Vistanewsvi 20171123 by VistaNews

0 5 7 3 5 2 5 4 3 0 0 057-357-1304

Donderdag 23 November 2017

At the overgrown and run-down premises of the Christ Church in Bedelia, Welkom, is Corlia Smit (left, principal of the St Helena Pre-Primary School) and Maria Pinkoane (employee).

0 8 4 Restaurant Restaurant Accommodation Accommodation 5 0 3 Wednesday Dinner – Sunday Lunch 7 R65.00 Adults – R25.00 U/10 – No charge U/3 Every other day Special Menu include Pizza R50.00 per meal 6 4 8 PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

Weekly Special Buffet book in Advance New high qualified and experienced chef joins us

NEWNEW-VI231117

www.vistanews.co.za

Gratis

The current school yard at the St Helena Pre-Primary School, which stands in stark contrast to the premises which will have to be spruced up before January 2018. Photos: Supplied

Preschool needs help Assistance needed to ensure continued existence on new premises Marti Will mwill@volksblad.com

At least R250 000 is urgently needed to ensure that the oldest pre-school in Welkom survives an eviction notice and the subsequent relocation to a new, but run-down, premises. “Despite everything, we are very excited about new beginnings and the adventure which lies ahead. We have the full support of our parents and children. The move will be tough, but with lots of help, we will survive,” says Corlia Smit, principal of the St Helena Pre-Primary School. This pre-primary school was established by the St Helena Gold Mine in 1947. The co-operation agreement between the St Helena Pre-Primary School and the St Helena Primary School was

dissolved on 3 November this year. “The St Helena Primary School notified us that they needed our classrooms for the growth of their own school. We must evacuate the premises by 31 December. Some of the staff members face retrenchment and uncertain futures,” says Smit. “I terminated the contract, because I need the classrooms for my own Gr. R programme,” says Daan Olivier, the principal of the St Helena Primary School. In the 1960’s and 1970’s, the Free State Department of Education started to support nursery schools through the remuneration of educational posts. Three posts were awarded to the St Helena Pre-Primary School. In 1994 the director of the Free State Department of Education placed the St Helena Pre-Primary School on

Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269

the grounds of the St Helena Primary School, to be the feeding school for the primary school. It opened as a full-time pre-primary school on 19 January 1994. On 9 February 1994, the Department of Education approved the St Helena Pre-Primary School. The school was registered by the Department of Education as an independent pre-primary school functioning on the grounds of a primary school. Smit says they have acquired new premises belonging to the Christ Church Welkom, and the school can move in on 1 December. The church is bankrupt and the buildings and grounds are in desperate need of upgrading and repair. “We will have to spend a lot of money, including that which is needed to buy a classroom, to have it ready for 8 January 2018.”

The St Helena Pre-Primary School is one of the few schools in Welkom offering a full-day and half-day service, as well as holiday care for learners from one year to six years of age. “We make a heartfelt plea to individuals and to the business people of Welkom to help us to preserve the heart of the oldest pre-school in Welkom,” says Smit. “We will need donations which will help us buy building material, paint, play equipment, furniture, gutters and anything else which is needed. “People can also donate building material or equipment or furniture, or people can help us with relocation costs. The department will not give us financial support to move, so any donation is welcome.” Call the school during office hours (07:00 to 17:00) on 057-352-8126.

BLACK FRIDAY SEE PAGE 15

NEWNEW-VI231117

X1U015A7-VI191017

CRUISING BARGAIN

Vista 2

Donderdag 23 November 2017

Police uncover car scam

WE ARE LOOKING FOR A GUY WHO CAN JOIN OUR CRUISING TRIP ST FROM THE 14TH TO THE 21 DECEMBER 2017.

14TH DECEMBER 2017 – FROM VIRGINIA TO DURBAN. 15TH TO 18TH DECEMBER 2017 – CRUISING TH ST 18 TO 21 DECEMBER 2017 – TOURING IN DURBAN

DURBAN ACCOMODATION : R1900.00 CRUISE : R7555.00

A new scam in which victims of vehicle theft are being phoned by people impersonating police officers, was discovered by the Vehicle Crime Investigation Unit of the police in Welkom under the leadership of Lt.Col Rathekiso Letseleha. These scammers try to obtain an amount of money for tracking the vicims’ stolen vehicles. The scammers will use names like WO Mokoena, Capt. Maluleka of head office and Capt. Naidoo. Recently a white male also phoned

THOSE WHO ARE INTERESTED MAY CONTACT EUNICE ON : 073 234 6124

NEWNEW-VI231117

the victims. The callers pretend that they can find the stolen vehicle, but first victims must deposit a certain amount of money into a Shoprite/Checkers money market account. Investigations are at an advanced stage and the police are following all leads to ensure that perpetrators are brought to book. Anyone with information leading to the arrests of these scammers can call Letseleha on 057-391-6804 or on 057-391-6814 during office hours.

Bure ontdek man in plas bloed B ENODIG V OERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:

* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE

Dr Niel Van Wyk EYE SPECIALIST

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com

X1U2HUHD-VI021117

2012 Chev Captiva 2.4 7 Seater

WILL ''SEE'' EYE PATIENTS ON FRIDAY 1 DECEMBER 2017 AT THE OPTOMETRIST’S ROOMS IN WELKOM For appointments in: Welkom Tel. 051 011 8848 or Kroonstad Tel. 056 212 1494 MELLINS i-STYLE * SPEC-SAVERS * TORGA OPTICAL SHOP 46 - 057 352 2336 *

SHOP 28 - 057 352 6249 *

SHOP 5 - 057 352 2900

GOLDFIELDS MALL WELKOM

66 000km

R160 000

’n Moord het in die vroeë oggendure van Sondag (19/11) by Ascensionstraat 1061 in Bronville afgespeel. Die eienaar van die huis, Orien Khata Nthako (47), is in ’n plas bloed met veelvuldige meswonde gevind. “Die vonds is deur Nthako se bure gemaak toe hulle die kombuisdeur oopgestoot en sy lyk gevind het. “Die bure het bevestig dat die honde die hele nag onrustig was en dat hulle wel ’n geskree gehoor het,”

sê kapt. Malebo Khosana, woordvoerder van die Thabong-polisie. Nooddienste is ontbied en Nthako is op die toneel dood verklaar. Die moontlike moordwapen is in ’n nabygeleë erf gevind. Nthako was in diens van die Matjhabeng-munisipaliteit en het alleen gewoon. Die polisie is op soek na inligting en vra enigiemand met leidrade om kapt. Elmarie van der Merwe by 082-301-2821 te bel. – Madli Grobbelaar

Police warn hitchhikers against travel at night The police are issuing a warning to hitchhikers to not hike at night. This follows an incident on 27 July when a 23 year old woman was allegedly raped by three men on their way to Wesselsbron. The rape occured just past the Tshepong mine. “Know the registration number,

colour and model of the car. If it’s already late at night, sleep over. Or ask a relative to take the information of the vehicle you are travelling in,” says Capt. Stephen Thakeng. Anyone with information can call WO Moyane Monei on 057-391 6186 or on 071-679-0988.

Kontak: 083 258 5168

NEWNEW-VI231117

nvweye@gmail.com NEWNEW-VI231117

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 sunconwelkom@gmail.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

LOOKING FOR ANY VACANT ERF OR OLD HOUSE IN THABONG AREA (INCLUDING DITSHENG)

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

078 834 2796

X1U53YMD-VI231117

Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing Gua Prices le rant eed!

AWNINGS

Security Window Fixture

Any Paintwork

Security Butt-joint Window

We are suppliers of:

80 00 3 x 33LL R R8 000 6K R14 3x6 KR 14 5500 00 3 x 4 K R11 R11 000 000 4K

HOME & HOUSING

* Big variety Blinds

All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

* Awnings

GERRIT 073 654 4345

* Wash of vertical blinds and repairs

X1U4XF3D-VI231117

X1U55YAW-VI231117

* New Shutters Available NEWNEW-VI231117

057 352 3570

Spring Time is Bee Time

Call us and we'll Buzzzzz right over.

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

Kelly Prince NEWNEW-VI010916

NEWNEW-VI240817

X1U5619D-VI231117

Oë op toekoms Madli Grobbelaar

NEWNEW-VI231117

madli.grobbelaar@volksblad.com

Toreun Klopper (6) van Bronville in Welkom se linkerbeen is weens beenkanker in Augustus by die heup geamputeer. Foto: Verskaf

Die dapper Toreun Klopper (6) van Bronville veg ’n moedige stryd teen beenkanker, wat in Mei vanjaar by hom gediagnoseer is. “Toreun was sedert die begin van die jaar siek, maar doktors kon nie met sekerheid sê wat met hom fout is nie,” sê sy ma, Candice Klopper (31). “Toe ons uiteindelik in Bloemfontein by spesialiste uitgekom het, is kanker by hom gediagnoseer.” Hy het vinnig baie sieker geword en sy linkerbeen is in Augustus by die heup geamputeer. Toreun moet elke maand vir drie dae lank chemoterapie by die Universitashospitaal in Bloemfontein ontvang. Die gesin het nie ’n siekefonds nie. Toreun sien egter uit daarna om volgende jaar sy skoolloopbaan te begin. Indien iemand die Klopper-gesin kan bystaan of hulp kan verleen om hul omstandighede te vergemaklik, bel Candice Klopper by 079-325-3311.

Uitstallers na kothuis genooi

Lui die Kerstyd in Die tenoor Manuel Escorcio en die sopraan Belia Lourens tree Sondag (26/11) by die NG kerk Hennenman se jaarlikse Kerssangdiens op. Dié vertoning, waarin hulle al die ou bekende Kersliedere gaan sing, word om 19:00 in die kerkgebou in Hennenman gehou. Die lidmate, asook besoekers, word ná die feesdiens na ’n geselligheid genooi waar lekkernye aangebied sal word. Manuel en Belia is bekend vir besonderse duette en tree oor die land heen in hul program Sy en Satyn op. Bel die kerkkantoor by 057-573-1740 vir meer inligting. Foto: Verskaf

Uitstallers van oor die land heen sal vanjaar weer aan die Allenestie-kunskothuismark deelneem. Dit word vir die 26ste jaar in die Goudveld deur drie vriendinne aangebied. Die kothuis se naam is ’n kombinasie van hul name – Aletta Helm, Annelene van Schalkwyk en Estie Coetzee. Gehalte-uitstallers kom van heinde en ver en baie plaaslike uitstallers word ook ’n geleentheid gegee om hul ware te koop aan te bied. Die kothuistye is: ) Donderdag (23/11) van 09:00 tot 20:00; en ) Vrydag (24/11) van 09:00 tot 16:00 by die Laerskool Koppie Alleen in Derekstraat, Riebeeckstad. Daar is ook ’n teetuin. Toegang is gratis. Bel vir Helm by 083-635-9636 met enige navrae.

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

DEBT STRESSED?? • CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?

WE CAN HELP!!

• REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS & INTEREST RATES! • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!! FREE CONSULTATIONS!! ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

X1U519TH-VI231117

X1U5157M-VI231117

180 Jan Hofmeyer Weg Trading hours 7:00 – 17:00

Welkom

Tel: (057) 352 4010 Fax: 086 692 3946

E-mail: welkom@acdworkshop.co.za

Service your vehicle at ACD Welkom between 9 November and 8 December 2017. The winner will get the amount he or she spent on the service back in cash. Winner will be contacted on 8 December 2017. NEWNEW-VI231117

NEWNEW-VI091117

Vista 4

Donderdag 23 November 2017

Help needed to locate children’s families Child Welfare South Africa (CWSA) Goldfields and the Department of Social Welfare in the Goldfields are looking for the biological parents of the following children waiting to be adopted: ) CWSA Goldfields is requesting anyone with information regarding the immediate relatives of Mike Mpho Ntsabeng, born 29 July 2004, and Karabo Samuel Ntsabeng, born 24 July 2011, to call the social worker Betsie Knoetze during office hours (08:00 to 16:00) on 057352-3706. “To our knowledge, the reported mother of the children is Mampho Ntsabeng,” says Knoetze. ) Anyone with information regarding the immediate relatives of Botshelo Qhomane, born 13 March 2013, should call the social worker Betsie Knoetze during office hours (08:00 to 16:00) on 057-352-3706. “To our knowledge, the reported mother of the children is Moretlo Mary-Ann Qhomane,” says Knoetze. ) Anyone with information regarding the biological mother of the children Bokamoso Junior Setungoana, born 27 January 2014, and Umaka Oratilwe Setungoana, born 25 March 2012, should call the social worker Karen Herholdt during office hours (08:00 to 16:00) on 057-352-3706. “To our knowledge, the reported mother of the children is Dieketseng Branican Setungoana from the Welkom or Vereeniging area,” says Heroldt. ) Anyone with information regarding the family of Bulana Naledi, born on 24 August 2004 in Virginia, should call the social worker Radebe Ntombizodwa on 057-916-8792 during office hours (07:30 to 16:00) or on 083-310-2216. “To our knowledge, the reported family of the child is Bulana Lydia Nanai of Virginia,” says Ntombizod-

wa. ) Anyone with information regarding the family of Majola “Didimab” Nicol, born on 26 February 2001 in Virginia, should call the social worker Radebe Ntombizodwa on 057-916-8792 during office hours (07:30 to 16:00), or on 083-3102216. “To our knowledge, the reported family of the child is Majola Mpai Alina (deceased on 30 November 2014) of Virginia,” says Ntombizodwa. ) Anyone with information regarding the family of Mothudi Alex Lucky, born on 14 December 2001 in Virginia, should call the social worker Radebe Ntombizodwa on 057-916-8792 during office hours (07:30 to 16:00), or on 083-3102216. “To our knowledge, the reported family of the child is Mothudi Maserame Suzan of Virginia,” says Ntombizodwa. ) Anyone with information regarding the biological father of Lebohang Ramabodu, born on 31 December 2002, and Selekane Ramabodu, born on 18 March 2004 in Welkom, should call the social worker Lesego Mokhobo on 057916-8792 during office hours (07:30 on 16:00), or on 061-8040537. “To our knowledge, the reported family of the child is Ashlave Sandra Ramabodu of Thabong.” ) Anyone with information regarding the family of Selwyn Martha Mothudi, born on 16 January 2006 in Virginia, should call the social worker Radebe Ntombizodwa on 057-916-8792 during office hours (07:30 to 16:00), or on 083-3102216. “To our knowledge the reported family of the child is Maserame Suzan Mothudi of Virginia,” says Ntombizodwa.

Talle huise word oor Kerstyd met liggies versier.

Foto’s: Marti Will

Dié liggies versier die NG kerk Welkom-Noord in Dagbreek.

Liggies verhelder Goudveldse pad Vista wil graag ’n Goudveldse Kersliggie-roete publiseer. Stuur adresse van huise of instellings wat met liggies versier is na madli.grobbelaar@volksblad. com. ) Die jaarlikse Kersfeesliggie-skouspel by Zondereindweg 40 in Harmony, Virginia, beloof om hierdie jaar nog groter en beter te wees. Huiseienaar Jan Rossouw het

vanjaar 35 000 liggies en ’n Kersboom wat 8 m hoog staan. ’n Slee, waarby gesinne Kersfoto’s kan neem, sal ook beskikbaar wees. Die skouspel sal van 4 tot 28 Desember duur. In die geval van reën sal die liggies steeds skyn. ) Kersliggies sal van 1 Desember by Othelloweg 55 in Bedelia, Welkom, besigtig kan word.

NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 5

The CANSA Shades of Pink fun run is taking place on Saturday (25/11). The race will start at the Welkom Shopping Centre (Pick n Pay) at 08:00. The fun run route commences from the Welkom Shopping Centre, down in Arrarat Road, up in Stateway and will

Run for fun and for CANSA in pink end at the starting point at the shopping centre. All participants who finish the race will receive a medal.

Saturday. Pink shaded T-shirts are available at R100 per shirt. For more information on the event, call Hugo van der Merwe on 076-0742516 or on 057-353-2112. Alternatively send an e-mail to hvdmerwe@ cansa.org.za.

Entry costs R50 for adults and R30 for children and includes a CANSA badge. Participants can enter on or before

Besoek Vista by www.vistanews.co.za

Constantia Motors Welkom (Pty) Ltd

242 Constantia street , Flamingopark | Tel: 057 392 1921 Fax: 057 392 3947 Email: constantiamotors@telkomsa.net

Sunday Special DIESEL Less 40c per litre from7am to 5pm

TANDEM TANTRIM 650

24 Hour Shop Special 2 litre Sparlette cooldrink only

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

R12.99

SPECIAL PRICE

• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel

•Electricity and Airtime available •9kg Gas in Stock •Hubbly Products in Stock •ATM, Debit, Credit and Petrol card Facilities available.

SPECIAL PRICE

Carwash only R60.00 per car and R80.00 per LDV

Thank You for your loyal support. Season Greetings

BLACK FRIDAY

LIVE ENTERTAINMENT ON FRIDAYS 24 NOVEMBER

E E R F E N O T E G E N O

INCLUDES: • 1x Tantrim 650 Watt

Electric Trimmer.

• 1 x 25 Metre Cable.

R2995 incl.

WOLF CONQUEST 2400 Watt ELECTRIC

R2395 incl.

TANDEM 2400 Watt Combo Mower

• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

SPECIAL PRICE

BLACK FRIDAY

SPECIAL PRICE

R679 incl.

PACER TORX XT 140

Hours Monday to Friday 8am-5pm Saturday’s and Holiday’s 8am-1pm

BUY

R499 incl.

TANTRIM 900

till end December 2017

NEWNEW-VI231117

NO COVER CHARGE

TANDEM PACER LITE 2200 Watt ELECTRIC

24 Hour Petrol & Diesel

R3150 incl.

SPECIAL PRICE

LAWNMOWERS

TANDEM EXECUTIVE 2600 Watt ELECTRIC

• 2.6 KW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

• 2.4 KW Electric motor • Durable steel chassis • Heavy duty bearing wheels • Cutting width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

SPECIAL R2695 incl. PRICE R2 995 incl. LAWNMOWER SALES AND SERVICE

FROM 19:00 TO 20:00 *Hard Liquor without mix

SPECIAL PRICE

2 Strand Street, Dagbreek, WORKING HOURS: Welkom Monday to Friday: 07h30 to 17h00 (behind Human Auto), Saturdays: 08h00 to 12h00 Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704 PRICES VALID UNTIL 30 NOVEMBER 2017. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). NEWNEW-VI231117

NEWNEW-VI231117

m WelkoFLAIR

057 573 1220 Welkom

057 352 2440 n Hennenma

072 331 7530

082 967 6610

10 Maryna Street Jose

VALID UNTIL

23/11/2017 28/11/2017

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

Excelsior

Excelsior Liquor Store Kerkstraat 277 Jacob

051 973 0179

ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store

enman HennLIQUOR DEN

LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX

LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH

71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE

MAFA`S LIQUOR STORE 18806 SUNRISE VIEW TAMAKI MAFA

057 212 8687 057 398 1132 ia Thabong Virgin 083 342 5740

072 700 6887

AMARULA CREAM LIQUEUR 1X750ML

JC LE ROUX LE-DOMAINE 1X750ML

J&B RARE SCOTCH WHISKY 1X750ML

RED HEART RUM 1X750ML

COMMANDO BRANDY 1X750ML

11990

5490

14290

15490

11290

HOOCH RTD NRB ASST 6X275ML

CASTLE LITE BEER CANS 6X500ML

HEINEKEN BEER NRB 6X330ML

SAVANNA CIDER DRY NRB 6X330ML

HUNTERS CIDER DRY/GOLD 6X440ML

5690

6290

6190

6490

6990

X1U51ARR-VI231117

Vista 6

Donderdag 23 November 2017

Dance in USA Annaline Bakker, a wellknown country and western dancer from Welkom, and the owner of Studio 1 Dance School, has been selected to take part in the World Country and Western Championship in San Francisco in December. Annaline and her dancing partner, Johan Labuschagne, leave for San Francisco on 24 December. Seven South African dancers have been selected to take part in the World Championship. Annaline will be taking part in the couple’s category with Johan and individually in the showcase sections, as well as in the solo categories of the competition. Annaline’s students of Studio 1 also did well in the South African Country and Western Championship which took place at Ilanga Estate in Bloemfontein on 17 and 18 November. Photo: Supplied

Collect here NOW AT THE GAME CENTRE OPPOSITE PANAROTTI’S

CAR

Wash & Vacuum Wash Outside & Dry Hand Polish

R80 R60 R100

D/CAB & 4X4

R100 R80 R110

072 763 4413 COMBI

R110 R80 R120

BLACK FRIDAY SPECIALS

LUCKY DRAW Monday - Thursday 08:00 - 18:00

CLEAN YOUR CAR’S ENGINE FOR ONLY R20 | VALETS FROM R350

FESTIVE! FRIDAY’S, SATURDAY’S & SUNDAY’S NO MORE SEASON 08:00 TILL LATE excuses!!!

We are open this NEWNEW-VI091117

X1U540ED-VI231117

LifeLine Free State provides a registered chronic medication pick-up point. Collect chronic medication at the Round Table Community Centre in Koppie Alleen Road from 08:00 to 16:00, Monday to Friday. Dial 086002-7800.

X1U2Q411-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 7

HAPPY FRIDAY @ FOOD

WHITE STAR SUPER MAIZE MEAL 10KG

SASKO CAKE FLOUR 10KG

HULLETS WHITE SUGAR 10KG

67.99

.99

EACH

129.99

EACH

FRESHPAK ROOIBOS TEABAG 80'S

FIVE ROSES TAGLESS TEABAG 100'S

32.99

31.99

EACH

CREMORA CREAMER 1KG

.99

EACH

.99

105

.99

EACH

.99

EACH

STAINLESS STEEL TEA SET 5PC

.99 EACH

.99

WATER SET ASSORTED 7PC

.99

EACH

59 Platter for up to 5 people

.99

EACH

STAINLESS STEEL ICE BUCKET BIG

EACH

For the best Curry in the Free State â&#x20AC;¦

Capitec ATM in store available

139

109.99

35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786

r u O

STAINLESS STEEL DUSTBIN 12LT

MUG ON STAND GOLD & SILVER 6PC

EACH

.99

.99 EACH

150 .00 250 .00 49 .90 35 00

Dagwood Sandwich

47.99

STORK COUNTRY SPREAD TUB 1KG

28.99

EACH

BAKERS EET-SUM-MOR 200G CLASSIC SMOOTH YOGURT 6X100G

.99 EACH

AQUAFRESH TOOTHPASTE 100ML SUNLIGHT BATH SOAP 175G

.59

SHIELD ROLL ON 50ML

DAWN LOTION 400ML

.99 EACH

12.99

EACH

PAINT ENAMEL WHITE 5lt

99.99 149.99

EACH

BROOM RAINBOW ARROW

.99 EACH

RAMA ORIGINAL BRICK 500G

EACH

DUSTBIN CLEANING SET 40LT

EACH

16.59

10.99

EACH

CHAIR BLACK CATERING

EACH

.99

MORTEIN UNSECTICIDE 300ML

JAR WITH STRAW

Platter for up to 10 people Bunny Chow 1/2 loaf from

19.99

BLACK CAT PEANUT BUTTER 800G

19.99

EACH

BAKERS TENNIS BISCUITS 200G

EACH

ALL GOLD APRICOT JAM 900G

GLADE AIRFRESHNER 3X180ML

.99

16.99 EACH

HOUSEWARE

SPICE RACK WITH STAND 6PC

.99

EACH

ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML

C&B MAYONNAISE 750G

EACH

FRUITREE FRUIT BLEND JUICE

EACH

.99

14.89

LUCKY STAR PILCHARDS 400G

EACH

13.99

54.99

SUNLIGHT DISH WASHING 1.5LT

JIK BLEACH 2X1LT

.99

HART J7 POT SET 10OC

EACH

NON-FOOD

EACH

319 149

.99

EACH

SUNLIGHT FABRIC SOFTNER 2LT

EACH

.99

65.99

BOKOMO CORN FLAKES 1KG

.49

RAINBOW LEG QUARTERS 3.5KG

SUNLIGHT WASHING POWDER 2KG

FRUITREE ORANGE SQUASH 5LT

FUSION DAIRY CONCENTRATE 1LT

EACH

7.89

RICOFFY INSTANT COFFEE 750G

NESCAFE CLASSIC INSTANT COFFEE JAR 200G

33.99

FARMGATE LONG LIFE 6X1LT

EACH

BOKOMO WEETBIX 900G

.99

32.99

.99

29.99

GLEN TAGLESS TEABAGS 200'S

EACH

IWISA SAMP 5KG

TASTIC RICE 10KG

KOO BAKED BEANS 410G

EXCELLA PURE SUNFLOWER COOKING OIL 2LT

PAINT TRAY AND ROLLER SET

109

14.99

EACH

CHAIR KIDDIES

.99 EACH

COOLER BOX PRIDE 25LT

13.99

EACH

Assorted

Knives

Now In Store

WE ACCEPT SASSA CARDS

OFFERS VALID UNTIL 06/01/2018 OR WHILE STOCKS LAST.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.

35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025

WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:30 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30

X1U561R1-VI231117

Vista 8

Donderdag 23 November 2017

The Free State Goldfields Chamber of Business held their 66th annual general meeting at the chambers in Welkom on Thursday (16/11). From the left are, front: Lizette de Plessis (vice-president), Freddie Dingani (president), Masentle Khalienyane, Maude Manqana and Estelle Minnie; back: Ruhan Koekemoer, Johnny Cambanis, Steven Nkgadima, Marius Kemp, Karel van der Walt, Audra Visser, Mylene Bosch, Matthew Ramaisa, Sakkie Peters, Willie de Beer and Werner Smith. Photo: Supplied

Gedenk lewens: Goldfields Hospice het ’n unieke onthou-liggie te koop vir diegene wat iemand wat sy of haar lewensirkel voltooi het, wil onthou. Só samel hulle ook geld in vir dié wat dit nodig het. Die HTS Welkom se verteenwoordigende raad van leerlinge (VRL) het drie onthou-liggies gekoop: vir Karel Minnie (’n gr. 8-leerling van Odendaalsrus), vir Tshepo Ramotselisi (’n gr. 10-leerling van Odendaalsrus) en vir Jana du Plessis (dogter van Philip Oberholzer, ’n onderwyser by HTS). Jana se boodskap aan diegene wat agterbly, was: “Aardetyd is genadetyd, wat met groot omsigtigheid hanteer moet word. Laat voetspore na waarin ander kan volg.” Van links is Tanja Schutte (Hospice), Kanya Gojo (VRL-voorsitter), Katleho Letsaba (VRL-lid) en Tanya Claase (bemarker van Hospice). Foto: Verskaf

Bedelia

Pre- Primary School

Behind Welkom High School 58 Portia Street Offering Grade R and Tel: (057) 352 6126 Pre-Grade R Classes Mobile: 076 492 4328 Ages 2-6 Years

Play Learn

Half day and Grow 07h00 - 14h00 Full day the fun CAPS way 07h00 - 17h00 NEWNEW-VI231117

Sunday Carvery Special

300g Rump Steak + 2 Sides

R94.90

Extra Chicken Wings

R19.90

Cheddermelt Chicken Schnitzel + 2 Sides

R69.90

R49.00

UPPER-DECK

R90.00P/P

COCKTAILS

OPEN ON SUNDAYS TILL 15H00 NEWNEW-VI231117

X1U2WBD9-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 9

Vista 10

Donderdag 23 November 2017

Women unite

Not only food, but clothing and toys needed to spread holiday cheer A professional accounting firm situated at 402 Stateway, Welkom, has initiated a Christmas project for the children of Huis Maanblom in Virginia. Donations for the children can be

delivered to the firm in Stateway. “The youth centre needs foodstuffs, but we would also like to collect clothing and toys to make Christmas special for the children,” says Anelle

White about the project. Perishable products will immediately be delivered to the centre, she says. Dial 057-357-6313 or send email to coreen@yfouche.co.za.

AmokoroTraining (Pty) Ltd CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575

Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? Amokoro Training (Pty) Ltd has been providing accredited training throughout Africa for over 12 years. We will be running public courses in Welkom on the following dates: Course November December January Course Name Duration 2018

24 to 26 November

First Aid L 1

2 days

First Aid L 2

2 days

05-06

First Aid L 3

3 days

Fire Fighting L 1

2 days

OHS Representative

2 days

Hazard Identication Risk Assessment

2 days

Accident / Incident Investigation

2 days

Working at Heights

1 day

Scaffold Erector

2 days

11-12

23-24

Scaffold Inspector

2 days

13-14

25-26

Assessors Course

4 days

Moderators Course

4 days

Facilitators Course

4 days

27-28

07-08

29-30

27-30 23-26

05-08

On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider. We are also accredited with SAIOSH and selected courses carry SAIOSH CPD points. Our First Aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. Note: Our First Aid training meets the criteria set by the Department of Labour for content and me (16hrs of training). All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, modera on, sta onery and cer fica on. Other courses available on request: Confined space entry Confined space permit issue Apply PPE Apply health and safety to a work area Emergency evacua on Use and maintain hand tools Use and maintain power tools

057 3525178 • Goldelds Mall, Welkom What's up 073 802 3183

Implement safety procedures for open hole or deep excava ons Facilitator Conduct outcomes-based assessment Conduct modera on of outcomes-based assessments Introduc on to Computers

BLACK

FRIDAY SALE WEEKEND

Visit our web site to see all other courses we oﬀer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com . NEWNEW-VI231117

A women’s thanksgiving, prayer and worship event will be hosted by the Association of Related Churches (ARC) in Golding Street, Bronville, on Saturday (25/11) at 14:30. The event is being arranged by Dr Aloysia van der Merwe. The aim is for the community of women in the Goldfields to come before the Lord to celebrate, dance, worship and pray for their country and their people. Women can bring a pillow to kneel or sit on, or a shawl or scarf, and their own refreshments. Call Van der Merwe on 057-3525416, Vanessa Kok on 063-214-3115 or Valerie Peterson on 082-460-9668.

Blood donated here The South African National Blood Service (SANBS) calls on all donors to help bolster the country’s blood supply, especially that of group O. Blood donation can help people battling cancer, mothers struggling in childbirth and those facing life-threatening injuries. Many others also rely on blood transfusions to survive. A healthy blood stock is 5 000 units of group O blood a day. All active donors, lapsed donors and potential donors are needed to stand together to bolster the national blood stock. The SANBS’s office in Welkom is at The Strip, Shop 36, Stateway, and blood can be donated on: ) Mondays from 10:00 to 16:45; ) Tuesdays from 09:00 to 18:00; ) Wednesdays from 09:00 to 16:45; ) Thursdays from 09:00 to 16:45; ) Fridays from 09:00 to 16:45; and ) Saturdays from 09:00 to 13:00. Call Alta Pienaar on 057-352-2174 or 082-419-1461.

X1U515H1-VI231117

X1U54115-VI231117

y a D 3 CRAZY BASH

Donderdag 23 November 2017

WHITE STAR MAIZE MEAL

IWISA MAIZE MEAL

PAPA M.M

GOLDEN CLOUD C/FLOUR

Vista 11

160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043 Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00

Traders & Guest Houses Only

Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice

Valid 24 November 2017 - 26 November 2017 We are open on Sunday, 26 November 2017 from 08:30 - 12:00

SNOWFLAKE C/FLOUR

TASTIC RICE

RIVA RICE

IWISA SAMP

10KG

58.99 127.99 63.99 4X5KG

10X1KG

HULETTS W/SUGAR

10KG

140KG

52.99

HULETTS B/SUGAR

10KG

36.99

SPLENDID W/SUGAR

10KG

69.99

10KG

70.99

RICOFFY

FIVE ROSES

10KG

97.99

TRINCO

10KG

64.99

ELLIS BROWN

59.99

FARMGATE L.L MILK

6X250G

10KG

25X500G

129.99

10KG

163.99 DLITE C/OIL

EXCELLA S/FLOWER OIL

179.99 86.99 6X100G

106.99 KOO BAKED BEANS

KOO CHAKALAKA

200'S

6X100'S

204.99

BULL BRAND

1KG

31.49

C&B MAYO

ALL GOLD T/SAUCE

6X1LT

31.99 BLACK CAT P/BUTTER

59.99

RAJAH C/POWDER MED&MILD/SPICY

SEALAND SALT

12x375ML

2LT

76.99 28.99 2LT

30.99

STUMBO POPS

MONSTA POPS

48'S

32.99

12X410G

94.99

PC OIL MOIST LOTION

6X300G

129.99

JOOSY CHEWS

PANADO CARD

CANDY TOPS ECLAIRS

166'S

6.99

6X750G

6X700ML

82.99 117.49

HEARTBEAT CANDY

100'S

33.99

LUX B/SOAP

12X410G

31.59 GRANDPA

102.99

CANDY TOPS ECLAIRS

100'S

20X500G

47.99

TOPS CREAMS

SNEAKER C/CHIPS

12X150G

8.69

SATISKIN B/BATH

40X7G

143.99

50'S

13.99 DISPRIN EXTRA

6X400G

HELLO MAIZE NAX

50X24G

31.49

31.99

GLADE SECRETS

23.99

12X100G

25.99

JIK

DOOM

1.5LT

12X100G

250ML

49.99

48X2'S

12.99

SUNLIGHT D/WASH

45.99

34.99 95.99

23.99

37.99 83.99

24'S

6X500G

35.99

OROS

2LT

27.99

REBOOST

4X500ML

22.99

2X52'S

56.99

SUNLIGHT W/POWDER YELLOW

2KG

5X750ML

2LT

241.99

OMO W/POWDER

BREEZE T/PAPER

1.5LT

DANONE INOMAZI

12X12'S

DRINK-O-POP

72X5G

31.59

2LT

41.99

31.99 69.99

2KG

1KG

19.99

STASOFT F/SOFTNER

6X300ML

95.99

NUTRIDAY YOGHURT

2KG

48.99 35.99 DLITE MARGARINE TUB

2X1LT

76.99

MAQ W/POWDER

3KG

27.99 29.99

6X180ML

6X500G

BLOSSOM TUB

1KG

23.99

HENWIL IQF MIX PORTION

6X2KG

349.99

2LT

26.99 SUPREME HEAD&FEET

10X1KG

117.99

6X100ML

12.99

SPARLETTA

2LT

9.59

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT.

X1U56071-VI231117

BLACK FRIDAY 10% DISCOUNT ON SPECIALS ADVERTISED.

Vista

Donderdag 23 November 2017

The winners of the Free State Care in Action essay competition, held for Gr. 7 learners from the Goldfields, are learners of the Mmantshebo Public School in Thabong, Welkom. From the left are Sophia Swartz (secretary of Free State Care in Action), Mpho Lefisoana (third prize), Keletso Khoabane (second prize), Taolana Kgasago (winner) and Joline Delport (social worker of Free State Care in Action). Photo: Supplied

Essays discuss bullying

AVAILABLE UNTIL THE END OF DECEMBER 2017 ONLY OR WHILES STOCK LAST. NEWNEW-VI231117

Every year Free State Care in Action in Welkom presents an essay competition for Gr. 7 learners of the Goldfields. The essay topic of each year differs. This year the learners had to write about a sensitive topic: ”Why is bullying still taking place in school?” This year the competition was held for learners of the Mmantshebo Public School in Thabong on Friday,

3 November. The three first places each received a book about former Pres. Nelson Mandela and cash prizes, as well as certificates that were sponsored by the Itec branch in Welkom. ) The first prize went to Taolana Kgasago; ) Keletso Khoabane came second; and ) Mpho Lefisoana ended third.

Donderdag 23 November 2017

Vista 13

SPAR LONG LIFE FULL CREAM, 2% LOW FAT OR FAT FREE MILK 6X1LITRE

COCACOLA, FANTA, SPRITE OR STONEY GINGER BEER 2 LITRE

BUY 4 FOR 35,00

99 EACH

PER PACK

WILLARDS CHEAS NAKS 150G

SPAR REFINED WHITE SUGAR 2,5KG

SPAR IQF MIXED CHICKEN PORTIONS 2KG

CHARKA BRIKETTS 5KG

5699

EACH

NESTLE KIT KAT 4 FINGERS OR KIT KAT CHUNKY, BAR-ONE, SMARTIES, TEX OR AERO 40G/ 41,5G/ 45G/ 55G

BUY ANY 2 FOR

FRESHLINE OR PIEMAN'S PIE OR SAUSAGE ROLL (EXCLUDING BURGER PIES)

MILK TART

RAINBOW CAKE SLAB

POTATOES 7KG

ONIONS 7KG

9 9EACH

EXTRA LARGE WATERMELONS

EACH

HUBBARD SQUASH

79 23

WINDHOEK PREMIUM DRAUGHT CANS 12X440ML

Specials only available at

PER PACK

Sylvania

per kg

BULK PORK PACKS

per kg

PER PACK

per kg

LAMB PACKS

BABY SOFT TOILET TISSUE (2PLY) 18s

7999

WHOLE GRILLED CHICKEN EACH, 6 HOT DOG OR HAMBURGER ROLLS & SPAR COLA 2Ltr

108

per kg

SPAR OUMAâ&#x20AC;&#x2122;S BOEREWORS

per kg

BULK MINCE

PER COMBO

LARGE GARLIC BREAD

per kg

CASTLE LAGER CANS 6 X 500ML

EACH

SAVANNA DRY PREMIUM CIDER, HANDIES 6X500ML

3999 3999 12999 8999 PER BAG

EACH

6999

EACH

PER BAG

NESCAFE RICOFFY 750G

SUNSHINE ORANGE SQUASH 5 LITRE

9EACH 9

BAKERS CHOICE ASSORTED 1KG

JAM SWISS ROLL

21 18 99

BULK STEWING BEEF

3199

9 7EACH

Butchery

BEEF TEXAN STEAK

PER PACK

ALBANY SUPERIOR WHITE SLICED BREAD 700G

ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML

TASTIC RICE 2KG

KOO BAKED BEANS IN TOMATO SAUCE 410G

RICHELIEU INTERNATIONAL BRANDY WITH KEY-RING 750ML

129

BUY 2 FOR

10999

Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's

FROM 23 November. While stocks last,

We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

NEWNEW-VI231117

Vista 14

Donderdag 23 November 2017

Vista 15

Milo 1kg

NEWNEW-VI231117

Vista 16

Donderdag 23 November 2017

Toy Run verbly kinders se hart Die Goudveld se jaarlikse Toy Run, aangebied deur die Goldfields-motorfietsvereniging (GMA), vind Saterdag (25/11) vanaf die HT Pelatona-stadion in Welkom plaas.

Verrigtinge begin om 09:00 en die Toy Run begin om 10:00. Bel Arné van Zyl by 072-977-5644 met enige navrae.

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Flea market held

Church hosts conference The Living Hope Church will host the 11th International Champions Conference. This will take place from Monday, 4 December, until Sunday, 10 December. The theme is “Embracing the Season of Unmerited Favour”. The conference will take place on these days from

17:30 at 231 Serenyane Street, next to the Block 5 shops in Kutloanong. The guest speakers are Bishop Isaac Nkhoma from Zambia and Prophet Osbert Blankson from Ghana. The conference will be hosted by Apostle Peter Siwela. Dial 078-250-9793 with any enquiries.

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC

Enjoy a festive and exciting Christmas night flea market on Friday, 1 December, at the Welkom North Park. This will be a big and most entertaining night flea market. Father Christmas will visit, appearing from the sky, and will be giving presents to the underprivileged children of the Goldfields. Do your Christmas shopping, listen to Christmas carols and meet Father Christmas. For the empty tummies, a variety of food stalls will be available. The market will start at 17:30 and close at 20:30. Call the Matjhabeng Publicity Organisation on 057-352-9244 with more information.

X1U2RYKD-VI021117

PO Box 636, WELKOM, 9460. Cell: 064 142 4997 e-mail: info@bundugamelodge.co.za website: www.bundugamelodge.co.za

Saturday 25 November 2017

NTERTAINMENT MENU EENTERTAINMENT MENU Springbok Rugby

Italy vs SA

Big Screen

15H00

*Dart *Pool & Fishing Competition - 17h00

Prizes to be won!!!

e v i s u l c x E BLACK FRIDAY SPECIALS NEWNEW-VI231117

X1U4XFCR-VI231117

Dance Afterwards

NEWNEW-VI231117

30 Bok Street Welkom

gs n i v a e S vailable v i s s a Ma k c o st d e t i Lim

Kristina Bedroom Suite

Roma Mirror and Server

e v a S

Branches:

WELKOM 30 BOK STREET CELL: 072 729 8891 TEL: 057 352 1129

BLOEMFONTEIN 42 CHURCH STREET TEL: 051 430 0752

e v a S

Valencia Bedroom Suite

Venus Lounge Suite

November 24-25

e v a S

All Black Friday specials are applicable to cash sales only. BETHLEHEM 20 PRESIDENT BOSHOFF STREET TEL: 058 303 0591

LADYSMITH 34C ALEXANDRA STREET TEL: 036 631 4600

DUNDEE 43 MCKENZIE STREET TEL: 034 212 1305

Prices displayed are cash only. Delivery charges are excluded. Accessories not included. E&OE.

145 CHURCH STREET PIETERMARITZBURG TEL: 033 342 3723

Hopewell Furnishers is a registered credit provider as per the National Credit Act (NCRCP6536) Visit www.hopewellhome.co.za for more products and specials. Email: customercare@hpwgroup.co.za NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 17

NEWNEW-VI231117

Vista 18

Kersmark sonder gelyke Die jaarlikse Kersmark van die NG kerk se Moedergemeente in Welkom beloof om ’n geleentheid te wees wat nie misgeloop behoort te word nie. Die Kersmark word Saterdag 2 Desember by die kerkterrein op die hoek van Araratweg en Stateway gehou. Dit begin on 08:00 en sal tot 13:00 duur. Dit skep die ideale geleentheid om vroegtydig Kersgeskenke te koop. Daar sal onder meer ’n wye verskeidenheid koeke, terte, lekkers en gebottelde produkte beskikbaar wees. Uitstallers op die mark sal ook spog met handgemaakte geskenke en poppe, asook ’n “maak my ’n aanbod”-tafel. Vir die smulpape sal onder meer kerrie-en-rys, braaivleis en nagereg beskikbaar wees, terwyl boeresport vir die kinders gereël word.

Donderdag 23 November 2017

Pageant held The House of Emmanuel Beauty Pageant will be presented at the Nobilis School in Virginia on Saturday, 2 December, at 14:00. Girls and boys can enter in the following catagories: petite (5 to 7 years), junior (8 to 12), teen (13 to 16), Miss Senior (17 to 19) and mixed adults (20 to 29 and 30 to 40). Registration costs R100. Interviews are done on Saturday (25/11). Entrance at the crowning event costs R20 for adults and R10 for children. Call Annette Olwage on 071-211-2515 or Jesca Fourie on 072-327-0837 or 057-217-4598.

Voorslag-leiers in die Voortrekkers Die jeugleiers van die Welkom-Voortrekkerkommando vir 2018 is Francois du Plessis en Ilke de Klerk. Foto: Verskaf

21 BOK STREET BETWEEN POST OFFICE AND VICTORY Tel 057 353 1206

Pule Mmula, a Gr. 12 learner at the Welkom Technical High School, is one of the top two debaters in the Free State. Pule has been selected to represent the province in the Eastern Cape from 8 to 14 December. Pule has experienced an excellent year in debating. Pule served as a senior member of the Matjhabeng Junior City council at the end of last year. However due to his competence and dedication in what he does, he was appointed to serve in the executive committee as the speaker of office for the rest of the year. Pule is both a bookstore and a library prefect. He is a South African National Blood Service representative at the school and the captain of the debating team. He also serves as a leader on the leadership council and he is the RCL Chairman. He was a member of the Students for the Advancement of Global Entrepreneurship (SAGE) team which won the Free State SAGE competition and came second in the national competition in Bloemfontein earlier this year.

X1U515WH-VI231117

X1U4MX51-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 19

NEWNEW-VI231117

Vista 20

Donderdag 23 November 2017

UPMARKET SIMPLEX TOWNHOUSE

MAKE A DECISION TODAY

Bedroom

(ADDRESS: 8 BALLADE) AGENT:

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

(ADDRESS: 4 WILCOCKS) AGENT:

Listing no: 105697982

Spacious open plan townhouse with low levies. Extras: Study, patio with built in braai and caravan carport. Eunice 082 800 4898

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 105065155

You will not be sorry to live in this lovely family home with complete separate ﬂat, enclosed entertainment area and pool. Huge price reduction.

Eunice 082 800 4898

VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

WORTH VIEWING WORTH OWNING

VALUE FOR MONEY

FOR THE PR

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

Bathroom Garage

Listing no: 105210441

(ADDRESS: 50 GOEDEHOOP) AGENT:

Listing no: 105771276

(ADDRESS: 6 DE LA REY) AGENT:

5 5 R

DATE: 26 NOVEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 50 GOEDEHOOP CRESCENT, JIM FOUCHEPARK

Clean slate make your mark. Very very spacious with extra storerooms.

• • •

18 CARAT HOME UP FOR GRABS

LOTS OF CHARACTER

(ADDRESS: 1 JASONS) AGENT:

Listing no: 105692439

Low maintenance with so many extras on offer. Large stand with two entrances.

Bedroom Bathroom

Bathroom

Garage

3 2 2

Listing no: 105672218

OLD BUILDING WITH A SURPRISE INSIDE.

HARMONY

RENOVATERS DREAM Bedroom

(ADDRESS: 13 + 17 PARK COURT) AGENT:

Bathroom

(ADDRESS: 47 VERONA) AGENT:

Listing no: 103699664

Garage

Listing no: 105499243

3 1 1 2

JAN CILLIER Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 14 WINDAMERE) AGENT:

Carport

1 x 1 Bedroom ﬂat – R270 000 1 x 2 Bedroom ﬂat – R385 000

Corner stand of 972 m .

DON'T MISS THIS ONE.

Jeanette 082 546 8800

TOWNHOUSE WITH GARDEN Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 126 GRAHAM) AGENT:

Carport

2 1 1

MODERN TOWNHOUSE Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 4 VILLA KAZIMLA) AGENT:

Listing no: 105737323

Carport

Secure and spacious townhouse. Just move in.

Leonie 084 619 7726

0 90

Jeanett Bedroom

Listing no: 105291647

Good location, well built, beautifully maintained townhouse. Close to all amenities!! Leonie 084 619 7726

Bathroom

(ADDRESS: 14 BALLADE COURT) AGENT:

Garage

ODE

3 2 1

(ADDRESS: 5 TUNG AGENT:

Listing no: 105766887

Immaculate townhouse with all the extras you can dream of. Secure townhouse in quite area. Own garden.

Leonie 084 619 7726

Something spec very good price

Leonie

JUST WHAT YOU NEED Bedroom

(ADDRESS: 100 JOSIAS) AGENTS:

2 1.5 Garage 1

Bathroom

(ADDRESS: 10 VILLA ROMEO) AGENT:

(ADDRESS: 5 BADEN AGENT:

Situated in a Hurry. . . waitin

WHEN ONLY THE BEST WILL DO!! Bedroom

Listing no: 103385833

Private and secure with own garden and remote gate. STYLE, SPACE AND COMFORT

2 1 1

2 1 3

Listing no: 105804121

Just move in. Small easy to maintain garden. Neat duplex. Unit size 169 m2.

LOCK UP AND GO!!

(ADDRE

Ben 082 450 5481

LOCK UP AND GO Bedroom

3 3 5

Eunice 082 800 4898

(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:

Carport

(ADDRESS: 3 STEENBOK) AGENTS:

ST HELENA TOWNHOUSE

Most modern areas – All borehole and k

EN SUITE BATHROOM DRESSING ROOM PERFECT STARTER HOME Celesté 084 569 0069

5 Bathroom 3 Garage 2

0 0 0

DATE: 26 NOVEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 6 DE LA REY STREET, SEEMEEUPARK

Eunice 082 800 4898 & Jeanette 082 546 8800 Bedroom

3 2 1

4 Bathroom 3 Garage 2

Bedroom (ADDRESS: 44 FUSCHIA) AGENT:

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Listing no: 105680125

Family home or guesthouse? Offering 2 en-suite bathrooms, full ﬂatlet, water tanks, water puriﬁer and sparkling pool.

Bathroom

Garage

3 2 2

Listing no: 105169395

· AREA · SPACIOUS · STUDY

Celesté 084 569 0069

LEONIE 084 619 7726

FLORINA 083 711 9840

JEANETTE 082 546 8800

EUNICE 082 800 4898

BEN 082 450 5481

PETER 074 990 638

Donderdag 23 November 2017

Vista 21

Listing no: 105807330

Listing no: 105707976

Ben 082 450 5481

SPACE

Low maintenance immaculate and modern home with large kitchen, study, ﬂatlet and pool.

Listing no: 103438759

Bedroom (ADDRESS: 123 LOIS) AGENTS:

Listing no: 105807052

Spacious rooms, extra rooms for ofﬁces or own private business.

Eunice 082 800 4898

Ben 082 450 5481

BEST BUY OF THE YEAR

PRICE REDUCED

Low maintenance home with lovely entertainment area, bar and pool.

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

(ADDRESS: 24 GLUCKMAN) AGENT:

0 00

Listing no: 105618070

Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 113 JASONS) AGENTS:

Upgraded kitchen. Just move in.

EVERYTHING YOU NEED

HUGE PRICE REDUCTION

ACT FAST FOR THIS ONE!!

Listing no: 105573629

EXTRAS INCLUDE: 1 Bedroom ﬂatlet, borehole, solar heater, electric gate, garage door and fence.

Listing no: 105768370

ure complex. the new owner.

46 8800

ODENDAALSRUS

HARMONY – VACANT LAND Bedroom

(ADDRESS: 13 DE KOCK) AGENT:

4 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 105505937

Located next to school. Walk to town. Lapa with bar. Swimming pool and lots of paving.

1. 2. 3. 4. 5.

1350 m 2 1126 m 1115 m2 2 1017 m 1434 m2

Jeanette 082 546 8800

RUS

Listing no: 105796647

oads to offer at a acious property.

19 7726

CELESTÉ 084 569 0069

R85 000 R96 000 R74 000 R74 000 R108 000

RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: NETMA COURT) AGENT:

Listing no: 105489818

Well build, tiled and spacious. FIT FOR A QUEEN

(ADDRESS: 32 BUFFALO) AGENT:

(ADDRESS: 6 AZALEA) AGENT:

Bedroom

11 Bathroom 5 Carport 4

Listing no: 105803901

Listing no: 105765572

4 2.5 Garage 2

Bathroom

(ADDRESS: 3 BLESBOK) AGENT:

Listing no: 104444720

PROFIT HIGH.

VENTERSBURG – Spacious, modern, secure and lovely entertainment area. Jacuzzi, built-in bar, pre paid electricity, alarm and lots more.

Bertus 082 412 2915

Leonie 084 619 7726

FOR THE EXTENDED FAMILY

2 Bathroom 1 Carport 2

Garage

3 2 1

Jeanette 082 546 8800

Bedroom

Listing no: 104583783

Bedroom

1 Bathroom 1 Carport 1

INVEST LOW . . .

Bertus 082 412 2915

YUPPIE SPECIAL!! Bedroom

4 Bathroom 2 Carport 4

Listing no: 105719691

Bathroom

(ADDRESS: 112B ARIEL) AGENT:

Charlene 072 448 9665

Bedroom

URGENT!! CALL TODAY!!

Ben 082 450 5481

3 Bathroom 1.5 Garage 1

3 Bathroom 1.5 Garage 1 20

OWNHOUSE

Bedroom

(ADDRESS: 1A AGULHAS) AGENT:

Garage

3 2 1

Listing no: 105569321

Ben 082 450 5481

3 Bathroom 2 Garage 2

3 2.5 Garage 2

Bathroom

Eunice 082 800 4898

OSALIND) :

Eunice 082 800 4898 Bedroom

0 80

Spacious rooms, swimming pool and enough parking space.

4 Bathroom 3 Garage 2

(ADDRESS: 4 GOOSENS) AGENT:

To build your dream home. Faunapark – Virginia.

Bedroom

4 Bathroom 4 Garage 4

0 30

3 2.5 Garage 4

Bathroom

(ADDRESS: 17 MURRAY) AGENTS:

VIEW THE WOW FACTOR – DOUBLE STOREY

t perfect home with very spacious kitchen and 3 living nderﬂoor heating, patio with built-in gas braai, pool, atic irrigation. Separate 2 bedroom ﬂat with bathroom, n and lounge. Many more extras to view.

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 26 MIMOSA) AGENTS:

Bedroom

(ADDRESS: 15 DAFFODIL) AGENT:

FAMILY VALUE Bedroom

1952 - 2017

LEGED VIEW – RATED PG – PERFECTLY GRAND!!

VACANT LAND

MODERN TUSCAN HOME Bedroom

(ADDRESS: 145 CALIBAN) AGENT:

Bedroom

3 Bathroom 3 Garage 2

Bathroom

(ADDRESS: 15 OLEANDER) AGENTS:

Listing no: 105650110

0 50

Garage

5 3 2

Listing no: 105656573

Close to CBD. Make this your own.

Good area. Breakfast nook, open plan, pre paid electricity, electric fence and lots more.

Spacious light ﬁlled property, with lapa and enclosed pool. PLUS: 2 Bedroom ﬂatlet.

Designed for indoor and outdoor entertainment. Offering open plan lounge leading onto patio and sparkling pool. Double garages. Highly secure.

Leonie 084 619 7726

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

VIRGINIA CBD

LOCATION LOCATION Bedroom

(ADDRESS: 21 GOLD ACRE) AGENT:

Listing no: 105111316

DOREEN VIVIAN 071 618 0821 074 856 1787

BERTUS 082 412 2915

CHANTEL 084 568 7350

CHARLENE 072 448 9665

(ADDRESS: 19 FRANCOLIN) AGENT:

· COMERCIAL HOTSPOT · OPPOSITE TAXI RANK Celesté 084 569 0069

Bathroom

Garage

3 2 1

Listing no: 105614490

SAVE AND SECURE. Florina 083 711 9840 X1U2NGQG-VI231117

Vista 22

Donderdag 23 November 2017

Kuns en kultuur / Arts and culture

Music top at festival

The sky his limit

The Free State colour festival, the Colour Powder Festival in the Hood, will be held at the Kutloanong Stadium, Odendaalsrus, on 16 December, starting at 11:00. This is an initiative by Josiah Mphono from Odendaalsrus. He plans to assist schools with the proceeds of this festival. Mphono is bringing South Africa’s best artists, as well as international artists, like DJ Black Coffee, Ricky Rick, Major Leagues DJ, TkZee and Something Soweto, and features local artists like Fantas Dejay, Konopo, Peazozo, Boss Lady, Tshidye and many more. Strictly no under 18s, and no weapons. Call Mphono on 064-867-1727.

Nicho Barnard (22), is a young showrunner, executive producer and actor of the television series Obsession. This drama-thriller series will premiere internationally on Amazon in May 2018. Nicho, the CEO of NJ Entertainment, was born and bred in Welkom. He is an awardwinning actor, singer, film director, producer and writer. Nicho is especially known for the short films Play Me and A Glass Half Full that he directed and produced. Both films won numerous awards. He spent most of his high school career in GoudveldHoërskool, where he already made a Nicho Barnard name for himself as a musician and singer. Nicho left Welkom in 2011 and resides in Hartbeespoort Dam. He frequently visits his family in Welkom, and attended the Goudveld-Hoërskool’s 2017 Derby. The release of Obsession on Amazon is a historical event, as it is the first television series to ever be produced locally for international platforms. This will also make Nicho the youngest showrunner in television history to have created and produced a television series on an international platform. Apart from his acting, directing and producing experiences in the film and television industry, Nicho is also known for his theatre work. He was the director and producer of a major South African theatre show in 2015 called Once upon a Song. This show had 18 runs, most of

Marti Will mwill@volksblad.com

Set to entertain David Kau will perform in the Ernest Oppenheimer Theatre on Saturday, 2 December, at 19:30. For more information, call the theatre on 057-357-1214. Photo: Supplied

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

e-mail: aida@aidawel.co.za

ODENDAALSRUS A Home With Warmth & Personality – Excellent Investment 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 4 living area's, pool, lapa & carport for 6 vehicles.

10 Maree Street, Odendaalsrus Price – R 897 000.00

Elmarie Roux – 082 812 5461

HENNENMAN Don't Buy Anything Until You See This! 3 Bedroom home with no maintenance needed, just move in and stay. Landscaped garden, located in quiet area close to all amenities. Extra's include swimming pool, lapa and more.

Tertius Hattingh – 082 319 1457

R570 000

5 Abelia Court, Riebeeckstad Price – R 570 000.00

Anna Matong 073 486 9330

ALLANRIDGE Value for Money – Furniture Included! 3 Bedrooms, bathroom with separate toilet, lounge, dining room, kitchen with pantry, garage and outside quarters.

R710 000

35 de Wet Street, Hennenman Price – R 710 000.00

RIEBEECKSTAD Lock up & go! Facebrick townhouse with 2 bedrooms, bathroom, open plan living area's, kitchen with ample cupboard space, braai area, garage & carport and pre-paid electricity.

R897 000

R250 000

7 Dundalk Street, Allanridge Price – R 250 000.00

RIEBEECKSTAD Luxury at your ﬁngertips! This amazing low maintenance facebrick property consists of 4 bedrooms, 3 bathrooms, 3 living area's, modern kitchen, ﬂatlet, double garage & double carport.

28 Bellevue, Riebeeckstad R 890 000

Elmarie Roux – 082 812 5461

FLAMINGO PARK Come Build Your Dream Home Here! New development in Flamingo Park with 3 homes to choose from. Brilliant Investment.

R600 000

Musiek doen hart goed Marti Will

7 Allegro, Flamingo Park Price – R 600 000.00

mwill@volksblad.com

André Cronjé – 082 416 9015

ODENDAALSRUS Cozy lady... 3 Bedroom home with 2 carports for 4 vehicles, new security system, established garden - extra's include solar geyser & prepaid electricity.

R890 000

which were sold out. Nicho won awards for the best acting and the best male character for his role as an Indian Guru. Nicho was the lead actor (in the role of Seymour) in the Sci-fi Musical Little Shop of Horrors. He made several cameo appearances in Muvhango and Generations, and can also be seen in the kykNET Silver Skerm Movie Die man met die snor. Nicho made a cameo as a zombie in the movie Resident Evil: The Final Chapter, which was shot in Hartbeespoort Dam. He met and worked with Jamie Dornan of Fifty Shades of Grey during the actor’s visit to South Africa for the movie Photo: Supplied Gerhardsville. Nicho’s repertoire even includes several television commercials for big name brands. Nicho is a noted inspirational and motivational speaker and encourages young people to follow their dreams. He has been approached to write his autobiography memoir for Amazon Kindle. It is expected to be released next year. He has signed a recording deal with Limitless Entertainment, and plans to release an album in collaboration with three major South African artists. The series Obsession will premiere in America and the United Kingdom in May 2018, and thereafter possibly on MNet. Nicho was accepted for a mastersclass in writing for television with the legendary Shonda Rhimes from Grey’s Anatomy and How to Get Away with Murder. He holds a degree in directing and scriptwriting for film and television.

R550 000

34 Morgan Street, Odendaalsrus Price – R 550 000.00

Esmé Conradie – 073 845 5446

Download the QR Code Reader from your PlayStore and

SCAN

to view our properties

aidagoldﬁelds Miranda Bester – 084 656 6175

RENTALS

JAN CILLIERSPARK: RIEBEECKSTAD: 3 Bed, 2 Bath, 3 Entertainment Areas, Big Kitchen, 2 Air-cons, 3 Flats, 3 2 Bed house, 2 Bath, Open plan kitchen, Ample living areas, Garage, Carports, Remote Gate, Alarm System – R12 500 Carport & Pre-Paid – R4 500 DAGBREEK: 3 Bed, 2 Bath, Big Kitchen, 2 Living Area's, Air-Conditioning, Swimming Pool, 4 Bed, 2 Bath, 3 Living Area's, Big Kitchen, No Garage, 3 Flats on Lapa/Braai & Carport for 5 cars available 1 Nov – R8 800 Property have Aida Tenants in, W & L included available 1 Dec – R 7 000 2 Bed Home with 2 Bath, Open Plan Kitchen, Ample Living Area's, Garage, BEDELIA: Carport & Pre-Paid - R 4 500 4 Bed, 2 Bath, Outbuilding, Garage – Busy renovating available 1 Dec – GUESTHOUSE IN RIEBEECKSTAD – R13 200 R 5 000 VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE •URGENTLY LOOKING FOR PROPERTIES TO MANAGE ON YOUR BEHALF!!!!!! Trix 082 562 5821 / 060 328 5506 ( WhatsApp only ) X1U54085-VI231117

Verdubbel die geluk is ’n produksie wat hart en siel bymekaarbring. Die legendariese liedjieskrywer Stef Kruger, en die Lang Vrou, Petronel Baard, se ongelooflike stem en musikale vertolkings is ’n wenkombinasie. Hulle tree Maandag (27/11) in Welkom op. Stef se bekende wysies en woorde voer die luisteraar mee met nostalgie tussen die “pennies op die spoor” en “grassade in die wind” wat waai langs die pad. Petronel speel klavier en doen harmonie saam met Stef, wat haar op sy perkussie-instrumente ondersteun. Hulle wissel die spoor van lieflike musiek af met ’n gekorswel en van Stef se “ware stories” wat jou sal laat lê van die lag. Sensitief, selfs liefdevol, is die styl waarmee hierdie twee kunstenaars die gehoor in vervoering laat en met ’n liefde vir hul moerdertaal, Afrikaans, en hierdie land van hul hart, is dit inderdaard dubbeld die geluk. “Emmers vol talent na jou voorstoep vanjaar, kom kuier en lag saam,” sê Mari Strydom, organiseerder. Die vertoning word by Salt and Pepper in Dedestraat, Welkom,

Stef Kruger en Petronel Baard tree op in Welkom. Foto: Verskaf

aangebied. Dit begin om 18:30 vir 19:00. Kaartjies is nog beskikbaar en kos R300 elk. ’n Tafel vir tien mense word teen R3 000 verkoop. Dit sluit ’n driegang-maaltyd in. Daar sal ’n kontantkroeg wees. Bel Mari Strydom by 079-046-0554.

Donderdag 23 November 2017

Vista 23

Uitblinkers ontvang eerbewyse Leerlinge aan die HoĂŤrskool Hennenman het meriete-eerbewyse op die skool se jaarlikse prysuitdeling ontvang. Van links is Delmari Hoffman (die LJ Theron-veelsydigheidsbeker en die Dr Bakkies du Plessis-wisseltrofee vir die veelsydigste sportvrou), Giuseppe Olevano (die Dr Bakkies-wisseltrofee vir die veelsydigste sportman), Lara Badenhorst (kultuurtrofee) en Rolene Greeff (die Abraham Theron-verdienstelikheidsbeker en die Absa-trofee vir die akademiese dux-leerling). Foto: Verskaf

These Gr. 11 learners of the Welkom High School were elected for the top-ten executive committee in the Representative Council of Learners. From the left are, front: Piti Lengoabala (secretary), Thato Mokoteli (first deputy), Nothemba Tuswa (chairperson) and Lawrence Mahabo (second deputy); back: Katleho Lara (house captain: Seagulls), Elorm Agbenyegah (house captain: Flamingos), Jeremiah Molibeli (house captain: Flamingos), Kgosi Molatedi (house captain: Kiewietjies), Bongiwe Phasiwe (house captain: Kiewietjies) and Ongolani Maswanganyi (house captain: Seagulls). Photo: Supplied

Address: 200 Jan Hofmeyer Street, Industrial Area, Welkom, 9459 Tel: 057 3552445

X1U4ULC9-VI231117

BLACK FRIDAY

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

2016 Hilux 2.8 D/Cab 4x4 Auto 37 000km

2016 Land Cruizer V8 S/Cab 36 000km

R469 900 2016 Renault Clio Turbo Expression 41 000km

R179 900 2016 M/Benz C180 26 000km

2016 Etios 1.5 XS 32 000km

R569 900 2015 VW Polo 1.2 TSi 85 000km

R149 900

2016 Corolla 1.6 Prestige 33 000km

R249 900

R399 900 2016 Corolla Quest .6 Auto 28 000km

Terms & Conditions Apply.

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis Meriam Litlhakanyane (Keke) William Samson

072 837 6089 083 284 6856 071 612 5429 076 475 1034 LEAD THE WAY

R179 900

2016 Auris 1.6 XS 20 000km

R269 900

R189 900

Oranje Toyota

Eliott Dipale 083 333 0764 | Leon Viviers 072 258 6835 Koppie Alleen Weg 283 Welkom 057 916 8300

www.automark.co.za

Terms and conditions apply. NEWNEW-VI231117

Vista 24

Donderdag 23 November 2017

Vereer vir uitnemendheid

Op die nasionale Voortrekker-kongres op Saterdag 28 Oktober by die Welkom-Volkskool is die hoofleierseerbewys aan die Welkom-Volkskool se kommando vir hul 65ste bestaansjaar toegeken. Van links is Colin van der Werf (oordleier van Fyngoud), Maralda Meyer (gebiedsleier van die Vrystaatse Voortrekkers), Judy de Lange (Welkom-Volkskool) en Derick van der Vyver (skoolhoof van die Welkom-Volkskool).

Shunéy Jordaan, ’n gr. 1-onderwyser van die Laerskool St. Helena in Welkom, is op Vrydag 10 November by ’n spoggeleentheid in Bloemfontein as die provinsiale wenner van die uitnemendheid in die laerskool-onderrig-afdeling aangewys. Sy sal nou ook op nasionale vlak deelneem.

Foto: Verskaf

057 355 7445 / 072 181 7128

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 071 122 0033 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

Jessica 072 181 7128

Jan Hofmeyr Motors

Vanessa 071 122 0033

BLACK FRIDAY SPECIALS 1995 VW Jetta 1.6 Petrol

R44 900

R119 900 2005 VW Golf 5 1.6 Petrol

2007 Hyundai 2.6 Diesel

R119 900

R109 900

1997 Toyota Hilux 2.8 Diesel

2007 Peugot 207 1.7 Diesel

2000 Toyota Hilux KZTE 2.7 Petrol

R79 900 2000 VW Golf 2.0 Petrol

R49 900

R89 900 2011 Chev Cruize 1.6 Petrol

R94 900

NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 25

O FFROAD, O UTDOOR, 4x4

AUTHORISED MERCURY DEALER

www.outdoor4x4.co.za

226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145

D IESEL E LECTRIC

Watersport Wake board Carbon blue with boots

WAS: R 6400

Now:

R 4999.00

Camping & 4x4

Wake board JOBE with boots, rope and bag WAS: R 7100

Now:

R 5299.00

TOTAI BEACH TROLLEY

R 1230.00

without boots

SNOMASTER ICE MACHINE

WAS: R 3900

Now:

R 3490.00

R 3999.00

VARIOUS TUBES

Safety equipment for all categories boat licences

Three different lifejackets, Nylon • Neoprene • Orange All SAMSA approved

COOLER BOX

R 795.00

LAPA 4 POLE

R 650.00

Fishing waders

REFELCTA FLY SHEETS

#7 to 11# available.

from

R 695.00

R 650.00

R 425.00

Gift Ideas

Caravaning

540mm LED BAR

R 799.00

Wharthog Knife Shaperner

R 570.00

1998 Gypsey Regal

• Full Tent • Rally Tent • Big Fridge • Island Bed • Sleeps 4

R80 900

1985 SPRITE SUPER SPORT • Full Tent

• Big Fridge • Sleeps 4

R34 900

MAPS

R 699.00 LESS 10%

ON ALL LEATHERMANS

2012 JURGENS PENTA

2013 SPRITE TOURER

R195 900

R175 900

• Full Tent • Rally Tent Caravan Movers • Travel Blanket

• Travel Blanket • Outside Kitchen • 50Lt National Luna Fridge/Freezer

VACUUM FLASK Lifetime Warranty

HEADLAMPS

R 99.00

from R 595.00 X1U519WM-VI231117

Vista 26

Donderdag 23 November 2017

Bring holiday fun

Event offers it all Daki Diva Entertainment presents the Respect Festive 2017 campaign at the Ed-U-College main hall in Welkom on Saturday (25/11). The campaign is aimed at creating awareness of how to stay safe during this festive season, while all the proceedings will go to underprivileged children’s education for 2018. The event will be from 12:00 until 22:00. Tickets

Fill up the Crèche is a December school holiday programme for all the children in Kutloanong, Odendaalsrus. All children up to the age of 14 are invited. The children will be entertained with educational programmes, games and jumping castles. “The idea is to keep our children off the streets and to keep them safe during the festive season,” says Zandile Kuzwayo, one of the organisers. The same organisers are also planning an exciting and fun Christmas Day on 25 December. Fill up the Crèche will take place at the Kutloanong Crèche in Odendaalsrus every day from 1 December until 31 December, from 08:00 until 18:00. For more information, call Kuzwayo on 072-461-4112 or John Semouse on 079-6366227. From left are Kuzwayo, Papi Kheswa and Semouse. Photo: Madli Grobbelaar

for adults cost R100, students pay R50 and VIP tickets cost R150 per person. This will be an event filled with entertainment, music, comedy, food stalls, TV actors from Generations and Scandal, a motivational speech by Woman of Substance Ambassador Kanyisa Nomdakazana, while DJs and musicians will entertain the audience. Call Emmanuel Frimpong (073-114-5289) or Kanyisa Nomdakazana (071-090-1701).

Tel. 057 355 2612

WALT MOTORS t/a

174B JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

Only R3500 (Net Salary) to qualify!

INRUILINGS WELKOM NO DRIVERS!

NO DEPOSIT!

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP KOOITJIE - 079 188 8117 / 078 310 8460 SALESMAN

JAN - 073 046 6800 SALESMAN

2006 Nissan Interstar 21 Seater 2.5

2011 BMW 325i Auto

R179 900 2012 Mini Cooper S

R129 000

2011 Renault Sandero 1.6 Unit

SPECIAL OFFER

2015 Chev Spark

R85 900

R195 000 2011 Tata Indica

R115 000

2007 Hyundai Getz

R59 900 2012 VW Golf 6 GTi 2.0 TFSi

2010 Opel Corsa 1.4 Enjoy

R99 900 X1U541AH-VI231117

ANNERI - 083 290 8760 ADMIN

R249 900

R72 900 2011 BMW 325i

R188 900 NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 27

25 November: ) A toy run is presented by the Goldfields Motorbike Association, with a performance by the girl band Saarkie. The event starts at 09:00 at the HP Pelatona Stadium in Welkom. Call Arne van Zyl on 072-977-5644.

GIVE-AWAY’S

RAMON STRYDOM

26 November: ) Jan de Wet tree om 19:00 in die NG kerk Welkom-Noord op.

FRIDAY 24 NOV 2017 ONLY

RS SPORT & OUTDOOR

DIESEL ELECTRIC PREMISES TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 CELL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za

1 December: ) The Christmas Night Flea Market of the Matjhabeng Publicity Association is held from 17:30 to 21:00 in North Park, Welkom. Call Rita du Plooy on 057-3529244. ) The Welkom SPCA in Alma Road hosts its flea market. Call 074-222-2229 or 083-670-3431. ) The Virginia SPCA will hold its annual Christmas flea market and Christmas carols event at Bull Dog’s Car Wash in Virginia from 13:00 to 18:00. ) Die Sneeuwitjie Musical van die Pieter van Rooyen-sangskool word om 19:00 in die Oppenheimer-skouburg aangebied. Skakel 057-357-1214.

R139 950

R1190.00

Save R200.00

Was R1550.00

BUFFALO RIVER KNIFE ROLL

NOW

PINK RYDER

R1350.00

Save R200.00

Was R575.00

NOW

R499.00

BUSHNELL BINO DELUX HARNESS

Save R76.00

Vortex Viper PST Gen2. 5-25x50 EBR-4 SFP MOA

Was R480.00

R20700.00

Vortex Viper PST Gen2. 5-25X50 EBR-2C FFP MRAD

NOW

R410.00

R23400.00

Save R70.00

BUSHELL LEDGEND E-SERIES 8X42 BINOCULAR Was R5250.00

BURRIS VERACITY 4-20X50 BALLISTIC PLEX E1 FFP VOR Was R13850.00

NOW

R12850.00

Was R16200.00

NOW

R15200.00

Save R1000.00

Was R27500.00

NOW

VORTEX FURY 10X42 RANGE FINDER BINOCULAR

R25500.00

Save R2000.00

5-25X50 BALLISTIC PLEX E1 FFP VOR

NOW

R4750.00 CZ SP-01 SHADOW 2 9X19MM ONLY 3 AVAILABLE

TASCO ESSENTIAL 10X42 BINOCULAR

TASCO FOCUS FREE 8X32 BINOCULAR

Save R500.00

Was R1599.00

Was R19900.00

Was R4200.00

NOW

R1350.00

R19000.00

R3780.00

Save R249.00

Save R900.00

Save R500.00

CZ 75 SP-01 SHADOW 9X19MM ONLY 1 AVAILABLE Was R12799.00

NOW

R12299.00

BUSHNELL TROPHY EXTREME BINOCULAR 8X32

Save R500.00

10X50

Was R2999.00

CZ P-07 ONLY 3 AVAILABLE

CZ P-09 ONLY 3 AVAILABLE

R8200.00

R8500.00

Save R500.00

2009 BMW 135i

R229 950

2015 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 35 000KM'S

R109 950

2014 NISSAN NP200 1.6

R99 950

2013 TOYOTA ETIOS 1.5

8X42

R3780.00

NOW

R3150.00

JACO 083 976 1745 2011 VW PASSAT 1.8 STi COMFORTLINE

2012 FORD KUGA 2.5 ST

R199 950

NOW

Was R3500.00

Save R500.00

Tel (057) 396 5543 | Fax: (057) 396 3013

2010 MERCEDES BENZ C350 CDi

Was R4200.00

NOW

R2699.00

Easy Cars

2008 MAZDA BT50

NOW

Save R199.00

Projek benodig hulp

R279 950

Was R1390.00

R1100.00

’n Vroue-teeparty met Cathy de Lange word op Saterdag 9 Desember om 11:00 by die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad, Welkom aangebied. De Lange gaan die rol van vrou en ma aanspreek asook hoe om weer lief te raak vir jouself. Kaartjies kos R150 per persoon wat ’n ligte ete insluit en ’n kontant kroeg sal beskikbaar weer. Belangstellendes kan Lydia Gordon by 076-304-6443 bel.

2016 NISSAN NV350 IMPENDULO

WORK SHARP COMBO KNIFE SHARPENER

NOW

Sessie vir vroue

188 Jan Hofmeyr Road Welkom 9460

FRIDAY 24 NOV 2017 ONLY

DAISY RED RYDER Was R1299.00

2 December: ) Comedian David Kau presents Half Man Half Comic at 19:00 in the Oppenheimer Theatre. Dial 057-357-1214. ) Die NG Moederkerk Welkom se Kersmark word van 08:00 af by die kerk aangebied.

Soos baie ander liefdadigheidsinstellings sukkel die Sonskyn-projek om kop bo water te hou. Die organisasie het dringend skenkings van blikkieskos, komberse, klere en sop nodig. Die projek sien na altesaam 100 gesinne om. Hierdie gesinne bestaan uit 320 mense, waarvan 70 kinders is. Hulle benodig dringend 300 komberse en kos. Skakel 072-181-1991.

BLACK FRIDAY

R189 950

R99 950

2010 TOYOTA YARIS

X1U519PD-VI231117

DANIEL 076 955 4795

R179 950

R79 950

MORNÉ 083 538 0975

CORRA OLIVIER

FINANCIAL MANAGER

2013 VW CROSS POLO 1.6TDi

2012 NISSAN JUKE 1.6T

R179 950

NEWNEW-VI231117

Vista 28

Donderdag 23 November 2017

Skitter in swembad Verskeie leerlinge van die Amari-skool het aan die Vrystaatse interskole-swembyeenkoms vir leerlinge met spesiale onderwysbehoeftes in Bloemfontein deelgeneem. Die groep swemmers het verskeie medaljes ontvang. Van links is, voor: Tristan Botha, Michael Agrella, Antoinette Faber en Chanelle Harmse; agter: Corlia Heyns (afrigter), Roos Taylor, Eben Strauss, Juan Titmuss, Elwin van Niekerk en Janine Koopman. Afwesig: Elwin Leferefere en Gaylon Matshiya. Foto: Verskaf

ONLINE & IN-STORE

PASSENGER TYRES

No ce in respect of a license applica on in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977): This no ce serves to inform par es that may be interested or aﬀected that BUDAWANG (PTY) LTD, hereina er referred to as “the applicant”, has submi ed an applica on for a RETAIL license, applica on number C/2017/11/17/0001. ERF 8384 CITY OF WELKOM, DISTRICT WELKOM 102 TORONTO STREET WELKOM The purpose of the applica on is for the applicant to be granted a license to undertake petroleum retailing ac vi es as detailed in the applica on. Arrangements for viewing the applica on documenta on can be made by contac ng the Controller of Petroleum Products by: · Telephone: (057) 391 1300; or · Fax: (057) 352 2673; or · E-mail: Kagisho.Mokae@energy.gov.za Any objec ons to the issuing of a license in respect of this applica on, which must clearly quote the applica on number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publica on of this no ce. Such objec on must be lodged at the following physical or postal address. POSTAL ADDRESS PHYSICAL ADDRESS The Controller of Petroleum Products The Controller of Petroleum Products Department of Energy Department of Energy Private Bag X 3658 The Strip Building WELKOM 9460 314 Stateway WELKOM 9460

· TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT· TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT

175/65 TR 14 R 195/80 QR 14 R 185/60 HR 15 R 195/50 VR 15 R 205/55 VR 16 R 205/40 WR 17 R 225/45 WR 17 R 225/40 WR 18 R CONSTANCY LY166

CONSTANCY LY366

CONSTANCY LY688

SAVA INTENSA

CONSTANCY LY688

SAVA INTENSA

CONSTANCY LY566

495 795 595 599 695 699 795 895

Allarice Wessels, ’n leerling aan die Laerskool Naudeville in Welkom, is as die skool se duxleerling vir 2017 aangewys.

NEWNEW-VI231117

SUV/4X4 TYRES

· TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT· TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT

245/70 SR 16 R1495 265/65 TR 17 R1795

PRO FREEZE

VELOCITY RAPTOR A/T

ENERGY EFFICIENT FREEZERS

QUALITY PRODUCTS

www.profreeze.co.za

VELOCITY RAPTOR A/T

• TERMS & CONDITIONS APPLY • SERIOUS ABOUT SAVINGS PROMOTION VALID FROM 21 NOVEMBER 2017 UNTIL 30 JANUARY 2018 • FLEET CARDS WELCOME (NOTE: OUTSIDE OF SA IS BANK DEPENDENT) • WHILE STOCKS LAST • ERRORS & OMISSIONS EXCEPTED

E E FR

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: Cold and freezer rooms

WALLCHILLERS

Mortuary coldrooms Afri-Safari portable cold, freezer rooms Insulated panels for temperature

Grace Letsitsa, a learner of Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad, has received provincial colours for chess. She is a member of the Lejweleputswa chess team, which will take part in the South African junior championship. This will be held at the Birchwood Hotel and Conference Centre in Johannesburg in January next year.

controlled areas, storerooms and laboratories DISPLAY CABINETS

Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers Ice machines Refrigerated cabinets for supermarkets

15” HANKOOK

Beverage coolers

R899 TYRES FROM

Polystyrene products

Summer Specials

• HANKOOK KÄRCHER PROMOTION VALID FROM 21 NOVEMBER 2017 UNTIL 7 JANUARY 2018 • TERMS & CONDITIONS APPLY • WHILE STOCKS LAST

NCRCP7096

GET IT ON CREDIT. ENQUIRE IN-STORE OR ONLINE. WWW.TWT.TO

· XPRESS CREDIT® ONLY AVAILABLE IN SOUTH AFRICA · XPRESS CREDIT® AVAILABLE ON ALL TIGER WHEEL & TYRE PRODUCTS AND SERVICES · TERMS & CONDITIONS APPLY · XPRESS CREDIT® IS A REGISTERED CREDIT PROVIDER NCRCP7096 AND AN AUTHORISED FINANCIAL SERVICES PROVIDER FSP45139

058 303-1410 051 447-0792 051 447-1075 053 807-9400 054 331-3381

VISIT WWW.TWT.TO TO BUY ONLINE OR LOCATE A STORE NEAR YOU

VRYBURG WELKOM

BETHLEHEM BLOEMFONTEIN CBD BLOEMFONTEIN MEGA PARK KIMBERLEY UPINGTON

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za

DELIVERY VEHICLES

BEVERAGE COOLERS ICE MACHINES

Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za

Find us on

OFFICE: 051 5233510/11 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein

X1U18YAW-VI231117

Vuyelwa Simayile, a learner of the Dunamis School in Welkom, represented the school at the Southern African Christian Schools Sports Association’s (SACSSA) national chess tournament. The event was held on Saturday, 21 October, in Alberton. Vuyelwa received a bronze medal.

Donderdag 23 November 2017

Vista 29

Donor can claim deduction

Bianka Reyneke, die onderhoofmeisie van Welkom-Gimnasium, het die 2017-erepenning van die skool gewen. Sy verwerf die toekenning op grond van haar prestasies op kultuur-, sport-, leierskap- en akademiese gebied. Sy het op die ekspo puik presteer en was deel van die SuidAfrikaanse span wat in Amerika deelgeneem het. Sy was ’n finalis in Volksblad se Matrikulant van die jaar-kompetisie en het ’n eerbewys vir die beste prestasies ontvang. Foto: Verskaf

Delmari Hoffman, ’n gr. 12-leerling aan die Hoërskool Hennenman, is ingesluit in die Vrystaat-o.19-krieketspan vir meisies wat in Desember aan die nasionale meisies-o.19-week in Port Elizabeth gaan deelneem. Foto: Verskaf

The Goldfields Hospice Association is a registered non-profit and Section 18A organisation. The donor of anything to the hospice is entitled to a tax deduction from taxable income. The NPO registration number is NPO 006-950. Dial 057-353-2152.

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Special Battery Battery Prices Prices Special

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

436 Stateway Welkom

Riaan-082 442 7112 Nico-084 359 6176

Portable Water Poolcover (700g)

SPECIALS 24 Nov Only

“TJOKO PAINTS”

now available at Paint King SOUL DISTRIBUTERS in welkom area

www.tickopaint.co.za

R750

YOUR ONE STOP PVC SHOP FREE QUATATIONS

BLACK FRIDAY ality u Q h Hig ints a P f Roo 20 liter

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

First Coat20liter PVA

Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

In span ingesluit

610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

R 719.00 R 786.91 R 712.70 R 800.99 R 918.71 R1086.33

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

R180

2 year guarantee on Willard Batteries

X1U5573W-VI231117

NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1U2RLJ5-VI021117

X1U537B9-VI231117

Human Auto Welkom

lack F riday S pecials B Black Friday Specials 2011 VW GOLF GTI 2.0T 164 229KM

2016 TOYOTA HILUX 2.8 GD6 A/T 4X2 - 9814KM

2014 MERCEDES BENZ C220 BLUETEC A/T - 102 356KM

2014 NISSAN LIVINA 1.6 ACCENTA X-GEAR - 89 661KM

2016 NISSAN X-TRAIL 2.5 SE AWD A/T - 15 302KM

2015 FORD RANGER 3.2XLT D/C 4X4 A/T - 135 783KM

2015 RENAULT CAPTUR 900T EXPRESSION - 35 774KM

2014 FORD RANGER 3.2XLS SUPERCAB 4X4 A/T - 137 474KM

2011 TATA XENON 2.2 DLE S/C DROPSIDE - 86 333KM

2017 FORD KUGA 1.5ECO BOOST A/T F/L - 3400KM

WAS – R239 900 NOW – R224 900

WAS – R409 900 NOW - R329 900

WAS – R489 900 NOW – R439 900

WAS - R189 900 NOW – R164 900

WAS – R379 900 NOW - R339 900

WAS – R329 900 NOW – R293 900

PRICES VALID FROM 23

WAS - R159 900 NOW - R128 900

WAS – R99 900 NOW – R79 900

WAS - R359 900 NOW - R329 900

WAS – R389 900 NOW – R344 900

UNTIL 25 NOVEMBER ONLY

Human Auto Welkom | Tel: +27 57 352 6241 | Fax: +27 57 353 2548 Human Auto Group | www.humanauto.co.za | Email: pieter@humanwelkom.co.za X1U537B9-VI231117

Vista 30

Donderdag 23 November 2017

24 NOVEMBER 2017 ONLY

UP TO

2999

SAVE R1000

Metallic Bottom Freezer Fridge KBF630/1

276l

A ENERGY RATING H 1590mm

50%

W 600mm D 618mm

ALSO AVAILABLE ON CREDIT

OFF 599

se or lay-by *Black Friday offers are not available through online purcha nted offers discou other any with ction and may not be used in conjun

SAVE R600

Mini Oven SFMK02 *Contents not included

1 per customer. No dealers allowed.

BOTH FOR

2699 R

SAVE

Titan Kettle HD9322/81

6kg +

H 840mm

4999

FREE WORTH R199

2399

12499

949

SAVE

R125

SAVE R250

D 480mm

48” (122cm) Ultra HD Smart LED TV LT-48N675

7989

49” (124cm) Ultra HD Smart LED TV 49UJ630

Intel Celeron Notebook • 500GB Hard Drive • 15.6” Display

55” (140cm) Ultra HD Smart Curved LED TV UA55MU7350/1

9999

SAVE R2010

SAVE R2000

3999

SAVE R1000

Galaxy J200 Cellphone • 4.7” Display • 8GB Internal Memory • 1.3GHz Quad Core CPU • 5MP Camera • Colour May Vary

OFF

W 600mm

1399

SAVE R600

Soundbar with Wired Subwoofer TH-BY870/370

Infinity Speaker

Wi-Fi Connector USB3000

Includes dish, Smart LNB and installation to one point within a 25km radius of your nearest installer. Ts&Cs apply

NOW ONLY

D 596mm

50%

RATING A ENERGY

OFF

1.7l

W 598mm

White Front-Loader Washing Machine DAW373

Ts & Cs apply.

Explora A2

H 600mm

R700

DEAL

Eye e-Level ven Ov 246B U2

A ENERGY RATING 4-Plate Hob U156B

FREE

1489

SAVE R510

889

SAVE R350

50%

2899

349

SAVE

1189

NOW ONLY

SAVE R4000

GET

R500 BACK! T & Cs apply

ninety9cents 677HH

ULTRA

ULTRA SMART TV

USB x2

SMART TV

GET IT NOW & ONLY PAY IN 3 MONTHS www.houseandhome.co.za

customer care line: 0861 00 8861 / 0861 11 3213

WEB OS 3.5

ULTRA

SMART CURVED TV

USB x2

Buy on credit for 999 or more and only pay your first instalment in 3 months’ time!

VALID 24 NOVEMBER 2017 ONLY, WHILE STOCKS LAST.

STORES NATIONWIDE – FOR YOUR NEAREST STORE PLEASE VISIT OUR WEBSITE, FACEBOOK PAGE, OR CONTACT OUR CUSTOMER CARE LINE ON 0861 008861 Advertised prices are applicable within South Africa only. All credit applications are subject to an affordability assessment as is required by the NCA and its Regulations and Requirements. Credit applications must include a copy of your identity document, latest three payslips and/or bank statements, proof of residence not older than 3 months and monthly expenses. Deposit may have to be paid, subject to your credit assessment. Standard Ts & Cs apply. Products can be purchased from all of our branches, some products may not be on display in all stores. Accessories displayed are all displayed as extras and are not included in the advertised price. Stock and quantities may be limited at our discretion. No Dealers allowed. Consumers purchasing TV sets must produce their ID document, proof of residence and a valid TV Licence as required by legislation. Cellphone purchases are subject to RICA requirements, Service Providers’ Ts & Cs and in-store activation. Buy before 30 November 2017 and only pay your first instalment in 3 months’ time. Should an error occur or incomplete information be printed in this advertisement, we will display a notice in-store with all the correct details. Errors and omissions excepted. Rainbow Finance is a trading division of Shoprite Investments Ltd, an Authorised Credit Provider (NCRCP6050), and an Authorised Financial Services Provider (FSP 7732). Proud to be NCA compliant.

Donderdag 23 November 2017

Vista 31

Cushions included

Accessories not included

1499

SAVE

5-Piece Samoa Patio Suite

R700

Accessories not included

5999

SAVE

R5000

7-Piece Forest Ridge Patio Suite

Accessories not included

4999

SAVE

7-Piece Hudson Dining-Room Suite

R2000

Mattress, bedding and accessories not included

2999

Estee Bed

SAVE R1300

699

R R

699

SAVE R800

53%

Foldable Cantilever Umbrella

OFF

SAVE R400 Samba Pool Lounger

3999

379

SAVE R200

SAVE R1500

599

Linden Bar Stool

1599

Lamar Coffee Table

SAVE R800

SAVE R600

SAVE R260

Kia Bar Stool

Megamaster 500 Gas Braai

399

Kia Bar Chair with Backrest

50%

OFF

5999

SAVE R3000

2-Division Hollywood Recliner Couch

SAVE R6000

Shaggy Plum Rug 160cm x 230cm

999

11999

Accessories not included

2-Piece Deco Chaise Lounge Suite

1299

SAVE R700

SAVE R1000

152cm Sunset Headboard

50 5 0%

OF O FF

een

1 YEAR GUARANTEE INCLUDED IN A

152cm Caraway Base Set

ubl

1499

SAVE R1000 each h

Raphael/Ronaldo Wingback Chairs

1 YEAR GUARANTEE INCLUDED IN A

4799

1999

SAVE R1000

137cm Tamara Base Set

SAVE R2000

Vista 32

Donderdag 23 November 2017

Pageant held to raise funds The Mr and Miss Dirisanang Public School in Thabongâ&#x20AC;&#x2122;s foundation phase pageant was recently held for fundraising. It was a very successful event thanks to stakeholders, the school governing body and parents and staff that supported, promoted and helped with arrangements. The school would like to invite anybody with skills and various talents to voluntarily introduce different programmes and events as part of developing the learners of the school. From the left are Rethabile Maloisane (second princess), Tshidiso Matsididi (second prince), Moipolai Tshgofatso (Miss Dirisanang), Lebogang Tities (Mr Dirisanang), Tiisetso Lipheko (first princess) and Boikanyo Motsumi (first prince). Photo: Supplied

The Nemo Daycare Centre chose Mr and Miss Nemo on 27 October. Here are the children in the centre with Nikita Bester, Batsile Sefumba and Monic Benett. The judges were from SA Claims, Takalani Toys and Ace Modeling. Photo: Supplied X1U25YUE-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 33 .

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd . .

FINANSIEEL .

1420

AMPER ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant - kombuisware, gereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057

BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928

LOODGIETERS 1855

eksklusief aanlyn by

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS: 4- en 8ton-trokke vir algemene vervoer en trekke. 083 570 7356/073 157 7248. .

BOME

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

1871

. 074 030 2866 CALL KNOX OR NEWS 074 972 8804 FOR TREECUTTING AND REMOVAL. .

www.olx.co.za .

BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS

VOLWASSENES .

PRIVAAT

339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818

2015

AVA WANTS To be naughty - give me a call and lets have fun. Call 063 985 0539

ELIZE - PRIVAAT SKAKEL 073 484 1232 WELKOM

NIKITE: My philosophy in life is simple (u treat me well, i will definately treat u better). % 0735762231.

COME wine me, down me/69 me Sky 071 616 4893

ZANTE IN WELKOM! Hot, gorgeous, young, brown-eyed brunette. 078 237 6506.

X1U515P9-VI231117

. .

SAKE

HUISVERBETERINGS BUITE

TROETELDIERE

1660

1836

DIENSTE

2 CHOW hondjies, 6 weke oud, R1 500 stuk. Tel. 057-3544025 of 083 9881 926.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

VEHICLE REGISTRATION SPECIALIST. MERCIA 082 467 6023. NEW: ONLINE LICENSE RENEWALS.

VAKANSIE & REIS

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. Rickshaw Constructions at 0745837186.

LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0837972927 0732884501. We will help you!

J & B KONSTRUKSIE oprigting en herstel van grasdakke asook alle bou, verf en herstelwerk. Seël van dakke. Skakel Vincent 072 741 5047

LENINGS .

1445

LOANS FROM R2000 to R150 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764.

RENOVASIES: Loodgieters, afdakke, bouwerk, kantoorafskortings, verfwerk, dakke ens. Skakel Marius 082 476 7327

TE KOOP .

OUDHEDE & KUNS .

SKOONMAAKDIENSTE

1605

ONS KOOP SKILDERYE: Ons kan jou oorspronklike SA skilderye vir die beste kontantprys verkoop: Pierneef, Hugo Naude, Maggie Laubser, Gregoire Boonzaier, en ander.... Ons ken die kunsmark al vyftig jaar en ons weet waar gretige kopers wag. Laat weet wat jy het en ons doen die res. Vertroulik en betroubaar. . Renier en Lucia CANOPIES / TRAILERS: Holtzhausen Goeie gebruikte canopies verteenwoordig te koop, sowel as aankoop Aspire Art, van canopies en bagasie Tel. 0828000167, sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 0834417887. E-pos: 074 899 2442. ghrenier@gmail.com

1807

SUNSHINE INTSALLERS - all DSTV, Starsat, OVHD installations & Repairs. 7 Days per week. Contact Hannes 072 444 3397 .

ELEKTRIES .

1810

1-CALL Appliance Repairs: Alle wasmasjiene, tuimeldroërs, ys-/vrieskaste. Oop Ma. Sa. Herstel binne 24 uur by u huis! % 073 363 9075. Welkom, Virginia, Theunissen, Allanridge, Hennenman, Odendaalsrus

1655

200 Litre Compressor & 2 gas bottles R4 500. Phone 072 148 2204. .

AFSTANDBEHEERDE aasboot met laaier en spaar battery te koop. R2500. Skakel Marius 084 805 3793

DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275

VOERTUIE

SEKURITEIT 1865

1873

VERVOER & BERGING 1870

HERSTELWERK .

1818

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

THE GIGG SHOP: We sell and repair all major brands of audio equipment, amps, speakers, music instruments, mixers, studio gear, etc. We also buy unused secondhand equipment. Tel. 057 355 2787/Charl

3025

• 2016 VW Polo Vivo

PLAVEISEL

MOTORS TE KOOP

1815

2635

MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

VERVOER VAN ENIGE goedere landwyd: Het 1,5ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 082 734 8628.

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.

VAN'S TV REPAIRS Repairs on TV's, Hi-Fi's, 1845 microwaves, car radio's, . amplifiers and DVD FRANS BATH - spesialiplayers. Installation of seer in bad her-emalje. DSTV's and all cable Baddens vanaf R800. Werk wiring of equipment. Congewaarborg. Skakel tact Bernie 072 450 0507 083 613 5251 ALLERLEI

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE .

AKKOMMODASIE

FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving. Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.

1805

DSTV/TV/DVD DIENSTE

ALLERLEI

2420

FLEXI-MOVE: Moving across town or across country? PERMANENT STAFF - NO CASUALS. Closed trucks. Get a quote today, it is FREE! 057 355 2787 Loriuan. .

H.S. FURNITURE REMOVER: Enclosed truck. Long and short trips. No load too big or too small! Phone Sarel 082 6310 282.

1.4 Conceptline R169 950.00. 17 100 km. Paaiement: R3 800.00 p.m. • 2008 Audi A3 2.0T R149 950.00. 56 550 km. Paaiement: R3 400.00 p.m. • 2017 Ford Fiesta 1.4 Ambiente 5dr R209 950.00. 1 900 km. Paaiement: R4 600.00 p.m. • 2014 VW Golf 1.4 Tsi Bluemotion Comfortline R239 950.00. 168 200 km. Paaiement: R5 300.00 p.m. • 2007 Toyota Fortuner 4x4 V6 A/T R179 950.00. 256 600 km. Paaiement: R4 200.00 p.m. • 2013 BMW 116i 153 850 km. Paaiement: R5 080.00 p.m. Bank finansiering beskikbaar. Kontak Werner Boshoff % 083 776 8828 .

Vista 34

Donderdag 23 November 2017 .

3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. .

ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821. .

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 073 212 9168. . .

WOONSTELLE TE HUUR .

3250

1 SLKP WOONSTEL met afdak en eie erf. R2500 + R400 W&L per maand. Skakel 083 391 8357

BETREKKINGS

3600

BETREKKINGS GESOEK 3670

ENNIE soek asb uitslaapwerk vir 5 dae. Is baie goed met kinders en kan hard werk. 073 845 0113. .

SELINAH SOEK ASB uitslaapwerk. Is uitstekend met ou mense en kinders. Skakel 074 694 9071 .

ALGEMEEN .

BATCHELOR FLAT Media24 is op soek na ground floor, secure par2013 Honda Accord 2.4 afleweraars vir king, pre-paid metre, 24F Excecutive Auto - full tuisaflewering van Ophelia Str, Bedelia. Lock house, sunroof, silver - 146 000 km - FSH - R4500 p.m up carport.R2900p.m + Dep koerante en tydskrifte in Odendaalsrus. R2900. 082 563 1261 -72 maande . 2014 Kia Picanto 1.0 LX - EEN SLKPwoonstel: Jim Skakel Willie Stemmet 084 718 9962. 99 000 km R2700 p.m - 72 Fouchépark. R3500p.m. + months dep. Veilige parkering. . 2011 V/W Golf 6 - 2L DSTV, W+L ingesluit. OPSOEK NA BLANKE TDI - Hi-Line, maroon 0832624087 / 0835609710. verkoopsdame tussen die . metallic - 197 000 km FSH ouderdom van 20-40 jaar R/STAD - tuinwoonstel - R4100 p.m - 72 months - 1 SLKP nuut - R2500 p.m. wat kan help om op fee2013 Nissan Tiida 1.6 Water ingesluit. Krag uit- ste en skoue te kan werk. Visio Plus - 144 000 km Moet bereid wees om weg gesluit. Onderdak parke- silver - R2990 Per maand te werk. Skakel ring. Veilig. Skakel - 72 maande 082 806 8889 082 378 4176 2014 Toyota Carolla . . Quest 1.6 - R3550 pm HUISE TE KOOP TEGNIES 72 months 3275 3770 2013 Toyota Hilux 3.0 . . D4D Raider extra cab MERRIESPRUIT POSITION immediately wit - 203 000 km FSH R720 000 onderhandelavailable for Electronics R5300 - p.m - 72 months baar. Ruim 3 Slkp, 2 badRepair Technician ie. 2013 Toyoya Hilux 3L kamers, sitkamer, eetk, TV Mixers, speakers with D4D Raider 4x4 D/Cab kamer en moderne kom- previous experience of min baie ekstra's. champaigne buis. motorhuis met 2 dub3 years (appropriate quali- 166 000, FSH - R7600 bel afdakke. fications an advantage). p.m- 72 months 083 727 6996/ Forward CV to: admin@ 2009 Mercedes Benz 086 404 0121 bigproductions.co.za . E220 CDi Elegance - 153 . R600 000 - R/STAD: 000 km, FSH - R4100 p.m REGSKENNISGEWINGS Spacious house - 3 bedr, 72 months & TENDERS 2 bathr, lounge, diningr, 2010 Isuzu KB250 TV-room, study, beautiful D/Teq Fleetside - A/C . kitchen, double garage. 228 000 km - R3350 p.m DORPS% 083 3363 012. BEPLANNING 72 months . 4025 2012 Hyundai i20 - 1.4 HUISE TE HUUR . Fluid, white - 103 000 km APPLICATION FOR REZONING 3270 R2900 p.m - 72 months ERF 19/4119 BEDELIA, . OBERON STREET, WELKOM FIRST PAYMENT 1 BEDELIA: 3 SLAAPKAJanuary 2018 MER dupleks te huur - 1,5 Ingqayi Design Economic partnerbadkamer. Huur R4500 p.m ship (IDEP) being authorized agent Terms and conditions Water deposito - R1380. of Ms Z Xekwa, the owner of Erf apply. Sleuteldeposito - R4500. 19/4119 Welkom, Bedelia, Oberon Street, hereby give notice based on Voorafbetaalde krag. 27 Section 62 of the Matjhabeng Installments include a 2 Romeostraat. By-law on Municipal Land Use years mechanical warranty Skakel 082 555 4383 Planning, 2015. We are applying to . and all document fees, the Matjhabeng Local Municipality excluding insurance. MEENTHUISE for the Rezoning of Erf 19/4119 TE KOOP from "Special Residential" to Leon Erasmus "General Residential" based on the 3330 082 353 5933 . Welkom Town Planning Scheme. TOWNHOUSE for sale in Further particulars can be inspected . secure complex, No. 4 Villa for a period of thirty days after the AUTO SEARCH: publication hereof on 23 November Louise, 3 bedrooms, 2 Do you want to sell 2017 at Matjhabeng Local Municibathrooms, carport and your car or buy a pality, 4th Floor, 1 Reinet Building, lock-up garage, R560 000. c/o Buiten and Reinet Streets, good car? Try me! Buyer must have funds Welkom during office hours (08:00 072 181 7128. . available immediately, can am - 16:30 pm). Proper motivated JETTA 3 TE KOOP. objections against the aimed renot be subject to a loan zoning must be made in writing Meganies goed, alledaags application. Contact thirty days (30) after the publicagebruik. R35 000.00. Colleen 084 581 3648. tion of this notice on 23 November . Skakel 0744145895. 2017 to both the Applicant and to VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

3680

ALGEMENE KANTOORDAME pos beskikbaar in Welkom. Moet bereid wees om alleen te kan werk en verkieslik 30 jaar en ouer. Handig CV's in by Sandrivier Glas, 176 Jan Hofmeyr, Welkom.

MARKETING CONSULTANTS LAST OPPORTUNITY TO BECOME A SALES SUPERSTAR IN 2017 10 People Wanted for Permanent Marke ng Posi ons & High Income Poten al Earnings. Requirements : * Mature & Ambi ous * Neatly Dressed * Willing to Learn & Develop * Own Transport A Must * Able to Start Immediately We oﬀer you: *Company Training * Opportunity for Advancement * Performance Incen ves/ Bonuses for Achievers * Remunera on Package /Commission Package For this opportunity please call HR @ 071 659 0351/0614030114 To have an interview booked or SMS your Name and, Age to HR @ 071 658 3967 NEWNEW-VI231117

the Municipal Manager on P.O. Box 708, Welkom, 9460.

APPLICANT INGQAYI DESIGN ECONOMIC PARTNERSHIP (IDEP) NO 2 JAMESON STREET SEEMEEU PARK WELKOM 9460 CELL: 072 963 1316 . APPLICATION FOR SUBDIVISION AND REZONING OF ERF 6345 CORNER STATEWAY ROAD AND FIFTH STREET, WELKOM INDUSTRIAL

Ingqayi Design Economic partnership (IDEP) being authorized agent of Welway Holdings hereby give notice based on Section 62 of the Matjhabeng By-law on Municipal Land Use Planning, 2015. We are applying to the Matjhabeng Local Municipality for the Subdivision and Rezoning of Erf 6345 (Proposed Subdivision: Portion B 0/6345) from "General Industrial" to "Public Garage" based on the Welkom Town Planning Scheme. Further particulars can be inspected for a period of thirty days after the publication hereof on 23 November 2017 at Matjhabeng Local Municipality, 4th Floor, 1 Reinet Building, c/o Buiten and Reinet Streets, Welkom during office hours (08:00 am - 16:30 pm). Proper motivated objections against the aimed rezoning must be made in writing thirty days (30) after the publication of this notice on 23 November 2017 to both the Applicant and to the Municipal Manager on P.O. Box 708, Welkom, 9460. APPLICANT INGQAYI DESIGN ECONOMIC PARTNERSHIP (IDEP) NO 2 JAMESON STREET SEEMEEU PARK WELKOM 9460 CELL: 072 963 1316

. KENNISGEWING KATEGORIE 1 OF 2 AANSOEKE

Hiermee word ingevolge artikel 62 van die Verordeninge op Grondgebruiksbeplanning, 2015, bekend gemaak dat 'n aansoek(e) soos uiteengesit in die Bylae ingedien is by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit deur die applikant /agent soos geidentifiseer in die Bylae. Erf 6851, Volksweg 1, Welkom (Jim Fouchépark) vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van Welkom deur die hersonering van gemelde erf vanaf "Spesiale residensiele" na "Algemene residensiele en besigheid". Die betrokke dokumente en inligting insluitende planne is beskikbaar vir insae gedurende kantoorure (07:30 - 16:30) by 1 Reinet Gebou, Kamer 427, 4de Vloer, Reinetstraat, Welkom asook by die kantoor van Kenosis Heights, Nr. 16, 8ste Straat, Voorspoed, Welkom tussen 08:00 - 16:00 ure. Enige persoon wat ten opsigte van die toestaan van die voorgestelde aansoek(e) kommentaar het of beswaar wil maak of vertoë wil rig, moet sodanige skriftelike kommentaar, besware of vertoë tesame met die redes daarvoor en hulle e-pos adres, posadres, straatadres en telefoonnommer(s) stuur aan Mnr. Molelekoa, Dorps Beplanner van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit te Posbus 708, Welkom, 9460. E-Pos: magda.Taljaard@matjhabeng.co.za Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure Magda Taljaard besoek waar die verantwoordelike beampte die persoon behulpsaam sal wees met die opstel van besware, kommentaar of vertoë. Besware met volledige redes moet hierdie kantoor nie later nie as 16:00 op 20/12/2017 bereik. Die betrokke partye sal skriftelik in kennis gestel word van inspeksie en verhoordatum. Neem asseblief kennis dat enige besware wat na die sluitingsdatum ontvang word, nie in ag geneem sal word nie. . MATJHABENG PLAASLIKE MUNISIPALE KENNISGEWING KATEGORIE 1 AANSOEKE

Hiermee word ingevolge artikel 62 van die Verordeninge op Grondgebruiksbeplanning , 2015, bekend gemaak dat 'n aansoek soos uiteengesit in die Bylae ingedien is by die Matjhabeng Plaaslike Munisispaliteit deur die applikant/agent soos geidentifiseer in die Bylae. Die doel van die aansoek is die hersonering van erf 10652 (206 Long Road, Bedelia, Welkom) van Spesiale Woon na "IV (a) Besigheid Spesiaal 5: Hotel en die opheffing van Beperkende Titelvoorwaardes soos dit voorkom in die Titel Akte om die eienaar 'n gastehuis te ontwikkel. Die betrokke dokumente en inligting insluitende planne is beskikbaar vir insae gedurende kantoorure (07:30 - 16:00) by 1 Ou Procor gebou, Kamer 429, 4de Vloer, h/v Buiten en Reinet Strate, Welkom, asook by die kantoor van die Stads- en Streeksbeplanner, Mnr Boipelo Molelekoa en erf 10652 (206 Long Road, Bedelia, Welkom) tussen 08:00 en 17:00 ure. Enige persoon wat ten opsigte van die toestaan van die voorgestelde aansoek(e) kommentaar het of beswaar wil maak of vertoë wil rig, moet sodanige skriftelike kommentaar, besware of vertoë tesame met die redes daarvoor en hulle e-pos adres, posadres, straatadres en telefoonnommer(s) stuur aan Mnr Boipelo Molelekoa van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit te Posbus 708, Welkom, 9460. Faks: 057-3574393 of E-pos: boipelo.molelekoa@matjhabeng. co.za Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure Mev. Magda Taljaard by 1 Ou Procor Gebou, Kamer 427, 4de Vloer, h/v Buiten en Reinet Strate, Welkom besoek waar die verantwoordelike beampte die persoon behulpsaam sal wees met die opstel van besware, kommentaar of vertoë. Besware met volledige redes moet hierdie kantoor nie later nie as 16:00 op 24 Desember 2017 bereik. Die betrokke partye sal skriftelik in kennis gestel word van inspeksie en verhoordatum. Neem kennis dat enige besware wat na die sluitingsdatum ontvang word, nie in ag geneem sal word nie.

. APPLICATION FOR REZONING ERF 2115 DOORN, LONG ROAD, WELKOM

Ingqayi Design Economic partnership (IDEP) being authorized agent of S.K. Mapalakanye, hereby give notice based on Section 62 of the Matjhabeng By-law on Municipal Land Use Planning, 2015. We are applying to the Matjhabeng Local Municipality for the Rezoning of Erf 2115 from "Special Residential" to "General Residential" based on the Welkom Town Planning Scheme. Further particulars can be inspected for a period of thirty days after the publication hereof on 23 November 2017 at Matjhabeng Local Municipality, 4th Floor, 1 Reinet Building, c/o Buiten and Reinet Streets, Welkom during office hours (08:00 am - 16:30 pm). Proper motivated objections against the aimed rezoning must be made in writing thirty days (30) after the publication of this notice on 23 November 2017 to both the Applicant and to the Municipal Manager on P.O. Box 708, Welkom, 9460. APPLICANT INGQAYI DESIGN ECONOMIC PARTNERSHIP (IDEP) NO 2 JAMESON STREET SEEMEEU PARK WELKOM 9460 CELL: 072 963 1316 . ERWE 12888 - 12891 MELODING UITBREIDING 5: AANSOEK VIR KONSOLIDASIE

Laubscher, Slabbert & Brink, synde die gemagtigde agent van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, die eienaar van Erwe 12888 12891 Meloding Uitbreiding 5 (welke eiendom geleë is aan die suide kant van Meloding, ongeveer 2.2 km Wes van die R73 pad), gee hiermee, in gevolge Artikel 62 van die Matjhabeng Verordening op Grondgebruiksbeplanning, 2015, kennis dat ons by die Matjhabeng Munisipale Beplanningstribunaal aansoek doen vir die konsolidasie van die betrokke erwe, ten einde 'n veeldoelige sportkompleks op die gekonsolideerde erwe te ontwikkel. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Ruimtelike Beplanningsafdeling by die Senior Hoof Stadsbeplanner, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Vloer 4, Kamer 429, 1 Reinet Gebou, h/v Buiten- en Reinetstraat, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf datum van hierdie kennisgewing. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of vertoë wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of vertoë op skrif aan die betrokke gemagtidge plaaslike bestuur by die bostaande adres en persoon binne 30 dae vanaf hierdie kennisgewing indien. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die adres soos hierbo aangedui gaan, waar 'n lid van die munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer. APPLIKANT: LS&B STADSBEPLANNERS EN LANDMETERS POSBUS 671 WELKOM 9460 TEL: 057-3525126

. RESTANT EN GEDEELTE 1 VAN ERF 10707 WELKOM, UITBREIDING 31: AANSOEK VIR OPHEFFING VAN TITELVOORWAARDES, KONSOLIDASIE EN HERSONERING

Laubscher, Slabbert & Brink, synde die gemagtigde agent van Astadeals 227 (Edms) Bpk, die eienaar van die Restant en Gedeelte 1 van Erf 10707 Welkom, Uitbreiding 31 (welke eiendom geleë is op die hoek van Buiten Straat en Jan Hofmeyrweg, Welkom), gee hiermee, ingevolge Artikel 62 van die Matjhabeng Verordening op Grondgebruiksbeplanning, 2015, kennis dat ons by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek doen vir die opheffing van beperkende titelvoorwaardes, konsolidasie en hersonering van die erwe vanaf "Munisipale Doeleindes" na "Besigheid: Tipe E", ten einde die nodige grondgebruiksregte te kry vir die ontwikkeling van 'n winkelsentrum oor die betrokke erwe. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Ruimtelike Beplanningsafdeling by die Senior Hoof Stadsbeplanner, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Vloer 4, Kamer 429, 1 Reinet Gebou, h/v Buiten- en Reinetstraat, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf die datum van hierdie kennisgewing. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of vertoë wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of vertoë op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur by die bostaande adres en persoon binne 30 dae vanaf hierdie kennisgewing indien. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die adres soos hierbo aangedui gaan, waar 'n lid van die munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer. APPLIKANT: L S & B STADSBEPLANNERS EN LANDMETERS POSBUS 671 WELKOM 9460 TEL: 057-3525126 .

BOEDELKENNISGEWINGS .

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE .

4201

Estate Late: J A Sneddon Estate Number: 10020/2017

BOEDELKENNISGEWING

ESTATE NOTICE

In die boedel van wyle CORNELIUS JOHANNES KAPP, NR 10290/2017, Identiteitsnommer: 480826 5081 08 5, wie oorlede is op 29 OKTOBER 2017 van Treismanstraat 5, Riebeeckstad, Welkom. Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 [DERTIG] dae vanaf 24 NOVEMBER 2017.

In the estate of the late JOHN ADAMS SNEDDON (ID: 481014 5054 183) in life from VIRGINIA, married out of community of property. DATE OF DEATH: 18 OCTOBER 2017 ESTATE NUMBER: 10020/2017 NOTICE IS HEREBY GIVEN to Debtors and Creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAk44/BK4545) .

ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUPREME FINANCE BUILDING 21 HERDENKING STREET VIRGINIA 9430 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL. 057-2129833 FAX: 086 518 9858 E-MAIL: virginia@piethaas.co.za (REF: MR HAASBROEK/ NR/BS0024) .

Boedel Wyle: D H Botha Boedelnommer: 8606/2017

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die Boedel van Wyle: DAVID HERCULES BOTHA Identiteitsnommer: 460421 5038 089 Boedel No: 8606/2017 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Krediteure en Debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie. GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 30STE dag van OKTOBER 2017. (GET) H S BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123965 (VERW: MDP/ag/BO0153) .

Boedel Wyle: J J M Gerber Boedelnommer: 5748/2017 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE Likwidasie- en Distribusierekening in die Boedel van Wyle JACOBA JOHANNA MARIA GERBER [Identiteitsnommer: 410619 0058 08 2] van DIE VLAKTE NR 4, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, (BOEDELNOMMER: 5748/2017), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 24 NOVEMBER 2017 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER te WELKOM hierdie 13de dag van NOVEMBER 2017.

Boedel Wyle: K J Molangoanyane Boedelnommer: 7495/2017

Boedel wyle: F G Van Niekerk Boedelnommer: 006954/2017

BOEDELKENNISGEWING

KENNISGEWING

In die boedel van wyle KWIDI JOEL MOLANGOANYANE, NR 7495/2017, Identiteitsnommer: 531106 5532 083, wie oorlede is op 17 MEI 2017 van 13795 RAMATHE, NEW JERUSALEM, THABONG, WELKOM. Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 [DERTIG] dae vanaf 24 NOVEMBER 2017.

In die boedel van wyle FREDERIK GOTHALL VAN NIEKERK, Identiteitsnommer: 4303195042084, Boedelnommer: 006954/2017 oorlede op 19 JULIE 2017 van GERTRUDESTRAAT 26, NAUDEVILLE, WELKOM, 9460. DEBITEURE en KREDITEURE in die bogemelde boedel word versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise te bewys by die kantoor van die ondergemelde, binne DERTIG (30) dae vanaf 24 NOVEMBER 2017.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAM172/BK3323)

Requires the service of:

* Windscreen Fitter * Front Desk Operator Email CV's to valos.africa@gmail.com or drop off at our premises 157 Power Rd NEWNEW-VI231117

(GET) YOLANDE FOUCHE 402 STATEWAY WELKOM 9460 [YOLANDE FOUCHE/ Bernedette/AAG23/BK3867]

T C BOTHMA INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: Wanda Bothma A462)

RTIC A RTIC

No Chancers

SOEK, KOOP, VERKOOP

Boedel Wyle: C J Kapp Boedelnommer: 10290/2017

The T he P Professional rofessional cchoice! hoice!

Ons benodig die dienste van 'n verkoelingstegnikus vir die herstel van Lugreëlaars en yskaste. Vir onderhoud skakel Rudolph vd Berg 083 227 3665 Rudi vd Berg 083 453 8898 NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 35

EKSEKUSIE VERKOPING .

Harmonie Primary School

4500

GEREGTELIKE VEILING .

2 Vondeling Road Glen Harmony 9435 Tel: 057 217 4430

4501

Email: harmonie@gcs.co.za Firstrand Bank Limited / S M Nhaca Case Number: 2682/2016

SGB paid vacancies. .

1. Senior Phase - Subjects to teach: Afrikaans FAL, English HL, Technology & Social Sciences

NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION C E G Buitendag / R A Buitendag Saaknommer: 4216/2014 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4216/2014 in die saak tussen: C E G BUITENDAG

Eiser en R A BUITENDAG Verweerder

INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer 10 NOVEMBER 2010 in die Landdroshof WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word op 29 NOVEMBER 2017, sonder voorbehoud, om 10:00 te BALJUKANTOOR, STEYNSTRAAT, ODENDAALSRUS, aan die hoogste bieër: GOEDERE: 1 X JVC PLASMA TELEVISIE 1 X LG GROOT YSKAS 1 X BRUIN 3-STUK SITKAMERSTEL 1 X BRUIN 10-STUK EETKAMERSTEL 1 X KIC VRIESKAS 1 X BLOU FORD RANGER BAKKIE MET REG. NR: 100 RAF FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die Balju, Steynstraat 24, Odendaalsrus en/of Podbielski Incorporated Prokureurs, No: 355, Stateway, Welkom. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. 3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3.3 Betaling van registrasiegelde. 3.4 Registrasievoorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te BALJU KANTORE, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, om 10:00. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskostes volgens hofreëls geld. GEDATEER TE WELKOM HIERIDE 25STE DAG VAN OKTOBER 2017. (GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WELKOM EN AAN: DIE BALJU ODENDAALSRUS PER E-POS: sheriff.odendaalsrus@gmail.com (VERW: AP/jo/G11171)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

2. Foundation Phase - Subjects to teach: Gr. 1 Afrikaans FAL, English HL, Life Skills and Mathematics.

In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2682/2016, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and SAMUEL MALOVANE NHACA Defendant IN PURSUANCE of a judgment granted on 12 JULY 2016, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on the 8TH DAY OF DECEMBER 2017 at 12:00 at SHERIFF'S OFFICE, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA to the highest bidder: DESCRIPTION: ERF 4881 VIRGINIA (EXTENSION 6), DISTRICT VENTERSBURG, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 1 497 (ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND NINETY SEVEN) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T9439/2006; STREET ADDRESS: 11 MAZEPPA PLACE, SAAIPLAAS, VIRGINIA; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 UNIT WITH: 1 LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 WC, 1 OUT GARAGE, 1 SERVANT'S, 1 BATHROOM/WC. CONSTRUCTED OF PREFABRICATED ASBESTOS PANELS WITH INTERNAL DRY-WALLING UNDER A TILE ROOF. EXTERNALLY PROPERTY IS IN NEED OF MAINTENANCE SUCH AS REPAINTING, FACIA BOARDS TO BE REPLACED, ETC. ZONING: RESIDENTIAL; The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and - rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICAlegislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The Auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF VIRGINIA (HIGH- & MAGISTRATE'S COURT) and T J MTHOMBENI will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON 24 OCTOBER 2017. J H CONRADIE (FIR50/1096/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 SERVICE ADDRESS: MAREE & VENNOTE INC. 1ST FLOOR, KOOL VILLAGE BUILDING, VIRGINIA ROAD, VIRGINIA, 9431 (REF: FIR50/1096 (JHC/MN)

3. School Librarian - Experience & preferably SACE registered.

Merriespruit Laerskool / R Rossouw Saaknommer: 904/15

All applicants must be SACE registered. Please fax CV to The Principal at 057 217 3340 or email to harmonie@gcs.co.za Clearly indicate the position applying for.

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM

Closing date for applications: Thursday, 30 November at 12h00.

In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 904/15 in die saak tussen: MERRIESPRUIT LAERSKOOL Eksekusieskuldeiser en RIAAN ROSSOUW Eksekusieskuldenaar TEN UITVOERLEGGING van 'n vonnis van die Landdros, gedateer 20 Julie 2015 sal ondervermelde goedre om op 06 DESEMBER 2017 per publieke veiling te CIVICLAAN 45, VIRGINIA deur die BALJU van die Landdroshof van aan die hoogste bieër verkoop word. Die verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees by die Balju se kantoor, 24 uur voor die vasgestelde tyd. Registrasie as 'n koper is 'n vereiste in terme van die volgende: Die Wet op Verbruikersbeskerming 68 van 2009; Die Wet op Finansiële Intelligensiesentrum 38 van 2001. 1. Goedere word net vir kontant verkoop aan die hoogste bieër of verkoop onderhewig aan die bevestiging volgens die Wet op Verbruikersbeskerming in opdrag van die vonnisskuldeiser of sy/haar prokureur. 2. Goedere wat te koop aangebied word soos volg: 1 X GRYS TATA INDICA VOERTUIG REGISTRASIENOMMER CYH 030 FS GETEKEN te VIRGINIA op die 7DE dag van NOVEMBER 2017.

X1U46LVV-VI231117

NEWNEW-VI231117

MATJHABENG PLAASLIKE MUNISIPALITEIT KENNISGEWING Kategorie 1 aansoek Hiemee word ingevolge artikel 62 van die Verordeninge op Grondgebruiksbeplanning, 2015, bekend gemaak dat 'n aansoek, soos uiteengesit in die Bylae, ingedien is by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit deur die applikant/agent soos geïdentiﬁseer in die Bylae. Die betrokke dokumente en inligting insluitend planne is beskikbaar vir insae gedurende kantoor ure (07:30-16:30) by 1 Reinet gebou, Kamer 429, 4de Vloer, h/v Buiten en Reinet strate, Welkom, asook by die kantoor van die Stads- en Streeksbeplanner, Mnr Boipelo Molelekoa, en DLC Town Plan (46, 26ste Straat, Menlo Park, Pretoria) tussen 08:00 en 17:00 ure. Enige persoon wat ten opsigte van die toestaan van die voorgestelde aansoek(e) kommentaar het of beswaar wil maak of vertoë wil rig, moet sodanige skriftelike kommentaar, besware of vertoë tesame met die redes daarvoor en hulle e-pos adres, posadres, straatadres en telefoonnommer(s) stuur aan Mnr Boipelo Molelekoa van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit te – Posbus 708, Welkom - 9460 Faks: 057 357 4393 of E-pos: boipelo.molelekoa@matjhabeng.co.za Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoor ure Mnr Boipelo Molelekoa by 1 Reinet gebou, Kamer 429, 4de. Vloer, h/v Buiten en Reinet strate, Welkom besoek waar die verantwoordelike beampte die persoon behulpsaam sal wees met die opstel van besware, kommentaar of vertoë. Besware met volledige redes moet hierdie kantoor nie later nie as 16:00 op 24 Desember 2017 bereik. Die betrokke partye sal skriftelik in kennis gestel word van van inspeksie en verhoordatum. Neem asseblief kennis dat enige besware wat na die sluitingsdatum ontvang word, nie in ag geneem sal word nie. BYLAE 1. RESTANT VAN DIE PLAAS YPRES 1702 RD: INSLUITING VAN DIE EIENDOM VAN AANSOEK IN DIE WELKOM STADSBEPLANNING SKEMA, 1980 Die doel van die voorgestelde aansoek is die insluiting van die Restant van die Plaas Ypres 1702 Rd in die Stads-beplanning Skema van Welkom. Die doel is om grondgebruikregte te vestig vir “Spesiaal” vir Vulstasies, Winkels en Plekke van Verversing. Dit is om sodoende grondgebruikregte te vestig om vulstasies en vragmotorstoppe aan beide kante van die R34 tussen Welkom en Kroonstad te ontwikkel Kontakbesonderhede van Agent

(GET) H S BADENHORST EISER SE PROKUREURS ROMA BADENHORST PROKUREURS ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 VIRGINIA EPOS: martie@romab.co.za Docex: TEL: 057-2123965 FAKS: 057-2123182 BALJU VAN DIE HOF (VERW: SB/ml/ Lêernr: ML1941)

Vacancies Required at Buonadonna Transport. Mechanic Aid for Workshop Requirements:

• • • • • • • • •

National Senior Certiﬁcate/Grade 12 Ability to learn quickly To cope with pressure and high-volume workload Highly organised and the ability to priorities workload efﬁciently. Ability to function well within a team environment and co-operate with all company employees. Preparedness to work long hours and alternative weekends. Must be willing to relocate to Hennenman. Must have sober habits. Valid Drivers License.

Spray Painter Requirements:

• • • •

Ability to learn quickly To cope with pressure and high-volume workload Preparedness to work long hours and alternative weekends. Must have sober habits.

Qualied Diesel Mechanic Requirements: • • • • • • • • •

Send CV: Fax to email: 086 547 7910 / application@buonadonna.co.za

Kontakbesonderhede van Eienaar

Firma Naam en Van Posadres

DLC Town Plan FJ de Lange PO Boks 35921 Menlo Park 0102

Firma Naam en Van Posadres

Meyer Bosman -

Tel nommer (werk)

012 346 7890

Tel nommer (werk)

Selfoonnommer

082 775 4740

Selfoonnommer

083 628 5750

E-pos adres

fj@dlcgroup.co.za

E-pos adres

bosmanmeyer@gmail.com

Fisiese adres

26ste Straat, No 46 Menlopark Pretoria 0081

Fisiese adres

NEWNEW-VI231117

Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area across three provinces, namely the Free State, North West and Northern Cape making it one of the largest water utilities in the country. NEWNEW-VI231117

INVITATION TO PARTICIPATE IN AN 18-MONTH INTERNSHIP PROGRAMME WITHIN SEDIBENG WATER IN ORDER TO GET AN ON-THE-JOB TRAINING AND ACCESS TO A QUALIFICATION:

TRAINEE: MICROBIOLOGY BOTHAVILLE

Minimum job requirements: • National Diploma in Microbiology/Biotechnology • Computer literacy • Being in possession of the following will be an added advantage: * Practical experience in a Microbiological laboratory * Knowledge of ISO 17025 * Driver’s licence.

TRAINEE: ANALYTICAL CHEMISTRY

JOB ADVERTISEMENT

VACANCY: POST BASIC PHARMACIST ASSISTANT

BOTHAVILLE

QUALIFICATIONS:

• Qualiﬁed as Post Basic Pharmacist Assistant • Registered with the South African Pharmacy Council

Minimum job requirements: • National Diploma in Analytical Chemistry • Computer literacy • Being in possession of the following will be an added advantage: * Practical experience in a Chemistry laboratory * Knowledge of ISO 17025 * Driver’s licence.

EXPERIENCE:

• One year experience in hospital pharmacy environment • Pharmaceu cal stock procurement (advantageous)

SKILLS REQUIREMENTS:

• Dispensing Knowledge • Stock management • Computer literacy • Customer and service orientated

• Good communica on skills • Sound numerical skills • A en on to detail –problem solving • Able to deal with pressure

CLOSING DATE: 29 NOVEMBER 2017

Interested candidates can submit a detailed CV to: Sumei Goussard, Pharmacy Manager, St Helena Private Hospital Pharmacy, E-mail pharmacy.manager@sthelenahospital.co.za, Fax: (057) 391 4674 If you have not received any correspondence within 21 days a er the closing date, your applica on may be deemed unsuccessful. Africa Healthcare is an equal opportunity employer

NEWNEW-VI231117

Remuneration: Successful candidates will be remunerated as follows per month: Studying towards National Diploma: R5 018.10 National Diploma: R5 620.27 BTech or Degree: R7 025.36 The organisation reserves the right not to make an appointment. All appointments will be made according to the organisation’s Employment Equity Plan. A written application (cover letter), specifying the position being applied for, together with a Curriculum Vitae and certified copies of qualifications should be forwarded to: Human Resources Practitioner, Private Bag X5, Bothaville 9660 or sent via e-mail to recruitment@sedibengwater.co.za or faxed to (056) 515-0369. Enquiries: Mpelegeng Talane, tel. (056) 515-0200 Closing Date: 1 December 2017 (applications received after the closing date will not be considered). Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks after the closing date should accept that their applications were unsuccessful. Human Communications 138639

www.humanjobs.co.za

X1U4D4A9-KN211117

Vista 36

Donderdag 23 November 2017

The Harmony Striders time trial results for 14 to 15 November:

4 km:

J.P. Roestoff 18:24, Randall Swartz 24:47, Anli Roestoff 25:02, Gordon Lodder 26:04, Mornay du Plessis 26:04, Rudolph Rabie 26:04, Gerrie Harmse 26:04, Kea Sehularo 29:00, Mony Sina 29:00, Yvonne Visagie 30:00 and Deseree van Huyssteen 34:30.

X1U4EAVQ-VI231117

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Business Analyst

Operation: Tshepong Operations (Free State)

Minimum requirements: • A BCom or Accounting III or Management Accounting III or Business Management III • 20 years’ finance/costing experience at management level within the mining industry • Excellent interpersonal and communication skills • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • A Code 08 driver’s licence • Computer literacy Advantageous: • IT experience, TM1, Cognos, Oracle • Professional registration

8 km:

Roles and responsibilities: • Lead the Management Accounting function at the Tshepong Operations and ensure financial discipline in all departments across the operation (Tshepong and Phakisa sections) • Focus on business optimisation and financial analysis • Undertake strategic and LOM planning • Work on cost reduction/cost saving initiatives • Focus on core business matters • Highlight improvement opportunities • Focus on strategic matters • Employ a drive for need and demand at times to achieve certain goals • Analyse all cost trends at the operation • Forecast trends and validate forecasts from management team • Perform benchmarking exercises • Employ and recommend best practices • Be involved in project management (business case and NPV calculations) • Evaluate contracts Contact person: Azael Mantje Designation: Senior HR Leader Fax: 086 6148616 E-mail: azael.mantje@harmony.co.za Closing date: 7 December 2017

10 km:

Solo Poti, Leche Mpho, Nandipha Dina, Piet Mpuru, Teboho Sekhutshoanyane, Diana Zwane, Cornelius Visagie, Annetjie Jonk, Quentin Muller, Rina Nel, Sipho Wani, Julian Fenn, Kgotso Masimong, Ronell Naude, Micheal Molahloe, Muso Molefi, Stephen Mthembu, Jonas Chabalala, Johan Pretorius, Hita Visagie, Palesa Mafanya, Abri Naude, Marius Strydom and Lientjie Blom. ) The following Harmony Striders took part in the 5 km and 23 km Cherry Fesitval mountain race in Ficksburg on 18 November:

5 km:

Annetjie Jonk, Melinda Pretorius, Yvonne Visagie and Barbara Pretorius.

23 km:

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES Human Communications 138537

www.humanjobs.co.za

Mphakamisi Magxunyana 31:07, Muso Molefi 37:23, Steven Mfazwe 37:25, Morena Motaung 40:07, Beyers Nel 45:03, Neo Rammole 46:09, Ntombi 46:09, Danie Raath 47:23, Nico Dicks 50:35, Rina Nel 53:30, Lucas Stoltz 54:40 and Suretha Jannasch 54:41. ) Bob Bellamy completed the Ventersburg parkrun on 18 November: ) The following Harmony Striders took part in the 10 km Club Championship on 15 November:

Situated near Rustenburg in the North West Province, Impala Platinum is an equal opportunity mining company, committed to transformation, excellence and recruitment of individuals who have the potential, attributes and passion to thrive in a changing and goal-orientated environment.

Marius Strydom, Deon Lodder, Cornelius Visagie, Quentin Muller, Mornay du Plessis, Johan Pretorius, Danie Raath, Ru dolph Rabie, Dries Holtzhauzen, Andre Els, JP Roestoff, Fred de Jager, Linda de Jager, Celeste le Roux, Lientjie Blom, Justice Shelile, Hita Visagie, Cindy-Ann Oosthuizen, Zane Erasmus, Solomon Ratsiane, Deidre Laubscher, JJ Coetzee, Hendre Claassen, Anngelene Meintjies, Julian Fenn, Rina Nel, Riaan Vernooy, Ernst van der Berg, Luzelle van der Merwe, Jaco Pienaar, Tjaart Taute, Morne Nel, Pieter Marais, Gerhard Marais, Piet Mpuru, Nico Dicks, Sandra Meyer, Amelia du Plessis, Hendrie du Plessis and Denise Opperman.

Cycling, 42 km:

Eugene van Huyssteen 1:35:12

Operations Engineer - Concentrator Impala - Rustenburg (Ref. 138453) The ideal candidate will meet the following requirements: l Drive, initiative and the ability to perform with minimum supervision in a production-orientated environment l A Government Certificate of Competency (Electrical/ Mechanical) Mines and Works (essential) l At least 2 years' operational and maintenance experience in the following areas will be an advantage: * Concentrator - Milling - Conveyor Systems - Flotation - Thickeners Reporting to the relevant Manager, the Engineer is appointed as per regulation 2.13.1 and general duties will include: l Monitoring and reviewing safety trends to establish methodologies that will maintain a positive downward trend in safety-related incidents and achieve or better established safety targets (LTIFR and Fatalities) as set out in the business plan

l Establishing budgets to maintain and improve engineering services and control allocated budgets within the business plan l Implementing strategetic planning to ensure operational sustainability l Maintaining and reviewing maintenance procedures to ensure maximum availability of engineering systems l Monitoring, reviewing and implementing environmental systems to establish methodologies to maintain and improve environmental compliance to ISO 14001 l Developing subordinates to ensure that engineering services have the required level of technical proficiency to maintain current and identified future engineering systems and processes l Maintaining and establishing procedures and systems to ensure compliance to current legislative requirements

be accepted. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. Applications can be sent to: NEWNEW-VI231117

Recruitment Centre, Impala Platinum Limited, PO Box 5683, Rustenburg 0300, or fax: (014) 569-9513 or e-mail in MS Word format to Recruitment.Mining3@implats.co.za Closing date: 4 December 2017

l Manage Engineering Capital and Renewal Projects

Company details can be found at http://www.implats.co.za In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large-company benefits. Preference will be given to candidates from the designated groups. Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment.

Applications from agencies will not

Applications from agencies will not be accepted. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful.

In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large company benefits.

Oudit senior en/of ouditklerk

'n Vooraanstaande ouditeursﬁrma in Kroonstad is opsoek na 'n betroubare ouditsenior en/of ouditklerk met die volgende kwaliﬁkasies: Bcom-graad Rekenaarvaardig Kwaliteit en detail georienteerd Goeie kommunikasie en taalvaardigheid Afrikaans en Engels sprekend

Markverwante salaris word aangebied. Slui ngsdatum is 8 Desember 2017. CV's kan gestuur word aan personeel@dtaudit.co.za Indien u nie binne 2 weke enige terugvoer ontvang het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

Human Communications 138453

www.humanjobs.co.za

NEWNEW-VI231117

Donderdag 23 November 2017

Vista 37 Situated near Rustenburg in the North West Province, Impala Platinum is an equal opportunity mining company, committed to transformation, excellence and recruitment of individuals who have the potential, attributes and passion to thrive in a changing and goal-orientated environment.

Senior Accountant Impala – Rustenburg (Ref. 138720)

Trek groot vangs in Die varswaterhengelklub van die Welkom SAPS het Saterdag 11 November aan die hengelkompetisie by Allemanskraaldam buite Ventersburg deelgeneem. Van links is John Rundle (meesterwenner en algehele wenner vir die dag), Henco van Zyl (senior wenner) en Marco Louwrens (junior wenner). Belangstellendes kan Piet Louwrens by 082-922-0613 of Raymond Crouse by 071-688-9525 bel. Foto: Verskaf

Minimum qualifications (CVs without copies of qualifications will not be accepted): • Degree or diploma in Finance and/or Cost and Management Accounting is essential Job-specific experience and requirement: • At least 3 years’ experience is essential • Good computer literacy is essential Additional requirements: • Good knowledge of the workings of financial delivery systems • Good interpersonal skills at all levels Duties and responsibilities: The successful candidate will be expected to:

Bowlers invited The Riebeeckstad Bowling Club invites the community to join in its activities. Those interested in bowling can meet at the sports grounds in Craib Avenue every Tuesday from 17:00. For the bowling club to stay open and maintain its greens, it wants to rent out its premises for functions to raise money. Call Rachel van der Linde on 082-202-2517, Sannie Ferreira on 073-142-4632 or Dillah Smith on 082-666-0630 for more information on how to get involved

• Implement and maintain adequate financial and budgetary controls, which include management reporting, to ensure the safeguarding and maximising of the company's physical and monetary assets • Compile budgets, monthly reports, variance analysis, forecasting and planning • Ensure that actual costs are allocated to the correct cost centres • Provide a user support and service to line and functional management by providing proactive information to ensure timeous logistical supplies so that overall objectives are met

Human Communications 138720

• Collect and coordinate budget/forecasting inputs and supply output reports as required by budget holders, and also to negotiate and challenge budget holders to ensure that the norm is zero based guided by required efficiency standards • Guide line and functional management through analysis and evaluation of business processes to ensure objective and economically value added business decisions are made to underline and support the overall company strategies • Provide an auditing and mentoring function to ensure good corporate governance is adhered to • Execute ad hoc investigations and evaluations of projects or new initiatives, to ensure continuous improvement and that business cases are achieved • Manage all people management systems and process within his or her span of control to create a winning culture • Constantly seek opportunities to limit cost increases

Company details can be found at http://www.implats.co.za Preference will be given to candidates from the designated groups. Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment.

Applications from agencies will not be accepted. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. Applications can be sent to: The Recruitment Centre, Impala Platinum Limited, PO Box 5683, Rustenburg 0300 or fax: (014) 569-9840 or e-mail in MS Word format to Recruitment.Mining4@implats.co.za Closing date: 4 December 2017 In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large company benefits.

www.humanjobs.co.za

Vista 38

Donderdag 23 November 2017

CHIEF CHIPETA HERBALIST 82 YEAR EXP GREAT RESULTS

Experienced & trusted powerful new challenge to defeat serious and difficult problems such as:

•Bring back lost lover in 5 years •Get married soon •Oil for love proposal •2hrs penis enlargement •Early Ejaculation & erection problems •Boost & blinds business •Stop smoking and drinking •Help any court cases •to win lotto •Casino & horse by using matakope oil •Get rich in 4hrs by magic stick & caribbean water etc delivery

Krieketklub oefen dán: Die Robs-krieketklub oefen Dinsdae en Donderdae van 17:00 tot 19:00 by die Riebeeckstad-sportkompleks in Craiblaan.

DR MAMA ZINA

Call 078 689 7229 or Whatsapp national wide Through god is mercy be the first to see miracles

NEWNEW-VI231117

Chief Musa

Spiritual Healer and Traditional Healer •Fortune Telling •Luck spells •Effective Love spells •Unfinished Jobs •Marriage spells •Effective spells Call Chief Only appointments in Welkom 24/7

STOP NOU DIE MELKERY

Tel: 073 864 5150

X1U194KM-VI191017

UNLOCKING LIVES PRAYERS I’M HERE TO HELP NOT FOR TRIALS

Heal, Prophesy & become that special someone you have always dreamt to be, Full your dreams & desires. 1. Do you want to break the cycle of unhappiness, Misfortune and disillusionment? 2. Is your life falling apart with all sorts of problems? 3. Are you always unsuccessful in everything you do? 4. Is your marriage failing and you family breaking apart? 5. Are you in nancial problem? With too much debt? 6. Do you think you are cursed and bewitched? 7. Do you owe many people /banks and you are about to lose your property. i.e.: House, Cars, and Farms business? 8. Have been trying to get good tenders and fail? 9. Have you been trying to get a baby in your marriage or relationship and failed? 10. Magic rings for money to x nancial problems

Powerful money magic rings to give you good luck with money, clear your debts, win tenders, contracts, loans or secure good jobs and promotions at work. With Power of Prayers we solve all Seemingly Difficult Problems at R400. All visits are done on appointments strictly to keep the privacy

Van kapitaal tot kinders, kry alles op een plek vir net R99pm

MAMA: MASANE…... +27 63 471 5343

NEWNEW-VI231117

NEWNEW-VI161117

MAMA ZAINAH AND PROF WARREN CHANGED MY LIFE OF STRUGGLING INTO VICTORY

Many years of struggling nancially I couldn't pay my accounts. MAMA ZAINAH & PROF WARREN'S special medicine helped me to settle my nancial problems & I bought new car after using MAMA ZAINAH'S medicine and I got right husband who supports me love & care. All men I had before Shireen & her husband used to cheat on me because they grifn happy that all didn't love me because my father's wife problems were xed bewitched me with bad medicine. after using MAMA MAMA ZAINAH washed me with lucky ZAINAH'S medicine. medicine & I'm now promoted at work. All years I hardly conceive but now am pregnant with my rst child. I took my husband to MAMA ZAINAH for help he had problem from his work after evil person putting medicine on his chair which changed his body to be weak and feeling headache all times. Thanks to MAMA ZAINAH & PROF WARREN for bringing back our lives, on weekend I played the lotto I was surprised to see the numbers I had won.

HULLE HELP OOK MET: Finasiële problem,verlore liefde, verhoudings, werk krises, Gesinsprobleme, gesondheid en vele meer….

Tel: 073 435 4237 Welkom Town

Like Vista on Facebook

NEWNEW-VI231117

After losing hope in many healers, a friend of mine advised me to visit lady Alia. She saved my life, my life was a mess due to nance and my broken marriage, and thanks to her I am now happy with my family. Do you want to stop or speed up divorce? Is your partner cheating on you? A charm of attraction for all sexes. Men who are weak, Financially Helpless, Approval to come out, Remove bad luck ETC Quickly.

CONTACT LADY ALIA ON 071 532 2051

NEWNEW-VI231117

MAGIC WALLET: Brings you money R25 000 per day in the house. SHORT MEN: These bring more than R50 000 in your account daily. MAGIC RING: Helps you win Lotto, Betting and Casino instantly. Other problems: Job Issues, Pay increase, Promotions, Tenders, Love Charms Ect. CALL: 078 885 0334 ALL PROBLEMS COST R300

For quick & best results

Call MAMA THADANZO 078 331 3005 Welkom town

Contact

DR MAMA ZINA

MONEY SPELLS

(NB) WE DO NOT DO PENIS ENLARGEMENT AT ALL

I have never failed Womens problems She tells your problems before you tell her WIN LOTTO & POWERBALL Male enlargements Bring back lost lover, no matter how far Financial, business & work problems Win divorce, marriage & court cases Pregnancy problems & having kids Magic wallet, rings & sticks Remove bad luck, bad spells, tocholoche Ladies hip & bum enlargement cream

All Done For: R350

Die Bronville Pioneers-rugbyklub nooi graag die Bronville-gemeenskap en alle geregistreerde, geaffilieerde lede na sy algemene jaar-vergadering. Die vergadering sal by die Bronville Primary School in Bronville, Welkom, op Saterdag 16 Desember om 14:00 plaasvind. Bel Lauden Mcfarlane by 082520-8903 vir meer inligting.

I am 35 year old

MAGIC RINGS FOR MONEY

MAMA THADANZO

Solutions to financial Problems, magic wallet, Short boys, powers to prophets, Oil for love attraction, Lost love and relationships, Herbs for enlargement. Manhood and bums, Pass exams Quick divorce. Unfinished jobs

Klub nooi lede na vergadering

35 Koerante & 11 Tydskrifte

NEWNEW-VI231117

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Senior Professional Nurse (Clinical Nurse Practitioner) Minimum requirements: • Degree/diploma in General Nursing • Diploma in Primary Healthcare/Clinical Nursing Science, Health, Assessment, Treatment and Care • Currently registered as a Professional Nurse with the South African Nursing Council • At least 2-3 years’ experience in Primary Health setting • Knowledge of PC 101 Clinical Assessment and Management • Dispensing Certificate/Licence • Ability to use own initiative • Computer literate • Good interpersonal skills and customer relations • Excellent communication skills • Ability to work independently and updated with latest development Advantageous: • Other recognised post-basic qualification in Clinical Nursing where applicable • Occupational Health Diploma/experience, BANC and NIMAART BLS Certificate

Operation: Joel Mine – Free State Role and responsibilities: • Utilise his/her skills and knowledge with the health services and ensure the provision of professional nursing complies with the relevant legislation care within the scope of practice of persons who are registered under the Nursing Act of 2005 as amended • Comply with other relevant legislation and best practice principles and ensure the quality and quantity of work as a priority • Manage acute and chronic diseases • Manage infection control and waste • Be responsible for people management, in-service training and development • Be responsible for general nursing administration and cost control • Ensure cohesiveness within the team and create a culture of achievement • Ensure that Mine Health and Safety accountabilities are complied with • Align self and subordinates to the Pro-active Healthcare strategy, company values and code of conduct • Participate in the internal and external audits Contact person: Ntsoaki Mabala Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 272 2879 E-mail: Ntsoaki.Mabala@Harmony.co.za Closing date: 4 December 2017

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES NEWNEW-VI161117

www.humanjobs.co.za

Human Communications 138732

Donderdag 23 November 2017

Vista

Boxer to defend title Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

Xolani Xaluva (24), an amateur boxer from Thabong, started boxing at the age of ten and never looked back. Photo: Supplied

Priscilla Mary Vorster

Xolani Xaluva (24), a local amateur boxer, will be defending his Free State Amateur Boxing title this weekend at the Free State Amateur Boxing Championship in Bethlehem. This young and enthusiastic boxer, born and raised in Thabong, follows in the footsteps of his father, Gift Sipho Xaluva. Xaluva was a professional boxer and the young Xolani was always at his side and started boxing at the age of

ten. He learned a lot from his father. Xolani is currently a member of the Thabong Boxing Club and his dream is to become a professional boxer within the next two years. Xolani is training daily for two hours and says discipline and a good diet is very important. He matriculated from the Unitas Secondary School in Welkom in 2013 and is a qualified senior fire fighter. Xolani is focused on his boxing career and is practising for the National Boxing Championship in 2018.

The funeral service for the late Priscilla Mary Vorster of 1935 Anglo Street, Bronville, Welkom, will take place on the 25th of November 2017 from the Lutheran Church, Bronville at 08:00. Therea er the procession will proceed to the Bronville New Cemetery where the internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI231117

Wessel Cornelius Swart Gebore: 12/06/1930 Oorlede: 20/11/2017

Die Troosdiens van wyle Wessel Cornelius Swart sal plaasvind op Maandag, 27 November 2017 om 14:00 vanuit die NG Kerk St Helena te Welkom. Die verassing sal privaat plaasvind. Die diens word waargeneem deur ds. Frikkie van Heerden. Lee Brumloop 084 846 3572 / 057 352 2307 Muizenstraat 38, WELKOM

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

The funeral service for the late Bonolo Tsautse of 34107 Hani Park, Bronville will take place on the 25th of November 2017 At Qu ng Lesotho.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

NEWNEW-VI231117

Corrie du Preez

* 06/12/2002 † 13/11/2017

* 29/04/2017 † 12/11/2017

* 26/01/1943 † 19/11/2017

The memorial service for Mrs. Geraldine Viljoen rd will be held today, Thursday 23 of November 2017 at 13:00 at the Evangelical Reformed Church in 67 David St, Naudeville, Welkom. The service will be conducted by Rev Pieter Burger.

Die troosdiens van wyle Mev Corrie du Preez van Welkom, vind Donderdag 23 November 2017 plaas om 10:00, vanuit die Lighuis Bedieninge, Jim Fouché Park, Welkom. Die diens word gelei deur Ds André van Zyl.

The cremation will take place privately.

Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

Gekontrakteur met SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, PROSPERITY, OAK, & GBA

NEWNEW-VI231117

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

Gekontrakteur met SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, PROSPERITY, OAK, & GBA

NEWNEW-VI231117

NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S

Pedro Pita dos Ramos 23.12.1934 - 06.11.2017 The Funeral Service of Mr. Pedro Pita dos Ramos took place on Wednesday 22 November 2017 at 10:00, from the St Dominic's Catholic Church where we proceeded to Welkom Cemetery for the burial.

Platinum Begrafnisdienste, 5 Elizabeth Street, Welkom 9459

Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.

244 Stateway, Bedelia, Welkom

Geraldine Viljoen

Bonolo Tsautse

* 14/11/1957 † 17/11/2017

082 322 9946

Tel: 073 415 5170 (All Hours) - Ruaan & Amadea Rowett NEWNEW-VI231117

Roelof Burger 21.08.1964 - 14.11.2017 Die Troosdiens van Roelof Burger, in die lewe van Welkom, het plaasgevind uit die NG Wes Gemeente Welkom op Dinsdag 21 November 2017 om 12:00. Die diens was waargeneem deur dr. Dawie Botes

Platinum Begrafnisdienste, 5 Elizabeth Street, Welkom 9459

Tel: 073 415 5170 (All Hours) - Ruaan & Amadea Rowett

Shop 12 Metro Villiage 312 Stateway Welkom Tel. 057 353 3021

·TWO DOUBLE (4 TOTS) CAPTAIN MORGAN & COKE

R50

·TWO DOUBLE (4 TOTS) HARRIERS (NO MIX)

R30

·TWO DOUBLE (4 TOTS) RICHELIEU & COKE

R40

·TWO DOUBLE (4 TOTS) SMIRNOFF (NO MIX)

R30

•HAKE & CHIPS R59.00 •BACON & EGG DOUBLE BURGER R55.00 •1KG CHEDDARMELT STEAK WITH CHIPS R115.00 •MOERSE SOSATIE (RUMP) WITH CHIPS R69.00 •500g SPARERIB R78.00 •KIDDIES SPECIAL (UNDER 12) CHICKEN STRIPS + CHIPS + COKE OR SPRITE R30.00 •EISBEN & CHIPS R79.00 •CHICKEN CORDON BLEU & CHIPS R59.00 •STARTER FOR 2 GARLIC SNAILS & CALAMARI STARTER R55.00 •500g RIBS & CHIPS R78.00

Spring Breakfast 2 Eggs, Bacon, 150g Steak, Chips & Toast .00

R65

NEWNEW-VI231117

Vista 40

Donderdag 23 November 2017

PARSONS PROPERTIES Master Practitioner in Real Estate Team Work Sells

079 157 1331

BASIL (M.P.R.E.) X1U2NGXM-VI091117

NEWNEW-VI040517

Griffonspelers vereer ná goeie jaar Molly Green molly.green@volksblad.com

Die Griffonspan het vanjaar geskiedenis gemaak toe hulle die eerste span geword het wat hul titel in die Curriebeker-eersteliga suksesvol kon verdedig. Slegte nuus vir die unie is egter dat die Suid-Afrikaanse Rugby-unie (Saru) die Griffons se begroting met bykans R5 miljoen gesny het. Die Griffons gaan egter alles moontlik doen om die besluit om te keer, sê Eugene van Wyk, uitvoerende hoof van die Griffons. Hy het op die Griffons se jaarlikse prysuitdeling gesê die unie gaan alles in sy vermoë doen om die besluit op ’n vergadering op 8 Desember te beveg. “Ons moet sewe stemme kry om die begroting weer op R15 miljoen terug te kry. Indien die besluit nie verander word nie, sal verskeie spelers nie weer gekontrakteer kan word nie,” sê Van Wyk. Die Griffons, Valke en Luiperds het ook aansoek gedoen om ’n franchise te vorm. Indien dit suksesvol is, sal hulle teen oorsese spanne kan speel. Uitsluitsel sal op 8 Desember gegee word. Barend Potgieter is op die jaarafslui-

Arthus Williams (links) is op die Griffons se jaarlikse prysuitdeling aangewys as die speler wat die meeste vordering gemaak het. By hom is Shirwin Cupido, wat as die junior speler van die jaar vereer is. Foto’s: Molly Green

Van die spelers wat op die Griffons se jaarlikse prysuitdeling vereer is, is van links Duan Pretorius (SuperSport se agterspeler van die jaar), Barend Potgieter (speler van die jaar), Henco Greyling (SuperSport se voorspeler van die jaar) en Jaun Kotzé (agterspeler van die jaar).

ting as die speler van die jaar aangewys, en Sherwin Cupido as die junior speler van die jaar. Die kaptein, Duan Pretorius, is as die SuperSport-agterspeler van die jaar aangewys. Sy 106 punte was ook die tweede meeste wat aangeteken is.

Die voorste puntemaker is Jaun Kotzé, wat 126 punte agter sy naam kan skryf. Hy is ook as die Curriebekereersteliga-agterspeler van die jaar aangewys. Die vleuel Vuyo Mboto het die meeste drieë gedruk, naamlik tien.

WIDE VARIETY CATERING PRODUCTS

333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.

BLACK FRIDAY 7 DAYS ONLY – WHILE STOCKS LAST Coke Stoney Coke Zero 1.5Lt

Bag Beet Box English Cucumbers Medium 15's 5kg

R2.50

Only 12 per Customer

R20.00 Bag Baby Potatoes Class 1 7kg

JJ’s Carrots

R10.99 R34.99 PUNNET

ZZZ Box Tomatoes 6kg

Mulligan Whisky 750ml Smirnoff Vodka 750ml

Chicken Leg Quarters 10kg

R36.99

R12.99 Per Tray

Jameson Whiskey 750ml

R320.00

Sweet Corn Trays of 4's

R10.99

R29.99

Smack Sourz 750ml

EACH

5L Ice Cream

Customer

Bag Gem Squash 10kg

Harriers Whisky 750ml

EACH

Mushrooms 200g Only 6 per

Baby Marrows 1kg

R24.99

3 x 1kg

Bag Value Carrots 5kg

R24.99 R8.99 R7.99 R7.95

R9.99

ONLY Trays of 7's English Cucumbers Medium

Liqui Fruit Asst Flavours 6x330ml

HAMPER 1

Hubbard Squash Bag +-25kg

R89.99

Baby Marrows 300g

R6.99 Per Tray

Bag Onions 7kg

R29.99

KWV 3 Year Brandy 750ml

R95.00

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST. NEWNEW-VI231117

Natural Sweet Natural Sweet Rosé Natural Sweet Red

750ml

x Box Tomatoes 6kg 1 x Bag Onions 7kg 1 x Bag Baby Potatoes 10kg

HAMPER 2 1 x bag Carrots 5kg 1 x Bag 5kg Beetroot 1 x Bag Onions 7kg 1 x Bag Potatoes 7kg

De Lush

LIQUORS

1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925 We reserve the right to limit quantities Valid while Stocks Last.

Trading Hours: 08H00 -20H00 Monday-Saturday

Cash Only NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED X1U4XAW1-VI231117