Costituzioni Monache del 1658_2a parte by Vita Carmelitana

•

Del,. C_jii.iimi •

, J,

~e~ CeaDi p,itÌ~_pOtraBt'i , prfXuri , che le &':.i.f~,&'o'ididèl.M_a",f); ,i. no,cli1lJiboi_• .,."i:·l".cica~bi.;. Da

fd iòdifi,dlii.,..",ttallUlJcare' ftcrUi

predc!ù oa;iai l' •

. . l~_nFt"'i.

rioli"litWpong- ;iJJ;'.~dl. compita. _rare ,&~fodilfa",aUl communi &len. ,.,.., t.ÌIir:JUleDti _~.....i debiti. . , XlI. 4Cftga~ ('o.t,.;; riairaJfipe,fe

&tfa ogl1'annopt'. falagli

ar_.ii fpiri-

tua~i J "C facaia 1s:t. J~~lbrc;' t-JtU> '~glJt'a"

no, come ftà ddèrirto neUa ()eflltitucÌ:o.nt B. ddla .c• • palle,," ,&Mlia lctttu .c.a~ai:tt: fottClC 6tilig.ana,..~.&~Nat"

daQaiu:l

'",

XIII. Stia aarnica sì CQ1JtC è jm ,I)fta~ tiuimo,.:helì ric~:bia.sli ~,of,i ,. ~ m~ncamentichC'Ji ctl.,metçano, e che' ti fratithino1e,xogai.ioai"e ftccinG lcr:penitCJl2cne.lJau.c.iUuAoBc deia 1èwn. da pa~à(fegnae,tc._ti alSi han ~{fc:r.. 'òtali,ò. ha per eat.mtla. e c~retticme,ò pqf 'prattica "iacltiic~ fc:mpre COl), Jl9. 'mQ ,;:P'OU_23 , e· ••,0 kftl:imc.»ro ò·hu-

• •à.. ~n

1 ' "

Scol.

35'

•

Ter(.4'Parté

Delle Conflittltioni • Jj 7 . fidera~ionc: riuifta ad vn punto :tlmeno del.

. XIV. Scolpifca nel cuor fua.; & ricordi fpetro all'altre quella veraciffima fenrenza; ~i ffiernit modic4)paulMim tlecidet,Chi {prezza le cofepicaole à poco.à poco cafcherà nel. \ le grandi ., riducendolià memoria J che al fòmmo giudice douerà render cont.o della fua amminHlrationc, esì come non farà la. . fciato fcnza gran premio. nelfaD. bene in.:;, quella operato; così de mac~ui(ìi perfua.... negligelVia m·ancati douer. con la. co,rilponde~a della pena allafua Diuina Giu:ftitia fodisfaré. . . . XV. ·Per. dunGJueatten. dere,che fem 'ada di beae in meglio, e pl'ocul'arfene àII Signore vero hfare, r.,., gratia prenderà ( oltre l'elfame da farti ogni mek, come nelnum.t o. deIla ConllitutIGne l.ndIa reéondapartc.~ordinato). mez:o z'hora almeno in ciafcuna fettimana , nella .quale: l~ggendo qualche parte di qUella . CQhLlitlltione, cooGdèri' in che. coJàmaDfhi,&:ouc libi~.ogn~ miglio~~.re , dipiù'per 4luaoto le fia poibbde, lia .dlbgent"chen~ -palli giorno; od qua.I~con tempo c~rto"e dete.minato non dia con la lettionc"e r: co. llde-

lenoLlre~ollfiìtutioni accuratameitte con. liderandò, come ha olferuato , & in ciafcuDà di qiJ.efte

,riHeftioni vada conGderando ancora li rimedijper li mancamenti, che.." tronerà, e li met~i gioueuoli per nÙfrtre la puntualità ndl'òfSeruan~aJ e vero a1fetto in tutte alla perkttione, prendendo anco pa- . rere,.e con6glioper tutto ciò che le occorra, c per fe ltdsa vagliatì clcU-aiuto, chC,.) nella CooRitutionc ....; in ,!uella terza parte ftà dichiarato. . XVI. Faccia iuuiolabilmente le·due gregationi ordiuatefteH. COllftitUtifn~ deUe.MM.Òifcretactauui{àndemc circa due gioni a'Baltti Ie'Madti t.che vi401lcraDBo internenire, acciò tutte con lei ritmuino pèr qacHo, cqe' biCognl difpt41c ~i}repa-

co·

.te.

fna

_.~

...J

. .xVII.

()lue .~a~èr~~ eo.ngtcçatio"

Jl1t:'illlpre c&e~llw-M. -Pl'iora occattera cola

:iit1pamtat~,du~t>.~" 'l!ttonfideràtionc..,., , 'pòtrà,aletG del~&fltiglio di'parre, ò di Eut.

le -refuidette Madri, congregandole fe le '~ifola., efcttOlldoJ~ qualità della I(atifa li!

y y.z. ...

chiede,

TM(.4 P'lIrtz

(~jj~4.1t,~fent~D~(.) ~llor ,areu: .pGAe~,pe JOfr:,mpre Il. pns.('}pal.!wo sfl.'PQg;gW,aeJ f~ cedo a DlD, ch"e pcr,(16raIK6 ittUe c.~ ()rdint)ri~te fàmil;Jari, C,oltlellc:Ue Iiltaor.di..

nane Gvalt'sàdell':O,f41tioni e fuco e delde ~4f .re ile tutte ; e tèco6,la.. ia~JHecélJ~ ~Q&. :,gre.gatìon~:J C'CGGQgJ,i.of'Ct'e1egg«eiJ mQ.. glio,·e più I:fpe~;càe pef(;iò liF~de rà DOQ ~ife, lciJa ptlQl.a.à dir la tu. ~J4.~ Ile~ Ò di&lofiraa:Ja (u.4tlaç.l,,"tio.n~, flUÌ fl~"I ~'l~ele~~ok "fpçli.4cJr.~4",,4

dIre qU2llto.a lei occorre, pr.~ _~ . 11 ~e~f8'.1M."~.~;;,.r 1.4werm'~~~le tPà~"Qlct d~JCJ

.wl• fI. .... ."f~ - l.......... a"....•.• ..lk·,.ç..".,3fiJ;à" ... &.. . ..1.: '.

'. ,

.:....~"p.t.~~p• • ii~

') . )~) ; XI\l~··~J,c• •~.,PI~;,"~" corrcflza hà 4a ctè.. pr~J1ta à kntir le . _ ì89ì~ > . Iec()~Qc~b~-....;:. . .3....M" .Il~~.o.". . . . . .r.....t~~ ~~~(;aa~_ di Gilè"" pet'~• •J_8'O ~8JI.u1.C'_;.:

.lic"tC_.·.,....{••

GI~~'e prelìueCUQc;oalci.... ,.,"'"_ t ..,: 1CD§1~J~ .

.-ruAi Ala"'- _••. . dare"

s(i'o

7!rrt:.,.4' PArtt

v~a!

e più volt~iJ:giornn J ,comebi{ogni ; Y,gdando ,che lO. tutto uano bc·tl ferliilCJ

drca,i rimedij, s:hc occorrano, ecoo. ogni

c.arità dalrlnfermiere,e che Yenghino cOlliDIate per quautopiù ella può I & a~tempi , debiti fiano fettificare dal SantH{ìmiSacra:.. meRti. come neUa Lèconda parte .Ia %&. ConfHtutione ftà ordinato. ' '" Voa yoltail meiè'almeo1)fàrà IL vilìta~lIe c~Jle, e'fempl'e in'lluel tempo, che lCl\'crra per ,vedere come le forelle' jn.., dlè,lidiportane,comek tengatR.\cfe di -quelle ti vagliano per loro proprio prèfitto, come dc Hno·per mezzo della Mnta'oranoné,re }.erti. . lpimqalc,~almeno ma vol. ta r.~ Aderà~fJmpagData dalla Ma:dre httopriora,ò da due Difcrete,à tiued.~r .,qllo1io;lìritro•• ftellecell~ , come anco itl." tttttelefificine, e feerena alconaeQfa fu'~ùl)ÒftOnCiqllfonne àl'iQrdioi floUri, ò \àgrinuentarijgià ftabiliti la leuerài dOÌa 'u~tà ~t'imeitte' diqu.ade in ~lÌand. ,.ilìl,t.. da fe,ò per!Dczzodi alcu'ne M_i, lt." ftlcltietrc:uEeiÌlellétefl\Pi )'Che '!e'di!iìr!i ~'-=cupaa.f eqvaaH,lo;rifrQU&_'-fte'''

xx.

••

! . '

gli~

D~l. a8'1lrflÙMioni • ;~,~I .gli ge nt'Ì , t,arCUI.t'-l CJU,~;.,,3i.? \QIP

,o:iìtij,'plfpqueii ,c:uJ1tili41fc1iti ·fa.I~' l'~~. monitionloppdrtuae l" ,Q~(Eorrcl1~~nt;..J imporrà, le pe~itenie, ~he~~on~Q;la-qua. lità dclle'colpcGano CQDUCDl,Cntl" o P~Q" fittc\loli. ' '., ' . ., X.xl~ Alle,celle_~le.ouitieì o cielltv giou:ani di elatTetii giollanato aoderà ~()tl :la prtWri.tlor Madr."Ma&;ftra, e qucfte'Vl(iteJ ,cOlfle flldde'teMa:drj ddcrà fare fi..rllln.o in,var.ij t.cmpj,àfl-o bcocplaGitet ~ Cca. l"jDt~uentfJ di quelia, ch.,wcnjw:6t~ta.• .~i~:: .,jùuçteall:e.'ponfJfrO .èiyifit~ A.d~ '. _ L. 1".... '" '. i'\ r_ 4;L....Ac. _11"_ . ;",u~,.~ tto . . .e .·a_.~.~p.Il,";~~.~" a: .faB'e ·~.t' . dianto{ cto......... '. Cr.,,,,::,,.l .... ,~. J' ~ftr.n· i:. • '\.. \ i ...

'.~~: ", !la"pl\I-.i)~\~.I~",~-

. cc,.,aJ1,1Ga"PQ. r.'" ."..-: ~d,i..C-IIprjlJJ,.,.: .'" ',l l ..... ,prfl: ,mI,

fitto} le nouitic,t~oìPO iMadre:ch~~.:' ~b tutte, ~ che di ciafched1\Jla deLle_nere Lt cuore. ~se ntllQ'"ufI :Y~~. e perfettione,. tèntirc,fc le occorre alcuna coi... c;on.effoJta,le J &. jnanimar~ '.al,:prQgretro nel diuin feruitio, & aU- acquifio del vero "ol'Cdi GIESV, eaella{à~~aReligicJne./ " X;lmI.: Fiaàlmen~e 0111i {~,el1~o..& . .,' occu-

J ' : . T f ! y t 4 Plftt1, . occupati.ne'a l'attendert, \'igiliire feruanladeHa fa.ta Regola, e di cia{cuna..., ConUiturione,'lanto aUeMonacbé,quanto aUe NÒllitie"ò Educande appartenenti, pro.. c,Utando <:neciakunac6 ,ronte~za, & alle:.. g~ez,%a dì fpirico fi applichi, & attenda...a .mol'toda \'r.ro alla virtù ,aillt;mdoJe e{f<l..i . (Jl.l~t Samantano Eual'lg~lico, con l'oglio deUa:lànta carità cempatlionc, e cord!~f~ a1feuo in. Chrifio, Cf çon il vinodd vcto Etlahgeh(to~dodd!a l7'ip~cn(ione ) e peni. tentiè?,çontòt'mr:,rkhitd~rà il bifogAo ,ae· tutte li etitin{.icmecoftifF'clluiendo \àf~aDiutna volontà:, che ah:ro non è )~he1a ~~ttttffl'ntjic.ati~ne, meririuo diporere in

qU~Itavtta sì·innnitl..

' àq~ld Si~jl0""c:~e c~ ..

. itma'l'er god4:lrlo,·pol V'nJ,..

Jameo~inttu;tai'ctefnit3 "

Dell·.,jJtw~lt4MadTe ·Sutlopriar4,+

·CQ

STITVTIONEi II.

- ,ti·"

r(}f-

t~mpoab"

diePJmn~t'':tBa~.kff"ctjm~···

djl~~,,;vif</ ... . .

lif.P!fi4f:cipal~~afJ~tjç~iìr~àli;'~~i~iia, ., e·cat~j·~e'~~t:~I~'.~rf:.itfi.,:è,.·.• étif1im.un!tà deIl11(falftèf9;taU'a•• ·Mft~Ofilft'Qt~illbde fe"I.tlHlml'iit· ·....ci ;'..f'.tl~ ..... . 3 t~.I••d.f~;~dl~l{~'" butto ne, che n~la.~tu~l,~ J

•

• .. •

•

•..•

.••••.

~Jift~lltilii;~ft~&1J~':'

.. l(~N1t4;;• •·; 'f\1"Atl't\t~

dfa ~ìeoatit1Q~{; .••.....• \, ,ard~at.eiI~litf .~~~ ;.}. ittlta.liRalZi,e ~f'~~l~

:{.;i, , .

....:

..taf~u;a4e'rr~-

tf'utkàqu~l~.tantocae:I~.n~~c~·:.~~atd!·~ ..

~.~. AÒIl~a~

. ..

eèe

Ilal}'ma~ç~

..J$ài(un~~attend;a;R~ .... ,tt? fB<?,. ec,be . . in., t"ltt)

Ii-; om:r~jgn4·ofai~~;l~~.~?~~~llàn..

to liItntio ne-cc&npi ~ e Faogfii de'&ifi ftret. ... . Z z tamen-

3' 4

. l'en:.,,:fi.1Jt&rtt

tamente venghi offerti~lo~ v. Sopra ruttò haueràt7utac'illgt:llarif., Gma, ....d ,hefp~tr~li,ch:t}to,e("lIto di uinovà / f(}dis~1:f).1&e:flègu~ tj)~colll,ita l

lneUte, COB(~~Bl~~/~··IU~ri'he·ddBtt:ttìario Ramano, ~f.41nide:lj:f:·JÒlbe ConlHtutio. ni). eC:t:~!iPl9"té,~ofat~l1el!Jòfìro' '. R.it'uàlcc:, e che in;l;uùo ti olfè,uiJa debita vniotlu,

Sali' co. 1t.J '" """''''<i••U.,·~_·,·ç<~c df;l .iltil~Q~\~~~Ofi:Q i di-

DflleC~njJitiliio1ii *. 565 VII. Hau6t~~l:Jfalf®tme6te di ordi. nare conìlcbtJlÌ!~;f~tdd~~~adaria, callto~

.re}!erlicula.rie1!~ttx,t~,djl·ettibni)e dellnar.. · t

'fuft'Dnità>,&

Ì!L

ci:iìi:un4~t;f ............. '" < ...~tà~~.i~tatH~l~u a

&fdin8ta;Jì··prei~ti'f1liJif'~;,·a!jnfllbtlert~ol i

per giro, come m

e(fetò~

.bo e:mt.rito Uf4ctn ·blice

neI ado

mén;!llf.~,(r

efJ~ t~tl~r;c~_1.

lr.i:r~ene td~

.(:~i uanaa di tonKd~fi~rié:

lapuHtia .

la, e 6.iHJordib~Mijll.,.,~

Uitil..'-":U. iL

e :la.

{cQpar-

it1vtndoli di z. ma-

l& 8 TerZ4 Parte da della M~ Prior,a, (e n'OR altrimenti )im-

-' Ddlc'CfJ1Jflitutioni.. !~, to, Ò cheti urà·(')r~tì()ne continuata l~f:lora,

parlo' ad al(!;uo»alcra Maclre ; fimilmem:v quandQiaal~up temporicruadae1fa lvi. Priela~ommitiionedivjf,ìt~t celIe,ò oftici. De:,iàt.diligeAtcC tleU'effeco~ione, notando" qu.{;llotrqui~di:tram9fat.ig:~jpigr ida, ò di altràmanca.rnento·, atluifandb conforme.,.,

in cui ciafcuna J()telladfJ~tà affittere ,ma.., di più vada riutth:fHio, (..~e{i f{fegui~ca, e che pttr d~ nou.ti l,raiau::ni fegno fohtodel campanello",. '. '..' . . . XIV. Se ndi d(e<:ut!101Ud! quellI ordIni incorreffi inal,una colpa, anegligen.tia, ba f(Jllcdtanella6l.tbir•.tIcognir:i o ne; (J <;)uando ildifeu:o{uoUdft noto lodisfaccia ~ qudlocoupubhc;1 !ricpgniti~nc.. ,.'

e9nu.neceno::n;ikmpnt~ri, e fedeltà,~c~

.ciò'nBgbiem.. . XlI. Qua~o . $!t),,·Je;Di~!ete dOlfl'àin .. ....<

•.......•..

'.'

•......

' •.•... " .'

.fer~e.n_ a,f*niiiR~è:aa~p3'reire,ç.~rt'~la·Re l~gl(Jft€)òCihe.•elràdaitil'~;M .. PtÌ6}ranelle.~ cungft~gat~ai,~fu(itl fa" ano c~lJ\e:eti.i,d~iha·ca~5,p.li

ti:. o~na:tldoefat\r~tn~rife . . ·d·n'là di q8ill&~d~;~o~ei~;;~oa . . . . ..,' .~ed~llb

M·M'iill&=t#)eptt:.hequa.aìitlci·f~ bif~ gnQ·.prtfcmanQmentediti~ed~~rf.t91ìaL Ghe.6if~rto) ella;?deuenc.u:ifiea,iJo·«nee lu~n iateJr{).atl;'èda~n4 ,~ita. ,}a f~fEltn<1'UL ,~r~n quattod-llora j,nC€irl'~"feaefnt};Be ILI

quello ,cbepiùli ma:ncaper ,p"_utderui, coMe a ieidi {O'p,au.èim po:ffo .~ .. " " XlII.. Siildt1~ge&te,Rert~lqiflo~dinare

9uando ~à ~fponò~,SaJitjBimoSacramit ,

to,

])tlt:1Jitù> de'Il/Madri Diftrett. CO

tTj7T QN,e Il J.

L' .' E·· driDjfcre.ted~JlòJloe:!fe:" '.' '...... !.r~~çontigUere ,deUa,M.Hr4.ta #~l-

le (utcI.tnP9tranti egl'aui) e n~'du~b~j",çhe circa H gouerno del monn.fie~(}tègiu~re,ro, O~tr~ JipJ~~j~ol~u:i t~:ll:iJ ~hC' ntn~ C,Qn.fb(:u~

tIom parutamem:e a tUOI luoghtia dl~h1.~

rato li deuinocon.loro .confultare ,.però de .. uonoprocurared\clfcr'moltp zel~J}u del

diuino hon orc) e ddf olTe.t' QaQza .fego~a~F ' prude qti,.illumi nat.t Duòn fentim.eq~ to

Delle CllnflilutiOni'. . J' I fpendendo ciaCcuna volta li giorni ,che bi.

fogsano, l'vna di de,tte congregationi delle fartÌ in· frà l'octaua .delr Alfuntio... - ne della Madonna, & in quella delle trar. tartì ddl- olferuanza, elfaminando ftà di lo.: ro lè.a1cuna deUe.ConlHrutioni parifce,che però douerà interue.nirci ancora laM.Mae'. Hradclle nouide, &, atrre,.che li giudicalfu efpedientc.. N~ll'altra lì traùerà dello fiato temporale del monatlero, de'fuoi beni,en.. tratej conti t c.miniHri j a,quel}., q~alc lì farà la prima lèttimana di Quarelìma inter.. u~s:ràla:Camarlil1ga J chiamandoui allcora per quello fpettaa i loro offidj la Sagrelb. .na J e ,quelle offitiali, che lì conofcerà oc., correre, leggendo fempre al principio .di dette congregadoni il numero prerente, e .tutti-h feg~en[j per.olferuarli'elàl:tamente ~ IV .I~ ciafcneduna di dette congr.eg~", tioni li efsam~ni , .& iuoc lHghi .diligentementé le cagioni de',mancamentitche eo. llolèeranooò fpirituali, ò temporali Ghe Ga. , .,no, e feriamente con accuratezza procuri. '00 ~jtrouare li ,rimedij conuenienti, & opp.ortuni, ormQando e facendo e1Seguir~ Aa a quan ..

T trt,.4 Parte q Uanto viene nabilito, eciam la rcm orioile: e fofpenGone dì offitiali, Ce occorrefiè.." gouernandofi in tUtto Con la mira, che deUOGO aHa conferu<1tlone del vigcre,e deco .. l'o del la reg()Iare olferuanz3, fecondo ricer" ca la Vera perfcttione euangeIica, acciò ne.." rifuIri la gloria del Signore;e peréhe quello lnezzo Ga ben praticato, e rief..:a con il ftut.. l o~che da elfo li pretende,G guardi ciafculaa di dimo1l:rar già mai con lignificatioDC!J alcuna poco apprezzamento deI detto, ò opinione di nelfuna della altre prefenei, G atfenci che fuffero, ma procedano con tale.,.., carità e rifpeno, che ogn·vna fchienamenr e, e confidentemente polSi trattare, rifpo. derc) proporre,e conGgliare,a fine di a quel10 fo10 appigliarli, che li fiimcrà il meglio, (cn za che ndruna li préda) ò dimofiri noia verun3, fe li pareffe) che non fuC1e ben fen,.. tira, ;unrnelf.l, &. approu:ua l"oppinioflc 1ùa propria, dalla quale ( con tlln:O che per la fèdele fiu{criià,che deuono hauere hab.. bino a dire quanto in Domino la buona...., ragione iùggcrifce loro) deuono però {tar totahno:nte dJfaJfenlOnate , c fiaccate, e..,." J 7;&.

doppò

Belle C(J}tflltattoni.. ,31 J doppò ®e di queIta maniera humìlmenre e fpafslonat3mentc h~ue:anno pcocedr.uo, faccino le determinauonl, che occo~reran .. Do,conforme a quello, che la maggl~r p~r", te frà di loro giudica, & approua pr:r li me .. gli o; & in ca!? di parità, ~ueUa ~ar~e , a~la.:: quale la M.Pnora adherlfa. Ga fegu.ta, ,.,' u habbi per ltabihto. ' . , V. No~ p~rl~no ~?naltr~

fUGf·l

~eH~

congregau?nIdJ9ueHO~ç~eln e,ife ~ ~ trat-

tato, Ilem:n palellno, o dlan~ !fidiUO de~ . parere ,ò conGgli~ cos~, pr~prlo, c~me cl! nelIun'alrra e!legUlt o , o, no che egh ,ti:!, o profpero, ÒfinHl:ro ~ucc~(fo , c~e egh ~ab .. bica, fQ[to pena dìpnuanone dl,voce attHl~, e paLSi ua a chi facelSe in contrano; ma ft.abIlito, e determinato come fopra,~ habbl cal'. mente per condu:{(" e determinato ~~ tutte,che non li potsa compr~ndere varleta di con6glio, e giudicio t~a cl! loro, e tale..",

quale.liJìa !'euéco, li 3urlbUl.f:a folo ~ 9ue1 Signore, che con mod,i ~ nOI ~n~o.gnlt~ cf. fegu.ifce gl'impenetrablh, e dlulnl fuolde-

-cretl.

Dellt' COl'ifiitutirmi

Dell'AJlifimte della Madre Priora, t

fi~o

{filùr•.

COWSTITVT10WE IV,.

·E

Sfendo ciafcuno \datore fotcopo~ Ho al fanire, nè por endoli <lfsICU~ r.ùe v~nHlO di poter da :Ce folo con 1:1 fUL propria vi!ta riconofccrc in fe medd'imo [Uul1ierrori, che comUleua,& cfsendo pur la cogmrione di quellì necefsarijfslma per -il proprio profitto, nel diuino feruido , e-, J..

buon'elèmplo de'noUti ptofsimi. II. La M. Priora eleggerà ad arbitrio [uo v nadelle {orelle J che habbia la cura di aUUlfarla de i falli, che ella commettefse,& a quella {èl1za parlarne con nefsuna dell'altre li indrìzzeranno tutte le fòrelle per fa-

rc, che da lei li dlanoliauuiG opportuni a1·la fuperiora,acciòchequeIla, ,he deue aiutare, e corregger l'altre, non reRi lei fola.... priua del bene di efser'aiutacl, &. auuHàra.....

IlI. A qudt'effètto publicbcrà in pien... Capitolo 'judla, che lì hauerà eletta per tale

. .

fu0

375 fuo aiuto, efscrtando per amor di nollro Signore tutte le forcHe, e Copra tutte guel: la, che h;:auerà eletta di farli lmcerament~ , e fedeltnenre con ogni confidenza quefio cffitÌo di canrà . IV. De~e però quella forella talmentt!.J efercirare quetta fua (·adca J che per quella.., non ualaki niente l'honore J rifpeuo, &; obbedieutia douuta d:llei, come daogn'aL tra alla fuperiora, anzi procurerà in quefto ancora dlferuire di, efempio a tutte le forelle,e perciò nel confèrire che quelle fa,dno con lei di quello) che per quello effetto oc.. corre ife loro , deue non dimoflrar maraui-

g1ia, nè incredulità, nè adheren%'b Ò dit1èntimeneo da effe,

filà

con pace, e tranquil~

Htà, fempIicemente e c'aritatiuamente fen~ tirle, finche ilueurnente Gano [@disfatte,.." e poi con poche e generali paroJe fpedirfi. V. Auanri di ef[eguir l'auuifo, l'efamiui innanzi a Dio ~ conihltando quello le' oc'" corre, auertendo di non impof[un~r l'animodelI~ fupcriora con troppo frequenti,&;

inutili auuiii, come farebbe,fe per falli leg~

gie.ri, tranutorij, ~ che non ponano alcu.na con.

37G rerl:..A Pd,'te ~onfeg~enla venitfe ogni eratto a fllggedt~ h l1UOUl :luqertimenti. V,I' . Mai fignificherà al1a fuperioru quehe for~He; che I~h~uranno pregatad'au .. ~dàrIa, ne meno dlra alle forelle , nè a perlana veruna quel tanto che hauerà detto al la fu~e~i~ra, nè quell.o che la iùperiora gli hautra fJfpofio ) anZI ~uando occorreHi, che la fuperiora in coCa dI çonfeguenza lì r:e~deaè renitente, potrà, e dourl{;)Io con. ferIrne con il P~dfe Cpirituale , il quale cosi dl{c.re~a, e ~rudentemente in quetto lègrcto iì dlportl J che proqedendo{j', e rimedlan. d~li conforme che bifogni, la predetta fatella non potTa etTerne cOfHrilhu:a.

CONST1.TVTIOWB V. I. TR~~Utti li ()Hidjddla unta ReIi.. . . .. glone n~n ce n"è ~l,cuno ( doppò qu~~lo. deHa M.~rlOra ) di plU importanza, e dlpefo· magglOre, che quello della M.. Macftr~ deU~ nouide, e~endo eUa tenuta..;.

. .' Delle Conflitutioni • 377 ad lofhuule, & eferdtarle nella virtù, tal..... rr:c'.nte che daHa buona forma nd loro prinp' ClplO apprefa , e dal L1Ido fondamento dL dI'e ne1b. regolare ofIeruanza fiabI1ìto, DC!.,.I venghlno in progretfo a render" a DIo J & aUa ~ iàm:a Rd 19ione quei copiofi fruni di pede{(wne, per cUI & eife dalla Diuina de... rntnza lcnlO !late Cl sÌ degna vocar.ione thia. mate, e le mede{ime ReligH:lni con tallti fa~ti ordini per Diuina infpllatione inll~... tutte

II. L'eletta dunque a tale offido deuu effer ~l[o applicata alla perfndone, & allo fpirito, iHommara,humile, mortificata, dio tirata, caricadu3,dedir3 alla falua oratìone, efatranell"otTeruanza, e finalmente di ogni reHgiofa virtù così ornaratcbe poili e COla... l'dèmpio, e con le parole elkr'aiuto,guida, &. indrizzo a quelle, che nouellamentc ii dediCano al kruirio Diuioo", . lII~ Riconoka dIa qudta carica perope ra Cosi propna della mano Diuina, che ogni fuo fiudlo fìa il rendedèJi inlhttméro coo ... perante, coUocando tmalmem:e ogni fUL confidenza in elfo I;>luiuQ artefice13 cui ell~

J7 S T e r z a Partè

bà da procur~re cen il di lui Diuino aiuto diuenir più conforme e umile, che ella potrà, {limando afe propria, & in particolare dette quelle parole, Eflote perfi8i fieut @' pater rveftel' qleJIis ptrftElus efl ; Siate perfetti come il padrevoftro celefte è perfetto; E per arriuare a sì alto fine con maggior facilità, habbia per protettrice la nofira Beata Ma. dcc Maria Maddalena, procurando d'imi- . taretinligni elfempi; .di vigilanza, e folle~ , citudi~e paRorale I che nella di lei vita ci

ritrouiamodlefcritti ò " IV. Sarà cosl-iAdefelIanella cura. com.,. meifale, che in ~ltro già mailì'ofJcup"; Dc:.,> applichi,.cheda quello pò{fa diuertir~o1\ che i~pedirla, ò.rcnderIa rimeifa, &e fe .. rò li fa libera J &~fente totalmente da ogni 3ltre offido', e pefo, volendo che appretfo dì quelle (quali ella 'terrà lèmpre ritirate,.., come nell~ propria lor Conftitutione :fià ordinato) ella continuamente aUìlta, vigi. landole, e cuO:odendole in ogni luogo, sì che quando ancora alcuna di elfe dourà andar· alla ruota, ò grata, habbino ·fempr~ affiaente la propria fuperio~a ,conforme li di .

.•..

Delle CònflituiitJni.

"'i79

dichiara nella mcdtlìma CortlHtutiont!,.) .delle nouitie, & in quellà aelle Afcohatrici,

talmente GotTerui, che quando per necetfaria & vrgeDte caufa, è, impedi mento . ·le cOlluenga per qual~he tempo, ò in parte 4clifiere, facda che la Sottomaefira fupplifcha, '" in fuoluogo affill:endo vigili J e dò perc~ dI'endo le nouitie inelperte,Ic poffinomeglio introdurre nelta forma,e qualità dj'procedc:re,e trauare con ciaU:unò rcligiofarnence, c quando per quefioelfeuo fulfe..." necc1fario, che e1là , ò la Sorto1llaefira in.. compagnia di alcuna nouitia fuifevilla d~ ''iucUì di fu{)ri, ò li parlafse, chieda licentia èdi:oiòaUa M.Priora, prdènrc rifiefsa noui:.. tia, che accompagna; màquando non birogni,lafci di farlo, e lHafi ritiratamentc, come è detto neI numero l J. alla ConlHtu~ tione 2,4.della feconda pArre. V~ Atfatichi{ì con ogni diligcntia, che.,) non pafsi giorno alcuno, in cui ella attuaI... mente non lì adoprt ~r il profirto deU<!..J fue figlie, procurando che elle lì fpogIino dell;hl1o~o vecchio, 51 'che pofsino regene. rare a GIESV J dief50 ,con le vittù fante ri· 'B' b b ucfiirlì, C€IÒ

Tert.,.a Parte ueHirli, & adornarli, cfsendo a queft:o fine..... [,lo indnz2:ato 11 tempo deI nouitiaro, che fè le conc~'de, e la cura, &: afslltenza contiE.ua, cht~ fopra d! else a Id viene quì ordina. ta, oude dauti. coD tal zelo , & loduttrillJ paHoraIe applicarli in quefio, si che no~

Delle CsnfJittJsùmi.

3 go

tralafci cun ogni mezzo 3. fe pofsiblle di procurar fempre di più illuminarle, accenderle, & eLierdtarle nel feluido Diuino .. VI. Le inUruirà perdcoIarmente nel modo di meditare, e cauar frutto della fan. ta ~radone : per il che potrà alcuna volta.; con faputa della M.Priora neU' oratione della fera, le parerà che occorra, e le uràapprouato, non andar ndchoro con l'aluCJ, fila con le nouitie nd proprio loroorat9rio, dandole i punti per la manina, inCegRarle il modo di meditadi "e pracicarli con frutto, le terrà dèrdrate nella leuione de~ libri fpia rituali, de' quali procurerà nei niluidato .quelli, che fOllO più conformi per il Iaro

profitto le a,nrnonirà circa la regolare oISer uanza, infegnandolc dò chè a quella li appartiene, dimo ftra ndoli fempre la dignuL ddlo natordigi~{ò J e dc:» ~nti voti, ecci .. tan -....

38 ,

tindole alla (Hm; ) e deuota frequenza de' SaRtitlimi Sacramenti, & aU'acquifio, e ve." ra prattlca di ogni fanca virtù • . E perche in qlj~~f) dl~ non habbi mai da manc~re , non 1010 fara loro \fna..., vQh:a la fettimaA& la commune efortatìone ordinata neUa Conti:iturione delle medeG... me nouitie, mà f.-u·lÌ, che in ptiuato ancora vna volta. fimilmenu: in ogni lèuimanL ciafcuna fe le rapprefentì, e così- ndl' vOL , come nell"altra) àccefadla di quell'ardente.,., brama, che deIrbonor Duuno, e della per.. fettione loro deue in lei dTer'ardente J COll.... carità veramente materna le auuiferà, & infegnerà quanto (ouefce eccorrerle, dandole loro anÌlno di proceder"c rIcorrer [cm.. pre da lei con ogni confidenza. VIII. Oltre di ciò offerui) che lì tenghi gran conto deUe conferenze, .e che fempl~ cemente in dI'a li proponga, nfpanda J e di.. mandi così deU'orationc, come deU'eferci": tio» e pratica delle vere virtù, & dI'a COlL tali drfcorlì le mantenga, e procuri, che li airue&ccino a tener fe~npre sbanditi li ra.. .gionamend vani, inutili, curioli, e che fan. . B bb ~ tamente

vn.

J 8&

. TerCJ4 Parte .

Dell, Cdnfl)tu(jfJn;.

~amente s·ingegnino ne'tempideUi eiTerei-

lij,c eonuerfationi comm uni,di hauer fem. pre tali ragionamenti, quali conuengano a religlofe, che altro non bramino, che di dar lammo gufio allorofpoio GIESV . IX. Vigilerà, che i tempi diriEreationc anc?ra lì paffino religiofaméte,acciò quel.. lo, ,be dìfcretamente ft concede per folle", uamento deUofpirito" non lìa da alcuoL abufato, e ne fucceda in fua vece il raired. damenr.o; per il che ll:arà auuertita, che:,." fOlto tal colore niuna troppo lì diffonda...., n~ s~lntroduca niente 2 che habbia del Iegg_lc:rl, fucendo che in oggi tempo, e luogo flotferolla Confiitutione 17 .. della feconda parte. X. Non douerà concedere da fe fola ri.. creationifiraordinarie :alle nouitie . , nè parimente difpenfarJe nel parlare allcmonache, fe non per qualche breuillìma rifpofia ,aHa prefenza fua ; m~ quando in qualche.." tempo le parelfero. opportune tali concefGoni, e dìfpenfe, proponendoloaUa M'. Prio,ra con i~ parcre,.e hcentiafua li gouer.. nera i non ult~ndend~ però, che nè meno la

f.,

3• J la M.Priora deua conceder, re DOn per poçhe vplte trà l'anno tali ftraordinarie COB"! eeffioni. XI. Non lì douerà mai permettere.• che le nouitie habbino offitij, nè concederle iD aìuto di vccruna ofIitialc ,volendo che nel tempo del nOjlitiatoliano libere, pcrche,;., molt'O da douero,e toralmete ii applichino alla perfcrtione cuangchca , che lì ricerca, :e profdfa nella Canta Religio~~ ;, Si dichiara però, che con l'approuatioaedella M. Ptio~ ra potrà eifa M. Macfira per lor maggior bnità,&: atfuefàrle ad affaticar volentieri, e con amore per la loro {anta Madre Religio:ne, impiegarle in alctJo'cfercitio humj,Jc..", non dilJrattÌuo,che potra farli fenza l'inter:uentò, dependenza,ò compagnia di netfu": altra. monaca; mà folo conIa foprainten!' denza, & aiuto della Sottomaefira , e fuoJ quali porrannòlludio particolare di tenerle fempre guardate dall'otio,-e concalità iafe. gnandole, le anderanno habilitando per r occorre mc del monan~ro. . XII. Attenderà in ogni attione di effe.

re di cdiicatione alle fue fuddite., procll" randa.. '.

J 8.4 T trt.,.4 Pàrte lando anche, che la Soltomaefira dia loro bllOl\'cfempio, percìò liberamente l"alHufe. rà di quanto le occorra; mà però doucrà. guardarli di fare, ò dir malcofa nè affem:e, nè preknte lei, che polIJ dIminuirle il rifpetto, che dalle nouitie li hei da portare, onde fe filai trà di loro filccedetTe difficultà alcuna li guarderanno dal darne m:u netfll"~ na, aacarche minima GgnHicatione, ricor. . rendo per quello le occorre alla M,Priora.,;,

-dtHe Bouhie, non folo cQnla M.P.riora,mà dal~ fletTa porrà and.anti a riuederlea4o'll

conferuandofi fèmpre con kambìeuolc:.,..,

to in dI'e lì trattengono.

vnione, 'tera pace, e diletdone . XIIt Doueri tener conto de difetd,che le noui~je commettano, dandogliene lumeJ & lofegnandolericeuerne fauuifo fenA za ku.fa" ò repliche, & a &rne da per loro li .. cognJtJone Con le colpe priuate,opublic~e, fecondo che a"i mancamenti li conuiene.."J rr: • con. elleguIrne le penit~nde prontamente.

.XV. Non pafii 1ettimal1a alcuna ~nlUa quale dIa vna volta almello permtz2/hor~ leggendo qQdta~ ò altra Confiitutione ap . . parten.ente aUe nQuitie .~Ò afe freifa, no~ fà,cd rilldsione al debito, che tiene, &, al conto) che douerà rendere a Dio,lè ptrrfua colpa nOllli fàranno le piante confegnareli frUttlflr~, quanto ndladignità della V~~~

Delle Ctinfiimt4'oni'. J 8i ma~ e br~m3 di queUe vittorie per dlUitttir v~ramente

pofietlòre delle fante'ViftJ.L Xl V. Farà la yUica delle celle, & altarini

gtlÌ tempo, & ogni Cera prima di andare aJ lipafare, aoderà a darle r acqua fanta, ;(ì. milmeote netempi dI ritirameatoin dette celle le viliterà) & olferuer:à come in cLIc li dìporu.no, e come vtiImeate,econprofit""

Le anderà ~irercitaftdo nel!' annegatjone,..,

tione li ricerca, perciò non Jalèi di ,conti,.

delle proprle volontà, pareri, & appetid,aC. fuefac.el'ldole ad obbcdue fèm phcemente.." an~o Hl core ~ontrar~.e, al1afpropriatlone..." detl~ro.a~ettJ ,& a log~ettar6 le proprie.,., padlom IJ JUducendolc luauemeltee aHa fii:

gliarGJe confult:are queUo le oC(~t)rrf, rÌCol:!'" deuoledeUa mir~a(Cla; Ve b9mìnifol.; Guai a chi è folo. " XVI.. Sopra tutto habbia ricorfQà qud Sign~re~di (;ui ~~~raè qu~Wampia , e·lbbc~

ma"

ra c

D.~;'

,17'

. Twi,..Parté ·r,alc prometra; 0.'''1 eaim fui !ttil *,lpil,(Ìf -f"i flliril '1Ufenit,Wpulfonti aptritlUr; Ogn!

1~"~.8._'-"1; ..o,_~~ ~'.K~

. wnocne di'manda riceue J c chi cerca ritroIla J " a chi picchia gli è aperto, procurano!' doli con là fanxaèoratiollc·!a gratìa, lum~ j & anlor di carità-J che per tanto oBì,io li~..

;g,6._.IIr.~,tI"'·.

'»K.lJ!.'--.·_,·I_ ...

rHè,a.~ t.1UI ir~~.",

. , XVII. Pondererà la M.Maefl:ra, che cf.

che la mUOUODo J le proporrà ndla forma.--' GOAuenientc J come lì è in dette Conftitu'"! tiGni' ugnificato , e con ogni quiete, :lcciò 110~ paia ~rctenda tirar altri n,cl tuo ,parere; mafc:mpliçementc ~ come chI propOJl.c pet

•

fellcoilaiiaG,a.", __t_.attat.elo • ..,

~~~-

{è.do voa di quclJe, che principalmente." deuc conLiderare li faggetti, che li propon .. gono alla R~ligione, deue andar fcmprc:,.." così per la monacatione, come per la profeSionedi cffi, conIa mira, e pretenuone,., riuoIta, non in alno J che aeU'hon"r diui. ·no,e benecommn.ne, fecondo fià dichiar rato nelle Confiitutioni 4. del1a prima par.. ti, ,,'conda della feconda parte; E ~uaDdo alcuna cofa inprò J Òcontra le occorra con hauerla prima raccomandata, eprefenta.i. ta a Dio ,e po:nderate le r.agioni, c ca ufe..., .;

.• ,~~. ~

COW ST lT YTI O'w. 8,Y I.

...

'3 8 8

, T tr'Z4 patte'

:l1UO con le n0tlitie, preuenendo1e, in ogni 101 bifog~Q, & ~fercitandQli con ,lo, ro) fc,econdo fi e Ggnrficato nel nU.I I ~del1a Con. fiitutione della M.Maefira, aiutandole :J & infegnandole, conforme Il gli ordini , ch~ dalla M. Maefira faranno dati in tutto quel. lo, che alla giornata occorre. III. Con J'efempio fuo mofiri alle no": uirie il rifpetto" reuereaza, &, obbedjenza~ ch7alIaM.M,~HearaJ tan~o in prefenza, qua.tOln alfe nza deuollo hatlercre fempre che..." le occorra tratterà. cos~ di elIà)' come di ogn'",dtramaggiore , ò altro4proillmo ~ che.." ha; con il ri!èruo, e cOlJuenientia tràreligioferefpettiuameluedebit~ • " " IV. Hauerà di continuol'occhiodinon ,c~'llf:edere, ò permettercofa, che ella non." ;fip~a( ò almeno fenza dubbio non prefil ~a~J"oRcede~ebbe, ò permetterebbe la...M. Maelba ,COA la quale anderà fempre..." con ogni uncerirà, nOll prendendo mai ad . impetrar per effe foteo colorati plietdH li . . c~ntie" che ella conofca dI'et repugnantiaI.. ,Javolontà della M. Maefira~ con la quale...; l'efortcràad andar femptc con con fide nt ia,,. e fchicc . . a

Delle Conflitutloni ~ .f 89 ef~hiette%%a in ogni fòr bifogno, 110n la': fdando ancora lei di mortificadequanto, corl:t,u:erà J e faprì bifognarle ,& au~Hàn. . dola fempre de'difetti, e mancamenu, che in cile C01'1okerl\. v. NOllentrera nelle celle. d~He noui-I. tie, fe non quando le fulfe ordInato. daUu M.Maefira, fenza la cui: licentia parlmente 110n ammetterà nou.itle in quella per lei af.. fegQ3ta, nè mai con ne~tUla dieife andetà) ò {flrà in luogo alcuRoln tempo ~on de...;

bito, né per Ce !tetra Gslontaneram:u, che.." non ci inte'tuengal ~efpreifa licentia della.; M'. Mao·fira VI. Seaccadelfe che :dcnaahaudlC mal· qualche rel'litenza con la M.~~u~~ra ~ fufse repugnant~ alla fanta o~bedle~tla, ,e fQ~'" get~igne, o mofira,fse.dlfficolra neU .~~ml: hattone:i procurerd. di fllau~ente umuoi uernela, m ofira n dole la quiete, e merito, che da tali eferciti j li ritrae, c la ne~effitì ~ che la religiofatiene di auualerG ~lqUelÌ1 io

tnezzi per 11 fua profitto e perfettlonc., e...J

pernon da:le fotto.qualc~ecolbr~ ~~. ?u.. mana c~uita veruno 1m pedlmento lO CIO. ii . ç c c a. gu~r",

Tert:..a P/WI' guardtrà dal prender mai difcfa, Òkufa per 'J90

aicuna, che dalla M..Madlra, ~on,olpa J Ò

fe.cza fuLferipfeià ) e lè.pur+1e ~parelfe can,tal fj8e dir~ualche ~ofa, lofatàfQQJ'i dell' ~tt" , di fipreiItione, & .~dreluilc;"~li:itie, con le. quali~Qa,çiil~unì,h.~f'mai tali feriti.

Dtllc C{}naitutis~i • 3' ì fa :u~cora.4'~~gliaro in $gniaujQrie quel fer': q~re~ elp~tltU.~ che è deb~to alle (potè, ~ ferUe del Slgllore " ,, Di 'l'lclIo) ,hI;Je~'no qffirut4r.~ ~(I"itie..

aU:liU ..

VII.. Nonla'ierà di,à~uiu:re lei mede~. !ima ancora le nouitic~."_a.nfueçudine~· efantà, eccitandole fePlpr,':~t1apuntijaItJ e feUe.citaofferuanzaèi tutti Ili ol'4il;ij{c;n.., zaniu.n perdimctuoditempo, alld~adole lei fteifa aua:ad (ol{uo~fcmpio;peri1.,hc brà fiudiopauicelare di molto pça ià~y quantculae6..c:daUe neuitie an~,ra lide.. ue circa le C.arutlttioni ~ .~ Ol'dllù.la~ .uidato otlètuare • , V,~lLCQn le nouitie ttUt.' ponetà e": ~u~lmeflte,e.{èlnprecQn difcreta , efoçiabil,~auità,pr&bur_Adoche c"pure iiano c«:JDtinuamente COD indiilèrente , vicende.. uole, e Canta vaione U'àdilofo-"nellacoD"; uer:làtione d~He quali fiaràpreuifta, e vigilante per intr&~urre ragionamentivirtuoG, e fpititualJ, per tencl' così ia re, come in !0ro

COW.STITVTIDW8 VI/:. I.

.a: .

VeUe , che dal Comma Dio o ~,(t. ,en sì p~rticolar fauare .' l~ h,ato. d~lla fanta religi(}11e , cch~ gii

d~pf;)lte le veni fecolarefchc, fi fono riu~ iit~dcJrhabit'l religiofo,deuQuQ ,con fom"

ai.tludio :l e particolare aaètJ;o.pro.curare

,li teneteil1. graAdiUimarum~ il tempo del lOlol1ouitiato, e l'oppoftunac.7ommodità, ~ O(:,diofte, che dalla ttntamadre religione li .vieoe fomminHlrataper bene im para~e à praticare cOA.lifaat:i elè.rc;itif» non fo"; !amente gr~tti eO:erni,mà . ,. erni aneo) fa dell·eQ~ngdkhc: virtù ,af.:c;ii{ondate be... n,e le fadi~iin.'luefiofanto ampo,ne ripf)r~ ,ttno il eQudegno frutto, diuentando vere, e ~pelfe,ce fpQ{èd~GIESV.• Si

J 9~_

TerZIM P4rte-, Il. Si procurino dalle l'louiti~.iui)~ ac': c!lì delì?crij della fànta, perfetdone, tludlandQ, & attendo diligentemente nellL" Euncuale oiferuanza del nofiro inltituto, lingolarmente di tutto queUe, chccosi i~ quella ler propria Conai~lil~jonc;, come in.. altre pj~ particolarmente qu'ichiamate tro-

ueraDno Dotato.

_~n. ~ian~ dili~entiffime nelr appare~

cJìp de._fantduml factalllenti, an~an'4~ui fempre c~n la maggior reuerenza ç;br , che potranno, Don mancando mai dl*.ra1'4 pre1.èmarfì al,Padre r,irirutUcf due volte :10 rctt1m~na_ nc'giorni, e ~enìpi ~o a«"cg_ rk~_(4)dal, cu~ ~r~c~ol1 oglU obbt!dlcftza;,; etaf. fegnauon. ptendetUllo, indri'ZzoaelIa..;;, frequenza della fanti{fama c9mmuai.oJIe...4efcrci~ij fpiritaaH a lor.o pettinco ti, con, l obbedlcnza ancora dolla' M.Maeftra . ' l~. th~bjno p~ lìni?ol~!c ai~to )\Cf:Ii,: 1I1~.lO (1a~rtar v,JUorJa dI agilI lot .pro-

prla-pafJìone, e fuperare ~gni inganno del ~omBlu~eneqltço, il fcoprire, e coafèrire:.,., con ognl",çon6déza. e fchietteza d'aniRfb

og~i di~oItà, grau.~zza1 . ..', e te~ta~iCJn~, -'-' _. Il ch~

Delle ConliitN,i,ni.

." J'

nella vita fpiritualc ritrollaaero,ede~iftet: fafi v~gtino per. imparare ~ h.en pr~~~4ere. nella lanta QAtlone, dTaml dI confclez'a,& _in tutti li fpirituali elfercitjj, circa li quali li raccomanda loro lafrequellce Iettion=, ~ buona ofi"eruao.'delle Oonl1:itntioni. V. Al ChÒ"o faranoD diligentiffime.J" ptocurandosinl'cruenirui fempre le pri,me, e perciòfubito chefeatìranno'tliquello il fegno, congregate inueme ander~no 'con $gnifollecitudine a coppia aradunadì nel luqgo confueto , &: éntrate ileI Choro, al fègno'cleUaM;P,iora, vi affifieranno co~ og~8'Ulggiote ..accoglimento', modefiia, e ~orl,ifitationeJ che lc-lià'P0fiibile, intenEeco., opideuotionc ad hUllorar l'alti1limo Signore cosi nella fanta oratione,comc nella falmodia, e cauto, imparando advnir . bene le voci, &e1feguir tutte leccrimonie, come nella. ConO:itutione 7. della feconda parce, e'n~,~'t1Qfrro Rituale vien'ordiriato. VI. Saranno puntualiffime nell· o{ferua.. .za del fanto lìlentio , tantofire(tamentC!J nella Regola noO:ra coman~ato , per ilrç;~e in ogni luogo, c tempo debito l~olleru~fan.

· " 4 T . , n :•.4 Parte . no ) ~pme nella ConftitutÌene I ~~ deUa. condì parte, e 16to particolari ordirìi,'e f.1n... ta. obbedienza deHaler M. ~iadba vieaf!J o~dinato.. accompagnandolocon fanto tituameDto , per imparare a conllerfarco~ r amante [pofo GIESV, come infiruiuafì,&: jnkgnauala Boltra BeacaMadre; la cui dote trina, & dI'empij di Cantitàliano loro mol... to a cuore di dreguirc, & immirare . VII. Ndla vera morti6catione, anae: gatione della propria volonci,e parete, con . fom~il1ionede·proprij giuditij, ba ne vigi... Iantifsime, ftimando fempre lafànta obbC!'dienza fopra ogn'altro, ancorcbe tànto cfferdtio, che non venifii con quefta èonfor.. maro, e fi affuefaccino adempirla perfènamente, rilguardando Dio nella SuperiofL, che comanda. . VIII. Pl'oc~danonon meno con la M. Maeftra, che COR la M.PrIora, con ognì hu-

re.

Delle Conflitutùmi ~

J' j

fira à condefçcndcre alla loro volontà, oi: feruando quanto vien dctro nella Confiitutlone ; .deHa lèconda pane. . IX. Non m~ngino , nè beuino fuori di pafiofi,nz3. partic~~are, & efpreif.11icenza..... della M. MaeHra, o della Sotto:madha ifL afienza didetralc con ogni filiale confiden za ad etTa. diranno quello li bifogni,dima1'1· dando il lutto fempre per l'amor di Dio. x. Quando li verrà le uata }ò cambiatL cofa alcuna ringratijno il Signore dell' occafione, chevie~e loro COllcetra d'imparaM

re a praticare la fpropriatione ,e procurino

milt·à, e rifpetro, dando cUsi alr.·'Vtla , come

per loro fletfe fpogliarlì d'ogni terreno af.. fetto, praticando bene la Confiitutione J, deUa feconda parte. . XI. Si prahibifce alle nouitie lo feduer lettere, fe però non fuffi dalla M.Pdora ,eJ M.Madtradelle nouitie difpenfata alcuna, e ciò fi veda non s'introduca in vlò, ma IGlo relti per indulgenza di chi haue!fi i fùei

all'altra,di v~fi:ra RetUT:reBZa l{:mpre nel par !arie, ne m:u fi oda dalle bocche 10r&, '1&gl!f>J ò non vogho, nè vlino lèufi~, ['cpliche, òimportune !n!t~ze per indurre Ja, M.Mae.

XII. Sem pre che alla ruota, ò grata do.: udfe,,"o andare, s'inginocchieranno alla 1\1. Maefb:a,e da etra riceuuta la benedinione, . ._.' Ddd eli",

Hra

a{fai lontano.

Part,' C lìc~nza J dalci l ò dalla Sottomaeftra per fuo ordine_accompagnate prenderall,no la... bcnedittione dalla M. Priora, ot1èruandQ puntualmente quanto nel' Coafiitutione 1.4·della fecQ~da parte fià ordiaaro, ficord~ndofi ~uanto contrario allo lpirito re liglOfo [13 Il trattare, e conuerfàre nel parlatorio, e quanto aborrito deua effeJ" da chi profefii e{Ter Vera figlia della BearaMaria.... Maddalena Madre nòfira, la quale pcr,fe.., le fuggiua" e d;ceua non efTc.evèra.J c ,lnliWla'a deU'habitacQlo faruiliimodi Jd... ria ,eunhima chi vol;ntieri li a~coftall. alla grarè a parla.. con {c calari • * • .l;.Il~. F~"ano comé'\\f veleno il pàrbr del {ecolo,rIc~rdarmaicuriolità yjfie,òkn. ~ite.da l~~ auanti prendetre.o l'hahito , o d! q.u:~l1o ~~ ~che aUt ~rate non parendolo sfuggIre vehllfcro a fe.iuire; hmiecnie li guardino da{parlar de'fàni d'altri J e/el~ J"

nà

,urjolìtàancò1l:dmualtqrQlI1edc(ì.o~c chi cafcaife.in tali errori ~cci la pt.nitc••• . XIV. SI compiateinò nell~hoa:c" che ffà

dIlato ( çQnliccnu dellaM.Maeftra) pef,. LàJlQ pa{li,~" <;hç i,lOIQ ragionameaù ballo di

_ De/k C,.iI;",i,,,i ~ JJ 7 di Di." di efcmpij' deAOSllbti, e di 'limiti coftJ di fldiaariGl'It:,'Cciò cOD\'eroaffetto,efem.. piicJtà, per accNlde.-fì maggiormente neH' ame.. vcro4e11«.o Signore, e,Spofo . , ~\f iN6 parlino mai a netfuna monaca,ò 31m f&lorideU.datfc del nouitiato, nè que. fte parlt&td~ netfuna nouitia, fotto pena di pià graue colpa à ch~ c6t~.itf.cetfe fellza licE. ZI deUa M.Màeara, quaJe dC).1e oiferuare di non c:uncedere ciò J fc: oon neHe occorrenze, e beUa forma, e modo, che nella lùL Forrià Co 11 {!4tu&:Ìone Cc ti d i<zhiara,e fi aad o ptefea~t~) Quero la Sottomacfira con... ìao ordloe In vece Cua • XVl~ Non ardiCeI mai mo.acapor piede dentro ...l aouitiato, nè I~ RouitJO eAtri.." no nella làla di lauoro, dormentorij, aratorij,ofticine,nè altro qual lì fia luogo depu... tato'tl al com m une J Ò al particolare i ntcr· . U~Rro delle monache, fotto la pena fopradetta dupplicata, eCCetto cbe nel (:horo , capitolo,e rcfe~torio nel tcm po della com..m unità, ma lbano di continuo ritirate nel loro nouitiato , e quando per qualche cauCa \Siufta,~ lIecetlària {ia lor&-ordinaco., Ò d:at~ D d d J. li,en-

,,8 Tert,.d, Parte licenza che vadino fuori di efso, non vadino mai yoa {(,la, mà {empfe in coppia, con gli baHi" con morti6catione, e com... Poiltlone !non parlando per il mo; nallero, ò o cenni, ò geGi coO l'altra, non da ò ndo gli occhi in co~ fa ~ku Il che eifcguiranno, quando andcranno,ò paniranno dal!e i()pradeue IDlJni[à,d(Hlendo et1fr pre le prime,che ad ogni li. muoltuno ,dellle nOll futTe dato altro p:ìrucoIare orrhne in contrario. XVII. Incontrandoli con le monache.J daranno loro fè:mpre il con ,Inchinare humiImerHe la t'eita verfo di effe, alla !vI. Priera, e M. M.aefira li inginoccbieranllo , _dicendo; benedicite, eièmpre che occorra...r. parlacle HaratlnoinglDocchioni, tè da eUi., non le farà comandato in contrario, auertendo ne'luoghi publicid.d monafiero frà di loro cl i non federe, fe laM. l\4aefira, c." ,.Sottomadha non fono priIl:la pelàte, end" le communità puhhch~afpttceranno che-. tune le monache liedino .. .xVIII, Nel parlare,& in ognilor pro .. çedete fianog,raui~mo4dtc, e circonipet ..

co-

te.

Delle Conflitutioni.

19'

te w, le minori particolarmente rifpettino maggiori,e tutte li rrau:ino con la rCUeren:la debIta ci (pofe del Si$flOre, dandoli di vonra carità, e Uandolempre con vguale; c fèamblcuole vnione frà ch loro, legghino (pdTo le Coniluutioni I o.e 17.ddJa feconda pane, e procurino e1Tèr' efatte In OifCf;s> uarle .. XIX. Lauoranda fecondo farà ordinato in commune, faranno à fuo tempo li debiti dTèrcinj diIjlendo, leuioneJpirirual~, recnar fàlml, cantar laude , e tutto confor-· me i loro propdj o.rdini , e dlfpoGtione dd~ ~

la M.Maefha .. XX.. Si aifuefaran 00 fopra tUtto aU'eifer~ drio iànto di varij atti di oradoni iac:ulato~ rie" frequentandole almeno nd principio e fine di, ogni attione,nelle quahprocun;·ran.. no attuarli fpetTo alla diulna prefenza, con· feruando fvfodi ricordarlo, & vna habbia quefio carico particolare. XXI. Nelle ri,reationi così ordinarie...; doppò il pranzo, come Hraordinarie, ,he..,..J alcuna volta la !vi. Priora, e M. Maefira li conceddfero) fiiano lontane darifi iaHno\lO -'.." ' derati ~

Tt1,ZIt, Parte.

400

derati, eda ogni ddTQlutione ~ mi allegra., mente nel S~gnore) t~nghJllO gran conto delle confere,nze a. fu·oi tempI, & in quelle procedino c,)nfè~pi!cjtà,& fchiette~u......, bramafe 1:ome apemcl:utbiofè t'ip{~rtar. nefemptequakhe frutto particolare, laCel.. no che lapdma a proporrelia la M· Mae~ Hra, & dI'e rilpondmo conforme le intfrregatiolu, nè mai rompino l'incominciato

ragionamento; e fealcuna \foleilè proro~tc al~ro, ne prend.a licenza., e fcnza cilali a-

ftcnga .. XXI[ Ogn~otto giorni almeno ,pero . . gni tempo dlmandino vna mor.titic.1uone...t ;tUa M.MacUra, 5.1 no pronte a rÌt;onofcerli, & nUiniliaru 1èmpre ~ che haueranno [ali occalioni) onde auuifate In quaHiu(.Jgli~ tempo de~ loro difetti s'ingin{!cchìno, mo,: firandopcotimenro :» diano fegno d"emcn ... dadone, pratticando diligentemente la.... ConHituuoncJ J.ddla ltconda pane. X XII!. Ogni nl~ttfna con1p 1te le fun ... tioni COmnll..Inl del ehora li aduneranno· nd loro Or<ltorio,e deu:e le orationt fohre , riceuerallno la benediulonc daUa M. M.le-

ftra, _L

Delle ConflitutioHi • 4Q I fira, alla quale chi bauerà ~ d~ accufarfi d! aJcun dIfetto particQlare lo !.:ira, come qUI fotto è notato, volendo con tutto ciò che..." vna volta la fettimana ordinariamente ne:.." giorni più opportuni ( che però non dou.e.. fanno elfert quelli di coalmUD capitolo, ò li aUegnati aUe loro confdHoni ) li congre. ghineai tempo depu.r~to nellOfo orato...rio~ . e fatta in pri:nclpio l'oratione ordinata, Wla di loro legger~ delle Confiirudoni, ò; de! Rituale aofiro quella parte, che parerà all! M.MaeUra, quale doppò la Iettione auuife .. rà le nouitie ~(lnforme conolèerà il b1fogao, tfottando breuemerue, e tCl'min.nd.o ellacìò, genuBdTe le nouitie , ba c:ia t o i erra diranno la colpa in generale, e quelle, ch~ ti U'<?uaJfero incorfe io qualelu: d.~fetto par. . ticolare" ò negligenza, ò che h. ruiferotra,. {curate nelle t~pra notate oiI'eruanze,ò n6n faffero totalmente Haceprcultc , e puatu~.:di j

ne1robbedire gli ordini, auuiG, e Conaitu.~ tioni noHre, hatteffia:Q cagionati ragiona menti inutili, parl~I:Q~ Ò fatto alcun firepito ne'luoghi, e tempi di fiIentio ,ò data in,., alcuna maniera di~hl!~o nella conuerfatio .. a

ne,

40%'

D,lle CotJfi;tutiont •

TerZ4Parte

ne, ò facto altri limili difetti neI parlare, ò operare, vadano auaoti la M.A1aeItra, e dichino con humih:à la colpa, afpettandone, e d!mandandone la penitenza, & e{fendò.. le unpc:fta , conpron.rezza l'efIeguiranno li deHidifetti del cboro 3 e refettorio;) a'quali è a!fegnata la penitenza, Fd.seguiranno {ubito, coaforme alli ordini co~muni. XXIV. La M.MaeHra, e SottQm~eltrL auuertino di non lafciare li uafcurino Ie.J n.0uitie nei ~o"pr~detto eferddo, peniten.. ~lan~o con piU flgore chi non ii accufa{se ,

o chI facefIe vfo in ak:un' errfue , Ò mancafse per colpa maggiore d'ÌluonGdetadoDe , ~ fr~~ilit~,~ccìò li auue2:zino diligenti nel Cer.. U~t10 dluln~~ e fempre accendendoli mag~10r~en~e lO fe.~llore ) li rendino puri, ('j

1anufican [emp~J con la gratia del Signore.,." ave eglI pafsa dI cofttinouo )çome in fil~ dclitie habitare . '

Della

4~ J

Dell4 Madre Maefir(Jdellq GiQua#i. CONST1TVTIOWE

Plll~

V. aì1~o c~ liau? ~ouitie '. c~e tCf':: . aumno d nOUltlato,come te detto nd nUulefO S.della feconda Confiirudone nella feconda parr}!, d{Jurà la M.Priora de~ putare vna ad carico di madre Maeltra.J delle gioua~i, aJ cui eHet~opotra\valedi qual lì vogha monaca, che per eta, banta , eiremplarità,e prudenza farà giudicata habile per detto affino J pur che non habb:ia...

Q. .

altri taH (iffitjj, ,he la impedilèhino di pie ... 'nanlcnte fod!sfarc $3dla cun ) e cufiodia...;

vigilanre ,chedeue haueredi '1udIe giaua"! ni, che ci lei li. commtettono,poccndo eti~ll ...

dio, quandofi giadicaffe ne;cefs~rio) òop.., po:tuoo val~rli ~t ClÒ della D'ad.re Sotto.. l;flOra. II. Doue:rà la de,patata à q~~Jlo carico hauete prindpal mira) che claièuna di dette mant~nga .& agume~t:i inlè lo fpuito , Geuo~ione, ~ fc,ruore, che li. fl,ll'pone habbi.. Be e

no'

,Ter~4 Parte no acqllill:ato nei nouitiaco; onde re bene d.o.~rà. tenerle fuegliate , e prorue agli efer4- 04

CItI J~ ~ opere çfl:eriori

; sì che con ogni efat.. ra dIlIgenza compifchino quan to per aiuto del r:nonaa~ro deuono in quelli offitij, a' q\lah la {anta obbedienza le anderà afse.. gnaado, auertirà,che efs~guifchil1o il tutto c.on sÌ bqon~ordine, che non fe le habbi da . ra{fredda~e, Ò dimin~ir~, mà fcmpreaccrcio f'erc la f.h~a dcUa "utu,e fanta perfettioncJ' e che percI" fempre agli efercitij fpirituali J al cho~o, ~lla ~anta oradone diano i tempi douutl, &: Il prImo luogo; infegnandolc:....e~a apprefso ad afsuefàrM ad operare in ma.. ll~era,c~e ~ppinoritrouare Dio nelle atti~ Il! efierlorl ancora, e chç al maggior guLlo dr e~o tengano fempre anhelanti i lQtQ . tllorl. . III. Siale quanto più. le tra poffibilecotlnUamente prefente ,e ne~ luoghi pubblici dc~ mOlilafiero veda le Gano afscgnati luoghi ouee6al'~lSa COD la vicina affificnza... ~:ua.cufl:odlfle. .' ì IV. Le vigili con ogni carità,proueden.. flolc daJ!e Cì~ti~li quanto libìfogna, no~

lafg

nelle c,.altulimj •

48 1 lafci che regnino il proprio volere; e ginditio,mà ch~ in tuttodepcndano fempre dal parere di chi le gouerna, e che in tutto G. regolino. con la fanta obbedienza, veda che nelli offidj ad efse afsegnati lì diportino verfo le offidali maggiori c6 ogni fommit. {ione, e con tal dependenza da lc;i , che ella fappi fempre doue, ~n cbe,e C011 chi elle iti.a.. no occupate. . " v. AuendaFcne pro.te J e p1,intuali con ogni follecitudine comparifchiao. a rutte le communità, e che in quelle eGeguifcano quaDto deuono, fiiaaccuratamente auer~ . tita per ben conofcere li ma,ncamenti loro, auuifandol~, & ammonendole conforme:.,., ~ ilI.ro bifogno can mat,erna carità. VI. Tenga gran C08to J che elle li efcr· citino nell'humì1iatione, monificadone, e, peòitenze o. rdinarie della fanta religione, ~ che elI. tiano diligentiffime nell' ofseruan .. , za, tanto d~lIa ~oro propria,quaAtQ d~ ogn' altra Con'Ì1tutloRe ad efse pertinente. . VII. Studij con ogni m~niera a pofi": bile di. tenerle inanimite per il loro fpiri." tuale profitto,e che intorno a ciò eHe uaRo Ee e " lin.

40'

Tt1'~~

Parte

tingolarmenre applicate, &. indafiriofe, te: neudo. riuolto a quello non pur 1'eiIortatl0111 priuate"ecommuni "che dauri ne' propr~jtempi) e fecvndo l'occorrenze fare; màprGcurando ancora ,cheogni fUD procedere, e trattare a que{t<>femprè {ha infiriz:taro,e femai aku-nadictfe venitTe L intiepidire nel diui. leruitio, e communc' oiTcruanza, procurerà con adoprare li ep'" pO'nUDi rimedij tifuegHarIa, imponendo ancora quando bifogni quelle penitenz~ " che nelle ConftitutÌoni Iooo or.dinate, 'e..,., che le fliràdaUamadrePriora~pp.touatQ: .. VIU. Non bi:idi.fàre, ec:ircafemede:lima, e circa. le giòuani a re comme{fe ogni quindicigiorni permet~t hora almeno rifleffion:e partic.olare di come li. diportano ,. correggendo, & em:endandoin re qpeUo,in cuimallcalfe )con dirne la fua. colpa aUa..",/ M ..Priora y&: indfe,.conforme fopraè detto, goufrnando{ìjn turto (pernD!l. eJ:1~art)con conGgHo ,materna. carità,e ~eIodaGIESV Chrino in/ègn~t{)d$ percaminare !I; e cerri~ lpoJ)dere tutte alla loro fub1ime vecadone, ~ ri2onarn~~.nabnent~. !a cO!~llad~ pe~~ .

1ft.. ·

Delle ConfÉitution; • 407fetdone e glotia; elle 11 celeRe rimunerato,,' re tiene rifétbata per premio.dIi fuo! fede~. hoperarij.

cow ST1TVTI0 W B 1.

/ X.

E'.' SfendÒ' di fomma importanza,chej

. . '. le Rdigiofe IlO folo (lano inCi:rur.. te, & apprendano la monaiHca difciplina..., , mà che COQ la pratdca,& elferdtio la riten,;; ghino, e lì aifuefacdncrÌn· ella, lino a formare in· loro vu' hahito vero di viuer' vir.. tuofo;. & ac.ciènd no1tro mon~dlero nOlLo manchi ogni aiuto pe!'tale acquitlo ,;ordiniamo,che quandola madre l)riora ) e madri Dìfcrete appfoueranno, cheefcano dal. nouidato gueUe , che haueranno compito

il tempo determinato neHa feconda CQnfiit\ldoaf: deUafc'conda parte,.per"coltiuar... · le maggiormelue,e fiabllirle nella prattica.

di hUffil! foggetdonereHgl,Gfa,.deuiRo per' trèanni, òperqueltempa, che adakunu" bJiògai, confol"mcJarà'd~l!è fuperiare fud-dette.

'4'01 ,T~ Ptkie dette giudicato Har fotto Qbbedieni~ del.

la, madre, che per maefira nella claire del gifluanato làrà deputaJa • ~ '~.:~,~ ~ Il. Dounono interuenire come tutte..; l'altre monache ad ogni ordine,& efercitio commune, mettendolì fempre alli Illoghi, che dalla fanta obbedienza le fàranno nati anegnati; parimente lì eferciteranno in aiuto de Ili affidj del monattero, conform<:.J daUa madre Priora, e madre Madl:ra faranno deputate, procuraudò con ogni diligen. za, e follecitudinc fodisfare puntualmente per amor delSignore,e con ogl1i accortezZ~,a qua~1to dellOoo ,c: perche Gana in ciò ~IU fpe~lte ,no,n faranno tenute, ad fnd.re In coppia per 11 monafre!'o, ma potranno a.neo andarfole doue li p~oprij loro carichi rIcercano;prendcndo pero fempre la licenza çJallatmadre Maefira,dandolc conto de1~ le loro occupatioai, -sì che non !Hano in." luogo alcuno, nè faccino attione, che 110tlJ lia dal merito della fanta.Qbbedienza di eifa Ior fuperiora particoIarmétc accempagna. la; alle offi~iali m:ggiori portino ogni riuer~nza, e rlfpe~to ; eifeguendo quanto dL quelle

.,/

...

.".

, I~

Delie Ctlnflitutu,ni ~ ~oi' quelle"le faràordrnato :t e nelle difficoltà ;. che haueranno, ricorrano alla madre Maefira, e propoGo ìl tutta con quiete, e ralfegnatione;con il conuglio, &; ordine di lei lì, gouernino. III. ,Oltre all'oueruare, come a- ruttC,.J

sella Conllitutlone quinta JeHa feconda..... parte è ordinato,di non entrare in altre offi· cine, che in quelle, oue per offido fono de. putate; auertillo non trattenerlì anco i1lJ. quelle, fe non quanto le fole necefsitÀ ri.chiedano, e qua.ndo quello ,.che· in effe oc. ' corre fia tale, che potra fodisfarli near:cmpi,." e luoghi dilauoro commune, &: ordinarij, lo fac;cino.-hauendo in Rima fempre le c6.. munità,.e non efcnrandoli. mai da qJlelle".., per quanto pou,anno. NeIlì t~m pi , cheJ' Ja:lteligione conceda liberi, e che daJli .ot. fitij non fiano,ceaute a eifercitij p.ticola!. fl,tiricireranno alle celle, auertetido lta· pre con,molea accuratezza, che ogni tempo lìa impiegato da lilrò- vtil'Peolie, ~ì che. ~on.diano Iwogo;mai all·otioCttà . IV. Nell'jafermeria nonanderanno, fu tu)n p~ !iGt~.l~!fl[erme,e ~on a lor vo16tà,-" , ~

JUa..

'4' ~

Delle Co"ftitutioni. 41 I ~atticolarmente debito parlare di quanto fàccj bjfogno,~ alI'editicatione t che deuo. nQ prClcurare di fcmpre apportare lì appartenga; pakfemente:però, & in modo, che.> dalla madre Maefira, e daIl'altre pollino fempre.èlf~re intetè , attendendo fuori del fopradetto" di con{èruare ritiratçzza talC!-7,' che nè ill Bublico,nè in priuatoparlino con"

Tèrt..- ".rte ' mà con prcnderne Cpeciale liçenia: ciaCcuna volta dalla madre Madl:ra, quale la concederà quando le parrà, a tempo determinato a tutte ynite, Ce lì può, accempagnan«olc.,., etra ll\edcfim~ per quanto lìa potiìbilc. v. Ogn"otro giorni vna volta almeao lìa tenuta ciafcheduna rapprefencarlì alla.... madre Maefira , e dimandarLe la mortlficatione, e lèmpre che incorre1fero in q-ualchc. mancamencg,ò tranfgrdTIone circa a qli.el... lo. che ad eife lì appartiene vadano prante , e con humiltà a dirne la lor colpa ,e rice- ' rierne, &.elfeguirne la penitenza. VL Dal giorno che efcano dal nouitiato non .elltrerant!0 in luogo ne1funo di qad;.~.~,~,arleranno a.lle nou~tie,

re n011J

(~t~':'1O~Lq.ualchegndta ddpenfa con·':".lta ,.talliconza dalla madre.,., .MII~çC:l\le

le mad~i Mae(lre ..

nno parim.ente di nOI1..! ·~...~r .e\.fl tE offitialicompag~\e, fe nOll... àfqtfél.caoto, chò circa li otfttij medelìmi . occorre, e-con le altre folo ne' luoghi, u tempi di lauo'1'o ,òe0uferenze commJ:1l1i, potra~n. con la modellia, e l'lfpctto,à 101'11' par-

verunadeU'alcre, fenza la particolar licenZla della madre Maefrra, fotto pena di mezza colpa, guardandoli dal prender mai in contOl\lcL1:no vcruna libertà,~~ appr!=zzando, &, amando l'olferuanza puntuale. c la fanta foggettione lì efercitino in clfa J praticandola inueme con lareuerenz.a, e rifpetto verfo la madre Priora, e madre M~fità, come aUenouitie fteU~ propria. ;ç~l\itUtione è dichiarato. '. " VIII._ Oa ciafcuna dili ferui, che DQn paffi giorno .' .. le da Cc fielfa non legghi qualQ)t~rt~~éll._··~ almçnodi quelle Confiitutioni, che'3-1Òl'o appart.engano, ogni fettimana vna'volta lì legghiquefia lor ,propria, & ogni quindicigiorni.conf!regate intieme leggeranno

Fff

'41 ~ '. T èrt..A PMte . mà con prenderne fpeciale l~cenza ciafcuna volta dalla madre Madl:ra, quale la conce-

derà quando le parrà, a tempo determinato a tutte "nite, fe li può, accompagnandole.." etra rnedefim~ per quanto Ga pallibile • V. Ogn'otto giorni vna volta almeao fia tenuta ciafcheduna rapprefentarlì aUa.... madre Maefira , e dimandarlc la mortlfica-

tione, e tèmpre che incorretTero in qualche. maBeamentg,ò cranfgreffione circa a qt1ello, che ad effe lì appartiene vadano prente, e con humiltà a dirnela lor colpa,e rice- . uerne, & .elfeguirne la penitenza. VL Dal giorno che dèano dal ntluitiato non .efttreraIU!0 in luogo nelfuno di ..."'+.Ii..,1lI%'t!l''f'r!eranno alle nouitie, re non.., '...""',....,,0'........ '. ualcbegil1lta dHpetlfa con, .tallicenza dalla madre.." le tna4f!i Maeftre .. . anno parirnenn: di nOll.. ·tM....~r è"ilfl U offitiali compag~,e J fe nGll.J dfqtfa.tanto ,che circa li otfitijmedehmi . occorre, eeon le altre fola ne' luoghi, u tempi di buoro , òE0nfercnze commJll1i, patra~n. con la modefria, e l'Jfpe'tollo~Q par-

Delle Co"ftitutioni. 4t l )'.atticolarmente debito parla~e di quantò làccj bifogno,&. all"edificatione t che deuoBa prpçurare di fempre apportare lì appartenga; palçfemente l'erò" & in modo, che:.> dalla lI1adre Maell,a, e dall"altre pollino fe,mprc,èlftire intefè, attendendo fuori del fopradetto" di confèruare ritirate,;za tale.", che nè i1\ p,ublico,nè in priuatoparlino con· veruna deU"altre, fcnza la particolar 1icen~a della madre Maeitra, fotto pena di mezza colpa, gu.ardandofi dal prender mai in cont~lcu:no veruna liberti,m~ appr~zzando> &, amando r olferuanza puntuale, e la [anta, foggettione lì efercitino jn elfa, praticandol~ inlìeme con lareuerenz,a, e rHpecco v'erfo la madre Priora, e m-adre Maefttà, come alle nottitie flCU.:J propria,!s!t,:ç~,L\itu-

tiane è dichiarato.

' ,/', . -

VUl. Da ciafcuna diIi ,1~Ot: ferui, che non paffi giorno' al , le da fe fieifa non legghi ' " lIì('f almçnodi quelle Confiitutioni, cheilaro

appartengano, ogni fettimana vna·volta G legghiquefia .lor .propria , &: ogni quindici giorni congregate inGeme leggeranno

Fff

- _. ,/

Ter2:,.4 Parte

4 1&

di alcuna deIIe fopradetce quella partè ~ chè la madre Maefira le affegnerà., elfeguend9 in dò come nel numero 2.J. della Cenni... tutione deIlenouitie {i è ordinato..

IX .. E perche la baff:~ e fondamento del.. la vita fpirituale conlilte neHa propria a11,.. negatione , humiItà , e mortificatione, I~ pratica vera di €}uerte abbracdno,a: efiegui.; :fi;hln~ per renderfi vere

reguaci di GIESV, Spofo loro, &= dfer vere, e grate figHe alla..,; Gnta madre Religione, che uli tnezzi Je.., concede, bramafa folo della lor perfett!~

ne ~

" Delle Conftieutiof1i· 4 1f . ferirà quello ~ che al gouerno cem porale (j appartiene, conforme nella ConfiitudQftc l1.~dclla prIma parte vitne ~rdinato. ,.

II. Ogni bimdrre fpei~ ch~ h~u,era Il dan:uol che per le fpere ordinarie Il fu C01\-

fegnato,ae darà parte alla M.Priora,c quan.do olere le dette occorretre fodJsfdCe altri debiti, ò conti più ttcaordinàrij, por quel1:i,

e per le fpere del futuru hi~~{h.e da. e~a....J cun l'interuento delle MOlarl Drfcrete rlce.. utrli) danaro, c:he bifogna, JakiandoDeJ Dota. al quaderno, che per tale tlfetto fotto le rrè chiaui è cufiodito. ..- IlI. Non ddlèrifca il tiuederè i cod ddr ardHi~ e

COWST1TVT'IOWE

L,,1t

X~,

~JnarIinga nauerà per offida' .'~' particolare la cura deIr,mtrate J e..." benI temporalidd monafl:ero ,del preuedere,e (pendere, quaRto ordinaria,c firler .. di,nariamerne occorra, dependendo però fempre daUa madre Priora, &, ad dIà,& alle

madri Difcrete ancora renderà ,onto , e re~· ferirà,

manjfattori, fe non per rei mdi al più in quelli folamente, che per la loro qua~ hrà non li porrono faldare, e pretamente fodisfare, &, alla fine di clafcun mcfe fiuedcni do le ·rjfcoffiooi~ li conti,fpefe, &! eilecutio""

fattè, vada regifirando tutto a fuo !t1ogo ne»libri che conuienep l V. Con tutte lia cariratiua, & egualc...ì, prouedcndo,anzi peruedendo i ~jf?g1l1 ~d monaflcro"e di ciafcunas fQmmlndtrando Ò lei meddima aue li tocchiFcr offitio Òco - -.~ - f f ~ la fU

4 14

Delle Confi/tutioni . ,.ft s Jaccnfetuatione della fallirà, Hche ~uierti.rà in ogni altro, che al vitto giornalmente oe ..

Terza Parte Japrouifione, che aH"altre affidali conurul: ni <delle puntualmen te fa"re;sl che non hFlb" bi ndfuna per fuacaufa a patir di nient~ il' auerta però anche in quelto, che slcomf!J r ordinarie, e falite potrà farle, e darle a chi conuiene; le firaordinarie però" nè grandi, nè piccole norde farà, Ce prima non habbi

corra, pro~edendo pienamente qu~nto bifogna, COSI per le fane, come per l inferme, a quefie come dall' infermiera fe~te o(CO~~ rere, & alrah:re" fecondo che la dlfpenfacn .. ce domanderà, regoland-oli conforme aU'

~ere a fodisfau:ione humana;

ordine, chI': nella Co~fiìtutione di cifa, di..; fpenfatrice dà dichiarato; &. a quefi'ordine Iion lì farà mai aggiuRta,o v~rupa innoua~

dafe IteiIà prefo rordine dalla M. Priora...." conIa quale Harà auertirtt di non condefce-

mi che le [pc. i.e uallo fe'l1'pre per caule giuRe, & vtili; e..,., :Cemailepare{fe, chela mc:ddima M.Priora

tieRe, che prima non fe ne habbi ipecial commiHione, & efprdTa licenza della Ma. . . ".

ndIi ordini) che delle, mancaffe circa que .. Ho, non lafd di ngnificarglielo con humiIoh ~à, pnlPQllendoH quello, che per meglio le founicoe, con acquietarli, e rimettedi poi nel parere di lei come migliore. V. Le fpefè firaordinarie di confideratio. ne't'come anco le ordinarie più groffe di pi. Ri, vino, QgIio, grano,e tali iimHi prouilio. ni occorr~nti, le fimi fempre con la faputL, e confenlo prima de11a Madre Priora, e Di .. ièrere, aucrtendo di fade in quei tèmpi,che ~iQ rid,a con maggior'vrilid del monafre!iO) e fOra tutto dlogni pofiibile bontà,per

clre Priorà. V!. Nella Difpenfa) Cuci1ll) C~noua , e Cantina hauerà facoltà di entrare quando occorra per l'occorrenti prouilioni , e f.è il1.J effe officine conofcemancamento cirE:a IL cufiodla, e puIida" ,caneui diligentemente deuono cflèr mantenute, lo notificherà aUa Madre Priora, acclò polli rimedia.t'e" ,om~ bifogna. . VII. Elfa darà al fattore agn' otto, Ò al più ogni quindici giorni il danaro, per lC;.J {pefe ']uotidianamente occorrenti, ordina. ~QliJ di giorno Hl gio!no quel elle hà d?tW

pro:

. . l'' m:... p~o~e~ere~ &-ogni ièttiman.a~ ò ogGi quin,

Parti

d~Cl gIOrnI almeno li falderà il cento, ragglufiandolo nel danaro, c6forme blfog o3j e perche non li dcue nel par latorio contratlare, e comprare da i bottegarI, lì feruirà in ~uttt: ro~~orrenz_eJe ~er leprouiGoni (quali l! beae P1UtOO:O fàrc ID fomma, che a mi11111:0.) Cii di'o fattore) ò minHhi fohti del monaft.erQ iperi4neJlcati, idonei, e non di ,altre varie, " ali cile perfone , , &: il danaro, che pcrf2lUlle «cona .Grà da lei dato di.' ftùatamente . VIlI. Quando parler~ alla Braca eo~ age~ti, e miniftridel monaRero J et1èruerà, che dtelaro lia ferrato, e fe .non vi interue~i1T~ Ia..Madre PriOla, vi lìa fempr~ l'alèol.tatrIce prcfentc , come nel numero l J. dè!la~onftitutio..ne a.....deUa fecoada parte fià ordInato: ma Ce con fattori, Ò limili p:ula ( çoe potendo lo farà alla rllota) ballerà r af. lifienza ordinaria della Rotara, c~me per r~Icr.c è ord.ipato,auertendo fempre di fpedlle, d.tuttocon queUapiù breuit~~che co. la ddlisca efpreBiLla, che le farà ncce(far~

!e ~~ polIìbi~e~ e pr~l;Il~ aad(eif~ ~oopera: re ...:

Delle Conflitulioni. 417 rcquanro può di non perdere iI fanroritirà.. mento, che in difiinti tempifèàranno DcI. la R.eligione circa le grate è erdÌluto; per il che farà nototal'ordine alli. medefioii ca..;

. genti, e millifiri, rìc:ordandoglielo aCuoi tempi, acciò potendo far di meno ~on; me. lenino in q uclh ; & eal( 'luando 'au pregiudido potrì faro ): ~ntiued;t,.ò pofPOàgiU 'iue1c COk, cb~: in.tal'itemp.i potlàno da~' molclHa; otferul' patImento di: Ilon dar mal fuori cofa alCuna\ da Ce fielfa, ancorcà4' miRima ; Suggerika bene' alla Madre Prj:qra U fat'eledlof.ina~quand:o centi la commGd~

tà, Ilcoltieè'dichiarato~ nella Conilitutiunc ducdecrma della: prima parte' ,. quale coli. q,aelb: prcfentc-, e COt1 queIrc ,"=Ua damora leggerà fpetfò, per' efittamente offer~ . tutto'ciò, che aleifi apparti~n.e.. " IX.. Haaerà vna Rano da noi chiamata: ~iCrittojo' dd1:iDi,a ìfqucftò fuo effitio, &: in cSà terrà ,li libri de i conti del monafl:cro ,. per la krittura, de-quali fe li dado l'aiuto di vna, ò due compagne, eh. chiamiamo Seri.· nane, quali dichiariamo, che' intìcmecon.... la Camatlinga dCllOllO, q.uan~ ~~le l~tt~c " eVl-

4I 8 Terza Parte ò vigIietd aiferuare il numero g. che neUL; C()fl(litutione l';+.della feconda parte parla di quefto, non [010 quando le fèriue!fero per loro netTe ,ò per altre; màancora pr!.f quelle, che li occorrelfero per lèruitio del monafl:ero appartenenti alloro offido, fòtto la pena iui atlegnar:ò1 ~ .

X. Tenghino inuentariacQ in vn libro tuni li beni, che 'ii rnonafrero poffiede, ò hano in centì terreni, ò in luoghi di moud,ò lòtto qual li Ga citolo, ò modoinudhd, .&: ap.preifo vi fia la nota de i tempi da dii.. ge'lne li frutti, &: incereHi" Hmodo di [e~ necIi, e fpere, che per il loro tnantenitnen... to accorrino,.&: ogni altra candidone, che ICÌrca a quello li. doudfe olferuare,vigilando la Camarlinga per la buona cura,e puntuale elfecutione di tutto XI. Tutt·o il danaroltche ò per ri[cò!Iio": ne doUutà, o perdemolina peruéga al m~ naftero lì confegnerà alla M. Priora.,confor.. me nella Confiitutiollc duodeCIma delIa..J prima parte, e nella quinta della feconda..., parte è ordinato) regiltrandolo a fuo luogo e

c l~b~o~ sì ~oile par~me~!t~Ji fa~à de1~elito, C

IPC-

Delle Conflituuoni .' 4 diHgtnte , e buon conto; che ogni annone tJa facile il ~ilancio k

e fp&Cc con

il darne conto alla Madre PrIora t e Ma.. dl'i Dik:retelleUa CQngregatione , che nella F,"ima fettimana di quarefima li deut..,)

fare XII. Li lnandad,e polize delle rifcoffioni, 6 per 11 pagamcrui,che a'banchi, ò luoghi di d(!po{ir:o li t;OmmeCf3;!lO:. porranno a

f~u'fi

da deue Scri1lane; ma dDuranno effer

firmate· daUa Madre l)riora, e da detta Ca .. marlinga; parimente neUericeuute auuer.. tirà eflà Call1a'rlinga di farle, quando occor.. la, firmare daUa 1v1 adre Priora, e lòtto di effe fare l~ fua propria firma .• , XIII. E perche nel monafiero li hauerà. / vna fianza, dettala comnluniti vaiucrfale, oue faranno tutte le m,aiTeritie, che in grof.. fa foolma prouiHe cOD'uien tenete) per di H difpe nfàr1e aUi affidj ,quando bifogOtU; faranno diligenti nella cu Hodia di del:t3 Ha. za,e robbe,notando

pre nelle tauolette iui tenute, la qualità., e (ju;;j,m:hà . :ob~a , che in detta c(ununirà entra con illuo gIOI' no" & anno, e quando') & à q~lh ofhti j PO!

G gg

li di~

4:,2.G

:;-,

Tert,.4PìIt'te

ti dìfpenfa , nel che deuono femprè

Delle C,nflitutioni • 42.1 XVI. Allaqoro comm une non GanO tenute_, fe non quando fiano ~ifoccupatC,J dall'offitio, douendo ne' tempi a quello afregnati impiegarli nel ragguagliare i libri~e ferluere tutto quello, che per detto offino li bifogni. . .' . XVII. Auertlno dI cu.llodtrli molto di. ligentemente,- per non ra1f~ed~arfi con l~ t11òltiplicità dellecofeefierlofl nello audIO della perfettione,col quale déuono accornl! pagnaretutte le loro attioni , procurando humiltà, caricà,e didar buon·efcmpio a tut- . ti, cosÌ d~ntro, come fuori, e quando alcunadi loro io qualche cofa manca~e, re n~ riconofca hnmilmente ,& accettI la peni ~ tenza, quale deueelfere conforme le ~fj)lpe .

,uatier

licenza, efprelfa" e paJ:ticolare della m.n:..." Priòra,. , ,XIV. Similmente potrà, ò la-medelima Camarlinga" òvna ~eUe compagne (fecoo.. do che la madre Priora ordiaerà ) Copra in... ' tendere al gallinaro, non folo prouedendo, c wmminifirando ne'tempi opportuni tut-to quello, che per mantenimento, e buona cultodia di elfo bifogna; mà operando, che da quello reRino femprc princ-jp~lmentc." ben fer.uitc l'infèrme • ., X V. Siano alfettionate de gli ordini dcJ.~. la fanta Religione, facendo sì le ScrialJlct..J f come la Camarlinga aJlcoraogni sforzo e.." dilJgenza di eonucnire a tutti; mi lingelar. mente ponghi.no ogni audio, che il Clloro, e Refeitor.·io, .non le ha dalI" offitio impediIlo,procurandoritrouarli anch'efie per tem- . po con la communità , e quando pu.r qualçhe vrgen%a veramente le allringelfe, di. mandj,Ao licenza alla madre Priora, e fe la difpenfa fu(fe di bifo~no per qualche tempo, ne fac,ino c.onfipeuole la madre Sotto. pdora ancora Al e,

Della Sagreflana, e foe Compaglle.

CONSTITVTIOWE XI.

VelIa che fa~àdeputata Sagre~ana . deue fopràlntendere aHa ChlCfL . elleriore, al Chor..o, Confeffionario , Com•. municatorio,e Capitolo, ordinando,&! ope~ ,~ G g g J, rando

•

41.&

ler(.",Pa,te

raJldo opportunamente", ciòchej1UMlio a detti luoghi cODuiene,acciò ciafcun(t(tilu di,f,Pofio, & accfimmodato,come per ~Di. U1DO culto, e fpirituali attioni daefercit..lì in efsi lì conuiene . . II. Perche con ordine, e comodità magglore Gano tUtte le colè, che .a·lueghi fudetti ~pparteQgano cufl:odite, e cOldèruare, lì ~auera.nmo due 'greaie, l'vna dd1e;quali ttra fllQfl della c1aufura alla Chiefa .e~eri.... re contigqa, atlla quale decèritemeA~{i mantenganoqueUe c-afe orcllnarie,cbe~ l'approuatione della M. Priora faranno per "fu quotidiano in etra deputate. - . llL Per il fcruitiò" che indetta Chiefà, c Sag.refria bi1ògnerà, lì terrà vn Cbetioo, al quale le predettecofe faranno confegnatt:.,J, facendone due inuentarij, rvno de~ quali per l'vfo della robba Ci lafcerà nella Sagre fii a m.edeGma,.e l'altro fottofcritto dall' ifletfo Chierico,e dalIa Sagrdlàna appretfo di Ici lì. con.lèruerà ., . IV.. L'alcrafagrefl:ialàrà dentro.cl mo. D3frero~ ndia quale con dilhntione di feliAli" [diluì,. folenni, c folennifsimj conferueran..

Delle C01Jfl;ttlt;on;.

4' ~

ucranao yaiuerfalmeDretutri li parati, Of-

namew:i, Cl fupdlettili appartenenti cQSÌ alla Chiefaefreriore, come al'Choro, Be at-· tlillloghià quefio affit io fpettanri , al ftt"uitio de' quali lì deputeranftG t'rè Compagne ,.che voite , e dependenti dalla Sagre{lana, faccino t litto CiÒ, che aUe predette.." cofe,e luoghifi cODniene, P'"ocu~ando'~~ la prattica del ~e~o amore .e~o, 01.0, canca conii proffiml,Vlcendcuole dilettlone , c:.", rifpeuG deJl'vna cOlll~aJtra, & altre virtù re .. ligiofe,_ di auanzarlì mol~ . nell' ornamentodc'proprij cuori, Tempi;' viui d~l femmo.Dio, di quello che poLfino ctfegut... re neUr. c.ok cfl:eriori,. che deuono. feruire.." al t~m pio, materiale, nelle quali vkran.no la maggior diligenza " c~ fia 10r poffibllC-J"

pro

guardandoli" che ne{funacofa vadi a. male, ò venghi per mancaméro loro dcterierata • V. Nello fcOpate , &, accommod'are il Chero, ò altri luoghi di lilentio lì cuLt.odifchino ;circa l"òtferua.za di elfo, come ftà dìchiarato.nella duodecima Conltitu-tione..,,della {cconela parte. . :VI. Tengh~no trà di loro. ordinati" e,.,. . . Ccom-

Tcr~a Parte .r ..., !c.ompartiti gli .eife~chij, sÌ che ogn·vna fap~

414

quello che In cldèuna fectimana alcernat~mente deua fare, acciò con quiete) &: ordInatamente tuttofempre camini, e poffi.n~ non mancare l~e: teo;pi debiti a gli or~ dm! della commanICa, de Guaii talment~

pll

procureranno l'intera o{fer~anza, che non

folo 0&0 n lllafcino fenza licenza {quale fo ... lo ne caG nccetfarij li hà da domandare} m<Ì ne! temp? ,e luog~ dilauoro commune...; vtu~e fra l altre, faccIno quelli efercitij e la-'" u~rl, che per 9.uefi'offitio li faràpolfibile.,., di fa~e, per Il ')uale la prima Sagre Han a..... doura metter'all'ordine le cofe nuoue , che fi haueran?o ~a Iauorare, e rappre:lèntan .. dole.llla Ddl:rIbuicrice del commun lauoro con 11 tonfenfo di lei prenderfene per e per le co~pagne .quella parte, che dTe poi: fo~o ~up.phre, & Il rcH:arHedaH' ifteifa Di.. firl~unrI~e ~a ~Il'a1tre forelle fcompardeo. , IL VIgtlera dra Sagrcftana di effer con l~dette·compagne circa a queHo carico di.. l~g:nte, e puntuale, attendendo, che il San~ ufbmo Sacra.ment~ fiia con ogni debito honore, che le fue lapade ,così dal Cherico

re,

nelle

Delle Confiituti,nL 42. 1 nella Chicfa, come nel choro da lor n:u~de", fime li tenghino nette,e giorno, e notte fi mantenghino a.cceft;,procurado che raglio che dalla D.dpen1àrrice per queUS effetto ogni fettimana le li darà fia di qualità; che...." mantenga il lume bene. VlII. Alle mdte, & all' offido diuino terranno quei lumi) che nel Rìtuale noftro dilHm:amente viene ordinato, e fotto pena dì feuera,& arbiti"aria punitioneda imporfi dalla Madre Priora, f.1ranno diligentHfime dI fonar le cam pane fempre netempi:ll eJ modo debiti, o{feruando compitament~ tutto ciò, che appartenente a quefio affido in detto Rituale fià dichiarato. IX. Faccia che l'il Chcrico ogni 1etthna~ na vna volta, e più. fe bifognafi'e ~ {èopi la..... Chiefa, e Sagrefiia, che fecondo r offido (.,) feile correnti, varij li paliarti a gli Altari, quali farà, che lìanofempre ( e pardcolar .. mente nelle folennità ) con il conueniellteJ decoro ornati) che li tenga netti daUa 1'01-· uere ,e però coperti, quando in. eHi non fi celebra) facda:; che ne gran freddI fi habbia 5

del fuoco nella Sagreftia ,e che in dTa dal ,

Che-

+1.'

.Tert;JI Parte

Ch~ric~ mede~mo lì tenghino preparati diftluta me nte Il fciugamanJ,c li pa,atl,c:OA{orme per ciafcon Sacerdote da effe Ji farano ogni mattina confegnari , facendo . . be." dctppòche le metTe faranno celebrate lé reftituifca Con le'chiaue ogn 'altra co", che:,., C'ome fopra le haueranno dato. X. Inuigihno fopra tuuo conIa flimL. e reueré~a, che {ì deue al1'.AltiUimoSigno!. Jie~che .CI.3h:unil cofa, e più da ogn- altra li faUl CahC1I CorporaH,e PtUilicatori han9 co °ini ef'luifita n.CEtcaa J e fomma piditia.... fempremantenuEi, riuedendo fpelfo elltte le. COk, mutando nc'debiti tempi, e fempre che bifogni tUCto ~uello che oeCMre; teD. ghi~o.prèpara~o quanto lì deue p~r lc3 be~ neduuone ddI acqua fanta , quale nel fa.;b(;,3to, Ò pur ndla DOlD;enica ognitèttima1aa ~rue farlì atlanti la me1fa Conueatlìlale;. lC,J ampollille, ~a~o di purincatioqe,e Gmili cofe~ano ognI gIOrno da quella,.a:chJ tOCCL pulIte,.&: accommodate, tllfeluando, che il vino, che per illàcrofanto fagrihtio giornalmente lì dà, fia kmpre perfetto ~ XI. A nelfun'alcra J fuori ,~e alla prima Sa.

DlU, C,nftit.t;,,,;.

42.7

Sagrefiana, &: a ~uella com pag~a, che per fet.timana terrà conto dclla ChlCIà lìa pcrmecroTacçoO:arlì alla ruota in eifa Chicfa..... c.errifpondcnte. ,.. fotto pen~. di ~iù g!auCJ c:.olpa.. e quelle llldfe n on Cl vadJno, te Don per qu.ello , che per tale offido è necctfario con poche parole,e con il Chierico folamé. t{:<con grauità, breuità J \foce moderata, c.,., ben dittinta, di qucllo all' offi ti o loro lì 3p~ ~rtiene parl~nqoui, fc:mpre con pre. fentia.di quella, che tiene il c~ri~o'dl; afcol"r.e, ~ ;altra, che per ttTa con l obbedIenza...

fupplifca,. . >:. '''''IL. ~ per detta ruota volcffi p~r1ar~ ak.tj, che il Ch.içri~o" non lo permcttlDo, e Cc; l~ f~(Q ~a~e.iJ;ll.batèia[e da fare, .cosi d~ fUQri, come di dentro, non le prendlno, ne :'1feguikhinò fotto' la medeli~a pena del lluQlCrOprèceqellte;e fe le venltTe oiferto al-

cuna c04" analrche COD titolo di limo{ìne~

.perchc;iiface(fe .orationè, ò.per la medc~. m~Chicw, &.etlam per far dIr mdTe, notlJ le piglino cfiè, ~chi.conrr3fàcdre inco~ra.., nella pena regd1:ra~a nèl numero qUlnto ddla Qllinta ConAitutione nella fe(ondL..

H h h'

pàrte ;

4-18

'~'

TerZ4 PartI

pant;; inàlc inuijno aUa ruota commune..;';'

fare intendere, che in detto luogo) CJ: dalla Madre Priora e Camarlinga, e non da: .altre affidali li può riceuere a nome del m,o. nafierio , e che indetta forma, c_ non altrimc"nti,fecondo l'inftituto noll:ro è ben da.~ CtHl

'15, criccauto.

XIII. Sia penuero fingolarmencr; della Sagrettana maggiore di diHgentemenreac. commodare le Ho(tie ,e panicale, p.repa-, .randole di ta}; maniera, che eod nella piflide, come neir oRenforia egn'otto giorni li; rinouato il Santifsimo Sacramento. XIV. Prouedà ogu"anno &4, la PafqttL; di Rdùrrettione, e quella del~ Pentecoft~ roglio fanto, da confèruarfi al Jato defilo ddl'Ah:ar m~lggiore.. . Nel te91po dcUa coafèfsiclle fOlcçia, auuiHtte le forelle con il folito regno, &: a.ctenda;che li otlerui r ordimee quit fià ardi..: Dato nella Confiitut.,. della feco.da p:trtc ~ XVI. La biancheria, parati J e qual'uoglia cofa , ~h~ bilògna{ferineuarefi deuu femprc notificare alla Abdrc Priora, e CQn . l'ordine, e prou~li~ne J ~he e!la dari .pera, re;

xv.

'4.'

. DelJ,é;lIl1itN'Ù"i: te: Alla 9ama~lingali dimideruUa8,'lucl1e .cofe$cheallaglorn.ata neU:te1litiobirogna_ fiulli quadouano di qualche colideratiODc no ti fàr.1nno,fè no vi preceda prima la licS..

.~ia deUaM;:.dre Pliora,fenza la quale Aoa S

f~rà.mai coiàalcuna firaordinaria, ben che li giudicaìle nece1IàrÌ:l 1I prohibendo efpref,iàmelue aUa Sagre1lana,iòno pena,e Deta ai propr,ieta.ria"come .nel numeroquiauo del..

;la ~onfl:ltutione ..quinta nella. ~conda par",: ree dett'! ) non iolo il fare ~ ma I-apparirc,., aeUa (pdain verunamaniera, volendo che conforme Ha ordInato in detta ConHitu.'

·tione,iauioIabHmcJuc li olferui femprCJ ~ che H dj1ponc, e prGucdere ~Q(;ora non li Ja,aia maida ld,med,lima ; màdependen... dcntemente" ~on~orme è detto, fmpre 6. proceda, accl(,ul~H.u~r CGmmune debito proprio dtlnollro,inttiruro,in tutte le core rifplcl1.da ,c come li conuÌene Ga kmprC,.J eièttiuamençc:pr:aticaJ:o, cuU:odiro, c manlt tenuto., - XVll. Dalla CamarIi llgll COla l'ordinC!J fudctt<:, deUaMad~e Priora douerà la Sagre... fiana rJceuer~ Qgtl3.0nO la cera ~ che bifo... Hh~,. gl'la"

4$0

T ert,.(fPìirtì gna, feéondo la nota,che alrinuétario della 5àgrefHa li terrà vnito , e del cerume, che,., nel confumo di relterà, faccino' li ftoppin,j',the 'coslper la Sagrefiia;come per l'al.. tre offitiali,e per tutte le farelle occorrono, contègn'andoli tutti alla Madre Priora..... , quale conform.e al bifogno Ii difhibuirà • XVIII. Se mai pedona alcuna per fuù carita, ò d.euotiane dimandaff'e di far qual .. e h e cofa per feruido della. noGra ChicCa, c Sa gtdl:i~notifica to il cutto alla Madre Prio~ fa ti potrà con la licenza di lei pròporre,., qudlo,che fiapiù n ecelfario , e di maggior vdlità ~ Lampade, candelieri, ò 'vafi d'ar" (Tento, nè dalmonafiero fi faranm;, , nè da ~h;re perfone li dimanderanno mai, futto pen a. di pril1atione di offido a chi lo permet~ terà" & a chi opera, ò coopera, dimandando, ò procurand'o, di priuadone di luogo, e ve. lo nero per vn~annf1, epena di grane colpa. "

ob:re l~o!fel"uanu di fubito leuarh 'indIo lia cORtrario, e mutarlo in alt'ro, conforme .lì può, fecondo il Defiro Ordine tenere ,&

adoperàre ..Le reliquie non folo {i. conce., de ~ mi li crotta ~ che!iaao orn:ue ) e tcnu~ te

. . Belle CODflltutieni • t te COD il maggior decoro che Ga p()Hibilc~ .

XIX. Per nmuouer da queft" offi,tio o;.

gni inconueDienteche poteìTe cagionaru pregiuditìo, ii dìHurbo aHaquiete de,Ha. vita rehgiofa, fi dtuono guardare da gli c Hn:. mi, fuggendo così Ja Jèarfezza, come la....r troppa mobiplidtà, &:abbondanza ,contenendoli n dIa decenza, e decoro ecdcliaLHco, cheai termini di reIigiofe ritiratesconfòrme al j)foprio inltitut:o lì co n uie ne ,atrende.do, che tanto ilnumero ,quanto la

qualità non ha. eccedente, pex il c;;he li para.. ti facerdouli, che 6. manterranno potrano dI'Cl di trè, ò al più di quattro forte, cioè di feriali con guarnitioni e frange di fola kta fenz'oro, ò argento, douendo effer fempl~ d; di fdHui, folconi, e fole n niffim i,confor... me dichiara il n0111C loro, quali non multi.. pHcheranno ,mà in ogni colore con1èrue ... rann0 confarmeli è nabiHto , rinouaade <Judlo fia di bifogno,.quando la pulitia, ~ j

conuenienza Iorichiede .. . XX. L'inuentario della Sagreftia dalla...;

Madre Priora in vn libro iòrto letrè chiaui li terrà cllfl:odico, e di etlodaUa Sagrefia~a

tì ten.~

4. J .; T ~~t:.~'t4rt;; " li tellga "Da éQpia )'1uale fcmplenu farà il rifcontro, cOilnel ri~eu.r.e~cQme nei

raff'egnace roftitio J al1ine del q,ualt: darà: la nota di unto quello, cheò li làràJograto, Ò

farà fatto di nuouo., il

,ne in detto hbrofa...

rà regHtrato, mi fenza nome dìllDfibna re.. ligiolà, prohtbendo àò dffetf,nncnte, efti~ do debIto, che u5t(){ roeti pfof~tfa, ti dimo. tbi ,che da tutte ftmpn: lèmfIiq;~cnte fi opera C0me figHe delia .f~nta &'bbt'(Henza.s, si come la CiUta P\JUi l l i da ll(,li con voto' p:romdIa, e l'oileruanza ddlap;~rtèua vita..." commnne neUa Regola, e Con(Htuttoni DOare comandata rkercano,conferuandoti aliene fetnpre dQ ogni difettoià ,e yaaa.,., emulatione, per non peruertire nel pro. . prio, &: humano queU'hollore J che al culto Diuino folo li deue indrì%~are , tenendo conto diligentiffimo.ll e guardand.oG da tut.. no ~uello, che in alcuna Inanlera in ciò ·conrrariaa'e ..

XXI.E perche ropra,&:dèrcitio nelle cofe citeriori tiefca a ciafcheduna d'aiuto ancora per la perfettionc, {inclino di auanzaJli nd. .la ,(caprauica della caritatiua. concordia,

lhllte_jNt,u,IfJ.ni ~ 4;§'~" dia,&,ii,one tràdi:loro ~ periI ma.nteai . . mento .della quali li ammonifccnosÌ Ju olinoll, come lamaggiQl:c, che etiam ,in... queUo le occorrerà d(nl:t,~4lUert.ir~,~gual' dino dall'vf... ma,! 1nQihplccanu)'otlprcnu ui, mà Ul ogni occurrenzapsocedano ~une con vicendooole rlfpctto, e rcuerenza ,JCJ purt per qualche man~am;mo,.ch~ ~ucce .. detTe" ò alcu.Ra dlfficolta, che.tradiloJJ'o 3uueniaè paretre otcor.re,· altro ,. t'icotrino alla Madre PriQra~di cui ibla è il pera di COE. reggere, &: emendare anco con,peniteuze # conforme la quahtà delle €olpetutte qi.1clle, che: ilife.ttaHero . .

Delle Portisare ~ e J:e0Mre'~ CONSTITVTIO'NJ!, XII.

A cufiodia della ruota, grate,e por; l'a infieme contigue, Bon.li delle.." eo.negnare a meno di q uatuo monach~ , guaii a vicenda due per volta 1èmptta quc~ la aiIift:ina, fàccndo e pigliandoi:imb~f~ia~ te~ ~he per ~i f'-'9!~ occor~~no ~

De-

·J.

r~Mie, Il. De.ono clfère di coR:umigraui J BI ekm plarì,· e di' tale età, che almeno paffino . Jo,anni,equandoalmenoducdiloroGano' .più anziane, làràpiù cO.lluenieotc, purche in eaè contorrino ralcrc qualità difòrzCJ, vdito, e ,iLla,come {ODO neceaàrie a,quefto offitio. . .~ ~ III. se Japorra della.lca:nco ,rÙJfd{f~

moltodiftic;jle al1a curaqdle'flàttro Cudette, 6 douc{à.dalta Madr.e; Priorap~r;tale oc.. carrenza aggiungeF~altr~ dut;'cnb.r!ètl1'O'.o. ..delìme qualità, che pofàino~campit".~nte

fu.pplirè quel tem po ,c4c dura ttlbifegnq , sì clic re ltando vacaBti cidèùn:tIa.lua fett~ mana, ve1'lghino a frequentare in quella....., r oUeruanzadc gli ordhii.detla:Comm unità, cambiandofi nd (em po del refettòrio,acciò chel'afsilletuiper feuimarìa'po6ino/ rjtroa uarlì alla feconda menfa ~ & in og,,' altra.... occorrenza caritatiuamentc li. fouuel'lghino,; ondcaUa dettacuRodia J1onl1\ai~elli Nna. fata:, cccettua~o per lc:-funt.o~wcPJ1! ,cern.eotr il m.edcftmp minificro"ò d.i a{foluu.n.eci$ità d~ ad~mpi(libre.uemel\t.e, p~J' retta via ~ mà. f~lJ\ptç'ano,dge, e eigha.., .-' '!.~ . l ..di ..

•

111

occor-

43$

tèrmipo atrattarcJò dik()rte~e nè trà di 10: ro, n~cO!l-verun~~dtra rnt1i~mà 1peditefida ,!u~~l:) she.cotl le per19ne di fuoriòccorre, il rnlflll~ ~ll~alt.r:tihnza per il Jori)' ùmti o depu.t~q:l e u e c h e queUe fureUe ci~&,ltéwllin'tt-a far loro qualche ambdcÌ<lta, ;'~~l?Ht:a' d~.:l'habbin °':06 li tra~t"n ghinoi male nepartlflo.-

l~'; .N~ . . . . ,. ifrh'i~~ mai nelmonafte~ IO à.ve1.'tlna"ti'aut:U:lie:ftuoui:) :erbe difuori ULtlli111l'fl e!k ancara d~intèr.. :

r6~are,

DtUe.C{}nfil;it;liqni.~

fatt~rt,ò~~itt;iptoprijmini:' ibl de-! monallei'odiqudlccofe, ~,~a.nol non apparrenga:l:)o, .' ... . X. Dd le i" ttere,. véoghino :,òfide': UH10 mandare, oOhnedi.tno nodttam. .

dim andatela verun'ulrra,al ~:ioraJ(f d~ lei efpreffinnl'otenop

p~~mm&tçaiit~i;()c,prr(lfa>ecO'npublic~ peil'ite.n.za~~iitl

hza,. \'igHettò~' 1ib.fOi~edi f;totianc~ 'nOft, iigillati fuffero dad, n~n ie~g-····ihdo.·1teéinai 1 . 1 .,la: fopr~fcrjt~ilj'e b De , .il ira, qui.. to pnmaprefe,fJtando tutto a:fta Ma.dre..J PriOla, chiièlu;a ordinecuriofam€..: r~ leggeAfe'~ fèferiffe, .domaffda,(fe , fi•.~Ad

pr°tli-

lafua colpa..,

tìafQdisfacl:i

'a;.

,f'.

StianQ àP.erz:~tè~ai nondtia.~~",ve:'"

ru:na a l'U~t~J·ò. g J: utione \"igelìma~:lf

.par. .

te prohibiti;'màJtti;ìfloti6carocht: habbind rJunpetdi~en~~;t

cUlià fuifé fatte

ro~cht~~on.Ulcl'~!N.

z<l,lo lignific in.oa uirpoi qU$11o;>;

la t\4ad:r~ , eh e el1atlrdinerà • :411'. A1ond.ouendofi' rì;lJr le mona... fe nonaili" arent.i/come ~ di", dùarato nella a vige:hqt<l q~artb Con,{Hru~ione ldeuano i rJ. tendeti~m pf~~ t'h~ fiaJa pe.rfona, che le dimaftdéa~fac~nddn~

V'i~ne:

~ioordinat"~~~+lii{te(.' pa,~

4;J9"

' .

;z ltraMadt~

),e n1ent

la licen~a

U·Afc~Jtatrke,&:a.q. djanq)a~hl~u«~idelpad~i::grio di dentro;J

{onerài1fegn.

quelli 'dim.andano>, darann~ qudla-per ilparlatC!fi{"ll di fil{)ri,ft~nuo auet~. cit.c difàrJèleltendere quando J?artano.. •. Xln. St lùccede1fe alc·llu"ftJ chefe 1&f doudfe rimedio per pi(reQja~he'IHre )n~ , '. ". diano

come"

!na.to

a:d!t.tt~·fi"r .in qtt.é1 la Regol a "natt.rJco màlldi,ii6

ncn'amé~ tc alle cene, nel1aqualeperetT(j!~lmez~o giorno non L Qq:~corrercnegdtijJté. g~.uferrat:a Ia'porta" inUrada, c,..., mem~,redò'1P,41' giu non li.

XLV . Nell'hera

"p~~,.~~~'e',ètt ~·tQ;delliledti~,. t,ftidjfuòri la campa .. te)cc entlo~e

l~.'j,u.u ,re non pe.r qua1checaufa molto \' rgell [e~..&ilnt "XVI." Dé'uono co '. .. l'bbri.(Ìi:blta tore: deue di fuotiprender dalia 'V'"~.L'''

(pèr ri ..

di"dL &'4Flfe pl.1te1ìiaure:occo1'fefv eJi. dòueffe fa~e 'quale {Tada am.. . bafd4ta. aUa.Camariinga"ò .. ~p fuo;nj,nQçampanelli, ·m.à li~enuà!(len~ A!ad~e ~~ioraqu~ete cena nlede(ìm.~ {acendQ,come è ~etto allaCtrtl1~aitijdo~~.!jJodeci~a!.ddla feconda parte. XV.. (1D:IIIJl;n~t• .reg'01a:le ii.procuriper quantI)

\;ht

4. il mentre ii afèoltà!

refortationi,àtelÒ iticosÌ lttnre attieni

lì

,;itiAàrbo,èN~B6 ,'ru3'nd'O in... Ul0-

•

Dt1k,C~fl;t~ti"ni .

4: Il

çhpt;()J ,~ CQJtn'ili\'Utlltà

fa ;Madre ,,051 :l,,~ 'Un~tw·per le c ompag oe .J quali '.~14~t~~1l~1~'!!i~tt~lUI:en Ò tutte, ò patte, fe~ ...

precif~meB.teJ

~llel

che eifa

a,~~!lQ~èr

neçdTari9j l~

IJ9~~g;pf~lJrar~per quello che ,,~~~~~ffparciellJ:', cbe...t a,'{1;llèruifio"fe ,buo.a cur~ , dJ i e(iuiGta diIi.. mi,4tq'c:, •aautita aa<;o· ftt~.e, " 'CfOllCfçblc Jt:,òallt: ,,' çQDl~g~e.ditlo ~ "

,~'pero'prp~tit~en,te~c:~ette-

a~b~e.PtjQrarai"ttq,4i.ltre fe.mprF

.Iht:l,ri..

' '"

,',

VI. Se ìrm~de fulfc"conragiQ{o. a~ten4ap ~~~~anto::l~((f,Dèaa,dopf~,t,~tto reai re. ra~atD,acciò,A~~J~cc:i DOCnmeQt.aU'altre, . etamp , "fe.~:fiiflendJ quanto per~, ~~;J~~lJjgç~ze ,che per pJ.'ckruatiuo . fonoOf.diAate '",' , ".. ~cUiinkr",eria f~rà(perqllelJo)chc , L Il ' !pena'

. VII.

V. Dallamalli.fatturii'di confetture, palle fi guai·dino,c6fcrme0.aHapr0hibiti~, n e',cbeerRtcia·fl'ritlau.rneU~ iècondapar_ te alnumesoqua.J'todeHe Confritudonii

e ,1 9• aftenéntd~Gjn,tuttzo

per t!Ut6 k

tu.t~o>ciòj"~henonfolo babbi n,ienlcd tt.ariò ;alla da noi 'f)r1ar~1l'S.u;alettjl)11~cn:4'

a'd 'lJ.l:ll~Qft·are

pre. .

•

.iifc:hino dop~'Ji'eft'~1'5;(~ti.~~~fD!rttr.l:è~

~lll:t:l!j[;.n

et utto , C'bé IB',eJfi~i":t;~B~è

tempo nole'fine.tl:re~pét~e;p'Cr

,."' \ ~" ~·~a(!~.e:e. ~l}tlltJUKt~) bl(~~$;l~,t8e

i;idèua.arAdj~ 41· {a. de~ ,~'''''>\'':\.i in qudìa.iici~a aOB: dtrne

-.....""· .....'_4"'....,,.. del ~e~elf~"_eGerlti' ~'tt ;0

par~

ne di aria, che blfogna .

lIt· Procedano trà di loro con~gni miruc:tudin.e, c··c21'ità~. f~ompart~ndofi .

qudli

quelli etfercidj, sÌ thc iI rico proprio, che in viene a dandoli aiuto) e ò altro ,ou~ dovnu:amente nello

bHogni.

IV. Tenghino conto il refettorio~ come è alla Oonfl:irutione nona della fecond~ parte, fHa l'i aUa refettione afiegnati ferrato . che e la Canouara ,e

per

Dell~

CONSTIT

TJO

monatlero luogtli uo,;o"" .. ,.,

alla

di dette V cftiariefia due

4' ~ Ttrt(/, Parté indufir~,ò artiBtio ,e vfando cofe di 110ft

odori vani; mà foI2i)udlo, che alla ~o,llfer" . uatione de panni ,&aHa buona fanlta f.i~ C(:)I1ueni . profitteuole,tò~to lap:lla.a~

nume-fO c;)

.deijJ prede-tta decima qUinta.... regi.

X. R~cordinfiJ

nòn lì hanno da am! , . ne gli habiti,.

bulli dipaAttolino ~ zi~ l,ana ,ponendo . a d e · S a n d ' . : f e Uecelle, con li quah . e dHhibuir.lnno lev~j~t~... re; "Gi.10 poIize aHfi bn.erla: ,Be gliarrnadi j, rn.à folo nella ditlfi~~ticn.ej Jlondouendoii q~eHe ripaner). iR·~C~n. altra difftint·jQne, che di graudi,.mezz3Iu, e piccoli, e più e me" ui pgeer nel

(hHribuirli vlàr la carita, conm@ che alkt &a tempi {ia douura) fe pecaufadi quakù.~~c(jsì poco

fa:

El.a, che atdò non appo~ti;ii~umentoall

aeeetTarlO akrin:'lènti, perche in l'al ria' cagione 1.1dHtintfO'pefarà e di i!ef}etuloterip()tte:ifp~itì3.me.nte , e gt1od~ftÌnto, açdò nOli li v~nghiàci,

lJe& CfII;jllìitùmi ~

411

, biare;ò.~olar~congltab:rLde1la cOD\~ m unità, &.ancora'I1,clIe bucate~'~uan:do la mala unitllia tale ,c&e q udtQ aot1ora facci di DUj[)·~IJIiU Prioradeu.ono prdc'i1;" rare panno, 'lo,e.qua ..to~le,d1tbrre,$ì per racconciare per nnouare quello" :he

6a bHògflo . chelavi:lhad~lana farà. ogn~a~u~p, QognilçiPleli ,ij~~UlaO OCCOfl'drenata di qudlo bifognanl1ouare, e da-

, ula aUa M«dt:e

' . ) al.J~ fuadj~o~~,ione!

ftia rim~tlà,ediplt~ld~ntf, (;;(t~.epadJ)1çn[e f:·U'à la.,\)~dliat'ia Jina\2.:tiut;d~ai1o;Je rilèonna.ndo Con l'inueQiarij ad ,og.f!i bucata ii

uu:to,&;,vn·a VoLla.l·~~lno,à. fei meli dia dettoa.!la Mctdre Priora. XII. Nella !tan~a del~,la,uofo çucìranno, ~,.açcommQdetannociò che le 6a pot:libiIe, no~ tfau:f!nendoliBelI~ offici..

n= parti(;ola,r:ì , te

folo ~eceifar1QJ c?sì

Ferr.jpf{,,~,c~me ~a"o p,er Q'ufurare,tagl~a",

re , ~jmbalhtequeJLo iolamente, che HL deJto h~ogo u~.!i pofIa b~n compirc,tènza impedire!'4 qUlete~ tX': ordln.e co~m,une •. XIU", Q~eJlo the di nuouo llfaratagha~ . O o o Z. 1:0»

.tt_."

.il.hhlfl.· . . ;,iii,~ JIC.·ui~l.j"I", Ii ..W.jfit'".~,'

O. . . . . . .g . .ii.~.

..' .,.' _

e...:ilhi,••a ~

·.dieac1". "ijJ" l

',...

,.'ea...NA

....

t ........rfi':.oIiJll._""

giafc t - -. . ckeklle ........., Il.cfolla· or•• ,Bà,Pér". iA ~. 1~. butie.....N8tft1.tc ttIItia,. ',"

-.i

e"'.:.' ._ . ,"_.'"

ti,~di.fMt • •

~,Jitlo,;Ja~gIOBaaa,II' III-....._

e.i

':lo-Gecorrlltnba'tÀ'e,.&, ordi...l.i......

""1aJ

aU·oji•• çoai,_.fjic~IId,' Diari. --~._~

..,

r~.Pilitr·

H~uerà

ClftliImentc

Dellr~"; .

l'jg.u.a~dt).~

alfe .dallauonl'ièl1%a le debite lic&e di ehi

. fturbaffe, &: impedite gli ~i~y ~pirituali

diftributionc ,che ella làd. alJa ,poHibilità , & habitità di da~una, oiferuando di anda",

. Apradetti,·. Ò 'COmm'ett'e~. fì~Ill manca-o m."enti, per poterne dare tarttatluo,& am~ .' ~euole auuno a chi erra: ouero cquanio CIO

re cifa medeGma'adanti f'hora dellauoroa mèttere a ordine nel luogo a ci;lfchcdùOL atTegnat~ il fuo Jauoro,e quanto per quello &CCI dI bifogJlo ; e parimente finito, che., dafcgno di cllilìa .lei lleifalo rendQ. proDta.. mente, con l'auanzo di tutto il filo, ò akrq per, conto cii que.11o riCc'uto', a chi gJ~ lo . r_ " c;oolCgno. ;- ,,'.. . ". . """" . . VL Circaglicièrdtii~M:$leJ:tGl~,q~i .opere manuali di li!cJ]tiCit i lilmodi~ , Bra:tioni iaculatorie , fuegliamencQ,c ticordo per la diuina pcefenza, là~1ta lettioae, c: ragionamenti di Dio, fecondo l'ordine nel Ritualea(fegnaro, liaYigilantt;dllc ficKe.cguifchino, adoprrandouìfrdIà-in aiucodcl.. la Madre Sottopriora) 'ricorgandoglieli reuerentemente ~uando e'Ila li~rc/)lI. prdfcn te, efupplendo perlei,quandofutfe atI'cBl" come nella Con (l it Il.t iQt1edc~illla ott~ua,.., della feconda p~rte fià o!dinac'o, '~çciQ .dif

fu(fc COnRlar efem pio, o con qU'aI~he frequenza commetTo ,alla, M~drc. P~10ra., aeciò per a~u~o nal1,ti ra~lè~lnG .l,dIfetti ',&I errori; ne s introduchino ID vfanxa, ma {i ,adino le~ando, e ftadidtlldo con la fantLa ammolÙ!ioac" ual1d.,germogliàD~ , . e ti .oferuiàofì' '~bhiini con!a dlWna,.., arada •

" ,," "~.!,

ti c

frPTIONE X~I I.'

I.. .Q.'.:. .· . Vèlfé ò qu.tll,.a. . : .c hCkd aIla "ota ?{,; ..... ,~ bcdiéza II fafa affegaato queft of-

lftio bài18 uiligenti dfveder~ ogni giorno, _tè al-1~og~ de1Hnato crouano lu€ernc, chc..J L

kretamentd. a fuoi tempi-lì e{ft'gUtfl;hi,,~

VII. Tenga coca <li ~h~ ftlGD,atlèJ ~a,~r-

491

habbino'bifogno .. eluna cofa, e crouan.. . dole le aeoommodi' • . 11. Il (abbato; cbe 'vniuerfalmentc ..

..-

fanno'

fa.

.fIli

Tt'~ '"rtt

fanno quiui riportate le riuedfuno ; ~ p.; lirannotutte ,prQuedendole di lucigl1Qli:t raccornmedando li fpegnitori, e con au~t... tire di ftlantenerIe ièmpre tutte egnalau~B'" te feoz:! veruna differenza, lèlafcinoiiui tutte bene accommodate , procurando im~ piegarli in,4=iò 4èmpre con carità. III. Cufl:odifchino i lanternoni ) che ii..:

.rannll ne'dormentorij per il1ume,che nd~ la notte . ii bàda m~l1tenere , auertendò, che roglio, e bambace lia di qualità, che coatèl'ui acceCo, &: eflè poghinoi la dHìgéza, . che per la parte loro Ci deue, perche G. m-antenghi be!le , e con il meno confumo d·o4 glio, che li potrà, H~uale ogni kttimanL dalla DHpenfatrice li farà dato, P9tltndo efie a queHo effetto ilvalò nel doÙllto~lu.ogo, in quel giorno medetimo per ciò fiabilito. IV. Ofieruino di'ferrare, & a l~ lineare de·dOfll.lel1torij lafera,.. tina

al debito tempo, e feo%a Ltrepito :~t~nga'ùH prouini diacqua à ftlfficienza , & il gì·otRo deputato a koparef~~jno3 che quantooçcorre p'er ciò ha difpòfl:o~ e pteparatoJ~ulert tendo, che tutto con rordine~

conuiene

Dtllt'Co;iftit#~l$i. t .. IV...Nel t~m,ocbeli fàlatonfiu'a ,co: ft'umé de/le bcft'of'dinau:Rdigioni è ,il parlare, che del necdThrio , eplanamenu::., , molto p' '\ il tenerse lon.tani rHi, òauo al~ cono dì la ,.che poHa cagio9:are 'DeifuIl:1 leg~:è%zart~rt1:ne;fl~animo.appHcato ad atti VU:tuoh .1&1. ~ietn verfe l:ddio ( came' dalla nofl:ra Beata Madre ti. .(acea~nomolto' irrlianul'uul,fpedalmenre del fSIUO martirioperlafede Jè bette il farruìhllettionedi Vit.ed~ak1fnSanto, (; di afttafpiritual ma.l'erta ar(aade~cìtarc fimHi fanri;:dferti ~ si ctlme'tU'ltOI'l.è buono J e lodcUJlle l'vfo di

rflGitàf'n1falmi, hia~i ,il fàtltiifimorottrio, e taH.diu~i.oni,quaHntl lauoro lirecitanol òalt;i firnili, C'ome otdin:i ,òli' c()ntentilit maggiore; éheiuipreliede. .,

. y.

Finita q!1etl'atdone ,,4~uono roffi. ti.ali puliretial~unac&.fa" er1porre ql1eH~, che nOI\'?babbino bifogno di bucata., clifpo ~

nendo 'iu.efl:e, per ta:l' etiètto aldehito luo~ ,.if.olil~uaoattendermolt:òaHa pulitezza dI e:lafcheduD~, e parini~nte tener con. dili.

gente tura molto: buon conto delle fo~ki, dimand~naoaltaCamading3. j cbe le fàcci ~q rac-

4'~~

. Ttrtil:~'lIirtì Ere 'ch~ ci6~Ul;EducandQ}: ancoi'ch~ ftontitt: c••

fc~ che vna1òla{i dtu.a~dogni fllD-dGdaU"

Madre Priora deputar duenlonachç J cb~. e per la ~,per b gr~uìtàdi cofiu.9\ÌJ& al.tre condni~)ni IOf(;} a flmtio{ire~ Pflrino idotH'C" ;al1equalictJ;)al\(h~~ illnum~rpc ~~lrEd~capde\paffiiJ:eumer()di otto, ?inQ,~eal più, k lf;aggiuiga~n~ tra cqglp~gna deU~,ncd~flfnequab~à,\~

;ledò, li com e è debito li alferai .."'... "".'"&"''''' 1~con.dldon:J:cb~5ua Saa... tità. nd predetto bl'eUept>lV~, quale é, che i'educande dceuino, Solt llbfJlft'V/J., fomu-: latu~cioè feq~".pe,l'fona ndlqnt' perlorfer... nido) e perdò da noi venghino lèruite co... rr"e con~ie:nt ..

Cc •••••

II.La :prjncipal cura, che tutte qU1~UC'..J

&euo11;o hauerc,bà dadrerc di V'n .~ttif'n:(J\e\{e~pio,.che di o,gai vittùnaBno da , ognilQf procfld~~i~ f. ~1fendo quelte il più . l1ccellario , &, eHiç;.tl:è mezzo, che.. pom", no v[1re odIa coltura di queLle fUr'crenti , . -, nora li ".Juiorou:mprl! l r b pIante, .rerCI0 ~nii con. fa.nt3,pace :;çonlad.cbita fub6rdina~. tlOllC

/timO~~,~>~fm'~).re,v~~~~~

d:euo~ion~,nèU'anime l{)fo .

: T~Tr~u;til\Q, e con uetEit} ,per .dòcon" tale .diferet'l1 pruden2:a,e carita.tiua affabili"

tà çOll ~uelle,) sì clie rendendofc!e confide~ .

ti»

+"" .. . . . ...

''l'M'' - • da elfcqV3JltG .lu . feruitle1c-ome.occorre ,& ae'1ui. n.;1.iJl~tndenao

cogRitioac dC i Joro geaìj, &, indi", al.tiQl1i~ ÒIIJ,'Ul,acd

de .dddollutoait.noaUa.... . . , sb~biçand(tÌe fecid~ .....

~.lÌ,'';~.~~ili\ltllfe!i. ,. . lipaliq*atumtu~

infertj~ROliua piQgu~, ~. Uuttifera

_er!:j}I.~oc.~t~u~ale'~&~··1,e C:.qEfot..

~o .~11aJ;OAQ"a~ .•• . . .• . . . .'

.. .:M;,~.~ ••~tf

. ..

. eetinQlL

',:e:. ~.' .lea..

'~~~~~~,,-prec6 ~

l_l,_j,~.iI"~'~UGIlLi(~~a~ote~ijaèdi . '. .ftl.l'~f4~lla. vilhl ..di vna.., di51G,~;,lm~n.;.d~,. ,(iòJecdic~iariamo

difp,.it«; Qicra$i

·l~;_~_i.~~mm"'lli d~\talma. . ..1·~t~ltOlu1~ la V~(l;C:llda..,

JiiJ*imt~,• ~.·~f;oada. ft1ellià.;, ..•~o.•. ~~.aQ~o

iAt~~.r:lti«"aèro~tft"gulraoancor

n~hC_~q~.'4JegZa pr~gillditi.o di

•

tta.~fli

~JJotà.ccjnoi:olllianlevité

da di fettì_ana i òdi.iornÌ) c(nu.e. meglio h .,itreQ-tulo1C';'l'ifred'o. rU.i,no neIH:proprij, t partkGlat.iri,irafucnd ,& .;ferdtij fpiri-

.fuali

il m~afi•• !f;·~~t~l~tj;c~lté·tì ·ment.ii.~ei:tt~4i~ttf!è

ne, Òli611;h ìlloguj~ri~;jfi~f~ ;fillc'mllÌ'cRt'r.l~f~ bia .efpreffa·.lice~i'aaàJla'"

iR 'lnèUGJè:6aftle~;t'

lè. vldaìttl~~;c.lnptl aare il'letiti.al~fi';·.

giofedotlu~Ote q~1t~~·.atf;

-- - , l , r: I ,,.J --.1': -, . e le ;fr! lK~CnQe.. ;.•.; . . . .'/ """ t': X.Siafi;ovigilandRitri. .......;i"I,.~'id . e 6leutiQ'rtà i#.edu.cidei(u:nrlft~.ltè'oa~f;l..i .c.nog;niefatte~za,epttnt;~~ti,st_e~~. .··lieenza,econknlò&kUa M.Pn~aJedeUa.&I" . Cllftode,ftlai ·noaJit plrljQQ,~~~.diJ;.t;~n "'ette liccltJ;cc.iò fegu~,itaplck:lltevaadi . loro, "U/;<

i;';

i(~r.e~.rra· .~l.attJ·..• , ...,

fcld.

',7m:..ÌlP*it'"

·Dellf~",ni

..,.___..........,

di.Jo'o;màfacc}. . . . . . . . . . . . .~

ma·deltett3nfgr4l1ifMidegli·Ofdiai,,_... a'4~1

pr,dtrt_*ou

••""f!lWttlLl?' ,

"ia) può

i·_·.,.litj·":1~

imP"t~t,HHIt;1bill.I".,..~,."é~ ~ . . . .~.J! .r~ .. _I.-"-.....

.'1...;,__

ft'

....

. •,,:.. . . . . . . . ,

,'Y'''':","c-"TQ),

11.~'" 4it",tij-,"'j~,.....

gMe1'-f le'p,-

~p".I."i~,::'1., ~.' "! ' 'J'~' ~'.~A.~ ft~.I•• . d~ ,., tfa....,ti~.Ri.irtu.f" ..c.l.. ·1~fi_ ••II~r.8Ire8Ci,.:i__ ofl&ediétf~·.,gt'M)ic~, ·,JMu4GI.l8!J.èr,. (è. f~eri.,tt·"af.tte .,..........'

ra, facendo che trar;tì_,I~yìM,~.c_jl·.~ .kcJÌde.almetIN CòlliOS_.,lIll,,& J;r.hza garl~ e ctil'Jtt~.: .: .:; .,: . i. ~ . :~VII.·V..a.yO.rJa:M"'IIa·.J __ ;I

parli là Madre Q.ttodca,~be••~"'. ;.

Bella deuotione, &aiètrionatle a g1i_i,~i -pictàf.~!2~~,f':t~'~afcri~tch_~~ia~. ~_...A·; . ,j"-'

I_ ..... ..... . cbc~"'iIIe~.:"'f_ ....... ' . Ji •. · .~, .he·_.r.... di. .àAatp1L. itl~ . . . . .~_ _

. ~i.x_\,W.i._i4t~\W.fJJ MiMM'le

ue.gàdqu{èlt"M~•• ()iÒ4di~d;~cpt",,,

; ~

~,. . . .t . . . ....,... ,<;i'c;J,~Jche triltlÌ••• _ . . . .~c• .., c,ij ••~"i

do alcuna in qualfi .' . . fa \ÌoRn.ttiIQPòtfaì.llMpttifìe. CM eon·

~..., e.all··· 1l·. 'n'#!.~ 'V,....,~'~.,5&8-

"_fIO~IJL.-

. ~ X\C1B.·f\a.,-.k,JrlaGuim. . .e-.....

. ' .' ,

t:J.;'_~~"..d'P.L" ..,..~~'

..01

tan·

jd& Ter{~PMte ~ ne, egf~uità quel.l! medeumi e:lèrcitij per tenerle lnfreno pm dolcemente, cpel pitl efficacementé con l'opera inlègnarHlO XXI. Lifacdno imparare la dottrin~

chrilfiana a menreiprocurando ha da lGfo bene inte[1, e prattkata, conforme (;he aUa c~padrà delrer'À,e coIiditione loro ti appar... tiene.

XXII. Dei fa ntifii mi Sacramenti parlino cort(omrna.reuerpnza, a 5ne che dieffi . ''''.ffl'U''''I'''·'''tt1if·''·la

fHma: ~ehrama J chele è

a quelli vadino fetnpre con.... , &,

ecdtarlu

e con ior gufto,e fodif,. dcuotione ,potranno coniI con{lglio, ch.e già fi~· detto ne i giorni pr~ ag!!;ID,.ml,nte

(e'denti allafuttilIitn:t communionc"c fèfie dimàggrorfolennirà, edefSanrÌ,loro tlll\itOA caù propoHf ,& infegnarli "qu~lChè modo

'da.prcpararfi ,aggh.ìngEdocitotlnoltaquaI... c ile disfida nàdiloro,ò ~ffi:gnando gualche ~arte del bCfU:! che ti fà. in premio alla più ddigenre, òcok pi'yrJe aHettì,e le

che conforme l'età dilett@uoJe • " 50a-

Dcl!.eCO;tfJitulùm,i. Jo J XXIV. Soauèmente le incalchino ,ej pel'fjuauto è in loro procurino, che tutt:~ apprce l1 chno, che ii plUUO e(fentiale, e ve.r~# mente importate a dalèheduna e dal ~~a. le depende ogni vero bene, e fdice rran~ quiUità sindIa tf,mp0Jrale, come nell'eter~ . j

na vita; confifredal cOllofcere,;& adempi,e la diuina volontà,eche per cìòillumcj & aiuto per q~efto ~e queUo, che in6antemente deuonobramarG; e feben,e potran.. ne, anzi doura~no non lafeiare diparlart!....J, opportunamente ddremin~tlte nato rdi~ giara, conIa diHintione da quel del fecolo~ che yeramellEe tiene .. ,e che à.concepire la:..;.I fiima,chedeUa fubu'p\e fua dignità {i CQQ .... UÌeDC ba piùhabile; fàccino felnprc ciòcoft tale lontananza da ogni affettatione, ecoR . cosJverace aiienatione da pretenlione d'in.. du rr.e per ndlù na forre dihumarii affetti, e rifpetti (qulli eglin.o fuffero J.akuna mai addeggcre più VIlÒ nato" che l'altro, ò più vn(l religione, che · lua, che poHìno , e deuino conofçere n elIete unceramente..." in noi altro fi.nc,fe non che in loro fi. formi vna perfetta vita ~hriJhan~)eche retrame,Q.. te

• DeU.,~i..i ~J41

tUI'~_i.»e_~_..-"alisftieli J,,6q '.,,'"'*~ ;e•.dìc.uc eg~c.c.llipol!ilc . " w. Je~~ Jittùliappllc.a ~a11a,~-.lattii G~\tC~ IlQ ,on+~.,_",.mi~{hi,da\coa~ ... iJl,t.•.,l~~*· '.' . i,

,···XX'l:.~•••iI.""CJ'.~.~.

a~,cmi~~_P'{·=;a:1tg·~~ç iU.,iàQj ClD. ._l·.élfiah: .~a .~ettok.&. I~)ek.,,~··_.,~(.if"~:~

.lìl4"",ii,;Jfi"•••i . . . . .1 i~a ._~

.e:ti&: !C:' .p.ui ill~.ll.1i~'~I.,'Ma""

Priora ) i1l(~at.18l'tdUiOfC'ò,éhej 'l~~I..u.r.,dia:~.'-_din.o.tcmpt»,~

che;' il

o '

' ' ' .

de;\l~if;)at

..tKGlJ~ ~'_.'..."'. .ltiI!J

~i.fctcitij·

°fia· 4el pÌÙr:."

acedfelP

..' . XXVU.QlS__ F . .p~liJ•• t. ticfercieijbiiO~_icrai.- d~lJualbbc attla I.JWj),PMa ,.ue~jaii ~,Priora d.fer~,a4Icgna~fia:t~chGu01l,bprCD'riféa.o ·le h,orc ~ . si(j,rDi~~be re li pre~Cliu.8nO ; e chlC.J di altra,nofl1parlino,che dl quello octorte,

ria."~.le..,

'lirat "op~'Ìlc 5'-S-:"~ .:be,vna' dcU~

J-U,,'~__. " "

Delle e_jlitNti",i •

C.aodi .pe,i_e.:" ~ , xxVnlr~_Dgalì ,_' '. r,~'11)1~1..._ fa loro p"littaj,f,efa.ruledi.uo,1J ~ot:'aflè:,

no .mediante tali attieni •. XXX. N.n le li ceDccda :il dim:uldai! fuori,feaf/IU cps~ cORcerac alli Idto prp. l'rij bi., ~,~iljt~:1 & a qualche giufta c colluelllcllte fodllfat19flc, nonpermettendoli però jhljm~ndar: ~km~~giati':1e!coll falli QPADkercj dle ". lID1l e-C8na~,»e c alla modeftia e GèQditiollc IGro, pm~' .

letei.ab:ati~4c io:}\laato h"41l8 ;;• •11, (elle

!O(~. ( fe bCDc~àanllOdl~t-* lolitaue ' .

ogni va,nità ) tc~ghino,.è. .dJOge.immà,

,w,.

faju~.oie ,a ,ccaifo,-'hk.,.f. ,J1~

"_"d.·illec.,a",_ ,..,Ier..

• • no,

c'le.,., ~~~_.llo~,a'."I"'i ,.na/YekL ..... _IIp,:ef!.fpiè..•~,.,Qel1c, dtc

~f ~j""_.;,,,'t.ao "mpareitiil~Ì'.l·.,"'c. .a.w.uae ••

p.t;1l0"COIapXa.u8M,ciappl" . / , ..X~IX". Le .at11N. . . . .,Jccactef._Ffl . , e haell',,~' ".. ' .•O{~"",:a rae. j

fa .ti p~opRo;~lè garle, e r ...r1e a . '

."".00.

. ' ~;"t_ .'

" .•",e_

drizzati H••i, che. a"OlIUDoia~fl;af Cc,.,. alt"~Aii" ai.tar~f,.ÙI"~ l~oaa. ze•.. fcr,:~e._.w fet..,*,:q.aa4e .00ll11icr. 'lle,cLi.iliefè~~itij d. rifl.l,.iam;te_r~ QCcuptte, ~.~li VJili, qllanro·aUo:fpirieoJ s.:oncro l'otio ~pigritia, e qucUttG-al ONpO .per la fanit& &: a~t,r~;iAe, dlc . ~ ~'.llliia.. o;

J 0 1,

do, ~hc dallaMadrc Priora ,:ilI" l'anno l'loto qqello, che loro giu de1ideriko fiane a quetfègno, cI~~~otlftle.. ne ,er loro ricf!~tiofteJ{eà:j~fatte lÌ • _,' XXXI~·De l.lote deDarl , c maQclc Ett-, cino, che ciaièaM. .a buona flecae ton~ co ael fwl lib,ett6 ,e n1)n lafcino,f che .li: fpcndil\~i.cqfe~ l!fte n~~lie~*diloro vti.. lità, ò dit;tlIl1uelucnte (odlSfatlone, ~ lì pro-' cali, che;_ :4~JIlaDdiInrliccnza da i loro, e chCacllrtlldlè libretto'notino la fpifà fom" mi, & in thc" n. maida ndfu1la tè li moftri brama, che impieghino il Ior denaro altrimenti, che come è d-etto ; c quando Ce Je:., conceda il fare fpeGl fef il loro oratorio)ò in J!,

.. . . •

altro umile, 6 veda ~he lia in cofe, che poC: Gno pOftarfc le quand.o Ce ne ,a.u80 .. _ . -. s rf Citta

T'r(.tÌP.", XXXII. Circa le corrctticmi,riprcblio-

_Jo.8

ni" ò penitellxe, c:hecalcune volte V••ghÙlo

'~Wogna,c,'

~r ciò

.~l'atJff"de i difetti, & mà ad .aimo pti'_e ~.nlor medelime.t comé

lItl.t.li8Iinol..... .. ~4Xlll..

ParrAno) •••rana•.•~D..

~i•..·.Ìl.,'i~aad~ akuB:G tnipottata d.~ . .&èIo.••. 'a;-

m~lhabJteQgtGnaaè c:onr"r'i ~di~

il .. . o

' .

•

., pediifc li,b.aierdiai , 'riIlte rrà I., ce . .. . re al dol

8anddjjien_'''tIUlLa della coo-

c~Àcl'eJ.

Ilon per . ,.difCn••dz~ ~ direil46ttllHJ. c sifftto , den.. . è""del!llc'e Ilal .al prol ritirarl; C08 urladiarieami-

tcipat'lìda11" aIrrc fen•• deile i lepcni'~e.,~.che per quelli, òalcri imili errori~.o dODlltc.' rrafpo.__ alluolo.ì,e.ç@JNlCo.tcllle,CoIIIC'Ii è deno. twcado1:~qmndo rccmreèpabfko ..... t&llre. 2 ò: a parre delle campa,_., p"bli~ c;oaW.emtDtc- Gaa ~uonC'ancera la fedjsf:u1j 00 e.,acUa quale prMltrine-s'imprima nelranime dc!le figlia. . ·ailenimcnto- ('j

fuga

t;,,,' . -

Dell, C• • 1 faga dclI'errorc,moftr:ando la fconueneuo.lezka e: brutcezza di elld,al quaie oppè»Jle~~ do il pr.~o, bel1etza,c premio clclla,~, proc\Uino, che ti ~"efta ti aif~tio8iae.,~:~~ .lkXXIV. OlIcrwaofft\.~· gi-' - p~;gior.oJfen%a prec:erirllèfVerUllo,ia"lI libretto,&;he8!_p~r~o aaane d..... tC'Ilcrc,i mancamenti e difetti, ne"quali'cia.. fcuna inçorra l &; il' l'incontro deU,,-'corret1 tioae: , òpeaitenza data, il che Jcbà da feruire, siperche nOD vadi in obHuione rauai. fo, & aiuto a.ciakuua douuto,come ancò. perrinc_tr:q,e l"emenda J &: 3ccrc(cerctì' rimedio .;pcnitenza'Cfuando li ~de(te non baRa):c la priDJa piùleggiera , e lì ànc~ per il conte:,c::ne ogni6i m~lìdeac la Ii'dreCuftodc fommariameate dare dc...... qualità loro alla Madre Priora, :ul;;df,éi. di c~nfuJtarc.jl.-io 81igl~re,e fiù ~fk·

tlODato a a.ltòeduna per I emeDdatl0U'&:", e mjgJiGI'UBCDtOdicalhufti,e progre{forì~_ la vìrtù. E perQhe d01.lell.doG o~Di {ci aitS reiterare p og~ "YBa ~ ueua aCCCttatiobU. lì veda fctebia Impedllù...tod, 11"n dfer propofia al Capitolo, &,àcora pC!a potere:." . S ff ~' -(sì

(

l'' Ter'Z,d. Parti ( sì come ordina la Confiitutione qU:lrtL ddl~ prima parte) diporrarG con quellc..." > j

,,;;,~hedÌmandatfero ciret noltre reHgiotè,con

:Li prudenza che €onuiene, conforme lu proprie qualità e condiriolai, che ciafcuR..J {oggetto tiene richiedino , 3CCÌÒ Iddio reni

kmprc in nuto lèruito, & honorato ..

Della Direttrice Jell'Edu,tl1J~ C WSTITVTIOWE XXV/I.

I·D

Ouendo queGo Monaltero tenere' conforme che è ordinato nellL Confhru~ione terzç-fd'eUa prima parre, il numero iui prefcrtl'todi ed~cal1de aiutanti, mantenute drca il vitto e vdliro caritatiuamente; e volendo,t~he lefatighe &efercidj baffi, l1H: da loro per,ahua no11roflc'euere...

ma) lia per loro vtiHtà eprohno ricompen ... {aea con a1r.ra c.3ritàipilltù:ale: Carico della Madre Priora è il proct:1.tare, che eUe hano come da vere religiofe, e fedeli {poCe di GIESV li con~iene vigilate, ~ nella pietà chrL

Delle C,nfl~utH'ji. $-LI chriitiani, e deuotione bene indrizzacu, e nelle virtù morali, & h"mane ancora t,che allo frato loro fono coftuenienti, &: vrc:iH in... firutte, & ammadtrate . II. Per ciò deue alfegnare la cura di effe ad vna}che totalmente da lei dependente.;, le attenda t~nço cariratiuamence,e partica",'

!armeote, quanto & il fudetto buono in. drizzo loro, &il feruitio, che al Monafiero dal loro impiego nehà da refultare, richiedano. III. Non pilli fettimana , in cui eifa Direurice non riueda, ò intenda fe li hifogni colà alcuna, ce quello cflofèntire ciafcl4ua in particolare, po~g~dole ,e pro!:nrandolt'-:! qilan~oane fpirituaJe occorre caritatiua.., m~nteiogni poffibiIe aiuto, e conueniente cOllfobtione; e circa il temporale col prouederle ( con la debita licenza della Mad·re Priora) dalle ordinate communi offitiaIi tUtto ciò, che loro occorre,sÌ che non hab.. bino da pnire,e nel dinlandare non lì ferua mai di loro, (nà lo eifeguifca fem pre da ft!...3

·fidfa IV. Ponga ogni diligenza, e {ia il fuo $

pr~.-:

l''

Ter'(ft,Ptktl principale fcapo, elle ,elle Geduchiriò con ,Ufanto timor di Dio, e con ladeuorÌQne..,., alla condnione e qualu8Ì loro c(uauenien~ J

V. Le facda imparare a mentel~ dottri ...

nachrifbana, e ne'giornidi fcfia~ ò in altri tempi, come più lia commodo glie la facci com"munemcQtc fpartica [rà di loro .recirare, si che non paHi fettimana, in cui VQu volta tune vnitamente intic:r.1mente notL la tt'petino . VI. Le infegni far l'errame della confcienza, facendo che prima dì andare a let~ to la faccinQ;tQgni (era ioilerui pariment~, che auanti la confei:liUb~~1:.1ànti1iiPla (001.. munione li preparino, proctlfandocne 'apErendino l'impo.rt~n2a d'iquefii fantifsimi facr~mend, e .conof.;hino la gratia gréUlde J

. che In efsi li nceUe ..

VII. Lehà da infiruire ancora drca il modo di recitardeuotamente iI fanriliimo rofario, & ah:r~.iorationi, vedendo però, che dielfe .8on 1icarichino fuperBu.amente, acciò non rnandline ne gli efercirlj a110 nato loro fpettanti; mJ fi auuezzÌno dihgenti, {ue-

Delle Cenilituti4tJi • Il J fuegHate~ e ptòftte al fatigateJ non folo per ilfetl11itio ,che ·al noitro mo~ftero attuai.. Me.te pref(;8tf:m~?te d~ ,que~o ne rifulti, quanto e .molt'C).pul J accl~~h~m. quello fiato,oue DUi rdhda loro plU Rrulto, elle ba. DO ancora per l 'habitG buono, &aifudàtio.. ne prefa, Cl tUtto benilBmo difpoUe . VIII. ~eUe,ane quali il Pldre fpiritqa ... le apprODI, tàranno me~z·hora.dior~rion(...J mentale, & a queft~deue la Blrettrlce dare aiuto leggendo, ò facendo l~g?ere in al~ull libro, come detto Padre ordinI, la medlta.tione, e metodo da pratticare in eifa:; infegnandole ~& aiutandole ,uantc ella fc::trà. IX. W~Rlipermettera alcuna valuta, facendole of.lèru3re efattamente la femplici~à .circa le pe,riòne loro, che lì ~ or.dina.ta , pe~ nitentiando con qualche dlmlnuuone dl cibo, ò di alcun digiuno) ò altra man,~eta...., più conueGie?~e que1~e ~ ch~ 3.. quefio con. trafacdTero, o In altr! dlfettl uu:orretkro, non douendo fafciare, che in verun modo eHe prendino fleaun~ habito cattillo, pro'!' curandole di Doni finiftra indinatione Ja.." de firuttione iI fuo contrario .. come farebbe

C;ll

..t'

:'j....il

~"".P ~bbe farlé~cftn .... ·aneo pi~ abjet~e del Cf);; ltto, per aUJl'tlfi,.lela paulone di vanità, & iadurle alr 'alletto della modeftia e.f'lIl~ plicità, talmçnte che rhabbino, come tlc~ uono ad apprezzar fommamcllte • X, DDuendo coa rimiiego loro feruire .al mona~ro in offitijbafsi,come lau-trpini.ifi.;"ucat~,e la cucina, {coparc,& altro tut~.).he·liAù giorft.dm~nte ordinato in.

teru;erfiho petaiutO'allcor& RelIiotfit.i;j medefimidelle mon4che, adopradoEifn quello, che lia di fadg.a, fecondo chela Diréttri. cc (con le licenze, ò ordini gcner.almentc, ò parcicolarmcate dalla MadrePNora riceDuti J ò approuati) le aoderà commetten-

do:' .. . XI. Nel tempo, che haue.do fodisfattCil a quelli efercirij:.tJèruitij le auanzerà,deue infegnarle,òtàrli infegnare da chi la Madre Priora'co&ìtenti, ~icucire,lauorare, e leg.. gere-attccna, quando nc habbino defiderio ..

ec~pie("4.·

·~IL/I.ttfcriuere non {ì 'permetta

ne.,., s"inf4gitiliuo, fe non quando fia ctua, che . elle fàccino monache. ,. -'" Le

'd;XIlL n" i u.fICPI~.

che.j~a

IctJ:icsJ1C,:*.'Ct!

fiualch.. %* Ò ekrt dCQ8tiOJU~lJ\ti•• _aiI· r.....rc,., qaaIche efcmpi~,ftialJ;'l,loa~tIs:· ,

m.4tiq._•• ...J.: - . ~

.tut,te. ofieruino la dtifat,.- ... ·~\'V!. .I.rp,4i ~_;~E:{

" -

."&!(.~_..-

,fpi,....

lo. ca....]\,4:~··

"~"~"~","'~/i~

,._~".t_,",*

.~,r.t'.~\

..' . ~\ .,,-$. Iftr:: .•f;~~; ... ,- .

BiM,41c:JIa...,.". . aeu.\~utio~

I._q...

ntàell'huailililu ' . . Verbo jJa' ,gr.~,...I:t:.~.,;s.~ fllIWAA"t ' ~. ,Uw. .cfldj• •.,

~:Ua-_

t'MItI.-

. ,."4:",:' ····~!·.·.I0.· t

". ',$

Delle Cf1"jtillltil"i •

J )7

deUGllotrà l'Dl.lte.gt'ati~.c;he pc.. tde effètto le-complice) co'n ungolar follccuudine proucde)~,ha:yjpa.Ate ~ dihgelll~ cufiodja dai~ c:munite .COtlJ _quelli p__.i('~~éÌlti~~etctmil1ato , che il noRroMoaaRerQ>.h.bbia la partico· larcufiodiaLdiproprioProtettore, nella çui

".0.

. DE:Lt2'C'(lNST1TV1tION I ·DlIII.~,thlt:B.;"""(.f1 ; PrtllItNr,:.

piena-;~OIiMB.Òafia,bile fo{ì.~noJ

IC~WJ~lT V;T 1'(J,W·Jj,··il"

fida... ('bf~ià,c.,m.4i,eniment9 p~rpctllQ tutta la..... fanta oUèruaDza jD 'quelloinnituitl :P.erb

}lf(!iNTA:y..~ofL l,pftoPaI"l'della {àll

che .vigilaadola~efa~ellte i~;ogai .ma.... f3J:te·t' llaJ,luà mija; principaJmOllJC: J;;.c~

':tageii.:Apé8blica, che

l ~cfatj;a e,41ktf.at ~.tJ\Ul\i,à,.it«,cQQ.~~

lj~·fcottj~etdiletci . . . .lbtli·

•

caro pi· o': le fa·

rcliJ~~pijQità,:c~llf"rtll~.Jlla(e_)e

prop.i.4çlri~I~' tal\ituc.J come fOl1da~o

.me.~Oj, t,GflA:- ~~~l ,p.fatj~.di qqall~C), '~ir_àihrk"~, ;1I;~-AJ.lar.Cctnru'qtiGni del~rit~o l ille10 lì coakrui j & inli~.c;~fà· J1fatiltii,,; " " I i . ,~ri~_~ la :c1;!11-

eU.1 }f4ftUc.àl. Gllèr.'. . pli:na:+"\li pr,opri j I

uanza·

.,' .

jnrututi·f),dia.~ 'QçCiectw1ìÌtDà\.tzania-

di _buG cre. . . . . liìàRb,:Iò.prc riguardate,&a-nnccheblta'BÌt\f&1za dciii euangetici configli da cfft·tié4uuta e profelfata ) diallo alla MaefiìDiuina (con eaifìcatio.. ne, aiuto ~ d dllella Santa Chiefa) il unce!'o, l,rinda

:',,,,". ,.

e corrifpondéte frutto, che

dc- -

.i,....4 f••_a i1*i~ mai :detri•

f~a~jin.*ç1JadQ;c.rfiiiJle dçlr~ m.=~Iltq6,èfMAAa' ~~le~ CQflIod4Gcp~, .~ 4;tl.~U4.0~~.,.~,~~enp .jl.Jl:~ -

QGM~ l •. a l-~.j,.~nr.~~Oi l:cligiofct caap,o pr:QCu.r.;~.~o*J.i1li; ~qall,~pi4 .~ i~ T t t Ir fltl-

I . <@.&#a~'UI Pì4rtç riti~a~fftto dalle gr~,e,fe:ftz~fi·lttlu·,t de gli j I

ordini) cb.: per quello cuftotlirne ii fOfi0 (p~ftendtrci ~onfonrt e 3.1 ,proprio orci ine ) i~tHtutQJ thefrkonofè per maregola i dre c tuttkt fue·laPùriffima Vergift4 y("> Beata Maria l'Jaddaltna) Habìhti, e defcrit..; ti nelle medefzmeCénltitutioni,per li <Juali fi&d 1ìdoull'àda n()i inuiolabiJm~l'Ue offcrtl~te quantl) tIuÌ feguen·remtBte "ielle.,.;. notaìd" , Il.. O}tf~ ilndft pòtèr miti· far rOtturL altI muto di daufura(tti~Hn per reLtrcimen-

to) fen~a Jj(enz:t in~ritto di 5.EmiuN1Z3, come t detto ~Ua ConJlii,t:Q~io~ ottallL

della prima pane, Roa fi. pOlr~lnedotuà deliberate, ò metter maoo:~~b:t'ic~~ tHttlua, .nè.rf~fe notabili diéofe infulite,e (traer din~ri~ &n%a la médefin'la·appr{)wu;ioll~ ~

liteà:ta. F~rì~"a3 vulrAtfànA~~:.~ctompagna. ,oda! Vit{ltiò, e VUitatcte,là+~ilita lo.t~d.e...;

III..

d'ntro al MonaO:eto, otr••attth,femptt..J :J cht la dailfura, nè daqtsei difubrh aè per mancamento di alduai debita, • con.e .. nie:nr~"ing~ftta dalla pant noaratk;elta~ paE~

DclkC'»flitlllfÌtmi. '~9 patif.ca detl'imel1l0VCf1ol00, e qu.nde S. i"f1linen~<l per giu4i impedimenti, noft l'o .. tdIi da fe dIèguirla, deue commetterhlAtlli predetti :J V'oiumente la facciaQ .. IV. DJ. Emift~n~~~Gd,Jtlri dimandarc,e ri.;euef! parerç~ ~p;pJouatjQne , e Ii..

na.-

cenza per le c ompre ,~.~en,Hte di beni. biH, e rìnu~nimenti did~!'lari in quaI(ulo. glia modo appartenenti al~tlaanèro ) ciI'.. C~, di che li oHèruerà {empre pienametue-t l"Efirauagante di ;Paolo 'Secondo:t Ambitiocupiditati , ~e rtb~ &de{: 'Nil»' alienatI. faceGO" fem , cbe la licenza della Sed~ Ap{')H;~hca teda:il con'nfo del Capitolo noftro. V" Sen~alic~nzadi Sua Eminen~anQn ti incomincerà Htc,noli fàrà, nè permette:"' fa. rim.uuianetfuna, e quando accadetfe heredìcà ,lafIire , &c. delle quali Ci è .pa.rlato nelnumero qua.ftO deUa duodecima ConUinu:ione d.eUa p~ima parte, iidarà. notitia di tutto.a Sua Eminenza p~r deliberare in..

torno a tali COk: con la dou.uu.prud~nza J e circolpettione a prò dci Mona{lero, e rice" nere aiato dalconligHo fili Sua Emineaa.....,

go..

••

•• '

",~:"""t,,'

f',::,,,.

,?w'.;

"" '~~" ..j, .. g.uerR.adoli~coJlk~ 'p.pr8u3.tiolie~. VI .. Non fipotr~j.è dew:i.da,;'iutenti0l.

Dtlll~~J.. p.'rit&'i:iu"dcUà~tiete~,Gi; da. 'almello c'ltliu~leltre,'ie .l:ibera~ficlrtà" di .enà( c '~on

IlC ficara di accettar ·acffulla alr educ,a~io,' . ne, c qcaonfen.'a dato.Aotitia prima, à Sua H&'iQICo••, e.kulc. laCua appreuatio. ne. 'Pri"- a.JRotterladeue precedere il capitolo d(t1IC'~oc:aH, c.l! l'act;ettino, CO" me è. .·.~ett~.a.·.ln.:'SJ~ro: ~era.o. de.Ila fec. onda....

ptifl\& JCOIl\Ja Heèfl2:a tè>Hta in kriuepro--

COltlÌ1tU[lQ8e,· '. . .prlmaparte,.& .etrere.." etfam~l!lata

da i GQJìri: Vieario,.ò, VjlitatQ.re . pel'ordinedi Sua:lB1i.4Il.a" . 4~ai;quale.." . dataillfcrittola licenza :J{i.~àndl· a mmètterli otrel'fUare tutt.e.le . . di. .clla, e l'iJ.tctlà.boenàa '. J ct.-J pUDtW1hnente ofi'"eruarfì, quando, alcana di detta .tlcacione deua:wfeire>c1a1 '}donaLtero,. , VII., P.cima di ammetter:;ndWna dalr eduGà~i.Deàlla pr~J cellle. 'è~di~hiarato nell~ Cé,ailiDUfio . la· ~na,.jma .par. u: deae_ iàre c.ahi dimanda di,elfe", :no-

itrarcligiofadoauidal Viea,., ò· \ljli,ato. l'e·.ct)n l'or.q,incdi SlolaElJ1mc:naa aUa grata , llando·.a"adentro il Monanero, llbera,c fo.. la c1ferc dànùAata, G poiiàtto "helia. il de-

poG~

•

polla a capj"oJocatguire racctttatiotie..J, conforme chc:al1:a ,Cbaftitutionc quinta.... deH:aprima,ipaJtc·èGrdil'UftO. . •

. (,

VHl:~"' 'NdI!,ti d.,À,rh4bito

,cHgiofo t i neffuna,ckeabrtDaprlma.,come di fopra lì ~. dette, d.~medefim'i90fiti fuperiori di . nUDuoe'ml&ata,eeOlll'bttcnutaliccnzaw di Sila ,EaWIlenzlfiKCettata nel capirolapcr. il fant"Habito fopradetto, come al·numero

fecondoòel;tt ifteffa· 'i uin ta C!,nfiitùtion~ de1ii·ptima~.è dtchi.a~,ato. L~iltctfo Il otTeradf.~cél1 etafci'Ra,the deUil'profeifare, otkraàndò putltualmcs te la,Coa,ltitlll tione feconda· della feconda. parte; e quando in., akuul;pe"'luà}:fi Da caufa {ì richieda dila4 tÌobe,fertc dQurà fimt4mente dar pateea.... SU'àEmi_8za:··E·~·l1la:i~fucc'eda,,'(;he alcallan'~n po~a, v~glia,ò"lloD ~ct1a prQfetIà:e~ doura f1mdRlenJe a·,Saa;Emln'enza nottfÌ.i . carfì,.&hauerfi: in fvrittolalicé~ per met- . tfrlafÀri, &: cftfcruarka,come deU·cducade lì è nel numero fiuartodi fopra dichiarato. . ~.

PotràJI

. j..,

.:~~~r;,~•.

140 ' •• 44Mi.IJ;.P.l't~."''' pfepor!c.a ~~·llUli.t•• ~.~fl"",j

•• ~e%• ." càe;SLl~ Jì!lMIV.".~MI"i,

gOlc,·.. flalt1!itQ.kf;lJ.MMr "t.,!l~~

C.ruf~., jv~tlli.e, Br.q.•"'" if'''lfore, Fattore, A"it.~. j,j, M~t.tole. O, fàlcg••nao j . . i.t4urrr.t Ili q'leAi,.flì*'0'ilMl.~ (ia. ·.u"t~ ",~Q,et~rio _if~~:di Sua I.E_neua, auer'•• IIMirMlecit t31i li'eea. Ji ·dc,",c ·.g.:Cf..ttf• • •·~ ••&1a~

e., •• 1I1M.·...

'n., *..at;' _:ìt

re.

.: NonusJoaon'•..., p~"'Af~~~

i pa,esel J:o.:ae4{• . •I . .'\i;I4,,_·M~di.

ei). Barhicr•.èC... ti•• ipui~Wctj.à·lJell· .olferte, che Cl llllI, '-ii.o;•••,.,omc.,., _l'e~c&.lafttirciiliefGJ ehi "oa~ ~Antenre de gli ord'1Wij~ .·(t.ltiliJi ...lM~u,a&J'J) J . quali., ,.c...... ...'.rili....'ali., ;'h..e: ..0ga":vD.a..... .

f • .Ile dellacoauefttat. , (, pure· ...Sftl:lI\P-

do.aefaecJrero .iaa••• "pr~ripo,rA~: aire.coQ riai.,malien, Mwe{ltfv.piU~, ehea Sq;a:i:mincBza queU;ivpj,tre,Q rE....., , percùitar~ dii bilQgaallè ,. l1Oata~Jaeg" giqc mol-t• ..riJldulgeatemcllic .in queft~ ., . con.,

.". '.

DeUe Ctm/jjtllti'lIl • 1 t. J concellielli, qualifu,ridi Yera, e mòlroli. curaucce{fità, nen douere~boDo amq1ctt'Crei appartand.o ordi~~ri,ameare:pi.con. fùf.nc) c:hc ~tfona vnlita . . XI. N on fole ~l Confe1Jòre.rdinarìo,' doucrà da Saa.Eminenza conle debitc qq~ . lità eleggerc"c'depurare , i! CappcJlaR() .ancora non lìftabiiirà, fe·da ./ milten, prima conJa fuaHcenzanon {ia approuato, e l'ill:c1To lì fari dfl ehmco, q uale de,",~ luertirli ha di~n'illdole,e coftumi,e noa pr~nderfi , nà ritenerlì quando arriuafic alt~ eta.di qui~dict .• ,'. .' . . XII. Non lì. mera I dir ~cff~ flcffua Sacerdote feGoiate~.ò regolarc che 'a, che non li habbi l"approuatioae di Sua Emiseza,qllaleper li cali ftraordioarj,j {i,.uer. haaer•• qualchcmarticrageoc(altJper no

ma:

. dI'ere impCHtune,ò·_n~~.ireSua,E~iae~1 ·za~c per Don er,atc; percl~ q~alld~ lp,...~A ti J ò;alari ~J!loro tkuotlone ycadfuo. a... Iclt5r.,rc,1è ne deue (ancorche tl habbiL. .c,goitione di loro) dar parte·, & à,,:uifo L.a SùaEmincDza, econfol'me approulgollc.r..; narG".con allcrtire vnitametlto'di non ltloI~ . V 1& U tipli.

a...

Jl.""tAl'.rJt

tiplicar le melfc, mà fodisfaru delle·IMO or·; diDa1'ie,maatcaendo' bChicf. lQl'P.4n Il bel'. tll e ritirar:czza:i pcl'c:iò quanQ.~ al••a ha· udJè deuderio di kt)tir mcifa, ò 'r1\l~;fdi

qu,kbcdll_.,10 potlà:rappJcnwe . alla_ 1tlad1'c Priora" &; a quellakozaùte foUe.. _s~,it.d4~,8 intorcdSioD.i kfaarc operare.

. _- -XULJl ~JilÒlo di qlld1i, che di ordinario .

ti c_,~. .,àa1· Pad,e-fpirituale a krmo~I\.re. {i;pawciperl a Su-Eminc..... ,

-, t~e,pouàa'~dùerc~~od(l,_e ap· t

"~"

We\Kl&.'

Delk e",,..i'. 1.1.1" _ e dalle Coal1:itluiollic.latì.ulouerà offe,'; uarcdi 1'1011 darlaièna l~app"ouatio.·tJi. cell~.~U~EgdneDtìfsimoProtertol'e ; 'J.è:.., non fatrcFr acddentcdi l'crfoRa coslgra. ue,>tilal"".8B·,faft cOlluenieftle"uiitforire.,ò'.risornare",e qt.tefto 11011 con",.. da,èhcpet-accid.cs(e cfitémo ,c:ome~ d~t~ to, c pet 'vna Col ~olt.'pOfC.do, e,doueeo• -quando per' legittime e conueb;en'ti t&gigai -frlfo di bif.F~· rtiic:tare·t4Idifpea;~ farneulttari-n fcrit_,,e·daIISu-a ElbiDèaifi;· dfernecoDCe1fa la liceB7!a con» Àfttj~b lìa pititDileJ-~ che d.n~n,o !tOllti· che àl1e fole ttè ,ò :j};più l'aDtlò,c qua·nto a:i '.ì~a·dffì .·pqirà-c6;. .

~lV. Per procedere;~,.gni pL1nt&l~le ç..._ e .,igi1an•• ;fila&~li-,itirlMzZJi noptQ(Ja. d".; '.} la·Madre Pr10~ ~;~aalo.dj 'co8giUNi,a\qu~1i {è. collA~be,.r""d le Boare ~i[~ tiQllj)~p-'~"~;.termi - _;'l.e"

a,a

,,,didcpdj«;i W_è 1'4"", da ...--,ederfa)

e,q"n.. -' '~tlOllCr.l~t."9\1' dcteiDaediPri1lra,c d&S_~~~~fot.

toiU_.lì C8mèracrj;cl*'che.•na·,SPpct

rif),a_habb~_da ga,rdar6 con tldoWll} ,i,..- -

kmodallQ 6acilità dellcdifpeuf~egualtt1en.. le co. t.ne,circa quelli pareai pià lonta.i, e dalle

;iI."L 4pt,e",.ht..I .

formeftàpre1ètitto~er~er:.quin,o dtl~ la -.igdìma quartIC~uti8ic ,delta k;'

COn!4'parte.. ." . . XY.l)ftt:ele liceaté ''''.,prouationi "1.I~~mJo~Ua~M.ro·'ri«iFdtu~rft ,

l·ordi..... e: __amentcoc:corrtlltilai'tf~ Ei debid)edeterminati, le firaordinaricL, fee:ondo le occ0'!'fQ~ltJ.1impre dirètt:f~ Sua Eminenza~à:lafupplica di effe. Ce.,., non dichiaratfe (contribuendo ad alcuno Vu-u & i

de:

J :U;

~driA Parte

de'{eguenti fuoi minifici , e naRri fuperio.

li da Sua,Emfnenzàdependenti) che in alcune cole, qualcheduno di cui hauefsi tal facoltà" ai quali tutti con tale reuerenZL " fommiGione, &ohbedlenzOl cordf'ponde~ ranno tutte, che netruna slinduca a proCUrr rare, nè a permettere, che in qualfiuogHa.... caufa" bifogno,ò fodisfacione loro lì habbia da itlterporre, fuori de'proprij eletti mini.. firi,quali apprelfoco la qualità ddproprio lor caric()u dichiareranno) nelUIR mezzo" ne: fccoltlti'\tè ecdeliafi Ìco,ò regoJarc:tetiam della propria famiglia, ancarche intimo, &: intrinfeco per~tro qeill lì fiagrado,carica,. ò qualità fua aU"ifietfgEminencifsimo Protettore in quaHìuogIiàmaniera ("1fe" ò per qual fi lia rifpetto di giultitia ;òdigratiL; mà conferuino reciproca confidenza, e fe~ greto in qualG uogHa caufa, e negotio,e chi co n trafacdfe preualendoh,ò rkorre,do ad altri, farà conforme aUa colpa penicentiata..

Del Pieario ,fo~ ~Halità, @r autfJrua.

COnSTITVTIONE Il.

I...

'A. ·

Ll'E,.nine.tifsima dignità del Ptotet~

tore(che no può non eLTere dacor-:rifpondenri occupationi aggrauataJconuie. ne,çhe no.o meno p6~decoro)che per con .. fulta,&aiuro habbia vn Prelato perfuo Vic~,i*,.:qualehabbia tanta au~orità, qua?ta...,., li cfllUpiaccia. ilPretet[or~ di com munlcar.. li, e perchequefto hà daelfere fuffraganeo' di Sua Eminenza, e mediatore trà quella.... , & il MonaGero, sÌ che per altri, nè con altri non li conun unicni,.ò parred i mai negotiol caufa, ò gratia alcun~, c ~ene ... rale, ò in particolare dalI E lifimo Protettore li deGderiifàrà bene per la fodisfatione com m unce)che Galibeto,& etrc:n. te da. ogo' ombra, che poifa dar verun fo .. fpetto,che òinrerdre ,-òrifpeu:i, ò aIuo lo rendino -rimeffo. ò n 011 tanto indifferente, guanto è ne,cdfario per ladiuina glor.i~., .

&:vu-

:; i l

SJ.u4rt,t, Parte & vtlle dei m onaltero, che tuua la commu= nità fe lo perfuada • II. Però farà elet~a: . &3. Sua Eminenz~ perfona, che nel MonaU:ero non habbi~ parentela, ò attenellza Veruna ,b~Hnana, e che pari~ent.e daHi affari ddlafi m iglia e.,., eaCa dell Eminenza fua Ga efenre procurando con altretanra premlud, ch:ietà, la ~~aui~à, la bo~tà, l'intelligenza, zelo e fpirH:o c~rca la vIta régolare, c {aota o!feruanza cong.lunre coo.i~ credito, fama, & opinione pubhca lo rendlO O Don meno venetaaile.J al Monatlero, che al!' Eminenza fua-}faufO 'confidente, per il talento e virtù in etro ri . . conofciUt~J quanto la grauiilima importi...

za del c.arICO, pero e reggimento di tehgio ... ne e MOlJallero olferuante ricercano;onde co~e da,~'pe~ario, mediatore, e dcpenden. . te dI S\1~"~mJ~e~za ~e ipcri quel1 'honolt!...J; daJ1ammJ.nl~ratIOae fua hà preten .. dere, le venghl Il flfultare . . III. Quello deuctconforme è detto ndIa Qonlh~utiolle quint~ della prima parte...", amlter dI prefenza e riceuere li voti e bal1~ del terzo panito, che in capitolo dalle.,..,

cne

Il·Ile Conjlitll'tifJ'Ji •

l'Ii'

vocali Ei?d~ue tàre,e\rI~a~Cett.u:iG.e delle.." N ouitic al fànt' Habito; il chedeue elfer le...t fempre 'per d~daU~ Mad.re ~!{ora VB giorno , ò due -:~manu nonlicato; e guando nell'ciTaRle di dette Nouitie,ò di Educande, ò in altro, che doueffe per cirerli dall' Eminentidimo Protettorecom:mdfo ,ò.in vece

del Padre Vditatore , ò in fua co~pagniL adoperufi,eifeguitàcompitam~ ~te )~0nfòr nlC a oH ordini del Sacro ConCIlIo dl~:~rren IO.

I J

II· t

e3eHe'~,t1ì~~ preknti ConLtituçi,a:hiAt

I V. Del.lè:~òme (ua particolar cura con paterno amore vigilare lo fia~o t~~po~al.e del MQuaftero in qllcIloche lupen 11 mInt .. LIero delle medeG me monache, come' or... dinano quelle nofire Confritutioni, deuo,., no da loro ll:elfe elfeguire ,fingolàrmf:nt~ procurando, che l'cllU'ate ~el M.ona~ero fenza detrimenteu conferUlftO »11 beni fra .. bili G mantenghino con il I:0~lbi1e & Yril,~ miglioramento) e che li eUIC1 , per quante) li può, ogni .diminutione~proued~n~oco~ la conuderatlone, e bl.1onlcon6gh di tuttl li opportuni mezzi , ~ modimi~ljori , che

per preuenire, e ben flparare tah cali li pofu

vocali

fino

\ t.

•

. ,. tI. "~hIr#' ' 'no religiolà~eate, e pnideIÌtemente "fa'; re J aiutandQ&Qn ropera{uaaeUa forlna..., che'bifogai, ,arlando egli .":"1:11e6mo p~~. le dette occorrenze, per le 1st; o core Gmill alli Alluoeati. e penone di autorità, chc.J f"lfe necefsa!\c> ~ àcdò le ragioni,. e cauCe.,.,

_I MOI1~Jlero Dontellino aggrauare,-mà lianocw nf~o patrocinip be ne 'intefe, CJ, con la rerta gluLtitia,benfnamaatc protet-

te.

dite. _' . nza e...J iuti:anCora conI. yigiianza, che~:mjnifiri dd Mo.. naficro1ìano idoaei èiafchcd .per il mi .. niLlerio (Uo,e cheCeRza trafcUf4tliniitc .tutto il débitorifpettoal Monafic~o:J ftdelment,enclle attioni 101"0 tì diporttno, facendo egli medeftmo con~iafc'heduno di ·elìi quelle ammonitioni, che fulSero di bi. k>gno' ,ac6:iò il Diuiao re.uirio 6a da,utti con il debito modo efcrdltato . -

DJ H~,1NIi!

da.'IJ....rtM~j .•· , .

iJ,1 mo"/-

e'"f!Hll."·.

l. (.:;.~.,.~~.•ièlì . . .'. ~~. .~m~R! 'f:.~~ . .... ~__i1·V_rlr.J ii foaodplltlft:.jt 4N.li·~~i•••jftb. P.rotettUte .rro ilVi".t*_IfOale aelle CfUalieà .6Ifaiefi~ re a iG'rVicario ·ClUIIl.cg• •';"he "i&ì:. .cKuDaf·,,~t• • polIaJliProi•• , ~ft~l1

le tia,ak~. .

....,cbeAinte8da:;e.t'

11i' ~abb.'*u

gaai~,.,.. _"".".,,0;·j_~f"'.d«çO I Cperi..."1 li8lr••ie"'eiur.di;t9f.&lt

sl ditèl,,,"'allte~cifta;ill••d.di g~~j aaN',• •MìDeace pP4it o••tidarli i e'be al M. . '!Y:t (. . . . .~cdte ...lIghi;.

aa...•

bi{.,_.sèa'~_"'C".Aftg.r~ .

do aelle 'ltSali co~'Ji~"'dper pilÌ aucltarcin c1fc........' ..'e.' ..' . III.;: DellQ tt'lR!6!:,l: ~e li prcccdeln~ el'cr.eolìfuioe taçiturao' di ClICto ciò, the il Moaaftcro ocèol,ra:., che trattando " X~ .r; come.

circa .....

Del

~LJI'.... ,è[lI4t..ittf

,),

, )

•

lIato,* . trà iqu.lroì'l,i«Iti,~ €_aieg~ati Ba per pi.~~ratt.ac .l'la l'ia.ou'at}on'e dc"Bhti . voti da farlì ,-.come nella parte feconti_aUa fcfiaCollnitutio.c·èord;,aato: E'tè .éJUf!.o.& alli rudetti alcun.- firaordinario Be ~bifd"!

gaaS"c ~J·~g,q_,l1c,.c,ò,,~~le ~;a,'e....,

efi'ectlueat,nuajimeftobimal , lì'~.ra, tbc qllD.ldiJil PadreV6at.reda giane.." càgieai~~'~_pedito7'pI_:,f*ttto ·.ello fcruttni.l1.d'llu_ere18attMoptadéitit~

.... ,·

to,~~.n a"orfo."." ~lìCnél'~g\lCmte app.S.".'~iueràfui'pHrec.al 'Padre, {pitie_.' V,a.,; " ; ftò&M W,.ilitagent# , '

r a l t d d J elfo '.'ft"~~, c . j4ùo.tlicài.a~~. èf~ale

fe bdwfUàr ••e.cyfar i"ufWé,#h.è #l~ordjnc d&:.itai. . .dfIrm ' :t,ègerua'àceiò.-,.ii ~'J"~' ,i_eRte ·per

quanto poUa l'clfcwwrà nelligiUtai' ,cbcw doppù11·0t....~n·Muma prc:cedofiiJlLI N~ti.kà).,,~jna;.&ia !Dellà, {e li dea. dalla Mad18Nwa\j e CAmarlingada.. re con il bi. . . .~{Ommaria,fedd~.1I e lince. . X xx ~ ra

J ;.. . la -notitia

!iJ.".r~PifKle

{peCe de Il'anno am:ecedem:e, çjoè [peku:ommuni ~ & ordinarie afcefe a...:, ~a'lto, crefciute,ò diminuite per .k tali cau .. fe.1:anto

SpefeJìraortliuarie, cioè fabriche ; com" pr~, &c"

!t;lbiIe, &: enuata.agum'Corato, ouerdi'Pi~uj,~ p~r l~ta}i cablè: Et: il tutto potrà pelI (volendo) lnCQ'llttare con ilCO'Ato , che ne ilibrift~~rc;giHr~t~ efaldarlì~~intenda fe le Madri,òaltri m.i.Q:ifiìi .manca llOjÒ.CC" cedanQ cirçaJ'EqollQllÙa femp.e v.igili ,. che tlon li prenda'~Q~Jafçi) Qxil.\lultij:, in-

giufi.uncn.rf';:c pericittlofamenu;;.m~.,he ii procçda·in,jQ Cqll.Ia cautelaeticure~~a.d e. qit:ta,religjQ~ pr~fètrQreJ.1k o~Fua~ii'd,d...

l~a·~.nt

tqrmc n

\ler., e,perfetta.cOQlmJl~~,c6,..

,r~m,a;.pilf~e 3iUa. ConLlitutiGnC"

duodecimalièdifliìar.JJ~.9,~di che, d.dttto ancol;.:&!lfJl~CoQfHtutioAeJieU>.Emi.nentif-

fimo.Ptof~t0re..-

VIU. Mi percile Iacuraprin(.!ipil:!e,e che a fuo propr~9 ~arico lìh~lìngDlatmerite da, prenderc il Pad're Vi{itatore., è il. ma.ntcni... mc aro. d.clla perfetta ofièrait~a dt.tUc ! . fue

no-

D,[J,èe.lltrtnw.~i. f" ire legòleeCòaftitll~ieinj"ecbe' non s"io;..

U'oducnino·mut.ittioni, abuu, é rilaG"afioni, lcdeue cialèheduna prdtntare dIa grata

del.capitelo , . . c. f~delmente con ogni lince;.. rit~i [pogliata da ogni pMffione <t'odio.) ò d'amore verfoveruna creat\u'~iz'manikfiar3 Ienonfolo ,[ranfgre~ioni) rila.tT:uioni ,ah:rilietriimenri quaJj{ì.fiano, ...roiTeruan:zadi 'Con!1:itutiolle rkoilo.fèdfe; ma..., dette iugcnu.aniem:edirlianeora le cagio~

ni ·di.~fii fin"e-tcche lcuan- . do6 J.ema(i;c.hjed~talicolpe ~ d.itèui ,falda e !lande.1i ,.eftg.hiamanl~nete lat>elkzza c dç'~lfJ deUa nofl:ra Rdisione , mediante il nuauo feruore e'l'igor,difpirito;dlf a ri~ n ouatiol:le,deU;;_,,~ru :m-zapcffetu ,per l},Qnorecgloriadi Dio {j hoi da· queRevintf-1 proc!lfare. " , .. ' . .~.. " IX. AUetel,clalèb:ed tUla.y~~elo;J:1fUml.. co dragone, ,hè (e mpre a{pj.r:~~.~ulttende ;p

htdle m6dodiuorarò: il parto del frutto d~Ue bllone :opere aa feem:e " nODtiponi il filO pretefointento, ddi:urbando , òimpe.., dendo, chedaldeuodiJòpra,medi.anre la diui-

liJ"';

SJ~4yt4P.t'I~.

diuinagratia con li conuonientiiimed1j~&: :1iutidaqudte vilite dene rifult'aredi no~ parlare, nè cOi'lferirecon veruna detio altre quello, che dI'a vogli dire, quello che a lei , 6.a (la;to dHlland'at~ ,ò rifpo!to, nè meno dachi Gato dettnmanifeftaro, ò co!è ) fafA~~rr-Gfemefiteuol~, confotm Cc neiT~~~rgraue penitenza;mà ciafcunafenz'altl'o.!imirare J Ò preccmlz1ere , cheiI prò &vtile deil't)lle'fuanz~J l!;J~tG,h to{uo proprio,'Cdì/ciafctUlii),tittenda perii diuino llo:nor~a e.cor.t+ifponde .. l"C<G queHa attiOll1!C9n;,J.,xifempJicc. ;ereale..J 1èhi.etteZ%~h ehe{iè dettodift'>:p,a',:e c:on la fola·cjrco~!p,et',ion,fcbe intu~te•.l~ .l;ff~iJa

auuna c9nlcien~a richiege _ . . X. OItrel~ifudetta:tiiif;a generale, vna volta il meCe procurerà d'intenderedaU:w }viadre Priorafele occòrre cofaalcuu'a,tben.. ch;e l~.i1'Za q_flot.erminede,ua,. occor~en· d·aqu:al~tà;"ji'~.ego~ io,ò cau.ft1,che ri~h ie.. da. feDure, etJamdlO quandofara rlchl~ito, cosila Mad,e Priora., Co.me ancora du.e,ò tl"eaJrte ) cbetrà tutte. nelMon.aHerope r ciferedcHefiare !?riore, òdelle più anziane

,ci?

Ciano

De'jg;CfJ'lJflit~liJmi •

r J 'l

nlnèlei~.tcilli;pùgraui",r,~r~men tate~ e...J m.ag~i6t.méte\fel1erabi~i~\e:fempl$f',i,~ pi~

affilteAtlaUa Mmire )?r.lo.r~) e;que:Ao. p'OtJa

dfcuuarli, òda fola ciakunada per tè, ò vni~amen[e (là di loro infieme accompagnate· ,contorme farà più;cgnue niètueper 'il negotio è giudicato.~,§lio;p~ri1 diuino ferui~jo, mordine alqualedcueli in tutto nl facoltà dirigere &;ef.f:~ifare.. . XI. VigiH~,hecon~rui la carità" &. vninne ttàtune, màfpecialmente verfoJa..s Superjor~ con iLrifpcuo .~ riu~ren%a debica,

e procuri >".h e tutte ,ma.pa.rtH:olllrment~ l,1!Yl.ulreSottòpriora-t le Madri Dlfcrett..;,

r ArrHtellte;)~.e la lvlad~e MaeLtt;J'lariueri..

fchino,,;;;~ che inneoona.manicJr4 fidimo.

ftri no alie.Jlc .,ò repugnanrià;qu eHa , e che .mai dianoiHlimoa VCNIla.'€Ol1luaria., 11èco p.roltfJ;;ll~~~n Cegl1i,.evriprendataleet(fòre.,

fe mai lO' troua.Qi!,eua dilig-enrc ~ c;ke li oC ferui,r.;ome fideue il aUaléeroquatto della CO"fltitutione t:erz~della h:condaparte,eC . famh13odo fpecialtuentc, come dafèUcnL in etto ii djp~ni ,dando oppot'tUQO rirne~ dio quando uerratre. Deue

•

""~'MW':

,'JI,

,XU~ ;Deu'ep~mell~aJ>adl'C Vific.toi

re,Olle. il Patte fpirituale rluedere: • .kbti JlU8ui_tà.'C;àilfero al MoaaO:~ro J It ogni tre a!lDAuedrà l'iuentario di. tUtta, .la~"

·baoaa.;

(',

•

XIiI. Non .:akri • cb~e;a 1Rofto PadrE " Vi6cator., ••I"ìt'ie~c.lJl. ò,di€hiaPatl Aclla'primÌ:Conftit.tieae dìqllCHa ifeaRà . parte lì detlec.... ~t.e, c c_.&.ar~l'oL

•

D,6;C,lIINlfiN't,lIi; JJ' e Yigitaftticiftoa ,ittIri.co ,c$ltollumi deUe) .leRJ. futWite~" _. . XiV. "E perdie' c:eme ~nz· ~Aima II

c.'po~.<"'a".l "ttlé:re, dortimpé..:"~ e fidisf"m~, perdendo la #irti p~nèmMnfa forMa,~f"d'lo

'irite.'eviuo affettò

alla virn.t'e il_tifò ael pfitJprio ,roitto'è im poi"1hile, eie vig(ftotà'tìcò6fcruì' i"àg"j~Kac, e·:rolti atttrftlta rl'i . ~it..

-"iL

f:trae· JaUo,figlialeliW_ sarà,..,tat,.*.U·

.r",ìs,ìa«.~c()l1 il' fJ'ecttttù<IU'(o~ pra f>offido aacora di DÌrctralètUl·fe ~fò

al fa.d,habita, épl'~e:i~che deuc.."

fpirit,ali, vigilando, che come è ordinato . nella Coniltùtieae òttaua deUa feconda... patte dafeùo'anno nèlftlo debi~o tempo, cioe immtdiltame8te~ .pi,it ;fcn.:uellj Efabatione della Santa 'li faccina' dà . èiafc1l~~~~j'e~~tcllfjfp~ittJlll,fsà~ li·'ftliiar.J• ..,~~!ia.- ,dtfJ'el'eRzi'f; di . vcu• • • .+è-Pilal P~drCJ' r. .. ', 1 _ " __ P .' ".".11"""'" ·1pi'riNalC:.e1U.'''. • y~tl'l.'tere,Cctra"plU efJ.*lfìtttfli . . . .ca.ttlrte ;(ilif,.a~tlo :j e ~ chéc.elkfe~.t; _daam,a"ucoln'è.dt' fopra...: è,.dctta8a'c&,,·ò dlWìdre;fpiritlJ.lè.·fìdi~ .'comlllodità V'Ila". il mefe'.··cià1titedtt.. nanll gierno d~:ti~f), che ··~tUCte ( ~dft. . . Yyy forme

eciUf;;atio...,go.e,aeq.t,..~& fopr~tatto

eacr vl§wante,.ctao.fai&lia.le,ti lìpi-'

gbu,ç~.......nt.·tèi~Jap&'iW~• •o OtCauor~i.,:",,·llf~. . . .~.,.~.niJ' Ò _.Q;a • _.1 •.. ~Bl,:. . ..,.o}ac~t,iill'-~c,&;rcè: .~ . ~ Il &.... J':~~"" . -1.: I:_ ..l . . " . , qUlt:luGe c ~.r" ,Glp.lla;;..8.

a.,.. •• l'

_r_._·

".-lI"

.• ft_L:I_., ii .. " cat10Qe_, 8;1.< '~"""'~'r-" chefcfeli!c......,lai"Dllllac Cf; • • 'é!.l!..:..._'L_L • ,_t:. r.. • te'H __r\llfllillt• • •i_~···IJ, _ _ _" • •-.11.&J, ~.1

·pffJfc~;pw,;• • 8i~a r~."!_

~ Ia;.dita:~~ c9màl. .e.la~d.;M.ara dollea9~rlC,

v.okcJ!. . . .

!. . .

la M~..., -CWlQcl~ dtU'lduca,a~,e la Di rettrice deU·ai;ÌM(i,~dglcappi~c~tc.,., e V1.

,_i'è_;.... ; ~

u·~·

.·c

'.~

'~J40

~Ml~Partt

Delle C,1SRi.tirmL .J4 'f te Vnitiuac,nr:.e fafolo P~d:re fpirituale~qì!1.

forme è ordinato neHaJneddim~a fadetta.J Coft{!ltudone Gconcede il di render conto e conferire quello, che drca roratioae, ò alno, cheapparcetuate al proprio pregréf{o~ &.tt~B~amentQ ftt'Utt ip:ifit.bif~g'nii e {ia conueniente, (ircalacU{'Pf!'*t'iea fi l'icore da:l cbe ti deue effi:re caufidcati;! Gft.c~rc ) e tatfeg~a,te , .QtTetuando inq:u~fto an'Qr~ la gratuttle ttguardo, che~c.h.l~metto ktti..,

le daU'B;n~i~eatifnl»oPtotettore J à cuico di cui ta1'~:alttiou;l,eJ:ta , à canto miniH~ .. riQurà c1é,plt~.at~::~Ch:c però !lImando cri., tono{è~ft4o q.l:lefl~fcelta ) e deputf1tion~ (~omei:Ua,eram.ente è) la più lmpflftanre diqw~lnu~gli~:ttt,F~N,·ifoluu{.):tt,e)' ò'prouedi~

UlO deUa, Dona CoalhtU:dO:ft:tl'l,cUa kc-ooda

parte è dc:Ccri.,tc

~G()NSTITPTIQWE IV~

Er il bucftreggimento ," progret:

fo'allla vita Ipirieualc'deH' anime..,., naRre , e noltro l\1oadteriocOll l'.efficaci brame ~i pef'~eni;()~e, che a corri{poftden .. za de~la lftetbmabd gr:ariadella rehgiofu vacanOhe) c contiaua CODkruatione ddlL Luna ?fi"efuallza1G deUdOCOQ ogoi( aiuto, e ftudto ,~rcare di ritenere ,& auuiuare in noi .. Deueli in ogni tempo hauere pettina te

mento, ,he alA0tlro Monafieropotia oc.. correl"t ,)" 'P~~5~SuaElnirrellza~ c&mpia... cedi diba~er~'perbelle impìegacf,egru di.. ligendiIitna roniideratiofi~;<, foUc~ttudiue, & inform:atione, per fcegHe:ret: depuur fempre perfoaa, nontttio di'tÌt.aitfe'prehélibile, profdfore di !àeraTcologta mor<d~ velkto lt~Ua faera ScrittUira::, ,ulé~8.';llti Padri, prude.ne. difcrero , gl'aue, ,difot:èup.uo .da,cure, Q c.ari1;hi {etiam, C'Atefpitftftah fuffero )ene l·attcadere compitamente quan.. toGa bifogno à qudlo noltt~ io pollino imp'cdifc;mà che te&ga .anltom ta!enthfpiì

rito, efofze quanto io chi tÌt:tq,';ital carica fi ,dene ricerQre i sì chceollofeen~o ,Be appre~%ando la regolare d~ruan~2 6a an:o a

promuott'<!rein dlà~le aajmeecn~ laver~

prartica delle faure virfùn~Ua>Y;t:ta {piritua.. Yyy:& le,

141.

.~Hayta

Ptirte

le, & all'acq~ifto dr,lla falluperfenione....t. lt Due volte la {ènlmana QQur<Ìa:knlca. te ...ndla c6 fei Iio ne ciafcuna nlt)1l4C~ sì pro[e{je) come nouitic; e le foidleaiur:uui e l'~~Ll~and~ VUOI, teaendo perciò fcompa.r;itI bg!Ornl che bjfo(rnanQ~açciò con. ordine ' . , Ò ~qu!ete in tanto lagramelUO fèmpr~ {i pro.. ceda ..

lIl. Conforme è detto alla Confiitutione?rtaua ~el1a feconda parte, delleogn'an~ 11° Immed~atamente doppò l'Efaltiil:ionc di Santa Croce dar li EiTerdnj Spiritllali; e tti~e{fe perciò impedimentfì, dourà ddlPa .. care Vifitatcre,e non da aleri,. come i'èdtt-' to ndlapreceden.te Con:R:iruti&ne,eif~ìJef fegu~t~, li cotne ancora delJ'e dfettuJrn neHacQnferen~a di 'V'na \"()lta.Hmefc.aciakl.lua occorrC&tc neI giorno di ritiro,. iter. f~me(;ìrca l·offi:ruaa%~ delle Regole,e.GonQituÙQui"he-nel1a m;edehma·onaua Con.. ftitucione.~{'Qpr.l.det[a è ordinato. lY·Particolariaìmo fu-oearico è il vioi l~re,che liSaatiBimi Sagramenti li fre~:é.. nno cen Vera dellouon~*e che con Iafo.m. m:lllima.d~>elli li ~ccrercafempre il delide..

tlO;

l'iO i-perii

beUtt!:ìHJjlittlrlifcni.

1*:3. -al facrc' Ooncilio

diTrem:Q,qualehà didliatato, che d~;{ide,"" 1%lrebbt!1 che ad ogni metTalÌcommunkal: {e akuA~ ,farà che ogni manina cifia chi rÌeeua queftol)anede gliAngdi ,amluini{bandolo egli medelimo nella mdfa con· uenr ualc,iacenfo-rmità di qua nro,è·defèrit· tondla Conlhtutione decima della parre...;

feconda. v. Precl.1rÌno tutte le forcHe, rifguar. dandolo qud mi,~iH:ro, :~vicç ,?io ,ch~ è :€llfp4.fftore dell lmUlcnll refon- deHa Hlfimtapietàe Qlifel"i{!GJ.'di'a~Juitìa , guid~1!..J conduuwlc IDro al Regn~~a.e',Beari , di~;~'" portarfivetfo;di li.1i vera,uncerafecandi dacon_6den~a fagramcntalc)vnita sépreco l'humHe reuerenta,fem(miffione~& obbedieJ1Za ,che per il bene dell'anime 10[01-e !iappartieue; BOll per aluo,fÌrololocbia:.. lnlt}:G, checd~raoftro Padre;fptritilale, douend.ofgli coulcfigHe dilette di Bio alf~o vni(;;p tiglio fpoGtect1.ftQdirle,~fe.mprc In humiJ tou"lmiflione cop h'!'fuperiore ,nella con:fe"uationeddla perfetta commtinìti, .& incaricàe dil~~jone dell'vnecoa l'altre

man-

.~. ~,.".

_• _CCeMCfm tjur5m1\. . .~'• • rW-.è ;; . . .' ,.... . . -ct" diilCAtIl'~" ,

ca 6gftt _AGeaca,'. . . ..

\ii, fiJ\.... ,oIfa LL ' .J~ .4h.

co.

rfO

. -:;,

Il.·:ma''cr'' C'lfi.,

l!)l)

ue ,,~c•• .w.~fttf).~te.C1U.k_t'tCIa~e:.EQ.i~,kiapetc'àlUe,"ÌDi~

. ~J:l __, . c~&a.."t",ctd.f(Hft· Nofiio S:~Jl_cM'lelJ:lQ'Ch"'ge1io, Di~ ~fl·'"..

r4fWlJ_r~Mle

fo-,eht. il, .Monatìero.habbjr;,

crenga dìfiìnt.urtente aifegnato Ìllfbbile:.{ìGllrO;.q ueH~enu..,'s.b, F;JCtmlltiQtlc , e plQUl&oncif:t "J4 ·dIìte', e ta•• ttiftiat,,1~ melllc dalralu'e~'t'rffaaCe f~IIUiti

conkl"ltiJ • che . , ;~poffi ,. il.p(l$al~ , e,ti,r dcao'ehao'"AalJilKi'e..;

'JPppt~ti Y~,h ·Ì}Uclle·C8spnl8,ò.iA.,

•• perchequc:fi/'oeiiee,:,flGbbiL

~.altra GOra dfcr~ ,.YdrIIDt"~ unp~t~

DtlC-r+f'iIh;_~"" , M'IUIl. ,: Je., i;_ _ i4f"~tjfoe-,· .,.

daJv.,..~mpre la ~'etrcoutione J "= del

GIIJt:1tR.tR .af'CtB-"{maatCftCto; oUWC,..l

"'~_.Supdio,a_ .. · • •fO . ~.~~a., . . .~~ ...a~.rG1da.., l"tGar ~.CJi:",~"",I~peDfteb4a. ~c;tt.

...~Uf~DC~"uaa., HI.u.5." ..rr61~ _ . . . . .~l·cG~Oid.ltme.Gìlò P.. . . . .D~·Il~:;.dilJU9:. Capit";'; te:,

~'~"

ç O W,; S,TI TJI' "é lO N'Il~Ì:< I.

L'." A~kwii...eh.ei s.

'ii~:,.fi,j,"i~.Sama,

.' ·llJ:llne,.,~hc·lfl factc.tc'-ia~• •~

riferra[~ fdiccecale pu~,•• ~,..

ze Cl:clcAi,,ue qQali~.~""O"" iQ Q~",a"W D06ma.t.Kài lec.,aiU.to,ak-.

., M!-, .•. ,met . p."J19oeftC ) J~ fcditi$lgatca

. '

qucfto

54'

o rennineIepo{f~' opporlTunamen~e , Ila nel·Sacro Concilio di Trento con buona e fànta cautela decret~tò , che akune volte [rIÌ fanno q,:efroimporta.n

li dia il Co nfe ffo re H"raordinario.

I~.· ~onfòrtrHta queft' ordine ftriceuerà,i

ordlnana~le~te~tl noftroÀiona{tero}qua~ . ~o a~c~;~! Cio n~h li prefebd, ò aggiunga a, tra lt:lfiln3caglo n e tre\7oIte l~a:nno,o!feruand6~H!uiolabilmènre di non preader mai ch~ vn tol ù pe-r.. . volta, e fetnpr~ vnwcrfalmente per tltne , fénz:a nell'una..., parti~(1I~rità mai~mà con variarf operò feln ... pre, dI tal ma mera alme no,cl:ie neI 'corfo ditre anninOnkdlj~mi ,eruatrpiùdi l'na fola volta; con alH.~rti~~;ncora,che non teng:t~:negot.ij, che gli habbino a c~giopar' in~

terromplmento nè la mattina, nè 11 giorno dtl teml'6'a;tal confeffione detertrlima-to .

dipviche6a dkhiatato perConftlfot~

Hmotllhia.rio,mi che polTa }incoffi.ucian•. d6I~ifegujfame1'tteeaèguido.. . , IU. Caric.o del Padre fpiriruale farà Hric~t?arlo, c dl.ma~darI,o ne'tempiOppOftll DJ (uldetermmatf pero) al!'Eminendfsimo o

Pro-

_ DttIeC,~.Ifi~. '''7 Protcttoft,cdi S\la EmiaeA.zàlt a.l[(!gnatI. ~{u~J.• n.eplacitQJtale~ (jlla.lcc"lelia llQt'oeG

Lù pen:iò c:~e4i~ftte...

. . lV~ P~ehc.tiopdiill qu&attieBec&. fc,~e aI5ne,.dl,da.'fudetti ptdad" cher. CQ.(iIio,;,ni~a/c~Btam,c.re~ ellà lì prtlea~e, dCllctiper ogoipaut p:tudenumell'" "procedere con litcrmmiproprij, ~adc'!"

'1uat:(da conféguirlQJ.fugg~ndQ"e i(biuancio. tnttigra1',i,cbe c IpdiuerWù:aAo J e t~1 v.ha til c.hepi,.cciaa.lSirno 0.6 mai}loimpedilèaao,r.cJleru l\Cl::Iil .... .ia~a dlcefoniamo c pl~ghiamo.;fel',lIe BGl\Ie.,.;. . . ~. ~It. t ,&c.'omp. . ia«~. Q, f. ~~. ,eIa.·.·,fii éO.L oiétlll,Bria deU1kS-CftU aawJind .mod. oe.bito"vdl,c " ef)nllelt~.te tgmue .J. e.lod~.. uole . .

li,--

. V. Dcuoaotutfc,&perC'teri(,otdarti"chc 'luc.fta .oecahollc "anione è VaiGlJDCAte,.t CGllcotf.,ordia.a;.",.iadtizzata pe;lì,il ,diK•• ricoJ.cft:.C' a.v~I..••.•.ft.,a...•.~.'~.. er pmdlè. ii.,.U. ·. . 71lo, che {ioppeu.& im~èi!èe lO' lùI:of}wc" "Co .~. e rettaiUdmjaatione della cOD1èiessa •

'cper'iò, cia-kUfta delle: , pe.f' .q\tello "che, al prtdct,ovtilc del proprio forO' iillc.rno ap. - _. ~z ~ 1'ar-

j ... il

flUA1tt. 1'arie

partiene preualerfene, con slont~hamento e fuga di tt1.cto dò,chç ad altro Rliniitru appartenétc a fUll proprio teatpo e luogo può . e·deueficonuen.entem~nte,dehitamelu:e, e"giuftamentc, come Gù deuoalla Confti.. unioll.e terza di queLla qua;reaparte prali~

care, mi in q;uefl:a attione ancora co il pre... teno di buoni fitli, non può ( fenzamolta imperfeuione, e faeruamento deUo (pirito,

pace e 'gaudio;cheeon la f)iuina gratia eia... feuncadcuetendetc,di actrefccrG ì e{fcl' Cih1l:m.eUo tre al mancate,.che ·6 farebbe COli non pocorj{icodel pEoprio bene', e.J prdhuòalfedificationc, che nella. femplice ii~~(Zuiàde~pruprtj difetti t colpe da.ogn·ùtra . '~ggittnta;iipogliata, coagllfto diDio,emc-; rico [uo li douerebbe apportare. <,VI. Olue di~iò.teaéndo1àldo,&: c:làtta~ 'J;n~nteprad(ado quanto nellinumeri ~uar . ~O» e t:ègueAtidella;Conthtutlonc non~, parte feconda è dd~titt(j,'~G guardi accuratamente, ciafchecÌunacGme:da veleno per<

n id olifsimo deUa fa nta cari~à" & in queSa auione dannofifsimo, daU·olferIl3fe,dima" dare,ereferire il tempo) cherernna aia,., nel

DtJlk Co1'JflJtutifJni 14 g n el(L9nfefsi ona:ri0,ep(tr i'fefe'f~adi~aciò1 li··

e torDe ogn'ombra)n6fi~cQfhn~~tlet~At;: teng.hino intòtnoal ~qn.&~QnarlO~ )~~. go, che allap'reparatlonedl tal fagra~ento. èdellinatQ,.1e nonquclfolotempo, çb.~; dptttando'per la fua ,otl:fefSioneleèn,ç~C:~ (arto ,a!hlei1tlal~ ogn'vna( ,qaandod~J.l~~. gre Haml·faràncldebito j uogo (U~chi~Jna la) dcueandare ('o~.ì ben~pf'r prH~~dlfpo, 112 ( preparat.t jche~confor~e.a;~ buono ~ lode gole vio:l & altt1\~dtll~ordlne fudetto lì conUJene, rdti in v~lola volta fodlSfal' .. t3', fenzà cheil!bccon~· àh:rtme ~ ti.rit,Pffla~'" re,acciòcon ,it:buQ.~pe retta"il1Bin~;çOf:""

rifpeuìdeUllO<wl um0,fitJ~ :di;tutr~J~r,bU~(Ja4

. e fantè:~:u~tfi'ni ,.;f faUiaffi:ente~pr~ualq~dolì deUi aiuti ,e meilti,.cbc:c6tanu. ab~on'danc za ci fono concefsi, meritiamQ{per le pijf{ime il1tercefsiQni d@Ua plln~ìma Madre di Dio, della nanra &ata~adreMaria Maddalena, e deUa gloriofa,Verg~ne ~ e ~~rtìt'e Santa Caterina, ndhrtui fdhult:a fra J otta~ tla deUa prefent3tionc a~ T:mpio d~ e~a 1m. maculata Vergine Mana fu daro coplmento e fine a queHe Con!btutioni) di oifer-

Z z. Z . I .

uarle

,st-

lj-/è.-'A P:M'tt Jrlle Cllnflit.

urle 4;OIÌ ptt'tt~mente ,~he ritro.ando miièric«dm 'Ael~e.sl tremendo ,come 9iu... ftifsimo giuditiif~Pio; p.&iamo c6feguirequelfommo e veto beac, ch~ alliama8ti ve~i .di.S:D~M. ~rj{etua(Ot e d&Mt:O per Ii meritI di eliS VGb-riftoNollroSabtato... re, al qule cònil Padre e SpiritiiSaBtD lìa dato glcria,hollol'c e rcndimEtc di Pl,ie da tutte le crea:rutu j hota JèG:mpre i. m••

t~D~ta.

ca. Fine dèU. q'ttl'ttaPalte ,e di_tre le COD.'" ltiturioni.fl'humitilime"indllc:del Diwi-

•• 'Vè,901.c~t••t.,~,deflaputiiim.ru~ 'grati:Madre,eNoftra Sigaora GJ~ flordlima Vergine Màri..... t ddià notba Beata·

Mldrc·M.n......

'Maddalena.. ...

CAROLVS BARBERINVS '"a.E. DIAC CARD. S.CAESARl1 Mon«ftcrij·San&iGimelncarna.tionis Verbi . DiQÌtti de v.bcapud Sand:a1lb SelÌem Apoftolicam'

p ROT E C TO R. I E XX I X. Scptembrii MDCLV II. ConH itutio· nei pr~a~, t.~ przinfe~.. us ~poftolica taculurc co-cetra, Gompolitas, f:ldas,,& ordinatas per R,,, Adm~dii h~endamd'eBarberi.ls alta, in(ell~gi·

bil~Ué voc.« in Fe~o Capi'u~o aat«edéter 'ad eorum lmpro61oa:cm a~fonum,.,campall nulz, vt morìsdl congr.gato eora R.Maria Grada de .Barberi,.ismoderna PrioritIà, Tbere6a de Rafpollibus Sllbpriorjlfa, Cacbarin3,Eleéta de Lentij! J Mal"Ìa Minima... Anguillaria, & A~~a GeJtr~da Con~rcra.... pr_ditli monalterl) ~lrcretls., czterd(pl~ monialibus • l'efpeébuè 'Vocahbus,.dc vetb~ c

ad "erbum , per organ um vocis VC~er:.1.b;l-

C A"

hum

15 &..;

I~U!}l Ma~ire Arch ange1 re de \ltlinis,ac Mà.. rl~ d~ FaJcoberljs eiu{denl ordinis,·{k in{b[~tl ~l:prefsè profeflàrum ,legi , &pubIic~r! feclmus; poHquamquidelu Conni~u tlonumpubIkarion:cem,.&leéi:uram omnes ~ Gngulre moni~lel pra:fati monafierij,quç In prred,ao Capnula prrefentes fuerunt,ue-

IJJ ;Itadt : Ego S.or Maria Gratia i Sanéti{simoSacra~ men.to accepto J &: promitto obferuantiam manu propria. . Ego Sorel l'bere ba à Matre Dei, accepto &promitto ob~eruantii m,,3nu propria. Jlgp'Soror. Cathartna E,leél:aa Sanéto Iefe-

mIne excepra, ram nomìnibus proprijs,qui futura rum, Contt itutio nibus,ordln~t1oìli,""

"'zfno, a(.:cept~ &,promitto obferuantiatn,.,·

~USjl {iue;er.ia~ lta~utis tamqu~m: ..... lufl:e, & faflde&ébs~ & ordinQtis~ tradié1:iòn~ahqua, non coaét2,ne cumuen.rre, [ed Ipontè);te lIl~~r.:..ç rune, &. In f'lkJemJ&eorum li

nibus, .~ p~r omnia confenfrunt, damil:n~ do VnanJffilter·,& dic~ndo, Confenr,imUB in eifdem in.,on:u'libus, &. per omnia ,itavi

fecundumCodfi;irutiones pr~diéì:as voli... mus femper nace" viuere ,& mori, ficcankntimus icetum " 6c fpondemus ornlle5 ' .

3.tqnelu.ramus, tra ~,~mum fubfctjbimi:l~:; memonOl éllltem ~atris Innocentiremo..

nafierij huius FUllaacricis inbencdiétioné

6.t.. Amen. A&hen.

mallU proprIa... ' ti:goSorer Maria MagdalellA àlefu,3GCepto '.&:ptf;lmi•• ah{eruanti~ma!,u propr~. . EgoSorotAngeiaCatharloa alefl.iMal'la t aC(epro~ premino .bfcru3Atiam. ma~

nupl!Optla.. . ' , ' Ego60rQJMaria Minima·à Beata MariLa M'ag4àlena,aC'f:tpto'~P'9mitto· ebreI"...

uazntbm m'3.llu:prop,!a,., ;Ego Soror Anna Gelu~jsàSan~tsimld 'lAtarmuione j à"eptò &prom.ttto, ob.. fcruantlammanupropria " Ego Sorar Maria Cecilia à Santìo 'V.rbano, ·accepto &: pr.mitto abiruantiam'm~ : .u.propria ~go Soror Maria Angela à S~lutOl'e,acce .. &

• ,

,pIO &promitteobre~u~Rnamma11u pp. rt~

Ego

lS4 d fi" Ego Soror Maria, Catnarinadc Cor e le u" acceptQ & promino obfer,ùamiam _~'! nuptopria... , . 'l' " • Ego Sorol: Magdalen.a: FelIX.' le:!. el\)c;lfi~ xo.) ;u.:cepto.& prolnitto Qbfètual1tiam... maRi!: proprta.., " . '. ' Ego Soror Maria Arch.3.ftgelaaSaQ.tlìGimo Sacramento:' accepto &promi,ttOobfcr.. , uaDtiam manu propria.. ' .. EgOSorOf mafia: Ffancdca,~ Q.cCtact:~. '&,'4m,Ìfto, obfètDa1lti4nunapfS'ptJI

Eg,o SOi~l' Ma.iaDcodataà 111 . ,ep(o&pJ'Q~toobfà~e{a

l~ft.lJ'.~

maa:app.

Eg(} Soror Maria de Pu7fO I~tl J'.~? " prO(l'titt()ptGrUQUamlDa8

",è,.

Eg',0, Sol-Qf"., Mi:rit.A~ill. de_L.r.: V)u. , • " 1 no" accept(}:~:pf~tt.

ISJi

. pfomittoobferu.ntitl~ manupr~~ria.' . Ego Sorar MariaC~lefinde San~uhm;l~

AtTumptiottc , accepto ~ promltto obferu.atu:iam; man uprOprl:l ,. Ego Soror Maria Viéhnia d~ Latere IerI!

ChrHti ) accepto & promuto obferuallt tiatn manu propria. Ego Stiror" Paula l\b.ri~ de S~ ntto Pr.zfe": pio, :iccepro

j t

,~l~~

ma.u f'opria.· , Ego, sarorr"ari~ Agt\eli Spitit_. s~.ao'~ :lccep.to&: pt~.ob'rUaJlUlll\.ma...

nu: propria.. " " Eto. SorQtMu,i~ Thuea.de StD~Gima.J, T rinitate"aca:pro.se premino obfcman... , tÌ:ammanu· p.rQ'pri~ .. E,Q ~IOt A"Da .Ma~Gc'kGt ","ept0 &:

pro-

, f

II, I

II I! i ~

promltto; obferuantltln1..J , manu propria.. ~ . . Eqo Soroe Maria Felix de Trlu~phatore.J

,ac('ept~ & promittoobtèruancialu manu proprIa.. . ,\, ',. . Ego Sorar Anna Gdtrudu il San~uIimu Incarrtacione J ~cceptG&prorrutto Gb . . fermuuiam di comrnHIione dì Svf An..: Felice dì SantaBJ:igida hnpocencu o Icfu

propna .. Maria Catharina de Corde Iefil» & promiu:o oblènuntiam, di e di 5er Obbedientia di Sant~ io impQterue manupropria" lo Sor Maria Benedetta di San Michele Ar.. cangelo, accet~o e prometto .l~otferu.an.. za manQ j?foprla ~ Aaaa Egò

manoprepria.. .............................. . C.ullmil1a Anté:nia:dtlrAffontt"

celto e protlJ'ttto reflèÌ'uah:4ma?~~p. lo Sal' Maria Pacifica delle d'El~uePI~igb~

dèl1tede'flrore :e·plòmeut;,I'.gt: kru2nza ptoprià'. . .' EgoSoror Innacentia humifi5,de Sln,tt~ffi" '& pronnne

c per r~gione foUtae confittta di fl,t)Ol'(arc: giUrare ordini~èdi

•

nomhlat~)v:eruna I Hl..

efprefsiolH!volo.nd fottorcrilJe~ . re dipropriamano, dare 11 confento > accettare ,c promettere l'fratta otleruanzL d~lIe fo.pra fcri.tre C. 01.1~itutio~i ; in, ~edt!.1 di che faceadoneognl maggIor telhmo ... nianza'J aneo permezzo del pr@prio giu;., , ran'U.~nto ~ G.Afi"eritèe tutto dTcr vero ~ c per maggior Jeg~Htà ) e giuaific~tione fi è, po~ fio il iòIito figiUQ ddnoHro Mon~nero impretTo alla prefenza delle ReUerel?du Madri Difcrete, che faranno futtofcfnU!J

~èritture,: dar C@ll

'e. Vetldxte" .~ di , ò iùftrlunentb 'ftlpulato,t. con rim:eruento· della R.. Madre Priora', c

- - ..- -,., ...

di Copra etprdlii .' 114 uer vedu teocu"'j latamente ,tutte eungole monache fopra-;:

de1l~

in quell:o foglio, ~ li ~ nip~Iatala prefem:e...: ad perpe~~aw. tel me'l'\P~la~ .. ~efio dI :xiv. Ol'tobre,. 1 . .

1.'

A il a a

liJ

Cosi

Cos:l i _ lo S~ Carerina:llena di Saft Giufeppe- pr~ 1~,'~1;la . ct~~:~(ia, ta Mari~ -~c~ D*,';t~aft9Pp. "-":!!i!>' ..• ' -r : Da Celtr•• della SaAcim... · la·;;;;:"'tJ~.c tcrzaDiiètecllll,a" proori~ '-',*.

.... ~

"~-

.1'0

IaIktlUllll.;~~~~I~tj

Pilèatori"S( fu'o lr.Il~.l'.j~JiP··~ Mariam MaiofcDI,prima mo fescel\telimo trìgefim9F-0ng Ponti~ Anno decimo fe~ pleli~.&~.eamHs fa-, cllltatem aaminandl ; .(;'" ~~di) appro bandi, vel etiam reproba ·'~uta.1~rtli. natiencs, Capièula 'Ì &, .... ..io8~spro fpirituaIi,a~ tc:mporali ~~,~~na-~c: fij , &: Mo.hum Sanéìl• •,·.fac=arnaclOtr Djs VERBlbIVINI Ordiua-Sàuttz MARIA! dc MOBteGtr,nel.,~lal;lor~y, at'!au ftudio R;M.In;AO(~n,i~A6gÌ1éeprt~~ , mOlla-... >

•

,.....

lo SorMariaDeòd~ti dene Piaghe di . ,GicsQ CamarlilJga - - mano propria. NOS ~.-

ptrrtum-

iplifquc...i

vtiles, &: in dies atrict;\O<11'''ll, ~

IUtlllU ~,9,

~fu.;; ,'i§'~

n.Dif•• :li1tri"

,"", ,,', trideltHQl1ff, I.e., ,gu,~~ft. ~iufdc,~~il1ia . ~q~i~.,.".s .iD8if~,tisn\ll1at••u, aduorfàrl: rea vatdt!J

t SigilU~ .. L~o ..

,Il," cdfaJt.c appiOli acç(mllDoda." ta.,.·I,k~.Ù'arc.A }Nl~~a, <pU JW,6tI "

. . . .~,Mfdl.00a{ijf~ioil~, ~api,ul~ , , . . '~1l'1" ~irat ,.ad parpetUiJ:lJt Vu. arm..1jlàuil 'atq,ùe <k6:OJem ,Gc ......,.-",' fit~, & ab RoHgiofì~ Viri!:

,\' IUdc'lEcJque, "x~minatL till. tG&ft.M c9nM~m2ùnu~, & ap" ~~i1l~uça~~~bu~' d~Cl!oma~ • • • • •aial..~1nw.lahl al' D.Qnc~.sa ~p.",'~iti"" ufe"uari maad~

l~~,;tIity,!ji" S~trtjl~ ~

''l' E.;'

'-.:

CU$ origiaaIi malut~ i~ù ~ddit."m J nìhilque di ..

ltlè inUenimus. In quorum... . fi~~Ql datttm apudSS. OQodecim ApollolosLne·~ix:;~lartij lvlDc;.L VIII.. . fnUlu:tum

··JeIÌll'fJi,,- •

j~(J1A d&l:Z:.f~'fltàiilli

eri"

cl! Di#"Ytrg~:,ift~'•.

l'' A~.,;Nlìt'. '-,--

",",f!S'~·"'''W''

.....

_, _:;,___ :/;:.:< ::~-_ ~t

. ..........

...

'~ifforilJtJ~,JJhI..·. . . .. '.·.·.~.~i ~~; ir. .1J~4~~f:.jl.·~r:ff~e:,t'~F'.~l~!~8~"i•.l:' lk·lriliJJ!,~iJ"~f'itt!uer'pptrflrJrM' Co~•• !.. ,si

1/h11'f.Q,lIIft . ' . . Dtlla (:~,,~tlJiftt~,~~,,~.;\

J < ••..•• < .•..•... •....•...•.. ' •.... '. •

•..·• •

..)! :t~

.J~".t~kltt~atn,'l> ·!~~ri.f

J),1l4 ,tU. delP,.",-,. &o Delle fili' ~~llc cdi... t. .'. J)~ll· HtJrcèìJ!$nonichJ... . \&0 .MnDn htluer ,ofo'4~9,,~Jl~DpritJ ; lùll:'Oratotil1,e dtlftntirMejfo (J1~i.l#r_J. "~i B:bb b Del $t

I N';

J',.

&0;'

"Hf"'HbYfi

I.lf '418

ln.tQmmU11t: ~"egtl.ti(me ,'forit4

&.0

t,c.,

1fij:I'

"+1,'

l"tIlO;" @;t!li,-i DtlltJrrlt~~e~ .............

"Del/t1 rie~eMìlih.e<~4mm'tI/'1Ì..;~. Di/lì

Dcll,'Cmiflilt4tioni ~ ~tlrl~~ DelL.. p'lIijtBt1~m_JJn4ti~'.1:Jipìfr, g,.~e€olpff" . " . .7J~".t~ i(.tlinto, Dellafl.fo~~ e. pril#MJont. detltt{ti. . .tio .• ,.' . '.~ ,J' I S~rtoJ DellA priutiftiotle li'lJtlo nfro...,Ji' IL,,'

'.'

.1"1

SfJ~i~(J) De~1'r,f#4~Jt~~l~JlfJ'''..'i.'' l)~#IIiIl(). Della prJff<~ti~~"ii.,~~. .:.i '. ;'''7/ Wt»IO, De.lktpen~J.~.grAJ#ffimtl,~lpAt~.: . J,a;~ ilJe~imo ,De gli dJdtli "opriet~,,,ttJ:flu.fo~

len~ ".

..~(

. ,. . . ". ...... '. . . . .

.rJ~"l

Pf1iJe(~11JtJjD,l~()eloJìtr~~e4.e,~ll~porr4 lepnd(tIJfper!'~ . > .", ~e.t1Jecimo , Dtl(,~llttJfrll'bWt~lr,fo~/I#Pì.,iD~ i.,.'

•

·/De'tempi, e ~(}J(J Ji ~~ef~frtft't:·'2.a7. }9èl CtJpitr>lu er:fJrrelttm);lJell~~6lfe" . "G'l, '~Ikll'oblig(J chejihJJioJJerlMrt . "tC<m: ~ililtutionl.,

P'l~n'iJf,t.titrl

/J~

'1mJ~r"féf) tl.~,.e'll;f~~~'fi?;~!~r»tti''dn:o

jèt:}1Jttn<fig

·~)·jmd~DitteftJm:jè~.

J IO

·&condo, Delle f1fmlt~*,e m~idimèt.t:..4,ol. . '

~.'~

. q 'f'Fè'rzo, Dellt~ Pt?itt11~a !~~ 1~!/4uc,(Jl~J~tttW (,f,~!cora magg't,1ri~J 17: .

!iluart(}jI

""I

".ne. TE ll.Z. A p AltT!; .

t).~~~:;. ::~ Del!: .MlIJri DiJcrftc. J" Dell' A_(~etld.~~ . f.d~~~fW!,1!ti{J. J 74 Della M~.M.fUjk4Jl.lIe<nollì"t~e. 37 6 , Della S otto.•aefi'.tI.JelleneJtieie:. . 31;7, D.iquello che ele#{fn~o.iffo.ero u~re l. e...nQttitua I,. 1, 7Dtlltl- M ~Mae:l}fllJ..ellcguJff;~I~. . . 40) . . :1"_ ~- _. -~ Delle

DelU

Del ptlf/".Y.IlJ"'IJ.~

;~:.: ;:>~i~~ .1if";:l%;iltlrl;;;:~lì'l:};.

D~~~:~~~~"'~ rMl',C."'O ,f-p~j.fIIIIIIIÌIJl . i'~1 .'

i#:l~~'~~'

.... f.~

lliW~if1~~~,W~(4.~~;6s\if;aa v&lea

. ..

, Cc cc 2. . l'an-

,~~~~ la M;

IJtabili •

Dì/le t

11 r f

,(.r~c~4..~*;:~:~~~"f():d~!t\~tL;Ptieti

··fioiie''U'~Uàt . ·fètdnt4iià.~Gi: 'a1!ué'V~(l:d:èY'i meut'ilnltJ,~tncU

~'~l~al P. Vitltatoie lid~~mPD~seJ~tpl!r.4~ .' '... çònmt·3~hUbl·1· '... 533~:' BrC}ìediVtbaÌloVill i Nunrio iaFirenze'or... .,·d;iri<ltiuQ.~ f~~(Jltatiu~.p~r1~fuonà~llec:i1a .. (ln~~ia'll:il'MJi&ii~·;.k " Rrèù~ tii'Vr~iiti:J~Vln~à;f~qlrtr ••rniiC~ . u!:!.' Conffitùtioni)El~ttion~<1:g(\e·de

·;~li~ti!§. "'fA~'4_t ,.

)~~

Bllòtt~~br'1tfi ·~!itQ_i~~::dit~I~di_:~i

!ijf.cOtlrt1ct~t~~fflr.~.etJ~·4·I1U;i~,al~l'6 .;~; <~

'>-

~"$sfati~Ai:·c~.3'~v~.~t1~al;Jeiiiie.:,:eiç:· le

r~fefiw'\rf:i~i~Buni'4'P , . ." ça.nti}it~r.ac..GUt ;~(l." ;If. fit;r )'~~. !ÌJ."uo è;t:U:Q~9 Q'8l\jtt)~t,~ft~i:fj(~ui it ytn()'R~t,~l~._,r ··t~~~3~~t"l',g~t;1~

C1iè~ijjit~~_!~ej~~~~rL

larl'

~~~~.

. ~"l'~1~ ,ti.~

.:~~=:4~a ~~g~f'? ,ia~l'#i'~~~1!~;; ,.fsii_tij~

Btet!i~it.3i~~%~ttiJ)~c{~ . r:tftl'e P:~~~ ~~fc:n:ttit. ~.iuh1,:·JÌ~:t.p~g~f4fI~. , -.'.,

~~·.ly,fM , .' ..." ·jpa3~~{f.~ellee6~ la ~M ..Pi!kit~Aa~:. ... .. ·4i30fl~!Jnatf~e~d.t~

r. ,

J?:llt~~" < ~> , " ' < ) ." r-' •.' Cfllit~~~C()l·~ttio~:·; a~l.~f~ ··~.I~di , *u~lcfefkf.eric 'Ji.p~•.!1..('t'tllt1l:.. ~5';• •~'I. ,al''' 3C1 • netftUta può b{c:iaf'ue·l·m~~ttWnto ........ '.. '.

ré"'~a..U._z.4":J:lWD.,'. <\li.,~ .." .;".... . ...,."Pl"x' ,,~.

Q~~~~~

•

*1._1

.- 5';'

Dell, cofoJiM",tahili ·

. . '.

.' . . ' . .

lÌ~gotij, die in 'q)ntinliata confe!=... - !:U;fc.lJna -deue lI;a.J;:;~.L~_~_p~.. 2..cQn.1ìit.

'.. ·#i:tè!le '.

·if'·

c'~~~Jf14!""IOL."'''I4~par~1focnn.

. I.'

• '1 t o

'~'re, CUcfRierè fùll~~fil*lkJjlfl~,tx8el cOn~it. ~

f~,par•. C2.lg.

,c~regr~,

\!:.. ,

'nUm-4.~ .6. ~D~.,'~'.t~~~o~~,~~~.ep

•

ac"~

jl.... .~ ')'''''c~ ,> meritdcU'otnfedl~ft~;Zt~t'PtttettÌ'Gìtè"'":1 par·3.con{iji::2. I.ntl!n~'I.pag·478,.lb quella confcgnardé,J.f~ti•. I:i latmri da i>"

•

4'1

.Dqrn~2.pag~ìriea. ~..,

_.' - ,

DlltribÌ1~onedl.atijo1ftij;t~leklt~iz"'i;~

l·cCoro atti Rel1jibftè~freflt'a,g~" "I

Delle cofi~ »Dtab,li • , .J ~ J !~e, par.l.conait:6.num.2..pag-S'3. eBe ora.

{

Jioni particolari la d~an precede~conffit.6 Dum.3.+1.6.dapg.) 3.fino à ~5. fcrucini" fegreto, ehe auahtid1queIladede~fou:ftd. .~~ ~!Sit.Uore'IJ.~. p~~ s8. tr~~'pa&ì~ ~. . .delI'vne coni'iltre (onprobiluQ:)n.8:".§~J1. Ektrioneddl'altre offidati come dell!l.dferfatu~ par.l.conru~7,nùm.r~~.3~+ ·,;pag,nàr;4'.

..... _, ..~..., :nobili' no'n e~ce~din.6 i1'ft~, 'ptr~ I.conlat·

fino à pag.66.1; elette capitulari non

·'''·~~t~~QU,la~erjQ~~'Il~~.#J,to.c:~:. te in p~imq~ò, inl"e~ondo~·",.i;pU'1ÌI~~7. ,,~qJiR.f,pag~64. " i~ %~: : ' ì. Er~%t~iq#.dCì,. . l da..··l>io· ad V &'D , .. ~~,~t r.t.'tl~JUélClt·5a ",6 +

~ " '.' .•.•... ·:pròt~1~oré"a:r..~blt~t5~·,.EI!"~ Stié.atibne;ttellè lft.féfle~~ft~· .. r<

,'bno~r~Efet~e pali.S. ' , ' ,. Btél1t6ftììfili '<tu: qg~la Io~ cl!e'tanv·.U&' 2

ll\a1fa cQmmy~ij~n:~'J'~,=,

,..,ar.i::comtitr .'

,i~'<'

lUeft\dfmt 'c8lbél·~tf.!t6 " fa~:r~~.Iz. , n~m.t·IJpag~f'lì.;aìU. UtÌlt.~.""'ef , ferrit:6fd'.tekHà'Supeffot.a,q••~;~~e ne 6a il commodo,m& " " '

E1etti~ne "lra~M: :PriotlfogAi~·__ ;.jlìeùc

. .

fare,

.sI..,I.

nelle cifi 'pill· 8fJ'd&ili"

• ·ona.~rO(Oll'linda

I:Ab.r.Ì.cadtlttuo.u.o. M ..

. ·ta.-

." daVrb~ftO VIII"pl"ofefLuta dilla Fami..

gb~.al'bcnn_, Erctt~pag.l~~.

fa~rldte nUlJue non fipotranQ cominciue reA);:!. It~ll'~~t del Ftot~ttore,

par.4..con ftit.l.nUdt. ~

pq.JI8..

•.

PIBP~ i~.~~'P~n4~!.i deu~ K~pre dfet aeU'o. ~:~l~~~.~C~~fli~tafB~tt.pa.g.$ 5.. Pami1f;~~Itapa.rtlcelan ne.n 11 hanno mai da co.. ~rf~:rQ ··.'~c.i6..;num. 2.. pag.,113. e Il ............. . . . . . .

............ .....

. < t U daf(htdUn~

'.~j~~",crfi.. __ti:f~~~.c.tione,."'p:ft. I ..

. C?~ftit.~ 2..11 UlIl: 35":.; ~·ra~*ÌClol1t( •.•.....·.l1!:0

t1to Ordine ti de...

:;~,~~ittC~~~~I ~~~~~S~ftlM.~t~ •.~~.~.

P(nlda.~d~IM_.foIPapaVrbao

Ermi'ltg.l.

VIII.

nell'hore opportune per le c1auftra,H:) num.3~ 4.pag'48s. 1e piante'gl:andi, c forma di quello non tramuteràfenza,1icenza:) n urn " g• ll1ed. con tutto che coltiuato pof'p~rà . roal.,_""",~ gliore, num.5.D,eag:+c88'o . ...' .....•.. Giou,anato., fua,~~,4rttlti~e1efi~,,~.~~ii:it.9'& num.l.pag;401' Gioua~i,}~heefeal\fi·da1n~tlidiio··.f!tJ.~~.~ putadì'pti'~FlP~P .ftiq~. m.Hn.1.,~!~.~1.

riadone) che·<kf.u~aQ Maeltra~nn .

Grate corrifpo .............. ........ '.\:1 ftodirfi ,par.I.'t~l~t.9.II,l1m.I.~'Jf<;P.n'7.. e88. .' , , ' . è t i ' , , •..",.... . .. . Grate del ParlatG~.~iiJì~elU.e~•.>laçt1'fio.,; dia loro, par. I. Anm.,.·1~ p~9Q;;alli .fl\O.t1 paréllHè .. " . r#l~~ A padaf~!I.fa~J..~c,OAifit.:t~. "~~~:P~I. ~~g~lic6"" giun ti.i1tprimoe fecondo . . . . .dsflici·i'if;.olte per ciaft:W1o hannof'acce all.e gra.:tf'llnum.2. P.ag.:t90erempi,ne'quali è vic:tato randart à gracc,.brJ.tote,ntlm..6.pag.l93rJ.f:2.94.iltiftrctto di detti.t~mpi AG:nCOtllpre-" l~f~~ua mete Cardinwe }?relatidell.t..{;)$aa.Chiefa,1'ium 7.P~g~1.9s ..n01'i lì può' p~rlare' fenza l:t prcfenza d~lhAfcoltatrice,ll. II.pag.:t9 8•li ra~ gionamenti .deuono eifere cdificatorij;\& intelligiblli,num. J 3. pag.2.99. Habiti

Delle cnfo ' notttbili_

,' . H

Abiti delle monache di che qualità e forma dcuano efferc, pai',l. conftit.ì 5. n.34 5.6•1.pag.da 12 S.fino à 13 1 •

Habito rdigiofo dinifa de' feguaci di Chrifio) p~~'. J~~Q~it. 15 .num. I .pag.12 7. HQlòta~~~~elranime e corpinoftri oiferto alla M~ef.là:;~uifla)Pref.pag'4. rendefi a.ctctto , giatQ,~;~e r.gi0tlè,uolecJiA l'offcruanza delle Con#itutioni, Pref.p~g.med. Hore canoniche deuonrc:~it~rk conforme il rito deUl RomatlaChiefa, p\r~3. confl. 7.1111 • 4-

pag, 1l7". '

Horologi àrnota' amouiblli e portatili di qual li voglia fm'te fon p'rohibiti in partkolare,par.1 conftit.5 .num. I 2.pag.lol .. ,. Humiltà virtù propri. del cuor di GIESV,par.2.. conftit.J5 .nuin.8.pag2.30' è fQodamentoil:a .. bile della. perktdollc e fandtà ,mcd. defini.t'ione, che i quella virtù daua la nottra Beata Madre"nllm.8.pag.2.2.g. deuerifplendere in tlltte le p3role !;gefii &c. delle religiofe ) con.. forme la dottrina di detta Boltra Beata Ma...

&1"e, num.6.pag.2.2.).

P'.. A4t.

(pir. .itua.l~. ti. ifpenfa.,.t01le .•d.e.liirn'.Jf!.". Ji . terori dellapietà emi[erzjCQldia DIuiml, par.+~.onft~~U.U,$'I't F~g"~4-3· Ct;'lll qual'dì:1Ig;e;nu.~l~faditla.fqa, de.ttlout; ): pum. I. p.ag. J41 'i;à,c.bç d~liIceh4\\1#~, fUed.o i mat. n..

~.'.

.' a.;c€l~br~tione ti;eH" am... Jni~illf~t;e.~~Sml:~4. C6l1lfJ:niofjJe)par:. là CQrul i t. .J'();~p;"~8:,ò;pag~<t~~. *!l8•.aU' infci;m~. aPl11linifrr i

i .8act·am.é

.;iQt'ni~p~1.kl.d}1ll.2.n.!

p.ag. 2.11..

/ .li!i del.lf; concederli a.tlcQl"'pih, J~&a~ilterle .nel tran6:tQ,par.. ~.~ ,~nu~,,8.pag~,18 l. Parar le mttrade.1ia Chlc{a e~:a;Rpdle èlèmprc totabne.nt~ prQ:hibit~p~r~ ~"":Q1\a. I o.IlJ.un. 2..

pag·93·

...

..'

PatoladiDinlÌ'Jé(..pr~ttQfp,.~ar. ,~.çoillf;.8,8.n.•1.~ p.tg~~9fì4;:çoJn:cdel"!e d~U<.f, M. P~ior:<l PJ:..~u t~,di, merlo con r~nttmentG,do(tr~tla., e rr~~~tò ha; ~untl1initirata, mcd. ,çQ.1l1ll9d~(l:ia. , q~Ji~:r.e , &; attentiQn~.t*tte vi ~Oifrinq"IJlé4... . P~niten~a \ì':irtù cua.ngcl1é;1 v:1Cìl~· .f,,~:com~da

t~ft,p~t'.. ~ .ca»ft~;J ~.t}\im~p·pi.i\';*~ t~~9.e q§lelta virtÙ con rob~dienza li dc~e.., epuòe.er... dtare,med. Penitenza di più grane colpa, e. l' alr,re ,~ quefta fèguenri 110n .,oa"ono efreg~urfi, COl'l1ffiutarlì, ò atfoluern (e~na coaligho" par. 2,. coo·F

fut.

"t; fiit.

~6.1f.

Dclle etifl pi~ n,eil!;;li • J' 7 curare·con lì .' tludjo la. perf~ttiolle di

/;mlict II. num.I. 2.. pago 339- 340"

Porte d! cb,ufllra can quanto ri!ènw fi dettano aprire:) par. J .canft.S. num'l" pag'?3- num.6. pag"7 8.11um.8.pag.8 J .coIlft.,~nutn.6.pag.5. p ~r -3 .conft. \u.num~7 .8~p4g.4;6.·. . Po~rtlnare quali condrtiOllideuìn~ Ila~.re.,par. 3 comr. t l. ilu.'2:.pag434"còm('!d~ftoafiifte re aUa port~erLJottl'mtm.3 . .6 g.f34.e f3 6• POl1ertà volonta.rl1de~:adt,4tJj.cata e pofia da elfo per ftabiI f@ftda.m~n:rG ~ltoftato religiofQ, par. i. crmlt.14" n . pag.. n.6. c JHl.r.2, .conft. 5..;tul. . '.' fl. . di Cbriftovien<:hiamatil Maà<1alena Madte .• deue,ef~er'am~t:t eomemadt-e ellangebeò fpultG,mttd. . . M.P.vio.ra deueprocurarlid:i tntte'le'vit'tù il più fubhme ~rado) par~3.conft.I.num.2. .. pag"348 deue viglhu:e ').chehf~laufara1iafempre eur-.

tame~r::ecuftodita,

num.3:-pa:g<;:34&.gnirl'difft-

ma ilimadelle fàre deU' oiferunnza del f.ulto

ftlenti'o) a,@•. ~lfpénfàndolod:ut'per c~'e·",e

ramente tle~arie, num.i>.pag'-,110 •. zcltttnce dd~~'3:comnttmità' la KIl'3.rdJ,;,,<.cire:.noo 'riel:U4 ~a~ ~kUÌla:'o"efà) òdanllO:, n.mm:.6~pag';35l. ,Vtgìh, cné le fordle ftano conforme aHibif.ogni.l?ro d.a. chi fpetticon ogniprOnreH3. e cant\i.feN;nte, num~8'.paò.,U.2,.. neh:qnceder kUeenze deu e effèr cirCdFp~tta ): VU/IC'h:'paO'. '3",.· fito: ptindpa11!~rico éil brama:feepr~..

c:urà:-

t~itt:e in geuer

& iu particol:tte COQlcJ.l fua propria, nUm- 8. p;lg.312. hàda determinare

Sl~ efer7-itijitl.ma~iera., che li fpiritu.ali fqpra gb altl'lhalTbùt.ol~wpre lapreelnlnenza ~nu. l{ .pa.g.S} 4 11e i dubhij, ,&; il;l)PQrtand. nerre4

tijdeue.co1:}ugli4ldittinkMM. Difcrete, ~u. J1~P~I.351.vaa volta per ciaJeuu mefe hà da viiitartt ,k R~ligt~fe nelle çdle) nume 2,0. " P~I~JQO, ~ut PIJ\i atl.ilo .mutare qttakheofUti.ala pci ~ferdt~ dì virrij,paJ:1. I. C'onfti t;. 7. n~m"'~.lt 8.:Q§'n,ifuo~~fro, &: occupatlOne hà tendere, c .' nta Regola. e CouJlitutioltl u~f);A~ç .... ~.(;6 ogni prQnt~.ua r~~~f!!r.3/~o,tl:ft*I"lh13' pa.g'36I~ PrQ~fil., non p~ farbpr.u~a çbeCotnpltotut.. to r anno della prouatione, & anni I 6.di età, par.11confi:.,.num.~~.,pag .. I40' deueeffer publicamertte dimandata trè volte, med. come tideuaci~DCe4~re:f nt..)U.'1.J4·5'P~i.,..14

àI43- vn mere auanti d(;ue; noti .. di Elninentifftmo.Protel:t;:o~·e ).D..um.J. '~J43' 6: e(amina prima del terz~:jpartito, m.e • ' Prò~l'ietajll:~tt~~ è.probibi~~,~ pèar•. ,2 .. conftit'*i;'; 5. 1l*f.pag~i51",è diftrllggitiiçe diog~i *irtù~n'3

pago I 56. delle dfere come conugiofapefte " {qllpre.aborlital nlln'h4-.pag.I57· . . EnliQentiffimoProt~tt(}re(,ollle Capo delle intl.uii:e·/~pteJ:liple.ntQprogrdlò nella vita ofièruanrc,prCf. pag·5 ...vig~la n.articolare .

'..

F fff

deuì2'/

.;.,./("

.1t~h9;fu'dtcafR,It)~d, ~riti__ za

·èal!egr.~, p.t.... ìè_tt••·.;ìwm.:i·. pdg.JI 7• .';..11& volta.,lja~aoid.uef&l'e'II,.ifitaioc:al:e~ 3.. pa§~jJ.i. fa ~etdìMJ!'._o .cf~ li

~ti~·pbf~~."'s""mCJae;,l,ro

~:~:-~,tt;.~~~:

ttit.1.. B1I'nt.$.pago14J.'affiÌlc-aIt'e1ettioilt del. 1a)d~Pd9rà, par.l.cod.;6..;n.... I<'. ,.

·(p.ttaà.eA4~ddi.... ·

~l&~prèR~. . .~patat.~.~ . . ..... . .... . ...

. ·.iUte1. nUIQ.,. . "4~..;'·.

Indice.

'00

, p~r: 2.. cçmftit.~. mtm.)' .Pà.B49~' '. liteliglOne.atf0migHata al t:orpo humano, Pref. . pag.+e 5 Relig~pfefon tt:l1ute ad afpirare alla vita [a.nta , ~ o~r~:'l!lte, Prd~Pilg.7.. , w

RehqUl~r.lJ & immaginj curiore , e di Bre~zo

prohlblte ad vfo particolare, par.2. con:lHts. num.I3·pag.I6:r; Reuerenza e l'ifpetto verfo deiSuperiori, e viO!n~euoim(lnt;e tt'~ l~ Religiofe çome ~ dguJ pt~~iC i:te,pa~.*~ CQn.tt.l 5. Rum. 6..8. fc\ag. ,a..~~.

e 2.1'8.

,f!-

-*!-

R~t't~~f4i:tio.e ~l~çolpe"c(}m~G 4e~X)f1~lf~~i... ea,u;~:~pa(~~,~Q:ll~$6'J~! ~~S. \pa.g" . ttb". ~ 3· , 6.~.3:"~~~.9.pag., . ,lll,:.~.q. .pagtè3;2:j. mpttil},pel; .~J:te,.&.~~~-Ria~'ttùe eferc1tare?~t~a.p,ratic·a)conll~t.2.6.nU'1J),J~pag. ~t1ill"v--taìta ~Jla.. li eltgiA~ea~~tli ,

.numo2.pag·3°9~

Rl(;oi:fià~erfo9;e aHen~:QH1QPtòhibid) e p~tle ,.

cbe-feh deu.oo~ p~.z~~ontHt~~6.i-,8 ..tlum~I. pag*3z7.§'9.mlm'3.'pag.330' e pat.+~o~ft.. I. .num. :15~, pag. 5' ' ,'.

lbcrea~one in;colll~un~ q'uaud.oe cOll'le »,deJ14 fare, p~r.~.co~fl:~t.:~.num.2. pag.2.64~ è vie-

, tata ne, glorru dl fltlto, nled. t;Lttaorditlari tt ~on pu.o ~oncederfi ne i giorni, che li efpon e ..tlSàn:!f~imo, ~~3.pag.165. RmouatlOne pupj~-ca-de'siti voti trç volt~l'atltto . c:leu-e Jadi''Pif.~.con:a'-6.n.3~p..I70.: ' Ri-'

bu,:·1ItJlabili"

Rhumtie non

~ Ii (enzamatttte c~nfide...

rationi e prudèm:e con[~g~lio l?cr n~ll'oper.are contro al, Sacro ConcdiO dl Treùto ) P<ir• I " h.bìlm~4·pag.I02.. .

nto all'e celle viéne conceffo, "",...". bi da procurare di vnir l'anima con Dio" 'par" t.con!fft~I4.nlfm.-8.pag.I24· efficaci .ef.;., .L'-"..

fetti,deu(}d,.&vdlipro,bl~ne;.tratlima,par.~ c.onitiL t I.UÙID. I" pago ;1''0 I .. <aUle fìdetta ~ra-

tlt:,uncntè o{fcruatt, num. a.. ·pag.. • ltitira.téz.Uli'ecS'lòatahamentod.tl fecoioè

a~I"

o (bL~~"~;:;dèt1~ ,.~~~~rbv«atiGn.~ lfe',di , . l ;~rd~Gfldc~za~llo$,~fb~~V~~r.• ~~f)n .. ltit;:l~.. Jl~Bh· i .pltg- i.i'1.:;~tata:mfcgna:ta e

pt'atie.ttad;.tltaBe!tifn~a·Bc;ita

~d~{Maddal.n~ .• .ett.-pag. ~U.· ctin tttldjo~a:rt'ii:().bte d~tl~e-S:e~da d.a... fcuna abitral1ci.t:a;~~g..da ,,87' AllO -0 a...."'.&-0.9. >: ....' { Rutturenef6mur..o di4.11a.GrU~~;edam per rifardmenfi, e Qeceffa:rìe.,tf:u-a~t(rHltre per brtme tempo non p<!ifono farti· ren!ZaH~i;!n.za in feritto. àeU'Etninmtif'S'imoP:F&t~~Ì'ore) par. :r.coUftit.8.llum* :a-.pag.73.e :p3.r·4iconftit1tl.nì:~l'a.l •. ,'J

ce,

pag-, I 'B~

San-o

l.,..,t!.4f;6.c

l1ccIf. . . la 'ecde"_Aic4, e elle il eherico' COIl. pulitia. come t'onuiene tènghila Chiera e Sagmfria.accom-

.naòd1Ìiìltft• ."1~:8.9i-I().l'Ag:«a ;p.~.in&,à4l7• .'

ScrÌt-

IO,

I,'

··fàrGD~·gì_l~

.. che lè llabrJcitc

M.rJalc"l\oma.t.

(l,d,ai,

()raibl

Eutrte a

;id

R.ef~hionea

t;ìliiml, ~GIRU[ftUB~()lI1!~~j doppà 'lueUa~g 'diraRDo fta'e;Na.;a,.;(~~.tf;O .•• ;~dtc

diprec~ft~.~. D.d:le·;e.ì~~~!.d•..• ,;f.

t't)

Ricreàtione a R. iii ramentoa Lauoro a

aOH&·diru rr b;ot'~; J.q.;U'~i,..

Vefpro il LauQ·t'o à. Or<ltionea R.efettione a

Efimea Compieta a Ritiramentoalle celle a R,ipafo ..

le nQG:fift}tf~~~·dt:.t~iF~e\fA( '. li'

,J .,1, I

Genttment~;IJ';l~e~taM~b.. come dcue f~ne" gio~t. tempi )~be le Rubriche del Mdlàle Rom~ao

no. I..auoro a Efimeà

Refettione Ricreatiohc'a; Ridrameato :t.

Ordini h~tc'qharti Sl!cgliare:lJ Is

lO IO·

Lauoroa Veiproa l.a"·oro a Ora:zionea

Ma tt lltino a.'~

Ref,triGn~ à

Oratio~e

Eumea CQmpietaa_ Ritiramentoal1eCclie li.

7! '7

a Prim~.i Terz-a

Meifa Conuetttuale a . In4ctt4i~\1eifa li. farà la. SaQ.

.:t. 7

)',l-pofo a' '.

Clf~a

Ntlt.liij,.'.c. · .· Ìo-,~",

-<: __ ;-- -' ," _. -'."--

>_;-::>:_~_'"

iccree ".

rt'..U~

~.en'}~

te.•·.AeU)f.ue~nokìi~~!l1f'·,

du~

~Ita., ,cQa{el~e.cli\l,~~~..

~;lf.lolett~,.. ~,h*;.~itJU~,('Q'~~~, a.t(a~àlà...i ndDotfbltatwi~·"

ii:t

o1fèr~ì1ij.~"

N.nI. I.Ve~allZI

,O,

·t,6. '0 l.

1>Q$, ::IiO?><

•

2o.1X. JSpirito .. ,-oiniuaa ·mCCllrl ~1;; inilallJ,a. t.ei(a fùffu ruA~ ,6 J:m,pQI't<t~~

:"1 l. "43:'

"+3· t~f.

lI.llt..

';59·

2>6+.~O9'.

3"\11 .. ~M· •~U·

l~~·

t6(',

t't,,·

JJ1·~

b~Qn~

U·.~.Q.hllOil :io ~.O«;U:lx;Ulta.

f.inéfabil,: 9.o!ld~ il .ll.J .11<oo~~rd:pi.ae

U. V~ll~a

vti.!. fr adQ uinna li tr:1fc\u'i

~"I,t~~ro~aticn(;} eif'f~fiì1fe i.~&ttwl;ll.

infallibile o'ijdr;:in

l r.blx()l$~ Ii~:tV.

ll.m.edafit'n! q,Q"",aJi,tilne: ~U~

tlì '.Prl~a "f,rfpHç;tt~ '.llo~a

;lt•. è~i!J'_ ~~r~

.~.~ 4i nt)fik.r~ .~q.~iw

,~ì~~o~ ~metl~

~l~iltttt

0011982

~~r~~ ::.;f(•.

. ·'k~rti't