SEPTIEMBRE 2015 #7 • US $2.50
YOLANDITA MONGE CANTA SU RENACER
MODA DE PELÍCULA PARA EL OTOÑO
ANTONIO MARTORELL MEDIO SIGLO AL SERVICIO DEL ARTE
JUAN LUIS UNA PUBLICACION DE
GUERRA CON INSPIRACIÓN DIVINA
all our steak are
served sizzling. tender, juicy and
Cuando el EÄB al fin haya UFSNJOBEP SFÑOFUF DPO BNJHPT para unos tragos y una exquisita cena. Disfruta de deliciosos aperitivos y tragos en nuestro Happy Hour comenzando desde $3 diariamente de 5 a 7 pm Disponible en la barra.
Hato Rey
Ň
Popular Center Penthouse Ň 787.998.7073 Ň Almuerzo y Cena
Isla Verde
Ň
Hotel Intercontinental Ň 787.253.1717 Ň Cena
DÉJALE SABER A TODOS QUE LLEGASTE
MPG 20/26
2015
road concierge
Infiniti Puerto Rico Road Assistance App
Nada se compara con el estilo y la comodidad interior de la Infiniti QX60. Con un lujo que despierta emociones y una elegancia en diseño que trasciende lo convencional, vas a dejarle saber a todos que llegaste.
www.infinitipr.com
InfinitiPuertoRico
4/60 AÑOS
MIL MILLAS
Mantenimientos incluidos por un periodo de 4 años o 60,000 millas, lo que La mejor garantía con ocurra primero. Más detalles del mantenimiento en el centro Ambar Infiniti. mantenimientos incluidos.
®
Lunes a sábado 9:00 am a 6:00 pm Domingos 11:00 am a 5:00 pm Ave. Kennedy / Tel. (787) 620-0888
Indice
•
Yolandita Monge
antonio Martorell
SHanira Blanco
Juan luiS guerra
•
columna Yizette cifredo
SaBor
•
Héroes anónimos
•
aroma del mes
•
en la mira
•
Horóscopo
Perla 2000
aerin JoSé Santana
Jorge Santana
gruPo editorial: director general / editor: edward zaYaS editora: MariaM ecHevarría BÁez rePorteroS: YoMariS rodríguez, Jorge rodríguez, Yaira SolíS, StePHanie góMez director de arte: Héctor l. vÁzquez fotoS: carloS rivera giuSti, eric roJaS, aguStín Santiago, aSSociated PreSS, feliPe torreS colaBoradoreS: Moda: deSirée lowrY; coluMniSta: Yizette cifredo; HoróScoPo: Jorge Santana eventoS:JudY gordon-conde, gruPo adMiniStrativo: PreSidente: Salvador HaSBún director coMercial: carloS Pérez directora de trÁfico: ilia Pérez MíraMe SieMPre eS ProPiedad excluSiva de PuBli-inverSioneS, inc. Y eS PuBlicada MenSualMente Por la eMPreSa Para Ser diStriBuida en Puerto rico. no Se PerMite la reProducción Parcial o total del contenido Sin Previa autorización eScrita de la eMPreSa. el vocero de Puerto rico, Po Box 15074, San Juan, Puerto rico 00902 MiraMe@elvocero.coM
AQUÍ ESTÁS EN CASA.
Lo mejor que existe después de la familia. Visítanos en Bayamón y San Patricio.
Olive Garden Puerto Rico
In & Out
MIRAME SIEMPRE •
por: Gabriela rodríGuez lamas
•
‘mom Jeans’ Los ‘mom jeans’ están anticuados y son poco favorecedores para la figura de la mujer. Además son muy difíciles de combinar y necesitas estar extremadamente delgada para lucirlos a la perfección.
‘bomber Jackets’
El ‘bomber jacket’ es el abrigo liviano perfecto para esta temporada. Vienen en varios estampados con distintas texturas, materiales y bordados para todos los gustos. Si lo que buscas es darle un toque ‘sport’ a tus atuendos, este ‘jacket’ moderno es la opción perfecta.
diademas de Flores Las bandanas de flores parecen de festival y te harán lucir disfrazada. Tuvieron sus momentos en los años 60 cuando buscas un ‘look’ hippie, pero que tal si dejan los disfraces para el mes de octubre.
‘culottes’ El pantalón al estilo ‘culottes’ está de moda. Su corte ancho, de tiro alto y llevado a una altura incierta entre la rodilla y el tobillo son la alternativa para este otoño. Luce elegante y divertida con tus ‘culottes’.
‘monkstrap’
‘Fanny pack’
Caballeros ¿están cansados de anudar los cordones de sus zapatos? El calzado ‘Monkstrap’ es la solución para usted. Este estilo ya no es solo un zapato de vestir, ahora encontrarás modelos y estilos más casuales. ¡Busca los estilos de hebilla doble o sencilla, están de última! 6
¡Los ‘Fanny Packs’ debieron haber desaparecido en los años 90! No verás a ningún caballero luciendo uno. Si no te caben tus pertenencias en los bolsillos, opta mejor por un ‘crossbody’ en piel. Hay cantidad de opciones varoniles en todas las marcas de lujo.
Evento
•
Para que todos
se miren…
En esta sección de “SELFIES” podrás disfrutar de la originalidad y espontaneidad de nuestra gente. Si quieres que tu “SELFIE” se publique en esta sección, entra a ELVOCERO.COM y comparte tu foto con nosotros.
• LugaR:Viejo san juan • LugaR: Busan, CoRea
• LugaR: Boston
• LugaR: oRLando
54
MIRAME SIEMPRE •
‘‘
‘‘
de los famosos
• amaury NolasCo El actor boricua mostró lo bien que lo pasa con Jencarlos Canela en medio de la filmación de ‘Hot and Bothered’, de NBC.
• Pedro CaPó El cantautor no pierde contacto con seguidores ni en el dentista.
• ariaNa GraNde • Kim KardashiaN La socialité logró reunir en un ‘selfie’ a su madre, Kris y Caitlyn, antes conocido como Bruce Jenner.
• ismael Cala El periodista de CNN en Español, de vacaciones por Inglaterra, no dudó en fotografiarse en Stonehenge, considerado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
La sensación juvenil, quien se presentará el 29 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico, se realizó este autorretrato durante su estadía en Tokio.
• J.lo Jennifer López apoyó en Broadway el estreno del musical ‘Hamilton’, de su compatriota Lin-Manuel Miranda.
• reese WithersPooN La ganadora del Oscar celebró de una manera muy especial el cumpleaños de su madre.
• JuaNes El colombiano no oculta el gran amor que siente por su familia.
• luGar:teatro emBasador
55
Evento
•
• LugaR: Lu quiLLo
• LugaR:aRizona
• LugaR: DoRaDo
• LugaR: San juan
56
• LugaR:aRizona
• LugaR:aguiRRe,SaLinaS
• LugaR: Vega
Baja
••
Invitado
EL RENACER DE
YOLANDITA MONGE por: Yomaris rodríguez
Fotos: Carlos rivera giusti
Desgarrada por la muerte de su compañero de vida, pero revitalizada con la llegada de su primer nieto, la cantante retoma con sentimientos encontrados su carrera artística.
D
icen que el corazón ‘habla’, que alberga las respuestas más anheladas y debe ser escuchado. Eso precisamente hizo la intérprete puertorriqueña Yolandita Monge en medio de la tempestad y fraguó su regreso al escenario con el concierto ‘Latidos de mi corazón’, el próximo 20 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico. Su vida de 27 años de matrimonio con su manejador, Carlos ‘Topy’ Mamery, se transformó radicalmente el 2 de diciembre de 2014, al productor sufrir muerte súbita en el baño de su habitación, frente a sus ojos. De esta experiencia, que nadie desea experimentar con un ser amado, obtuvo una lección de vida para seguir en pie. “No importa cuán grande sea el obstáculo, los que nos quedamos tenemos que continuar la vida en alegría”, manifestó con una tierna sonrisa. A dos años de ausencia de los escenarios locales, el espectáculo será una celebración de la vida de ‘Topy’, no un homenaje. 12
MIRAME SIEMPRE
13
•
Invitado
•
“Es una entrega única porque es único el momento, nunca antes vivido. Van a escuchar mis canciones y tesoros de otros artistas que los he incluido porque eran sus canciones favoritas. La parte del principio quizás es la más contundente porque es cuando me encuentro con su partida. Lo hice de esa manera porque era la única que tenía para narrar una historia maravillosa de amor de 27 años”, explicó. Lo describe como un recital de sentimientos, de familia, que nació al tercer o cuarto día del fallecimiento de su esposo. Iniciará con el tema ‘Sin ti’, inspirado en ese instante. “Era tanto el dolor que sentía
“Luca significa el que trae la luz. No he encontrado palabras precisas para describir la emoción en un momento difícil. Se van unos y llega la vida por otro lado”, expresó la artista sobre su primer nieto.
14
que quizás el instinto de conservación o lo mismo que nos dejó como enseñanza que me tenía que mover, que no me podía quedar en ese dolor. No sabía cómo tomarlo, cómo sentirlo, no sabía si estaba consciente o inconsciente y empezó a venirme a la cabeza y el corazón ‘Latidos de mi corazón’”, detalló. La serenidad con la cual se expresa la atribuye a su práctica budista. “He hecho un trabajo muy grande conmigo, lo debo a mi practica budista humanista, que si no la llego a tener quizás no estaría genuinamente tranquila, en paz. Eso no quiere decir que cuando llegan las cinco de la tarde, los viernes o los fines de semana no sean duros. Pero
busco a ver qué voy hacer para ser feliz porque de eso se trata”, expuso. En esta nueva etapa hay risas y alegrías, aunque continúe llorando a su “príncipe iluminado”. Por ello, ahora la hace feliz “todo lo que tenga que ver con mejorarme, con seguir caminando y haciendo el camino que tengo que hacer sin temor, aunque no vea el final del camino. Escojo la vida, como él hubiera escogido”. Su familia ha sido clave en su proceso de recuperación, especialmente sus hijos y el haberse convertido en abuela de Luca, en junio pasado, gracias a su hija Paola González Monge. “Luca significa el que trae la luz. No he encontrado palabras precisas para describir la emoción en un momento difícil. Se van unos y llega la vida por otro lado. Lo que sí puedo decir es que cuando vi a mi hija con su hijo en los brazos por primera vez, me vi en ella. Fue mirar para atrás y verme dándole el pecho porque Luca se parece mucho a ella”, confesó impresionada. Por la llegada de Luca y la partida de ‘Topy’ ratifica su creencia en la reencarnación. “Lo más hermoso de todo es esa misma energía sanadora, esa esperanza de la vida y esta historia con este peso tan negativo que nos han enseñado a través de los años de lo que es la muerte o el cambio porque no existe. El ser real tuyo, tu esencia, nunca se va, lo que muere es el cuerpo físico. Dios no puede hacer una energía que murió, vas, recargas baterías, coges otro cuerpo y cuando estás listo vuelves para aprender lo que te faltó. Creo en la reencarnación, creo que volvemos a nacer y nacemos en grupos y que escogemos a nuestros padres para que nos den aquellas cosas que necesitamos”, explicó. Entre tanto, a la intérprete de ‘El amor’ le gustaría volver a actuar, pues en su resumé figuran obras de teatro y las novelas ‘Escándalo’, ‘Ave de paso’ y ‘La viuda de blanco’. “Si se me da la oportunidad de un
MIRAME SIEMPRE •
No importa cuán grande sea el obstáculo, los que nos quedamos tenemos que continuar la vida en alegría.
razón por la que fui a bailar y cuando sentí que dejó de ser así me fui”, recordó. Respecto a la consideración de establecer una fundación benéfica o relacionada con la música, indicó que “sí, ‘Topy’ estaba detrás de muchas de esas cosas y con Vilmy (hermana de ‘Topy’) lo he hablado, queríamos hacerlo para este show pero no nos dio tiempo. Más adelante sé que va a llegar y vamos hacerlo porque se me quedaron a mitad de camino muchas cosas, quería bailar para ellos, quería hacer un show y lo había hablado con artistas e incluso de los que participaron conmigo en ‘Mira quién baila’”, aseguró. EL CONCIERTO
proyecto que me guste y, sobre todo, buscando hacer reír a la gente porque quiero reírme también. Voy hacer lo que la vida me traiga”, aseguró. Su nuevo sencillo ‘Sin ti’ tendrá que esperar para ser incluido en un disco porque no ha decidido si grabará alguno pronto. “Me he sentido mejor tocando de oído en todo. Estoy abierta a lo que venga, estoy abierta para la vida y preparada para si me llega el tiempo, que ojalá sea como la (muerte) de él, tan benévola y tan hasta simpática porque tenía una sonrisa en sus labios”, expresó. De otro lado, mantiene el deseo de
hacer algo especial por los pacientes de leucemia y linfoma en Puerto Rico, por quienes compitió en ‘Mira quién baila’. Escogió esta causa por iniciativa propia. “Como todas las cosas que hago, quería que tuviera una base real. Un día estaba con mi papá y mi mamá y mientras les sacaban sangre fui a una farmacia a comprarles medicinas. Mientras hacia la fila, viene esta señora con un niño que podría tener 11 años, él se le recostaba. Yo estaba primero y le dije pase: qué tiene el niño, qué le pasa, cómo lo puedo ayudar y me dice: ‘es paciente de leucemia y linfoma’. No creo en las casualidades. Esa fue la
En ‘Latidos de mi corazón’, el próximo 20 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico, Yolandita celebrará la vida de ‘Topy’ Mamery mediante sus éxitos musicales y las canciones preferidas de él de otros artistas. En las pantallas proyectarán fotos de ambos y de la familia, desconocidas por el público. No escatimarán en la escenografía y efectos de luces. MÍRAME supo que al final, su familia podría ser parte del show. La artista lucirá varios cambios de la diseñadora puertorriqueña Lisa Thon. El espectáculo formará parte de una gira, que continuará a finales de año en Orlando y luego la llevará a varias ciudades de Santo Domingo. Moda: Lisa Thon Maquillaje y peinado: Fernando Báez 15
Evento
•
Al estilo
italiano • LugaR: Fiat
E
• EvEnto: nuEvo modELo
n un divertido evento en el que predominaron las comparaciones entre Italia y Puerto Rico, Fiat Chrysler Automobiles, presentó recientemente el nuevo Fiat 500X. Ambientado como dos calles emblemáticas de Italia y Puerto Rico, con representaciones de música en vivo y un menú alusivo a ambos países, los invitados pudieron admirar y conocer de primera mano el nuevo ‘crossover’ compacto de la familia 500. Durante el evento, el equipo de Fiat en
Puerto Rico, compuesto por Ricardo García, director general de Chrysler Group en Puerto Rico; Ivonne Martínez, gerente de Mercadeo de Chrysler Puerto Rico; y Ángelo Banchero, gerente de mercadeo de Fiat, presentaron los detalles del nuevo Fiat 500X, que ofrece el clásico diseño italiano del e m b l e m á t i c o ‘Cinquecento’, hecho en Italia para el consumidor puertorriqueño. La velada terminó con la presentación del Grupo Pizá y la música del DJ Tony Q. Jorge y Natasha González, Marisol Green, Tatiana Dávila, Dinorah Jové y Efraín Soto.
Luis Mainardi y Daniel Caro. 16
Ivonne Martínez, Antonio y Aida Gnocchi.
Alejandro García y Silvia Morales.
MIRAME SIEMPRE •
Eduardo Ortíz, Félix Caratini, Pedro Hernández, Omar Claudio y Carlos Power.
Raymond Totti e Iraida Vélez.
Ivonne Martínez, Tatiana Dávila y Michelle Miró.
Eva y Sajo Ruiz, Aida y Antonio Gnocchi. Guillermo Rodríguez y acompañante.
Edwin Pujols, Elsie Graña y Mayda Nazario. 17
Evento
•
Con nueva casa L’Oréal Caribe • LugaR: La ConCha
L
• EvEnto: inauguRaCión
uego de 35 años en Puerto Rico, la marca líder de belleza a nivel mundial, L’Oréal Caribe, inauguró sus nuevas oficinas en Guaynabo, con la presencia de alrededor de 100 invitados, entre clientes, amigos y empresarios. Desde sus instalaciones en la Isla, la compañía maneja los mercados de 35 islas caribeñas compartiendo su filosofía de belleza de manera particular en cada una. La ambientación de la noche fue inspirada en una mágica fusión entre Francia y el Caribe, a cargo de AKUA. Para el disfrute de los invitados, la empresa de origen francés se encargó de instalar estaciones interactivas en las cuales predominaban sus marcas más reconocidas
como lo son: Kiehl’s, Clarisonic, Lancôme, L’Oréal Paris, Maybelline y Redken, entre otras. Los presentes tuvieron la oportunidad de consultar técnicas de maquillaje y peinado con los portavoces de las marcas de las distintas divisiones. Por otra parte, la división profesional mostró, junto a sus estilistas los últimos productos de Redken, al igual que complació a sus invitados con un ‘photo booth’ interactivo de Kérastase. El grupo Ibetnia ambientó musicalmente la celebración. A su vez, los asistentes degustaron de un menú especializado confeccionado por la Chef Marisoll y un Prosecco Fantinel, de Méndez & Co.
Jorge Pérez, Melissa Delgado y Mónica Ponce. 18
María Cecilia Boccardo, directora de la división de productos profesionales de L’Oréal Caribe y Esteban Montes.
Los invitados disfrutaron de las distintas amenidades de la noche, entre ellas, un divertido ‘photo booth’.
Alfredo Monterola, portavoz de L’Oréal Paris, maquillando a una de las invitadas.
MIRAME SIEMPRE •
Vivian Nieves, Teresa López y Flavia Reyes.
Ileana Cambó, directora de la división de lujo de L’Oréal Caribe, junto a Adolfo González.
Stephanie Colón, directora de recursos humanos de L’Oréal Caribe, Dimitri González, Salvador de La Rosa y Miguel González.
Edmarie Alvarado, gerente de marca de L’Oréal Paris, Marie Diez y Rubén Rodríguez.
Annette Vaillant, Michel Fahmy e Ileana Cambó.
Wesley Cullen, gerente general del Coliseo de Puerto Rico, junto a Edmarie Alvarado. 19
Evento
•
Nuevos caminos para Johnnie Walker • LugaR: MaPR
E
• EvEnto: PREsEntación
l whisky escocés por excelencia y el favorito a través del mundo, se reinventa una vez más con un logo más moderno y en línea con los nuevos tiempos. El estreno se llevó a cabo en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), en un evento privado con la participación de Arturo Savage, embajador regional de Johnnie Walker y gurú mundial del whisky. Puerto Rico representó el primer mercado para la develación de la nueva imagen. Los invitados fueron recibidos con la música en vivo de una gaita, seguidos por la bienvenida de parte de varios “Caminantes”, quienes dirigían al público a un área en donde se mostraba el portafolio completo de la Casa Walker y una exhibición histórica y explicativa de la evolu-
ción de los logos desde el 1908 hasta el presente. Los asistentes disfrutaron de música en vivo a cargo de Ibetnia Project y el DJ Lucha Libre, y degustaron cocteles preparados por los ‘Worldclass bartenders’ Jonatan Meléndez y Edwin Borrero, elaborados con Johnnie Walker Black Label, además de las exclusivas variantes como el Red Label, Double Black, Gold Label Reserve y Platinum Label. Savage compartió con los presentes y ofreció al público una explicación sobre los más de 100 años de cambios de la imagen del ‘Caminante’ y el significado del nuevo logo. La responsabilidad del rediseño cayó en manos del ilustrador Gary Redford, de la agencia británica Bloom.
Luis Álvarez, Arturo Savage, Brenda Pizarro y Enrique Anduze.
Ambiente del festejo, realizado en el Museo de Arte de Puerto Rico.
‘Los Caminantes’ dieron un trato personalizado a cada invitado. 20
MIRAME SIEMPRE •
El logo del conocido whisky escocés retomó los rasgos faciales del ‘Caminante’, luego de que los perdiera en un rediseño anterior.
21
Evento
•
Luis Valdivieso y Margarita de Valdivieso.
Maribel y Raúl Rosario.
Alejandro y Andrea Milano.
Punta Cana Resort de fiesta • LugaR: Punta Cana
E
l tradicional fin de semana de propietarios del Punta Cana Resort & Club se celebró nuevamente con varias actividades a las que asistieron una gran cantidad de invitados. El fin de semana se inició con un excelente cóctel en el que el presidente del grupo, Frank Rainieri, compartió excelentes noticias con los propietarios.
• EvEnto: FiEsta
El sábado durante el día se celebraron actividades deportivas y en la noche, propietarios y miembros del grupo Punta Cana, aprovecharon para disfrazarse de personajes en la gran fiesta que tuvo como tema Hollywood. La noche culminó con un extraordinario show de baile y disfraces y fuegos artificiales.
Alfonso Azquela Fanjul, Silvia Azquela, Tony Azquela, Félix de los Santos, Silvia Arruza y Alfonsa Azquela. 22
William Harper, Leila Harper, Maria Libia de Oller y Osvaldo Oller.
José Yunen, Pilar Beras Goico y Giancarlo Beras.
MIRAME SIEMPRE •
Augusto Casasnovas, Carmen de Casasnovas, Magdalena de Alba y General Alba.
Juan Borda, Patricia Salazar, Luis Migoya y Luis Villanueva.
Pamela Sued, Claudia Calcagno e invitada.
Mike López, Alexandra Dailey Morley, Tim Morley, Ava Morley y Alivia Morley. Pia Fischer-Zernin y Lorenz Fischer-Zernin.
Rosana Belmonte y María Jesús Vilar. 23
••
Columnista Yizette Cifredo
Animadora, actriz, motivadora y bloguera www.yizettecifredo.com
“NO ME VUELVO A DIVORCIAR”
L
e preguntaron a una mujer recién divorciada: “¿Te volverías a casar?”, a lo que ella respondió: “¡Claro que sí! El amor que une el matrimonio es hermoso, lo que sí te puedo asegurar es que no me vuelvo a divorciar”.
¡Qué palabras sabias! Las experiencias vividas (mal traducidas) hacen que confundamos la gimnasia con la magnesia. Lo cierto es que ninguna relación entre seres humanos es fácil, el matrimonio no es la excepción. Cuando acepté casarme, muchos de esos miedos invadieron mi mente. ¡Si no funciona! ¡Si el tiempo apaga la pasión! ¡Si nos consume la rutina! Son tantos los malos presagios a las parejas que se casan, que logran sembrar más que duda, terror. Entonces, es mejor quedarse soltera o “jamona” toda la vida. Así, compartes con una persona y si “no funciona” no hay nada que los una, o sea que… ¿la desechas? ¡Wow! ¿Así es como se maneja este asunto? Cómo, si en la vida no se supone que enfrentemos crisis, retos ni problemas. Hay casos extremos en los que la retirada es la mejor opción, pero pensar que todas las diferencias son irreconciliables, son otros veinte pesos. ¿Qué es el matrimonio? ¿A qué decimos SÍ? ¿Para qué casarnos? Las religiones y el estado tienen sus versiones, yo tengo la mía y, de seguro, cada quien tiene la suya. Lo vital es que, de algún modo, tus expectativas, razones y metas estén alineadas a las de tu pareja.
24
¿Alguna vez te has sentado a hablar con él o ella sobre qué espera o desea de su vida juntos? ¿Si coinciden en cómo proyectan educar a sus hijos o si pueden armonizar en los aspectos espirituales y religiosos? ¿Están de acuerdo en cómo esa otra persona administra su vida? Porque si de algo podemos estar seguros es que el matrimonio NO es una píldora mágica que cambia a las personas, NO las ajusta ni las adapta. El matrimonio NO hace eso, eso sólo lo genera el individuo mismo, si es su convicción y deseo. No son las experiencias las que cambian a las personas, sino cómo se dejan impactar por las experiencias. El matrimonio tampoco es una decisión que se toma para “sentar cabeza”. No es el paso obvio después de una larga relación. No es un estado civil que debes concretar antes de cumplir los 30. No es una forma de salir de tu casa o de garantizar tu economía. Tampoco es la sumisión a la esclavitud ni la imposición de un amo. El matrimonio no es para ni por los hijos. Mucho menos es un castigo o una condena. El matrimonio, la convivencia, la vida en común no está muerta. Está tan viva como cada una de las personas en la relación. Tiene tantas incertidumbres, transformaciones y evoluciones como todo lo que respira en la tierra. Cuando acepté casarme, miré al hombre que amo; admiré sus virtudes y acepté sus “deficiencias”. Respeté su pasado y añoré su futuro. Conocí sus sueños, también sus
temores. Reafirmé que quiero ser parte de él. Me vi en su vida y lo vi en la mía. Su existencia me bendice y me honra. Si digo que todo es perfecto, MIENTO. Si digo que nada me molesta, SERÍA HIPÓCRITA, pero cada vez que él me pregunta porque le doy tanto, porque lo amo tanto, respondo lo mismo: “soy afortunada porque ante cada reto que enfrentamos estamos dispuestos a trabajar para ser mejores”. ¡Qué importa cómo o cuántas veces la gente se cae o se equivoca! Lo que hace a la gente grande es cómo humildemente se levantan, se reinventan y se superan (a sí mismos). Hay que tener pantalones y corazón para ser vulnerable, para perdonar y para sanar un “error”. Sobre todo hoy día, hay que ser bien valiente para defender tu vida, tu familia y tu relación. Yo no sé lo que pase mañana, pero tan segura como respondió esa mujer recién divorciada, a quien cito al comenzar este escrito, apuesto todos los “huevos de mi canasta” a que mientras nos guíe la fuerza divina, siempre prevalecerá el amor.
Redes Sociales: YizetteCifredo7 YizetteCifredo YizetteCifredo Contrataciones: 787-458-8164 • yz@yizettecifredo.com
TODO EL MUNDO NOS ESTÁ MIRANDO...
LAURA POSADA
MOTIVADA POR LOS RETOS
KANY GARCÍA
SOLIDARIDAD FLOR DE PIEL A
HOMBRES DE VALOR
COMO PADRES PROFESIONALE Y S
Luis
Fonsi
Paternidad afi na su musa fila ntrópica
MODA
ESTILOS DE VER ANO
75 mil
UNA PUBLICA
CION DE
IMPRESIONES PROMEDIO
> Mírame Siempre es la revista digital de farándula y sociales número uno. Con un promedio de 75 mil impresiones por edición digital, pautar en Mírame Siempre es la decisión ideal cuando buscas llegar a ese mercado objetivo tan cotizado. Búscala HOY.
La verdad verdad no tiene precio. precio.
Evento
•
Ingeniero José M. Izquierdo Encarnación (sentado), Frank Medina, Dr. José Vázquez Barquet, Manuel Mejía, Raúl Gayá Nigaglioni, Edgardo Rubén Martínez, Salvador Calaf Legrand, Aníbal Irizarry, José Julián Álvarez Maldonado y Leonardo Cordero, hijo.
De gala la Cámara de Comercio
• LugaR: HoteL eL ConquistadoR • evento: ‘Bowtie & PeaRLs’
L
a gala ‘Bowtie & Pearls’ de la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), se realizó en el Grand Atlantic Ballroom del Hotel El Conquistador y Las Casitas Village, en Fajardo. El evento, enmarcado en la convención ‘Puerto Rico emprende 2015’ –que preside Orlando Montañez Suárez–, fue todo un éxito y destacó por su elegancia. La decoración de la gala, inspirada en la nostalgia y el romanticismo, estuvo a cargo de Ralph Ventura. Los manteles en lentejuelas, creando diseños en dorado y blanco, realzados por candelabros en cristal con detalles en dorado y bellos arreglos florales en hortensias, lirios y rosas, vistieron las mesas con gran elegancia. La exquisita cena comenzó con entremeses de pepinillos, tomates, queso frito, mangó y 26
papaya. El plato principal fue Pork Tenderloin con Pineapple Demi Glazed Sauce y Purple Garlic Mashed Potato, terminando con cheesecake de tres sabores, guava, coffee y mangó. La ceremonia protocolaria empezó con el discurso del presidente actual, ingeniero José M. Izquierdo Encarnación, seguido por la presentación del presidente electo, José Vázquez Barquet, quien posteriormente, presentó al nuevo presidente elegido, Frank Medina. Para finalizar, se llevó a cabo la instalación de los nuevos miembros de la Junta de Directores del CCPR y la ceremonia de premios. Los invitados disfrutaron de la música de Jazz Típico y bailaron al ritmo de NG2, para terminar con broche de oro una velada inolvidable.
Huanyi Huang, esposa de José Ledesma, director de la CCPR; y licenciada Alicia Lamboy, miembro de la Junta Directiva de la CCPR.
Ingeniero José M. Izquierdo Encarnación y su esposa, doctora Ida Henn; Martiza Hernández, esposa del doctor José Vázquez.
MIRAME SIEMPRE •
Carlos de Ángel, director de la CCPR y presidente del Comité de Votaciones Convención 2015; Eunice S. Candelaria, directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR, junto a Harry N. Alleyn.
El expresidente de la CCPR, Manuel Mejía y su esposa, Mirena Mejía; Ana Mellado y su esposo, Leonardo Cordero, hijo, expresidente de la CCPR.
Ingeniera Frances Rodríguez y su esposo, el CPA David Rodríguez, director de la Cámara de Comercio de Puerto Rico.
Mabel Alvarado y su esposo, Jorge Rivera Nieves, quien fungió como maestro de ceremonias; Bárbara Llompart y el profesor Rafael Llompart.
Ingeniero Rodolfo Mangual Ramos junto a su esposa, Lillian Soto Álvarez; profesora Reina Deluca y su esposo Eugenio M. Alonso. 27
••
Invitado
Medio siglo de arte con propósito por: Jorge rodríguez
T
ras un recorrido internacional con su exposición cuasi retrospectiva de medio siglo de creación, ‘Imalabra’, a través del Museo Universal de Bellas Artes de Cuba (MUBAC), la Universidad del Claustro de Sor Juana (UCSJ), en México DF y el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, toca ahora al maestro Antonio Martorell, inaugurar su copiosa obra plástica en 14 museos boricuas y una chocolatería donde intervendrá su primera escultura en el medio del cacao. Con una sede permanente en el Museo de las Américas en los terrenos del Morro, como bien expresa su
28
Fotos: Carlos rivera giusti
biógrafo Antonio Díaz-Royo, Martorell llega a ser el artista comunicador. Cada obra suya constituye una pieza de un rompecabezas mayor que al ensamblarse conforma una ambientación. Esta provoca un estado de bienestar, de querer permanecer en ese ámbito donde las obras se entrelazan y los tiempos se funden, para reconocer al artista que se repite con variaciones en sus exploraciones formales. ‘Imalabra’ es entonces, como afirma su curador Humberto Figueroa, “el rescate de un continente con caminos y estaciones y en ese andar se disfruta de una vida fructífera, de 50
años de intensa creación, dedicada a la edificación de un nivel adicional en la plástica puertorriqueña. Esa urgencia por expresar, el creador la lleva a la palabra hablada y escrita, a las formas que comunican por lo que representan o significan. ‘Imalabra’ es esa embajada puertorriqueña tocando puertos en esa agenda de superación de la condición marginal de la isla: la ‘Islaletrada’”. La primera de estas exhibiciones inauguró en la Sala San Juan Bautista de la alcaldía de San Juan, frente a la Plaza de Armas, con la serie ‘Álbum de familia’, propiedad de WAPA-TV; y la segunda apertura
MIRAME SIEMPRE
Antonio Martorell recibió a MÍRAME en su taller en Ponce, donde concibe y alumbra muchas de las obras con las que ha dado la vuelta al mundo.
29
•
Invitado
•
corresponde al Museo de las Américas, con la gran retrospectiva de ‘Imalabra’ propiamente, el 2 de septiembre. Esta es una museografía equivalente al ámbito del MUBAC con un espacio grandísimo. En México, la muestra fue a una escala menor pero igualmente impactante, al privilegiarse el aspecto íntimo del espectador-lector con la palabra y la imagen, como sucederá en otras zonas de exposición seleccionadas por el maestro. El lugar vasto acoge plácidamente el perfil del espectáculo con las piezas de gran formato de escalas dramáticamente contrapuestas como las piezas ‘La mecedora’ y ‘La ceiba’ vis à vis las cosas pequeñas como ‘El dédalo’ y ‘El ABC del Quijote’ de áreas domésticas.
tema son los árboles, su destrucción y restitución. Son impresiones sobre fieltros. El 4 de octubre, en la Casa Ashford en Condado, que pertenece también al Municipio de San Juan, abre ‘El ABC de Abelardo’ porque es un abecedario con imágenes de palabras presentes en la obra literaria de Abelardo Díaz Alfaro que se hizo comisionada por el Centro de Bellas Artes de Caguas a principios de 2000. Mientras, ese domingo, en el Museo de Arte de Ponce, se exhibe una retrospectiva que se titula ‘El papel del retrato y el retrato sobre papel’ constituida por retratos hechos sobre papel que cubren también medio siglo de historia. De otra parte, en el Museo Casa Roig de Humacao, el 28 de octubre inaugura otra retrospectiva parcial que forma parte de una gran retrospectiva transisla. Este museo
El Maestro junto al artista José A. Vega Ortiz.
“Es el compás el que establece el movimiento de este mueble monumental, ‘La mecedora’, que en cierta medida adormece. Esta pieza como instalación, se acompaña con una mecedora de tamaño regular que invita al público a sentarse a la sombra de esa mecedora gigante, y que incita a una pausa para apreciar la exposición desde ese elemento para iniciar una interacción”, observó el maestro Martorell. El 24 de septiembre abre ‘A restos’, en el Museo de Arte de Bayamón, una exposición prospectiva porque es nueva y mira al futuro. Es además una instalación cuyo 30
es parte de la Universidad de Puerto Rico y Martorell la titula ‘La casa en la casa’. “Como comunicante reconozco que el arte es el medio para estimular los sentidos y provocar a través de ellos otras formas de pensar y sentir la vida y el mundo, o verlo de cerca y en detalles, reconociendo sus bordes. Lo que sucede con esta muestra –que excluye accidentalmente todas aquellas obras arrasadas por un fuego en su taller cayeyano—, es que muchos de estos trabajos al realizarse, se guardaron; y existen generaciones de veedores que no han tenido acceso a estas. Para mí, ¡no hay cosa más triste!”, admitió.
El público debe estar atento a obras inauguradas tanto fuera de Puerto Rico como a aquellas que se generaron antes del nacimiento de muchos. Ahí están ‘Las Antillas Letradas’, una obra monumental que rescata las voces literarias más emblemáticas del Caribe en tres idiomas; ‘Casa Singer’ de gran riqueza cromática; el rompecabezas de ‘Bestiarium Politicus Portoricensis...’, tanto en pared como en mesa para armar; ‘Paper Dolls’, ‘Poemas de la Oficina’ de Mario Benedetti, ‘Salmos’ de Ernesto Cardenal, y ‘Catálogo de Objetos’. Inolvidables han sido ‘Gestuario 1 y 2’ en la que se explora
MIRAME SIEMPRE •
“El arte como pregunta y posibles e innumerables contestaciones. El arte como deseo eternamente insatisfecho de conocimiento, de aprendizaje. Retrospectiva no, prospectiva sí, cruzando la frontera de la imposibilidad, violando la ley, afirmando la vida” -Antonio Martorell
el cuerpo como lenguaje y forma caligráfica; y ‘La ceiba’, un dibujo mural en formato monumental que baja del techo y se extiende sobre el piso en una extensión de casi 30 pies. “Hay portafolios históricos como ‘Luto absoluto’ dedicado a la legendaria cantante veracruzana Toña la Negra, y uno de los más recientes, ‘Pena, penita, pena’, manifiesto en contra de la pena de muerte. Están las obras en color, como los trabajos xilográficos de la serie ‘Tras las rejas’, ‘Barajas del Taller Alacrán’ y ‘Plantas interiores’ donde todo ese color quedó
matizado por el proceso de estampación. De esa sutileza surge como contraste la alfombra monumental que perfila el ‘Mapa de Puerto Rico’ en negro sobre blanco’”, describe el maestro. “Le toca el sábado, 7 de noviembre, a la Fundación Nacional para la Cultura Popular, ‘Los surcos de Martorell’, una bohemia de trabajos que he hecho con motivo de la farándula, músicos, teatreros, cine etc.; y el jueves, 12 de noviembre, en la Galería Guatibirí de Río Piedras conmemoraremos el aniversario de presentación de la edición de ‘Las moscas’.
Más abajo, en Monalisa’, se va a exponer una actividad con jóvenes artistas que saludan a esta retrospectiva mía. El jueves, 19 de noviembre, en Casa Cortés de San Juan haré una intervención achocolatada de mi trabajo en ese espacio, un trabajo que utiliza el chocolate como medio referencial al sitio y producción. El jueves, 3 de diciembre, vamos a recrear la exposición ‘White Christmas Revisited’ de 1980 en La Liga de Arte de San Juan”, agregó. María Ángela López Vilella es la coordinadora general de toda la exposición y el curador es Humberto Figueroa. La curadora invitada para ‘Álbum de familia’ es Teresa Tió. 31
••
Protagonista
divina
Con inspiración por: MariaM M. EchEvarría BáEz Fotos: suMinistradas
Juan Luis Guerra, considerado un genio musical, es además un gran filántropo que, a través de su fundación, contribuye al mejoramiento de la niñez desvalida de su país.
E
n constante evolución. Así podría describirse el caminar artístico de Juan Luis Guerra, pero también su vocación de servicio y de ayuda al necesitado. “No hay gozo más grande que poder ayudar a otros”, establece el músico, cuya timidez contrasta con la fama que lo ha acompañado por más de tres décadas de trayectoria. Al margen de sus contagiosas creaciones musicales, de su cons-
32
tante invitación al baile a ritmo de merengue, bachata, salsa, son, jazz y hasta funk, el compositor dominicano ha levantado una fundación enfocada principalmente en la niñez de su país. El esfuerzo iniciado en 1991, bajo el nombre de Fundación 440, se transformó en 1999 en Fundación Juan Luis Guerra, cuya labor se realiza mayoritariamente en silencio y lejos de las cámaras.
MIRAME SIEMPRE
33
•
Protagonista
•
ESFUERZO PREMIADO El cantautor dominicano ha vendido más de 14 millones de discos y ha logrado tres Premios Grammy y 15 Grammy Latino.
“La música siempre está en evolución y nunca te cansas de componer. Es como comer o dormir. Tengo la necesidad de componer, tengo la necesidad de hacer música y me queda mucho todavía”. Según cuenta el genio detrás de ‘Bachata rosa’, la iniciativa surgió en principio por sugerencia de un amigo e iba dirigida a la realización de operativos médicos, principalmente oftalmológicos, que luego ampliaron su alcance a áreas como la hidrocefalia, la unidad de niños quemados y la nutrición. “Lo que caracteriza a nuestra fundación es la integridad. Todo el dinero que aportan llega íntegramente a las personas que lo necesitan”, recalcó el artista de 58 años, quien en 1994 experimentó una gran conversión espiritual, de la que todavía disfruta. En ese momento, en medio del éxito arrollador, una sensación de insatisfacción lo dominaba. 34
“Tenía ansiedad en todos sitios que iba, no importaba lo que ganara, vivía en ansiedad. No podía estar tranquilo ni disfrutar mis éxitos ni mi familia, pero gracias al Señor ya no necesito pastillas para dormir”, reconoció a Reporte Semanal el fanático confeso de Los Beatles. Ese acercamiento con Dios reafirmó la voz social que ya se hacía escuchar en ‘Ojalá que llueva café’, ‘Buscando
El artista se presentará el 17 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico.
visa para un sueño’, ‘El costo de la vida’ y ‘Niágara en bicicleta’, así como en ‘Cookies and Cream’, contenido en su más reciente disco, ‘Todo tiene su hora’. Con su doceavo álbum plantea la importancia de aprender a esperar y que “todo tiene un momento específico debajo del sol”. Además, evidencia la constante en su evolución como productor y arreglista, todo un maestro de
MIRAME SIEMPRE •
No hay gozo más grande que poder ayudar a otros.
la fusión de géneros autóctonos de su país como la bachata y el merengue, condimentados con el son y el jazz. Cabe destacar que Guerra cuenta con un grado en composición de jazz del prestigioso Berklee College of Music, en Boston, donde precisamente su hija Paulina –a quien escribió ‘Muchachita linda’– aspira estudiar. Mientras, su hijo, Jean Gabriel, es el director oficial de sus vídeos. Y es que la familia es parte fundamental para Juan Luis, casado con Nora Vega hace más de 30 años. ‘Mi bendición’ y ‘Nora mía’ son solo algu-
nos de los temas que ha inspirado su compañera de vida, quien también es una de sus mayores consejeras. “Es una de las primeras que escucha las canciones. Sé que lo que me dice es porque lo piensa y casi siempre tiene la razón”, revela con humildad quien es considerado uno de los genios musicales de esta generación. Con más de 14 millones de discos vendidos, tres Premios Grammy y 15 Grammy Latino, la motivación nunca lo abandona. “La música siempre está en evolución y nunca te cansas de componer.
Es como comer o dormir. Tengo la necesidad de componer, tengo la necesidad de hacer música y me queda mucho todavía”, reiteró durante su reciente visita a España, en medio de su gira europea. El cantautor, quien ha grabado con los puertorriqueños Luis Fonsi y Draco Rosa, se prepara para el inicio de su gira por Estados Unidos, el 12 de septiembre en el American Airlines Arena, de Miami. Visitará, además, Orlando y Nueva York, antes de reencontrarse con su fanaticada boricua el 17 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico.
35
••
Invitado
H éroes
por: Stephanie Gómez Álvarez
Anónimos
COMPROMISO más allá de las
OLAS
Perla 2000 lleva 15 años como organización sin fines de lucro, en los que ha impactado cerca de 8,900 vidas.
F
luir dentro de las olas alejó a Osvaldo Rodríguez de los malos caminos a los que algunos de sus amigos sucumbieron en el barrio La Perla, en el Viejo San Juan. Por eso, ahora dedica el cien por ciento del tiempo a tratar de evitar que los jóvenes incurran en actividades delictivas, a través de la organización que fundó y dirige, Perla 2000 (P2K). En el mar, que ha sido su pasión
36
desde los 12 años, Rodríguez es dueño y señor de las olas. En la tierra, se dedica a enseñar a los niños y jóvenes a hacer tablas de ‘surfing’ y a deslizarse en ellas. En 15 años de estar incorporada, la organización sin fines de lucro ha impactado a unas 8,900 vidas, pero el propósito de vida de Osvaldo comenzó mucho antes, cuando aprendió a hacer tablas por sí mismo y junto
a sus amigos del barrio. “Para eso de 1973 empecé a hacer tablas y tenía un grupo de amigos del barrio. Algunos de los jóvenes cogieron el mal camino y otros se encaminaron en la marcha, pero gracias a Dios yo me aferré a Él y al ‘surfing’”, dijo el filántropo. Asegura que aprendió a hacer las tablas “por instinto”, al haber una necesidad de crearlas y arreglarlas, ya que
MIRAME SIEMPRE •
pertenecía a una familia de escasos recursos. No obstante, en 1985 recibió adiestramiento de cómo elaborarlas con el maestro Eric Aracagua, en Hawaii. “Me di a la tarea de pedirle a Dios que me diera idea de qué hacer y a los 14 años me convertí al Señor. Tuve un encuentro personal y me nació la pasión de dar lo que por gracia había recibido”, narró sobre su conversión espiritual, el primer paso hacia querer hacer la diferencia para los jóvenes que están propensos a caer en el mundo del trasiego de drogas.
de riesgo definen que no quieren estar ahí, que ni siquiera se quieren exponer a las consecuencias”, contó. A su vez, la experiencia en P2K le sirve a los jóvenes como una posible fuente de empleo, al adiestrarse en la fabricación de tablas. La fundación se sustenta por donativos privados y gubernamentales, por lo que depende de la otorgación de fondos para su futuro desarrollo. Aun así, con lo poco, o con lo mucho, Rodríguez tiene claro que esta es su pasión y sostiene que Dios se manifiesta en los
la urbanización Sierra Linda en Bayamón, que constituiría las nuevas instalaciones del centro, que ahora ubican en dos vagones en el patio de su residencia en la urbanización Villas de Carraízo, en Trujillo Alto. Por su parte, Catherine Ríos, oficial de reinversión comunitaria de First Bank, entidad que donó el establecimiento, confirmó que la propiedad será utilizada para ofrecer ayuda a los jóvenes y recabó la contribución ciudadana y de otras organizaciones privadas para que el establecimiento se
Además de enseñar sobre las olas, el ‘surfer’ también ofrece lecciones basadas en valores y principios cristianos, a lo que atribuye el éxito de sus talleres, que tienen un mes de duración. “El impacto a los jóvenes ha sido a tal punto que jóvenes que no estudiaban volvieron a estudiar, los indisciplinados se alejan de los malos pasos y los que son propensos a entrar a un ambiente
momentos más difíciles. “Cuando no tengo dinero estoy mejor. Dependo de la provisión de Dios y de la gracia de Él. Veo el milagro que Dios está detrás de este asunto”, sentenció. Según el ‘surfer’, un ejemplo de cómo Dios está presente en su proyecto, es la reciente donación de una propiedad residencial de 3,650 pies cuadrados en
pueda reacondicionar. Mientras, Osvaldo espera con paciencia tener los donativos suficientes para finalmente contar con un espacio para la fundación. Además, mantiene viva la esperanza de ‘querer es poder’, y que así como las olas lo salvaron de los malos pasos, lo harán con los jóvenes que impactará desde la nueva casa de P2K. 37
••
Invitado
CUMPLIENDO
SUEÑOS
por: redacción
Fotos: suministradas
Víctor Andrés logró su deseo de visitar el parque de Busch Gardens, gracias al esfuerzo de Make-A-Wish Puerto Rico y Graphic Printing.
M
ake-A-Wish Puerto Rico junto a Graphic Printing hicieron realidad el deseo de Víctor Andrés, de 17 años y residente del pueblo de San Juan, de visitar el emblemático parque Busch Gardens, en Tampa, Florida. Gracias al esfuerzo realizado por la imprenta en conjunto con la fundación, Víctor Andrés pudo hacer
38
realidad su sueño. Parte de las sorpresas preparadas fue la visita del Jedi Council con sus personajes de ‘Star Wars’, favoritos de este joven. “Para nosotros es un privilegio que Graphic Printing se una a celebrar nuestra misión. Su compromiso y solidaridad nos permitirá continuar llevando esperanza, fortaleza y alegría a los niños que atende-
mos durante todo el año. Agradecemos profundamente su esfuerzo y compromiso”, expresó Bohemarie Barnés, directora ejecutiva de Make-A-Wish Puerto Rico. Por su parte, Grisel Torres Matías, gerente general de Graphic Printing manifestó su orgullo y satisfacción de poder colaborar con la fundación y lograr que el joven cumpla su deseo.
LOS SABORES
QUE TE ENCANTAN Pumpkin Spice Latte
Desde 1990, Make-AWish Puerto Rico realiza el deseo favorito de niños y puertorriqueños, jóvenes mayores de dos años y medio y menores de 18, que padecen de condiciones que amenazan sus vidas, buscando proveerles una experiencia única y especial alejada de tratamientos médicos y hospitales.
Nuevo Flat White
facebook.com/StarbucksPuertoRico
Evento
•
Exclusiva cata de Johnnie Walker Deluxe
R
ecientemente tuvimos la oportunidad de comprobar la versatilidad de Johnnie Walker: Gold Label Reserve, Platinum Label y Blue Label en una exclusiva degustación con José “Kiko” Vázquez, Worldclass Specialist seguido por cocteles elaborados por el W o r l d c l a s s Bartender, Edwin Borrero. Gold Label Reserve fue creado personalmente por el Maestro Blender actual, Jim Beveridge, que escoge a mano sus whiskies favoritos de las reservas seleccionadas para crear un lujoso e indulgente blend, perfecto para compartir los momentos de celebración de la vida. Por otro lado, Platinum Label es construido a partir de
Whiskies de Malta y Grano Singulares, cada uno madurado durante un mínimo de 18 años, mientras que Johnnie Walker Blue Label tiene un carácter único, complejo, poderoso, increíblemente suave y conserva la humeante firma de Johnnie Walker. Este es seleccionado a mano por el Maestro Mezclador Jim Beveridge para formar parte de esta exclusiva mezcla. Distribuido por Méndez & Co. Disponible en establecimientos comerciales alrededor de la Isla y en las Bodegas de Méndez de: Guaynabo: 787-277-5880, Añasco: 787826-7570, Ponce: 787-6511999
40% alc/vol. Distributed by Méndez & Co. Please drink responsibly www.DRINKiQ.com JOHNNIE WALKER word, the Striding Figure device and associated logos are trademarks of John Walker & Sons © 2015
Aroma del Mes
•
por: Yomaris rodríguez
LUJOSA Y MODERNA La marca de lujo de maquillaje y fragancias está inspirada en el estilo de su fundadora y directora creativa Aerin Lauder, nieta de Estée Lauder.
Aerin en un vestido del diseñador Valentino, en Palm Beach, imagen oficial de la colección de fragancias.
E
n esta edición dedicamos el espacio a la exquisita colección de fragancias de Aerin, que recientemente se introdujeron al mercado de Puerto Rico, exclusivamente en las tiendas Nordstrom y Saks, en The Mall of San Juan. Aerin es una marca de lujo de maquillaje y fragancias, inspirada en el estilo de su fundadora y directora creativa Aerin Lauder, nieta de Estée Lauder. “El efecto que causa una esencia es verdaderamente interesante; puede crear un estado de ánimo y cambiar una sensación de inmediato. Quise crear una colección moderna de fragancias, que pueden ser muy personales para la mujer que las usa”, expresó Aerin. Sus siete perfumes se basan en la
42
emoción, el estilo de vida, y la aspiración. Es una recopilación moderna de fragancias que son una expresión personal de la vida y los recuerdos de Aerin. Ya fuere evocando la sensación de los rayos del sol durante una caminata por la playa o la tranquilidad de un apacible retiro en las montañas, cada una de las esencias cuenta su propia historia. Aerin supervisó cuidadosamente la creación de cada perfume, que fueron llamados Iris Meadow, Waterlily Sun, Gardenia Rattan, Amber Musk, Lilac Path, Ikat Jasmine e Evening Rose. Vienen acompañadas de sus respectivas cremas perfumadas que humectan y revitalizan la piel. Destacamos Evening Rose por ser la
rosa una tradición de la familia Lauder y combinarla inesperadamente con el coñac. Jugosas grosellas negras y el coñac se mezclan con las rosas centifolia y búlgara, resultando en un intrigante y seductor elixir. El incienso, sensual y lujoso, imparte una suave calidez, al igual que el imperecedero recuerdo de una inolvidable noche. Esta colección exuda la bella feminidad y el moderno concepto estético de Aerin. Los empaques fueron inspirados en su vida diaria y se basan en elementos naturales, como piedras y flores. Mientras, los elegantes frascos rectangulares están adornados con una piedra en forma de gema, en delicadas tonalidades pasteles específicas para cada aroma.
MIRAME SIEMPRE
•
por: Yomaris rodríguez
Los preferidos de
Shanira Blanco La rutina de belleza de la animadora y empresaria Shanira Blanco se basa en la hidratación de la piel, tanto externamente con productos a base de colágeno como internamente con la ingesta de abundante agua, que redunda beneficiosamente en el aspecto saludable de la tez. “Trato de dormir aunque el nene (Mateo Augusto) no me levanta. No tomo refresco, soy fanática del agua que hidrata de adentro hacia afuera”, comentó la coanimadora del programa ‘Paparazzi TV’, de Mega TV. 2
1
3 5
4
6 1. En la mañana y la noche se lava el rostro y se aplica las cremas de colágeno y elastina para el rostro, cuello y ojos de Mirta de Perales. También se la puso en el abdomen durante el embarazo y no le salieron estrías. 2. Es fanática de los splash Love Spell, de Victoria’s Secret; Country Chic y Pink Chiffon, ambos de Bath & Body Works. 3. Rímel Voluminous de L’Oréal, “no la cambio”. 4. Lava su melena tres veces en semana con la línea de keratina de Mirta de Perales, que consiste de champú, mascarilla, protector y serum (gotas). 5. Se baña con el Baby Shampoo & Bath, de Mirta de Perales. 6. Recomienda el polvo Studio Fix de Mac. “No uso base, logré conseguir un polvo de cobertura buena sin tapar los poros”. 43
Evento
•
Por una buena causa • LugaR: MaPR • EvEnto: Kids CoutuRE Fashion show
O
Sebella Rose, hija de Roselyn Sánchez y Eric Winter, fue la modelo principal.
44
cho de los más afamados diseñadores de la Isla se unieron a la actriz Roselyn Sánchez y sus fundaciones RS Events for Life y Caritas Alegres para presentar el evento de moda benéfico ‘Kids Couture Fashion Show’, celebrado en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR). El MAPR se convirtió en una pasarela muy especial a beneficio de la Fundación Caritas Alegres, de la actriz junto a Xioana Nieves y en especial a Jared Santos, un niño que batalla contra el cáncer de neuroblastoma. Kids Couture Fashion Show inició con la presentación de un vídeo muy emotivo sobre la familia y la condición de Jared preparado por el equipo de Latitud 18, con dirección de Joel Pérez, la cámara de Gustavo Torres y la producción de Santos Rivera. La colorida y alegre pasarela presentó las propuestas para niños de los
diseñadores Elier Aubret, Diana Vázquez, Eclíptica, Lisa Thon, Lisa Cappalli, Stella Nolasco, Gustavo Arango y David Antonio, quienes reunieron a un grupo de modelos de la academia Única y de sus clientas entre las edades de tres a diez años para mostrar sus estampas. El evento contó con un ‘Pop-up Designers Boutique’ donde se vendieron las piezas creadas para el evento y donadas por los diseñadores. Además, culminado el desfile, se ofreció un coctel cortesía de B. Fernández & Almacén del Vino, Simply Orange y creaciones culinarias por Chef Mario Pagán de Laurel. Roselyn Sánchez y su esposo Eric Winter, David Bernier, Alexandra Fuentes, Haydeé Rosario Latorre y Alberto Rullán, Ingrid Rivera Rocafort, Desiree Lowry y Roberto Cardona, Luisito Vigoreaux, entre otros, dijeron presente.
ueva Crema Nueva Crema para el Contorno Ojos. para el Contornode de Ojos.
¡ ¡3Beneficios en Beneficios en u unSolo SoloProducto! Producto!
Valentina Isabel Portela Hernández
D Disminuye minuye L
as Finas Líneas Finas
R Reduce duce
s y Ojeras Bolsas y Ojeras
C
Roselyn Sánchez y Xiona Nieves, a los extremos, de Caritas Alegres.
I mina Ilumina
no de Ojos Contorno de Ojos
moda
•
por: Desirée Lowry Fotos: FeLipe torres
Una mezcla de disco y punk, así fueron muchas de las modas que se vieron en los 70’s y 80’s. Para el otoño de 2015 llegan estilos influenciados por esta época, en la que artistas como David Bowie y Debbie Harry permearon la cultura popular tanto con su música como con su estilo “glam rock”. A continuación descubre como este look provocativo y vanguardista es adaptado a nuestros tiempos…
LEOPARDO Y KNITS Él - Chaqueta deportiva con ‘sweater’ en ‘knit’ y pantalones khaki de Massimo Dutti. Ella Blusa con estampado de leopardo y pantalón en crepé de White House Black Market.
46
De película
para el
otoño
MIRAME SIEMPRE •
47
moda
•
LABIOS “MARSALA” El color del año según Pantone. Este primo del vino es una mezcla del marrón y el rojo.
48
MIRAME SIEMPRE
PONCHOS Y CULOTTES Poncho en “tweed” de Massimo Dutti y culottes en crepé de White House Black Market.
49
moda
•
VERDE Y VINO Él - Chaqueta, camisa, pantalón color vino marsala de Hugo Boss; y espejuelos de Ilori. Ella -“Sweater” en “knit” de cuello alto y falda con estampado de leopardo tipo lápiz de White House Black Market y ‘T-strap’ pumps en doble tono de Nine west. 50
MIRAME SIEMPRE •
DENIM Y CHALECO Chaleco tipo kimono y blusa del diseñador Elier Aubret, falda en ‘denim’ de Massimo Dutti, pumps con estampado de leopardo de White House Black Market y cartera de Fossil. 51
moda
•
‘LAYERS’ DE ESTILO Chaleco, bufanda, camisa y pantalón de Massimo Dutti.
DETALLES CLÁSICOS Reloj de Michael Kors y espejuelos de Ilori.
CRÉDITOS Fotos: Felipe Torres Modelo: Patricia Aquino y Ramón Gómez de Única Localidad: Cinema Bar 1950, Cuartel de Ballajá 787-708-6113 Coordinación de modas: Rahman Kahlil 52
MIRAME SIEMPRE โ ข
GRIS Y CUADROS Chaqueta, corbata, pantalรณn, y camisa a cuadros, todo de Hugo Boss.
53
Evento
•
Velada tropical al estilo
Disaronno
• LugaR: La ConCha • EvEnto: DisaRonno tERRaCE
L
os sabores del momento tomaron un giro inesperado con la llegada de Disaronno TerraceSan Juan. La exclusiva celebración, que resaltó al icónico licor italiano alrededor del mundo, presentó recientemente su primera edición del año en el Hotel La Concha. Arnaldo Silva, renombrado consultor de bebidas, mixólogo y embajador de Disaronno, compartió con el público su experiencia en el área de la mixología y la creación de recetas únicas de los tragos de moda durante esta temporada. “El protagonista de la noche fue el Disaronno Sour, el cual fue el favorito de todos nuestros invitados integrando la mezcla per54
fecta de cítricos, sour mix, y por supuesto, el licor Disaronno”, expresó Rachelle Fajardo, gerente de marca de Ballester Hermanos, distribuidores exclusivos de Disaronno en Puerto Rico. “Con este evento nuestros amigos pudieron vivir la experiencia Disaronno y a través de la participación de Arnaldo Silva, el público tuvo la oportunidad de experimentar el sabor único de Disaronno para esta temporada”, añadió Fajardo. La velada contó con ambientación musical, presentaciones de arte en vivo y entretenimiento, que con virtieron la noche en una inolvidable para los presentes.
Elisa De La Cruz, Stephanie Martínez, Andrea Rivera y Nicole Fuentes.
Arturo Benítez, Natalia Arroyo, Félix Herrera, Aimeé Cardona y Víctor Vázquez.
MIRAME SIEMPRE •
Eduardo Villalobos, Adriana González, Ana María Febles y Juan Carlos Santiago.
Juan Alberto Otero, Cassandra Álvarez, Ariel Rosario y Cristina Vega.
Obra de arte diseñada por Mia Blakeman, inspirada en la botella de Disaronno. Jessica Cuadrado, Pedro Soler y Maite Vidal. 55
••
Sabor
COCTELERÍA Y COCINA
CLANDESTINA por: Yaira SolíS EScudEro
A
FotoS: SuminiStradaS
la usanza de los restaurantes clandestinos de Cuba, pero con el glamour de los años cincuenta, nace La Carnicería, en el segundo piso del restaurante Asere, en la Placita de Santurce. El lugar sigue los preceptos de “las carnicerías cubanas” donde, según el chef Gabriel Mariño, “las personas podían ir a platicar sin restricciones y disfrutar de buena comida y tragos”. La versión de “las carnicerías” en suelo santurcino son de alta gama porque los cócteles que se sirven son con espíritus destilados y licores de lujo, los que podrás disfrutar solos o en maridaje con las creaciones culinarias del chef Mariño, como ceviche tropical, cóctel de camarones, ‘tartar’ de atún, ‘carpaccio’ de jamón Serrano curado por el chef Mariño, ‘hummus’ cubanísimo, chillo entero, langosta a la cubana y pulpo a la brasa, entre otros.
56
“La Carnicería es un ‘speakeasy bar’ lleno de música, ambiente y una carta de tragos para satisfacer al cliente que le gusta la coctelería tradicional y la creativa”, acotó el propietario Hugo Pérez. Así que las bebidas que ofrecen van desde la coctelería clásica como un buen Cuba Libre o Mojito, hasta otros más vanguardistas como los mojitos creativos que, además de yerba buena, integran otras hierbas, especias y hasta frutas tropicales, claro, todos creados con pasión, ingredientes frescos y detalles de las mezclas cubanas. El ambiente del lugar es íntimo, elegante, alegre y a la vez, relajado, con vista a la afamada Placita. Este rincón “clandestino” dentro de Asere, está localizado en la calle Dos Hermanos #180, en el área de la Placita. Abre de martes a miércoles de 4:00 pm a 1:30 am y de jueves a domingo desde las 12:00 del medio día hasta las 9:00 de la noche. Información al 787-946-3804.
MIRAME SIEMPRE •
“Es un ‘speakeasy bar’ lleno de música, ambiente y una carta de tragos para satisfacer al cliente que le gusta la coctelería tradicional y creativa”, explicó Hugo Pérez, propietario de La Carnicería.
57
Evento
•
Una tarde de vodka
• LugaR: Ventana deL maR • eVento: meRcado uRbano
L
a prestigiosa marca de Tito’s Handmade Vodka, se unió a ‘El Mercado Urbano’, que se celebra el primer domingo de cada mes en la Ventana del Mar, en el Condado. Tito’s se destaca por su apoyo a la agricultura y artesanía local. Esta bebida de aspecto cristalino, prístino y
puro, combina perfectamente con jugos naturales del país. La toronja rosada y la china fueron de las frutas favoritas, creando exquisitos sabores y aromas, para que todos disfruten de su cóctel favorito. Tito’s Handmade Vodka es un espíritu artesanal producido en Austin Texas, por su fundador Bert ‘Tito’ Beveridge.
Tyson French, Ángela Sánchez, Erik Vilas y Johanna Callen.
Ashley Matos 58
Juan Noriega
Luis Jiménez, Gerardo Casanova, José Gómez y Paco Nardone.
Elizabeth Colón y Doris Cordero.
Alfred Caldwell
Invitados
“no me quieren"
Construye hogar de niños en la isla Ma r c A nt ho n y, fu n d a d or d e Maestro Cares Foundation junto a H e nr y C á r d e na s , a nu n c ió l a construcción del Hogar San Miguel en Ponce, Puerto Rico. El proyecto, respaldado por la alcaldesa de Ponce María ‘Mayita’ Mel énd ez Altie ri, e l re ve r end o Wilfredo Ramos Orench de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña, el Sistema de Salud Episcopal San Lucas (VIDAS), y el Hospital Episcopal San Lucas de Ponce, proveerá un nuevo hogar a niños de 6-17 años que han sido removidos de sus hogares y sufren daños físicos, emocionales o han padecido de abuso sexual. La instalación incluirá dormitorios, c o c in a c o m p l e t a , c o me d o r, b i b l i ot e c a , o f ic i n a s , s a l a d e entr etenimiento, un p atio, zona deportiva y otras amenidades.
LOS ANGELES – Salma Hayek asegura que aunque los estudios de Hollywood ya no la buscan tanto, no le importa y aún así se ha mantenido bastante ocupada. "Creo que no me quieren pero en realidad no me importa", dijo la mexicana nominada a un Oscar. Hayek produjo y prestó su voz a la adaptación animada de ‘El Profeta’, un libro de poesía del escritor libanés Kahlil Gibran de 1923. Es un proyecto de pasión que se estrenó en Estados Unidos y que estuvo parcialmente inspirado en su hija de 7 años, Valentina Pinault.
Fotos AP
•
Consternada Con muerte de CeCil BEVERLY HILLS – Betty White, una gran activista por los animales, criticó duramente a Walter James Palmer, el dentista que mató al león Cecil cuando cazaba en Zimbabue. "No quieren saber las cosas que me gustaría hacerle a ese hombre… Me rompe el corazón, ni siquiera puedo hablar de eso”, comentó la artista de 93 años, quien promueve el nuevo bloque de programación de Discovery Family Channel, ‘Pawgust’, con programas, especiales y películas sobre animales. (AP)
a revoluCionar el merCado NUEVA YORK — Wisin lanza el disco ‘Los Vaqueros: La Trilogía’, que incluye el tema ‘Que se sienta el deseo’, junto a Ricky Martin. W, quien participará en fechas selectas con el astro boricua en la gira ‘One World Tour’, ya había experimentado el éxito de esta mancuerna 60
en temas como ‘Frío’ y ‘Adrenalina’. "Cada vez que nos juntamos en tarima revolucionamos el mercado, así que me siento feliz de eso", comentó el artista urbano, quien incluye en su nuevo disco, además, colaboraciones con Carlos Vives, Daddy Yankee, Pedro Capó y Axel. (AP)
MIRAME SIEMPRE ••
Directora con estrella BEVERLY HILLS — Mariah Carey debutará como directora en Hallmark Channel. Carey, quien recibió recientemente una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, dirigirá y coprotagonizará ‘Mariah Carey's Christmas Project’. La película para tv se presentará en diciembre. (AP)
subasta De recuerDos LOS ANGELES – Sylvester Stallone subastará recuerdos y vestuario de sus 40 años de carrera y una parte de las ganancias irán a parar a organizaciones benéficas militares. Algunos de los objetos que ha acordado vender son la chaqueta militar de ‘Rambo’ y los guantes, el albornoz y los calzones de boxeo de ‘Rocky’. El actor no se ha despedido de los personajes. Este otoño tiene previsto volver a encarnar a ‘Rocky Balboa’ en la pantalla en ‘Creed’ y trabaja en otra entrega de ‘Rambo’. (AP)
en el teatro neoyorquino NU EVA YORK – Lupita Nyong'o, ganadora de un Oscar por su actuación de reparto en ‘12 Years a Slave’ de Steve McQueen, debutará este mes en el teatro neoyorquino. The Public Theater informó que la actriz keniana nacida en México protagonizará ‘Eclipsed’, una historia de supervivencia en el África poscolonial. (AP) 61
SAN LORENZO
Escenario
LOS BIKINIS
TOMAN LA PASARELA por: Marisol Medina
Fotos:ap
Diseñadores establecidos y prometedores de todo el mundo respaldaron la undécima edición de la Semana de la Moda de Baño MIAMI BEACH, Florida — Como si a Miami Beach le hicieran falta bikinis, la Semana de la Moda de Baño invadió las calles de la ajetreada ciudad con las tendencias en trajes de baño para el próximo año. El show especializado en trajes de baño, que cumplió su undécima edición, se compuso de decenas de desfiles de las marcas más reconocidas de la industria. Diseñadores establecidos y prometedores de todo el mundo asistieron al evento de fama internacional. Compradores, estilistas y prensa abarrotaron las pasarelas para conocer las nuevas tendencias en moda de baño. 62
La Semana de la Moda de Baño 2016 logró llenar sus clásicas carpas, con aire acondicionado, con cerca de 30 marcas y nuevos diseñadores. En la pasarela San Lorenzo, en el Hotel W, las modelos caminaron sosteniendo máscaras polinesias y otros artefactos inspirados en Bali, además de llevar arreglos florales en el pelo. La principal diseñadora de la marca, la peruana Lisseth Figueroa, que reside en Hawai, viajó a Bali para preparar sus nuevos diseños. "Están inspirados en la vegetación, naturaleza y cultura de Bali", comentó en español tras bambalinas, explicó.
MAXIM
••
MAXIM
SINESIA KAROL
SINESIA KAROL
MARA HOFFMAN
SAN LORENZO
MARA HOFFMAN
SAN LORENZO
MAXIM
MIRAME SIEMPRE
63
•
Escenario
•
DOS AÑOS DEL PRÍNCIPE
JORGE por: redacción MíraMe
El pequeño heredero al trono guarda un gran parecido físico con su padre, así como con su fenecida abuela, la princesa Diana
Fotos:ap
E
l príncipe Jorge de Inglaterra cumplió dos años y el Palacio de Kensington, los duques de Cambridge y la reina Isabel II celebraron por todo lo alto. El festejo tuvo como anfitriona a la reina Isabel II y los afamados guardias de Grenadier, encargados de la vigilancia del palacio de Buckingham, no quisieron quedarse por fuera de los festejos y con su peculiar estilo también desearon un feliz cumpleaños al pequeño heredero del trono. Por medio de un corto video compartido en la cuenta oficial de Twitter del palacio de Kensington, hogar de los príncipes Guillermo y Catalina, se pudo ver a los guardias interpretando el tradicional ‘Happy Birthday’. En la misma red social, también se presentó el retrato oficial del segundo cumpleaños del príncipe, tomado por
64
La familia real también acaparó las miradas durante el reciente bautismo de la princesa Carlota.
el fotógrafo Mario Testino. En la imagen, el pequeño aparece sonriente junto a su padre, con quien guarda gran parecido, así como con su abuela, la fenecida princesa Diana. La familia real acaparó las miradas recientemente, además, por el bautismo de la princesa Carlota.
Jorge, tercero en la línea de sucesión al trono, atrae la atención de los medios de comunicación desde su nacimiento, el 22 de julio de 2013. A su corta edad ha demostrado ser un hermano mayor cariñoso, un imán para las cámaras e incluso un incipiente creador de tendencias en moda.
MIRAME SIEMPRE •
por: MariaM M. EchEvarría BáEz
Foto: SuMiniStrada
José Santana es una de las figuras de la nueva generación artística que pisa con fuerza. El comunicador, quien se desempeña como supervisor de Promociones y Mercadeo de KQ105 y WKAQ 580, así como productor del ‘Top 20 Countdown’ de KQ 105, ha trascendido las ondas radiales de Univisión Radio para brindar su talento al público de diversas maneras. El también corresponsal de ‘El gordo y la flaca’ y talento de ‘Los seis de la tarde’, es conocido además por ofrecer su mano amiga en el momento oportuno.
¿Cuán importante es para ti ayudar a otros? Simple y sencillamente importantísimo. Es más, ayudar es vital para que nuestra sociedad se mueva en un círculo de vibraciones positivas, que en algún momento nos tocarán a todos. Los puertorriqueños somos, por naturaleza, colaboradores en cualquier causa que se nos necesite, así que me enorgullece llevar esa sangre boricua que se activa a la hora de ayudar. Además, el ayudar, contribuir y colaborar te da una satisfacción que no se compara a otras, es como una emoción en el corazón, un latido que te dice que estás en lo correcto a la hora de hacer el bien. ¿Có mo sur gió e sa llama de ser vic io ? Me corre por las venas como puertorriqueño que soy y luego porque crecí en una familia en la que de alguna manera u otra se servía a todo el que necesitara una mano amiga. Pero esa llama tiene que cultivarse a través del tiempo. Quizás de jovencitos no lo aplicamos tanto, pero cuando vamos madurando nos damos cuenta de que no hay mejor fuego que ese que enciende la llama del servicio en el área que sea.
JoSé SAntAnA Locutor AnimAdor ‘SociAL mediA Junkie’
¿Con qué causas estás involucrado y con cuáles te identificas más? En lo profesional colaboro con toda fundación o institución que requiera mis servicios. Estoy involucrado con St. Jude Children’s Research Hospital, una entidad que se dedica a la búsqueda de curas para enfermedades catastróficas en la niñez, a través de la investigación y el desarrollo de tratamientos. Confío que la labor de investigación que realizan resulte en beneficio de los niños, especialmente de los pacientitos de Puerto Rico. En lo personal colaboro anónimamente con varias causas que me tocan, especialmente aquellas que tienen que ver con niños y jóvenes. Tengo como meta participar activamente con uno o varios albergues de animalitos desamparados. ¿Crearías tu propia fundación? Claro que sí. Lo que pasa es que una fundación es algo muy serio y hay que planificarlo muy bien para
que rinda los frutos esperados. Tengo ganas enormes de hacerlo. Pero, por otra parte estoy convencido de que la causa me moverá y me invitará a formar parte de ella. Creo que ya se va acercando ese momento. ¿ Qu é hac e s p ar a ma nt en e r u n b ala nc e ent re tu s mú lti ples co mpr omisos prof esio nales y tu vida personal? Intento ser lo más organizado posible para poder cumplir con mi hogar, mi esposa, mis perritos Pepa y Pancho, mi familia y mis amigos, que son mi familia extendida. No es fácil, hay que dominar el ‘multitasking’ para poder salir airoso. Pero se puede. Usualmente me levanto temprano en la mañana y trato de estirar el tiempo para poder acomodar todas mis responsabilidades. También soy hijo –de hecho, hijo único– y tengo una relación estrecha con mis padres, mis suegros, mis cuñados y sobrinos así que los fines de semana mi tiempo es sagrado para compartir con mi esposa y con mi clan. Mi núcleo familiar es vital para poder tener un balance emocional saludable que me permita desempeñarme efectivamente en todo lo que hago. A nivel profesional, ¿qué más tienes en agenda además de ‘Los seis de la tarde’, KQ 105FM y WKAQ 580AM? Estoy súper complacido con los logros en mi carrera. Quizás he llevado un paso más lento, con más esfuerzo, pero cada uno de esos pasos ha sido sólido y hoy me encuentro en una posición privilegiada que me permite desenvolverme en la radio, la televisión y el mercadeo a la vez. He tenido invitaciones para trabajar en el exterior, pero he decidido quedarme en Puerto Rico hasta tanto llegue esa oferta que no pueda rechazar. ¿Un sueño inconcluso? Afortunadamente todo lo que he soñado se me ha ido cumpliendo. Tengo que admitir que soy bendecido. Claro, siempre hay ilusiones pendientes como, por ejemplo, probar suerte en la actuación, conducir un programa internacional y producir mi propio espacio. Ya la vida dirá. 65
horóscopo
Dr. Jorge L Santana www.jorgeelsantero.com Tel. 787-317-2636
Mes de tranquilidad, de armonía, de agradecer todo lo que tienes y dejar atrás lo que fue. Es momento de triunfar, de superarte, de dejar los miedos, de enfrentar verdades. Este es el momento de liberarte y aceptar la vida como es.
Aries
Libra
Tienes gran intención de ayudar a los demás en todo aquello que se proponen para triunfar o salir airosos de ciertas situaciones que no son las más apropiadas. Es importante que continúes y no te dejes llevar por obstáculo alguno.
Tus oportunidades han sido muchas y es necesario que entiendas que el aceptarlas y triunfar te han llevado lejos. Situaciones difíciles y de dolor surgen pero ya verás que todo pasa y sigues una vida sin igual.
Tauro Es difícil en ocasiones entender situaciones que ocurren cuando menos se esperan, es necesario que no te sientas que nada tiene solución. Pues por el contrario, la solución a ese problema se resolverá antes de lo esperado.
Tu vida ha sido una llena de muchos cambios, por los cuales situaciones difíciles te han tocado vivir. Todo tiene una razón de ser y a veces hay que decir adiós aunque cueste mucho. La vida da mejores oportunidades.
Géminis
Sagitario
Tu futuro depende de ti, de tus ganas de llegar lejos y triunfar, pero recuerda está en tus manos no en la de otros. Es momento de continuar y no detenerte ante aquello que deseas alcanzar como persona. Tú puedes y este es tu momento.
Has vivido una situación donde te has expuesto a perder todo aquello por lo que según tú vivías. Es importante que entiendas que los seres humanos tienen maneras y formas diferentes y no te corresponde cambiar a nadie.
Cáncer
Capricornio
No todo lo que parece bueno lo es, y no todo lo que parece malo lo es. Siempre hay que buscar las dos caras de la moneda y así se evita en muchas ocasiones cometer errores con personas que no lo merecen.
Contener en ocasiones las emociones te ayudará a progresar en aspectos que jamás imaginaste. Es importante que no te dejes llevar por lo que otros dirán. Es necesario que evites hablar con una persona que no te ha aconsejado bien.
Leo
Acuario
La vida se manifiesta en distintos ángulos y te llevará a un progreso en un aspecto que no esperabas en este momento. Tomar las decisiones correctas te ayudará a llegar lejos en la vida, no te detengas por nadie.
Seguir hacia delante aun ante situaciones difíciles es tu mayor fuerte, por lo cual no te detengas a pensar en lo que pudo ser y no fue. Es importante que mantengas siempre el control de todo lo que has realizado hasta este momento.
Virgo El dolor de otros tiende a influir mucho en tu manera de pensar y ser, es necesario que entiendas que lo que les pasa a otros no es lo mismo que te pasa a ti y que aquello que pasa a otros no tiene porqué afectarte a ti. 66
Escorpio
Piscis Es necesario que mantengas el control de esas situaciones que no te están favoreciendo en este momento. Piensa en lo que has de hacer antes de actuar y mantén todo en orden.