El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
TIS A GR
>P16
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 2 DE ENERO DE 2018 >NUM 13323 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Revela dedicatoria cabezudos El artesano escultórico Pedro Adorno para las Fiestas de la Calle San Sebastián. >P22
>La verdad no tiene precio
DEPORTES
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Entre las mejores del mundo
Adriana Díaz se posicionó en el puesto 37 del ranking adulto y luce encaminada hacia el profesionalismo en India. >P30
CANNABIS MEDICINAL
APUNTA A 60 MIL PACIENTES
Portavoces de la industria y la Junta Reglamentadora proyectan cuadruplicar en 2018 las 15,000 personas que actualmente reciben este tratamiento en la Isla. >P3
Rosselló
crea mesa de diálogo En primer aniversario de su gobierno, instituye mecanismo multisectorial de búsqueda de acuerdos para atender problemas del País. >P8
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
3
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
MINUTOS
NOTICIAS AHORA >P4
OPINIÓN >P16
ESCENARIO
Evite la caída del cabello Tricóloga puertorriqueña Vilmarie Brignoni habla sobre causas y recomendaciones. >P23
ECONOMÍA >P19
ESCENARIO >P22
CLASIFICADOS >P25
DEPORTES >P28
DEPORTES
Búsquenos en las redes sociales
Sólidos los números de Barea
@voceropr
El armador mayagüezano conversó con EL VOCERO sobre su gran momento en la NBA. >P28
El Vocero de Puerto Rico
Proyectan “boom” del cannabis medicinal
Líderes de la industria aseguran que podrían llegar a entre 50,000 y 60,000 pacientes este año
@ Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
@perladelm
BABY BOOMERS
Continúa batalla contra el zika El proyecto Unidos contra el Zika del Centro para la Investigación en disparidades de salud, del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR, acudió recientemente a Villa Calma en Toa Baja para ofrecer orientación sobre cómo protegerse de la picadura de los mosquitos, distribuir repelentes y mosquiteros, prevención primordial donde no hay mallas metálicas en puertas y ventanas. La selección de dicho sector responde a que este figura entre los lugares afectados por fuertes inundaciones tras el huracán María, luego de la apertura de las compuertas de la represa del lago La Plata. Y, al ocurrir inundaciones, los huevos de los mosquitos en la tierra pueden incubar en esas aguas, dando paso a grandes poblaciones de esos insectos. Hoy en la sección de
Opinión
Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike”Cruz
Dustin Shultz
La industria del cannabis medicinal alcanzó durante el recién finalizado año 2017 la cantidad de 15,000 pacientes certificados y, como si fuera poco, las proyecciones de sus portavoces son que ese número de personas que reciben dichos tratamientos habrá de elevarse a entre 50,000 y 60,000 durante 2018. Ingrid Schmidt, presidenta de la Asociación del Cannabis Medicinal de Puerto Rico (Prmca, por sus siglas en inglés) y miembro de la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal, expresó a EL VOCERO que “estamos optimistas” en que el número se cumpla si se sigue con el plan de educación. Schmidt espera que –con la ratificación del comité de asesoría médica para la industria– se pueda ampliar, a nivel de reglamento, el número de condiciones de salud a ser tratadas con el cannabis. “Ya se han empezado los trabajos para el nuevo reglamento”, señaló. Por otra parte, la socia administradora de Nextgen Pharma, Carmen Serrano, también adelantó que, además de nuevos pacientes, la industria espera que 2018 llegue con productos adicionales para los pacientes.
Apuesta a variedad en la oferta
Serrano señaló que durante el próximo año se espera que los dispensarios cuenten mayor variedad de comestibles, cremas para pacientes con artritis, entregas a domicilio para personas encamadas y hasta una aplicación con la que el paciente podrá ordenar por internet. “Se esperan servicios adicionales para facilitarle la vida al paciente”, sostuvo la administradora de Nextgen Pharma y B.Well Healing Center. Serrano también sostuvo que además del plan de manufactura, se espera el establecimiento de nuevos dispensarios. Entre las proyecciones está la creación de un dispensario en el Viejo San Juan, donde B.Well Healing Center podrá atender pa-
Tras el paso del huracán María, la mayoría de los cultivos siguieron funcionando, aunque de todos modos fue necesario aguantar algunas cosechas de la planta medicinal, según Schmidt. >Eric Rojas / EL VOCERO
Capacidad para superar la crisis
cientes de otras jurisdicciones de Estados Unidos. Según explicó la administradora, se espera que Puerto Rico alcance en el proceso los 200,000 pacientes de cannabis medicinal, pero que eso “no va a surgir de la noche a la mañana”. Por eso, Cannworks Institute está proveyendo talleres educativos mensuales, en los que reciben constantemente entre 200 y 300 personas.
Después de María
“Con el tema del huracán se puso bastante presión en la mayoría de los negocios”, señaló Schmidt. Uno de los retos, explicó, es que a penas había dispensarios abiertos. De 29 centros, solo estaban funcionando tres. Por eso –según relata Schmidt– la Junta Reglamentadora para el Cannabis Medicinal tuvo que desarrollar una serie de dispensas que atendieran las necesidades apremiantes de los pacientes. Entre esas dispensas explicadas por Schmidt está que se permitiera al paciente ir a cualquier dispensario. Antes de eso, no podía ir a cualquier centro. Además, se les extendió a los pacientes la vigencia de las licencias que estuvieran a punto de vencer. Por otra parte, aclaró que los dis-
La industria del cannabis medicinal ha demostrado una capacidad impresionante de reintegrarse y superar la crisis. Ingrid Schmidt presidenta de la Asociación del Cannabis Medicinal de Puerto Rico y miembro de la Junta Reglamentadora
pensarios que estaban operando, siempre trabajaron con generadores eléctricos. Sostuvo que nunca hubo una escasez en el medicamento, aunque sí en la variedad. “Quizás se vio afectada la variedad de algunos productos a consecuencia del huracán (…) Pero sí hubo medicamentos”, explicó la presidenta de la Prmca.
La mayoría de los cultivos siguieron funcionando y de los 11 que había en la Isla, a la semana del huracán ya habían nueve funcionando. Schmidt también señaló que fue necesario aguantar algunas cosechas. “La industria del cannabis medicinal ha demostrado una capacidad impresionante de reintegrarse y superar la crisis”, explicó Schmidt a EL VOCERO. Por su parte, Serrano describió que el impacto del huracán en el dispensario de B.Well no fue tan devastador como pensaban, a pesar de estar en Ocean Park. “Pensamos que íbamos a tener más daño que el que tuvimos... No hubo inundación ni daños en la estructura”, señaló Serrano.
El reto por la industria subterránea
La presidenta de la asociación señaló también que el negocio subterráneo del cannabis ha sufrido un impacto fuerte con la reglamentación. Los pacientes “han probado la calidad al mismo precio o uno muy similar”, señaló la también miembro de la Junta Reglamentadora de dicha industria. Han migrado al programa medicinal porque no tienen que estar escondiéndose, concluyó Schmidt.
4< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
El pueblo pide ‘luz’ para el año nuevo Una revisión a las prioridades del gobierno, una mejor administración y hasta el pago de las horas extras a los policías forman parte de las resoluciones de los ciudadanos consultados para este 2018
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
Las calles del Viejo San Juan estaban ayer adornadas de gente. Los puertorriqueños del este, norte, centro, sur y oeste del archipiélago aprovecharon el primer día de 2018, para pasear con sus familiares por el casco urbano de la capital: patrimonio histórico. Muchos aprovecharon el feriado para disfrutar un tiempo de ocio, pero si les preguntas, te dirán que 2018 no marca un hito en su vida: aún continúan esperando por la restauración del servicio de energía eléctrica y la solución de viejos problemas. Los puertorriqueños recibieron el año nuevo con sentimientos encontrados de esperanza e indignación, según constató EL VOCERO en un sondeo informal entre personas de distintas municipalidades que se dieron cita ayer al Paseo de la Princesa. Sus resoluciones con respecto a Puerto Rico abarcaban desde aumentar la solidaridad entre compatriotas hasta “cambiar” el gobierno de turno por su alegada ineficacia. “No sé qué esperar del 2018, porque todavía estamos esperando la luz”, contó Eliezer Rivera, residente de Humacao. El hombre, de 37 años, indicó que deseaba que el gobierno estableciera como resolución de año nuevo mejorar sus prioridades: en lugar de usar el dinero recaudado a través de Unidos por Puerto Rico para reconstruir 78 parques (idea de la que ayer se desistió, según la Oficina de la Primera Dama) que inviertan en la educación y en la salud del pueblo, así como en construir viviendas dignas, asequibles y resistentes a huracanes, pues “nos están dejando sin educación, sin salud ni vivienda”. Jesús Manuel García, de 67 años, estaba sentado en un banco del paseo, agarrado de su bastón y acompañado de sus hijos que tienen una cuarta parte su edad. La familia naguabeña ha permanecido sin energía eléctrica por más de 100 días. “En el barrio mío no ha ido nadie a levantar postes”, contó. Por eso, su hija María, de 21 años, fue la primera en exclamar: “¡que llegue la luz!” cuando se les preguntó cuáles eran sus expectativas. “Deben cambiar muchas cosas… Hasta el gobernador hay que cambiarlo”, observó García. Con igual fuerza e indignación se expresó la artesana Gisela Santiago, de 53 años. “Para tener una resolución para con Puerto Rico,
lo primero es que hay que cambiar el gobierno que nos tocó, porque pisa y no arranca”, comentó, mientras unas mujeres a su alrededor asentían con la cabeza. “En todos los aspectos, nos tenemos que reinventar”, dijo.
Otras de las resoluciones que proponían los entrevistados consistían en propiciar la economía local y pagar a los policías las horas trabajadas. “No estamos muy bien, pero poquito a poquito. Lo primero es la energía eléctrica”,
que consideran deben ser las resoluciones de país para este año nuevo. El presidente del Movimiento Una Sola Voz, José Luis Díaz, dijo que desde sus centros Sor Isolina Ferré y demás organizaciones sin fines de lucro “trabajaremos con
que se espera de parte del gobierno de continuar recortando derechos y servicios, “lo que implica despidos, privatización, aumentos en el costo de vida y deterioro de los niveles de vida, nuestra resolución tiene que ser escalonar los niveles de organización, lucha y movilización”. La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, anticipó que continuará defendiendo el derecho a la educación pública, mientras sugirió que “el gobierno debe hacer un compromiso verdadero con la transparencia en sus acciones y la justicia social”.
Buscar el bien común
El activista de las Comunidades Especiales, José “Tito” Figueroa, dijo que la resolución del país tiene que ser “abrir los ojos y ver la realidad que nos obliga a entender que sólo podemos lo-
El arecibeño Ángel Colón les pide a los políticos que se acerquen más al pueblo en este 2018. >Fotos Eric Rojas / EL VOCERO
Eliezer Rivera, de Humacao, sostuvo que hay que enfatizar en la salud, la educación y en mejores viviendas.
No sé qué esperar del 2018, porque todavía estamos esperando la luz. Eliezer Rivera residente de Humacao
José Manuel García, de Naguabo, lamentó que hasta el momento no ha pasado una brigada para resolver el problema de falta de energía eléctrica en su comunidad.
Ángel Colón, arecibeño, de 75 años, dijo que una resolución tiene que ser mejorar el funcionamiento del gobierno. “A veces los políticos se alejan del pueblo y están en un mundo aparte. Necesitan honestidad: que se elimine la práctica fraudulenta de vivir del pueblo”, reclamó.
La artesana Gisela Santiago, de Santurce, sostuvo que el País se tiene que reinventar.
mencionó Genoveva Santiago, de 74 años y residente en Dorado.
Opinan los activistas
Consultados por EL VOCERO, varios líderes comunitarios, de organizaciones sin fines de lucro y defensores de derechos humanos compartieron su percepción de lo
comunidades, víctimas del huracán María, de alta vulnerabilidad social y económica, con proyectos específicos de desarrollo y economía solidaria”. Indicó que la recuperación social, emocional y económica debe ser el proyecto de país. Entretanto, la portavoz de Educamos, Eva Ayala, indicó que ante lo
grar lo que estemos dispuestos a construir con nuestras propias manos”. Exhortó, además, al gobierno a establecer como resolución propia “dejar de pensar en sus bolsillos por un instante y preguntarse con honestidad: ¿valdrá la pena seguir viviendo a costa del que sufre la falta de salud, de educación, de trato digno, de equidad, y de paz?”. Por su parte, la abogada y defensora de derechos humanos Mariana Nogales, indicó que vislumbra un año nuevo lleno de luchas sociales por los servicios esenciales y el bienestar común. Observó que si la gente no se lanza a la calle en unidad de propósito, el futuro de Puerto Rico pinta un cuadro distinto: “el gobierno de Puerto Rico, la Junta Federal de Control Fiscal, el Congreso y el presidente de Estados Unidos, rendidos ante los grandes intereses y los suyos propios, nos prometen un país más desigual, de mayor pobreza y mayor riqueza de unos pocos; un país evacuado, exiliado, desplazado internamente y hacia el exterior”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Durante los meses sin agua tras el paso de María, este pozo en el barrio Patrón de Morovis ha sido la salvación para cientos de residentes.
Un toldo azul sirve de techo para esta familia que continúa con su rutina diaria. >Fotos Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Esta estampa navideña llena de esperanza la residencia de don Joaquín Rivera Calderón en el sector Padre Ibañez.
Entre la adversidad y la esperanza Los residentes de Morovis se las ingenian para hacerle frente a los meses de angustia que dejó María
@ Carlos Rivera Giusti >crivera@elvocero.com
@CarlosGiusti1
MOROVIS - Tras el paso devastador del huracán María, un arroyo conectado a un pozo para ganado que data del siglo pasado, fue la principal fuente de agua durante dos meses para los vecinos del barrio Patrón de este municipio. Como si se tratara de una orden militar, a los hombres les tocaba el turno para bañarse a las 5:30 de la tarde. Una vez regresaban, las mujeres tomaban su lugar, en ocasiones cargando pesadas tandas de ropa para lavar. Más de tres meses después del ciclón, miles de residentes de este municipio de la montaña han pasado el periodo navideño a fuerza de velas, plantas eléctricas y neveras
vacías, mientras que los funcionarios federales advierten que la Isla no será energizada en su totalidad hasta mayo. “Siempre tenemos arrocito con gandules, majarete y el pedacito de lechón, visitas en la casa y niños compartiendo, pero ahora no se puede, no hay luz. De noche todo el mundo se lucía con las luces y el arbolito, pero de día no hay nada”, explicó Miriam Narváez mientras ayudaba a su madre, Doris Martínez, a recibir suministros en el Centro de Gobierno municipal.
cambiado”, declaró Rivera, mientras su esposo removía los escombros de su residencia destruida por el huracán en el sector Padre Ibáñez. Una casa más abajo, Joaquín Rivera Calderón, padre de María Rivera, instaló una maqueta con un nacimiento del niño Jesús la que revisa con una linterna cuando se levanta por la mañana. “Si estamos con Cristo no estamos solos nunca. Él es el que nos da todo”, expresó el señor de 75 años de edad. En tanto, en el barrio San Loren-
zo, doña Rosa María Torres, anciana de 96 años, pasa los días encamada, acompañada por familiares y un abanico conectado a una batería de auto. “Lo más difícil de todo ha sido la falta de electricidad porque la cama depende de ella, y si tuviese el aire acondicionado sería mejor, ya que tiene una úlcera,” explicó su nieta, Carmen Santos Rodríguez. No obstante, las buenas noticias comenzaron a llegar para los moroveños con el anuncio que hizo el director ejecutivo interino de la Au-
toridad de Energía Eléctrica (AEE), Justo González sobre la energización del casco urbano. Este aviso vino acompañado del compromiso de continuar trabajando sin descanso durante todo el periodo navideño. Según las autoridades, casi 1,000 hogares en todo Morovis perdieron sus techos, mientras que el 90% de los residentes no ha recibido asistencia federal, y contempla que pasen varios meses antes de que se restablezca el servicio de eléctrico.
Temor por la oscuridad
Huracán
Por su parte, María Rivera, esposa y madre de tres niños, aún no asimila lo sucedido. “Paso la mayor parte del día preparándome para la oscuridad. Cuando cae la noche, empiezas a sentir ansiedad, y hasta cierto punto depresión. Todo ha
La planta eléctrica es sin duda uno de los objetos más preciados para las miles de familias que viven en las montañas del centro del País.
MARÍA
La falta de energía eléctrica ha obligado a miles a recurrir a las antiguas técnicas de lavado de ropa.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
7
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Gobierno busca evitar conflictos Rosselló firma orden ejecutiva para crear una mesa de diálogo multisectorial
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
>@lauquinterodz
Dos días antes de despedir el año, el gobernador Ricardo Rosselló firmó una orden ejecutiva con el propósito explícito de fomentar la participación y el diálogo multisectorial, en aras de que “evitemos al máximo la creación de conflictos entre diferentes sectores de nuestra sociedad”. Se trata de la orden ejecutiva 077, la penúltima de 2017, mediante la cual se creó la Mesa de Diálogo Multisectorial Permanente adscrita a la Oficina del Gobernador. “Se reitera como política pública del Gobierno de Puerto Rico lograr el bienestar común, a través
Rosselló busca promover acuerdos entre distintos sectores de la Isla. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
del establecimiento de canales de comunicación efectivos que minimicen los conflictos entre distintos sectores de la sociedad”, lee la primera sección del documento de cuatro páginas, que anunció ayer la Oficina de Prensa de La Fortaleza. Se dispone también la creación de un puesto nuevo para encargarse de la dirección de esa mesa, un cargo cuyo nombramiento queda a discreción del gobernador. Además de promover
acuerdos entre distintos sectores, el directivo de la mesa tendrá que “establecer mecanismos de solución de conflictos y rendir informes sobre recomendaciones y avances en la solución de los mismos”. La mesa se crea con la intención de dirimir controversias que pudieran escalar al tribunal, ya que se brinda espacio no solo para el jefe de agencia con injerencia en el asunto y al asesor del gobernador en el área relacionada “con el potencial o real conflicto”, sino también al representante de los grupos de interés. Este proceso se iniciará cada vez que así lo encomiende el gobernador o lo solicite por escrito una de las partes afectadas. El director ejecutivo debe rendir un informe un mes después de haber reunido a las partes, en el que detalle las posibles estrategias o vías de solucionar el conflicto. El primer ejecutivo estableció, además, que entre los sectores y temas de los cuales se pretende lograr la concertación, se incluyen asuntos de la mujer, la comunidad Lgbtt, el tercer sector, ciudadanos de la tercera edad y comunidades de base de fe.
EN CIFRAS Día 104
En un ejercicio de solidaridad con Puerto Rico, la empresa eléctrica Florida Power and Light (FPL, por sus siglas en inglés) despachó el pasado domingo dos de sus barcazas con una veintena de camiones y otro equipo que servirá para la restauración de redes eléctricas en la Isla. Las barcazas partieron del puerto de Fort Pierce, Florida. Los materiales son parte de la ayuda que ha brindado ese estado a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). En uno de los costados de cada embarcación se desplegaba un banderín con un mensaje que leía “We stands with Puerto Rico”. >Foto cortesía de Enrique Rovira
● AGUA
● GASOLINA
● BANCOS
● ENERGÍA ELÉCTRICA
● TELECOMUNICACIONES
● REFUGIADOS
Activo el 96.27% de los contadores
LA RECUPERACIÓN
En ruta más camiones de energía eléctrica
La generación de energía es de 69.40%
Hay 970 estaciones abiertas, de 1,100, para un 88% El 95% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico
Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85% Quedan 373 en 21 refugios
● HOSPITALES
Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 67 operan con energía
Huracán
MARÍA
EMERGENCIAS MENORES. ATENCIÓN RÁPIDA. Visita tu Centro de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) cuando tu médico no esté disponible para recibir los cuidados de salud que necesitas.
Fácil acceso Menos tiempo de espera Horario extendido
Para CAMP en tu área llama a la línea Haciendo Contacto
1-866-677-7779 (LIBRE DE CARGOS) 1-866-690-7771 TTY (AUDIOIMPEDIDOS) 24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA
MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘 障 或性別而歧視任何人。注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469).
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
9
10< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Continúa el ausentismo en 2018 Miguel Rivera Puig
>jrivera@elvocero.com
Neumann identificó como queja principal la falta del pago de horas extraordinarias trabajadas durante los huracanes Irma y María. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO
Reconoce la “frustración” de los policías El senador Henry Neumann no se sorprende por la cantidad de agentes que faltaron en despedida de año
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
El presidente de la Comisión de Seguridad del Senado, Henry Neumann, reaccionó ayer poco sorprendido con la cifra de policías reportados ausentes por licencia de enfermedad el pasado 31 de diciembre. “Eso era algo que se podía esperar. Yo hice un recorrido por más de 15 cuarteles en el área metropolitana y encontré una fuerza policíaca sumamente desmotivada, decaída en términos de su entusiasmo y llenos de quejas”, dijo Neumann en entrevista con EL VOCERO. En el último turno del año 2017 se ausentaron 3,412 agentes debido al movimiento “blue flu”, que surgió en el Negociado de la Policía desde la segunda quincena de noviembre pasado tras supuestamente los agentes no recibir el pago de las horas extras trabajadas en los huracanes Irma y María. “Tradicionalmente, los policías no hablan y expresan su frustración, pero en el recorrido encontré que todos los agentes
estaban en disposición de expresar su indignación”, expresó el senador. También mencionó que encontró policías a los cuales no se les había pagado las horas extras desde las primarias electorales de junio de 2016. Mientras que otros se quejaron por la falta de equipos, la condición de las patrullas y la falta de uniformes.
Pereira recomienda plan de pago
En tanto, el exsuperintendente de la Policía y senador popular, Miguel Pereira, recomendó establecer un proceso de diálogo en donde se trace un plan de pago para que los agentes puedan cobrar las horas extras que trabajaron durante los huracanes Irma y María. Pereira afirmó que el liderato policial -el secretario del DSP, Denuncia incumplimiento Héctor Pesquera; la comisionada De otro lado, Neumann señade la Policía, Michelle Hernánló que el Negociado de la Policía dez; y los coroneles- han fallado está incumpliendo con la Ley 20 en la “acción laboral”. del año 2017, conocida como la “Es la primera vez que vemos Ley para el Departamento de Se- Tradicionalmente, a la Policía insistiendo en una acguridad Pública (DSP), ya que los policías no dicho estatuto establece que la hablan y expresan ción laboral y quizás esta encruciUniformada tiene que pagar las su frustración, pero jada es nueva para nosotros, pero la fuerza policíaca de Nueva York horas extras a 45 días máximo de en el recorrido haberse cumplido esa jornada. encontré que todos pasó por esta misma encrucijada “La Policía está incumplien- los agentes estaban y de ahí es que viene el nombre de “blue flu”. Así que me parece do con esa ley y hay que enfatizar en disposición que el liderato de la Policía está que se debe terminar la filosofía de expresar su fallando en esto”, dijo el senador. que existe en la Uniformada con indignación. Pereira hizo un llamado a el pago de horas extras de que no los agentes para que analicen es necesario pagarlas a tiempo y Henry Neumann presidente de la la encrucijada en la que se enque el Policía puede esperar para Comisión senatorial de cuentran por la falta del pago recibir su pago”, sostuvo. Seguridad de horas extras y su comproAsimismo, el senador penepé miso como agentes del orden planteó que hay que cambiar la público. “Ser policía es algo forma administrativa de trabajar que uno es y no es algo que uno en la Policía. “Ese es otro problehace. Así que se tiene que hacer ma. El horario se llena a mano un llamado a la introspección en el cuartel y se envía al cuartel de los agentes”, sentenció. EL general. Allí no existe la cantidad de empleados necesarios para poder trabajar VOCERO intentó obtener una reacción de con esos horarios y se demoran meses en Hernández, pero al cierre de esta edición no hubo respuesta. poder verificarlos”, indicó.
El 2018 comenzó con el mismo patrón de ausentismo masivo en la Policía, al informarse que el censo de agentes reportados enfermos para el segundo turno del lunes, 1 de enero sumaba 3,501. El área policíaca de Ponce sigue siendo la más afectada con 584 ausencias ayer por el llamado “blue flu” que obligó al cierre de varios cuarteles en la ciudad y de otros como el de Villalba que operaron con la presencia de policías municipales. La comisionada de la Policía, Michelle Hernández acudió ayer a Ponce, donde pudo constatar el ausentismo y el malestar entre los uniformados. Decenas de cuarteles en todo el País amanecieron con oficiales realizando labores de retén y atendiendo el público ante la falta de agentes. En el área de Bayamón cuarteles como el de Bayamón Sur, Levittown y Corozal, entre otros, tenían un agente laborando como retén. Después de Ponce las áreas más afectadas por el ausentismo fueron Bayamón con 368; Mayagüez con 303; San Juan 311; Carolina 311; Arecibo 287; Guayama 226; Caguas 224; Humacao 158; Fura 147; Fajardo 140; Aguadilla 246; Aibonito 114 y Utuado 101. En las redes sociales siguen las convocatorias para el próximo fin de semana cuando el sábado se celebra el Día de Reyes y para el 18 de enero cuando comienzan las Fiestas de la Calle San Sebastián en San Juan. Los reclamos por el pago del tiempo extraordinario por los huracanes Irma y María continúan esta vez con críticas y burlas contra el director de la Oficina de Prensa de la Policía, Axel Valencia, quien fue entrevistado la semana pasada por un medio noticioso y señaló que les habían pagado a los agentes el dinero que reclaman. La Policía ha sostenido que las horas extraordinarias están siendo pagadas, pero los agentes insisten en que no han recibido los pagos. Los agentes asignados a las escoltas de funcionarios y políticos supuestamente han cobrado con regularidad el tiempo extraordinario, que por virtud de ley no tributa a Hacienda.
El Negociado de la Policía ha sostenido que las horas extraordinarias están siendo pagadas. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
11
12< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Violento el último fin de semana La violencia en las calles se disparó con 16 asesinatos en apenas cuatro días
@
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
La violencia cobró 14 vidas entre el viernes 29 y el domingo 31 de diciembre, y según las estadísticas preliminares de la Policía el 2017 habría cerrado con 679 asesinatos, una reducción de 21 comparado con el pasado año. Con dos asesinatos informados ayer, hasta el cierre de esta edición, el largo fin de semana concluyó con 16 muertes violentas. En la estadística preliminar del 30 de diciembre, la Policía elevó de 679 a 700 los
asesinatos ocurridos para esa fecha en 2016. La subida de 21 asesinatos para 2016, que no se desglosan en la estadística, llevó a la Policía a reclamar que el año había terminado con un -3% en muertes violentas. Para la estadística del 2017 faltan alrededor de más de 30 casos por adjudicarse que están pendientes por los resultados de las autopsias. La súbita subida de casos agregados del 2016 principalmente de las áreas policíacas de Bayamón y Carolina, y la falta de información sobre los más de 30 casos pendientes de resultados del año que terminó, hace incierta la estadística de cuántas muertes violentas hubo en el 2017. La última de las muertes violentas de 2017 ocurrió a las 9:05 de la noche del domingo cuando Rogelio Ortiz Pinto, de 35 años, fue presuntamente baleado por un mecánico identificado como Josué Romero, que está bajo custodia.
La víctima estaba con una mujer de 30 años, excompañera de Romero, en el complejo de viviendas Monte Sol, en Fajardo, cuando fue tiroteado. La mujer resultó herida en el abdomen. Aunque el hecho ocurrió en la noche del domingo, aparentemente no había personal en Ciencias Forenses y ayer por la tarde una funeraria privada trasladó el cadáver a Río Piedras para que se le practicara la autopsia. A las 6:03 de la noche del domingo en el barrio Jacaguas, en Juana Díaz, fue asesinado a balazos Joshua Israel Santiago, de 24 años. La víctima había sido blanco de dos atentados, según la Policía. También a las 6:03 se registró el asesinato de la joven Suheimil Seguinot Collazo, de 25 años, en el residencial Enrique Ladrón, en Corozal. Kevin Padilla, compañero sentimental de la joven, le realizó múltiples disparos en la cara y después se suicidó.
El autor del hecho había tenido problemas con la justicia desde hace varios años y era sospechoso de varios asesinatos.
Primer asesinato del 2018
A las 6:40 de la noche del domingo fue asesinado a balazos Irving Collado Cuevas, de 28 años, frente a un negocio de venta de tacos en la PR-172, en Caguas. Este fue uno de cuatro asesinatos que se escenificaron en esta ciudad en el fin de semana. A eso de las 4:30 de la tarde del domingo fue asesinado Ángel Laureano Hidalgo, de 42 años, en el condominio Santa Juana en Caguas. A las 6:30 de la madrugada del lunes se registró el primer asesinato de 2018 con el hallazgo del cadáver baleado y calcinado de un individuo joven a orillas de la carretera 644 en el barrio Pugnado, en Vega Baja. En horas de la tarde, la Policía informó que el cuerpo sin vida de un hombre fue encontrado en el barrio San Isidro de Canóvanas.
Sin heridos por balas perdidas en la despedida de año Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com El Centro Médico en Río Piedras no recibió personas heridas de balas por disparos realizados al aire durante las festividades de la despedida del 2017, informó ayer el director de la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM), Carlos Gómez. “Esto significa que la campaña contra las balas al aire, que lleva el gobierno central, los municipios, aquí en el Centro Médico y las distintas entidades cívicas y culturales en todo Puerto Rico han dado resultados, porque se ha logrado disminuir las desgracias personales. En eso hay que darle crédito a nuestro pueblo”, dijo Gómez.
La última muerte a causa de una bala perdida fue durante la despedida de 2011 cuando la adolescente Karla Michelle Negrón Vélez, que tenía 15 años de edad, recibió el impacto de una bala en la cabeza. La joven despedía el año junto a sus familiares en el sector Villa Palmeras en Santurce, y fue declarada muerta a mediados de enero de 2012.
Múltiples accidentes de autos
Además, el galeno explicó que en la Sala de Emergencias del Centro Médico en Río Piedras se atendieron 23 casos por accidentes de autos, ocho casos por heridas de bala en incidentes particulares ajenos a las balas perdidas, un caso por herida de arma blanca y otro por pirotecnia.
Gómez detalló que también se atendieron otros 163 pacientes por diversas razones, entre ellas, alta presión, diabetes, fiebre, catarros y otras situaciones previas a la despedida de año. En total, fueron 196 los pacientes que recibieron asistencia en la principal institución hospitalaria del País. “No tuvimos ningún caso por quemaduras, a pesar de que en Puerto Rico se están utilizando miles de plantas eléctricas debido a que en muchos municipios todavía hay muchas comunidades que no tienen servicio de energía eléctrica luego del paso del huracán María”, sentenció Gómez, quien dijo sentirse complacido con el excelente trabajo que se realizó durante la tradicional despedida de año.
La intensa campaña que realizó el Departamento de Vivienda y la Policía para evitar los disparos al aire en la despedida del 2017, dio un excelente resultado. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
13
14< ESTADOS UNIDOS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Inician el año con la legalización del cannabis California da vía libre al negocio de la marihuana recreativa
resolviendo los problemas sobre la marcha”. Este viaje largo y extraño en el que se ha llegado hasta este punto no estuvo exento de frustraciones para los defensores de la marihuana, a la que el gobierno federal continúa considerando una droga ilegal casi a la par con la heroína. The Associated Press California prohibió en 1913 la marihuana, a la que se refirió entonces como “loco-weed” LOS ÁNGELES — Un aroma a marihuana (yerbaloca), según la Organización Nacional más intenso que de costumbre podría marcar para la Reforma de las Leyes sobre la Mariel inicio del Año Nuevo en California, donde huana (NORML por sus siglas en inglés), que muchos encenderán sus porros para cele- apoya la legalización. El primer intento para brar las ventas autorizadas de cannabis con despenalizar la yerba en 1972 en las urnas fines recreativos en el estado, el mayor consu- fracasó, pero tres años después la posesión de menos de una onza (28 gramidor en Estados Unidos. mos) pasó de ser un delito graEste día histórico llegó más ve a delito menor. de dos décadas después de que En 1996, por encima de las California allanara el camino haobjeciones de la policía, el zar cia la despenalización al converantidrogas del presidente Bill tirse en el primer estado del país Clinton y tres exmandatarios que en aprobar una ley que autorihabían advertido que la marizaba el uso médico de la mari En 2012, Colorado huana representaba una enorme huana, aunque otras entidades le y Washington se amenaza para la salud pública ganaron después en legalizar el convirtieron en los de “todos los estadounidenses”, consumo recreativo de la droga. primeros en legalizar los electores de California aproDesde la pequeña localidad la venta de baron el consumo de la maride Shasta Lake, apenas al sur de marihuana para huana con fines terapéuticos. Oregon, hasta San Diego en la consumo recreativo. frontera con México, alrededor Mayor aceptación a la droga de 90 establecimientos serán los Aunque los colectivos de cultivadores y primeros con permiso estatal que a partir de hoy venderán marihuana al menudeo a clien- los dispensarios autorizados a vender mates que antes tenían que recurrir a justificantes rihuana llegaron a tener a veces momentos difíciles, la ley propició una mayor aceptación médicos o a traficantes para conseguirla. En noviembre de 2016, los electores de Cali- de la droga como medicina. “El cielo no se vino abajo”, dijo Dale Giefornia votaron a favor de despenalizar el consumo recreativo de la marihuana entre adultos de ringer, director de Norml en California. “No 21 años o más, y queda permitido que las per- vimos que aumentara el abuso de drogas sonas cultiven seis plantas y posean 28 gramos entre jóvenes, tampoco el número accidentes (una onza) de mota. El estado tiene un año para ni que ocurrieran las locuras que habían proestablecer las normativas del mercado minoris- nosticado nuestros oponentes”. Con la aceptación de la marihuana, el arota del cannabis, que continúan en elaboración y ma clásico se volvió común en diversas partes serán concluidas en fases en un año. “Estamos emocionados”, dijo Jalil Moutawak- de California, donde su consumo se aceleró kil, fundador de KindPeoples, que cultiva mari- después de la votación para despenalizarla. La Asociación de Jefes de la Policía de huana, fabrica productos cannábicos y los vende en Santa Cruz. “Podemos hablar de lo bueno, lo California, que se opuso a la medida en las malo y lo feo de las normas específicas, pero al urnas, por el atractivo de la yerba entre los final es un avance gigante, y tendremos que ir jóvenes.
@
Dato relevante
Moutawakkil, cofundador del dispensario de marihuana KindPeoples, observa distintas plantas en el mostrador de una tienda en Santa Cruz, California. >AP
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
15
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
>P16
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Con B de bruto, burro y...
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
Opinión
A
FEMA: Ante el desastre y la corrupción
ntes de comenzar con mi análisis crítico soLa lógica te dice que, entonces, la preparación bre las recientes expresiones de oficiales de tenía que ser distinta y los “assets” y/o recursos tela Agencia Federal para el Manejo de Emer- nían que estar en Puerto Rico y no ni tan siquiera en gencias (FEMA) y del Cuerpo de Ingenieros, quiero una orden de compra. darles las gracias a ambas agencias por su Echarles la culpa o responsabilidad a las labor, esfuerzo y compromiso con todos los telecomunicaciones que fallaron, es inaudito ante el monstruo que se avecinaba contra puertorriqueños. En definitiva sin FEMA, Puerto Rico. Ellos son los expertos y podían sin las fuerzas militares y sin el Cuerpo de predecir mucho mejor que nosotros el daño Ingenieros estaríamos peor de lo que estamos hoy 2 de enero de 2018. que este fenómeno causaría sobre Puerto Habiendo aclarado eso, en días recienRico y los recursos que necesitarían. tes los oficiales de FEMA y del Cuerpo de Por ejemplo, los radares que se usan y Ingenieros hicieron unas expresiones que que son controlados por los federales en Enrique “Kike” no me sorprendieron, pero me incomodaPuerto Rico para comunicación y el trafico Cruz ron. En mi mundo no esperaba que asuaéreo. Estoy seguro que los responsables de mieran sus responsabilidades al pie de la Analista Político esos radares de telecomunicaciones en la letra, pero tampoco esperaba que justifiesfera federal han utilizado como “excusa” NotiUno caran los atrasos por falta de respuesta del @kikecruznotiuno lo devastador que fue el huracán. Sin embargo, de eso no se habla por lo secreto del gobierno estatal. sistema y los usos que conlleva. Tampoco voy a defender al gobierno Tanto las agencias federales como FEMA fallaestatal, pues es responsable también de los atrasos, al igual que el Congreso de los Estados Unidos y pa- ron en no tener los recursos en Puerto Rico antes sadas administraciones del gobierno local también del huracán en caso de que los radares desaparecieran del mapa. son responsables de lo que vivimos hoy. El no haber tenido esos recursos en la Isla antes Antes de que el huracán María destruyese a Puerto Rico, la Isla estaba destruida financieramen- del impacto del huracán, atrasó toda la logística que te… estaba y está en quiebra. FEMA tenía programada por al menos un mes. ¿Por Por ende, días antes del paso del huracán María qué se atraso? Porque FEMA contaba con traer aviopor Puerto Rico, tanto FEMA como el Cuerpo de nes a montón por chavo y al verse afectado el trafico Ingenieros tenían amplio conocimiento de la situa- aéreo el plan no funcionó. Si hubiesen tenido este ción de quiebra del gobierno local. escenario en el plan, de seguro que hubiesen tenido Voy más lejos, tanto FEMA como la oficina de un barco listo para zarpar y comenzar su labor. Homeland Security sabían más de la falta de recurLa verdad es que FEMA no estaba preparada sos del gobierno, sabían con mayor certeza de la para este desastre y me voy hasta el cuello que, al quiebra de Puerto Rico que de la ruta que tomaría igual que ellos mencionan que después de este el huracán María. desastre Puerto Rico va atener un mejor plan de
E
emergencias, FEMA también va a tener un mejor plan de emergencias para Hawaii, Alaska y los territorios en el Caribe. En ese orden… pues ellos tienen representación y nosotros no. En las expresiones que hicieron sobre la corrupción en Puerto Rico y los cambios en los procesos también le faltan a la verdad. La corrupción comienza en FEMA y es por eso que sus procesos son tan complejos y burocráticos. El decir que los procesos se “pusieron más estrictos” por la corrupción en Puerto Rico es una verdad a medias. No podemos olvidar los escándalos de Katrina y todos los que fueron presos por actos de corrupción, al igual que no podemos olvidar los escándalos de los toldos durante esta misión. Al igual que no podemos olvidar el daño tan grande que nos ha causado el TRAIDOR y sus cómplices con el contrato de WHITEFISH, el cual he denunciado en este espacio en varias ocasiones. Como tan poco podemos olvidar, según mis fuentes, los contratos que se han adjudicado por FEMA, en donde personal de FEMA ha “empujado” el otorgamiento de esos contratos. Por eso me pregunto, si FEMA sabía que estábamos “quebraos”, que la Autoridad de Energía Eléctrica estaba “quebrá”, entonces, ¿quién y con qué recursos ellos esperaban que fuesen los que respondieran y llevaran la batuta después del desastre? Sabiendo FEMA el ambiente de corrupción que hay cuando llueven los fondos federales, ¿por qué entonces esperó a Whitefish para ponerse estricto? Yo la vi venir desde el 26 de septiembre en este espacio. De verdad que quedé BRUTO, con B de Burro, Bruto y mal administrador.
Celebremos nuestra perseverancia
l año que recién culminó, fue uno lleno Ejército no perdieron tiempo, diciendo presente de retos para todos los residentes de esta para ayudar a los puertorriqueños en su proceso hermosa isla. Un año en el cual nuestra de recuperación. voluntad de pueblo fue retada al máximo con el Manejadores de equipo pesado, purificadores paso de dos fenómenos atmosféricos sin de agua, ingenieros, doctores, técnicos de precedentes. comunicaciones y muchos más, se pusieron el uniforme, llevando orgullosamente Sin embargo, hoy en el marco de esta la insignia de la Garita en su hombro iztemporada navideña, nos podemos sentir quierdo, para ayudar a las comunidades orgullosos de que hemos dado la batalla de Puerto Rico en coordinación con la para, juntos, reparar los daños y asegurarnos de que tenemos un mejor futuro, Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), en apoyo al gobierno recordando que lo que no nos mata, nos General de local. hace más fuertes. Brigada En lo que representó una movilizaPara 2017, el enfoque primordial de los hombres y mujeres de la Reserva del Ejér- Dustin Shultz ción histórica en suelo doméstico para cito de Estados Unidos en Puerto Rico, el el comando de la Reserva de todo EstaComandante dos Unidos, nuestro comando mantuvo mayor comando militar en el Caribe, fue de la Reserva continuar mejorando nuestro nivel de del Ejército para aproximadamente 2,500 soldados trabajando en turnos de día y noche, por unos preparación para apoyar las necesidades Puerto Rico e Islas Vírgenes 60 días, siete días a la semana. Así lograde la nación, en cualquier momento, en mos entregar millones de comidas indicualquier lugar, en particular en la región viduales, millones de botellas de agua, del Medio Oriente. Sin embargo, nunca nos imaginamos que al purificando cientos de miles de galones de agua, llegar el mes de septiembre de 2017, nuestros sol- abriendo cientos de kilómetros de carreteras, dados serían activados para servir aquí mismo en llevando miles de galones de diésel a hospitales y la Isla del Encanto. dando servicio a miles de pacientes alrededor de Una vez la furia del huracán María se alejó de la Isla, entre otros servicios prestados. nuestras costas, los soldados de la Reserva del Sin duda, 2017 fue un año lleno de retos, pero
nuestros soldados, contando con el apoyo de sus hermosas familias, demostraron que estaban listos para hacer lo necesario. Y lo hicimos rompiendo todos los modelos anteriores, implementando nuevas ideas a través de pensamiento creativo, innovación y trabajo duro. De eso, todos nos debemos sentir sumamente orgullosos. Sin embargo, los retos no terminaron con el fin del pasado año. En 2018 nuestro reto es estar mucho mejor preparados de lo que estábamos antes, para desplazarnos a cualquier lugar, incluyendo a nuestras comunidades locales. Con el gran sacrificio de nuestros soldados, hemos claramente demostrado que la Reserva del Ejército cuenta con el equipo y el personal especializado necesario para asistir en cualquier emergencia local de manera inmediata por periodos largos. De esta manera, hemos establecido un precedente importante en la gloriosa historia militar de la Isla. En este 2018, todos debemos ser proactivos y tratar de anticipar los retos que indudablemente nos traerá el futuro, con actitud positiva y celebrando la perseverancia que caracteriza a los residentes de esta Isla. Sin duda el nuevo año tendrá sus propios retos, pero trabajando unidos nadie nos detendrá.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
17
BABY
BOOMERS
BB
Establecer resoluciones reales facilita obtener resultados
P18< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
¡Año nuevo, vida nueva! Cada 31 de diciembre solemos rememorar las experiencias vividas a lo largo del año a fines de establecer las resoluciones para el nuevo año. Durante este proceso afloran sentimientos tanto de alegría como de tristezas, mismos que quedan atrás una vez el reloj marca las 12:00 de la medianoche, para dar paso a un nuevo año lleno de esperanzas. Tras evaluar lo positivo y negativo de los pasados 365 días, asegúrese de transformar lo negativo en enseñanzas para el nuevo ciclo. Como dice el dicho ¡año nuevo, vida nueva! Y si bien es cierto que hay cosas de las cuales no se tiene un control absoluto, también es cierto que podemos encontrar lo positivo de aquello que nos afecta, ya que es preciso seguirle el ritmo a la vida. Haga de este 2018 ¡borrón y cuenta nueva! Para ello, es preciso trazar resoluciones reales y que sean de beneficio en más de un aspecto en su vida.
“este año comeré más saludable”. Esto no necesariamente se relaciona a la obesidad, más bien con un estilo de vida nocivo a la salud por el alto consumo de alimentos procesados. Según el Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico (Cndpr), hoy día es bastante difícil consumir alimentos que no contengan aditivos, puesto que la mayoría de los alimentos procesados contienen muchos aditivos para extender su vida útil que fueron calificados como cancerígenos tipo 1 por la Organización Mundial de la Salud (OMS). A tales fines, Charmaine Alfonso Méndez, presidenta del Cndpr, aconseja leer las etiquetas de los alimentos para así identificar los alimentos que no cuentan con valor nutritivo alguno. Entre los aditamentos que deben evitarse para lograr dicha transición se destacan los nitratos y nitritos utilizados en carnes enlatadas y embutidos, colorantes artificiales (Rojo #40, Azul #1, Amarillo #5) para realzar la apariencia de los alimentos y hacerlos más atractivos, y el Glutamato monosódico (GMS) que trabaja como potenciador de sabores.
Bajar de peso
Balancear emociones
@ UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS
ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida. Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones. • Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes. ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos. ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago
desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Bajar de peso es tal vez la resolución más popular en esta época. Pero, antes de dar el paso proyéctese y analice como esto le beneficiará a usted. Autoestima, salud… pueden ser alguno de sus frutos. No obstante, debe hacerse de la manera correcta. Comience por consultarle a un profesional, de manera que esta meta no resulte perjudicial a su salud.
Comer saludable
La segunda resolución más popular
Aunque no es considerada como una de las principales resoluciones para iniciar un nuevo año, gozar de una buena salud emocional es lo que nos da ánimos para cumplir con las metas restantes. Asimismo, considerando los eventos traumáticos transcurridos en los pasados 365 días, merece recurrir por ayuda a un profesional y apostar por la salud emocional. Según la psicóloga experta en manejo de ansiedad, Yashira Brito, “un cuidado adecuado de la salud
mental brinda la capacidad de mantener el equilibrio y bienestar para poder enfrentar las exigencias de la vida diaria, poner en perspectiva y sobrellevar contratiempos. Al mismo tiempo esto ayuda a mantener un control adecuado de nuestros pensamientos, sentimientos y comportamientos para alcanzar el éxito en otros aspectos de la vida y mantener la salud física logrando que el individuo se sienta bien consigo mismo y conviva en armonía con los demás”, acotó.
Ociar
El tiempo de ocio siempre es importante. Leer un libro, compartir con amigos, viajar, bailar, hace yoga y ejercitarse son solo algunas actividades que puede practicar a fines de despejar su mente, librarse de la rutina y bajar niveles de estrés que trastocan la salud emocional. De hecho, está comprobado que el ejercicio y diversas disciplinas deportivas son altamente efectivas a estos fines. Además, son de beneficio en otros aspectos de la vida como es mantener un peso saludable y para controlar condiciones como la diabetes y la hipertensión. El Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico hace hincapié en este particular, por lo que recomienda estar activo y realizar actividades aeróbicas y cardiovasculares para estar más saludable. Sea que realice actividades moderadas (caminar, correr bicicleta o jugar con niños)o vigorozas (correr, nadar, brincar cuica o hacer otro deporte) estará ayudando grandemente a liberarse del estrés, mejorar su autoestima y encaminarse al cumplimiento de sus metas de año nuevo.
>P19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Econo regala cajitas para el Día de Reyes Con el tema “colorea la ilusión y mantén viva nuestra tradición”, Supermercados Econo regalará cajitas para que los niños les dejen la yerba a los Reyes Magos. Las cajitas tienen un espacio para que los niños la coloreen y en otra parte podrán escribir su nombre. Las cajitas estarán disponibles durante los días 3, 4 y 5 de enero, en todas las tiendas Econo a través de la Isla. Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de Econo, informó que todas las tiendas estarán abiertas este 5 de enero de en horario regular para las compras de última hora. El día 6 de enero estarán cerradas.
Impera la esperanza por la circulación de dinero nuevo Vera Rosado @ Ileanexis >ivera@elvocero.com
@verarosado
Economía
El dinero que circulará en Puerto Rico como parte de la recuperación post huracán María, ya sea asignaciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), otros fondos federales y los reembolsos de las aseguradoras a sus clientes, deberá darle “oxígeno” a la economía local por unos dos años. Aunque algunos economistas sostienen que deberá surgir un leve repunte económico, será momentáneo. A continuación, ofrecemos impresiones y expectativas de algunos componentes de la actividad económica de la Isla, abordados por EL VOCERO.
de amplios retos
Ventas al detal:
Los comerciantes proyectan un ambiente más favorable para sus negocios, debido a la llegada de ayudas federales y el pago de los seguros durante los próximos dos años, lo cual sumará dinero nuevo. Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), dijo que proyectan un 2018 complejo pero los augurios, según se reciban las ayudas económicas en el gobierno para la infraestructura y para las familias, podrían cambiar. Sin embargo, ve necesario detener la migración. “La economía no parece querer repuntar. Mientras eso no suceda, nuestro sector seguirá sufriendo porque la gente seguirá limitando sus compras a lo esencial. Sin embargo, si esas ayudas federales y los desembolsos de FEMA y de las aseguradoras llegan, vamos a ver dinero nuevo circulando en la economía, lo que nos beneficiará”, expresó.
Industria Automotriz
En el tema de perspectivas económicas para la industria de autos, Graham Castillo, de Estudios Técnicos, presentó una proyección positiva para los próximos meses. Se fundamenta en que llegarán desembolsos por reclamaciones
de seguro, remplazo de vehículos dañados, la llegada de los fondos de FEMA. Anotó que en el periodo inmediato, luego del huracán, la disminución en venta de autos fue menor a la esperada.
Industria de restaurantes
Los restaurantes, que se convirtieron en el comedor para muchas familias, deberá mantener cierta bonanza en los primeros meses de 2018. Pero, Ramón Leal, presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico, entiende que será así mientras no se restaure la mayor parte del servicio eléctrico y las personas necesiten adquirir más alimentos preparados. “Después de verano hay que ver realmente cómo se comporta la industria. Si en efecto eliminan el IVU a la comida preparada, pudiese ser que mantengamos un balance positivo al cierre del año 2018. Por ahora todo es especulativo y no dejará de ser un año de muchos retos”, afirmó.
Construcción
Uno de los sectores más golpeados durante la recesión de la última década, podría alcanzar mejores momentos en 2018, si se le da participación a empresas locales en la reconstrucción de la
infraestructura de la Isla, indicó Francisco Díaz Massó, presidente de la Asociación de Contratistas Generales. “El impacto multiplicador de cada dólar invertido en construcción es de $6.80. Mientras que, por cada $1 millón invertidos en construcción, se crean 22 empleos directos, indirectos e inducidos. Al contratar empresas locales para llevar a cabo la monumental obra de levantar la infraestructura de Puerto Rico, se les estará dando la oportunidad a manos y mentes puertorriqueñas a participar del renacimiento de la Isla”, sostuvo Díaz.
Banca
La vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR), Zoimé Álvarez Rubio, sostuvo que el año 2018 presenta grandes retos para todos los sectores, pero también una oportunidad para construir los nuevos cimientos de un potencial desarrollo económico de la Isla. “No será tarea fácil, ni los resultados se verán a corto plazo. Pero este periodo de reconstrucción que atravesamos puede significar el comienzo de una economía ajustada a una nueva realidad, en la que el apoderamiento de nuestra comunidad y comerciantes será
clave”, expresó. La llegada de fondos, entiende, podrían traducirse en un movimiento económico para la segunda mitad del 2018, pero distinguió que el primer trimestre será clave para la industria bancaria y para el País.
Manufactura
Con la aprobación reciente de la reforma contributiva federal, Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales, proyecta el 2018 como un año de ajuste para las empresas que permanezcan en la Isla. “Es fundamental que lleguen nuevas empresas. Tenemos una economía diversificada, una gerencia diestra, capaz, que valora la manufactura. No podemos dejar de atender la manufactura, que es lo que nos queda. Tenemos que entrar a una segunda revolución industrial estructural para beneficio de la economía”, argumentó.
Turismo
Acorde con la Compañía de Turismo, el 2018 promete marcar uno de cambios históricos para dicha industria. Se espera crecimiento en el acceso aéreo a la Isla y una estabilidad mayor para los primeros meses. Más hoteles reabrirán puertas, como el Ritz Carlton San Juan, Condado
Plaza, Caribe Hilton, El Conquistador y otros lo harán con una estructura y oferta renovada. Habrá una promoción agresiva del destino, y a mediados del 2018 debe estar listo el DMO para asumir el mercadeo en el exterior. “Con un producto mejorado, un DMO activo, una gestión del destino fortalecida en la Compañía de Turismo, y los ojos del mundo sobre Puerto Rico, el turismo tiene todas las de continuar encaminándose hacia convertirse en el motor de desarrollo económico que la administración del gobernador Ricardo Rosselló Nevares se comprometió a impulsar como parte de su plan de gobierno”, informó Turismo.
Seguros
En el mercado de seguros, es inminente un alza en las primas; sin embargo, para Javier Rivera, Comisionado de Seguros, 2018 será un año de oportunidades, con la llegada de más compañías, tanto de los EE.UU. como internacionales. “Nuestra industria es una sólida, que representa unos $12,000 millones en prima y un 12% del PIB de la Isla. Aunque 2018 será un año bien retante, entiendo que la industria estará más unida”, anticipó.
20< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
A REPENSAR los incentivos contributivos locales
La nueva reforma contributiva federal actuará sobre individuos, corporaciones, sociedades y negocios en general
@
José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
En el contexto del nuevo ordenamiento tributario federal, la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico (Pridco) va a tener
que repensar los beneficios contributivos que ofrece a las firmas norteamericanas que operan en la Isla, ya que los mismos no serán suficientes para atraer inversión, opinó el contador público autorizado Kenneth Rivera, socio de la firma FPV Galíndez y a cargo de la parte contributiva. “El menú de los beneficios de Puerto Rico, que lo primordial era la exención contributiva, en la medida en que la sacuden del panorama, donde ahora te dicen que tienen que pagar un 10% y en algunos casos hasta un 15%, nos están diluyendo el beneficio que históricamente hemos utilizado nosotros como punta de lanza. Otros países, como Irlanda y Singapur, dan otros beneficios, así que vamos a tener que sacar eso del menú y ofrecer otras cosas”, destacó Rivera, en entrevista con EL VOCERO.
ATENCIÓN RESIDENTES DE LA ISLA AFECTADOS POR
EL HURACÁN MARÍA El Hotel Clarion Inn y su Centro de Conferencia Tampa-Brandon:
Te quiere ayudar para que estés seguro y lejos del desastre causado por el huracán María. Estamos ayudando a residentes de Puerto Rico que previamente hayan recibido asistencia de FEMA, para que viajen a Tampa, Florida, y se alojen en nuestro hotel.
• Estamos dispuestos a ofrecer transportación aérea para ti y tu familia. • Tenemos diariamente un completo y caliente desayuno buffete. • Ofrecemos servicio complementario de transportación a centros comerciales y restaurantes.
Nuestro hotel está completamente renovado cerca de un gran número de compañías con un alto volumen de oportunidades de empleo para ti. Si no has solicitado para la asistencia de FEMA, favor de contactarlos a disasterassistance.gov. Para todos los residentes de Puerto Rico que quierean aprovechar inmediatamente esta oportunidad.
Comunícate al 813•621•5555
Tenemos empleados de habla hispana esperando por tu llamada para ayudarte. Date la oportunidad de tener un hogar seguro y una nueva vida para ti y toda tu familia.
En la reformulación de nuevos incentivos, el gobierno local va a tener que tomar en consideración los cambios federales. >Suministrada
Señaló que el gobierno, que está traba- ingresos y ganancias acumuladas y no tribujando con un nuevo código de incentivos, tadas a la cantidad mayor al 2 de noviembre ahora va a tener que tomar en considera- de 2017 o al 31 de diciembre de 2017. Consición los cambios federales y atemperar derando las deducciones incluidas en la ley, la los beneficios que se van a dar a nivel tasa efectiva de la distribución imputada será local con la nueva realidad de las contri- de 15.5% con respecto a los ingresos y gananbuciones federales. cias en efectivo o su equivalente en efectivo, Dijo que para las operaciones de nego- y 8% con respecto a los ingresos y ganancias cios estadounidenses en Puerinvertidos en otros activos. to Rico, la versión final de la Otro elemento notable es una Ley de Recortes Contributivos tributación mínima impuesta al y de Empleo, mejor conocida ingreso de bajo volumen intangicomo la reforma contributiva ble global (Gilti, por sus siglas en federal aprobada hace más de inglés). En otras palabras, un acuna semana por el Congreso y Nos están diluyendo cionista estadounidense de una firmada por el presidente Docorporación foránea controlada el beneficio que históricamente nald Trump, tendrá un impacto (CFC) estará obligado a incluir hemos utilizado contributivo notable. Los camdentro de su ingreso bruto el exnosotros como bios actuarán sobre individuos, ceso del ingreso de la CFC sobre punta de lanza. corporaciones, sociedades y nela declaración de impuestos rutigocios en general. nario o esperado de la inversión Kenneth de activos de negocio cualificado. Rivera “La tasa del 10% era cuando De doméstico a foráneo CPA la tasa corporativa era de 20%. En el contexto del régimen Ahora aumentó a 21%, y al totributario internacional, el mar la deducción del 50%, sube a cual es de particular interés 10.5%”, indicó Rivera. para las operaciones en Puerto Rico de los accionistas estadounidenses, lo que está conSociedades impactadas también signado es un movimiento de un sistema El tratamiento de socios y sociedades global de tributación, a uno de partici- también ha sufrido varios cambios bajo la pación. nueva ley. Por ejemplo, socios individuales El mismo contiene tres elementos sig- podrán deducir 20% del negocio cualificado nificativos. Por ejemplo, una deducción de una sociedad, una corporación S o de un del 100% es permitida para dividendos solo propietario, pero ciertas actividades de recibidos por una corporación doméstica negocios no darán pie a esta deducción. de un accionista estadounidense (10% o “Muchas de estas compañías van a temás de sus dueños) de una corporación ner que repensar su manera de hacer neforánea específica. Esta aplica con res- gocios. Las personas que tienen entidades pecto a la porción de fuente foránea del conductos, sociedades, tienen que hacer dividendo distribuido por la corporación sus proyecciones y sus cómputos, porque foránea específica, hecho después del 31 puede ser que haya situaciones en donde de diciembre de 2017. les sea más favorable radicar como corpoAdemás, se le requerirá a un accionista ración a nivel federal, especialmente si esestadounidense de una corporación foránea tán en una tasa más alta como individuo”, específica incluir como ingreso bruto los comentó Rivera.
MIÉRCOLES, 3 DE ENERO | 9:30PM
GOLDEN STATE WARRIORS VS DALLAS MAVERICKS
SÁBADO, 6 DE ENERO | 8:00PM
HOUSTON ROCKETS VS DETROIT PISTONS
DOMINGO, 7 DE ENERO | 9:00PM
OKLAHOMA CITY THUNDER VS PHOENIX SUNS
LUNES, 8 DE ENERO | 9:00PM
CLEVELAND CAVALIERS VS MINNESOTA TIMBERWOLVES
Liberty canal 44 y 244 HD
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
SOLO POR
#nbaxwapa2
21
22< ESCENARIO
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
El director teatral Pedro Adorno realiza nueva antología de cabezudos. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
NOVELES CABEZUDOS en las Fiestas de San Sebastián
Personajes históricos componen comparsa de las Fiestas de la Calle de San Sebastián 2018.
@ Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
>@JorgeVocero
El colectivo teatral Agua, Sol y Sereno que viene presentándose hace un cuarto de siglo en las Fiestas de la Calle de San Sebastián, bajo la dirección del productor, director teatral y artesano escultórico Pedro Adorno, durante esta edición de 2018
demostrará su último cabezudo dedicado a Casa Pueblo de Adjuntas, siguiendo su propio legado de contribuir con la representación de personajes históricos y hasta vivientes, como parte de las comparsas de la más grande fiesta cultural que se celebra en Puerto Rico. Con una carga humanitaria de entretener y socorrer espiritual y estéticamente a su pueblo, Adorno con su troupe ha ido gravitando por todos aquellos pueblos con grupos cívicos organizados para levantar a la Isla desde sus cimientos para tratar de enderezar todo aquello que, bajo los huracanes recientes, Puerto Rico enterró. Pero, solo aparentemente aunque admite que no todo el mundo estaba preparado para la devastación ocurrida. Por ello, dedica su participación en estas fiestas precisamente a toda esa grey de individuos y organizaciones que dijeron presente para asistir a la Isla como parte de su
activismo cooperador. “Nosotros queremos dedicarles nuestras comparsas de estas fiestas a los grupos de la comunidades organizadas. El País respondió lento ante la situación a nivel estatal y federal; pero las comunidades en los pueblos de las diferentes partes de Puerto Rico que estaban organizadas como comités comunales, ambientales, agrícolas, organizaciones sin fines de lucro de la salud, educativas y de Cantera fueron quienes primero accedieron a esa ayuda. Para mí hacer una celebración post María de la San Sebastián es que esa comparsa cuente los grupos que han repartido semillas para las nuevas siembras, los que han dado talleres de manejo del agua y elementos de la energía solar, la salud y educación para los niños, apoyando a las madres solas, reconstruyendo sus comunidades, Peces en Humacao que al igual que nosotros al otro día estuvimos trabajando en la calle”, agregó. A su entender, María fue la cortina que abrió las hojas con sus arboledas de todas esas comunidades, que es la mayoría del País, y las visibilizó. Su labor desde la fundación de su equipo teatral ha constituido la misma función culturalmente desde el barrio
más lejano, las fiestas más variadas de pueblo, hasta llegar a los escenarios más lujosos metropolitanos. “La tradición de los Cabezudos en las fiestas las inició doña Rafaela Balladares con su jardín de personajes como Diplo, Doña Fela, Juan Bobo y la Puerca y muchos otros; y nosotros comenzamos con zanqueros y cabezudos históricos como Julia de Burgos, Betances, dedicándole las fiestas a don Saúl el de las azucenas, a Oscar López, el artesano John Meléndez, Andy Montañez, Tite Curet, el gran Maelo, la teatrera Maritza Pérez, Carmen del G-8, Campeche, Tufiño y también haciendo homenajes a figuras importantes para la cultura y el arte de nuestro país . De por sí, el tamaño monumental le da un carácter de caricatura; pero a la vez, tienen carácter humano para que el personaje tenga dignidad, y que combine para la calle, carnaval , comparsa y sientas empatía más allá de la comicidad. Nuestra comparsa va ya por las 80 personas y ha ido aumentando. Con las ‘Campechadas’ hemos combinado arte, literatura, teatro y elementos cultos, y más populares”, acotó Adorno en torno a su inconmensurable aportación cultural.
Reconocerán entidad ambiental Casa Pueblo
ESCENARIO >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Tricóloga puertorriqueña brinda soluciones para mantener una melena saludable
Hay tipos de extensiones que se ponen con clip que no van adheridos al cabello y hay casos, no todos, que esta puede ser la causa de pérdida. Las extensiones pegadas o cosidas son un no, cuando hay caída. Vilmarie Brignoni tricóloga
Una de las causas puede ser las tan populares extensiones. >Suministradas
Maneja la
caída de cabello @
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com Yomarisr
La pérdida de cabello afecta tanto a hombres como a mujeres y ambos tienen opciones para disimularla o evitar su desarrollo, es cuestión de visitar al especialista adecuado. En esta ocasión, recurrimos a Vilmarie Brignoni, una de las tres tricólogas de Puerto Rico y única mujer. “La tricología es la ciencia que se encarga de estudiar la reproducción y la pérdida de
cabello. Se trata de estudiar el folículo donde crece el pelo y las distintas causas por las que se pierde, tales como la parte nutritiva, la química y la edad”, mencionó la estilista. Como profesional de la belleza y especialista en la materia, busca las razones y recomienda soluciones. “Mi función es descubrir la causa inicial de por qué la persona pierde su cabello y ayudarla en cuestión de tratamientos internos con suplementos, vitaminas, su estilo de vida y procedimientos cosméticos. Como estilista puedo ayudar con el color adecuado,
peinados, extensiones y otros servicios”, explicó a EL VOCERO la también propietaria de Seductress Image Salon, en Moca. Las causas de la caída son varias y una de estas puede ser las tan populares extensiones. “Hay tipos de extensiones que se ponen con clip que no van adheridos al cabello y hay casos, no todos, que esta puede ser la causa de pérdida. Las extensiones pegadas o cosidas son un no, cuando hay caída”, dijo. En el caso de los caballeros, estos tienen alternativas para cubrir la calvicie.
“Cuando se cae en la parte de arriba, en la coronilla, hay tipos de prótesis para esa área. En caso de caída avanzada, se recomienda esa clase de implante que se pone y se quita. También se usan cuando el folículo muere, en caso de no querer recurrir a la cirugía mediante la cual se toma cabello de la nuca, donde casi nunca va haber caída, y se implanta al frente. Esa cirugía la hace un cirujano plástico”, detalló. Para las féminas, Brignoni recomienda mantener
el pelo corto, de los hombros hacia arriba. “Mientras menos peso, más oportunidad hay de que el folículo no se debilite. En cuanto al color, recomiendo castaños claros y rubios porque con estos tonos claros no hay tanto contraste con el cuero cabelludo. En cambio, si es muy oscuro y está escaso de cabello, se nota más el cuero cabelludo”, indicó. En ese sentido, en el mercado existen líneas de tintes libres de amonia y a base de aceite, los cuales sugiere para estos casos de merma, piel sensible o problemas en el cuero cabelludo. La manera de peinarse también debe tomarse en consideración. “Cuando hay pérdida no se recomienda amarrarse el pelo porque lo lastimas más al estirarlo para sujetarlo. No debe usar nada apretado ni gomas para recogerlo. El calor del ‘blower’ no debe ser agresivo; y puede utilizar ‘mousse’ para aportar volumen”, observó. Asimismo, para los hombres rechaza las gorras para que el folículo respire, pues el taparlo “lo mata más rápido. Si tiene que usar gel o cera, que sean sin alcohol. Igualmente pueden usar ‘mousse’ porque le da amplitud al cabello que les queda”. Para más información, puede comunicarse al 787-8772214.
Vilmarie Brignoni
24< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Imaginario y realidad artística
El taller del artista fue abatido por María, así como múltiples de sus obras. >Suministradas
José Rosa, con más de seis décadas de trayectoria, ofrece una mirada a su origen y desarrollo artístico
@ Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
@JorgeVocero
Segunda de una serie. Solo al ver aglutinadas cientos de sus obras mojadas, con hongos, despintadas, de apariencia desvencijada en el breve espacio que a su casa le queda al desaparecer su taller del segundo piso tras el voraz meteoro reciente, puede apreciarse y aprehenderse el fastuoso imaginario del maestro pintor y artista gráfico José Rosa, quien durante su carrera ha recogido personajes y situaciones del mundo “underground” de las barras, los clubes prohibidos y sus personajes descastados, solitarios y de todos aquellos quienes sueñan y no pueden ver sus sueños. Fue de esta experiencia que Rosa comenzó a rescatar en forma de graffiti el refranero popular para llevarlo al ámbito de las artes plásticas. Como en su arte ya existía el anhelo y el sueño de comunicar ese malestar por las cosas que se dan, al artista sólo le quedaba transmitir su filosofía con las herramientas que tenía para hacerlo. Por ahí aparecen sus alcohólicos, los salseros, los conservadores, los religiosos, los políticos, las máquinas de ‘flipper’, sus explotados, los que se ríen hasta del dolor como cuestión cultural, los héroes anónimos, los sufridos y los solitarios. El graffiti devuelve un refranero lumpen, callejero, cuidadosamente seleccionado. “Este mundo en el que me baso es para ver el cambio del ser humano. En el ambiente voy viendo una metamorfosis de una cosa a otra, y de las cosas que se hablan, que se dicen, construyo mi obra. Pero, estamos hablando de un submundo, una subcultura donde la gente se desnuda, como quien dice. En la barra uno pierde el pudor, la memoria, se pierde la personalidad, uno se quita las cuestiones de encima y es como un refugio, un segundo hogar. Este ambiente es sinónimo de la fraternidad de la botella, que es como tener una familia. En ese hogar la gente asesina y ahoga los problemas con el alcohol y los personajes se sienten tan acompañados por sus fraternos,
“Hola, corazón”, óleo sobre lona, 2001.
I.N.R.I., óleo sobre masonite, 1997-98.
“Dibujos de José Rosa”, serigrafía, 1979
que se advierten como si hubiera llegado otro miembro de la ganga”, expresó el artista sobre uno de los escenarios de sus piezas. Con títulos en sus exhibiciones como “El amor, la risa y el pecado”, “Figuraciones”, “La ciudad infinita”, “De la botella y otros pecados” y una carrera de más de 60 años, el laureado maestro fue homenajeado en la XII Bienal de San Juan del Grabado de Latinoamérica y el Caribe. Además, dirigió el Taller de Gráfica del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) durante 13 años, invitado por su maestro Lorenzo Homar; se desarrolló en la División de Educación a la Comunidad con Rafael Tufiño por muchos años y perteneció a la histórica galería Campeche del también maestro Domingo García. Recogió el Premio de
Dibujo José Campeche, Revista Sin Nombre, de 1975 1976; y los premios de dibujo del Ateneo Puertorriqueño de 1972 y 1974. “Tufiño daba clase en San José y yo me metí de ‘presentao’ y desde entonces me quedé en ese traqueteo. ¡Y conocí a Goyita (su mamá) también! En un periódico Escuela vi lo de Tufiño y yo era bien tímido, pero vi sus grabados y me dije que eso era lo que yo quería hacer. Un sábado iba para San Juan, me invitó y me presentó a toda aquella gente de la División. Estaban de escritores René Marqués, Emilio Díaz Valcárcel, Pedro Juan Soto, César Andreu Iglesias, los artistas José Meléndez Contreras, Tony Maldonado, Isabel Bernal, Epifanio Irizarry, Elín Ortiz y Jacobo Morales. En eso, Domingo abría la Campeche y me metí allí a limpiar cuadros
y hacer marcos. Me quedé con todos y con Homar que tenía una barraca en el patio del Casino, con escultores, vitralistas,. Aprendí con él a hacer grabados”, recordó Rosa de sus inicios, en entrevista con EL VOCERO. “Este país, aunque es abstracto, yo sé de lo que uno carece. Yo he probado casi todo en la vida desde vender dulce en el cine, pasquines, lo que fuera. Pa’ buscárselas los artistas, como había muchas barras y cafetines, pintaban en las paredes a mujeres, flamboyanes y letras como hacía Juan Rosado en Puerta de Tierra”, contó al tiempo que explicó el origen de su musa. “Mi trabajo está basado en las cuestiones cotidianas de la vida y mi vida es el arte. Yo mezclaba la información letrada que recogía de los bares en mis serigrafías y después las llevaba al sitio de origen. Ellos rápidamente participaban y empezaban a relacionarse con mis grafitos y el refranero que les presentaba. ‘Mira, esto lo dijo fulano’, decía uno; o ‘Esta es la mujer de éste”, decía otro y empezaban a reírse. Lo que me lleva a decir que el arte siempre está en función a que el mensaje llegue. Mi trabajo fue surgiendo de esa necesidad de que el público que vea tu obra participe de la misma y contigo”, explicó el artista. El pintor, grabador y locutor José A. Torres Martinó ha descrito esta obra como “la gran
comedia colonial, con todos sus sainetes. Ese ojo implacable, destaca lo mismo pictóricamente que en el grabado, la presumible chusmería del patio que con Rosa tienen nombre y apellido”. El contenido general de su antología de personajes e imágenes es diverso. Por eso recalca que el arte es un invento del ser humano, invento que nace más bien por la brevedad del hombre de plasmar cosas de su tiempo, sean relaciones culturales, estilos de vida, retratar el medio ambiente. “A algunos, el alcohol les hace reír, llorar, contar las cosas más íntimas que a lo mejor a su familia ni se las cuenta y que por lo general después ni se acuerdan... Está la cuestión de las máscaras como en la novela ‘Dr. Jekyll y Mr. Hyde’ de Stevenson, que con el continuo uso del alcohol el doctor va deteriorando su persona. No trato de representar las barras, sino ver el deterioro nuestro. Es una puerta de escape y uno cree que es la mejor manera de sustraerse en el mundo. Pero, como vivimos en un caos, esta droga del alcohol conduce a otra. Hago estas cosas y las hago con dolor. En la risa de mis personajes hay amargura y te sientes impotente. Atrás de mis escenas hay gente festejando, pero detrás de ese vacilón hay una tragedia. Por ahí es que nos vamos perfilando”, compartió sobre su mundo artístico.
MR-2478 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protect ion and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 02/08/2018 09:00 AM Permanency Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Donald P . Whitney, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 12/11/2017
clasificados NELLY TORRES
VARGAS EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
DEMANDANTE VS.
JOSUE CRISTOPHER SERRA RODRIGUEZ, DIANE GISELLE COLON TORRES
DEMANDADOS CIVIL NUM.: HSRF 2017-00916 SOBRE: CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: DIANE GISELLE COLON TORRES 1010 ROBINSON TERRACE HENDERSONVILLE NC 28792 Por la presente se le notifica se ha radicado Demanda sobre custodia en su contra, por lo que se le requiere y emplaza para que conteste la misma, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao [P.O. Box 885 Humacao, Puerto Rico 00792-0885], enviando copia de su escrito a la Lcda. Blanca Se solicita Sastre con experien- Beauchamp de Jesús a su cia para area de Noroeste dirección: P.O. Box 9234 Huma787-466-8724 / 787-780-5947 cao, Puerto Rico 00792; teléfono número (787) 852-2423, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio por la parte demandante solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez del Tribunal de Pobres Orientación Gratis, Primera Instancia, Sala de HuDivorcios desde $100, dec. macao el 6 de diciembre de herederos, capitulaciones y 2017. Dominga Gómez Fuster hogar seguro, testamento, SECRETARIA DEL TRIBUNAL affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Por: Evelyn Santiago Hernández
SG-1191 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 16CP0171SP, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 80 State Street, Springfield, MA 01103
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS ¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas
Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000 desde 5%mens. $500. Paga $25 mensual con título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343
Toyota Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia
>BIENES RAÍCES
Laundry
>SERVICIOS
Asesorías Legales
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! MR-2479 ESTADO LIBRE ASORadicamos el mismo día. CIADO DE PUERTO RICO TRIConsultas Gratis 787-309-2242 BUNAL DE PRIMERA INSTANQuiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Apt. Alquiler Pensión alimentaria, Custodia. San Juan, Santurce Casos civiles y criminales, APT 1H estudio, nev, estufa, Agencias Gubernamentales, A/L (calentador) mens.$450 se Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo acepta plan 8 787-435-7742 787-764-1113; 281-8474
Fincas Trujillo Alto 16 cuerdas $129k BO. La Gloria, Agricola privado con manantial y rio. Vendo, Cambio o te la financio 787-381-1402/ 787-485-0685
Habitaciones Miramar, Hab. amuebladas, A/L etc. persona sola trabajando $300 c/u 939-262-6844
Ventas Bienes Raíces
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Profesionales
SEGURO PARA CASA Y AUTO HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100
>AVISOS Edictos
>MISCELÁNEAS Equipos Plantas Electricas 10,000 (8k running) americana (pulsar) USA $1,199 nueva en caja 787-381-1402/ 787-485-0085
Ventas PLANTA ELECT PREDATOR 2000 Inverter, silenciosa, en su caja, $995 Inf. 787 502-4269
>EMPLEOS Diestros Se solicita Foreman con 5 años de exp. favor llamar al Ing. Laborda al 787-642-4961
CIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
NELLY TORRES VARGAS DEMANDANTE VS.
JOSUE CRISTOPHER SERRA RODRIGUEZ, DIANE GISELLE COLON TORRES
DEMANDADOS CIVIL NUM.: HSRF 2017-00916 SOBRE: CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOSUE CRISTOPHER SERRA RODRIGUEZ 1010 ROBINSON TERRACE HENDERSONVILLE NC 28792 Por la presente se le notifica se ha radicado Demanda sobre custodia en su contra, por lo que se le requiere y emplaza para que conteste la misma, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao [P.O. Box 885 Humacao, Puerto Rico 00792-0885], enviando copia de su escrito a la Lcda. Blanca Beauchamp de Jesús a su dirección: P.O. Box 9234 Humacao, Puerto Rico 00792; teléfono número (787) 852-2423, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio por la parte demandante solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao el 6 de diciembre de 2017. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: Evelyn Santiago Hernández
SG-1215 STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS
Notice to Hector Aponte, father of child born on 5/19/2016 to Monica Santos
MR-2478 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- of parts unknown. A petition has CIA SALA SUPERIOR DE HU- been filed seeking; Termination of parental rights of the above MACAO named in minor child(ren). The petition, whereby the court's decision can affect your parental rights, if any, regarding minor DEMANDANTE chlld(ren) will be heard on: VS. 1/11/18 AT 9:00 a.m. at 60 Housatonic Avenue Bridgeport, CT Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, Immediately upon receipt, In the: El Vocero a newspaper having a cirDEMANDADOS CIVIL NUM.: HSRF 2017-00916 culation In the town/city of; PuS O B R E : C U S T O D I A E M - erto Rico Name of Judge J. PLAZAMIENTO POR EDICTO GINOCCHIO, J Signed Clerk A: DIANE GISELLE COLON date signed 12-13-17 Right to TORRES 1010 ROBINSO N Counsel: Upon proof of Inability TERRACE HENDERSONVILLE to pay for a lawyer, the court will NC 28792 Por la presente se le make GU re that an attorney Is notifica se ha radicado De- provided to you by the Chief manda sobre custodia en su Public Defender, Request for an contra, por lo que se le requiere attorney should be made Immey emplaza para que conteste la diately In person, by mall, or by misma, radicando el original de fax at the court office where your su contestación ante el Tribunal hearing is to be held. de Primera Instancia Sala Superior de Humacao [P.O. Box 885 Humacao, Puerto Rico 00792-0885], enviando copia de su escrito a la Lcda. Blanca Beauchamp de Jesús a su
NELLY TORRES VARGAS
JOSUE CRISTOPHER SERRA RODRIGUEZ, DIANE GISELLE COLON TORRES
MR-2507 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
JESSICA CRUZ RAMOS DEMANDANTE VS.
DAVID CARABALLO HERNANDEZ
DEMANDADO CIVIL NÚM. KCU 2017-0364 SALÓN: (705) SOBRE: PATRIA POTESTAD EDICTO ESTADOS UNIDOOS DE AMERICA) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) SS A LA PARTE DEMANDADA: DAVID CARABALLO HERNANDEZ Ciudad Maso calle 8, F1-58, San Lorenzo, Puerto Rico, 00754. Por la presente se le emplaza para que notifique la contestación a la demanda radicada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general, por orden del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan. Deerá radicar el original, de su contestación, en el Tribunal de Instancia, Sala de San Juan y remitir copia de la misma a la licenciada Yomarie Cardona Cosme, abogada de la demandante, con dirección en la calle Añasco #839, suite 5, San Juan, Puerto Rico 00925; y teléfono 787-367-2159. Se le apercibe que si dejare de hacerlo se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIO(A) Por: Carmen M. Figueroa Andino. Sub- Secretario (a) Secretario (a) SG-1190 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 14CP0078HO, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 121 Elm Street, Holyoke, MA 01040
TO: Dennis Santiago,
or the father of Jeymi Delier Perez, born on 10/16/2003, to Migdalia Perez Bultron, in Rio Piedras, Puerto Rico: A petition has been presented to this court by DCF Springfield, seeking, as to the following child: Jeymi Delier Perez, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 01/12/2018 09:00 AM Other Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 413-322-6700. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Donald P. Whitney, Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 12/13/2017 SG-1191 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 16CP0171SP, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 80 State Street, Springfield, MA 01103
TO: Milagros De
TO: Milagros De Lourdes Rivera,
mother, and Jose Alvarez, or the father of Ashley Genesis Rivera, born on 05/09/2000, in Rio Piedras, Puerto Rico: A petition has been presented to this court by DCF Springfield, seeking, as to the following child, Ashley Genesis Rivera, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protect ion and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 02/08/2018 09:00 AM Permanency Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Donald P. Whitney, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 12/11/2017
SG-1203 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA REGLA DE ORO Demandante v.
EUGENIO NEGRÓN NEGRÓN
Demandado CASO NÚM.: D ACD2017-0033 (500) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: EUGENIO NEGRÓN NEGRÓN 1511 AMERICANA BLVD APT 16N, ORLANDO FL 32839-2357 RR 4 BOX 1312, BAYAMÓN PR 00956-9688; y/o 1831 AMERICANA BLVD APT 32P, ORLANDO FL 32839-2237 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 7 de diciembre de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL GLORIA E. MEJIAS AGUAYO SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA SUBSECRETARIO(A)
SG-1203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
>25
COOPERATIVA DE >Vehículos AHORRORaíces Y CRÉDITO >Bienes LA REGLA DE ORO >Misceláneas Demandante v. COOPERATIVA DE >Empleos EUGENIO NEGRÓN AHORRO Y CRÉDITO >Clases NEGRÓN LA REGLA DE ORO >Servicios Demandado Demandante CASO NÚM.: D ACD2017-0033 v. (500) SOBRE: COBRO DE >Avisos DINERO ORDINARIO EMEUGENIO NEGRÓN PLAZAMIENTO POR EDICTO >Esquelas NEGRÓN ESTADOS UNIDOS DE
SG-1203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
Demandado AMÉRICA ) EL PRESIDENTE CASO NÚM.:*El D Vocero ACD2017-0033 DEnoLOS ESTADOS UNIDOS ) de Puerto Rico se responzabiliza (500) SOBRE: COBRO DE EL ESTADO LIBRE ASOCIADO por el contenido de anuncios pautados en esta sección D I N E R O O R D I N A R I O E M - DE PUERTO RICO ) A: EUPLAZAMIENTO POR EDICTO GENIO NEGRÓN NEGRÓN E S T A D O S U N I D O S D E 1511 AMERICANA BLVD APT AMÉRICA ) EL PRESIDENTE 16N, ORLANDO FL 32839-2357 DE LOS ESTADOS UNIDOS ) RR 4 BOX 1312, BAYAMÓN PR EL ESTADO LIBRE ASOCIADO 00956-9688; y/o 1831 AMERICDE PUERTO RICO ) A: EU- A N A B L V D A P T 3 2 P , O R GENIO NEGRÓN NEGRÓN LANDO FL 32839-2237 POR LA 1511 AMERICANA BLVD APT PRESENTE se le emplaza y re16N, ORLANDO FL 32839-2357 quiere para que conteste la DeRR 4 BOX 1312, BAYAMÓN PR manda dentro de los treinta (30) 00956-9688; y/o 1831 AMERIC- días siguientes a la publicación A N A B L V D A P T 3 2 P , O R - de este Edicto, radicando el oriLANDO FL 32839-2237 POR LA ginal de su contestación ante la PRESENTE se le emplaza y re- S a l a d e e s t e T r i b u n a l y quiere para que conteste la De- n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l manda dentro de los treinta (30) abogado de la Parte Demanddías siguientes a la publicación ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO de este Edicto, radicando el ori- C A R R E R O C R E S P O , R U A ginal de su contestación ante la 16,319, del bufete de abogados, S a l a d e e s t e T r i b u n a l y Carrero Crespo Law Offices, n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l P.S.C., cuya dirección es: 107 abogado de la Parte Demand- CALLE ISABEL ANDREU DE ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, C A R R E R O C R E S P O , R U A PR 00918-3348, teléfono: 78716,319, del bufete de abogados, 946-7621; email: raul@carreroCarrero Crespo Law Offices, crespolaw.com. Se le apercibe P.S.C., cuya dirección es: 107 que, de no hacerlo, se le anotCALLE ISABEL ANDREU DE rá la rebeldía y se dictará senAGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, tencia concediendo el remedio PR 00918-3348, teléfono: 787- solicitado en la Demanda, sin 946-7621; email: raul@carrero- más citarle ni oírle. EXTENcrespolaw.com. Se le apercibe DIDO BAJO MI FIRMA y el sello que, de no hacerlo, se le anot- del Tribunal, en Bayamón, Purá la rebeldía y se dictará sen- erto Rico, hoy, 7 de diciembre tencia concediendo el remedio de 2017. RUTH N. APONTE solicitado en la Demanda, sin COTTO SECRETARIA DEL más citarle ni oírle. EXTEN- TRIBUNAL GLORIA E. MEJIAS DIDO BAJO MI FIRMA y el sello AGUAYO SECRETARIA DE del Tribunal, en Bayamón, Pu- SERVICIOS A SALA SUBSECerto Rico, hoy, 7 de diciembre RETARIO(A) de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL GLORIA E. MEJIAS AGUAYO SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA SUBSECRETARIO(A)
>SERVICIOS
ROOFING
Para todo tipo de Trabajo de techo Servicios Garantizados Precios Bajos Estimados en toda la Isla
787-342-6883
>EMPLEOS
POSICIÓN EN CONTABILIDAD Requisito: BBA, Bilingüe
LUNES A VIERNES 8:00am a 5:00pm
Equipo en trabajo, Dinámico(a)
PLAZA PERMANENTE, FULL TIME Enviar al 787-919-0652
ONE STOP
meineke Oferta de Reyes Cambio de Aceite y Filtro
Alineamiento
desde desde $24.95 $39.95
Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.
Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868
CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868
GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868
DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: EUGENIO NEGRÓN NEGRÓN 1511 AMERICANA BLVD APT 16N, ORLANDO FL 32839-2357 RR 4 BOX 1312, BAYAMÓN PR 00956-9688; y/o 1831 AMERICANA BLVD APT 32P, ORLANDO FL 32839-2237 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 7 de diciembre de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL GLORIA E. MEJIAS AGUAYO SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA SUBSECRETARIO(A)
26< CLASIFICADOS
SG-1204 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA REGLA DE ORO Demandante v.
JONATHAN MICHAEL REYES MILLÁN
Demandado CASO NÚM.: D GCM2017-0341 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JONATHAN MICHAEL REYES MILLÁN URB TOA ALTA HTS, AL10 CALLE 36, TOA ALTA PR 00953-4423; 421 PACIFIC AVE, OAK GROVE, KY 42262-9105; y/o 3479 MELROSE DR, CLARKSVILLE TN 37042-4671 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy, 12 de diciembre de 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL GLENDALIZ AVILES SUBSECRETARIO(A)
notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787-946-7621. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy, 12 de dici embre de 2017. Lour des Torres Secretaria del Tribunal SG-1219 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MOROVEÑA Demandante v.
WILLIAM ORTIZ COLÓN
Demandado CASO NÚM.: F CD2017-0662 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: WILLIAM ORTIZ COLÓN PO BOX 361496, SAN JUAN PR 9361496 26101 COUNTRY CLUB BLVD APT 528, NORTH OLMSTED OH 44070-4545; y 4238 JENNINGS RIDGE DR, CLEVELAND OH 44109-3700 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy, 11 de diciembre de 2017. MARIA VEGA ORTIZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL Ingrid Perez Osorio SUBSECRETARIO(A) Secretaria Auxiliar del Tribunal SG-1225 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
JOSÉ O. RODRÍGUEZ RAMOS
SG-1220 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA-SUPERIOR SG-1224 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA VS INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE EN FAJARDO-SUPERIOR LIMITADO
YULFO SOSA, KEYLALIZE
SOLTREN GONZALEZ, JUAN ANTONIO
CASO: A1RF201700048 SALON: 0401 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE JUAN ANTONIO SOLTREN GONZALEZ URBANIZACION PASEOS REALES, NUM. 50 CALLE ARANJUEZ SAN ANTONIO, AGUADILLA PR 00690 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 18 DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 22 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. RODRIGUEZ VIGO, JORGE WILLIAM URB. PASEOS REALES 51 CALLE ARANJUEZ SAN ANTONIO PR 00690 LICJORGERODRIGUEZ@GMAIL.C OM EN AGUADILLA, PUERTO RICO, A 22 DE DICIEMBRE DE 2017 ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO POR: F/ ARLENE GUZMAN PAGON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX. SG-1223 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
MILDRED I. LÓPEZ GONZÁLEZ Urb. Los Pinos, Calle Juniper Chino #57 Arecibo, Puerto Rico 00612 DEMANDANTE VS.
CARMEN MARÍA GONZÁLEZ TORRES VANESSA L. RIVERA Dirección: Rodríguez Olmo, Calle E-15 RODRÍGUEZ Demandado Arecibo, Puerto Rico CIVIL NUM: K DI2017-0814 SOBRE: D I V O R C I O 00612 CONCEPCION (SEPARCIÓN) EMPLAZAMIRAMOS ROSARIO ENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente 1215 Elcun Blvd. de los Estados Unidos ) S. S. Deltona, Florida Estado Libre Asociado de PuDemandante V.
SG-1218 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- erto Rico ) A: VANESSA LEE STANCIA SALA DE CAROLINA RIVERA RODRIGUEZ, 4 HOLLAND ROAD, 3RD FLOOR, WORCESTER, MA 01603 Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda de epígrafe. Se le emDemandante plaza y requiere que radique en v. esta Secretaria el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la Lcda. Wilma Demandado Rodriguez Santos, Edificio CASO NÚM.: FCD2017-0766 Midtown, STE 215, 420 Ave. SOBRE: COBRO DE DINERO Ponce de León, San Juan, PuREGLA 60 EMPLAZAMIENTO erto Rico 00918, teléfono 787P O R E D I C T O E S T A D O S 312-4019, abogada de la parte UNIDOS DE AMÉRICA ) EL demandante, dentro de los trePRESIDENTE DE LOS ESTA- i n t a d í a s s i g u i e n t e s a l a DOS UNIDOS ) EL ESTADO publicación de este Edicto. Si LIBRE ASOCIADO DE PU- dejare de hacerlo, podrá dictarse ERTO RICO ) A: RENÉ G. c o n t r a u s t e d s e n t e n c i a e n ANGUEIRA RIVERA VILLA r e b e l d í a c o n c e d i é n d o s e e l CAROLINA 95-14 CALLE 97, remedio solicitado en la deCAROLINA PR 00985-4147; manda. EXPEDIDO bajo mi 1 1 1 0 C A L L E C A I R O , S A N firma y sello de este Tribunal SuJUAN, PR 00920-3855; y 9925 perior de Puerto Rico, Sala de GOOD LUCK ROAD, LANHAM san Juan, a 5 de diciembre de MD 20706-3256 POR LA 2 0 1 7 . S R A . G R I S E L D A PRESENTE se le emplaza y re- RODRIGUEZ COLLADO Secretquiere para que conteste la De- ario General Por: Liz Mar Malmanda dentro de los treinta (30) donado Salas Secretaria Servidías siguientes a la publicación cios a Sala de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l SG-1220 ESTADO LIBRE ASOabogado de la Parte Demand- C IADO DE PUERTO RIC O ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO TRIBUNAL GENERAL DE JUSCARRERO CRESPO del bufete TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA de abogados, Carrero Crespo INSTANCIA SALA DE AGUAL a w O f f i c e s , P . S . C . , c u y a DILLA-SUPERIOR dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, VS Teléfono: 787-946-7621. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y C A S O : A 1 R F 2 0 1 7 0 0 0 4 8
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CIDREÑA RENÉ G. ANGUEIRA RIVERA
YULFO SOSA, KEYLALIZE
SOLTREN GONZALEZ, JUAN ANTONIO
DEMANDADOS CIVIL NUMERO: CAC20170260 SOBRE: DIVISIÓN COMUNIDAD DE BIENES EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: CONCEPCION RAMOS ROSARIO 1215 Elcun Blvd Deltona, Florida Por la presente se le notifica que la parte demandante, Concepción Ramos Rosario, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVISIÓN DE COMUNIDAD DE BIENES Se le requiere que notifique su contestación a la demanda dentro de los TREINTA (30) DÍAS de la publicación del edicto con copia al: LCDO. RAFAEL E. DELGADO ROMÁN, P.O. BOX 10, GARROCHALES, PUERTO RICO 00652-0010, TEL. (787) 878-2845. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oirle. En Arecibo, Puerto Rico a 14 de diciembre de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO (A) POR: ANABEL PEREZ RÍOS SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I
SG-1224 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE EN FAJARDO-SUPERIOR LIMITADO
ALGARIN LLORENS, GEZZELA
ALGARIN LLORENS, GEZZELA VS
SUC. ROSA CORREA VELAZQUEZ
CASO: N3CI201100383 SALON: 303 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO Y ESPECIALMENTE A BLAN-CA ALGARIN RIVERA, LUZ ALGARIN RIVERA, SUCESION DE ROMUAL-DA ALGARIN RIVERA, SUCESION DE MANUEL ALGARIN CORREA, ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DEPARTAMENTO DE TRANS-PORTACION Y OBRAS PUBLICAS (DTOP), MUNICIPIO DE RIO GRANDE Y A CUALQUIER OTRA PERSONA QUE TENGA CUALQUIER TIPO DE INTERES EN ESTE CASO Y A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENTES PUEDA PER JUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. –CARR 956 KM 5.60 BO. GUZMAN ABAJO RIO GRANDE, PR 00745 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE OCTUBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 13 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. BONANO RODRIGUEZ, ROBERTO O. URB. BARALT I31 AVE PRINCIPAL FAJARDO, PR 00738-3772 RBONANOLAW@GMAIL.COM SENTENCIA POR EDICTO EN FAJARDO, PUERTO RICO, A 13 DE DICIEMBRE DE 2017 WANDA SEGUI REYES POR: F/ MERLLY OLMO TORRES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
Mayagüez, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, titulo o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en la carreta 307, kilómetro 1.3 del Barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico con una cabida superficial de 12,791.1863 metros cuadrados, igual a 3.2544 cuerdas, Colindante por el NORTE, con la sucesión de Salvador Carbonell; con número uno, dos, tres, cuatro y cinco del correspondiente plano de inscripción; por el ESTE, con remanente de la finca principal; y por el OESTE, con la Sucesión de Salvador Carbonell”. Inscrita al Folio 133, Tomo 947 del Municipio de Cabo Rojo, Finca 32244, Inscripción Primera del Registro de la Propiedad de San German. -2- El bien inmueble antes descrito cuenta con el catastro Núm. 322-064-018-03-000. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuaran subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad por ejecutar se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO. POSTERIOR: Anotación de Embargo en este caso para garantizar la ejecución de la sentencia. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la Demandante las siguientes sumas dispuestas: $83,700.00 más $1,250.00, en concepto de honorarios de abogado, así como cualquier otras costas, gastos y honorarios de abogado que el Tribunal pueda imponer posteriormente. Se estableció como tipo mínimo de la subasta la suma de $172,000.00. La primera subasta se celebrará el día 8 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Mayagüez, por el tipo mínimo de $172,000.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar mencionado. El precio lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea $114.552.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 22 de marzo de 2018, a las 10:30 de mañana, en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será la ½ del precio mínimo de la primera, o sea $86,000.00. Y PARA QUE ASI CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por el termino de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 27 de diciembre de 2017, en Mayagüez, Puerto Rico. JOSE A. LORENTE PLAZA ALGUACIL DEL TRIBUNAL JOSE A. LORENTE PLAZA ALGUACIL SUPERVISOR CONFIDENCIAL
SG-1228 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ SG-1232 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE UTUADO DEMANDANTE VS.
OMAYRA CREITOFF TROCHE MANUEL OLIVO MAYA
DEMANDADOS CIVIL NUM. ISCI2013-01495 (207) SOBRE: LIQUIDACION DE SOCIEDAD LEGAL D E GANANCIALES EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: OMAYRA CREITOFF VELEZ, 211 St. Cloud Village, Apt. 204, Kissimmee, FL 34744; MANUEL OLIVO MAYA P/C LCDA I m g h a r d d e l T o r o M o r a l es Quintas de Cabo Rojo, 176 calle Picaflor, Cabo Rojo, PR 00623 Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, titulo o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en la carreta 307, kilómetro 1.3 del Barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico con una cabida superficial de 12,791.1863 metros cuadra-
NANCY IRIZARRY JIMENEZ DEMANDANTE VS.
CARLOS MUÑOZ AFANADOR
DEMANDADO CIVIL NUMERO: L CU20170011 SOBRE:CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: CARLOS MUÑOZ AFANADOR 104 Howell St. Enterprise, Alabama 36330 Por la presente se le notifica que la parte demandante, NANCY IRIZARRY JIMENEZ, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD Se le requiere que notifique su contestación a la demanda dentro de los TREINTA (30) DÍAS de la publicación del edicto con copia al: LCDO. RAFAEL E. DELGADO ROMÁN, P.O. BOX 10, GARROCHALES, PUERTO RICO 00652-0010, TEL. (787) 878-2845. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oirle. En Arecibo, Puerto Rico a 20 de diciembre de 2017. LUZ Y. MONTES PACHECO SECRETARIO (A) DIANE ÁLVAREZ VILLANUEVA SECRETARIA
FAEL E. DELGADO ROMÁN, POTECA POR LA VÍA ORDIN- tado Libre Asociado de Puerto P.O. BOX 10, GARROCHALES, ARIA EDICTO DE SUBASTA Rico, 210 de 8 de diciembre de PUERTO RICO 00652-0010, Yo, EDGARDO ALDEBOL MIR- 2015. Los autos y todos los docTEL. (787) 878-2845. Se le ANDA ALGUACIL/PLACA282 , umentos correspondientes al apercibe que si no compareci- Alguacil del Tribunal Superior de procedimiento del caso de ere usted a contestar dicha de- Puerto Rico, Sala de Caguas, al epígrafe están disponibles en la manda dentro del término con- Público HAGO SABER: Que en Secretaría del Tribunal Superior cedido, se le anotará la rebeldía DE cumplimiento un Mandamide Puerto Sala Superior de EL VOCERO PUERTO de RICO > MARTES, 2 DERico, ENERO DE 2018 y se dictará sentencia con- ento de Ejecución de Sentencia San Juan, durante horas laborcediendo el remedio solicitado que se me libró con fecha 10 de ables. Para conocimiento de la en la demanda sin más citarle ni agosto de 2017, por la Secretar- parte demandada y de toda peroirle. En Arecibo, Puerto Rico a ia de este Tribunal, en el caso sona que tenga interés inscrito 20 de diciembre de 2017. LUZ de epígrafe, venderé en pública con posterioridad a la inscripción Y. MONTES PACHECO SEC- subasta y al mejor postor con del gravamen que se está RETARIO (A) DIANE ÁLVAREZ dinero en efectivo, cheque de ejecutando, si alguna, y para la VILLANUEVA SECRETARIA gerente o letra bancaria con sim- concurrencia de licitadores y REGIONAL ilar garantía, todo título, derecho para el público en general el o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - presente edicto se publicará en SS-2287 ESTADO LIBRE ASO- mandada de epígrafe sobre las un diario de circulación general CIADO DE PUERTO RIC O siguientes propiedades pertene- en el Estado Libre Asociado de TRIBUNAL GENERAL DE JUS- cientes a la parte demandada, la Puerto Rico dos (2) veces por TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA c u a l e s s e d e s c r i b e n a espacio de dos (2) semanas INSTANCIA SALA SUPERIOR continuación: --- RUSTICA: Sol- consecutivas con un intervalo de DE SAN SEBASTIAN ar marcado con el número veinti- por lo menos siete (7) días entre ocho (28) del bloque “M” del pla- ambas publicaciones. Se fijará n o d e i n s c r i p c i ó n d e l a además, por espacio de dos (2) U r b a n i z a c i ó n V i l l a S a u r i , semanas mediante avisos por Sección Dos, situada en el Bar- escrito visiblemente colocados rio Borinquen del término muni- en tres (3) lugares públicos del Demandante cipal de Caguas, Puerto Rico, Municipio donde ha de celebvs. con una cabida superficial de rarse la subasta, estos lugares quinientos diez metros cuadra- serán la Alcaldía, el Tribunal y la dos (510.00 mc). En lindes por Colecturía de dicho Municipio. el NORTE, con el solar número Se notificará a la parte deveintisiete (27); por el SUR, con mandada copia del edicto de el solar número veintinueve (29); subasta mediante correo certificpor el ESTE, con la calle número ado con acuse de recibo a la . diez (10); y por el OESTE con el última dirección conocida. Se Demandados solar número nueve (9). ---Con- expresa que la propiedad a ser CIVIL NÚM. A2CI201700399 sta inscrita al inscrita al folio ejecutada se adquirirá libre de S O B R E : D I V I S I O N D E ciento veinte (120) del tomo mil cargas y gravámenes posteriCOMUNIDAD HEREDITARIA trescientos sesenta y nueve ores. Expido el presente edicto EDICTO ESTADOS UNIDOS (1,369) de Caguas, finca nu- bajo mi firma y sello del Tribunal DE NORTEAMERICA S.S. EL mero cuarenta y ocho mil seis- de Primera Instancia, Sala SuPRESIDENTE DE LOS ESTA- cientos cincuenta (48,650), Re- perior de Caguas. En Caguas, DOS UNIDOS EL ESTADO gistro de la Propiedad, Sección Puerto Rico, a13 de diciembre LIBRE ASOCIADO DE PU- Primera de Caguas. Dirección de 2017. Por: EDGARDO ALERTO RICO A: Iris Marta Soto, física: Urb. Villa Sauri II, M 28 BEDOL MIRANDA ALGUACIL / por sí y en representación de la Calle 10, Caguas, Puerto Rico. PLACA 282 ALGUACIL SUPERSociedad Legal de Gananciales La finca 48,650 está gravada IOR c o m p u e s t a c o n S a m u e l con la siguiente hipoteca cuya González Echevarría. POR LA ejecución se solicita en la PRESENTE se notifica que LA subasta objeto de este edicto: --- SS-2361 ESTADO LIBRE ASODEMANDANTE ha presentado HIPOTECA: en garantía de un CIADO DE PUERTO RIC O una demanda de División de pagaré a favor de Firstbank Pu- TRIBUNAL DE PRIMERA INComunidad Herditaria contra us- erto Rico, o a su orden, con STANCIA CENTRO JUDICIAL ted, Sra. Iris Marta Soto, parte vencimiento a la presentación, DE BAYAMON SALA SUPERIcodemandada, cuya última por la suma de $195,000.00, OR dirección residencial conocida lo constituida mediante escritura es la siguiente: Carr. #4444 Bo. número 304 otorgada el 12 de Cuchillas Sect. Cordero Moca, diciembre de 2006, ante el notDemandante, P.R., y su última dirección postal ario público Jorge L. Mendín, v. conocida es: HC-05 Box 10605 sobre la finca 48,650 radicada Moca, P.R. 00676. Este Tribunal en el Barrio Borinquen de ordenó que se publique la Caguas, inscrita al folio 120 del pretensión por 1 ocasión en un tomo 1,369 de Caguas, Regisperiódico de circulación general tro de la Propiedad, Sección diaria, para que el demandado, Primera de Caguas. La venta se o a quienes pueda perjudicar es- llevará a cabo para con su prota acción, en general, a todos ducto satisfacer a FirstBank Pulos que desearen oponerse, erto Rico el importe de la Senpuedan efectuarlo dentro del tencia dictada en el caso de término de 30 días a partir de la e p í g r a f e , a s c e n d e n t e a última publicación del presente $246,825.07 de principal, más edicto. De no contestar la $74,874.05 por concepto de inpetición en el término de 30 días tereses, $15,917.49 por cargos a partir de la publicación, en el por mora, para un total de Demandados. tribunal correspondiente, con $337,616.61, cantidad qu e CIVIL NÚM.: D1CP2017-0052 copia al abogado de la parte de- continúa en ascenso hasta su (503) SOBRE: CANCELACIÓN mandante, se le anotará la total y completo pago, más una DE PAGARÉ HIPOTECARIO rebeldía y se dictará sentencia suma equivalente al 10% del EXTRAVIADO EMPLAZAMIconcediendo el remedio solicit- principal adeudado, por con- ENTO POR EDICTO ESTADOS ado, sin más citarle ni oírle. Se cepto de costas, gastos y honor- UNIDOS DE AMÉRICA, } EL ordena a la parte demandante a r i o s d e a b o g a d o , s e g ú n PRESIDENTE DE LOS ESTAque dentro de los 10 días pactado. El tipo mínimo de DOS UNIDOS } ss EL ESTADO siguientes a la publicación del licitación con relación a la LIBRE ASOCIADO DE PUedicto, se le dirija a la code- propiedad descrita como El tipo ERTO RICO } A: SUCESIÓN mandada, por correo certificado mínimo de licitación con relación A M A D O R M A R I N B A E Z con acuse de recibo, copia de la a la antes descrita propiedad y S U C E S I Ó N G U I L L E R M I N A petición y del emplazamiento por la fecha y hora de cada subasta S A N T O S D E M A N D A D O S edicto, a su última dirección e s c o m o s i g u e : P r i m e r a DESCONOCIDOS Chalet de conocida. Es el abogado de la Subasta: Se celebrará el día 17 Bayamón, Apartamento 2212 demandante el Lcdo. David O. de enero de 2018, a las 10:15 Bayamón, Puerto Rico 00956 C o r d e r o H e r n á n d e z , R U A de la mañana. Tipo mínimo: POR LA PRESENTE se le em20,393; P.O. Box 1234, Moca, $195,000.00. Si no produjere re- plaza y requiere para que conP.R. 00676 y el teléfono el (787) mate o adjudicación la primera teste la demanda dentro de los 698-0812. Por tanto, LIBRO la subasta, se procederá a una se- treinta (30) días siguientes a la presente en San Sebastián, Pu- gunda subasta y servirá de tipo publicación de este Edicto, raderto Rico, hoy día 5 de di- mínimo 2/3 partes del valor de la i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u ciembre de 2017. JUANITA transacción. Segunda Subasta: contestación ante el Tribunal IBARRONDO ESPINOZA SEC- Se celebrará el día 24 de enero correspondiente y notificando RETARIO(A) TRIBUNAL SU- de 2018, a las 10:15 de la con copia al abogado de la dePERIOR Sala de San Sebastián mañana. Si tampoco hubiere re- mandante, LIC. EYCK O. LUGO Por: LUZ E CORDERO Sub- mate ni adjudicación en esta se- RIVERA, 252 Avenida Ponce de Secretario(a) gunda subasta, se procederá a León, Suite 1200, San Juan, PR una tercera subasta, en esta el 00918. Tel. 787-522-2000 / Fax. SS-2323 ESTADO LIBRE ASO- tipo mínimo será la ½ del valor 787-522-2010. Este caso trata CIADO DE PUERTO RIC O de tasación. Tercera Subasta: d e C A N C E L A C I Ó N D E TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Se celebrará el día 31 de enero PAGARÉ HIPOTECARIO EXSTANCIA SALA SUPERIOR DE de 2018, a las 10:15 de la TRAVIADO, en el que la parte SAN JUAN mañana. Las subastas de di- d e m a n d a n t e s o l i c i t a l a chas propiedades se llevarán a cancelación, por la vía judicial, efecto en mi oficina situada en el d e u n p a g a r é h i p o t e c a r i o local que ocupa este Tribunal en suscrito por los demandados. La Demandante el Centro Judicial de Caguas, demanda presentada no solicita v. advirtiéndose que el que ob- el pago de gastos, costas y hontuviere la buena pro de dichas orarios de abogado. Se le aperpropiedades consignará en el cibe que de no hacerlo, se le anacto del remate el importe de su tará la rebeldía y se dictará senoferta en moneda legal, en tencia concediendo el remedio adición a los gastos de la solicitado en la demanda, sin subasta, siendo éste el mejor más citarle ni oírle. EXPEDIDO postor. Se entenderá que todo li- BAJO MI FIRMA y el sello del citador acepta como bastante el Tribunal, en Bayamón, Puerto título del inmueble y las cargas y Rico, hoy día 26 de diciembre de gravámenes anteriores y los 2017. RUTH APONTE COTTO p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l SECRETARIA REGIONAL SECe j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, RETARIA (O) DEL TRIBUNAL c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , POR: Ivelys Pagán Vivas Sec. entendiéndose que el rematante Serv. a Sala SUBSECRETARIO los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mis- SS-2324 ESTADO LIBRE ASOm o s s i n d e s t i n a r s e a s u CIADO DE PUERTO RIC O extinción el precio del remate. TRIBUNAL DE PRIMERA INCuando se declare desierta la STANCIA SALA SUPERIOR DE tercera subasta se adjudicará la CAGUAS finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la terDemandante cera subasta, si el tribunal lo esv. Demandados tima conveniente. Se abonará CIVIL NÚM.: KCD2015-0128 dicho monto a la cantidad ad(908) SOBRE: COBRO DE eudada si ésta es mayor. Art. D I N E R O , E J E C U C I Ó N D E 104, Ley del Registro de la Demandada PRENDA Y EJECUCIÓN DE HI- Propiedad Inmobiliaria del EsPOTECA POR LA VÍA ORDIN- tado Libre Asociado de Puerto CIVIL NUM. ECD2016-0628 ARIA EDICTO DE SUBASTA Rico, 210 de 8 de diciembre de (703) SOBRE: COBRO DE Yo, EDGARDO ALDEBOL MIR- 2015. Los autos y todos los doc- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIANDA ALGUACIL/PLACA282 , umentos correspondientes al POTECA POR LA VIA ORDINAlguacil del Tribunal Superior de procedimiento del caso de ARIA EDICTO DE SUBASTA Puerto Rico, Sala de Caguas, al epígrafe están disponibles en la Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRPúblico HAGO SABER: Que en Secretaría del Tribunal Superior ANDA ALGUACIL / PLACA 282, cumplimiento de un Mandami- de Puerto Rico, Sala Superior de Alguacil del Tribunal Superior de ento de Ejecución de Sentencia San Juan, durante horas labor- Puerto Rico, Sala de Caguas, al que se me libró con fecha 10 de ables. Para conocimiento de la Público HAGO SABER: Que en agosto de 2017, por la Secretar- parte demandada y de toda per- cumplimiento de un Mandamiia de este Tribunal, en el caso sona que tenga interés inscrito ento de Ejecución de Sentencia de epígrafe, venderé en pública con posterioridad a la inscripción que se me libró con fecha 31 de subasta y al mejor postor con del gravamen que se está agosto de 2017, por la Secretardinero en efectivo, cheque de ejecutando, si alguna, y para la ia de este Tribunal, en el caso gerente o letra bancaria con sim- concurrencia de licitadores y de epígrafe, venderé en pública
NERIDA DE JESÚS GONZÁLEZ ECHEVARRÍA IRIS NILDA GONZÁLEZ ECHEVARRÍA; ET ALS
BANK OF AMERICA, N.A.
SUCESIÓN AMADOR MARIN BAEZ, SUCESIÓN GUILLERMINA SANTOS; ACREEDORES DESCONOCIDOS, FULANO Y SUTANO DE TAL.
FIRSTBANK OF PUERTO RICO
SHEKINAH EN FORMA, INC., BERENICE ORTIZ QUIÑONES, EDWIN BENITEZ CRUZ y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos; HERIBERTO BENITEZ CRUZ, JUDITH AWILDA CRUZ MARCANO, y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos.
FIRSTBANK PUERTO RICO
LEIDA MARLENE TIRADO REYES
CIVIL NUM. ECD2016-0628 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL / PLACA 282, Alguacil del Tribunal de EL VOCERO DE Superior PUERTO Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 31 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: Solar marcado con el número 141 en el Plano de Inscripción de la Urbanización Borinquen Valley en el término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 333.64 metros cuadrados; en lindes: por el NORTE, en 9.73 metros, con el solar número 142; por el SUR, en 12.64 metros, con la Calle Jacho; por el ESTE, en 25.00 metros, con el solar número 140; y por el OESTE, en 27.95 metros, con la Calle Jacho ---Enclava una casa ---Consta inscrita al folio veintitrés (23) del tomo mil seiscientos ochenta y ocho (1,688) de Caguas, Finca número cincuenta y siete mil doscientos cincuenta y dos (57,252), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Caguas Dirección física: Urb. Borinquen Vally, Solar 141, Caguas, Puerto Rico 00725 La finca 57,252 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Sana Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $84,000.00 con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de enero de 2036, constituida mediante la escritura número 518, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de diciembre de 2005, ante el notario Antonio José Aponte Sánchez, e inscrita al folio 23 del tomo 1,688 de Caguas, finca número 57,252 inscripción 4ta ---Modificada la hipoteca relacionada en la inscripción 4ta., en cuanto al principal que será por la suma de $95,323.68, con intereses al 5.50% anual por 12 meses, luego al 6.50% anual por 12 meses más, seguido de un 7% anual, hasta su vencimiento el día 1 de noviembre de 2051, mediante la escritura número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 26 de noviembre de 2011, ante la notario Cándida R. Rentas Anciani, e inscrita al folio 12 del tomo 1,744 de Caguas, finca número 57,252, inscripción 6ta. La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Sana Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $15,750.00 con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de enero de 2021, constituida mediante la escritura número 519, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de diciembre de 2005, ante el notario Antonio José Aponte Sánchez, e inscrita al folio 23 del tomo 1,688 de Caguas, finca número 57,252 inscripción 5ta --- Aviso de Demanda de fecha 14 de mayo de 2010, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2010-0896, sobre Ejecución de Hipoteca y Cobro de Dinero, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Leida Marlene Tirado Reyes, solicitando el pago de la deuda de $80,379.30, más intereses y otros gastos, anotado el día 29 de junio de 2010, al folio 23 del tomo 1,688 de Caguas, finca número 57,252, Anotación "A --Aviso de Demanda de fecha 12 de abril de 2011, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2011-0513, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Leida Marlene Tirado Reyes, soltera, por la suma de $79,360.23 y $12,331.85, más intereses y otros gastos, anotado el día 30 de diciembre de 2011, al folio 23 del tomo 1,688 de Caguas, finca número 57,252, Anotación "B".------------------------------- ---Aviso de Demanda de fecha 2 de junio de 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el Caso Civil número ECD-20140680, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Leida Marlene Tirado Reyes, soltera, por la suma de $101,411.26, más intereses y otros gastos, anotado el día 6 de octubre de 2016, al tomo Karibe de Caguas, finca número 57,252, Anotación "C".----- ---Aviso de Demanda de fecha día 23 de julio de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2015-0870, seguido por Firstbank Puerto Rico contra Leida Marlene Tirado Reyes, por la suma de $100,977.28 más intereses y gastos, anotado el día 6 de octubre de 2016, al tomo Karibe de Caguas, finca número 57,252, Anotación "D".------------------ ---Aviso de Demanda de fecha día 6 de junio de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el
fecha día 23 de julio de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2015-0870, seguido por Firstbank Puerto Rico contra Leida Marlene Tirado Reyes, por la suma>de $100,977.28 más ENERO inRICO MARTES, 2 DE DE 2018 tereses y gastos, anotado el día 6 de octubre de 2016, al tomo Karibe de Caguas, finca número SS-2363 ESTADO LIBRE ASO57,252, Anotación "D".------------- CIADO DE PUERTO RIC O ------ ---Aviso de Demanda de TRIBUNAL DE PRIMERA INfecha día 6 de junio de 2016, ex- STANCIA SALA SUPERIOR DE pedido en el Tribunal de Primera BAYAMON Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-20160628, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Leida Marlene Demandante Tirado Reyes, por la suma de v. $93,078.78, más otras sumas, anotado el día 31 de diciembre de 2016, al tomo Karibe de Caguas, finca número 57,252, Anotción "E", y última La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de noviembre de 2015 la suma de $93,078.78 de principal. Se reclama además: la suma de $7,217.02 por concepto de intereses y recargos según pactado en la escritura número 25; la suma de $5,280.23, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Demandados Subasta: Se celebrará el día 16 CIVIL NUM. DCD2017-0978 de enero de 2018, a las 10:00 (503) SOBRE: COBRO DE de la mañana. Tipo mínimo: DINERO Y EJECUCIÓN DE HI$95,323.68 Si no produjere re- POTECA POR LA VIA ORDINmate o adjudicación la primera ARIA EMPLAZAMIENTO POR subasta, se procederá a una se- EDICTO ESTADOS UNIDOS gunda subasta y servirá de tipo DE AMERICA } EL PRESIDmínimo 2/3 partes del valor de la E N T E D E L O S E S T A D O S transacción. Segunda Subasta: UNIDOS } S.S. EL ESTADO Se celebrará el día 23 de enero LIBRE ASOCIADO DE PUde 2018, a las 10:00 de la E R T O R I C O } A : V I C T O R mañana. Si tampoco hubiere re- MANUEL VAZQUEZ RODRIGmate ni adjudicación en esta se- U E Z T / C / C V I C T O R M . gunda subasta, se procederá a VAZQUEZ RODRIGUEZ T/C/C una tercera subasta, en esta el VICTOR VAZQUEZ RODRIGtipo mínimo será la ½ del valor UEZ, REBECCA EMELY CORde tasación. Tercera Subasta: U J O C I N T R O N T / C / C R E Se celebrará el día 30 de enero BECCA E. CORUJO CINTRON de 2018, a las 10:00 de la T/C/C REBECCA CORUJO CINmañana. Las subastas de dicha TRON Y LA SOCIEDAD LEGAL propiedad se llevarán a efecto DE BIENES GANANCIALES en mi oficina situada en el local COMPUESTA POR AMBOS Por que ocupa este Tribunal en el la presente se le emplaza y notiCentro Judicial de Caguas, fica a usted que se ha radicado advirtiéndose que el que ob- en esta Secretaría la demanda tuviere la buena pro de dicha de epígrafe. La naturaleza de propiedad consignará en el acto este proceso de cobro de dinero del remate el importe de su y ejecución de hipoteca por la oferta en moneda legal, en vía ordinaria es el alegado imadición a los gastos de la pago del préstamo hipotecario subasta, siendo éste el mejor que el 21 de junio de 2007 los postor. Se entenderá que todo li- demandados de epígrafe solicitcitador acepta como bastante el aron a Doral Bank o a su orden título del inmueble y las cargas y por la cantidad de $220,000.00. gravámenes anteriores y los Se le emplaza y requiere para p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l que notifique a: Lcda. Carolina e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e , M. Mejía Lugo; LEDESMA & continuarán subsistiendo, VARGAS, LLC., P.O. Box entendiéndose que el rematante 194089, San Juan, Puerto Rico los acepta y queda subrogado 00919; Tel: (787) 296-9500, en la responsabilidad de los mis- abogada de la parte demandm o s s i n d e s t i n a r s e a s u ante, copia de la contestación de extinción el precio del remate. la Demanda dentro del término Cuando se declare desierta la de treinta (30) días siguientes a publicación de este edicto, tercera subasta se adjudicará la la que se publicará una vez en un finca a favor del acreedor por la periódico de circulación general. totalidad de la cantidad ad- Se le apercibe que si no coneudada si ésta es igual o menor testa la demanda dentro del que el monto del tipo de la ter- término antes indicado, radiccera subasta, si el tribunal lo es- a n d o e l o r i g i n a l d e l a tima conveniente. Se abonará contestación ante el Tribunal dicho monto a la cantidad ad- correspondiente, y notificando eudada si ésta es mayor. Art. con copia a la parte demand104, Ley del Registro de la ante, se le anotará la rebeldía y Propiedad Inmobiliaria del Es- se le dictará Sentencia en su tado Libre Asociado de Puerto contra concediendo el remedio Rico, 210 de 8 de diciembre de solicitado a favor de la parte de2015. Los autos y todos los doc- mandante sin más citarle ni umentos correspondientes al oírle. EXTENDIDO BAJO MI procedimiento del caso de FIRMA y el Sello del Tribunal, en epígrafe están disponibles en la Bayamón Puerto Rico, hoy día Secretaría del Tribunal Superior 26 de diciembre de 2017. RUTH de Puerto Rico, Sala Superior de APONTE COTTO SECRETARCaguas, durante horas labor- IA REGIONAL SECRETARIO ables. Para conocimiento de la Ivelys Pagán Vivas Sec. Serv. a parte demandada y de toda per- Sala sona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción SS-2325 ESTADO LIBRE ASOdel gravamen que se está CIADO DE PUERTO RIC O ejecutando, si alguna, y para la TRIBUNAL DE PRIMERA INconcurrencia de licitadores y STANCIA SALA SUPERIOR DE para el público en general el CAGUAS presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por Demandante espacio de dos (2) semanas v. consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados Demandada en tres (3) lugares públicos del CIVIL NUM. ECD2014-0269 Municipio donde ha de celeb- (611) SOBRE: COBRO DE rarse la subasta, estos lugares DINERO Y EJECUCIÓN DE HIserán la Alcaldía, el Tribunal y la POTECA POR LA VIA ORDINColecturía de dicho Municipio. ARIA EDICTO DE SUBASTA Se notificará a la parte de- Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRmandada copia del edicto de ANDA ALGUACIL/PLACA 282, subasta mediante correo certific- Alguacil del Tribunal Superior de ado con acuse de recibo a la Puerto Rico, Sala de Caguas, al última dirección conocida. Se Público HAGO SABER: Que en expresa que la propiedad a ser cumplimiento de un Mandamiejecutada se adquiere libre de ento de Ejecución de Sentencia cargas y gravámenes posteri- que se me libró con fecha 23 de ores. Expido el presente edicto agosto de 2017, por la Secretarbajo mi firma y sello del Tribunal ia de este Tribunal, en el caso de Primera Instancia, Sala de de epígrafe, venderé en pública Caguas. En Caguas, Puerto subasta y al mejor postor con Rico, a 13 de diciembre de dinero en efectivo, cheque de 2017. Por: EDGARDO ALDE- gerente o letra bancaria con simB O L M I R A N D A ilar garantía, todo título, derecho ALGUACIL/PLACA282 ALGUA- o i n t e r é s d e l a p a r t e d e CIL SUPERIOR mandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: : Apartamento Residencial identificado con el número C guión ciento dos (C-
FIRSTBANK PUERTO RICO
VICTOR MANUEL VAZQUEZ RODRIGUEZ T/C/C VICTOR M. VAZQUEZ RODRIGUEZ T/C/C VICTOR VAZQUEZ RODRIGUEZ, REBECCA EMELY CORUJO CINTRON T/C/C REBECCA E. CORUJO CINTRON T/C/C REBECCA CORUJO CINTRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
FIRSTBANK PUERTO RICO
MAYTE SANTIAGO CORTES T/C/C MAITE SANTIAGO CORTES
que se me libró con fecha 23 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: : Apartamento Residencial identificado con el número C guión ciento dos (C102), localizado en la primera planta del “Cluster-C” del Condominio Turabo Clusters, sito en la Avenida Principal del Barrio Cañabón de Caguas, Puerto Rico, el cual tiene una cabida superficial de mil punto cincuenta y siete (1000.57) pies cuadrados, equivalentes a noventa y dos punto noventa y seis (92.96) metros cuadrados; en lindes por el NORTE, con elemento exterior en treinta y un pies nueve pulgadas (31ʼ9”); por el SUR, con el elemento exterior, la pared del apartamento número C guión ciento tres (C103); por el ESTE, con el elemento exterior en treinta y dos pies siete pulgadas (32ʼ7”) y por el OESTE, con la pared medianera del apartamento número C guión ciento uno (C-101) y al pasillo que da acceso de entrada y salida al apartamento al edificio del condominio y vía pública en treinta y dos pies siete pulgadas (32ʼ7”). La puerta principal de entrada a este apartamento se encuentra localizada en su colindancia Oeste --Consta este apartamento de sala-comedor, cocina, dos dormitorios con baños y terraza. A este apartamento el corresponde como elemento común limitado para su exclusivo uso y disfrute un patio a lo largo de su colindancia Norte y Este el cual se encuentra limitado por una verja y conforme establecen los planos del condominio. A este apartamento le corresponde como elemento común limitado un espacio para estacionamiento que acomoda un vehículo de motor. Este espacio para estacionamiento se identifica con la letra del “Cluster” donde se encuentra sito el apartamento y el número de este. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio de cero punto cuarenta y uno treinta y ocho por ciento (0.4138) ---Consta inscrita al folio 114 del tomo 1696 de Caguas, finca número 53,950, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Caguas. Dirección física: Cond. Turabo Cluster, Apt. CC-102, Caguas, Puerto Rico 00725. La finca 53,950 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $84,000.00 con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de septiembre de 2035, constituida mediante la escritura número 346, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 24 de agosto de 2005, ante el notario Pedro D. Quiles Mariani, e inscrita al folio 114 del tomo 1,696 de Caguas, finca número 53,950 inscripción 3ra. ---Modificada la hipoteca de $84,000.00 la cual se aumenta su principal a la suma de $117,615.40, sus intereses al 5% anual y vencedero el día 1 de noviembre de 2049, constituida mediante la escritura número 473, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 2 de noviembre de 2009, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 216 del tomo 1,737 de Caguas, finca número 53,950 inscripción 5ta. ---Modificada la hipoteca por la suma de $117,615.00, la cual se amplía a la suma de $119,261.82, con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2042, constituida mediante la escritura número 90, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 29 de febrero de 2012, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 216 del tomo 1,737 de Caguas, finca número 53,950, inscripción 6ta., y última. La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $21,000.00 con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de septiembre de 2020, constituida mediante la escritura número 347, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 24 de agosto de 2005, ante el notario Pedro D. Quiles Mariani, e inscrita al folio 114 del tomo 1,696 de Caguas, finca número 53,950 inscripción 4ta. ---Anotación preventiva de Aviso de Demanda del día 17 de marzo de 2009, dictado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el Caso Civil número ECD-20090515, sobre Ejecución de Hipotecas por la suma de $81,831.38, más $20,478.18 de intereses en adición a las costas y gastos de honorarios, anotado al folio 114 del tomo 1,696 de Caguas, finca número 53,950, Anotación "A"..------- --Anotación preventiva de Aviso de Demanda del día 25 de abril de 2011, dada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2011-0550, seguido por Firstbank Puerto Rico versus Maite Santiago Cortés, solicit-
0515, sobre Ejecución de Hipotecas por la suma de $81,831.38, más $20,478.18 de intereses en adición a las costas y gastos de honorarios, anotado al folio 114 del tomo 1,696 de Caguas, finca número 53,950, Anotación "A"..------- --Anotación preventiva de Aviso de Demanda del día 25 de abril de 2011, dada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2011-0550, seguido por Firstbank Puerto Rico versus Maite Santiago Cortés, solicitando el pago de la deuda por $117,148.09 más intereses y otros gastos, anotado al folio 216 del tomo 1,737 de Caguas, finca número 53,950, Anotación "B".------- ---AL ASIENTO 77 DEL DIARIO 1,184, se presentó el día 14 de noviembre de 2014, Anotación de Demanda del 31 de enero de 2014, dictada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2014-0269, seguido por Firstbank Puerto Rico, versus Maite Santiago Cortés, por la suma de $114,628.64, más intereses y gastos. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de agosto de 2013 a la suma de $117,562.92 de principal. Además, desde dicha fecha la parte demandada mantiene en atraso la cantidad de $29,192.46 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 16 de enero de 2018, a las 9:45 de la mañana. Tipo mínimo: $119,261.82 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 23 de enero de 2018, a las 9:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 30 de enero de 2018, a las 9:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. En Caguas, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2017. Por: EDGARDO ALDEB O L M I R A N D A ALGUACIL/PLACA 282 ALGUACIL SUPERIOR
subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. En Caguas, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2017. Por: EDGARDO ALDEB O L M I R A N D A ALGUACIL/PLACA 282 ALGUACIL SUPERIOR
SS-2346 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
Héctor M. Rosario Tirado t/c/c Héctor Rosario Tirado y Polonia Reyes Vidal. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó la herencia se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan Puerto Rico, hoy día 26 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO Margarita Muñiz Mendez Sec. Serv a Sala
CLASIFICADOS >27 SS-2362 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
>ESQUELAS
SUCESION DE HECTOR MANUEL ROSARIO TIRADO t/c/c HECTOR M. ROSARIO TIRADO t/c/c Demandante VS. HECTOR ROSARIO MARIA LUISA TIRADO y la SUCEMONGE RAMOS; SION DE POLONIA YAERICA DEVELOP- REYES VIDAL, amMENT CORP; Y bas compuestas por FUNALO DE TAL MADELINE ROSARIO Demandados CIVIL NUM.: SJ2017CV02578 REYES, y FULANO DE SALA 908 SOBRE: USUCAPITAL, FULANA DE ON EMPLAZAMIENTO POR TAL, SUTANO DE EDICTOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TAL, SUTANA DE EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ES- TAL, A, B Y C COMO TADO LIBRE ASOCIADO DE MIEMBROS PUERTO RICO A: FULANO DE TAL POR LA PRESENTE, se le DESCONOCIDOS; notifica a usted que ha sido radicada en esta Secretaria del HONORABLE SETribunal de Primer Instancia, CRETARIO DEL DESala Superior de San Juan, Puerto Rico, la demanda de PARTAMENTO DE epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al HACIENDA DEL ESLcdo. Edgardo L. Rivera Rivera, TADO LIBRE ASOcuya dirección es: P.O. Box 360764 San Juan, Puerto Rico CIADO DE PUERTO 00936-0764 Telf. 78 7-281-0 70 RICO 7 abogado de la parte demand-
ELAINE THERESA RAMOS CARRASQUILLO T/C/C ELAINE DECKER
ante, copia de la Contestación a la Demanda, dentro de los treinta (30) días siguiente a la publicación final de este Edicto, y su envío a su dirección postal en récord, si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Sin más citarle ní oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy día de 21 de diciembre de 2017. Lcda. Dimarie Alicea Lozada SECRETARIO REGIONAL POR: ENID DIAZ RIOS SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL
SS-2355 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
JOSE LUGO NIEVES Demandantes VS.
ANGEL MALDONADO MALDONADO MARANGELI CORTES BABILONIA Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES POR ELLOS FORMADA JOSE RAMON RODRIGUEZ RIVERA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES POR ELLOS FORMADA
Demandados CIVIL NUM. CAC2010-0112 SALA 302 SOBRE: ACCION CIVIL (NEGATORIA SERVIDUMBRE DE AGUAS) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.: SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: JOSE RAMON RODRIGUEZ RIVERA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES POR ELLOS FORMADA POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere a usted para que notifique al LIC. LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ, cuya dirección es Avenida Lloréns Torres #257, Arecibo, Puerto Rico 00612, teléfonos 878-5055, 879-2560, con copia de su contestación a la demanda radicada contra ustedes. Se apercibe a ustedes que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, con notificación al abogado del demandante, se le concederá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle; EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL EN ARECIBO,PUERTO RICO HOY DIA 1 DE DICIEMBRE DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL Jacquelyne González Quintana Secretaria Auxiliar I
Demandados CIVIL NUM. SJ2017CV02004 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos de las SUCESIONES DE HECTOR MANUEL ROSARIO TIRADO t/c/c HECTOR M. ROSARIO TIRADO t/c/c HECTOR ROSARIO TIRADO y POLONIA REYES VIDAL Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 26 de septiembre de 2008 los causantes Héctor Manuel Rosario Tirado t/c/c Héctor M. Rosario Tirado t/c/c Héctor Rosario Tirado y Polonia Reyes Vidal solicitaron a Doral Mortgage, LLC por la suma principal de $166,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación a la Demanda dentro del término de sesenta (60) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. El Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787, dispone lo siguiente: “Instando, en juicio, un tercer interesado para que el heredero acepte o repudie, deberá el Tribunal Superior señalar a éste un término, que no pase de treinta (30) días, para que haga su declaración; apercibido de que, si no la hace, se tendrá la herencia por aceptada.” Por la presente el Tribunal de Instancia, conforme a lo establecido en el Artículo 959, supra, y el caso Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 D.P.R. 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de las Sucesiones de Héctor Manuel Rosario Tirado t/c/c Héctor M. Rosario Tirado t/c/c Héctor Rosario Tirado y Polonia Reyes Vidal. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó la herencia se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan Puerto Rico, hoy día 26 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO Margarita Muñiz Mendez Sec. Serv a Sala
ORACION AL DIVINO NIO
ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y DIVINO NIÑO Rece sietey Padrenuestros, Avemarías 7 Cre dos d 7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pida un un impo imposible y será favorecido, ible y será favore a aún sin tener fe. Mande cido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.
P28<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
DEPORTES
Renaldo Balkman regresa a la liga de Asia
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Por los pasados días, LeBron James ha sido la comidilla entre la fanaticada de la NBA por la constante comparación que se le hace con un señor llamado Michael Jordan. Pero no solo de James vive la NBA. También hay otros canasteros que dan de qué hablar y uno de esos le concierne a los puertorriqueños. Se trata del armador mayagüezano José Juan Barea. Y esta vez las noticias son buenas. Hace un año, el boricua era el centro de atención por las constantes lesiones que aquejaron su cuerpo. Pero esta vez le dio la bienvenida al nuevo año saludable, con los mejores números de su carrera y con su equipo de los Mavericks de Dallas victorioso, en racha y negado a morir. “El año pasado estaba jugando muy bien, pero las piernas no me aguantaron. Venía ya con los dos tendones de Aquiles que me molestaban y por eso las batatas (pantorrilla) no me aguantaron”, confesó Barea a EL VOCERO. “Pero este año me preparé mejor que nunca y con toda la experiencia que ya tengo en mi sistema y la confianza que tengo de mi coach y mis compañeros han sido claves para tener hasta ahora una buena temporada”, agregó. Barea es el tercer mejor anotador de los Mavericks con 12.1 puntos viniendo del banco y el líder en
Me siento bien saludable. Están usando los minutos perfectos para mí y así puedo ser bien efectivo cuando entro a la cancha. Estoy terminando también los juegos y eso me ayuda mucho en la confianza. José Juan Barea
asistencias con 6.0, las mejores cifras en sus 12 años en la NBA. Además, captura 3.1 rebotes, algo también inédito para él. En 2016, para estas mismas fechas, el capitán del Equipo zNacional apenas había disputado 10 de 35 partidos. En esta campaña ha jugado los 38 encuentros del quinteto texano. “Me siento bien saludable. Están usando los minutos perfectos para mí y así puedo ser bien efectivo cuando entro a la cancha. Estoy terminando también los juegos y eso me ayuda mucho en la confianza”, sostuvo Barea, quien acumula 23.0 minutos de acción. En cuanto a la seguidilla de cuatro victorias de los Mavericks, la última en año viejo frente al poderoso Thunder
¿Cleveland volverá a ser el favorito del Este con el regreso de Isaiah Thomas? YM: No. El regreso de Isaiah Thomas no se va a notar hasta la postemporada. El estelar armador tendrá restricciones de minutos por su lesión en la cadera y la falta de ritmo será evidente. Si Cleveland quiere que el cambio de Kyrie Irving por Thomas sea fructífero, deberá ser cauteloso y resolver sus problemas, sobre todo, defensivos, con el personal que tiene. Lo más importante no es cómo se comienza, sino cómo se termina.
La agonizante espera para volver a jugar ha terminado para Isaiah Thomas. La venganza ante los Celtics todavía está en espera. Thomas, que no ha jugado un partido de NBA desde que se lesionó la cadera en la final de la Conferencia Este del año pasado, hará su debut hoy con los Cavaliers de Cleveland contra los Trail Blazers de Portland. “Ha sido un proceso largo para mí”, dijo Thomas.“No he jugado en tanto tiempo, que va ser una sensación extraña mañana. Pero estoy feliz”, agregó. El entrenador Tyronn Lue dijo que Thomas saldrá del banco y tendrá minutos restringidos. Igualmente, no jugará mañana ante los Celtics.
>Eric Rojas / El VOCERO
A buen ritmo @
Isaiah Thomas debuta hoy con Cleveland
El canastero boricua Renaldo Balkman regresará a suelo asiático al llegar a un acuerdo con el club Alab Pilipinas de la Liga de Baloncesto Asean. Balkman, quien está vetado de por vida de la liga filipina (PBA), agradeció la nueva oportunidad. “Hace cinco años hice algo que me arrepiento y que aprendí una lección”, dijo el delantero fuerte en declaraciones recogidas por el portal web The Inquirer. Balkman fue suspendido de por vida de la PBA luego de protagonizar un incidente con un árbitro y un compañero de equipo.
>AP
José Juan Barea le dio la bienvenida al nuevo año con los mejores números de su carrera en la NBA
de Oklahoma City, este comentó que tras el pésimo arranque de 5-17 entre octubre y noviembre, el conjunto ha dado con la tecla. “Ha sido una temporada bien difícil. Pero estamos bien contentos como hemos jugado últimamente. Hemos jugado mucho mejor. Ha sido mucha paciencia para buscar la fórmula que nos ayude más a nosotros y poco a poco la hemos encontrado”, dijo. “ Yo creo que defensivamente hemos mejorado mucho y la ofensiva de nosotros, mientras todo el mundo mueva la bola, y no se haga mucho ‘one and one’, va a fluir”, afirmó Barea, quien no ve reales las posibilidades de ir al Juego de Estrellas en febrero. Dallas ocupa la cuarta posición en la División Oeste con marca de 13-25 y está a seis juegos del octavo y último puesto para la postemporada, que está en manos de Nueva Orleans. Mañana se medirá a los Warriors de Golden State en casa.
>OPINIÓN
NBA El armador mayagüezano promedia 12.1 puntos, 6.0 asistencias y 3.1 rebotes en 38 juegos. >AP
¿Quién ha sido el ‘MVP’ en la racha de triunfos de Dallas: Dennis Smith Jr. o J.J. Barea?
JB: Sí. Tanto tiempo YM: Dennis Smith fuera del tabloncillo Jr. apunta a ser la ha provocado que a próxima cara de la mucha gente se le franquicia. El novato haya olvidado lo bueno armador está jugando que es este armador. con una osadía y Sus 28.9 puntos y un desparpajo 5.9 asistencias por como si se juego en la pasada tratara de @yamairamuniz @Kike_Bartolomei cualquier vecampaña parece que no fueron terano, siendo Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO suficientes. Es la segunda obvio que Thomas, voz cantante que debuta hoy ante de los MavericPortland, tendrá sus ks. Pero lo de Barea va más allá de sus puntos y minutos restringidos en los primeros partidos. Pero una asistencias. Cada vez que sale del banco, el mayavez coja el ritmo, no habrá quién detenga a los Cavs en el güezano hace mejor a sus compañeros. Es un líder Este. Ni Boston. dentro de la cancha y eso se nota.
JB: José Juan Barea. El estelar armador mayagüezano registra en sus últimos cinco duelos 13.0 unidades, 8.6 asistencias, 2.8 rebotes y 1.8 triples. Pero más allá de sus estadísticas, el boricua es un líder dentro de la cancha. Dennis Smith Jr., por su parte, da destellos de lo que podría llegar a ser. Pero no es consistente. Comete muchas pérdidas de balón y su porcentaje en tiros de campo deja siempre qué desear.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
DEPORTES >29
Tenis
La tenista puertorriqueña Mónica Puig cayó eliminada en tres aguerridos sets ante la alemana Julia Goerges en la primera ronda del torneo ASB Classic de Nueva Zelanda
Tras perder en Auckland, Puig tiene pautado viajar a Australia para disputar el torneo internacional de Sídney. >AP
Estreno con revés @ Yamaira Muñiz Pérez
na delantera de 3-0 y 4-2, en el que le rompió el servicio a Goerges en dos ocasiones. Pero con la ventaja a su favor 40-30 en el séptimo juego, cedió su saque para que @yamairamuniz Goerges se acercara 4-3 en el marcador y encontrara su ritmo en cancha. Mónica Puig arrancó el nuevo año con A partir de ahí, Puig apenas pudo sumar una derrota, pero dejando buenas sensacio- tres puntos y Goerges simplemente fue una nes sobre la cancha de Nueva Zelanda. aplanadora al ganar cuatro juegos al hilo para La tenista puertorriqueña, quien busca un llevarse el primer set, en el que la boricua pernuevo resurgir en 2018, peleó en un correoso y dió su servicio tres veces. nivelado partido de primera ronda hasta ceder Pero Puig no se la iba a poner tan fácil a la el tercer set ante la alemana Julia Goerges por ganadora el pasado año del segundo trofeo más 6-4, 4-6, 6-2 del torneo internaimportante de la WTA, el Elite cional ASB Classic, de Auckland. Trophy. Inició el segundo set de El encuentro disputado ayer la misma forma que el primey que empezó con casi cuatro ro, pero esta vez manteniendo el horas de retraso debido a la llucontrol y ritmo de juego, pese a via duró dos horas y 12 minutos. los siete de los 13 servicios direc“Nunca había derrotado a tos que le propinó Goerges. Mónica, y estoy muy feliz de Fue la primera La boricua demostró su estar en la segunda ronda”, derrota de Puig espíritu guerrero y rompió el expresó Goerges después del frente a Goerges en poderoso saque de su rival en encuentro en declaraciones al cinco desafíos. un titánico décimo juego para portal oficial de la Asociación provocar el decisivo. de Tenis Femenino (WTA). En la tercera manga, luego “Pasé hoy (ayer) por algunos momentos de un empate 2-2, Puig perdió su saque en el fuertes, pero estoy contenta por la forma en siguiente y Goerges aprovechó el momento que peleé y me quedé (enfocada) en el parti- para ganar también los próximos tres juegos do hasta el final”, agregó. no sin antes salvar un punto de quiebre en el Goerges, segunda sembrada del torneo y sexto que le dio la confianza extra para sennúmero 14 del ranking mundial de la WTA, tenciar el encuentro. cogió las cosas donde las dejó en 2017, pero Esta fue la primera victoria de Goerges tuvo que emplearse al máximo para derrotar sobre Puig en cinco desafíos. La boricua de 24 a la medallista de oro olímpica. años tiene ahora programado viajar a AustraPuig, clasificada en el puesto 57 de la WTA, lia para disputar el torneo de Sídney, donde arrancó fuerte el primer set con una tempra- llegó hasta la fase final en 2016. >ymuniz@elvocero.com
Dato relevante
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Béisbol
Santurce y Carolina foguearán en el Bithorn Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Los subcampeones Cangrejeros de Santurce y los Gigantes de Carolina sostendrán hoy un fogueo de cara a la temporada especial 2018 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). Según informó a EL VOCERO el gerente general de la novena santurcina, Joey Solá, el partido entre ambas novenas está
Adalberto Flores, lanzador de Santurce >Josian E. Bruno / EL VOCERO
pautado para las 2:00 p.m. en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan, y será abierto al público. Cangrejeros y Gigantes están en su última semana de preparación antes de que debuten este viernes, a las 3:00 p.m., en el estadio Isidoro “Cholo” García, de Mayagüez. Por otro lado, los campeones Criollos de Caguas informaron que también sostendrán un partido amistoso contra Carolina y dos sesiones de prácticas.
Las sesiones serán hoy y el jueves, a las 11:00 a.m.; mientras que mañana será el juego de fogueo versus Carolina, a la 1:00 p.m., en el estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo. “Completamos dos semanas de entrenamiento. Creo que los ‘pitchers’ están bastante adelantados, que era lo primordial en esta pretemporada, tener esos brazos listos ya que son 18 juegos nada más y no se puede estar con calma” expresó Luis Matos,
dirigente de los monarcas, en declaraciones escritas. “La semana pasada empezamos los ‘live’ de los ‘pitchers’, tirándole a los bateadores y se ven muy bien. Se ve que el trabajo que hicimos la primera semana está dando frutos”, agregó. Los Indios de Mayagüez, que irán en búsqueda de su título número 19, son el cuarto equipo presente en el torneo. Estos debutan también el 5 de enero, a las 7:30 p.m., frente a Caguas.
Encaminada al profesionalismo Adriana Díaz, que inició el año en el puesto número 37 del mundo a nivel adulto, podría estampar su firma próximamente en la Ultimate Table Tennis de India
Oficina de Gerencia de Permisos
AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley 161 - 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico’’, el Plan de Ordenamiento Territorial de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003, conocido como “Reglamento Ordenación”, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:
Peticionario: Hogar Zurinaga, LLC y/o Norberto Caso Núm.: 2017-CCO-00008 Medina Zurinaga p/c Arq. Jose Evencio Rodríguez Dueño de la Propiedad: Hogar Zurinaga, LLC y/o Norberto Medina Zurinaga
Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón A Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico
Fecha: 22 de enero de 2018 Calificación: R-1 Hora: 9:00 a.m. Se interesa discutir, una solicitud de Consulta de Construcción para la construcción de un proyecto Residencial-Institucional, que consiste en la construcción de una estructura de dos plantas a utilizarse como Hospedaje Especializado y Centro de Cuidado para Envejecientes. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizada en la Calle 13 Núm. Z-27, Urb. Alturas de San Agustín, Barrio Sabana Llana Sur del Municipio de San Juan, Puerto Rico. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de San Juan el predio está calificado como uno Zona de Uso Residencial Uno (R-1). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, conforme a lo establecido en las Secciones 4.04 y 8.02 del Reglamento de Ordenación, vigente. La vista pública a celebrarse se realizará conforme al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto de Permiso para Obras de Construcción y Usos de Terrenos (Reglamento Conjunto), vigente al 29 de noviembre de 2010. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE, El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, del Reglamento Conjunto dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Humacao, Ponce, Aguadilla. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov. En San Juan, Puerto Rico hoy, 28 de diciembre de 2017.
Ing. Ian Carlos Serna Director Ejecutivo
@ José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
Tenis de mesa
@Kike_Bartolomei
Adriana Díaz produjo la primera gran noticia deportiva de 2018 para Puerto Rico. La utuadeña de 17 años no tan solo amaneció ayer entre las mejores 40 raquetas del mundo a nivel adulto, sino que también, recibió una lluvia de ofertas para dar el paso al profesionalismo. Y la boricua ya tomó una decisión. A falta de firmar el contrato, Díaz está encaminada a jugar en la Ultimate Table Tennis de India. “Allí lo que juegan son los ‘caballos’ nada más”, expresó a EL VOCERO el padre y entrenador de la tenismesista olímpica, Bladimir Díaz. “Nos hicieron una buena oferta económica, aunque no puedo revelar los detalles. Es una liga que se celebró por primera vez el año pasado y fue un rotundo éxito. Juega todo el mundo”, añadió. De acuerdo con Díaz padre, el torneo se llevará a cabo del 14 de junio hasta principios de julio, lo que permitirá a Díaz regresar, además, a la Liga 1-B de China. “Podría hacer las dos cosas porque en China es un circuito nacional”, explicó. “Todo esto ha sido de una semana para acá”, agregó. La puertorriqueña igualmente tiene ofertas para unirse a la Superliga de España y también en Austria. “Nos están lloviendo ofertas”, aseguró.
Número 37 del mundo
Entretanto, tal y como adelantó este rotativo hace
Adriana Díaz, además, ocupa la séptima posición en la rama Sub-21 y décima a nivel Sub-18. >Suministrada / ITTF
unas semanas, la boricua tuvo un notable ascenso en el nuevo ranking de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) debido al cambio de formato. Díaz, que entre sus logros en 2017 destacan el ganar el clasificatorio olímpico juvenil y adjudicarse la medalla de oro en el Panamericano adulto, entre muchas otras cosas más, es ahora la número 37 del mundo a nivel adulto. “Lo que yo me estaba imaginando que podía suceder, sucedió. Es algo que sin temor a equivocarme, ninguna latinoamericana en la historia ha logrado esa posición”, señaló. “Lo primero que hice hoy (ayer) fue levantarme,
Nos hicieron una buena oferta económica, aunque no puedo revelar los detalles. Es una liga que se celebró por primera vez el año pasado y fue un rotundo éxito. Juega todo el mundo. Adriana Díaz
abrir la página de la ITTF y cuando vi la banderita de Puerto Rico… rápido se lo dije a mi esposa y a Adriana”, abundó el patriarca de la familia Díaz. “Es una gran ale-
gría. Es gratificante y ahora toca a seguir trabajando”. Díaz, además, es la séptima mejor del mundo en la categoría Sub-21 y décima a nivel Sub-18.
Cargado inicio de año
Por otro lado, la medallista centroamericana, que ya trabaja lo técnico, táctico y físico de cara a su nuevo ciclo, saldrá a Japón a finales de mes. “Será un año bien activo y lleno de emociones. Nos vamos desde el 28 de enero hasta el 19 de febrero. Tuvimos otra invitación de la empresa Butterfly, quienes siguen ayudándola. Ellos quieren que juegue el Osaka Open. Luego de ahí iremos a Suecia”, apuntó.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 2 DE ENERO DE 2018
Béisbol
A la izquierda, la alineación ofensiva del equipo de los Senadores de San Juan, conocido como el ‘Dream Team’, que ganó la Serie del Caribe de 1995. Y a la derecha miembros del equipo de Puerto Rico, o del llamado ‘Team Rubio’, que llegó invicto a la final del Clásico Mundial de Béisbol 2017 cargando con el subcampeonato. >Archivo/EL VOCERO y AP.
¿‘Dream Team’ de 1995 o el ‘Team Rubio’? @
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei
La huelga de las Grandes Ligas (MLB) contribuyó enormemente a que el mejor talento boricua de las Mayores optara por jugar en la liga invernal de 1994-95. Los Senadores de San Juan se proclamaron campeones de dicha temporada con un equipazo. Pero fue el trabuco que montaron, eventualmente, para la Serie del Caribe, que se podría definir como uno jamás visto. No quizás desde 1955, cuando ‘El Escuadrón del Pánico’ de los Cangrejeros de Santurce se coronó con una novena integrada por Roberto Clemente, Willie Mays y Don Zimmer, entre otros. Pero el conjunto sanjuanero, dirigido por Luis “Torito” Meléndez, contó para el evento caribeño con un equipo de ensueño. Especialmente por su poderío ofensivo. Su primer bate era Roberto Alomar, seguido de Edgar Martínez y Carlos Baerga. El cuarto bate era Carlos Delgado, el quinto Juan “Igor” González y el sexto Rubén Sierra. El séptimo turno era de Bernie Williams y el octavo de Car-
El exprimera base de los emblemáticos Senadores de San Juan y ahora dirigente de los Gigantes de Carolina, Carmelo Martínez, analiza quién sería el justo vencedor en un hipotético partido entre ambas novenas melo Martínez, protagonista de este debate. Finalmente, el noveno era Rey Sánchez, campeón bate del torneo invernal. La rotación estaba encabezada por Doug Brocail, Ricky Bones y Eric Gunderson, entre otros. El taponero era Roberto Hernández. Demás está decir que los Senadores ganaron esa Serie del Caribe celebrada en el estadio Hiram Bithorn de San Juan de forma invicta. El equipo registró un promedio de bateo en el torneo de .346 y efectividad de .229. EL VOCERO dialogó con Martínez, hoy día dirigente de los Gigantes de Carolina, sobre qué hubiese pasado si los dos equipos se enfrentaban entre sí. Y luego de un cauteloso análisis, el exprimera base de aquellos emblemáticos Senadores escogió a un ganador. “Hubiera sido un buen juego”, dijo Martínez. “A nivel de bateo, nosotros los superábamos a ellos. Pero creo que en juego decisivo nos íbamos a extra innings y se acababan los lanzadores”, agregó entre risas.
“Hubies e sido bien competitivo. Nosotros nos caracterizábamos por el bateo, pero ellos también tenían buen bateo”, sostuvo. El Team Rubio, dirigido por Edwin Rodríguez, presentó en el Clásico Mun-
Hubiera sido un buen juego. A nivel de bateo, nosotros los superábamos a ellos. Pero creo que en juego decisivo nos íbamos a extra innings y se acababan los lanzadores. Carmelo Martínez expelotero y dirigente de Carolina
dial de Béisbol de 2017 una alineación compuesta por los veteranos Yadier Molina, Carlos Beltrán y Ángel Pagán, como también las estrellas en ascenso Carlos Correa, Francisco Lindor,
Javier Báez y Eddie Rosario. “El Team Rubio era más rápido y más versátil. Pero creo que el ‘Dream Team’ ganaba por los bateadores. Para un lanzador no hubiese sido fácil enfrentar a nuestros nueve bateadores. Eso fue lo que le pasó a José Rijo en el juego final”, destacó. Rijo, que acumulaba una efectividad de 2.63 en sus últimas siete campañas en las Mayores –según un artículo de la exeditora de deportes del diario San Juan Star, Gabrielle Paese– simplemente no pudo contener una ofensiva boricua que culminó ganando el decisivo choque por 9-3.
Opinan los expertos
El historiador deportivo José “Jossie” Alvarado explicó que lo que diferenciaba a ambas novenas era la situación deportiva que atravesaban sus respectivos jugadores. “Si haces el ejercicio completo de cada pelotero, el ‘Dream Team’ fue un equipo que no debe tener comparación con ningún otro”, indicó.
De hecho, siguiendo el criterio de Alvarado, Alomar, por ejemplo, ya era un cinco veces ‘All-Star’ y dos veces ganador de la Serie Mundial con los Azulejos de Toronto. Igor González, por su parte, venía de liderar la Liga Americana en jonrones en 1992 y 1993 con los Vigilantes de Texas, mientras que Baerga tuvo una destacada campaña con los Indios de Cleveland al promediar .321 y 200 imparables Igualmente, Edgar Martínez ya acumulaba un promedio de por vida de .303 y Sierra había disputado el Juego de Estrellas en cuatro ocasiones, entre muchos ejemplos más. Delgado, con 23 años y todavía sin consolidarse en Toronto, era el receptor de ese equipo. Había ganado el ‘MVP’ del torneo invernal. “Ese equipo no tiene comparación”, repitió Alvarado. “Si comparamos esos Senadores con el ‘Team Rubio’, quizás Yadier y Beltrán eran las estrellas con más de 10 años de expe-
riencia. Pero en el ‘Team Rubio’, ninguno del núcleo joven tiene más de cinco años en las Grandes Ligas”, prosiguió. En tanto, el veterano periodista Hiram Torraca resaltó que aunque el ‘Dream Team’ tuvo una alineación más profunda, fue el ‘Team Rubio’ el que enfrentó un mejor nivel de competencia. “Ambos eran excelentes equipos y cualquiera podría ganar. Si jugaran una serie de 7-4, lo más seguro se iba al máximo. El ‘Dream Team’ tenía una alineación más profunda, con más jugadores probados en Grandes Ligas y algunos de ellos estrellas en el ‘peak’ de su carrera. El ‘Team Rubio’, con la excepción de Beltrán y Yadier, tuvo su fuerte en jugadores jóvenes con un potencial extraordinario que para el próximo Clásico Mundial de Béisbol (WBC) deben estar en el ‘peak’ de su carrera. El ‘Team Rubio’ enfrentó un mejor nivel de competencia en el WBC que el ‘Dream Team’ en la Serie del Caribe y hay que hacer la salvedad que el ‘Dream Team’ incluyó jugadores importados, incluyendo varios lanzadores de la rotación y tuvo el beneficio de jugar toda la serie en Puerto Rico”, sentenció Torraca.