Vistanewsvi 20160407

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

Wednesday & Sunday Buffet – Adults –

The Goldfields' Choice

R50.00 Children – u/10 R20.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever.

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium R39.95

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

X1R9QP6H-VI070416

DONDERDAG 7 APRIL 2016

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Inwoner gegrief Werkers verniel 20 jaar oue boom Molly Green ’n BEKENDE inwoner van Odendaalsrus is baie ontsteld omdat munisipale werkers op Goeie Vrydag ’n bergkareeboom voor haar huis afgesaag het. Die boom is meer as 20 jaar oud en dit is ’n inheemse boom.

Hannetjie Griessel van Du Plessis-singel, sê hulle het die Vrydagoggend vroeg die lawaai gehoor.

“Toe ons kerk toe ry, sien ons die werkers, in gewone klere, saag verwoed die takke af. Ons bly al 20 jaar in die huis en toe ons intrek, het die boom al op die sypaadjie gestaan. Dit was ’n pragtige boom.

Ek het dit nog oor die jare heen gereeld water gegee en gesien hoe die boom groei.”

Sy sê sy het die parke-afdeling van Matjhabeng gekontak en is meegedeel dat dit werkers van die elektriese afdeling is wat die boom afgesaag het.

“Indien die takke van die boom in die pad van elektrisiteitkabels was, kon hulle dit net ordentlik weggesnoei het, sonder om die boom so te verniel.

Die eens pragtige boom is nou ’n onooglikheid.”

Hannetjie het ’n takkie van die boom na die Alma-kwekery in Welkom gevat om presies vas te stel watter soort boom dit is.

Die bergkaree se botaniese naam is Rhus Lancian.

Wiliam Sephton van die elektri-

HANNETJIE GRIESSEL hou hier ’n takkie van die bergkareeboom wat deur munisipale werkers op Goeie Vrydag afgesaag is.

Foto: Molly Green siteitsafdeling van Matjhabeng sê die afsaag van bome is die verantwoordelikheid van die parke-afdeling. Boomtakke wat egter in

Molly Green DIE Oop Arms-gemeenskapskerk in Welkom, voorheen NG kerk Moedergemeente, is nou herderloos. Die gemeente ondervind ernstige geldelike probleme en kon die leraar, dr. Leon van Zyl, se salaris nie meer bekostig nie.

Dr. Van Zyl het die einde van Maart sy afskeidsboodskap gelewer.

Ds. Leon Foot, voorsitter van die Welkomring van die NG Kerk, sê vir tyd en wyl sal predikante van ander gemeentes in Welkom beurte maak om kerkdienste te lei en met

elektriese kabels ingroei, moet verwyder word indien dit die voorsiening van elektrisiteit belemmer.

Kerk nou herderloos ander dienste help.

Ds. Foot sê Oop Arms kon nie meer dr.

Van Zyl se dienste bekostig nie en daar is besluit om hom (Van Zyl) ’n pakket aan te bied. Hy sê met die tientalle besighede wat in Stateway, Doorn, waar die kerk geleë is, geopen het, het die lidmate al hoe minder geword.

Die gemeente sal alles in sy vermoë doen

Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269

Black Cat Peanut Butter 400g

129

99

KOO Baked Beans 410g

7

Lucky Star Pilchards in Tomato Sauce 400g

49

Glen Tea 100's

1699

Tastic Rice 2kg

Cremora Coffee Creamer 1kg

13

99

3299

19

99

Polana Spaghetti / Macaroni 500g

999

Kellogg's Corn Flakes 1.2kg

4599

Excella Cooking Oil 2Lt

Fusion 1Ltr

5 Fusion 5Ltr

Sta-Soft 2Ltr

each

19

ea

24

99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

Rama 500g

4999

1699

1999 Loyal Toilet Paper 10's

3999

Castle Lager Dumpies 6x330ml

Hansa Dumpies 6x330ml

MAQ Washing Powder 1kg

Knorr Soup

399

GoldenOrange&Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695

99

99

om skuld so gou as moontlik af te betaal.

Eers wanneer die gemeente geldelik sterk genoeg is, sal ’n leraar beroep kan word.

Van die ander werknemers by die kerk, soos die koster en ’n kombuiswerker, het ook pakkette ontvang.

Chris Louw, leier-ouderling, sê alles moontlik gaan gedoen word om die deure van die kerk oop te hou. Die naam Oop

2399

Arms-gemeenskapskerk gaan behou word.

“Ons gaan voort met ons vetkoekverkope en wil binnekort weer ’n basaar aanbied.”

Hy sê die kerk geniet ook goeie samewerking van die Ring van Odendaalsrus, waar ds. Ben Joubert die voorsitter is.

Sodra die Van Zyl’s ’n ander heenkome het, sal die pastorie in Tanastraat verhuur word.

“Lidmate wat na ander kerke oorgegaan het, is welkom om terug te kom. Ons sal hulle met ope arms verwelkom.

“Ons sal egter niks van ons kant af doen om mense terug te lok nie,” sê Louw.

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838

Valid From 7 April until 13 April 2016.

Cooler Box

DIE bergkareeboom wat meer as 20 jaar oud is, en op Goeie Vry­ dag verniel is.

Foto: Verskaf

Brutal Fruit Mango Goji Can 6x440ml

4499

13 99 6799

Richelieu 750ml

109 99 Three Ships 750ml

114 99 4th Street Sweet Rosé 3Lt

6999

X1R9UW51-VI070416

X1R9F4M5-VI070416

Vista 2

Donderdag 7 April 2016

JJ PRECON WALLING & STEELWORKS

Any Paintwork

Harmony Way, Virginia

6Ft Beton REPAIRS DONE on Special 072 803 9101 SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY

X1R9WN61-VI070416

CHIPAKA SECURITY & GUARD FORCE

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1R9WNY1-VI070416

Frans Bath

C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

TRAIN & BEE, D,EMPLOYABLE C, B & A RESPONSE

COURSES OFFERED FIREARM TRAINING

& Carpet Cleaning Service

C.I.T.

106 Destra Building, Donken Street Welkom - Emily 083 991 7257 057 353 1777

083 613 5251 BAD HER-EMALJE

X1R8TE56-VI070416

SHE MADE MY LIFE A SUCCESS

Several years of unhappiness in marriage led to loneliness, tears & suffering. After hearing about Mpho, I decided to visit her.

She read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage & my business in a dish of water with a mirror, she showed me the faces of my enemies as well as my husband's girlfriend.

She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick & a Magic ring to use at work, in the business as well as my home.

Within 2 weeks all my problems were over.

I am happy in my marriage, my husband left his girlfriend and came back to me.

Mpho your special magic ring improved my financial status, stability in my business, love and at my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.

Consultation R200 Mpho 073 949 2317

X1R7DPN6-VI070416

BADDENS VANAF

Werk gewaarborg

R750 X1R9Q0PR-VI070416

REITZPARK MEDICAL CENTRE,

Services offered DENTIST (NGAKA YA MENO)- 057 355 2607 OPTOMETRIST (NGAKA YA MAHLO) 084 456 3165 PHYSIOTHERAPIST (NGAKA YA MESIFA LE MASAPO) 079 861 5105 AUDIOLOGIST AND SPEECH THERAPIST (NGAKA YA DITSEBE LE PUO)- 057 355 2607 PATHCARE (TEKO YA MADI)

''MORE OFFICES AVAILABLE''

Your Local Pest Control Company

X1R9PYQH-VI070416

Draft budget on table Marti Will THE major challenge facing the Matjhabeng Municipality is the huge backlog in service delivery.

This is according to the executive mayor, Sebenzile Ngangelizwe, during the budget meeting held on Thursday (31/03) in Welkom.

The draft budget for the Matjhabeng Municipality for 2016-’17 indicates a general tariff increase of 6,6%. The proposed capital budget is R1,4 million.

Matjhabeng residents face water tariff hikes of 6,6% and electricity tariff hikes of 9,4%.

The sources for the capital budget are the regional bulk infrastructure grant of R10 million, the municipal infrastructure grant of R1,13 million and internally-generated funds amounting to R20 million.

When considering the increase in tariffs, the municipality took into consideration a Consumer Price Index (CPIX) of approximately 6,6%, the increase in Sedibeng Water tariffs by 5,91%, the Nersa regulations versus the increase in Eskom tariffs of 9,4% and salary increases of approximately 8%.

Another influence which was highlighted in the draft budget, is a pay rate of 65%.

This has been determined by the average collection rate for the past months and the revenue enhancement activities which have been implemented by the municipality.

The equitable share allocation will be R385 851 000.

The proposed salary figure is 29,7% of the total expenditure.

Ngangelizwe told the meeting that not all vacancies had been filled. “This has had an adverse impact on service delivery. If all positions were to be filled, the salary figure would be closer to 50% of total expenditure.

“This would clearly be unaffordable to the municipality,” he said.

Provision has been made for an 8% increase in salaries, and critical positions at the municipality would have to be filled.

The other fixed costs, which the municipality cannot do without, are the supply of bulk services. This makes up 32,5% of total expenditure.

The annual budget still needs to go through the public participation process before it will be finalised and submitted to the council for approval and adoption.

DA does not support budget THE Democratic Alliance (DA) does not support the 2016-’17 budget and will continue opposing tariff increases for as long as the ANC-led council lacks the willpower to get its house in order.

“It is unfair and unrealistic to expect residents to pay more for services which are not only declining, but in certain respects became non-existent,” says André Styger, DA councillor.

Styger says a fair and realistic budget will only be possible if tough and unpopular political decisions are taken and carried through.

“The most important of these are collecting payments from the almost 40% of residents that can afford, but refuse to, pay for services.

“Secondly council should be implementing a crisis plan to address the 60% water loss currently experienced in its infrastructure.

“If these simple matters are addressed residents could see a reduction in tariffs,” says Styger.

Styger says that given the lack of service delivery, the budget is unfair towards residents.

“There is no justification for any increase of any tariffs in light of the unwillingness of the ANC-led Matjhabeng Municipality to address the structural and functional failures and wastages causing its inability to provide the services residents are entitled to and paying for,” says Styger.

Kelly Prince

057 352 3570 (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

X1R9Q01W-VI070416

DR MOGANI & MAMA LISA WE ARE HERE TO SOLVE YOUR PROBLEMS & SPECIALISE IN:

· All sexual problems for men &women · Washing away bad luck by using spiritual water · Bring back lost lover · Bring back luck · Get promotion and protection at work · Get a stable lover · Cleaning debits you owe

Find the doctor at home or call for more information on:

078 309 1268/ 062 294 9987 Welkom & Kroonstad

X1R9JYNM-VI070416

X1R9HBQ5-VI070416

MIRACLES DO STILL HAPPEN WITH PRAYER

R

HE CAME BACK TO ME AFTER 10 YEARS OF DIVORCE

My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me.

In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to Jafal who saved her daughter from drug and alcohol abuse.

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

koos@windovert.co.za

Security Barriers

* PLATTERS

Carports

I paid R200 consultation fee. He accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. He even used a mirror to show me

real faces of people who were trying to pull me down.

Awnings

Jafal performed special prayers for me, cleansed me from bad luck and also gave me powerful love crystals

The full range of blinds

as well as a special ring to fix my financial problems.

24 Hours after the prayers, my ex-husband was back home asking for forgiveness.

I am very happy and we recently remarried!

Like me all clients I have referred to him always get GUARANTEED RESULTS in a few days.

FIND JAFAL IN WELKOM ON 073 589 2267 BY APPOINTMENT ONLY

X1R8VPRE-VI070416

The Coffee House

Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com

* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS

ShutterGuard and Shutters

Security barrier and light control in one.

X1R9Q0X1-VI070416

Donderdag 7 April 2016

Vista 3

Various payment options

See better.

Perform better.

Book your eye test today! goldenvisionoptometrists Thabong | 057 355 1260 Welkom | 057 357 5386 X1R9L5K5-VI070416

Airwaves to be filled by GoldFM Marti Will THE much-awaited GoldFM is now a reality and will, by the end of April, be filling the airwaves above Welkom.

The studio and offices have been established in a shop at the Welkom Square.

“The manager of the Welkom Square, Elrienne Mattana, has generously sponsored our endeavour and Giepie Swart of the Dulux Specialist Paint Centre offered us space in their current shop,” says Frank Jonker, chairman of the GoldFM board.

Jonker says the necessary studio equipment is in place.

“We have approached Sentech, the leading signal distributor in South Africa, and we are awaiting their installation for the signal to be distributed across our reception area,” says Jonker.

He says after the successful installation of the Sentech equipment, a test phase will be entered into. “After this we will officially launch GoldFM.” In the run up to the launch, an official jock search will commence.

“Community radio is a crucial part of the South African broadcasting landscape, providing diversity for listeners and much-needed skills for the commercial radio sector.

“The radio station will have a positive

FROM the left are, front: Sydney Wigget, Tilla Neethling and Ina Mfila; back: Dean Ririe, Frank Jonker, Kevin Charlwood, Christo Zietsmann and Raff Moreti. Absent: Brian Em­ menis.

Photo: Supplied spin-off for the economic and social standards in the Goldfields. GoldFM can and will improve this,” says Jonker.

GoldFM is a registered NPC (non-profit

company). Jonker says no shares can be sold or bought.

“Whatever money is generated by the station, will be used for the station and

the community it services.”

GoldFM received their broadcasting service licence and a radio frequency spectrum licence from ICASA in October 2014. “We will broadcast 70% in Afrikaans and 30% in English, with the main content driver being local content,” says Jonker.

Jonker says there are an estimated 15,4 million radio sets in South Africa, with community radio garnering almost 8,6 million listeners a week. During the 2011 Census, the Lejweleputswa population was recorded as 406 461. Of this, 69 194 were Afrikaans speaking and 18 761 were English speaking.

“This gives us a possible listenership of 87 955. There is also a huge possibility of pulling people from other language groups over to Gold FM, making our possible reach more than 200 000 listeners per month,” says Jonker.

“Help GoldFM leave a legacy in our community and assist us in bringing back the true gold within the roots of our foundation we call home,” he says.

Enquiries: Dean Ririe on 082-781-8290, Frank Jonker on 082-056-5859 or Raff Moreti on 082-800-1945. Enquiries can also be directed to info@goldfm1043.co.za.

Jonker invites the community to join GoldFM on Facebook: GoldFM 104.3 Welkom or visit their website: www.goldfm1043.co.za

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM

UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING

PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT

PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT WE CAN REVISE YOUR BALANCES

We are now open on Saturdays for your convenience.

One Rate National Bernidene

Sannah

Olga

Lynn

Christa

Janet

084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom

Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za

Emergency number 084 563 9343

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1R9WQ4H-VI070416

10

Reasons why The Goldfields wants The Courier Guy to handle their packages.

10 REASONS WHY WE ARE DIFFERENT

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED??

•

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

FREE CONSULTATIONS!!

Local same day flyer from R35*

Nat flye ional r fr R75 om *

l Loca om fr Box 5* R5

Terms & Conditions Apply.

1. How we communicate with our clients.

2. Passionate, Professional, Positive attitude at all time.

3. Keeping it simple, pre-paid or term account.

4. Attention to detail, always!

5. Establishing relationships with those you deal with.

6. Being a big sh in a small pond, recognition!

7. With us it takes one... call, e-mail or collection.

8. Honesty at all times, no matter what, we tell it like it is.

9. Proactive communication.

10. Daily monitoring of our service standards.

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

National Call: 0861 203 203

Email: sales@thecourierguy.co.za www.thecourierguy.co.za

YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

X1R9UUK1-VI070416

Shop 21A Panorama Plaza Cnr Dolf & Suid Street Kroonstad X1R9WL7H-VI070416

Vista 4

Donderdag 7 April 2016

Vereniging het steun uit alle oorde nodig Briewe Letters UITVOERENDE KOMITEE, Matjhabeng-belastingbetalersvereniging:

DIE uitvoerende bestuur van die Matjhabeng-belastingbetalersvereniging (MBV) bedank Godlieb van Moerkerken vir sy skrywe in Vista van 31 Maart.

Ons stem heelhartig met u saam en wil u verseker dat al die punte wat u geopper het, met die munisipaliteit opgeneem is.

Soms kry ons samewerking van sekere departemente terwyl ander ons skrywes blatant ignoreer.

Die munisipale bestuurder reageer selde op ons oproepe en korrespondensie, waarskynlik oor ons vasberadenheid met die aanmelding van diensleweringsprobleme.

Die feit dat die munisipaliteit se telefoonlyne weens wanbetaling afgesny is, veroorsaak dat geen inwoner of onderneming met die munisipale kantore kontak kan maak nie, ongeag die sogenaamde noodnommers wat in die media beskikbaar gestel is.

Ons moet letterlik in ons motors klim en die amptenare in hul kantore gaan opsoek om sake met hulle op te neem. ’n Mens wonder hoe dié amptenare hulle werk doen sonder dat hulle kontak met die buitewêreld het?

Amptenare moet blykbaar soms hul persoonlike selfone gebruik om hul werk gedoen te kry én hulle moet self die koste daarvan dra.

Dit is om die minste te sê, betreurenswaardig.

Dit wil voorkom asof die wetgewer (politici) wat in weerwil van die uitvoerende bestuur (amptenary) besluite neem, sy magte oorskry deurdat hy die inwoners van die stad, aan wie hy dienste verskuldig is, versaak.

Insig oor wat diensknegskap (“servanthood”) is, ontbreek. Dít is ’n landwye neiging van eie belang wat vooropgestel word.

Vele van die munisipale bestuurslede sien aanspreeklikheid nie as deel van hul etos nie.

Indien daar wel verantwoordbaarheid was, sou ons nie met die probleme en toestande opgeskeep wat tans so kenmerkend van ons stad is nie.

Dan was daar ook geen rede waarom u en ons hierdie skrywes deur die media voer nie.

Tog gee ons aan heelparty munisipale amptenare krediet Z ongeag hierdie ongehoorde omstandighede Z wat steeds op hul pos is en alles moontlik in die omstandighede doen.

Húlle verdien werklik ’n klop op die

TIM SA ce 1943 Sin

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

skouer. Ons sê vir hulle baie dankie en ons waardeer hul toewyding en opoffering opreg.

Wat die wetlike opeis van gemeenskapsregte van die gewone belastingbetaler betref, word ’n proses gevolg om die munisipaliteit sover te kry om hierdie regte deur te voer en af te dwing.

Hoewel dié proses tydsaam is, volg die MBV wel die nodige stappe.

Betreurenswaardig egter, is die apatie van die oorgrote meerderheid van die inwoners om betrokke te raak om die stand van sake te verander.

Mense kla graag, maar dis al waarvoor hulle kans sien om te doen.

Vra vir iemand om hom of haar as lid aan te sluit en betrokke te raak by die MBV, dan volg ’n doodse stilswye.

Enige kantoor benodig basiese toerusting om te funksioneer.

Daarom word die voorstel van Van Moerkerken verwelkom dat elke inwoner ’n debietorder sal teken om ’n maandelikse bydrae te maak Z hoe klein dit ook al is.

Elke belastingbetaler kan sekerlik so min as R5 of R10 per maand afstaan om ons finansieël in staat te stel om hul belange effektief te dien?

Onthou dat ons, die MBV, deel van die gewone publiek is en dat ons die inwoners van ons streek sonder enige betaling dien.

Buiten al die vrywillige ure se insette, kos dit óns geld aan selfoonoproepe en om plekke te besoek om die stand van sake te ondersoek.

Omdat ons egter omgee, doen ons hierdie werk omdat ons stad en streek ons trots is.

Nogmaals dankie vir u skrywe, mnr. Van Moerkerken.

Ons sien daarna uit om u en ál die ander inwoners van ons streek se ondersteuning tasbaar te ondervind.

Ons doen opnuut ’n beroep op élke inwoner van Welkom en omstreke om die MBV se kantoor by 057-352-2993 te kontak om ’n lidmaatskapvorm aan u te e-pos.

U kan dit ook persoonlik by die kantoor kom afhaal (09:00 tot 13:30).

Ons moedig ook steeds alle inwoners aan om enige saak van belang telefonies of per e-pos by Matjhabengratepayers@vodamail.co.za of by welkomroadswater@gmail.com aan te meld.

Versterk asseblief ons hande.

Ons het dit bitter nodig.

Officials seem to disregard law JOHAN DE LANGE, Naudeville: IT has come to my attention that the Traffic Department in Welkom, and its officials, are the greatest transgressors of traffic laws in this city.

This is nothing new. Apparently these people are under the misconception that traffic laws do not apply to them.

Recently a female traffic officer drove against the flow of traffic near a wellknown butchery in the central city area.

When a city councillor asked her why she had done this, she swore at the councillor.

Is this the level our traffic police have dropped to?

Does professionalism and courtesy not matter anymore?

This is the type of behaviour I would expect from our very well-known holes department. They are adept at digging holes, but there is, as usual, no coordination between the digging of the holes and the closing of it thereafter.

I suppose that it would take too much effort to fill up the massive hole on the corner of Riana and Derrick Street in Naudeville.

I want to assure the municipal manager and his engineering department that this hole, massive as it is, is too short for a

runway for the seagulls in Welkom. It can also not be used as a fish pond and massive as it is, it is also too small to be used as a swimming pool.

I recommend that this enormous hole be filled up.

The municipality apparantly does not know how to replace a light bulb. It will probably take 20 men to replace the light bulb at Dave Fredericks Street 20.

I must point out that this is a short-masted street light, so there is no need for a hydraulic lifting device. An ordinary ladder will suffice.

Of course I have grave doubts that the engineering department is able to comply.

So what do we have here: A traffic department that seems to disobey traffic laws, a holes department which is not worth much and a municipal manager who apparantly that does not give a hoot.

Then surely it must be very clear on why this council is millions of rands in the red.

The question is: How long will it take for the soap bubble, which they live in, to burst? I can honestly say: That day cannot be too far in the future.

Lights must be attended to Molema Mochudi, Thabong: This is an open letter to Ntate Mothusi Lepheane, the municipal manager of the Matjhabeng Muncipality.

THE high-mast light at the corner of Gavin Relly Street in Thabong is defective, I hereby greet you and wish to acknowledge your efforts to ensure that service delivery is the number one priority in the Matjhabeng Local Municipality.

I know you will attend to our concern regarding this section of Oppenheimer Park as it has to do with a safety hazard our residents have had to face ever since the high mast light became defective some months ago.

The new Boitumelo Junction Mall was opened recently. The shops close at 20:00.

The residents in this area go to this mall after work in the afternoons, and then leave the mall when it is dark.

Botsotsi is the order of the day, although these incidents are never reported. Local residents who work at this mall come off duty at 20:00. Because of the situation here, it is not safe for them to walk home.

In Gavin Relly Street, three weeks ago, a domestic worker was raped and stabbed inside the house during a dark, black night. The intruders were never spotted because there is no lighting as the high

SA TIMBER

mast light is broken.

On Sunday evening (03/04) somebody was reported murdered at the corner of Matima Road and Mokoena Drive. The area is very dark after sunset because of the defective mast light. This really is a serious matter. If the residents hear the cries of a person being assaulted outside at night, they are scared to go out and investigate because they can hardly see anything.

It is so dark outside that you can hardly see your hand.

The types of crime I have mentioned, and the fear that is instilled, was never there when the high mast lights were functioning.

A few weeks ago we noticed Eskom staff working on these mast lights.

We were excited, believing that something was at last being done to lighten up the area. But so far nothing has happened, and we are still in the dark.

I humbly appeal to you, Sir, to look into the matter, as I realise that such conditions in our townships are never reported. But I am confident that with the power vested in you, as the manager of our Matjhabeng towns, such conditions could be alleviated within the blink of an eye.

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

BUILDING MATERIAL SUPPLIERS

WELKOM • 057 352 8371 • 3 TWEEDE STR

www.satim.co.za

TLB FOR HIRE!!

CONTACT ALFRED AT 072 991 0176

We are suppliers of:

*Big variety Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs *New Shutters Available 74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

Certified Agent for SEQU-DOOR X1R9V1LR-VI070416

X1R9UV2M-VI070416 X1R9WM6R-VI070416

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein

Marti Will

Verkoopsbestuurder:

Join us now

edebeer@volksblad.com

Vista Newspaper

Elrina de Beer Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091

www

www.vistanews.co.za

Donderdag 7 April 2016

Vista 5

Last weekend to register for elections DON’T miss the second and final registration weekend for the 2016 municipal elections on Saturday, 9 April, and Sunday, 10 April. Voting stations will be open nationwide for registration from 08:00 to 17:00 on both days. Note that the wards have changed. Make sure where you are registered as a voter. The voting station where you voted in the past might have changed. To ensure that your name is on the voters’ roll, follow the IEC signs this weekend to the voting registration station near you. You can also send an SMS with your ID Number to to 32810 (R1,00 per SMS) to see whether or not you are already registered as a voter.

310 STATEWAY

Contact Jurgens Niemann

083 231 3942

(Next to Ocean Basket & Oasis Water)

*LAS-4x4 Accessories *Ironman –Suspensions & Camping Accessories *Light force-the world's leading manufacturer of innovative 12 volt professional lighting equipment and tactical riflescope optics.

*Race chip-Chip tuning for All Vehicles *ARTAV-Sidesteps, Rock sliders, Nudge bars, Tow bars *Opposite Lock & Tough Dog Suspensions X1R9WV1H-VI070416

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile??

Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng.

X1R9EYY5-VI070416

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

anje den Orra Golld

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

06 1 739 061 739 2838 2838

n Hennenma 10 Maryna Street Jose

(057) 573-1220 573-1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

(057) 352-2440 352-2440

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

212-8687 (057) 212-8687

VALID 31/03/2016 UNTIL 14/04/2016 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

nissen Theu Theunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 73 733 3 2528

ndaalsrus OdeMCM Liquor Store

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

(057) 3 98 1132 398

CASTLE LITE BEER NRB 6X340ML

5090 24X340ML @ R199.60

HOOCH B/CURRANT 6X300ML

CAPTAIN MORGAN SPICE GOLD 1X750ML

FOUR COUSIN SWEET ROSE 1X1.5LT

13050

5690

BRUTAL FRUIT MANGO-GOJI CAN 6X440ML

6575 24X440ML @ R258.00

KLIPDRIFT BRANDY 1X750ML

10950 HEINEKEN NRB 6X330ML

5590 24X330ML @ R215.60

SAINT ANNA & SAINT CLAIRE 1X750ML

SMIRNOFF VODKA 1X750ML

2790

KLIPDRIFT & COLA CANS 6X440ML

9950

8390 24X440ML @ R331.60

BALLANTINES WHISKEY 1X750ML

15790

5490 24X300ML @ R219.60

SAVANNA DRY 6X500ML

8150 X1R9F6KM-VI070416

Vista 6

Donderdag 7 April 2016

Donderdag 7 April 2016

Vista 7

324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 7 APRIL 2016 TOT 9 APRIL 2016

AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

BARGAIN OF THE WEEK!!!!

ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

Kenwood Car Radio

LOWEST PRICE IN SOUTH AFRICA!!!

Teac 6x9 Speakers

Bass Hunter Boat

·The Bass Hunter is built for strength and agility with an aggressive hull design minimizing drag while increasing stability

WAS R17999

NOW R14 999 Telefunken 5.2 Channel Home Theatre System

R5199

·Trade in Anything

Defy Metallic Bar Fridge

R949 Fragram Electric Blower

·Theft deterrent faceplate (TDF) ·Red key illumination ·MP3, WMA playback ·Front aux-in ·Radio with RDS

R339

·320W

Letter Box

APPLIANCE SPECIALS YOU WILL NOT GET A BETTER DEAL THEN AT THE BARGAIN MASTERS!

R459

·600W

Defy Black Glass Bottom Freezer

R229

·Metal

Kelvinator 17kg Twin Tub

Defy Stainless Steel Matching Pair ·Auto Defrost Freezer ·5 Year Guarantee

FRIDGE

R6 999

·350l Net Volume ·Trade in anything

R2049

·Trade in Anything

Defy DFF421 Side by Side

R9799

R2989

R6 999

Defy Freestanding Stove

R2799

Deluxe 5PC Suite

·Round solid Table + 4 x Hand Finished Chairs ·Trade in Anything

Tracey 3Pc Lounge Suite

R8999

R5999

Defy 20l Metallic Microwave

·DSS506 ·4 Solid plates ·Static oven with 3 function selector switch · Easy clean enamel oven interior

·Frost Free Freezer ·Trade in Anything

R7899

FREEZER

·Comfort & Style Guaranteed ·Trade in Anything

R699

·Independent Freezer ·Big Vegetable Box ·A Energy Rating

R3489

·Mirror Door

·Best Value for money ·Very Comfortable

R13799

·Finest imported fabric ·Trade in anything

Tilda 7Pc Dining Room Suite

R11299

Hisense Refrigerator with Water Dispenser

Nadia Corner Lounge Suite

Avanti 4Pc Lounge Suite

R28999

·Extra Large Drum

·Exclusive ·Trade in Anything

Leather Touch Cabinet

R1999

·Trade in Anything

Lyla Recliner Chair

R4899

·Spoil yourself

X1R9WKLR-VI070416

Vista 8

Donderdag 7 April 2016

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien.

Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is.

Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Food for zama-zamas THE Welkom K9 Unit on Saturday (02/04) confiscated provisions valued at R1 million which had been packed and prepared for zama­zamas (illegal miners) underground. A 48­year­old man has been arrested for conspiracy to aid or procure to commit a crime. The packages were being prepared at a house in Naudeville, Welkom. The provisions included canned fish, spaghetti, 500 ml soft drink containers, instant porridge and 17 boxes of 50 ml brandy. A large quantity of wrapping plastic and sellotape was also confisca­ ted. Here Sgt Ian Gaobepe is with the food parcels meant for the zama­zamas.

Photo: SA Police

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien?

Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Bevel stuit werk aan pad Mike van Rooyen

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge.

• Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

X1R9WLDR-VI070416

ding. Hy sê in sy verklaring hoe hy gesukkel het om inligting uit die munisipaliteit te kry nadat die tender vroeër vanjaar aan Rembu toegeken is.

Dié proses is veronderstel om deursigtig te wees.

Hy moes tot ’n bevel in die hooggeregshof kry om die munisipaliteit te verplig om die redes vir die mislukking van sy tender te gee.

Hy sê die toekenning van die punte in die beoordeling van die tenders was erg onreëlmatig. Down Touch moes 99 punte gekry het.

Daarteenoor kon Rembu net 95 punte behaal het.

Adv. Stefan Grobler het in opdrag van Sonel Pienaar van Peyper-prokureurs vir Down Touch opgetree.

X1R9U0E9-VI070416

DR SIPOWA WITH SPRITUAL POWER NOW IN WELKOM

Bring back lost lover.

Financial problems.

Men + women who want babies.

Men sexual problems. a)Erection Big Size. b)Early Ejaculation.

Magic Ring Pregnancy Problems.

Stop your lover from cheating on you.

Find DR Sipowa in Welkom Town.

Contact :078 465 5277

BOUWERK aan ’n straat in Welkom is deur ’n dringende bevel van die Vrystaatse hooggeregshof in sy spore gestuit.

Die maatskappy Down Touch Investments, waarvan die tender byna R1 miljoen goedkoper is, gaan aansoek doen om ’n hersiening van die toekenning van die tender aan die maatskappy Rembu Construction.

Waarnemende regter Tiaan Pienaar het die Matjhabeng-munisipaliteit in Welkom en Rembu voorlopig verbied om met die uitvoering van die tender aan Rembu voort te gaan.

Die tender gaan oor die opknapping van die Dr. Ngomaweg in Thabong en die voorsiening van ’n

vloedwaterstelsel aan dié straat.

Down Touch van Welkom het R8,2 miljoen getender om die werk te doen, teenoor die R9 miljoen van Rembu van Polokwane.

Johan Cronjé, ’n direkteur van Down Touch, sê in ’n hofverklaring om die een of ander rede wat hy nie kan begryp nie, het sy maatskappy in die beoordeling van die tenders geen punte vir “vorige ervaring” gekry nie.

Dít kom nadat hy vele voorbeelde van sy voltooiing van groot kontrakte voorheen by sy tender ingesluit het.

Down Touch het ’n erkende gradering om kontrakte van tot R130 miljoen aan te pak. Die maatskappy het reeds kontrakte van altesaam meer as ’n miljard rand voltooi en het baie ondervin-

ALRO security shop

120 CONSTANTIA RD. WELKOM

Tel: 057 355 1178/9 Ofce Cell: 072 026 8229 Authorised Distributor for the Goldelds

* ALARMS * * ELECTRIC FENCING * * CCTV SYSTEMS * * GARAGE DOORS * * GATE & GARAGE AUTOMATION * X1R9WUXD-VI070416

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com X1R65N4R-VI100316

READ THIS An Experience of a life time

He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation.

As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily.

Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services.

I have since referred her to many people who she has helped.

FOR APPOINTMENT CALL SUSAN 073 570 2642

X1R9UUN5-VI070416

X1R9WL19-VI070416

Donderdag 7 April 2016

Vista 9

Open for business A BRAND­NEW R244 million ultra mo­ dern mall, Boitumelo Junction, has opened in Thabong. Mark Sou­ ris, managing director of Periscope Masingita Property Management, said the 21 346 m2 com­ plex houses 73 top­end retail outlets. Boxer and Shoprite Checkers are the two anchor sto­ res. The complex offers over 500 employment opportunities to local residents.

Photo: Jakkie Hees

ChrisZelda's Pub C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590

Friday 8 April Live Entertainment R12

Top up Coke

AIRTIME AVAILABLE INSTORE

TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS!

HENRY HOLLANDER SNR

Vetkoek & Burgers available @ R20

WHAT’S ON AT UNTIL 30 JULY

Atties Polony 2.5kg

Atties Russians 1kg

R21.99

R39.99 R43.99

Atties Shortrib / Brisket / Stewing Beef 2kg

R105.99 Rusco Amazi 2Ltr

Unico Russians 900g

R24.99 Cool Time 10x200ml

R18.99

Atties Pork Shoulder Atties Chops 2kg Plaaswors

Supreme IQF Mixed Chicken Portions 2kg

R38.99

BARRIES

...aan ons lojale kliënte vir hul bydrae tot Larochelle se fondsinsameling van R7000.

X1R9WN2W-VI070416

R101.99

R101.99 Todays Puff Pastry 400g

Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg

R6.99

R79.99

R9.99

R15.99

Ajax Dishwashing Liquid 750ml

Knorr Cup A Soup 4's

Werda Beetroot 420g

Nola Mayonnaise 1.5kg

R33.99

Ricoffy 750g

Beechies Value Pack 20's

R38.99 Airwick Triple Pack 3's

R11.99

R61.99 R18.99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. R

74.99

750ml

R

45.99

1.5ml

VICEROY BRANDY

CHATEAU

ST ANNA

TANG

BUY MAQ WASHING POWDER 2KG + MAQ DISHWASHING LIQUID 750ML FOR

R

94.99

750ml

R

101.99 750ml

R53,99 AND GET A PACKET OF PLASTIC PEGS 20'S ABSOLUTELY FREE

CASTLE LITE DUMPIES

R29.99

R

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE E&OE.

6X340ml

48.99

BLACK LABEL CANS

R

6X440ml

55.99

X1R9UW85-VI070416

GOLDFIELDS CASINO

UNTIL 29 APRIL

R120

PER COUPLE

• SELECT MEALS AT EXPLORERS

SA’S MOST VERSATILE COMEDIAN

WHO’S YOUR

WEDNESDAY - SATURDAY 17H00 SUNDAY 11H00 BOOK YOUR BUFFET MEAL ON 057 391 5709

SAVE UPTO

20 %

BOOK NOW

goldfieldscasino.co.za

• DRINKS AT CASINO BAR • R50 CASINO FREEPLAY • AMUSEMENT CENTRE VOUCHER • CRÈCHE VOUCHER

IN CASH AND PRIZES

Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or Customer Service Desk

Nesquik 500g

Bonnita Long Life Milk 6x1Ltr

Wild Nestlé Pure Island Life 1Ltr Water

R9.99

28 MAY•19H00 • R100 PP

R800 000

R9.99

Big Jack Pies Asst 1's

R59.99

CHRIS FORREST

AND STAND A CHANCE TO WIN A FORD FIGO AND A SHARE OF

R117.99

5Lt

DADDY?

PLAY SLOTS AND TABLES

Atties Mince 2kg

2kg

R62.99

Avondale Milk Pops 60's

R40.99

@ BEST PRICES IN TOWN

ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE

Max-O-Meats Max-0-Meats Sandwich Ham Catering Bacon Sliced 1kg 1kg

R34.99

Open Invitation to all players

R5

SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE

R11.99

SHOOTER WHEEL Rebels Dart Club

FROM

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 13:00

PUBLIC WELCOME!

&

R15 SINGLE BEER SPECIAL DOUBLE R20 CASTLE OR BLACK LABEL

PROMOTION VALID 7 APRIL UNTIL 13 APRIL 2016

BOOK NOW

at the Customer Service Desk

TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.

Vista 10

STEP UP g d health TO

Donderdag 7 April 2016

Are you tempted to dive under the covers and hibernate when cold weather hits? It certainly seems like a good excuse, but exercising in the cold actually has some (pardon the pun) cool advantages.

Is it ever TOO cold to exercise outdoors?

Not according to the experts.

5

Benefits of

Cauliflower and Caraway soup

Cold

A creamy cauliflower soup with a caraway twist.

Cooking time: 30 min

Ingredients

•1 large head of cauliflower, broken into florets •2 Tbs butter •2 onions, chopped •3 large leeks, cleaned and chopped •2 sticks celery, chopped •1 tsp chicken or vegetable stock powder •Sea salt and black pepper •2 potatoes, peeled and diced •1 lt skim milk •For the coriander and flaxseed oil: •30 g coriander, chopped •2 garlic cloves •Juice of half a lemon •1/3 cup flaxseed oil •2 Tbs water

Workouts:

TEL: 057 355 1148 • FAX: 057 355 1158 Shop No. 1 Kgotso Pula Nala Complex 8001 Constantia Road, Thabong masupatsela@telkomsa.net

320 WELKOM BUILDING, STATEWAY STREET, WELKOM NEXT TO OLD MILKY LANE TEL : 057 352 4100 TELEFAX 057 352 5100 goldfieldsp@telkomsa.net

Flu Vaccine

Method

•Heat the butter in a large pot and sweat onions, leeks and

celery until translucent.

•Add caraway seeds and stock powder and season with salt and pepper.

•Add the cauliflower and diced potato and sauté for 2 minutes.

•Cover with milk and simmer for 20 minutes or until the vegetables are soft. Purée until smooth.

•To make the coriander and flaxseed oil, place coriander, garlic and lemon juice in a blender and process. With the motor running, slowly pour the flaxseed oil through the funnel. Lastly, add water.

•To serve, reheat soup, ladle into bowls and drizzle with coriander oil. www.food24.com

GET YOUR

Now Available!!!

FLU SHOT TODAY!!!

OFFROAD, OUTDOOR, 4x4 AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER

AUTHORISED MERCURY DEALER

www.outdoor4x4.co.za

COMBO SPECIAL The Firm Welkom

057 357 3476 | 082 813 0943 (Elisa) Email: welkom@therm.co.za

MULTI-SETA ACCREDITED TRAINING AND ASSESSMENT PROVIDER

LEADERS IN EQUIPPING INDUSTRY AND COMMUNITIES WITH CREDIBLE AND SUSTAINABLE SKILLS AND COMPETENCE • First Aid Levels 1, 2 and 3 • Workplace Health and Safety • Hazard Identification and Risk Assessment • Basic Fire Fighting • Fork Lifts

KNOWLEDGE SKILLS

• Cranes

COMPETENCE

• Earth Moving Equipment • Mining Skills • Engineering Assistants - Mining 20 Second Street Welkom Free State

Tel: 057 352 5763 Fax: 086 580 3710 Mobile: 082 427 5731

E-mail : lhendrikz@gmail.com

1. You burn more calories.

This is probably the best and most popular perk. Because your body is working harder, your metabolism revs up and your body burns more calories and fat to produce energy for your workout.

2. Your endurance performance increases.

By challenging yourself in the cold weather, you are strengthening your heart, lungs and circulatory system, thereby improving your overall health.

HEALTHY LIVING

• Basic Welding

Weather

•Jurgens BT670 trailer •Howling moon Strata 3 dome tent Normal retail: R19279.00 •2 x camping chairs •Buget table Combo •Queen stretcher special:

7 habits for a

healthy mind in a healthy body

1. Daily Physicality: Exercise for at least 20 minutes most days of the week.

2. Intellectual Curiosity: Spend some time in focused thought, exploring new ideas every day.

3. Foster Creativity: Challenge your mind to connect unrelated ideas in new and useful ways.

4. Human Unity: Create and maintain close-knit human bonds and a social support network.

5. Spiritual Connectedness: Identify a Source of inspiration that is bigger than you.

6. Energy Balance: Balance Calories in/Calories out, and reduce your carbon footprint.

7. Voluntary Simplicity: Embrace the liberty that comes with wanting and needing less. www.psychologytoday.com

R18 500.00

Prices only valid for the combo. Items can be bought separate.

Jan Cilliers Park Familie Apteek 135 Koppie Alleen weg - Welkom Tel: 057 357 1167 / 057 352 4972

TRADING HOURS Monday - Thursday 07:30 - 19:30 Saturdays Sundays & Public Holidays

07:30 - 13:30 07:30 - 12:30

GET YOUR FLU VACCINE VACCINE TODAY! TODAY!

DON'T WAIT!!!!

WAIT!!!!

3. Working out in the winter can help fight SAD (Seasonal Affective Disorder).

Being outside and taking in more sun during the daylight hours helps keep your mind sharp and relieves depression as well as increasing your body’s manufacturing of vitamin D.

4. Exercise can help to boost feel good endorphins which elevate your mood and make you happier!

The cold stimulates your parasympathetic system. (The sympathetic system is known as the “fight or flight” response while the parasympathetic is known as the “relax and renew” system). These endorphins can trigger the release of dopamine and serotonin, neurotransmitters that keep us happy, feeling good and ease depression.

5. It's invigorating, exciting and energizing.

This is my personal favorite benefit of cold weather exercising.

There’s nothing like adding that rosy glow to your cheeks after an intense outdoor winter workout.

Keep it safe, a few simple tips for exercising in the cold: Make sure you hydrate before, during and after your workout.

Wear layers that you can peel off as necessary.

Wear a hat and gloves.

Adequately insulate your extremities. The face, fingers and toes are the first to get frostbitten. (Pain or tingling in your ears, fingers or toes is usually a sign it’s time to come indoors and warm up.)

Beware of ice. (I’ve had a few slips out there myself.)

No excuses now! Don’t let the cold keep you indoors this winter. Get outside, get your butt moving and enjoy the extra benefits a cold weather workout has to offer. http://www.mindbodygreen.com/

Donderdag 7 April 2016

Vista 11

Crowned as Mr Jnr South Africa MPHO BOTHA was crowned as Mr Jnr Teen South Africa. He was also crowned as the Face of South Africa as well as South Africa’s public choice. At the awards eve­ ning he also received best ramp model, best in interview, best­dressed evening wear and best­dressed Disney outfit. He was also awarded best of the best snr ma­ le, best of the best overall interview, best of the best overall male and was the hig­ hest­scoring male in the competition.

Mpho now qualifies to represent South Af­ rica at Mr Teen World in May. As the new Mr Jnr Teen South Africa, he is required to do two functions a month. He could be invited as a VIP at an event or become in­ volved in a charity or worthy cause. Email charlbothampho@gmail.com to book him.

COME TEST

DRIVE THE

NEW

2016

SILVERSPOON Restaurant •Take Away •Bar

Friday Special We Cater For All Functions.

R32,90 Large Hake & Chips R42,90

Regular Hake & Chips

Oxtail While stock last

Available in take away

Saturday Special – Braaivleis, Pap & Sous, Slaai, Braai broodjie

SUNDAY CARVERY Venues Available.

R100PP

Seafood A la Carte Platter Special on Saturday!

Available

Booking essential.

277 Stateway (Goldguest House Complex) Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198

Starting from -

R436 400

MONDAY 11 APRIL 2016 FROM 08:30 UNTIL 16:00

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen 072 837 6089 074 209 2627 Theresa Ruthven 083 284 6856 Amanda du Plessis

LEAD THE WAY

X1R9WMK9-VI070416

X1R9U0LH-VI070416

/numetro

SHOWTIMES

FRIDAY 8 APRIL – THURSDAY 14 APRIL *Movies and times are subject to change without notice.

Details correct at time of going to print

THE STRIP Exterior Texture Paint NOVATEX STD COLOURS

10 Cloverfield Lane

*10 year guarantee *Contains mika and silica *Covers hairline cracks *UV Resistant and Durable

Sun-Thu 09:45 12:00 14:45 17:30 19:45

Fri, Sat 09:45 12:00 14:45 17:30 19:45 22:00

20L

R699

Interior Sheen VELVET SHEEN

3D

13 V

2D

PG V

Fri-Thu 10:15 13:30 17:00 20:15 Fri, Sat 09:15 11:30 14:15 17:15 19:30 22:00

5L

R249

Sun-Thu 09:15 11:30 14:15 17:15 19:30

Modder en Bloed

13 LPV

Fri-Thu 09:30 12:15 15:00 17:45 20:30

My Big Fat Greek Wedding 2

Roof Paint ROOFSHIELD STD COLOURS *10 year guarantee *UV Resistant *Premium low sheen *Extremely Durable

Batman v Superman: Dawn of Justice Kung Fu Panda 3

*10 year guarantee *Highly washable/ Stain resistant *Odourless *Dries quickly *Medium sheen finish

13 V

10-12 PG

Fri, Sat 09:45 11:45 14:30 18:00 20:00 22:00 Sun-Thu 09:45 11:45 14:30 18:00 20:00

20L

R749

ENAMEL Nova high gloss white enamel *High gloss finish *For interior & exterior applications *Ideal for doors & frames *Bathrooms & Kitchens *Fully washable

5L

R269

Enamel

ENDURA GELCOAT NON-DRIP WHITE

*Use on new concrete, plaster or asbestos cement *Satin non-drip water based enamel *Interior & Exterior application *15 Year gurantee 5L *Exceptional adhesion *For bathroom & kitchens

R379

Plaster Primer FRESH COAT WHITE *High quality water based primer *Alkali-resistant *Use on new plastered surface for overall protection 20L prior to painting

R599

Waterproofing AQUAFIBRE LIGHT GREY * State of the art acrylic & reinforcing fibre blended waterproofing compound *Highly flexible *Water & alkali resistant *UV resistant 5L *Low installation cost

R215

Contractors PVA RENO MATT ACRYLIC *Excellent opacity and obliteration properties *Ideal for ceilings 20L *Matt finish

R259

Valid until 15 APRIL 2016 X1R9WL4D-VI070416

TO SIGN UP AND FIND OUT MORE, VISIT YOUR NEAREST CINEMA

Book online: numetro.co.za

Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00

Vista 12

Donderdag 7 April 2016

Welpies se trotse ‘ouers’ DIE vier woelige leeutjies wat by Tik­ we Lodge by Virginia gebore is, het hul pleegouers ontmoet.

Van links is Mara Ca­ wood met Zazu, Wil­ lie en Jurene Kom­ mer met Shakira, Da­ wid van den Berg met Tiara en Cecilia Baartman met Kim­ ba. Die pleegouers sal hulle gereeld kan besoek en met hulle kan gaan stap.

Foto: Molly Green

KARWEI NOU OOK VULLIS: Die Matjhabeng­muni­ sipaliteit het on­ langs vyf Kariki Kariki Kariki’s aan­ geskaf met die doel om vullis in Matjha­ beng te verwyder.

Drie uit tien van die groot vullisvrag­ motors werk in die verskillende buurte, en die pikante kar­ retjies sal diens aan die res van die woonbuurte lewer.

Tien van dié groen voertuigies sal eers­ daags in die strate van Matjhabeng te sien wees.

NORMAN ELLIOTT

* 16/06/1989 † 26/03/2016 Die troosdiens van wyle Mnr Norman Elliott, van Welkom vind plaas op Vrydag, 8 April 2016 om 11:00, vanuit die Lighuis Bedieninge, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Gerrie Coetzer.

Die verassing vind privaat plaas.

Foto: Jakkie Hees

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1R9UXDM-VI070416

Andries Alf Liversage Taljaard Gebore: 03/03/1942 Oorlede: 03/04/2016

Gebore: 12/07/1948 Oorlede: 18/03/2016

Die bemoedigings diens van wyle Mnr. Andries Taljaard in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Woensdag, 23 Maart 2016 om 11:00, vanuit die NG Oos gemeente te Odendaalsrus. Die verassing het privaat plaasgevind.

Die diens was waargeneem deur ds. Johan Orsmond.

Die Troosdiens van wyle Mnr Alfred Simons Liversage sal plaasvind op Maandag, 11 April 2016 om 11:00 vanuit die NG Welkom Noord.

Die verassing het privaat plaasvind.

Alzheimer onder die loep Molly Green DIE gevreesde Alzheimers-siekte gaan bespreek word op die volgende byeenkoms van die Goudveldse Blom-en-Tuinbouklub.

Die spreker is Hannie Pretorius van Huis Ougoud in St. Helena, Welkom.

Die byeenkoms word op 20 April by die Alma-kwekery in Welkom gehou en begin om 09:30.

Pretorius sal onder meer lede en besoekers van die klub inlig oor hoe die siekte verloop en waarom vroeë diagnose so

belangrik is.

Sy gaan ook praat oor aftrede, wanneer dit nodig is om na ’n versorgingsoord te gaan en wat gedoen moet word om na ’n versorgingsoord te gaan.

Nog ’n spreker is Tanya Bothma wat lede en besoekers meer van velsorg gaan vertel.

Die 2016-tuinboekie sal ook beskikbaar wees.

Die sameroeper is Dorothy Taljaard Rig navrae aan Bettie Erwee by 084-6214423 of 057-392-1322.

Die diens word waargeneem deur ds. Charl van Schalkwyk.

ODENDAALSRUS -Tel. 057 354 1176 078 445 3209 Fay Burger Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.

Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1R9QRLM-VI070416

EQUIPMENT HIRE | SALES | REPAIRS

ACTIVE

EQUIPMENT

X1R9WM3M-VI070416

Gouda / Cheddar Cheese

EMAIL: ACTIVEEQUIPMENT@YAHOO.COM

67 THIRD STREET INDUSTRIAL WELKOM TEL: 057 353 3284 | 057 353 3284 081 276 6533 | 081 241 5685 | 081 264 0993

REPAIRS:

* Lawnmowers * Bruchcutters * Generators * Power Tools

(Grinders - Drills etc)

* Bomags * Welders

FOR HIRE:

* * * * *

Bomag * Compactor Rammers * Breakers Scarifire * Rotivator Scafolding * Powerfloat 4 Ton Trok

WE ALSO SERVICE CARS

/kg R66/kg

SPECIAL OF THE WEEK

Mitchibutshi Brush Cutter 52cc

R2300

Meet kragte incl

WE NOW OFFER A WIDE RANGE OF FRUIT JUICES & WATER.

DIE Laerskool Dagbreek bied Saterdag (09/04) die 35ste Grootmandag aan. Die Grootmandag bestaan uit rugby­ en netbalwedstryde vir o.9 spanne. Hier is Juandré du Bruin en Naledi Chabeli.

Foto: Verskaf

Gesinne na gratis kamp genooi X1R9WN95-VI070416

DIE Lewende Water-bediening, Welkom, hou van 8 tot 10 April ’n gratis gesinskamp met dr. Leonie Jonker.

Die tema is God gaan Homself bekend maak.

Bel Annatjie Henderson by 082-562-1694.

Donderdag 7 April 2016

Vista 13

16 April 2016 Goudvelde se Groooot Herfsmark NG Kerk Welkom-Suid Badenhorststraat Kategoriee: 3-12 mnd, 1-2 jaar, 2-3 jaar, 3-4 jaar Inskrywingsfooi: R75 Inskrywingsvorms by kerkkantoor beskikbaar

Tree oop 16 April 2016

Plek: H/V Badenhorst en Van Wyk Louw

NG Kerk Welkom-Suid Tyd: 19:00 Kaartjies: R80.00 p/p

daagliks 8:00 – 12:30.

Pryse: Eerste prys ter waarde van R500, Tweede prys ter waarde van R300, Derde prys ter waarde van R200

Navrae: Johanna 082 8565 888

Navrae: Johanna 082 8565 888

Goudvelde se Grooot Herfsmark in samewerking met Harmony Striders

Saterdag 16 April• 7 uur

Hv van Wyk Louw en Badenhorststr

R25 per inskrywing• Medaljes vir elke deelnemer Navrae Johanna 0828565888 X1R9Q1T5-VI070416

Vista 14

Donderdag 7 April 2016

KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE

Will entertain with humour CONNECTIONS will be performed at the Ernest Oppenheimer The­ atre on 22 April. Bookings at the theatre on 056­357­1214.

ANDRE THE HILARIOUS HYPNOTIST will be performing at the Ernest Oppenheimer Theatre on 3, 5 and 6 May. The performances will start at 19:00. Enquiries and ticket bookings: 057­357­1214. Photo: www.artslink.co.za

EEN van die opwindendste musiekgroepe in Suid­Afrika (wat onlangs vir ’n tweede keer vir die Ghoema­toekenning benoem is) tree op Sondag 17 April by die Koninkryk­bediening in Welkom op. Dit is die groep Manne wat glo, wat uit Jan de Wet, Leon Ferreira, Willie Joubert en Dewald Gouws bestaan. Dit is ’n musiekprogram vir die hele gesin. Jan sal ook ’n paar liedere vir kinders sing (Jan de Wet en die Loflaaities) en die opwindende program is vir almal wat lief is vir musiek. Dit begin om 18:30. Kaartjies kos R100 en is by die NG kerk Bedelia beskikbaar. Skakel 057­352­2340 met navrae of bel Heidi Mc Laren by 082­896­8062 of Hendrik Brancken by 082­572­0459.

Foto: Verskaf

CHARL DU PLESSIS returns to the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on Thurs­ day, 21 April, at 19:00. Tickets are available at the Ernest Oppenheimer Theatre at R100 per ticket.

Enquiries: 057­357­1214.

Gershwin Songbook is the award­winning show by the Charl du Plessis Trio, featuring some of the most­loved musical gems by Gershwin. With Charl du Plessis (piano), Werner Spies (bass) and Hugo Radyn (drums).

Photo: www.ianburgess-simpson.com

CHRIS CHAMELEON tree Donderdag (14/04) om 18:30 by die Melkkan in die Bloekom­ bos buite Welkom op. Kaartjies kos R140 elk. Navrae: Wilmien Pieterse by 084­517­ 4699 Foto: Verskaf

AWARDED GOLD: Truia Grimsell and Alicia Theron of the TLB Singing Studio competed in the Ta­ lent Africa National Finals held in Roo­ depoort. They were selected to compete by achieving gold awards held at Regi­ onal rounds. They both achieved gold awards and are eli­ gible to represent South Africa in America later this year.

OP Vrydag 15 April word ‘n skemeraandkon­ sert, met orrelmusiek deur Hansie Jordaan, die kleinkoor van die St. Andrew­skool en ‘n optrede deur dr. Lode Fourie en ander so­ liste by die Gereformeerde kerk Welkom (hoek van Badenhorststraat en Mikrolaan, Jan Cellierspark) gehou. Kaartjies kos R75 per volwassene en R30 vir kinders onder tien jaar. Dit sluit ‘n piekniekete vanaf 18:00 in. Die konsert begin om 19:00 in die kerkge­ bou. Bring ‘n kombers of opvoustoele saam.

Vir kaartjies, skakel 057­352­2846 of 072­ 546­0447 voor of op 9 April Foto: Verskaf

Donderdag 7 April 2016

Vista 15

Beauty has big plans KGAHLISO SEAPI (15) was crowned Miss Jnr Teen Free State South Africa at a glittering event held in Pretoria at the end of March.

“I am ecstatic to have been crowned Miss Jnr Teen Free State South Africa. This was not only the first time that I had entered a beauty pageant, but it is also my very first title,” says Kgahliso.

Miss and Mr Jnr Teen South Africa is a pageant for young girls and boys aged between 3 and 21 and they can compete in different age categories.

“I was in Miss Jnr Teen aged 15 to 17. We were 33 girls in this category and I managed to make it to the tenth position for the grand title, Miss Jnr Teen South Africa. With my limited experience in the world of pageants and titles, I managed to grab the provincial title and make it to the Top 10 of the grand title,” she says.

Kgahliso entered into this competition because she would like to pursue modelling.

“My entering Miss Jnr Teen SA was ground-breaking for me.

I wanted to see if I started big, where it would lead me. The sky is the limit. I set my goals

Have fun and support Tekkie Tax

SUPPORT the Goldfields Hospice during this year’s Tekkie Tax Campaign.

This event will take place on Friday, 27 May. Tekkie Tax is a national annual fundraising campaign and the hospice needs these funds urgently

very high wanting to win Miss Jnr Teen South Africa 2016,” she says.

Kgahliso is considering entering Miss Teen Africa, which is later this year.

“My journey has just begun and I am in need of sponsors so that I can go to Miss Teen Africa. People who would like to help me may contact 685-2025 or 083-6 478-6393.”

084-4 gahliso Kg is a gr. 10 learrner at the Bothaville h School.

High

to stay open. Members of the public are asked to get a Tekkie Tax sticker or Tekkie Tags (funky shoelaces and a sticker) from the Goldfields Hospice offices in 58 Montague Street, Bedelia.

Join the B-sector and Hospice supporters on Tekkie Tax day and show everybody where your heart lies.

It only costs R10 per sticker and R35 per pair of shoelaces and a sticker.

For enquires, call 057-353-2152/91.

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP

FREE QUATATIONS

Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

KGAHLISO SEAPI (15)

X1R9WMRH-VI070416

X1R9HBU9-VI070416

X1R9WVAW-VI070416

Jordanië

& Gospel Israel Gala 2016

2-10 Oktober 2016 R29 984 p/p

Onder leiding van

Jan en Pikkie Botha Gospel Gala en Kunstenaars: Juanta du Plessis

wisselkoers gedek tot op R16 =US$1

Stass

X1R9WM9W-VI070416

Dr Dr.. Isak Burger

INGESLUIT:

·Ekonomiese retoervlugte ·Lughawebelasting ·Brandstofheffing ·Ontbyt en aandete daagliks

Andries Moleko Moleko Andries VVirginia irginia

Why do you kill your brother, your reward will be worse than the same.

a

·Drieste akkommodasie Petsrluit ·Luukse toerbusse inge ·Engelssprekende toergidse ·Fooitjies aan toergidse, busbestuurders en hotelpersoneel ·Gospel Israe Gala toegangsfooi

Vir nadere besonderhede en volledige reisplan, kontak jan by 072 246 6273 jlhbotha@absamail.co.za

Presteerders Van Die Maand

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

2159669/892/All prices Inc. VAT

X1R9PXN5-VI070416

Vlnr: Tinus Botha (Admin), Corné Smith (Bestuurder), Hannes Fouché (Diens Afdeling Tegnikus), Wessel Pretorius (Sales Execu ve), Henko Alberts (UD Tegnikus), Leroi Crause (UD Appren ce) & Marie Baumgarten (Personeel) **Afwesig: Faegan Delport (Diens Afdeling Appren ce).

X1R9WP8D-VI070416

Vista 16

Donderdag 7 April 2016

HUGE PRICE REDUCTION Bedroom

Garage

4 2

Bathroom

3 AGENT: (ADDRESS: 8 ANN)

R750 000 Bedroom

3 Bathroom R1 280 000 Garage 2 1 Eunice 082 800 4898

SHOW

I AM A BELIEVER OF LOVE AT FIRST SIGHT

N

Listing no: 103004307

SHOW N

(ADDRESS: 48 DAVID) AGENT:

DATE: 10 APRIL 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 9 FUSCHIA CRESENT, JIM FOUCHEPARK

DATE: 10 APRIL 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 48 DAVID STREET, NAUDEVILLE

Garage

Bedroom

2

R1 550 000

Listing no: 103198191

Garage

4 1

Bathroom

Eunice 082 800 4898

Bedroom

4 3

Bathroom

Listing no: 103600924

Garage

AGENT: (ADDRESS: 1 RIEBEECKHOF)

R432 000

1

R965 000

Garage

Bedroom

4

Bathroom

Listing no: 103736037

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 5 HEATHER RD) AGENTS:

Spacious family home for young and old.

R1 200 000

AGENT: (ADDRESS: 10 BRUTUS)

AGENT: (ADDRESS: 29 VOLKS)

(ADDRESS: 117 GAWIE THERON) AGENTS:

(ADDRESS: 12562 MOLOPE DRIVE) AGENTS:

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

R1 200 000 Bedroom

4 Bathroom 3 Garage 1

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

R1 250 000 Bedroom

Listing no: 103421729

Everything you will need.

Beautiful kitchen with marbelite tops, borehole, pool and good security. Build on pillars.

4 Bathroom 2½ Garage 2

Listing no: 103316749

Comfortable and stylish open plan living.

A must see.

Peter 074 990 6382

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

NQF 4

Accredited

MARITA 082 773 2750

R2

Ben 082 450 54

4 3

Garage

1

Listing no: 103501085

(ADDRESS: 12 PO AGENTS:

Fully equipped for a guest house.

Potential for business in Bothaville.

R1 Peter 074 990 6382

PERFECT FOR BEGINNERS

R460 000

3

Listing no: 103219064

Moya 082 920 6164

THE JEWEL IN THE CROWN

Leonie 084 619 7726

Bathroom

Garage

STUNNING, IMMACULATE AND DIFFE

SECLUDED AND PRIVATE

Listing no: 103686038

6 4

Jeanette 082 546 8800

BEDELIA

Solidly build property situated in a quiet area.

Needs TLC.

THIS IS THE BEST. MANY LUSH GARDEN. IRRIG SYSTEM. Bedroom

Listing no: 103672417

Arno 082 976 2514

3 Bathroom 1 Garage 1

(ADDRESS: 1 IRENE) AGENTS:

BEAUTIFUL HOME CLOSE TO VIRGINIA TOWN

1

Safe and secure townhouse with a lovely courtyard.

Close to all amenities.

Bedroom

NOWHERE TO BE FO

Situated in sought after area near school and shopping centres.

STEPLESS UNIT Bathroom

PRIME LOCATION

AGENT: (ADDRESS: 9 FUSCHIA)

4 2 2 1

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Very safe unit with a small maintainable garden. Unit size 132m2. Just move in.

O

MODERN HOME WITH AMAZING ATMOSPHERE. EXCELLENT FLOW ONTO A PATIO AND POOL. EXTRAS: JACUZZI, BUILT IN BAR, STRONG BOREHOLE WITH IRRIGATION.

Bedroom

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Jeanette 082 546 8800

O

Bathroom

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 2 YOLANDI HOF) AGENT:

Listing no: 103461284

SUCH A MIND BLOWING DEAL. COME AND VIEW THE BEST ON OFFER!

Bedroom

VISIT US ON THE WEB

RIEBEECKSTAD TOWNHOUSE

NEEDS T.L.C. (ADDRESS: 14209 THABONG) AGENT:

R350 000 Bedroom

3 Bathroom 1 Parking 3

Listing no: 103641179

Bedroom

2 Lovely small Bathroom 1 house, ideal for Parking 2 starting out.

Peter 074 990 6382

NQF 4

MOYA 082 920 6164

(ADDR

R219 000

Make an offer on this solid property. Very few in this price range. Value for money.

Accredited

LIV

Listing no: 103641721

Bertus 082 412 2915

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

Bedroom Bathroom Garage

4 3 2

Very and koi p lov

Bertus

N

A

PETER 074 990 6

Donderdag 7 April 2016

Vista 17

64

(ADDRESS: 19 FLORA) AGENT:

Bedroom

3 Bathroom 2 Carport 2

Bedroom

Bathroom

3 2

Garage

Listing no: 103523374

Erf size 1983m2. Lots of space to extend, quiet area and offering a 1 bedroom flat with private entrance and parking.

Bathroom

(ADDRESS: 8 CASONA PARK) AGENT:

R680 000

4 2

Garage

50 000

Bathroom

Carport

Bathroom

(ADDRESS: 4 ANN) AGENTS:

2 1

Bathroom

00 000

Carport

Bedroom

Bathroom

Listing no: 103718346

(ADDRESS: 29 DUPLEX PARK) AGENT: Bertus 082 412 2915

R602 000

3 2

ULBACH)

1 422 000

4 Bathroom 2 Garage 2

12 2915

NQF 4

LEONIE 084 619 7726

Listing no: 103677691 Just move in. Offering a large kitchen, with 4 reception areas, outside braai room, borehole, computerised sprinkler system, flatlet, laundry and staff quarters. Beautiful setting with beautiful garden. Close to schools and town.

Lettie 082 430 7416

Carport

LOCK UP AND GO

1

(ADDRESS: 3 CASA MIA) AGENTS:

Listing no: 103385833

(ADDRESS: 4 VILLA KAZIMLA) AGENTS:

R875 000 Bedroom

R383 000

3 Bathroom 2 Garage 2

Garage

Listing no: 103494138

You have seen the rest, come see the best. Modern upgraded simplex townhouse with modern finishes. Just move in.

Lettie 082 430 7416

FLATS FOR SALE IN ST HELENA

2

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: PARK COURT) AGENT:

Listing no: 103699664 (ADDRESS: 2E PINELANDS) (ADDRESS: 29 DUPLEX PARK) AGENT: Jeanette 082 546 8800 AGENT: Bertus 082 412 2915

2 x 1 Bedroom flats @ R250 000 each 2 x 2 Bedroom flats @ R325 000 each

R680 000

Jeanette 082 546 8800

OFFERS WELCOME

LOW MAINTENANCE

CENTRE OF TOWN

BEGINNERS PARADISE

TOWNHOUSE

(ADDRESS: 9 PALMA) AGENTS:

(ADDRESS: 14 GERARDY) AGENTS:

Listing no: (ADDRESS: 6 BULPIN) AGENTS:

(ADDRESS: 13 DE JAGER) AGENTS:

(ADDRESS: 4 VILLA LOUISE) AGENTS:

R695 000 Bedroom

Listing no: 103630777

MANY EXTRAS. LAUNDRY, SCULLERY AND BREAKFAST NOOK. Ben 082 450 5481

Accredited

5 Bathroom R1 250 000 Garage 3 4

Jeanette 082 546 8800

R990 000 Bedroom

house to stay y. Offering a big lapa and a mming pool.

Bedroom

This lovely townhouse is situated within a secure complex offers private garden with double garaging and laundry room.

Bertus 082 412 2915

USE

R1 250 000

PERFECT FOR STARTING OUT OR SCALING DOWN

2

Lovely townhouse with solar heated swimming pool.

(ADDRESS: 23 VAN BRUGGEN) AGENT:

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

FIT FOR A PENSIONER

3 2

SPACIOUS FAMILY HOME (ADDRESS: 167 ROMEO) AGENTS:

Listing no: 103500372

Beautiful and cosy duplex townhouse close to the stadium.

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Bedroom

R2 200 000

DON'T RENT AND RAVE, BUY AND SAVE Bedroom

Situated in a sought after area in Riebeeckstad.

Value for money.

Beautifully upgraded kitchen and bathrooms, pool and lots more.

It is young, it is beautiful, it is pure pleasure. Make a wise move today and invest in paradise.

Launching pad for boat and Jetski – communal landscaping with wildlife.

Jeanette 082 546 8800

2

Listing no: 102630468

AGENT: (ADDRESS: 7 SKI INN)

Eunice 082 800 4898

Priced right in the right area. Well build property with strong borehole and beautiful kept garden.

Just move in!!

BEAUTIFUL! DO NOT MISS!

3 2

Listing no: 103668297

2

Jeanette 082 546 8800

Bedroom

1

JAN CILLIERSPARK Bedroom

Offering lapa and small garden. Very popular and safe complex with lovely pool and lots of paving.

Garage

Jeanette 082 546 8800

1

Listing no: 103388849

3 2

Bathroom

R980 000

TOWNHOUSE IN WELKOM

TRAS. ON

: 103305341

Bedroom

1952 - 2016

D

RIVERSIDE PROPERTY

FAMILY HOME IN RIEBEECKSTAD

NQF 4

Accredited

DOREEN 074 856 1787

R1 530 000 Bedroom

R300 000 Bedroom

3 COME SEE FOR Bathroom 2 YOURSELF. Garage 2

4 SPACIOUS Bathroom 3 FAMILY HOME Garage 2

3 THIS PRICE RANGE Bathroom 1 NOT TO BE FOUND Garage ANYWHERE. 1

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Listing no: 103175514

Listing no: 103494138

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 103607770

WELL SITUATED. MAKE AN APPOINTMENT TO VIEW. Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

in Progress

in Progress

in Progress

NQF 4

in Progress

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

BERTUS 082 412 2915

NQF 4

NQF 4

NQF 4

Listing no: 103329010

R690 000

NQF 4

in Progress

CHANTEL 084 568 7350 X1R9Q085-VI070416

Vista 18

Donderdag 7 April 2016

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

R900 000

FLAMINGO PARK

19 Uitkyk, Flamingo Park R 900 000

JAN CILLIERSPARK

R760 000

RIEBEECKSTAD

R695 000

15 Azalea, Riebeeckstad R 695 000

UITSTEKENDE AREA EN ONGELOOFLIKE WAARDE !!!

4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, ingeboude braai, groot kombuis met aparte opwas, 2 buitekamers met badkamer, swembad, alarm & trellidor deure, dubbel motorhuis en pragtige tuin! Nuut op mark !

PRIME AREA !!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, big kitchen, double garage & strong borehole.

Andrè 082 416 9015

Miranda 084 656 6175

NOT TO BE REPEATED !!!

4 Reception areas, 4 bedrooms, 2 bathrooms, laundry, outside room & bathroom, automated double garage, carport, lapa & borehole

R493 000

48 Ferdinand, Bedelia R 493 000

SECOND CHANCE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge with sliding doors & kitchen EXTRAS: Flatlet & 2 carports

David 083 503 3189

HOSPITAAL PARK

R383 000

FLAMINGO PARK

R490 000

R490 000

6 Ego Blok, Riebeeckstad R 490 000

3 Swallow, Flamingo Park R 490 000

ACT FAST !!!!

3 Bedrooms with carpets, 2 full bathrooms, 3 living areas with carpets & kitchen. EXTRAS: Outside room & toilet, garage & fully fenced

Piet 072 731 2459

NAUDEVILLE

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9919

RIEBEECKSTAD

R 000

LIFE TIME INVESTMENT !!!!

4 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 3 living areas, double garage, double carport & big garden

Lebona 060 305 4484

ODENDAALSRUS

R450 000

3 Akasia, Odendaalsrus R 450 000

VERY NEAT SIMPLEX IN SECURE COMPLEX 2 Bedrooms, 1 full bathroom, open plan lounge & dining room, modern upgraded kitchen, enclosed patio, single garage & carport EXTRAS: Aircon & pre - paid meter

QUIET AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, double garage, kitchen & scullery, outside room and toilet & carport for 2 cars EXTRAS: Lapa & strong borehole

Blanchê 082 411 7186

Anna 073 486 9330

THABONG

R 000

10 Harmse, Naudeville

22094 Thabong, Jerusalem

LOOKING FOR A GOOD BUY !!!!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 1 lounge, tv room, dining room, kitchen, 1 garage & 2 parkings

NEGOTIABLE Exceptional 3 bedrooms, 2 bathrooms, pool & lapa.

In a very popular area

3 Bedrooms, kitchen, open plan lounge & dining room, garage, steel windows & big yard EXTRAS: Security gates & fence

Frik Van Biljon 072 526 4960

ELMARIE 082 812 5461

Elisa 076 663 9513

62 Cobalt, Hospital park R 383 000

R680 000

83 Iris, Odendaalsrus R 680 000

26 Badenhorst, Jan Cillierspark R 760 000

BEDELIA

ODENDAALSRUS

RENTALS

R399 000

RIEBEECKSTAD......... •3 Bedroom house - R 6 000 •2 Bedroom house - R 4 000 •3 Bedrooms house in secure complex with garden, pre - paid & pool R 5 500 BEDELIA .....................•4 Bed, 3 bath + 2 bed flat, cottage & pool - R 8 000 •2 Bedroom Flat - R 3 200 ODENDAALSRUS.......•3 Bed & pre - paid meter - R 3 800 FLAMINGO PARK ...... •3 Bedrooms, 2 bathroom house - R 4 800 •3 Bedrooms, 2 bathroom house & pool - R 5 500 RHEEDERSPARK....... •3 Bedroom house - R 3 000 FLATS..........................•2 Bedroom flat - R3 200 (available 1 May 2016) •4 x 1 Bedroom flats in Bedelia / Dagbreek - R 2 500 - R 3 500

Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506

X1R9PXK1-VI070416

Donderdag 7 April 2016

Vista 19

Herfsfees bied wye vermaak Molly Green VERSKEIE plaaslike kunstenaars gaan op die Herfsfees van die NG kerk WelkomSuid die verhoog met die Afrikaanse kunstenaar Dewald Dippenaar kan deel.

Dewald, ’n boorling van Welkom, is vir sy jongste album vir ’n Ghoema-eerbewys benoem.

Kaartjies vir die vertoning, wat om 19:00 begin, kos R80.

Die Herfsfees word op 16 April in Badenhorststraat gehou.

Die program begin om 07:00 met ’n 5 km-pretwedloop. Alle deelnemers wat die wedloop voltooi, sal medaljes ontvang. Die inskryfgeld is R25.

Die babaskou is een van die hoogtepunte

Health tests at market ON Saturday (09/04) the Welkom Rotary Club will host a health awareness day at the Matjhabeng Flea Market in North Park.

This will run from 09:00 until 13:00.

“This is a free service to the public,” says Jill Lombard of the Welkom Rotary Club.

Each participant will receive a form on which they can indicate the test they would like to have done.

Participants will also be given the opportunity to donate blood.

van die fees. Deelnemers kan hulle in verskeie kategorieë inskryf. Kontantpryse is op die spel. Inskryfvorms is by die kerkkantoor beskikbaar. Inskryfgeld is R75. Een van die groot trekpleisters is die vier leeuwelpies van Tikwe Lodge in Virginia. Feesgangers sal die leeutjies van naderby kan bekyk.

Verskeie kosstalletjies, asook ’n bier- en teetuin, sal gebied word. Stalletjies kos R100 elk.

Eetgoed soos braaivleis, vetkoek en poeding sal onder meer te koop wees.

Die kleingoed sal op springkastele kan baljaar en daar sal ook battery-aangedrewe karretjies en “go-carts” wees. Vir die avontuurlustiges sal daar verfbal wees.

Skakel 083-430-6440 of 082-856-5888.

KOOP / FOR SALE TE in Riebeeckstad

3 slaapkamers 2 vol badkamers Baie groot tv/sitkamer Eetkamer Studeerkamer Ruim kombuis Swembad Onthaal area

GEEN AGENTE PRIVAAT TRANSAKSIE

R500,000 of naaste KONTANT AANBOD, BESIGTIG PER AFSPRAAK BY 078 343 1988

TEL: 057-3521022 113 FOURTH STREET, WELKOM

FOR ALL YOUR CAR, TRUCK & TRAILER

REPAIRS AFFORDABLE CASH REPAIRS WITH FINANCE ASSISTANCE ENGINEERING ALL MECHANICAL REPAIRS HEAVY DUTY CHASSIS STRAIGHTENING

X1R9UYN9-VI070416

TRUCK & PLANT REFURBISHING

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

FIT FOR A KING Large family home offering 5 bedrooms, 3 bathrooms, 5 living areas and so much more!

View on property 24 list 102112753

SEE THE "SMALLS PAGES" FOR MORE GREAT DEALS!

SPRAYPAINTING IN A TRUCK SPRAYBOOTH FLEET MAINTENANCE

Office - 057 391 7100

X1R9UU3D-VI070416

P P

X1R9V2AN-VI070416

recision anel beaters 115 4th Street, Industrial Area Welkom

WE ARE APPROVED BY ALL MAJOR INSURANCE COMPANIES GOEDGEKEURDE VERSEKERING INSTANSIE VIR ALLE SWAAR VOERTUIE

Tel: 057 357 1292/3 precisionadmin@telkomsa.net

FACTORY APPROVED FOR:

SCRATCH & DENT SECTION

TRUCK, TRAILER & FLEET SECTION

-WE OFFER POLISHING SERVICES -WE OFFER A QUICK REPAIR TIME -TOUCH-UP'S DONE -POLISHING OF HEADLIGHTS

- WE ARE BEE RATED - WE HAVE CONTRACTS WITH ALL MAJOR FLEET INSURANCES - FULLY EQUIPPED FOR HEAVY DUTY REPAIRS

SOLD•VERKOOP

WARRANTY / INSURANCE SECTION

PRIVATE SECTION

-WE OFFER COURTESY CARS* -WE OFFER FREE TOWING & STORAGE* -WE WILL COME TO YOU TO DO A QUOTE* -WE OFFER FINANCE ASSISTANCE FOR EXCESS*

- WE OFFER FINANCE ASSISTANCE FOR CASH REPAIRS* - AFFORDABLE REPAIRS WITH HIGH QUALITY ALTERNATIVE PARTS *SUBJECT TO TERMS & CONDITIONS

X1R9V2AM-VI070416

DAGBREEK - UPGRADED AND MODERN 3 BEDROOM TOWNHOUSE IN A SECURE COMPLEX!!! – R699 000 3 BEDROOMS, 1.5 BATHROOMS, KITCHEN, 2 RECEPTION AREAS AND2 GARAGES. KEN- 084 588 2304

SOLD•VERKOOP

Mokatsane street, Oppenheimer Park – R440 000: 3 bedr, 1 bathr, kitchen, dining room, lounge, security gate and 1 parking. ~ Barbour & Thorne Othello Road, Bedelia – R620 000: 4 bedr, 2 bathr, kitchen, dining room, tv room, lounge, swimming pool, security gate and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Goshawk street, Flamingo Park – R580 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, dining room, TV room, lounge, fireplace, alarm system, borehole, swimming pool and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Haarlem, Dagbreek - R 539 100: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis, parkeering & swembad. Aida Eiendomme Lindi, Doorn - R 250 000: 3 Slaapkamers, badkamer,2 leef areas, motorhuis & buitekamer.

Aida Eiendomme Olifant, Allanridge - R 18 000: Erf. Aida Eiendomme Cilliers, Dagbreek - R 330 000: 3 Slaapkamers, badkamer, leef area, buitekamer & enkel motorhuis.

Aida Eiendomme Combrink, Sandania - R 350 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis & parkeering.

Aida Eiendomme Buren, Flamingo Park - R 420 000: 2 Slaapkamers, badkamer, leef area & 2x 1 slaapkamer woonstelle.

Aida Eiendomme X1R9WU5D-VI070416

Vista 20

Donderdag 7 April 2016

Dagboek /Diary

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

2016

KIES

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

N A K Y J 226 Jan Hofmeyr, Welkom T A W E BAND Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145 Battery Prices Prices Special Battery VERTROU PASSASIERSBANDE

• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

155/80 TR 13 165/80 TR 13 175/65 TR 14 175/65 TR 14 185/60 HR 14 185/60 HR 15 195/50 VR 15 195/55 HR 15 225/55WR16 205/40 WR 17 225/45WR17 225/40WR18 215/55 VR 18 VELOCITY REACTA NUUT

VELOCITY REACTA NUUT

VELOCITY REACTA NUUT

CONTINENTAL ECO CONTACT 3

HANKOOK OPTIMO K424

VELOCITY REACTA

NUUT

VELOCITY SPEEDMAX NUUT

VELOCITY SPEEDMAX NUUT

MICHELIN PRIMACY 3

VELOCITY SPEEDMAX NUUT

CONTINENTAL SPORT CONTACT 3 MO

PIRELLI CINTURATO P1

PIRELLI SCORPION VERDE

R 459 R 499 R 579 R 695 R 699 R 849 R 675 R 849 R1895 R 875 R1450 R1695 R2395

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1R9Q0HH-VI070416

SALESMAN MARCH

CONTINENTAL WORLD CONTACT 4X4

CONTINENTAL CROSS CONTACT AT

PIRELLI SCORPION ATR

GENERAL TIRE GRABBER AT

® ®

R1295 R1350 R2095 R2695 R2995

SATISFACTION

2016

MARCH

Leon Viviers

SERVICE CENTRE

AUTOMARK

Oranje Toyota Welkom

072 258 6835 / 057 916 8300

X1R9PXR9-VI070416

MARCH

X1R9UXAH-VI070416

2016

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456

GOLF 1.5i VILOCITY

Price

TWT/2092/02/Ads24 Copyright © 2016

051447-1075 447-1075 051 053807-9400 807-9400 053 054331-3381 331-3381 054 053927-1161 927-1161 053 057355-6130 355-6130 057

OM OPOP TE SPOOR OMJOU JOUNAASTE NAASTEWINKEL WINKEL TE SPOOR

057 916 8332 / 057 916 8300

SALESMAN

R59 900

KRY DOEN NAVRAAG KRYDIT DITOP OPKREDIET. KREDIET. DOEN NAVRAAG AANLYN BY OFOF BYJOU JOUNAASTEWINKEL NAASTEWINKEL AANLYN

BESOEK BESOEKWWW.TWT.TO WWW.TWT.TO

Oranje Toyota Welkom

OF THE MONTH

ISUZU KB220 D/CAB

• TERME EN VOORWAARDES GELD • KIES BANDE WAT JY KAN VERTROU PROMOSIE VANAF 16 MAART - 30 APRIL 2016 • TERWYL VOORRAAD HOU • TERME EN VOORWAARDES • KIES BANDE WATUITGESLUIT JY KAN VERTROU VANAF 16OF MAART - 30AANKOPE APRIL 2016 • TERWYL VOORRAAD • VLOOTKAARTE WELKOMGELD • FOUTE & WEGLATINGS • PRYSE PROMOSIE GELDIG VIR KONTANT KREDIET TENSY ANDERS VERMELD HOU • VLOOTKAARTE WELKOM • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • PRYSE GELDIG VIR KONTANT OF KREDIET AANKOPE TENSY ANDERS VERMELD

058303-1410 303-1410 058 051 447-0792 051 447-0792

2016

Danika vd Merwe

• XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® IS XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139 ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139

BETHLEHEM BETHLEHEM BLOEMFONTEINSSG SSG BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN MEGA PARK MEGA PARK KIMBERLEY KIMBERLEY UPINGTON UPINGTON VRYBURG VRYBURG WELKOM WELKOM

Groot pret vir gesin

BEST CUSTOMER

OF THE MONTH

• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

CONTINENTAL WORLD CONTACT 4X4

R 775.00 R 743.88 R 673.29 R 756.96 R 868.08 R1027.58

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

VEELTERREINBANDE 205/70 SR 15 215/80 SR 15 265/65 TR 17 255/60 TR 18 255/55 HR 19

610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

GENERAL: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) offers a peer training programme for learners and youth counsellors at R350 per person. Bookings are essential. Training is one week and a certificate will be received at the end of training. It is from Monday to Sunday from 08:00 to 18:00. Dial 079-854-4362. ) Die Welkom-kunsmark word elke eerste Saterdag van die maand by die Excalibur-skietbaan buite Welkom, by Badenhorststraat uit, aangebied. Bel Patrys Olivier by 082-402-2932. ) Die Virginia-gemeenskapkerk hou elke Sondag ’n erediens om 09:00 en om 18:00. Biduur is elke Woensdag om 19:00. Bel Hannie Venter by 082-868-5133.

Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek die bediening om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom.

Skakel 082-968-1113.

Tuesday: ) Hope Support is a loving solution for families being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings are at 19:00 in the Doxa Deo Church Hall at 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van

Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418.

Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057-3571738. ) Cancer screenings are done at Cansa. Dial 057-353-2112 to make an appointment. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00.

Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School, starting at 09:00. Call Kabwe on 073-019-3624.

9 April: ) The Matjhabeng Publicity flea market is held in North Park, Welkom. Enquiries: 057-352-9244. ) Die Riebie Race word by Stone Park in Riebeeckstad gehou. Navrae: Jaco Venter by 083-458-6100.

9 tot 10 April: ) Die Festival of Speed, Sound and Flight word by die Welkomlughawe aangebied. Navrae: Jannie Muller by 082-449-1385 of Henry Lubbe by 082-485-8545.

14 April: ) Chris Chameleon tree op by die Melkkan, buite Welkom op die Bultfonteinpad. Skakel 084-517-4699.

16 April: ) Die Goudveldse herfsmark word by die NG kerk WelkomSuid gehou. Skakel 082-856-5888.

21 April: ) Die Charl du Plessis Trio tree in die Ernest Oppenheimer-skouburg in Welkom op. Die vertoning begin om 19:00. Skakel 057-3571-214/5.

Kerneels van Antwerpen

NEW VEHICLES

Oranje Toyota Welkom

072 837 6089 / 057 916 8300

X1R9Q35W-VI070416

Price

R85 900

WE BUY CARS FOR CASH

X1R9Q0LM-VI070416

DIE Laerskool Nelsdrif hou op Saterdag 7 Mei ’n gesinsdag.

Dit word by die Theunissen-gholfklub aangebied. ’n Donkie-derby, gholfdag, Mnr. en Mej. Nelsdrif-kompetisie en ’n mark met opwindende uitstallings sal deel wees van die dag se aktiwiteite.

Die kaartjies vir die donkie-derby kos R200 per persoon.

Dit sluit ’n ete en dansparty in. ’n Tafel vir tien gaste kos R2 000.

Gaste word versoek om hul eie glase en eetgery saam te bring.

Hulle moet ook hul eie drinkgoed bring. ’n Kontantkroeg sal ook beskikbaar wees.

Die kinderkaartjies kos R50 per kind, maar toegang is gratis vir kinders jonger as 12 jaar.

Kinders wat aan ’n Derby-tafel wil sit, moet die volle prys (R200) betaal.

Die geleentheid begin om 18:30.

Navrae oor die gholfdag, die donkie-derby en die res van die dag se aktiwiteite kan aan Annelien Joubert by 082-802-8312 gerig word.

Donderdag 7 April 2016

Vista 21

Sterre blink op spogaand DIE Orion-skool het onlangs sy Mnr. en Mej. Orion aangewys.

Dié geleentheid vind jaarliks plaas en elke jaar is dit meer gewild.

“Die leerlinge begin elke jaar met ’n onsekerheid oor hulself en aan die einde van dié spoggeleentheid is ons só trots op hulle.

“Hulle stap met selfvertroue, groei en glo weer in hulself. Dié geleentheid is ’n groot uitgawe. Ons doen alles wat ons kan dat dié uitgawes nie op die leerlinge neerkom nie en dat ’n leerling nie van

die geleentheid weerhou word omdat daar nie geld is nie.

“Die personeel het ingespring en gehelp met geldinsameling vir die leerlinge,” sê Anneke van Zyl, ’n onderwyser by die skool.

Verskeie borge het gehelp om ’n glansaand vir die leerlinge aan te bied. Die bekende Welkomse ontwerper Olga Ludeck borg die afgelope paar jaar die rokke en aandpakke, en ’n sakeman in Welkom, Andrew Strydom, het kontant geborg om die

koste van die rokke te dek.

“Ons is ook baie dankbaar vir Hugo van der Merwe van die Mnr. en Mej. Welkomkompetisie. Ons finaliste gaan outomaties na die eindstryd van sy skoonheidskompetisie deur. Die pragtige Mev. Welkom, Diane de Meillan, het ook by ons gekuier,” sê Van Zyl. Die wenners was Patricia Weitz (Mej. Orion jr.), Itumeleng Mabaso (Mnr. Orion jr.), Sibusiso Mkwananzi (Mnr. Orion) en Shandré Dickson (Mej. Orion).

VAN links is Anneke van Zyl (koördineerder), Brandon Martin (tweede prins), Sibu­ siso Mkwananzi (Mnr. Orion), Hillon van der Merwe (eerste prins), Olga Ludeck (borg), Ané Niewenhuizen (eerste prinses), Shandré Dickson (Mej. Orion), Nikita van der Walt (tweede prinses) en Eduard Jantzen (koördineerder). Foto: Verskaf

Jasper 073 899 5671

Danie 076 859 7999

Andries 072 627 4697

FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY 2011 Toyota Hilux 2.7 VVTi S/C

2013 Kia Rio 1.4i

2008 Toyota Hybrid 1.3 (Electric)

2008 Mazda CX7 2.3i

2004 Toyota Hilux 2.7 VVTi

2005 Opel Astra2.0 Turbo GSI

SPECIAL

R189 950

2006 Opel Corsa Utility 1.4i Mags,

R139 950

2001 Land Rover Freelander 2.0 TD4

R139 950

1984 Toyota Cressida 2.8i

R109 950

1993 VW Citi Golf 1.6i 17” Mags

R119 950

R89 950

1992 Mazda 626 2.0 SL

1990 Nissan Sentra 1.3

Tonneau Cover

R79 950

R69 950

R39 950

R49 950

R34 950

R29 950

X1R9F641-VI070416

OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

PRO FREEZE BOK STREET, THE STRIP CENTRE, NEXT TO POST OFFICE SHOES

DRIMACS BAGS

BALLS

TOGS

FOR ALL YOUR BAKING & SPORTS NEEDS GEL FOOD COLOURS

PLASTIC ICING

CUP CAKE MIX

www.profreeze.co.za

FIND US ON

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products

CURVED GLASS CABINETS

DELIVERY VEHICLES

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

ER SUMM ALS SPECI BEVERAGE COOLERS

CHRONUS NEW PRODUCTS

ORANGE, RED, BLUE VELVET CAKE MIX CAKE BOARDS

DONUT MIX

Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za

QUALITY PRODUCTS

TEL: 057 355 3273

Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za

ICE MACHINES PESSOA

COOKIE MIX

BRAN MUFFIN MIX CARROT CAKE MIX X1R9WV7R-VI070416

CEP

SUPER

ZEUS X1R92PYD-KN050416

Vista 22

Donderdag 7 April 2016

PERSOONLIKE DIENSTE

FINANSIEEL 1420

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 EK KOOP ENIGE iets vir kontant bv Yskaste (werkend), meubels, tuingereedskap ens. Skakel 082 810 0433/082 776 6655

www.vistanews.co.za

MALTESE poedels - 3 reuns, 1 teef. Beskikbaar 25/04/2016. 6 Sitplek sitkamerstel, klere, skoene ens. 082 692 2482 STUKKENDE PALLETTE te koop teen R10 elk.

Skakel Tommy 057-3881942/0828028039 TROJAN 470 TREADMIL, spinfiets en stepper te koop. Skakel Reinette 071 870 6596 TROETELDIERE 1660

LEND, spend & enjoy!

Loans from R500-R7 500.

Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390.

We will help you!

SLAUGHTERED BY YOUR CREDITORS? The only way out is available at Restoration Centre. SMS your name and cell no. to 0799687310 and we will call you back.

LENINGS

OPREGTE BULTERRIER 3 reuntjies - 8 weke oud.

Prys R800 elk. Skakel 082 499 8467 071 883 5037

RAMOLEKWA CONSTRUCTION: Pallisade fencing - Supply, manufacture, install to client's specifications. Competitive prices, quality work.

Contact Adrian Nel 0845338370.

*Let us help you pay 1 INSTALLMENT towards ALL your debt!

SEKURITEIT 1865

*You can have more money left for living expenses

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN X1R9UXW9-VI070416

DSTV/TV/DVD DIENSTE

HUISVERBETERINGS BUITE 1807

1836

1873

2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.

BOUWERK & KONSTRUKSIE

VAKANSIE & REIS FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving.

Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.

ONS BOU Nuwe woning en aanbouings, NHBRC geregistreer. Skakel Hansie 079 711 8507.

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

BUILDING, CONSTRUCTION Handyman Services.

All work in and around your home. Free quotations - Carlo 072 085 6269

1655

SKOONMAAK18ct GOUD: R260 +/gram DIENSTE 9 ct GOUD: R130 +/gram 1805 Groot hoeveelhede tel.

Tuiskwotasies in GARDEN & POOL CleaGoudveld. 0829613239 ning service. For fast reliaALLES WAT IN JOU pad ble cleaning and upkeep of gardens and pools.082 303 is koop ek vir kontant 8269/081 046 7452 kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057

2014 Chevrolet Utility 1.4 Club met canopy - 38 500 km - Balance or facFOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 tory warranty - R3350 p.m 2866 OR NEWS 074 972 8804.

72 months 2013 Nissan NP 200 1.6 A/C, Wit + canopy - 87 000 VOLWASSENES km, FSH - R2850 p.m 72 months 2010 Chevrolet Aveo 1.6 lS 5D - silver, 121 000 PRIVAAT km, FSH - R2331 p.m 72 2015 months BEN IS HERE!! To satisfy 2003 Audi A4 1.8T Multi women with their pleasure Tronic 211 000km - baie mooi - R69 9000 and needs. BEN 2011 V/W Polo Vivo 1.6 0747573732 BBM PIN:2781C129. Whatsapp Sedan - 149 000 km R3050 p.m . 72 Months 063 544 5610 2012 V/W Polo 1.6 NIKITE -Diskreet: Comfortline Hatch Back Upgrade, aircon and fun 64 000 km - R3750 p.m. and joy! Tel. 073 576 2231. 72 Months.

2011 Chevrolet Spark WARM, wet and willing 1.2 LS - 119 000 km and wild. My places R2200 p.m 72 months drip, slip and slide!

Call Sky 071 6164 893. 2007 Toyota Aurus 1.4 RS - R2000 72 months.

ZANTE IN WELKOM! 2012 Jeep Compass 2.0 Hot Gorgeous, young, CVT Limited edition. 113 brown eyed Blond.

000 km - R5000 p.m 72 078 237 6506 months FIRST PAYMENT 1 June 2016 SAKE

DIENSTE

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

AKKOMMODASIE

1845

HERSTELWERK 1818

DEON DOES services on Fridge, Freezer regas, and washing machine, tumble dryers . Contact 072 332 2078 HOUSEHOLD APPLIANCES STANDING IN YOUR WAY THAT YOU DO NOT NEED ANYMORE? Will come and collect!!

No matter if they are dead or alive!!

Call, SMS or Whatsapp 082 370 8292.

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg.

Sel. 082 854 8420.

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance.

Leon Erasmus 082 353 5933 2010 MAZDA 2 1.3 DYNAMIC - geen deposito - R2495 per maand.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2635 2010 BMW 118I. Geen deposito - bankfinansieMARINA ring. R2990 per maand.

STRAND/UVONGO Skakel Christo Vanaf 10 nagte vir R3 500.

082 822 4353 Buiteseisoen. 0829204063.

Weeksdae 08h30-15h00 of 2010 VOLKSWAGEN email: ansbam@iafrica.com POLO 1.4 CLASSIC Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm VOERTUIE Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

ALLERLEI

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant.

Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.

PLAVEISEL

1815

1801

www.olx.co.za

Terms and conditions apply.

1STE GRASDAKKE en lapas asook die behandeling teen brandbeskerming en afbreek van Lapa's. Construction of Thatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protection. Johan 0829543160

ALLERLEI

VIR DIE SEëL en verf van dakke, canopy's en box gutters. 5 Jaar waarborg.

Skakel 082 633 5752

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

BUILD WORK: Renovations, roof sealing water LOANS FROM R2000 to proofing, ceilings, cupR120 000. Black listed wel- boards etc. 082 476 7327 come. Call 072 650 8764 FOR all renovations, building, PVC TE KOOP ceilings, painting, etc.

Call Rickshaw Constructions at 0745837186.

LANDBOU KSB POMP 40/250 met 11 KW motor trek 25 spuite - R16 500; Skaapselfvoerders - 5x2.2m x 2x2,6m - R1500 stuk.

0761145019

VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens.

Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

ALGEMENE & HUISDIENSTE

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

1871

climb out of the DEBT HOLE!

*Negotiate lower interest rates

eksklusief aanlyn by

BOME

You CAN

1445

1601

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd

EK SOEK 4-10 HAELGEWEER om te koop.

Ek het 'n elektroniese broeimasjien wat 90 eiers vat te koop. Skakel 073 778 4353 ENIGE DAMES wat belangstel om hulle lang hare te laat sny en die hare te verkoop, skakel Thomas 078 647 6421 of 057-3541987

OM TE ADVERTEER SKAKEL

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

2012 NISSAN MICRA 1.2 Acenta 5 Dr - geen deposito. R2890 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353

SWEMBAD HERSTELWERK LOODGIETERS 1855

F.J. PLUMBERS - verstopte riole, gebarste pype en nuwe installasies. Skakel 079 183 0932

RELINING OF SWIMMING POOLS - skakel Hansie 079 711 8507 VERVOER & BERGING 1870

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248 HS TRANSPORT: Furniture removals long and short distance. With supervision. Please call for your satisfaction 082 6310 282.

2011 RENAULT SANDERO 1.6 UNITED Geen deposito Paaiement: ±R 2 390 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 Trendline: Geen deposito.

Paaiement: ±R3 290 p.m.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

KARAVANE TE KOOP/HUUR

2014 TATA SUPERACE 1.4 TCIC DLS MET 3020 CANOPY - Geen deposito 2009 SPRITE SPRINT - - R2390 p.m. BankfinansieGeen deposito - R2290 per ring. Skakel Christo maand. Bankfinansiering.

082 822 4353 Skakel Christo 2016 FORD KA COLLEC082 822 4353 TION. DEPOSIT R5000 R1690 p.m. BankfinansieMOTORS TE KOOP ring. Skakel Christo 082 822 4353 3025 2007 FIAT PALIO 1.2 VIBE Geen deposito R1 550 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

Donderdag 7 April 2016

Vista 23

CHEV SPARK LITE L 2012: Geen deposito R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

DAIHATSU TERIOS 2009 2X4 - GEEN deposito - R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

EIENDOMME

FORD BANTAM 2009 1.3i XL LAW. Geen deposito - R2090 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD BANTAM 2010 1.6 XL LAW. Geen deposito - R2390 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD FIGO 2014 Ambiente - geen deposito - R2890 p.m Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

BETREKKINGS 3600

ADMINISTRATIEF 3605

ADMIN. POS in algemene versekering beskikbaar vir 'n nierokende dame met matriek tussen 25 & 40 jaar met versekerings ondervinding. Faks CV met kontak besonderhede na: 086 598 9923.

WOONSTELLE TE HUUR 3250

1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water inc.

Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764

BETREKKINGS GESOEK 3670

231 VOLKSWEG - 1 Slkp, R2500 p.m + R2500 dep. Water ingesluit. Skakel 057-3533590/1

BELINA SEEKS SLEEP out work for three days. Is a good worker and very reliable. Please call 073 270 9587

EENMAN woonstelle beskikbaar in Jim GEELY 2013 LC 1.3 Fouchépark, R3 000 p.m.

CROSS lae kilometers.

Water en elektrisiteit Geen deposito - bankfinaningesluit. Kontak gerus siering. R2190 per maand. vir Driekie by 057-3524356 Skakel Christo / 082 809 6245 vir 082 822 4353 verdere inligting.

HYUNDAI 2008 1.6 Matrix geen deposito GEMEUBILEERDE 1 slkp R2290 per maand. Bankfiw/stel 2 km van Virginia nansiering. Skakel Christo op plaas. R1000 per maand 082 822 4353 +Dep W&L ingesluit. SkaHYUNDAI 2010 120 - 1.6 geen deposito. R2690 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353 HYUNDAI 2014 110 geen deposito - R2390 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353 NISSAN SKYLINE 2000 New model show room condition - R30 000; Bantam Bakkie 1600 good condition - Price R15 000. Call 082 759 3842/057-451 2294 SUZUKI 2012 ALTOgeen deposito - R2690 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 Professional. Geen deposito R2 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

TOYOTA ETIOS 1.5 XS: 2012. Geen deposito.

R2 590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

X1R9EKF5-VI070416

DRIE slaapkamer meenthuis te huur in Virginia: R3 000.00 per maand. Navrae: Martie Lessing by Roma Badenhorst Prokureurs, Tel: 057-2123965.

kel Louis 083 629 5223

NETJIESE 2 SLAAPKAMER grondvlak met toesluitmotorhuis. 124A Mercutiostraat. Huur R3800 p.m. Water ingesluit, voorafbetaalde krag. Deposito - R3800. Geen honde toegelaat.Skakel 082 555 4383

BESIGTIGING DAG VOOR VEILING, EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, GEEN KREDIET, SLEGS BANKOORPLASINGS, KAART, OF KONTANT. VERWYDERING NA VEILING, EN NADAT BETALING WYS. R1000 - REGISTRASIE DEPOSITO. ALLE GOEDERE MOET BETAAL EN VERWYDER WORD OP DIE DAG VAN DIE VEILING!!

BLOU-BUL AFSLAERS.

NAVRAE: IAN-0824113734.

KIOSK VIR VERVERSINGS. BRING IEMAND SAAM OM JOU GOED WAT JY KOOP OP TE PAS!!!

BAIE VAN GOEDERE GAAN PER LOTTE VERKOOP WORD OP TAFELS!!

Tender number

Services Description

Evaluation Criteria

Tender Fee

Compulsory site visit

Closing date

T01/2016 PA

To act as Principal Agent for a building project at Business Studies Campus, Sasolburg

90/10 The tenders will be evaluated in terms of functionality and price

R200.00

20 Apr 2016 10h00

06 May 2016, 11h00

3265

HUISE TE HUUR 3270

3275

EMELY SOEK UITSLAAPWERK - Kan goed werk en is baie betroubaar.

Skakel 073 278 1324

30-KVA GEN(SILENT), 2-TON FORKLIFT(TOYOTA, GAS), ISUZU BAKKIE(KB280), 6M-RONDE YSTERPYPE(110mm), MOEDERLYN PYPE MET FLANGES, SOLIEDE YSTER(ROND,50mm), ALLIMINUIM BOUSTEIERS,KOELKAMER, GROOT DISPLAY YSKASTE, TOONBANKE, NUWE SINKE(IBR, COR), VERF, VOERMENGSEL, ROLLE SKADUNETTE, VUURVEGTERS, TENTE, KAMPSTOELE, BRAAIERS, BOORGATPOMPE, DRUKPOMPE, WINDBUKSE, FLITSLIGTE, ELEKTRIESE TOEBEHORE, GLOEILAMPE, MESSE, OPKERWERS, BOSSIEKAPPERS, ELEKT KABELS, ONKRUIDDODERS, TUIN GEREEDSKAP, AANTAL LIGTE, GEREEDSKAP, ELEKTRIESE GOEDERE, PERDE BENODIGHEDE + SAALS + SKOENE+ HELMETS, BEARINGS, FILTERS, BELDE, SPREIERS, KLERE, GIFSTOWWE, CHEMIKALIEë, KOMPOSBAKKE, ELEKTRIESE DRAAD, PAINTBALLGUNS + BENODIGHEDE, SKOENE, GASLAMPE, GASBRAAIERS, OPSLAANTUINE, TROETELDIERKLERE, EN NOG BAIE MEER,T E VEEL OM OP TE NOEM. ALLE GOEDERE WAT JY BY DIE KOOPERASIEWINKEL TE KOOP KRY. IETS VIR ALMAL.

CALL FOR TENDER

TUINWOONSTELLE TE HUUR

HUISE TE KOOP

ELIZABETH IS LOOKING for sleep in domestic work. Good with children and a good worker. Call 071 419 2302

BEHOORLIK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE KOÖPERASIEWINKELTIPE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, NIKS WORD TERUGGEHOU NIE, GEEN RESERWEPRYSE NIE. KAMPEERTOERUSTING-HARDEWARE-POMPE-YSTERS-PYPE-DIY GOEDBUITELIG GOED-HUISWARE-SINKE.

X1R9TVH9-VI070416

NETJIESE 1 SLAAPKAMER grondvlak met toesluitmotorafdak. 124E Mercutiostraat. Huur R3000 p.m. Water en krag ingesluit. Deposito - R3000.

Geen honde toegelaat.

Skakel 082 555 4383

TUINWOONSTEL te huur, R2 500.00. Kontak 084 847 8445.

CLEANING to any shops or garages or any kind of cleaning work required.

Please phone 0761358104.

GROOT KOÖPERASIE VEILING.

SAT, 9-APRIL, 10vm. te BLOU-BUL AFSLAERS, IN LEEMHUISSTRAAT 54 KLERKSDORP. N VEILING WAT JY NIE MOET MISLOOP NIE!!! BAIE BOERDERY BENODIGHEDE!!!

3 SLKP HUIS IN 38 Nagtegalstraat, Flamingo Park. R3800 p.m + R3800 Dep + R1500 water dep.

057-3533590/1

BEDELIA: RUIM 4 slkp, TOYOTA YARIS 2010 T1 oopplan, 3 leefareas, eetk, 3 DR A/C - geen depo- 2 badk, lapa em swembad 4 BEDR WITH swimming sito. R2290 per maand.

R540 000. Skakel pool in Seemeeupark to Bankfinansiering. Skakel 073 034 1718 rent. Phone Pieter betChristo ween 08:00 - 18:00 079 82 822 4353 ODENDAALSRUS: R450 402 7764 - No Agents TOYOTA YARIS 2011 T3 000 - Neat modern 3 bedr, ZEN 5D - geen deposito. lounge, dining, kitchen, LAKEVIEW - NETJIESE R2490 per maand. Bankfinentertainment, carport, 3 slaapkamer huis, 1,5 ansiering. Skakel Christo modern 1 bedr flatlet. On badkamers - 70 Finch82 822 4353 show Sunday 10 April straat . Huur - R5000 per 14:00 - 17:00 - 9 Dirks maand. Deposito - R5000 .

Street. Hetta MOTORHERSTELVoorafbetaalde krag.

DIENSTE 083 653 6660 Munisipale water Skakel 3080 082 555 4383 PRIVAAT VERKOPE: 3 EK DOEN mechanic werk SLKP huis in Dagbreek. en diens motors oor, doen KAMERS TE HUUR Geen Agente!!!. Skakel ook spray painting en 073 463 1720 panelbeating. Skakel 078 3315 936 0919/074 745 1092 KAMERS te huur, RIEBEECKSTAD: Naudeville, met etes VOERTUIE GESOEK R760 000 - Lovely house, OM TE KOOP en wasgoed. Skakel 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3075 079 930 9796.

2 garages. Near amenities.

Tel. 083 3363 012.

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie MEENTHUISE dringend: Bakkies, SAVE AREA PRIVATE TE KOOP motors, woonwaens, 3330 SALE: 3 Bedr, 1 bath, 1 ens. vir kontant. toilet, dining room, sitting Privaat koop - BalladeSkakel 083 292 4054. room, kitchen, prepaid elect, geyser outside, bore hof, Flamingopark - 3 slkp, BUYING BAKKIES OR 2 badk, oopplan eet-/sitk. hole - Not equip. PLUS: cars. Running or No-runVeilig, toesluit m/huis met Driveway garage for 2 ners . Phone toesluit afdak, baie cars, batchelors flat/office 082 318 3482 ekstras. 084 502 5083 space/entertainment area ONS KOOP MOTORS en with toilet, shower and motorwrakke vir kontant basin. R430 000.

MEENTHUISE teen die beste pryse.

084 036 2692/073 253 TE HUUR Skakel 082 587 7821.

9855 3325

Terms and Conditions 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Bidders must submit a valid original tax clearance certificate from SARS, for TENDER purposes.

Bidders must submit municipal rates and taxes account which is not in arrears for more than 3 months, or a lease/rental agreement of business premises.

Bidders who appear in the National Treasury tender defaulters register or who are restricted to do business with the Government will be disqualified.

Late tenders will not be accepted.

No faxed or e-mailed tenders will be accepted.

The College reserves the right to: a. accept any tender price and not necessarily the lowest, b. accept the tender in part and c. to withdraw any bid before the award.

Bidders must comply with the requirements as specified in the tender document.

Failure to comply may lead to disqualification.

Company profile and proposal must be submitted together with the bid.

The College will apply its Supply Chain Management Policy and where the policy is silent, will apply National Treasury Regulations

Please note: 1.

Hard copies of the tender documents will be available as from Monday 11 April 2016 at Me Cathy Tsoabisi, room CA2, Central Office, Sasolburg campus, C/O Hertzog Road and Fraser Street, Sasolburg, at a non refundable payment of R200.00 cash per tender.

2.

Non-refundable tender document fee is payable in cash during office hours: Monday to Thursday, 9h00 to 16h30 and Friday, 9h00 to 12h30.

3.

Tenders endorsed with the specific tender number must be deposited into the tender box ReceptionArea Sasolburg Campus, Flavius Mareka TVET College, C/O Hertzog Road and Fraser Street, Sasolburg ENQUIRIES:

Me H du Plessis, Tel. 016 976 0829 x 1039 X1R9FXWR-VI070416

Vista 24

Donderdag 7 April 2016

EMILY seeks domestic work, sleep-in or sleep-out.

Tel. 078 1487 105.

GLADYS IS LOOKING for any general work or domestic work. Please contact her on 078 770 9932 JANE is looking for domestic work, sales consultant, cleaner or any other. References available. Tel. 0734981278.

LILLY soek drie dae uitslaapwerk. Skakel 079 6454 822.

LUCY SEEKING sleep in work. Can work hard and is very reliable. Please contact 079 225 3212

RESTORATION CENTRE Marketing & Sales Agents wanted.

Requirements: * Matric * Own transport essential! * Support yourself financially for at least 5 months. * Commission only.

If you are intrested in above average income and meet above requirements email CV to: info@ restorationcentre.co.za GESOEK 3601

ELIZA SOEK inslaap of uitslaap werk. Afr en Engels praat. Is baie goed MARIA looking for a job met honde en kinders. Ver2 or 3 days and Saturdays. wysings 078 933 6274 Reference. Phone MAGDALINE SOEK uits0730931769. laapwerk vir Maandae en MARTHA IS SEEKING Donderdae. Kan kook en sleep out domestic work. goed na kinders kyk. SkaPlease call 060 4092 992 kel 072 072 8754 MIRRIAM SOEK inslaapwerk. Kan kos kook en kin- REGSKENNISGEWINGS & TENDERS ders versorg. Baie betroubaar en hardwerkend.

Sober. 063 175 0684 DORPSPAULINA SOEK uitsBEPLANNING laapwerk. Kan kos kook 4025 en na kinders kyk. Skakel AANSOEK VIR DIE BEPALING 078 552 5623 VAN 'N SONERING EN RINA SOEK UITSLAAPWERK. Kan kos kook en na kinders kyk. Skakel 083 891 0610 VELISWA IS looking fir sleep out domestic work.

Please call her at 071 066 9440 ALGEMEEN 3680

GASTEHUIS BENODIG die dienste van 'n hardwerkende skoonmaker.

Ouderdom 30-45 jaar wat Afrikaans en Engels magtig is. Met GEEN afhanklikes. Skakel 806 8563 vir onderhoud JUNIOR POS: Betroubare jong man gesoek met sobere gewoontes. Geldige kode 08, Gr 12, Tweetalig.

Drywer/verkoopsassistent/stoorman. Elektriese ondervinding 'n aanbeveling . Skakel 082 854 6930 SALESMAN REQUIRED with expierence for a Hardware Store. Must be bilingual. Deliver CV at 207 Jan Hofmeyer Road SOEK DAME VAN enige ouderdom om na twee kinders om te sien. Gratis verblyf, etes en vergoeding. 082 834 4535 HARE/SKOONHEID 3685

AVON AND ZONKE HEALING PRODUCTS is looking for sales reps.

Do you want to earn extra cash? We are looking for you! Call Lizbeth on: 073 084 5352 or 083 940 8076. Free training will be provided.

VERKOPE & BEMARKING 3760

SPESIALE TOESTEMMINGSGEBRUIK MET BETREKKING TOT DIE PLAAS DANKBAAR 125, ODENDAALSRUS DISTRIK, VRYSTAAT

Laubscher Slabbert & Brink, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die plaas Dankbaar 125, Odendaalsrus, gee hiermee, ingevolge Artikel 62 van die Matjhabeng Beplannings Ordinansie 2015, kennis dat ons by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die bepaling van 'n sonering van die vermelde eiendom as "Landbou Doeleindes" soos gedefinieer in Bylae 2 van die Wet op Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, Wet No. 16 van 2013 en vir die spesiale toestemming van die Matjhabeng Munisipale Beplanningstribunaal om 'n gedeelte van die vermelde eiendom vir "Institusionele Doeleindes" te gebruik, welke eiendom geleë is op die plaas Dankbaar 125, Odendaalsrus, ten einde 'n rehabilitasiesentrum te vestig en uit te brei op 'n gedeelte van die plaas.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Ruimtelike Beplanningsafdeling by die Bestuurder: Ontwikkelingsbeheer, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Vloer 4, Kamer 427, One Reinet gebou, h/v Buiten- en Reinetstraat, vir 'n tydperk van 32 dae vanaf 7 April 2016 tot 9 Mei 2016.

Enige persoon wat beswaar wil aanteken of vertoë wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of vertoë op skrif aan die betrokke gemagdigte plaaslike bestuur by die bostaande adres en kantoor voor of op 9 Mei 2016 indien.

Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die adres soos hierbo aangedui gaan, waar 'n lid van die munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer.

APPLIKANT: L S & B STADSBEPLANNERS EN LANDMETERS POSBUS 671 WELKOM 9460 TEL: 057-3525126

ERF 9811/R, Uitbreiding 3, Welkom: Advertensie AANSOEK VIR DIE HERSONERING EN DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITEL VOORWAARDES RAKENDE ERF 9811/R, UITBREIDING 3, WELKOM Dr. K P Van der Walt, as gemagtigde konsultant, gee hiermee kennis in terme van Seksies 62 en 16 (2) (a) (ii) en (iii) van die Matjhabeng Munisipale Grondgebruik- Beplannings By-Wet, 2013, dat 'n Kategorie 1 aansoek by die kantoor van die Direkteur, Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning ingedien is. Die doel van die aansoek is om die erf te hersoneer vanaf "Spesiale Besigheid 18: Kantore en Persoonlike Dienste" na "Residensieel Medium" ten einde 7 wooneenhede op die erf te kan oprig.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê in die Kantoor van die Bestuurder Grondgebruik Beheer, in Kamer 427, 4de Vloer, Reinet Gebou, Reinetstraat, Welkom, vir 'n periode van 30 dae vanaf 7 April 2016 tot 6 Mei 2016.

Enige persoon wat beswaar wil maak, kan dit skriftelik in tweevoud indien by die kantoor van die Direkteur Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning, Posbus 708, Welkom, 9460.

Beswaarskrifte moet volledige redes vir die beswaar insluit en beswaarmakers moet volledige kontak besonderhede wat e-pos, pos- en straatadresse asook telefoon nommers insluit, aandui.

Enige persoon wat nie kan skryf nie, mag gedurende normale kantoorure na bovermelde adres kom waar 'n amptenaar sodanige persoon sal bystaan deur enige beswaar of vertoë skriftelik aan te teken.

APPLIKANT: DR. K P VAN DER WALT PROFESSIONELE BEPLANNER POSBUS 66110 RIEBEECKSTAD 9469 SEL NO: 083 629 2200

BOEDELKENNISGEWINGS

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

Boedel Wyle: J D A M Wessels Boedelnommer: 2407/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle JOHANNA DOROTHEA ANNA MAGARITHA WESSELS, Identiteitsnommer: 371201 0027 08 1, ongetroud, met laasbekende adres te Pallasstraat 7, Riebeeckstad, wie oorlede is op 23 Februarie 2016, met BOEDELNOMMER: 2407/2016.

Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

H M PRETORIUS NYALASTRAAT 2 DOORN WELKOM 9459 TEL: 0825947009

Boedel wyle: J G Basson Boedelnommer: 02298/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die Boedel van Wyle: JOHAN GERT BASSON, Identiteitsnommer: 531127 5071 088, Boedel no: 02298/2016, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. Krediteure en Debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Peokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie.

GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 24STE dag van MAART 2016.

(GET) H S BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123965 (VERW: NB/ag/BA0425)

KENNISGEWING In die boedel van wyle NORMA DAWN JORDAAN, Identiteitsnommer: 501231 0084 082, BOEDELNOMMER: 011663/2015, oorlede is op 19 NOVEMBER 2015 van Rheederstraat 9, Odendaalsrus.

DEBITEURE en KREDITEURE in die bogemelde boedel word versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise te bewys by die kantoor van die ondergemelde binne DERTIG (30) DAE vanaf 8 APRIL 2016.

T C BOTHMA INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 (VERW. A335) (VERW: T C Bothma/rina/ A335)

Estate Late: G M Mallane Estate Number: 510/2016 NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS IN DECEASED ESTATES In the estate of the late GAITSIWE MARIA MALLANE, Identity Number: 690515 0294 08 4 and Estate Number: 510/2016, a major widow in life with known address at 36 Piet Retief street, Wesselsbron, Free State Province who passed away on 30 November 2015.

All creditors and debtors are hereby called upon to lodge their claims and settle their debts with the executor within THIRTY (30) DAYS calculated from the date of publication hereof.

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INCORPORATED WESSELS & SMITH BUILDING 26-28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAX: 057-3573773 REFERENCE: JPD BOTHA/HV/TH0362 www.wesselssmith.co.za

BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle DIRK JAKOBUS COETZEE, NR 2669/16, Identiteitsnommer: 620102 5025 08 9, wie oorlede is op 24/02/2016, van Plaas Mooivlakte, ODENDAALSRUS, 9480.

KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 8 APRIL 2016.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAC23/BJ9189)

Leave your Print

057 357 1304

Boedel wyle: L A Dargie Boedelnommer: 3692/2015 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: LAWRENCE AUSTIN DARGIE Gebore op: 1936-08-19 Identiteitsnommer: 360819 5045 080 Laaste adres: KOWIESTRAAT 36, ST. HELENA, WELKOM, 9460 BOEDELNOMMER: 3692/2015 Datum oorlede: 2013-12-15 Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af.

C H PRELLER PRELLER PROKUREURS JABEZ GEBOU 1STE VLOER KAMER 101 323 STATEWAY WELKOM 9459

SOEK, KOOP, VERKOOP

4205

Boedel Wyle: N D Jordaan Boedelnommer: 011663/2015

Boedel Wyle: D J Coetzee Boedelnommer: 2669/16

MOEITELOSE MOOI BOUTIQUE Sales lady required.

Hand in CV at Shop 3 A, Welkom Shopping Centre, Pick 'n Pay Building.

Closing date: 14 April MOEITELOSE MOOI BOUTIQUE Benodig dienste van 'n verkoopsdame. Handig CV in by Winkel 3 A, Welkom Shopping Centre, Pick 'n Pay Gebou.

Sluitingsdatum: 14 April.

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

Estate Late: M Booi Estate Number: 010194/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Province: FREE STATE Estate Number: 010194/2015 Surname: BOOI First names: NOSIPHIWE Date of birth: 1975-08-08 ID Number: 7508081064086 Last address: 741 MAKOKO DRIVE, EUREKA PARK, VIRGINIA Date of death: 2015-09-01 Master's Office: BLOEMFONTEIN. Name of Executor or Authorised Agent: BRENDAN LESLIE KRETZMANN Address of Executor or Authorised Agent: 167 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM; ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: ria@blkretzmanninc.co.za TEL: 057-3527412 (REF: MIV/GR2740)

Estate late: L Storm Estate Number: 2231/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate Number: 2231/2016 Province: FREE STATE Surname: STORM First Names: LORINDA Date of Birth: 1953-03-31 ID Number: 5303310114080 Last Address: 35 Jan Griemoab Street, Naudeville, Welkom, 9459 Date of Death: 2015-12-24 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: HENDRIK JACOBUS Surname of Survivng Spouse: STORM Date of Birth of Surviving Spouse: 1952-05-23 ID Number of Surviving Spouse: 5205235009081 Name of Executor or Authorised Agent: NICOLENE OLIVIER Address of Executor or Authorised Agent: WELKOM BUSINESS PARK, 83 ARRARAT ROAD, WELKOM, 9459 ADVERTISER NAME: MAREE GOUWS ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: WELKOM BUSINESS PARK 83 ARRARAT ROAD WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: sonja@mareegouws.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532783 (REF: N OLIVIER/Sonja/S4380)

Estate Late: J M F Stubbz Estate Number: 009151/2015 ESTATE NOTICE In the estate of the late JUAN MANUEL FERNANDEZ STUBBZ, ID Number: 540815172182, date of birth 15 AUGUST 1954, date of death 25 AUGUST 2015 of 18 LUTINE STREET, RIEBEECKSTAD, 9469. No. 009151/2015.

In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that the first and final liquidation and distribution account in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, Bloemfontein (and at the office of the Welkom magistrate), for a period of three weeks from the date of publication hereof.

Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

L A GAMBALE INCORPORATED P.O. BOX 2004 WELKOM 9460

Estate Late: M S Madikgetla Estate Number: 025461/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

Estate Late: R E Titi Estate Number: 7413/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Province: FREE STATE Estate Number: 7413/2013 Surname: TITI First Names: RANTUBE EPHRAIM TITI Date of Birth: 1958-08-03 ID Number: 5308035458084 Last Address: SITE NR 377, MELODING, VIRGINIA, 9430 Date of Death: 2013-06-16 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: TEBELLO ALINA TITI Address of Executor or Authorised Agent: 26 VIRGINIA GARDENS, VIRGINIA, 9430.

ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 870/MattWillemse/ mb)

In terms of section 35 (5) of the administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and the Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

Province: FREE STATE Estate Number: 025461/2014 Surname: MADIKGETLA First Names: MOLOI SAMEUL South African ID Number: 3702075219087 Last Address: 74 COBALT STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430 Magistrate's Office: VIRGINIA Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: HAASBROEK & WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA ADVERTISER TELEPHONE: 057-2125665 (REF: 932/Matt Willemse/mb)

GEREGTELIKE VEILING 4501

Absa Bank Beperk (Registrasienommer: 86/04794/06) / O Chambisse & N E Chambisse Saaknommer: 6673/2008 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 6673/2008, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK (REGISTRASIENOMMER: 86/04794/06) Eiser en OBADIAS CHAMBISSE (IDENTITEITSNOMMER: 5505065810080) Eerste Verweerder en NTJANTJA ELISA CHAMBISSE (IDENTITEITSNOMMER: 7907030534084) Tweede Verweerder TEN UITVOERING van 'n vonnis van die HOËHOF VAN SUID-AFRIKA, VRYSTAAT AFDELING, BLOEMFONTEIN, sal 'n verkoping sonder voorbehoud van die volgende eiendom van bogenoemde Verweerders plaasvind te die BALJU KANTOOR, BALJU VIRGINIA TE DIE BALKUKANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGINIA om 10:00 op VRYDAG, DIE 22STE DAG VAN APRIL 2016, naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 90 VIRGINIA, VRYSTAAT PROVINSIE; GELEË TE: ANGORASTRAAT 20, VIRGINIA; REG AFD: VENTERSBURG RD; GROOT: 1 221 (EEN DUISEND TWEE HONDERD EEN EN TWINTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO. T8761/2007; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. DIE VOLGENDE INLIGTING WORD VERSTREK, MAAR IN HIERDIE OPSIG WORD NIKS GEWAARBORG NIE: SONERING VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE VERBETERINGS: 1 SITKAMER/EETKAMER; 1 KOMBUIS; 3 SLAAPKAMERS; 1 BADKAMER; 1 TOILET; BUITEGEBOUE: 1 ENKEL MOTORHUIS; BEDIENDE KWARTIERE - 1 KAMER EN 1 TOILET/STORT; TERME: DIE KOPER SAL 10% van die koopprys in kontant aan die BALJU betaal onmiddellik na die verkoping. Die balans moet verseker word deur 'n bank- of bougenootskapwaarborg wat binne vyftien (15) dae na die datum van verkoping aan die BALJU gelewer moet word. Indien die eiendom deur die eerste verbandhouer gekoop word, hoef die 10% kontantbetaling nie gemaak te word nie.

NEEM VERDER KENNIS: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof; 2. Registrasie as 'n koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, naamlik: 3. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) 3.1 FICA-wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3.2 Betaling van registrasiegelde; 3.3 Registrasievoorwaardes; 3.4 Verkoping sal geskied deur DIE BALJU, VIRGINIA met afslaer MOSIKILI BOTHATA; 3.5 Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld.

4. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoëhof, VIRGINIA, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, CIVICLAAN 45, VIRGINIA of by die eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 14DE DAG VAN MAART 2016.

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057 212 2875 NC OOSTHUIZEN PP JP OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A EG COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: GKOTZE/AK3955)

Donderdag 7 April 2016

Vista 25

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Firstrand Bank Limited / P L Potgieter Case Number: 4991/2012 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 4991/2012, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and PAUL LODEWYK POTGIETER Defendant IN PURSUANCE of judgment granted on 1 AUGUST 2013, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 22ND DAY OF APRIL 2016 at 10:00 at SHERIFF'S OFFICE, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA to the highest bidder:

Bolt & Engineering Distributors (Free State) (Pty) Ltd / Tranquil Nest 8 (Pty) Ltd t/a Goldfields Trade and Engineering Saaknommer: 6837/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 6837/2012 in die saak tussen:

DESCRIPTION: ERF 5626 VIRGINIA (EXTENSION 9), DISTRICT VENTERSBURG, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 2 301 (TWO THOUSAND THREE HUNDRED AND ONE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T422/2008; STREET ADDRESS: 13 ALBERT MULLER STREET, HARMONY, VIRGINIA; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 DOUBLE STOREY UNIT WITH: 1 ENTRANCE HALL, 1 LOUNGE, 1 FAMILY ROOM, 1 DINING-ROOM, 1 KITCHEN, 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 2 SHOWERS, 3 WC, 1 DRESSING ROOM, 2 OUT GARAGES, 1 SERVANT'S QUARTERS, 1 LAUNDRY ROOM, 1 BATHROOM/WC, 1 SUNROOM. ZONING: RESIDENTIAL;

VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.

The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the Magistrate's Court Act and - rules.

The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA, 9430, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above.

Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof.

(URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICAlegislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions.

The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF VIRGINIA (HIGH- & MAGISTRATE'S COURT) and L J DU PREEZ will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply.

GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 28STE DAG VAN MAART 2016.

DATED AT BLOEMFONTEIN ON THIS 17 MARCH 2016.

(GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7031)

J H CONRADIE (FIR50/0948-1/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/0948-1 (JHC/MN)

BOLT & ENGINEERING DISTRIBUTORS (FREE STATE) PTY LTD Eiser en TRANQUIL NEST 8 (PTY) LTD T/A GOLDFIELDS TRADE AND ENGINEERING Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 26 NOVEMBER 2012 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 20STE DAG VAN APRIL 2016 om 17:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X STAALTAFEL 4 X STAALRAKKE 1 X 220 CO2 SWEISMASJIEN VERSKEIDENHEID HANDGEREEDSKAP 7 X "TRESTLES" 1 X STAANBOOR

Title: Boilermaker

Operation: Doornkop Shaft

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Boilermaking • Section 13 Trade Test Certificate • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Minimum of 5 years’ experience in the mining industry • Proficient in maintenance of pipe, chemical tanks and steel structure

Roles and responsibilities: • Communicate effectively with supervisors and co-workers • Identify hazards and risks in the workplace • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance installation of equipment and machinery • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets Contact person: Kenneth Santi Designation: Human Resources Officer E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za Closing: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES Human Communications 126061

www.humanjobs.co.za

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Rigger

Operation: Phakisa

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Rigging • Relevant trade certificate (MIETTB, Olifantsfontein or MQA registration) • At least 3 years’ experience as Rigger Ropesman • English proficiency • Valid Medical Certificate of Fitness • Valid First Aid Certificate • Good interpersonal and communication skills • Own transport for standby duties preferred

Roles and responsibilities: • Oversee risk assessment, before commencement of any duties • Ensure visual inspection of workplace is carried out to ensure workplace is safe • Attend to, among others, breakdowns, to minimise downtime • Repair equipment and machinery to ensure production targets are met • Conduct fault finding and repair mechanical installations • Comply with the HRMS system • Work overtime if required • Supervise certain installations, repairs and maintenance of engineering-related tasks Contact person: Gladys Motsumi Designation: HRO Fax: 086 542 1227 E-mail: Gladys.Mutsumi@Harmony.co.za Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126024

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Safety Officer - Engineering

Operation: Doornkop - Gauteng

Minimum requirements:

Roles and responsibilities:

• Grade 12 Certificate (Maths and Science)

• Comply with regulation 2.17.1

• COMSOC 1&2 or equivalent qualification

• Perform an auditing function

• Trade Test and Foreman Certificate

• Give safety presentations

• Valid First Aid Certificate • Valid Certificate of Fitness • Minimum of 5 years’ experience as an Engineering Safety Officer

• Facilitate risk assessments • Identify problem areas and facilitate problem solving • Compile safety-related reports and safety statistics

• Strong risk and standards background • Excellent communication skills (written and verbal) • Ability to work independently and adapt to changing conditions • Computer literate (MS Office 2010)

Manshaarsalon benodig die dienste van 'n Haarkapster met die nodige ondervinding.

Skakel Leandrie by 079 729 0214 om onderhoud te reël.

X1R9UUVD-VI070416

Advantageous:

Contact person: Kenneth Santi

• Studying towards the National Diploma in Safety Management and SAMTRAC will be an added advantage

Designation: HR Officer Fax: 086 617 0367

• Knowledge of OSHAS 18001 will be an advantage

E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za

• Previous Standards Committee experience will be an advantage

Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126207

Vista 26

Donderdag 7 April 2016

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Assistant Human Resources Officer

Operation: Doornkop - Gauteng

Minimum requirements: • Minimum of Grade 12 • Working knowledge of the LRA, BCEA, EE & Skills Development Act • System knowledge relating to HR, Empower and AD Team • Computer literacy (MS PowerPoint, Word, Excel) • 3 years’ experience within the mining industry • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • English proficiency • Excellent communication and interpersonal skills • Advantageous: National Certificate/Diploma in HR Management

Roles and responsibilities:

NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION

• Report to the HRO/HR Manager • Be responsible for underground visits to monitor ER, productivity and labour optimisation trends • Be responsible for day-to-day routine labour management according to prescribed guidelines Contact person: Kenneth Santi Designation: Human Resources Officer Fax: 086 617 0367 E-mail: Kenneth.Santi@Harmony.co.za Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES Human Communications 126062

www.humanjobs.co.za

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Driver: Heavy-duty Vehicle Minimum requirements: • Minimum Grade 10 OR 5 years’ experience as a Heavy-duty Driver • Valid Code 14 driver’s licence/Code EC • Medical Certificate of Fitness/ability to obtain one • Valid First Aid Certificate

Operation: Target Mine Allanridge Free State Roles and responsibilities • Safe and efficient transport of material and equipment under the relevant working conditions in order to support the operation to meet set objectives • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work

• Cleared record of previous criminal offences or traffic violations • Ability to read and write • Ability to pass the required assessment and practical evaluation • Willingness to work overtime when required and be on standby Advantage: • Forklift Licence

Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 542 1227 E-mail: Edwin.mahamo@harmony.co.za Closing: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126004

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Hostel Leader

Operation: Tshepong Mine Free State

Minimum requirements: • Minimum of a Grade 12 and a tertiary HR qualification and/or working towards obtaining the qualification • At least 5 years’ experience in the HR field covering Employee Relations (ER), Hostel • Labour optimisation skills • System knowledge relating to HR, Empower is essential • Legal compliance of all legislation affecting employees • Knowledge of all legislation pertaining to the labour environment • Computer literacy (MS PowerPoint, Word, Excel, Outlook) • Excellent written and verbal communication and interpersonal skills • Ability to work independently as well as in a team • Assertiveness • Valid driver’s licence and own transport • Passion and capacity to “make it happen”

Roles and responsibilities: • Report to the Human Resources Leader • Prepare daily/weekly/monthly feeding, cost and labour reports • Improve hostel residents/customer satisfaction levels • Maintain sound relationship with stakeholders • Handle Employee Relations (ER) issues • Implement recommendations of Dietician • Improve health and safety in the Hostel and surroundings • Align Hostel teams with the HR strategy and deliverables • Ensure daily management of all Hostel costs and budgets • Optimise staff utilisation and effective administrative issues • Oversee day-to-day labour management and planning • Ensure the healthy living programme is supported through sport and recreation Contact person: Andy Daly Designation: HR Manager E-mail: andy.daly@harmony.co.za Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Nedbank Limited / A Kieck Case Number: 3990/2015

Human Communications 126223

In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3990/2015, in the matter between: NEDBANK LIMITED

Plaintiff and ANNELINE KIECK (IDENTITY NUMBER: 760325 0009 085) Defendant IN PURSUANCE of judgments of the above Honourable Court dated 28TH SEPTEMBER 2015 and 3RD DECEMBER 2015 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 20TH OF APRIL 2016 at 11:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: A UNIT CONSISTING OF: (a) SECTION NO 2 AS SHOWN AND MORE FULLY DESCRIBED ON SECTIONAL PLAN NUMBER SS28/1985 IN THE SCHEME KNOWN AS DIE VILLA IN RESPECT OF THE LAND AND BUILDING OR BUILDINGS SITUATED AT RIEBEECKSTAD, MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY, PROVINCE FREE STATE OF WHICH THE FLOOR AREA, ACCORDING TO SAID SECTIONAL PLAN IS 95 SQUARE METRES IN EXTENT; (b) AN UNDIVIDED SHARE IN THE COMMON PROPERTY IN THE SCHEME APPORTIONED TO THE SAID SECTION IN ACCORDANCE WITH THE PARTICIPATION QUOTA AS ENDORSED ON THE SAID SECTIONAL PLAN HELD BY DEED OF TRANSFER NR ST15728/2001 (ALSO KNOWN AS UNIT NO. 2 DIE VILLA, 56 ALLAN STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE).

CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISITNG OF 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM AND A LOUNGE/KITCHEN. (NOT GUARANTEED).

The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale.

The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961).

2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars.

3. Payment of registration monies.

4. Registration conditions.

The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, will conduct the sale with auctioneer C P BROWN. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.

SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 16TH DAY OF MARCH 2016.

ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, 9460 TEL: 057 3962881 (REF: P H HENNING/LJB/ECK074) (REF: ECK074/P H HENNING/ljb ORDER NR. 3657)

Nedbank Limited / M E K Mokhomo Case Number: 719/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 719/2015, in the matter between: NEDBANK LIMITED

Plaintiff and MARTHA EMILY KHABO MOKHOMO (IDENTITY NUMBER: 560228 0754 084) Defendant IN PURSUANCE of judgments of the above Honouralbe Court dated 20TH MAY 2015 and 01ST OCTOBER 2015 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 20TH OF APRIL 2016 at 11:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 5405 WELKOM (EXTENSION 4), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 9 VAN RIEBEECK STREET, DAGBREEK, WELKOM, PROVINCE FREE STATE).

MEASURING: 833 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T25016/2003.

CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 3 BEDROOMS, 1 LOUNGE, 1 DININGROOM, A BATHROOM, A KITCHEN, A DOMESTIC HELPER'S QUARTERS, A SEPARATE TOILET AND A GARAGE. (NOT GUARANTEED).

The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale.

The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961).

2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars.

3. Payment of registration monies.

4. Registration conditions.

The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, will conduct the sale with auctioneer C P BROWN. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.

SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 11TH DAY OF MARCH 2016.

ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, 9460 TEL: 057 3962881 (REF: P H HENNING/LJB/ECM446) (REF: ECM446/P H HENNING/ljb ORDER NR. 3655)

Donderdag 7 April 2016

Vista 27

In die kol GIDEON KOERTZE van die Rebels­veerpyltjieklub in Welkom het die afgelope naweek in Kimberley aan die Easter Bash­toernooi deelgeneem. Hy was die eerste speler om ’n 180 in die nuwe venue te behaal.

Gideon het ook die mees­ te 180’s vir die naweek ge­ gooi en was die wenner van die mansenkelspel.

Hy was ook deel van die span wat die naaswenner in die dubbelspel was en is aangewys as veerpyl­ tjiespeler van die toer­ nooi.

Foto: Verskaf X1R9B200-VI070416

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

ALLAN BREYTENBACH (left), the lead, and Faan Stoffberg, the skip, are the 2016 run­ ners­up in the Goldfields men’s pair compe­ tition that was played at the Rover’s Club.

Title: Fitter and Turner Horizontal & Production

Operation: Doornkop - Gauteng

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting • Trade Test Certificate • Advanced knowledge of production equipment, including pumps, winches, locos, mechanical loaders, trackless machines, etc • Detailed knowledge of loco brake systems • Minimum of 5 years’ underground experience on relevant equipment • Proficient in the English language • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time) • Must be prepared to be on standby

Roles and responsibilities: • Provide a safe and efficient mechanical service to the production team through effective maintenance and installation of equipment and machinery within the production workplace assigned, thereby ensuring optimum availability of equipment • Ensure compliance with health and safety responsibilities • Comply with provided systems, practices and standard operating procedures • Establish and maintain effective communication with line supervision • Provide and maintain a conducive working environment • Establish and maintain a positive team spirit in area of responsibility

Title: Shaft Timberman

Operation: Doornkop - Gauteng

Minimum requirements: • Grade 12 • 5 years’ Shaft Timberman’s experience • Onsetter’s Certificate • Blasting Certificate • In-shaft experience, track laying and construction • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Able to work shifts

Roles and responsibilities: • Be responsible for assisting with the installation, maintenance and repair of construction work in the shaft by providing a service to engineering concerning drilling, safe handling/side and foot walls barring in all travelling ways and all winzes, substations, declines etc and to do general civil construction and repairs • Shaft exams • Control water entering annex holes • Conduct risk assessments • Identify all hazards within working place • Oversee and maintain good housekeeping • Receive and control explosives (including old explosives) • Assist with installation, maintenance and repairing of small pipes and RBE • Blast in areas of responsibility. Applicable experience required • Sling long material • Report and control ore flow in the shaft ore pass system

ALLAN BREYTENBACH of the Unicorn Bow­ ling Club is the men’s runner­up in the Nort­ hern Free State singles.

Contact person: Kenneth Santi Designation: Human Resources Officer Fax: 086 617 0367 E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za Closing date: 22 April 2016

Contact person: Kenneth Santi Designation: Human Resources Officer Fax: 086 617 0367 E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za Closing date: 22 April 2016

Title: Onsetter

Operation: Doornkop - Gauteng

Minimum requirements: • Grade 10 or equivalent • Valid Onsetter’s Certificate • 2 years’ experience working as an Onsetter on a vertical shaft will be advantageous • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • First Aid Certificate • Be of sober nature

Roles and responsibilities: • Be responsible for ensuring the safe and timeous transportation of men, material, equipment and explosives in the shaft by performing duties as per defined and provided procedures, standards and methods in order to meet the immediate shaft operations • Be aware and apply special signals relevant to the shaft • Maintain good order in the cage and at the station area • Adhere to timeframes Contact person: Petrus Mokgophi Designation: Skills Development Facilitator E-mail: petrus.mokgophi@harmony.co.za Fax number: 086 548 2265 Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

RIEKIE BROODRYK of the Unicorn Bowling Club is the women’s runner­up of the Nort­ hern Free State singles.

Photos: Supplied

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126060

Vista 28

Donderdag 7 April 2016

CAREER OPPORTUNITY POSITION REGION

: SALES TECHNICIAN : WELKOM

Besoek Vista se

Purpose of the Job

Sales and Marketing of the company products at the mine, correct Installation and support to the mine personnel.

webwerf by

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

KEY PERFORMANCE AREAS: · Contribute to Product and Service Quality · Contribute to sound Customer Relations

www.vistanews.co.za

WANTED

QUALIFICATIONS (ADVANTAGES): · Minimum Grade 12 (Matric) · Computer literacy will be an advantage · Exposure to Basic Strata control will be an advantage REQUIREMENTS: · Certificate of Fitness – Red Ticket (Compulsory) · Working underground on a daily basis · Good communication skills · Sound report writing skills · Own transport – Must be in possession of a valid driver's licence and willing to travel EXPERIENCE: · 3 years' experience in the mining environment · Knowledge of underground support products · Experience in the installation of underground support products such as:· Elongates / yielding support · Timber packs · Grout based packs · Pre-stressing methods · Sound understanding of mining methods & mine culture

Closing date: 14 April 2016 Interested candidates should fax their CV attention Paul van der Berg at 086 675 4531 or E-mail: fv.admin@timrite.co.za

Only Candidates meeting criteria will be contacted.

APPOINTMENT WILL BE IN LINE WITH COMPANY EMPLOYMENT EQUITY PLAN. X1R9JXAW-VI070416

URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h.

CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

vir meer nuus en foto’s.

Accredited Broker – FSP 21628

Reps required to market Assupol Life; 1Life and Liberty Life Products.

REQUIREMENTS: *Clean criminal record. *Matric. *Willing to travel.

Please email a copy of your CV and ID to: dalton.fin.service@gmail.com Please contact: 084 714 1131

X1R9H4WD-VI070416

X1R9EJK1-VI070416

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Winding Engine Driver

Operation: Target Mine - Allanridge

Minimum requirements: • At least a Grade 12 qualification or equivalent • Banksman or Onsetter’s Certificate • Recognised Winding Engine Driver Certificate of Competency • Knowledge of abnormal slinging operation • Legal/operational compliance knowledge, in particular Chapter 16 of the Mine Health and Safety Act • Technical problem-solving skills • Competencies/skills in the mining discipline other than driving a winding engine would be an added advantage • Must have operated as a Winding Engine Driver within the last 12 months • Relevant mining experience • Experience on Double Drum DC Winders and AC Winders • Good interpersonal and communication skills • Medical Certificate of Fitness or ability to obtain one • Stable and proven track record • Code B driver’s licence

Roles and responsibilities: • Physically operate the winding engine surface and sub shaft, to hoist and lower men, materials and ore in the shaft in compliance with the Mine Health and Safety Act • Reset automatic hoists when trip outs occur so as to ensure a minimum delay on hoisting time • Record conditions of winding engine daily • Complete driver’s log book as required • List stoppages and reasons daily • List call-outs and reasons required • Perform other tasks as allocated to him/her by his/her Supervisor • Ensure that he/she is always conversant with the Mine Health and Safety Act and any applicable company or management instruction • Comply with HRMS system • Live the Harmony values Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Officer Fax: 086 542 1227 E-mail: Edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126249

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Senior Professional Nurse

Operation: Phakisa Mine, Medical Hub, Free State

Minimum requirements: • A degree/diploma in General Nursing • A diploma in Primary Health Care/Clinical Nursing Science, Health Assessment, Treatment and Care • A Dispensing Certificate • At least 2-3 years’ experience in a primary health care setting • Knowledge of how to screen patients • Registered as a Professional Nurse with the South African Nursing Council • Computer literate • Keep updated with the latest developments in the field • Good interpersonal skills and customer relations • Excellent communication skills • The ability to to work independently • The ability to use own initiative

Role and responsibilities:

Advantages: • Other recognised post-Basic qualification in Clinical Nursing where applicable • A diploma/degree in Occupational health

• Utilise his/her skills and knowledge with the health services and ensure that the provision of professional nursing complies with relevant legislation and care within the scope of practice of persons who are registered under the Nursing Act of 1978, as amended • Comply with other relevant legislation and best practice principles, and ensure the quality and quantity of work as a priority • Provide a quality patient care service • Manage acute and chronic diseases • Manage people • Emsure cohesiveness within the team and create a culture of achievement • Perform administrative functions • Control cost • Ensure that Mine Health and Safety accountabilities are complied with • Align self and subordinates with the proactive health care strategy, company values and code of conduct Contact person: Gladys Motsumi Designation: HRO Fax: 086 542 1227 E-mail: Gladys.motsumi@Harmony.co.za Closing date: 18 April 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126174

Atlete na SA’s DIE Hoërskool Sandveld is trots op die pres­ tasies van hulle spiesgooiers Aniska Lieben­ berg (links) en Anneke Maritz (regs) en hul spiesgooi­afrigter, Petra van den Berg. Anis­ ka en Anneke was in die Vrystaat­hoërsko­ lespan wat aan die Suid­Afrikaanse kampi­ oenskap in Bloemfontein deelgeneem het.

Anneke is ook in die Vrystaatjeug­ en junior­ span, wat later vandeesmaand aan die Suid­ Afrikaanse kampioenskap gaan deelneem.

Bucs club meet THE Greater Thabong Branch of the Orlando Pirates Supporters’ Club will hold an important general meeting on Sunday (10/04) in the Small Village at the old shops of Thabong at 10:00.

Card-carrying members and non-card-carrying members can register at the meeting or renew their membership cards.

The main purpose of the meeting, says Sammy Baadjies, public relations officer of the branch, is to report back on the provincial structure for the new development in the club.

Time trial results

THE Harmony Striders time trial results for 29 and 30 March: 4 km: Piet Mpuru 21:00, Rorisang Mokhatla 21:05, Rudi Oosthuizen 21:32, Spatala Khambule 22:34, Pieter Theunissen 24:58, Marius Strydom 26:24, Jacques Lodder 26:24, Linda de Jager 28:16, Saartjie du Toit 30:15 and Engela Holtzhauzen 41:02.

8 km: Lunga Gadala 27:04, Luvuyo Derison 30:49, Gert Makoko 33:31, Thabo Mokhatla 34:20, Ndleleni Maduna 34:20, Ntsane Makhetha 39:24, Mornay du Plessis 45:10, Rudolph Rabie 45:50, John Ngubeni 47:25, Deon Lodder 48:48, Charmaine Nortier 49:56, Lientjie Blom 50:57, Hita Visagie 52:27, Rina Nel 53:15, Julian Fenn 55:25, Rachelle Nell 62:00, Annetjie Jonk 65:00 and Dries Holtzhauzen 66:24.

) The following Harmony Striders comple-

ted the Two Oceans Ultra Marathon over 56 km and Half-Marathon over 21,1 km on 26 March in Cape Town: ) 56 km: ) Silver medal: Sello Masheane ) Sainsbury medal: Pule Leepo, Tumahole Ditsibane, Abri Naude, Joseph Molehe and Janki Mosinki. ) Bronse medal: Neo Rammole, Muso Molefi, Ntsane Makhetha, Thabiso Semela, Pieter Theunissen and Marius Vorster. ) Blue medal: Lukas Mosiuoa, Pule Moliko, Deidre Laubscher, Marius Strydom, Justice Kawa, Ntobizodwa Danisa, Deon Lodder, Cornelius Visagie, Nico Dicks, Sandra Meyer, Charmaine Nortier, Diana Zwane and Piet Mpuru 21,1 km: ) Silver medal: Sekonyela Tselane ) Bronse medal: Petrus Mokoena, Mornay du Plessis, Abiel Faro, Sipho Wani, Nandipha Dina, Celeste le Roux, Yvonne Visagie, Rina Nel, Linda de Jager, Fred de Jager, Chris Nortier and Philisiwe Buyaphi ) The following Harmony Striders completed the 71th Jackie Gibson Alan Furgason Half-Marathon on 3 April: 21,1 km: Deon Lodder, Rina Nel, Gordon Lodder and Mornay du Plessis

Donderdag 7 April 2016

Vista 29

VEILINGS

Haal SA spanne HIERDIE drie atlete van die Laerskool Nau­ deville, Rethabile Mosoeu (verspring, mei­ sies o.11), Leané van Jaarsveld (80 m, 100 m en aflos, meisies o.11) en Adriaan Muller (70 m­hekkies, seuns o.10) is deur na die Suid­Afrikaanse kampioenskappe.

TOP ATHLETES: These two athle­ tes of the Mohobo Primary School in Kutlwanong represented the Free State during the national athletics championships in Port Elizabeth on 11 and 12 March. Thato Molapisi (left) competed in the 1 500 m walk and Hadebe Thapelo competed in the 80 m.

Photo: Supplied

Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area that covers about 86 000km2, making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individuals to fill the following vacancies:

TRAINEES

• SHE (X2): Namakwa & Mahikeng • Environmental Management (X2): Virginia & Ganyesa This is your invitation to participate in an 18-month internship programme within Sedibeng Water in order to obtain on-the-job training.

Requirements: • A National Diploma in Safety Management • A National Diploma/BSc in Environmental Management or Environmental Science • Should have acquired a qualification and require experiential training • Residence within the area of operation of Sedibeng Water • Currently unemployed • Prepared to be relocated from time to time • Computer literate.

Remuneration: Successful candidates will be remunerated per month as follows: National Diploma: R4 840.89 BTech or Degree: R6 051.12 The organisation reserves the right not to make an appointment and, if an appointment is made, it will be in accordance with the organisation’s Employment Equity Plan.

Written applications with a cover letter, specifying the position being applied for, together with a detailed Curriculum Vitae and certified copies of qualifications should be forwarded to the Human Resources Practitioner, Private Bag X5, Bothaville 9660, fax: (056) 515 0369 or e-mail: recruitment@sedibengwater.co.za Enquiries: Mpelegeng Talane at (056) 515-0200 Closing date: 15 April 2016 Applications received after the closing date will not be considered.

Applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful.

Human Communications 126168

h g r u b y M e i b To AFSLAERS BK

Tobie Myburgh Afslaers BK bied namens K2013097553 PROPRIETARY LIMITED 'n VEILING aan van twee plase op Klipfontein in Brandfort-distrik

Vrydag 15 April 2016 om 11:00.

Plase sal afsonderlik en gesamentlik opgeveil word

Eiendom 1: Botas Kuilen 424 Groo e: 443,5765 ha Plaas is toegespan met 2,4-mwildheining (A-gradering) 2 windpompe, 1 sonpomp 4-slaapkamerwoning, swembad en braaiarea.

(Huurkontrak verval op 1 Aug. 2018) Voorwaardes: Voetstoots plus 14% BTW 10% deposito by val van hamer Kontant/bankgewaarborgde tjek/EFT 14 dae bekrag ging Volledige voorwaardes beskikbaar ID en FICA-dokumente/Flexilot-kaart

Eiendom 2: Klipfontein 7 Groo e: 642,97 ha 8 kampe, met water 3 sementdamme, 3 windpompe, 1 dompelpomp 4-slaapkamerwoning, 300 – vk m2-stoor Navrae: Sarel 082 415 5792 Foto's: www.tobiema.co.za Roete: Vanaf Bfn op die N1 (Winburg) +/- 30 km, draai regs by die Welgegund-afdraai. +/- 15 km, plaas aan linkerkant 28° 57'07.70”S 26° 33'38.21”E X1R9G4CR-KN050416

www.humanjobs.co.za

Duly authorised by:

BANK REPOSSESSED CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND MORE

THURSDAY 14 APRIL 2016 AT 10:00

6 Muller Road, Bainsvlei, Bloemfontein (next to Fruit and Veg, Langenhovenpark) X1R9B04H-KN050416

• 2014 NISSAN NP200 1.6 BAKKIE WITH CANOPY• 2014 NISSAN NP200 1.6 BAKKIE • 2013 PEUGEOT 107 URBAN • 2013 NISSAN JUKE 1.6 ACCENTA • 2013 VOLKSWAGEN KOMBI T5 2.0 TDi TRENDLINE (75 kW) • 2013 TOYOTA HILUX 3.0 D-4D RAIDER 4X4 EXTRA CAB BAKKIE • 2012 VW GOLF 6 GTi 2.0 MANUAL EDITION 35 • 2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 COMFORTLINE 5-DOOR • 2011 RENAULT MEGANE III 1.6 SHAKE IT 5-DOOR • 2010 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.4 TREND • 2008 NISSAN NAVARA 2.5 DOUBLE CAB BAKKIE • 2006 NISSAN NAVARA 4.0 V6 A/T 4X4 D/CAB BAKKIE • 2006 FORD RANGER 2500 TD XLT 4-WHEEL DRIVE SUPER CAB • 2005 BMW 523i EXCLUSIVE AUTOMATIC • 2005 CHEVROLET SPARK 0.8 5-DR • 2013 SA TRUCK BODIES INTERLINK DROPSIDE TRAIL • 2013 SA TRUCK BODIES INTERLINK DROPSIDE TRAIL • 2012 TATA NOVUS 5542 V3TVF 6X4 T/T C/C TRUCK • 2008 MAN TGA 27.440 BBS 6X4 T/T TRUCK

Viewing : Wednesday, the day before the auc on from 09:00 – 16:00

Web Ref: 3833

Registra on me: 09:00-10:00 on the day of the auc on. No releasing on the day of the auc on (without excep on) this is for your safety and ours!

Check year models before purchase on the day of the auc on, these are subject to change without no ce.

All goods are sold 'AS IS' - the buyers are deemed to have themselves acquainted in the lot for which they bid.No viewing of vehicles will be allowed before the date of viewing.

X

Bid

Auctions

VEILING VAN VOERTUIE BAKKIES , LANDBOU ENS.

Behoorlik daartoe gelas word boedels, likwidasies, insolvensies e.a. gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied:

DV DONDERDAG 14 APRIL 2016 om 10:30 Net langs Fruit en Veg Langenhovenpark Bloemfontein

Waaronder: 2012 Volkswagen Polo Sedan 1.4 Comfortline - 2010 Ford Ranger 2.5TD Hi-Trail E/kajuit - 2008 BMW 320D A/T (E90) - 2006 Toyota Prado CX 4.0 V6 A/T. 1998 Toyota Hilux 2.7i Raider 4x4 met jagtralies, Venter- bagasiewaentjie (ongeregistreer), 8-tand-springskoffel, lusernlaaier, eenrig ng-12-sko el, toe bak vir UD- vragmotor, 1989-Venter-bagasiewaentjie, Stud African-tuintrekker met 2-skaar-ploeg, 2011- New Holland 8030-4x4-trekker, Venter-7-vt-sleepwaentjie met tralies, 1975-Tipper-leunwa (18 kubieke m), 2 toebaksleepwaentjies en baie ander.

Veilingsvoorwaardes: R10 000 deposito vooraf betaalbaar met die nodige FICA dokumente vir registrasie. 10% koperskommissie plus BTW, asook R1 500 plus BTW (dokumentasiefooi) per verkoopte item betaalbaar. Slegs kontant of internetbetalings word aanvaar. Ar kels mag bygevoeg of on rek word sonder verdere kennisgewing.

Volledige voorwaardes op webblad of kantoor beskikbaar.

BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00

KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s

X1R9EH45-KN050416

APPOINTMENT OF A PANEL OF CONSULTING ENGINEERS AND MECHANICAL, ELECTRICAL AND CIVIL CONTRACTORS FOR THE PROVISION OF INFRASCTRUCTURE PROJECTS FOR A PERIOD OF 36 MONTHS. Sedibeng Water is a water board established in terms of Water Services Act, No.108 of 1997. In order to comply with the procedure of the Public Finance Management Act, (Act No.1 of 1999 as amended

by Act 29 of 1999), as well as the Preferential Procurement Regulations, 2011, SEDIBENG WATER invites consulting engineers and contractors in order to establish a panel of approved service providers.

Request for formal quotations or proposals from the panel will be based on “as and when required” basis.

Successful applicants must note that this is only an establishment of a panel of approved service providers.

Prospective service providers are hereby invited for the following categories: BID NO.

CATEGORIES

BRIEFING DATE AND TIME

COMPULSORY BRIEFING SITE

RFP/PCE/ 201609

Registered Consulting Engineers.

8 April 2016 at 11H00

Sedibeng Water, Balkfontein, Bothaville

Mechanical, Electrical, RFP/PCO/ 201610 and Civil Contractors with CIDB grading.

8 April 2016 at 12H00

Sedibeng Water, Balkfontein,

Successful applicants will be approached, depending on the circumstances, either by obtaining proposals or formal quotes according to the bid procedures when the above highlighted services are required, with the condition that the tender documents will not be advertised externally, but only limited to successful applicants.

Application forms can be downloaded on our website “www.sedibengwater.co.za” from the 5 April 2016.

All prospective service providers are required to adhere to all the requirements on the applications forms and the required documentations must be hand delivered to the addresses provided above, on or before the closing date.

THE CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF APPLICATION FORMS IS WEDNESDAY, 20 APRIL 2016 AT 14H00.

Any enquiries related to the above mentioned bids may be directed to Supply Chain Officer, Ms. Patience Nkwale at 056 515 0367/ 0282 during office hours.

Vista 30

Donderdag 7 April 2016

Swemmers presteer nasionaal

SWEMMERS van formaat. Van links is Cullen Thomas, Kian Kirsten, Joané Meintjes en Clinton Thomas (afrigter).

Foto: Verskaf

DRIE swemmers van Welkom Aquatics het in Port Elizabeth uitgeblink op die Suid-Afrikaanse nasionale vlak 3-swemkampioenkap. Dít is die hoogste vlak waarvoor ’n swemmer kan kwalifiseer voordat hy of sy vir die jeug- of senior nasionale swemkampioenskap kan kwalifiseer.

Die kampioenskap is van 18

tot 22 Maart in Port Elizabeth gehou.

Cullen Thomas (15) het aan nege nommers deelgeneem en vyf medaljes gewen: 50 m-vlinderslag (goud), 100 m-vlinderslag, 100 m-rugslag en 200 m-rugslag (silwer) en 200 m- individuele wisselslag (brons). Hy het ook twee vierde plekke behaal.

Kian Kirsten (12) het aan ses

nommers deelgeneem en op sy beste tye verbeter.

Joané Meintjes (12) het aan ses nommers deelgeneem en twee vierde plekke, ’n vyfde en ’n sewende plek behaal en ook al haar beste tye verbeter.

Hul afrigter, Clinton Thomas, sê om vir vlak 3 te kwalifiseer en voor te berei, verg uiters harde oefening. Hy is baie trots.

X1R8MB2D-KN290316

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS PROPOSED 10MW HARMONY ELAND (DEA REF: 14/12/16/3/3/1/1471) AND 10MW HARMONY NYALA (DEA REF: 14/12/16/3/3/1/1472) SOLAR ENERGY FACILITIES AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE, FREE STATE PROVINCE NOTIFICATION OF GRANTING OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION BY DEA BBEntropie (Pty) Ltd submitted applications for environmental authorisation to the National Department of Environmental Affairs (DEA), for the proposed 10MW Harmony Eland and 10MW Harmony Nyala Solar Energy Facilities and their associated infrastructure on sites located within the Matjhabeng Local Municipality in the Free State Province.

In terms of Condition 12 of each environmental authorisation you are duly notied that the DEA granted BBEntropie (Pty) Ltd environmental authorisation for both of the proposed projects on 23 March 2016. A copy of the environmental authorisations, conditions for authorisation, as well as reasons for the decision can be requested by sending an email to gabriele@savannahsa.com.

Your attention is drawn to Chapter 2 of Government Notice No. 933, which prescribes the appeal procedure to be followed. Should you wish to appeal the decision by DEA, you must submit an appeal to the appeal administrator, and a copy of the appeal to the applicant, any registered interested and affected party and any organ of state with interest in the matter within 20 days from the date that the notication of the decision was sent to registered interested and affected parties by the applicant (i.e. 04 April 2016). Appeals must be submitted to: Mr Z Hassam, Director: Appeals and Legal Review; Tel: (012) 399 9356; E-mail: AppealsDirectorate@environment.gov.za; Post: Private Bag X447, Pretoria, 0001 or by hand: Environment House, 473 Steve Biko Street, Arcadia, Pretoria Please note that appeals should not be addressed to the consultant (Savannah Environmental).

X1R9UW1W-VI070416

Trek die grotes uit DIE Freddie’s Hengelklub het sy tweede meriete­kompetisie vir die jaar by Aldam gehou. Van links is Anton Louw (senior, tweede plek), André Fourie (junior wenner), Jacques Redelinghuys (senior, derde plek), Thapelo Mokoena (junior, tweede plek), Hennie Kieser (senior wenner), Charmaine Jansen (vrouewenner) en Annetjie Visser (vroue, tweede plek). Afwesig: Estelle Haasbroek (vroue, derde plek). Mense wat belang stel om hulle by die Freddie’s Hengelklub aan te sluit, kan Madeline Vorster by 071­729­7621 of Lourens Botha by 082­781­4735 bel.

DRINGENDE VEILING GASTE LODGE/30 MEENTHUISE KROONSTAD

Namens Mtimkulu Familie Trust sal die volgende eiendom per dringende veiling verkoop word.

Wanneer: DV VRYDAG, 15 APRIL 2016 OM 10:00 Waar: VRISCHGEWAAGH KLEINHOEWES NO. 82 KROONSTAD

Be part of a specialised technical team by producing high standards, quality work and ensuring exceptional customer service and excellence.

JOHN WILLIAM'S MOTORS WELKOM DIESEL TECHNICIAN RESPONSIBILITIES Reporting to the Service Manager as a Technician, the incumbent will: Ø Maintain a high level of productivity and efciency Ø High standard of repair quality Ø Adhere to manufacturers standards Ø Achieve set targets Ø Satisfy customers expectations Ø Keep abreast of technical aspects on Mercedes-Benz and Mitsubishi products Ø Ensure that workshop processes are adhered to COMPETENCIES Knowledge Ø Mechanical and product knowledge Ø Use of Manuals and special equipment Personal attributes Ø Assertive and pro-active Ø Team player Ø Ability to work under pressure Ø Career maturity

Beskrywing: 30 x "Bachelor" eenhede geleë op 4,28hektaar prima grond. 12 van hierdie eenhede is ten volle gemeubileer met duursame meubels, gordyne en lugreëling. Alle eenhede baie netjies gebou met klinkersteen en grasdakke.

Nota: Eiendom het gastehuis sonering. Baie goed geleë ±2km vanaf die N1. Fondasies vir restaurant & ontspanningsgeriewe klaar gebou. Eenhede ideaal vir Gastehuis/permanente verhuring. Eie boorgat(toegerus). Strate is geplavei.

Skills Ø Communication Ø Effective time management Ø Strong diagnostic ability

Hierdie is 'n prima BELEGGINGS GELEENTHEID!

MINIMUM REQUIREMENTS Ø Qualied diesel technician Ø Two year's experience in the eld Ø Code 08 driver's licence

Padaanwysings: Draai af vanaf N1 by Shell Ultra City en ry ±2km, op regterkant.

Veilingsvoorwaardes: 10% Deposito, asook 7.5% Koperskommissie betaalbaar by toeslaan van die bod.

Volledige voorwaardes sal voor aanvang van die veiling gelees word of is beskikbaar op ons webwerf.

CERTIFIED AND RELIABLE COPIES OF ALL RELEVANT DOCUMENTATION MUST ACCOMPANY THE CV SELECTION WILL BE DONE IN TERMS OF THE COMPANY'S EMPLOYMENT EQUITY POLICY

CLOSING DATE FOR APPLICATION: 14 APRIL 2016 Name: Riaan Coetzee Tel: 057 9169914 Email: Riaan.coetzee@bwmr.co.za

X1R9WKX5-VI070416

BESIGTIGING SLEGS PER AFSPRAAK

SKAKEL JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto's.

X1R91DK5-KN050416

X1R8X6RD-KN050416

Donderdag 7 April 2016

Vista 31

Phakisa comes alive

Besoek Vista se Facebook-blad en word deel van die gesprek.

LOCAL driver Jody Viana won the GT3 class at the Phakisa Raceway. The two­hour regional race and inland regional championship took place this weekend (02/04). Spectators were also entertained by other motor racing categories during the two­hour endurance race.

These included Formula Monoposto, Formula Libra and Formula M, Big Boss Super Sa­ loons, Alfa Romeo Trofeo, Inex Legends, Midvaal Historics, Formula Libre and the Producti­ ons Silver Cup. More than 120 competitors took part in the event. Competitors and specta­ tors enjoyed themselves thoroughly.

Photo: Supplied

R49

082 322 9946

300g Cheddarmelt Steak with Chips CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

Peri-Peri Livers served With Toast

300g Steak

covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

- R53 - R25

R60

500g Spare Ribs served With Chips Hake, Calamari and Chips

- R60

- R55

- R50 - R60 Autumn Breakfast 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R95 Moerse Sosatie (Rump) with Chips - R45 300g Steak & Calamari served with Chips + Tartar Sauce

- 2 Eggs, 2 Bacon, Peri-Peri Livers, Chips + 2 Slices of Toast

NEW Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips

- R35

X1R9UYCW-VI070416

X1R9UXT5-VI070416

6

Teken nou reeds die datum Mei 2016 08:30 vir 09:00 in jou dagboek aan.

Dis weer tyd vir die gewilde...

Vroueoggend

2016

Kom kuier saam met Volksblad by

Warm Karoo Gaskunstenaar:

Joshua na die reËn

aartjies kkos at 'n ete en KKaartjies os R330, wwat gesk enksak insluit. geskenksak el vvan an tien mense R3 300 vir 'n taf tafel Skakel: 051 447 1086

Net 100 kaartjies oor!

Kontantkroeg beskikbaar

Bespreek nou reeds jou plek deur 'n e-pos te stuur na lara@spottedapple.co.za

VR0UEDAG-VB150316

Vista 32

Donderdag g 7 April p 2016

PROF SEKO

· Financial problems · Lock your lover permanently · Easy buying / selling of property · Magic stick to win lovers / tenders · Manhood Enlargement cream / hips / bum 071 054 5500 WELKOM TOWN R200 CONSULTATION X1R9WQH1-VI070416

Gebrek keer haa ar nie Molly Green

NICOLE VENTER met haar drie goue medaljes.

Foto: Molly Green

e het vir vyf maande “nie Nicole k geoefen nie”. eintlik “Ons glo, indien sy by haar am gebly het, kon sy nog progra gevaar het.” beter g ole was vir twee jaar in Nico die Orrionskool in Welkom.

Daarr het een van die wysers, Freddie onderw Heins,, haar afgerig.

Om nou in ’n hoofstroom-skool te wees iis vir haar ’n aanpassing. pas egter goed Sy p n het reeds vier aan en maats. goeie m dloop is vir Hard n passie. haar ’n

NICOLE VENTER is net 14 jaar oud, maar dit het nie in haar pad gestaan om op die Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskap vir fisiek gestremde leerlinge in Bloemfontein drie goue medaljes in die o.16-afdeling te verwerf nie.

Dié gr. 8-leerling aan die Goudveld-Hoërskool in Welkom het die Suid-Afrikaanse rekord in die 100 m- en 200 m-naellope verbeter.

Haar tye was onderskeidelik 14.03 sek. en 33.01 sek.

Sy het ook goud in die verspring vir meisies o.16 behaal. Haar beste afstand was 3,34 m.

Sy neem in die T47-afdeling deel.

Nicole is sonder ’n linkerhand gebore.

Dié gebrek pla haar glad nie.

“Op laerskool het van die kinders my gespot, maar dit het my net sterker gemaak.

“Nou vra die kinders my of ek in ’n ongeluk was en as ek sê ek is so gebore, los hulle my uit. Almal aanvaar dit.”

Dié meisie met haar stralende glimlag klim maklik in mense se hart in.

Haar stiefpa, Jaco Williams, sê

NICOLE VENTER in aksie. Sy is nog 14, maar het in die o.16­afdeling twee Suid­Afrikaanse rekords ver­ beter.

Foto: Verskaf

ford ranger SOFTWARE UPGRADE 2.2

110kw 370Nm

3.2

147kw 475Nm

142kw 480Nm 177kw 580Nm

TRITON 3.2

ATM-Chiptuning South Africa is a leading expert in automotive software optimisation; engine remapping of petrol and diesel powered engine cars, bakkies, bikes and trucks.

Optimising the software is the process of updating the Electronical Control Unit of a vehicle to achieve better performance and create a better fuel economy.

SPEED LIMIT REMOVAL 30% MORE HORSEPOWER IMPROVED PULLING POWER BETTER FUEL CONSUMPTION

R4,500

120kw 340Nm

SOFTWARE UPGRADE

R4,500 149kw 420Nm

Home of VW GTi'S

Golf 5 & 6 GTi Software update anddownpipe

ISUZU KB250 D-TEQ KB300 D-TEQ

75kw 290Nm

110kw 370Nm

Do you have any of these lights on your vehicle?

You have a blocked dpf!!!

We have a permanent solution.

112kw 360Nm 155kw 430Nm

HILUX, PRADO FORTUNER

SOFTWARE UPGRADE 120kw 3.0 D4D 343Nm

2.5

R4,500

81kw 300Nm 130kw 360Nm

TOYOTA HILUX

SOFTWARE UPGRADE

R4,500

75kw 290Nm

Only R6000 CALL US NOW!

150kw 430Nm 110kw 370Nm

NAVARA

R4,500

106kw 356Nm

2.5DCi

VW AMAROK

2.0 2.0 2.0 2.0

SOFTWARE UPGRADE

140kw 450Nm SOFTWARE UPGRADE

R4,500

TSi TSi

118kw 290Nm

160kw 400Nm

Single

90kw 300Nm

120kw 390Nm

TDi

120kw

147kw 480Nm

TDi

132kw

155kw 490Nm

Bi Turbo 400Nm Bi Turbo 420Nm

Eco Tuning Cnr of Tempestroad and Volksroad, Welkom Cell: 078 585 1888 ATM CHIPTUNING

www.atm-chiptuning.com

FREESTATE

X1R9U04W-VI070416

R