Edición 6 de Enero 2014 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12201 >SAN JUAN, PUERTO RICO

‘Hachero pa’ un palo’

G R AT IS

Enrique Quique Lucca fundador de la Sonora Ponceña continúa celebrando sus 101 años de vida

>P29 > La verdad no tiene precio

LEGADO DE SABIDURÍA DE SABIDURÍA

De la mano de los Reyes Magos, el monseñor Willie Peña fortalece el ejemplo de agradecimiento y servicio a los demás desde su centro de fe en la Parroquia Santa Bernardita de Carolina > P3/4

Fiesta de pueblo El Gobierno concentrará hoy la celebración de la Epifanía en los municipios de Carolina, Hatillo y Mayagüez. > P5

>Agustín Santiago / EL VOCERO

LOCALES

ESCENARIO

De lleno en la política

Viva la esencia

El exsecretario del Trabajo, Miguel Romero enfila sus trabajos hacia un puesto electivo > P9

De las Fiestas de la Calle San Sebastián La 44ta. edición se realizará del 16 al 19 de enero > P31/32

DEPORTES

Se complica panorama para Cotto El púgil boricua todavía no tiene asegurado una reyerta con Maravilla Martínez > P46

>2 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P5

ECONOMÍA > P24

OPINIÓN > P20

ESCENARIO > P28

CLASIFICADOS > P37

MINUTOS Primera prueba de fuego

Volcán hace erupción más de 50 veces

Falta de descanso causa daño cerebral Científicos suecos aseguraron que la falta de descanso causa daño cerebral, luego de encontrar gran concentración de moléculas propias del cerebro en la sangre de los voluntarios que pasaron toda una noche sin dormir. Un nuevo estudio en la revista ‘SLEEP’ mostró que una noche de privación de sueño puede causar la pérdida de tejido cerebral, lo cual se demuestra por las altas concentraciones en la sangre de dos moléculas del cerebro después de la noche de insomnio. La cantidad de moléculas Enolasa Neuro-Específica (NSE) y la proteína fijadora de calcio (S-100B) “se elevan en la sangre en caso de daño cerebral”, sos-

LOTERÍA ELÉCTRONICA

tuvo Christian Benedict, del grupo de investigadores de la Universidad de Uppsala, Suecia. “Por lo tanto, nuestros resultados indican que la falta de sueño puede provocar procesos neurodegenerativos”, agregó. Durante el estudio, 15 hombres de peso promedio experimentaron una noche de privación de sueño, y después una noche de ocho horas de sueño. De acuerdo a RT Actualidad, los investigadores encontraron que los niveles de estas moléculas en la sangre fueron mayores por la mañana después de la privación de sueño, en comparación con la mañana después de una noche completa de descanso. Escanee el código para más detalles de esta investigación.

Con la nieve aun amontonada tras una fuerte tormenta invernal que amenazó con crear el caos en la ciudad, el flamante nuevo alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, salió de su vivienda de Brooklyn y comenzó a palear. “No hay que hacer el esfuerzo con la espalda, hay que levantarla con las rodillas”, recomendó mientras limpiaba la vereda frente a su casa del vecindario de Park Slope. Poco después salió su hijo adolescente a ayudarlo, provocando una broma del alcalde, que dijo: “Una califiRT Actualidad cación deCrédito: A por el esfuerzo, pero una D por la puntualidad”. > P18

DEPORTES > P42

Las autoridades ampliaron ayer una zona de peligro alrededor de un volcán en el oeste de Indonesia después que arrojó gas caliente más lejos de lo esperando, lo que provocó que los asustados habitantes abandonaran las faldas de la montaña. La explosión del Monte Sinabung justo después de la medianoche ocasionó una evacuación de pánico. Hombres con el rostro cubierto de ceniza bajaban por las pendientes quemadas en motocicletas, seguidos por camiones cargados de mujeres y niños, muchos llorando. Las autoridades daban órdenes a través de megáfonos mientras rocas y escombros caían del cielo.

ESCENARIO

Melvin Cedeño vive agradecido de ‘Chevy’ Que en la calle lo llamen por su personaje de 'Chevy' no es molestia para el comediante Melwin Cedeño y mucho menos siente celos de éste, porque le ha dado muchas satisfacciones y ha sido el sostén de su familia. > P28

Sorteo sábado 4 de enero 2PM> Pega 2: 35 / Pega 3: 940 / Pega 4: 3782 / 10PM> Pega 2: 41 / Pega 3: 735 / Pega 4: 7320

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014 >3

La llegada de los sabios El religioso es el párroco de la Iglesia Santa Bernardita en Río Piedras. >Agustín Santiago / El Vocero

El padre Willie Peña explica como la figura de los Tres Reyes Magos va más allá del folklor boricua religioso y se afianza en la plena manifestación de Dios en todos sus niveles

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

La llegada de los Reyes Magos_ que en realidad son sabios_tiene una connotación profundamente religiosa en Puerto Rico pero también folklórica, aseguró el padre Willie Peña Moredo de la Parroquia Santa Bernardita en Río Piedras. Para los niños el Día de Reyes es una extensión de la celebración de la Navidad, una oportunidad más para obtener los juguetes u obsequios más deseados. Pero para la comunidad católica, el Día de Reyes trae la Epifanía: la manifestación de Dios. “Los tres sabios, que representan a la humanidad, reconocen a Jesús, el salvador del mundo. Los tres sabios representan los continentes y representan a la humanidad que no es judía”, explicó el padre Willie. Sobre los regalos que cargan los sabios, padre Willie comentó, que el oro es el elemento de la realeza, el incienso es el regalo que se ofrecía a los dioses y la mirra era con lo que se ungía a los muertos.

“Con esos tres elementos se está prefigurando a Jesucristo vivo, muerto y resucitado. Estos elementos prefiguran a Jesús como Dios y es el Dios que es revelado a todas las naciones”, relató. Aunque popularmente el Día de Reyes da punto final a la Navidad, lo cierto es que según la liturgia la Navidad culmina el próximo domingo con la Fiesta del Bautismo de Jesús, explicó el Párroco. Para el padre Willie, de todas las festividades, el Día de Reyes es el que ofrece mejor servicio a su origen y su sentido religioso. “Todos sabemos que la Navidad ha sido contaminada con Santa Claus, pero la Fiesta de los Reyes Magos es una fiesta Bíblica en la que los magos vienen a adorar al niño. Por lo tanto, esta fiesta mantiene más la religiosidad que la Navidad que ha sido más comercializada a nivel mundial”, destacó el líder religioso.

Puerto Rico, sin duda, es uno de los países latinoamericanos que celebra con más arraigo y le brinda mayor prominencia al Día de Reyes. En otros países, como Venezuela, el Día de Reyes se celebra con más apego en la región en oriental. Mientras, en algunas regiones de México, se reparte la Rosca de Reyes, pan en forma de corona con frutas secas en el que se oculta un muñeco alusivo al niño Jesús. Algunas familias acostumbran a que la persona que encuentre el muñeco se compromete a ofrecer una fiesta durante el Día de la Candelaria el 2 de febrero. “En Estados Unidos, las comunidades hispanas se han encargado de mantener la tradición, por ejemplo en Miami existe la Parada de los Reyes Magos, y esa es la contribución del pueblo hispano a la cultura estadounidense”, comentó el sacerdote.

‘ ‘ ‘

Puerto Rico, sin duda, es uno de los países latinoamericanos que celebra con más arraigo y le brinda mayor prominencia al Día de Reyes.

Los regalos que cargan los sabios son el oro que es el elemento de la realeza, el incienso es el regalo que se ofrecía a los dioses y la mirra era con lo que se ungía a los muertos

Aunque popularmente el Día de Reyes da punto final a la Navidad, lo cierto es que según la liturgia la Navidad culmina el próximo domingo con la Fiesta del Bautismo de Jesús

>4 PRIMERA PLA-

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

‘

Una eterna nostalgia @

Los Reyes Magos de estos tiempos son sin duda nuestros padres, nuestros maestros y la Iglesia. Esa trinidad: familia, escuela e Iglesia; que son los responsables de traer al niño de hoy un ofrecimiento de una vida mejor y un futuro mejor”, monseñor Willie Peña.

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

El padre Willie Peña Moredo de la Parroquia Santa Bernardita en Río Piedras lleva más de cinco décadas en Puerto Rico, pero todavía se le dibuja una sonrisa en la cara cuando se le pregunta cómo recuerda los Días de Reyes en su natal Cuba. Peña Moredo llegó a Puerto Rico los 16 años y confesó que mantuvo la ilusión de escribir una cartita, buscar grama y agua para los camellos que transportan a los Reyes Magos hasta los nueve años. “Lo recuerdo con mucha nostalgia, yo era niño un poco travieso, pensaba a veces que me iban a traer carbón en vez de regalos”, expresó sonriente el Párroco. Ya de adulto, padre Willie, continúa creyendo en los Reyes Magos; solo que ahora procura que su regalo sea poder regalar. “Mis Reyes Magos es ver la carita de tantos niños que llegan a la Parroquia. El compartir con los niños y las familias. Hemos tenido hasta 89 niñitos y niñitas. Esos son mis Reyes Magos ver la familia unida festejando algo tan bonito como la Epifanía”, sentenció. Hoy, en la Parroquia Santa Bernardita, como en muchas otras parroquias alrededor de la Isla, hay misa a las 11:00 a.m. Allí, se repartirán regalos y meriendas para los menores de la comunidad enclavada en Río Piedras, pero más importante aún, se coordinan juegos y dinámicas para que los niños interactúen entre si y con los adultos. “Los tres Reyes Magos llegan muy bien vestidos, pero no hay pelucas ni nada de eso, y hacen su entrada de tal manera que nadie se da cuenta cuando entran y cuando se van, para que se quede el encanto de los Reyes”, comentó el Párroco orgulloso de que la vestimenta de los reyes fue confeccionada por la diseñadora puertorriqueña Carlota Alfaro. ¿Quiénes son los Reyes Magos de nuestros tiempos para el padre Willie?, preguntó EL VOCERO. “Los Reyes Magos de estos tiempos son sin duda nuestros padres, nuestros maestros y la Iglesia. Esa trinidad: familia, escuela e Iglesia; que son los responsables de traer al niño de hoy un ofrecimiento de una vida mejor y un futuro mejor”, concluyó monseñor Peña Moredo, pero que prefiere que se le llame simplemente padre Willie.

> Fotos Agustín Santiago / El Vocero

Hoy, en la Parroquia Santa Bernardita, como en muchas otras parroquias alrededor de la Isla, hay misa a las 11:00 a.m. Allí, se repartirán regalos y meriendas para los menores de la comunidad enclavada en Río Piedras, pero más importante aún, se coordinan juegos y dinámicas para que los niños interactúen entre si y con los adultos.

Noticias ahora

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

En familia y sin contratiempos El Gobierno apuesta a que sus actividades de entrega de regalos con motivo del Día de Reyes serán unas organizadas y en orden

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

Por segundo año consecutivo, el Gobierno dejará atrás las filas y los regalos costosos y de moda por un pasadía familiar en el Día de Reyes en Carolina, Hatillo y Mayagüez. La actividad organizada por la Oficina de la Primera Dama y el Departamento de Estado promueve que los menores aprendan a compartir y a cuidar los animales al invitar a cada niño y niña a que lleve naranjas, guineos y manzanas para regalar a los animales del zoológico Dr. Juan A. Rivero en Mayagüez. Los pasadías familiares se llevarán a cabo libre de costo y de manera simultánea desde las 10:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. en el zoológico de Mayagüez, el Parque del Norte en Hatillo y en el Parque Julia de Burgos en Carolina. En las tres actividades habrá un centro de acopio de frutas que luego serán distribuidas a los animales del zoológico a nombre de los niños. También se proveerá un espacio alterno para que los niños que no tengan acceso a una fruta puedan colorear varias figuras y exhibir su trabajo. De esta forma, se pretende estimular la creatividad de cada niño y niña, al tiempo que se premia su participación, aseguró la primera dama, Wilma Pastrana. “Continuaremos enfatizando que la familia es el verdadero protagonista de esta celebración y para ello le estamos invitando a compartir en estos tres parques que hemos escogido para que todos puedan desplazarse libremente, fuera de largas filas y en un ambiente seguro”, agregó. Se explicó que una vez el niño llegue al parque recibirá un boleto que podrá intercambiar por un obsequio educativo adecuado a su edad. Después, las familias podrán disfrutar durante todo el día de las actividades recreativas y educativas. Se ofrecerán clínicas deportivas, demostraciones de recetas saludables para niños y consejos prácticos para la creación de un huerto, entre otras actividades para fomentar la creatividad del menor.

Al mismo tiempo, habrá espectáculos de payasos En tanto, las personas que se dirijan al Parque y música en cada uno de los eventos. Julia de Burgos en Carolina podrán estacionar en El pasadía familiar en el zoológico de MayaPlaza Carolina y desde allí habrá transportación en güez estará amelas guaguas de la Autoridad Metropolitana de AutonizadoporAtención, buses (AMA) y del Sistema Intermodal Atención; el payade Transportación Carolinense Estacionamiento: Palacio de Recreación so Remi, Pleneros (SITRAC). y Deportes, Centro con Caché, Pedro También se informó comercial Mayagüez Capó y la orquesta que el Departamento Town Center y UPR de Limi-T-21. Miende la Familia tendrá Recinto de Mayagüez. tras, los visitantes a cargo un grupo de del Parque del Nortrabajadoressociate en Hatillo dislesvoluntariospara frutarándelaspresentaciones dar servicios en artísticas de NG2, el grupo caso de ser neceKaris, Plenéalo y Happy and sario. De igual The Gang. Las familias que forma, la Policía visiten el de Puerto Rico Fiesta de Reyes: 10:00 de la mañana Parque asignó 200 agenLa carretera hasta las 5:00 Julia de tes de protección PR-108 estará de la tarde en los tres pueblos. Burgos para cada municerrada al públipodrán cipio para ofrecer co para facilitar tránsito ver el patrullaje preventitransporte espectácolectivo. Parque Julia de Burgos, culo de Fase 5- Carolina JuanVélez, Estacionamiento: Plaza CaroPlenéalo, Limi-T-21 y Atención, Atención. lina. Desde allí habrá transvo El transporte colectivo funcionará desde porte de la AMA hasta la actividad. El Sistema Interenlosparques, las 9:00 a.m. hasta las 5:30 p.m. modal deTransportación Carocoordinación en las tres actividades. Para llelinense (SITRAC) ofrecerá Parque del Norte- Hatillo del tránsito gar al zoológico Dr. Juan A. Riveservicio. Estacionamiento: Coliseo ro de Mayagüez habrá Francisco (Pancho) Deida, local y seguGatsby, supermercado Hatillo ridad en los estacioestacionamiento en el Palacio Kash n' Karry, Hotel Rosa del namientos. de Recreación y Deportes, en Mar y restaurante Truco de El Cuerpo de Bomberos también ofrececentrocomercialMayagüezTown Güin. El casco urbano rá apoyo y asistencia durante el evento. AdeCenter y en el Recinto de Mayatambién estará disponible. más, el jefe de los bomberos, Ángel A. Crespo güez de la Universidad de PuerOrtiz, dijo que su personal está preparado to Rico (UPR). Se informó que para brindar ayuda adicional al grupo de trabajo de la carretera PR-108 estará cerrada al público para Emergencias Médicas Estatal si fuera necesario. Los facilitar el tránsito del transporte colectivo. equipos municipales en cada zona también tendrán Mientras, para llegar al Parque del Norte en Hatiparte activa en el desarrollo de las actividades. En llo, las personas podrán estacionar en el Coliseo cada municipio habrá un centro de mando y uniFrancisco (Pancho) Deida, en la tienda Gatsby, el dades de rescate que podrán utilizarse en caso de supermercado Hatillo Kash n' Karry, el Hotel Rosa alguna emergencia, informó el secretario de Estadel Mar y el restauranteTruco de Güin. El casco urbado, David Bernier. no también tendrá estacionamientos disponibles.

Horario

>6 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Rumbo a San Juan y en familia @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @maricarmen

La promesa a los Reyes Magos de Marcos Alegría y Lydia Silva nace de un agradecimiento.> Agustín Santiago /EL VOCERO

Firmes en su creencia La familia Alegría Silva, de Dorado, lleva 18 años cumpliendo su promesa de agradecimiento cada Día de Reyes Dieppa habló de la importancia de los Reyes Magos en nuestra tradición. Recordó que la Biblia los describe como >mrivera@elvocero.com reyes que dejaron todo para ir a llevarle regalos a Jesús. “Esa sencillez es la que Marcos celebra hace 18 años. Él @maricarmen lleva a cabo su promesa y yo me uno con un grupo de ciudadanos de Dorado y otros puntos de la Isla que trabajaLa promesa de Marcos Alegría y Lydia Silva Dieppa a los mos anónimamente, damos lo que podemos”, dijo Silva Reyes Magos es un poco diferente. No nace de una peti- Dieppa. Los preparativos para esta promesa comienzan desde ción. Nace de un agradecimiento. Desde hace 18 años esta familia realiza la actividad lla- mucho antes de enero. La promesa comienza con una bendición de las coronas el 2 de enemada promesa de Reyes en ro en la casa de la familia en su casa en Dorado. Allí, conDorado, donde preparan un altar gregan a generaciones de para los Tres Reyes Magos. puertorriqueños compro“En esa ceremonia también metidos con honrar la traestán presentes las coronas de los dición de los Tres Santos Reyes y a los más pequeños que Reyes. han nacido en el año se le pone Silva Dieppa explicó que la corona como símbolo del trasla mayoría de las promesas paso de la tradición”, dijo. “Son surgen como una solicitud niños que han seguido viniendo que se hace a los Reyes y, a y que son parte de la tradición”. cambio de cumplirla, se proEste año, dijo, acudieron cermete hacer alguna actividad ca de 400 personas para ser parque de alguna manera pague te del inicio de esta promesa que el favor. termina el Día de Reyes con la “En el caso nuestro, nuesvisita de Tres Reyes a diversas igletra promesa de Reyes nunsias. ca tuvo una solicitud. Mi “Como parte de la ceremonia esposo Margos Alegría hizo Hace 18 años la familia realiza la promesa de Reyes. está el encendido de una vela que su promesa como agradecilleva con nostoros 18 años y tiemiento al regalo que le hizo el Universo de tener a su abuelo, Juanito, como él le lla- ne tres mechas que simbolizan la luz de estos tres reyes maba”, dijo Silva Dieppa. “Su abuelo Juanito era un hom- que se encaminaron una vez y se enciende esa vela”, relabre humilde, que era maestro, y mandaba a hacer unas tó. “Cada persona enciende una velita pequeña, que ya ha guirnaldas de luces para su árbol de cerezo. Era una casa recibido una bendición, y el 6 de enero esperamos que de madera donde vivía toda la familia, padres, hijos y nie- todas esas velitas estén prendidas como símbolo de unión tos. Era detrás de la plaza de Dorado y hoy es un museo en de los puertorriqueños”. La actividad, aseguró, no es para repartir comida ni bebihonor al padre de Marcos, Juan Alegría del Valle”. Silva Dieppa relató que ese acto del maestro Juanito lle- da, sino para promover una tradición de unión entre las gó a significar el inicio de la Navidad para la gente del pue- familias puertorriqueñas. “Tenemos que tener la bendición porque sin la bendiblo que ya esperaba el simple gesto de encender el cerezo. En medio de los preparativos para el Día de Reyes, Silva ción, no comienzan los trabajos”, aseguró.

Maricarmen Rivera Sánchez

Los Reyes Magos no solo provocan ilusión en los más pequeños. Familias puertorriqueñas dedican sus navidades a este trío de santos, a quienes solicitan ayuda en las causas más complicadas. Y a cambio de cumplir, les devuelven con actividades conocidas como promesas de Reyes que se celebran alrededor de toda la Isla. Este año, la de la familia de Marcos Alegría y Lydia Silva Dieppa tenía motivos adicionales para celebrar. Ayer, víspera de Reyes, los componentes de esta promesa tendrían una visita a la Catedral de San Juan junto a Melchor, Gaspar y Baltasar. Esta promesa se originó en Dorado, para agradecer la tradición navideña que dejó el abuelo de Alegría, un maestro que se dedicaba a adornar como podía el cerezo frente a su casa. Silva Dieppa relató que los reyes, acompañados de niños, niñas y jóvenes, caminarían desde la Puerta de San Juan hasta la Catedral, cargados de dulces y listos para recoger las cartas de los más chiquitos. Hoy, Día de Reyes, la promesa denominada Monte de Reyes, la aparición estará en una misa en la iglesia de University Gardens. Esta misa, dijo, será dedicada a los niños y niñas. “Nosotros siempre nos presentamos en algunos puntos de la Isla. Este año, es la Catedral de San Juan. Los Reyes bajan del cielo para recoger las cartitas y llevarles mensajes a los niños y a los padres, mensaje de buena voluntad, de paz”, dijo Silva Dieppa. “Nuestro trasfondo es rescatar la tradición y la juventud. Tenemos muchos jóvenes que hemos sacado de las calles y hoy son profesionales”. Son estos jóvenes, dijo, los que se han encargado de dar a conocer las actividades de esta promesa y preparar las miles de bolsitas de dulces. “Los niños y jóvenes este año han hecho la promoción en todo San Juan, prepararon mil bolsas de dulces. El día de la aparición son los custodios del Niño Jesús y los que va a estar guiando y ayudando a los niños a que haya orden para que puedan llegar a los Reyes y darles su carta¨, explicó.

La promesa se originó en Dorado. > Agustin Santiago /EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

García Padilla estará participando en las Fiestas de Reyes organizada por su administración > EL VOCERO Eric Rojas

Eduardo Bhatia aseguró que dirá presente en las fiestas juanadina.> EL VOCERO Eric Rojas

A‘reyar’ se ha dicho Cada uno a su manera desde el gobernador Alejandro García Padilla hasta el comisionado residente Pedro Pierluisi tendrán un itinerario acorde a las festividades del día

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @maricarmen

Como el resto de los puertorriqueños, muchos políticos del patio sacarán el día para reyar. Los políticos del país- desde los presidentes de los cuerpos legislativos hasta Ricky Rosselló- sacarán parte del día para ir a la Fiesta de Reyes de Juana Díaz. El gobernador, Alejandro García Padilla, fue el único que aseguró que estará participando - como es natural - de las actividades organizadas por su administración como parte del Día de Reyes en Hatillo, Carolina y Mayagüez. Este año las actividades irán dirigidas a fomentar las visitas al zoológico en este municipio y se ha exhortado a los niños y niñas a llevar frutas para los animales del zoológico. El comisionado residente, Pedro Pierluisi dijo que pasará el día en familia. En la tarde, va a una entrega de regalos en Toa Baja con el Alcalde Aníbal Vega Borges. En tanto, los dos presidentes legislativos, el presidente cameral, Jaime Perelló y el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, aseguraron que acudirán a la fiesta juanadina. “Esta es una centenaria tradición y quiero disfrutarla con mi familia”, dijo Perelló. Bhatia, por su parte, expresó que hará la comida familiar hoy y que sacará tiempo para leer un libro que le regalaron sobre la vida del expresidente estadounidense Lyndon B. Johnson. “Como en los pasados años, asistiré temprano a la celebración de los Reyes en Juana Díaz y luego estaré en casa con mi familia y amigos. Este año me toca cocinar a mí. Trataré de leer un poco del libro de Lyndon Johnson que me regalaron”, aseguró. El portavoz de la delegación novoprogresista en el Senado, Larry Seilhamer, dijo que irá a misa para luego compartir con su familia. Aseguró que, como en otros años, tratará de acudir a la fiesta de los Reyes en Juana Díaz. Su homólogo en la delegación popular y presidente de la Comisión de Reglas y Calendario del Senado, Aníbal José Torres, dijo que pasará el día entre su natal Orocovis y Barran-

quitas. “La fiesta de Reyes es una de nuestras principales tradiciones, por lo que exhorto a todos los puertorriqueños a que la compartamos con nuestros hijos y le enseñemos el valor para nuestro pueblo de esta gran celebración”, dijo Torres. En tanto, la portavoz de la deleganción del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara, Jenniffer González, dijo que “lo pasaré en casa de mi mamá y recordando a mi papá, quien precisamente partió al cielo en la madrugada después de Reyes”. La alcaldesa novoprogresista de Ponce, María Mayita Meléndez dijo que acudirá temprano a la misa en la Catedral de Ponce luego de desayunar con sus hijas y nieta. En horas de la tarde, la Alcaldesa estará repartiendo juguetes por las comunidades ponceñas. Por su parte, el vicepresidente del Senado, José Luis Dalmau, dijo que estará de fiesta en fiesta con su familia. Como tantas familias, su celebración comenzó ayer domingo recogiendo grama para los camellos. “(Hoy) nos reuniremos para compartir los regalos y celebraremos con música. Espero que en todo hogar reine el espíritu navideño durante todo el año”, dijo Dalmau. El expresidente del Senado, Antonio Fas Alzamora, dijo que pasará el día en familia, repartiendo regalos a sus hijos y nietos. Al igual que otros legisladores, acudirá a la Fiesta de Reyes en Juana Díaz. “En la tarde participaré de los festivales en Cabo Rojo y Mayagüez. como ha sido mi rutina toda mi vida”, dijo el Senador popular. Rosselló, de igual forma, anunció que acudirá a la Fiesta de Reyes en Juana Díaz. El representante popular Ángel Matos dijo por su parte que estará con su familia en una cena navideña. Aseguró que llamará a sus hijas, que están fuera de Puerto Rico, para que “a la distancia también celebren este día especial en la tradición puertorriqueña”.

Pedro Pierluisi

José Luis Dalmau

María ‘Mayita’ Meléndez

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >9

Miguel Romero dijo que acudió al Hospiatal San Jorge no como un asunto político>Suministrada

Con el ojo puesto en la Capital El exsecretario del Trabajo, Miguel Romero, reitera sus planes para lanzarse a la carrera de la alcaldía de San Juan

de la Gobernación bajo el gobierno de Luis Fortuño, dijo que tiene interés en que el PNP recupere la Alcaldía de San Juan, pero @ shvjsvbc hjsgc ihsbc hbsci sc no precisó si esta es su aspiración. A parte de Romero, han sonado otros nombres en el PNP para esta candidatura como el de Luego de repartir regalos en el Hospital Leo Díaz. San Jorge en Santurce, el exsecretario del “A mí me interesa figurar en la papeleta Trabajo, Miguel Romero, reiteró sus intenen 2016. No he estado hablando directaciones de figurar en la papeleta para 2016 mente de que va a ser la Alcaldía de San bajo la insignia del PartiJuan pero sí quiero recuperar do Nuevo Progresista A mí me interesa la Alcaldía”, dijo Romero. “Por (PNP). ahora es un trabajo de reorgafigurar en la Aunque todavía no es papeleta en 2016. nizar. En enero 9 de 2013 el categórico en sus intenDirectorio creó una comisión No he estado ciones de aspirar por la Alcaldía de San Juan, hablando directa- para trabajar los resultados eletorales y fui uno de los Romero detalló los trabamente de que va escogidos para trabajar con jos que ha hecho en San a ser la alcaldía San Juan”. Juan y dijo que trabaja de San Juan” Romero, residente del Prepara reorganizar la Palcinto 2 de San Juan, dijo que ma en la capital tras la acudió a llevar regalos la Hosderrota de 2012. Miguel Romero pital San Jorge no como un “Yo tengo aspiracioExsecretario del Trabajo asunto de política, sino como nes de estar en la papeleparte de una tradición que ta en 2016. He estado quiere continuar. Recordó que trabajando directamente hizo actos similares mientras estuvo en el para fortalecer el partido en San Juan, exaGobierno. En su visita ayer a los niños y minar por qué no prevaleció en las eleccioniñas recluídos en el San Jorge, llevó juguenes. Aunque no es tiempo de candidaturas, tes y una trulla con los Tres Reyes. sí he estado atendiendo el asunto porque “Pienso que este tipo de tradición no entiendo que para que el partido tenga hay que estar dentro del Gobierno para probabilidades fuertes, San Juan tiene que uno llevarlo a cabo. Esté fuera o dentro del estar fortalecido y reorganizado en su Gobierno, nos gustaría que fuera una tradibase”, dijo Romero en entrevista con este ción porque el Día de Reyes es un día muy rotativo. difícil para un niño estar en un hospital”. Romero, quien también fue Secretario

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

‘

10>LOCALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Se apoderan de Plaza Las Américas @>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@jorgevocero

Desde que la Administración de Fomento Económico adquiriera jurisdicción sobre los artesanos puertorriqueños hará cerca de medio siglo, nunca hubiera podido verse, admirarse y ser testigo de una evolución que escalara la calidad tan estrepitosamente. Las artesanías locales, cuyos antecedentes se encuentran en la prehistoria de Puerto Rico, no solo contribuyen al desarrollo cultural del país actualmente, sino que estas constituyen fuente de ingresos y desarrollo hacia la economía. Son muchos los focos artesanales alrededor de la Isla, pero uno de los más notables fuera de la Fiestas de la Calle San Sebastián y el de Barranquitas, son los tres que se producen en Plaza de Las Américas: 'De Plaza pa' la San Sebastián', la 'Feria de Arte Religioso' y 'La Feria del Día de los Padres'. Entre los medios predilectos se encuentran el barro, la cerámica, el cristal, vitrales, trabajos en cuero, semillas, coco, bejuco, higüera, jabones, velas aromáticas, productos de made-

ra, instrumentos musicales, talla de santos, metales, telas y muchos más, por lo que visualmente estas exhibiciones se convierten en un manjar calidoscópico. Una de las personas responsables de estos encuentros semanales, lo es la curadora Zulma Santiago, quien empezara hace 11 años en Plaza dirigiendo el Programa de Apoyo a las Artesanías de Plaza Las Américas, aunque este se iniciarahace40años.Secomenzó con un Kiosco Cultural y después vino la Feria de Artesanías, que ya cuenta 31 ediciones. “Esta se celebra en junio y una de las cosas consistentes de este programa es la gente que viven fuera y viajan a Puerto Rico para asistir. Es una feria de excelencia, con una oferta 100 por cien artesanal, bien seleccionada, de un alto nivel de calidad. Se enfoca en la recuperación del oficio tradicional, es temática, y participan cerca de 300 artesanos. Otro programa a tono con esa consistencia de apoyo es el Paseo Ricardo Alegría donde tenemos a 16 artesanos trabajando permanentemente de lunes a viernes. En enero, como preámbulo a las Fiestas de la Calle San Sebastián combinamos todos los elementos que allí se combinan; la segunda feria es de Arte Religioso a tono con la Semana Santa. La tercera es la anual del Día de los Padres que es la más grande”, expresa Santiago.

Artesano José Castillo > Suministrada

'De Plaza Pa' La San Sebastián' Jueves 9 de enero 1:00 pm - Yuisa Brass Quintet del Conservatorio de Música de PR 4:00 pm - Cuarteto Armonía 6:30 pm - Noche de Bohemia con Lucero Robles (La Artista sin Barreras) Viernes 10 de enero 11:00 am - 12:30 pm - Coro de Campanas de Bayamón 5:00 - Laura Ivelis Rosado y su Conjunto Sabor a Melao

3:00 pm - Gallery Music, Música de Cámara 4:00 pm - Fabiola Méndez y Herencia Criolla 5:00 pm - Desfile de Cabezudos 6:00 pm - Música del Momento por César Gallegos Domingo 12 de enero 1:00 pm Luis Manuel Tirado - Concierto de Piano 2:00 pm - Hazel Rivera Concierto de Violonchelo 3:00 pm - Gallery Music School 4:00 pm - Gallery Music Música de Cámara

Sábado 11 de enero 1:00 pm - Arístides Serrano y sus Marionetas Lo que se inició con un kiosco, hoy es una Feria de Artesanías, que ya cuenta 31 ediciones. > Suministrada

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

>12 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Todos los Legisladores coincidieron en que la Lomita de los Vientos reciba a los Reyes y la niñez el Día de Reyes. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Preferida la ‘Lomita de los Vientos’ Legisladores favorecen que sea el lugar oficial para la celebración de la Epifanía y las festividades del Gobierno

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

Para los legisladores de San Juan, Sonia Pacheco, Ramón Luis Nieves, y Jorge Navarro es importante ocupar los espacios públicos para promover una sana interacción social y además, todos coincidieron en que se debe retomar como una tradición el que la Lomita de los Vientos reciba a los Reyes Magos y la niñez el Día de Reyes. EL VOCERO preguntó que si la capital debería tener una plaza o espacio público dedicado a los Reyes

Magos y los legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP), coincidieron en que la Lomita de losVientos, ubicada frente al Capitolio, es el lugar ideal. Pacheco, representante popular por el Distrito 3 de San Juan, destacó el esfuerzo del presidente de la Cámara, Jaime Perelló, de reactivar las amenidades en este emblemático lugar. Mientras, Navarro, representante penepé por el Distrito 5 de San Juan y Aguas Buenas, coincidió con Pacheco en que la Lomita de los Vientos debe ser un lugar en común para que los sanjuaneros celebren esta tradicional festividad. “En el pasado fue la Lomita de los Vientos, esos terrenos están frente al Capitolio. Recuerdo de niño la tradición de visitar el Viejo San Juan y ver adornos de Navidad en la tienda González Padin, eso se ha perdido”, sentenció el legislador estadista.

En tanto, Nieves, senador por el Distrito 1 de San Juan, dijo que más que un parque o una plaza para celebrar el Día de Reyes en la capital, la ciudadanía necesita retomar todas las plazas públicas y celebrar actividades coordinadas por las propias comunidades. “La Lomita de los Vientos parecería ser el lugar oficial, pero además de que se mantengan esas actividades oficiales, hay que seguir el esfuerzo de que las comunidades se apropien de estos espacios. Algo como lo que hace la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, llevando música a las plazas de la ciudad”, sentenció. La representante Pacheco, pidió en tono de broma 'trimmers' (cortadoras de grama) para embellecer su precinto, pero en tono serio pidió a los Reyes Magos que ni un disparo más en los 23 residenciales, 40 urbanizaciones y 63 edificios del Distrito que representa en la Cámara.

>13 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Lentas las ventas de Reyes Desde que el comienzo del curso escolar se adelantó a casi dos días después de dicha celebración, las ventas de Reyes jamás volvieron a ser las mismas los puertorriqueños, la falta de tiempo para que los niños jueguen o disfruten sus rega>ivera@elvocero.com los es tan corto que ya relativamente todos los regalos se entregan en Navidades, lo que @ilianexis ha matado las ventas para esta fecha. A ello se suma, que gran parte de las familias han Aunque para los puertorriqueños la Fes- reducido el número de personas a quienes tividad de Reyes solía ser la fiesta local, dicha regala e igualmente ante las escasez de recuratadura emocional y patriótica no fue sufi- sos económicos el presupuesto para Reyes se ha reducido, ya que han gasciente para lograr impulsar tado gran parte del dinero en la las ventas, las cuales se comNavidad.” portaron más lentas que las Según Monge, para Reyes ventas de Navidad. gran parte de las compras se Comerciantes entrevistadirigen hacia la ropa, la cual dos coincidieron, en que deshasta incluye la ropa escolar y de que el comienzo del curso juguetes bien económicos. escolar se adelantó a casi dos Con esta partida coincide días después de dicha celeIván Báez, director corporativo bración, las ventas de Reyes Las familias aceptan deWal-Mart Puerto Rico, quien jamás volvieron a ser las misque gastan menos aceptó que aunque hay basmas, ya que los padres optan para esta celebratante movimiento en sus tienpor comprar la mayoría de ción, por varias razodas, las compras se han dirigido los regalos para Navidad, de nes, menor a juguetes más económicos, manera que los niños tengan presupuesto, menos juegos de mesa, ropa y juegos más tiempo para utilizarlos y días para jugar o diselectrónicos de precios más jugar con ellos. frutar de los regalos, bajos. “Anticipando esta tenEnid Monge, presidenta menos tiempo para comprar y menor dencia, la cadena suplió las tiendel Centro Unido de Detanúmero de personas das de estos artículos de menos llistas aseguró que en una para regalar precio lo que nos ha permitido encuesta realizada a parte de atraer a los clientes y poder lograr su matrícula, el consenso fue Las ventas no parelos números, no empece lo retande unas ventas muchos más cen haber afectado te que ha sido la temporada en lentas que las de la Navidad, sólo a los grandes y términos generales. Antes se no empece los especiales que pequeños comerciantes, sino que han veía mucho más movimiento han estado ofreciendo. “Todo tocado hasta los en Reyes, que era tradicionalse ha mantenido muy tranvendedores ambumente nuestra fiesta de pueblo, quilo. Aunque Reyes es la celelantes. pero ya eso ha quedado atrás.” bración mas importante para

Ileanexis Vera Rosado

DATOS

RELEVANTES

Ehgsbckjvbschbscouschscstfufsctscyigsc yscgbcsg su7ch ci > Suministrada

Reciben a los Reyes en bosque San Patricio IW

Inter News Service

En busca de resaltar las tradiciones puertorriqueñas, las creencias cristianas y la preservación de la naturaleza, cientos de niños y niñas compartieron hoy junto a los Reyes Magos durante la actividad Fantasía Navideña en el Bosque San Patricio. Allí, decenas de niños se centraron principalmente en decorar las cajitas que, en la tarde o noche, llenarán de yerba para dejárselas a los camellos en espera de recibir un regalo. Mariposas, corazones, paisajes, estrellas o los Tres Reyes, eran algunas de las ideas

que los niños pintaban en sus cajas. Varios, como Lucía Jirau de ocho años, dijeron a la agencia Inter News Service (INS) que no acostumbran a pedir nada en específico como regalo si no “lo que los Reyes prefieran traer”. Manifestó que le deja una cajita con el pasto para los camellos y agua, al igual que lo hace Karelise López Colón, de ocho años. López Colón declaró a la agencia INS que “casi siempre me traen ropa, y eso me gusta, es lo que pido”. Con el evento, que esta vez cumplió diez años, se busca no solo rescatar las tradiciones puertorriqueñas sino la creencia cristiana que, según Rebeca Jiménez, de la junta

de la Comunidad de Caparra Heights, “es lo que estamos celebrando en Navidad, el naci-

miento del niño Jesús por lo que estamos dirigiendo la actividad a los niños”.

>14 NOTICIAS AHORA

Julio Rivera Saniel, Alex Cora, alcalde de Caguas William Miranda, el comandante Jorge L. Marzán y su esposa, la capitana Limaris Marzán.>Suministradas

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

La tradición de la olla comenzó en San Francisco en el siglo 19 se ha esparcido por 125 países y en suelo boricua, el Salvation Army tiene 11 centros

Campanadas de esperanza @

Yomarie Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Durante la temporada navideña, desde 1962 en Puerto Rico, suena la campana del Salvation Army al lado de la famosa olla roja, cuya recolección de dinero es un llamado a la fibra humana a contribuir con el bienestar de niños, familias y adultos. Pues cada centavo depositado se convierte en la esperanza de cientos de personas en necesidad. Esta institución entrega alimentos a personas sin hogar, dona juguetes, tiene cuido de niños, clases de natación y música, estudios supervisados y campamentos de verano. Además trabaja con la rehabilitación de adictos, tiene pro-

gramas para ancianos, atiende a víctimas de delitos tipo 1 con sicólogos y ofrece una gama de servicios sociales adaptados a las comunidades. También asiste económicamente a familias que no pueden costear la renta, a luz o los alimentos. Esto se logra con las donaciones depositadas en la olla porque esta campaña equivale a una cuarta parte del presupuesto del Salvation Army para Puerto Rico e Islas Vírgenes estadounidenses. “Este año la campaña ha ido bastante bien, considerando que tenemos unos días menos y que la situación económica está apretada. Esto nos obliga a ser más cuidadosos en estirar el dólar que nos dan, y en hacer otras actividades para que los servicios no se afecten porque hay más cosas que queremos hacer”, explicó el mayor Jorge L. Marzán, comandante divisional de Puerto Rico e Islas Vírgenes. La tradición de la olla comenzó en San Francisco en el siglo 19 y se ha esparcido por 125 países. En suelo boricua, el Salvation Army tiene 11 centros y el dinero recaudado en las ollas se queda en los centros de los pueblos donde fueron colectados. “Hay programas muy importantes en el sentido de que trabajan con nuestro futuro como pueblo, que son los niños. Como las clases de inglés que los ayuda a su autoestima, los programas de música que los ayuda a la formación de sus valores y confianza en sí mismos. Son cosas que los impactan y esperamos sean adultos de bien y la diferencia para el mañana”, explicó. A estos se unen los programas de recreación después de la escuela con niños de diferentes residenciales y comunidades. “Muchas veces viven con la idea de que la otra comunidad es su enemiga y tratamos de integrarlos para que vean que pueden ser amigos. Estamos sembrando en el futuro de Puerto Rico. Nuestra misión es salvar almas, formar santos y servir a la humanidad que sufre”, añadió.

NOTICIAS AHORA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Gilberto de Jesús Casas > Suministrada

Consternación por ‘Mi pana Gillito’ Se desbordan las redes sociales ante noticia de su asesinato luego de resistir asaltante en 'car jacking'

Miguel Rivera Puig

>mriverapuig@elvocero.com

CAROLINA - Nueve muertes violentas se habían registrado entre las 12:30 de la madrugada del viernes y las 4:12 de la madrugada del domingo víspera del Día de Reyes, entre ellas la de Gilberto de Jesús Casas, el creador del personaje 'Mi pana Gillito' que fue ultimado a tiros a la 1:20 AM de ayer cuando resistió un 'carjacking' y procuraba proteger a su novia, hecho que causó una gran consternación entre los miles de seguidores que tenía en las redes sociales. 'Mi pana Gillito', quien era hermano de Javier (El Machazo) de Jesús, antes de morir alcanzó a darle muerte con su pistola a uno de los asaltantes identificado como Ángel Vázquez Vargas, de 18 años de edad, quien residía en Berwind, en Río Piedras. A media mañana de ayer el FBI asumió la jurisdicción del caso. Tenían buenas pistas sobre los asesinos, quienes el pasado 2 de enero habían cometido otro 'carjacking', en Villa Carolina, en el que se llevaron un Toyota Corolla color gris claro. De Jesús Casas, de 43 años de edad, vecino de Río Piedras había escoltado a su novia que iba en otro vehículo hasta la calle 23 en la urbanización Castellana Gardens. Cuan-

do se despedía de la joven Hatillo, para avisarle a una tía llegaron caminando tres del joven, que lo habían mataindividuos armados y le do. Poco después la madrasanunciaron un asalto en el tra de Vázquez Vargas y otros que pretendían llevarle su familiares acudieron a la esceguagua Toyota 'Four Runna y corroboraron que el joven ner' modelo del 2004. estaba muerto. Posteriormente De Jesús Casas quien porfueron al Institutito de Cientaba legalmente una pistocias Forenses. la Glock calibre .45, la sacó La investigación se enconA media mañana de ayer el FBI asumió la jurisdicpara defenderse, suscitántraba adelantada y se esperación del caso.Tenían buedose la balacera. Testigos ban arrestos de un momento nas pistas sobre los asesinos vieron cuando los otros dos a otro. Las confidencias manladrones abordaron elToyotenían a los agentes atareados La investigación se enconta Corolla que habían dejaen los vecindarios de Monte traba adelantada y se do estacionado cerca del Park. Monte Hatillo y Berwind. esperaban arrestos de lugar de la balacera. Unos Otro hecho de sangre se un momento a otro describieron el automóvil reportó a las 4:12 de la madru'Mi pana Gillito', era hercomo de color claro, en gada de la víspera del Día de mano de Javier (El Machamedio del contundente evenReyes cuando fue hallado el zo) de Jesús to en el que vecinos saltacadáver baleado de un joven ron sobresaltados de sus en un solar aledaño a la urbacamas al oír las detonacionización Brisas de Monte Casines. no, en Toa Alta. La Policía Cerca de las 3:00 de la procuraba obtener la identimadrugada la Policía recidad de la víctima. bió una querella que denunA las 12:22 de la madrugaciaba que un carro había sido incendiado da del domingo fue asesinado a balazos en la calle 34, en las parcelas Falú, en Río Kenny Rodríguez Pérez, de 27 años de edad, Piedras. Se presume que los compinches en la Plaza de Recreo de Naguabo, a pasos de Vázquez Vargas fueron hasta Monte de la Casa Alcaldía, a manos de un indivi-

Datos

Relevantes

> > >

duo que se molestó al ver a su ex pareja compartiendo con la esposa de la víctima. En el lugar se celebraba un festival cervecero, cuando llegó el individuo y mató al joven que era vecino de la urbanización Diplo, e hirió en el omoplato izquierdo su esposa Luz Morales Rivera, de 31 años de edad. El asesino sería acusado anoche en ausencia. A las 6:45 de la noche del sábado la violencia tuvo un episodio en el sector La Sabana, en el barrio Buena Vista, en Humacao, en el que resultó muerto a tiros Eli Samuel Cumba Díaz, de 34 años de edad, vecino del lugar. A las 11:00 de la noche del viernes sicarios desde un vehículo en marcha mataron a Ricardo Ramos Pérez, de 22 años de edad, en la calle Lorencita Ferré, en el barrio El Tuque, en Ponce. A las 9:42 de la noche del viernes fue asesinado Giovanny Acevedo Ríos, de 27 años de edad, cerca de una pizzería en el barrio Negro, en Corozal. La Policía tenía identificados a los autores del hecho. A las 3:27 de la madrugada del viernes fue muerto a tiros para robarle dos cajetillas de cigarrillos Rafael Rodríguez Quiñones, de 27 años de edad. El hecho ocurrió en un colmado que ubica en el kilómetro 14 de la PR-183, en San Lorenzo.

NOTICIAS AHORA >16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Arrestos más importantes de 2013 El abogado de ‘Junior Cápsula’, el fisiatra Luis Faura Clavell y el siquiatra Alfonzo Madrid sobresalen en la lista

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

Los arrestos del reconocido abogado de José Figueroa Agosto, mejor conocido como 'Junior Cápsula' Ramón Negrón Colón, el de los médicos Luis Faura Clavell y Alfonso Madrid, así como el del hijo del exsuperintendente de la Policía Pedro Toledo, José Toledo Bayouth, fueron algunos de los arrestos más notorios durante el año 2013. Durante el año fiscal 2012-2013, la fiscalía federal acusó un total 4,716. Para el año fiscal 2012 se arrestaron 4,451 individuos, lo que representa 265 personas más en comparación al año anterior. Negrón fue acusado por un Gran Jurado el 23 de agosto junto al exfiador William

'Willie' Barreto Ortiz, por lavado de dinero en relación a organización de 'Junior Cápsula'. De acuerdo a la acusación, el propósito de la conspiración era anular la sentencia de 208 años de cárcel que pesaban contra Figueroa Agosto por el asesinato de 'Nandy El Gruero' en hechos ocurridos en el 1995. El 13 de septiembre del 1995 Junior Cápsula fue sentenciado a 208 años de prisión. Cuatro años más tarde, el 5 de noviembre de 1999, Figueroa Agosto utilizó documentos falsos para escapar de la cárcel. Posteriormente, el convicto se radicó en la República Dominicana en donde levantó un imperio de trasiego de drogas. A finales del 2007, Negrón Colón alegadamente, se reunió en Bayamón con personas conocidas por el Gran Jurado. Durante la reunión el acusado le dijo que tenía un plan para anular la convicción y senten-

cia de Junior Cápsula, pero iba a necesitar un pago inicial de entre $400 mil y $500 mil para dividirlo entre varios oficiales del gobierno local. En ese entonces Figueroa Agosto se encontraba prófugo de las autoridades estatales tras escapar de prisión el 5 de noviembre del 1999, utilizando documentos falsos y se radicó en Quisqueya. Negrón Colón indicó que el costo total para lograr anular la convicción sería de $2.5 a $3millones. Durante una vista de status del caso el fiscal federal Timothy Hebwood, informó que Negrón Colón y Barreto Ortiz están en negociaciones con el gobierno para llegar a un acuerdo para que los acusados se declaren culpables a cambio de recomendar una sentencia menor. Estos se exponen a sentencias de hasta 20 años de cárcel. Otro caso destacado lo fue el del fisia-

tra Luis Faura Clavell y el psiquiatra Alfonso Madrid, quienes junto al pastor Bernardo Brito y nueve empleados postales, fueron acusados por participar en un esquema de fraude masivo para solicitar beneficios de incapacidad inexistente al programa Workers Compensation del Departamento del Trabajo Federal (OWCP), en $3.5 millones por los pasados 10 años. Se alega que los empleados recibían hasta el 75 por ciento de su salario libre de impuestos durante diez años. Los galenos, quienes eran referidos por otros empleados del Servicio Postal, recibían entre $150 a $1,000 por hacer el reporte médico completo y presentarlos a las agencias. Los beneficiarios fueron grabados sin su conocimiento en sus vidas cotidianas haciendo evidente que no sufrían discapacidades.

Alarmante los arrestos por pornografía infantil @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

Un total de 53 personas fueron arrestadas en el 2013 por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), por cargos por posesión, distribución, producción de pornografía infantil, transportar e incitar a un menor para que incurriera en conducta sexual explícita. Entre los casos más relevantes por este tipo de delito figuran el de exesgrimista Jimmy Caraballo Colón, quien es el primer acusado en el distrito de Puerto Rico por 'sextorsión', el del psiquiatra pediátrico Gerardo Navarro Rodríguez y el del predicador evangélico Leo de la Rosa. Caraballo Colón fue acusado por un Gran Jurado el pasado 3 de julio por navegar por el Internet para buscar a menores de edad a través del mundo, para solicitarles imágenes sexualmente explícitas y luegamenazarlas con publicarlas en las redes sociales. Se alega que el acusado contactó a menores en Estados Unidos, Finlandia y Australia, entre otros países, para pedirles que se tomaran imágenes en las que aparecían desnudas y masturbándose para luego amenazarlas con divulgar las mismas en diferentes páginas en

Internet. El acusado se expone a sentencias de entre 15 a 30 años de prisión. El juicio fue señalado por la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo para el 6 de febrero del 2014. Otro caso que llamó la atención pública lo fue el del psiquiatra pediátrico Gerardo Navarro Rodríguez, acusado por abusar sexualmente de tres pacientes menores de edad que iban a su consultorio para buscar tratamiento de salud mental. El galeno fue acusado el 26 de septiembre por cargos por tráfico sexual de niños y transportación de menores para que incurrieran en relaciones sexuales. El pasado 9 de octubre fue acusado en un pliego acusatorio enmendado por el que enfrenta acusaciones adicionales. Ello, luego de que surgiera un tercer paciente que alega fue violado por el galeno en su consultorio médico fraude a un plan médico. También enfrenta cargos cobrar por servicios no rendidos y transportación y tráfico sexual de menores. Las autoridades alegan que Navarro Rodríguez, obtuvo una licencia falsa durante el esquema de fraude en el desaparecido Tribunal Examinador de Médicos (TEM). Según la acusación, el acusado facturó al plan médico Triple S sobre $700 mil por servicios rendidos entre 2010 y 2013 con una licencia de médico falsa.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >17

Gorra delató asesino turista Autoridades dieron con el paradero de Juan Carela Acevedo una vez se publicó la foto de la gorra con visera de madera Rivera Puig @ Miguel > mrivera@elvocero.com

RINCON - Las autoridades no tardaron en dar con Juan Carela Acevedo, una vez se publicó la foto de la gorra con visera de madera que se le cayó el 30 de diciembre cuando asesinó a un continental mientras escalaba una villa playera en el sector Estela. Carela Acevedo, de 22 años de edad, quien es sospechoso de un sinnúmero de escalamientos en Rincón, Moca, Aguadilla y San Juan, no tardó en confesar una vez fue arrestado. Entre otros detalles dijo que le arrebató un cuchillo de buzo a la víctima Brett Walquist, que practicaba el buceo aficionado, y que se enfrascó en una pelea cuando fue sorprendido en medio del escalamiento. La víctima que tenía 41 años de edad, con domicilio en Beavercreek, estado de Ohio, murió desangrado tras recibir tres puñaladas, una de ellas en el cuello. Tras asesinar a Walquist huyó y lanzó el puñal al

mar y posteriormente cuando llegó a su casa se quitó la ropa ensangrentada y le pegó fuego. Walquist había alquilado la villa el 17 de diciembre en el complejo Arenas y Mar, en las parcelas Estela, y s encontraba con su esposa, hijos y su cunado, entre otros. El 30 de diciembre estaba supuesto a regresar a su hogar, pero se topó con el ladrón a la 1:45 de la madrugada. La víctima que era dueño de una tienda de venta y reparación de bicicletas. Él agente Alejandro Vélez y el sargento Juan Báez, de la División de Homicidios del CIC de Aguadilla, en unión al fiscal Héctor López realizaron la investigación. El sábado el juez José Morales determinó causa para arresto por asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas señalándole una fianza de $1.3 millones. Carela Acevedo quedó sumariado en la cárcel de Guerrero.

Más violencia en las calles Rivera Puig @ Miguel > mrivera@elvocero.com

TOA ALTA-Otro hecho de sangre se reportó a las 4:12 de la madrugada de la víspera del Día de Reyes cuando fue hallado el cadáver baleado de un joven en un solar aledaño a la urbanización Brisas de Monte Casino, en Toa Alta. La Policía procuraba obtener la identidad de la víctima. A las 12:22 de la madrugada del domingo fue asesinado a balazos Kenny Rodríguez Pérez, de 27 años de edad, en la Plaza de Recreo de Naguabo, a pasos de la Casa Alcaldía, a manos de un individuo que se molestó al ver a su expareja compartiendo con la esposa de la víctima. En el lugar se celebraba un festival cervecero, cuando llegó el individuo y mató al joven que era vecino de la urbanización Diplo, e hirió en el omoplato izquierdo su esposa Luz Morales Rivera, de 31 años de edad. El asesino sería acusado anoche en ausencia. A las 6:45 de la noche del sábado la violencia tuvo un episodio en el sector La Sabana, en el barrio Buena Vista, en Humacao, en el que resultó muerto a tiros Eli Samuel Cumba Díaz, de 34 años de edad, vecino del lugar.

A las 11:00 de la noche del viernes sicarios desde un vehículo en marcha mataron a Ricardo Ramos Pérez, de 22 años de edad, en la calle Lorencita Ferré, en el barrio El Tuque, en Ponce. A las 9:42 de la noche del viernes fue asesinado Giovanny Acevedo Ríos, de 27 años de edad, cerca de una pizzería en el barrio Negro, en Corozal. La Policía tenía identificados a los autores del hecho. A las 3:27 de la madrugada del viernes fue muerto a tiros para robarle dos cajetillas de cigarrillos Rafael Rodríguez Quiñones, de 27 años de edad. El hecho ocurrió en un colmado que ubica en el kilómetro 14 de la PR-183, en San Lorenzo. Por este hecho fue arrestado Alexis Peña Martínez, de 21 años de edad, residentes en San Lorenzo. La jueza María Rodríguez Cruz determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $2.5 millones, la que no prestó.A las 12:30 de la madrugada del viernes fue hallado el cadáver baleado de Adán Estrosa, en un automóvil estacionado en el Residencial Roosevelt, en Mayagüez. Desde el 1de enero a la madrugada del 5 se han registrado 12 asesinatos, cifra igual a la informada para el mismo periodo en el 2013.

La gorra del sospechoso de la muerte del turista. > Suministrada

>18

EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Brevísimo Internacionales

Elpríncipe Saud al-Faisal y John Kerry>AP

EEUU apoyará a Irak pero sin soldados JERUSALEN - El secretario de Estado n John Kerry dijo ayer que Estados Unidos está dispuesto a ayudar a Irak a combatir a los extremistas vinculados con alQaida qpero advirtió que Washington no enviará soldados.(AP)

Bill de Blasio salió de su vivienda de Brooklyn y comenzó a palear > AP/Seth Wenig

Primera prueba de fuego Tormenta Hércules es el primer reto de Bill de Blasio

Frente a la primera prueba de liderazgo solo dos días después de haber jurado el cargo, De Blasio >The Associated Press respondió con un despliegue de carisma de ciudadano común - un efectivo acto de arte teatral políNUEVA YORK - Con la nieve aun amontonada tico- que hubiera sido inimaginable en su predecesor, tras una fuerte tormenta invernal que amenazó con el multimillonario Michael Bloomberg. crear el caos en la ciudad, el flamante nuevo alcal“He vivido en Nueva York 70 años y no recuerdo de de Nueva York, Bill de Blasio, salió un alcalde que paleara nieve” destade su vivienda de Brooklyn y comencó Kenneth Sherrill, jubilado cate“No hay que hacer zó a palear. “No hay que hacer el drático de Ciencias Políticas del Hunter el esfuerzo con la esfuerzo con la espalda, hay que College. “Varios habrían terminado en espalda, hay que levantarla con las rodillas”, recomendó emergencia si lo hubieran intentado”, levantarla con las mientras limpiaba la vereda frente a agregó. De alguna manera, la tormenta rodillas” su casa del vecindario de Park Slope. brindó una oportunidad para que De Poco después salió su hijo adolesBlasio demuestre su capacidad gerenBill de Blasio cente a ayudarlo, provocando una cial. El nuevo alcalde emplazó 1,700 Alcalde NY broma del alcalde, que dijo: “Una paleadoras de nieve en las calles tan calificación de A por el esfuerzo, pero pronto como comenzó la nevada. una D por la puntualidad”.

JONATHAN LEMIRE

‘

Ariel Sharon >AP /Dan Balilty

Pesimismo sobre Ariel Sharon JERUSALEN - El director del hospital israelí donde Ariel Sharon es atendido se mostró pesimista ayer sobre el pronóstico médico del exprimer ministro de Israel, pese a que se ha logrado estabilizar el funcionamiento de algunas funciones vitales. Sharon lleva ocho años en coma tras una trombosis cerebral. (AP)

Explosiones dejan 20 muertos en Bagdad BAGDAD - Una oleada de atentados con bombas sacudió ayer Bagdad, donde murieron al menos 20 personas en lo que constituye la ofensiva más reciente de extremistas que combaten a las fuerzas del gobierno y las tribus aliadas de éste en el occidente del país. El ataque con el mayor número de víctimas ocurrió en el norteño barrio chií de Shaab debido al estallido simultáneo de dos automóviles cargados de Dos automóviles cargados de explosivos explotaron>AP

explosivos cerca de un restaurante y una casa de té. Diez personas murieron y 26 resultaron heridas en este atentado, según funcionario. Un coche estacionado estalló en el distrito occidental chií de Ciudad Sadr, dejando cinco muertos y 10 heridos, dijeron las autoridades. En otro estallido de bomba tres civiles murieron y seis resultaron heridos en un área comercial en el barrio de Bab al-Muad-

ham, en el centro de la ciudad. Dos explosiones más dejaron dos civiles muertos y 13 heridos, dijo la policía. Funcionarios médicos confirmaron las cifras de víctimas. Todos los funcionarios hablaron a condición de preservar el anonimato, porque no están autorizados a revelar información. Los ataques ocurren en momentos en que fuerzas de seguridad iraquíes sitian las dos ciudades. (AP)

>19

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Cambios en servicios en las oficinas @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213

Internet: www.segurosocial.gov

¡Feliz Año Nuevo! Todos los años, el Seguro Social revisa y reinventa los servicios que ofrece a la comunidad. Hemos ampliado y renovado algunos servicios por teléfono e internet para que las personas puedan realizar algunas transacciones desde su hogar. Sin embargo, cientos de personas continúan visitando nuestras oficinas locales diariamente solicitando múltiples y variados servicios. Para cumplir con la creciente demanda de nuestros visitantes y comenzando en este mes de febrero, las certificaciones o cartas de verificación de beneficios no podrán ser entregadas en nuestras oficinas. Lo exhorto a compartir esta columna con sus vecinos, familiares, amistades y conocidos. Generalmente, los bancos, cooperativas o agencias gubernamentales piden a las personas que sometan una certificación o carta de verificación de sus beneficios de Seguro Social para evaluar y procesar algún préstamo, trámite o servicio que éstos hayan solicitado. Estas certificaciones indican la cantidad de su beneficio mensual así como los descuentos de la prima de Medicare (si aplica). Aunque estas agencias, instituciones o entidades ofrecen tiempo para someter este documento, muchas personas dejan este asunto para después y visitan nuestras oficinas 'a última hora' para solicitarla. Asegúrese de no posponer esta diligencia ya que a partir de febrero, nuestras oficinas no podrán entregarle estas certificaciones. Sin embargo, le ofrecemos dos maneras rápi-

das y efectivas para que consiga esta certificación de beneficios desde la comodidad de su hogar: por teléfono e internet. Tan pronto le requieran conseguir su certificación de beneficios, puede llamarnos a nuestro Centro de Teleservicio al teléfono libre de costo: 1-800-772-1213. Uno de nuestros representantes lo atenderá por teléfono de lunes a viernes desde las 7:00 AM hasta las 7:00 PM y le enviará su certificación por correo, inmediatamente. También puede solicitar esta certificación durante las 24 horas del día de los siete días de la semana accediendo nuestro servicio automatizado en este mismo número telefónico. En ambas situaciones, usted recibiría esta certificación por correo en un período entre 5 a 7 días. Si necesita su certificación de beneficios más rápidamente, puede obtenerla en pocos segundos a través de Internet. ¡Así mismo es! Simplemente, cree su cuenta personal en la sección 'My Social Security' en www.segurosocial.gov . Aquí podrá acceder e imprimir su carta de verificación de beneficios al instante. Y lo mejor es que puede hacerlo en este horario: lunes a viernes 5:00AM-1:00AM, sábados 5:00AM-11:00PM, domingos 8:00AM-11:30PM y días feriados federales 5:00AM-1:00AM. Supongamos que ya estamos en el mes de febrero y Jenny está tramitando un préstamo en un banco o cooperativa. La institución le está ofreciendo una buena oferta para comprarse su tercer yate siempre y cuando ella traiga su certificación de beneficios de Seguro Social y otros documentos en menos de diez días. Jenny sueña con celebrar su próximo cumpleaños en alta mar. Jenny puede obtener esta certificación de dos maneras: teléfono o internet. Esto es debido a que a partir de febrero, nuestras oficinas no podrán

entregar estas certificaciones. Al filo de la medianoche, Jenny visitó nuestra página en internet; www.segurosocial.gov en su computadora. Y en pocos minutos, creó su cuenta personal en 'My Social Security', accedió e imprimió su carta de verificación de beneficios. Nunca nos enteraremos si pudo comprar su tercer yate pero consiguió nuestra certificación al instante. Por otro lado y supongamos que en febrero, Noelia recibió una carta para cita de revisión de su plan de salud. La misma indica que debe llevar su certificación de beneficios de Seguro Social para una cita pautada para el próximo 4 de marzo en dicha entidad. Debido a que nuestras oficinas no pueden entregar estas certificaciones, Noelia puede obtenerlas de dos maneras: teléfono o internet. Noelia no tiene acceso a computadoras ni sabe utilizarlas por lo que no puede inscribirse en 'My Social Security' en www.segurosocial.gov Sin embargo, Noelia debe llamarnos a tiempo al 1-800-772-1213 para que le enviemos esta carta de verificación de beneficios por correo. De esta manera, Noelia tendría esta certificación a la mano para el día de su cita con el plan médico. Finalmente y en un tema relacionado, el Seguro Social envía los formularios 1099 a todos sus beneficiarios por correo, automáticamente. A diferencia de la certificación de beneficios, este formulario indica la cantidad total que recibió en el año anterior. Guarde este documento pues lo necesitará para trámites relacionados con becas o planillas. Si necesita este formulario en el futuro, también puede obtenerlo llamando al 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial.gov Si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-800772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

> 20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Encendidos de Navidad, bonos y cierres Hace un par de días supe que el pequeño restaurante en que almorzaba una o dos veces por semana cerró sus puertas por problemas económicos. Calculo que entre cocineros, meseros y 'bartenders' empleaba a alrededor de diez a doce personas. Al comunicarme con la dueña para ponerme a su disHugo Rodríguez Díaz posición, Abogado me explicó que los gastos eran demasiado altos. Llamó mi atención el de energía eléctrica: cuatro mil doscientos dólares mensuales. En estos días la prensa del país reportó

dos eventos en relación al tema de la electricidad en nuestra patria. La primera noticia reseñaba que en medio de un déficit operacional, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) repartió treinta y cuatro millones de dólares en bonos. ¡$34,000,000.00! La segunda, que los alcaldes hacen pomposos encendidos navideños sin pagar un centavo por el consumo de energía. La estrechez económica que predican durante todo el año, contrasta con los alumbrados bosques mágicos en algún parque o plaza y los tendidos de guirnaldas en edificio y puentes. Ambas noticias tienen un elemento en común. El dinero que gasta la AEE, así como aquél que no puede cobrar, se le factura a los consumidores bajo un acápite de la factura llamado Ajuste por Combustible. Se trata de un nombre grandilocuente para esconder una fórmula cuyo propósito es poder administrar la AEE sin responsabilidad ni conciencia, ya que las pérdidas le serán facturadas, mediante una ecuación matemática de explicación bizantina, a los

clientes cautivos del monopolio estatal. Pero no es solo la “magia de la navidad” de nuestros alegres alcaldes, la que se esconde bajo el Ajuste por Combustible. La energía que no pagan las agencias y corporaciones gubernamentales, la que subsidian a diversas entidades y la que se roban, son cortesía de los ciudadanos que sí pagamos, gracias a la prodigiosa fórmula, cuyo nombre debería ser Ajuste por Ineficiencia, Ajuste por Irresponsabilidad o Ajuste por Robo. No en balde, una modesta fonda pagaba $4,200 dólares de energía eléctrica. El gobierno no puede alegar que quiere estimular la economía e incentivar la creación de empleos, si los pequeños empresarios, que son los que crean la mayoría de las plazas de trabajo, tienen la carga onerosa de subsidiar a la AEE. Por fortuna, se está hablando en el país de la necesidad imperiosa de una “Reforma Energética”. Ojalá que sea en serio. Si no lo es, estaremos ante un eufemismo tan engañoso como el Ajuste por Combustible.

La caricatura

Los niños de Puerto Rico aguardan con ansias la llegada de los Tres Reyes de Oriente, quienes llevaron al niño Jesús como regalo: oro, incienso y mirra

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

REGIONALES

> 22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6

DE ENERO DE 2014

La Puerta de la Cultura •El 12 de agosto de 1508 Juan Ponce de León desembarcó en la bahía de Guánica y fundó el primer asentamiento, llamado Guaynía, población que sería capital de la isla hasta su destrucción por los indígenas en 1511.

La Parada Puertorriqueña en Nueva York le será dedicada a Guánica >Suministradas

•Tras su refundación, Guánica formó parte del municipio de Yauco hasta la conformación como municipio, el 13 de marzo de 1914.

El alcalde Santos Seda inició el jueves y finalizará hoy con la entrega de juguetes junto a los Reyes Magos. >Suministradas

Guánica @>

Mariam Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle El pueblo de Guánicalleva un año calentando motores con una serie de actividades enmarcadas en la celebración de su centenario, a conmemorarse el próximo 13 de marzo. A 'La puerta de la cultura', como se le conoce, le será dedicada además por primera vez en su historia, la tradicional Parada Puertorriqueña en Nueva York, informó Frankie Napoleoni, oficial de prensa del alcalde Santos Seda. El mandatario municipal, quien asumió el cargo en enero de 2013, inició desde entonces una serie de actividades bajo el lema

calienta motores en ruta al centenario

'En ruta al centenario', que contarán con un magno evento de una semana en los predios de la Plaza Pública, añadió el portavoz, quien destacó la limpieza del pueblo gracias a la unión de la Oficina de Código de Orden Público, Manejo de Emergencias, Obras Públicas y Recreación y Deportes, tanto estatal como municipal, con el fin de erradicar los estorbos públicos. La remodelación del emblemático Malecón, cuya piedra simboliza la entrada de las tropas estadounidenses el 25 de julio de 1898, es otro de los proyectos para revitalizar el pueblo. Aprovechado la época festiva, Seda ha encabezado un Festival de Reyes desde el pasado jueves y hasta hoy, en el que lleva regalos a los niños por los ocho barrios. Hoy se unirá, como co auspiciador, a los festivales que realizan los barrios de La Montalva, Magueyes y La Luna.

Los cien años de fundación del 'Pueblo de las 12 calles' se conmemorarán el 13 de marzo de 2014.

REGIONALES >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

El acceso por parte de los menores a la nueva tecnología y a la Internet ha contribuido a la proliferación de perfiles falsos en la redes sociales.>Archivo

Propone establecer el perfil de un pedófilo A

Inter News Service

AGUADA - El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel Muñoz Suárez, propuso realizar un estudio conducente a desarrollar un perfil más deta-

llado sobre la conducta del pedófilo, ante el dramático incremento en el número de casos de explotación sexual contra menores registrados durante el pasado año. “El arresto de 53 personas en 2013 por casos relacionados a la pornografía infantil y la explotación sexual de menores, es algo alarmante”, dijo el legislador. Muñoz Suárez apuntó que ese número contrasta con

los 15 casos habidos en 2012, por lo que es imperativo que se realice un estudio abarcado que delinee la conducta de estos depredadores, sus motivaciones y forma de pensar y actuar para establecer un perfil psicológico con el objetivo de identificar posibles actos de abuso sexual antes de que se consuman y prevenir mayores daños a nuestra juventud. Según la Oficina de Seguridad Interna del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (conocido como ICE-HSI, siglas en inglés) el acceso por parte de los menores a la nueva tecnología y a la Internet ha contribuido a la proliferación de perfiles falsos en la redes sociales que los depredadores utilizan para contactar a sus potenciales víctimas. “El perfil que estamos solicitando es uno que delineará las características sociológicas de estos depredadores, así como los métodos que utilizan para atraer a sus víctimas”, dijo el miembro de la Cámara de Representantes por el PNP. Expresó que “con el perfil podremos identificar la manera que estos criminales emplean las redes sociales para entonces desarrollar programas de prevención dirigido a los menores y, más importante, a los padres”, ya que la prevención de este mal es un esfuerzo colectivo. Muñoz Suárez, quien representa los municipios de Aguada, Añasco, Moca, Rincón y Mayagüez, adelantó en declaraciones escritas que presentará en los próximos días una resolución en la Cámara de Representantes para ordenar a las Comisiones de Seguridad Pública y Para el Desarrollo de Iniciativas contra el Crimen y la Corrupción, así como la de Salud, desarrollar este perfil.

Preparado Ciales para fiesta de Tres Reyes Magos

Los Reyes Magos entregarán juguetes a los niños, quienes también disfrutarán de espectáculos de payasos, golosinas, y música, entre otros.>Archivo

CIALES - El municipio de Ciales está preparado para la fiesta de los Tres Reyes Magos que se celebrará hoy desde las 10:00, en la plaza pública del pueblo. El alcalde Juan José Rodríguez Pérez invitó a las familias cialeñas “a participar en la Fiesta del Día de Reyes para que contribuyan a mantener viva una de las tradiciones puertorriqueñas de mayor y principal arraigo en nuestro pueblo”. Los Reyes Magos entregarán juguetes a los niños, quienes también disfrutarán de casas de brincos, espectáculos de payasos, golosinas, refrigerios y música, entre otros.

> LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA

FINANZAS

> 24 EL VOCERO DE PUERTO RICO

La ba ha yer ob Mo cio en

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

La inversión en el sector de la construcción continuará reducida en este 2014, ante las limitaciones en el financiamiento para obras privadas y la escasa inversión en obra pública. Aunque la esperanza de la industria apuntaba a la posibilidad de que el gobierno le inyectara impulso con obras de infraestructura, la agenda sigue bastante conservadora. La situación con el crédito del Estado Libre Asociado (ELA), a punto de la degradación,y la falta de acceso al mercado de bonos para levantar capital y dirigirlo a obra pública, abona al estancamiento de los últimos años en la construcción. El mercado continua con un excedente en unidades de vivienda -sobre todo de alto costo- las cuales no encuentran compradores, ante el elevado nivel de desempleados, las reducciones de salario y la fuga migratoria hacia Estados Unidos. Para el tercer trimestre del 2013 la venta de viviendas nuevas reflejó una merma de 49.7%, y las originaciones mermaron en un 23.9%. Por ahora, en el sector público están pendientes la construcción del proyecto vial del Bulevar de las Ciencias a un costo de $28 millones y la creación de 330 empleos directos, la conclusión de la carretera PR-9 de Ponce, y la última construcción del plan 'Ponce en marcha' con una inversión de $55 millones, entre otras obras de menor impacto. “En la Asociación estamos cautelosamente optimistas de una leve mejoría en la industria, siempre y cuando se den las condiciones que faciliten la inversión privada. El gobierno puede ser un facilitador flexibilizando los procesos y reduciendo los cargos a la industria. De esta manera, se facilita el proceso y se desarrollan obras, principalmente en la construcción de viviendas, sector que para el 2004 generaba unos 90,000 empleos, con un efecto multiplicador a otras industrias que van desde el arquitecto hasta el abogado”, dijo José Feliciano, director ejecutivo de la Asociación de Constructores de Hogares. El ejecutivo agregó que se necesita implementar incentivos y darle continuidad a Programas como Mi Casa Propia. “Esto generará un impulso a la industria en momentos donde existe la necesidad de vivienda, a la misma vez que se complica cada vez más el financiamiento para la adquisición de las mismas. Este 2014 entendemos que será retador, donde todas las partes, sector público y privado tendrán que poner de su parte para poder lograr una leve estabilidad de una industria que por años ha ido en picada”, expresó Feliciano. Por su parte, el desarrollador Edris Méndez, mencionó que por los pasados años la inversión privada se ha concentrado en algunos desarrollos, principalmente de centros comerciales. En cuanto a la infraestructura en carreteras, tampoco se anticipan significativas obras. De hecho, la Autoridad de Carreteras y Transporte (ACT), reveló en su informe económico para el tercer trimestre de 2013 (que terminó en septiembre 30), una merma en el gasto en reparaciones y mantenimiento de carreteras y puentes de $3,911 millones. En Estados Unidos los gastos en construcción aumentaron más que lo previsto, 1% en el mes de noviembre, tendencia que ya habían experimentado en octubre cuando alcanzaron el nivel más alto en casi cuatro años y medio, gracias a un repunte en la edificación de proyectos públicos que contrarrestaron una baja en el desembolso para la construcción privada. La construcción de octubre fue impulsada por un salto del 4.9 por ciento en proyectos públicos de edificación, el mayor aumento desde mazo del 2004.

Pesada la esp en la construc No se anticipa suficiente inversión en la industria durante el 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

ECONOMIA >25

ejjoran ventas de autos en EU

as ventas de automóviles en diciembre en Estados Unidos ajaron un poco en comparación con el mismo periodo ace un año, pero de todas formas los fabricantes concluron el 2013 con sus mejores cifras en seis años. Nissan btuvo un aumento del 11% y Chrysler un 6%. Pero General otors, Toyota, Ford y Volkswagen registraron cifras deceponantes. Los analistas esperan que la totalidad de ventas n el año incrementen un 8%.

peranza cción

Despega la innovación en

Las Vegas

Comienza el Consumer Electronic Show con la presentación de sobre 20,000 productos

Roberto Mercado, hijo >rmercadohijo@gmail.com @EnVivoPR

Llegó el día que tanto esperábamos, el momento en que el mundo se detiene para dar comienzo al Consumer Electronic Show (CES), la feria de tecnología más grande de Estados Unidos que abre al público general desde mañana hasta el viernes en el Centro de Convenciones de Las Vegas, Nevada. Los eventos para la prensa comenzarán hoy con diferentes conferencias desde las 8:00 de la mañana en el Hotel Mandalay Bay, donde se presentarán los premios de innovación y algunos exhibidores con las compañías más importantes presentando sus productos. Luego en el mismo hotel, Toyota anunciará el "Toyota Fuel Cell Concept Sedan" un auto eléctrico que integrará su tecnología a algunos de sus modelos. Otro que dirá presente en el tumulto de conferencias de prensa será Samsung, que presentará su nueva línea de Smart TV. En la víspera de CES, Sony mostrará todos los productos que lanzarán al mercado como los televisores, computadoras, cámaras, en fin de todo para sorprender a los visitantes. Entrada la noche visitaremos Pepcom, un evento que facilita a los periodistas y blogueros tener contacto con los aparatos electrónicos que saldrán a la venta durante el año sin tener que dar empujones o hacer largos turnos de espera para tocar los pro-

ductos. Ya para mañana, CES abrirá sus las puertas a la 9:00 de la mañana hora en Las Vegas –2:00 de la tarde hora de Puerto Rico- y unas 150,000 personas entrarán para ver el espectacular montaje de miles de exhibidores que presentan sus productos de innovación. La apertura no significa la conclusión de las conferencias de prensa, al contrario. Ford presentará el Mustang 2015, auto adoptado por CES y ganador del premio de innovación en su categoría por la integración de aplicaciones y conectividad que tiene. Este evento también integra charlas en temas de interés económico sobre la industria de la tecnología hasta asuntos técnicos sobre cómo desarrollar aplicaciones, juegos o como convertir tu idea en un producto. Lo explicarán los más importantes CEO de la industria por el precio de $500 dólares cada charla, y para escucharlas todas el costo será de $1,600. Otros eventos importantes se darán con la participación de las estrellas de Hollywood como Kristen Bell, músicos populares como el rapero Curtis "50 Cent" Jackson, leyendas del deporte como Garrett McNamara y personalidades de la televisión como Nick Cannon, entre otros. El periódico El Vocero junto a EnVivoPR.com realizarán una cobertura completa sobre las incidencias de este evento donde se presentan más de 20,000 productos de pura e intensa tecnología. Conoce en detalle todo lo que está ocurriendo en CES visitando ElVocero.com y EnVivoPR.com.

>26 ECONOMIA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Taco Maker toma impulso en Venezuela La empresa abrirá otros cuatro restaurantes en Caracas durante 2014

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

Aumenta presencia de Yogen Früz >

Redacción Economía y Finanzas, EL VOCERO

La franquicia de yogur congelado Yogen Früz mantiene encarrilados sus planes de crecimeinto en Puerto Rico para este 2014, luego de su avance sostenido en el mercado local por los pasados seis años. Katia Molero, presidenta de YFPR del Caribe, informó que ya cuentan con 30 establecimientos, tras la reciente apertura de sus dos nuevas localidades en Rexville Town Center en Bayamón y Galería Juncos en dicho municipio. Añadió que las tiendas de Cayey y Condado ya están en construcción y deberán abrir este año. La ejecutiva destacó que desde su llegada en el 2008 Yogen Früz se han caracterizado por ofrecer un producto “de alta calidad, nutritivo y beneficioso para la salud”. Como modelo de negocio, explicó que la cadena le ha permitido a nuevos empresarios la oportunidad de tener un negocio propio mediante franquicias. Hasta ahora ha creado sobre 360 empleos directos. “El concepto de Yogen Früz llegó a Puerto Rico para satisfacer la necesidad de los consumidores que se preocupan por su salud y quieren contar con un producto que pueden disfrutar en cualquier momento y que sea parte de una dieta balanceada”, expresó Molero. Yogen Früz es una empresa que se originó en Canadá en 1986 y la revista Enterpreneur la reconoció como “Number One Franchise in the World”, esto ante su rápido crecimiento y calidad de productos. Es considerada la franquicia de yogurt congelado más grande en el mundo y opera sobre 1,400 establecimientos en más de 46 países. En Puerto Rico se estableció en el 2008 y continúa sus planes de expansión en toda la Isla.

La ambiciosa expansión de la compañía puertorriqueña Taco Maker en y fuera de Puerto Rico tomará impulso durante el 2014 con por lo menos 10 a 12 restaurantes nuevos en la Isla, 4 en Venezuela, y 2 o 3 en Miami. La apertura de los primeros dos establecimientos en Caracas,Venezuela y otras dos localidades que establecerán dentro de los próximos 90 días, hanabiertolapuertaparanegociaciones en Costa Rica y Panamá, donde se aguarda por el cierre de 10 nuevas licencias en cada uno de estos países. “Ya hay 10 licencias en Miami. El primero debe abrir entre abril y mayo. Hay otras en negociaciones, pero estamos buscando alternativas a los centros comerciales.También hay una negociación en Houston, Texas, que sería la segunda”, comentó Ricardo Rivera, primer vicepresidente y principal oficial de operaciones de FransGlobal, empresa que maneja la marca en Puerto Rico. El ejecutivo expresó que en Caracas, Venezuela la marca ha tenido gran aceptación, en donde ya hay dos restaurantes en operación y se espera que dos más abran antes de que finalice el primer trimestre de este año. “Estamos esperando por el desarrollo de varios centros comerciales nuevos en Caracas para abrir los próximos locales. Tenemos dos historias de éxito para contar, la de Puerto Rico y la de Venezuela. Eso nos va a ayudar a crecer”, sostuvo. Por su parte, Stephen McClintock, vicepresidente de

Ventas y Mercadeo de FransGlobal, mencionó que los locales de Miami abrirán las puertas de Taco Maker a otros mercados de Latinamérica. “A Miami llegan personas que no necesariamente vienen a Puerto Rico. Como la ciudad es un 'melting pot' latinoamericano, al tener una presencia fuerte favorece la expansión porque prueban el producto”, aseguró McClintock. Rivera manifestó que este crecimiento de la marca les permite llevar el sabor mexicano/ puertorriqueño a muchos otros lugares, haciendo adaptaciones mínimas al menú para complacer las preferencias de estas regiones, siempre manteniendo el buen servicio y la calidad. “Por ejemplo, nosotros no vendemos chili, pero en Venezuela gusta mucho así que se incorporó. Además de algunos postres como las empanadas de carne molida o pollo. En Puerto Rico los combos los vendemos con papas fritas, en Miami con nachos con salsa”, aseveró Rivera. “No obstante, los burritos piononos -rellenos de amarillo y carne- se venden muy bien en Venezuela. Al igual que las rellenitas de nutella. Esto es un intercambio cultural que lo une un menú mexicano, pero cada país tiene su 'mexicanización' y sus productos típicos como es el amarillo para nosotros”, agregó McClintock. Los ejecutivos destacaron que en todas las regiones se mantiene la calidad de los alimentos, que son preparados a diario. “Los tomates y las cebollas se cortan a diario, los tacos y los chips se fríen a diario”, dijo Rivera. “Las habichuelas, la carne y el pollo se guisan a diario. Así los alimentos no tienen la cantidad de preservativos que los importados de bolsas”, subrayó McClintock.

ECONOMIA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Puntualiza COSSEC en capitalización de las cooperativas Antonio Otero @ Carlos > cotero@elvocero.com

@coteoaponte

El 2014 deberá marcar la continuidad en la solidez del sector cooperativo, que aun cuando no ha logrado escapar de la pérdida en el valor de los bonos locales, cerró el año natural 2013 con una capitalización saludable. Daniel Rodríguez Collazo, presidente ejecutivo de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), aceptó que se trató de un año de amplios retos económicos y en relación a su cargo, pero sostuvo que se pudo lograr el fortalecimiento de las finanzas y los servicios de las cooperativas a los socios. “De esta forma continuaremos reafirmando nuestro compromiso inquebrantable con el movimiento cooperativo del País”, manifesto Rodríguez Collazo, quien se vio

involucrado en un proceso legal las últimas semans de diciembre, luego que parte de la junta de directores de COSSEC intento destituirlo del cargo, lo cual no prevaleció en los tribunales. Dijo que el saldo en general fue positivo para las cooperativas, sobre todo si se compara con la situación financiera de la banca tradicional que ha reportado pérdidas de capital neto por encima de los $1,700 millones este año. “Aunque mi gesta gubernamental comenzó a mediados del primer semestre, ya en julio de este año (2013) era evidente que a pesar de la debilidad económica que persiste en el país, las cooperativas habían repuntado,experimentandoaumentosenprácticamente todos los indicadores de su actividad financier”, añadió el ejecutivo. Explicó que las cooperativas reportaron un aumento de 19.27% en activos hasta alcanzar los $8,336 millones, considerada la cifra más alta en los últimos cinco años. Mientras,

el capital fue de $2,621 millones con 115 cooperativas registradas en al Isla. Aclaró que al cierre del año fiscal (20122013) en junio pasado, las cooperativas cerraron con un total de $4,391 millones en préstamos otorgados, para un alza de $66.3 millones o un 1.53% sobre junio de 2012. Rodríguez Collazo detalló que unos 924,733 socios “gozan de la gran cartera de beneficios que ofrecen las cooperativas del país”, una cantidad mayor que en 2012 cuando sumaban 899,611 registrados, para un aumento de 25,122 socios. COSSEC se vio precisada a modificar temporeramente parte de su reglamento en diciembre pasado, ante la posibilidad de que la mayor parte de las cooperativas de ahorro y crédito no pagaran dividendos entre sus socios. Esto se debió a la caída en el valor de los bonos del Estado Libre Asociado en el mercado municipal de Nueva York, que le supuso pérdidas cercana a los $300 millones a las coperativas.

“La repercusión sobre las carteras de inversiones de las cooperativas de ahorro y crédito provocó que un número de estas instituciones reportara una pérdida no realizada en los activos de inversión reconocida que sobrepasaba el 20% del total de su capital indivisible, impidiendo en algunos casos que pudieran distribuir sus sobrantes corrientes. Nosotros en COSSEC compartimos el deber de proteger la salud y solvencia financiera de las cooperativas aseguradas, así como velar por los mejores intereses de los socios”, señaló por escrito Rodríguez Collazo. Dijo que “a tenor con dicho deber y en ánimo de proveer una solución balanceada a la situación temporal de restricción en el pago de sobrantes, COSSEC determinó establecer una Regla de Carácter Temporal Aplicable permitiendo a las cooperativas la distribución de sobrantes y asegurando así la salud y solvencia financiera de las cooperativas del país”.

AT&T lanza oferta para atraer clientes de otras compañías R

Redacción Economía y Finanzas, EL VOCERO

La compañía AT&T concederá un crédito de hasta $450 por línea a los usuarios de comunicación móvil que decidan cambiarse a sus servicios y además realicen un intercambio de una unidad de “smartphone” elegible. El anuncio de la compañía cubre específicamente a los clientes de su competidor T-Mobile y según informaron, los que se cambien a AT&T “se beneficiarán con el acceso a un portafolio superior de smartphones y un aclamado servicio al cliente, además de una red 4G LTE más grande y más confiable”. Para los nuevos clientes, se informó que se podrán acoger los nuevos planes Mobile Share Value, que ofre-

cen datos, llamadas y mensajes ilimitados desde $45 al mes sin contrato de servicio anual. Se destacó que AT&T Next ofrece a sus clientes la opción de obtener un smartphone nuevo cada año sin pago inicial. La oferta comenzó el 3 de enero y permanecerá durante tiempo limitado. En el caso de los clientes que se cambien a AT&T pueden intercambiar su smartphone actual por una tarjeta de promoción de hasta $250, la cual puede ser usada para productos y servicios de AT&T. “El crédito por el valor de intercambio promocional varía basado en la marca, el modelo, y la antigüedad del equipo, pero la mayoría de los smartphones más modernos y populares están valorados en $250. Los clientes de TMobile pueden recibir un crédito adicional de $200 por línea cuando transfieren su servicio móvil a AT&T y eli-

jan un plan AT&T Next, compren un equipo a precio regular o activen su equipo actual”, se indicó.

28< TEATRO

Como los comediantesAmauryOyola y Josué Torres son identificados por sus personajes 'Yeyito el Alcalde de Santa Olaya’ y 'Chef Kako Viste', respectivamente, decidieron 'recobrar sus identidades' con el 'stand up comedy' familiar 'Qué graciositos', que finaliza una pequeña gira el 11 de enero, enelCentro de Bellas Artes de Guaynabo, a las 8:00 pm. 'Chef Kako Viste' estuvo en 'Sunshine Remix' y 'Entre Nosotras'; mientras, 'Yeyito'esmuypopular en el ámbito cristiano. Ambos tienen segmentos en Nueva Vida 97.7 FM. El show será diferente y más completo al que habían presentado en San Juan, Ponce y Hatillo porque incluirán hasta bailarines. “Hacemos parodia,cantamosytenemos rutinas solos. En ciertas ocasiones nos unimos para crear situaciones cómicas porque hay una pequeña diferencia de edad entre ambos. El vivió unas cosas de los años 80 que yo no y trato de convencerlo de que el reguetón es lo que es y él que la música de los 80's es la mejor. Es un junte explosivo”, explicó Josué sobre esta propuesta, donde la risa y la reflexión serán protagonistas. El show es su invitación a cerrar la Navidad en familia en el teatro y como regalo en esta época porque el boleto cuesta $15. Taquillas enboletospr.com (787-998-1111). Yomaris Rodríguez > El Vocero

escenario

Comedia familiar

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

El personaje que ha sido el sostén de su familia, nació en 1990 en la comedia 'Colmado y cafetería la 15', en el 'Show del Mediodía'. Fotos EL VOCERO/ Agustín Santiago

Sin celos de su

'Chevy'

Melwin Cedeño forma parte del grupo de animadores de 'Pégate al mediodía' de Wapa TV, junto a ‘La Burbu’, Jaime Mayol y Natalia Rivera.

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Que en la calle lo llamen por su personaje de 'Chevy' no es molestia para el comediante Melwin Cedeño y mucho menos siente celos de éste, porque le ha dado muchas satisfacciones y ha sido el sostén de su familia. Chevy nació en 1990 en la comedia 'Colmado y cafetería la 15', en el 'Show del Mediodía' de Wapa; y continuó en 'Con lo que cuenta este país', en Telemundo. Desde entonces no ha parado porque en sus presentaciones de fines de semana lo quieren como 'Chevy', no como Melwin. Sin embargo, asegura no haber perdido oportunidades de crecimiento profesional porque no los distingan entre él y su personaje.

“A nivel de crecimiento físico no he podido crecer más”, bromeó de primera intención. “Al contrario, la gente me dice 'Chevy', no puedo cambiar una cosas que llevo tantos años haciendo”, comentó el también animador de 'Pégate al Mediodía, de Wapa TV. Mucho menos siente celos del popular personaje porque “los chavos llegan al mismo pote, lo importante es mantener a mi familia. Yo hago lo que la gente quiere, si quieren a 'Chevy' no puedo pelear con eso. No me molesta en lo más mínimo que me digan 'Chevy'”. Ambos son muy parecidos en personalidad, el 80 por ciento del personaje es Melwin. Se diferencian por el frenillo que le creó y por las locuras. “Él es más loco, es Melwin exagerado y yo estoy medio tostado. Fueron 561 programas en vivo de 'Con lo que cuenta este país', así que yo hacía mi vida exagerada. 'Chevy' es real y por eso se

pegó tan rápido porque la gente se identifica porque son situaciones reales. Lo haría todo el tiempo porque cae bien. Él no tiene edad, siempre va ser joven y gracias a Dios que me alargó la juventud para mantenerlo y espero seguir”, explicó quien descarta retirarse para dedicarse a su profesión de maestro de teatro. Hay 'Chevy' para rato, volverá a someter su propuesta de 'Chevy Island' a Puerto Rico TV para grabarlo después que salga de 'Pégate al Mediodía'. Además, desea que en Wapa le den oportunidad de hacerle un programa porque desde que lo ven por Wapa América se lo han pedido por Facebook. “El personaje me da muchas satisfacciones, como el cariño de la gente que no tiene precio. Él es mi caballo de show, si en Wapa me dan el break va ser otra cosa porque tengo mucho que hacer con él”, afirmó.

ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Con sus éxitos en concierto >

Redacción EL VOCERO

El contutor argentino Alberto Cortez pondrá fin a una ausencia de cuatroañosdelosescenariospuertorriqueños, cuando se presente el 8 de febrero en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Caguas con su espectáculo 'Como el primer día'.

EL VOCERO/ Archivo

‘

Enrique 'Quique' Lucca, fundador de la Sonora Ponceña, tiene 101 años de vida y 69 en el ambiente musical.

El creador de éxitos como 'Cuando un amigo se va', 'Distancia', 'Mi árbol y yo' y 'En un rincón del alma', entre otros, promete un espectáculo lleno de“sentimiento, intimidad y poesía”, según se adelantó por escrito. Los boletos para la producción de En Concierto Inc. de Yolanda Díaz están disponibles en Ticket Center y en la boletería del CBA de Caguas.

'Hachero Pa' Un Palo' Toledo Rohena @ Vicente > vtoledo@vocero.com

Primero de una serie

Recuerdos y nostalgias se mantienen vigente en la casa de don Quique, como si el tiempo se detuviera. Éxitos y trayectoria son resumidos en la gran cantidad de placas y reconocimientos que habitan en la casa del patriarca de la familia Lucca. Sentado en la sala mientras entran los primeros rayos de la mañana, el fundador de la Sonora Ponceña, Enrique 'Quique' Lucca Caraballo, sigue celebrando su cumpleaños número 101 y de paso, recuerda que ya son 69 años en la faena musical. Sin duda, heredó de su padre -a quien todavía recuerda con lágrimas en los ojos-, la pasión por la música, la guitarra y la bohemia. Don Quique nació en 1912 en Yauco, pero es hijo adoptivo por excelencia de la ciudad ponceña. En 1943 formó el Cuarteto Internacional, el que par de años más tarde, adicionó dos trompetas para cambiar de sonido y nombre a Conjunto Internacional. “Para el 1957 cuando comienza

El centenario músico atribuyó a su hijo Papo Lucca el distintivo sonido de la orquesta.

a tocar Papo (su hijo y director musical) tenía solo 11 años y ya la orquesta se llamaba Sonora Ponceña” recordó. “Había sido la atracción principal de la orquesta durante un baile en Bayamón. En ese tiempo grabamos un disco con Felipe 'LaVoz' Rodríguez y Davilita; y Papo fue el pianista”, dijo con orgullo. Para don Quique, la llegada de Papo Lucca a la Sonora Ponceña es trascendental y vital, porque asegura que dio a la orquesta su distintivo. “Todos los arreglos de la Sonora Ponceña y la sonoridad de la orquesta son de Papo. Sin duda su influencia del latin jazz influye en los arreglos y armonización. Él estudió en el Conservatorio se preparó y posee unas habilidades tremendas reconocidas en el mundo entero. Tengo un anécdota de Papo cuando se presentó en el programa de Ruth Fernández”, ríe. “No podía alcanzar los pedales del inmenso piano que tenía de frente. Los pies no le llegaban a los pedales y le amarré unas extensiones a sus zapatos para que pudiera manejarlos”, destacó cuyo primer disco, ‘Hachero pa’ un palo’, en 1968, se convirtió en un éxito. En los inicios, la sonoridad de la Ponceña era muy similar a la del conjunto del cubano maravilloso Arsenio Rodríguez, quien influyó bastante en Quique Lucca. “La música que conocemos como salsa eso es cubano. Con respeto digo que la mejoramos. La armonización de antes no era como la de ahora. Nosotros le pusimos nuestro sazón. En el caso de la Sonora es el toque especial que le pone Papo. En cuanto a Arsenio Rodríguez, lo conocí personalmente y fue mi amigo. Un día me dijo: 'cuida mucho a ese pollito (refiriéndose a Papo) que va a ser bueno'. Y por si acaso, Papo se llama Enrique Arsenio”, se lanzó una carcajada mientras unió sus manos con un aplauso.

Alberto Cortez se presentará el 8 de febrero en CBA de Caguas. > Suministrada

>30 ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

cultura

La procesión de San Sebastián el día de su onomástico, recorre la calles de San Sebastián y Cristo para ingresar a la Catedral de San Juan Bautista.> Archivo

Fiestas Calle San Sebastián

de la

Evocación eterna a sus fundadores

@ Jorge Rodríguez EL VOCERO

@JorgeVocero

Desde el jueves 16 de enero de 2014 —y en su 44ta. edición—, comienzan las Fiestas de la Calle San Sebastián, una de las reuniones cívico-culturales y religiosas de mayor impacto y arraigo en la Isla, donde por toda esa histórica vía que se inicia con la residencia de Juan Ponce de León y termina con el otrora fortín español, hoy escuela Lincoln, se darán cita cientos de artistas y artesanos de todo tipo de persuasión, mano a mano con el pueblo, hasta el domingo, 19 de enero. Bajo la perseverante e inspiradora batuta de sus fundadores: doña Rafaela Balladares, el antropólogo Ricardo Alegría, los pintores Tony Maldonado y Rafael Tufiño y la folklorista Nidia Ríos de Colón, todos ya fenecidos, y el promotor cultural Aníbal Rodríguez Vera, unidos a los vecinos de la calle, iniciaron este evento en compás con el padre Madrazo, párroco de la Iglesia de San José, quien sacaba a unos cabezudos que personificaban a los Reyes de España y unos enanos pertenecientes al folclore español, hace más de cuatro décadas.

Después fue que se vino a concretizar una iconografía boricua con los ‘Cabezudos’, partiendo de personajes del folclore boricua como Juan Bobo y la Puerca, El General, Diplo, Maso Rivera el Rey del Cuatro, La Jibarita, Toribio el Rey del Güiro y Doña Fela. Estos desfilarán el jueves desde la tarima de la calle Barbosa, esquina San Sebastián, a las 5:00 pm, una vez la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, inicie el corte de cinta que marca el comienzo de esta fiestas. Como es costumbre en esta celebración, siempre se guarda espacio para honrar a puertorriqueños ilustres con el Premio Anual San Sebastián 2014, como lo serán el comediante Raymond Arrieta, monseñor Roberto González, el padre Cummings, párroco de la Catedral de San Juan, entre otros. Otro de los valores cultivados por estas Fiestas lo ha constituido la procesión de San Sebastián el día de su onomástico, que recorre la calles de San Sebastián y Cristo para ingresar a la Catedral de San Juan Bautista donde se le ofrece la Misa. Balladares insistió siempre en vida, en el carácter religioso de las Fiestas, sobre todo como ejemplo para la juventud. Otros ejemplos culturales que desde aquí se difunden, lo son la majestuosa Feria de Artesanías, Pinturas y Grabados en el antiguo Cuartel de Ballajá; el vistoso Baile de Épo-

ca, en el Convento de los Dominicos, con el acompañamiento de la Orquesta Nacional, bajo la dirección del maestro Angel ‘Cucco’ Peña; las Dianas musicales temprano en la mañana por la isleta de San Juan; la exposición de pinturas al aire libre frente a la Casa Campeche; y la presentación de grupos musicales en los restaurantes de la calle. En el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEA) se realizarán la Feria de Libros y grabaciones musicales, exposiciones temáticas, teatro infantil, el Festival de Cine, bailes folclóricos, grupos musicales y se degustará comida típica. “Las Fiestas de la Calle San Sebastián se han convertido con el pasar de los años en las grandes Fiestas de la Puertorriqueñidad, según explicaba don Ricardo Alegría. Uno de los grandes logros de las fiestas es que ha ido creciendo en diversidad y complejidad, pero siempre manteniendo su carácter cívico, pues son instituciones y grupos de la comunidad los que la han mantenido vivas durante tantas décadas. Cada grupo, cada institución colabora con diversos aspectos. Tanto así que ya son conocidas en las comunidades puertorriqueñas e hispanas de los Estados Unidos y en muchos países de América Latina. A pesar de la comercialización y del extremo consumo de alcohol que en los pasados años se ha observado, la fuerza de la tradición y la cultura siempre se impone, por lo que como estudioso de

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

ESCENARIO >31

Los ‘Cabezudos’ parten de personajes del folclore boricua, como Juan Bobo y la Puerca y El General, entre otros.

A la perseverante batuta de sus fundadores, doña Rafaela Balladares y Ricardo Alegría, ya fallecidos, se suma la misión del promotor cultural Aníbal Rodríguez Vera.

La Feria de Artesanías, Pinturas y Grabados en el antiguo Cuartel de Ballajá es otra de las tradiciones.

El monseñor Roberto González, en la foto, así como Raymond Arrieta, serán homenajeados en esta edición.

nuestra cultura, considero que las mismas deben ser celebradas con mucho orgullo por todos los puertorriqueños. Por tanto, todos debemos hacer los esfuerzos porque las mismas se celebren con apego a la tradición, con las medidas de seguridad adecuadas y con la moderación que se espera de una sociedad madura como la nuestra", declaró el arqueólogo Miguel Rodríguez López, rector del CEA. Una de las actividades cumbres será el domingo 19 de enero, de 3:00 a 6:00 pm, en la tarima principal frente al Tótem Telúrico, dedicado al fenecido músico Eddie ‘La Bala’ Pérez, con la participación de El Gran Combo, con libreto de Aníbal Rodríguez Vera. Éste último señaló además que se celebrará una misa dedicada a personalidades fenecidas en 2013. Participarán activamente en la efemérides, los medios de comunicación WIPR-TV, Radio Isla y el periódico EL VOCERO de Puerto Rico. "Se unen también al Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Oficina de Preservación Histórica, el CEA, el Museo de Las Américas y la Escuela de Bellas Artes, el Municipio de San Juan que aprueba la ordenanza de los horarios, los servicios de seguridad, las emergencias médicas, la limpieza y la venta de permisos para ventas en la calle. Por su parte, el Departamento de Obras Públicas y la Policía Estatal asumen la responsabilidad de dirigir el tránsito en el exterior de la capital y administrar los servicios de transportación del Tren Urbano, la AMA, las lanchas y los taxis. "El éxito logrado a través de todos estos años ha demostrado que, cuando se unen muchas manos y voluntades, se pueden realizar grandes proyectos", concluyó Rodríguez Vera, único sobreviviente del comité organizador fundacional de las Fiestas.

>32 SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Resoluciones para toda la familia @

Lcda. Iris Janet Rosa >Nutricionista-Dietista

En colaboración con el Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico

El nuevo año brinda a todos la oportunidad de replantearnos nuevas estrategias para recuperar, mejorar y mantener la salud. De acuerdo a estadísticas publicadas en el 2012 por la Universidad de Scranton, cerca del 45% de los americanos hacen resoluciones para el nuevo año, pero solo un 8% las cumple. Afortunadamente, aún existen alternativasprometedorasqueexperimentaraplicando enfoques de diversidad y participación. Un plan diversificado y a su alcance, que además incluya la participación de familiares y amigos es una alternativa para tener éxito en los esfuerzos de perder peso, mejorar la autoestima, desempeñarse mejor físicamente, gozar de salud mental y equilibrio en general. Hay que esbozar, por supuesto, unas metas claras con acciones específicas que conduzcan al cambio deseado, sin perder de perspectiva el progreso continuamente. Al favorecer ser incluyentes se obtiene un equipo de apoyo de primera que le alentará a permanecer firme todo el año. He aquí ideas variadas e inclusivas para que el nuevo año permita apoyar una niñez y adultos saludables.

Planifique sus comidas con 'Mi Plato' Comienza cada mañana con 'Mi Plato' (puede ingresar en español a choosemy-

plate.gov) de referencia para que pueda incluir una representación variada de los cinco grupos alimenticios: frutas, hortalizas/vegetales, granos/hortalizas farináceas, proteínas y lácteos. Pídale a un miembro diferente de tu familia que le ayude a preparar un menú semanal de los alimentos que hará disponible en las diferentes comidas. Verá qué divertido y educativo es compartir la experiencia de la planificación y compra de los alimentos.

Prepare comidas saludables involucrando a su familia en el proceso Retome el control de lo que come preparando sus alimentos e impartiendo destrezas del arte culinario a todos en casa. Es una manera diferente de hacer que su familia, especialmente los niños, se interese en consumir alimentos saludables al involucrarlos en la planificación y confección de los platos.

Cree un huerto casero en casa o en tu comunidad Qué mejor manera de establecer y fortalecer los vínculos de unidad con sus vecinos. Al darse a la tarea de crear tu huerto o el huerto en su comunidad, invierte un tiempo que sin querer, le provee para una mejor condición física y crear un ambiente de armonía y paz que incide en la salud

mental de todos. Utilice la horticultura para que los niños se interesen en las frutas y los vegetales y aprendan de dónde viene su comida. Participe de eventos recreativos con más frecuencia y en recompensa, obtendrá una liberación de estrés, recuperación de energía y optimismo para nuevas encomiendas. Es posible que tenga en casa una bicicleta que no esté usando, una patineta o balón que está en el olvido, o simplemente unos buenos tenis que esperan que los saque a caminar. Planifique una rutina de ejercicio para toda tu familia para que se mantenga activa todos los días y aprovechen el tiempo juntos creando conciencia de romper con el sedentarismo. Mantenga las resoluciones simples, siéntese con sus niños y familia para reflexionar sobre las metas del Nuevo Año. Debe aprovechar y maximizar la oportunidad de modelarles sobre las decisiones que valen la pena para obtener mejores resultados. ¡Que las resoluciones para el Nuevo Año 2014 sean divertidas, amenas y compartidas para que logre llevar su salud y la de los suyos a otro nivel!

Datos

> Estadísticas de la Universidad de Scranton, aseguran que el 45% de los americanos hacen resoluciones para el nuevo año, pero solo un 8% las cumple.

> Un plan diversificado y a su alcance, que incluya la participación de familiares y amigos es una alternativa para tener éxito en los esfuerzos de perder peso, mejorar la autoestima, desempeñarse mejor físicamente, gozar de salud mental y equilibrio en general.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Razones

de peso

para adelgazar en todos los medios del “nuevo y revolucionario producto natural que te hará perder esas libras de más”. >Presidente Mundo Natural Por este motivo es necesario que no se deje engañar. ¿Tiene problemas con su peso? En esta época, millo- Se puede rebajar, pero primero hay que identificar la nes de personas activan su deseo de rebajar, muchos verdadera causa del sobrepeso y NO, con un NO rotunse inscriben en gimnasios, contratan entrenadores do, no es solo el metabolismo. Entre los problemas gastrointestinales tenemos personales, otros se unen a empresas que venden alimentos procesados, buscan fármacos dietéticos o un pobre digestión, personas con acidez estomacal, suplemento natural milagroso que los haga rebajar problemas de hígado, vesicular, estreñimiento tienden a ganar peso. Cuando no se tiene una buena sin hacer ningún tipo de dieta ni esfuerzo. Este último, es el que más me preocupa. Hay cin- digestión los carbohidratos no se procesan adecuadamente, las personas tienen co razones de peso que no permiten adella sensación de que no han comigazar. Estos problemas son: gastrointestinales, do suficiente y comen de más. Otro glandulares, circulatorios, alimenticios y aspecto importante dentro de los mentales. Es por tal razón, que los los resulprocesos gastrointestinales son la tados de las diferentes dietas son tan limiintoxicación intestinal y la pretados. La mayoría que trata de perder peso sencia desmedida de parásitos. logra rebajar unas libras pero luego se estanUna buena forma de comenzar el ca. De manera limitada cada metodología año y cualquier programa de pérayuda de diferentes formas. dida de peso debe incluir una limPor ejemplo, el gimnasio ayuda con los pieza interna. problemas circulatorios y quizás con parLa obesidad crea Los desbalances hormonales si te de lo mental. Hay empresas que venden un desbalance que son un factor que causa descontrol comida en cajita o congelada y de alguna conduce a otros de peso, pero no la única razón. forma, aunque no de la manera ideal, breproblemas de Identificar cúal es el problema nos gan con lo alimenticio. Las drogas de farayuda a ser más eficientes en su macia con lo glandular y mental. Pero nada, salud como manejo. Cuando los problemas gasni las drogas, ni el gimnasio, ni las comidiabetes, trointestinales y glandulares ya han das de cajita bregan con todas las razones colesterol, presión estado presente por mucho tiempor la cuales los humanos aumentamos arterial, dolores y po comienzan los problemas cirde peso. problemas de piel. culatorios como acumulación de En mi opinión, en la mayoría de los casos colesterol, grasa en el sistema linhay una conexión de tres o más de las cinfático, celulitis. Los problemas menco razones ya antes descritas, que no nos Problemas tales pueden ser la causa o el efecto permiten rebajar. Los pobres resultados gastrointestinales, del sobrepeso. Pero todos estos cualogrados en las dietas y metodologías impleglandulares, tro problemas antes descritos comienmentadas rutinariamente son debido a la circulatorios, zan por el problema principal, la falta de orientación sobre la manera correcalimenticios y alimentación. ta de abordar este problema de salud. Lo A raíz del sobrepeso ya sea 10 ó más alarmante es que es totalmente prementales impiden 100 libras de más, se crea un desvenible y la mayoría de las personas en los adelgazar. balance que nos lleva a otros proEstados Unidos, más del 80 por ciento, blemas de salud que incluyen uno están por encima del balance de estatura Más del 80 por a más de los siguientes: diabetes, y masa corporal. La desesperación en alguciento de la colesterol, presión arterial, dolores nos casos lleva a miles de personas al año población en y problemas de piel. En conclusión a someterse a operaciones variátricas que si tu deseo real es perder peso de les ha costado la vida a un gran porcentaEstados Unidos manera permanente y segura, hay je de los que deciden ese camino. está por encima que trabajar cada una de las cinco Por alguna razón la oferta de un prodel balance de razones de peso. Hay que tener disducto que haga rebajar sin dietas, ni ejerestatura y masa ciplina, hay que hacer un esfuerzo cicios, ni esfuerzos es un canto de sirena corporal. a largo plazo y realizar cambios en para millones de personas. Pareciera que los estilo de vida. Información aditodos quisieran ser engañados, con la falcional al 1-800-795-8088. sa promesa que año tras año escuchamos

Ricardo Panneflek

Debe saber que...

SALUD >33

ENTRETENIMIENTO

> 34 EL VOCERO DE PUERTO RICO

> LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

SABÍA USTED QUE... Muy venenosas Las semillas de manzana contienen amigdalina, también llamada laetrilo ácido prúsico, una toxina que al ser digerida, libera cianuro. En cantidades pequeñas, son inofensivas pero pueden producir consecuencias graves a largo plazo.

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Es importante que mantengas tu trabajo y sigas haciendo todo como lo has venido haciendo, si es posible mejorar, mejora. En tu lugar de empleo habrá varios despidos, si haces todo bien, te mantendrás en tu puesto.

Eres un ser muy apasionado, eres pura pasión, fuego por lo cual estremeces a aquellos que se te acercan. Eres muy inteligente a la hora de enamorar pero te aseguras de que esa es la persona ideal antes de entregar tu libertad. Las ataduras no son tu fuerte.

Tauro (abril 20 - mayo 20)

No descuides tu salud. Recuerda realizarte todas las pruebas de rutina que te exigen los médicos, pues solo así podrán darte un diagnostico real de tu situación. Eres fuerte no dejes que pequeñeces no te permitan cuidarte.

Géminis (mayo 21 - junio 20)

Tu deseo de mantenerte al lado de esa persona que se ha vuelto indispensable en tu vida no está lejos. Pronto tendrás esa propuesta que tanto has esperado. Te verás en compañía de muchas alegrías y emociones que te cambiaran por completo.

Cáncer

1912 - Nuevo México comienza a formar parte de Estados Unidos como cuadragésimosexto Estado. 1915 - Inglaterra: Espectaculares inundaciones en el río Támesis.

Escorpio

1927 - los marines de Estados Unidos invaden Nicaragua.

(octubre 23 - noviembre 21)

El dinero no ha sido de mucho problema para ti, pues has sabido utilizar tus finanzas de una manera muy cautelosa. No te mueres de hambre pero tampoco eres glotona y utilizas tu dinero para comprar lo que realmente es necesario.

Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)

Mantienes una situación en el trabajo estable. Tú eres un ser con un don en tu área laboral increíble por lo cual procesas todo lo que aprendes y lo ejecutas en gran manera lo que te hace sobresalir en lo que haces.

(junio 21 - julio 22)

Capricornio

Gastar es uno de los mayores problemas que te aquejan, cuando tienes dinero inmediatamente lo gastas pues siempre hay necesidades en tu hogar. Te recomiendo que compres lo que es realmente necesario para que te sobre un poquito.

(diciembre 22 - enero 19)

Leo

HOY

Gozas de buena salud, aun cuando has tenido ciertos malestares, estos son más bien emocionales debido al trabajo y al estrés del diario vivir. Es necesario que te cuides y no te expongas mucho la los hospitales de no ser necesario.

Acuario

(julio 23 - agosto 22) Has tenido problemas en tu área laboral recientemente, no te descuides porque hay una persona que vigila todo lo que haces para luego hacerte quedar mal con tus superiores, has lo posible por evitar las equivocaciones te pueden costar el empleo.

Tu situación en el amor es cómoda, tienes una relación muy estable, aunque en ocasiones existen sus dificultades. Es importante que continúes compartiendo con tu pareja esa maravillosa comunicación que siempre han tenido.

Virgo

Piscis

(agosto 23 - septiembre 22)

(febrero 19 - marzo 20)

Tu vida es muy importante para aquellos que te rodean, es necesario que no descuides tu salud. Has tenido ciertos síntomas a los cuales no les has prestado atención, mas es necesario que lo tomes enserio.

Tendrás una situación económica adecuada para tus gastos y los de tus dependientes, aparte tendrás la oportunidad de ahorrar un dinero para comprar algo que has anhelado grandemente. Veras ese deseo completado.

(enero 20 - febrero 18)

HORIZONTALES

VERTICALES

3. Adverbio latino, “textualmente”. 8. Cleptómano. 9. Admirador o seguidor de alguien. 10. Relativo a la hipocondría. 11. Pieza pendiente en el interior de las campanas, para hacerlas sonar. 14. Variedad de uva de grano crecido y hollejo duro. 18. Planta aristoloquiácea nauseabunda. 20. Lancero de caballería en los antiguos ejércitos austríaco y alemán. 21. Palpar. 24. Excitará en uno la pasión del amor. 27. Tela de seda entretejida con hilos de oro y plata. 29. Piojo de las gallinas. 30. (... Bator) Capital de Mongolia. 32. Repercutir. 35. Mujer filistea amada de Sansón, a quien cortó el cabello haciéndole perder su fuerza. 37. Hierba umbelífera, venenosa, propia de los terrenos húmedos. 40. Adornáis un vestido con guarniciones al canto. 41. Liquidar enteramente una cuenta. Verticales

1. Posterior a todas las demás en el espacio o en el tiempo (pl.). 2. Andar a pie y aceleradamente las aves, especialmente las perdices. 3. Ahogo, impido la respiración. 4. El que preside la oración entre los mahometanos. 5. Pitón de la cuerna de los ciervos. 6. Que no se logra, ejecuta o entiende sin mucho trabajo. 7. Estimulen, den prisa a uno. 11. (1866-1925) Pintor ruso, pionero de la escenografía moderna. 12. De Dinamarca. 13. Aire andaluz. 15. Viento suave y apacible. 16. Arbolito proteáceo, siempre verde, de hojas medicinales y bonita madera, propio de la Patagonia. 17. Señalen, marquen. 19. Puso cotas en los planos. 22. Negligentes y descuidadas. 23. Del Valle de Arán, en Lérida. 25. Nombre de mujer. 26. Relativo al campo y a las labores de él. 28. Ijada. 31. Palo de bandera. 33. Gran sacerdote de Israel. 34. Antigua medida de longitud. 35. Primera nota musical. 36. Consonante doble del alfabeto español. 38. Símbolo del neodimio. 39. Símbolo del erbio.

1937 - Guerra Civil Española: El Congreso de Estados Unidos establece el embargo de armas destinadas a ambas partes beligerantes. 1942 - Comienzan en el campo de concentración de Buchenwald los primeros experimentos con seres humanos sobre el tifus exantemático.

1945 - II Guerra Mundial: Tropas soviéticas ocupan el campo de concentración de Auschwitz (Polonia) y liberan a más de cinco mil prisioneros. 1967 - Se inaugura el puente de Angostura, sobre el Orinoco, en Venezuela, el mayor de Latinoamérica. 1968 - Se lanza el Surveyor 7. 1974 - Reino Unido: Se implanta la semana laboral de tres días, a causa de la escasez energética provocada por la huelga en la minería. 1985 - Las presiones sobre Sudán obligan a Israel a suspender la "operación Moisés", mediante la cual realizaba secretamente un salvamento masivo de judíos etíopes. 1994 - Paraguay ingresa en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) como el 115 país miembro.

35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014 >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS

Honda

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Nissan

¿BUSCAS hacer un buen negocio? Llegaste al lugar correcto. Te montamos desde 1.99% APR Con pronto ó sin pronto aquí te ayudamos de verdad y Legales te hablamos con honestidad. Dame la oportunidad de ser tu representante de ventas de confianza. Llama HOY ABOGADOS 787-730-3100 QUIEBRAS

>ASESORÍAS

USADOS CERTIFICADOS desde 250 UNIDADES en Inventario. $0 pronto con o sin crédito. ¡No busques más ! Somos Llama al 787 653-2222 expertos en financiamiento por el alto volumen en ventas que OFICIALES EN EL DEALER Y tenemos. Los bancos nos SIN CARPA, no importa el cré- aprueban lo que otros dealers Con carro saldo te préstamos dito aprovéchalo. no te aprobaron. ¡¡Llama ya!! hasta $5,000, sin intereses, si Llama 787 263-1088 Por tiempo limitado YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. cualifica. Sin crédito al 1% de 787-730-3100 Con $0 pronto o desde $145.00 recargo semanal. 40 años o mensual. (787) 869-0665. más. CALIDAD AUTO Carr. 2 Hyundai Toyota Km 43 Vega Baja COROLLA 2012-2013. Aut. $0 858-4343 568-2089 ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO SE REGALA CUENTA TOYOTA Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665. COROLLA ‘09 - Paga $249. CON CARRO SALDO Te Presta- O USADO? ¡Lo tenemos! Desde mos Hasta $5,000. Sin Intere- $0 pronto y pagos bajos con 787-392-8124 787-328-0347 POR DEBAJO del costo los imses Si Cualifica. Con Crédito crédito afectado. Llama al: portados y reposeídos. Llama 787 653-2222 Afectado Desde .50% de RecarBUSCAS UN AUTO NUEVO O 787 263-1088 go Semanal Damas 25 Años o USADO? YO LO TENGO $0 Más. Hombres 40 Años o Más. ¡APROVECHA ESTA OPORTU- PRONTO SC TEL 787-613-0500 Calidad Auto Carr 2 KM 43 Vega NIDAD! AUTOS NUEVOS Y Baja 858-4343 / 568-2089 USADOS desde cero pronto y MUCHOS REPOSEIDOS. Con o pagos que se acomodan a tu sin crédito. Te ayudamos bolsillo. ¡Para todos hay op- 110%. Entrega a toda la Isla. ción! LLAMA HOY AL 241 Apts. Alquiler Max 787 310-0948 787 786-7400 Area Metro VARIEDAD DE ESTILOS Y MO¿PROBLEMAS de TRANSPOR- DELOS, con o sin crédito. $0 TACION? ¿Problemas de crédi- pronto. Te monto Sr. Juan MarChevrolet Carolina to? ¿Dicen que te ayudan y no cos 787 649-3881 lo hacen? ¡Esta es tu solución! Toyota, Scion y usados de to- ¿CRÉDITO CON problema? ¿No CAROLINA - Jard. de Country SILVERADO AÑO 2011, Aut, das las marcas. Danos la opor- te aprueban y estás sin pronto? Club 2H, 1B Incl. Agua - Ent. con $0 pronto ó desde $249 tunidad de que un profesional ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 Ind. 787-963-1771 men. Tel. 787-869-0665 trabaje para ti. Con pronto, sin pronto, con crédito, sin crédito. AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 uniChrysler Levittown Llama y !llevate tu carro hoy ! dades disponibles. Listas para 787-730-3100 entrega. Tu crédito no es proTRABAJAMOS CRÉDITO limita- HYUNDAI ACCENT 2013 SE blema. 787 307-9428 LEVITTOWN APT. 1 dormitorio, do o afectado, no pierdas la REGALA agua, luz, estufa, nevera. CUENTA desde SI BUSCAS un auto te monto. 340-9728, 248-3307 oportunidad. Aprobación 100%, $199.00 mens. 857-3100 Con o sin crédito. Más de 300 entrega a toda la Isla. unidades. 787 487-0000 787 653-2222

030 VENTAS VEHÍCULOS

>BIENES RAÍCES

>AUTOS/USA

Kia

¡OPORTUNIDAD UNICA! Más de 200 vehículos reposeídos de TE GARANTIZAMOS el mejor los bancos, importados, renta, negocio, ofertas para estudian- demo. Con o sin crédito te PAGOS DESDE $139.00 y desde tes, pensionados y empleados monto. Guillermo $0 pronto. Aceptamos todo tipo de gobierno 787 653-2222 787 308-6575 de trade-in. Llama ahora mismo 787-653-2222 KIA RIO 2012-13 Sin Crédito ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE SinPronto Te Montas E250 VAN 2011-13, Sin pronto EL TRATO QUE MERECES. Se 857-3100 desde $289 mens. 857-3100 aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿CrédiFORD RANGER AÑO 2010Mazda to afectado? ¡LLAMA AHORA! 2011 Para todos hay opción: Autos Aut, standard. Con $0 pronto ó Nuevos y Usados certificados. desde $169 men.787-869-0665 ¿BUSCANDO CARRO? Tengo Llámanos al 787 786-7400 UNIVERSITARIOS, no importa toda la linea nueva Mazda-Kia, y la condición del crédito. Llama. usados. Tu escoges el auto yo ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEbusco la aprobación 479.2204 CESITAS UN AUTO? ¡No acepMóntate 787 263-1088 tes cualquier negocio! Permite que un profesional de la indusJeep AUTOS REPOSEIDOS, DEMOS- tria te ayude a conseguir el TRADORES desde $0 pronto y mejor financiamiento desde pagos desde $129.00. El mejor 1.99% de interés. BUSCAS UN JEEP SIN PRON- negocio garantizado y el persoINFO. 787 786-7400 TO? LLAMA AHORA YO TE nal más capacitado. Llama aho¡ESPERO TU LLAMADA ! MONTO S.C. TEL 787-508-0270 ra 787 653-2222 COROLLA Y YARIS 2012-13 TODA LA linea JEEP disponible, te garantizamos $3,500 por tu LAS PRIMERAS 10 llamadas se H.F. Te Monta Sin Pronto Sin Crédito Garantizado montan sin importar el crédito. trade-in. Llama ahora al: 857-3100 AVANZA 787 263-1088 787 653-2222

Ford

COMIENZA EL AÑO CON UN JEEP 2012-13. Sin pronto desde $399 857-3100 WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665. 100% APROBADO sin excepción unidades en inventario para entrega inmediata 787 263-1088

Mitsubishi ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN VEHÍCULOS 2011 Y 2012! Trabajamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, con o sin deuda. (787) 972-9090. Aprobación segura.

< 37

¡TU OPORTUNIDAD DE MONTARTE HOY!, EN UN AUTO NUEVO O USADOS. Si tienes empleo permanente y $1,000 puedes comprar hoy mismo. Haz tu sueño realidad, LLAMA HOY 787-799-7201

¿CREDITO AFECTADO O NO TIENES CREDITO? No te preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. NueVARIEDAD DE USADOS. Con vo o usado, sólo necesitas emAcura pronto o sin pronto, con crédito pleo a tiempo completo y o sin crédito. Te ayudo $995.00 de pronto. ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 939 207-7651 APROBAMOS TU CASO. Con o sin pronto. Te ayudamos 120%. ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO Llama 787 444-6677 Richard VARIEDAD DE USADOS. Con HOY! Desde 0.99 % de interés Bendecido crédito o sin crédito. Te ayudo y bonos de hasta $5,000. Si 787 387-0027 quieres comprar permítenos haTODAS LAS MARCAS certe el mejor negocio. Las meDisponibles 100% aprobado. Desde $0 pronto, trabajamos LANCER 2012-13 Aprobación jores ofertas en nuevos y usados de todas las marcas. crédito afectado. Llama ahora Gar. Sin crédito 857-3100 ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 787 653-2222

460 Apts. Venta Area Metro

SE VENDE O RENTA 4 APT. CON CONTADORES. AGUA Y LUZ $95,000 O MEJOR OFERTA NO DEBE 787-448-6812 O 939-245-1133

500 Casas Venta Area Metro Toa Baja EST. DE LA FUENTE - Fuentes del Condado, 4h-2.5b 2 nivs., $209K 787 529-9790 L. 16664

520 Casas Venta Area Isla BARCELONETA PR dos niveles 1er piso bar $145,000 negociable 201-893-5577 o 787528-8578

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

Empleos Generales

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151 PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

>CLASES Guiar

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. TRABAJO EN casa ensamblan- 939-642-5004 24hrs. do manualidades 732 910-2494 Dios Le Bendiga. Colt www.homeworkusalatino.com

BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

Preparatorias DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

Electricidad

unidad en la transportación de carga agregados (TCA) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo contar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: HC-1 BOX 6600, MOCA, PUERTO RICO 00676. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy DEC 10 2013. RAMÓN A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. PAULA A. RODRÍGUEZ HOMS, COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUB - SECRETARIA. RUTH D. BERRÍOS RODRÍGUEZ, SECRETARIA. YZ-154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL PATILLAS. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

EDGAR GARCÍA RIVERA Y MIGUEL ANTONIO CHION CHACON

PERITO ELECTRICISTA. AREA METRO L.#8760 SR. COLON Demandados 787.796-6003, 787.232-3364 CIVIL NÚM. G3CI201200010.

Piscinas Por qué trabajar a $7.25 si te puedes ganar $35ph, has tu propio negocio te adiestramos y certificamos en el mantenimiento de piscinas. 752-6359.

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

>AVISOS PERSONAS BUSCADAS SE BUSCA A MARGARITA, WILLIAM Y ANAFREDDIE HIJOS DE RAMONA TIRADO Y MODESTO SOSTRE. MARTA 347-375-9228

EDICTOS YZ-153 - ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISIÓN DE SERVICIO PÚBLICO. AVISO. La señora Zaida Feliciano Seguí, residente en Moca solicita a este Organismo autorización para operar una (1)

SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: EDGAR GARCÍA RIVERA Y MIGUEL ANTONIO CHION CHACON, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCIÓN ADEUDADA Y AL PÚBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, en el caso de epígrafe, venderé en publica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 4 de febrero de 2014 a las 11:00 a.m., todo titulo, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandante y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RÚSTICA: Parcela radicada frente a la carretera Estatal #3 en el barrio Guardarraya del termino municipal de Patillas, Puerto Rico, con un área de 451.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte en dos alineaciones de 7.40 metros y 17.00 metros, con la finca del Sr. Pascual Rivera, por el Sur en una distancia de 30.80 metros con la carretera Estatal #3; por el Este en una distancia de 15.80 metros con la finca del Señor Pascual Rivera y por el Oeste en una distancia de 17.58 metros con parte de la finca principal de la cual se segrega. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Guayama, al folio 214 del tomo 224 de Patillas, finca numero 5057, inscripción 9na. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipote-

ca objeto de ejecución: 1) Hipoteca en garantía de pagare a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma principal de $50,000.00, otorgada ante el Notario Carlos Jose Mangual Santiago, con interés de 7.75% anual y vence a la presentación. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $142,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrara en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 11 de febrero de 2014 a las 11:00a.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $95,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrara una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 18 de febrero de 2014 a las 11:00a.m., y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $71, 250.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevara a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $127,784.19 balance de principal del referido pagare, mas los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de julio de 2011, y los que devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora, incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $142,250.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagare y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaria del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entienden que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta publica subasta, se verificara libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuara subsiguiente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del publico en general, expidió el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Patillas, Puerto Rico, expedido el mismo en Patillas, Puerto Rico, hoy día 13 de noviembre de 2013. Márquez, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas.

>38 CLASIFICADOS

YZ-155 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL SAN LORENZO. SALA SUPERIOR.

DORAL RECOVERY II LLC Demandante vs.

LUIS ANGEL RODRIGUEZ DIAZ T/C/C LUIS RODRIGUEZ DIAZ Demandados CIVIL NÚM. E2CI2012-0752. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LUIS ANGEL RODRIGUEZ DIAZ T/C/C LUIS RODRIGUEZ DIAZ; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCION ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, en el caso de epígrafe, venderé en publica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el día 7 de FEBRERO de 2014 a las 10:00 de la MAÑANA todo titulo, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandante y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RÚSTICA: Solar radicadi en la Urbanizacion Portal del Sol, situado en el Barrio Hato Quebrada del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcion de la Urbanizacion, preparado por el Ingeniero Antonio Luis Rivera, licencia numero treinta y cinco veintinueve (3529) con el numero, area y colindancia que se relacionan a continuacion: Numero del solar veintidos (22) del bloque C. Area superficial de seiscientos setenta y tres punto cero cero cuatro metros cuadrados (673.004 m.c.). En lindes por el Norte, en doce punto ochenta y seis metros (12.86) con la calle numero cuatro (4) de la urbanizacion; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto cuarenta y tres (25.43) metros con el solar numero dos y tres del bloque C de la Urbanizacion; por el Este en una distancia de cuarenta punto treinta y ocho metros (40.38), con el solar numero siete y veintiuno del bloque C de la Urbanizacion; y por el Oeste, en una distancia treinta y dos punto sesenta y nueve (32.69) metros, con el solar numero veintitres (23) del bloque C de la Urbanizacion. Enclava una casa. Las hipotecas objeto de ejecucion se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad, Seccion de Caguas II, al folio 153 vuelto del tomo 470 de San Lorenzo, finca numero 20491. Se establece como tipo minimo de la primera subasta la suma de $158,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrara en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo, el dia 14 de FEBRERO de 2014, a las 1:30 de la TARDE, y se establece como tipo minimo para dicha segunda subasta la suma de $105, 333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo minimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrara una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo el dia 21de FEBRERO de 2014, a las 1:30 de la TARDE, y se establece como tipo minimo para dicha tercera subasta la suma de $79,000.00, equivalente a la mitad del tipo minimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevara a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a las sumas de $136,687.73 y $17,626.17, balance de principal de los pagares hipotecarios, los intereses al tipo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

convenido del 8.50% y 11.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el 1ro de enero de 2011 y 1ro de marzo de 2012, mas los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, las sumas, mas los cargos por demora incurridos desde la fecha hasta el total y completo pago de la deuda, las sumas de $14,000.00 y $1,800.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segun pactados en los pagares y en los contratos de hipotecas y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y polizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaria del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entienden que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta publica subasta, se verificara libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuara subsiguiente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del publico en general, expidió el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, expedido el mismo en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 21 de noviembre de 2013. Iomarys Morales Ortiz, Alguacil Auxiliar. Placa 831. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo. HR-169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

VAZQUEZ COLOM, REINA M. DEMANDANTE VS.

SANTIAGO MEDINA, JOHN K. DEMANDADO CASO: D DI2013-0861 SALON: 4001 DIVORCIOS RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL / DELITO SANTIAGO MEDINA, JOHN K. URB. ROSALEDA I CALLE ROSA DE FRANCIA I EF-129 TOA BAJA PR 00949 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 30 DE OCTUBRE DE 2013, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS DI CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 18 DE NOVIEMBRE DE 2013. BAYAMON, PUERTO RICO, A 18 DE NOVIEMBRE DE 2013. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: RODRIGUEZ SERRANO, RIMARYS SECRETARIO AUXILIAR

HR-144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

LUIS A. IRIZARRY VILLAFAÑE Peticionario Ex parte CIVIL NUM JJV2013-1051 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:

JOSE PAGAN PEREZ Y A CARMEN GUADALUPE RIVERA, inmediatos anteriores dueños; DAVID REYES LOPEZ Y CARMEN CORALIS MALDONADO; JUAN DE JESUS MONTALVO Y HERMINIA MENCHACA; GUILLERMO SANTIAGO NAVEDO Y GRACIELA TILEN DE JESUS; EDGARD SMILEK Y BETSY SMILEK; ANGEL JUSINO FERRER Y ELFRIDA GARCIA; EMPRESAS MURATI, INC; JOSE MURATTI Y ROSA IRMA PORTALATIN, dueños anteriores; a todos los interesados deudores, a los reclamantes de servidumbre y/o algún derecho real. A todos los señalados se les cita y emplaza a que de reclamar algún derecho sobre el inmueble que se describe y sobre el cual se ha radicado un Expediente de Dominio por el peticionario, comparezcan a efectuar de existir, reclamación: --RURAL: Solar Marcado con el número veintiuno (21) del Plano de Mesura, en el Barrio Tallaboa Encarnación, Sector El Boquete del término municipal de Peñuelas, Puerto Rico, con una cabida superficial de ochenta y uno punto cero uno sesenta y nueve metros cuadrados (81.0169 m/c), equivalente a cero punto cero dos cero seis cuerdas (0.0206 cds). En lindes, por el Norte, que es su frente, con Carretera municipal de Peñuelas, que le da entrada y salida a dicho inmueble; por el Suroeste, con la Zona Marítimo Terrestre, bajo la jurisdicción y administración del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico; por el Este, con solar número veintidós (22) de Sandra Allongo; y por el Oeste, con el solar número veinte (20) de Máximo Vargas Román. Enclava en este solar parte de una estructura de dos (2) plantas, construida en cemento, madera y techo de zinc, dividida en sala-comedor, cocina dos (2) cuartos dormitorios, dos (2) baños y balcón. Parte de dicha estructura enclava en Zona Marítimo Terrestre, bajo la jurisdicción y administración del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, según plano de mensura. Enclava, además en terrenos de Recursos Naturales, según plano de mensura, una segunda (2da) estructura de dos (2) plantas, construida en cemento, madera y techo de zinc, dividida en sala-comedor, cocina, seis (6) cuartos dormitorios, baños, y balcón; y un muelle techado en estructura de acero. Son abogados del peticionario: Lcdo. Manuel R. Purcell Requena & Lcdo. Jorge W. Meléndez Colón, Calle Mayor #2643, Ponce, PR 00717, Tel. 787-8420041. A todos ustedes se les apercibe que de no comparecer en 30 días de la publicación del último edicto éste Tribunal procederá a conceder lo solicitado. Por Orden del Honorable Juez Francisco A. Quiñones Rivera, expido el presente edicto bajo mi firma y sello de éste Tribunal para ser publicado en un periódico de general circulación en esta Isla y por el tiempo de ley. Ponce, Puerto Rico, a 21 de Noviembre de 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA TRIBUNAL EREINA AGRONT LEON Secretaria Aux. del Tribunal I

HR-159 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante Vs.

HR-164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante

HR-158 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante

Vs. MILAGROS SEMIDEY VS. SANDRA ENID VELEZ ACOSTA, LA MARCOS A. LOPEZ VELAZQUEZ t/c/c SUCESION DE BARROS T/C/C SANDRA VELEZ GEORGINA ACOSTA MARCOS LOPEZ VAZQUEZ Demandados DE SEMIDEY, BARROS T/C/C Civil Núm. ISCI-2013-01157. Socompuesta por Aída MARCOS ANTONIO bre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca EMPLAZAMIENTO Luz Semidey Acosta, POR EDICTO. ESTADOS UNILOPEZ BARROS, DE AMERICA ) EL PRESIAna Virginia Semidey LUISA PEREZ REYES DOS DENTE DE LOS EE.UU ) SS. EL Acosta, Pedro Jaime T/C/C LUISA I. PEREZ ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Sandra Enid Semidey Acosta, Vázquez t/c/c Sandra VéREYES T/C/C LUISA Vélez lez Vázquez Por la presente se Gloria Hernández, le notifica que la parte demanISABEL PEREZ dante ha presentado ante este Rosa Muñiz, Teresa Tribunal, demanda contra usted, REYES, Y LA solicitando la concesión de reMuñiz y Milagros expuesto en la demanda SOCIEDAD LEGAL DE medio Semidey Acosta, de epígrafe, por la suma principal de $158,364.40 mas intereGANANCIALES SECRETARIO DE ses sobre dicha cuantía al tipo COMPUESTA POR convenido de 4.50% anual desde HACIENDA CRIM el primero de febrero de 2013 Demandados AMBOS hasta su total y completo pago,

Civil Núm. ISCI-2012-0409. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Pedro Jaime Semidey Acosta Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión de remedio expuesto en la demanda de epígrafe, por la suma principal de $77,128.12 más intereses sobre dicha cuantía al tipo convenido de 11.81% anual desde el primero de septiembre de 2011 hasta su total y completo pago, mas recargos acumulados, mas cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, mas la cantidad estipulada de $7,936.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: URBANA: Solar número 3 del bloque “S” en la Urbanización Valle Hermoso en Mayagüez y Hormigueros, Puerto Rico, localizada dicha parcela en el municipio de Hormigueros, con un área de 360.16 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros con el solar S-2 de la propia urbanización, por el SUR, en 23.00 metros con el solar S-4 de la propia urbanización por el ESTE, en 14.01 metros con el muro de contención y por el OESTE, en 17.29 metros con la calle número 10 de la propia urbanización. Contiene una casa de concreto, tipo Monserrate, de dos plantas, que consta de garaje y habitación en el primer piso y sala, comedor, cocina, tres dormitorios y dos baños en el segundo piso. Inscrita dicha hipoteca al folio 138 vuelto del tomo 163 de Hormigueros, finca número 1,404, del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez. Se le apercibe y advierte que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramírez, calle Méndez Vigo 84-B Oeste, Mayagüez, Puerto Rico, 00680; teléfono (787) 834-3700 y cuya dirección postal es P.O. Box 1183, Mayagüez, Puerto Rico 00681 - 1183, dentro del término de TREINTA (30) DIAS, siguientes a la publicación de este emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, podrá dictarse contra Usted sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 18 de diciembre de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, Secretaria Regional, Secretaria Por: Magaly Bonilla Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria Auxiliar

Parte Demandada CASO NÚM. NSCI2012-00880 SALÓN NÚM. 301 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LUISA PEREZ REYES T/C/C LUISA I. PEREZ REYES T/C/C LUISA ISABEL PEREZ REYES Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $101,229.97 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.625% anual desde el día 1ro. de enero de 2011 , hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $10,400.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Solar marcado con el número 29 de la Urbanización Segunda Extensión Santa Isidra, radicado en el Barrio Sardinera del Municipio de Fajardo, Puerto Rico, compuesto de 389.43 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 12.65 metros, con la Calle número 5; por el Sur, en 18.04 metros, con la Sucesión Pedro Robinson; por el Este, en 25.94 metros, con solar número 30; por el Oeste, en 25.10 metros, con la Sucesión Pedro Robinson; por el Este, en 25.94 metros con el solar número 30; por el Oeste, en 25.10 metros, con el solar número 28 de dicha urbanización. Enclava una casa. Inscrita al folio 55 del tomo 144 de Fajardo, Registro de Fajardo, finca numero 4691. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Fajardo, Puerto Rico, hoy día de DEC 19 2013. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional SECRETARIA(O) GENERAL Por: Mildred Burgos Robles Sec. Auxiliar SUB-SECRETARIA(O)

mas recargos acumulados, mas cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, mas la cantidad estipulada de $11,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: “RUSTICA: Parcela número 12 del Barrio Bateyes de Mayagüez, con cabida 1,557.00 metros cuadrados; en lindes por el NORTE, con el solar número 11; por el SUR, con el solar número 13 o remanente de la finca principal; por el ESTE, con camino municipal de Ortos y franja de ensanche de camino y por el OESTE, con los solares número 3 y 2. Inscrita la hipoteca al folio 185 del tomo 1,525 de Mayagüez, finca número 37,561, del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez. Se le apercibe y advierte que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaria de Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramírez, calle Méndez Vigo 84-B Oeste, Mayagüez, Puerto Rico, 00680; teléfono (787) 8343700 y cuya dirección postal es P.O. Box 1183, Mayagüez, Puerto Rico 00681 - 1183, dentro del termino de TREINTA (30) DIAS, siguientes a la publicación de este emplazamiento por Edicto que sera publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, podrá dictarse contra Usted sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 18 de diciembre de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, Secretaria Regional, Secretaria Por: Rebeca Medina Figueroa, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

rres y Carmen Dolores Cruz. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACION DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 74 del 23 de junio de 1995 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendadas, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación sobre la siguiente propiedad: Parcela Número 002-01 Codificación 46-225-035240-02-001(Parte) URBANA: parcela de terreno radicada en el Barrio Bairoa del término municipal de Caguas, con una cabida superficial de 202.227 metros cuadrados, equivalentes a 0.51 cuerdas, según mensura realizada por la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico, evidenciada en el plano de adquisición. En lindes: por el Norte, con terrenos de Juan Perales, hoy Caguas Lumber Yard, por el Sur, con la Carretera PR189; por el Este, con la Parcela 003-01 del plano de adquisición del Proyecto ACT-018930; y por el Oeste, con la parcela 008-01 del plano de adquisición del Proyecto ACT-018930. Sobre dicha parcela enclavan estructuras: Estructura No. 1 de dos plantas construidas de hormigón con un área de construcción de 2,564 pies cuadrados. Dedicada a uso comercial. La pre descrita parcela se segregan de la finca número 3,742, inscrita al Folio 242, tomo 98 del Registro de la Propiedad de Caguas. La AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACION DE PUERTO RICO interesa adquirir dicha parcela para el Proyecto: Proyecto ACT-018930, Caguas, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $103,505.00, valor que ha sido estimado por la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se les emplace por EDICTO que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, debes ustedes radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de este EDICTO, debiendo notificar con copia de la misma a la Parte Peticionaria a través de la LCDO. JUAN CARLOS ORTIZ AROCHO, 122 AVENIDA DOMENECH SUITE 1, SAN JUAN, PR 00918, teléfono 282-8120. Este Tribunal ha señalado el día 25 de marzo de 2014, a las 9:00 de la mañana, Sala 1003, San Juan, para la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de las propiedades y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la petición. Por desconocerse las identidades y direcciones de los miembros de estas sucesiones, se exime a la Peticionaria de notificarles por correo. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 6 de noviembre de 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL, Secretaria, Por: LOYDA M. COUVERTIER REYES, Sub-secretaria.

RP-313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DB-580 ESTADO LIBRE ASOSUPERIOR DE SAN JUAN CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACIÓN DE PUERTO RICO Parte Peticionaria V.

SUCN. ISIDORA TORRES Parte con Interés CIVIL NÚMERO: KEF2004-1008 (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las siguientes sucesiones cuyos miembros se desconocen: Sucn. Carmen Esteves Torres, Sucn. Félix Esteves Torres, Sucn. Carlos Esteves Torres, Sucn. Ramona Esteves Torres, Sucn. Mercedes Torres Báez, Sucn. Vicente Torres Báez, Sucn. Luisa Torres Báez, Sucn. Alejo Torres Báez, Sucn. de José Torres, Sucn. Cecilio Torres Torres y Sucn. Blanca Lydia Torres, y a Rafael Torres, Feliciana Báez, Anthony Torres Davis, Michael Torres Davis, Elvira Torres, Carmen Morales Torres, María Cecilia Morales To-

DORAL BANK Demandante v.

JORGE CORTÉS RIVERA Demandado CIVIL NÚM: DCD2010-3919 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 16 de enero de 2014, a las 11:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-

TANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Condominio El Atlántico, Apartamento 1203, Toa Baja, PR 00949 y que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartamento número 1203. Apartamento residencial del Condominio El Atlántico sito en la Urbanización Levittown, Toa Baja, Puerto Rico, tiene un área de 835.26 pies cuadrados, equivalentes a 77.63 metros cuadrados. Ubica en la esquina NOROESTE de la esctructura del condominio en su correspondiente piso residencial. Colinda por el NORTE, en 34' lineales, por paredes exteriores y huecos de ventanas que dan al Piso NORTE del condominio; por el SUR, en 34' lineales, con pared divisora que la separa del pasillo principal a este piso en cuya pared hay un hueco de 3' 6' donde se halla la puerta que da acceso del apartamento al vestíbulo de ascensores y a las escaleras y a través de estas al exterior del edificio y a la vía pública; por el ESTE, en 25' en toda su extensión con pared de carga que lo separa del apartamento 1205; por el OESTE, en 25' en toda su extensión con pared de carga que lo separa de hueco de escaleras y del cuarto de útiles. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos generales y para fines de votación de 0.535% y respecto a los elementos comunes limitados le corresponde una participaicón de 10%. Se le asigna a este apartamento el estacionamiento #138.3 La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 214 (antes 151)del Tomo 572(antes 302)de Toa Baja, finca número 18,007 en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $87,000.00 Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 23 de enero de 2014, a las 3:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $58,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 30 de enero de 2014, a las 3:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $43,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 199, otorgada el día 7 de junio de 2005, ante el Notario Víctor R. Núñez Arco y consta inscrita en el Folio 214 del Tomo 572 (Agora) de Toa Baja, finca número 18,007 en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $81,450.89 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.625% anual desde el día 1 de julio de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,700.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $8,700.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está su-

CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

jeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA: Por la suma principal de $27,200.00, en garantía de un pagaré a favor de CAGUAS FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, o a su orden, con intereses al 101/2% anual y vencimiento el 1ro. de diciembre del 2009, tasada en $27,200.00, constituida mediante escritura No. 914, otorgada en San Juan el 9 de noviembre del 1979, ante Rafael Rodríguez Ema, inscrita al folio 151 del tomo 302 de Toa Baja, finca No. 18007, inscripción 1ª. Nota: Constituida por Ana D. García Meléndez, soltera. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 12 de agosto de 2013. (FDO) Hilda Ruiz Benítez, Alguacil Confidencial ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN RP-250 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

IRENE NATAL MOLINA PETICIONARIA

EX-PARTE CIVIL NUM: C JV2013 0477 SOBRE: DOMINIO COD: 06-053000-008-35-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, específicamente a FRANCISCO CENTENO Y JUANA ROSADO, y/o sus sucesiones desconocidas, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA: Radicada en el Barrio Miraflores, sector Biáfara del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS (800.00) más o menos. En lindes por el Norte con Jorge Rivera; por el Sur, con Luis A. Serrano Faría; por el Este, con Sucesión Domingo Faría Rodríguez y por el Oeste con Rafael y Miriam Natal Torres. Debe notificar de sus alegaciones a la representación de la peticionaria, Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO, PR 00612 TELS. 878-5055, 879-2560 NOTARIO NUM. 4151.En Arecibo, Puerto Rico a OCT -7 2013. MARILUZ DÍAZ RODRÍGUEZ, Secretaria Regional, SECRETARIO DEL TRIBUNAL, POR: Yadira L. Cuevas Correa, Secretaria Auxiliar.

YZ-114. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO. SALA SUPERIOR.

HR-160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL PONCE SALA SUPERIOR

esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de diciembre de 2013. En FAJARDO, Puerto Rico, el 26 de diciembre de 2013. WANDA I. SEGUI REYES SEC. REGIONAL Nombre Secretario (a) ARLYN MOLINA LOGROÑO Nombre Secretario (a) Auxiliar

da contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección es: Dirección Física / Postal 3141 Sur 77St, Aptdo 320 Milwaukee, Wisconsin 53219. Por orden del Hon. Francisco J. Rosado Colomer, Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 17 DEC 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Luz S. Romero Bonilla Secretaria Auxiliar

TAL Y SUTANO DE TAL, LA SUCESIÓN DESCONOCIDA DE ANGEL RÍOS SUÁREZ, compuesta por FULANA DE TAL Y SUTANO DE TAL, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: “RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Guayo de Florida, Puerto Rico, con una cabida superficial de SEISCIENTOS CUATRO PUNTO CINCUENTICUATRO OCHENTINUEVE METROS CUADRADOS (604.5489). En lindes por el Norte con carretera seiscientos cuarentidos (642); por el sur, con Adalberto Ríos Hernández; por el Este, con Bienvenido Ríos y Adalberto Ríos y por el Oeste con Luis Figueroa, Nelson Bullet y Gregorio Vidal. Contiene una casa de madera y zinc. Debe notificar de sus alegaciones a la representación YZ-149 ESTADO LIBRE ASO- de la peticionaria, Lcdo. Luciano CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Sánchez Martínez, AVE. LLOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- RENS TORRES #257, ARECICIA. SALA DE FAJARDO. BO, PR 00612 TELS. 878-5055, 879-2560 NOTARIO NUM. 4151. DEC 5 2013. MARILUZ DÍAZ RODRÍGUEZ, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Por: Rosa Guzmán Román, SecretaDemandante ria Auxiliar. v.

EVARISTO DORAL BANK Demandante RODRIGUEZ vs RODRIGUEZ por sí y SUCESION DE en representacion de ANIBAL GONZALEZ la Sociedad Legal de GOMEZ COMPUESTA HR-162 ESTADO LIBRE ASOGananciales que POR GLADYS CIADO DE PUERTO RICO. compone con Tomasa TRIBUNAL DE PRIMERA INSGONZALEZ CENTRO JUDICIAL DE Alvarado Martinez. MARTINEZ; GLISETTE TANCIA PONCE SALA DE PONCE Peticionario DORAL BANK GONZALEZ EX- PARTE DEMANDANTE MARTINEZ; LISETT Civil: BJV2012-0086. Sobre: Exvs pediente de Dominio. EDICTO. A GONZALEZ HEREDEROS DE JOSE TODAS LAS PERSONAS ignoradas, desconocidas, herederos MARTINEZ; FULANO ANIBAL SANTOS o causahabientes en derecho de los anteriores dueños que hubie- DE TAL Y SUTANO DE ORTIZ t/c/c José ren fallecido o que se desconoSantos Ortiz ciesen y a quienes pudiera purji- TAL; MARIA TERESA dicar la inscripción del dominio a MARTINEZ RAMOS compuesta por favor del Peticionario en el ReDemandados gistro de la Propiedad de las fin- CIVIL NUM. JCD2013-0604 SOAníbal cas que más adelante se descri- BRE: EJECUCION DE HIPOTEJosé, Josean, ben y a todas las personas que CA POR LA VIA ORDINARIA. con derecho para ello quisieran Emplazamiento por Edicto. Esta- Jonathan Ninoshka y oponerse a la solicitud de epígra- dos Unidos de América El Presife: RUSTICA: Predio de terreno dente de los Estados Unidos El Samuel, todos de COOPERATIVA DE ubicado en la carretera estatal Estado Libre Asociado de Puerto apellidos Santos 553, Km. 4.1 del barrio Santa Rico. A: SUCESION DE ANIBAL AHORRO Y CRÉDITO Catalina del término municipal de GONZALEZ GOMEZ COMRivera y Omayra ROOSEVELT ROADS Coamo, Puerto Rico con una ca- PUESTA POR FULANO DE TAL bida superficial de una cuerda Y SUTANO DE TAL Por la preRivera Bermúdez, con mil cuatrocientos cincuenta y sente se le emplaza y requiere Fulano de Tal y cuatro diezmilésimas de otra para que notifique a la Lcda. CARMEN ODETTE (1.1454 cdas.) equivalentes a Dennisse M. Dedós Ocasio, cuya Sutano de Tal cuatro mil quinientos un metros dirección es FRAU & ASOCIARIVERA ROMÁN DEMANDADOS cuadrados con nueve mil seis- DOS, P.O. Box 331150, Ponce, T/C/C CARMEN cientos sesenta y siete diezmilé- Puerto Rico, 00733-1150 Tel. Civil Número: J CD2013-0055 simas de otro (4,501.9667 m2). (787) 843-3404/984-3013/ Fax Sala G-28 SOBRE: EJECUOLETTE RIVERA CION DE HIPOTECA POR LA Colinda por el Norte con camino (787) 843municipal asfaltado que conecta 3431/lcdobatista@frauyasoc.com VIA ORDINARIA. EmplazamienROMÁN Y CARMEN a la carretera estatal 553; por el ; con copia de su contestación a to por Edicto. Estados Unidos de O. RIVERA ROMÁN, Sur con la carretera estatal 553 y la demanda de Cobro de Dinero América El Presidente de los Escon una quebrada; por el Este y Ejecución de Hipoteca, radica- tados Unidos El Estado Libre ALBERTO con Enid Soto Meléndez y por el da contra usted en el caso de Asociado de Puerto Rico. A: Oeste con la carretera estatal epígrafe advirtiéndole que si no HEREDEROS DE JOSE ANIBAL CARABALLO SANTOS ORTIZ T/C/C JOSE 553 y camino municipal asfalta- lo hiciera, o si no compareciere a SERRANO Y LA do. POR LA PRESENTE, se le oponerse a dicha demanda den- SANTOS ORTIZ COMPUESTA notifica que en la Secretaria de tro del término de 30 días des- POR FULANO DE TAL Y SUTA- SOCIEDAD LEGAL DE este Tribunal se ha radicado por pués de la última publicación de NO DE TAL Por la presente se la parte Peticionaria, una solici- este edicto, la parte demandante le emplaza y requiere para que GANANCIALES tud interesando que se inscriba a podrá obtener sentencia a su fa- notifique al Lcdo. Carlos G. BaCOMPUESTA POR favor de esta en el Registro de la vor de acuerdo con lo solicitado tista Jiménez, cuya dirección es Propiedad en pleno dominio de en la demanda. Se le advierte, FRAU & ASOCIADOS, P.O. Box AMBOS. 331150, Ponce, Puerto Rico, las fincas que a continuación se describen: POR ORDEN de este Tribunal, se publica este edicto para que toda persona que tenga motivo para oponerse al mismo comparezca ante este Tribunal dentro del término de veinte (20) días del edicto apercibiéndoseles de que si así no lo hicieren, el Tribunal en su día procederá a escuchar prueba que a su favor tenga dichos Peticionarios pudiéndose declarar justificado el dominio y posesión sobre la finca descrita a favor de dicha parte peticionaria y ordenar que la misma se inscriba a favor de ésta en el registro de la Propiedad. En Aibonito, Puerto Rico hoy 5 de diciembre de 2013. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Anabelle Berríos Rosado, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección es: Física /Postal Urb. Constancia, 3070 Calle Soller, Ponce, PR 00717; 165 J ST, Constancia Dev., Ponce PR 00731. Por orden del Hon. Francisco J. Rosado Colomer, Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 19 DEC 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL LUZ S. ROMERO BONILLA Secretaria Auxiliar

HR-161 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GEYZ-152 Estado Libre Asociado NERAL DE JUSTICIA Tribunal de Puerto Rico. Tribunal de Primera Instancia. Centro Judicial de Primera Instancia Sala Superior de FAJARDO de Fajardo. Sala Superior.

JOSE ANTONIO TORRENS

FRANCISCA AYALA CENTENO

Demandante vs.

Demandante V.

BANCO POPULAR DE JOSE A. RODRIGUEZ PUERTO RICO CRUZ

Demandado CIVIL NUM: NSCI201300868 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE. POR LA PRESENTE, se le notifica a usted que ha presentado en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la parte demandante, Lcda. Iris Y. Torres Rosa, a la siguiente dirección: PO Box 223 Puerto Real, PR 00740. Número de teléfono: (787) 381-6564. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término arriba indicado, se le anotará la rebeldía y podrá dictarse sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Este caso trata sobre Cancelación de Pagaré Extraviado. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy 18 de noviembre de 2013. Wanda I. Seguí Reyes, Secretaria(o). Por: Firmado, Sub-secretario.

Demandado (a) Civil Núm. NSRF201300911 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifica la sentencia por edicto) A: JOSE A. RODRIGUEZ CRUZ BO LAS CROABAS HC 867 BOX 21781 FAJARDO PR 00738 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 17 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de

00733-1150 Tel. (787) 8433404/984-3013/ Fax (787) 8433431/lcdobatista@frauyasoc.com ; con copia de su contestación a la demanda de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección es: Urb. El Madrigal, Calle 5 B-7, Ponce, Puerto Rico 00731. Por orden del Hon. Francisco J. Rosado Colomer, Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 17 de diciembre de 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL BETZAIDA J. COLON COLON Sec. Auxiliar

HR-163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs

ARIEL FRANCISCO GOTAY MORALES y su esposa NELLIE DE LA ROSA MARTINEZ TCC NELLIE GOTAY y la sociedad legal de bienes gananciales Demandados CIVIL NUM: JCD2013-0926 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: NELLIE DE LA ROSA MARTINEZ TCC NELLIE GOTAY Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos G. Batista Jiménez, cuya dirección es FRAU & ASOCIADOS, P.O. Box 331150, Ponce, Puerto Rico, 00733-1150 Tel. (787) 8433404/984-3013/ Fax (787) 8433431/lcdobatista@frauyasoc.com ; con copia de su contestación a la demanda de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, radica-

Demandados CASO NÚM.: N SCI2013-00607 (301). SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ALBERTO CARABALLO SERRANO, POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON CARMEN ODETTE RIVERA RAMOS. URB. MELÉNDEZ C11 CALLE B, FAJARDO PR 00738-4318; y 3906 SW HICKORY LN, OK 73505-7516. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal, Sala de Fajardo y notificándole copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN PR 00918-3348, teléfono 787946-7621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, 19 de diciembre de 2013. Wanda I. Seguí Reyes, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Firmado, Subsecretario(a). YZ-150 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LUIS ARMANDO RÍOS SUÁREZ PETICIONARIO

EX-PARTE CIVIL NUM: C JV2013 0619. SOBRE: DOMINIO. COD: 107032-120-10-000. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, específicamente a HIRAM RÍOS SUÁREZ, 360 Eastern Ave., Springfield, MA 01109, a ELBA RÍOS SUÁREZ, 25 Florida St., Springfield, MA 0119-3722, LA SUCESIÓN DE INOCENCIO RÍOS SUÁREZ, COMPUESTA POR FULANA DE

HR-166 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

ANTONIO MENDEZ RODRIGUEZ Demandante v. EX PARTE Demandado (a) Civil: HSCI201300667 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto)

A: LAS PERSONAS IGNORADAS QUE PUEDAN SER PERJUDICADAS CON LA INCRIPCION DE LA FINCA Y A CUALQUIER PERSONA QUE PUEDA TENER INTERES EN LA MISMA; EN PARTICULAR A LOS POSIBLES HEREDEROS DE ENGRACIA, JOAQUIN, FLOR, LEONCIO, PAULA Y JUAN, TODOS RODRIGUEZ FERNANDEZ; P/C DEL LIC. MANUEL MEDINA DELGADO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 20 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de diciembre de 2013. En HUMACAO, Puerto Rico, el 26 de diciembre de 2013. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a) ILEANETTE RIVAS SERRANO Nombre Secretario (a) Auxiliar

YZ-151 Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Aguadilla.

MARY BEL RIVERA HERNÁNDEZ Demandante vs.

JAVIER LUNA RODRÍGUEZ Demandado CIVIL NUM: A1RF201300225. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICACIÓN POR EDICTO. A: SR. JAVIER LUNA RODRÍGUEZ, DIRECCIÓN RESIDENCIAL: URB. PRADERA REAL CALLE LOS UCARES ISABELA, PUERTO RICO 00662. EL SECRETARIO que suscribe le notifica a usted que el 19 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2013. En Aguadilla, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2013. Ana M. Avilés González, Secretaria del Tribunal. Por: Peggy Sánchez López, Secretaria Auxiliar del Tribunal. HR-167 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS.

CEN REALTY CORP.; ANA CECILIA FERNÁNDEZ CAMPOS; DOMINGO NAZARIO FIGUEROA Parte Demandada CASO NÚM. KCD2013-2464 SALÓN NÚM. 807 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: DOMINGO NAZARIO FIGUEROA. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $272,632.34 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.875% anual desde el día 1ro. de marzo de 2013, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $29,970.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Oficina número 613 del edificio Midtown, sito en la Avenida Muñoz Rivera número 421 Barrio Hato Rey de la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Esta situada en la parte Norte de la sexta planta del edificio y linda y mide por el Norte, en 36.789 pies, con la pared lateral Norte del edificio; por el Sur, en igual medida, con la pared divisora de la oficina número 612 y en parte con el pasillo interior de dicha planta; por el Este, en 22.825 pies con la pared divisora de la oficina número 614; por el Oeste, en igual medida con la pared de la fachada principal del edificio, cuyas medidas lineales hacen un área total de 835.4259 pies cuadrados, equivalentes a 77.6130

metros cuadrados. Su puerta principal de entrada abre hacia el referido pasillo de acceso que conduce al vestibulo de los ascensores y las escaleras, que van al vestibulo principal del edificio y comunican la oficina con la via pública. Le corresponde un porcentaje de 0.0113% en los gastos, ganancias y derechos comunes generales del inmueble y un porcentaje de 0.1156% en los gastos de los elementos limitados de la planta. Esta propiedad responde por la cantidad de $199,809.99. Inscrita al folio 211 del tomo 1512 (ágora) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 40,916. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Oficina número 614 del edificio Midtown, sito en la Avenida Muñoz Rivera número 421 Barrio Hato Rey de la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Esta situada en la parte Norte de la sexta planta del edificio y linda y mide por el Norte, en 12.016 pies, con la pared lateral Norte del edificio; por el Sur, en igual medida, con el pasillo interior de dicha planta; por el Este, en 22.825 pies con la pared divisora de la oficina número 615; por el Oeste, en igual medida con la pared de la oficina numero 613, cuyas medidas lineales hacen un área total de 272.00 pies cuadrados, equivalentes a 25.3392 metros cuadrados. Su puerta principal de entrada abre hacia el referido pasillo de acceso que conduce al vestibulo de los ascensores y las escaleras, que van al vestibulo principal del edificio y comunican la oficina con la via pública. Le corresponde un porcentaje de 0.0037% en los gastos, ganancias y derechos comunes generales del inmueble y un porcentaje de 0.0377% en los gastos de los elementos limitados de la planta. Esta propiedad responde por la cantidad de $44,955.00. Inscrita al folio 214 del tomo 1512 (ágora) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 40,917. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Oficina número 615 del edificio Midtown, sito en la Avenida Muñoz Rivera número 421 Barrio Hato Rey de la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Esta situada en la parte Norte de la sexta planta del edificio y linda y mide por el Norte, en 22.625 pies, con la pared lateral Norte del edificio; por el Sur, en igual medida, con el pasillo interior de dicha planta; por el Este, en 22.825 pies con la pared de la fachada posterior del pasillo; por el Oeste, en igual medida con la pared divisora de la oficina numero 614, cuyas medidas lineales hacen un área total de 514.1121 pies cuadrados, equivalentes a 47.7628 metros cuadrados. Su puerta principal de entrada abre hacia el referido pasillo de acceso que conduce al vestibulo de los ascensores y las escaleras, que van al vestibulo principal del edificio y comunican la oficina con la via pública. Le corresponde un porcentaje de 0.0070% en los gastos, ganancias y derechos comunes generales del inmueble y un porcentaje de 0.0711% en los gastos de los elementos limitados de la planta. Esta propiedad responde por la cantidad de $54,935.01. Inscrita al folio 211 del tomo 1512 (ágora) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 40,918. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma la cda. Mariela Morales Camps del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le anotará la rebeldía y se ditará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día de DEC 23 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(O) GENERAL Por: Jenniffer Vega Maldonado Secretaria de Servicio a Sala SUB-SECRETARIA(O)

>40 CLASIFICADOS MR-103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR. Conforme a la Ley Núm 63 del 14 de agosto de 191, según enmendada, y al Reglamento Núm. 8075 de 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

Número de Presentación: 69681. Solicitante: GLORIA S.A. Dirección Postal: Ave. República de Panamá 2461, Urb. Sta Catalina, La Victoria, Lima 13, Perú. Descripción: El diseño consiste de la palabra ‘BONLÉ’, en letras estilizadas, mayúsculas, color blanco, con los bordes azules. Encima de la letra E se encuentra una gota de líquido blanco. Debajo de dicha palabra, aparece un dibujo de una ‘vaca’, color blanco y negro, que se encuentra en un campo abierto, en el cual se puede divisar ‘césped’, color verde y una ‘verja’, color blanco. Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo; N/A. Clase Internacional: 030 NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley Núm. 63 del 14 de agosto de 1991, según enmendada, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro delos treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. No obstante lo anterior , antes de vencido el término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (20) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.

MR-100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE INC., POR SI Y EN REPRESENTACION DE FEDERICO SCHROEDER ORTIZ, SU ESPOSA SUSANA TORRES ORTIZ T/C/C SUSSANA TORRES ORTIZ Y LA SOCIEDAD LETAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

DO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Quedan ustedes notificados que la demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda contra ustedes como co-demandados, en la que se solicita la cancelación via judicial de un Pagaré Hipotecario extraviado, sobre un inmueble, a favor de Eurobank, por la suma de $53,200.00,. con intereses al 12% y vencedero a la Presentación. La deuda fue garantizada con una hipoteca según consta de la Escritura Número 107, otorgada en Caguas, Puerto Rico, ante el Notario Público Nelson William González, el día 10 de octubre de 1997, inscrita al Folio 236 del Tomo 1,178 de Caguas, Registro de la Propiedad, Sección I de Caguas, Finca Número 41,114, inscripción cuarta (4ta.), mediante la cual se constituyó hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad: A) Urbanización La Arbolada, F5 Calle Tabonuco, Caguas, Finca Número 41,114, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de C aguas. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcda. Zwinda M. Iglesias García, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Teléfono (787) 622-2323, dentro del término de treinta (30) días contados a partir d ela publicación del Edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 16 de diciembre de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIO. GLORIMAR RIVERA RIVERA. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUBSECRETARIO.

MR-104 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR. Conforme a la Ley Núm 63-1991 según enmendada, y al Reglamento Número 8075 de 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

Número de Presentación: 63580. Solicitante: NEVA PLASTICS MANUFACTURING CORPORATION. Dirección Postal: PO BOX 363207, SAN JUAN, PR 009363207 Descripción: El diseño consiste de la legra “N” color blanco y estilizada dentro de un círculo con el fondo rojo. Fuera del círculo en la parte inferior la palabra “Neva” color negro en letras estlizadas, debajo las palabras ‘PLASTICS MANUFACTURING CORP” en color negro. Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: “PLASTICS MANUFACTURING CORP” Clase internacional: 021 NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley Núm. 63 -1991, según enDemandante mendada, cualquier persona que vs. se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro delos treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. No obstante lo anterior , antes de vencido el término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (20) días laborables a partir de la fecha de preDemandado CIVIL NUM. ECP2013-0091 sentación del Escrito de Oposi(4030A) SOBRE: CANCELA- ción. CION DE PAGARE EXTRAVIA-

ORIENTAL BANK AND TRUST, COMO SUCESOR EN DERECHO DE EUROBANK; ANGEL LUIS PEREZ RODRIGUEZ; JOHN DOE Y RICHARD DOE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

MR-101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SALINAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, POR SI Y EN REPRESENTACION DE VILMA ESTHER COLON ACOSTA Demandante vs

ORIENTAL BANK AND TRUST, COMO SUCESOR EN DERECHO DE SOUTHERN MORTGAGE CORPORATION; JOHN DOE Y RICHARD DOE Demandado CIVIL NUM.: G4CI201300326. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE, RICHARD DOE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado dela parte demandante es la Lcda. Zwinda M. Iglesias García. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO box 364908. San Juan, PR 009364908 Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Salinas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro de término de (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 16 de diciembre de 2013. Zaida M. Colón Santiago. Secretaria del Tribunal. Secretario. Por: Edmarie Miranda Díaz. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-secretario.

sumas por razón del caso civil KDP 2009-1334 llevado en la Sala Superior de San Juan y el pago de costas, gastos y honorarios de abogado por la suma de $25,000.00 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir d ela publicación de este edicto, con copia a la parte demandante por conducto de su abogado, Lcdo. Sergio Domínguez Wolff, a su dirección postal en P.O. Box 192234, San Juan Puerto Rico 00919-2234, teléfono 787 7536833, radicando el original de la contestación a la demanda en la Secretaría del Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes sin más citarles ni oírles. En San Juan, Puerto Rico a 1ro. de noviembre de 2013. LCDA REBECCA RIVERA TORRES. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA Por: Myrna Celis Rivera Santos. Sec. Serv. a Sala. Secretaria Auxiliar.

MR-102 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE, INC., POR SI Y EN REPRESENTACION DE RAFAEL DE JESUS BORRERO T/C/C RAFAEL DE JESUS, SU ESPOSA CARMEN GLORIA VEGA UBILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS Demandante vs.

R&G MORTGAGE CORPORATION; John doe y Richard Doe

MR-099 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandado BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL NUM DCD2013-0250. SOCIA SALA DE SAN JUAN BRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE, DEMANDANTES RICHARD DOE. Por la presente VS se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. María Elisa Rivera Alvarez. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 3264908. TEl. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, DEMANDADOS CIVIL NUM: KDP13-0818 (804) dentro del término de treinta (30) SOBRE: ACCION CIVIL: DA- días contados a partir de la publiÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZA- cación del edicto, se le anotará MIENTO POR EDICTO. ESTA- la Rebeldía y se dictará SentenDOS UNIDOS DE AMERICA) EL cia en su contra concediendo el PRESIDENTE DE LOS ESTA- remedio solicitado en la DemanDOS UNIDOS. EL ESTADO LI- da sin más citarle ni oírle. ExpeBRE ASOCIADO DE PUERTO dido bajo mi firma y sello de este RICO. SS. A: FULANA DE TAL Tribunal, en Bayamón, Puerto por sí y como miembro de la So- Rico, hoy día DEC 13, 2013. ciedad Legal de Bienes Ganan- Ruth Aponte Cotto. Secretaria(o) ciales que compone con Efraim Regional II. Secretario. María D. Kier Lew Calle Del Parque #207 Medina. Sub-Secretaria Auxiliar Piso 10 San Juan PR 00909. Por II. la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda de daños y perjuicios contra los demandados de epígrafe por daPara ños causados a la parte demandante, solicitando que el Honoraanunciarse ble Tribunal dicte sentencia conllame al denándoles a ustedes el pago de $30,000.00 por los daños y per724 1485 juicios sufridos por ellos y otras

L.C. REAL ESTATE INC Y LUPE CANTELI

EFRAIM KIER LEW, POR SÍ Y COMO MIEMBRO DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES QUE COMPONE CON FULANA DE TAL

✓

콯

ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Metro: 787-724-1485

>41

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com LUIS ANGEL MARTINEZ ALVAREZ, 76 años. Natural de Isabela y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de enero de 2014. Se celebrará una misa el 8 de enero de 2014 en la Capilla Ecuménica Buen Redentor de la Funeraria Martell a la 1:00 p.m. y el jueves en la Iglesia San Antonio en Isabela a la 1:00 p.m.

CARMELA ACEVEDO SERRANO, 80 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 22 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. MATILDE SAAVEDRA BETANCOURT, 83 años. Natural de Arecibo y residente de Vega Baja. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Vega Baja. Sepelio efectuado. MARIA RIVERA ROMAN, 103 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 25 de diciembre de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado. MARIA E. DUVERGE PEREZ, 98 años. Natural de Santo Domingo y residente de Rincón. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Rincón. Sepelio efectuado.

RAFAEL AMARAL CARRILLO, 82 años. Natural de Humacao y residente de Guaynabo. Falleció el 29 de diciembre de 2013 en Guaynabo. Sepelio efectuado.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tant o d e s e o. S e ñ o r m í o, Jesucristo, te pido es ta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.

LILLIAM ACOSTA MONGE. Natural de Trujillo Alto. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. ANGELITA SANCHEZ. Natural de Barranquitas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MARINA PENA MARTINEZ. Natural de Colombia. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANTONIA GAMBOA MESA. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANGEL M. ASENSIO GOTAY. Natural de Trujillo Alto. Falleció en Las Piedras. Recibió cristiana cremación. JOSE LUIS CORREA MOLINARI. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ANGEL VELEZ BARRET, 87 años. Natural de Mayagüez y residente en Nueva York. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Nueva York. Sepelio mañana martes a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. ADAM XAVIER ESTRONZA ALCOVER, 24 años. Natural de Mayagüez y residente en Reparto Flamboyán. Falleció el 3 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio mañana martes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi. RAFAEL BARBOSA VARGAS, 64 años. Natural de Mayagüez y residente en Jardines de Mayagüez. Falleció el 3 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Antiguo Municipal. Día y hora pendientes. ASIA MENDEZ CRUZ, 89 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Miradero. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. JOSE LOPEZ LOPEZ, 72 años. Natural de Mayagüez y residente de Añasco. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Añasco. Sepelio efectuado.

HECTOR RIOS RODRIGUEZ, 72 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ROBERTO RODRIGUEZ DIAZ, 74 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. JOSE MUÑIZ VALERA, 74 años. Natural de Rincón y residente en Mayagüez. Falleció el 31 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. BEATRIZ GONZALEZ VELEZ, 56 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ESTHER SANTOS GONZALEZ, 68 años. Natural de Añasco y residente en Hormigueros. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. MARIA ROSARIO BARBOSA SERRANO, 47 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

INVOCACION A SAN MARTIN DE PORRES IMPLORANDO SU PROTECCION ¡Oh San Martín, Padre mío, atiéndeme! En mis penas y tribulaciones, consuélame. En mis peligros y adversidades, defiéndeme. En mis tristezas y tentaciones, protégeme. En mis dolencias y enfermedades socórreme. Dame la salud si me conviene; y líbrame de cualquier mal de alma y cuerpo. Amén. ¡Oh benigno y compasivo Padre mío, óyeme! En las angustias de mi pobreza, confórtame. En los quebrantos de mi infortunio, sálvame. En mis agobios y desalientos, ampárame. Ahora y siempre, con tu ejemplo, enséñame a tomar cada día mi cruz; y alcánzame la gracia divina y la gloria del cielo. Amén. ANTIFONA El gozo y la paz del alma, el mejoramiento y la santificación de la vida, nos conceda misericordia de Dios por los méritos y súplicas de su fiel siervo San Martín. Así sea.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

DEPORTES

Manchester United de mal en peor

Strong toma riendas de los Longhorns

Manchester United no termina de tocar fondo. Pese a un gol de Javier ‘Chicharito’ Hernández, el vigente campeón inglés encajó un tanto en el último minuto y se despidió en la tercera ronda de la Copa FA tras perder el domingo 2-1 ante Swansea.

Charlie Strong fue presentado ayer como el nuevo coach de football de la Universidad de Texas. Strong, quien acumuló marca de 37-15 en cuatro temporadas en Louisville, incluyendo un 3-1 en bowls, sustituye a Mack Brown.

Listo para el Atlético Barcelona afina en una goleada al Elche, mientras anticipa tener a Messi para el duelo "colchonero" por el liderato en España AP

Alexis Sánchez celebra uno de sus tres goles en la victoria del Barsa 4-0 sobre el Elche.> AP

Alex Oller

>The Associated Press

BARCELONA, España - El chileno Alexis Sánchez marcó ayer su primer triplete en la liga española, Pedro Rodríguez añadió otro gol y el Barcelona alargó su foja perfecta de local a nueve partidos tras aplastar 4-0 al Elche para alcanzar en todo lo alto el gran duelo contra el Atlético de Madrid del próximo sábado. Ambos ocupan los primeros puestos de la clasificación con 49 puntos por la 18va fecha, aunque los azulgranas figuran primeros por mejor balance goleador sobre el Atlético, que venía de vencer el sábado 1-0 en cancha del Málaga y recibirá al conjunto del argentino Gerardo Martino con la esperanza de desbancarlo de la punta. Pero, pese a la ausencia del astro Lionel Messi, expectante en la grada, y la suplencia del brasileño Neymar, inquilino del banquillo, el Barsa también se mostró firme en su primer cotejo del año 2014, manteniendo su arco invicto en el regreso de Víctor Valdés y resolviendo la visita de un Elche que ya hizo sufrir por la sexta fecha al Real Madrid. Los 'merengues', terceros con 41 puntos, tendrán ocasión de recortar su desventaja hoy, cuando reciban al Celta de Vigo. Sánchez marcó a los siete, 63 y 69 minutos y Rodríguez a los 16 para afianzarse como máximos artilleros del cuadro catalán con 11 dianas cada

uno y suplir la no participación de Messi y Neymar por segundo partido seguido. El argentino, que ultima su vuelta de una lesión, probablemente juegue el choque de Copa del Rey del miércoles contra el Getafe, previo al duelo contra el Atlético. "Su participación depende del día a día y de si ha superado el temor a una lesión. Creo que está listo, pero nunca lo vamos a poner si no se siente seguro. Quizás debamos tener un poco más de paciencia", advirtió Martino, quien consideró al Atlético "el equipo más en forma, aunque estamos en buen momento".

Sánchez se roba el show La tarde de los Reyes Magos estaba reservada para Sánchez, a menudo criticado por la afición barcelonista, esta vez reivindicado con dos tantos más por espacio de siete minutos. El primero fue a placer, empujando al arco vacío un cruce de Rodríguez; el segundo fue un regalo, al ejecutar el chileno un tiro libre con potencia y colocación desde 23 metros, superando la estirada del arquero. Un golazo que hubieran firmado tanto Messi como Neymar, quien ingresó en los últimos minutos. "Las vacaciones me han ido bien y Martino me ha dado la confianza que necesita un jugador", declaró Sánchez. Por otro lado, el colombiano Carlos Bacca marcó su noveno gol del campeonato, sirvió otros dos y el Sevilla derrotó 3-0 al visitante Getafe para sumar su sexta fecha invicta seguida.

>42

BALONCESTO >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Dominio de segundo tiempo Los Grizzlies explotan en la segunda mitad para apabullar por 28 puntos a Detroit BOX SCORE DE LA NBA

MEMPHIS (112) Prince 6-11 2-2 15, Randolph 8-18 0-1 16, Koufos 3-10 2-2 8, Conley 6-14 0-0 15, Miller 1-3 44 6, Davis 7-11 3-5 17, Leuer 8-13 5-6 23, Bayless 3-7 2-2 10, Calathes 1-3 0-0 2, Johnson 0-2 0-0 0, Curry 0-0 0-0 0. Totals 43-92 18-22 112.

AUBURN HILLS, Michigan - Jon Leuer anotó 23 puntos, mientras que Zach Randolph aportó 16 puntos con 16 rebotes para que los Grizzlies de Memphis derrotasen ayer 112-84 a los Pistons de Detroit. Memphis arrasó con Detroit en el segundo tiempo, superándolos por 61-28. Seis de los jugadores de Memphis anotaron al menos 10 puntos. Tayshaun Prince, excanastero de los Pistons, coló 15. Greg Monroe encabezó a Detroit con 19 puntos y Andre Drummond añadió 15 unidades con 14 rebotes. Los Pistons han perdido cuatro partidos en fila y cinco seguidos en casa. Los Grizzlies siguen alternando victorias y derrotas, con foja de 3-2 en sus últimos cinco partidos.

112

DETROIT (84) Smith 6-17 1-2 13, Monroe 8-17 3-5 19, Drummond 6-10 3-8 15, Jennings 2-14 0-0 4, Caldwell-Pope 6-8 0-0 14, Billups 1-2 00 2, Singler 2-3 2-4 7, Bynum 3-11 0-0 7, Jerebko 1-2 1-1 3, Harrellson 0-1 0-0 0, Datome 0-1 0-0 0. Totals 35-86 10-20 84.

Memphis Detroit

Durant abusa de los Wolves con 48

28 23 2833—112 27 29 11 17—84

3-Point Goals-Memphis 8-15 (Conley 3-6, Leuer 2-2, Bayless 2-3, Prince 1-1, Calathes 0-1, Miller 0-2), Detroit 4-17 (Caldwell-Pope 2-2, Singler 1-1, Bynum 1-4, Billups 0-1, Harrellson 0-1, Smith 0-2, Jennings 0-6). Fouled Out-None. Rebounds-Memphis 64 (Randolph 16), Detroit 50 (Drummond 14). Assists-Memphis 31 (Conley 6), Detroit 23 (Jennings 11).Total Fouls-Memphis 15, Detroit 20. Technicals-Davis, Memphis defensive three second, Drummond, Jennings, Detroit defensive three second. A-14,134 (22,076).

>HOY EN LA NBA •Minnesota en Filadelfia, 8 p.m. •Atlanta en Brooklyn, 8:30 p.m. •Orlando en L.A. Clippers, 11:30 p.m.

>Programa HÍPICO

> The Associated Press

Jon Leuer (30), de los Grizzlies, ataca en ofensiva frente al pívot de los Pistons, Andre Drummond.> AP

MINNEAPOLIS, Minnesota - Kevin Durant encestó 48 puntos, 23 de ellos en el último cuarto, y metió la canasta del gane con cuatro segundos en el reloj para ayudar al Thunder de Oklahoma City a remontar una desventaja de 13 puntos y vencer a los Timberwolves de Minnesota por 115-111, como parte de la jornada sabatina de la NBA. Durant encestó siete de 11 tiros de campo y cuatro triples en el cuarto periodo para ayudar al Thunder a recuperarse de dos derrotas al hilo en casa. Kevin Love jugó toda la segunda mitad para terminar con 30 puntos, 14 rebotes y cinco asistencias para los Wolves. Pero falló cuatro tiros libres en los últimos 27 segundos. Los últimos tres los tuvo tras recibir una falta en un intento de triple con 2.2 segundos en el reloj y los Wolves abajo. José Juan Barea jugó 14:14 minutos, anotando cinco puntos con tres rebotes y dos asistencias.

> RESULTADOS

1,100 Metros

1,300 Metros

1,000 Metros

1-1/8 Milla

1,000 Metros

1 Milla

1. Mr. Shaddy (1) L. Negrón 2. Omar D. (2) 3. Andrés Orlando Dividendo de Mr. Shaddy $9.70 y $3.80; de Omar D. $2.50 Exacta 1-2 pagó $10.90

1. Arnadela (1) L. Negrón 2. Lady Paola N. (2) 3. Mía Solita (5) Dividendos de Arnadela $8.80 y $3.80; de Lady Paola N. $2.30. Exacta 1-2 pagó $12.40 Dupleta 1-1 pagó $16.00

1. Spirit Thunder (5) D. Rosario 2. Primer Portento (2) 3. Fabián Andrés (3) Dividendos de Spirit Thunder $4.40 y $2.30; de Primer Portento $3.20. Trifecta: 5-2-3 pagó $9.00 Exacta 5-2 pagó $8.30 Dupleta 1-5 pagó $15.20

1. Lamento Hípico (2) J.M. Rivera 2. Confirmado (1) 3. Estusiasmo (5) Dividendos de Lamento Hípico $4.50 y $3.40; de Confirmado $4.20. Exacta 2-1 pagó $29.20 Dupleta 5-2 pagó $15.60

1. Cash Keeper (1) J. Santiago 2. Jaelly Forever (5) 3. Finish Market (2) 4. Timing Belt (4) Dividendos de Cash Keeper $4.40 y $2.80; de Jaelly Forever $3.00. Quiniela 1-5 pagó $5.10 Trifecta 1-5-2 pagó $36.50 Superfecta 1-5-2-4 pagó $95.35 Exacta 1-5 pagó $12.60 Dupleta 2-1 pagó $18.20

1. Miss Telicus (6) J.M. Rivera 2. Destinada (2) 3. Turbina (1) 4. Bondadosa (4) Dividendos de Miss Telicus $3.80 y $2.80; de Destinada $9.30. Quiniela 2-6 pagó $24.90 Trifecta 3-2-1 pagó $168.95 Superfecta 6-2-1-4 pagó $356.80 Dupleta: 1-6 pagó $9.60 Pool de 3: 2-1-6 pagó $21.55 Pool de 4: [5-2-1-6] paga con 4 de 4 $58.65

1. Succesful Boy (2) J.A. García 2. Native Rhythm (5) 3. Trust Me (4) Dividendo de Succesful Boy $2.90 Trifecta: Reembolso Exacta 2-5 pagó $5.60 Dupleta 6-2 pagó $3.60 Pool de 3: 16-2 pagó $5.95

Paga con 6: $71.70 Paga con 5: $3.15

>44 BÉISBOL

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Fuerte el pitcheo de Ponce

Brevísimo

Logan Williamson silencia los bates de los Criollos en una victoria 6-1 CAGUAS - El ‘round robin’ de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) fue catalogada por muchos como una serie de pitcheo. Anoche, los Leones de Ponce demostraron que están sólidos en dicho departamento. Logan Williamson estuvo descifrable al lanzar seis entradas en cero, y los melundos atacaron temprano y aprovecharon errores de los Criollos de Caguas para vencerlos, 6-1, en el estadio Ydelfonso Solá Morales en la continuación de la postemporada de la LBPRC. Ponce mejoró a 2-1 mientras que Caguas cayó a 1-2 en el tercer partido de 12 en la serie de ‘todos contra todos’. "Los muchachos no se quitaron. El estado de ánimo estuvo bien después de la derrota. Comenzamos a buscar carreras temprano, buscando el juego pequeño ya que no tenemos toleteros. En una serie corta desde la primera entrada hay que

Sorprende a Federer Lleyton Hewitt sorprendió 61, 4-6, 6-3 ayer a Roger Federer, su oponente más antiguo aún activo en la gira de la ATP, para ganar el torneo de Brisbane. Fue el primer título para el australiano desde 2010. "Ha pasado un buen rato desde que gané un trofeo. El recibirlo de manos de usted realmente significa mucho", afirmó el ganador.

Williamson ejecuta un lanzamiento al plato en la primera entrada del partido de ayer entre Ponce y Caguas> Eric Rojas / EL VOCERO

picar alante. Sabemos que tenemos el pitcheo y tenemos que saber usarlo", Carmelo Martínez, dirigente de Ponce. En la víspera de Reyes, Williamson adelantó el regalo para los Leones al permitir solo dos hits con tres ponches y tres bases por bolas, propinándole la segunda derrota seguida a los Criollos en los playoffs.

Crucial la primera entrada "El round robin es joven. Obviamente, en esta serie a quien le sale las cosas bien con su iniciador va a ganar. Hoy Livingston no trajo su mejor 'stuff'. Las cosas hubieran sido diferente si no fuera por esa primera entrada pero no le podemos quitar crédito a ellos", Pedro López, piloto de los Criollos. Ponce madrugó al veterano Bobby Livingston en la primera entrada con sencillo al central de Raymond Fuentes y toque de Benji González. Sacrificio de Iván de Jesús movió los corredores a tercera y segunda. Acto seguido, Jonathan Mota pegó roleta a Aaron Bates, quien erró con tiro a primera para permitir la entrada de las primeras dos carreras de los visitantes. Los Leones sentenciaron a Livingston en la tercera entrada cuando rayaron dos más. De Jesús y Mota volvieron a descifrarlo con sencillo consecutivos. Las bases se llenaron con boleto gratis a Jeffrey Domínguez, y otro seguido a Henry Ramos, permitió la tercera de Ponce sin nadie fuera en la pizarra. Pedro López vio suficiente y sacó al importado por el mexicano Cesar Carillo. José León bateó para el guante de Andy González, quien decidió sacar el out en segunda mientras Mota anotaba una carrera adjudicada a Livingston. Doble de Mota y triple de Domínguez en la cuarta entrada frente a Carillo empujaron las últimas dos de Ponce. Caguas calentó ‘La Cafetera’ en la octava al librarla gracias a un doble de Aaron Bates que estuvo a punto de ser atrapado por Henry Navarro cerca de la línea de foul en el jardín derecho. Sin embargo, no pudieron hacer más. El taponero Fernando Cabrera no encontró la zona de strike a la hora de cerrar el partido, tolerando dos bases por bolas corridas. No obstante, se recuperó tras ponchar a Jaime Ortiz, y Miguel Abreu bateó la pelota a su guante para lograr doble matanza y acabar el partido. La acción de la LBPRC recesa hoy.

Produce en vano Shabazz Napier tuvo 12 puntos, cinco rebotes y cinco asistencias, pero no pudo evitar la derrota sabatina del número 17 Connecticut 74-65 ante SMU. El defensa de sangre boricua aportó dos robos de balón y un tapón, pero falló siete de nueve tiros de campo (9-8 del tiro libre) en lo que fue la segunda derrota corrida para los Huskies (113).

Caen Collier y ORST El delantero Devon Collier acumuló siete tantos, cinco rebotes y tres asistencias en el revés de Oregon State, 8069, ante Utah el sábado por la noche. El total de puntos del canastero de ascendencia boricua fue su cifra más baja en lo que va de la campaña colegial. Promedia 16.4 puntos y 7.8 rebotes en 13 partidos con los Beavers, que tienen marca de 8-6.

BÉISBOL>45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

De luto el voleibol Carlos Narváez> EL VOCERO

La Federación Puertorriqueña de Voleibol se vistió luto el pasado sábado por el deceso del licenciado Luis ‘Lulo’ Mendoza Ramírez, quien fuera presidente de ese organismo de 1986 a 1995. Mendoza Ramírez, que también fue presidente de la Confederación NORCECA de 1988 a 2001, murió por causas relacionadas a su padecimiento de diabetes. "El voleibol perdió unos de sus más fieles trabajadores. Nos unimos a la pena de su familiares y amigos", menciono el actual presidente, Nelson Cruz Pérez, en declaraciones emitidas el sábado. "Falleció un pilar del voleibol nacional", reaccionó el expresidente de la FPV y actual Secretario General del Comité Olímpico de Puerto Rico, Carlos Beltrán. El veterano abridor derecho, aquí cuando militó con los Angelinos, acumuló efectividad de 3.12 en 26 entradas con los Leones durante la temporada regular> AP

“No me operé para quedarme en casa” Luce Joel Piñerio con los Leones en busca de regresar a la Mayores

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Joel Piñeiro cuestionó su decisión de operarse el hombro derecho hace 15 meses. Apenas podía mover el brazo. Su menté comenzó a jugarle trastadas. Pensó que ya era tiempo de guardar el guante y colgar los ganchos. "Me decía si yo no puedo hacer esto, cosas simples, imagínate tirando una bola", recordó el derecho de 35 años de edad a EL VOCERO. Todo fue mental. Poco a poco, el brazo comenzó a moverse mejor hasta recuperar el movimiento. Quince meses después, Piñeiro luce renovado con los Leones de Ponce en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) luego de una década ausente en el béisbol invernal. "Fueron 15, 16 meses difíciles para mí, con todo lo que me hicieron en el hombro. Era algo que el brazo necesita porque está viejito ya. Ponce me dio la oportunidad y estoy contento de estar aquí ayudando a los mucha-

chos", expresó Piñeiro. conocer más detalles con su agente después del "Hablé con mi esposa e hijos, porque yo no Día de los Reyes Magos. me operé para quedarme en la casa. Estoy vien"Joel ha impresionado. Ha hecho bien. Es do los juegos y sé que puedo pitchear, sé que un veterano joven que todavía le queda por lo puedo sacar los outs. Tengo la experiencia y ten- que he visto. Por lo que veo, vino aquí con un go ese deseo que mucha gente no tiene", agre- interés grande, trabajando, como cualquier otro gó. pitcher para estar en condición. Piñeiro logró dos triunfos Tiene el comando de todos los Fueron 15, 16 en cinco partidos con efectivipitcheos. Antes más tirador que meses difíciles dad de 3.12 en la temporada pitcher, ahora es más lanzador para mí, con todo que tirador. Sabe cómo sacar los regular. Lanzó 26 entradas y lo que me hicieron outs. Se merece una oportuniponcho a 11. "Cuando llegue a San Luis dad", opinó Tony Valentín, exgranen el hombro en el 2007, Dave Duncan me desligas y coach de tercera de los Joel Piñeiro enseñó a usar el sinker. Fue el Leones. pitcheo que me dio ese segunSobre la liga, Piñeiro ve mucho do aire de Grandes Ligas. Lo pelotero agresivo que no tarda en que busco es el contacto para que la defensa tirarle a lo primer que ve en el plato para deshaga su trabajo. No voy a estar pochando mucha tacarse, además de los "Motoritas" que se mangente. Busco mucha roleta y con eso estoy tran- tienen activos gracias a sus ajustes. Todo sin quilo, contento con la actuación", indicó. admitir que está ‘viejito’. El riopedrense jugó por última vez en las En 12 temporadas en las Mayores con los Mayores en el 2011 con los Angelinos de Los Marineros, Azulejos, Medias Rojas Cardenales Ángeles. Luego firmó contratos para hacer los y Angelinos, Piñeiro acumuló marca de 104-93 equipos de Filadelfia y Baltimore, pero no tuvo con efectividad de 4.41. éxito debido a su lesión. "Me siento 100 por ciento. Ahora el brazo Aún no tiene oferta de una novena de las tarda en recuperar dos o tres días más. No estuMayores, pero sabe que hay interés y espera viera aquí si no me sintiera bien", aseguró.

‘

Calendario

ROUND

ROBIN Viernes 3 de enero Mayagüez 4, Caguas 3 Ponce 6, Carolina 2. Sábado 4 de enero Caguas 9, Carolina 5 Mayagüez 4, Ponce 3 Domingo 5 de enero Ponce 6, Caguas 1 Mayagüez en Carolina, anoche Martes 7 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m. Ponce en Carolina, 7:15 p.m. Miércoles 8 de enero Mayagüez en Caguas, 7:15 p.m. Carolina en Ponce, 7:15 p.m. Viernes 10 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m. Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m. Sábado 11 de enero Caguas en Carolina, 7:15 p.m. Ponce en Mayagüez, 7:15 p.m. Domingo 12 de enero Caguas en Ponce, 4:15 p.m. Carolina en Mayagüez, 4:15 p.m. Martes 14 de enero Ponce en Caguas, 7:15 p.m. Mayagüez en Carolina, 7:15 p.m. Miércoles 15 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m. Ponce en Carolina, 7:15 p.m. Jueves 16 de enero Caguas en Ponce, 7:15 p.m. Carolina en Mayagüez, 7:15 p.m. Viernes 17 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m. Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

>46 BOXEO

Narváez Rosario @ Carlos > cnarvaez@vocero.com

@cnarvaezcorner

El promotor uruguayo Sampson Lewkowickz, actual manejador del campeón peso mediano Sergio 'La Maravilla' Martínez, espera que la celebración hispana de los Tres Reyes Magos le deje el lunes alguna novedad positiva sobre las negociaciones para enfrentar al puertorriqueño Migue Cotto el 7 de junio en el Madison Square Garden de Nueva York. Y es que parece que las conversaciones previas entre las partes envueltas se tornaron algo difíciles en los pasados días. Aunque prefirió no entrar en detalles sobre los diálogos entre los promotores Todd DuBoeff (Top Rank), Gabriel Peñagarícano (representante de Cotto) y Lou DiBella (promotor de Martínez), Lewkowicz dejó entrever que las cosas parecen haber tomado un giro en la dirección opuesta, quizás por la partida económica que se le ofreció de primera mano a Martínez -quien expondrá su corona del Consejo Mundial de Boxeo (CMB)y que no ha sido revelada. “Espero que la pelea de @maravillabox vs. @RealMiguelCotto no se sume a la lista negra y en la historia de lo que no sucedió”, dijo el domingo Lewkowickz a través de la red social Twitter, en referencia a una nota periodística en la que se mencionaban aquellos grandes combates que no se hicieron realidad a través de la historia, teniendo al propuesto choque entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao como punta de lanza. “Esperamos que los 'Reyes' nos traigan alguna novedad de Cotto”, comentó de inmediato Lewkowicz al ser abordado por EL VOCERO. “No hay duda de que los dos boxeadores quieren el combate, el único inconveniente es si existe alguno de los representantes que tenga una agenda personal. Hablo en el caso de Top Rank, Peñagarícano o DiBella, porque en mi caso realmente yo no entraría en esa categoría. Los intereses de los que no ponen su vida sobre el cuadrilátero, son los únicos que podrían impedir de que esto suceda”, añadió. Lewkowicz no habló de que exista un peligro inminente de que el choque entre Martínez y Cotto no pueda lograrse, pero tampoco aseguró de que eso no sucedería. El representante de Martínez sí adelantó que su peleador tiene un plan 'B': pelear en Argentina donde es todo un ídolo. “Si éste combate sale, será algo extraordinario. Y de verdad espero que esto no termine en la lista negra por los egos o porque los representantes que tienen su propia agenda. Aquí quien tiene todo para perder es Sergio. Si pierde ante Cotto se retira, y si Cotto pierde, puede seguir a pelear con 'Canelo'. Pero como he dicho antes, el barco partió, está en medio de una tormenta. Ahora nos falta ver en qué puerto paramos: en Nueva York o en Buenos Aires”, aseguró. Lewkowicz comentó que es Top Rank la compañía que mantiene interés de que se celebre el planteado choque. “Por lejos Top Rank”, indicó al ser cuestionado sobre cual empresa he hecho un mejor planteamiento económico a Martínez. “La agenda de Golden Boy no es Puerto Rico, es México. Ha sido así desde el día uno hasta ahora. La pelea que Cotto perdió con Trout era porque le servía a Golden Boy. Nunca más miraron a Cotto como miran a 'Canelo' o a Abner Mares”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

Empinada negociación El grupo de Sergio ‘La Maravilla’ Martínez ya tiene como plan ‘B’ pelear en Buenos Aires de no firmarse el choque contra Miguel Cotto

FOOTBALL>47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 6 DE ENERO DE 2014

De tres puntos

49ers 23, PACKERS 20 SF GB 22 18 381 281 30-167 31-124 214 157 2-20 0-0 3-78 5-105 0-0 1-17 16-30-1 17-26-0 3-13 4-20 3-36.7 5-39.4 1-0 2-0 2-10 3-20 29:06 30:54 7 0 10—23 10 0 10—20

El QB de San Diego, Philip Rivers (17), trata de evitar ser derrumbado por Margus Hunt, de los Bengals> AP

First downs Total Net Yards Rushes-yards Passing Punt Returns Kickoff Returns Interceptions Ret. Comp-Att-Int Sacked-Yards Lost Punts Fumbles-Lost Penalties-Yards Time of Possession San Francisco 6 Green Bay 0 INDIVIDUAL STATISTICS RUSHING-San Francisco, Kaepernick 7-98, Gore 20-66, Hunter 2-4, Patton 1-(minus 1). Green Bay, Lacy 21-81, Starks 5-29, Rodgers 2-11, Kuhn 2-2, Cobb 1-1. PASSING-San Francisco, Kaepernick 16-30-1-227. Green Bay, Rodgers 17-26-0-177. RECEIVING-San Francisco, Crabtree 8-125, Boldin 338, V.Davis 2-37, Gore 1-11, Dixon 1-10, Celek 1-6. Green Bay, Nelson 7-62, Cobb 2-51, J.Jones 2-20, Kuhn 2-16, Lacy 2-7, Starks 1-13, Quarless 1-8. MISSED FIELD GOALS-None. A-77,525.

Chargers se crecen Ganan en Cincinnati para avanzar a una cita en Denver AP

Joe Kay

>The Associated Press

CINCINNATI. Ohio - San Diego aprovechó los tres balones que le obsequió Andy Dalton en la segunda mitad para derrotar ayer 27-10 a los Bengals de Cincinnati, que llegaron a 23 años sin ganar un duelo de postemporada. Philip Rivers utilizó guantes y realizó envíos certeros bajo la fría lluvia de enero, con lo que guio a los Chargers (10-7) a su quinta victoria en fila, esta vez sobre el último equipo que los venció. El domingo próximo visitarán a Denver, que ocupó el primer lugar entre los clasificados a los playoffs en la Conferencia Americana (AFC). El final del encuentro fue desastroso para los Bengals (11-6) -campeones de la División Norte de la AFC- que marchaban invictos como locales en la campaña y contaban con la mejor defensiva. Otra vez, Cincinnati simplemente se desmadejó en la postemporada, al ser superado por 20-0 en la segunda mitad. "Hoy pedimos mucho a nuestra defensi-

va y consiguió tres enormes recuperaciones de balón", dijo Rivers, quien completó 12 de 16 pases para 128 yardas con un TD. "Nosotros no entregamos el balón, lo cual siempre es grandioso en los playoffs". Los Bengals tienen ahora la sexta cadena más larga de fracasos en playoff en la historia de la NFL, la cual se remonta a la temporada 1990. Perdieron su primer compromiso de postemporada en tres años consecutivos, igualando además una marca de la liga, según la agencia de estadísticas deportivas STATS LLC. El entrenador en jefe Marvin Lewis cayó a una marca de 0-5 en los playoffs durante sus 11 años en ese cargo, pero se espera que conserve el empleo y obtenga otra oportunidad para intentarlo. Dalton tiene ahora tres pésimos encuentros de playoffs. Soltó un balón y vio interceptados dos de sus envíos en los últimos dos cuartos, para que San Diego se apuntara su primera victoria como visitante en la postemporada y en un estadio al aire libre desde que conquistó el título de la AFC en 1994, frente a Pittsburgh.

CHARGERS 27, BENGALS 10 SD Cin First downs 16 27 Total Net Yards 318 439 Rushes-yards 40-196 25-113 Passing 122 326 Punt Returns 0-0 3-6 Kickoff Returns 1-23 6-151 Interceptions Ret. 2-33 0-0 Comp-Att-Int 12-16-0 29-51-2 Sacked-Yards Lost 1-6 3-8 Punts 6-43.2 3-39.3 Fumbles-Lost 0-0 3-2 Penalties-Yards 5-28 4-38 Time of Possession 29:28 30:32 San Diego 7 0 10 10—27 Cincinnati 0 10 0 0—10 INDIVIDUAL STATISTICS RUSHING-San Diego, R.Brown 8-77, Woodhead 1554, Mathews 13-52, Royal 1-9, Rivers 2-4, McClain 1-0. Cincinnati, Bernard 12-45, Green-Ellis 8-42, Dalton 5-26. PASSING-San Diego, Rivers 12-16-0-128. Cincinnati, Dalton 29-51-2-334. RECEIVING-San Diego, Green 3-34, Allen 2-21, Woodhead 2-14, Mathews 2-12, Royal 1-33, R.Brown 1-9, Gates 1-5. Cincinnati, M.Jones 8-130, Bernard 7-73, Gresham 7-64, Green 3-34, Hawkins 3-20, Sanu 1-13. MISSED FIELD GOALS-None.A-62,277.

Florida State vs. Auburn por el campeonato BCS Ralph D. Russo > The Associated Press

El número uno Florida State no jugó un solo partido en la campaña que se haya decidido en el cuarto parcial. Los Seminoles son el equipo más dominante en el football colegial, aunque contra un itinerario que no fue tan fuerte como el que jugó el número dos Auburn. A pesar de eso, los Seminoles tienen el roster más talentoso, repleto de prospectos de cinco estrellas, comenzando con el ganador del Trofeo Heisman, Jameis Winston. Los Tigers tienen el mejor ataque terrestre (335.7 yardas por juego) como su carta ganadora. La ofensiva ‘up-tempo’ de

FSU G-P 13-0 OFENSIVA PPJ 53.0 YDS 529.4 P/YDS 322.0 R/YDS 207.4 DEFENSA PPJ 10.7

AUB 12-1 40.2 505.3 169.6 335.7 24.0

Gus Malzahn luce imparable. He aquí tres pareos que ayudarán a determinar el ganador del Juego de Campeonato del BCS esta noche en el Rose Bowl, con ayuda del analista Chris Brown, quien escribe el ‘Smart Football’ blog. 1) WRs Auburn vs. CBs Florida State. Auburn no es conocido por

su ataque aéreo, pero los Tigers acumulan muchas "yardas libres", según Brown, con sus pases cortos y cortinas en el campo abierto. Si Lamarcus Joyner y compañía pueden jugar hombre a hombre contra los recibidores de Auburn, los Seminoles podrán llenar la línea contra el ataque terrestre de los Tigers, un equipo que corre con poder entre los tackles con el finalista por el Trofeo Heisman, Tre Mason. 2) Auburn FB Jay Prosch vs. linebackers/ends Florida State. Prosch es un jugador físico que Malzahn utiliza contra el end o linebacker asignado para perseguir al QB Nick Marshall en la opción. Los ends de los

Seminoles son voluminosos, pero Prosch es casi 20 libras más grande que todos excepto uno de los linebackers de FSU. 3) Florida State QB Jameis Winston vs. paciencia. Es mejor no tratar de defender con ‘blitzes’ a Winston. Puedes derrumbarlo en ocasiones -Florida State ha permitido 29 sacks- pero causa mucho daño en general. De acuerdo a ‘ESPN Stats and Info’, Winston complete el 71 por ciento de sus pases contra el blitz, con 20 TDs y solo tres INTs. El coordinador defensivo de Auburn, Ellis Johnson, necesita bajar sus linebackers y safeties, con la esperanza de que la agresividad de Winston trabaje en su contra.

La suerte de Luck

irecto al grano con algunos pensamientos sobre la NFL, NBA y el juego titular de hoy en el football colegial entre Florida State y Auburn. •Súper entretenidos los pareos sabatinos en la NFL. Me alegró mucho ver a Drew Brees silenciar las críticas una vez más, ganando en el frío de Filadelfia para asegurar un duelo para los Saints en Seattle frente a los favoritos Seahawks. Y no hay mucho más que decir de Andrew Luck y la sensacional reacción de los Colts. Es verdad que Kansas City sufrió muchas desafortunadas lesiones en el partido, pero crédito a Indianápolis que nunca se rindió. En apenas su segunda apertura de postemporada, Luck dejó su marca para la posteridad y alcanzó su primer triunfo de playoff en menos tiempo que su predecesor en los Colts, Peyton Manning. Lo mejor del día fue ver una vez más el pietaje de la legendaria victoria de los Bills sobre los Oilers en la ronda ‘wild card’ de los playoffs de 199293, la reacción más grande en la historia de la postemporada de la NFL. •Pobre Chris Paul. Pobres Clippers. La lesión que dejó fuera al estelar armador es un golpe bajo, aunque no mortal, para las esperanzas O. López del ‘otro’ equipo de Víctor >vlopez@elvocero.com Los Ángeles. Paul estaría fuera un mes, @vlopez99 quizás un poco más o un poco menos, con un hombro separado, pero no tendría complicación en estar a tiempo para los meses finales de la temporada regular rumbo a los playoffs. No obstante, los Clippers, quienes amanecieron ayer cuartos en el Oeste, podrían bajar en la conferencia mientras esperan por su candidato al MVP, considerando lo apretada de la competencia. •Florida State vs. Auburn es un digno final para el controversial BCS, con la SEC tratando de coronar su dominio desde la creación del sistema para la temporada de 1998. Un equipo de la SEC ganó los pasados siete campeonatos, y nueve de 15, pero los Seminoles presentan un enorme reto para los Tigers, quienes van tras su segundo título en cuatro años. Los Seminoles son más talentosos que los Tigers, aunque Auburn luce como un equipo de destino, amparado de un dominante ataque terrestre. Sin embargo, el ganador del Trofeo Heisman, Jameis Winston, marcará la diferencia de una forma u otra; creo que Florida State gana, pero vacilo ir en contra de un equipo de la SEC.