(ANS $OSSER
$IE SCHyNSTEN 7ANDERUNGEN IN DEN 3~DTIROLER "ERGEN
Gutschei
ne
Gutschei
Gutschein-Reiseführer Genusstouren in Südtirol 196 Seiten, 15,00 Euro ISBN 978-88-7073-431-7
ne
2. 50 0 €
1.35 6 €
Hausberge in Südtirol 224 Seiten, 14,95 Euro ISBN 978-88-7073-436-2
Erlebniswege in Südtirol 132 Seiten, 14,95 Euro ISBN 978-88-7073-435-5
Hotels zum Verlieben
Gutschei
ne
1. 80 0 €
Gutschein-Reiseführer Gardasee 276 Seiten, 15,00 Euro ISBN 978-88-7073-428-7
Die schönsten Tiroler Burgen & Schlösser 180 Seiten, 17,95 Euro ISBN 978-88-7073-434-8
Skitouren in Südtirol, Band 1 Ötztaler Alpen, Ortlergruppe, Stubaier- und Sarntaler Alpen 140 Seiten, 13,00 Euro ISBN 978-88-7073-432-4
Südtiroler Hotels überzeugen immer mehr durch eine Kombination aus Genuss und Architektur, Wellness und Design, ohne dabei auf Tradition und Ursprünglichkeit zu verzichten. Diesen Trend greift dieser Reiseführer auf: mit kurzweiligen, informativen Texten und großzügigen Fotos werden ausgewählte Häuser vorgestellt. Traum- und Verwöhnhotels, charmante kleine Landgasthöfe oder originelle Design-Hotels. Alle vorgestellten Häuser sind geprägt von einer klaren Persönlichkeit und ehrlicher Gastfreundschaft sowie Preisen, die mit der gebotenen Leistung in Einklang stehen; und das inmitten der unverwechselbaren Natur- und Kulturlandschaft Südtirols.
Stefan Stabler / Luca Bernabè
4OURENVORSCHLiGE
(AUSBERGE IN 3~DTIROL
Südtiroler Hotels zum Verlieben
Exklusiv-Hotelführer
Südtiroler Hotels zum Verlieben Top-Urlaubsadressen mit Charme, Design und Wellness Autor: Stefan Stabler Stefan Stabler, geb. 1967 in Bozen, ist Journalist und Buchautor aus Südtirol mit Themenschwerpunkt Tourismus und im Speziellen Essen und Trinken: er ist Chefredakteur des Tourismusmagazins Merano Magazine und Autor einer kulinarischen Sendereihe im TV. Seine Liebe für außergewöhnliche Hotels verbindet er mit der Leidenschaft des Schreibens. Er hat bereits Texte und Bücher für zahlreiche lokale und ausländische Verlage veröffentlicht.
20 0 | airrpho 201 ph hoto to o
dolomiten | dolomiti | dolomites TAPPEINER.
Luftbildkalender Dolomiten 14 Seiten + Rückwand 24,95 Euro ISBN 978-88-7073-458-4
Exklusive im Gutschein ber ü n Wert vo 5.000 € Gültig bis
www.tappeiner.it
www.tappeiner.it
Das Buch direkt bei Amazon bestellen!
31.12. 2014
www.tappeiner.it
NATUR & WANDERHOTEL RAINER NATURA & TREKKING HOTEL RAINER
ÀÀÀS
107
108
SÜDTIROLER HOTELS ZUM VERLIEBEN
NATUR & WANDERHOTEL RAINER
Ausstattung Hallenbad, Whirlpool, Saunabereich, Bar, Hausladele, Sonnenterrasse, Konferenzraum, Weinkeller Doppelzimmer mit Halbpension ab 54 Euro pro Person Besondere Angebote ∙ Murmeltierwickel und Massage mit Murmeltieröl ∙ Verwöhntage zu zweit: Badl, Massagen, Kräutertees ∙ Wanderung auf die hauseigene Alm zum Grillen ∙ Heu für das Heubad von der eigenen Alm Stand: Juni 2009
ÀÀÀ S
RATSCHINGS
Das Natur und Wanderhotel Rainer ist ein Familienbetrieb durch und durch. Vater, Mutter, Sohn und Tochter – jeder in seiner Spezialisierung – leben und arbeiten gemäß dem Motto: im Einklang mit der Natur. Alles begann mit einem Dorfgasthaus im fernen Jahr 1920. Heute, 90 Jahre später, steht hier im Jaufental ein schmuckes Hotel, das sich ganz der Philosophie des Tales, dem sanften Tourismus und dem Naturschutz verschrieben hat. Und deshalb war auch die dem kürzlich erfolgten Umbau zu Grunde liegende Frage: Wo leben wir? Die Antwort war schnell gefunden und die Besitzer haben wo immer möglich Natur im Haus erlebbar gemacht: in der Architektur, in den Materialien, in den Wellnessanwendungen. Wer es unabhängiger liebt, kann im Appartement wohnen, ohne dabei auf die Annehmlichkeiten des Hotels verzichten zu müssen.
EISACKTAL, LÜSEN UND WIPPTAL
Genießen: Im Naturbadl am Bergbach erwartet den Gast die gelernte Wellnesstrainerin Kathrin, Schwiegertochter des Hauses. Sie berät, welche Massage und welches Bad für den Körper am geeignetsten ist – wenn möglich die Kraft der Südtiroler Natur nutzend. Die Küche ist das Reich von Sohn Hannes. Er verwendet konsequent heimische landwirtschaftliche Produkte und Kräuter aus dem eigenen Garten. Wer Natur nicht nur erleben, sondern auch verkosten will, kann das auf der hoteleigenen Alm – und kann diese Produkte auch im hauseigenen Naturkostladen erwerben. Natürlich werden auch alle Produkte der Alm auf die Speisekarte gesetzt – so etwa der Käse. Aktivitäten: Das Tal ist ein Hort der Ruhe. Entspannte Wanderungen sind hier ebenso angesagt wie anspruchsvolle Bergtouren. Wöchentlich bietet das Hotel geführte Wanderungen an, auch auf die eigene Alm, wo gegrillt wird. Im Sinne einer sanften Mobilität sind Bergradfahren und Reiten im Sommer und Schneeschuhwanderungen im Winter möglich. Kulturinteressierte können die Fuggerstadt Sterzing und Schloss Wolfsthurn mit dem Museum für Jagd und Fischerei besuchen.
EXKLUSIV-PAKET im Wert von 110,00 € auf Seite 198 Natur & Wanderhotel Rainer Ratschings bei Sterzing/ Jaufental Tel. +39 0472 765355 www.hotel-rainer.it Öffnungszeiten: ganzjährig
TOP, WEIL ... das Haus familiär geführt wird und der Gast diese Atmosphäre spürt und Südtirols Kraft der Natur für das Wohlbefinden so oft als möglich genutzt wird.
109
(ANS $OSSER
$IE SCHyNSTEN 7ANDERUNGEN IN DEN 3~DTIROLER "ERGEN
Gutschei
ne
Gutschei
Gutschein-Reiseführer Genusstouren in Südtirol 196 Seiten, 15,00 Euro ISBN 978-88-7073-431-7
ne
2. 50 0 €
1.35 6 €
Hausberge in Südtirol 224 Seiten, 14,95 Euro ISBN 978-88-7073-436-2
Erlebniswege in Südtirol 132 Seiten, 14,95 Euro ISBN 978-88-7073-435-5
Hotels zum Verlieben
Gutschei
ne
1. 80 0 €
Gutschein-Reiseführer Gardasee 276 Seiten, 15,00 Euro ISBN 978-88-7073-428-7
Die schönsten Tiroler Burgen & Schlösser 180 Seiten, 17,95 Euro ISBN 978-88-7073-434-8
Skitouren in Südtirol, Band 1 Ötztaler Alpen, Ortlergruppe, Stubaier- und Sarntaler Alpen 140 Seiten, 13,00 Euro ISBN 978-88-7073-432-4
Südtiroler Hotels überzeugen immer mehr durch eine Kombination aus Genuss und Architektur, Wellness und Design, ohne dabei auf Tradition und Ursprünglichkeit zu verzichten. Diesen Trend greift dieser Reiseführer auf: mit kurzweiligen, informativen Texten und großzügigen Fotos werden ausgewählte Häuser vorgestellt. Traum- und Verwöhnhotels, charmante kleine Landgasthöfe oder originelle Design-Hotels. Alle vorgestellten Häuser sind geprägt von einer klaren Persönlichkeit und ehrlicher Gastfreundschaft sowie Preisen, die mit der gebotenen Leistung in Einklang stehen; und das inmitten der unverwechselbaren Natur- und Kulturlandschaft Südtirols.
Stefan Stabler / Luca Bernabè
4OURENVORSCHLiGE
(AUSBERGE IN 3~DTIROL
Südtiroler Hotels zum Verlieben
Exklusiv-Hotelführer
Südtiroler Hotels zum Verlieben Top-Urlaubsadressen mit Charme, Design und Wellness Autor: Stefan Stabler Stefan Stabler, geb. 1967 in Bozen, ist Journalist und Buchautor aus Südtirol mit Themenschwerpunkt Tourismus und im Speziellen Essen und Trinken: er ist Chefredakteur des Tourismusmagazins Merano Magazine und Autor einer kulinarischen Sendereihe im TV. Seine Liebe für außergewöhnliche Hotels verbindet er mit der Leidenschaft des Schreibens. Er hat bereits Texte und Bücher für zahlreiche lokale und ausländische Verlage veröffentlicht.
20 0 | airrpho 201 ph hoto to o
dolomiten | dolomiti | dolomites TAPPEINER.
Luftbildkalender Dolomiten 14 Seiten + Rückwand 24,95 Euro ISBN 978-88-7073-458-4
Exklusive im Gutschein ber ü n Wert vo 5.000 € Gültig bis
www.tappeiner.it
www.tappeiner.it
31.12. 2014
www.tappeiner.it