Edición del 5 de enero de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 >NUM 13326 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Recuerdan cómo los trataban los Reyes Magos Diversas personalidades, como Wisin, comparten cómo vivían la tradición de niños. >P20-21

>La verdad no tiene precio

INCIERTO DEPORTES

Rompe la acción en la liga invernal El especial torneo dedicado al ‘Team Rubio’ comienza hoy con doble partido en Mayagüez. >P31

A revisión el sistema de pago de horas extras Jefe de Seguridad Pública espera que pronto toda la nómina sea procesada por vía electrónica en la Policía. >P11

PANORAMA CON EL PLAN FISCAL A cinco días para su entrega a la junta, el secretario de Hacienda revela que el gobierno no tiene las proyecciones económicas necesarias, debido al ambiente provocado por la reforma contributiva federal. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P17

ESCENARIO

De vuelta Dagmar La animadora se reintegrará el próximo martes a “Día a Día”. >P20

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lquinterodz

HÁBITAT

Ofrecen taller “Calendario 2018” en San Juan ¿Cómo nos afectarán los eclipses de 2018? La meteorología, la temporada de huracanes, la precipitación, y los periodos más sensitivos del año, son algunos de los temas que el sicólogo y astrólogo védico José N. García, planteará durante el taller “Calendario 2018: utilizando los ciclos cósmicos y naturales”. El mismo tendrá lugar este próximo domingo, 14 de enero de 2018 en el Anfiteatro de las Escuelas Profesionales de Salud (EPS), octavo piso, en el Recinto de Ciencias Médicas en Centro Médico, entre 1:00 y 5:00 p.m. En esta ocasión se discutirán todos los aspectos de los ciclos planetarios que facilitan el proceso de toma de decisiones, para planificar adecuadamente y tomar las decisiones correctas en los momentos correctos. Además, “construiremos un calendario con las fechas y el efecto de los diferentes ciclos planetarios”, adelantó García. El cupo es limitado, por lo que se recomienda que los interesados en asistir se comuniquen al 787-378-2986.

Hoy en la sección de

Opinión

A menos de una semana de que venza el plazo para la entrega del plan fiscal revisado a la Junta Federal de Control Fiscal, el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, reveló ayer que el gobierno no tiene todavía las proyecciones económicas necesarias, dado el panorama incierto que se ha creado a nivel federal. “Tenemos que empezar a hacer las proyecciones para la junta fiscal y para nuestro presupuesto”, mencionó Maldonado. Sus expresiones se dieron en el contexto de que a partir del 8 de enero, Hacienda comenzará a cobrar el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) a las pequeñas y medianas empresas, que estuvieron exentas durante estos tres meses post huracán. Por su parte, el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela, dijo anoche a EL VOCERO, que el plan en el que se sigue trabajando “será holístico, por lo que, además del componente de responsabilidad fiscal, incluirá medidas sobre desarrollo y recuperación económica”. Agregó que el gobierno estará listo para la entrega del plan fiscal revisado a la junta el próximo día 10. Los recaudos de Hacienda en los primeros cinco meses del año fiscal 2017-2018 disminuyeron en $91.5 millones o un 3% de lo proyectado, según reveló la agencia en un comunicado de prensa enviado a fin de año. Los recaudos por concepto del IVU estuvieron $108.4 millones por debajo de la proyección. La reforma contributiva del gobierno está todavía en fase de borrador, con distintos escenarios que intentarían mitigar la pérdida potencial de $2,000 millones en recaudos procedentes de la aplicación del 4% a las multinacionales estadounidenses en la Isla. También el gobierno buscará contrarrestar la posible reducción del producto interno bruto (PIB), por el probable éxodo de estas corporaciones a causa de la reforma federal.

Incentivos locales Las autoridades gubernamentales insistieron en que están identificando cómo atraer ingresos con medidas e incentivos locales, para contrarrestar el daño de la legislación federal que impone una con-

Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez

Wilma E. Reverón Collazo

LOTERÍA ELECTRÓNICA

ESCENARIO >P20

ECONOMÍA >P18

CLASIFICADOS >P26

Búsquenos en las redes sociales

DEPORTES

@voceropr

Justicia para Edgar Martínez

El Vocero de Puerto Rico

El miembro del Salón de la Fama del Béisbol, Atanasio ‘Tany’ Pérez, abogó por la inclusión del boricua al recinto inmortal. >P30

El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, sostuvo que el panorama fiscal en Estados Unidos crea en Puerto Rico un ambiente de incertidumbre en lo relacionado a la revisión del plan fiscal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Escollo en el camino del plan fiscal Mientras el gobierno anuncia medidas para mitigar el impacto en Puerto Rico de la reforma contributiva federal tribución de 12.5% sobre bienes intangibles de las manufactureras radicadas en la Isla. No desistieron de la propuesta inicial de disminuir las tasas contributivas de individuos y corporaciones ni de ofrecer incentivos adicionales a los comercios. Esa medida se estará presentando entre marzo y abril, anticipó ayer el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, tras salir de la reunión de los líderes legislativos con el gobernador Ricardo Rosselló en La Fortaleza. Maldonado, por su parte, indicó ayer que ese proyecto de ley incluirá enmiendas al código contributivo que rige tanto a individuos como a corporaciones. Previo a la presentación de esa

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

DEPORTES >P29

medida, los presidentes legislativos estarán acompañando al gobernador a la capital federal, para cabildear por medidas que atiendan el trato contributivo federal a Puerto Rico, el precipicio fiscal de Medicaid y la asignación de fondos para la recuperación.

“El Congreso no ha respondido” El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, indicó que estudian el impacto que tendrá la reforma contributiva federal sobre los recaudos y los 70,000 empleos directos de las manufactureras, de modo que se pueda atenuar su efecto con una legislación local. “Hasta el sol de hoy, (el Congre-

so) no ha respondido: aprobó una reforma contributiva que impacta a Puerto Rico directamente. En ese sentido, ya estamos mirando cómo atraer esos ingresos que necesitamos, pero también cómo fomentamos la creación de nuevos empleos que minimicen el impacto que va a tener la reforma contributiva (federal)”, señaló Rosario. El presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez, indicó que la administración “está clara” en el rechazo a la imposición de contribuciones adicionales como alternativa para aumentar los recaudos. Para abril pasado, el gobierno aprobó aumentos que prácticamente duplicaban el costo de las multas de tránsito, así como alzas al costo de los marbetes, licencias y el arbitrio por cigarrillos y otros productos del tabaco, como alternativa para incrementar los recaudos bajo el plan fiscal. A preguntas de EL VOCERO, Rosario aseguró que se enfocarán en “incentivar” la economía, mejorar la captación de impuestos y reducir los gastos gubernamentales para paliar el potencial déficit y declive económico, que ocurriría si las principales empresas manufactureras estadounidenses deciden trasladar sus operaciones a otras jurisdicciones. El gobernador Rosselló indicó que están evaluando un sinnúmero de opciones, mas “no es prudente presentar alternativas” porque pueden variar, dependiendo de lo que ocurra a nivel federal.

Reorganización de agencias Rosario mencionó que durante los primeros días de la sesión legislativa –que comienza el 8 de enero– se presentarán planes de reorganización de agencias. El gobernador ha mencionado anteriormente que entre las primeras agencias en la lista están los departamento de Desarrollo Económico y de la Familia. “Vamos a estar durante toda la sesión (legislativa) presentando proyectos de reorganización. Se espera que, al principio, durante los primeros días de la sesión..., se presenten los primeros”, dijo Rosario. Asimismo, Rivera Schatz observó que la propuesta del gobernador de legislar para crear regiones municipales (o condados) “es totalmente consistente” con la suya para elevar a rango constitucional la autonomía municipal. Dijo que la propuesta del gobernador permitiría que los municipios pequeños aumenten su capacidad para generar ingresos.

TARDE >76

TARDE >994

TARDE >4218

NOCHE >92

NOCHE >613

NOCHE >2969

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Pide que se elimine el control de la junta El senador republicano Marco Rubio condiciona su voto para el proyecto de ayuda suplementaria

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El senador republicano por el estado de Florida, Marco Rubio, ha condicionado su voto a la medida de ayuda suplementaria en el Senado federal, a que se elimine la provisión que indica que el plan de recuperación debe estar sujeto a la certificación de la Junta Federal de Control Fiscal. Esa es una de las condiciones que ha puesto Rubio en la negociación de la medida suplementaria, tras las conversaciones sostenidas con la comisionada residente en Washington D.C., Jenniffer González. Distinto a la reforma contributiva, esta medida necesitará votos también del Partido Demócrata porque requiere 60 votos, en lugar de 55. González ha estado apostando a la capacidad de presión que tenga Rubio en las negociaciones del Senado federal, pues ha acordado con él varias enmiendas para Puerto Rico. Entretanto, el gobernador Ricardo Rosselló cuenta con el apoyo de senadores demócratas como Richard Blumenthal y Chris Murphy, ambos del estado de Connecticut, quienes reiteraron su apoyo en una conferencia de prensa celebrada esta semana en La Fortaleza. En lugar de dar control a la junta federal sobre las partidas asignadas a Puerto Rico, la petición es

que la fiscalización esté a cargo de la Oficina del Inspector General y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), dijo la comisionada. Rubio ha solicitado también una reducción del 50% de los impuestos incluidos en la nómina por el Seguro Social y Medicaid por un período de cinco años, algo que se conoce como “Holiday Payroll Tax Deduction”. Otra de sus peticiones es la extensión para Puerto Rico del crédito contributivo por el primer y segundo hijo dependiente por un periodo de 5 años; el aumento a fondos del Community Development Block Grant (Cdbg) para Puerto Rico para proyectos de reconstrucción de vivienda, carreteras y puentes; así como eximir completamente a la Isla del requerimiento de pareo de fondos para recibir reembolsos de FEMA. Aunque no habría una asignación específica para Puerto Rico, González mencionó que “se amplían los fondos que vendrían al pote (de manejo de emergencias) y por ende a la Isla”. “Sin eso, no estarían trabajando en la Isla las operaciones de emergencia”, agregó. Se espera que antes de marzo, se presente otra medida que sea una asignación exclusiva para Puerto Rico a raíz del informe de daños presentado por el gobernador. “Ese va con nombres y apellidos para qué proyectos son”, dijo la comisionada.

Dato relevante >Se espera que antes de marzo, se presente otra medida que sea una asignación exclusiva para Puerto Rico a raíz del informe de daños presentado por el gobernador.

Rubio pidió que la fiscalización de los fondos federales esté a cargo de la Oficina del Inspector General y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. >AP

Por otro lado, tiene otra petición para añadir $350 millones adicionales para atajar el precipicio fiscal de Medicaid, conjunto a la aprobación del programa de S-Chip. Relacionado con esto, la comisionada dijo que está proponiendo que se otorgue por un periodo de dos años una dispensa completa del porcentaje de asistencia médica federal, del cual actualmente Puerto Rico tiene que aportar 45% de los fondos.

Pedirá reunión con el Tesoro

González se sorprendió con el anuncio que hizo el gobernador

de que legislará una estructura para el préstamo a ser concedido por el Tesoro federal, por lo que estará pidiendo una reunión con ese departamento para conocer los pormenores de ese acuerdo, así como lo que ha demorado tanto para desembolsar los fondos. Le solicitó también al Comité de Relaciones Gubernamentales de la Cámara federal que convoque a una vista pública para indagar acerca del estatus de ese préstamo aprobado por el Congreso. “Pensé que ya con las negociaciones que el gobernador había tenido en el Tesoro federal ya eso

se había adelantado. Estoy pidiendo una reunión al Tesoro”, indicó. La comisionada opinó que “no debe haber ningún colateral (para ofrecer garantías de repago al Tesoro federal). Esto es un préstamo que se ha condonado en otros estados. ¿Cómo le vas a pedir un colateral a un estado que no tiene los recursos?” Reconoció, inmediatamente, que “hay una cuestión novel porque este tipo de préstamos siempre se daba a municipios o a ‘counties’; no se daba a estados como tal. Imagino que esa debe ser una de las dificultades que están enfrentando”.

Sin poder operar el 30% de las pequeñas empresas Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Alrededor de 30% de las pequeñas y medianas empresas (Pymes) de Puerto Rico, se mantienen cerradas a más de cien días del huracán María, según los números preliminares que maneja el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado. “Ha habido una transferencia grande del comerciante pequeño y mediano al comerciante grande. Eso nos preocupa porque quisiéramos tener una división más saludable entre las compañías”, mencionó Maldonado, en un aparte con periodistas. “El consumo se movió al sector más grande”, agregó. El gobierno de Ricardo

Rosselló procura atender ese desfase mediante un incentivo económico a las Pymes, indicó. Sin embargo, dijo que la exención del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) para las Pymes finaliza el 7 de enero. Aunque se reunirá hoy con la Asociación de Restaurantes para discutir su reclamo de que se les extienda la exención, declinó que vaya a aceptar esa propuesta porque “fueron varios meses que le dimos la oportunidad”. “Tenemos que empezar a hacer las proyecciones para la junta fiscal y para nuestro presupuesto”, justificó. Hacienda está trabajando la métrica de cuántas Pymes continúan operando con el Centro Unido de

Maldonado se mostró preocupado por la situación de las Pymes después del huracán. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Detallistas (CUD), e indicó que para febrero estimaba tener un número más certero.

“Se está determinando”

El titular de Hacienda dejó saber que está trabajando con el Departa-

mento del Tesoro federal el aspecto de cómo se van a fiscalizar los fondos del Community Develop-

ment Block Grant (CDBG) que se le concederán a Puerto Rico a través de un préstamo. Dijo que los términos y condiciones del acuerdo contractual lo está trabajando la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ). Cuando se le abordó sobre qué recaudos se estarían fijando como colateral, Maldonado respondió que “todavía se está determinando”. Luego, refirió las preguntas sobre el tema al director de Aafaf, Gerardo Portela. El portavoz de prensa de Aafaf, Iván Caraballo, dijo que ese lenguaje se está trabajando todavía, y no sería hasta que se presente el proyecto de ley que se divulgará.

EN ENERO, PÍDELE AL REY LAS MEJORES OFERTAS

495

7 piezas, mesa con 6 sillas Mod. A-LARA-6. Bajo Precio $658 Ahorras $163

995

6 piezas queen, cabecera, piecera, largueros, gavetero con espejo y una mesa de noche. Mod. A9720-5. Bajo Precio $1,498 Ahorras $503

795

Sofá chaise Mod. A-C2067-S. Bajo Precio $998 Ahorras $203

APROVECHA LAS MEJORES ALTERNATIVAS EN FINANCIAMIENTO

(2)

APROBADOS ¡GARANTIZADO!

TODAS NUESTRAS OFERTAS SON DE NUESTRO PRECIO BAJO BERRIOSTEDAMAS.COM

/BERRIOSTEDAMAS

No se puede aplicar 2 ofertas a un mismo artículo. (1) Financiamiento de Berríos disponible desde 29.95% APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimiento con los parámetros crediticios de la oferta de financiamiento propio. (2) Financiamiento disponible con Synchrony Financial con un 29.99% de APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimientos con los parámetros crediticios de la oferta de Synchrony Financial. Oferta de 60 meses sin intereses es a través del financiamiento de Synchrony Financial. Ofertas de financiamiento en enseres y electrónica son del precio regular marcado. Para enseres y electrónica aplican hasta 24 meses del precio regular marcado. La escala para financiar muebles será la siguiente: $399.99 a $999.99 se financia de 12 a 18 meses, $1,000 a $1,999 se financia de 18 a 36 meses, $2,000 a $3,999 se financia de 36 a 48 meses y de $4,000 o más se financia a 60 meses. (3) Los años de garantía son a través del fabricante Simmons. Pago mensual basado en oferta de Synchrony Financial a 60 meses sin intereses. (4) Descuentos son de nuestro bajo precio. Aplica a toda la mercancía, excepto a mercancía en especial ni en liquidación, ni al financiamiento con Synchrony Financial. (5) Las ofertas anunciadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Si el cliente desea recoger la mercancía puede hacerlo en nuestro Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra. El término de meses a pagar dependerá de la cantidad de la compra efectuada, pero en ningún caso dicho término excederá de 60 meses. El impuesto sobre ventas y uso (IVU) deberá ser pagado por el comprador al momento de la venta. Aprobación sujeta a los parámetros crediticios de la empresa, incluyendo crédito excelente. Disponibilidad de mercancía varía en algunas sucursales. Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Mercancía no disponible en Centros de Liquidación ni Outlet. Precio del producto regular marcado es desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. Las cantidades de los productos anunciados están disponibles en nuestro Centro de Distribución en Cidra. Todo plan de financiamiento se le requiere al cliente el pago del IVU. Se requiere una (1) identificación con foto y un recibo de agua, luz, teléfono o cable. Oferta válida del 5 al 8 de enero de 2018 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones o hasta que se vendan los artículos disponibles.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Taylor Swain a decidir legalidad de la junta @

José Carmona

> jcarmona@elvocero.com

La jueza federal Laura Taylor Swain, a cargo del caso de quiebra del gobierno de Puerto Rico bajo el Título III de la Ley Promesa, verá el próximo 11 de enero la moción presentada en agosto por tenedores de una cantidad significativa de acciones del gobierno con garantía constitucional, sobre la constitucionalidad de la Junta de Control Fiscal, el nombramiento de sus miembros y de sus acciones. Además, el grupo también le solicitó a Taylor Swain en la moción original a que se levantara el “stay” o protección bajo la ley de quiebras contra litigios por el pago de los bonos, para ellos poder demandar, -en una acción independiente a la quiebra-, a la junta y a sus miembros por violación a la cláusula de Nombramientos de la Constitución de los Estados Unidos y por violar la separación de poderes. En la misma vista, también se verá una moción presentada por la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) oponiéndose a la moción de Aurelius. La moción presentada en agosto pasado por Aurelius Investment LLC, Aurelius Opportunities Fund y Lex Claims LLC se basa en la premisa de que la selección de los miembros de la Junta de Control Fiscal fue inconstitucional, y por ende todas sus acciones, incluyendo la aprobación del plan fiscal del gobierno, no les aplica.

La juez Taylor Swain acogió en aquel entonces la solicitud del grupo de Aurelius para levantar el “stay” únicamente para que pudiesen demandar a la junta federal en una acción aparte a la quiebra.

“La Junta de Control Fiscal deriva su existencia y autoridad enteramente de Promesa, y controla casi todos los aspectos de las finanzas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en acorde a esa ley. La junta se compone de siete miembros con voto que no tienen un oficial superior a ellos salvo el presidente de los Estados Unidos, pero nunca fueron objeto de confirmación por el Senado”, reza la moción presentada por Aurelius en agosto pasado.

Dicta las reglas de juego

Las partes discutirán la moción el próximo 11 de enero en Nueva York titucionalidad de Promesa (los Estados Unidos, los opositores de las mociones de Aurelius y proponentes de la moción de la Utier) tendrán 90 minutos colectivamente, para sus argumentos”, indicó Taylor Swain en su orden. La magistrada también señaló que de antemano, los abogados deberán consultarse entre sí, la división del tiempo dispuesto por la orden. De igual forma, deberán informarle a la corte los tiempos específicos asignados y el orden de las ponencias al llegar a la sala. “La corte espera evitar argumentación duplicativa”, añadió la jueza.

En agenda

El 3 de enero, Taylor Swain emitió una orden aclarando el lugar y los procedimientos 11 de enero a seguir para asistir a la vista, a celebrarse en la mañana del Estricto control Moción para próximo miércoles,11 de enero de los procesos atender la en la Sala 17C del edificio judiLos abogados con intencioconstitucionalidad cial Daniel Patrick Moynihan, de la Junta Federal nes de presentar argumentos de Control Fiscal y de la Corte federal del Distrito durante la vista deberán sosus integrantes. de Nueva York. meter una moción informativa La misma estará disponible indicando su nombre, a qué vía vídeoconferencia para la parte intentan representar y la prensa y equipos legales en la corte felocalización (Nueva York o San Juan) en deral del distrito de Puerto Rico, ubique ellos intentan aparecer. cado en el edifico federal en la Calle Dicha moción informativa, deberá inChardón de Hato Rey. También aquecluir, Además del abogado que presentará llos abogados registrados pueden acel argumento, a los abogados que desean ceder al audio de la vista a través de asistir y que lo acompañarán en sala. Dila línea telefónica. cha información, añadió Taylor Swain, es “Abogados tomando la posinecesaria para asegurar el acomodo en las ción de que el método de Promesalas de Nueva York y de San Juan. sa para seleccionar los miembros Aquellos abogados que desean llevar de la Junta de Control Fiscal es equipos electrónicos a la sala para la visinconstitucional (los proponenta deberán someter un pedido por cotes de las mociones de Aurelius y rreo electrónico. Dichos pedidos deberán los opositores de la moción de la cumplir y utilizar el formato requerido Utier) tendrán 90 minutos colecpor la corte de distrito del estado de Nuetivamente, para sus argumentos. va York. Abogados defendiendo la cons“Se les llama la atención a los abogados a las restricciones al uso de equipos técnicos detallados en la Orden Permanente, y a los abogados se les recuerda que dichos equipos no podrán ser utilizados para Taylor Swain emitió una orden aclarando propósitos de comunicación en sala”, conel lugar y los procedimientos a seguir cluyó Taylor Swain. para asistir a la vista. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Queda mucho por hacer en Seguridad Pública, dice Rivera Schatz El presidente del Senado opinó que hay que atender el pago de horas extras a los policías

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lquinterodz

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo ayer que “queda mucho por hacer” con el nuevo Departamento de Seguridad Pública (DSP), una entidad “que todavía está configurándose”. “Estamos mirando igual que el gobernador cuál es el desempeño y cuál es todo el resultado de esa gestión”, contestó el presidente senatorial a preguntas de EL VOCERO, al culminar la reunión de los presidentes legislativos con el gobernador Ricardo Rosselló, en La Fortaleza. Aunque opinó que el saldo neto de esa legislación es positivo, reconoció que hay que atender la deuda por el pago de horas extras a los policías. Este diario reseñó, según fuentes, que la deuda ronda los $30 millones, aunque es difícil estimar por tratarse de un proceso manual.

Rivera Schatz vio con buenos ojos la reunión que sostuvo ayer el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, con los gremios policiales y dijo que estaría atento al resultado de ese diálogo. Explicó que “porque todavía está configurándose toda esta estructura nueva, hay algunas regiones que están haciendo los procedimientos manuales. Entonces, es posible que un policía que ya ha cobrado horas extras, vuelva a cobrarlas, pero es posible que otro que lleva varios meses sin cobrar, no esté cobrando”. Entonces, observó: “Eso además de ser injusto, requiere atención”. Desde la Legislatura, se está analizando si se puede presentar un proyecto de ley para dejar sin efecto el recorte de retiro de los policías de la Ley 3 de 2013, sin que eso represente un impacto fiscal mayor. El senador Abel Nazario había presentado una medida a esos efectos, que fue vetada por el gobernador por representar un

Es posible que un policía que ya ha cobrado horas extras, vuelva a cobrarlas, pero es posible que otro que lleva varios meses sin cobrar, no esté cobrando. Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

Rivera Schatz se reunió ayer en La Fortaleza con el gobernador, Ricardo Rosselló. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

impacto al plan fiscal. “Entendemos que el número de policías que estaría retirándose no es tan alto como parecía. Todos

esos elementos –con la ayuda de los propios gremios policiales, con la ayuda de todo el Departamento de Seguridad y nuestro goberna-

dor– los estamos conjugando para que el resultado sea un proyecto que no tenga un impacto fiscal negativo”, mencionó Rivera Schatz.

Colorea y celebra la tradición. Ven y busca la tradicional Cajita de Reyes en cualquiera de nuestras tiendas del 3 al 5 de enero de 2018.

! s e y e R e d a í D ¡ Felíz ##micajitadereyes i jit d *Disponibles libre de costo, mientras duren. Búscanos en www.superecono.com o Facebook.com/superecono

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

NOTICIAS AHORA >11

Huracán

MARÍA Luego de una reunión que se extendió por dos horas y media, Héctor Pesquera (al centro) y los líderes de las organizaciones policiales, se dirigen a los periodistas. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Compromiso de Héctor Pesquera El secretario del Departamento de Seguridad Pública llega a un acuerdo con los líderes de los gremios policiales

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

extras”, aseguró. La reunión con los gremios policiales surgió luego de que el gobernador Ricardo Rosselló le ordenara a Pesquera una investigación sobre en el patrón de ausentismo masivo por la falta de pago de las horas extras trabajadas en los huracanes Irma y María.

Por considerar que no es efectivo, el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, se comprometió ayer a investigar a profundidad y a revisar el proceso que se sigue en el Nego- En alerta por las sanciones ciado de la Policía para el pago de las horas En tanto, el presidente de la Corporación extras. Organizada de Policías y Seguridad (COPS), “Tenemos que mejorarlo, no hay duda Jaime Morales, dejó claro ayer que está listo ninguna. Estamos en vía y me para defender a los agentes que comprometí a hacerlo. Uno de podrían ser sancionados luego los pasos que vamos a tomar de culminada la investigación. en el futuro, espero que pronto, Indicó que el patrón de aues conseguir que las nóminas sentismo continuará porque, y las horas extras vayan elec- No es un proceso de por ejemplo, Pesquera no supo trónicamente para reducir el dinero. Nunca se han responder cuándo se estarán tiempo que se toma el pago”, pagando las horas extras de los dejado de pagar las expresó Pesquera al salir de huracanes. Afirmó que no les horas extras. una reunión con líderes de seis puede decir a los policías que se Héctor Pesquera gremios policiales (que duró incorporen a su lugar de trabajo secretario de dos horas y media) en la sede porque él no fue quien dio la Seguridad Pública del Banco de Desarrollo Ecoorden de ausentarse. nómico en San Juan. De igual forma, Roberto CasSin embargo, no contestó si tro, director de la Asociación de se estableció una fecha límite Seguridad de Policías y Ramas para el pago. Insistió que el proAnexas (Aspra) expresó que “el blema de la lentitud radica en el disgusto en la Policía siempre proceso de validarlas. ha estado”. Explicó que otros detonantes son En ese sentido, afirmó que se continúan la destrucción del plan de retiro, las demanpagando, aunque no pudo precisar cuánto das establecidas por la escala salarial, sus se deben por ese concepto pues todavía lugares de trabajos, entre otros. están revisando documentos. Añadió que “Estos agentes ya están agotados porque estará asignando más empleados a la Ofi- llevaban días trabajando más de 10 a 12 hocina de Horas Extras para mejorar el proce- ras y cuando ellos se reportan enfermos es dimiento. porque saben cuál es el procedimiento que tienen que llevar”, sostuvo. Cero preferencia En la reunión también estuvieron los Advirtió que no habrá ningún tipo de directivos de la Federación Puertorriqueña preferencia y que no tolerará los caprichos de Policías, el Concilio Nacional de Policías de los empleados en cuanto a quién pagarle (Conapol), el Frente Unido de Policías Ory a quién no. “No es un proceso de dinero. ganizados (FUPO) y el Sindicato de Policías Nunca se han dejado de pagar las horas Puertorriqueños.

ES EL MOMENTO DE CONTINUAR TU PASIÓN

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Huracán

MARÍA El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, describe en un mapa cómo se encuentra el servicio de luz en su municipio. >Suministrada

Bayamón le pide cuentas a la AEE Ramón Luis Rivera le solicita que hable claro o de lo contrario el municipio se encargará de restablecer el servicio de luz aunque se quede sin dinero VEN AL

DECISI N DAY @ SAGRADO

Para matrícula regular, nuevo ingreso y transferencias de otras instituciones, el Decision Day @ Sagrado es tu mejor opción. Todos los procesos y servicios de matrícula en un solo lugar. Fácil y rápido. CONVALIDACIÓN DE CRÉDITOS ASISTENCIA ECONÓMICA CONSEJERÍA DE CURSOS A TOMAR

LUGAR:

OFICINA DE ASISTENCIA INTEGRADA HORARIO:

10-12 DE ENERO 10 AM - 7 PM

13 DE ENERO 9 AM - 2 PM

Semestre comienza el 22 de enero. Para más información: sagrado.edu Tel. 787-728-1515 Ext. 3236 admision@sagrado.edu

Universidad del Sagrado Corazón

OPERANDO AL 100%

La Universidad del Sagrado Corazón está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education y licenciada por el Consejo de Educación de Puerto Rico.

Señaló que se estima que de las 81,225 residencias en Bayamón, solamente el 44.01% cuenta con electricidad. Detalló que el ayuntamiento ha tenido gastos de $15 millones y @melissaivelise ha dejado de recibir $5 millones en ingresos, El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Ri- que incluyen el IVU, licencias y permisos. vera, exigió a la alta gerencia de la Autoridad Precisó que la zona de la montaña y en algude Energía Eléctrica (AEE) que le informe de nas áreas urbanas carecen del servicio. Cuestionó la razón por la cual la gerencia de “manera clara y precisa” para cuándo aproximadamente culminarán los trabajos del res- la AEE rechazó firmar un acuerdo de colaboratablecimiento del servicio y advirtió que si en ción para que brigadas municipales trabajen en las próximas dos semanas no ve una reacción la reparación del sistema. Dijo estar dispuesto de la corporación pública, el ayuntamiento a llegar a unos acuerdos de colaboración con efectuará las labores de reparación aunque personal local preparado y con peritaje. Rivera adelantó que la próxima semana quiebre el municipio. llegarán a la Isla brigadas con ex“Si no vemos acción algo vamos pertos de la Florida y espera que a tener que hacer... aunque me un por ciento de ellas sea asignacoma los ahorros del municipio, do a Bayamón. se energizará Bayamón. Si la alta Al cierre de esta edición el digerencia de la AEE quiere quebrar rector interino de la AEE, Justo a Bayamón, de ellos está”, afirmó. El reclamo que González no había respondido a “El reclamo que hacemos hoy hacemos es una solicitud de reacción (ayer) es que nos brinden la inque nos brinden formación clara sobre la reenergila información Almacén en el Loubriel zación de la ciudad de Bayamón. clara sobre la Junto a Víctor Otero y Julio No podemos brindar información porque a pesar que se le solicita reenergización de la Arocho del Cuerpo de Ingenieros a la alta gerencia de la AEE, no la ciudad de Bayamón. del Ejército de Estados Unidos, brindan... no tiene que ser la fecha Ramón Luis Rivera el alcalde anunció un acuerdo específica, pero sí un aproximado. alcalde de Bayamón colaborativo, mediante el cual el municipio le cede libre de costo, Si va a tomar cuatro o cinco meses un amplio predio en el Complejo que lo digan y así la gente se preDeportivo del estadio Juan Ramón para”, apuntó el alcalde. Loubriel para ser utilizado como Expuso que Bayamón es el seárea de almacén y centro de disgundo pueblo de mayor poblatribución de materiales para los ción y con un gran movimiento pueblos de la zona norte de la Isla. económico. “Estamos haciendo todo lo que está a nues- Esto con el propósito de agilizar los trabajos. Otero reconoció que para octubre y notro alcance y colaborando para ayudar a resolver esta situación, pero necesitamos que viembre no habían materiales para ser traíla AEE atienda con celeridad nuestro reclamo dos a la Isla, “pero ya están llegando”. Explicó que tras el impacto del huracán en nombre de los pequeños y medianos comerciantes que ya no pueden más y de los Harvey en Texas, disminuyó el inventario en residentes de la ciudad que han sido más que Estados Unidos y lo que había en Puerto Rico no era suficiente. Comentó que se necesitan pacientes”, añadió. Destacó que sobre mil comercios no han más de 50 mil postes en la Isla. Asimismo, Otero solicitó a otros municipodido reanudar sus operaciones tras el paso del huracán María o han tenido que pios a ofrecer sus instalaciones como almacecerrar sus puertas ante el alto costo de la nes para que los materiales puedan ser distribuidos y se pueda trabajar de forma eficiente. gasolina o el diésel. Por otra parte, Rivera anticipó un “canMencionó que importantes zonas como las avenidas comerciales de Lomas Verdes, tazo” en las remesas del Centro de RecauSanta Juanita, la PR-167, Main y Betances, dación de Ingresos Municipales (CRIM) por causa del ciclón. carecen del servicio eléctrico.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Molesta la alcaldesa de Gurabo Sostiene que con una brigada la AEE no puede restablecer el servicio eléctrico en su municipio

Redacción >elvocero.com

El 45% de los residentes de Gurabo se encuentra sin el servicio de luz, por lo que la alcaldesa le pidió ayer a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) “más planificación, organización administrativa y menos excusas” para solucionar el problema. “En Gurabo, al igual que en un gran número de municipios, tenemos comunidades que desde el paso del huracán Irma no tienen ser-

vicio de energía eléctrica. A estas alturas eso es inaceptable. Conozco cada lugar de mi pueblo que no está energizado y he aportado postes, materiales y equipo pesado para apoyar y adelantar los trabajos de la AEE. Pero, si la AEE no se organiza y se planifica bien, no hay manera de que podamos avanzar”, expresó la alcaldesa Rosachely Rivera Santana. Lamentó que sus reuniones y conversaciones no progresaran y que la AEE continúe enviando solo una

Huracán

MARÍA

Rosa Rodríguez, residente del sector los Barros en Villa Margarita, expone las preocupaciones de los gurabeños. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

brigada diaria y de manera inconsistente. Dijo que esta emergencia impacta las comunidades El Cerro y Navarro, y aquellas que permanecen a oscuras en los campos gurabeños: Hato Nuevo, Celada, Jagual, Mamey, Rincón, Jaguas, Santa Rita y Masas. “La AEE dice ahora que hay falta de personal porque se retiraron 400 empleados el 31 de diciembre. Puedo entender y aceptar que hay falta de recursos y materiales. Soy la primera en reconocer que hay una

SOBRE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA

LITIGANDO CONFLICTOS DE VALORES SI ERES UN INVERSIONISTA QUE HA SUFRIDO PÉRDIDAS EN BONOS DE PUERTO RICO

COMUNÍCATE CON NOSOTROS PARA UNA CONSULTA GRATIS

¡TODAVÍA ESTÁS A TIEMPO!

CENTRO DE CONVENCIONES JUEVES, 11 DE ENERO | 2:00PM

212-742-1414- JAKE ZAMANSKY (New York) 787-724-8212- MARIE ELSIE LÓPEZ ADAMES (San Juan)

PUERTORICOBONOSABOGADO.COM • ZAMANSKY.COM

situación catastrófica en nuestro País y como ciudadana y alcaldesa la he vivido también”, señaló Rivera Santana. “Pero, la administración de la AEE tiene que ejercer liderato, planificar y organizarse bien, en cada municipio. No es el Cuerpo de Ingenieros, no es nadie más. La AEE es quien reporta, asigna y trabaja estos asuntos. No puedo entender cómo es que todavía la AEE no pueda trabajar de manera organizada en nuestro municipio; establecer un plan; trazar unas metas y cumplirlas”, sostuvo Rivera Santana. Precisó que el 55% de los abonados en su municipio tiene el servicio eléctrico, pero gracias a que ha sido proactiva en la adquisición de postes y otros materiales necesarios para que la AEE no presentara más excusas para enviar brigadas. “He dialogado con el Director Ejecutivo de la AEE, me he reunido con el Director de Operaciones Técnicas, con el Director de Transmisión y Distribución, con el Director Regional… yo ya no sé con quién más tengo que hablar. Muchas promesas y ningún avance”, precisó.

Los residentes de El Cerro, icono de Gurabo (al fondo), le piden a la AEE que le ponga fin a esta pesadilla de vivir tantos días sin luz. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Residentes de los barrios Celada, El Cerro, Los Meléndez, Faro Gómez, Lomas Verdes, Hato Nuevo, Valle Verde y Querube realizaron una manifestación en Gurabo. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

Todo bien con la AAA

Destacó que con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) la experiencia ha sido afortunada. Dijo que en menos de 60 días tras el huracán se restableció el servicio de agua en la mayoría de las comunidades. El miércoles, un grupo de residentes de Gurabo realizó una demostración exigiendo el pronto restablecimiento del servicio eléctrico. Rufino Carrión, portavoz del grupo, lamentó que “todas las urbanizaciones de clase alta y clase media tienen luz y la clase pobre la mayoría no tiene luz”.

DÍA 107 ● AGUA

Activo el 95.97% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA La generación de energía es de 72.60%, mientras el número de abonados con electricidad es de 58.1%

● TELECOMUNICACIONES El 95% de los clientes cuenta

con servicio alámbrico e inalámbrico

● SUPERMERCADOS

Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92%

● REFUGIADOS

Quedan 239 en 18 refugios Fuente: http://www.status.pr/

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

PARRANDEAR EN NAVIDAD

ES GRATIS

¡APROVECHA LAS OFERTAS DEL NUEVO AÑO!

LG PHOENIX 3

SAMSUNG GALAXY EXPRESS PRIME 2

activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y

49 $

suscribirse a Auto Recarga

GRATIS Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

al instante 99 - 50 Descuento

ZTE MAVEN 3

al instante 49 - 40 Descuento

activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Y SIN CONTRATO ANUAL JUNTOS, PUERTO RICO SE LEVANTA Ofertas por tiempo limitado. Terminan el 5 de enero de 2018. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $45 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: Hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Auto Recarga: El pago automático (Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible. El crédito se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. Hotspots móviles, planes de tablet y planes de Wireless Home Phone no son elegibles. El programa puede no ser combinable con otras ofertas u otros descuentos de tarifa de AT&T Prepaid. Para más detalles, accede: att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visita: att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio provisto por AT&T está sujeto a las políticas de administración de la Red de AT&T. Para detalles, accede: att.com/broadbandinfo. Aseveración de la red basada en datos de terceros independientes. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 >

te desea Planiﬁca tus ﬁestas a tiempo. ¡Visítanos hoy! Mantengamos viva nuestra tradición. Cerraremos nuestras tiendas el 6 de enero, abriendo espacio para compartir en familia.

FRESCAS

68lb.

Costillas de Cerdo Spareribs* Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra. En su empaque original.

10lbs.

Papas para Hornear* Canadá Pqte. de 10 lbs. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

95 75 ¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.79 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Quesos Rebanados Velveeta* Original Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Coca Cola Regular o Diet, Sprite Regular SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

¢lb.

Chuletas de Cerdo Primer Corte*

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

HORARIOS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA Y/ O COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 5 AL 10 DE ENERO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES 5 DE ENERO DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Plan para Vieques

or décadas gobiernos estatales se esto, se tiene que habilitar el muelle de la han olvidado de la importancia que Bahía Mosquito, cercar el sector y traer tiene la isla municipio de Vieques los servicios de agua potable y energía para el desarrollo socioeconómico de eléctrica, mientras que los trabajos en Puerto Rico. Comités de trabajo se han Roosevelt Roads son menores en comcreado, pero nunca se ha visto un resul- paración. Para estos trabajos, los cuatado palpable en mejorar la cales pueden realizarse en un pelidad de vida de sus residentes, ríodo de tiempo relativamente y aunque intentos reales para corto, necesitamos una inyecesos fines se realizaron durante ción de fondos federales, por lo el cuatrienio de 2009 a 2012, los que estaré solicitándole al Conmismos fueron abandonados greso una asignación especial por la pasada administración, a esos fines. También buscarecreando así el caos que heredamos ayuda de la secretaria del mos en 2017. Carlos Departamento de TransporNo cabe la menor duda que Méndez Núñez tación federal, Elaine Chao, al se necesita acción concreta Presidente igual que de otras dependenpara mejorar los servicios que Cámara de cias, como el Departamento de reciben los casi 9,500 residentes de la Isla Nena y ese es nuestro Representantes Seguridad Nacional. Mientras eso sucede, se principal objetivo. Como presidente de la Cámara de Representantes y, tiene que aumentar el número de emsobre todo, como el representante direc- barcaciones disponibles para los vieto de los constituyentes de Vieques, es mi quenses, sea mediante un acuerdo cocompromiso inquebrantable solucionar laborativo con la Guardia Nacional para los principales problemas que afectan a utilizar sus barcazas de carga y lanchas esta comunidad durante este cuatrienio. de rápido acceso, o alquilando lanchas a El principal problema estriba en empresas privadas. El estatus quo no es la transportación marítima. La actual y no será opción. Otro aspecto de vital importancia ruta de Vieques a Fajardo es muy larga y toma mucho tiempo. Se tiene que para nuestra gente en Vieques es la saimplementar la llamada ruta corta, la lud. Desde principios de 2017 hemos cual establecería una travesía maríti- estado delineando un programa para ma saliendo de la antigua base naval de mejorar los ofrecimientos que se brinRoosevelt Roads, en Ceiba, hasta el área dan en el Centro de Diagnóstico y Tratade Bahía Mosquito, en Vieques. Para miento (CDT) de la isla. Una de nuestras

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

>P17

iniciativas es hacer realidad una Alianza Público-Privada para la administración del CDT. Estamos, además, comprometidos con establecer un programa regular de clínicas de diálisis en Vieques. Por otra parte, tenemos que hacer más para estimular la economía viequense. Esto comienza con la implementación inmediata de las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Casa Blanca sobre iniciativas relacionadas a Puerto Rico. En el informe de 2011, el Task Force delineó un plan para estimular la economía local mediante el otorgamiento de incentivos para crear nuevas empresas de energía renovable, esencial para cualquier desarrollo sostenible. Hacer que Vieques cuente con su propia red energética tomará algún tiempo, pero es un proyecto necesario que se tiene que hacer y lo vamos a trabajar. El informe también recalca la importancia de darle un impulso al ecoturismo, como parte de ampliar la gama de ofrecimientos al visitante. Esta es un área de mucho potencial que promete traer grandes beneficios al pueblo. No obstante, para hacer de esto una realidad, la limpieza de la bahía bioluminiscente es algo imperativo. El gobierno federal tiene la responsabilidad de financiar esta operación de forma completa y rápida. Recientemente anunciamos una serie de iniciativas que estaremos presentado ante el Congreso próximamente

enfocadas en mejorar la actividad económica de Puerto Rico, incluyendo a Vieques. Una de estas es la implementación del Servicio Aéreo Esencial (EAS, por sus siglas en inglés). El EAS es un programa federal el cual concede subsidios y fondos para garantizar operaciones de vuelo en aeropuertos regionales a través de los Estados Unidos y sus jurisdicciones. Este programa viabilizaría que más líneas aéreas establezcan sus operaciones en aeropuertos regionales como sería en el Antonio Rivera Rodríguez en Vieques porque el gobierno federal pagaría asientos que no se vendieran. Actualmente existe un considerable número de aerolíneas regionales, notablemente Cape Air, Boutique Air y Southern Express Airways que han desarrollado sus operaciones en rutas EAS con aeronaves con capacidad de hasta 20 pasajeros. Eso podemos hacer en Vieques. Además, vamos a estudiar maneras de mejorar la disposición de desperdicios sólidos, estableciendo agresivos programas de reciclaje que fomente un Vieques verde. Son muchos los retos que tenemos ante nosotros, pero juntos los podemos superar. El pueblo de Vieques se merece contar con todas las herramientas posibles para salir adelante y esta Cámara de Representantes, junto al Senado y el Ejecutivo, se las vamos a dar.

Otro Puerto Rico es posible

l momento que vivimos necesita Tenemos que terminar nuestro aislade una visión amplia de futuro. miento e integrarnos de igual a igual Mientras unos hablan de recons- con los demás países del mundo. Tetruir desde lo que teníamos, otros ha- nemos que poder aprender de lo que blamos de construir el País que que- otros han desarrollado exitosamente remos. y que se pueda aplicar a nuestra realiSi algo nos enseñó el huracán María dad, así como de los errores que se han cometido en perjuicio de los es que tenemos el talento humano, las destrezas, la volunpueblos. Tenemos que aspirar tad y el tesón para levantarnos a un País donde cada día se y socorrernos desde una activaya estrechando la barrera tud solidaria. Desde la remoentre ricos y pobres hasta alción de escombros para abrir canzar la mayor igualdad posible. Para ello tenemos que caminos, la construcción de tener un plan de desarrollo puentes con mano de obra comunitaria, el restablecimiento que atienda las urgencias del de la energía eléctrica en almomento, pero que identifiWilma E. gunas comunidades y pueblos que estrategias a largo plazo. Reverón como San Sebastián a base de Dejar de ser una economía de Collazo trabajo voluntario, las cocinas enclave colonial para ser una Copresidenta comunitarias, los rescates de economía propia de desarrodel MINH llo sostenible. inundaciones, deslizamientos, Para lograr un desarroy la rápida movilización de la diáspora que ha enviado miles de tone- llo económico sostenible que atienladas de ayuda que vienen a su vez de da nuestras necesidades como pueblo comunidades solidarias sin interven- necesitamos el gobierno que adopte ción ni ayuda de gobierno alguno. medidas y políticas de desarrollo inmePodemos y tenemos que convertir diatas tales como: 1- Exigir al Congreso de EE. UU. que la actitud ante la crisis provocada por un evento atmosférico en la actitud de no nos apliquen las restricciones de las un pueblo que puede y tiene que forjar Leyes de Cabotaje y del Merchant Marisu propio futuro sin impedimentos de ne Act de 1920. 2- Declarar una emergencia aliotro país y con la capacidad de pedir y aceptar ayuda de aquellos que vengan mentaria e identificar el desarrollo agría aportar desde una actitud solidaria. cola como un renglón estratégico y de

seguridad nacional. 3- Adoptar una política pública para el desarrollo de una economía nacional que reduzca la necesidad de importaciones. 4- Devolver a los trabajadores los derechos que les han sido conculcados con las mal llamadas reformas laborales y que solo crean estrechez económica y profundización de la pobreza y emigración masiva. Ese otro País posible depende de que Puerto Rico sea un estado soberano. Solo con los poderes de la soberanía Puerto Rico podrá tomar decisiones políticas y económicas teniendo como objetivo único y principal el bienestar de nuestro pueblo. Entre los planes estratégicos de desarrollo hacia el futuro, se necesita de los poderes de la soberanía para: 1- Entrar en tratados comerciales bilaterales y multilaterales para facilitar la inversión extranjera en Puerto Rico, tomando las decisiones sobre incentivos contributivos que aseguren la reinversión en el País y los mejores empleos para nuestro pueblo. 2- La exportación de productos y servicios (tecnología, farmacéuticos, financieros, seguros) de Puerto Rico. 3- Desarrollo del turismo en conjunto con el resto del Caribe, para atraer turistas de Europa, Asia y África. 4- Establecer un plan de elimi-

nación de la pobreza cónsono con la agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). 5- Tener personalidad internacional propia para participar en los organismos multilaterales y regionales y en el desarrollo de políticas sobre asuntos de importancia estratégica y de seguridad nacional como son: los acuerdos sobre los recursos marítimos; los planes de acción de lucha contra el narcotráfico; las políticas sobre cambio climático y su efecto sobre las islas-naciones del Caribe; la atención a la salud en control de enfermedades epidémicas; avances en la educación y desarrollo de la niñez; protección de nuestro patrimonio histórico y cultural y otros temas. 6- Establecer un diálogo con EE.UU. sobre el tema de reparaciones por los 120 años de colonialismo; limpieza de las tierras contaminadas por sus actividades militares e industriales; fondos de transición; la continuidad del pago del Seguro Social; pensiones de empleados del gobierno federal y de veteranos hasta su cumplimiento con esos derechos adquiridos. La independencia y soberanía de Puerto Rico tiene que tener como objetivo un mejor país, libre de pobreza, inclusivo y con plenitud de derechos. Podemos, tenemos que hacerlo y el momento es ahora.

P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Pactan para hacer vehículos autónomos

Hyundai y Volkswagen (VW) se asociarán con una empresa estadounidense fabricante de tecnología para vehículos autónomos que está encabezada por antiguos ejecutivos de Google, Tesla y Uber. Anunciaron que forjarán una alianza con Aurora Innovation, fundada el año pasado por Chris Urmson, exjefe del departamento de vehículos autónomos de Google, junto con otros ejecutivos. VW dijo que la colaboración ayudará a llevar la tecnología de los vehículos autónomos a las calles de todo el mundo y que espera que los vehículos autónomos de Hyundai entren al mercado antes de 2021.

Miles de vuelos cancelados No escapa la Isla al detente en la transportación aérea por las bajas temperaturas en EE.UU.

@ Ileanexis Vera Rosado

de la tormenta invernal, deberán continuar las cancelaciones en los próximos días. @ivera Por ello instan a las personas con reservaciones para alguno de La fuerte tormenta invernal los estados impactados, a que coque ha cubierto de nieve gran par- rroboren el estatus de sus vuelos te de los Estados Unidos, con tem- antes de salir para el aeropuerto. A tempranas hora de la tarde peraturas que han llegado a cifras de ayer, ya el aeropuerto John F. récord, dejó a miles de Ke n n e d y ( JF K ) e n viajeros varados en los Nueva York, uno de principales aeropuerlos principales en Estos de la costa este de- 25 vuelos tados Unidos, había bido a la cancelación cancelados cerrado operaciones, de cientos de vuelos, en Puerto Rico incluidos varios en cancelando todos sus la ruta desde y hacia vuelos, los cuales asDestinos: Puerto Rico. cienden a unos 399 Nueva York Según información con destino u origen suministrada por AeBoston al mismo. Dicho cierostar, operador del rre respondió a los Nueva Jersey aeropuerto internafuertes vientos y a la Filadelfia cional Luis Muñoz nieve, que desde hace Connecticut Marín en Carolina, unos cuantos días está hasta la noche de ayer, impactando la ciudad. se cancelaron 25 vueDe igual manera, el aeropuerto los con destino a las ciudades de de Newark, en Nueva Jersey, que Nueva York, Boston, Nueva Jer- también sirve a Nueva York, había sey, Filadelfia y Connecticut, de cancelado ayer unos 887 vuelos, y las aerolíneas United, American la terminal de vuelos nacionales Airlines, Delta y Jet Blue. de La Guardia había hecho lo proDe salida se cancelaron ocho pio con 574 vuelos. vuelos, de los cuales cinco fueron Asimismo, algunos vuelos de de Jet Blue, dos de United y uno de salida y llegada a Estados UniAmerican. De llegada se cancelados, programados en diferentes ron nueve vuelos: seis de Jet Blue, aeropuertos localizados en las dos de United, y uno de Ameri- zonas afectadas por el sistema, can. Estiman, que en la manera igualmente han tenido que ser en que siga agudizando el efecto cancelados. >ivera@elvocero.com

Cientos de vuelos también fueron cancelados ayer en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson, en Atlanta, debido a la tormenta invernal que ha provocado el cierre de aeropuertos completos en Estados Unidos. >Bob Andres/Atlanta Journal-Constitution AP

Según informes noticiosos, los días de frío extremo comenzaron cercanos a la fecha de la Navidad en la costa este de Estados Unidos, que llevó a una cifra histórica el registro de frío para la ciudad de

Nueva York en el fin de año. Desde entonces las temperaturas se han mantenido, en varias ciudades por debajo de cero, a distintos niveles. Los pronósticos para hoy no resultan alentadores y desde ya se

espera que surjan nuevos registros históricos en cuanto a bajas temperaturas. Al menos para Nueva York y Washington, las ráfagas esperadas pueden hacer sentir temperaturas de 20 grados bajo cero.

Al pendiente estrategias de Turismo con los paradores Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, sostuvo que la agencia se ha mantenido trabajando de cerca con representantes de los paradores, con estrategias particulares en actividades especiales y centros comerciales, para mercadear dichas hospederías. “Continuamos nuestros esfuerzos agresivos para la promoción de la Isla como destino turístico, y por ello podemos reportar una estabilización y pronta recuperación de la industria. Los

paradores han reportado alta ocupación, y esperamos que esta tendencia se sostenga”, dijo Izquierdo, en reacción al reclamo hecho por la Asociación de Dueños de Paradores de Puerto Rico, de que se necesitan más gestiones promocionales y que se incluyan a los paradores. El funcionario, quien aclaró que la mencionada asociación solo agrupa a cuatro de los 13 paradores en la Isla, adelantó que “pronto estaremos anunciando detalles adicionales del Plan de Mercadeo de la CTPR para el próximo semestre”. Defendió la gestión de la agencia en favor de los paradores, al comunicar que

cuentan con el Programa de Paradores de Puerto Rico, el cual evalúa y endosa dichas hospederías en la Isla. “Es en nuestro mejor interés y ha sido prioridad para nosotros que estas propiedades mantengan un excelente desempeño y los altos estándares de calidad y servicio que se requiere para formar parte del programa. Nos enorgullece informar que actualmente existen 13 paradores en Puerto Rico, que cumplen con todos los rigurosos requisitos del programa”, indicó Izquierdo, en declaraciones escritas a solicitud de EL VOCERO. En una entrevista previa con este diario, Tomás Rodríguez, portavoz de la Aso-

ciación de Dueños de Paradores, planteó que es importante llevar el mensaje sobre la disponibilidad de sitios de interés, restaurantes y hospederías fuera de la zona metropolitana de San Juan, entre otros, luego del huracán María, para atraer visitantes del exterior. Según Rodríguez, a los pueblos de la Isla se les da escasa atención en las promociones de Turismo, y entienden que ahora es prioritario, sobre todo, frente a la cercanía de la siguiente temporada de vacaciones de cuaresma. Mencionó que por lo general las reservaciones se hacen con más de 45 días de anticipación, y el panorama ahora resulta incierto.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

ECONOMÍA >19

Menor el salario para la mujer A mayor escolaridad crece la desigualdad en la paga

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @ivera

No importa el nivel educativo alcanzado por una mujer, todavía las escalas salariales siguen a favor del hombre, con diferencias significativas en dólares y centavos. De acuerdo con una encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico de 2011 a 2015, realizada por el Negociado del Censo de los Estados Unidos, y reseñada por la Junta de Planificación en su reciente boletín económico, a mayor educación, mayor la mediana de ingresos de la población de 25 años o más. No obstante, si tomamos en consideración el nivel educativo, la mediana de ingresos de la mujer sigue siendo inferior a la de los hombres. De cara a dicha realidad, la cual no parece haber cambiado mucho en los pasados dos años, cuando se realizó el estudio, la administración de Ricardo Rosselló se ha expresado hacia la defensa de la igualdad salarial, de manera que estos no correspondan a géneros, sino a grados universitarios y puestos establecidos.

La diferencia por género de la mediana de ingresos de la población de 25 años o más edad, con título de bachillerato universitario en todo Puerto Rico, a 2015, favoreció a los hombres. Por género, se refleja una diferencia de $6,932 en el ingreso entre un género y otro, correspondiendo la mediana de ingresos mayor a la población masculina, con $30,551. Para ese año, la mediana de ingresos de la población femenina fue $23,619 y cuando ostentaba un título de bachillerato universitario, subió a $25,692. La diferencia por género de la mediana de ingresos en 2015, para personas con título de escuela graduada o profesional refleja una diferencia de $12,042 en contra de la mujer. Para los hombres con esas características la mediana de ingresos fue de $32,855, mientras en la mujer fue $23,619. La mediana de ingreso total de la población sobre los 25 años, con título de escuela graduada o profesional en 2015 fue estimada en $36,452.

A menor preparación académica, se reduce la diferencia entre géneros. Si tienen menos de un diploma de escuela superior, hay una diferencia de $1,681 en el ingreso, en beneficio de los hombres, con un salario promedio de $11,204. Para la mujer el promedio salarial fue de $9,523. Cuando se han graduado de escuela superior, empieza a crecer más la brecha, con una diferencia de $2,132 en el ingreso, que fue de $15,393 para los hombres. La mediana de ingresos de la población femenina alcanzó $13,261. Cuando se han alcanzado algunos créditos universitarios o grado asociado, se refleja una diferencia de $2,741 en el ingreso. En esta categoría el salario de la población masculina de 25 años o más edad, alcanzó los $18,856 y las mujeres recibieron en promedio $17,226.

Esperanzados en ventas navideñas minoristas en EE.UU. NUEVA YORK (AP) — Las cadenas minoristas Macy’s y J.C. Penney tuvieron sólidas ventas en la temporada navideña en Estados Unidos, un buen augurio para ellas en momentos de pronunciada competencia frente a sus rivales en Internet. Los resultados, difundidos ayer, fueron reportados luego de que ambas empresas realizaron arduos esfuerzos para incrementar su presencia en línea y para enfatizar sus ventajas exclusivas. El bajo desempleo, el fuerte rendimiento de la bolsa y otros factores contribuyeron a una robusta temporada para las ventas navideñas. La Federación Nacional de Tiendas Minoristas podría alcanzar un crecimiento de 4% con respecto al año previo, en lo que sería su mejor desempeño desde 2014. Gran parte de ese crecimiento, sin embargo, será producto de las ventas en Inter-

net. La firma de análisis Bain & Co. vaticinó que la mitad de esa cifra será gracias a Amazon. Las tiendas minoristas siguen enfrentando duros desafíos debido a la creciente tendencia de comprar por Internet. Macy’s dijo que las ventas en sus tiendas establecidas aumentaron en 1% en el período noviembre-diciembre. Esa cifra excluye a sucursales indirectas y se compara con un descenso de 2.7% hace un año. La empresa reportó que el crecimiento fue más pronunciado en los renglones de ropa deportiva, zapatos, vestidos, joyas, trajes para hombres, ropa para niños y artefactos de uso doméstico. Sin embargo, se calcula que a nivel anual, las ventas en las tiendas abiertas durante al menos un año sufrirán una disminución de entre 2.4% y 2.7% y que las ganancias en general bajarán en entre 3.6% y 3.9% comparado con el año anterior.

20< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Nunca olvidan… Personalidades nos cuentan el regalo que más atesoran de su niñez

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@YomarisR

Era un muchacho rico en valores, en gente buena y sonrisas. Pero no había mucho dinero, cualquier cosa hasta un Hot Wheels o tontería de $3 y $5 para mí era grande. Mis padres me enseñaron el valor de las cosas, no la importancia de cuánto cuestan. Nunca pude tener bicicleta nueva y cuando la tuve fue cuando tuve un gran vehículo”.

Justo para concluir las festividades navideñas con el Día de Reyes, una docena de artistas y personalidades comparten con EL VOCERO cuál fue ese regalo que les hicieron durante su infancia que nunca han olvidado y por qué.

Cuando chamaca, todos tenían bicicletas en Santa Juanita, en Bayamón, y papi con todo el sacrificio del mundo nos las regaló.

Mi primera guitarra y Nintendo 64, que me lo regalaron cuando ya había PlayStation 3, que me da risa porque papi nunca nos compró nada de tecnología de juego. Como en décimo grado (2010) dije que quería algo y me regaló ese viejo que nadie usaba. Lo usé porque estaba Mario Kart. PJ Sin Suela

Nintendo me voló la cabeza porque eran los 80’s y era lo último súper tecnológico. Siempre iba al PX con mi papá y lo jugaba. Esas mismas navidades me llegó el Nintendo y desde entonces soy ‘freak’ de los vídeojuegos, desde que tenía seis años. Francis Rosas

Olga Tañón

Wisin

Con fecha su regreso La espera terminó. Dagmar se reintegrará a “Día a Día”, de Telemundo, el próximo martes, 9 de enero. La animadora ha estado fuera del espacio televisivo desde marzo de 2017, cuando sufrió una caída en vivo, que lastimó su espalda.

Una cabeza de la mujer biónica que era para maquillarla y peinarla; caminaba con ella para todas partes.

Tuve muchos regalos graciosos. A mi papá le pedí una bola de fútbol americano porque quería aprender ese deporte y él me compró un ‘hamper’ en forma de fútbol. Nunca se me ha olvidado y lo veía todos los días en casa.

Éramos muchos hermanos y los Reyes no tenían cómo comprar los regalos. Siempre nos regalaban un caballito de balancín y lo usábamos un mes o dos meses. Luego desaparecía y el año siguiente aparecía de otro color. Cada año era de un color distinto.

Tita Guerrero

Danilo Beauchamp

Andy Montañez

La última Navidad en que estuvo toda la familia junta en Venezuela, creo fue en 1970, teníamos un árbol grandísimo y había una montaña de regalos. Como nos mudamos ese año todo era nuevo: bicicletas, patinetas, parecía Disney de todos los regalos. Los demás regalos Dios me los ha dado y los veo como regalos de vida, del destino y de Dios. José Vallenilla “Funky Joe”

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Un triciclo rojo con camones de rayitos blancos, de una rueda adelante y dos atrás, y alguien se podía parar atrás. Todavía sueño con eso. Antonio Sánchez “El Gangster”

ESCENARIO >21

Estar en familia en ese balcón en la casa de madera en Mayagüez y mi tía decirme: ‘ves esas tres estrellitas, ya están bajando los Reyes’. Esa mística es el mejor regalo que recuerdo, porque el regalo más importante no fue para Navidad, fue cuando me dieron mi primera guitarra, por accidente, pero no lo olvido. José Nogueras

Los viajes que hacíamos mucho en familia durante la Navidad, a veces era a Disney o en crucero. A mi familia le encanta viajar y el 26 de diciembre nos íbamos de viaje a pasar tiempo nosotros cinco solitos. Stephanie Del Valle Miss Mundo 2016

Recuerdo como ayer la primera guitarra que me regaló mi papá, yo tenía 10 o 12 años. Ese fue mi primer encuentro con la música como tal. Ale Croatto

De aniversario WIPR

Redacción >EL VOCERO

La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública abrirá sus puertas al público mañana, a partir de las 4:00 p.m., como parte de la celebración de su 60 aniversario fundacional. Música, artesanías, productos agrícolas y puestos de comida estarán disponibles, mientras que en el estudio Abelardo Díaz Alfaro, se proyectarán las películas “La

llamarada” y “Tercera”. A partir de las 7:00 p.m. inician las presentaciones musicales con Los Cantores de Bayamón, seguidos por Chucho Avellanet y la Tuna de Cayey, el domingo. Se informó, además, la emisión a las 5:00 p.m. de “WIPR: la verdadera historia”, una serie documental de seis episodios que recoge la aportación histórica de la estación. Las actividades en los predios del canal se extenderán del 8 al 13 de enero, de 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Chucho Avellanet forma parte de la oferta artística. >Archivo

Hábitat

>22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Melissa M. Cruz

>Mcruz@elvocero.com

El fin de la temporada navideña llega a nosotros los puertorriqueños con una de las más bonitas y valoradas tradiciones, el Día de Reyes. Sin duda una mágica celebración disfrutada tanto por niños como adultos, no solo en Puerto Rico sino también en otros países de Latinoamérica. Este día, cuando se conmemora la llegada de los reyes de Oriente para agasajar al recién nacido hijo de Dios con incienso, oro y mirra, los niños tradicionalmente recogen hierba en cajas de cartón, las cuales colocan al lado o debajo de sus camas para ofrecer a los reyes a cambio de juguetes y otros obsequios. Sin embargo, es una celebración que se presta para mucho más. Por ejemplo, previo al 6 de enero adultos y niños pueden confluir en actividades culturales que aporten en diversos aspectos del desarrollo de los niños, así como en el fortalecimiento del núcleo familiar. Si al día de hoy no cuentan con la tradicional cajita, pueden aprovechar

las horas antes de salir a recoger la hierba a los camellos para personalizar el contenedor de la ofrenda a los reyes, a la usanza de materiales reciclados. Esta es una actividad que resulta agradable y divertida para grandes y chicos, quienes dan rienda suelta a su creatividad decorando su propia caja como un obsequio a los reyes y es tan importante como la tradicional cartita a Santa Claus. Asimismo, hacer que los niños participen de la preparación de la fiesta o compartir del Día de Reyes elaborando galletas u otras golosinas, montando la mesa o aportando ideas para juegos divertidos y que todos tengan un buen rato, les entusiasma en gran manera. También, llegado el 6 de enero, a los niños les resulta divertido ponerse un atuendo alusivo. Para esto, una actividad que puede resultarle muy divertida es confeccionar un vestuario similar al de los reyes, igualmente con materiales reciclados. Pero la actividad no debe quedar ahí; para lograr un compartir más participativo y estimulante, incítelos a competir por el más

Un giro a la tradición original. Corona de cartón o plásticos cubiertos con brillo, capas trabajadas con manteles plásticos u otros materiales pueden ser una opción. De seguro disfrutarán en grande y se sorprendería lo creativos que pueden llegar a ser. Anímense y hagan de este Día de Reyes algo más que una espera de obsequios materiales, ¡Regale memorias inolvidables!

Arrancan los domingos familiares Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El Museo de Historia, Antropología y Arte (MHAA) de la Universidad de Puerto Rico anunció recientemente el inicio de sus actividades para los domingos familiares a través de visitas guiadas por las exposiciones y los talleres creativos que invitan a explorar una variedad de temas y medios artísticos. “En 2018 los Domingos Familiares en el museo continuamos con el compromiso de ofrecer a nuestros visitantes oportunidades para acercarse al patrimonio artístico, histórico y antropológico de Puerto Rico”, señaló la institución mediante comunicación escrita, al tiempo que dio a conocer su itinerario para el mes de enero. Las actividades pautadas por el MHAA darán inicio el domingo, 14

Obra El Velorio de Francisco Oller >Suministrada

de enero a la 1:00 p.m. con un taller de grabado a relieve que se extenderá hasta las 4:00p.m. Durante el taller los participantes observarán dos ejem-

plos del uso de la xilografía en la exhibición Ida y Vuelta, y verán los pasos para crear un grabado en madera. Luego, harán su propia obra, pasando

por todo el proceso, desde el diseño inicial, la talla y el entintado, hasta la impresión final con el profesor Javier Maldonado O’Farrill. Las actividades continúan el domingo 21 con el taller de bodegón o naturaleza muerta de 1:00 a 4:00 p.m. El mismo comenzará en la sala de exhibiciones, para observar “El velorio”, obra del pintor puertorriqueño Francisco Oller. Se estudiarán los elementos que la componen, prestando especial atención a la presencia de varios bodegones. En el área del taller a cargo de la profesora Olga Charneco, se usarán caballetes para que los participantes dibujen un colorido bodegón con crayones de tiza y carboncillo sobre papel. También habrá una visita guiada por la exposición Ida y Vuelta a partir de las 3:00 p.m. con la curadora Laura Bravo en un recorrido guiado que

toca temas de interés actual. El nuevo ciclo de talleres concluirá con una actividad el domingo 28 que incluirá un taller de medios mixtos con el tema “Para la diáspora”, el cual estará a cargo de las profesoras Inés y Marilyn Torrech. El taller inicia con la impresión de un monotipo utilizando pintura acrílica al que se le incorpora otros medios, como lápiz y crayón de aceite. Se diseñarán conceptos relacionados a la migración utilizando la palabra y la imagen para crear una narración visual. Cabe destacar que el registro para participar comienza a las 12:00 del mediodía, por orden de llegada. El cupo de los talleres es para 25 participantes. Para información comuníquese al 787-763-3939 o al 787-764-0000, exts. 83082 / 83086 / 83089.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 > 24

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

26<

CASO NÚM.: E AC2017-0147 SALA: 701 SOBRE: REIVINDICACIÓN, DESLINDE Y DEMOLICIÓN -EDICTO- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PU-DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 EL VOCERO ERTO RICO SS A: JANNETTE PEREZ ROMAN: Calle la Represa, Carretera 174, Km. >Vehículos 21.2 (interior), Sector Minillas, MR-2608 ESTADO LIBRE ASOBarrio Mula, Aguas Buenas, Pu- CIADO DE PUERTO RICO TRI- >Bienes Raíces BUNAL GENERAL DE JUSTIerto Rico; y HC-03 Box 15291, Aguas Buenas, Puerto Rico CIA TRIBUNAL DE PRIMERA >Misceláneas 00703-8380. Por la presente se I N S T A N C I A S A L A D E le notifica que la Parte Demand- A I B O N I T O - S U P E R I O R >Empleos ante ha presentado ante este Tribunal, una Demanda de >Clases R ei v in d i c ac i ó n, D e sl i n de y Demolición, contra usted y los >Servicios demás herederos del causante VS Rafael Angel Pérez López. Rep>Avisos resenta a la Parte Demandante, el Lcdo. Modesto Cruz Fuentes, >Esquelas MR-2612 ESTADO LIBRE ASORUA 5867, PO Box 1817, Guaynabo, Puerto Rico 00970; CASO: B CD2017-0027 SALON: CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTITel. (787) 501-2422. Se le aper- 0 0 2 S O B R*El E : Vocero C O Bde RO D ERico no se responzabiliza Puerto CIA TRIBUNAL DE PRIMERA cibe que si usted no comparece DINERO JULIO RAFAEL DE JEpor el contenido de anuncios pautados en estaDE sección INSTANCIA SALA SAN a contestar dicha demanda den- SUS SOTO P/C LIC. JOEL tro del término de Treinta (30) AVILES CARTAGENA PO BOX JUAN-SUPERIOR días, a partir de la publicación 985 AIBONITO PR 00705 NOde este edicto, se le anotará la TIFICACION DE SENTENCIA rebeldía, y se le dictará Senten- POR EDICTO EL SECRETcia en su contra concediendo el ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE remedio solicitado por la Parte NOTIFICA A USTED QUE EL 29 VS Demandante, sin más citarle ni DE DICIEMBRE DE 2017 , oírle. En Caguas, Puerto Rico, a ESTE TRIBUNAL HA DICTADO 18 de septiembre de 2017. CAR- S E N T E N C I A , S E N T E N C I A MEN ANA PEREIRA ORTIZ PARCIAL O RESOLUCION EN Secretario(a) Regional Por: ESTE CASO, QUE HA SIDO CASO: K CD2017-0608 SALON: GONZALEZ RUIZ IRIS Secret- DEBIDAMENTE REGISTRADA 0 5 0 3 S O B R E : C O B R O D E ario(a) Auxiliar Y ARCHIVADA EN AUTOS DINERO A:LR & OB MANAGEDONDE PODRA USTED EN- MENT, CORP. NOTIFICACION TERARSE DETALLADAMENTE DE SENTENCIA POR EDICTO MR-2504 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- DE LOS TERMINOS DE LA E L S E C R E T A R I O ( A ) Q U E MISMA. ESTA NOTIFICACION SUSCRIBE LE NOTIFICA A USBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DIS- SE PUBLICARA UNA SOLA T E D Q U E E L 1 8 D E D I VEZ EN UN PERIODICO DE CIEMBRE DE 2017 , ESTE TRITO SALA DE HUMACAO CIRCULACION GENERAL EN TRIBUNAL HA DICTADO SENLA ISLA DE PUERTO RICO, TENCIA, SENTENCIA PARDENTRO DE LOS 10 DIAS C I A L O R E S O L U C I O N E N SIGUIENTES A SU NOTIFICA- ESTE CASO, QUE HA SIDO Demandante CION. Y, SIENDO O REPRES- DEBIDAMENTE REGISTRADA VS ENTANDO USTED UNA PARTE Y ARCHIVADA EN AUTOS E N E L P R O C E D I M I E N T O DONDE PODRA USTED ENSUJETA A LOS TERMINOS DE TERARSE DETALLADAMENTE LA SENTENCIA, SENTENCIA DE LOS TERMINOS DE LA PARCIAL O RESOLUCION, DE MISMA. ESTA NOTIFICACION LA CUAL PUEDE ESTABLE- SE PUBLICARA UNA SOLA CERSE RECURSO DE REVI- VEZ EN UN PERIODICO DE SION O APELACION DENTRO CIRCULACION GENERAL EN DEL TERMINO DE 30 DIAS LA ISLA DE PUERTO RICO, CONTADOS A PARTIR DE LA DENTRO DE LOS 10 DIAS PUBLICACION POR EDICTO SIGUIENTES A SU NOTIFICADemandado DE ESTA NOTIFICACION, DIRCIVIL Núm.: HICI201700518 IJO A USTED ESTA NOTIFICA- CION. Y, SIENDO O REPRESSALA: SOBRE: CANCELA- CION QUE SE CONSIDERARA ENTANDO USTED UNA PARTE CION DE PAGARE EXTRAVI- HECHA EN LA FECHA DE LA E N E L P R O C E D I M I E N T O ADO E HIPOTECA ESTADO P U B L I C A C I O N D E E S T E SUJETA A LOS TERMINOS DE LIBRE ASOCIADO DE PU- DICTO. COPIA DE ESTA NO- LA SENTENCIA, SENTENCIA ERTO RICO TRIBUNAL DE TIFICACION HA SIDO ARCHIV- PARCIAL O RESOLUCION, DE P R I M E R A I N S T A N C I A ADA EN LOS AUTOS DE ESTE LA CUAL PUEDE ESTABLECENTRO JUDICIAL DE HUMA- CASO, CON FECHA DE 03 DE CERSE RECURSO DE REVICAO SALA SUPERIOR EM- ENERO DE 2018 LIC. AVILES SION O APELACION DENTRO PLAZAMIENTO POR EDICTO CARTAGENA, JOEL PO BOX DEL TERMINO DE 30 DIAS E S T A D O S U N I D O S D E 985 AIBONITO,PUERTO RICO CONTADOS A PARTIR DE LA AMÉRICA ) EL PRESIDENTE 00705 JOELAVILES@HOT - PUBLICACION POR EDICTO DE LOS ESTADOS UNIDOS ) MAIL.COM EN AIBONITO, PU- DE ESTA NOTIFICACION, DIRS.S. EL ESTADO LIBRE ASO- ERTO RICO, A 03 DE ENERO IJO A USTED ESTA NOTIFICACIADO DE PUERTO RICO ) A: DE 2018. MAYRA L. CABRERA CION QUE SE CONSIDERARA John Doe y Richard Doe, pos- GARCIA, INTERINA SECRET- HECHA EN LA FECHA DE LA ibles poseedores desconocidos ARIO POR: F/ MARIA DEL C. P U B L I C A C I O N D E E S T E de Pagaré extraviado POR LA F I G U E R O A R O D R I G U E Z DICTO. COPIA DE ESTA NOPRESENTE SE LE NOTIFICA NOMBRE Y FIRMA SECRET- TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE que ante este Tribunal se ha ARIO AUXILIAR CASO, CON FECHA DE 28 DE presentado la demanda arriba DICIEMBRE DE 2017 LIC. mencionada en la que se soliRIVERA ROSARIO, RAFAEL G SG-1242 CARE AND PROTECcita Cancelación de Pagaré a faD ESK TRIAL LAWYERS & vor del Portador, Tenedor o En- TION, TERMINATION OF PARCOUNSELORS, LLC PO BOX ENTAL RIGHTS, SUMMONS dosatario por $63,000, garantiz9023663 SAN JUAN,PUERTO ando hipoteca, según escritura BY PUBLICATION, DOCKET 00902-3663 128 del 1 de septiembre de NUMBER: 16CP0008SP, Trial R I C O RRIVERA@DESKTRIAL.COM 1993, ante notario Margaro Court of Massachusetts, JuvenEN SAN JUAN, PUERTO RICO, ile Court Department, COMRivera Guzmán, bajo afidávit 13,880, que grava solar en el MONWEALTH OF MASSACHU- A 28 DE DICIEMBRE DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLSETTS, Hampden County Jubarrio Montones de Las Piedras. Inscrita al folio 97 del tomo 42 venile Court, 80 State Street, LADO SECRETARIO POR: F/ MARILYN ORTIZ CLAUDIO Springfield, MA 01103 de Las Piedras, finca 1,628. NO NOMBRE Y FIRMA SECRETHABIENDO podido emplazarle ARIO AUXILIAR personalmente por desconocerse su paradero y/o encontrarse residiendo fuera de Pu- f a t h e r o f J u l i a n n e E l o i n a erto Rico, el Tribunal ha orde- V a z q u e z A r r o y o , b o r n o n S G - 1 2 3 5 C A R E A N D nado que se le emplace por me- 06/15/2012, to Jocelyn Arroyo PROT0ECTION, TERMINAdio de Edicto que será public- Alfonso, in San Juan Puerto TION OF PARENTAL RIGHTS, a d o u n a s o l a v e z , e n u n R i c o : A p e t i t i o n h a s b e e n SUMMONS BY PUBLICATION, periódico de circulación general presented to this court by DCF D O C K E T N U M B E R diaria, apercibiéndole que de- Holyoke, seeking, as to the fol- 15CP0324NE, Trial Court of erá radicar el original de su lowing child, Julianne Eloina Massachusetts, Juvenile Court contestación a la demanda en la Vazquez Arroyo, that said child D e p a r t m e n t , C O M M O N Secretaría del Tribunal y remitir be found in need of care and W E A L T H O F M A S S A C H U copia a la Abogada de la Parte protection and committed to the SETTS, Bristol County Juvenile Demandante que suscribe den- Department of Children and Court, 75 No. Sixth Street, New tro del término de treinta (30) Families. The court may dis- Bedford, MA 02740 días siguientes a la publicación pense the rights of the person(s) de este Edicto, y que de no named herein to receive notice hacerlo así la parte demandante of or to consent to any legal pro- or any unknown, unnamed perpodrá obtener que se dicte sen- ceeding affecting the adoption, son claiming to be the father of tencia a su favor y en contra de custody, or guardianship or any Yamil Enrique Colon: A petition usted, según las alegaciones de other disposition of the child has been presented to this court la demanda, sin más citarle ni named herein, if it finds that the by DCF (New Bedford), seeking, oírle. LCDA. FLOR SELENITA child is in need of care and pro- as to the following child: Yamil E. RODRIGUEZ GONZALEZ 503 tection and that the best in- Colon, that said child be found in Calle Modesta Apt. 507 San terests of the child would be need of care and protection and Juan, P.R. 00924-4519 Tel.: served by said disposition. You committed to the Department of 787.647.1256 E-mail: selen- are hereby ORDERED to ap- Children and Families. The court irodriguez@gmail.com EXTEN- pear in this court, at the court may dispense the rights of the DIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO address set forth above, on the person(s) named herein to reDEL TRIBUNAL, en Humacao, f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : ceive notice of or to consent to Puerto Rico, hoy 8 de agosto de 01/26/2018 09:00 AM Other any legal proceeding affecting 2017 Dominga Gómez Fuster Hearing You may bring an attor- the adoption, custody, or guardiSedretaria Regional SECRET- ney with you. If you have a right anship or any other disposition ARIO Por: Lizmarie Ortega. Sec- to an attorney and if the court of the child named herein, if it retaria Auxiliar del Tribunal determines that you are indigent, finds that the child is in need of the court will appoint an attor- care and protection and that the best interests of the child would MR-2608 ESTADO LIBRE ASO- ney to represent you. If you fail be served by said disposition. to appear, the court may proCIADO DE PUERTO RICO TRIYou are hereby ORDERED to BUNAL GENERAL DE JUSTI- ceed on that date and any date appear in this court, at the court CIA TRIBUNAL DE PRIMERA thereafter with a trial on the mer- address set forth above, on the I N S T A N C I A S A L A D E its of the petition and an adjudic- f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : A I B O N I T O - S U P E R I O R ation of this matter. For further 02/14/2018 09:00 AM Hearing information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 748- on Merits (CR/CV) You may 7714. WITNESS: Hon. Lois M. bring an attorney with you. If you Eaton, FIRST JUSTICE Donald have a right to an attorney and if P. Whitney, CLERK-MAGIS- the court determines that you T R A T E D A T E I S S U E D : are indigent, the court will apVS point an attorney to represent 12/20/2017 you. If you fail to appear, the court may proceed on that date MR-2612 ESTADO LIBRE ASO- and any date thereafter with a CASO: B CD2017-0027 SALON: CIADO DE PUERTO RICO TRI- trial on the merits of the petition 0 0 2 S O B R E : C O B R O D E BUNAL GENERAL DE JUSTI- and an adjudication of this matDINERO JULIO RAFAEL DE JE- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA ter. For further information call SUS SOTO P/C LIC. JOEL INSTANCIA SALA DE SAN the Office of the Clerk-MagisAVILES CARTAGENA PO BOX JUAN-SUPERIOR trate at 508-990-4608. WIT985 AIBONITO PR 00705 NONESS: John S. Spinale, FIRST TIFICACION DE SENTENCIA JUSTICE Roger J. Oliveira, ActPOR EDICTO EL SECRETing Clerk Magistrate DATE ISARIO(A) QUE SUSCRIBE LE SUED: 12/13/2017 NOTIFICA A USTED QUE EL 29 VS DE DICIEMBRE DE 2017 ,

clasificados

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE SOTO COLON, LYDIA ESTHER

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, EL VERDE RIO GRANDE, 2H- PLANTA ELECT PREDATOR Se solicita Foreman con 5 años affidavit, Lic. Silva. 780-0395 1B, S/C/C, buen patio accesible 2000 Inverter, silenciosa, en su de exp. favor llamar al Ing. Laborda al 787-642-4961 787-934-9532 / 787-394-6967 caja, $995 Inf. 787 502-4269

Casa Alquiler

¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo tra- TOA BAJA, con opción a combajamos $ 1,000 de bono pra Planta baja, $395 incl. 787-344-1511, 24 horas agua. Venta $59k 444-5128

Ventas Vehículos Préstamos hasta $10,000 desde 5%mens. $3,000. Paga desde $150 mensual con título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343

Fincas

Ventas

Diestros

>EMPLEOS Profesionales

Laundry Solicito Sastre con experiencia. Area de Toa Baja. 787 378-0111

Servicios Domésticos

Trujillo Alto 16 cuerdas $129k INGENIERO(a) CIVIL Enfermera- Cuidadora Hogar de BO. La Gloria, Agricola privado con manantial y rio. Vendo, • Mínimo 10 años de experien- damas, Gurabo. Experiencia, Cambio o te la financio cia en infraestructura, estudios documentos. 787-685-7626 787-381-1402/ 787-485-0685 relacionados • Conocimiento en programación de proyectos “Schedule” UTUADO, 18 cuerdas, casa Disponibilidad inmediata. 4H/1B, marquesina, quebrada APRENDE A BAILAR Patronos con Igualdad de Carr #140, Precio $72,000 Salsa- Merengue-BachataOportunidades de empleo 407-924-9529 M/F/D/V. Güajira-Vals-Tango y más

>CLASES

Toyota Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia

>BIENES RAÍCES

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS

Generales

Asesorías Legales

Se solicita Hojalatero con licencia desde $425 sem. 787-568-2089

ABOGADO: Decl. Herederos, Divorcios, Notaria General,Hato rey Lcdo.Rivera 787-453-2298

Equipos

Apt. Alquiler Bayamón

Plantas Electricas 10,000 URB SAN FERNANDO 1H-1B, (8k running) americana (pulsar) USA $1,199 nueva en caja equipado, marq 2 autos, limpio, 787-381-1402/ 787-485-0085 pintado, xtras $550 415-9172

787-647-3877

Interesados enviar resume a: careers@dbllc.net ó llenar aplicación en nuestra pagina Web www.dbllc.net

ONE STOP

meineke

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Consejeros Te podemos ayudar Consultas, limpiezas de energía negativa. Madrina 787 587-0065

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

>AVISOS Edictos

Oferta de Reyes Cambio de Aceite y Filtro

MR-2502 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

PETROTEL, INC.

Alineamiento

Demandante VS.

desde desde $24.95 $39.95

EDITH PÉREZ SIERRA, ET AL.

Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

Co-Demandados CASO NÚM.: E AC2017-0147 SALA: 701 SOBRE: REIVINDICACIÓN, DESLINDE Y DEMOLICIÓN -EDICTO- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: JANNETTE PEREZ ROMAN: Calle la Represa, Carretera 174, Km. 21.2 (interior), Sector Minillas, Barrio Mula, Aguas Buenas, Puerto Rico; y HC-03 Box 15291, Aguas Buenas, Puerto Rico 00703-8380. Por la presente se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Tribunal, una Demanda de Rei v in di c aci ó n, D es li nd e y Demolición, contra usted y los demás herederos del causante Rafael Angel Pérez López. Representa a la Parte Demandante, el Lcdo. Modesto Cruz Fuentes, RUA 5867, PO Box 1817, Guaynabo, Puerto Rico 00970; Tel. (787) 501-2422. Se le apercibe que si usted no comparece a contestar dicha demanda dentro del término de Treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía, y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado por la Parte Demandante, sin más citarle ni

CONSEJO TITULARES COND A&M TOWER

LR & OB MANAGEMENT CORP

Lydia Hernández Rodríguez

Galo Maldonado John Doe y Richard Doe, posibles poseedores desconocidos de Pagaré extraviado

TO: Wilfredo Vazquez Rodriguez,

TO: Johnny E. Colon,

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE SOTO COLON, LYDIA ESTHER

CONSEJO TITULARES COND A&M TOWER

are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. VOCERO For further information call EL DE PUERTO the Office of the Clerk-Magistrate at 508-990-4608. WITNESS: John S. Spinale, FIRST JUSTICE Roger J. Oliveira, Acting Clerk Magistrate DATE ISSUED: 12/13/2017 SS-2372 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE CAMUY- MUNICIPAL

COOP A/C EMPL DEL F DEL SEG DEL ESTADO VS.

HERNANDEZ MORALES, JOSE J

CASO: CCCM2017-0066 SALON: 0100 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 JOSE J HERNANDEZ MORALES NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. SANTANA FELIX, JUAN E COND VICK CENTER 867 AVE MUNOZ RIVERA STE D 406 SAN JUAN, PUERTO RICO 0 0 9 2 5 ABOGADOSANTANA@YAHOO.COM EN CAMUY, PUERTO RICO, A 29 DE DICIEMBRE DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/BRENDA HERNANDEZ SANCHEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-1241 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

SAMUEL PEREZ FUERTES, EILEEN MEDINA COLON, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; FOUR DIAMOND TRADING, INC.

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: KCD 2014-2862 SALÓN NÚM.: 508 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, GLORIMAR GONZALEZ AYALA, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Segundo Mandamiento que se me libró con fecha 1 de diciembre de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 13 de julio de 2015, siendo notificada a las partes y archivada en autos el 17 de julio de 2015, emitiéndose Sentencia Por Edictos dirigida a las partes co-demandadas de epígrafe el día 13 de agosto de 2015, publicada la misma en el periódico “El Vocero de Puerto Rico” el día 21 de agosto de 2015, (a) condenando a las partes co-demandadas Samuel Pérez Fuertes, Eileen Medina Colón, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, y Four Diamond Trading, Inc., a pagar solidariamente a la parte demandante la suma prin-

en autos el 17 de julio de 2015, principal de $195,000.00 a favor emitiéndose Sentencia Por Edic- de First Bank Puerto Rico o a su tos dirigida a las partes co-de- orden, devengando interés al mandadas de epígrafe el día 13 12% anual y vencimiento a la de agosto de 2015, publicada la presentación, affidavit 15,114 misma en el periódico “El Vo- del 31 de mayo de 2011 ante el cero de Puerto Rico” el día 21 Notario Jorge L. Mendín, garantizado DE con 2018 hipoteca constituida de agosto de 2015, 5 (a)DE conRICO > VIERNES, ENERO denando a las partes co-de- mediante Escritura 10 otorgada m a n d a d a s S a m u e l P é r e z en San Juan, Puerto Rico, el 31 Fuertes, Eileen Medina Colón, y de mayo de 2011 ante el mismo la Sociedad Legal de Bienes Notario, inscrita al Folio 10 del Gananciales constituida por am- Tomo 1601 de Rio Piedras bos, y Four Diamond Trading, Norte, Registro de la Propiedad Inc., a pagar solidariamente a la de Puerto Rico, Sección Separte demandante la suma prin- gunda de San Juan, Finca cipal de $229,973.54, intereses Número 20,738, inscripción 22ª. vencidos que al 15 de junio de Dicho instrumento y gravamen 2015 ascendían a $22,629.17 y hipotecario está en la posesión, los que se continúen acumu- inscrito a nombre y a favor de la lando al tipo pactado hasta el parte demandante. 2) Aviso de pago total y completo de la demanda del día 30 de dio b l i g a c i ó n , l a s u m a d e ciembre de 2014 expedida por el $13,073.65 por concepto de car- Tribunal de Primera Instancia de gos por demora acumulados a la Puerto Rico, Sala de San Juan, fecha antes indicada y los que en el Caso Civil número KCD se continúen acumulando al tipo 2014-2862, seguido por First pactado hasta el pago total y Bank Puerto Rico contra Samuel completo de la obligación, más Pérez Fuertes, Eileen Medina la suma de $22,997.35 por con- Colón y la Sociedad Legal de cepto de costas, gastos y honor- Bienes Gananciales compuesta arios de abogado según pacta- por ambos y Four Diamond dos, y (b) condenando a las Trading, Inc., por las sumas de partes co-demandadas Four $229,973.54 y $213,962.24, anDiamond Trading, Inc., Samuel otado el día 26 de febrero de Pérez Fuertes, Eileen Medina 2015 al Folio 31 del Tomo 1626 Colón, y la Sociedad Legal de de Rio Piedras Norte, finca Bienes Gananciales constituida número 20738, Anotación A. Espor ambos, a pagar solidaria- ta anotación se refiere a la demente a la parte demandante la manda de epígrafe. Posterior a suma principal de $213,969.24, la inscripción del aviso de deintereses vencidos que al 15 de manda antes descrito, se injunio de 2015 ascendían a cribió, el 13 de octubre de 2015 $ 1 8 , 2 0 2 . 1 4 y l o s q u e s e al Tomo Karibe de Rio Piedras continúen acumulando al tipo Norte, inscripción 23ª, la Espactado hasta el pago total y critura número 1, otorgada en completo de la obligación, la Carolina, Puerto Rico, el día 10 suma de $1,884.97 por conde octubre de 2015 ante la Notcepto de cargos por demora ario Natalie Bonaparte Servera, acumulados a la fecha antes in- mediante la cual las partes codicada y los que se continúen demandadas y deudoras por acumulando al tipo pactado sentencia Eileen Medina Colón, hasta el pago total y completo Samuel Pérez Fuertes, y la Sode la obligación, más la suma de ciedad Legal de Bienes Ganan$21,396.92 por concepto de cos- ciales constituida por ambos, tas, gastos y honorarios de venden a favor de Yahaira a b o g a d o s e g ú n p a c t a d o s , Martínez Pérez, soltera, el invenderé en pública subasta y al mueble objeto de ejecución por mejor postor el siguiente instru- l a s u m a d e $ 3 7 5 , 0 0 0 . 0 0 , mento e inmueble los cuales se quedando notificada ésta, a describen a continuación: cuyo favor se inscribió la Pagaré hipotecario por la suma transacción aquí descrita, para principal de $262,500.00 a favor que concurra a la subasta a dede First Bank Puerto Rico o a su fender sus derechos si le conorden, devengando interés al viniere o satisfacer antes de la 12% anual y vencimiento a la subasta el importe del crédito presentación, affidavit 14,432 p o r s e n t e n c i a a f a v o r d e l del 27 de abril de 2010 ante el acreedor ejecutante, así como Notario Jorge L. Mendín, garant- sus intereses, costas y honorariizado con hipoteca constituida os de abogados asegurados, mediante Escritura 25 otorgada quedando entonces subrogada en Caguas, Puerto Rico, el 27 e n l o s d e r e c h o s d e d i c h o de abril de 2010 ante el mismo a c r e e d o r e j e c u t a n t e , Notario, inscrita al Folio 10 del apercibiéndole que de no efectuTomo 1601 de Rio Piedras ar una u otra conforme expresNorte, Registro de la Propiedad ado en la siguiente pudiera perde Puerto Rico, Sección Se- der todo derecho y/o interés ingunda de San Juan, Finca scrito a su favor sobre dicho inNúmero 20,738, inscripción 21ª. mueble. Las subastas de dicha El pagaré e hipoteca antes rela- propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local cionados gravan el bien inque ocupa este Tribunal en su mueble que se describe a Sala de San Juan, Puerto Rico, continuación: URBANA: Solar advirtiéndose que el que obmarcado con el número cin- tuviere la buena pro de dicha cuenta y cuatro (54) de la man- propiedad consignará en el acto zana “E” de la Urbanización del remate el importe de su Extensión Roosevelt del Barrio oferta en moneda legal, además Hato Rey de Rio Piedras, hoy de los gastos de la subasta, San Juan, Puerto Rico, con una siendo éste el mejor postor, adcabida superficial de trescientos quiriendo dicha propiedad libre cincuenta y cinco metros cuad- de cargas y gravámenes posterirados con ocho centésimas de o r e s a l a q u í e j e c u t a d o , metro cuadrado (355.08 mc), y entendiéndose asimismo que tocolinda con el Norte, con la d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o A v e n i d a “ A ” , d i s t a n c i a d e bastante la titularidad y que las dieciocho metros cincuenta y cargas y gravámenes anteriores ocho centímetros; por el Sur, y/o preferentes al crédito del con solares de Reparto Baldrich, ejecutante, si alguno, quedarán distancia de dieciséis metros subsistentes. Se entenderá, assetenta centímetros; por el Este, imismo, que el que obtuviere la con el solar número cincuenta y buena pro de dicha propiedad cinco de la manzana “E”, distan- acepta dichos gravámenes anc i a d e v e i n t i c i n c o m e t r o s teriores y/o preferentes, si alochenta y tres centímetros; por guno, quedando en consecuenel Oeste, con el solar número cia subrogado en la responsabilcincuenta y tres de la manzana idad de los mismos sin desE, distancia de veintiún metros. tinarse a su extinción el precio Enclava en dicho solar una casa del remate. De celebrarse y deresidencial. Consta inscrita al clararse desierta la tercera Folio 246 del Tomo 720 de Rio subasta por no haberse recibido Piedras Norte, Finca número oferta alguna se dará por ter20,738, Registro de la Propiedad m i n a d o e l p r o c e d i m i e n t o , de Puerto Rico, Sección Se- pudiendo adjudicarse a la parte gunda de San Juan. Dirección demandante, acreedor por senfísica de la propiedad: Urb. tencia, dentro de los diez (10) Extensión Roosevelt, 132 Aven- días siguientes, si así lo estimida Domenech, San Juan, Pu- are conveniente, por la totalidad erto Rico. El precio mínimo de de la cantidad adeudada por la licitación con relación a la antes parte demandada según la sendescrita propiedad y la fecha y tencia emitida si ésta fuere igual hora de cada subasta es como o menor que el monto del tipo de sigue: Primera Subasta: Se cel- la tercera subasta, abonándose brará el día 30 de enero de dicho monto a la cantidad ad2018, a las 11:00 de la mañana. eudada por la parte demandada Precio Mínimo por el pagaré de si ésta resulta ser mayor. En cu$262,500.00: $262,500.00. Se- a l q u i e r m o m e n t o l u e g o de gunda Subasta: Se celebrará el haberse comenzado el acto de día 06 de febrero de 2018 a las la subasta, el Alguacil podrá re11:00 de la mañana. Precio querir de los licitadores que le M í n i m o p o r e l p a g a r é d e evidencien la capacidad de pago $262,500.00: $175,000.00. Ter- de sus posturas. Del producto cera Subasta: Se celebrará el obtenido en dichas ventas, el Aldía 13 de febrero de 2018 a las guacil pagará en primer término 11:00 de la mañana. Precio los gastos del Alguacil, en seM í n i m o p o r e l p a g a r é d e gundo término las costas, gas$262,500.00: $131,250.00. El in- tos y honorarios de abogado mueble a ser vendido en pública hasta las sumas convenidas, en subasta según aquí descrito tercer término los intereses deestá sujeto, por su procedencia, vengados hasta la fecha de la a un gravamen preferente de subasta, en cuarto término las servidumbre a favor de la Autor- sumas establecidas en la Senidad de las Fuentes Fluviales de tencia para el pago de recargos Puerto Rico, y a los siguientes por demora, contribuciones, segravámenes posteriores: 1) guros y en quinto término la Pagaré hipotecario por la suma suma principal adeudada conprincipal de $195,000.00 a favor forme la sentencia dictada, de First Bank Puerto Rico o a su disponiéndose que si quedara orden, devengando interés al a lgún remanen t e l u ego de 12% anual y vencimiento a la pagarse las sumas mencionpresentación, affidavit 15,114 adas, el mismo deberá ser dedel 31 de mayo de 2011 ante el positado en la Secretaría del Notario Jorge L. Mendín, garant- Tribunal para ser entregado a la izado con hipoteca constituida parte demandada, previa solimediante Escritura 10 otorgada citud y orden del Tribunal. Los en San Juan, Puerto Rico, el 31 autos y todos los documentos de mayo de 2011 ante el mismo correspondientes al procedimiNotario, inscrita al Folio 10 del ento del caso de epígrafe están Tomo 1601 de Rio Piedras disponibles en la Secretaría del Norte, Registro de la Propiedad Tribunal de Primera Instancia, de Puerto Rico, Sección Se- Sala de San Juan, durante horgunda de San Juan, Finca as laborables. Y PARA LA CON-

forme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara al gú n re ma nen te l ue go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En San Juan, Puerto Rico, a 28 de diciembre de 2017. Por: Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL SUPERIOR SG-1250 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATÍ

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

BOTAVARA PROPERTIES CORPORATION; GERHART RAMÍREZ SCHON, t/c/c GERHART BELA RAMÍREZ SCHON, ROSA MARIA VAZQUEZ RODRIGUEZ, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos.

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: C4CD 2016-0058 SALÓN NÚM.: 103 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Adán Torres Molina, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Manatí, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado el dia 15 de junio de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manatí, en el caso de epígrafe en Ejecución de Sentencia en el presente caso, y acreditada en los autos la constancia de notificación de la Sentencia dictada el día 3 de abril de 2017, archivada en autos el día 17 de abril de 2017, publicada la misma mediante edictos el día 25 de abril de 2017, condenando a las partes co-demandadas Botavara Properties Corporation, Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $242,065.60, intereses vencidos que al 27 de marzo de 2017 ascienden a $18,799.88 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $3,155.40 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $2,589.74 a igual fecha por concepto de adelantos a la cuenta de “escrow” más toda otra suma acumulada por tal concepto hasta el pago total del mismo, cargos administrativos por la suma de $51.50 a igual fecha más toda otra suma acumulada por tal concepto hasta el pago total del mismo, más la suma de $25,600.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “URBANA: Propiedad Horizontal: Oficina número dos guión cero siete (2-07), construida en hormigón y bloques y localizada en la parte Norte del segundo nivel del edificio conocido como Edificio Médico Dr. Pedro Blanco Lugo, radicado en el kilómetro 47.4 de la Carretera Estatal PR2, Barrio Coto Norte del Municipio de Manatí, Puerto Rico. La oficina tiene un área privada de aproximadamente mil treinta y nueve punto noventa y dos pies cuadrados (1,039.92 pc), equivalentes aproximadamente a noventa y seis punto sesenta y un metros cuadrados (96.61 mc). Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro pies, cero pulgadas (24ʼ-0”), equivalentes a siete punto treinta y un metros lineales (7.31 ml) con el espacio o pared exterior; por el Sur, en una distancia de veinticuatro pies, cero pulgadas (24ʼ-0”), equivalentes a siete punto treinta y un metros lin-

aproximadamente mil treinta y nueve punto noventa y dos pies cuadrados (1,039.92 pc), equivalentes aproximadamente a noventa y seis punto sesenta y un metros cuadrados (96.61 mc). Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro pies, cero pulgadas (24ʼ-0”), equivalentes a siete punto treinta y un metros lineales (7.31 ml) con el espacio o pared exterior; por el Sur, en una distancia de veinticuatro pies, cero pulgadas (24ʼ-0”), equivalentes a siete punto treinta y un metros lineales (7.31 ml) con el área común (pasillo); por el Este, en una distancia de cuarenta y tres pies, cuatro pulgadas (43ʼ-4”), equivalentes a trece punto veinte metros lineales (13.20 ml) con la oficina 2-08; por el Oeste, en una distancia de cuarenta y tres pies, cuatro pulgadas (43ʼ4”), equivalentes a trece punto veinte metros lineales (13.20 ml) con la Oficina 2-06. Tiene dos (2) puertas de entrada y salida por su lado Sur que da al área común (pasillo). Consta de recepción, sala de espera, tres (3) cuartos de consultorio, dos (2) oficinas y baño. Esta oficina tiene una participación de dos punto tres tres dos seis por ciento (2.3326%) en los elementos comunes generales del condominio.” Inscrita al Folio 69 del Tomo 586 de Manatí, Finca número 19,263, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Manatí. Dirección física de la propiedad: Torre Medica I, Edificio Dr. Pedro Blanco Lugo Unidad 207, Mantí PR 00674. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 13 de febrero de 2018, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $256,000.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 20 de febrero de 2018, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $170,666.66. Tercera Subasta: Se celebrará el día 27 de febrero de 2018, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $128,000.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, afecto a servidumbre de paso peatonal y vehicular a favor de Alberca, Inc., Edificio Médico Dr. Pedro Blanco Lugo y Hospital Doctorʼs Center, Inc., y por si, libre de cargas y gravámenes anteriores al que se ejecutará conforme el presente edicto. Asimismo, el inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto al siguiente gravamen posterior, quedando notificado el tenedor de tal gravamen para que concurra a la subasta a defender su derecho y apercibiéndole que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a la hipoteca cuya ejecución se solicita: Aviso de demanda expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manatí, el dia 29 de noviembre de 2016, en el Caso Civil número C4CD 2016-0058 (103), seguido por First Bank Puerto Rico contra Botavara Properties Corporation, Gerhart Ramírez Schon y Rosa María Vazquez Rodríguez, por la suma de $242,065.60, anotado el día 13 de febrero de 2017 al tomo Karibe de Manatí, finca número 19,263, Anotación A. La anotación descrita en el párrafo anterior se refiere a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en su Sala de Manatí, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudiará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses de-

eudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua lq u i e r m o m e n t o l u e g o d e haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l gú n r em an e n te l ue g o de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manatí, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Manatí, Puerto Rico, a 7 de diciembre de 2017. Por: Adán Torres Molina ALGUACIL SUPERIOR SS-2331 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

NELLY GARCÍA RODRÍGUEZ

Demandada CIVIL NÚM. E CD2016-1357 SALÓN NÚM. 801 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 20 de julio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Caguas en relación con la Sentencia en Rebeldía dictada en 30 de marzo de 2017, notificada en 31 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 20 del bloque L, de la Urbanización Bonneville Terrace Extension, radicada en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, compuesto de 313.57 metros cuadrados, en lindes: por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros con la calle número 6 de la urbanización; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros con terrenos propiedad de la Urbanización Villa Turabo; por el ESTE, en una distancia de 24.112 metros, con el solar número 19 del bloque L, de la urbanización; y por el OESTE, en una distancia de 24.129 metros con el solar número 21 del bloque L, de la urbanización. En dicho solar enclava una casa de concreto para una familia de dos plantas. Consta inscrita al folio 225 del tomo 611 de Caguas, Finca Número 19,978 Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor del Municipio de Caguas. d. Servidumbre a favor de la Sociedad Anónima de Sucrerias de Saint Jean. Dirección de la propiedad: Urb. Boneville Gardens, L-20 Calle 6, Caguas, Puerto Rico 00725. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 17 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $160,000.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 24 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $106,666.66 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 31 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $80,000.00 Las subastas se

licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 17 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $160,000.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 24 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $106,666.66 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 31 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $80,000.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $157,464. por concepto de principal e intereses vencidos al 18 de noviembre de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $295.08, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $3,914.00 por concepto de adelantos, más la suma de $16,000.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) AVISO DE DEMANDA de fecha 8 de septiembre de 2008, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD20081530, por Firstbank Puerto Rico, versus Nelly García Rodríguez, por la suma de $151,958.06, anotada el día 20 de marzo de 2009, al folio 17 del tomo 1718, de Caguas, finca número 19,978, Anotación B, relativo a la hipoteca que es objeto de ejecución en el presente procedimiento. ii) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA de fecha 22 de diciembre de 2016, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, Civil Número ECD2016-1357, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. NELLY GARCÍA RODRÍGUEZ (Demandada). Por la misma se reclama el pago garantizado de la suma de $157,464.29, anotado el día 28 de febrero de 2017, al tomo Karibe de Caguas, f inca número 19,978, Anotación C, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Caguas, Puerto Rico, a 07 de diciembre 2017. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar ALGUACIL SUPERIOR

or de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Caguas, Puerto Rico, a 07 de diciembre 2017. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impo imposible y será favorecido, ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 > CLASIFICADOS >

28< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

>P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Reaparece Dembelé en triunfo del Barsa

Federer y Bencic llegan a la final

Ousmane Dembélé regresó tras una larga ausencia por una lesión para jugar como suplente en el segundo tiempo por el Barcelona en el empate de ayer por 1-1 ante el Celta de Vigo por la Copa del Rey. El delantero sufrió un desgarre de tendón en su muslo izquierdo el 16 de septiembre en su tercera actuación con el Barsa, después de una transferencia que impuso récord para el club español. Su salida del Borussia Dortmund en el verano podría costar potencialmente $180 millones.

Roger Federer y Belinda Bencic llevaron a Suiza a la final de la Copa Hopman ayer con victorias en sets consecutivos en sencillos sobre sus rivales estadounidenses. Federer derrotó a Jack Sock 7-6 (5), 7-5 antes que Bencic superara 7-6 (6), 6-4 a CoCo Vandeweghe para darle a Suiza una ventaja de 2-0 y el primer lugar del Grupo B. Suiza enfrentará al ganador del Grupo A en la final de mañana en la Arena Perth. Alemania, que ha ganado sus dos series ante rivales del grupo, puede avanzar a la final si vence a Australia hoy.

Medita oferta

Fútbol

en Asia

Héctor “Pito” Ramos analiza dar el salto nuevamente al exterior

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@kike_bartolomei

Héctor “Pito” Ramos realiza un disparo durante un partido de la selección nacional en el estadio Juan Ramón Loubriel, de Bayamón. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El máximo referente del fútbol puertorriqueño, el delantero Héctor “Pito” Ramos, ha despertado interés de varios equipos en el exterior tras desvincularse recientemente del Puerto Rico FC. El atacante maunabeño tiene varias ofertas sobre la mesa en países como El Salvador y Nicaragua, pero medita seriamente dar el salto a Asia. “No me gusta decir nombres o detalles porque soy supersticioso en ese sentido”, dijo Ramos a EL VOCERO. “Sí puedo asegurar que hubo contactos de El Salvador y Guatemala, pero nada firmado en concreto. Hay una

oferta en Asia. Veremos qué pasa y escogeré la mejor opción”, sostuvo. Lo más lejos que Ramos, de 27 años, ha militado en el extranjero, fue en 2015 cuando jugó para el club Al Qadisiyah de la primera división de Arabia Saudita. “Fue diferente y bastante lejos”, agregó. Previo a esa aventura, el boricua estableció mayormente su carrera internacional con el Isidro Metapán en El Salvador, con el que ganó tres títulos y un subcampeonato. Luego, regresó a ese país para vestir las franelas del club Águila y disputó su quinta final, cayendo frente a Dragón. A mediados de 2016, Ramos estampó su firma con el PRFC en la North American Soccer League (NASL), club que optó por no renovarle el contrato a finales del pasado año. “Me esperaba salir del club (PRFC)”, aseguró. “Siempre hubo mucho interés de otros equipos y el PRFC no se sentó a negociar por mí”, abundó. “Obviamente al ser mi isla, pues me quedé tran-

quilo. Pero siempre he querido estar en lo más alto porque me gustan los retos”, añadió. El PRFC desconoce si jugará en la NASL para la próxima temporada debido a un tema judicial de la propia liga. “Está complicado. Cuando hablé con el entrenador me dijo que ni ellos mismos saben qué pueda suceder”, destacó. La NASL busca recuperar su etiqueta de segunda división de Estados Unidos.

Apunta a director deportivo Por otro lado, Ramos, que dirige actualmente una academia de fútbol en el municipio de San Lorenzo, confesó que se visualiza en un futuro lejano como director deportivo de un club. “Más que entrenador, me gusta esa otra faceta de director deportivo”, precisó. “Ahora mismo estamos trabajando duro en San Lorenzo, que es donde resido, con el PR 9 Soccer Academy y la ayuda de Samaritanas Football Club”, prosiguió. “Empezamos ahora en enero todas las categorías. Era algo que siempre había querido”, apuntó.

Atléticos de San Germán cuentan con el MVP Gary Browne José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Si había algún equipo interesado en adquirir mediante canje los servicios del armador Gary Browne para la temporada 2018 del Baloncesto Superior Nacional (BSN), que mire hacia otro lado. Los Atléticos de San Germán tienen más que claro que con Browne –quien juega en Israel con el quinteto Ironi Nes Ziona– pasan sus aspiraciones a la postemporada y más aún: “es la cara de la organización”. “Contamos con él”,

expresó a EL VOCERO el dirigente Fernando Toro. “Es la cara de la franquicia. Queremos que esté lo más pronto posible con nosotros”, añadió. Según Toro, del Nes Ziona no disputar los ‘playoffs’ en Israel, el base estaría reportándose desde el primer día con los Atléticos. “La temporada regular en Israel termina el primero de abril. De no clasificar, estaría antes de que empiece el torneo con nosotros”, indicó. Browne fue nombrado Jugador Más Valioso del BSN en 2017 al superar por

BSN

El armador Gary Browne, con el balón, fue nombrado Jugador Más Valioso del pasado torneo. >Suministrada / BSN

un voto al escolta dominicano Víctor Liz. “La recepción con los jugadores ha sido muy buena”, afirmó Toro, que trabajó ya como asistente en San Germán en las temporadas 2003, 2004, 2010, 2011 y 2012. Los Atléticos cuentan con una nueva junta de directores para este año. Manuel Ramírez Soto actuará como apoderado y Miguel Torres y María Collado como coapoderados. “Esta junta ya está trabajando en la confección del equipo. Doy fe de que se están moviendo súper

bien”, aseguró. Toro indicó que volverá a contar con el núcleo de canasteros Alex Franklin, Onzie Branch y Carlos “Yao” López, entre otros. Los Atléticos, en aquel entonces dirigidos por Wilhelmus Caanen, finalizaron en el sexto puesto del pasado torneo y fueron eliminados en los cuartos de final, en siete partidos, por los campeones Piratas de Quebradillas. Toro, además, ganó dos sortijas como asistente de Nelson Colón en los Leones de Ponce entre el periodo de 2013 a 2017.

30< DEPORTES

Béisbol

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Presente el Team Rubio en Mayagüez y Santurce

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La novena boricua que ganó medalla de plata en el pasado Clásico Mundial de Béisbol será homenajeada este fin de semana en el inicio de la liga invernal boricua. El dirigente Edwin Rodríguez, los coaches Carlos Baerga y José ‘Tony’ Valentín, y los jugadores Roberto ‘Bebo’ Pérez, Kennys Vargas, Reymond Fuentes, Hiram Burgos, Jorge López, Alex Claudio, Orlando Román, Miguel Mejías, José de León, Andrés Santiago, Mario Santiago, Joseph Colón, Giovanny Soto, José de

Edwin Rodríguez y Carlos Baerga recibieron unas placas en representación de la novena boricua. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

la Torre y Dereck Rodríguez recibirán hoy un reconocimiento en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García, hogar de los Indios de Mayagüez, según informó ayer la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). También estarán presente los miembros del Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown, Orlando ‘Peruchín’ Cepeda y Atanasio ‘Tany’ Pérez. La actividad será a eso de las 6:30 p.m., luego del partido entre los Cangrejeros de Santurce y Gigantes de Carolina, y antes que arranque el encuentro entre Mayagüez y los campeones defensores Criollos de Caguas.

“Nos sentimos bien entusiasmados por la dedicatoria al Team Rubio porque entregamos todo. Los muchachos entregaron todo por el pueblo de Puerto Rico y que se reconozca ese esfuerzo, esa pasión y ese compromiso que hubo significa mucho. Y aunque uno lo sentía, especialmente los que tuvieron la oportunidad de llegar a Puerto Rico con ese recibimiento, pues el que se haga este tipo de reconocimiento nos llena de mucho orgullo”, expresó Rodríguez. Mañana, Día de Reyes, durante la ceremonia de inauguración en el estadio Hiram Bithorn, hogar de

los Cangrejeros, estarán presentes, además, el gerente general Alex Cora, los coaches Carlos Delgado y Juan ‘Igor’ González, y los peloteros Carlos Beltrán, Edwin ‘Sugar’ Díaz, René Rivera y Héctor Santiago. Bebo Pérez no estará presente ese día. El ‘hall of famer’ Roberto Alomar asistirá al evento junto a Peruchín y Pérez. La ceremonia en el estadio capitalino está pautada para las 2:30 p.m., una vez concluya el choque entre Mayagüez y Carolina y previo al partido entre Caguas y Santurce. El torneo 2018 es dedicado al ‘Team Rubio’.

Tany pide justicia para Edgar El miembro del Salón de la Fama del Béisbol, Atanasio Pérez, abogó por la inclusión del exbateador designado boricua a Cooperstown

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Uno de los deseos más grandes que Atanasio ‘Tany’ Pérez quiere cumplir este año es poder recibir con los brazos abiertos a Edgar Martínez en Cooperstown. Pero para que el deseo del miembro del Salón de la Fama del Béisbol se haga realidad, el exbateador designado puertorriqueño tiene que contar el próximo 24 de enero con el favor de los miembros de la Asociación

de Escritores del Béisbol de América (Bbwaa). Pérez, nacido en Cuba, pero residente en Puerto Rico por más de cuarenta años, solo pide justicia. “Yo espero que se haga justicia y que Edgar llegue por fin al Salón de la Fama, que es lo que todos deseamos. Que pueda estar allí con nosotros y yo poder darle un abrazo allí en Cooperstown”, expresó el exjugador de cuadro en un aparte con EL VOCERO durante una conferencia de prensa de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) celebrada ayer en

el Museo del Deporte, de Guaynabo. De acuerdo con Pérez, quien entró a Cooperstown en el año 2000, Martínez tiene los números para entrar al famoso recinto de los inmortales. Durante 18 temporadas en las Grandes Ligas, todas ellas con los Marineros de Seattle, el boricua bateó .312, conectó 309 jonrones e impulsó 1,261 carreras. Hasta ayer en horas de la tarde, Martínez, quien está en su penúltimo año de elegibilidad, contaba con el favor del 81.1 por ciento de los votos.

Ese porcentaje se traduce en 133 votos de las 160 papeletas contabilizadas hasta ayer por el estadístico Ryan Thibodaux. Se estima que hay 424 papeletas en total. Martínez, ganador de cinco Bates de Plata y dos títulos de bateo (uno como tercera base y otro como bateador designado), necesita más del 75 por ciento para entrar a Cooperstown. “Para mí él siempre ha tenido los números ahí y ha hecho su trabajo como un profesional toda su vida y ahora como coach (de bateo en Seattle). Y la verdad es que merece estar. Ojalá

le hagan justicia este año”, sostuvo Pérez.

Apoyará a la Lbprc

Por otro lado, Pérez respaldó el esfuerzo que hizo la Lbprc para celebrar el torneo invernal que arranca hoy en Mayagüez. “Después de que pasó lo del huracán y escuché que la Liga pretendía jugar, no lo creí. Y me alegro que lo van a hacer. En lo que yo puedo ayudar ahí estaré. Agradezco al pueblo de Puerto Rico porque me han adoptado a mí y mi familia. Gracias por acordarse de mí”, afirmó con voz entrecortada.

El 6 de noviembre de 2017, la farmacia Walgreens ubicada en la esquina noroeste de PR 862 y PR 861 en Bayamón, Puerto Rico, se descubrió un robo de medicamentos recetados que habían estado esperando la recogida del cliente. El robo ocurrió entre las fechas del 20 de septiembre y el 6 de noviembre cuando la tienda se cerró debido al huracán María. La información sobre los medicamentos robados incluía el nombre y apellido del paciente, dirección, fecha de nacimiento, número de teléfono, número de receta, nombre del médico, nombre del medicamento, concentración, cantidad y descripción, y puede haber incluido el código del plan de salud, número de grupo y reclamo referencia, en su caso. No se utilizó información bancaria o de tarjeta de crédito. Al robo ser descubierto, Walgreens le notificó y continúa trabajando con el Departamento de Policía de la Ciudad de Bayamón en un esfuerzo por localizar los medicamentos robados. Walgreens les está pidiendo a los pacientes que se hayan visto afectados por este incidente que revisen sus registros de recetas médicas, registros médicos y supervisen los beneficios del seguro. Los pacientes también pueden llamar a la línea gratuita de Walgreens al 1-866-851-4398 con cualquier pregunta que puedan tener. El exjugador de cuadro cubano e hijo adoptivo de Puerto Rico fue ovacionado durante una conferencia de prensa de la liga invernal celebrada ayer en Guaynabo. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018

Béisbol

“El béisbol de Puerto Rico no puede perecer” Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El presidente de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), Héctor Rivera Cruz, muestra la marca de la bola que se utilizará en el torneo. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

¡Playball! @ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Hay una frase que dice que después de la tormenta viene la calma. Pero lo que llega a partir de hoy – contra viento y marea – es el béisbol de la liga invernal boricua. El estadio Isidoro ‘Cholo’ García, de Mayagüez, será el escenario de la jornada inaugural donde a primera hora (3:00 p.m.) se enfrentarán los Cangrejeros de Santurce y Gigantes de Carolina, seguido por la ceremonia de inauguración (6:00 p.m.) y el partido entre los anfitriones Indios y los campeones defensores Criollos de Caguas (7:30 p.m.). Y lo que se espera de este torneo especial dedicado al Team Rubio que ganó la medalla de plata en el pasado Clásico Mundial de Béisbol es pelota de calidad, compromiso y entrega. “La fanaticada debe esperar muchas emociones y a mis peloteros dando el 100%, como siempre”, expresó el presidente de la Asociación de Jugadores de Puerto Rico, Yamil Benítez, a EL VOCERO, previo a una conferencia de prensa celebrada ayer por la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) en el Museo del Deporte, en Guaynabo. “Ellos están bien comprometidos desde el día que se

logró hacer esto en darle un campeones Cangrejeros, eloregalo a nuestros compuebla- gió el compromiso y la entrega de todos los peloteros nos de Puerto Rico”, agregó. Esta temporada, que para celebrar este torneo. “Contra viento y marea constará de 18 partidos por cada equipo, contará con la vamos a jugar. Nunca hapresencia de algunos inte- bía visto tantos problemas grantes del Clásico, como como este año. Pero estoy Kennys Vargas, Alex Clau- bien seguro de que va a ser un año bueno, dio, Jorge López, cortito, como un Hiram Burgos ‘round-robin’. Y (Mayagüez), Jola entrega que seph Colón, Anestoy viendo en drés Santiago, l o s p e l o t e ro s Reymond FuenLa fanaticada debe es bien bonita”, tes (Santurce) y esperar muchas dijo. Orlando Román emociones y a mis “ E ste e s e l (Caguas), entre peloteros dando el mejor regalo otros. 100%,como que le podemos Los primeros siempre. dar al pueblo tres equipos claYamil Benítez sifican a la pos- presidente Asociación de de Puerto Rico temporada, con Jugadores de Puerto Rico después de esta devastadora Maun partido de ría. La calidad va muerte súbita a estar ahí. Hay entre el segununos muchado y tercero. El chos nuevos que primero avanza la gente no los directo a la final que será de 5-3, mientras que conoce y que me hacen acorel cuarto quedará eliminado. dar aquellos famosos pillos “Estamos bien cubiertos del 84’ de los Metros y eso es en todas las posiciones. Con- lo que yo voy a hacer, a tratar taremos con un equipo versá- de darle juego a ellos”, agregó til, en el que varios jugadores el máximo ganador de campodrán defender distintas peonatos en la Lbprc. Entretanto, el gerente geposiciones, con mucha profundidad. Nos sentimos satis- neral de los Indios de Mayafechos con el trabajo realiza- güez, Carlos Baerga, va con do durante la pretemporada”, todo a la conquista del título sostuvo el dirigente de los número 19. “Esa tribu va a dar el máxiCriollos, Luis Matos, mediante una transmisión en vivo mo junto con los veteranos y los jóvenes peloteros”, sostupor la red social Facebook. Por su parte, el técnico vo el expelotero, quien agluMako Oliveras, de los sub- tinó un bullpen excepcional

Hoy inicia la liga invernal boricua con doble partido en Mayagüez integrado por Claudio, Yacksel Ríos, José Valverde, Dereck Rodríguez, entre otros. “Estoy súper contento. Voy a dar el máximo por llevar a Mayagüez al campeonato”. Mayagüez será dirigido por José ‘Tony’ Valentín. Por último, el piloto de los Gigantes, Carmelo Martínez, apostará todo a su pitcheo. “El pitcheo debe ser lo que saque la cara por nosotros. Es difícil que en tan poco tiempo los bateadores logren descifrar nuestros lanzadores. Pienso que el pitcheo dominará este año”, expresó. “Este año tenemos jugadores jóvenes y versátiles con mucha energía. Me gusta ser el ‘underdog’ ”, apuntó. El sábado, Día de Reyes, habrá doble partido en el estadio Hiram Bithorn desde las 11:00 a.m., y el domingo será la inauguración en el estadio Evaristo ‘Varo’ Roldán, de Gurabo, hogar temporero de los Criollos, a partir de la 1:00 p.m.

El comisionado de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC), Juan Francisco Puello Herrera, dio un espaldarazo y felicitó a la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) por montar el torneo invernal que arranca hoy pese a los estragos ocasionados por el huracán María. Puello Herrera encomió la labor realizada por el presidente de la Lbprc, Héctor Rivera Cruz, durante una conferencia de prensa celebrada ayer en el Museo del Deporte, de Guaynabo, donde se ofrecieron los últimos detalles de la especial temporada. “La palabra de Dios dice dos cosas importantes: con el corazón se cree y con los labios se profesa, y de la abundancia del corazón habla la boca. Y esto lo digo, quizás, con mucha emotividad porque cuando Héctor (Rivera Cruz) me llamó para presentarme la situación por la que estaba atravesando la liga de Puerto Rico, producto de un acto de Dios, le dije: ‘cuenta con nosotros’ ”, expresó el directivo dominicano. “Y digo lo de la abundancia del corazón habla la boca porque siempre he pensado, y son tantos años ligado a la liga de Puerto Rico, que yo dije: ‘el béisbol no puede perecer en Puerto Rico’. Y de

corazón lo digo: el béisbol de Puerto Rico es un patrimonio de Puerto Rico y de la Confederación, y no lo podemos dejar perecer. Nunca”, abundó el hombre natural de San Juan de la Maguana en la República Dominicana. Puello Herrera, quien lleva más de 40 años vinculado al béisbol, 28 de ellos como Comisionado, dijo que la Lbprc “es una liga modelo” y que “el esfuerzo que ha hecho Héctor Rivera para que esto se dé es loable y hay que felicitarlo”. Los Criollos de Caguas son los campeones defensores de la Serie del Caribe, que este año se disputará por segundo año consecutivo en México. El estadio Panamericano de Zapopan, ubicado en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, será la sede del evento que subirá a escena del 2 al 8 de febrero y que estará enmarcado por una celebración muy especial. “En Guadalajara vamos a celebrar la edición número 60 de la Serie del Caribe. Hemos invitado a una serie de personalidades a esta serie que significa mucho para nosotros”, comentó Puello Herrera. “Este es un momento importante el que vamos a celebrar en Guadalajara porque hemos mantenido esta Serie del Caribe a sangre y fuego. Hemos pasado momentos bien complicados durante todos estos años”, apuntó.

JUEGOS SEÑALADOS 5 de enero (en Mayagüez) Santurce vs. Carolina, 3:00 p.m. Caguas vs. Mayagüez, 7:30 p.m. 6 de enero (en Santurce) Mayagüez vs. Carolina, 11:00 a.m. Caguas vs. Santurce, 3:30 p.m. 7 de enero *Carolina en Mayagüez, 1:00 p.m. *Santurce en Caguas (Gurabo), 1:00 p.m. *Doble juego

Juan Francisco Puello Herrera, comisionado de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC), encomió la labor realizada por la liga invernal para llevar a cabo el torneo. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

CÁMBIATE A LA RED DE TODOS

Y NO PAGUES NADA DE TU PLAN POR 3 MESES

(1)

DE DESCUENTO

BONO $ STREAMING

I INTERNET

4G LTE

PARA QUE LE DES DURO AL STREAMING Y DISFRUTES DE TUS PELÍCULAS, MÚSICA Y SERIES FAVORITAS DONDE QUIERAS

SIN REDUCCIÓN DE VELOCIDAD

REDES SOCIALES NO CONSUMEN TU DATA(6)

TODO ILIMITADO

4 LÍNEAS

al mes c/u

(3)

ILIMITADO

HOTSPOT GRATIS

PLAN PL LAN L AN INDIVIDUAL, IINDIVIDUA AL,, UNA L LÍNEA AL MES OR 39 AL 20GB PPOR

CON

(5)

al mes

APROVECHA

(2)

(4)

Samsung Galaxy S8

Samsung Galaxy S8+ S

Samsung Galaxy Note 8

CÁMBIATE A CLARO Y TE PAGAMOS LA PENALIDAD DE TU CONTRATO. (7) ADEMÁS, TRAE TU EQUIPO EN TRADE-IN Y LLÉVATE HASTA $

650 POR LÍNEA

claropr.com

/claropr

@clarotodo

La red más poderosa

Comunícate a Servicio al Cliente llamando al 787-763-3333 o marca *611 desde tu Claro

Oferta válida del 3 al 9 de enero de 2018 al acogerte al servicio Update Plus; para clientes nuevos que porten su línea activa de la competencia o clientes existentes que activen una o más líneas nuevas en un plan mensual individual de $39.00 en adelante o plan familiar ILIMIClaro, y que cualifiquen; máximo de cinco (5) líneas por cliente en plan de voz y datos elegible; clientes mayores de 21 años; residentes de PR, pero no aplica a residentes de PR estudiando en EE.UU.; requiere verificación de crédito y presentar identificación con foto. Cancelación del servicio antes del vencimiento del término contratado, conlleva aceleración del balance adeudado del equipo. Otros términos y condiciones aplican. Bajo el programa Update Plus se puede diferir el precio regular del equipo en plazos iguales de veinte (20), veinticuatro (24), treinta (30) o treinta y seis (36) meses, sin cargos de financiamiento. Requiere que se suscriba al programa de Claro Protección Móvil. El precio del equipo no incluye IVU ni ningún otro impuesto. Aplican cargos recurrentes o gubernamentales (9-1-1, Servicio Universal PR y federal) que están sujetos a cambio sin previo aviso. (1) Oferta aplica a clientes que porten su número a Claro o que adquieran una línea nueva en planes ILIMIClaro o planes de $29.00 o más. Los 3 meses gratis son luego de aplicar crédito a la factura, correspondiente a la renta mensual del plan, no incluye impuestos. Los créditos en factura serán aplicados en el mes 2, 4 y 6, cliente debe permanecer activo para recibir los créditos correspondientes.No incluye cargos reglamentarios o taxes. (2) Descuento de 50% garantizados en Update Plus aplica en planes de $39.00 en adelante e ILIMIClaro a los equipos: Samsung Galaxy Note 8 64GB precio regular $939.99 y precio con descuento $469.99, Samsung Galaxy S8+ precio regular $829.99 y precio con descuento $414.99, Samsung Galaxy S8 precio regular $729.99 y precio con descuento $364.99. Mensualidad a pagar dependerá del plazo seleccionado por el cliente. El cliente pagará el IVU al momento de la activación. (3) Precio basado en activación de 4 líneas en el nuevo plan ILIMIClaro en el servicio de Update el mismo día, en la misma cuenta y en la misma localidad. La data en cada una de las 4 líneas no se comparte. El precio de $25.00 por línea, basado en la activación de 4 líneas cada una a $25.00, es válido hasta el 31 de enero de 2019. A partir de esta fecha el precio varía dependiendo del número de líneas activadas: $60.00 por la primera línea, $40.00 por la segunda, $30.00 por la tercera y la cuarta y quinta línea a $20.00 cada una. En el plan ILIMICLaro la data ilimitada sin reducción de velocidad es solo para uso en PR. Para data en EE.UU. el cliente disfrutará de los recursos disponibles de la red hasta 2GB de consumo, si este límite es superado antes de finalizar el ciclo de facturación, la velocidad será reducida hasta un máximo de 128Kbps lo cual podría impactar la funcionalidad de algunas aplicaciones de data, tales como la transmisión continua (streaming) de audio o video y/o la navegación en Internet. Para el servicio de tethering el cliente podrá utilizar hasta 10GB tanto en PR como en EE.UU. TEXTOS: Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados en PR aplican cuando los envían desde PR a un número de EE.UU. y cuando los envían desde PR a destinos internacionales especificados en la página claropr.com. Ningún plan de llamadas de Claro incluye mensajes de texto o mensajes multimedios para participar en concursos en PR o fuera de PR. Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados también aplican cuando el cliente esté haciendo roaming en EE.UU. El roaming en EE.UU. aplica dentro de los EE.UU. y si los envías a PR y lugares dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a mensajes, SMS/MMS, enviados a otros países cuando el cliente esté en EE.UU., Hawaii, Alaska, o Islas Vírgenes Americanas. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de roaming. ROAMING: El roaming en EE.UU. solo aplica a llamadas dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a llamadas realizadas a otros países cuando el cliente esté fuera de PR. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de roaming. LARGA DISTANCIA: Incluye larga distancia a EE.UU. y 100 minutos de llamadas de larga distancia internacional que aplican a 230 países. Para más detalles acceda a claropr.com. Costo por minuto de larga distancia internacional adicional a los 100 según el destino al que llame. Los minutos de larga distancia a EE.UU. incluidos en el plan son solo cuando el cliente realiza la llamada desde PR. Fuera de los 100 minutos antes mencionados, este plan no incluye minutos adicionales de larga distancia internacional. (4) INTERNET: En el plan ilimitado de $39.00 el servicio de Internet es para uso en PR y EE.UU. y permitirá el uso de los recursos disponibles de red hasta 20GB de consumo regular o hotspot. Si este límite es superado antes de finalizar el ciclo de facturación, la velocidad de navegación será disminuida a un máximo de 128Kbps por el tiempo restante o el cliente puede adquirir un paquete adicional booster para restablecer la velocidad enviando un mensaje de texto al 2528 con la clave del paquete que desea, y podrá utilizarlo antes de que termine su ciclo de facturación en curso. Si no ha adquirido un paquete adicional, al iniciar el siguiente ciclo de su factura, se le restablecerá la velocidad. Servicio de Internet no disponible en toda el área de cobertura GSM. (5) El bono de $10.00 mensuales por 12 meses se aplicará en la cuenta del cliente como un descuento para que el cliente adquiera un servicio de música o video streaming. Este bono solo se dará cuando el cliente active 2 líneas o más en la misma cuenta con plan de $29.00 o más cada línea. Si es un cliente existente con 1 línea o más, tiene que activar otra línea para que le aplique el descuento siempre que la línea nueva se active en un plan de $29.00 o más. Si el cliente cancela líneas en su cuenta quedándose con 1 sola, automáticamente dejara de recibir el descuento de $10.00. Del mes 13 en adelante el bono de $10.00 mensuales se elimina. (6) Válido hasta el 30 de junio de 2018. Disponible para clientes nuevos y existentes en servicio Update, pospago y prepago. Clientes en servicio prepago sin contrato con tarifas de 10¢ el minuto, con balance mínimo de 50¢ en su cuenta, que recarguen de $20.00 a $29.99, podrán navegar gratis en WhatsApp durante el término de duración de la recarga; al recargar $30.00 o más, podrán navegar gratis tanto en WhatsApp como en Endi, Índice, Primera Hora, WKAQ, BPPR, Caribbean Cinemas, PR.gov, Facebook, y Twitter durante el término de la recarga. Clientes en servicio prepago (siempre que efectúe el pago mensual), Update, o pospago en tarifas de renta mensual desde $19.99 hasta $29.98 podrán navegar gratis en WhatsApp, en tarifas mensuales de $29.99 o más, podrán navegar gratis tanto en WhatsApp como en Endi, Índice, Primera Hora, WKAQ, BPPR, Caribbean Cinemas, PR.gov, Facebook y Twitter. La oferta incluye navegación desde las aplicaciones móviles oficiales para Facebook, Twitter, BPPR, Caribbean Cinemas, Endi y Primera Hora, así como los dominios www.facebook.com, m.facebook.com, www.twitter.com y m.twitter.com. Se entiende por aplicaciones oficiales las que Facebook, Twitter, BPPR, Caribbean Cinemas, Endi y Primera Hora han liberado bajo su propia marca. La navegación accesando cualquier liga publicitaria o re direccionamiento fuera de los sitios o aplicaciones de Facebook, Twitter, BPPR, Caribbean Cinemas, Endi y Primera Hora, aún cuando hayan sido accedidos a través de dichas aplicaciones, conllevará cargos conforme a la tarifa vigente o será descontado de su paquete de datos. Incluyendo la reproducción de videos, descarga de contenidos, banners publicitarios, aplicaciones y juegos en línea entre otros. Navegación gratis en las redes sociales y páginas incluidas no incluye descargas de video o descarga de fotos alojadas en otras redes sociales u otros portales de Internet, tampoco aplica a audio streaming. Oferta solo aplica cuando el cliente esté en PR. (7) Al activarte en Claro Update Plus en un plan mensual de $29.00 o más o en un plan familiar ILIMIClaro puedes recibir hasta $650.00 por línea; desglosado en; hasta $300.00 al traer un smartphone cualificado para el programa Trade-in y hasta $350.00 para el pago de penalidad. El programa Trade-in de Claro solo aplica a ciertos equipos determinados por Claro. Valorización del equipo varía de caso en caso según las condiciones del mismo. Para más detalles sobre este programa acceda claropr.com. El pago de penalidad aplica solo cuando el cliente porta su número y lo activa en cualquier plan individual o familiar en el Programa Claro Update Credit Limit. Máximo de cinco (5) líneas por cliente sujeto a que no más tarde de los sesenta (60) días siguientes a la activación Claro reciba, por correo regular o email acompañado de copia de la factura, que contenga el cargo de la penalidad del proveedor anterior. Una solicitud por cada línea portada. Reembolso tardará mínimo de ocho (8) semanas y sujeto a que la cuenta esté activa y al día en los pagos. No serán aceptadas ni procesadas solicitudes de reembolso incompletas, dejadas en CAC, tiendas, o recibidas después de los sesenta (60) días desde la fecha de activación. Pago de penalidad no incluye balances en atrasos ni impuestos. IMPORTANTE: el servicio que ofrece Claro es para uso personal del cliente y para el diálogo y/o comunicación entre personas. El cliente reconoce y acepta que todo uso comercial (ej. servicios de monitoreo, uso de equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabados, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares), fraudulento, comunitario, reventa del servicio se considera conducta de abuso y/o mal uso del mismo. El cliente reconoce y acepta que, en caso de que Claro detecte uso del servicio fuera de las normas de buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso al cliente; (i) suspender el servicio; (ii) terminar el servicio, (iii) modificar su servicio, o (iv) cobrarle la tarifa a granel aplicable. ©2018, Claro Puerto Rico. Productos ofrecidos por Claro Puerto Rico. 010318\#120308\2017

SACSERF S

FRESCA

68lb.

Costillas de Cerdo Spareribs* Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra. En su empaque original

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

¢lb.

Camarones Crudos ECONO* 21-25 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Chuletas de Cerdo Primer Corte* Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.79 lb.

*Límite de de 10 2 pqte. por cliente cliente por por compra. compra. *Límite lbs. por

10lbs.

Papas para Hornear* Canadá Pqte. de 10 lbs. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Gandules Canario*

Hervidos en Agua y Sal Lata de 15 oz. Reg. $1.19 c/u

c/u

*Límite de 6 latas por cliente por compra.

Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Quesos Rebanados Velveeta*

Original Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Colorea y celebra la tradición. Ven y busca la tradicional Cajita de Reyes, en cualquiera de nuestras tiendas del 3 al 5 de enero de 2018.

¡ Felíz Día de Reyes ! HORARIOS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA Y/ O COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 4 AL 10 DE ENERO DE 2018. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

Nos uniremos a la tradición, cerrando nuestras tiendas el día 6 de enero, abriendo espacio para compartir en familia.

*Cajitas disponibles libre de costo, mientras duren. ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales 2X

Cebolla Blanca

U.S. Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Mini Melón de Agua México Reg. 99¢ lb.

Calabaza

¢lb.

Yuca

Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Entera o en mitades Puerto Rico o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

¢lb.

U.S. Reg. $1.99 lb.

¢lb.

Chayote Blanco Costa Rica Reg. $1.79 lb.

Toronja Rosada

¢lb.

Cebollin

U.S. Reg. $1.49 mazo

Zanahorias

¢pqte.

Canadá. Pqte. de 1 lb. Reg. $1.79 pqte.

U.S. Reg. $2.99 mazo Esp. $2.00 mazo

98lb.

China Reg. $4.99 lb.

Broccoli

88Carnes • Mariscos 2 ¢lb.

Ajo Pelado

¢mazo

Hilo para Pasteles ECONO U.S. o Puerto Rico Reg. $1.99

¢lb.

Repollo Verde U.S. o Canadá Reg. 99¢ lb.

Pepinillo

Puerto Rico Reg. $1.99 lb.

¢lb.

Papel para Pasteles ECONO Pqte. de 75 hojas 12” x 12” Puerto Rico o República Dominicana Reg. $2.29 pqte. Esp. $1.67 pqte.

500

2lbs.

Pechugas o Alitas de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 2 lbs. Reg. $5.99 pqte.

New York Steak

98 pqte.

Fresco Reg. $9.49 lb.

Fajita de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

Jamón Cocido ECONO Rebanado / 4 x 4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $2.99 lb.

58lb. Jamón Cocido ECONO

Entero / 4 x 4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $15.99 pqte.

Filetes de Pechugas de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.49 lb.

Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $6.99 pqte.

98 pqte.

18lb.

Johnsonville Breakfast Sausage Honey, Maple, Original, Patties / Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 pqte.

Molida de Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

98 pqte.

98lb.

78lb.

98 pqte.

Cabrito Genuino Cong. / Australia Reg. $4.49 lb.

Pepper de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

78lb. 88lb.

Filete de Pavo

68lb.

88lb.

38lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

48lb.

Patitas de Cerdo Rebanadas Saladas / Canadá Reg. $1.99 lb.

98lb.

Chuletas de Pavo

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

Tocino en Bloque Canadá Reg. $1.69 lb.

28lb.

Filete de Mignon Smithfield Congelado Pqte. 4 de 4 oz. Reg. $5.99 pqte.

48lb.

98 pqte.

168

Merluza Entera Cong. / México Reg. $1.99 lb.

lb.

98lb.

Filete de Tilapia Cong. / China Reg. $2.99 lb.

Carne de Jueyes No Pasteurizada Cong. / Venezuela Env. de 1 lb. Reg. $6.99

398 498

Camarones Cocidos ECONO 51-60 ct. por lb. Cong / India o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Chillo Entero

Cong. / Surinam De 1/2 a 2 lbs. Aprox. Reg. $5.99 lb.

pqte.

98lb.

Pan Para Hambuger o Hot Dog ECONO

Queso Media Luna Borden

Pqte. de 11 oz. Reg. $1.89 c/u

Esp. $1.67 c/u

Queso de Papa y Bola, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Rallados Velveeta

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.00 c/u

98lb.

Queso de Bola Tierno Holandés

Picado Reg. $4.99 lb.

Lácteos • Congelados Bebidas Tres Monjitas

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugo de China Florida’s Natural Premium Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u

Jugo de Piña Lotus Env. de 60 oz. Reg. $3.99

278

Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.75 oz. Chocolate Cup Cakes 11 oz. Vainilla Cup Cakes 10.8 oz. Var. Mini Donuts 11 oz. Sugar Mini Donuts 10.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vegetales Congelados Garden Foods Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.19 pqte. Esp. $1.67 pqte.

Frutas Congeladas ECONO Papaya Pqte. de 4 lbs. Reg. $7.99 c/u

98c/u

Queso Parmesano Borden Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Cortes Fríos Hormel Variedad SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

400

c/u

Panes Milton’s All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $4.29 c/u

298

c/u

Tostadas Mini Grill Diatosta Bolsa de 12.35 oz. Reg. $3.99

Queso Crema Borden Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Bebidas Welch’s Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.69 c/u

Desayunos Congelados Brookfield Variedad, SVT** Caja de 12.5 a 16.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cortes Fríos Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Perú Bolsa de 14 oz. Reg. $1.29 pqte.

¢pqte.

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Hot Dog Chuck Wagon Chicken Franks Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

Queso Blanco Borden Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Papas para Freír McCain Specialties Variedad, SVT** Bolsa de 22.9 oz. a 2.2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

c/u

Barquillas Drumstick Nestlé Variedad, SVT** Caja de 4 un. Reg. $6.99 c/u

Gandules Congelados ECONO

Pound Cake Brookfield Variedad, SVT** Env. de 12.5 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Planitas 10 “ Pan Pepín Grande Variedad, SVT** Pqte. de 25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Paletas de Mantecado Nestlé Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $6.99 c/u

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un. Reg. $4.49 c/u

48c/u

Frutas Congeladas ECONO Strawberry Pqte. de 4 lbs. Reg. $7.99 c/u

98c/u

Mantecados Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $6.99 c/u

98c/u

Whipped Cream Brookfield Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Cereales en Bolsa Kellogg’s

Frosted Flakes 14.8 oz. Froot Loops 11.6 oz. Froot Loops Marsh. 8.8 oz. Zucaritas Marsh. 13 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Leche Evaporada Suiza

Regular Lata de 12 oz. Reg. $1.09

Leche Condensada Suiza Easy Open Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Galletas Export Soda Aviva Env. Plástico de 27.5 oz. Reg. $4.99

Provisiones Crema o Harina de Maíz ECONO

Cereales Kellogg’s

Frosted Flakes 26.8 oz. Froot Loops 21.7 oz. Corn Pops 21.4 oz. Corn Flakes 24 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Env. de 14 oz. SVT** Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

28c/u

Barras Nature Valley o Fiber One Variedad, SVT** Caja de 4.1 a 8.9 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Café Molido Mami

Café Bustelo

Pqte. de 8.8 oz. Reg. $4.99

Lata de 10 oz. Reg. $5.99

338

500

*No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

Endulzador Sucra o Zero

98c/u

Refinada Pqte. de 2 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Pqte. de 1 lb. Reg. $1.19

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $8.99 c/u

Azúcar Dulce Caña

Azúcar Morena Dulce Caña

Bebidas Boost Original

Farina Quaker

Regular o Con Canela Caja de 16 oz. SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

498

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Lata de 15 oz. Reg. 99¢

Pasta de Guayaba Canario Env. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Sobrecitos Tang

Sobrecitos Clight

Variedad, SVT** de .70 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Variedad, SVT** de .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Jugos o Néctares Lotus

Bebida Fruit Punch Very Fine

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 128 oz. Reg. $4.99

*No incluye Piña.

Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Harina para Pancake Aunt Jemima

400

Original, Complete, Buttermilk, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Syrup Aunt Jemima

Cheese Topping ECONO

Crema de Avellanas ECONO Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Variedad, SVT** Env. de 660 gr. Reg. $4.99 c/u

98c/u

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Crema y Leche de Coco Tres Monjitas

SVT** Lata de 13.5 o 15 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Leche Naturally

Almond, Cashew o Coconut, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400 Maraschino Cherries ECONO

Mandarinas ECONO

Jugos Mott’s

Avena Instantánea Quaker

Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. de 10 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugo de Piña ECONO Lata de 42 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Habichuelas o Garbanzos Goya

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

c/u

*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio

Límite de 12 latas por cliente por compra.

Salsa de Tomate Goya

¢c/u

Regular Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Límite de 24 latas por cliente por compra.

500

Pqte. de 10 oz. Reg. 99¢ c/u

Env. de 96 oz. Reg. $4.99

Atún Chunk Light Starkist

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Provisiones

500

Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

Adobo Total ECONO

Barras Sueltas Nestlé

Variedad, SVT** De 1.4 a 2.1 oz. Reg. 89¢ c/u

Dulces ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

*No incluye Reina Rellena

Galletas El Duende Keebler Pqte. de 12 un. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Vanilla Wafer, Coconut Bars, Tray Pack Vainilla o Duplex, SVT** Pqte. de 8 a 11 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

400 Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 60¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Variedad, SVT** Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge Pqte. de 8.5 a 13.7 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Jugos Gerber

Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas o Apple Carrot, SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.34 c/u

Env. de 15 oz. Reg. $2.99

68¢

Galletas Keebler

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia

c/u

500

Postres Agú

98¢

Env. de 9 oz. Reg. $1.19

1 Galletas Holsum

Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u

Mostaza ECONO

Macaroni & Cheese Kraft

Env. de 26 oz. Reg. 89¢

Bot. de 24 oz. Reg. $2.19

Sal Yodada Goya

Ketchup Heinz

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

SVT** Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Aderezos Kraft

¢c/u

Con o sin Pimienta, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u

Tostadas o Taco Shells Old El Paso

Aceitunas Goya

Alcaparrado, Manzanillas o Codimento, Variedad. Regular o Bajo en Sal / SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Lata de 14 oz. Reg. $1.99

Adobo o Sazón ECONO

Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Regular, Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Pimientos Moro

*No incluye Ajo en Polvo, Nuez Moscada Molida, Pimienta Blanca o Negra

Sazón Goya

¢c/u

Especias Badia

Cubitos Knorr

White and Dark Chicken, SVT** Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Blanco, Cidra o Vino, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

Chicken Breast Chunk Swanson

Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vinagre Goya

SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

Spam Hormel Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Sopas Chunky Campbell’s

Aceite de Oliva ECONO

Aceite Canola Best Choice

Cabello de Ángel

Arroz El Mago

Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Pastas en Bolsa ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 14.1 oz.

Galletas Town House o Flatbread Keebler

500

Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Graduates Cookies Gerber

Animal Cracker o Arrowroot, SVT** Pqte. de 5.5 o 6 oz. Reg. $2.99 c/u

28c/u

Graduates Puffs o Lil’ Gerber

Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. Reg. $2.99 c/u

28c/u

Pañales para Bebé Huggies Jumbo Active Sec del 1 al 5 Pqte. de 24 a 46 un. Reg. $6.99 c/u

98 c/u

Cerveza Coors Light

Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

Malta India

Regular Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Frito Lay

Tostitos Rest. Style 9.8 oz. Tostitos Scoops! 10 oz. Ruffles CSC 7.75 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Coca Cola Regular o Diet, Sprite Regular SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Papa Jac

Cerveza Magna Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $8.99 c/u

98 c/u

Redd’s Apple Ale Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $5.99 c/u

Vodka Finlandia

Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

Passoã Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

1498

Sangría o Vinos Ponte Vecckio

Vinos Undurraga

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

698

Vino Manage à Trois

Variedad, SVT** Bot. de 750 Ml. Reg. $13.99 c/u

98 c/u

c/u

Vino LaMarca

Prosecco Bot. de 750 ml. Reg. $14.99

98c/u Licor 43

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

Vinos Barefoot

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u

798

Tequila José Cuervo

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u

98 c/u André

Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

98 c/u

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u

Albariño Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

98 c/u

Sangría Los Paraos

Coquito Los Parao’s

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $12.99

Plato Platinum Rumba Pqte. de 8 un. de 6” Reg. $2.99 c/u

228

Plato Platinum Rumba Pqte. de 8 un. de 10” Reg. $3.99

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. 99¢ c/u

68¢

368

Ginebra Beefeater

500

Bot. de 750 ml. Reg. $23.99

Campo Viejo

Segura Viudas

Cava Brut Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

Brut o Rosé, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $12.99 c/u

98 c/u

Vino Cepa 21

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

90pts.

Coca Cola Regular, Dieta o Zero Sprite Regular Pqte. de 8 de 10 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Vino Protos Cosecha

Bot. de 750 ml. Reg. $12.99

1198 Pitorro

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $11.99 c/u

98 c/u

Bebida Energizante Ciclón

Bot. de 16 oz. Reg. $4.99

Variedad, SVT** Pqte. de 4 o 6 oz. Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

Cointreau

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Margarita Mix Cuervo

68 c/u

Vino Miraval by Brad Pitt

Ron Don Q

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

2198 2298

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Licor de Avellanas Frangelico

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

Dewar’s White Label Cubiertos Desechables Platinum Rumba Cuchillo, Tenedor o Cuchara, SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

698

Agua Mineral Perrier Variedad, SVT** Pqte. de 10 latas Reg. $7.99 c/u

c/u

Platanutres o Chicharrón Filler

Powerade

c/u

Copa de Champange Platinum Rumba Pqte. de 8 un. Reg. $4.99

98 c/u

Blanco Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

98 c/u

Brut Dargent

Conde de Albarei

Palo Viejo

Original o Sangria, STV** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

500 Papas La Abuela Nieves

Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz. Reg. $2.19 c/u

500 Dewar’s 12 Años

Bot. de 750 ml. Reg. $27.99

88 c/u

Dewar’s 15 años

Bot. de 750 ml. Reg. $40.99

¢c/u

Detergente Líquido o Suavizador ECONO Variedad, SVT** Env. de 56 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98c/u

Comida para Perros Alpo Come N Get It! o Prime Cut, SVT** Pqte. de 14 lbs. Reg. $9.99 c/u

14 lbs.

Frangancias Mistolín Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $1.39 c/u

Líquidos para Fregar ECONO Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

Artículos para el Hogar Enjuagador Bucal Colgate Bot. de 33.8 oz o 1 lt. Advanced Health Bot. de 27.1 oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Desodorante Dove Advance, Ultra, Go Fresh o Dove Men Inv. Solid Variedad, SVT** Env. de 2.6 o 2.7 oz. Dry Spray 3.8 oz. Reg. $4.79 c/u

Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pasta Dental Colgate Total Variedad, SVT** Caja de 4.2 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98 c/u

Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.1 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

68 c/u

500

Desinfectante Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u

298

Freshmatic Refill Airwick

Variedad, SVT** Env. de 6.17 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Desinfectante en Aerosol Scrubbing Bubbles Citrus o Fresh, SVT** Env. de 20 oz. Reg. $3.99 c/u

Detergente en Polvo Purex Original o Lavanda, SVT** Pqte. de 500 gm. Reg. $1.39 c/u

¢c/u

Scrubbing Bubbles Toilet Cling Gel Variedad, SVT** Pqte. de 1.34 oz. Reg. $3.99 c/u

298

c/u

¢c/u

Papel Aluminio Alunasa De 25’ Reg. $1.29 c/u

¢c/u

Cuchillo de Cocina Bc Classics Boning Steel Blade 6” Carving Steel Blade 8” Reg. $3.99 c/u

Cuchillo de Cocina Bc Classics Paring Steel Blade 3.5” Utility Steel Blade 5” Reg. $2.99 c/u

c/u

98c/u

298

Tuff Stuff Multiuso Lata de 22 oz. Ever-Wet Harris Lata de 13 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Penetrante WD-40 Env. de 9.6 oz. Reg. $3.99

c/u

98¢

c/u

Cubiertos Plásticos Smart Kitchen Cucharas, Tenedores o Surtido, SVT** Pqte. de 50 un. Reg. $1.29 c/u

¢c/u

Velón Blanco Iluminaria

Cuchillo de Cocina Bc Classics Cleaver Knife Steel Blade 7” Reg. $4.99

1 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

500

*No incluye three kings ni veladora México

Clorox Regular Env. de 128 oz. Reg. $2.19 c/u

Paños Handi Wipes Regular de 5 un. o Heavy de 3 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Bolsas para la Basura Glad Quick Tie Tall Kitchen Bag Caja de 15 un. de 13 gal. o Trash Bag Caja de 10 un. de 30 gal. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Papel Sanitario Charmin

Ultra Strong o Soft Pqte de 12 rollos Super Mega Soft o Strong SVT** Pqte. de 4 rollos Reg. $6.99 c/u

598 c/u

Servilletas Familiares Scott Pqte. de 100 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Bolsas Reusable “Empresarios Por Puerto Rico” De 1 un. Reg. 99¢ c/u Esp. 67¢ c/u

200

Clear Env. de 32 oz. Reg. $4.99 c/u

Bolsa Termal Hot & Cold De 1 un. Reg. $1.29

98¢ Arena para Gatos Fresh Step Pqte. de 14 lbs. Reg. $7.99

398 Chef Master Professional Butane Fuel Lata de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Pqte. de 3.15 lbs. Reg. $4.99 c/u Tanque para Gasolina De 5 gls. Reg. $20.99 *Límite de 2 por cliente por compra

c/u

Aceite de Kerosen Crown

Degreaser H7 Variedad, SVT** Env. de 36 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

No incluye Dark Black ni Dark Clear

Lestoil Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99

Vasos Plásticos Smart Kitchen Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.29 Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢ c/u

368 Gel para el Cabello Xteme Variedad, SVT** Bot. de 8.8 a 9.17 oz. Reg. $1.39 c/u

98¢

Scented Oil Refill Airwick Variedad, SVT** 2 pack de 0.67 a 1.34 oz. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Jabón de Mano Líquido Dial Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $1.39 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner TRESemmé Variedad, SVT** Env. de 25 oz. Reg. $4.99 c/u

Jabón de Baño Caress Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 4 oz. Reg. $6.99 c/u

Toallas Sanitarias U By Kotex

68 c/u

All Purpose Cleaner o Kitchen Degreaser Fantastik Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pasta Dental Max Fresh Colgate Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Jabón de Baño Lever 2000 Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Comienzan las clases

Ahorrando Manzanas Rojas Sueltas

Agua de Manantial Kersplash, True Spring, True Purified o Niágara

US Reg. $1.79 lb.

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz., SVT** Reg. $5.99 c/u

lb.

ante

Lala Yogurt Smoothie Drinkable

Antioxid

Galletas Fig Bar ECONO Pqte. de 4 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Galletas María ECONO

100

Acarameladas Pqte. de 5.3 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $4.99 c/u

48 c/u

Yogurt Light & Fit o Fruit on Bottom Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lunchables P3 Oscar Mayer

Handi Pak Kellogg’s

Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT** Pqte. de 6 un. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Greek Yogurt Chobani Flips

500

Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3 Flavors Caja de 18 un. Reg. $7.99

98 c/u

Hawaiian Punch

Red Pqte. de 3 un. de 6.75 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Papel Toalla Big Roll Bounty

Jugos 100% Uva Welch’s

Pqte. de 5 un. de 6 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Rebanados Kraft American Single Pqte. de 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Active Env. de 6 oz. Reg. $4.99

500

Repelente para Mosquito OFF

Variedad, SVT** Pqte. de 1 rollo Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

300

Orange / Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Multi Pack o Doritos, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Minute Maid Pulpy

Snacks Frito Lay

Snack Pack Pringles

Lunchables Oscar Mayer

Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

*Límite de 1 por cliente por compra *Mínimo por tienda 24 unidades

Pan Club ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $2.79 c/u

28 c/u

CapriSun

Roaring o Sport, SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Repelente para Mosquito OFF

Deep Woods Sportsmen Env. de 8 oz. Reg. $5.99

*Límite de 1 por cliente por compra *Mínimo por tienda 24 unidades

Bolsas Ziploc

Snack o Sandwich Bags Caja de 40 un. Slider Freezer o Storage Caja de 10 a 20 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400