Edición del 20 de diciembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13314 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

De celebración Andy Montañez Repasará 55 años de trayectoria, en los que ha cantado lo mismo salsa que rap, merengue, tango y bolero. >P26

>La verdad no tiene precio

Huracán

MARÍA

JUNTA FISCALIZARÁ FONDOS PARA RECUPERACIÓN El ente fiscal tendrá la obligación de revisar y certificar el plan para la restauración del País tras el huracán María, pero el gobernador y la comisionada residente se oponen tenazmente a este requisito. >P4

Exigen incluir la Isla en reforma contributiva federal Rosselló y Jenniffer González insisten en que aún es posible. >P3

DEPORTES

De vuelta al Teatro del Garden en 2018 El púgil campeón Christopher “Pitufo” Díaz regresará al ring el próximo marzo. >P38

ECONOMÍA

Apoyo a pequeños agricultores Grupo Colón Gerena recaudó $200,000 para ayudar a revitalizar fincas afectadas por el huracán. >P24

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

GASTRONÓMICO

Ayuda con sabor a jengibre Como parte de la campaña “Nos une Ayudar” de la Universidad del Este (UNE) del Sistema Universitario Ana G. Méndez (Suagm), los estudiantes del programa de Artes Culinarias crearon una estrella en masa de galleta de jengibre que estarán vendiendo para recaudar fondos. A través de esta iniciativa, los estudiantes pretenden continuar ayudando a los estudiantes con necesidades económicas a raíz del paso del huracán María. La venta de las galletas comenzó el pasado miércoles, 6 de diciembre de 2017 en la institución, pero si desea cooperar puede preordenar los adornos navideños por correo electrónico escribiendo a nmendez14@suagm.edu. El costo de cada estrella es de $5.

Hoy en la sección de

Katherine Angueira

Opinión

Carlos Colón De Armas

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P23

ESCENARIO >P26

CLASIFICADOS >P32

Insisten en enmiendas favorables a la Isla @

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

En momentos en que el Congreso se aprestaba a aprobar una reforma contributiva federal con un impuesto de 12.5% que aplicaría a las corporaciones foráneas en Puerto Rico, el gobernador Ricardo Rosselló y la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, continuaban apostando ayer a que se incluya lenguaje que beneficie a la Isla en la medida de ayuda suplementaria. Rosselló envió ayer cartas al liderato de mayoría y minoría en Cámara y Senado federal para solicitar la inclusión de enmiendas relacionadas al código contributivo, ya que la legislación para recuperación de desastres incluyó enmiendas para integrar las zonas de oportunidad para Puerto Rico. A preguntas de la prensa, tras sostener una reunión con el secretario de Vivienda federal, Ben Carson, y la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, el mandatario catalogó como “raro” que el Congreso no haya considerado la erosión de la base contributiva de una jurisdicción estadounidense en su reforma contributiva. “Ofrecer trato doméstico para Puerto Rico en las provisiones de erosión de la base contributiva no sería inconsistente con los objetivos de la reforma contributiva. Sería consistente tratar a Puerto Rico de forma doméstica ya que las manufactureras operan en terreno estadounidense, donde aplican las regulaciones ambientales y laborales del gobierno federal”, aseveró en su misiva. “Le urjo vehementemente al Congreso no desperdiciar esta oportunidad para incluir las enmiendas que hemos ofrecido sobre la erosión de la base contributiva”, finalizó diciendo.

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Por su parte, la comisionada tomó ayer un turno en el hemiciclo cameral para decir que Puerto Rico debe ser considerado dentro de un proyecto de desarrollo económico. En entrevista con EL VOCERO, González aseveró que hay otras dos oportunidades para incorporar a Puerto Rico en la reforma contributiva federal: en la medida suplementaria que será aprobada en el Senado o en medidas relacionadas a esa legislación que se atenderán en enero. Explicó que está circulando enmiendas, entre los senadores, para que se incluya zonas de desarrollo económico y “otras medidas de incentivos que darían alivio económico a los trabajadores y empresas”. No especificó de cuáles incentivos se trata, pero dijo que cuenta con la ayuda del senador Marco Rubio a esos efectos. Recordó, asimismo, que en enero continuará la discusión de la reforma contributiva federal, en torno a las disposiciones que aplican a las corporaciones foráneas controladas. Según le indicaron el presidente de la Cámara federal, Paul Ryan, y el presidente de la Comisión de Medios y Arbitrios, Kevin Brady, la discusión no ha finalizado y habrá enmien-

D E

DOBLE

De otro lado, la secretaria Nielsen informó que discutió con el gobernador “áreas muy específicas donde las cosas no se están moviendo tan rápido como deberían (en la recuperación post huracán María), así que lo que espero cambiar es nuestra eficiencia, particularmente el establecimiento de grupos de trabajo para la restauración de energía y la importación de materiales”. Asimismo, indicó que están trabajando en ampliar los centros de recuperación de des a s t re

Ayuda para evacuados en Florida

Por otra parte, senadores y representantes estatales demócratas de Florida enviaron una carta a Rosselló pidiendo que solicite ayuda de FEMA para decenas de miles de damnificados boricuas que actualmente viven en Florida. Advirtieron que los vales para reembolso de gastos de hotel vencen el 15 de enero y el gobierno no ha solicitado asistencia financiera para pagar la renta de estas personas. “Muchos de los programas disponibles bajo FEMA solo pueden ser aprobados si el gobierno de Puerto Rico solicita su implementación”, dijo el senador Víctor Torres, de Orlando. “Si una sola familia se queda sin hogar debido a la falta de acción del gobierno federal o de los funcionarios que toman decisiones en Puerto Rico, es demasiado”, coincidió la senadora Linda Stewart.

TARDE >68

TARDE >987

NOCHE >07

TARDE >2990

NOCHE >867

NOCHE >5498

Esta Navidad, recibe el doble de puntos en tu programa de recompensas favorito al disfrutar tus platos.

PUNTOS! Para más información,

visita ieatpr.com

y la representación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) a lo ancho y largo de la Isla. Mientras, Carson comentó que se habló de alternativas “prácticas” para proveer viviendas a la gente, aunque los edificios no estén del todo completados. Anterior a esa reunión, el gobernador participó de la inauguración del antiguo proyecto de Las Gladiolas, el primer modelo de vivienda mixta el cual llevará el nombre Renaissance Square. “Tenemos que hacer un renacer en todo Puerto Rico, y el área de vivienda es crítico para ello”, mencionó. Dijo que visualizaba masificar o replicar este tipo de proyecto en otras áreas. El desarrollador del proyecto es la firma McCormack Baron Salazar, con la inversión de City Capital y Hunt Capital Partners.

El gobernador Ricardo Rosselló. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

¡ M I É R C O L E S

Miran hacia la medida suplementaria como una de las últimas alternativas de beneficio a Puerto Rico

das adicionales. “Esta discusión continúa para nosotros y evidentemente para modelar unos escenarios que permitan incentivos de desarrollo económico para la Isla, así que yo no engancho los guantes en cuanto a la reforma contributiva”, expresó González. La Cámara federal tendrá que ver el proyecto de reforma contributiva nuevamente hoy, ya que el Senado hizo enmiendas adicionales en el hemiciclo al aplicar la regla Byrd, que establece que este tipo de medidas no puede incluir provisiones que no estén relacionadas a recaudos y gastos federales o que aumenten el déficit después de un período de 10 años.

Discuten lentitud de recuperación en la Isla

DEPORTES >P36

Válido los miércoles 6, 13, 20 y 27 de diciembre.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

$81,000 millones

la asignación que será repartida entre Puerto Rico, Islas Vírgenes, Texas, Florida, Luisiana y California

El gobernador deberá someter un informe al Congreso en el cual detalle sus prioridades conforme a la evaluación de daños de las viviendas, la infraestructura pública, los servicios de salud y asuntos ambientales. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Junta fiscal tendrá la última palabra El gobernador y la comisionada residente rechazan que el ente federal decida el uso de los fondos para la recuperación del País

@ Laura M. Quintero

> lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El Congreso de Estados Unidos le requirió al gobernador Ricardo Rosselló someter un plan para la recuperación del desastre por el huracán María que debe ser completado en coordinación con el gabinete del presidente Donald Trump, así como revisado y certificado por la Junta Federal de Control Fiscal. La medida suplementaria con una asignación de hasta $81,000 millones a ser repartida entre Puerto Rico, Islas Vírgenes, Texas, Florida, Luisiana -que fueron afectados por los huracanes María, Irma y Harvey- y California -donde ocurrieron devastadores incendios forestales- incluye una sección de “requisitos” diseñados específicamente para Puerto Rico como parte de los controles ejercidos por el Congreso y Casa Blanca en cuanto al uso de los fondos multimillonarios. El gobernador debe someter, en un término de seis meses después de aprobada la medida, un informe al Congreso en el cual detalle sus prioridades conforme a la evaluación de daños de las viviendas, la infraestructura pública –incluyendo la red eléctrica–, los servicios de salud y asuntos ambientales como el manejo de desperdicios sólidos. También debe incluir sus prioridades económicas en torno a la expansión industrial y a la capacitación de la fuerza laboral, según la medida. Ese plan debe ser trabajado en coordinación con los oficiales a cargo de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia

(FEMA), el Departamento de Energía y el Tesoro federal. Además, se pide explícitamente que el gobierno defina sus prioridades en coordinación con la junta fiscal y da la última palabra a ese ente, que tendrá la obligación de revisar y certificar la propuesta del gobernador para el uso de los fondos. “El paquete de ayuda suplementaria presentado por el Congreso tiene aspectos de política pública que dificultan nuestro apoyo, como por ejemplo el lenguaje que establece que la Junta de Supervisión Fiscal debe certificar un plan de recuperación. Estamos en desacuerdo con esta disposición”, reaccionó el gobernador en declaraciones escritas a EL VOCERO. Rosselló insistió en que la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica para Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), que crea la junta federal, le designa velar por la estabilidad fiscal y el desarrollo económico de la Isla. “Eso no supone ejercer las funciones que le corresponden al gobierno electo democráticamente por los puertorriqueños”, comentó Rosselló. Asimismo, el primer ejecutivo opinó que el paquete de ayuda suplementaria para las jurisdicciones devastadas por desastres naturales “es un avance en la dirección correcta, pero lamentablemente la medida no atiende todas las necesidades de Puerto Rico, como el precipicio fiscal de Medicaid”. Por su parte, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, refutó que se haya incluido ese lenguaje en la medida, pues impone a Puerto Rico restricciones adicionales a las que exige de cualquier otro territorio o estado. “Aunque ese lenguaje vino de la Casa Blanca, de la petición oficial que hizo la Oficina de Gerencia y Presupuesto

(OMB, por siglas en inglés), creo que a Puerto Rico se le debe tratar igual que al resto de las jurisdicciones: que sea el inspector general quien audite los contratos. No creo que se le debe tratar diferente”, opinó en entrevista telefónica con este diario. La OMB -adscrita a la Oficina del Presidente- había enviado el 17 de noviembre una carta al Congreso en la que recomendaba que se incluyera lenguaje similar para Puerto Rico. “La administración trabajará estrechamente con Puerto Rico para desarrollar un plan para la reconstrucción, el cual informará la solicitud futura de fondos de recuperación a largo plazo”, firmó el director, Mick Mulvaney. Los controles en el manejo de esos fondos se incluyeron también luego que la directora ejecutiva de la junta fiscal, Natalie Jaresko, solicitó al Congreso que condicione cualquier asignación de fondos federales para la recuperación de Puerto Rico a que el dinero esté sujeto al dominio de ese ente.

Sin precisar los fondos para la Isla

Aunque todavía no se sabe cuánto de la cantidad global de $81,000 millones se destinará a Puerto Rico, la comisionada anticipó que será una cantidad multimillonaria. Dijo que está todavía trabajando lenguaje para esa medida, que debe pasar para aprobación del Senado entre hoy y mañana. La versión cameral contiene $12,100 millones asignados al Cuerpo de Ingenieros para reparar infraestructura y mitigar desastres futuros; $28,600 millones para el Departamento de Seguridad Nacional, incluyendo fondos para FEMA; $21,700 millones para el Departamento de Energía para proveer asistencia técnica y ayudar a la reparación del sistema eléctrico y $13,500 millones para el Community Development Block Grant (CDBG) a ser utilizados en vivienda, negocios e infraestructura. Se permite también a Puerto Rico y a sus municipios acceder a préstamos por desastres, cuya asignación asciende a $4,000

millones. Esta cantidad se une a los $4,900 millones asignados previamente. Asimismo, se concede a las jurisdicciones afectadas por los desastres naturales flexibilidad en la Ley Robert T. Stafford para usar el dinero no solo para reparar lo dañado, sino para construcciones nuevas y se permite un pareo de fondos de hasta 90%.

DÍA 91

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS ● AGUA

Se mantienen activos el 92.72% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación de energía aumentó a 65.40%

● GASOLINA

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100, para un 84.27%

●TELECOMUNICACIONES Un 90% de los clientes cuentan con servicio alámbrico e inalámbrico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Esta Navidad, celebramos todos juntos y en grande. La fiesta estará prendía en el Bloque Frito Lay, un parrandón navideño desde el campo hasta la costa.

Cáele con tu corillo a recibir tu parranda y no lo dejes caer.

Frente Marítimo en CATAÑO 23 de diciembre 6pm

Pirulo y la Tribu

Plenéalo

Vivanativa

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Arranca el tren urbano

Operará limitadamente y sin costo alguno para los pasajeros

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El Tren Urbano comenzó a operar ayer, con tres estaciones cerradas debido a daños en su estructura y hongo que desarrollaron tras el huracán María, informó el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras. Las estaciones en la calle ingeniero Manuel Domenech y la avenida Jesús T. Piñero estarán cerradas “hasta nuevo aviso”, ya que las autoridades evalúan alternativas para atender los daños a sus paredes y estructura interna. Contreras dijo que, al momento, no han dado con una alternativa que “sea aceptable desde el punto de vista de seguridad”. “No es falta de dinero: el tren tiene seguro y hay fondos de FEMA. El problema no es el financiamiento. Ahora mismo, se está trabajando el estimado real. El plan es una vez tengamos el estimado, conseguir ese dinero para ponerlo en funcionamiento”, expresó Contreras a preguntas de EL VOCERO. El titular del DTOP explicó que

DATO RELEVANTE

en el caso de la estación de Río Piedras hubo un hallazgo de hongo, por lo que esperan los resultados de las pruebas, para comprar el químico apropiado para atender la situación y poder reabrir pronto. Dijo que decidió comenzar a operar el tren con las tres estaciones cerradas, para no afectar a sus usuarios, y luego de contar con las certificaciones de seguridad de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y otras agencias federales. El tren funcionará de forma gratuita hasta fin de año, en un horario limitado hasta las 7:00 p.m., dada la fragilidad del sistema eléctrico.

> Las estaciones en la calle ingeniero Manuel Domenech y la avenida Jesús T. Piñero estarán cerradas hasta nuevo aviso.

Las instalaciones sufrieron daños y algunas tienen hongo después del huracán. >Archivo/ EL VOCERO

Daños en carreteras y puentes

Contreras reconoció que la falta de dinero para repavimentar las carreteras con hoyos ha sido un problema recurrente de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT). Recordó que les habían asignado $112 millones para 17 proyectos de infraestructura vial, que serían subastados entre septiembre y octubre. “Llegó María y obviamente, el calendario cambió”, comentó. Rápidamente, anunció que las subastas se reanudaron esta semana. Adicional a ese dinero, dijo que

tienen un “plan agresivo” para comenzar otros trabajos de reparación antes de que termine el año fiscal -en junio de 2018- para los cuales cuentan con $175 millones de fondos federales. Contreras estimó en $600 millones el costo de reparación de las carreteras estatales. Indicó que hay 15 puentes colapsados, cuya reparación podría demorar entre dos a cuatro meses.

Lanchas averiadas

La Autoridad de Transporte

Marítimo (ATM) tiene al momento tres lanchas en funcionamiento, dos de carga y una de pasajeros. Una cuarta lancha espera por la inspección de la Guardia Costera, para comenzar a funcionar en el terminal de Fajardo, tras haber sido reparada en el estado de Luisiana. Sobre las limitaciones que esto representa para los residentes de ambas islas municipio, Contreras aceptó: “No estoy satisfecho con el servicio a Vieques y Culebra; no creo que nadie esté satisfecho”.

Más de mil boricuas son empleados por FEMA Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha empleado a cerca de 1,122 profesionales puertorriqueños en los últimos meses con remuneraciones que pueden variar entre los $15 hasta $40 por hora. La cifra que brindó la portavoz de prensa de FEMA, Delirys Aquino, no incluye aquellos empleos indirectos que se han generado a través de contratistas en los 78 municipios de la Isla. Sobre estos casos, EL VOCERO supo a través de un empleado de un contratista que recoge escombros en un municipio del sur, que el sueldo prometido fue de $125 diarios. Sin embargo, los empleados formales de la agencia federal se desempeñan en diversas funciones, que incluye las visitas a residencias afectadas en todas

partes de la Isla, detalló la portavoz. FEMA ha contratado arquitectos, escritores, comunicadores, asistentes administrativos, analistas, ingenieros civiles, estimadores de costos de construcción, especialistas en manejo de emergencias, especialistas ambientales, coordinadores de vivienda, especialistas en sistemas de información geoespacial, enfermeras y coordinadores de vivienda, entre otros. “Todavía quedan plazas que llenar”, comentó Aquino a EL VOCERO. La agencia inició una campaña de promoción de trabajos temporeros en la Isla después del catastrófico paso del huracán María. La labor de FEMA ha sido indispensable para atender la crisis humanitaria que se suscitó luego del fenómeno atmosférico, y que incluso a 91 días después mantiene a la mitad de la población sin el servicio de energía eléctrica.

Brigadas de contratistas son los encargados de colocar los toldos en los techos de las residencias afectadas tras el paso del huracán María. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

“FEMA contrata a residentes locales, que a menudo son sobrevivientes del desastre, para ayudar a sus conciudadanos en el proceso de recuperación. La contratación local permite a los sobrevivientes del desastre regresar al trabajo mientras se suman a la recuperación a largo plazo de la comunidad local y aportan una comprensión especial de los problemas que enfrentan sus compañeros sobrevivientes del

desastre”, anunció la agencia en un comunicado de prensa emitido el pasado 9 de octubre. La contratación de empleados temporeros suma fuerzas al Equipo de Empleados de Respuesta/ Recuperación (CORE, por sus siglas en inglés). La solicitud se puede hacer a través del portal USAJobs.gov. El término de empleo es de 120 días, aunque puede extenderse hasta un año, según detalla el portal web de

No obstante, informó que “tendr íamos cuatro lanchas funcionando a las dos islas municipio, esperamos que esta semana”. Mientras la lancha Santa María está en reparaciones, así que “esperamos que antes que finalice el año tengamos cinco lanchas funcionando a Vieques y Culebra”. Las autoridades gubernamentales han dicho que lanzarán una convocatoria para una alianza público privada (APP) para operar el servicio de las lanchas.

la agencia. Asimismo, FEMA establece que las contrataciones temporeras no son una garantía de que en el futuro tengan preferencia para obtener un empleo a largo plazo. “Deben competir con el público por futuros empleos federales en lugar de recibir preferencia”, indica la agencia. Según el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), en octubre hubo una reducción de 31,600 puestos en el empleo asalariado no agrícola y una baja de unas 29,000 personas empleadas en Puerto Rico. En ese mismo mes, las estadísticas de empleo y desempleo estiman que 175,000 personas que tenían empleo no pudieron trabajar a consecuencia de los huracanes Irma y María. Difícil de medir el efecto de las contrataciones Los empleos que se han generado tras la emergencia del huracán María, ya sea en FEMA o con contratistas independientes para trabajar en la emergencia, es una tendencia difícil de medir en términos económicos y

en cómo impactan las cifras de desempleo en el País, según opinó el economista Santos Negrón. El experto se limitó a opinar que se pueden hacer “varias” deducciones sobre lo que implica el reclutamiento de empleados en Puerto Rico. “El problema es con qué base de datos lo vamos a juzgar y cuál sería el carácter oficial de esos datos, si ellos (FEMA) ofrecen los números y señalan que le hemos dado trabajo a tantas personas, nosotros (los economistas) podríamos utilizar ese fundamento para calcular cuál sería el efecto multiplicador”, comentó el también profesor de Economía de la Escuela Graduada de Planificación de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Negrón señaló que los trabajos que haya generado FEMA pueden ser un factor mitigante a las cifras de empleo y desempleo. Aunque opinó que estos no compensan aquellos miles de empleos que se perdieron a causa de los huracanes Irma y María.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Causa contra exdirectivos de la UPR Uroyoán Walker y Carlos Severino fueron fichados por el escándalo de las becas presidenciales

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

en operaciones gubernamentales y un cargo por violación al artículo 262 del Código Penal sobre omisión en el cumplimiento del deber en relación a la beca de Pagán Cuevas.

La jueza Geisa Marrero Martínez, de la Sala de Investigaciones del Tribunal de San Alega es un caso sólido La fiscal Meléndez reafirmó que el caso Juan, determinó causa para arresto contra el expresidente de la Universidad de Puerto es sólido. “Después de haber hecho la evaRico, Uroyoán Walker, y contra el exrector luación correspondiente de la prueba y todel recinto de Río Piedras, Carlos Severino, dos los documentos, entendimos que se en relación al otorgamiento de las becas había cometido delito por ambos y por eso trajimos el caso al tribunal”, señaló. presidenciales en ese centro docente. Contrario a lo alegado por la defensa, Los exfuncionarios fueron fichados en afirmó que el informe redactado por la exla tarde de ayer en la Oficina del jueza Mercedes Bauermeister y Panel sobre el Fiscal Especial que le fue encomendado por la Independiente (Opfei). La vista Junta de la UPR, no constituye preliminar fue señalada para el prueba exculpatoria. 8 de enero en la sala 608 ante la “Al contrario, de ese inforjueza Yadzel Ramos. Respetamos la me surge y se concluye que Contra Walker se encontró determinación hay unas responsabilidades en causa en seis de los 12 cargos rade la juez. No la cuanto al rector Severino, en redicados por las fiscales especiales Iris Meléndez y Zulma Fúster. compartimos. A nuestro lación a lo que se hizo, se omitió Mientras que contra Severino mejor juicio, aquí no el procedimiento (otorgamienhay elemento ninguno to de becas), no es prueba exse encontró causa en seis de los de delito. culpatoria”, acotó Fúster. nueve cargos. Sobre el particular, MelénLas becas fueron otorgadas a José Velázquez Carlos Pagán Cuevas, exasisten- >abogado de Walker dez indicó que “no hubo competencia, no se informó a la cote del expresidente de la UPR, munidad universitaria, no se le Antonio García Padilla, Mónica informó a los decanos y ellos no Sánchez Sepúlveda, sobrina del pudieron participar en el proceexpresidente de la Junta de Goso como tal”. bierno, Jorge Sánchez, y Arturo “Nosotros estamos llevando Ríos, exasesor en asuntos públieste caso, porque hay un caso cos del exgobernador Alejandro criminal... Esos son actos de corrupción, es García Padilla. A Walker se le encontró causa por tres un mensaje bien importante que hay que violaciones al artículo 264 (b) del Código llevar sobre todo en cuanto a la UPR”, dijo Penal por malversación de fondos en re- Fúster. Por su parte, José Velázquez, abogado de lación a las tres becas y una violación al artículo 262 omisión del cumplimiento del Walker, se mostró esperanzado en que su deber sobre la beca de Pagán Cuevas; dos cliente salga airoso tras la vista preliminar, violaciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de porque tendrá la oportunidad de contrainÉtica Gubernamental -que prohíbe a un terrogar a los testigos del ministerio públiservidor público utilizar las facultades de su co. El caso fue sometido por declaraciones cargo para beneficiar a terceros- en relación juradas. a las becas de Sánchez y Pagán Cuevas. Mientras, que a Severino se le encontró “No hay elemento... de delito” “Respetamos la determinación de la causa en dos cargos por infracciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética respecto a juez. No la compartimos. A nuestro mejor las becas de Sánchez y Pagán Cuevas; tres juicio, aquí no hay elemento ninguno de violaciones a la sección 254 del Código Pe- delito y tampoco existe jurisdicción para nal que prohíbe la intervención indebida este caso porque fue fuera de los términos

El expresidente de la UPR, Uroyoán Walker (der.), y el exrector del recinto de Río Piedras, Carlos Severino, enfrentan varios cargos criminales en relación al lío de las becas presidenciales.>Suministrada

que se radicó y la jueza en ese aspecto declaró no ha lugar. Tanto el licenciado Harry Anduze como yo vamos a seguir haciendo nuestros planteamientos en la vista preliminar”, manifestó. “¿Por qué entendemos que no existen los elementos del delito?, Pues fíjense, yo quisiera saber qué beneficio, si alguno, tuvo mi representado porque en dos de las becas se entregó el dinero. En el caso de Carlos Pagán culminó los estudios y no le dieron la plaza. Esto es algo que obviamente la Junta de Gobierno tiene que trabajar en armonía de lo que es la certificación con las normas cumplimentarias del reglamento que es lo que recoge el informe de Bauermesiter, que es un informe excelente y eso en su momento lo vamos a estar planteando”, agregó. Observó que los fiscales tienen que establecer que hubo una intención de Walker de beneficiar a los tres becarios y aseguró

que su cliente solo quería beneficiar a la UPR.

Intención: “beneficiar a la UPR”

Por su parte, Walker expresó “aquí nunca hubo intención criminal y la única intención es la que siempre ha habido, que es beneficiar a la UPR, la institución que tanta falta le ha hecho a Puerto Rico y tanta falta le hace a Puerto Rico, particularmente, en esta coyuntura histórica que nos encontramos. Para que Puerto Rico se levante, hace falta su universidad y el apoyo no está por parte de esta administración que ha utilizado los recursos del Estado para perseguir a algunas personas”. Severino y sus abogados no hicieron declaraciones a la prensa. En las afueras del Tribunal varios integrantes del “Colectivo por la Justicia, Carlos Severino”, exclamaban “Justicia Severino”.

Aseguran que con el caso se sabrá la verdad Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El representante popular, Jesús Manuel Ortiz vio como algo positivo que se encontrara causa para arresto contra el expresidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán Walker Ramos, y el exrector del recinto de Río Piedras, Carlos Severino, al afirmar que con esto habrá “oportunidad de saber realmente lo que pasó”. “Yo creo que es positivo que ahora tengamos la oportunidad de saber realmente qué es lo que se señala y que los que hagan los

señalamientos tengan que demostrar sus alegaciones. Yo no conozco al rector Severino, sí conozco a Uroyoán y no tengo razón para pensar que no es una persona honesta. Creo que aquí conoceremos qué sucedió”, dijo Ortiz. “Es importante que este proceso corra de manera honesta y que se puedan defender y el Estado va a tener que demostrar que las alegaciones que hace son correctas”. El senador independentista Juan Dalmau también opinó que con esto habrá oportunidad de saber finalmente si es cierto lo que alegan ambos exfuncionarios, de que son

objeto de persecución.

Foro “para sus defensas”

“Ahora tendrán oportunidad de presentar sus defensas con respecto a lo que han denunciado de que se trata de algún evento de persecución. Es decir, tendrán ahora los foros para hacer sus defensas”, afirmó Dalmau. “No hay mejor desinfectante que la luz del sol. Si las acusaciones, como dicen, son motivadas por celos profesionales o persecución contra ellos dos, tendrán el foro para presentar esas defensas”.

La vicepresidenta de la Cámara, Lourdes Ramos, recordó que había comenzado una investigación sobre este asunto, la cual luego paralizó en espera del caso judicial. “La cuestión de las becas de la universidad limitó la participación justa de los estudiantes para beneficiar personas que tenían recursos económicos y eran parte de los amigos del alma de la administración. Es necesario que esto se sepa”, dijo Ramos. “No se debe tolerar que una persona con recursos les coarte la oportunidad a los que no la tienen para estudiar en la universidad”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Repunte en la salida de viajeros El cambio es impulsado por la migración de residentes de la Isla hacia Estados Unidos

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Luego de una caída significativa en el número de personas que entraron y salieron de Puerto Rico vía aérea hacia el cierre del mes de septiembre, una mayor normalización en los vuelos domésticos en ruta hacia Estados Unidos ha vuelto a disparar la cifra de salidas, con una movilidad impulsada por la migración. El detente en entradas y salidas desde el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín que hubo luego del 20 de septiembre, cuando tocó tierra en Puerto Rico el devastador huracán María, trasciende de la información suministrada por las líneas aéreas cada mes, recopilada por el Negociado de Estadísticas de Transportación de EsEN CIFRAS tados Unidos. El Instituto de Estadísticas 45% de Puerto Rico baja en el número de indicó que se visitantes que llegaron trat a de l o s a la Isla vía aérea en primeros daseptiembre tos publicados 32% por el gobierreducción en el número no federal luede personas que go del paso de salieron del País vía los huracanes aérea en septiembre Irma y María. Al cabo de semanas con un flujo aéreo detenido e inusual debido a la emergencia (que incluyó los amplios estragos en infraestructura, más el colapso en los sistemas de energía y comunicación), los números comenzaron a cambiar particularmente para las salidas desde Puerto Rico, con un alza en la actividad migratoria. Según las estadísticas, para el mes de septiembre hubo una baja de 45% en el número de visitantes que llegaron a la Isla vía aérea y se registró un 32% en la caída para las salidas. En números concretos, llegaron a Puerto Rico en septiembre 131,000 pasajeros, que son 107,000 menos que en el mismo periodo en

En el análisis de las tendencias y el comportamiento de entradas y salidas en las semanas posteriores al paso de María fue evidente “un incremento de más personas saliendo que regresando a la Isla”.

2016. Mientras, salieron 173,000 personas, que son 81,000 menos cuando se observan los datos del año anterior. Para el sector del turismo, se trata de una confirmación más en cuanto al golpe que ha recibido la industria de la hospitalidad, en la cual todavía la mayor parte de las hospederías que están abiertas albergan principalmente al personal allegado a la Isla para las labores de rescate y ayuda. La falta de turistas, además de impactar las diferentes áreas

del sector, donde se cuentan hoteles, restaurantes, transportación, comercios y lugares de excursiones y diversión, entre otros, inciden en el gasto, los recaudos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) por el consumo, y en el ingreso por el impuesto a las habitaciones de hotel, que es el dinero que se utiliza para promocionar a Puerto Rico en el exterior. Por el lado de la migración, el impacto es similar, más el reflejo de la pérdida de empleo, donde también se cuentan miles de participantes en la industria del turismo. “El movimiento neto de pasajeros en los últimos 12 meses nos permite aproximar al comporta-

25/32

Nuevo

miento de la tendencia migratoria, la cual de por sí es volátil. Los datos publicados a septiembre de 2017 comienzan a validar las repercusiones tras el evento natural”, analizó por escrito Alberto L. Velázquez Estrada, gerente de Proyectos Estadísticos del Instituto de Estadísticas. Añadió que en el análisis de las tendencias y el comportamiento de entradas y salidas en las semanas posteriores al paso de María fue evidente “un incremento de más personas saliendo que regresando a la Isla”. “Es decir, el dato a septiembre 2017 prevé un alza nuevamente en la emigración que de por sí ha oscilado por más de una década en valores altos respecto al tamaño de la población de Puerto Rico”, destacó Velázquez Estrada. Precisó que los estados que tuvieron una merma mayor en la llegada de pasajeros de Puerto Rico son Florida, Connecticut, Texas, Illinois y Georgia. Y por el lado de los que registraron las bajas más grandes en cuanto a salidas de pasajeros hacia la Isla, fueron Florida, Illinois, Connecticut, Texas y Maryland.

Desde

$23,950

ROGUE SPORT

nissan.pr

Es como tú y está ready para lo que venga. Con su diseño moderno, fácil manejo y tamaño perfecto, estarás equipado para tu recorrido urbano. ¿Qué esperas? ¡Nos fuimos!

El precio ilustrado es el precio sugerido de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Nissan Rogue Sport 2017. Modelo ROS-1700, MSRP: $23,950. Modelo ilustrado ROS-1709, MSRP: $34,300. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Para más detalles consulte los concesionarios Nissan autorizados. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible podrían variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

No causa contra presidente de Petro West Justicia le sometió cargos por presunta apropiación ilegal de $10.8 millones de la AEE

Luis A. ‘Neno’ Hernández

Millonaria fianza por asesinato

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Miguel Rivera Puig

@melissaivelise

El presidente de la empresa Petro West, José González Amador, se anotó una a su favor luego de que el juez del Tribunal de San Juan, Rafael Taboas, desestimó los cargos en su contra que le fueron sometidos por el Departamento de Justicia en 2016 por presuntamente apropiarse ilegalmente de $10.8 millones de fondos públicos provenientes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). La portavoz de prensa de Justicia, Mariana Cobián, confirmó a este medio que el juez no encontró causa contra el empresario ni su compañía. Taboas acogió los argumentos del abogado de González Amador, Harry Anduze y del representante legal de la empresa, Juan Ramón Acevedo, de que no había prueba para establecer los elementos de apropiación ilegal. La fiscal general Olga Castellón evaluará si acude o no en alzada, indicó Cobián. Acorde con las denuncias,

>jrivera@elvocero.com

El juez no halló causa contra González Amador ni su compañía. >Archivo / EL VOCERO

González Amador cobró a la AEE un impuesto de 0.5% por concepto de patentes municipales en todas las facturas de venta de combustible durante cuatro años fiscales, logrando así apropiarse de $10,800,591.63 de fondos públicos. El presunto esquema consistía en negociar una rebaja del impuesto en los municipios de Hormigueros, Mayagüez, Peñuelas y Arecibo, llegando a obtener incluso una exención total en Hormigueros y Arecibo mientras continuaba facturando a la AEE el 0.5% por concepto de este impuesto,

a sabiendas de que no procedía dicho cobro. Los restantes 38 cargos por apropiación ilegal agravada de fondos públicos correspondían a 19 cargos contra González Amador y 19 que se le imputan a su corporación por apropiarse de $69,584.78 que cobró por adelantado a la AEE por concepto del “Excise Tax”. Este arbitrio es de ocho centavos por galón, que se supone que remitieran mediante pago mensualmente al Departamento de Hacienda por la venta de combustible entre los años 2012 y 2013.

Luis A. ‘Neno’ Hernández Rodríguez, el individuo que fue arrestado el domingo como sospechoso del asesinato de un padre y su hijo, fue acusado ayer e ingresado en la cárcel cuando no prestó la fianza de $1.5 millones que le señaló el juez Juan Carlos Vera. Neno fue arrestado por los investigadores del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) tras haber sido señalado como el sujeto que en medio de una discusión -presuntamente por el hurto de una batería- mató a balazos a José Oscar Romero Martínez e hirió a su hijo Julio Romero Ramírez. Los hechos ocurrieron a la 1:30 a.m. del domingo en la vivienda de las víctimas en la urbanización Los Pinos de Humacao, lugar al que se alega Neno había llegado en un automóvil con otros dos individuos. Al llegar Neno comenzó la discusión por la batería. Supuestamente Neno le disparó a Romero Martínez,

de 54 años, alcanzándolo en las piernas. El hombre murió desangrado en la escena. Su hijo Julio, de 33 años, fue herido de bala en las piernas y, tras recibir atención en un hospital de Humacao, fue trasladado al Centro Médico de Río Piedras, donde fue operado. Padre e hijo han sido fichados por diversos delitos. Neno fue arrestado cerca de la Escuela Vocacional humacaeña. El detenido es sospechoso de otras muertes violentas en dicha ciudad.

Identifican a jóvenes ultimados

Por otro lado, los cadáveres de los dos jóvenes que fueron hallados al mediodía del lunes en un risco a la altura del kilómetro 17.3 de la carretera PR-162 de Barranquitas fueron identificados ayer como Janiel Báez Vidal, de 17 años, y Marcos Giovanni Rivera Oyola, de 23 años. Los jóvenes eran vecinos de Toa Alta y Toa Baja y al parecer no tenían antecedentes penales. Se cree que llegaron a Barranquitas en un Kia Rio que fue hurtado en Bayamón el pasado octubre. El Kia fue ocupado en el barrio Palo Hincado, con sangre en su interior e impactos de bala en la carrocería. Los agentes de la División de Homicidios del CIC de Aibonito, bajo la dirección del sargento Carlos Rojas, procuraban ayer corroborar informaciones y confidencias. Fuentes ajenas a la investigación señalaron que presuntamente los jóvenes habían tenido problemas con individuos vinculados al narcotráfico en Barranquitas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

San Juan atrasa el bono de Navidad La alcaldesa advierte de drástica reducción de ingresos en el municipio

Redacción El Vocero

La alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz Soto reconoció anoche que pospondrá el pago del bono navideño. En declaraciones escritas a la prensa, la primera mandataria capitalina dijo que ya le había advertido a los dos sindicatos que agrupan trabajadores en San Juan sobre la drástica reducción de ingresos en el municipio. “Tal y como le comuniqué el pasado lunes a los presidentes de la UGT y la SPT, Gerson Guzmán y Roberto Pagan, respectivamente, que dado la reducción en los ingresos en los pasados meses nos vemos obligados a posponer el pago del Bono de Navidad $3.5 millones y a su vez el pago de la segunda parte del pago del enfermito ascendente a $2.3 millones”, informó la alcaldesa. La alcaldesa también informó que desde ayer, así como hoy y el viernes, el municipio estará pagando las horas extra trabajadas en julio, agosto y septiembre para la policía municipal. Precisamente, policías municipales se comunicaron con EL VOCERO para denunciar que no se les han pagado el exceso de días de enfermedad ni las horas extras. Aseguran que los tuvieron casi dos meses y medio sin días libres. También expresaron preocupación por el tema de la seguridad durante las próximas Fiestas de la Calle San Sebastián. “La situación de los huracanes ciertamente tuvo un impacto económico en el País y San Juan no es una excepción. Así como el gobierno central ha anunciado reducciones de ingresos de más de $800 millones, el municipio ha tenido una merma en ingresos de $18.9 millones en los meses de septiembre, octubre y noviembre. Además de esto, como ya les había informado, el Plan Fiscal le redujo 21 millones de dólares en ingresos o sea $1.7

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan. >Eric Rojas/ EL VOCERO

millones menos al mes”, reveló Cruz Soto. Esta indicó que hay que sumarle que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) retiene en su poder mas de $27 millones en exceso del CAE y $7 millones en el exceso de IVU que le corresponden al municipio y el BGF no ha desembolsado. “Además, hemos invertido $20 millones de dólares en situaciones relacionadas con Irma y María de las cuales FEMA nos ha indicado que son elegibles para devolver aproximadamente $16 millones de los cuales nos deben $11 millones”, agregó en sus manifestaciones. “Entiendo la reacción de los empleados, y comparto su frustración. De hecho, por eso he hecho frente a todo aquel que no ha tratado a San Juan y a sus ciudadanos con la equidad y el respeto que merecen. También le recuerdo a nuestros empleados que el cuatrienio pasado recibieron dos aumentos, que no hubo despidos, ni reducción de jornada acciones que desafortunadamente han tenido que tomar más de 20 municipios en todo Puerto Rico. Hemos solicitado al BGF que de la cantidad mínima de $34 millones en efectivo que le debe al municipio y que tienen en su poder nos otorguen $5 millones para el pago de las obligaciones que tenemos con nuestros empleados”, dijo.

GRAN VENTA

JUGUETES AL POR MAYOR EN

Suárez Toy House

Urb. Industrial Julio Matos en Carolina. PRECIOS DE MAYORISTAS PARA Abierto de lunes a viernes de 00: IGLESIAS, am – 00: pm

787•966•9268 ESCUELAS, INSTITUCIONES. (787) 288-5050

Urb. Industrial Julio Matos en Carolina. Abierto de lunes a viernes de 8:00am – 4:00pm

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 >

POR LA SALUD DEL PENSIONADO

TRIPLE-S ADVANTAGE ALIANZA (HMO-POS) $

COPAGO 1

Hospitalización Médico Primario Especialistas

1000

CUBIERTA DENTAL

360

MEDICAMENTOS OTC ANUAL

SIN REFERIDOS

7 8 7. 5 2 2 . 4 0 5 5 1.866.620.2520 TTY (audioimpedidos)

LUNES A DOMINGO 8 A.M. - 8P.M.

sssadvantage.com Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而視任何人。Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果使用繁體中文，可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520）。ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información comuníquese con el plan. Limitaciones, copagos y restricciones pueden aplicar. Los beneficios, la prima, copagos y coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Para afiliarte a Alianza Royal Plus (HMO-POS) debe tener derecho a Medicare Parte A y estar inscrito en Medicare Parte B, ser un ciudadano de los EE.UU o estar legalmente en los Estados Unidos, no tener Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés), ser miembros activos de las asociaciones Bona fide que constituyen la Alianza por la Salud del Pensionado del Gobierno de Puerto Rico o sea un dependiente elegible por Medicare de un retirado/pensionado del Gobierno de Puerto Rico, y vivir en nuestra área de servicio. 1. Dentro de la Red. 2. Límite aplica a servicios comprensivos. 3. $90 cada tres meses. Actores Pagados. Triple-S Advantage, Inc. es un concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. H5774_4002_18_005_EGWP_S Aceptado

NOTICIAS AHORA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Contra la pared el representante Rodríguez La Cámara pide la intervención de Justicia para que investigue una serie de alegadas irregularidades que se le imputan al legislador

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

La investigación al representante Ramón Luis Rodríguez reveló que, además de haber agredido en el rostro a su empleada Soniel Torres, alegadamente también mantuvo un empleado fantasma en su oficina legislativa y creó dos corporaciones sin fines de lucro con las que logró que le asignaran fondos legislativos que lo hubieran llevado a cobrar hasta $70,000 para entidades que no existían. El presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez anunció que referirá el informe a la Comisión de Ética para que investigue y eventualmente haga una recomendación al pleno cameral que, según reiteró ayer, espera que sea la expulsión. Queda por contestar cómo la Comisión de Hacienda, la Cámara, y luego el pleno cameral, aprobaron el dinero para estas entidades cuando, según aparece claramente en el informe, estas organizaciones “no cualificaban para recibir donativos debido a que no tenían historial de servicio comunitario, no tenían sede, documentos del Departamento de Estado ni exención contributiva del Departamento de Hacienda para recibir donativos”. “No obstante, las organizaciones sin fines de lucro creadas por el representante lograron las asignaciones de fondos a través de la resolución conjunta número 16 de 2017”, reza el informe revelado ayer. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, no contestó llamadas para explicar qué criterios siguieron entonces para asignar los fondos a las entidades Lazos Dorados de Amor y Organización de Futuros Deportistas, ambas creadas en enero de este año en la oficina del representante y con recursos de la Cámara. Como director de Futuros Deportistas, incluso, nombraron a William Torres, hermano de Soniel Torres. Al cierre de esta edición, Soto dijo a través de su portavoz de prensa que no se desembolsaron fondos a esas dos corporaciones. El informe, preparado por el exfiscal Ernie Cabán,

La investigación que comenzó por un alegado encuentro físico entre el representante Ramón Luis Rodríguez y su empleada Soniel Torres (izquierda), destapó sospechas de irregularidades en la oficina del legislador.>Eric Rojas / EL VOCERO

tiene seis recomendaciones conflicto de intereses que le que incluyen presentar una impida radicar esta querella querella ante la Comisión de ante Ética a pesar de que ToÉtica, referir a la Oficina del rres radicó otra querella en su Panel Sobre el Fiscal Especial contra por entender que no Independiente y a la Ofici- ha recibido en la Cámara la na de Ética Gubernamental, protección que necesita. investigar las irreNo fue posible gularidades sobre conseguir ayer rela creación de las $70,000 acciones de Rodríentidades sin fines guez y de Torres. En de lucro, así como Lo que se pagó la oficina legislativa con fondos las posibles irredel representante legislativos a las se indicó que no esgularidades con el corporaciones salario de algunos taba y que no llegasin fines de empleados que coría de su trabajo “en lucro Lazos braran demasiado el distrito”. Dorados de Amor al comparar lo que y Organización En la tarde, pereran sus funciones sonal de la Cámara de Futuros en la oficina legis- Deportistas, que incautó computalativa. alegadamente el doras en la oficina legislador Ramón de Rodríguez. El presidente Sospechas con Luis Rodríguez auto comprado creó en su propia cameral adelantó que, por petición El informe suoficina. de la División de giere además invesIntegridad Pública, tigar más a fondo la adquisición de un vehículo el informe de Cabán será enToyota Tacoma que fue com- tregado al Departamento de prado por Torres, pero es Justicia. El informe da cuenta del supuestamente usado por el representante, así como “po- incidente en el cual Torres sibles irregularidades en los fue supuestamente agredida donativos electorales imputa- por Rodríguez, según ella redos a Rafael Rodríguez, Soniel lató a la Policía en el momenTorres y otros familiares y em- to en que llegó al hospital a recibir atención para el golpe pleados. Méndez negó que haya un que tenía en la cara.

Según el informe, que se basa en el de la Policía que la mujer llenó con su puño y letra, el representante y su empleada llevaban seis me-

ses de relación consensual y fueron varias las veces que tuvieron discusiones en la oficina legislativa. En el día de la agresión y en el día posterior, tanto el representante como su hermano, Noel Rodríguez, hicieron unas 20 llamadas al celular de la mujer. El informe da cuenta también de cómo el licenciado Nicolás Ramos llegó al Hospital Menonita en Guayama sin que Torres lo hubiera llamado y allí anunció, sin haber hablado con ella, que la mujer no quería seguir el proceso y que tenía mucho que perder. Según supo EL VOCERO, Ramos estuvo testificando ayer tarde en el Departamento de Justicia como parte de la investigación que sigue también esta agencia sobre el incidente. Fue luego de la interven-

ción de este abogado que Torrres desistió de pedir una orden de protección y cambió la versión de los hechos. Firmó entonces una declaración jurada preparada por el licenciado Fernando Echegaray. En conferencia de prensa, Rodríguez dijo no tener una relación con Echegaray. El informe indica sin embargo que “Rodríguez conoce personalmente a Echegaray” y que celebró una fiesta de agradecimiento el 17 de diciembre de 2016 en su hacienda, además de que es hijo del dueño del centro comercial donde tiene establecido su “punto de encuentro” con los empleados.

JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO AMBIENTAL

INTENCIÓN DE EMITIR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA. El peticionario, Sra. Mayra Santiago Flores, cuya dirección postal es Apt. 3023, Lajas PR 00667, ha solicitado a La Junta de Calidad Ambiental (JCA) la renovación del Permiso de Operación UIC-11-12-008-RM, para tres sistemas de inyección subterránea (SIS) Clase VC-1, bajo las provisiones del Reglamento para el Control de Inyección Subterránea (RCIS) del Programa para el Control de la Inyección Subterránea (PCIS), y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS). El SIS 001 consiste de una (1) trampa de grasa con una capacidad de 225.0 galones, que descargan a un (1) tanque séptico de 13.0 pies de ancho por 10.0 pies de largo por 5.0 pies de profundidad líquida, con una capacidad de 4,862.0 galones y un (1) pozo filtrante de 10.0 pies de ancho por 13.0 pies de largo por 5.5 pies de profundidad líquida, con un área de percolación de 181.5 pies cuadrados, que a su vez conecta a una caja de distribución, que descarga a un sistemas de trincheras, con un área de percolación total de 1,064.0 pies cuadrados. El SIS 002 consiste de una (1) trampa de grasa con una capacidad de 225.0 galones, que descargan a un (1) tanque séptico de 14.0 pies de ancho por 10.0 pies de largo por 5.0 pies de profundidad líquida, con una capacidad de 5,236.0 galones y un (1) pozo filtrante de 15.0 pies de ancho por 15.0 pies de largo por 5.0 pies de profundidad líquida, con un área de percolación de 200.0 pies cuadrados, que a su vez conecta a una caja de distribución, que descarga a un sistema de trinchera, con un área de percolación de 797.33 pies cuadrados. El SIS 003 consiste de una (1) trampa de grasa con una capacidad de 225.0 galones, que descargan a un (1) tanque séptico de 6.5 pies de ancho por 6.5 pies de largo por 12.0 pies de profundidad líquida, con una capacidad de 3,501.0 galones y un (1) pozo filtrante de 6.5 pies de ancho por 6.5 pies de largo por 6.0 pies de profundidad líquida, con un área de percolación de 150.0 pies cuadrados, que a su vez conecta a una caja de distribución, que descarga a un sistema de trinchera, con un área de percolación del 1,200.0 pies cuadrados, para la disposición de aguas sanitarias provenientes del Condominio Las Mercedes. El referido SIS, estará ubicado en la carr. 307, Km 7.1 Int., Cabo Rojo, P.R. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir la renovación del permiso de operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a los mismos. El permiso contiene condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios a aplicables establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el PCIS de la JCA, sita en el Piso 2 del Edificio Villa Capitán II. Avenida Hostos 828, Mayagüez, P.R. Copia de dichos documentos pueden adquirirse ($.50 por pliego) en la Oficina de Secretaría localizada en el Edificio de Agendas Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Ave. Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico, 00910 o en la Oficina Regional de Mayagüez, entre las 8:00 am y las 4:00 pm de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental Junta de Calidad Ambiental Oficina Regional de Mayagüez Apartado 11488 # 828 Ave. Hostos Suite 201 Mayagüez, Puerto Rico 00680-1536 Santurce, Puerto Rico 00910 Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar una vista pública por escrito al Director Interino de la Oficina Regional de Mayagüez y a la Presidenta de la JCA, respectivamente, a la dirección antes indicada. Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública- los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Presidenta determina que dicha vista es necesaria o apropiada. Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutiva

Empleados de la Cámara de Representantes incautaron las computadoras del representante Ramón Luis Rodríguez. >Suministrada

Carretera PR-2 Km 159, Edificio Villa Capitán II, Oficina 201 Ave Hostos 828, Suite 201, Mayagüez, PR 00682

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

18<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

Puerto Rico y la reforma de impuestos federales

a discusión sobre la reforma de cuando terminó la Sección 936. impuestos federales ha demostraLos defensores del estatus actual do que los verdaderos obstáculos ven el estatus, no como un fin en sí para articular una buena estrategia de mismo, sino como una herramienta desarrollo económico para Puerto Rico económica. Muchos estadistas comtienen muy poco que ver con esa re- parten esa visión, pero argumentan forma. que la estadidad es mejor para el Puerto Rico necesita un desarro- desarrollo de la Isla que el estatus llo económico que gire alrededor del actual. Para sostener esa posición sector privado y que se funhacen referencia a los podedamente en las exportaciones res políticos y a los fondos de bienes y servicios producifederales adicionales que la dos por empresas cuya base estadidad proveería. De esta de operaciones sea la Isla. No forma, lo que en realidad obstante, los diferentes grupos ofrecen los estadistas que políticos y las diversas orgaasí piensan es un desarrollo nizaciones del sector privado económico que gira en torno Carlos A. nos llevan en otra dirección. al gobierno, pero el federal. Colón La reforma plantea la Los independentistas De Armas eliminación de las ventajas también ofrecen un desarrode Finanzas llo económico centrado en impositivas que disfrutan las Profesor de la UPR el gobierno. En su caso, sin empresas multinacionales embargo, sería el gobierno americanas en Puerto Rico. Ante esa posibilidad, los defensores local de la Isla el que se encargaría del estatus político actual de la Isla de decidir a qué empresas proteger y argumentan que esas ventajas han negociaría con los gobiernos de otros servido como base al progreso de países para favorecer ciertos sectoPuerto Rico y, por lo tanto, se deben res industriales de la economía. Esto conservar. Además, advierten sobre aunque la tendencia mundial en los pérdida de empleos y de ingresos últimos años haya sido la de ir redupara el fisco de eliminarse esas ven- ciendo la intervención de los gobiertajas. Esto aunque la evidencia dis- nos en el ámbito económico. ponible demuestra que el progreso El sector privado también es parte económico de los puertorriqueños de los que argumentan en la Isla a no se debió a los incentivos contribu- favor del dirigismo gubernamental. tivos, ni ocurriría una debacle econó- Lo que es verdaderamente inconcemica con la aprobación de la reforma bible es que ese dirigismo por el que de impuestos federales según pro- abogan sea a favor de empresas de puesta, como no ocurrió una debacle fuera de Puerto Rico, algo que, his-

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

tóricamente, ha resultado adverso a las empresas locales que son las que uno pensaría que deberían querer favorecer. Como se puede apreciar, todos los grupos políticos y del sector privado, en mayor o menor grado, abogan por una estrategia económica que consiste de que el gobierno (federal o local) decida a qué entes va a favorecer y a cuáles no (lo que en inglés se conoce como picking winners and losers). Si de verdad queremos mejorar la calidad de vida en Puerto Rico debemos comenzar por resolver los dos problemas fundamentales que enfrenta la Isla. Por un lado, el estatus político actual constituye un problema porque les viola los más básicos derechos humanos a los puertorriqueños y eso no debe permitirse bajo ningún concepto. Por otro lado, ese sacrificio de derechos humanos a cambio de unas supuestas herramientas de desarrollo económico no ha funcionado y hay que revertir la trayectoria descendente que exhibe nuestra economía desde mediados de los años setenta. Estos dos problemas se deben resolver por separado. Lamentablemente, la mayoría de los puertorriqueños enmarca esos problemas en función del otro. Para unos, el problema del estatus debe resolverse escogiendo la fórmula que más ayude al desarrollo económico. Para otros, primero hay que arreglar la economía para luego atender el estatus. Esto no debe ser así.

El estatus político debe resolverse escogiendo una fórmula que salvaguarde los derechos humanos de los puertorriqueños. La solución que se escoja, la que sea, no tiene que estar reñida con un desarrollo económico vigoroso en la Isla. Esto se demuestra con el hecho de que muchos países independientes, y todos los estados de la unión, tienen economías más sólidas que la de Puerto Rico. De igual forma, la estrategia económica se debe establecer a base de principios de macroeconomía con el objetivo de optimizar los recursos y maximizar la riqueza de todos en la sociedad. Pensar que se debe favorecer a las empresas y que eso beneficia al resto de la sociedad no es el enfoque adecuado. Lo correcto sería que el gobierno se dedique a establecer el mejor clima de negocios posible, sin escoger las industrias que se deban favorecer, y dejar que el mercado se encargue del resto. Esto debe hacerse al mismo tiempo que se protege a los más vulnerables en la sociedad. Si esto hacemos, la calidad de vida de los puertorriqueños mejoraría significativamente. Mientras esto no se haga, y a medida que sigamos atando la solución del problema del estatus a la economía y la solución de los problemas económicos al estatus, Puerto Rico seguirá, como dice el famoso tango que cantaba Gardel, cuesta abajo. En ese sentido, la reforma de impuestos federales poco importa realmente.

Caso O’Neill: Crucigrama de acusaciones

ncreíble. En bandeja de platino, si la frase “independientemente del cual si fuese un regalo navideño, estado civil” incluye “adulterino(a)”, le sirven su defensa al exalcalde conducta ilegal al día de hoy (Art. 116, guaynabeño, Héctor O’Neill García. Código Penal de 2012, según enmenEn lugar de enfocar en la violencia dado). ¿La mayoría del TSPR revocará sexual laboral que nace de la rela- su postura conservadora de que si la ción desigual de poder patroLey 54 tiene como propósito no-subalterna, el FEI resalta la defensa de la “familia”, es una alegada relación consencontrario al “adulterio como sual “adulterina”. Oportunisun mal social y destructor de tamente, omite su origen en nuestra familia al punto que la inequidad laboral que lo ha mantenido como delito pondría en entredicho cuán por ya más de un siglo” (Kolthoff, E., Sentencia, 23 marzo “bienvenida” pudo ser. AuguKatherine ramos que los cargos radica2011, p. 23)? Angueira dos contra O’Neill García poDe once cargos radicados Navarro siblemente serán materia de por delitos perpetrados contra dos alegadas víctimas -Yeinterpretación judicial. ¿Una Psicóloga relación consensual “adulte- Social-Comunitaria netamie Díaz Zayas y Mayra rina” es cobijada o no bajo la Vázquez Santiago- se encontró Ley 54 de 1989, según enmencausa probable en siete. Intedada en 2013? La enmienda que co- resantemente, la alegada violencia sebija a parejas “independientemente xual laboral se distorsiona tras el aura de de su estado civil” intenta subsanar violencia doméstica, descarrilándose el la determinación del Tribunal Supre- abuso de poder laboral. Ello da curso a mo de Puerto Rico del caso ELA vs un crucigrama en que se mezclan deFlores (2011 TSPR 38). Entonces se litos de agresión sexual al amparo de entendió que la Ley 54 no protegía a la Ley 54 de 1989, con los del Código la alegada víctima por sostener una Penal de 2012, tirándole la toalla hacia “relación adulterina” delictiva bajo la lenidad de penas. Veamos. En el caso de Díaz Zayas, de los el Código Penal de 2004. Ahora, el caso contra O’Neill, pondrá a prueba ochos cargos radicados, tres son al am-

paro de la Ley 54 (Art. 3.1 maltrato; Art. 3.4 restricción a la libertad; Art. 3.5 (a) agresión sexual conyugal). Cuatro cargos con matices distintos se radicaron por la alegada masturbación frente a la alegada víctima detrás del escritorio de ella en su lugar de empleo -uno bajo Ley 54 y tres bajo el Código Penal de 2012, según enmendado. Como maltrato (Art. 3.1, Ley 54), forma parte del patrón de amenazas e insultos. Como acto lascivo (Art. 133) y exposición deshonesta ( Art. 136) del Código Penal de 2012, según enmendado, se distingue que no se intentaba “consumar el delito de agresión sexual”, sino “despertar, excitar, y satisfacer el deseo sexual del imputado”. Como delito de acoso sexual ( Art. 135), dicho acto forma parte del cuadro de dicha conducta. De estos cuatro cargos, el tribunal encontró causa en el delito grave bajo Ley 54 (Art. 3.1), no encontró causa por actos lascivos como delito grave, mientras sostuvo los delitos menos graves de exposición deshonesta y acoso sexual. Por otra parte, dentro de los cargos presentados en el caso de la otra alegada víctima, Vázquez Santiago, se radicó el cargo por acto lascivo ( Art. 133), omitiéndose cargo por acoso sexual ( Art. 135) del Código Penal (2012).

No obstante, el delito sexual radicado contra O’Neill que acarrea posiblemente la pena más alta de 25 años por agresión sexual conyugal (Art. 3.5, Ley 54), se queda corto por la mitad del término, que si lo hubiese acusado por el Art. 130 de agresión sexual bajo el Código Penal (2012) con una penalidad fija de 50 años. Incluso, en la medida que las penas de la Ley 54 no se hayan atemperado al Código Penal, estará abierto a interpretación judicial, si se sostiene en derecho la aplicación de su Cláusula de Transición (Art. 307) a las leyes especiales. Además, al delito de agresión sexual conyugal bajo la Ley 54, que es delito de segundo grado severo, ¿se le aplicará la ley más favorable? Es decir, ¿“una pena de reclusión por un término fijo que no puede ser menor de 15 años y un día, ni mayor de 25 años” ( Código Penal 2012, según enmendado)? ¿O se interpretará “que un delito grave de segundo grado severo conllevará una pena de reclusión por un término fijo de 25 años”? (Llompart, I., Código Penal de Puerto Rico de 2012: Clasificación de los Delitos y Penas Aplicables, 1 septiembre 2012, p. 6). En fin, las incongruencias teóricas, fácilmente le trazan el mapa a la defensa.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Solo tengo 25 años. Más otros 43 años de experiencia. Cada persona decide de qué edad quiere sentirse.

¡Podrías ver $828 anualmente, de regreso en tu cheque del Seguro Social! Los que puedes utilizar para cumplir tus metas, como aprender a tocar la conga. Con Humana Gold Plus (HMO), podrás recibir $69 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Este plan tiene una prima mensual de $0 y beneficios adicionales. • Ahora con acceso a un médico certificado a través del teléfono o el Internet (Telemedicina) • Cubierta dental con cierta cobertura para dentaduras postizas y coronas • Subsidio anual de $100 para espejuelos • Subsidio anual de $100 ($25 trimestral) para suplidos o medicamentos sin receta • Afiliación a un gimnasio* y mucho más

Humana Medicare Advantage

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo! Para coordinar una visita en tu casa o para ver si tendremos un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711) Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

Con salud le sumas a tu vida. Humana es una organización de Medicare Advantage HMO con un contrato de Medicare. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. Medicare evalúa planes basados en un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Se aplica a Humana Gold Plus HMO H4007-013. *Programa Silver Sneakers. Y0040_GHHJYPTSPPR Accepted.

SAGR ADO CONTIGO ¡GRACIAS A TODOS LOS QUE NOS APOYARON DESDE PUERTO RICO Y EN LA DISTANCIA!

Convertimos la Universidad del Sagrado Corazón en un Centro de Solidaridad a través del cual abrazamos los 78 municipios llevando artículos de primera necesidad, actividades educativas y clínicas de salud a sobre 43 mil personas. Sobre 600 voluntarios hicieron posible esta gesta de amor, ¡gracias! Hoy, 90 días desde la gran prueba que vivimos como pueblo, ¡logramos culminar el semestre académico! Este logro se lo debemos a toda una comunidad comprometida con darle a nuestros estudiantes un oasis para continuar con sus vidas. A todos, ¡gracias! En enero de 2018 comenzamos un nuevo semestre y seguimos al servicio de Puerto Rico a través de nuestro proyecto educativo. ¡Contamos contigo!

/sagradoedu

SAGRADO

Universidad del Sagrado Corazón

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 > 22

>P23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Herramienta de información para retirados El Comité Oficial de Retirados del Gobierno de Puerto Rico (COR) dio a conocer su programa de información dirigido a la comunidad de 160,000 empleados pensionados del Gobierno y sus familiares a través de toda la Isla, informó el sargento retirado José Marín Martínez, presidente del COR. El mismo es para difundir información oficial sobre el proceso para restructurar la deuda del gobierno bajo el Título III de la ley Promesa, a través de www.porturetiro.com y la página www.facebook.com/CORpuertorico, donde habrá noticias e información sobre el proceso.

Liberty invierte $100 millones en robustecer su red Las mejoras se deberán completar para verano de 2018, mientras un 82% de sus clientes con electricidad ya tienen sus servicios

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

A tres meses desde que María azotara y devastara la Isla, la empresa de telecomunicaciones Liberty está invirtiendo unos $100 millones para reconstruir y robustecer su infraestructura de cara al futuro, aseguró Waldo Hooker, vicepresidente de experiencia al consumidor y servicio al cliente de Liberty, en entrevista con EL VOCERO. Una de las cosas que la empresa está haciendo como parte de la cuantiosa inversión es instalando más fibra óptica de última generación, con más capacidad de banda, más cercana a las residencias de sus clientes, y soterrando mucha de su red, explicó Hooker. “Va a quedar mucho más fuerte y más moderna. Nuestro objetivo es que Puerto Rico quede mejor de lo que estaba y con una infraestructura más robusta y moderna. Estamos poniendo fibra óptica de la más moderna, con más capacidad, y para prepararnos para el ancho

Breves

DE NEGOCIOS Apoyo a jóvenes emprendedores

FirstBank se ha unido como auspiciador para apoyar el Programa de Innovación y Empresarismo y el Laboratorio de Fabricación Digital (Fab Lab) del capítulo de Isabela del Boys and Girls Clubs de Puerto Rico (Bgcpr) de Isabela. La programación

de banda que Puerto Rico requiere de aquí a 10 o 20 años”, explicó.

Red lista para el verano

Las reparaciones, añadió, van a tomar hasta el verano del año que viene, cuando esperan completar el 100% de lo que está programado. “Estamos hablando de actualizar una red que se ha estado construyendo por 40 años y algo que tomó tanto tiempo no se repara en poco tiempo. Pero estamos haciendo todo a nuestro alcance para realizarlo en el menor tiempo posible. Al ser Liberty una empresa global, tenemos personal de Estados Unidos, de Europa y de Latinoamérica aquí. Tenemos gente de todas partes del mundo ayudándonos para hacer esto lo más rápido posible”, aseguró. Según Hooker, el progreso de las reparaciones después de María ha ido a buen ritmo, añadiendo más clientes a la red todos los días. Los clientes de Liberty que tienen electricidad, pero que no gozan del servicio de la empresa, se pue-

de innovación está enfocada en el desarrollo de carreras y empresarismo, las cuales les proveen a niños y jóvenes las herramientas para que obtengan un empleo digno que les permita seguridad económica. “En FirstBank fomentamos los programas o proyectos de empresarismo, como el Fab Lab, ya que le ofrece la oportunidad a que niños y jóvenes comiencen a desarrollar su capacidad emprendedora. En los talleres los participantes tienen la

Nuestro objetivo es que Puerto Rico quede mejor de lo que estaba y con una infraestructura más robusta y moderna Waldo Hooke Liberty PR de deber a varios factores: por un corte de la fibra óptica que haya que reparar, postes caídos, cajas convertidoras dañadas o que el cable de la calle a la residencia se haya desconectado, indicó. Otra razón, según Hooker, por la cual ese 18% de clientes con electricidad no tiene servicio es la forma en que están construidas las plantas de cable TV. “Las plantas de cable TV alrededor del mundo cubren de dos a tres urbanizaciones aproximadamente. Si una urbanización tiene electricidad, pero no servicio de cable, puede ser porque la planta de cable TV de donde se suple no tiene electricidad. Como sabemos, uno puede tener servicio eléctrico, pero tu vecino no, por la manera en que están construidas las redes de energía”, explicó. Hay un acuerdo recíproco entre las compañías de telecomunicaciones y de la Autoridad de Ener-

oportunidad de unir los conocimientos adquiridos con sus talentos para forjarse su futuro. Es un complemento esencial para su preparación académica que van de la mano con las destrezas de liderazgo y conciencia social que también adquieren en los Clubes de Boys & Girls Clubs en Puerto Rico”, destacó Catherine Ríos, oficial de Cumplimiento y Reinversión Comunitaria de FirstBank. Para más información sobre Boys and Girls Clubs de Puerto Rico puede

Al ser Liberty una empresa global, mantiene en la Isla a personal de Estados Unidos, Europa y Latinoamérica en las labores luego del huracán María. >Suministrada

gía Eléctrica (AEE) para utilizar los postes. De otra forma, aseguró, habría tres y cuatro postes al frente de cada residencia, lo cual no sería factible. Los clientes de Liberty, añadió Hooker, no tienen que llamar para que se les acredite la cuenta mientras no tengan servicio. La firma, aseguró, acredita automáticamente a todos sus clientes por todo el tiempo que han estado sin servicio y no tienen que pagar absolutamente nada por ese tiempo sin servicio. “Una vez se les reactive el servicio es que se les comenzaría a facturar solamente por los días que han tenido servicio”, comentó.

Wifi Hot Spots

Para aquellos clientes y no clientes que no tienen acceso al servicio de internet, Liberty ha estado activando puntos de conexión inalámbrica (Wifi) gratis con internet de alta velocidad. Actualmente hay 24

llamar al 787.728.4040 o acceder www.bgcpr.org.

Popular anuncia nuevo concurso

Popular anunció el inicio de un concurso a tono con la festividad navideña, que permitirá a los clientes con tarjeta de crédito la posibilidad de ganar un millón de millas AAdvantage y $5,000 en efectivo para viajar. El concurso, que se extiende hasta el 31 de enero de 2018, incluirá el sorteo de tres premios, informó

alrededor de toda la Isla, la mayoría trabajando las 24 horas del día. “En adición a los Wifi Hot Spots que tenemos permanentemente, también ofrecimos el Liberty Wifi Tour, que el último fue la semana pasada, para llevar internet a comunidades que tienen muy poco o ningún acceso, especialmente en la región de la montaña, una de las más afectadas por el paso del huracán María”, destacó Hooker. La iniciativa, que comenzó en Corozal el viernes 20 de octubre y que culminara el 12 de diciembre, permitió que personas en 35 municipios pudiesen realizar sobre 25,000 sesiones de acceso a la web. Al Liberty Wifi Tours, se unieron el Recinto de Ciencias Médicas, la Oficina del Gobernador, el Senado, la Cámara de Representantes, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Departamento de la Familia y el DACO.

Solimar Cedeño, vicepresidenta de Crédito de Consumo de la institución bancaria. Las millas pueden ser redimidas por pasajes, estadías de hotel y alquiler de carro. Los ganadores pueden diseñar su experiencia y contar con dinero en efectivo para cubrir gastos personales. Serán tres los ganadores de un millón de millas y de $5,000 cada uno, para un total de tres millones de millas AAdvantage y

$15,000 en efectivo. Para participar, los interesados deben inscribirse mediante llamada telefónica al 1-877-222-2319, o registrarse por internet en el portal popular.com/ sorteo-millasaa, entrar su número de tarjeta y el código promocional 6333. Otra opción de registro es enviar la inscripción por correo en un sobre con una tarjeta postal tamaño 4”x 6”. Pueden acceder a las reglas en www.popular.com/sorteo-millasaa.

24< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Beneficio a pequeños agricultores “Juntos se Cultiva” del Grupo Colón Gerena recaudó $200 mil para apoyar a ganaderos, apicultores, caficultores y cultivadores de hortalizas

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

S obre 400 p e queños agr icultores locales de los cultivos de apicultura, café, ganadería y hortalizas se beneficiarán del apoyo público que recibió la iniciativa “Juntos se Cultiva”, que recaudó $200,000 en los restaurantes del Grupo Colón Gerena (GCG). E l G CG, qu e agr u pa Applebee’s, Famous Dave’s, LongHorn, Olive Garden, Sizzler y Wendy’s, con 112

restaurantes y unos 6,000 empleados, dio paso a la iniciativa tras donar el 10% de las ventas obtenidas de un menú preseleccionado en cinco de las líneas de restaurantes del grupo. El dinero fue invertido en la compra de herramientas agrícolas necesarias para ayudarlos a revitalizar sus fincas luego del paso del huracán María. La selección de los agricultores de apicultura, ganadería, café y hortalizas, se realizó en alianza con el

AVISO DE VISTA PUBLICA

CONSULTA DE UBICACION PARA UN PROYECTO INSTITUCIONAL (IGLESIA) EN EL BARRIO CAPA DEL MUNICIPIO DE MOCA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido coma Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrara vista pública, según se dispone a continuación: CONSULTA NOMERO: PETICIONARIO:

2017-27-JPU-0147 IGLESIA PENTECOSTAL PRIMITIVA CAMINO DE SANTIDAD, INC. ING. DEBORAH ESPADA ORTIZ

PROPONENTE : FECHA: 8 DE ENERO DE 2018

HORA

LUGAR

9:00 AM

OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS (OGPE), CENTRO DE GOBIERNO, PISO 9, AVE. MUNOZ RIVERA, AGUADILLA, PUERTO RICO

Se contempla la construcción de una iglesia de 3,600 pies cuadrados, en un predio de 1.1720 cuerdas. Esta iglesia consistirá de un total de 172 asientos. En este caso, se proveen 57 estacionamientos, de estos, tres (3) son para personas con impedimentos y 54 son estacionamientos regulares. El acceso principal es por la Carretera PR-112. El predio de terreno este localizado en la Carretera PR-112, Km. 17.9, en el Barrio Capá del Municipio de Moca; y colinda por el Norte, con Efrain Montalvo; por el Sur, con Solar Número Dos (2) dedicado a Uso Público que separa de la Carretera PR-112; por el Este, con William Cardona Salas; y por el Oeste, con Remanente de Ia finca principal propiedad de Ismael Colón Pérez. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito de Calificación de “Terrenos Urbanizables” (UR), según el Mapa de Calificación del Municipio de Moca, vigente. La parte proponente deberá indicar la base legal bajo la cual se presentó la consulta de ubicación. Además, discutir y justificar su propuesta, conforme a las disposiciones aplicables del Reglamento Conjunto de Permisos pare Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente, en particular, pero sin limitarse al Capítulo 8 “Procedimientos Adjudicativos: Consultas”; Capitulo 14 “Evaluación de Cumplimiento Ambiental”; Regla 19.2 “Terrenos Urbanizables”. Asimismo, deberá discutir el proyecto a tono con el Plan Territorial del Municipio de Moca, vigente; con el Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico con vigencia del 30 de noviembre de 2015; y a la luz de cualquier otra disposición legal, reglamentaria o de política publica que pueda ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informara sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados pare uso institucional así coma cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al publico desde el 22 de diciembre de 2017, en la Oficina Regional de Aguadilla de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) localizada en el Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla; en la Casa Alcaldía del Municipio de Moca; Oficina de la OGPe de San Juan y en la Junta de Planificación, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Piso P, Parada 22 1/2 , Santurce. Podrá someter sus comentarios a: notificacion@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencies gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista publica, de no asistir se procederá con el archivo) de la solicitud. Se advierte que las partes podrá comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a Ia vista, a la vista a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.”La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 7 de diciembre de 2017. Ing. Ian Carlo Serna Director Ejecutivo-OGPe

AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

Servicio de Extensión Agrícola (SEA) de la Universidad de Puerto Rico y con el apoyo de los Agentes Agrícolas de las cinco regiones que comprende el SEA. Luego del paso de María, Jorge Colón Gerena, principal oficial ejecutivo del GCG, junto a su familia, visitaron un restaurante en los Estados unidos donde tenían una iniciativa similar, donde un porcentaje de lo vendido en el local se canalizaba para ayudar a una causa. “Tras el huracán María que tan fuerte nos dio, decidimos hacer una iniciativa similar aquí y, sin titubear, decidimos dedicarlo a la agricultura del País, porque nosotros estamos en el negocio de alimentos, y la agricultura es el eslabón de la cadena de alimentos”, explicó Colón Gerena, durante una rueda de prensa, celebrada en la sede de la SEA en el Jardín Botánico

Al centro, el empresario Jorge Colón Gerena, junto a personal de su empresa, del Servicio de Extensión Agrícola y agricultores. >Suministrada

de Río Piedras. “De pura carambola, uno ve algo, se le ocurre una idea pequeña

UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS

ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida. Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones. • Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes. ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos. ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago

desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

y de esa idea pequeña surge algo todavía mucho más grande”. E l e j e cu ti vo d e sta có que, desde hace más de 30 años, su empresa ha estado comprometida con apoyar la agricultura de la Isla a través de la adquisición de productos locales para sus restaurantes. Anualmente, agricultores puertorriqueños les suplen numerosos productos, que van desde carne fresca, leche, pan, huevos, café, plátanos y hortalizas, entre otros, indicó. “Ahora en estos momentos, cuando la agricultura ha sido tan fuertemente impactada, como ha sido la vida de todos nosotros, con el programa Juntos se Cultiva, nos unimos junto al SEA para ayudar a levantar a la Isla nuevamente. El espíritu detrás de Juntos se Cultiva, es ayudar a la agricultura a recuperarse y apoyar a los pequeños agricultores con las herramientas necesarias y útiles para poder levantar sus operaciones con más rapidez y ver así crecer la industria agrícola que tanto aporta a nuestra Isla”, agregó Colón Gerena.

Impacto positivo para agricultores pequeños

El ejecutivo destacó que muchos de los agricultores más grandes en la Isla tienen seguros y unas ayudas

que pueden recibir del gobierno, pero los agricultores pequeños carecen de estos seguros y ayudas. De acuerdo con el profesor Eric Irizarry, decano asociado y subdirector interino del Servicio de Extensión Agrícola, con esta iniciativa vieron una oportunidad para ayudar a los agricultores más necesitados. “La misión del SEA es precisamente eso, ayudar a las comunidades más vulnerables a salir adelante. Yo entiendo que, al nosotros apoyar con esta iniciativa a los agricultores, estamos poniendo un granito de arena para estas personas que son las que menos ayudas tienen, jóvenes que están comenzando y para que la agricultura en Puerto Rico pueda salir hacia adelante y seguir con unos negocios exitosos”, agregó. Aunque todos los renglones de la agricultura son importantes, Irizarry señaló que entienden que en los cuatro renglones escogidos están los más pequeños y los que se pueden ayudar más. “Sin apicultores, sin abejas, no se producen alimentos. El ganado es importante para los restaurantes… y quién no se levanta a trabajar sin su taza de café, y tenemos que producir las hortalizas por igual”, comentó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

26< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

El queredón de Tras Talleres interpretará éxitos como “Las hojas blancas”, “Verano en Nueva York”, “Julia”, “Casi te envidio” y “El swing”, entre otros. >Fotos: Eric Rojas / EL VOCERO

Triple celebración Andy Montañez promete un concierto de aniversario repleto de alegría y éxitos

Buenas noticias La meteoróloga Deborah Martorell compartió buenas noticias de su esposo Cirilo “Frankie” Cruz Tejada, quien fue diagnosticado con cáncer. “YESSSS!!! Ya hoy fue el último día de radio y quimio, una larga jornada. Con el favor de Dios, mi esposo mejorando, pronto a PR a celebrar la Navidad y todas las bendiciones recibidas”, (sic.) escribió la comunicadora en Facebook. Asimismo, agradeció “a todos por sus oraciones, han sido la mejor medicina y apoyo en todo este proceso”. Más en elvocero.com

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Nochebuena, Navidad y sus 55 años de carrera artística festejará en el escenario el querido cantante Andy Montañez en su concierto de aniversario este sábado en el Coliseo de Puerto Rico. “Este concierto representa volver a recordar mis comienzos. Empecé con El Gran Combo porque alguien que se quedó con Cortijo y su Combo, que fue Sammy Ayala, le dijo a Rafael Ithier: ‘Hay un muchacho que canta que se llama Junior’ y Rafael Ithier vino a buscarme al callejón. Le doy gracias a la vida por el espacio y las oportunidades que me ha dado”, expresó. Precisamente, a ese callejón al cual se refiere es el de la casa de su madre, doña Celina, en Tras Talleres, Santurce, donde el artista parece alcalde porque lo saluda cuanta persona se encuentra a su paso. “Lo que pasa es que nací aquí; independientemente de que salí de aquí cuando tenía 25 años, que me casé y me mudé a Carolina, vengo todos los días. Aquí vive mi vieja, mis hermanos, mis amigos. Es mi barrio”, recalcó a EL VOCERO, quien lo acompañó en el recorrido. En las calles de esta barriada comenzó a cantar con el Trío Los Duendes y a sonear.

“Cantábamos dando serenatas a las muchachas porque a mí lo más que me gustaba y me sigue gustando son los boleros. Me gustan más que la salsa, pero la salsa es la que ha dado para darle el pan de cada día a los muchachos”, confesó “El niño de Tras Talleres”. De esta manera, este concierto bailable “Andy Montañez: 55 aniversario” contendrá puntos claves de sus raíces musicales. “Voy a invitar a mi hermano Reynaldo, el más pequeño, para que cante conmigo; vamos a recordar cosas de este barrio que son inolvidables para mí. Con Danny Rivera voy a hacer una canción de Daniel Santos, que nació aquí. Con mi hijo Andicito voy a cantar ‘Vagabundo’ y voy a intentar que mi hija Liza, que no está caminando, también esté conmigo. Estar con mis hijos va a ser un honor”, afirmó Andy. Durante el espectáculo resumirá su historia musical a través de éxitos como “Las hojas blancas”, “Verano en Nueva York”, “Julia”, “Casi te envidio” y “El swing”, que le traen gratos recuerdos. “Vamos hacer una recopilación de mis éxitos y a disfrutar de esa comunicación que hay entre el público y yo”, dijo. Entre esas canciones no puede faltar “Gracias a la vida”. “Es una realidad que le doy gracias a la vida por las oportunidades que me ha dado de estar haciendo

rar con cualquier compañero que me lo pida porque sé que cualquier amigo que le diga que esté conmigo va a estar. Canto rap, merengue, tango, bolero”, nombró recordando haber interpretado con Daddy Yankee “Sabor a melao”. Finalmente, aunque todos los días de Nochebuena son especiales para él, este domingo tendrá una magia especial debido al show del sábado. “Será especial Le doy gracias porque voy a haa la vida por las oportunidades que cer mis 55 años, me ha dado de estar porque espero que haciendo música; mi madre esté ahí, y que la gente en que ya va a cumPuerto Rico y a nivel plir 99 años, en mundial me tenga primera fila oyéncariño. dome y aplaudiéndome como Andy Montañez lo hace. Siempre ha estado en mis conciertos. Ella canta y es posible que baje del escenario y cante con ella un tango porque le gustan, como ‘El día que me ‘El Topo’, Roberto Roena, Julio César quieras’”, adelantó. Boletos disponibles en Ticketpop Sanabria y Freddie Kenton serán los (787-294-0001) y en el Coliseo. artistas invitados. De otro lado, respecto a alguna colaboración diferente que le hayan solicitado para grabar en 2018, Andy comentó: “Estoy dispuesto a colabomúsica; y que la gente en Puerto Rico y a nivel mundial me tenga cariño, como en Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador”, manifestó quien seguirá cantando hasta que “el manager Chuito (Jesucristo) diga”. Don Perignon y su orquesta, Danny Rivera, Antonio Cabán Vale

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

28< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Un belén desde la óptica de Papo Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Una colección de tallas conocidas como “El Belén de Papo”, dedicada al nacimiento y los primeros años del Niño Jesús, creadas por el maestro artesano Antonio “Papo” Avilés Burgos, se exhibe en el primer nivel de Plaza

Las Américas. La propuesta se presenta junto a las tallas de más de 50 artesanos como parte de “Encuentro de Talladores de Santos”, actividad que se venía celebrando por más de tres décadas en el Museo Orocoveño Celestino Avilés Meléndez, pero que a consecuencia de los daños sufridos en sus terrenos por el paso de María se trasladó al centro

La colección de 14 estampas de la vida de Jesús se exhibe en el primer nivel de Plaza Las Américas

comercial. “La base de cada pieza mide alrededor de dos pies y en cada una de estas estampas se hizo un jibarito con un instrumento musical y pantalones distintos. Mi hermano

+IVU & FEES

POR DÍA

¿VIAJAS A ORLANDO?

Al artesano le tomó cerca de nueve meses el tallado de cedro con una cuchilla ordinaria y después pintó las estampas con acrílico. “Con eso hago todo Celestino Avilés Jr. le compuel proceso. Por lo general so música a cada estampa de utilizo en la talla mi estilo aguinaldos, bombas, seistancriollo, aunque hay otros, go, aguinaldo maprimitivo y erudito. trulla, seis pompero, Aplico la talla criolla seis celinés, seis haal santo tradicional. banero, seis español, Eso casi sin poder aguinaldo orocovedormir. Fue bien diño, seis cincel, aguifícil empezar cada naldo cagüeño, seis estampa. Había mucon décima, seis michas piezas. En el de longuero, aguinaldo los ‘Santos inocentes’ melódico, seis de no me atreví a poner María, seis fajardeño niños y puse ángeles”, y termina con una explicó. plena”, dijo Avilés a “El Belén de Papo” EL VOCERO. se encuentra en el priEl belén consis- El licenciado Jaime Fonalledas, Antonio “Papo” Avilés mer nivel, en la vitrite de 14 estampas y el ingeniero Félix Báez. na frente a la tienda de la vida de Jesús. Reinhold y las tallas Las primeras son “La anun- ción. Tenemos una grabación del certamen están en exciación a María”, “La visita de para escuchar en familia en hibición y venta en el tercer María a Isabel”, “El camino la que explica todo sobre el nivel, en el Paseo Cultural hacia Belén”, “El encuentro de belén y su desarrollo. Tomó Ricardo Alegría. Por ser esta Herodes y los Reyes Magos”, varios años hacer el catálogo edición la primera en Plaza “Los magos siguiendo a la esen combinación con José M. Las Américas, el centro cotrella” y “La anunciación a los Carnot, su actual dueño. Esta mercial le dedicará el evento pastores”. Le siguen “La ado- es la quinta exposición de mi a Avilés por su trayectoria y ración de los pastores”, “La autoría y ya tiene un coleccio- compromiso con la tradiadoración de los Reyes Ma- nista, Félix R. Báez, que me ción de talla de santos en gos cuando van a ver al niño”, las está presentando”, añadió. Puerto Rico. “La presentación de Jesús en el templo”, “La matanza de los santos inocentes”, “La huida a Egipto”, “Los gorriones de Jesús”, “El milagro del trozo de madera en el taller de José” y “Jesús entre los doctores de la ley”. “Esta es la quinta exposi-

DEJA TU AUTO CON NOSOTROS Y RECIBE $2 DE DESC.

POR DÍA, PARA EL ALQUILER DE UN AUTO EN ORLANDO

ORLANDO

787-418-3171

“El Belén de Papo” tardó cerca de nueve meses en completarse. >Suministradas

Gastronómico

P29< EL VOCERO

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Tántalo:

Una experiencia multisensorial @

Christian G. Ramos >csegarra@elvocero.com @cramossegarra

Tántalo, en el corazón de la Calle Loíza en Santurce, se ha convertido en el “spot” perfecto para disfrutar de la buena gastronomía y coctelería, en un ambiente urbano y vibrante. Desde su apertura en septiembre, el colorido espacio ha logrado cautivar a quienes lo visitan, exaltando sus sentidos con su extravagante decoración, deliciosos platos inspirados en la cocina casual y exquisitos tragos preparados por expertos que dejan a todo el

que los prueba con la boca hecha agua. Aunque en la Loíza se puede encontrar un sinnúmero de restaurantes y discotecas, el concepto de Tántalo, es único en su clase. Sus propietarios Christian González, Víctor Ithursarry y Beatriz Colón, quienes también son dueños de Funky Buddha, Grass y la pizzería Piola, procuraron crear una especie de “sports bar” con una oferta sofisticada y un ambiente hípster que sirviera de restaurante, barra y discoteca; algo que no existe en el área. El menú, creado por el chef Osvaldo Sandoval, fusiona la comida caribeña y

la casual con la alta gastronomía. Dentro de sus ofrecimientos, el chef integra diferentes sabores y combinaciones con productos locales para una experiencia que, según aseguró, será del más allá. Para comenzar, recomendamos los chicharrones de pollo, las empanadillas de cubano, ropa vieja, langosta, carne, pollo o chorizo y sus nachos “supreme”. No obstante, también puede encontrar croquetas de bacalao, alitas, dumplings de morcilla, sopas o cremas, entre otros. Entre los platos principales, resaltan sus exquisitas hamburguesas con carne

Angus y completamente fresca, los “hot dogs” de pollo, el philly cheesesteak, sus “mac & cheese” con langosta, salmón con majado de yuca, entre otras delicias. En cuanto a su menú de cócteles, poseen una gran variedad de licores, espíritus y cervezas para satisfacer todos los gustos. Si eres atrevido o te gusta compartir, recomendamos sus “fish bowls”, variedad de tragos realizados en un vaso de 40 onzas que vale la pena probar. ¡Toda una experiencia!

>Suministradas

30<

travesía +

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

el planeta se dan cita para brindar con champán y dar la bienvenida al año. La Fiesta de San Silvestre te brindará un espectáculo digno de una postal: la icónica Torre Eiffel, parpadeante y coronada con los fuegos artificiales de fondo. Recomendada para un viaje en pareja.

Río de Janeiro, Brasil

Más de dos millones de personas se concentran en la famosa playa de Copacabana para celebrar la Nochevieja y darle la bienvenida al nuevo año con una fiesta playera al ritmo de la samba. La multitud, vestida de blanco, danza al son de los tambores y la buena música y disfruta de los espectaculares fuegos artificiales. Si deseas disfrutar la celebración deberás seguir su tradición: comer siete uvas, arrojar flores al mar, entrar en él y saltar tres olas consecutivas para la buena suerte.

Mejores destinos para

Tokio, Japón

despedir el año Más allá de los rituales, hay una mejor forma de decirle adiós a un año e iniciar otro: ¡viajando!

@ Christian G. Ramos >csegarra@elvocero.com

puedes comenzar a planificar para recibir el año 2019.

@cramossegarra

Madrid, España

Son muchas las personas que son fieles creyentes de los rituales de año nuevo. Algunos toman su pasaporte, sacan una maleta y comienzan a dar vueltas alrededor de todo el hogar con la esperanza de tener un año repleto de viajes y aventuras. Sin embargo, más allá de los rituales, hay una mejor forma de despedir e iniciar un año: ¡viajando! Si realmente quiere comenzar con el pie derecho y vivir la última noche del año en un ambiente festivo y vibrante, le presentamos los mejores destinos para despedir el año. Aunque solo faltan pocos días,

Nueva York, Estados Unidos

Desde 1907, cada víspera de año nuevo, Times Square se convierte en un cruce de calles lleno de festivas multitudes, celebridades y una contagiosa emoción provocada por la espera de la famosa bola de luz, que al caer anuncia la llegada del año nuevo. En definitiva es la celebración de año nuevo más famosa del mundo. Un millón de personas se congregan en este popular sitio y la fiesta, donde se presentan artistas de talla internacional, es televisada prácticamente en todo el planeta. Esta experiencia debes vivirla al menos una vez en la vida.

Pasar el año nuevo en la capital española es un plan estupendo para cualquier viajero. Las multitudes reunidas en la Puerta del Sol celebrando con una copa de cava y las tradicionales uvas de año nuevo son un evento imperdible. El reloj de Puerta del Sol marca el inicio de un nuevo año con las tradicionales 12 campanadas. Esta fiesta es una de las más animadas de Europa y tanto madrileños como visitantes se congregan para brindar y celebrar por todo lo alto. Existen otros puntos al aire libre como Plaza de Colón, Plaza Cibeles y Puerta de Alcalá, en los que podrás encontrar festejos callejeros.

París, Francia

Esta mágica ciudad te promete una despedida de año especial y que nunca olvidarás. A lo largo de los 2.4 kilómetros de los Campos Elíseos, que van desde el Arco del Triunfo hasta la Plaza de la Concordia, miles de parisinos y visitantes de todo

La celebración en la capital de Japón está llena de simbolismo y rituales que debes cumplir incluso tres días después del shagatsu, es decir, la principal festividad japonesa. Despedirás el año comiendo unos toshikoshi-soba (tradicionales fideos que simbolizan la esperanza de una vida larga) y visitarás el Meiji Jingu, uno de los templos más importantes de Tokio. Luego, puede dirigirse al cruce de Shibuya, donde se dan cita los tokiotas para hacer la cuenta regresiva y continuar con la fiesta en alguno de los karaokes.

Las Vegas, Estados Unidos

Aunque dicen que lo que sucede en Las Vegas allí se queda, esta vez haremos la excepción. Su fiesta de despedida es fabulosa y vibrante. No importa en qué parte de la ciudad del pecado se encuentre, podrá disfrutar cómo la noche se ilumina con cientos de luces provenientes de los más altos edificios. Los fuegos artificiales parecen bailar al ritmo de la música que se escucha a lo largo de la zona. El espectáculo dura ocho minutos y 18 segundos e incluye más de 80,000 fuegos artificiales. Es una fiesta que exaltará sus sentidos.

PARA TOMAR UN RESPIRO... TRAVELGALLERYPR.COM • SALIDAS GRUPALES ACOMPAÑADAS • SALIDAS INDIVIDUALES • SERVICIO PERSONALIZADO

787.782.8888 SANTURCE ESTACIONAMIENTO GRATIS L/V 9:00 AM a 5:30 PM

WHATSAPP 787 452 6969

travelgallerypr

info@travelgallerypr.com

VIAJAR CRECER VIVIR LICENCIA AP1025

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

>32

POR: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO MR-2437 ESTADO LIBRE ASOLIBRE ASOCIADO DE P.R. A: CIADO DE PUERTO RICO TRIVAZQUEZ RAMOS BUNAL DE PRIMERA INSTANEL VOCERO DE PUERTOSHERLYN RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017 JARDINES DE CEIBA 2 H-19 H- C I A S A L A S U P E R I O R D E 19 CALLE 8 CEIBA, P.R. 00735 A R E C I B O POR LA PRESENTE se le noti- >Vehículos fica que el demandante, Juan M. F e r n á n d e z L ó p e z , h a >Bienes Raíces presentado ante este tribunal Demandantes una demanda contra usted, soli- >Misceláneas v. citando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO >Empleos por la causal de Ruptura Irreparable Representando a la parte >Clases demandante el Lcdo. Javier Rotger Martinó, cuya dirección es: >Servicios 101 Calle Victoria Fajardo, P.R. 00738, con teléfono (787)860- >Avisos 4488. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar >Esquelas dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de rad-Rico no se responzabiliza *Eldicho VoceroEdicto de Puerto i c a d o e l opor r i geli ncontenido a l d e de l aanuncios pautados en esta sección Demandados contestación ante este tribunal, v. con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y Reclamaciones a SEGUROS, se le dictará sentencia conACCIDENTES, DiVORCIOS, cediendo el remedio solicitado Tercero Demandados Pensión alimentaria, Custodia. sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello CIVIL NÚM. C DP2016-0208 Casos civiles y criminales, del Tribunal, hoy día 13 de DIC SALÓN: 404 SOBRE: DAÑOS y Agencias Gubernamentales, de 2017. Wanda I. Seguí Reyes ERJUICIOS EMPLAZAMICasos Federales,Plan de pagos. S E C R E T A R I O R E G I O N A L P ENTO POR EDICTO ESTADOS Lcda. Pérez Carrillo Rochelly Colón Rodríguez. SUB- UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL SECRETARIO 787-764-1113; 281-8474 PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) ss. EL ESMR-2434 ESTADO LIBRE ASO- TADO LIBRE ASOCIADO DE CIADO DE PUERTO RICO TRI- PUERTO RICO ) A: MS FLOOR ¿Piensas solicitar benefiBUNAL DE PRIMERA INSTAN- FINISH, INC. Mansiones del cios de incapacidad C I A S A L A S U P E R I O R D E Caribe, #377 Calle Topacio, HuYABUCOA “disability”? macao POR LA PRESENTE se le emplaza por Edicto para que ¿Hacer una apelación? presente al tribunal su alegación Llámenos al bufete responsiva a la demanda contra Marder, Bernard & ASOC. terceros dentro de los treinta 787 282-6763 (30) días de haber sido public*CONSULTA GRATIS ado este emplazamiento, ex cluy éndose el día de l a publicación, notificando copia de la misma al abogado de la parte tercero demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. YARITZA DEL C. HERNÁNDEZ BONET PO Box 70128 San Juan, PR 00936Representante Autorizado Seguros 8128 Teléfono: (787) 781-0707 Facsímile: 1-866-620-4245 EMail: yaritzahernandez@integrand-pr.com Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 1 MARIA DOMINICANA Se hacen de diciembre de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ. SECconsultas por tel y trabajos RETARIA REGIONAL. SECgarantizados. 787-463-8371 RETARIA(O) General ALICIA FIGUEROA PADUA. Secretaria Te podemos ayudar Consultas, Auxiliar. SUBSECRETARIA(O) Vs. limpiezas de energía negativa.

clasificados

DESIREE PARES ADORNO

SUPERMERCADO ECONO, MANATÍ; INTEGRAND ASSURANCE COMPANY; JANE DOE, JOHN DOE; ASEGURADORA ABC; CORPORACIÓN ABC

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Nissan

Casa Alquiler

Ventas

MS FLOOR FINISH, INC., ET ALS

Diestros

Se regala cuenta VERSA Note EL VERDE RIO GRANDE, 2H- PLANTA ELECT PREDATOR Se solicita chasista, bondero(a) ¿No tienes carro ni dinero?, 2016, aut, garantía. Paga $199 1B, sala, comedor, coc, buen 2000 Inverter, silenciosa, en su y preparador(a). Favor pasar LLAMA AHORA. Aprobación 787 493-9233 patio accesible 787-934-9532 caja, $1,150 Inf. 787 502-4269 por taller 787 751-4135 garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 Ventas Bienes mens. Crédito afectado, lo traLaundry Toyota Raíces bajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas PLANCHADOR(A) y empleaPAGO BAJITO. Toyota Corolla S do(a) de counter con exp. '16, imp. f/p. aros, pie. $254 Empleos RIO PIEDRAS 787-765-2859 Ventas Vehículos mens. (787) 426-1631

>EMPLEOS Generales

Se solicitan empleados(as) para Se solicita Planchador(a) con experiencia. Si no tiene exp. no las siguientes plazas. solicitar. Area Montehiedra. Cocinerosx(as), Ayudantes de 787 800-2726 cocina, Gerente, Cajeras(os). Servicio a cliente, Mantenimiento o Dishwasher. Para cafetería en Area Metro. Interesados llamar al 787 7724732 Stra Tatiana Ortega

Préstamos de $1,000 paga Se regala cuenta TOYOTA COdesde $50 m. con titulo de ROLLA 2016, aut, ca reversa auto, si cualifica. Calidad Auto Paga $289 787 800-8040 787-568-2089 Caduca 1/1/18 Se regala cuenta TOYOTA RAV 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, Paga $389. 787 493-9233 Kia

>CLASES

Se regala cuenta KIA RIO 2016, Se regala cuenta. TOY RAV 4 SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago aut, full power. Paga $169 $349 mens 939 405-0133 787 493-9233 Se regala cuenta KIA SOUL '16, imp., f/p, aros. Pago $248 mens. (939) 405-0133

Mazda

Tenemos plaza disponible en mantenimiento Part-time, Req.exp 787-596-5629

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Se regala cuenta MAZDA 3 '13, Barrio Obrero apt 1H/1B cocina, aut., f/p. Pago $241 mens. estufa, nevera, aire acondicion(939) 640-7426 ado. Incl. A/L. Cerca de Tren y AMA. Estudio, baño privado, acepto Plan 8. 787-452-2553 El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 SIERRA BAYAMON apartaEmail mento y estudio incluye agua, clasificados@elvocero.com luz, parking 787-235-3916

Generales

>MISCELÁNEAS Muebles, Enseres SE VENDE nevera, juego de mattress queen con frame, lavadora, secadora, Consola 12k BTU y mesa TV 241-3823

MAX VISION SATELLITE Dealer Autorizado de DIRECTV busca:

• Instaladores(as)

Empleo inmediato. Interesados contactar a: Antonio García/ Lydia Cruz (787) 785-8566 / 238-8762 (939)-207-6532 maxvisioncorp.pr@gmail.com E.E.O.

ONE STOP

meineke Compra SIN IVU Hasta el 31 de Diciembre 2017 Financiamiento Disponible 6

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

Idiomas ¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

Clases individualizadas en Academia 9am-8pm 787-675-3837

>SERVICIOS

SEGURO SOCIAL

Profesionales

SEGURO PARA CASA Y AUTO HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez Consejeros

INC.

Madrina 787 587-0065

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

>AVISOS NO COMPRE AGUA EMBOTELLADA

Obtenga agua pura del aire Green Technology Máquinas que hacen agua del aire. Agua 99.99% pura del aire utilizando el proceso de condensación. Elimina los gastos de compra agua embotellada e instalaciones a la tubería de acueducto. Genera hasta 10 gal. de agua diarios, libre de contaminantes y sin preocupaciones. ¡Protege tu salud! Llama (787)281-8547

www.ecowaterspr.com

Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

SE BUSCA A:

MARIA RUBI FLORES VERGARA para demanda de divorcio (401) 428-9592

INF. Domingo Cuello

Edictos MR-2708 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR FAJARDO

JUAN M. FERNANDEZ LOPEZ DEMANDANTE VS

SHERLYN VAZQUEZ RAMOS

Sucesion de Elba Alicia Figueroa Vega Compuesta por: MOÍSES FIGUEROA VEGA MOÍSES FIGUEROA DÁVILA LUIS BAERGA TCP LUIS MANUEL BAERGA GARCÍA MIRIAM FIGUEROA MARZÁN IRMA FIGUEROA MARZÁN TCP IRMA IRIS FIGUEROA MARZÁN TCP IRMA RUBIO ELSA FIGUEROA MARZÁN TCP ELSA IRIS FIGUEROA MARZÁN TCP ELSA I. LEDESMA PERLA FIGUEROA PROVIDENCIA FIGUEROA

MR-2464 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIVIL NUMERO H2CI 2017 C I A S A L A S U P E R I O R D E 0 0 2 1 6 S O B R E : D i v i s i ó n y CAGUAS SALAS DE FAMILIA Y Adjudicación de Comunidad MENORES Hereditaria EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADemandante DOS UNIDOS EL ESTADO V. LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A; SRA. PERLA FIGUEROA SRA. PROVIDENCIA FIGUEROA Por la presente se le emplaza para Demandada que notifique al: LCDO. EDDIE LEON RODRIGUEZ 8 ANTO- CIVIL NUMERO: E DI2017-0328 NIO R. BARCELÓ MAUNABO, SALA: 503 SOBRE: DIVORCIO PUERTO RICO 00707 TEL/FAX: (SEPARACION) EDICTO ESTA787-861-2953 RUA: 11643 Con DOS UNIDOS DE AMÉRICA) copia de la contestación a la De- P R E S I D E N T E D E L O S m a n d a d e D i v i s i ó n y E.E.U.U.) S.S. ESTADO LIBRE Adjudicación de Herencia que ASOCIADO DE P.R.) A: MARha sido presentada por la parte GIE MARTINEZ MELENDEZ demandante, dentro de los tre- Por la presente se le emplaza y inta (30) días siguientes a se le notifica que la parte depublicación de-este edicto, por mandante ha presentado ante orden del Tribunal de Primera este Tribunal una Demanda en Instancia, Sala Superior de la cual se solicita el siguiente Yabucoa. Se le apercibe que si remedio en su contra: Divorcio dejare de contestar la demanda por la causal de Separación. radicando el original de la Dentro del término de treinta contestación ante el tribunal cor- (30) días desde la publicación respondiente, con copia a la del presente edicto usted, la parte demandante, se le anot- p a r t e d e m a n d a d a , d e b e r á rá la rebeldía y se le dictará sen- presentar ante este Tribunal oritencia concediendo el remedio ginal de su contestación a dicha solicitado sin más citarle ni oírle. demanda y notificar con copia Expedido bajo mi firma y sello de la misma al Lcda. Mildreth del Tribunal de Primera Instan- Gonzalez Reyes, cuya dirección cia, Sala Superior de Yabucoa a es la siguiente: Calle Garrido 4 de diciembre de 2017. Domin- Morales, #98 E, Suite 202, Faga Gómez Fuster Secretaría Re- jardo PR 00738. Su teléfono es gional Por: ADELAIDA SILVA el 787-608-1519. c/e: lcdamilFIGUEROA Secretaria Auxiliar drethgonzalez@gmail.com. Se del Tribunal Secretaria Auxiliar le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y-se MR-2437 ESTADO LIBRE ASO- podrá dictar sentencia en su CIADO DE PUERTO RICO TRI- c o n t r a , c o n c e d i e n d o l o s BUNAL DE PRIMERA INSTAN- remediosos solicitados, o cuC I A S A L A S U P E R I O R D E alquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, ARECIBO lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy 1 de diciembre de Demandantes 2017. SECRETARIO DEL v. TRIBUNAL POR: Ivelisse Gómez Falcón Secretaria Auxiliar

JOSE MARIO LOPEZ HERNANDEZ MARGIE MARTINEZ MELENDEZ

DEMANDADA CASO NUM: NSRF2017-00705 POR: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTAMORENO & SOLTERO LAW OFFICE DOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: Carolina, Loíza, Río Grande, SHERLYN VAZQUEZ RAMOS Canóvanas 750-8160 JARDINES DE CEIBA 2 H-19 HDebt relief Agency 19 CALLE 8 CEIBA, P.R. 00735 POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante, Juan M. ABOGADOS Fernández López, ha presentado ante este tribunal una contra usted, soliOrientación Gratis y Personal c i t a demanda ndo la concesión del Por abogados de siguiente remedio: DIVORCIO por la causal de Ruptura Irreparable Representando a la parte San Juan 787-764-3646 | 763-7698 demandante el Lcdo. Javier RotPonce 787-848-0727 ger Martinó, cuya dirección es: 101 Calle Victoria Fajardo, P.R. Hatillo/Arecibo 787-881-8484 00738, con teléfono (787)860QUIEBRAS ¡Todo Incluido! 4488. Se le apercibe que si no Radicamos el mismo día. compareciere usted a contestar i c h a d e m a n d a d e n t r o d el Consultas Gratis 787-309-2242 dtérmino de 30 días a partir de la EL VOCERO CLASSIFIEDS publicación de dicho Edicto rad(787)-724-1485 icado el original de la Demandados contestación ante este tribunal, v. con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPETercero Demandados DIDO BAJO MI FIRMA y el sello CIVIL NÚM. C DP2016-0208 del Tribunal, hoy día 13 de DIC SALÓN: 404 SOBRE: DAÑOS y

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

DESIREE PARES ADORNO

SUPERMERCADO ECONO, MANATÍ; INTEGRAND ASSURANCE COMPANY; JANE DOE, JOHN DOE; ASEGURADORA ABC; CORPORACIÓN ABC MS FLOOR FINISH, INC., ET ALS

MR-2477 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

CRESPO QUILES, INGRID MARIE VS

CAMILO RIVERA, JAIROL

CASO: C DI2017-0161 SALON: 0102 SOBRE: SEPARACION JAIROL CAMILO RIVERA 172 N

JESÚS TORRES conocida por CARMEN H. DE JESÚS

MR-2477 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AREPARTE DEMANDADA CIBO-SUPERIOR C I V I L N Ú M E R O : B4RF201700017 SOBRE: DIIRREPAREL VOCERO DE PUERTOVORCIO RICO >(RUPTURA MIÉRCOLES, 20 ABLE) EMPLAZAMIENTO POR VS EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE CASO: C DI2017-0161 SALON: PUERTO RICO : A: CARMEN 0102 SOBRE: SEPARACION HAYDEE LÓPEZ DE JESUS JAIROL CAMILO RIVERA 172 N 2 1 8 C e n t r a l S t . A p t . 3 MAIN ST APTO 5 RAYNHAM Manchester, New Hampshire MA 02767 PC LCDO. LUIS 03103 DE: LCDA. VILMA T. SEVILLANO SANCHEZ NO- TORRES LÓPEZ PO BOX 128 TIFICACION DE SENTENCIA BARRANQUITAS, PR 00794 POR EDICTO EL SECRET- TEL. 787-857-1310, 787-857ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE 5746 Advertencia: Este es un NOTIFICA A USTED QUE EL 23 documento oficial del Tribunal DE AGOSTO DE 2017 , ESTE q u e s e r e l a c i o n a a s u s TRIBUNAL HA DICTADO SEN- derechos. Léalo con detenimiTENCIA, SENTENCIA PAR- ento. Si usted no lo entiende, C I A L O R E S O L U C I O N E N consulte a un(a) abogado(a). ESTE CASO, QUE HA SIDO U n a d e m a n d a h a s i d o DEBIDAMENTE REGISTRADA presentada en su contra. Una Y ARCHIVADA EN AUTOS copia de la demanda y otros DONDE PODRA USTED EN- documentos del Tribunal le TERARSE DETALLADAMENTE están siendo entregadas junto a DE LOS TERMINOS DE LA este emplazamiento. Si usted no MISMA. ESTA NOTIFICACION desea que se dicte sentencia o SE PUBLICARA UNA SOLA se expida una orden en su conVEZ EN UN PERIODICO DE tra sin escucharle, debe presentCIRCULACION GENERAL EN ar una contestación a la deLA ISLA DE PUERTO RICO, manda por escrito dentro de los DENTRO DE LOS 10 DIAS TREINTA (30) días siguientes SIGUIENTES A SU NOTIFICA- de habérseles entregado este CION. Y, SIENDO O REPRES- emplazamiento. La contestación ENTANDO USTED UNA PARTE a l a d e m a n d a d e b e s e r E N E L P R O C E D I M I E N T O presentada en la Secretaría del SUJETA A LOS TERMINOS DE Tribunal acompañado por los LA SENTENCIA, SENTENCIA sellos de rentas internas de PARCIAL O RESOLUCION, DE $90.00 dólares, o de no poder LA CUAL PUEDE ESTABLE- c o m p r a r l o p u e d e p e d i r a l CERSE RECURSO DE REVI- Tribunal que le excuse de SION O APELACION DENTRO hacerlo. Usted debe enviarle DEL TERMINO DE 30 DIAS copia de la contestación a la deCONTADOS A PARTIR DE LA manda a la parte demandante, a PUBLICACION POR EDICTO la dirección que se indica arriba DE ESTA NOTIFICACION, DIR- el mismo día que presenta la IJO A USTED ESTA NOTIFICA- contestación en el Tribunal. Se CION QUE SE CONSIDERARA le apercibe que si dejare de HECHA EN LA FECHA DE LA hacerlo, se dictará contra usted P U B L I C A C I O N D E E S T E SENTENCIA en REBELDIA, DICTO. COPIA DE ESTA NO- concediendo el remedio solicitTIFICACION HA SIDO ARCHIV- ado en la DEMANDA. Usted ADA EN LOS AUTOS DE ESTE podrá obtener copia de los docuCASO, CON FECHA DE 13 DE mentos que se han presentado D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 L I C . en este caso en la del Tribuna o SEVILLANO SANCHEZ, LUIS de arancel. Expedido bajo mi PO BOX 141118 ARECIBO, PU- firma y el SELLO del Tribunal, ERTO RICO 00614-1118 SEVIL- en Orocovis, Puerto Rico, hoy L A N O @ P R T C . N E T E N día 8 del mes de diciembre de ARECIBO, PUERTO RICO, A 13 2017. ELIZABETH GONZALEZ DE DICIEMBRE DE 2017. VIVI- RIVERA SECRETARIA REAN Y. FRESSE GONZALEZ. GIONAL SECRETARIO MARIA SECRETARIO. POR: F/ MAR- E. ORTIZ MARRERO SecretarI S O L C R U Z H E R N A N D E Z ia Auxiliar del Tribunal I SUBNOMBRE Y FIRMA SECRET- SECRETARIO ARIO AUXILIAR MR-2484 ESTADO LIBRE ASOMR-2506 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO TRICIADO DE PUERTO RICO TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIA SALA SUPERIOR DE SAN CIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN JUAN

CRESPO QUILES, INGRID MARIE CAMILO RIVERA, JAIROL

ADDONIA MARTE Demandante VS

WILLIAM REYES GONZALEZ

Demandado CIVIL NÚM.: KDI2017-0905 SALA 708 SOBRE: DIVORCIO EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: William Reyes González Calle Francia #401 San Juan, Puerto Rico 00917 O sea, el demandado arriba mencionado POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: LCDO. JOSÉ GUILLERMO GONZÁLEZ PO BOX 190498 SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0498 TEL. (787) 7659713 abogado de la demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyendo el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo asi podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitando en la Demanda. EXTENDIDO BOJA MI FIRMA, y sello del TRIBUNAL hoy día 15 de Diciembre de 2017. LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA. SECRETARIA (O) POR: Evelyn Torres Ruiz Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIA(O) MR-2481 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCIÓN DE DISTRITO SALA DE OROCOVIS

GERMÁN LÓPEZ TORRES también conocido por GERMÁN LÓPEZ PARTE DEMANDANTE VS.

CARMEN H. DE JESÚS TORRES conocida por CARMEN H. DE JESÚS

PARTE DEMANDADA C I V I L N Ú M E R O : B4RF201700017 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO : A: CARMEN HAYDEE LÓPEZ DE JESUS 218 Central St. Apt. 3

PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HILDA RIVERA MONTIJO POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para DE DICIEMBRE DE 2017 que contesten la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, Atención Lcdo. José E. Nassar Veglio, abogados de la parte demandante: PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Teléfono (787)7541313; Fax (787)754-8760. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, reclamándole a la parte demandada el pago solidario de la suma de $183,316.23, adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 5 de mayo de 2017, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $1,054.88, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $15.00 por concepto de cheque devuelto por insuficiencia de fondos, la suma de $222.70 por concepto de adelantos, más la suma de $19,170.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Se tramita, además, la ejecución de la hipoteca por la suma principal de $191,700.00, MODIFICADA a la suma principal de $190,689.08, que grava propiedad URBANA: Solar número ciento diez de la Manzana N de la Urbanización Las Américas en el Barrio Monacillos del término municipal de San Juan, compuesto de trescientos noventa metros cuadrados (390.00 m.c.), la cual consta inscrita al folio 22 del tomo 448 de Monacillos, Finca Número 16,735, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan. Por la presente se le notifica a la parte demandada que Firstbank soliitó que se anote en el Registro de la Propiedad correspondiente un Aviso de Demanda de que está pendiente la acción del caso de referencia y de que la misma afecta el título o el derecho de posesión de la(s) propiedad(es) inmueble(s) a que se refiere la presente demanda. Se les apercibe que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra usted en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 6 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: Kendra L. Concepción López. Secretaria de Servicios a Sala SUB-SECRETARIA

cial de CUATRO MIL SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (4,066.00MC), igual al uno punto cero tres mil cuatrocientos cincuenta cuerdas (1.03450 crds.), y en lindes por el NORTE, con calle municipal asfaltada y en parte, con propiedad de la sucesión Maldonado, por el SUR, con servidumbre de paso que le da acceso a propiedad de la sucesión Maldonado, y en parte, con propiedad de ésta sucesión, por el ESTE, con propiedad de la sucesión Maldonado y por el OESTE, con calle municipal asfaltada. ---CARECE DE TÍTULO INSCRIBIBLE EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD. -—Está libre de cargas y gravámenes. --—Se valora en SETENTA MIL DOLARES ($70,000.00). ---Catastro #080000-002-19-002. Deberán notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensión de los PETICIONARIOS y en general, a toda persona que desee oponerse, al LCDO PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANATÍ PUERTO RICO 00674, TELEFAX 854-2670. Correo Electrónico: ptrinidadpagan@yahoo.com. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 11 de julio de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO REGIONAL EIMMY FELICIANO TORRES SECRETARIA AUXILIAR SUB-SECRETARIO

TOR LUIS RODRIGUEZ BERMUDEZ, JOEL SANTOS RODRIGUEZ BERMUDEZ, FREDDY JORGE RODRIGUEZ BERMUDEZ, AUREA ESTHER RODRIGUEZ REYES, ELSIE RODRIGUEZ REYES, DAISY RODRIGUEZ BERMUDEZ, NOEL RODRIGUEZ REYES, EFRAIN RODRIGUEZ REYES, ANIBAL RODRIGUEZ REYES y ELVIN RODRIGUEZ REYES. BARRIO LOS LLANOS PARCELAS VIEJAS COAMO, P. R 00769 DEMANDANTES VS.

SUCESION DE DOÑA CRUZ MARTINEZ, t/c/p CRUZ CARDONA. compuesta por las siguientes personas: AUREA RODRIGUEZ CARDONA y WILFREDO SG-1181 ESTADO LIBRE ASORODRIGUEZ CARC IADO DE PUERTO RIC O DONA, TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA sobreviviéndole INSTANCIA SALA DE FAJARDO-SUPERIOR además sus nietos, CALDERON MUÑOZ, hijos de su hija falleMARIA LUIS cida Paula RodrigVS uez Cardona nombraABREU dos: LYDIA RODRIGENCARNACION, UEZ RODRIGUEZ, ANTONIO HILDA RODRIGUEZ CASO: NSRF201700068 SOBRE: SEPARACION ANTORODRIGUEZ, NIO MANUEL ABREU ENCARNACION 186 CALLE MEJICO NEREIDA NORAT BUENOS AIRES HERRERA, BN RODRIGUEZ, JOSE D.N., DISTRTO NACIONAL, REPUBLICA DOMINICANA NO- GREGORIO RODRIGTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA EL UEZ RODRIGUEZ, SECRETARIO (A) QUE RADAMES MARIA SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 31 DE AGOSTO RODRIGUEZ DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENRODRIGUEZ, OSELVIRA COLUMNA TENCIA PARCIAL O RESOLUVILLAMÁN CION EN ESTE CASO, QUE HA VALDO RODRIGUEZ DEMANDANTE SIDO DEBIDAMENTE REGISCARDONA y vs. TRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA US- MADELINE RODRIGCHAMELLE NERILUZ TED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMI- UEZ RODRIGUEZ; sus VÁSQUEZ PINEDA NOS DE LA MISMA. ESTA NO- otros nietos, hijos de DEMANDADO TIFICACION SE PUBLICARA CIVIL NUM.: KAC2017-0483 UNA SOLA VEZ EN UN PERI- su hija fallecida Inés SALA: 908 SOBRE: IncumplimiODICO DE CIRCULACION ento de Contrato EDICTO ESRodriguez Cardona GENERAL EN LA ISLA DE PUTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ERTO RICO, DENTRO DE LOS EL PRESIDENTE DE LOS EE. nombrados: FELIX 10 DIAS SIGUIENTES A SU UU. SS. ESTADO LIBRE ASONOTIFICACION. Y, SIENDO O LUIS CINTRON CIADO DE P.R. AA: SRA. REPRESENTANDO USTE D CHAMELLE NERILUZ RODRIGUEZ, HEROUNA PARTE EN EL PROCEDIVÁSQUEZ PINEDA Se le notifica a usted que se ha radicado SG-1111 ESTADO LIBRE ASO- MIENTO SUJETA A LOS TERHILDA CINTRON MINOS DE LA SENTENCIA, en esta Secretaría la demanda C IADO DE PUERTO RIC O RODRIGUEZ, del epígrafe. Se le emplaza y re- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- SENTENCIA PARCIAL O RESquiere que radique en esta STANCIA SALA SUPERIOR DE O L U C I O N , D E L A C U A L DENEIDA CINTRON PUEDE ESTABLECERSE RESecretaría el original de la ARECIBO C U R S O D E R E V I S I O N O RODRIGUEZ, ISRAEL contestación a la Demanda y DENTRO DEL SAMUEL ROBLES APELACION que notifique con copia de dicha TERMINO DE 30 DIAS CONTACINTRON RODRIGcontestación al Lcdo. Félix A. Rodríguez Mejía, 253 Calle TIRADO t/c SAMUEL DOS A PARTIR DE LA PUBLICUEZ, ANA IDA CINACION POR EDICTO DE ESTA Chile, Apt.10-B, San Juan, PuTIRADO RAMON NOTIFICACION, DIRIJO A US- TRON RODRIGUEZ., erto Rico 00917-2017, teléfono TED ESTA NOTIFICACION ROBLES TIRADO 787-692-7000, abogado de la QUE SE CONSIDERARA NOEL CINTRON Peticionarios parte demandante, dentro de los HECHA EN LA FECHA DE LA EX PARTE 30 días siguientes a la RODRIGUEZ y NOpublicación de este Edicto. Si CIVIL NUMERO:CJV2017-0340 P U B L I C A C I O N D E E S T E dejare de hacerlo, podrá dictarse S O B R E : E X P E D I E N T E D E EDICTO. COPIA DE ESTA NOHEMI CINTRON c o n t r a u s t e d s e n t e n c i a e n DOMINIO EDICTO EL ESTADO TIFICACION HA SIDO ARCHIVRODRIGUEZ; y sus r e b e l d í a c o n c e d i é n d o s e e l LIBRE ASOCIADO DE PU- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE remedio solicitado en la de- E R T O R I C O A : A L F R E D O CASO, CON FECHA DE 06 DE manda sin mas citarle ni oírle. ROBLES LAUREANO, JULIA NOVIEMBRE DE 2017. LIC. otros nietos. hijos de EXPEDIDO bajo mi firma y sello TIRADO ARROYO, AMADOR FIGUEROA SANTIAGO, HILDAsu hija fallecida de este Tribunal Superior de Pu- ROBLES, CIPRIAN ROBLES, R.LCDA.HRFIGUEROA@GMAI erto Rico, Sala de San Juan, 28 A N G E L R O B L E S , R A F A E L L.COM 165 CALLE DIEGO ZAL- Maria Rodriguez Carde agosto de 2017 GRISELDA ROBLES, JUANITA ROBLES, DUONDO FAJARDO PR 00738 dona nombrados: RODRIGUEZ COLLADO. SEC- CARMEN ROBLES, IONISIA NOTAS DE LA SECRETARIA: RETARIA REGIONAL POR: EN- ROBLES(anteriores due?os), E N M I E N D A : N O T I F I C A R : MELVIN GRACIA ID DIAZ RIOS SECRETARIA M U N I C I P I O D E M A N A T I , LCDA. HILDA R. FIGUEROA SUCESION MALDONADO (RA- SANTIAGO EN FAJARDO, PU- REYES RODRIGUEZ, SERVICIOS A SALA FAEL MALDONADO) (colind- ERTO RICO, EL 11 DE SEPNORIS REYES TIEMBRE DE 2017. WANDA MR-2489 ESTADO LIBRE ASO- antes), FULANO DE TAL Y SEGUI REYES NOMBRE DEL CIADO DE PUERTO RICO TRI- MENGANO DE TAL. BARRIO (DE LA) SECRETARIO (A) RE- RODRIGUEZ, NILDA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- R I O A R R I B A S A L I E N T E , G I O N A L P O R : F / Y A D I R A CIA CENTRO JUDICIAL DE MANATI, PUERTO RICO Por la RAMOS BENITEZ NOMBRE Y LUZ REYES RODRIGSAN JUAN SALA SUPERIOR presente, se les notifica si FIRMA DEL (DE LA) SECRETUEZ, CRUZ MARIA creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este A R I O A U X I L I A R D E L REYES RODRIGUEZ, FIRSTBANK Tribunal dentro de los veinte T R I B U N A L PUERTO RICO OLGA IRIS REYES (20) días a partir de la Demandante publicación de este edicto y ex- SG-1193 ESTADO LIBRE ASORODRIGUEZ. y CARVs. poner lo que a sus derechos C IADO DE PUERTO RIC O convenga, en el expediente pro- TRIBUNAL DE PRIMERA INMEN VIVIAN REYES HILDA RIVERA movido por los PETICIONARI- STANCIA SALA DE COAMO RODRIGUEZ, domiOS para adquirir su dominio MONTIJO SANTOS CARDONA sobre el inmueble que se deDemandados ciliados todos en CIVIL NÚM. KCD2017-0892 scribe a continuación: ---RUSSALÓN NÚM. 506 SOBRE: TICA: Sita en el Barrio Río Ar- RODRIGUEZ, DIGNA Coamo, Puerto Rico. C O B R O D E D I N E R O Y riba Saliente, del término muniLUZ RODRIGUEZ DEMANDADOS EJECUCIÓN DE HIPOTECA cipal de Manatí, Puerto Rico, CIVIL NUM. B2CI201501202 BERMUDEZ, HEC- S O B R E : A C C I O N C I V I L POR LA VÍA ORDINARIA EM- compuesta de un área superfiPLAZAMIENTO POR EDICTO cial de CUATRO MIL SESENTA EDICTO ESTADOS UNIDOS TOR LUIS RODRIG- DE ESTADOS UNIDOS DE AMER- Y SEIS METROS CUADRAAMERICA EL PRESIDICA EL PRESIDENTE DE LOS DOS (4,066.00MC), igual al uno UEZ BERMUDEZ, ENTE DE LOS ESTADOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO punto cero tres mil cuatrocienUNIDOS) SS. EL ESTADO JOEL SANTOS LIBRE ASOCIADO DE PU- tos cincuenta cuerdas (1.03450 LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HILDA RIVERA c r d s . ) , y e n l i n d e s p o r e l ERTO RICO) A: TODOS LOS RODRIGUEZ BER- DEMANDADOS MONTIJO POR LA PRESENTE NORTE, con calle municipal asDE EPIGRAFE: se les emplaza y requiere para faltada y en parte, con propiedad MUDEZ, FREDDY POR LA PRESENTE se les notique contesten la Demanda den- de la sucesión Maldonado, por

tro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSO-

el SUR, con servidumbre de paso que le da acceso a propiedad de la sucesión Maldonado, y en parte, con propiedad de ésta sucesión, por el ESTE, con propiedad de la sucesión Maldonado y por el

JORGE RODRIGUEZ BERMUDEZ, AUREA ESTHER RODRIGUEZ

SOBRE: ACCION CIVIL EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: TODOS LOS DEMANDADOS DE EPIGRAFE: POR LA PRESENTE se les notifica que se ha radicado una demanda en su contra sobre Acción Civil y se les apercibe que de no contestar ustedes esta demanda dentro de treinta (30) días de ser publicado el edicto, se dictara sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en Ia demanda. Es abogado de Ia parte demandante el LCDO. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA, APARTADO 935, CALLE CARRION MADURO #5-NORTE, COAMO, P.R., 00769. DADO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 30 de noviembre 2017. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL SECRETARIAL DEL TRIBUNAL JESSICA RAMOS OLIVIERI Secretaria del Tribunal Confidencial II SS-2315 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

CONDADO 3, LLC Demandante Vs.

SUCESIÓN DE JUAN MANUEL TORRES ALVERIO compuesta por GLORIA MARIA GARCIA TORRES, por sí y en la Cuota Viudal Usufructuaria y sus hijos menores de edad STHEPHANY TORRES GARCIA y JOSHUA TORRES GARCIA representados por su madre con patria potestad y custodia GLORIA MARIA GARCIA TORRES; DEYANISE TORRES ALICEA representada por su madre con patria potestad y custodia SUTANA DE TAL; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM).

Demandados CIVIL NUM. E CD2017-0253 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: DEYANISE TORRES ALICEA representada por su madre con patria potestad y custodia SUTANA DE TAL Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a: El abogado de la parte demandante quien es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quien(es) deerá(n) notificar copia de la contestación a la demanda de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la publicación de este Edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección. Urb. Toqui, 65 Calle 1, Gurabo, PR 00778 HC 03 Box 4034, Gurabo, PR 00778 Por orden de , Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Caguas, Puerto Rico a 6 de diciembre de 2017 CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO(A) Por: GONZALEZ RUIZ, IRIS Sub-Secretario(a)

SG-837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

CLASIFICADOS >33 SS-2318 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

GERARDO JIMENEZ PACHECO; LISA NAVAS SEÑERIZ

Demandados CIVIL NUM. ECD2017-0708 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: GERARDO JIMENEZ PACHECO Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 30 de septiembre de 2007 los demandados de epígrafe solicitaron a Doral Mortgage Corporation o a su orden por la cantidad de $151,200.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA & VARGAS, LLC., P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Caguas Puerto Rico, hoy día 12 de diciembre de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO YARITZA ROSARIO PLACERES Secretaria Auxiliar del Tribunal I SS-2294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INTANCIA SALA DE DISTRITO TOA ALTA

JOSE A. CORTES RIVERA DEMANDANTE V.

JOSE ANTONIO JIMENEZ SAN MIGUEL MIRELIS GOMEZ RODRIGUEZ

DEMANDADOS CIVIL NUM: D3CD2017-0106 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EDICTO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: JOSE ANTONIO JIMENEZ SAN MIGUEL Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en su contra por incumplimiento a contrato. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a su derecho convenga, en el presente caso. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviado copia de su contestación al abogado de la parte demandante: Lcda. Maggie Bonilla Berlingeri, PO Box 9825, Plaza Carolina Station, Carolina, Puerto Rico 009889825; Tel. (787) 460-4002 y correo electrónico mbonilla28@aol.com dentro del término de treinta (30) días de publicación de este edicto, se le anotar la rebeldía en su contra y se dictara sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal a 7 de diciembre de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO (A) GEISA L. ROBLES ORITZ Secretaria de Servicios a Sala SECRETARIO SERVICIOS A SALA

SG-837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CARfica que se ha radicado una demanda en su contra sobre Advertise here (787)-724-1485. OLINA Acción Civil y se les apercibe que de no contestar ustedes esta demanda dentro de treinta (30) días de ser publicado el DEMANDANTE edicto, se dictara sentencia en VS. su contra, concediendo el

RICHARD ROBLES TRAVIESO

RICHARD ROBLES TRAVIESO DEMANDANTE VS.

ANGEL MIGUEL ROBLES FEIJOO, ET AL

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: FAC 2001-2676 (405) SOBRE: PARTICIÓN DE HERENCIA (Familiae Ercinscundae) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) EDICTO DE SUBASTA YO, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, Puerto Rico, al público en general, certifico y hago saber que cumpliendo con un Mandamiento Judicial que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, en el caso arriba indicado venderé en pública subasta por la suma de $865,000.00 en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de marzo de 2018, a las 11:30 am, que de declararse la misma desierta la segunda subasta se celebrará el día 9 de marzo de 2018, a las 11:30 am, siendo el precio mínimo de remate la suma de $750,000.00 y que de declararse la misma desierta, la tercera subasta se celebrará el día 16 de marzo de 2018, a las 11:30 am, por el precio mínimo de $650,000.00, en mi Oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de Fajardo, todo derecho, título o interés que tengan los demandad o s e n e l in m ue b l e d e su propiedad que se describe a continuación: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Las Cabezas de Fajardo, con una cabida superficial de 10,623.2443 metros cuadrados, equivalentes a 2 cuerdas con 703 milésimas de cuerdas, identificada con el número 4 y del plano de inscripción sustituto aprobado por la Administración de Reglamentos y Permisos bajo el número 79-24-G-714SPL y cuyas colindancias con las siguientes: Por el NORTE, con 19 metros con un parcela identificada con la letra “B” en 141.08 metros con terrenos de Francisco Robles, por el SUR, en distancia parcial de 40.00 metros, 11.00 metros y un Arco de 9.10 metros con una parcela adyacente como camino público e identificada con la letra “A” y en 80.00 metros con la parcela número 5; por el ESTE, en una distancia de 45.00 metros con terrenos de Samuel Robles y en una distancia parcial de 90.00 metros y 19.35 metros con la parcela identificada con el número 3 y en 69.00 metros con la parcela a dedicarse a uso público e identificada con la letra “A”. Es segregación de la finca número 3,474, inscrita al folio 11 del tomo 111 de Fajardo. Número de Catastro 121-000005-77-001 Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación (y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiere al crédito del ejecutante incluyendo cualquier suma de dinero que se le adeude al C.R.I.M., continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo sin destinarse a su extinción el precio del remate. Así mismo, dispone la orden judicial que los compradores asumirán el pago de las deudas territoriales que haya generado el inmueble antes descrito vendiéndose el inmueble en las condiciones en que se encuentra ¨as is¨ incluyendo su cabida actual. La venta ordenada por el Tribunal será hecha al mejor postor estableciéndose como precio mínimo de remate de la Primera Subasta la suma de $865,600.00. De celebrarse una segunda subasta el tipo mínimo será de $750,000.00 y de tener que celebrar una tercera subasta regirá como precio mínimo $650,000.00. Y para conocimiento de licitadores del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico y en los sitios públicos de costumbre expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 15 de diciembre de 2017. Manuel Villafañe Blanco. ALGUACIL SUPERVISOR DIVISION DE S U B A S T A S T R I B U N A L DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

34< CLASIFICADOS SS-2310 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COMERÍO

PEDRO LUIS GONZÁLEZ RIVERA Demandante v.

TYANN DENISSE CONCEPCIÓN OYOLA

Demandada CASO NÚM.: B3RF201500011 SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto A: TYANN DENISSE CONCEPCIÓN OYOLA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 29 de septiembre de 2015 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de ¬6 de octubre de 2015. En COMERÍO, Puerto Rico, el 15 de octubre de 2015. CARMEN A. TORRES TORRES Nombre Secretario(a) Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar SS-2316 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

EDUARDO ANTONIO LUGO HERNÁNDEZ

Demandado CIVIL NUM. E CD2017-0150 (702) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 14 de septiembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Condominio Modena II, Apartamento 311, Edificio 3-B, Gurabo, Puerto Rico 00778: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 311 para fines residenciales de forma irregular, constituido por una planta, localizado en el primer nivel del Edificio 3-B del CONDOMINIO MODENA II, que está situado en el Desarrollo Villa del Este localizado en el Barrio Rincón del término municipal de Gurabo, Puerto Rico. En lindes por el Norte, en una distancia de 10.67 metros, con pared exterior que lo separa del área exterior común; por el Sur, en una distancia de 10.67 metros, con pared medianera que lo separa de la escalera que es área común y con pared exterior que lo separa del área exterior común; por el Este, en una distancia de 14.30 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento No. 312 y del área común y con pared exterior que lo separa del área exterior común; y por el Oeste, en una distancia de 14.30 metros, con pared exterior que lo separa del área exterior común. Tiene su puerta principal de entrada y salida por su lindero Este y por ella se sale a la escalera que le da acceso a dicho Edificio. Consta el mismo de vestíbulo de entrada, una sala-comedor, una cocina con espacio para equipos de lavandería, una terraza

pared medianera que lo separa del apartamento No. 312 y del área común y con pared exterior que lo separa del área exterior común; y por el Oeste, en una distancia de 14.30 metros, con pared exterior que lo separa del área exterior común. Tiene su puerta principal de entrada y salida por su lindero Este y por ella se sale a la escalera que le da acceso a dicho Edificio. Consta el mismo de vestíbulo de entrada, una sala-comedor, una cocina con espacio para equipos de lavandería, una terraza exterior, un pasillo interior, un baño completo para uso general, dos habitaciones con sus respectivos closets, "linen closet", habitación principal con baño, área para lavamanos y tres closets. Le corresponde a este apartamento, como enejo exclusivo y privado del mismo, el espacio marcado como estacionamiento No. 42 que se encuentra ubicado dentro del área de estacionamientos frente al Edificio No. 3-B, el cual tiene como linderos y medidas; por el Norte, en una distancia de 5.50 metros, con el estacionamiento privado No. 41; por el Sur, en una distancia de 5.50 metros, con el estacionamiento privado No. 43; por el Este, en una distancia de 2.42 metros, con área común; y por el Oeste, en una distancia de 4.03 metros, con área común. Le corresponde a este apartamento, como anejo exclusivo y privado del mismo el espacio marcado como estacionamiento No. 46, que se encuentra ubicado dentro del área de estacionamientos frente al Edificio No. 3-B, el cual tiene como linderos y medidas, por el Norte, en una distancia de 5.50 metros, con el estacionamiento privado No. 45; por el Sur, en una distancia de 5.50 metros, con el estacionamiento privado No. 47; por el Este, en una distancia de 2.49 metros, con área común; y por el Oeste, en una distancia de 2.98 metros, con área común. El área superficial total del apartamento, incluyendo sus anejos, es de 1,560.85 pies cuadrados, equivalentes a 145.0068 metros cuadrados y esta área se distribuye de la siguiente forma: Área del apartamento: El área total de la unidad destinada a vivienda es de 1,207.35 pies cuadrados, equivalentes a 112.1657 metros cuadrados; siendo de estos, 1,025.49 pies cuadrados, equivalentes a 95.2703 metros cuadrados área interior y 181.86 pies cuadrados, equivalentes a 16.8954 metros cuadrados área correspondiente a la terraza descubierta. Área del estaci onam iento N o. 42 anej o : 191.61 pies cuadrados, equivalentes a 17.8012 metros cuadrados. Área del estacionamiento No. 46 anejo: 161.89 pies cuadrados, equivalentes a 15.0399 metros cuadrados. A este apartamento, con sus anejos, le corresponde una participación de 1.9243% en los elementos comunes generales del Condominio Modena II.” Consta inscrita al folio 97 del tomo 484 de Gurabo, finca 18819, Registro de la Propiedad de Caguas, Segunda Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $159,500.00 con intereses al 4.250% anual y vencimiento 1 de julio de 2051. Constituida por la Escritura 385 otorgada en San Juan el 24 de junio de 2011 ante el notario Orlin P. Goble e inscrita en el sistema KARIBE, finca 18,819 de Gurabo, inscripción 3ra. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a) AVISO DE DEMANDA. Al asiento 2017-023231-CA02 se presentó el 2 de marzo de 2017 Copia certificada de Demanda radicada el 13 de febrero de 2017 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas en el caso civil número ECD20170150 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Eduardo Antonio Lugo Hernández, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $152,278.55, más otras sumas. b) EMBARGO a favor de Estado Libre Asociado De Puerto Rico en contra de Eduardo A. Lugo Hernández, seguro social número xxx-xx-2372, surge anotado expedido mediante Certificación del 6 de octubre de 2015, Embargo MAY16-00411, por el Departamento de Hacienda por la por la suma de $3,445.06, por concepto de Contribuciones Sobre Ingresos. El embargo es anotado el 18 de noviembre de 2015 al folio 52, orden número 155, al amparo de las disposiciones de la Ley 8 del 10 de abril de 1964, y el mismo no se cancelará hasta la liquidación total de la deuda aplazada, y de las disposiciones de la Ley 12 del 20 de enero de 2010, Libro 5 de Embargos Ley 12 de San Germán. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante,

liquidación total de la deuda aplazada, y de las disposiciones de la Ley 12 del 20 de enero de 2010, Libro 5 de Embargos Ley 12 de San Germán. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 9:00 AM $159,500.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 9:00 AM $106,333.33 TERCERA SUBASTA 20 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 9:00 AM $79,750.00 Conforme la dictada el día 27 de abril de 2017, archivada en los autos el día 2 de mayo de 2017, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: préstamo número 9943617; $152,278.55 de principal; intereses a razón de 4.25% anual, $577.24 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $15,950.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Caguas, Puerto Rico, a 18 de diciembre de 2017. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL PLACA 282 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS SS-2317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

FERNANDO CARLO MALDONADO DEL VALLE, TANIA ELIZ CARRASQUILLO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0201 (801) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: FERNANDO CARLO MALDONADO DEL VALLE, TANIA ELIZ CARRASQUILLO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 1 BLK G 18 ST. ALTAPAZ, URB. PRECIOSA, GURABO, PR 00778 POSTAL: URB. ALTAPAZ 65 CALLE LAS VISTAS, GURABO, PR 00778-5176 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Residencia de dos (2) niveles de hormigón armado y bloques de uso residencial e identificada como bloque G Lote Uno (G-1) de la Urbanización Preciosa, en el Barrio Rincón del término municipal de Gurabo, Puerto Rico --Consta de cuatro (4) habitaciones, dos (2) baños y medio (1/2), family room, sala comedor, cocina, marquesina y closet ---La estructura está enclavada en un solar individual con cabida superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (371.399 m.c.) y colinda: ---POR EL NORTE: Con la Calle número dieciocho (18), en una distancia de catorce punto quinientos sesenta metros (14.560 m.). ---POR EL SUR: Con el Subacio, en una distancia de once punto cero cincuenta y nueve metros (11.059 m ---POR EL ESTE: Con Plácido González, en una distancia de veintinueve punto doscientos seis metros (29.206 m ---POR EL OESTE: Con el solar número dos (2), en una distancia de veintiocho punto novecientos noventa y dos metros (28.992 m.). ---Se segrega de la finca número nueve mil quinientos cuarenta y nueve (9,549), inscrito al folio ciento veinte (120) del tomo doscientos cincuenta y tres (253) de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda --- Inscrita al folio 113 del tomo 457 de Gurabo, finca #17,675 del Registro de la Propiedad de Caguas, Segunda Sección ---La dirección residencial es: 1 BLK G 18 ST. ALTAPAZ PRECIOSA, GURABO, PR 00778 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $278,053.24 de principal al 1ro. de mazo de 2017, $15,609.82 por concepto de diez (10) mensualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de junio de 2016 hasta el 1ro. de marzo de 2017, $746.20 por cargos por demora computados hasta el 1ro. de marzo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $40.17 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $15.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $29,625.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo minimo para la primera subasta la cantidad de $296,250.00. La primera subasta se celebrará el día 1 de marzo de 2018 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la se-

iza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo minimo para la primera subasta la cantidad de $296,250.00. La primera subasta se celebrará el día 1 de marzo de 2018 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $197,500.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $148,125.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 14 de diciembre de 2017 en Caguas, Puerto Rico. IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL PLACA - 958

SS-2319 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

OMAR ORTIZ SUGRAÑES, SANTA MARGARITA MERLE RAMIREZ T/C/C SANTA M. MERLE RAMIREZ T/C/C SANTA MERLE RAMIREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. D2CD2017-0157 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SANTA MARG A R I T A M E R L E R A M I R EZ T/C/C SANTA M. MERLE RAMIREZ T/C/C SANTA MERLE RAMIREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ESTA Y EL SR. OMAR ORTIZ SUGRAÑES Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 28 de febrero de 2006 los demandados de epígrafe solicitaron a FirstBank Puerto Rico o a su orden por la cantidad de $270,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Guaynabo Puerto Rico, hoy día 12 de diciembre de 2017. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIO SARA ROSA VILLEGAS Sec. Trib. Conf. I

SS-2320 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

RODOLFO COLUMNA MEDINA, su esposa ALTAGRACIA ROSAR-

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

de seguros y/o contribuciones, la suma de $246.00 por concepto de adelantos, más la suma de $12,150.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se efecto en mi oficina EL VOCERO DE PUERTOllevarán RICO >a MIÉRCOLES, 20 Demandante situada en el local que ocupa Vs. este Tribunal en el Tribunal de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha Demandados venta, el Alguacil pagará en CIVIL NÚM.: FCD2016-0578 primer término los gastos del AlSALÓN NÚM.: 403 SOBRE: guacil, en segundo término las C O B R O D E D I N E R O Y costas, gastos y honorarios de EJECUCIÓN DE HIPOTECA abogados hasta la suma conP O R L A V Í A O R D I N A R I A venida, en tercer término los inEDICTO DE SUBASTA LOS ES- tereses acumulados hasta la TADOS UNIDOS DE AMERICA fecha de la subasta según ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. pactados hasta su total y comU.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE pleto pago, en cuarto término, ASOCIADO DE PUERTO RICO las sumas establecidas para el ) Yo, Manuel Villafañe Blanco, pago de recargos por demora Alguacil del Tribunal Superior de hasta la fecha de la subasta y en Puerto Rico, Sala de Carolina, al quinto término la suma principal Público HAGO SABER: Que en adeudada. Disponiéndose, que cumplimiento del Mandamiento si quedare algún remanente de Ejecución de Sentencia que luego de pagarse las sumas se me libró en el caso de mencionadas, el mismo deberá epígrafe con fecha del 6 de ju- ser depositado en la Secretaría nio de 2017, por la Secretaria del Tribunal para ser entregado del Tribunal Superior de Caro- a la parte demandada, previa lina en relación con la Senten- solicitud y orden del Tribunal. El cia Sumaria en Rebeldía dictada inmueble anteriormente descrito en 23 de febrero de 2017, noti- s e e n c u e n t r a a f e c t o a l o s ficada en 8 de marzo de 2017, la siguientes gravámenes posterique fue publicada el 13 de mar- ores: i) Embargo a favor del DEzo de 2017, venderé en pública PARTAMENTO DE HACIENDA subasta y al mejor postor la en la suma de $15,903.38, conpropiedad inmueble que se de- tra Rodolfo Columna Medina, scribe a continuación: URBANA: por concepto de Deuda ConS o l a r r a d i c a d o e n l a tributiva del 18 de marzo de Urbanización Villa Fontana situ- 2008, anotado el día 9 de abril ada en el Barrio Sabana Abajo de 2008, al folio 182 del tomo del término municipal de Caro- 985 de Carolina, finca número lina, Puerto Rico, marcada con 28,161, Anotación ʻAʼ. ii) EMel número trescientos setenta y BARGO FEDERAL contra Ronueve de la manzana dos FL (2- dolfo Columna Medina, seguro FL), cabida superficial de dos- social 66-0756272, por la suma cientos treinta y tres punto diez d e $ 1 , 5 8 5 . 8 1 , n o t i f i c a c i ó n metros cuadrados (233.10 m.c.). número 900454612, presentado En lindes por el NORTE, con el el día 31 de octubre de 2012, s o l a r n ú m e r o t r e s c i e n t o s anotado al folio 182, Asiento 5 ochenta (380) en veintiséis met- del libro de Embargos Fedros (26.00 m.); por el SUR, con erales número 6. iii) Al Asiento el solar número trescientos 2016-037721-CR-01 del Sissetenta y ocho (378) en veintiún tema Karibe, se presentó el 11 (21.00 m.); por el ESTE, con los de mayo de 2016, Sentencia a solares número trescientos favor del Gobierno Autónomo de ochenta y siete (387) y trescien- C a r o l i n a , e x p e d i d a e n e l tos ochenta y seis (386), en Tribunal de Primera Instancia, once punto diez metros (11.10 Sala Superior de Carolina, Caso m); y por el OESTE, con la calle Civil Número: FPE09-0138 vs. número sesenta (60), en once Rodolfo A. Columna Medina, et punto diez metros (11.10 m). En als., sobre remoción, demoler o dicho solar enclava una vivienda eliminar una terraza, escalera, de concreto para una sola famil- un pórtico y cerro una marquesia. Consta inscrita al folio 202 ina, encontrándose que s e del tomo 563 de Carolina, Finca cometieron violaciones al ReglaNúmero 28,161, Registro de la m e n t o d e O r d e n . i i i ) Propiedad de Puerto Rico, ANOTACIÓN PREVENTIVA DE Sección Primera (I) de Carolina. D E M A N D A r a d i c a d a e n e l i. Por su procedencia está afecta Tribunal de Primera Instancia de a: a. Servidumbre a favor de la Puerto Rico, Sala de Carolina, Autoridad de Acueductos y Al- Civil Número FCD2016-0578 cantarillados de Puerto Rico. b. (403), sobre Cobro de Dinero y Servidumbre a favor de la Autor- Ejecución de Hipoteca por la Vía idad de Fuentes Fluviales de Pu- Ordinaria fechada 24 de mayo erto Rico. c. Servidumbre a fa- de 2016, seguida por FIRSTvor de la Puerto Rico Telephone BANK PUERTO RICO (DeCompany. d. Servidumbre a fa- m a n d a n t e ) v s . R O D O L F O vor del Municipio de Carolina e. COLUMNA MEDINA, et. als. Condiciones restrictivas sobre (Demandados). Por la misma se e d i f i c a c i ó n y u s o . f . S e r - reclama el pago de la suma de vidumbre a favor de la finca $108,663.98, más intereses vennúmero 11,120 propiedad de cidos y otros cargos, anotada al Sabana Corporation. g. Mención Tomo Karibe de Carolina, finca de condiciones. Dirección de la número 28,161, el 22 de dipropiedad: Urb. Villa Fontana, ciembre de 2016, Anotación “B”, 379-CE Calle Cecilia, Carolina, Registro de la Propiedad de PuPuerto Rico 00983. Catastro erto Rico, Sección de Carolina, Número: 20-088-005-576-04- el cual es objeto de ejecución en 001. Se apercibe a los licita- la presente causa de acción. Se dores para que procedan con la entenderá que todo licitador inspección física del inmueble acepta como bastante la titularobjeto de ejecución previo a la i d a d y q u e l a s c a r g a s y celebración de las subastas. El gravámenes anteriores y los precio mínimo de licitación con preferentes al crédito ejecutante, relación a las propiedades an- si los hubiere, continuarán subteriormente descritas y la fecha sistentes, entendiéndose que el y hora de cada subasta es como rematante los acepta y queda sigue: PRIMERA SUBASTA: Se subrogado en la responsabilidcelebrará el día 9 de febrero de ad de los mismos, toda vez que 2018, a las 9:15 a.m. Precio el precio de remate no se desM í n i m o : $ 1 2 1 , 5 0 0 . 0 0 S E - tina a su extinción. Se le notifica GUNDA SUBASTA: Se celeb- a l D E P A R T A M E N T O D E ará el día 16 de febrero de 2018, HACIENDA y a los ESTADOS a las 9:15 a.m. Precio Mínimo: UNIDOS DE AMÉRICA, en $ 8 1 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A relación con los gravámenes SUBASTA: Se celebrará el 23 posteriores inscritos a su favor de febrero de 2018, a las 9:15 para que comparezcan a rea.m. Precio Mínimo: $60,750.00 clamar cualquier derecho que en Las subastas se llevarán a cabo ley se les reconozca y se les adpara satisfacer al Banco de- vierte, además, que habrá de mandante de las siguientes su- solicitarse la cancelación de sus mas de dinero adeudadas por la derechos en el Registro de la parte demandante conforme a la Propiedad, una vez celebrada la Sentencia dictada, a saber, la venta en pública subasta. La s u m a d e $ 1 0 8 , 6 6 3 . 9 8 a d - propiedad a ser ejecutada se adeudada por concepto de princip- u i r i r á l i b r e d e c a r g a s y al e intereses vencidos al 23 de gravámenes posteriores. Los marzo de 2016, y los que se autos y todos los documentos continúen acumulando al tipo correspondientes al procedimipactado hasta el pago total y ento del caso de epígrafe están completo de la obligación, los disponibles en la Secretaría del cargos por demora vencidos que Tribunal de Primera Instancia, a igual fecha ascienden a Sala Superior de Carolina, dur$ 1 , 6 4 4 . 8 4 y l o s q u e s e ante horas laborables. Y PARA continúen acumulando al tipo LA CONCURRENCIA, de los lipactado hasta el pago total y citadores expido el presente completo de la obligación, las Edicto que se publicará en el sumas adeudadas por concepto Tribunal Superior de Puerto de seguros y/o contribuciones, la Rico, Alcaldía y la Colecturía de suma de $246.00 por concepto Rentas Internas del Municipio de adelantos, más la suma de donde se celebrará la subasta $12,150.00, por concepto de por espacio de dos semanas y costas, gastos y honorarios de en un periódico de circulación abogado, según pactados. Las general del Estado Libre Asosubastas de dicha propiedad se ciado de Puerto Rico por espallevarán a efecto en mi oficina cio de dos semanas y por lo situada en el local que ocupa menos una vez por semana. En este Tribunal en el Tribunal de Carolina, Puerto Rico, a 5 de diCarolina, advirtiéndose que el c i e m b r e d e 2 0 1 7 . M a n u e l que obtuviere la buena pro de Villafañe Blanco ALGUACIL SUdicha propiedad consignará en PERIOR el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en

FIRSTBANK PUERTO RICO

RODOLFO COLUMNA MEDINA, su esposa ALTAGRACIA ROSARIO CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, DEPARTAMENTO DE HACIENDA

Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre AsociadoDICIEMBRE de Puerto RicoDE por2017 espaDE cio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Carolina, Puerto Rico, a 5 de dic iembre de 2017. Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR

>ESQUELAS

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. Pida durante 7 días. Pidaun un impo imposible y será favorecido, ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Despide a su entrenador tras escándalo de dopaje Justin Gatlin despidió a su entrenador Dennis Mitchel después que una investigación periodística descubrió a personas allegadas al velocista ofreciendo drogas para mejorar el rendimiento. “Me sorprendió y me conmocionó enterarme que mi entrenador tendría algo que ver con estas acusaciones”, escribió el campeón mundial de los 100 metros en una publicación en su cuenta de Instagram. “Lo despedí tan pronto me enteré de esto”.

>AP

NBA

Sensible baja para los Steelers Los Steelers de Pittsburgh tendrán que recuperarse de su dolorosa derrota ante los Patriots de Nueva Inglaterra sin su figura Antonio Brown. El entrenador Mike Tomlin anunció ayer que Brown se perderá la visita de Pittsburgh a Houston en Navidad debido a un golpe en la pantorrilla izquierda. El líder receptor de la NFL abandonó el encuentro ante los Patriots en el segundo período tras recibir un impacto al tratar de atrapar un pase en la zona de anotación.

>AP

BSN

Gran noche para Kobe Bryant Greg Beacham

>The Associated Press

Los Lakers de Los Ángeles rindieron el lunes un homenaje a Kobe Bryant colgando sus camisetas con los números 8 y 24 en lo alto del Staples Center, en un

acto al que acudieron docenas de sus antiguos compañeros y rivales, desde Shaquille O’Neal hasta Allen Iverson. Bryant sigue siendo el mayor anotador en la historia de la franquicia, y Magic Johnson le describió como “el más grande que haya vestido el púrpura y oro”. En su breve intervención durante una ceremonia en el descanso del partido entre los Lakers y los Warriors de Golden State, Bryant dio las gracias a sus amigos y a los Lakers antes de dirigirse a sus tres hijas, que estaban junto a la cancha: “Si trabajan lo bastante duro, entonces los sueños se hacen realidad”. Los Warriors y actuales campeones de la NBA aguaron una noche de celebración para los Lakers al vencerlos 116-114 en tiempo extra.

Los Lakers retiraron sus dos camisetas. >AP

Wilhelmus Caanen será anunciado hoy, según supo EL VOCERO, durante una conferencia de prensa en Ponce

El excanastero fue nombrado Dirigente del Año la pasada campaña con los Atléticos de San Germán. >Suministrada/BSN

Dirigirá a los Leones @

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @kike_bartolomei

En los últimos tres años, Wilhelmus Caanen pasó de entrenar en el baloncesto escolar y asistir a su hermano, Allans Colón, a ser reconocido recientemente Dirigente del Año en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Ahora, y para cerrar un 2017 lleno de bendiciones, el ponceño será anunciado hoy como nuevo entrenador de los Leones de Ponce. Según supo EL VOCERO, el nombramiento de Caanen

será oficializado esta tarde durante una conferencia de prensa en la terraza de Plaza del Caribe, en Ponce. La misma está pautada para las 3:00 p.m. Caanen fue nombrado Dirigente del Año la pasada campaña con los Atléticos de San Germán. El también excanastero obtuvo dicho premio en su primer año como entrenador en propiedad al superar a Eddie Casiano, de los Santeros de Aguada, y Colón, de los Cariduros de Fajardo, en la votación final. De hecho, Caanen y Colón se convirtieron en la primera pareja de hermanos en la his-

toria del BSN en ser reconocidos con dicho galardón. Caanen, quien en años recientes se desempeñó como director atlético del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, en Ponce, lideró a San Germán –contra todo pronóstico– al sexto puesto del BSN en la pasada temporada. Los Atléticos fueron eliminados en la postemporada por los eventuales campeones Piratas de Quebradillas en siete reñidos partidos. Además, su más importante canastero en los Atléticos, el armador Gary Browne, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso del torneo. Previo a eso, Caanen asis-

tió a Colón en Coamo y en Aguada. Los Leones fueron dirigidos en el último lustro por Nelson Colón. Durante ese período, Ponce disputó tres finales, adjudicándose el campeonato en dos de ellas (2014 y 2015). Colón anunció que buscaría nuevos retos, no empece a que la administración, liderada por Gerardo Misla, apostaba por su continuidad. Ponce finalizó en el cuarto puesto del torneo 2017 con marca de 19-17. Los Leones fueron eliminados en cuartos de final por los Capitanes de Arecibo en seis partidos.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Lbprc hace ajustes El presidente de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, Héctor Rivera Cruz, anunció que la cantidad de juegos fue reducida y la temporada arrancará el 5 de enero

Béisbol

El lanzador japonés registró marca de 10-12 y efectividad de 3.86 la campaña pasada con los Vigilantes de Texas y los Dodgers de Los Ángeles. >AP

Darvish se reúne con los Cachorros

The Associated Press

El directivo de la Lbprc sostuvo, además, que los campeones defensores Criollos de Caguas jugarán varios juegos en Gurabo. >Eric Rojas/EL VOCERO

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) afinó varios detalles de cara al venidero y abreviado torneo invernal 2018, entre ellos un cambio en el itinerario y número de juegos, así como la inclusión de un nuevo estadio para disputar los encuentros. Ahora la acción arrancará el 5 de enero con las cuatro novenas participantes – Caguas, Santurce, Mayagüez y Carolina – jugando en el estadio Isidoro “Cholo” García, de la Sultana del Oeste, según informó el presidente de la Lbprc, Héctor Rivera Cruz, a EL VOCERO. Santurce y Carolina estrenarán la jornada a las 3:00 p.m., seguido por la ceremonia inaugural y el encuentro entre Mayagüez y los campeones defensores Criollos de Caguas a las 7:30 p.m.

Al día siguiente, el Día de Reyes - la fecha original de inicio del torneo - se cantará ‘playball’ en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan, pero en un horario diferente. “Vamos a jugar un primer juego a las 11:00 a.m. porque estamos en invierno y ya a las 5:30 p.m. es difícil jugar. Ese partido, en el que chocarán Carolina y Mayagüez, terminaría alrededor de la 1:00-1:30 p.m. para dar paso a la ceremonia inaugural. Entonces, a las 3:00 p.m., se celebrará el segundo juego con Santurce y Caguas”, sostuvo Rivera Cruz. De acuerdo con el directivo, el plan sigue siendo jugar los juegos durante el día, con excepción de los que se disputen en Mayagüez. “Puede ser de día o de noche porque Mayagüez está en perfectas condiciones”, explicó Rivera Cruz. Por otro lado, el abogado de profesión informó que el

número de juegos de serie regular será de 18 – nueve de visitante y nueve de local por cada equipo – en vez de 21 como estaba pautado originalmente. “Tuvimos que hacer un ajuste al calendario porque creaba un problema de logística por cuestión del alumbrado”, aseguró en referencia a la falta de servicio eléctrico en algunos municipios tras el paso del huracán María. Los días de partidos siguen siendo los mismos, de miércoles a domingo, aunque los domingos habrá doble juego a siete entradas. Según el reglamento, el equipo que llegue primero pasa de forma directa a la serie final, mientras que el que llegue cuarto se elimina del torneo. Para el día 24 está pautado el juego de muerte súbita y del 24 al 29 la ronda final. Por último, Rivera Cruz indicó que Caguas jugará

varios partidos como local en el parque Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo. “Van a haber algunos juegos que vamos a utilizar un estadio nuevo y muy bonito que hizo Gurabo, con capacidad para 3,000 personas, y que la alcaldesa lo puso a disposición de la liga. Es un parque que está en perfectas condiciones”, apuntó. La entrada a todos los parques será gratuita. La temporada 2018 será dedicada al equipo Team Rubio que ganó la medalla de plata en la última edición del Clásico Mundial de Béisbol. Antes que comience el torneo, la Lbprc, que celebrará 80 años de su fundación, hará un almuerzo el 4 de enero con los jugadores y las gerencias de los equipos participantes. Mañana a las 2:00 p.m. habrá una conferencia de prensa en el estadio Hiram Bithorn donde se ofrecerán más detalles del torneo.

Razones para celebrar la Navidad Porque soy Boricua y amo la Navidad. -Joan Rosado

Fan de

Supermercados Selectos

Libre el “Titán”

Por otro lado, Adrián González fue dado de baja por los Bravos de Atlanta y se convirtió en agente libre. Atlanta adquirió al toletero mexicano de 35 años el sábado, en una transacción que involucró a cinco jugadores y en la que el jardinero Matt Kemp fue enviado a los Dodgers de Los Ángeles. Los Bravos colocaron de inmediato a González en ‘waivers’. González aceptó no activar la cláusula de su contrato que le permitía vetar cualquier canje si los Bravos accedían a darlo de baja, lo que sucedió oficialmente el lunes. Atlanta no necesita de sus servicios en la primera base, donde juega Freddie Freeman.

Felicidades !

@ Yamaira Muñiz Pérez

DALLAS — Los Cachorros de Chicago van tras Yu Darvish. El agente libre señaló que sostuvo una “muy buena reunión” el lunes con funcionarios de los Cachorros. Darvish tuiteó un comunicado en japonés en el que confirmó la reunión en medio de reportes de que los ejecutivos Theo Epstein y Jed Hoyer, de Chicago, estuvieron en Dallas para conversar con el derecho. Darvish es uno de los abridores estelares disponibles en este periodo entre temporadas, y los Cachorros han estado muy activos en su intento por cubrir los vacíos en su personal. Los campeones de la División Central de la Liga Nacional de antemano han adquirido al abridor agente libre Tyler Chatwood y a los relevistas Brandon Morrow y Steve Cishek. Darvish registró marca de 10-12 y efectividad de 3.86 la campaña pasada con los Vigilantes de Texas y los Dodgers de Los Ángeles. El japonés, elegido a cuatro Juegos de Estrellas, se vio bien en un par de aperturas de postemporada pero Houston le pegó duro en la Serie Mundial, donde perdió en sus dos

actuaciones mientras los Dodgers eran vencidos en siete juegos. Darvish también aprovechó la reunión para mejorar su inglés. El lanzador de 31 años indicó que no utilizó un traductor porque “quería estar en una situación más desafiante respecto a mi inglés”. La reunión de 3:30 horas dejó a Darvish “muy cansado”, pero dijo que “se esforzará de nuevo mañana para hablar inglés”.

te desea

38< DEPORTES

Christopher “Pitufo” Díaz subirá al ring el 17 de marzo en una cartelera en la que coincidirá nuevamente con Félix Verdejo en el Teatro del Madison Square Garden

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@kike_bartolomei

Cuando Christopher “Pitufo” Díaz optó por desvincularse el pasado mes de

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

agosto del Club Diamante y de su ahora exentrenador Ricky Márquez, lo hizo con la intención de aprender cosas nuevas. Aunque por momentos pensó que fue un grave error, se mantuvo firme y los resultados hablaron por sí mismos. El peleador barranquiteño (220, 14 KO’s) se coronó a principios d e d i ciembre del título de 130 libras de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), al despachar a los 37 segundos del tercer asalto a Bryan ‘Pee Wee’ Cruz. Fue la cuarta pelea más vista del año por televisión abierta con 1.7 millones

Boxeo

Con fecha de regreso El púgil barranquiteño, quien se coronó a principios de diciembre del título de las 130 libras de la NABO, posa para el lente de EL VOCERO. >Eric Rojas/EL VOCERO

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper válido del 17 al 23 de diciembre de 2017. El equipo Claro Kit Azumi IRO A-4Q, anunciado en la página 7, no está disponible. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.

Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 20 de diciembre de 2017 al 2 de enero de 2018, en la pág. 22, las Paletas de mantecado Starburst no estarán disponibles para la fecha anunciada. Lamentamos los inconvenientes.

de televidentes, según informó el portavoz de Top Rank en la Isla, Gardy López. Semana y media después, el bor icua de 23 años es confirmado para el mismo escenario pero en la cartelera del combate titular entre José Ramírez y Amir Imam del 17 de marzo –Día de San Patricio– que se celebrará en el Teatro del Madison Square Garden, en Nueva York. “Será mi quinta vez en ese lugar. El público se identifica mucho conmigo”, manifestó Díaz durante una visita ayer a la redacción de EL VOCERO. Allí, Pitufo coincidirá nuevamente con su amigo y excompañero de gimna-

Este lunes empiezo a entrenar. Mis metas son ser campeón mundial y ser la próxima estrella de Puerto Rico. Para eso hay que seguir entrenando fuerte Christopher Díaz Xxxxxx Xxxxxxx

sio, Félix “El Diamante” Verdejo (23-0, 15 KO’s). “Félix y yo somos hermanos”, aseguró. “Siempre

lo llevo atado al corazón. Esa noche brillaremos los dos. Él retomará lo que había dejado y seguirá en pie de lucha”, destacó. La cartelera será trasmitida por ESPN. Díaz, al igual que Verdejo, desconoce todavía de su rival para la fecha. “Este lunes empiezo a entrenar”, explicó. “Mis metas son ser campeón mundial y ser la próxima estrella de Puerto Rico. Para eso hay que seguir entrenando fuerte”, sostuvo. Por segunda pelea consecutiva, Díaz se acuartelará en Nueva Jersey bajo las órdenes de Raúl “Chino” Rivas. “El 2 de enero me traslado allá por 10 semanas”,

indicó. “Respeto mucho a Ricky y el trabajo que hizo conmigo. Estoy agradecido de eso. Pero hice este cambio por el bien de mi carrera y familia. Quería aprender cosas nuevas. Quise ser mejor atleta y aunque lloré por un tiempo, el tiempo de Dios es perfecto. Fue una decisión personal”, sentenció. Díaz entregará hoy juguetes en el Pabellón de las Artes y la Juventud, en Barranquitas, junto a la OMB y la Fundación del recién retirado pelotero Carlos Beltrán. Será su primera visita a su pueblo desde el catastrófico paso del huracán María.

AD_HalfPage.pdf

19/12/17

2:52 p.m.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE DICIEMBRE DE 2017

Notificación de Fondos no Reclamados, retenidos y adeudados por compañías de seguro y/o agentes generales, gerentes o representantes autorizados. Name Last Known Address Policy Number Company Due Date Amount Due Angel M. González Salvat & Sonia M. Morales Virola, CRIM PO BOX 1813, Hatillo PR 00614 81307-84462463 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 5/28/2011 $7,034.12 Bayamón Adquisition Properties Inc., CRIM Urb. Rio Pierdras Valley, Rio Piedras, PR 00926 81307-85994520 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 11/22/2011 $1,843.15 Dasaly, Inc., CRIM PO BOX 595, Barranquitas, PR 00794 81307-84297805 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/5/2011 $1,000.00 Deni Cortéz Ruiz, CRIM Cooperativa Sur, Box Almirante Sur, Vega Baja, PR 00593 H65-0909532 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 3/31/2011 $2,942.00 DF Servicing LLC, CRIM Puerto Nuevo 1451, Ave. Rooselvet San Juan, PR 00969 81307-86730753 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 9/6/2011 $790.35 Elizabeth Rivera, CRIM J24 Calle Jefferson, Urb Parkville, Guaynabo, PR 00969 81107-1550 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 1/12/2011 $667.53 Estanislao Rodríguez O’Farril & Carlina Alvarado López, CRIM Carr. 851 K. 5.6 Bo Quebrada, Calle 9 Negrito, Trujillo Alto, PR 00976 81107-1446 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/17/2011 $9,601.20 Georgina Méndez, CRIM Calle 3750 #853 Las Lomas, San Juan PR 00921 81307-84014487 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 6/9/2011 $9,022.93 Jaime Tomas Rodríguez Rivera, CRIM LOT C PR 771 Km. 4.1 INT. Barrancas Ward, Barranquitas, PR 00794 81307-85363899 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 12/28/2011 $1,719.42 Jorge L. Monllor Arzola Y Ilka M. Cintrón Colón, CRIM 46 A Apto Vistas del Rio, Bayamon, PR 00959 G51-0058129 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 05/26/2011 $3,324.00 Juan Negrón Díaz, CRIM PR 818 Km. 2.8 INT, Los Puertos Sec Cibuco WD, Corozal PR 00783 81307-85410862 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 12/9/2011 $3,211.46 Mario Berrios Lopez, CRIM HC 02 Box 3763, Naranjito PR 00719 81307-86350939 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 12/15/2011 $2,384.10 Miguel R. Garraton Martín Y Frances Marie Gutierrez Martinez, CRIM APT 318, Maranelo Condo, Mayaguez, PR 00680 81307-84548089 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/29/2011 $810.00 Milagros E. López Vergara, CRIM PO BOX 9413, Caguas PR H65-0909542 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 4/14/2011 $2,700.00 Pablo Santos Cartagena Y Maria Epifania Benitez Colon, CRIM PO BOX 740, Aibonito, PR 00705 81307-87130617 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 7/30/2011 $540.99 Pablo Aponte Alicea Y Tomasita Meléndez Burgos, CRIM B-22, Plaza 15, Estancia Bayamon, Bayamon, PR 00961 81307-84334116 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/19/2011 $1,636.20 Pedro M. Caballer Fernández Y Evelyn Díaz González, CRIM PO BOX 36-3283, San Juan PR 00936 81307-85588699 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/4/2011 $13,015.80 Perfecta Santiago Salgado, CRIM LOT 1, PR 818, KM 2.5 INT, Cibuco Ward, Corozal PR 00783 81107-1587 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 1/31/2011 $7,741.13 Portico Del Sol Development Corporation, CRIM PO BOX 10652, San Juan PR 00922 81307-85555746 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 11/30/2011 $258.30 Reinaldo Quiñonez Maisonet, CRIM 3835 N. Tanner Rd, Orlando, FL 32826 81307-87072513 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 10/19/2011 $5,081.23 Ricardo Casanova Martinez Y Luis Angel Cruz Martinez, CRIM Hc 02 Box 11332, Humacao, PR 00791 81307-84379264 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 5/3/2011 $147.34 Rosa M. Del Moral Suarez, CRIM PO BOX 12314, Luquillo, PR 00773 81107-1584 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/14/2011 $15.00 Samuel P. Rosado Rivera, CRIM Box 560, Mayaguez PR 00681 81307-85295747 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/30/2011 $4,478.78 Sucesión Cartagena Sanchez, CRIM Haciendas del Caribe, RR-07 Box 17137, Toa Alta PR 00953 H65-0909553 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/23/2011 $7,394.72 Sucesión de Sofía Rosado Morales, CRIM Av. Ruiz Solis N5 Jardines de Caparra, Bayamon PR 00959 81307-85412196 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 11/29/2011 $951.39 Sucesión Jorge Luis Colón Y Sucesión Margaret Caratini Webster, CRIM 1802 (F-13) Guadiana (1) St, El Cerezal Dev, San Juan PR 00925 81307-84909747 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 5/6/2011 $2,612.54 Sucesión Lydia Díaz Acevedo, CRIM Extension Sylvia Calle 1 D-41, Corozal PR 00783 H65-0909537 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 4/8/2011 $1,177.92 Sucesión Mariano Salas, CRIM Urb. Prado Alto Calle 4 #A8, Guaynabo, PR 00966 H65-0909552 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/2/2011 $3,294.08 Sucesión Rivera Rivera, CRIM Calle 15 CC-17 Alturas de Flamboyan, Bayamon PR 00959 81307-84343478 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 6/23/2011 $830.54 Terra II Mc & P. INC., CRIM 561 Calle Hillside Urb Summit Hills, Guaynabo PR 00989 H65-0909548 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 4/15/2011 $7,300.00 Vega Baja Developers Corp., CRIM 120 Las Terreras Dev, Vega Baja, PR 00683 81307-84363383 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/12/2011 $473.88 Fidelity National Title Group of PR, PO BOX 10922, San Juan PR 00922-0922 | jose.bustillo@fnf.com. No más tarde del 20 de diciembre estos fondos no reclamados serán pagados al Comisionado, quien será de allí en adelante, responsable por el pago de estos a aquellas personas que establezcan a su satisfacción su derecho a recibir los mismos.