Edición del 22 de enero de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 22 DE ENERO DE 2018 >NUM 13339 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Los niños también se gozaron la fiestas

En especial, el show de los Mocosos en las Pequeñas Fiestas de la Calle San Sebastián. >P19

>La verdad no tiene precio DEPORTES

Los campeones defensores disputarán por segundo año consecutivo el baile de coronación de la liga invernal. >P28

Renuncia por queja de acoso sexual en La Fortaleza >P3

Huracán

MARÍA

VÍA CRUCIS POR DIÁLISIS EN VIEQUES La falta de un centro de tratamiento cobra vidas y mantiene en una odisea a pacientes que tienen que viajar a Humacao para recibir ayuda. >P4

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Criollos regresan a la final

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P5

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P19

CLASIFICADOS >P25

ESCENARIO

DEPORTES

Celebración boricua en la diáspora

Preparada para el reto María Pérez La subcampeona del mundo boricua en judo entrena a toda máquina de cara a una nueva temporada. >P31

En la tercera edición de las Fiestas de la Calle Miami. >P20

11% 14% 59%

16%

DEPORTES >P28

Renuncia tras queja de acoso sexual

En medio de una investigación se da la abrupta salida del jefe de la escolta del gobernador

@ Miguel Rivera Puig

Tres días Cuatro días Una semana Dos semanas

¿Cuánto deben durar las Fiestas de la Calle San Sebastián?

Queremos saber tu opinión sobre cómo ha manejado el gobierno las necesidades de salud de los viequenses. Participa en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

El asunto de los casos de alegado hostigamiento sexual en el empleo provocó la segunda baja importante en cuestión de semanas en el gobierno, en esta ocasión en La Fortaleza.

El superintendente auxiliar de la Policía en La Fortaleza, Ángel Meléndez, quien estaba encargado de la seguridad de la mansión ejecutiva y era el jefe de la escolta del gobernador Ricardo Rosselló Nevares, renunció abruptamente al cargo el pasado jueves, después de que una empleada civil presentara una queja de supuesto acoso sexual en su contra.

“El coronel Ángel Meléndez ya no es el jefe de la escolta del gobernador... Existe un proceso de investigación en la Oficina de Recursos Humanos de La Fortaleza. No se emitirán más comentarios en aras de proteger la dignidad de las personas, su intimidad; así como para garantizar un tratamiento confidencial a las denuncias de actos que pudieran ser constitutivos de acoso sexual”, lee una declaración emitida por la oficina de prensa de la Mansión Ejecutiva.

EL VOCERO solicitó el sábado la reacción de La Fortaleza, después de que trascendiera que Meléndez, hasta la semana pasada hombre de confianza del primer ejecutivo, ya no estaba en su cargo y que se había iniciado una investigación tras la queja radicada días antes por la empleada civil.

Meléndez era sargento en la Policía, cuerpo al que renunció a finales de 2013 al acogerse a los beneficios de la jubilación anticipada de la Ley 70.

Participó como voluntario en el equipo de seguridad de Rosselló Nevares durante la campaña política de 2016 y en enero del pasado año fue designado superintendente auxiliar a cargo de la seguridad de La Fortaleza. Como tal tenía derecho a ostentar el rango de coronel por tratarse de una superintendencia auxiliar, que, aunque pertenece a la Policía, recibe órdenes directas del gobernador.

Previo a dejar la Policía había

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

>jrivera@elvocero.com

Ángel Meléndez, hasta el jueves pasado, jefe de la escolta del gobernador Ricardo Rosselló, enfrenta una investigación tras una queja de una empleada civil de La Fortaleza. >Obtenida de Facebook

trabajado en Bayamón y en la seguridad de La Fortaleza durante la administración de Luis Fortuño.

Acción inmediata

Se alega que una empleada civil, que también trabajó en la avanzada de Rosselló Nevares durante la campaña electoral del 2016, alegó que Meléndez la fue a saludar y supuestamente intentó besarla en la boca.

La mujer se quejó en la oficina de Recursos Humanos de La Fortaleza y, aunque el recurso no fue una querella bajo juramento, se tomó una acción inmediata para investigar la alegación, supo este diario.

La acción contra Meléndez fue

distinta a la que ocurrió con el di- que le había retirado la confianza.

“Aquí a La Fortaleza vienen rector de Turismo, José Izquierdo, destituido el 8 de enero pasado, distintas personas a quejarse del meses después de que empleadas trabajo de alguno de sus jefes, a de esa dependencia se quejaran en quejarse de los horarios, a quejarLa Fortaleza de alegados actos de se de que creen que no tienen el juicio... Todas esas acoso sexual. cosas se reciben en La A mediados de Fortaleza con contila semana pasada nuidad. Pero, eso no EL VOCERO reseñó es una acusación imque “el gobernador plícita de lo que sería Ricardo Rosselló inNo se emitirán más comentarios en aras acoso sexual”, dijo el sistió en defender las gestiones de sus ase- de proteger la dignidad gobernador, en una de las personas, su conferencia de prensores Alfonso Orona intimidad; así como sa la semana pasada. y Christian Sobrino para garantizar un “El protocolo es (principal asesor legal y principal asesor fi- tratamiento confidencial claro, si eso llega a a las denuncias de La Fortaleza, se insnanciero del mandaactos que pudieran ser truye inmediatamentario, respectivamenconstitutivos de te a que se ejecute el te), al asegurar que en acoso sexual. protocolo en recursos el palacio ejecutivo Declaración de humanos de la agenno recibieron “una La Fortaleza cia referente a lo que acusación implícita sería el proceso de de lo que sería acoso acoso sexual. Ese es sexual”. el proceso. Aquí en EL VOCERO supo La Fortaleza no llepor fuentes que el 20 gó ninguna persona de junio del año pasado, Orona y Sobrino recibieron que se estaba quejando de acoso a dos empleadas de Turismo ale- sexual, esa es la realidad”, añadió gadas víctimas de un supuesto pa- entonces Rosselló Nevares.

El agente Rafael Meléndez, hertrón de hostigamiento sexual de su entonces jefe, José Izquierdo. mano del renunciante, quedó inteEl gobernador ordenó en enero la rinamente en el puesto de jefe de destitución de Izquierdo como di- la escolta del gobernador y de la rector ejecutivo, tras informarse seguridad de La Fortaleza.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Huracán

MARÍA

Doña Joaquina Encarnación Caraballo, de 86 años de edad, y quien vive bajo el cuidado de su hijo Israel Arbelo Encarnacion, es una de las personas que enfrenta serios retos de salud en Vieques tras el huracán María.

de 62 años. El hombre murió de un fallo respiratorio en el Hospital Auxilio Mutuo. Cuando le tomaron el brazo izquierdo para la diálisis, no le encontraron la vena. Lo llevaron en ambulancia al hospital. Salió de la Isla Nena para recibir tratamiento... regresó muerto.

“Era un viaje dificultoso porque había que moverlo en sábana. Se va deteriorando la persona”, agregó la también maestra de ciencias.

Esas dos muertes las llevan los demás pacientes y cuidadores agarradas del corazón: “No quiero perder uno más; no quiero que el próximo (que muera) sea mi papá”, esbozó Caraballo.

*Nota de editor: Primera entrega de una serie de reportajes sobre las condiciones de salud en la Isla Nena.

Agonía con la diálisis en Vieques Pacientes tienen que viajar tres veces en semana a Humacao porque no cuentan con el tratamiento en la Isla Nena

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

VIEQUES - Félix “Querido” París Tapia falleció el 23 de diciembre a los 64 años de edad. Era uno de veinte pacientes de diálisis, quienes ya no cuentan con un centro de tratamiento en esa isla municipio a raíz de los huracanes Irma y María. Dos, han fallecido; ocho, han emigrado, y los diez que se abrazaron a su hogar y a su tierra, están obligados a tomar un avión o un ferry tres veces en semana, en lo que ya han denominado como el vía crucis de estos pacientes.

Gladys Caraballo, de 38 años, madruga, por ejemplo, todos los martes, jueves y sábados, para cargar ella sola con su papá encamado. Son dos grupos de seis y cuatro pacientes, respectivamente, quienes viajan en un vuelo privado a las 6:00 a.m. para ir al centro de diálisis Fresenius Kidney Care, en Humacao.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Departamento de Salud de Puerto Rico

les costearon los primeros vuelos, pero de la noche a la mañana, les comunicaron que no podían seguir cargando con ese gasto, dijo la directiva de la Cruz Roja en Vieques, Hilda Bonilla. La única alternativa que les proveyeron era quedarse en un refugio fuera de Vieques. En noviembre, los pacientes tuvieron que viajar en lancha, cuando peor estaba el servicio por las pocas embarcaciones en uso.

La organización Americares se hizo cargo del costo de los pasajes en avión hasta el 31 de diciembre.

Posteriormente, Vieques Love los asumió hasta finales de este mes.

“Después de este mes, no se sabe qué va a pasar”, admitió Caraballo, en conversación con EL VOCERO en la casa de sus padres en el barrio Pozo Prieto, del sector Monte Santo.

Sin facilidades provisionales para recibir el tratamiento, la única alternativa para estos pacientes es viajar tres veces en semana. “Salen mareados, con sueño, a veces se desesperan… Ellos sufren. Hay unos que no tienen comida

y se reparten la comida entre ellos. Es bien triste, bien doloroso”, contó la mujer.

No quiero perder uno más; no quiero que el próximo (que muera) sea mi papá.

Gladys Caraballo hija y cuidadora de un paciente de diálisis

El director fúnebre Marlon Esquilín, confirmó a este diario que dos pacientes de diálisis han muerto desde el mes de septiembre. Las trabajadoras sociales y facilitadoras de consejería contaron a EL VOCERO que muchos de estos pacientes se han deprimido a consecuencia de estas condiciones agobiantes. Otros, han preferido abandonar su tratamiento por las dificultades que acarrea el transporte hasta la Isla Grande.

Con el cierre del único centro de diagnóstico y tratamiento a causa del hongo, lo ideal sería que se habilitara un espacio temporero para recibir la diálisis. “Es lo único que queremos: que puedan atenderse en la tranquilidad de su hogar”, lloró Caraballo.

“No quiero perder uno más”

París Tapia es una de 37 personas que han fallecido en Vieques -dos de ellas a causa de una enfermedad renal-, tras los dos huracanes que se sucedieron en septiembre. “Querido”, como le apodaron de pequeño, cantaba y tocaba percusión en cuanto bembé había; así se ganaba la vida con la agrupación La Sonora Viequense, además de chiripear en trabajos de mantenimiento. Hacía dos años, había agravado su condición de salud y un mes desde que perdió completa movilidad. La última vez que cantó, días antes de su muerte, entonó una de sus favoritas: “A mi manera”.

“Aunque él no esté, yo voy a seguir siendo voz de estos pacientes”, reiteró la hermana, Ana París Tapia,

Gladys Caraballo viaja por avión tres veces por semana hasta Humacao con su padre Argeo Caraballo, para que este reciba las sesiones de diálisis que necesita como paciente renal.

La Cruz Roja Americana es una de las entidades que ha prestado ayuda en el traslado de los pacientes para que puedan recibir sus tratamientos en la Isla Grande. En la foto Hilda Bonilla, voluntaria de la entidad filantrópica en Vieques. >Fotos Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

El jueves en la tarde aparecían anotadas entre 15 y 20 personas en el registro de la institución, cobijada por la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM). > Ayeza Díaz Rolón/ EL VOCERO

Una sala de espera vacía es la nueva norma en el Banco de Sangre de Centro Médico desde el huracán María. >Ayeza Díaz Rolón/ EL VOCERO

Menos personas donan sangre desde el huracán @

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Basta solo con entrar al Banco de Sangre de Centro Médico, en Río Piedras, como para darse cuenta de la falta de donantes de ese fluido, que además de transportar nutrientes y oxígeno a los órganos de los humanos, salva vidas.

El ritmo habitual de donantes de sangre es más lento desde el paso del huracán María, contó a EL VOCERO la oficial de promociones del banco, Mercybel Betancourt.

Mientras la demanda de sangre se hace vital en aquellos hospitales que responden al cuidado de personas involucradas en accidentes de tránsito, heridos en riñas callejeras o personas que sufren quemaduras. También se benefician los pacientes de cáncer, leucemia, y anemia.

“Tras el paso del huracán María los abastos han bajado significativamente. Siempre para las épocas festivas, lo que es el verano y la Navidad, pues suele haber una disminución en lo que es la cantidad de donantes que nos visitan”, explicó.

En el caso de Centro Médico, la urgencia de sangre es mayor porque allí alberga el único Hospital de Trauma de la Isla, donde se ofrecen servicios de hospitalización a pacientes que requieren de cuidados especializados y complejos, provenientes de

Puerto Rico y en algunos casos de las Islas Vírgenes.

Después del huracán, el banco de sangre recibe diariamente un estimado de 15 a 20 donantes de sangre y dos personas para donar plaquetas, según Betancourt. Sin embargo, para mantener un buen almacén la entidad requiere de al menos 60 donantes de sangre y 12 donantes de plaquetas al día.

“Es una disminución en lo que van a ser los inventarios de nosotros a diario y esto pues se afecta, porque no contamos con el inventario que nosotros necesitamos para unos casos de emergencia”, sostuvo.

Estimó además que en el 2017 recibieron al menos 10 mil donaciones en todo Puerto Rico. En el mundo, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la tasa de donación de sangre por cada 1,000 personas es de 32.1 en los países de ingresos altos, 14.9 en los de ingresos medio altos, 7.8 en los de ingresos medio bajos y 4.6 en los de ingresos bajos.

Casi en crisis el inventario

“Tenemos inventario, quizás como para tres días, pero siempre es bueno uno tener un inventario que pase de una semana o tal vez dos semanas. Esto yo entiendo que se lo atribuimos al paso del huracán. Muchas personas no tienen agua, no tienen luz, han tenido sus situaciones de pérdidas de hogares y esto, pues crea que no puedan llegar hasta acá”, detalló.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

El Banco de Sangre de Centro Médico urge de más voluntarios para poder lidiar con los accidentes y casos de emergencia que llegan a esa institución

Después del huracán y en la época navideña se reflejó un aumento en la cantidad de transfusiones que se realizaron en el Centro Médico. No obstante, ante la crisis de seguridad que se vive en la Isla, el banco de sangre riopedrense indicó que su objetivo es “prepararnos para esas emergencias”.

“Quizás en ese momento hubo un aumento. En cantidad específica no te puedo decir, pero sí hubo un aumento de 10 a 12 transfusiones que se hacían a diario, pues quizás aumentó un poquito a 3 o 4. Lo que sí fue que, gracias a Dios, no se perdió ninguna vida”, respondió Betancourt a preguntas de este diario.

En cuanto a la época festiva indicó que es común porque “la gente toma y todo eso, ocurren muchos accidentes y balaceras”.

Según el censo de Sala de Emergencia en Centro Médico, entre el 31 de diciembre y el 1 de enero, se atendieron cerca de 23 casos por accidentes de auto, ocho casos por heridas de bala, un herido de arma blanca y otro herido por pirotecnia.

Mientras que sobre el tema de seguridad, Betancourt dijo que “por eso es que constantemente nosotros hacemos ese llamado para que todas esas personas interesadas vengan a donar, porque de esa forma yo me preparo para cuando llegue la emergencia”.

Este diario intentó obtener detalles sobre cuántas balaceras se produjeron en diciembre en las distintas áreas policiacas, pero según dijeron los portavoces de prensa

● AGUA Activo el 92.69 % de los contadores (1,139,511).

● ENERGÍA ELÉCTRICA La generación es de 84.50%, mientras que el 67.10% de los abonados tiene electricidad.

DÍA 124

del Negociado de la Policía, esos números pueden variar. Justificaron que las detonaciones de los sistemas ‘ShotSpotter’ no necesariamente son indicativos de balaceras o tiros, ya que podrían confundirse con “petardos”.

Más obstáculos para colectar

Muchos de los lugares a los que la institución recurría para colectar sangre en otros pueblos de la Isla, sufrieron daños físicos a consecuencia del fenómeno atmosférico.

Esto, según Betancourt, representa un obstáculo más para el banco, ya que los donantes se ven obligados a llegar a su local en Centro Médico. “Ahora mismo lo que estamos haciendo es buscando compañías que hayan estado operando todo el tiempo. Tocando puertas para celebrar sangrías y llamando a municipios que tienen agua y luz”, comentó.

Las puertas del Banco de Sangre están abiertas para los donantes en horario de 8:00 a.m. a 5:00 de la tarde de lunes a domingo. Mientras que para donar plaquetas el horario es de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. de lunes a domingo, mediante cita previa.

“Yo siempre digo que ser saludable es un privilegio, así que por qué no compartir su salud con quien lo necesita”, puntualizó.

La OMS estima que en los países de ingresos altos los pacientes mayores de 65 años, recibeb el 76% de las transfusiones, mientras que en los de ingresos bajos los niños menores de 5 años reciben el 65%.

● TELECOMUNICACIONES

El 97.5% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico.

● REFUGIADOS

Quedan 274 en 15 refugios.

● HOSPITALES

● SUPERMERCADOS

En funciones los 68 que hay en la Isla. De esos, 67 cuentan con energía eléctrica de la AEE.

Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92%

Fuente: http://www.status.pr/

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Rechazan cambios a Comisión de Energía Presidente del ISCE señala el intento de limitar los poderes del organismo que supervisa la política pública energética

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El plan del gobierno de Ricardo Rosselló para modificar la estructura y funcionalidad de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR), al integrarla a una Junta Reglamentadora del Servicio Público con funciones más amplias, representa para el liderato del sector energético, un intento de su administración de dejar sin poder a ese ente, cuya facultad de revisar los presupuestos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) ha objetado en el tribunal.

Un día antes de que Puerto Rico experimentara los vientos y lluvias del huracán Irma, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) presentó una moción ante la sala de la jueza del tribunal de quiebras federal, Laura Taylor Swain, para dejar sin efecto el poder de la CEPR para revisar el presupuesto de la AEE, algo que argumentó le corresponde exclusivamente a la Junta Federal de Control Fiscal bajo la Ley federal para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica

de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés).

El presidente del Instituto de Competitividad y Sostenibilidad Económica (ICSE), Thomas Torres Placa, expresó en entrevista con EL VOCERO que al mover la Comisión de Energía a la JunOtras entidades que se ta Reglamentadora de Servicio agruparán bajo la Junta Público, junto a otros entes fisReglamentadora del calizadores de transportación y Servicio Público telecomunicaciones, “van a estar Junta de inoperantes las tres” entidades.

Telecomunicaciones Además de la CEPR, esta junta nueva aglutinará a la Junta de Te Comisión de Servicio lecomunicaciones, la Comisión Público Administración de de Servicio Público, la Adminis Energía tración de Energía y la Oficina Oficina Independiente Independiente de Protección al de Protección al Consumidor, según anunciado de la CEPR para revisar Consumidor por La Fortaleza. las tarifas propuestas por Torres Placa destacó la conla AEE, y pretende estatradicción de que a pesar de que blecer un proceso bajo el la junta federal ha expresado públicamente cual los presupuestos, inversiones y gastos que respalda la Comisión de Energía, no la de la AEE están sujetos a un proceso de defendió en el tribunal de quiebra ante el aprobación anticipado para la AEE, que intento de la Aafaf de limitar sus poderes, no está vinculado al Plan Fiscal, y es incomo tampoco ha rechazado -hasta el mo- consistente con el proceso del plan fiscal mento- el proyecto de reorganización de la y presupuestario ordenado por la junta de administración Rosselló. conformidad con las facultades que le otorEn su moción del 5 de septiembre, la ga Promesa”.

Aafaf planteó que “las órdenes de tarifas De este modo, la agencia dirigida por (aprobadas por la CEPR) infringen direc- Gerardo Portela pidió al tribunal que remotamente la autoridad de la Junta Federal vieran los poderes de la CEPR para revisar de Control Fiscal en asuntos fiscales y pre- el presupuesto de la AEE, y así depender supuestarios relacionados a la AEE bajo exclusivamente de la revisión y certificación secciones de la ley Promesa”. del organismo federal.

Argumentó, además, que “la extralimiContrario a lo anticipado por Aafaf, el tación de las órdenes de tarifas se extiende ICSE presentó entonces una moción en la mucho más allá de la autoridad reguladora que objetaba ese argumento, y defendía

a la Comisión de Energía como “la única entidad con la experiencia altamente técnica requerida, para evaluar y adjudicar los procesos tarifarios complejos con los cuales la Aafaf y la AEE pretenden cargar a este Tribunal”. “Ni esta corte ni la junta de supervisión financiera, ni Aafaf tienen el grado de experiencia que posee la CEPR”, expresó el instituto presidido por Torres Placa.

El instituto indicó, a su vez, que el grado de complejidad se ve agravado por el nivel de deterioro en la AEE como lo evidencian los hallazgos de la ECPR. Asimismo, la CEPR compareció también ante el tribunal para argumentar que “la revisión del presupuesto es una protección necesaria contra los costos imprudentes de la AEE”, y que “no existe un conflicto entre la Comisión y la junta porque la AEE puede cumplir con las órdenes de ambas agencias”.

Cuestiona sombrilla para “externalizar” el Instituto de Estadísticas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La propuesta del gobernador Ricardo Rosselló para privatizar el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) le pareció una movida “extraña” al director ejecutivo de esa entidad, Mario Marazzi Santiago, quien en julio del año pasado fue blanco de cuestionamientos por presentar información que juicio del Ejecutivo eran “datos incorrectos” y que desembocaron cambios en la cúpula de esa entidad.

Ayer Marazzi cuestionó en un comunicado de prensa el objetivo de consolidar esa entidad pública, con el único propósito de externalizarla posteriormente, lo cual forma parte del plan de reorganización del Ejecutivo bajo la sombrilla del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC). Al tiempo, que pidió optar por otras alternativas para “externalizar” sin la “injerencia” de la administración de turno.

El secretario de Asuntos Públi-

Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico. >Archivo/ EL VOCERO

cos de La Fortaleza, Ramón Rosario, había expresado que esa agencia sería la encargada de diseñar el procedimiento para privatizar el IEPR. No obstante, esta movida

estaría sujeta a la aprobación de la Asamblea Legislativa durante esta sesión ordinaria, que se extiende hasta el verano.

Rosario justificó las intenciones de privatización con el propósito de dar “independencia real” a la junta de directores del IEPR. De concretarse la propuesta de Rosselló, los nombramientos y el presupuesto de esa entidad provendrían del sector privado.

En cambio, el director ejecutivo de la entidad opinó que para agilizar el proceso de “externalizar” las funciones del instituto, el gobierno puede proponer una ley para enmendar la Ley Orgánica del Instituto de Estadísticas, un estatuto legal que permitió que se estableciera dicha entidad para “promover cambios en los sistemas de recopilación y análisis de la información que se genera para que sean completos, confiables y de rápido y universal acceso”.

“Pero, en este caso, se propuso fusionar con el único propósito de ‘externalizar’ sus funciones. Es una propuesta que nos resulta extraña.

No quiero pensar que sea un mecanismo diseñado para evitar que la Asamblea Legislativa pueda descargar su función de analizar y de finalmente aprobar las reorganizaciones de las entidades creadas por Ley, como es el instituto”, expresó el director ejecutivo en declaraciones escritas.

Otra alternativa que Marazzi sugirió es que Rosselló considere incluir su propuesta de externalización en un vehículo legislativo existente, como el Proyecto del Senado 236, conocido también como la Ley de Datos Abiertos.

Los nombramientos en la junta del IEPR están sujetos a los poderes del gobernador de turno.

Sin embargo, en los últimos años su autonomía administrativa y fiscal le ha permitido operar como una empresa privada y externa al gobierno.

Asimismo, en su desarrollo el IEPR ha enfrentado múltiples cortes presupuestarios, los cuales dificultan la obtención de datos del País y aumentan su dependencia a datos que provee la Oficina del Censo de

Estados Unidos. Todo en la medida en que se agudizó la situación fiscal y económica de la Isla.

“Como la Fortaleza ya conoce, el instituto no consulta ni sus contratos ni sus nombramientos con la Fortaleza ni con la Oficina de Gerencia y Presupuesto, si no que toma estas decisiones como en la empresa privada, basado en criterios profesionales y técnicos que aseguran una gobernanza adecuada de nuestra institución”, añadió Marazzi.

En julio de 2017, Marazzi comentó a EL VOCERO que en los últimos 10 años de vida -operando bajo administraciones de distintas ideologías políticas- el IEPR ha sido blanco de críticas y cuestionamientos por la información que podría considerarse como sensitiva por el gobierno y muchas empresas privadas.

En ese entonces, la opinión pública estuvo enfocada en un conflicto que llegó hasta los tribunales para dilucidar quién finalmente ocuparía los puestos en la junta directiva del IEPR.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Despreocupado García Padilla por informe cameral El exgobernador no teme que refieran al Departamento de Justicia a funcionarios de su administración por compra de ambulancia aérea

@

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

“No me preocupa para nada.

Es mera politiquería. Se hizo todo de forma correcta”, afirmó ayer el exgobernador Alejandro García Padilla, como reacción al informe de las comisiones de Salud y Gobierno de la Cámara de Representantes que detalla supuestas irregularidades en la compra del helicóptero que se supone sirviera como ambulancia aérea.

En declaraciones escritas enviadas a EL VOCERO, García Padilla expresó que se había reunido en la capital federal con la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés), que es la agencia que regula dicho asunto.

“Es importante notar que no se atrevieron citarme a las vistas, aunque me ofrecí públicamente.

Sin embargo, prefieren pagar a una empresa privada más de lo

que vale el helicóptero, aunque no se use. Lo que es ilegal es el contrato a la empresa privada que quieren beneficiar”, expresó.

El exprimer ejecutivo hizo referencia a los contratos que devenga el abogado Víctor Calderón Cestero, asesor legal del presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez.

Calderón Cestero es dueño de una corporación identificada como V & C Legal Services, LLC, la cual tiene contratos por $647,500.00 con la cámara baja.

Según los documentos registrados en la Oficina del Contralor, los contratos entraron en vigor en el mes de julio de 2017 y estarán vigentes hasta el 30 de junio de este año.

“Claro, no estoy seguro que investigarán la contratación irregular en la propia Cámara de Representantes… Ojalá que la exigencia pública garantice que se celebren vistas y se rindan informes respecto a esas contrataciones ilegales”, finalizó.

La semana pasada, se dio a co-

mocrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, dijo que “cada vez que hay situaciones que afectan a la administración, ponen el helicóptero ese a volar”.

“Cada vez que aquí hay algo que los tiene tragando agua, que están ‘ahogaos’ porque tienen señalamientos o irregularidades, prenden el helicóptero para salir de sus controversias y no asumir las que tienen de frente como, por ejemplo, el tema de Vivienda”, abundó en referencia al contrato que le otorgó el Departamento de Vivienda a Adjusters International.

Por su parte, el representante José “Conny” Varela tildó de mediocre y parcializado el informe de la mayoría parlamentaria del Partido Nuevo La Cámara discutirá Progresista (PNP). hoy si refiere a Varela s ostuJusticia a la El exgobernador, Alejandro García Padilla, cuestionó las razones por las cuales vo que el informe la Cámara de Representantes no lo invitó a participar de las vistas públicas. exsecretaria del >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO está plagado de Departamento de Salud, Ana Rius; errores al ocultar el administrador información deliAdemás, detalla nocer el contenido del informe interino de la beradamente, ya realizado por las comisiones de varios incidentes que Administración de que “no presenSalud y Gobierno, donde se deta- apuntan a posibles irreServicios Generales tan un solo papel llan las supuestas irregularidades gularidades en la com(ASG), Carlos A. de evidencia que en la compra del helicóptero que pra. Entre ellos, uno en Mendoza Vázquez; el sustente irreguse supone sirviera como ambulan- el que el entonces goexsuperintendente laridad alguna bernador solicitó a Di cia aérea. de la Policía, José y, como si fuera El informe de 87 páginas, reco- Gregorio que presentaCaldero; el presidente poco, recomienmienda referir al Departamento ra una alternativa más de Ecolift Corporation, dan leyes que ya de Justicia a funcionarios como la económica al modelo Ernesto Di Gregorio existen y propoexsecretaria del Departamento de Bell 429 que el gobierGodoy, entre otros. nen tres nuevos Salud, Ana Rius; el administrador no finalmente adquirió taxes en medio de interino de la Administración de por una cuantía de casi una crisis fiscal”.

Servicios Generales (ASG), Car- $8 millones. los A. Mendoza Vázquez; el exsuEL VOCERO intentó obtener perintendente de la Policía, José Informe “parcializado”, una reacción del presidente caCaldero; el presidente de Ecolift según el PPD meral sobre dicho asunto, pero al Corporation, Ernesto Di Gregorio En tanto, el portavoz de la de- cierre de la edición no se obtuvo Godoy, entre otros. legación del Partido Popular De- respuesta.

Rechazan que pase a Hacienda el cobro de juegos de azar Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

La industria de hoteles y casinos se mostró en desacuerdo con la propuesta que la administración de Ricardo Rosselló incluyó en el plan de reorganización del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), que propone transferir de la Compañía de Turismo al Departamento de Hacienda las funciones de cobro y administración contenidas en la Ley 2211948, conocida como “Ley de Juegos de Azar”.

El presidente de la junta de directores de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, Miguel Vega, dijo sentirse preo-

cupado por este posible traspaso de funciones y defendió la gestión que ha estado realizando la Compañía de Turismo, que actualmente hace lo que el plan de reorganización busca alterar.

“Siempre el sector privado le ha dicho al gobierno que tiene que buscar la forma de ser más eficiente en sus operaciones y cómo economizar dinero en algunas áreas, pero hay que tener cuidado cuando se hace este tipo de arreglos”, expresó.

Vega comentó a EL VOCERO que la industria de los hoteles y los casinos se vería seriamente afectada si se concreta el cambio. A su juicio, es muy peligroso trastocar la independencia y

Miguel Vega, presidente de la junta de directores de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico. >Suministrada

eficiencia del único segmento económico que le puede dar una rápida recuperación a Puerto Rico.

“Aun con los años malos que hemos enfrentado como país, los únicos que han seguido teniendo un

Dato relevante

impacto positivo ha sido el turismo. Así que preocupa que le vayan a quitar la independencia económica porque Turismo no depende del fondo general”, abundó Vega, quien mostró reparos con la idea de que Hacienda también maneje los recaudos del Room Tax. Asimismo, indicó que existe una preocupación mayor, ya que se desconoce cuán cercano o lejos de una sindicalización está el Departamento de Hacienda.

Este consideró que si los fondos provenientes de la Ley de Juegos de Azar se mezclan en dicha agencia estatal “se podrían afectar”.

“La parte perteneciente a los casinos por el dinero recaudado de las máquinas de tragamonedas se tiene que pagar en los primeros 10 días del mes, sino no se podría operar. Con ese dinero se paga nomina, empleados, luz, agua, entre otras cosas”, concluyó.

Por su parte, el actual

gerente general del Casino Metro, Ismael Vega, opinó que la medida es “totalmente perjudicial”.

“La División de los Juegos de Azar de la Compañía de Turismo es ágil, ha tenido que atemperarse a los tiempos para entrar en la última modalidad de los casinos y su regulación.

El simple hecho de que Hacienda tenga un rol de colectar dinero no es sinónimo de que tengamos que transferir juegos de azar hacia allá”, dijo Vega.

Agregó que la historia de Hacienda regulando las máquinas de entretenimiento de adultos ha sido un desastre. “Eso es evidencia de que no pueden seguir asumiendo más roles. Es más, en un momento dado se le quitó la parte del Room Tax y entiendo que fue por su ineficiencia. La parte del dinero nos preocupa grandemente. Por ejemplo, el dinero que se colecta de esas máquinas tragamonedas es

nuestro. Eso va a entrar a un roto negro y no tenemos la certeza de que se nos pague a tiempo”, dijo.

Mirada histórica

Finalmente, el historiador y autor del libro “Sin los dados cargados: breve genealogía de los juegos de azar”, Mario Ramos, expresó que Puerto Rico está considerado en Latinoamérica y Estados Unidos como una de las jurisdicciones más estrictas en reglamentación y fiscalización de juegos de azar.

“Antes era New Jersey, pero se hicieron unas enmiendas a finales de 2010 y principios del 2011. La tendencia era parecerse más a Nevada, donde están Las Vegas, pero Puerto Rico no ha caído en esa tendencia y se ha mantenido más estricto que las demás”, dijo Ramos, quien añadió que los casinos son consideradas instituciones financieras por el Bank Secrecy Act (BSA)

PARA QUE AHORRES Y TENGAS

SIN vericación de crédito SIN contrato anual SIN ataduras Con planes desde

30 MENSUALES

$

Luego de $5 de descuento mensual por Auto Recarga

SMARTPHONE

GRATIS ZTE MAVEN 3

5

$

DESCUENTO

2DA

LÍNEA

+

10

$

DESCUENTO

3RA

LÍNEA

+

15

$

DESCUENTO

4TA

LÍNEA

+

20

$

DESCUENTO

5TA

Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

LÍNEA

Ahorra hasta

50 MENSUALES

$

con descuento multilínea

Ofertas disponibles únicamente en tiendas y quioscos AT&T. Oferta por tiempo limitado. Termina el 31 de enero de 2018. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $45 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Plan ilimitado de $65: Luego de 22GB de uso de data, AT&T podría reducir la velocidad de la data en períodos en que la red esté congestionada por el resto del período de 30 días. Velocidad de la data limitada a un máximo de 3Mbps.

Para contenido que AT&T pueda identificar como video, la velocidad se limitará a un máximo de 1.5 Mbps definición “standard” (alrededor de 480p). Uso de “hotspot” móvil está prohibido. La velocidad de data y video llegarán al máximo establecido indiferentemente de la tecnología en que esté el equipo (i.e. 4G LTE, 4G o 3G). Para información de manejo y políticas de la red, visite att.com/broadbandinfo. Planes de $45 mensual (con 6GB de data de alta velocidad) y $35 mensual (con 1 GB de data de alta velocidad): Después de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades disminuyen a una velocidad máxima de 128kbps durante el resto del plazo de 30 días.

Permite ahorro de data en contenido que AT&T reconozca como video al hacer descarga de video de alta definición en calidad de definición “standard” (alrededor de 480p) en equipos compatibles (en caso de que el proveedor no lo haya prohibido). AT&T activará el “Stream Saver” y usted podrá apagarlo en cualquier momento. Para detalles, visite att.com/streamsaver. Aplican restricciones. Descuento Multi-línea: Requiere suscripción a cuenta AT&T Prepaid Multi-line (Descuento multi-línea) y plan de $30 mensual mínimo para cada línea. El dueño de la cuenta deberá programar la cuenta, escoger el plan para cada línea y efectuar el pago completo por cada línea al momento de suscribirse y en cada mes. Si no se hace pago por cada línea, el servicio de todas las líneas será cancelado. Límite de 5 líneas por cliente y de 10 líneas por cliente con cuenta corporativa. Líneas de Clientes: Si el plan mensual en la cuenta del cliente es diferente al plan previo a la suscripción, el cliente podría perder acceso a paquetes o a servicios de su plan previo. Prorrateo de Data de Alta Velocidad: al unirse a una cuenta Multi-línea, la fecha de renovación de un cliente se alínea con la fecha de renovación del dueño de la cuenta, y la asignación de data de alta velocidad de ese cliente se prorratea basado en el número de días que queden en el término de la cuenta Multi-línea. Accede att.com/prepaid para detalles.Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59pm (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal.

Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visite att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

La comisionada residente alega que el entrenamiento de la Guardia Nacional fue suspendido

González explicó que en Estados Unidos habrá una reducción de jornada de más del 50% de la fuerza civil. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Anticipa impacto del cierre federal

@ Yaritza Rivera Clemente

directamente a Puerto Rico en otros asuntos.

“Algo que sí nos preocupa es que Gerencia y Presupuesto ha dicho que todo lo que es trámite normal de rutina, operacional y las actividades administrativas @yaritzaclemente relacionadas con la contratación por las asignaciones El cierre del gobierno federal, que entró en vigor de administración, incluyendo el trámite de pago o de el sábado pasado al expirar la resolución temporal de procesamiento no se continuarán”, detalló.

Además, afirmó que nueve millones de niños a presupuesto, tendría serias repercusiones en Puerto Rico, según la comisionada residente en Washington, nivel de la nación estadounidense pierden momentáneamente el plan de salud infantil. Se desconoce Jenniffer González.

“Más de dos millones de miembros de las Fuerzas cuántos niños en Puerto Rico se verán afectados por Armadas no van a cobrar. Ese sería el primer impacto. esta situación.

“La rama judicial federal va a estar abierta, pero Esto incluye las Fuerzas Armadas que estén en Puerto si pasa un mes entonces cada rama judicial tendrá Rico”, dijo González en entrevista con EL VOCERO. Esta situación afectaría a los miembros que es- que hacer su identificación de planes y de recursos”, añadió. tán en suelo boricua y que perteCabe señalar que el cierre del necen a la Armada, el Cuerpo de Algo que sí nos gobierno federal tampoco afecMarines, la Guardia Costera, la preocupa es que Fuerza Aérea y el Ejército de los Gerencia y Presupuesto tará el servicio postal, ya que el mismo seguirá trabajando como Estados Unidos. ha dicho que todo lo de costumbre.

“También aquellos más de 100 que es trámite normal Además, los cupones de alimil miembros de la Guardia Nade rutina, operacional mentos seguirán siendo financiacional que estén en entrenamieny las actividades dos y las personas que reciben el tos (se verían afectados). Todos administrativas cheque de Seguro Social tampoco esos entrenamientos se suspenrelacionadas con se verán afectados, ya que es conden inmediatamente”, añadió la la contratación por siderado como un servicio esencomisionada residente. las asignaciones Sin embargo, este cierre parcial. de administración, cial no trastocará las ayudas que incluyendo el trámite ofrece la Agencia Federal para el de pago o de ¿Por qué sucede esto? procesamiento no se Manejo de Emergencias (FEMA) El cierre del gobierno fedecontinuarán. ni los trabajos que realiza el Cuerral entró en vigor por la falta de po de Ingenieros del Ejército de acuerdo entre republicanos y delos Estados Unidos (Usace, por mócratas en el Senado en las neJenniffer González sus siglas en inglés), ya que son gociaciones presupuestarias. Los comisionada residente agencias que tienen personal trademócratas en el Congreso no vobajando y atendiendo una emertarán una medida presupuestaria gencia, en este caso la suscitada por el huracán María. hasta que consigan un acuerdo para arreglar el proAdemás, explicó que en Estados Unidos habrá grama que protege a inmigrantes indocumentados “una reducción de jornada de más del 50% de la llevados a Estados Unidos cuando eran niños (DACA, fuerza civil federal, la cual puede incluir la fuerza civil por sus siglas en inglés). médica, la fuerza civil administrativa y de manteniEn cambio, los republicanos no pactarán un miento. Eso todavía no sabemos cómo impactará a acuerdo para el DACA a menos que los demócratas los empleados en el plano local”. cedan algunas mejoras de la seguridad fronteriza, Esta afirmó que estos datos se desprenden de las incluyendo fondos para el muro entre Estados Unidos guías iniciales que ha estado circulando la Oficina de y México que propone el presidente Donald Trump.

Gerencia y Presupuesto federal, ya que todavía no hay “Los republicanos en la Cámara hicieron una un detalle específico en términos de jurisdicción. Esta conferencia hoy (ayer). El presidente ha dicho que adelantó que habrá una comunicación más adelante él no va a negociar hasta que no se abra el gobierno”, sobre cómo el cierre del gobierno federal va a afectar sostuvo González. >yrivera@elvocero.com

Envían carta al Congreso por contrato en Vivienda Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El portavoz de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, envió hoy una carta al presidente del Comité de Finanzas, Orrin Hatch, y al presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja federal, Rob Bishop, con la intención de que estos hagan un llamado al Congreso para que se investigue el contrato que otorgó el Departamento de Vivienda a la compañía Adjuster’s International Inc. La misiva también fue firmada por los representantes Carlos A. Bianchi Angleró y Luis Vega Ramos, quienes expusieron las supuestas irregularidades en el otorgamiento del contrato de $132 millones a esa compañía bajo el programa Tu Hogar Renace, que ayudaría a construir las viviendas de los damnificados por el huracán María.

“Lamento profundamente tener que escribirle una vez más para instarle respetuosamente a que haga un llamamiento al Congreso y al Senado para convocar una investigación para aclarar lo que parece ser otro caso de mal manejo de contratos que involucran fondos otorgados por el gobierno federal al gobierno de Puerto Rico, en un caso similar al de Whitefish”, reza la misiva a la cual EL VOCERO tuvo acceso.

En su mensaje, los representantes sugieren que la compañía no cumplió con varios requisitos que establecía la solicitud de propuestas para el programa, tales como la liquidez presupuestaria y la certificación de la Administración de Servicios Generales. También hicieron referencia al hecho de que Adjusters no tuviera un socio o “joint venture” en la Isla para el contrato.

“Dado a que la mayoría en la Cámara no está procediendo con

la investigación, le escribimos respetuosamente para considerar una investigación sobre el asunto”, lee el documento.

Asegura que lo llamaron para entrevistarlo

De otro lado, Hernández contó que la Oficina del Inspector General de Vivienda federal llamó la semana pasada a su oficina legislativa para entrevistarlo relacionado a unos asuntos, entre ellos, los fondos que se van a asignar para la recuperación de Puerto Rico tras el embate del huracán María.

“Me sorprendió el hecho de que fueran ellos los que nos convocaran a una reunión y que no solamente se centrara en Vivienda, sino también en la figura demanda (contra el Estado por la creación de la Oficina de Recuperación y Rehabilitación de Puerto Rico)”, dijo Hernández.

Por su parte, Bianchi Angleró expresó que la Asamblea Legislativa ha rehuido a la responsabilidad constitucional de fiscalización al Ejecutivo y no ha atendido las medidas legislativas que la delegación popular ha radicado para atender este y otros casos que se han dado en los últimos meses.

Este se refirió a la Resolución de la Cámara 708 que ordena a la Comisión de Vivienda y Desarrollo Urbano investigar el proceso de contratación del Departamento de la Vivienda en cuanto al “Sheltering and Temporary Essential Power (STEP) Program”, que fue adjudicado a Adjuster’s International.

“Hay que fiscalizar e investigar, pero ellos ni siquiera han atendido la investigación sobre este tipo de contratos. Por eso, nosotros nos hemos visto en la obligación de tener que recurrir al Congreso de los Estados Unidos para que investigue este contrato”, finalizó.

Huracán

MARÍA

Hernández cuestionó la forma en que el gobierno otorgó contrato a la compañía Adjuster’s International Inc. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

11

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Ojo del monitor federal al ausentismo en la Policía @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El asesor técnico de cumplimiento (TCA, por sus siglas en inglés) de la reforma de la Uniformada, Arnaldo Claudio, se reunirá hoy con los gremios que representan a los agentes del orden público para dilucidar el problema del ausentismo, así como también asuntos fiscales y laborales en el Negociado de la Policía.

A su vez, a la reunión acudirá la directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, quien confirmó su asistencia la semana pasada.

Sin embargo, no se tiene certeza sobre la asistencia del representante directo del Departamento de Justicia federal para la Reforma Sostenible de la Policía, Luis Saucedo, debido al cierre parcial del gobierno de Estados Unidos.

“Lo que se va a discutir en la reunión es la situación de la reforma, la existencia de la reforma, la situación de derechos civiles

y básicamente hasta dónde está la reforma”, gan sanciones que están en violación a la detalló el presidente del Frente Unido de Constitución, como es el hecho de que se Policías Organizados (FUPO), Diego Fi- castigue a alguien por el hecho único de que gueroa, en entrevista exprese su inconcon EL VOCERO. formidad por unas El encuentro dará horas extras que no paso a que cada orte han cuantificado. ganización o gremio Eso no es motivo policial exponga sus para castigar a una inquietudes duranpersona”, dijo. te un periodo de 80 El líder gremial minutos. También a g re g ó q u e, p o r habrá una sesión de ejemplo, tampoco preguntas y respuessería motivo para tas, dirigida por el castigar a una permonitor federal. Los sona por el hecho temas principales de que se sienta son el manejo de deenferma tanto física rechos civiles en la como mentalmenPolicía, cómo es que te y agote tres días Arnaldo Claudio, monitor federal de la Policía de Puerto la Isla llega a una re- Rico. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO por licencia de enforma policial y cuáfermedad, periodo les son los acuerdos permitido por ley. fijados, según Figueroa.

“Esto es violación a los derechos civiles y a “La reforma pudiera estar ayudando al la Constitución”, sostuvo. policía para que, por ejemplo, no se impon-

Justifican ausentismo policial

PRODUCTOS PACHECO INC. Calle 305, Building D-4, Parque Industrial Minillas Bayamón, PR 00959 Tel: 787-780-1459/ 787-689-3720 productospachecoinc@gmail.com Enero 22, 2018 PRODUCTOS PACHECO INC EMITE LA ALERTA DE ALERGENOS NO DECLARADOS: TRIGO, SOYA, HUEVO, LECHE Y COLORANTES NO DECLARADOS EN SUS PRODUCTOS DE PANADERIA PRODUCTOS PACHECO INC. en Bayamón, Puerto Rico, está recogiendo los siguientes productos marca PACHECO porque pueden contener alérgenos no declarados: Trigo, Soya, Huevo, Leche y colorantes artificiales no listados en ingredientes Rojo#40, Amarillo#5, Amarillo#6. Las personas que tienen alergias a estos alimentos y colores artificiales corren el riesgo de una reacción alérgica grave o que pone en peligro la vida si consumen estos productos.

Tamaño

UPC Number

Razón para recoger

Mallorca

16 oz

039941001098

Alergeno no declarado: Soya

Pan

16 oz

039941001012

Alergeno no declarado: Trigo, Soya

Pan con Pasas

16 oz

039941001081

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Huevo

Mallorca Queso

4 oz

039941001678

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

Mallorca Guava Queso

4 oz

039941001647

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

Polvorones

4 oz

039941001241

Alergeno no declarado: Trigo, Soya

Pound Cake

4 oz

039941001265

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

12 oz

039941001302

Bizcocho Zanahoria

4 oz

039941001213

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

Bizcocho Maíz

4 oz

039941001203

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

Bizcocho Vainilla Queso

4 oz

039941001180

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

12 oz

039941001180

4 oz Bizcocho Vainilla Queso Guava

039941001173

Color: Amarillo #5, Amarillo #6 Color: Rojo #40

039941001166

Color: Rojo #40, Amarillo #5, Amarillo #6

Los productos recogidos se distribuyeron en Puerto Rico en supermercados, tiendas minoristas y directamente en la planta desde Diciembre 14 de 2017 a Enero 3 de 2018. El producto viene en un paquete de plástico transparente o en bandeja de aluminio con tapa plástica, respectivamente.

No se han reportado enfermedades hasta la fecha en relación con este problema.

Se exhorta a los consumidores que hayan comprado paquetes de los productos PACHECO que se comuniquen con la compañía al 787-689-3720 o al email productospachecoinc@gmail.com para obtener orientación y para recibir reemplazo del producto.

alimentación luego de la emergencia”, concluyó.

Por su parte, el director ejecutivo del Sindicato de Policías Puertorriqueños, José Marín, recordó que la reunión se lleva a cabo por órdenes del juez federal Gustavo Gelpí, quien está a cargo de darle seguimiento a la implementación de la reforma de la Policía.

“Entendemos que lo que Gelpí busca es que lleguemos a unos acuerdos de funcionamiento y que se logre resolver unos asuntos particulares”, dijo Marín.

El pasado 6 de enero, Gelpí emitió una orden en la que ordenaba a todas las partes involucradas en la controversia por el ausentismo en la Policía a reunirse y presentar memorandos de derecho sobre el asunto.

También instó a todos los policías a que regresaran a trabajar. Esto luego de que se diera a conocer un patrón de ausentismo debido a un movimiento denominado ‘Blue flu’ que surgió por el descontento de los agentes por la falta de pago de horas extras trabajadas durante la emergencia de los huracanes Irma y María.

Incumplimiento de Reforma

Marín opinó, además, que el proceso de la reforma en la Uniformada no se ha podido cumplir a cabalidad por los problemas económicos que existen en el negociado policial.

“La mayoría de las cosas que se necesitan para cumplir con las expectativas de la reforma conllevan dinero, como los adiestramientos y los equipos. Ahí es donde hemos tenido un tranque con todas las administraciones que han estado dentro de la reforma porque no le han puesto un solo centavo para cumplir con todas las expectativas”, dijo.

“Por eso, ante lo que está ocurriendo ahora mismo es que el juez (Gustavo Gelpí) decide intervenir porque, aunque no tiene jurisdicción, entiende que es una señal de que hay un problema interno de la Policía que todavía no han podido detectar dónde está la falla”, puntualizó.

Rampante la criminalidad en el fin de semana >jrivera@elvocero.com

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo 12 oz

De otro lado, el presidente del Concilio Nacional de Policías (Conapol), Edwin Robles López, consideró pertinente que se discuta la investigación que realiza el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, por el patrón de ausentismo en la Uniformada.

El pasado mes de diciembre, el gobernador Ricardo Rosselló dijo a preguntas de EL VOCERO que había ordenado la investigación y que se iba a tomar acción contra los agentes que se reportaran enfermos y no tuvieran una causa justa.

Sin embargo, Robles López afirmó que los policías estaban faltando a sus jornadas laborales porque realmente estaban enfermos y enfatizó que el gobierno no puede ir por encima de un certificado médico.

“Los policías se habían reportado enfermos porque estaban física y mentalmente agotados luego de haber trabajado 12, 15 o 18 horas diarias, bajo sol, lluvia y poca

Miguel Rivera Puig

Alergeno no declarado: Trigo, Soya, Leche, Huevo

Bizcocho Vainilla Guava

La crisis policial post María será objeto de discusión en una reunión entre las autoridades federales y los gremios policiales

Tres asesinatos se escenificaron ayer en Mayagüez, Ponce y Aguas Buenas, sumando siete las muertes violentas del fin de semana y 58 las registradas desde que comenzó 2018, un aumento de 19 en comparación con 2017.

El primero de los hechos ocurrió a eso de las 2:20 de la madrugada entre el estadio Isidoro García y el residencial Candelaria.

La víctima Neftalí Pacheco Ruiz, de 21 años de edad, quien era vecino del residencial Candelaria, fue ultimado a balazos.

La agente Elsie Candelaria, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Mayagüez y el fiscal Andrés Fernández iniciaron la investigación.

El segundo asesinato se escenificó a eso de las 5:22 de la madrugada en las inmediaciones de un billar en la PR-506, en el barrio Coto Laurel, en Ponce.

La pesquisa apunta a que en el lugar hubo una pelea y que al menos dos individuos le dispararon en más de 40 ocasiones a un joven de unos 25 años de edad, que se cree era vecino del sector Mogote, en Villalba. Los asesinos

lo remataron cuando cayó sobre el pavimento y le llevaron la cartera y otras pertenencias.

La agente Rebecca Rosado, de la División de Homicidios del CIC de Ponce investiga el caso.

De otra parte, en Aguas Buenas fue hallado el cadáver baleado de un individuo en el sector Canejo, en el barrio Juan Asencio. El cadáver fue hallado a orillas de la PR-790. Agentes del CIC de Caguas se trasladaron al lugar para iniciar la investigación. Tres de los 58 asesinatos ocurridos en los primeros 21 días de 2018 se han escenificado en este municipio.

ESTADOS UNIDOS>13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Tranque en el gobierno de EE.UU. La administración Trump tiene esperanzas de que surja un acuerdo bipartidista para evitar la prolongación del cierre gubernamental

@

The Associated Press

WASHINGTON — El director presupuestario del presidente estadounidense Donald Trump dijo que mantiene esperanzas de que los congresistas republicanos y demócratas puedan alcanzar hoy un acuerdo a corto plazo, al tiempo que temió que el cierre del gobierno federal pueda durar varios días más si no hay progreso.

Legisladores demócratas retaron al presidente a involucrarse más en el proceso y aceptar un arreglo mutuo bipartidista como forma para salir de un cierre parcial del gobierno federal que ayer entró en su segundo día, en medio de acusaciones mutuas de ambos partidos sobre quién tiene la culpa.

“Realmente pienso que en el centro de todo había un interés de ciertos demócratas de negar al presidente una victoria en el aniversario de su toma de posesión, la posibilidad de hablar del éxito de la ley de impuestos, el éxito de la economía y los empleos”, dijo Mick Mulvaney en “Fox News Sunday”.

“Y pienso que si dejan eso a un lado, existe la posibilidad de lograr un acuerdo antes de las 9:00 de la mañana del lunes, (hoy) cuando la gente viene a trabajar”, abundó.

Los legisladores demócratas replican que el presidente dañó las negociaciones al expresar inicialmente su apoyo a un arreglo y entonces rechazarlo abruptamente. “¿Cómo puedes negociar con el presidente bajo esas circunstancias cuando él cara a cara acuerda avanzar por cierto rumbo y en un par de horas llama y retira su apoyo?”, dijo el senador demócrata Dick Durbin en el programa “This Week”

de la ABC. Cuatro republicanos se opusieron al plan aprobado en la Cámara de Representantes. En el senado, la medida ganó 50-49, pero necesitaba 60 votos para evitar una maniobra dilatoria demócrata. Uno de los senadores que votó en contra, el republicano Rand Paul, dijo que se opone a las propuestas fiscales a corto plazo y dijo que las acusaciones mutuas son “ridículas por ambas partes”.

“Es partidismo y maniobras”, dijo.

Paul dijo que la respuesta es garantizar por escrito a los demócratas que tendrán el debate que quieren sobre inmigración.

Durbin dijo que las conversaciones bipartidistas continúan y que los legisladores de ambas partes están “tratando de buena fe de encontrar una posición común y dejar esto atrás”.

“Pero el presidente tiene que ser un líder en esta situación”, dijo Durbin.

Los legisladores participan en unas raras negociaciones de fin de semana en ambas cámaras del Congreso, donde buscan mostrar a los votantes que están trabajando activamente por una solución o al menos recalcando que la otra parte tiene la culpa.

Los demócratas se neg a ro n a ceder los votos necesarios para que el gobierno reanude plenamente su funcionamiento

hasta que concreten un acuerdo con el presidente Donald Trump que proteja a los inmigrantes jóvenes de la deportación, facilite asistencia en caso de desastres y aumente los recursos a tratamientos contra la adicción a opioides y otros programas internos.

Los demócratas son “muy, muy sensibles a esos asuntos”, dijo el senador Chuck Schumer, líder de la bancada demócrata, y afirmó creer que “el pueblo estadounidense está de nuestra parte”.

La disputa ocurrió después de una votación nocturna en la que los senadores demócratas bloquearon una iniciativa aprobada en la Cámara de Representantes que habría permitido a diversas agencias mantenerse en funcionamiento durante otras cuatro semanas.

Mick Mulvaney, director de la Oficina de Presupuesto de Casa Blanca, teme que la negociación entre republicanos y demócratas dure más días. >AP

Continúa la lucha entre demócratas y republicanos

WASHINGTON (AP) — Horas después de que parte del gobierno federal dejara de funcionar, demócratas y republicanos estuvieron intentando evitar la culpa por la parálisis a causa del tema migratorio y exhibieron pocos indicios de progreso para poner fin al estancamiento.

Los señalamientos inculpatorios sucedieron durante las sesiones extraordinarias de fin de semana en la Cámara de Representantes y el Senado, donde los legisladores procuraban mostrar a los electores que trabajaban en forma activa a favor de una solución, o al menos explicando en forma activa por qué la otra parte tenía la culpa. La escena resaltó los altos costos políticos que la parálisis de gobierno podría acarrear a ambos partidos en un año electoral y cuyas consecuencias todavía no se acla-

Mitch McConnell, líder de la mayoría en el Senado. >AP

ran.

“El pueblo estadounidense no puede entender por qué el líder demócrata del Senado piensa que todo el gobierno debe paralizarse hasta que obtenga lo que quiere en materia de inmigración ilegal”,

afirmó el líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, horas después del fracaso de una última oportunidad de votación en esa cámara.

Los demócratas se negaron a ceder los votos necesarios

para que el gobierno reanude plenamente su funcionamiento hasta que concreten un acuerdo con el presidente Donald Trump que proteja a los inmigrantes jóvenes de la deportación, facilite asistencia en caso de desastres y aumente los recursos a tratamientos contra la adicción a opioides y otros programas internos.

Los republicanos esperaban obtener apoyo demócrata en una versión que permitiría el funcionamiento de las agencias durante tres semanas para poner punto final a este episodio.

Los demócratas insistieron en una alternativa que duraría solo varios días - lo que según ellos apremiaría a los republicanos a alcanzar un acuerdo sobre inmigración.

El cierre del gobierno tuvo lugar en el aniversario de la asunción presidencial de Trump.

Opina el papa sobre “virus social”

LIMA (AP) — El papa Francisco afirmó ayer que la política en Latinoamérica está en profunda “crisis” por la corrupción y aludió al escándalo de sobornos desatado por la constructora brasileña Odebrecht en su segunda alusión a la corrupción durante su gira por Perú.

“El caso Odebrecht simplemente es una anécdota chiquita, el ‘quid pro quo’ (intercambio) pero no del sano negociado político... sino del ‘te tapo esto pero me tapas esto’”, dijo Francisco en su cita con obispos del país luego que un religioso le comentara que Perú estaba en medio de una crisis política.

El viernes, en un discurso frente al presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski y a la élite política peruana, el papa ya se había referido a la corrupción en Latinoamérica a la que llamó “virus social” que ataca las bases democráticas de la región.

Francisco dijo además ayer a los obispos que no deben descuidar la dirigencia de los pueblos. “Si caemos en manos de gente que solamente entiende el lenguaje de la corrupción estamos fritos. Allí sí que no tenemos oportunidad de ponerle aceite en las manos... se les pega la plata”.

El papa también se refirió en tono de broma al inédito fenómeno peruano, en el que todos los presidentes que han gobernado el país desde 2001 están

salpicados por el caso Odebrecht. “¿Qué le pasa a Perú que cuando uno deja de ser presidente lo meten preso? (Ollanta) Humala está preso, (Alejandro) Toledo está preso, (Alberto) Fujimori estuvo preso, hasta ahora Alan García está que entro y que no entro”, dijo el papa en medio de las risas de los obispos.

Sobre el expresidente Alejandro Toledo (20012006) pesa una orden de captura internacional por presuntos sobornos y lavado de activos, Alan García (2006-2011) está bajo investigación por soborno y Ollanta Humala (2011-2016) está en cárcel provisional también por presunto lavado de activos.

Incluso el actual presidente Kuczynski también está inmerso como testigo en una investigación fiscal por el pago de más de $782,000 que Odebrecht realizó a su consultora financiera mientras era primer ministro del expresidente Toledo.

Por su parte, el expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), quien en víspera de la Navidad fue excarcelado por Kuczynski, cumplía 25 años de prisión por el asesinato de 25 peruanos, pero también tenía otras tres condenas por delitos de corrupción.

Ayer Francisco cerró la más polémica y violenta visita de su pontificado con una última misa en una base de la fuerza aérea en Lima.

ADMINISTRACIÓN >

>P14

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Opinión Hablando

Director de Producción

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

L

Claro

Las fiestas de la calle San Sebastián

as “fiestas de la calle” se inser- eran para la comunidad, ya fuera para tan en la conmemoración de San sus calles, parroquia o instituciones Sebastián por la Iglesia Católica. educativas. Ahora, la alcaldesa lo ha Sebastián era un cristiano militar en convertido en un fondo para otorgar el imperio romano que fue acusado contratos a personas relacionadas a por razón de su religión. Sebastián no su campaña política y hasta intentó renunció a su religión y fue ejecutado evitar cualquier promoción y expresión comercial no contrataen el año 288. da por el municipio, en clara En el 1954, la Iglesia Catóviolación de derechos civiles lica hizo un festival para recomo decidió el Tribunal fecaudar fondos para restaurar deral la semana pasada. Lo las calles del Viejo San Juan mismo ocurrió cuando inteny para su parroquia. Luego, tó violar los derechos de intien los años 70 estas fiestas se midad de todos los asistentes establecen por la comunidad con registros y verjas que el bajo el liderato de doña Rafaela Balladares para recau- Lcdo. Ramón L. Tribunal determinó que eran dar dinero para el Colegio de Rosario Cortés ilegales.

Las fiestas siempre han Párvulos. A esta tradición se le sido un espacio para celebrar unieron otros elementos cul@SecAsuntosPR nuestra alegría y hermandad. turales, como la música y la No obstante, la alcaldesa las artesanía local. ha convertido en peleas y conIván, es necesario repasar el origen de las “fiestas de la calle” para troversias. Este año no fue la excepción entender la magnitud de la transgre- al obstaculizar a artesanos organizasión cultural de la alcaldesa Carmen dos por el Instituto de Cultura, al no Yulín. Fíjate que desde su origen las permitir a los transportistas de Uber fiestas las organiza la comunidad, re- y hasta provocando demandas en su ligiosa o cívica. Esto fue interrumpido contra por aparente abuso de poder.

Iván, dile a tu alcaldesa que su pocon la acción de la alcaldesa de arrebatarle al comité comunitario la orga- der político, como todos, es temporal.

Las “fiestas de la calle” no son de ella, nización de las fiestas hace unos años.

Los fondos asociados a las fiestas son del pueblo.

R

amón, en el primer año de la ad- productores se aprovechan de la misministración de Carmen Yulín ma para obtener mayores auspicios las fiestas de la calle San Sebas- para sus eventos. Ahora bien, a mí los tián rompieron récord de asistencia. dientes de leche se me cayeron hace Tras varios años de restricciones to- mucho tiempo.

La alcaldesa y la Legislatura Mutalitaristas de Santini, la gente sentía que advenía a la administración nicipal tienen muchos buenos y bien pagos asesores legales. Solo municipal una persona liberal basta con darle una ojeada que terminaría con la pesadial Registro de Contratos de lla de los macanazos y gases la Oficina del Contralor. Que lacrimógenos a las doce de la nadie les haya dicho que esa medianoche. Pero ese mismo ordenanza municipal era inaño, observando las notas, constitucional de su faz yo fotos y vídeos de prensa, me no me lo creo. Algo no huedi cuenta que algo andaba le bien en ese aspecto y me mal. La alcaldesa se proyecLcdo. Iván da la impresión que entrataba como si las fiestas de la Rivera ron otras consideraciones “Sanse” fueran un tributo a su de beneficio personal para persona. De ahí en adelante el Facebook.com/ algunos o algunas en el muresto es historia y lo has resuDiscusionPuertoRico nicipio más allá de la mera mido muy bien. consideración contractual Pero el problema es algo de auspiciadores. que va más allá de la mePeor aún es el hecho reportado por galomanía de una persona que un día llora a lagrima viva dis que por algunos medios en cuanto a una deel sufrimiento del País, pero al día manda de un ciudadano que ejercía siguiente desafía de manera sober- su derecho de libertad de expresión bia a quien la haya criticado. Algo no y fue detenido ilegalmente por orden anda bien en su equipo de trabajo. La de la propia alcaldesa. Se indica que guerra comercial de ciertas marcas el séquito que la rodeaba aplaudía con otras en el campo del auspicio mientras se daba el arresto. La soberpublicitario siempre ha existido. De bia y poder mezclados son una bomba hecho, es saludable, porque muchos de tiempo.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

A

Liderato del PPD sin fuerza moral para criticar

pesar de que muchos resisten reconocer- los puertorriqueños tenemos memoria corta e incalo, Puerto Rico está en quiebra. Tiene una pacidad para analizar lo que sucedió en la pasada deuda de más de $70 billones que ha sido el administración y cómo ellos dejaron la Isla en la producto de la incapacidad, ineptitud e irresponsa- peor de las quiebras, descrédito y circunstancias bilidad fiscal de varias administraciones anteriores posibles. Quieren que nos olvidemos de la incapacidad de la pasada administración de proque, por décadas, gastaron más de lo que ducir estados financieros que evidenciaran ingresaba al fisco. El huracán María nos nuestra crítica situación fiscal. Quieren devastó haciendo de la situación una de que olvidemos el irresponsable “me vale” verdadera crisis social y humanitaria. La de Alejandro García Padilla, que causó que incertidumbre político ideológica del actodas las casas acreditadoras nos retiratual estatus colonial también ha sido resran el acceso al crédito colocándonos en ponsable por la crisis que hoy padecemos. clasificación chatarra. Quieren que no reEse es el Puerto Rico que el gobernador cordemos aquella vista del Senado federal Ricardo Rosselló heredó. presidida por la senadora Lisa Murkosky Aquellos líderes del PPD sin ninguna Dr. José en la cual esta le solicitó a AGP los estados fuerza moral para criticar y fiscalizar a la M. Saldaña financieros auditados y este le dijo -irrespresente administración del gobernador Expresidente ponsablemente- que no los había y que Ricardo Rosselló -hoy ante la decisión del de la UPR podrían tardar meses en producirse, pero gobierno federal ( FEMA y el Departamenque eso no era importante, porque históto del Tesoro ) de no enviar fondos hasta ricamente los estados financieros auditacomprobar que existe una baja sustancial en los recursos, de manera que la situación econó- dos en Puerto Rico no tenían valor ni credibilidad. mica y fiscal lo amerite según lo certifique la Junta Tampoco quieren que recordemos las veces que el de Control Fiscal y que existan los mecanismos senador Orrin Hatch le solicitó a AGP los estados para hacer buen uso de ellos- se han tirado como financieros y este, en forma grosera, le señaló que él locos a la calle por todos los medios de la prensa no tenía por qué responderle a Hatch.

Es también necesario que entendamos que radial y escrita separatista que les apoya, a censurar y criticar a la presente administración por esa ac- aquella nefasta administración popular dejó un ción del gobierno federal. Esto sin reconocer que el desmadre tal en las cuentas del gobierno, señalángobernador Rosselló acordó con estas autoridades dose que hasta puede haber alrededor de $6 billola deseabilidad de esa acción ante la desconfianza nes en unas 800 cuentas. Cosa que hoy en día no se federal respecto a la incapacidad histórica reciente sabe a ciencia cierta si es o no así, pero ha levantado dudas y desconfianza respecto a la capacidad del del gobierno para hacer buen uso de los recursos.

Los populares descansan en la hipótesis de que gobierno de funcionar adecuadamente en los asun-

tos fiscales.

Ante el desmadre fiscal y económico ocurrido durante la pasada administración y la desconfianza que se generó por parte del gobierno federal, el Congreso, en el uso de sus poderes plenarios sobre el territorio, legisló Promesa para que una Junta de Supervisión / Control Fiscal ayudara a rescatarnos de la situación. Esta junta tiene los poderes necesarios para ayudar a poner orden en el desorden fiscal y económico que hemos producido. Sabemos que la medida no es perfecta y que es una imposición por nuestro estatus colonial, pero la opción de no tenerla hubiese creado en Puerto Rico un verdadero caos de proporciones inimaginables. Aquellos vientos trajeron estas tempestades.

Esa junta -convertida en una de control- hasta ahora ha sido incapaz de gestionar del Congreso las medidas necesarias para impulsar el desarrollo económico de la Isla, circunscribiéndose a imponer medidas de reducción y control de gastos. Sin embargo, en este momento -luego de los estragos y la devastación de María- es necesario que tanto junta como gobernador trabajen juntos al unísono para restituir la confianza del gobierno federal en la Isla y lograr que las ayudas federales fluyan y haya la garantía de que se utilicen en forma responsable.

El Congreso de los Estados Unidos tiene un sinfín de problemas y asuntos trascendentales en estos momentos; lo menos que Puerto Rico necesita es que se nos vea como un estorbo. Vamos a trabajar unidos como un gobierno honesto y capaz para demostrarle que podemos y habremos de reconstruirnos para contribuir de forma positiva a la nación de la que somos ciudadanos.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018 >15

Enero pudiera ser su mejor mes @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡B

uen día! Ya que concluyeron las navidades boricuas con las Fiestas de la Calle San Sebastián, algunas personas deben averiguar si 2018 sería el mejor año para solicitar sus beneficios de retiro de Seguro Social.

Si usted ya cumplió los 62 años y desea cobrar estos beneficios lo más temprano posible, es bien importante que se oriente con nosotros antes de que finalice este mes de enero.

En términos generales, usted puede solicitar beneficios de retiro en cualquier momento desde los 62 años en adelante. La cantidad de su beneficio mensual dependerá del mes en que los haya solicitado. Si desea cobrar su beneficio completo (sin reducción), debe solicitar cuando cumpla lo que conocemos como la ‘edad completa de retiro’, que varía entre los 66 y 67 años según su fecha de nacimiento. Conozca su ‘edad completa de retiro’ en www.segurosocial.gov . Por otro lado, si quiere cobrar más de su 100%, solicite en cualquier mes luego de cumplir dicha ‘edad completa de retiro’. Si quiere recibir el ‘súper máximo’ beneficio posible según sus aportaciones, solicite a sus 70 años.

Obtenga un estimado de sus futuros beneficios de retiro a diferentes edades abriendo su cuenta personal mySocialSecurity en www.segurosocial.gov Enero es bien importante para las personas que ya cumplieron sus 62 años y prefieren cobrar un beneficio reducido.

Oriéntese por lo menos uno o dos meses antes de cumplir sus 62 años de edad.

Pero si ya cumplió sus 62 años y desea cobrar lo más pronto posible, oriéntese con nosotros antes de que termine este mes de enero.

Usted no tiene necesariamente que dejar de trabajar para cobrar retiro. Sin embargo, puede ganar hasta cierta cantidad en salarios o ingresos por cuenta propia en el mismo año que cualifique a nuestros beneficios de retiro. Muchas personas complementan su sueldo con sus beneficios de Seguro Social.

Esta cantidad límite de ganancias varía anualmente. En el 2018, las personas que cualifican a beneficios reducidos de retiro pueden ganarse hasta $17,040.00 en salarios o ingresos por cuenta propia sin que se afecte su beneficio de Seguro Social. Le descontaremos $1 a su beneficio de retiro por cada $2 que espere ganarse sobre los $17,040 en su trabajo. Cuando cumpla su edad completa de retiro, puede ganarse cualquier cantidad (sin límite) en su trabajo sin que afecte su beneficio de Seguro Social. Aplicaremos una cantidad límite mayor y otras reglas durante el año en que usted cumplirá su ‘edad completa de retiro’. Para detalles, comuníquese con nosotros.

No voy a enredarlos con matemáticas, sino enfatizar la importancia de orientarse durante este mes de enero si ya cumplió sus 62 años y desea cobrar retiro lo más pronto posible. En general, la cantidad que estime ganarse en su empleo o trabajando por su cuenta determinará cuántos beneficios de Seguro Social debemos retenerle (si alguno) antes de poder depositar su primer cheque de retiro durante ese mismo año. El hecho de que no pudo cobrar beneficios el año pasado debido a sus ingresos no significa que la

misma situación ocurrirá en el 2018. Si tuviéramos que descontarle algunos cheques de Seguro Social, comenzaremos a partir del mes que solicite estos beneficios. Comunicarse en enero garantizará que tenga doce meses disponibles para estos propósitos y probablemente cobrará su primer cheque de retiro antes de lo que pensaba.

Supongamos que en octubre pasado, Aliyé nos llamó para solicitar nuestros beneficios de retiro. Según su edad, ella hubiera cualificado a estos tres cheques (octubre, noviembre y diciembre). Sin embargo, y debido a que planificaba continuar trabajando y ganar una cantidad mayor a la cantidad límite, debíamos descontarle más cheques de los que tenía derecho en el 2017. Por esta razón, ella decidió esperar más tiempo para solicitarlos. ¡Año nuevo, vida nueva! Hace dos semanas, Aliyé se orientó nuevamente con nosotros. Según la cantidad de salarios que espera ganar en 2018, a partir de enero le descontaremos tres cheques de Seguro Social. Aunque no le pagaremos beneficios en enero, febrero ni marzo, le depositaremos su primer beneficio a partir de abril, mientras ella continuará ganándose su salario total durante todo este año. Si hubiera esperado hasta mayo para orientarse, le hubiéramos tenido que descontar los tres cheques en mayo, junio y julio y hubiera comenzado a cobrarlos desde agosto. Anteanoche, Aliyé celebró esta buena noticia en las Fiestas de la Calle San Sebastián, mientras cantaba y bailaba con los cabezudos: ‘¡Voy subiendo, voy bajando… con mi Seguro Social yo vivo vacilando!’

Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

16<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Comparten experiencias profesionales de recursos humanos Ante el reto diario de reintegrar, motivar y mantener productiva una fuerza laboral frente a la realidad del escenario local después del azote del huracán María, se realizó el evento HR United: retos e iniciativas de recursos humanos para la recuperación de Puerto Rico, en las oficinas de TOLIC en Hato Rey. Profesionales de recursos humanos compartieron retos y oportunidades en el manejo de las operaciones en las empresas, para garantizar la continuidad de los negocios y la importancia de contar con póliza de interrupción de negocio.

Se recupera la industria de biotecnología agrícola Las siete empresas agrupadas bajo la asociación Prabia trabajan con la siembra de semillas en la zona Sur de la Isla Carmona

@ José

> jcarmona@elvocero.com

a la industria, a la vez que nos da la oportunidad de abrirnos más a la comunidad y a lo que son las universidades. Nosotros tenemos prácticas de verano e internados todo el año”, indicó Rosado.

Prabia tiene acuerdos de colaboración con el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico y con la Universidad Católica de Ponce, que tienen programas de agrónomos. Prabia es el principal reclutador de agrónomos a nivel local.

Apenas un mes después del paso del huracán María, las empresas que forman parte de la Asociación de la Industria de la Biotecnología Agrícola de Puerto Rico (Prabia, por sus siglas en inglés) ya estaban operando de forma normal y a toda capacidad, asegurando la continuidad de esta industria para la Isla y los mercados a los cuales sirve a nivel mundial.

Las actividades de la industria de la biotecnología agrícola en Puerto Rico -princiResaltan la responsabilidad social palmente las de investigación y desarrollo, Tras indicar que se ocuparon primero (R&D, por sus siglas en inglés)- dejan un por la seguridad de los empleados, sus fasaldo anual de $125 millones en la región y milias y las comunidades, los miembros de emplean a más de 5,000 personas, las cuales Prabia se dieron a la tarea de insertarse a nino vieron su trabajo afectado a consecuenvel corporativo y de ponerse a la disposición Ramón Molinary, presidente de Prabia, junto a Beatriz Carrión, directora ejecutiva de la entidad, y Sol Rosado, vicepresidenta. >Suministrada cia directa del desastre natural, aseguró de ayudar a la Isla a moverse hacia adelante, Beatriz Carrión, directora ejecutiva de Pracomentó Carrión. las nuevas tecnologías, innovaciones y ten- ción de estas compañías y les damos serbia, en entrevista con EL VOCERO. Como asociación, colectivamente distri“Después de María teníamos un com- dencias, destacó Ramón Molinary, presi- vicio a todos los... científicos agrícolas de buyeron más de $2 millones en donativos promiso de reanudar las operaciones a la dente de Prabia. las compañías a nivel mundial”, comentó para la reconstrucción tras María, incluLas compañías de biotecno- Molinary. mayor brevedad posible. Por lo yendo entregas en metálico a entidades no logía agrícola, añadió Molinary, que, en octubre, ya nosotros nos gubernamentales como el Banco de Alise dedican básicamente a hacer Acuerdos con la academia encontrábamos sembrando. Esto mentos de Puerto Rico, la Cruz Roja AmeR&D de las semillas agronómifue posible aun con todos los reAparte del clima, la semilla que sale de ricana, Habitat for Humanity y los Centros cas comerciales de más impor- Puerto Rico es de mejor calidad y cumple Sor Isolina Ferré. tos como cualquier otra empresa tancia en el mundo, como lo con todos los estándares regulatorios, lo que pudo haber sufrido los emAdemás, las empresas enviaron a la Después de son el maíz, el girasol y la soya. bates que todos pasamos con Isla varios vuelos de ayuda con suminisque mantiene a la Isla en la mirilla, destacó María teníamos María”, comentó Carrión. tros de primera necesidad como comida, Sol Rosado, vicepresidente de Prabia. un compromiso La temporada alta de siemImportancia de Puerto Rico “Eso nos ayuda, porque le da estabilidad agua y medicina. de reanudar las bra de semillas en la Isla coAnteriormente, el proceso de operaciones a la mienza en octubre y se pudo investigación de semillas se tarmayor brevedad empezar según el calendario, posible. Por lo que, en daba unos 10 años o 10 generagracias al compromiso de los octubre, ya nosotros ciones para producir un híbrido empleados de las empresas, nos encontrábamos comercial de maíz, por ejemplo. que incluye a técnicos, agróno“En los 70 y 80 se dieron sembrando mos e ingenieros, entre otros, cuenta que si mandaban esas Beatriz Carrión destacó Carrión. semillas a sitios tropicales, podirectora ejecutiva de Los siete miembros de Pradían hacer un ciclo adicional Prabia bia -ubicados en la zona sur de por año, y eso acortaba el pela Isla- son AgReliant Genetics, riodo de desarrollar una semilla Bayer CropScience, Dow AgroScomercial, de 10 años a 5 años”, ciences, DuPont Pioneer, Illinois explicó Molinary.

Crop Improvement Association, De ahí, añadió el presidente Monsanto y Syngenta. de Prabia, es que nace la neceAunque Prabia fue fundada en 1995, la sidad de las compañías multinacionales industria de la biotecnología agrícola lleva de invertir en “Winter Nurseries” o inmás de 30 años en Puerto Rico, fortalecien- vernaderos, en Puerto Rico, teniendo dos do el ecosistema y educando a las comuni- ciclos al año.

La temporada alta de siembra de semillas en la Isla comienza en octubre. >Suministrada dades, en especial a los agricultores, sobre “Nosotros somos parte de la investiga-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

ECONOMÍA >17

Expertos en derecho laboral analizan la situación en la Isla

La información disponible más reciente, indica que se registró un alza en el desempleo al subir de 10.6% en octubre a 10.8% en noviembre. >Suministrada

Más diversificación ante la pérdida de empleos @

Según Quintana, ya es innegable la urgencia de un cambio y ve la oportunidad de la >ivera@elvocero.com Isla en su reposicionamiento como centro de exportación de servicios, en segmentos como La pérdida de empleos ha continuado en la consultoría, seguros y comunicaciones, la Isla, a consecuencia de diversos factores entre otros.

“Necesitamos legislación que permita asociados –en primera instancia- a los estragos causados por el huracán María, por crear un puente como reaseguradora, por un lo cual, expertos estiman que los niveles de lado, y explotar las oportunidades que brinda Rooselvelt Roads como un desarrollo distinto, desempleo continuarán en escalada.

Como ya es sabido, el sector comercial ha entre otras opciones. Allí se necesita establecer lugares anclas que permitan a pesido de los más golpeados, y en la queños negocios establecerse a su alúltima semana, han sido varios los rededor. Hay que ver cuánto respaldo anuncios de cadenas de ventas al deconsigue la Isla y cuán activa va a estalle que han reducido su presencia tar la empresa privada, la cual necelocal, como Walmart, JC Penney y Walgreens. Según continúa en creci- No hay duda sitamos en un rol más protagónico y no tan tímido”, recomendó Quintana, miento la migración, nuevos anunde que el e insistió en que no se pueden obviar cios de recortes de personal, cierres mercado o reducción de operaciones, no se laboral se va posibilidades ya que “va a tomar mudescartan en el corto plazo. achicar, lo que cho tiempo hablar de recuperación, Aunque algunas de las cadenas o traerá consigo crecimiento económico y desarrollo”. menos Para Rafael Ferreira, especializado empresas ofrecen relocalización de empleados en sus tiendas en Estados recaudos por en derecho financiero, la proyección efecto de de una creciente migración con unas Unidos, como lo hizo Nordstrom, cabe anotar que ya sea por falta de plazas contribuciones 470,000 personas hacia el 2020, plane IVU tea retos considerables para el sector disponibles para todos los empleados al detal, en particular. Sobre todo, al o por situaciones particulares de cada Reynaldo reconocer que la economía local está cual, no siempre la mayor parte de los Quintana fundamentada en gran parte en el cesanteados logra acomodo rápido. abogado laboral consumo.

“No hay duda de que el mercado Frente a esa realidad es que mulaboral se va achicar, lo que traerá chas cadenas de tiendas indagan soconsigo menos recaudos por efecto bre cuán costo efectiva puede ser su de contribuciones e IVU”, dijo Reypermanencia en la Isla. Opinó que se naldo Quintana, abogado laboral de requiere de un plan económico “serio la Firma Baerga & Quintana. Explicó que un factor importante es que además de la y diversificado” que atienda las necesidades pérdida del empleo, serán muchos los desem- de cada sector.

“En dicho plan, el gobierno tiene que estar pleados que quedarán completamente desprovistos de liquidaciones o alguna otra com- alejado y se debe elevar a rango constituciopensación, y esos son potenciales emigrantes. nal para que todo trabaje dentro de ese plan “Esta realidad lo que hace es forzar mucho y nadie lo pueda cambiar cada cuatro años”, más la emigración, ya que casi ni les asiste señaló Ferreira.

En el caso de Roosevelt Roads, donde se reclamaciones laborales, porque existe legislación que provee el despido justificado por anunció recientemente el establecimiento de circunstancias económicas, reducciones en un centro de llamadas, Ferreira indicó que esa volúmenes de negocios, reorganización o cie- instalación tiene unas particularidades, como rres de negocios”, añadió Quintana, y apuntó aeropuerto, puerto e instalaciones turísticas “que se tienen que explotar, pero este reciente que todas esas variables están presentes.

Para efectos de una economía mucho más anuncio solo denota la falta de visión que se pequeña y una base de recaudo que se com- tiene para el desarrollo económico de la Isla. prime, Quintana comentó que está por verse En esas facilidades necesitamos un mejor el efecto que generará la nueva reforma con- proyecto multisectorial, vamos aspirar a una tributiva federal en el empleo manufacturero diversificación de servicio, apostando a sectores como turismo, servicio y agricultura”. y la eventual reforma tributaria local.

Ileanexis Vera Rosado

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

A prueba de huracanes los industriales Masses dice que se requiere de un marco regulatorio que provoque inversión donde haya mayor cogeneración eléctrica Vera Rosado

@ Ileanexis >ivera@elvocero.com

@ivera

En el balance de las empresas manufactureras que opten por mantener sus operaciones en Puerto Rico, en unos seis a siete meses, las mismas deberán –en lo posible- considerarse a prueba de huracanes, donde la redundancia en su disponibilidad de telecomunicaciones así como en su independencia energética serán parte esencial, sostuvo Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico.

Dijo que la industria manufacturera en Puerto Rico se encamina a donde debió estar hace mucho tiempo, que es hacia la eficiencia en el sector energético y la independencia de las utilidades del estado. “Necesitamos un marco regulatorio que provoque la inversión, donde haya mayor cogeneración eléctrica y planes de contingencia, como en el inventario de oxígeno e hidrógeno, que le permita abastecimiento por tiempo

prolongado ante cualquier eventualidad. Igualmente se tiene que contar con sistemas redundantes en las telecomunicaciones”, destacó Masses.

Señaló que el tema de la cogeneración eléctrica se ha discutido por años en la Isla y ha sido presentado por el sector en innumerables ocasiones, en cuanto a la necesidad de que la industria manufacturera tenga la certeza de contar con las fuentes principales de abastos, electricidad y agua, de manera independiente del sistema del gobierno. Parte del modelo es lograr costo, disponibilidad y calidad de la energía, lo que incrementaría la competitividad de la Isla, añadió el líder de los industriales asociados.

“El huracán María no es el problema que confronta el sector. El problema es la fragilidad del sistema energético del País, lo cual con el huracán quedó en evidencia nuevamente. Desde hace años se ha requerido un marco regulatorio para poder transferir el exceso de energía generada, pero es tan caro que lo ha imposibilitado. La ma-

nufactura va atender sus problemas y se va a preparar para estar lista ante cualquier eventualidad”, enfatizó Masses, en momentos en que insta al sector de hospitales para que haga lo mismo.

Aunque aún no se han propiciado las conversaciones, Masses no descarta sentarse con el sector de hospitales para presentarle la estrategia a la cual están apostando las manufactureras en la Isla.

Con ello persigue que logre incrementar la competitividad del País en diversos sectores y la atracción de nueva inversión.

Dijo que si los principales sectores logran independencia en asuntos como esos, en la eventualidad de otra emergencia los recursos del gobierno pueden concentrarse en las necesidades del pueblo, y así se logra una recuperación más rápida.

Experiencia de huracán Hugo

Masses explicó, que cuando el paso del huracán Hugo por la Isla en 1989, la experiencia fue muy distinta. Entonces la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) era más

Rodrigo Masses, presidente Asociacion de Industriales, apuesta a la independencia energética de los principales sectores económicos de la Isla. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

eficiente, tenía inventario de materiales, no estaba en quiebra, y el sector industrial también era más amplio. “Esa condición de la agencia de aquel entonces de alguna manera era apoyada por la manufactura. Al reducirse el ta-

maño del sector, se impactan los ingresos de la agencia. El problema de la Isla no son los huracanes, es su infraestructura energética, la cual los pasados dos fenómenos atmosféricos pusieron en evidencia”, recalcó Masses.

Levanta bandera sector de casinos Hace meses se discute públicamente la intención del gobierno de integrar la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) al Departamento de Desarrollo CPA Ismael Económico; y de mover Vega la División de Juegos de Azar de la CTPR al DeparGerente tamento de Hacienda. La General del Casino Metro medida, que se haría mediante legislación, forma parte de un plan de consolidación y ahorro del gobierno.

Mi experiencia de más de dos décadas en la industria de hoteles y casinos en Puerto Rico me lleva a concluir que la movida sería una locura. La burocracia de Hacienda pondría en riesgo el motor económico de nuestra industria. La burocracia y el periodo prolongado que todos conocemos en los procesos llevaría a nuestra industria a un colapso operacional ocasionando el cierre de más salas de juego y por consiguiente, una disminución significativa de los ingresos para el gobierno y la pérdida de miles de empleos.

Necesitamos un ente regulador ágil, conocedor de las complejidades de la industria, que pueda implementar las últimas prácticas a nivel internacional.

Esta agencia reguladora debe ser transparente y rápida en el otorgamiento de pagos y réditos a la industria sobre su participación en la operación de tragamonedas de los casinos. La industria es dinámica, cambiante y Hacienda no corre a la misma velocidad. Traspasar Juegos de Azar a Hacienda laceraría los avances importantes que hemos tenido.

El récord muestra que Hacienda no fue ni es eficiente en fiscalizar las operaciones de las máquinas de entretenimiento de adultos. Su enfoque es cobrar por los marbetes y no velar por su operación. Los hallazgos de violaciones de ley y crimen organizado de esta operación (las máquinas de entretenimiento de adulto), por descuido en la fiscalización de Hacienda, ponen en juego las inversiones de casinos y los empleos de nuestra industria hotelera, al ser una competencia desleal.

La custodia de ingresos que pertene-

cen a las operaciones de los casinos no pueden estar en riesgo de verse afectados por orden del tribunal, Junta de Control Fiscal o cualquier entidad que tenga esa potestad. Esto es lo que sucedería si la regulación de los casinos cae en manos de Hacienda. De igual modo, Hacienda podría impulsar un impuesto a todos los premios que ganan los jugadores, tal y como lo ha solicitado en el pasado, práctica que ha sido evitada por la experiencia e independencia del ente regulador actual.

La presente administración a cargo de Juegos de Azar, al igual que las pasadas, ha tenido la visión de ser facilitadores, y haber contribuido a nuestro crecimiento y a nuestra supervivencia en tiempos difíciles.

A pesar de la visión de sus funcionarios, muchos casinos no pudieron sobrevivir a la proliferación del juego ilegal.

Los casinos son mucho más que un centro para ir a recolectar el dinero como es la función de Hacienda. Hace años se le quitó la responsabilidad a Hacienda de recolectar el ´room tax´ de los hoteles por su ineficiencia administrativa y se

traspasó a la CTPR, y se contempla devolverlo a la agencia.

Nuestras esperanzas están cifradas en que el turismo es el motor que nos ayudará a salir del hoyo. Antes del paso de los huracanes Irma y María, la industria turística mostró avances importantes, al nivel que se plantea duplicar la aportación al Producto Nacional Bruto (PNB). Por esto, es que no debemos considerar ideas que, en vez de facilitar, impongan más burocracia a nuestra operación.

La aportación económica de los casinos y del ´room tax´ de los hoteles nutrirán al nuevo Destination Marketing Organization (DMO), que tanta relevancia le ha dado esta administración.

Mis 25 años en esta industria me convencen de que esta movida, aun con alguna lógica teórica, sería nefasta para nuestra industria y contraproducente al desarrollo económico de esta.

Les pido no ir por la ruta de la burocracia y que consideren expandir la función de Juegos de Azar, la cual ha dado cátedra en su ejecución a todos los demás juegos de azar aprobados en la Isla.

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Los niños tuvieron su procesión en honor a San Sebastián, con una versión del santo, del artesano José Lugo.

Los Mocosos pusieron a bailar a grandes y chicos en el Parque de las Palomas. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

Los “herederos” se gozan las fiestas Protagonista en los SAG Los Premios SAG del Sindicato de Actores de la Pantalla dejarían su marca anoche en el camino hacia los Oscar, pero serían los asuntos de las mujeres los protagonistas de la ceremonia.

El espectáculo incluiría una alineación de presentadoras mayormente femeninas, destacando a Kristen Bell como su primera anfitriona, en momentos en que los grandes nombres de la industria lideran los movimientos Time’s Up y Me Too para abordar la igualdad de género, la violencia sexual, la disparidad salarial y otros problemas.

Las Pequeñas Fiestas de la Calle San Sebastián ofrecieron a los niños la oportunidad de exponer sus talentos y disfrutar de una acertada oferta artística

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Niños y niñas se abrieron paso ayer entre miles de personas por la Plaza de Armas del Viejo San Juan, con una sublime procesión que cargaba su versión de San Sebastián, del artesano José Lugo, en el último día de las Fiestas de la Calle San Sebastián.

Los pequeños se dieron cita en el Parque de las Palomas para celebrar sus Pequeñas Fiestas de la Calle San Sebastián. Reunidos estaban miembros del grupo Agua, Sol y Sereno, zanqueros, coros, músicos, actores, enmascarados y seguidores de todas las edades de la numerosa comparsa que en honor al Santo hicieron.

Jean Soto Villarini , actor, narrador y conductor de la obra El Árbol de las Palabras, junto al compositor José Luis Meléndez, pasearon a la infantil audiencia por la vida de Víctor y su amigo el árbol, desde niño hasta que se desprenden, al tener que educarse fuera de su entorno. En la obra de Pedro Adorno, los pe-

Los tradicionales cabezudos no podían faltar.

funcionaron para convertir su actuación en algo verdaderamente único. Su sonido musical y efectos son igualmente competentes.

Al unirse todos en la procesión, ante un San Juan que desde las 11:00 a.m. de ayer recibió miles de visitantes, y “sin accidentes” como describió a EL Jean Soto Villarini narró la pieza El Árbol de las Palabras.

VOCERO el oficial José Lozada del Viequeñines participaron de diversas for- Los Mocosos. jo San Juan, ¿podría alguien adivinar mas, desde bailando hasta jugando.

Esta original banda musical y có- quién heredará estas fiestas?

“Es como una experiencia de vida mica de Los Mocosos, compuesta por “Claro que sí”, expresó Yaelys Nicole sobre un niño que va a sus primeras payasos modernos, tuvo una conexión Medina de 12 años, y zanquera de Salhoras de clase contando esta historia inmediata con grandes y chicos por su timbanquis. junto a su amigo el Árbol de las pala- jocosidad, contemporaneidad y estilo “Claro que nosotros seremos los hebras, hasta el final de sus días. El árbol de comunicación. Entre sus canciones rederos de las fiestas. Tenemos que ensigue creciendo y él retorna a su pueblo y juegos hubo invitaciones a la tarima señarles a las personas lo que podemos y se despide. Entonces, el público se de toda clase, tenían unas rutinas no hacer, ofrecer actividades y llevar el legaintegra para defenderlo. La pieza pro- solo bien ensayadas, sino que todas do de las fiestas”, acotó. vee espacio para participar de las artes plásticas pintando en vivo, la adquisición de nuevo vocabulario y juegos de teatro”, destacó a EL VOCERO Soto Villarini.

La actividad comenzó con un acto de Monteverde, un grupo de músicos de Ve r m o nt aliados del Bread & Puppet Theatre. Después de la representación más de 60 niños se ocuparon en los talleres de creación de máscaras y vino el turno de la obra de payasos Comer, sobre las falacias en torno a la alimentación.

Ver galería en Hubo un gran hiato con los zanqueros Saltimbanquis de la teatrera Leslie Van Zandt de TrujiEl arte de los zanqueros (aquí dos féminas), también dijo presente. llo Alto y el grupo de rock para niños

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Celebración boricua en Miami

Más Luz en el CBA Los seguidores de Lucecita tienen una nueva oportunidad de disfrutar del espectáculo Traigo un pueblo en mi voz II. A la función del 10 de febrero, en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, se suma la del 18 de febrero, a las 6:00 p.m. Información en la boletería del CBA.

Sigue al mando Jumanji: Welcome to the Jungle volvió a dejar atrás a otros estrenos en las taquillas de Estados Unidos por tercera semana, lo que la coloca ahora como la quinta película más taquillera de todos los tiempos de Sony Pictures. Ya suma $317 millones en taquilla. El segundo lugar fue para 12 Strong y el tercero para Den of Thieves.

Inspirado y comprometido Ed Sheeran se comprometió con su novia Cherry Seaborn, quien le inspiró el tema Perfect, número uno en Billboard. El cantautor ganador del Grammy compartió la noticia en Instagram junto a una foto y el siguiente mensaje: “Muy felices y enamorados”. Añadió que sus “gatos también están encantados”.

En la tercera edición de Fiestas de la Calle Miami, bajo el comando de Julián Gil

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

@ Mariam Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

La tercera edición de las Fiestas de la Calle Miami se llevó a cabo el fin de semana en el Bayfront Park en Miami, Florida, que se convirtió en escenario de una gran celebración desde la diáspora, de la cultura puertorriqueña, con la participación de varias de las principales figuras artísticas de la Isla.

Ednita Nazario, madrina de la efeméride, fue una de las artistas que dijo presente en el evento producido por Julián Gil y transmitido por la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública.

Pedro Capó, Kany García, Jowel & Randy, Michael Stuart, Dayanara Torres, Manolo Ramos, Denise Quiñones, Luis Enrique, Melina León, Roy Brown, Chucho Avellanet, Antonio Cabán Vale (“El Topo”), Obie Bermúdez, Éktor Rivera, Christian Daniel, Mane de la Parra, Oscarito, Pirulo y la Tribu, Algarete, Plena Es, Sanc8, Julio César Sanabria, Prodigio Claudio, Unna, Raymond Castellón, Johnny Lozada, Roberto Blades, Black Guayaba, Ana Isabelle, Remi, El Trotamundos, Anabella Queen, Naiz, Plenatarium con Karla Marie, DJ Jaykick y Diana Fuentes formaron parte de la oferta durante los dos días de celebración.

Mientras que la animación estuvo comandada por Julián, junto a Karla Monroig, Nore-Liz Latorre, Angelique Burgos, Carlos Fontané, Daniela Droz y Cynthia Olavarría, entre otros.

Gil adelantó ayer, al inicio de

Ednita Nazario, madrina del evento, junto al maestro Ángel “Cucco” Peña, quien dirigió el tributo musical. >Suministradas

El actor destacó varios donativos a la fundación Prints of Hope, a beneficio de los afectados por el huracán María.

Panorámica del área tomada por el público en Bayfront Park en Miami.

la transmisión televisiva, que estaba en conversaciones con Rafael Batista, presidente de WIPR, para la realización de un

especial, principalmente sobre el tributo musical del sábado, que contó con la participación de una veintena de figuras, bajo la dirección de Ángel “Cucco” Peña, en celebración de la cultura boricua.

De otra parte, el movimiento #YoNoMeQuito recibió un reconocimiento especial .

El también actor informó que, a través de sus auspiciadores, logró un donativo de $140 mil para la organización sin fines de lucro Prints of Hope, que beneficiará a los afectados en la Isla tras el paso del huracán María.

S

Viajes con propósito

iempre he pensado que viajar es la mejor manera de entender el mundo, de reflexionar sobre lo que tenemos, lo que nos sobra y lo que nos falta. Por eso, para mí recorrer el mundo va mucho más allá de lo que determina la geografía. Cuando se viaja con propósito, existe la intención de conocer lugares en la misma medida de conocernos a nosotros mismos, pues es un recorrido en ambas direcciones, hacia lo interno y hacia lo externo.

Las estadísticas así lo confirman.

De acuerdo con un sondeo de Booking. com respondido por 17 mil personas, el 70% expresó que la felicidad obtenida por viajar es mucho más duradera que cualquier objeto material. Es decir que cobra vida la frase “Colecciona experiencias; no cosas”.

Hace cinco años, cuando comenzamos los Cala Encuentros con En Cuerpo y Alma (Riviera Maya) quise compartir con un grupo de exploradores de conciencia la majestuosidad de viajar a un destino con un objetivo en mente que va más allá de la típica postal turística combinando lo mejor de la locación elegida con el trabajo de desarrollo individual, más un toque de la cultura local.

Esta mezcla dio como resultado lo que llamamos un viaje con propósito en el que, al regresar, además de los souvenirs y las fotos del recuerdo, retornas con una caja de herramientas lista para ser utilizada en tu rutina diaria, confirmando que el viaje es la excusa para emprender la más mágica aventura: la del autoconocimiento y la potencialidad de nuestro ser.

En mis más recientes vacaciones, tuve la oportunidad de conocer Indonesia, Malasia y Singapur y de cada uno pude obtener un aprendizaje diferente. Cuando nos acercamos con apertura a culturas tan disímiles a la nuestra, es cuando se comprueba una vez más que son más las similitudes que nos unen que las diferencias que nos separan.

Explorar un nuevo destino implica absorber su cultura, saborear su gastronomía y vibrar con su gente y sus costumbres, por lo que te invito a incluirlo en tus propósitos para este año. Planea desde ya tus metas de viaje para este año que apenas inicia y comienza a trabajar para llegar a esos destinos.

En nuestro caso, ya estamos en los preparativos de nuestro próximo Cala Encuentros: Secretos del bambú (Costa Rica del 7 al 11 de marzo) y Cala Mundos India (del 22 al 28 de abril).

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

El poder trabajar con otros colegas en el campo de la oncología médica, quirúrgica y radioterapia junto a un equipo auxiliar de expertos en radiología, patología y medicina de laboratorio, es realmente una oportunidad única para servir a nuestro País.

Dra. Cruz Correa

Nuevo centro de

gastroenterología @ Redacción >EL VOCERO

La Liga Puertorriqueña contra el Cáncer y el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez, inauguraron recientemente el Centro de Gastroenterología, especializado en endoscopía terapéutica, bajo la dirección de la Dra. Marcia Cruz Correa.

El centro es además integrado, ya que se evalúan pacientes con pruebas genéticas de cáncer hereditario y se ofrece la oportunidad de participar en ensayos clínicos.

Cruz Correa completó su bachillerato en Biología y el doctorado en la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico. Se especializó en gastroenterología y hepatología en la Universidad Johns Hopkins del estado de Maryland, donde también obtuvo el grado doctoral en Investigación Clínica y Genética en la Escuela de Salud Pública John Hopkins Bloomberg.

Es catedrática de Medicina y Bioquímica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Catedrática de Oncología Quirúrgica del Departamento de Cirugía del Centro de Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas y Catedrática Asociada del Departamento de Medicina de la Universidad Johns Hopkins.

La dra. Cruz Correa dirige el Programa de Gastroenterología Oncológica del Centro de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico y la División de Biología de Cáncer, programa que enfoca en la investigación sobre la genética, nutrición y quimoprevención del cáncer gastrointestinal entre pacientes pertenecientes a la población hispana. Ha publicado más de 100 trabajos científicos y artículos a nivel nacional e internacional.

Entre los servicios que ofrece se encuentra la evaluación de personas con historial familiar o personal de cáncer digestivo, así como consejería genética y pruebas para cáncer hereditario

La dra. Marcia Cruz fue la primera puertorriqueña en ser nombrada como miembro del National Cancer Advisory Board, por el presidente Barack Obama .

Actualmente, es miembro de la Junta de Gobierno de la Asociación Americana de Gastroenterología (2016-2019) y fue presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Gastroenterología(2009-11). Es

co-directora e investigadora principal del Consorcio de Investigación Clínica y Trasnacional de Puerto Rico del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR, investigadora principal del U54-Cancer Partnership con la Universidad de MD Anderson en Houston. Además, funge como presidenta de la Coalición de Cáncer Colorrectal de Puerto Rico.

Cabe destacar que fue la primera puertorriqueña en ser nombrada como miembro del National Cancer Advisory Board, por el presidente Barack Obama para el término 2011 a 2016.

“El poder trabajar con otros colegas en el campo de la oncología médica, quirúrgica y radioterapia junto a un equipo auxiliar de expertos en radiología, patología y medicina de laboratorio, es realmente una oportunidad única para servir a nuestro País,” comentó Cruz Correa.

Gastroenterología Oncológica es la subespecialidad de medicina interna que se enfoca en condiciones pre-malignas y malignas del tracto gastrointestinal. Pone énfasis en el diagnóstico, tratamiento y prevención de estas condiciones a través de estudios endoscópicos y pruebas genéticas y moleculares en tumores. Entre las condiciones premalignas que se tratan se encuentran el esófago de Baretts, la metaplasia gástrica, los pólipos gastrointestinales, displasia anal y quistes pancreáticos.

La inauguración se llevó a cabo recientemente en el Hospital Oncológico. >Suministradas

Entre los cánceres o condiciones malignas están el cáncer de esófago, gástrico, intestinal, colónico y pancreático.

“Estamos emocionados con la oportunidad de poder brindar servicio directo a la población de pacientes con cáncer y a riesgo de cáncer en Puerto Rico. El Hospital Oncológico es único y brinda el mejor servicio de calidad a los pacientes con cáncer en Puerto Rico”, añadió la doctora.

Entre los servicios del Centro de Gastroenterología Oncológica se encuentra la evaluación de personas con historial familiar o personal de cáncer digestivo, así como consejería genética y pruebas genéticas para cáncer hereditario. También se realizan endoscopías y colonoscopías para diagnóstico y tratamiento con técnicas de remoción de lesiones (pólipos, tumores) en el tracto gastrointestinal. Tratamiento de complicaciones de radioterapia como la colitis por radiación y malformaciones arterio-venosas en el tracto gastrointestinal y manejo de hemorroides internas.

El Hospital Oncológico tiene más de 70 años sirviendo a los pacientes de oncología en la Isla. El ofrecimiento de gastroenterología oncológica es parte de los servicios esenciales para la prevención, diagnóstico temprano y tratamiento tanto del cáncer gastrointestinal primario como de complicaciones asociadas al tratamiento oncológico.

Contar con las instalaciones físicas, equipos especializados y personal altamente capacitado, ayudará a facilitar el acceso a la evaluación y tratamiento en los pacientes del Hospital Oncológico sin necesidad de ir a otros centros, maximizando la eficiencia, siguiendo los estándares de calidad y facilitando la comunicación entre los diversos especialistas.

>P22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Debutan la

Las camionetas Ram 1500 y la Ram 1500 Rebel 2019 debutaron en Detroit. >Suministradas

Ram 1500 y Jeep Cherokee de 2019

Ofrecen apariencia más moderna, mayor confort, tecnología y poder

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

La automotriz FCA presentó por primera vez su totalmente rediseñada Ram 1500 y la Jeep Cherokee para 2019, ambas ofreciendo una apariencia más moderna, mayor confort, más tecnología y poder debajo del bonete.

Ambos vehículos hicieron su debut mundial el martes pasado durante el Salón Internacional del Automovilismo de Norteamérica, efectuado en Detroit.

Ram 1500

“La nueva Ram 1500 de 2019 representa un enfoque sin compromisos en el segmento de las ‘pickups’ de gran tamaño”, aseguró Mike Manley, responsable de la marca Ram, durante la presentación del modelo en Cobo Hall. “Ofrece a los clientes innovación, 225 libras de reducción de peso, 12,700 libras de capacidad de remolque, una impresionante pantalla táctil Uconnect de 12 pulgadas y sistemas activos que mejoran la eficiencia de combustible y ayudan a los conductores a tener un viaje seguro.

La Ram 1500 se destaca como el auténtico referente en un mercado muy competitivo

Interiores de la Ram 1500 Big Horn 2019

gracias a su potencia, durabilidad, tecnología y eficiencia”, agregó el ejecutivo.

Se trata de la Ram 1500 más sólida de la historia, pero a la vez la más liviana. Se han eliminado 225 libras de peso mediante la utilización extensiva de acero de alta resistencia. El 98% de su chasis y el 54% de la

cabina y de la caja están fabricados con este material.

La capacidad de trabajo es otro de los puntos fuertes del chasis. La nueva Ram puede remolcar hasta 12,700 libras, un 20% más que en la generación anterior, y la carga útil se incrementa un 22% hasta alcanzar las

2,300 libras.

La Ram 1500 2019 cuenta con el nuevo sistema semihíbrido eTorque que proporciona el mejor balance de rendimiento y eficiencia tanto con el motor Pentastar V6 de 3.6 litros y 305 caballos de fuerza como con el HEMI V8 de 5.7 litros y 395 caballos.

El eTorque combina un motor-generador por correa con un paquete de baterías de 48 voltios, que gestiona las funciones start/stop, la entrega de torque de corta duración y la recuperación de la energía de frenado. El sistema añade hasta 90 libras-pie de torque en el motor Pentastar V-6 y hasta 130 libras-pie en el V-8 HEMI. Todas y cada una de las nuevas Ram 1500 2019 están equipadas con una transmisión automática TorqueFlite de ocho cambios, completamente eléctrica y con un escalonamiento de relaciones que permite mantener el régimen de giro del motor en el rango de revoluciones adecuado bajo cualquier tipo de circunstancia.

La reducción del peso, además, ha permitido liberar espacio para incorporar sistemas conducentes a mejorar la eficiencia operativa y la economía de combustible.

Destacan un novedoso sistema de gestión térmica, un escape rediseñado y la tecno-

OCTANO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Jeep Cherokee Trailhawk y Jeep Cherokee Limited

logía de corte de inyección de combustible interactivo.

Pero si hay algo que se destaca en el interior de la nueva Ram 1500 2019 es la gran pantalla táctil de 12 pulgadas, completamente configurable y divisible en dos. Se trata de un elemento que está llamado a revolucionar el mercado por sus capacidades y posibilidades de personalización.

La nueva Ram 1500 viene equipada con lo último en tecnología de punta, con más de 100 componentes de seguridad activa y pasiva.

Jeep Cherokee

Mientras, la rediseñada Jeep Cherokee de 2019 presume de un diseño nuevo, original y de primera calidad, además de un

moderno motor turbo de inyección directa, de cuatro cilindros en línea y dos litros que mejora las prestaciones y la economía de consumo de combustible.

Además, ofrece un mayor confort de marcha y comodidad interior, y proporciona la versatilidad de un automóvil de uso diario con un dinamismo en carretera sorprendente, gracias a sus esquemas de sus-

pensión delantera y trasera independientes con una rigidez de primera clase, tres distintas motorizaciones acopladas a una renovada transmisión de nueve velocidades realmente eficiente y la incorporación de más de 80 componentes de seguridad activa y pasiva.

“Un diseño deslumbrante y de mayor calidad, y la incorporación del eficiente motor Turbo de dos litros hacen de la nueva Jeep Cherokee 2019 algo todavía más apetecible en el segmento de los SUV medianos”, señaló Manley, también responsable de Jeep-FCA Global.

“La nueva Cherokee se basa, además, en su capacidad 4x4 y en una dinámica de manejo refinada, una multitud de nuevos componentes, varias opciones mecánicas y una novedosa tecnología apta para cualquier tipo de comprador”, señaló.

Disponible en cinco distintas versiones -Latitude, Latitude Plus, Limited, Overland y el resistente Trail Rated Trailhawk- la Jeep Cherokee es fabricada en la planta de Ensamble de Belvidere, Illinois.

La Jeep Cherokee 2019 exhibe una imagen completamente renovada. La mayoría de los componentes estéticos más distintivos de la SUV ha recibido una profunda actualización, desde el nuevo frente hasta la parte trasera, pasando por el bonete más ligero, luces LED, focos antiniebla y las luces de circulación diurna.

Ram 1500 Rebel 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018 > 24

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS ¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Ventas Vehículos Préstamos hasta $10,000 desde 5%mens. $3,000.

Paga desde $150 mensual con título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343 Subasta de autos pagando desde $99 mens. si cualifica 787 858-4343 568-2089

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2016, aut., garantía.

Paga $289 787 800-8040

USA Florida

Se regala cuenta TOYOTA YAR- FLORIDA CENTRAL, Compre IS 2016, garantía, f/p. Paga casas o apto nuevos o usados.

Ayudamos con el crédito $209 787 493-9233 407-721-4545 TOYOTA RAV 4 SE '16, aros, sunroof, f/p, Pago desde $349.

787 757-8777

>MISCELÁNEAS

TOYOTA TACOMA TRD '14, 4 pts, f/p, linda, garantía 787 426-1631

Acura ACURA TL 1999, buenas condiciones, aut., a/c, $4,000.

787 529-4888, 513-7979

>BIENES RAÍCES

>EMPLEOS Empleos Generales SE SOLICITAN

Chofer Cat #9 -TWIC, vigente -CSP, vigente Apt. Alquiler Se regala cuenta KIA RIO LX -Licencia de conducir, vigente 2015, aut., garantía. Paga $189 -Certificado de antecedentes Bayamón 787 493-9233 penales SANTA JUANITA Estudio semi -Disponibilidad de inmediato amueblado, inc. A/L, $325 -Puesto a tiempo completo 939 439-4362 / 787 246-6804 Mitsubishi Recepcionista (Cataño) -Conocimiento en Word/Excel Apt. Alquiler Cedo cuenta MITSUBISHI -Bilingüe Outlander Sport '15, Pago San Juan, Santurce -Puesto a tiempo completo $240 (939) 405-0133 -Disponibilidad de inmediato VILLA PALMERAS apt 2H-1B Mecánico Diesel certificado Incl. S/C, A/L $475 y 1H $350 -Disponibilidad de inmediato 939-439-4362 /787-246-6804 -Puesto a tiempo completo Nissan

Kia

Se regala cuenta VERSA (SL) 2016, aut, poco millaje. Paga $199 787 493-9233

Toyota PAGO BAJITO, TOYOTA COROLLA '16, aut, f/p. $249 mens 787 757-8777 Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia Se regala cuenta TOYOTA COROLLA S '15, imp., Paga $268. (939) 405-0133

Casa Ventas RIO GRANDE, 4H-3B, PISC., 2 CUERDA TERR., CAMPO, BAJO TASA. $160K 787-645-8898 TOA BAJA, planta alta alquilada, planta baja lista para alquiler, Toda en concreto precio a discutir 787-444-5128

Interesados: 787-420-7650 o enviar su resumé a: ailenidl@humancapital-pr.com Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Generales

Vendedores(as)

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

¡Necesitas empleo!

Ventas y Mercadeo $600 sem., comisiones, bonos, pago de gasolina, etc. Entrevista llamadas entre 10am a 2pm. Email h.elementscorp@gmail.com o llama al 787-787-1827

>CLASES APRENDE A BAILAR

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877

>SERVICIOS Asesorías Legales ABOGADO: Decl. Herederos, Divorcios, Notaria General,Hato Rey Lcdo.Rivera 787-453-2298 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases

>Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>EMPLEOS

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Construccion & Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Remodelación Casos Federales,Plan de pagos.

Omega Roofing Especialistas Lcda. Pérez Carrillo en Sellado de Techos Servicio a 787-764-1113; 281-8474 toda la Isla 787-308-5494

OFICINA DE OFTALMOLOGIA SE ALQUILA O SE VENDE

Práctica exitosa establecida por 34 años en HUMACAO. Para más información: 787-691-9764 / 852-3114

BullsEye Jobs

CONTRATANDO A TIEMPO COMPLETO PARA E.U.

• En Hoteles y restaurantes • Vivienda para empleados disponible

Email: gamy@bullseyejobs.net Teléfono: (844) 850-5627 Este: (787) 604-3924 / (787) 639-7580 Norte: (939) 249-2286 / (939) 777-7549 Sur/Oeste: (787) 376-5026 / (347) 931-0045 Solicita en línea: www.bullseyejobs.com

SE SOLICITAN:

CONSULTORES(AS) EN LAS ESPECIALIDADES DE EDUCACION ESPECIAL, SALUD, PSICOLOGOS Y BELLAS ARTES

PARA OFRECER SERVICIOS DE CONFERENCIAS Y COACHING A PERSONAL DOCENTE (MAESTROS, DIRECTORES, SUPERINTENDENTES, FACILITADORES) DEL SISTEMA EDUCATIVO PÚBLICO EN EL NIVEL ELEMENTAL Y DISTRITO EN LAS ESTRATEGIAS DE APOYO AL ESTUDIANTE POSITIVE BEHAVIOR INTERVENTIONS AND SUPPORT (PBIS).

REQUISITOS: • GRADO MÍNIMO DE DOCTORADO EN LA ESPECIALIDAD • EXPERIENCIA OFRECIENDO TALLERES DINÁMICOS Y PRÁCTICOS Y COACHING A PERSONAL DOCENTE DEL SISTEMA EDUCATIVO PÚBLICO • CONOCIMIENTOS ACTUALIZADOS SOBRE LA ESTRATEGIA DE APOYO AL ESTUDIANTE (POSITIVE BEHAVIOR INTERVENTIONS AND SUPPORT) • CAPACIDAD PARA INTERACTUAR Y COMUNICARSE EFECTIVAMENTE CON EL PERSONAL DOCENTE DEL SISTEMA EDUCATIVO • CERTIFICACION PBIS

INTERESADOS, ENVÍE RESUMÉ A:

empleoseducacion2016@gmail.com INFORMACIÓN: 787-378-7696

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 PLANTA PROCESADORA DE Ponce 787-848-0727 POLLO Y PAVO Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Ofrece trabajo permanente y de SE COMPRAN CASAS, BUSCO tiempo completo en PensilCASAS NO IMPORTA LA CON- vania buen salario y beneficios. QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

DICION PARA INVERSIONISTA. Para más información llamar Radicamos el mismo día.

717-250-6835 ó 717-421-9057 Consultas Gratis 787-309-2242 Info. (787) 547-1097

Compras Bienes Raíces

>EMPLEOS

Coordinador(a) de Tráfico Área Metro Descripción del Puesto: Coordina la publicación de los anuncios en un periódico modelo para luego enviarlo a producción final.

Requisitos: • BA, Comunicaciones, Publicidad o Mercadeo • Mínimo 2 años de experiencia, preferible en agencia de medios.

• Conocimiento básico de finanzas.

• Habilidad para trabajar independientemente.

• Destrezas para manejar diversas tareas y ser efectivo en un entorno fuertemente cambiante.

• Excelentes habilidades administrativas.

• Destrezas de comunicación efectiva oral y escrita.

• Habilidad para trabajar bajo presión.

• Habilidad de identificar y resolver problemas proactivamente.

• Bilingüe (Español / Inglés).

recursoshumanos@elvocero.com

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado Mécanica en General Cambio de Aceite y Filtro

OFERTA DE desde O V E U N O AÑ $24.95

ONE STOP

meineke

Car Care Center

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

Alineamiento

desde

$39.95 VISÍTANOS

HOY

DETALLES EN LAS TIENDAS Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

Y ARCHIVADAREGISTRADA EN AUTOS DEBIDAMENTE DONDE PODRÁ EN USTED ENY ARCHIVADA AUTOS TERARSEPODRÁ DETALLADAMENTE DONDE USTED ENDE LOS TERMINOS DE LA TERARSE DETALLADAMENTE MISMA. NOTIFICACION DE LOSESTA TERMINOS DE LA SE PUBLICARA UNA SOLA MISMA. ESTA NOTIFICACION VEZPUBLICARA EN UN PERIODICO DE SE UNA SOLA CIRCULACION GENERAL DE EN VEZ EN UN PERIODICO LA ISLA DE PUERTO RICO, CIRCULACION GENERAL EN DENTRO DEPUERTO LOS 10 RICO, DÍAS LA ISLA DE SIGUIENTES SU NOTIFICADENTRO DEA LOS 10 DÍAS CION. Y, SIENDO REPRESSIGUIENTES A SUONOTIFICAENTANDO USTED UNA PARTE CION. Y, SIENDO O REPRESE N E L PUSTED ROCED I M IPARTE ENTO ENTANDO UNA SUJETA DE E N E L APLOS R O CTERMINOS EDIMIENT O LA SENTENCIA, SENTENCIA SUJETA A LOS TERMINOS DE PARCIAL O RESOLUCION, DE LA SENTENCIA, SENTENCIA LA CUAL OPUEDE ESTABLEPARCIAL RESOLUCION, DE CERSE RECURSO DE REVILA CUAL PUEDE ESTABLEO APELACION DENTRO CERSE RECURSO DE REVIMR-2334 ESTADO LIBRE ASO- SION DE DENTRO 30 DIAS SION TERMINO O APELACION CIADO DE PUERTO RICO TRI- DEL A PARTIR LA DEL TERMINO DE 30 DE DIAS BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CONTADOS PUBLICACION POR EDICTO CONTADOS A PARTIR DE LA CIA SALA DE CABO ROJO DE ESTA NOTIFICACION, DIRPUBLICACION POR EDICTO IJO A USTED ESTA NOTIFICADE ESTA NOTIFICACION, DIRCION SEESTA CONSIDERARÁ IJO A QUE USTED NOTIFICAHECHA ENSE LACONSIDERARÁ FECHA DE LA CION QUE P U B L I CEN A CLA ION D E DE E S TLA E HECHA FECHA DICTO. DE DESTA P U B L I CCOPIA ACION E E SNOTE TIFICACION HA SIDO ARCHIVDICTO. COPIA DE ESTA NODEMANDANTE ADA EN LOSHA AUTOS ESTE TIFICACION SIDO DE ARCHIVVS. CASO, DE ADA ENCON LOSFECHA AUTOSDE DE 17 ESTE ENERO DE FECHA 2018 LIC. SERCASO, CON DE 17 DE R A N O LDE O P2018 E Z , LIC. E I L LSEREEN ENERO JANET. R A N O EILLEENJANET@YALOPEZ, EILLEEN HOO.COM SE ENMIENDA POR JANET. EILLEENJANET@YAORDEN DEL JUEZ EL 8POR DE HOO.COM SE ENMIENDA E N E R O DEL P A R JUEZ A NOT I F I8C A R ORDEN EL DE NUEVAMENTE E N E R O P A R A LA N OSENTENT I F I C AR CIA POR EDICTO. BAYANUEVAMENTE LA EN SENTENMON,POR PUERTO RICO, 17 DE CIA EDICTO. ENA BAYAE N E RPUERTO O D E 2RICO, 0 1 8 . A R17 UT H MON, DE APONTE COTTO E NERO D E 2 0 1 8SECRET. RUTH ARIO POR:COTTO F/ NITZA RESTO APONTE SECRETR O D RPOR: I G U EF/ Z NITZA N O M BRESTO RE Y ARIO FIRMA R O D R ISECRETARIO G U E Z N O M BAUXILIRE Y AR FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

26< CLASIFICADOS

>AVISOS Edictos

ORLANDO ABRAMS QUIJANO Y SU ESPOSA IVETTE MALDONADO ROSADO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE ISABELA, como Presuntos Tenedores del Pagaré Extraviado; JOSE JOAQUIN LOPEZ AVILES, su Esposa NILSA ENID GUZMAN BIDOT, ambos por Sí y como representantes de la Sociedad Legal de Gananciales que ambos componen, como Presuntos Tenedores del Pagaré Extraviado; JOHN DOE Y JANE DOE, como Presuntos Tenedores del Pagaré Extraviado

DEMANDADOS CIVIL NUM: I4CI201700420 SOBRE CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE Y JANE DOE, como Presuntos Tenedores del Pagaré Extraviado y a las personas desconocidas que pudieran tener algún interés en el presente caso: POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal.

Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDO. LUIS M. MORELL MORELL R.U.A. 10,203 P.O. BOX 494, CAMUY, PR 00627 Carr. #2 Km. 97.1, Bo. Cocos, Quebradillas, PR 00678 TEL. (787) 895-0220 FAX (787) 895-1417 Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 2 de enero de 2018. (Firmado por Sheirka Feliciano) Secretario(a) Fecha (Firmado por Maribel Pérez Sub-Secretario(a)

MR-2490 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN OFICINA DEL COMISIONADO DE INSTITUCIONES FINANCIERAS Demandante v.

FIRST MORTGAGE CAPITAL, INC.

Demandado CASO NÚM: SJ2017CV01968 SOBRE: Petición en Auxilio de Jurisdicción y Acción Civil para Cobro de Multa Administrativa, Artículo 20(c) de la Ley Núm. 41985 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: FIRST MORTGAGE CAPITAL, INC. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal la demanda de epígrafe. En la misma se reclama el pago veintitres mil tres dólares y treinta centavos ($23,003.30), la cual acumula intreses por mora al 4.25%; más intereses legales y una cantidad no menor a quinientos dólares ($500.00) por concepto de honorarios de abogados. Se le emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, conteste la demanda, radicando el original en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, con copia al Lcdo.

Homero González López, a su dirección en: 1126 Avenida Ashford, Edificio Diplomat, Suite C10, San Juan, P.R., 00907-1207; e-mail: bufete@gllalaw.com; teléfono (787) 724-8212; Fax (787) 722-8289, y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio así solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 11 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario/a Waleska Rivera Saavedra Sub-Secretario/a

MR-2447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMR-2491 ESTADO LIBRE ASOMON-SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE GUAYNABO VS

RODRIGUEZ MATOS, MAIRYM ORTIZ SOSTRE, VIDAL

CASO: D DI2017-0723 SALON: 4003 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE VIDAL ORTIZ SOSTRE NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE NOVIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA

DORIS JANETH CISNEROS ZAVALETA DEMANDANTE v.

JOSE ROBERTO LICONA LEON

DEMANDADO CIVIL NUM D2DI2017-0088 SOBRE: Divorcio (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ss.

EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSE ROBERTO LICONA LEON O sea, la parte demandada arriba mencionada EDICTO Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, una Demanda sobre Divorcio en la que se solicita el Divorcio, por la Parte Demandante, por la causal de Ruptura Irreparable. Representa a la Parte Demandante la abogada cuyo nombre, dirección y teléfonos se

DE PUERTO RICO A: JOSE ROBERTO LICONA LEON O sea, la parte demandada arriba mencionada EDICTO Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, una Demanda sobre Divorcio en la que se solicita el Divorcio, por la Parte Demandante, por la causal de Ruptura Irreparable. Representa a la Parte Demandante la abogada cuyo nombre, dirección y teléfonos se consignan de inmediato: Wilma 1. Cadilla Vázquez Abogada de la Parte Demandante 1391 Calle Georgetti San Juan, P.R. 00909 (787) 532-5177; (787) 213-7655 wcadilla@yahoo.com Se le apercibe que, como persona demandada cuyo paradero se desconoce de no radicar contestación a dicha Demanda dentro del término de treinta (30) días; partir de la publicación de este edicto, que será publicado una sola vez, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello de este Tribunal, hoy 8 de enero de 2018. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II. NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

MR-2492 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

YAINALIZZ CRUZ SANTIAGO Demandante v

ÁNGEL MANUEL CASAS RAMOS

Demandado CIVIL NÚM: DCU2017-0382 SOBRE: CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.U.} S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR} A: ÁNGEL MANUEL CASAS RAMOS O sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la: LCDA. LOURDES MORALES SANTIAGO PO Box 1597 Toa Alta, PR 00954 Tel/Fax: (787) 200-9814 lcda.lourdes.morales@gmail.co m abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada y el original ante el Tribunal correspondiente, con copia de su Contestación a la Demanda, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal hoy 4 de enero de 2018. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO POR: Janice Reyes Matías SUB-SECRETARIO

SG-1284 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CIALES

JACINTO SANTIAGO FELICIANO EVELYN SANTIAGO FELICIANO DEMANDANTE VS.

JOSE MANUEL SANTIAGO RAMOS MARIA DE LOURDES SANTIAGO RAMOS CARMEN ANA SANTIAGO FELICIANO Y FRANKIE SANTIAGO RAMOS

DEMANDADOS CIVIL NUM.: C3AC2017-0003 SOBRE: LIQUIDACION DE COMUNIDAD HEREDITARIA, PARTICION Y ADJUDICACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Maria De Lourdes Santiago Ramos Frankie Santiago Ramos Estado de Florida USA Jos e Manuel Santiago Ramos Sector Tortuguero Vega Baja, Puerto Rico Se le ernplaza y requiere pare que se notifique a Gonzalez, Abogado de la demandante, con oficinas en Urb. Villa Maria, Marginal B-1, GPO Box 3317, Manatí Box 3317, Manatí, Puerto Rico 00674, Tel. 854-2188, copia de la contestación a la demanda radicada dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del emplazamiento. Si usted dejara de presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Manatí Puerto Rico, a 3 de enero de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL Por: Janette Gonzalez Vargas Sub-Secretaria SG- 1307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JUAN A. ALVAREZ VEGA

MR-2614 CARE AND PROTECDEMANDANTE TION, TERMINATION OF PARVs. ENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 17CP0583DU, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court, 279 West Main DEMANDADA Street, Dudley, MA 01571 CIVIL NUM: DD117-1300SOBRE: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE SALA: 3002 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ESA petition has been presented to TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: YADIRA this court by DCF (Whitinsville), seeking, as to the following child, J E A N N E T T E V E L E Z B E R MUDEZ T/C YADIRA J. VELEZ Judith Romero, that said child be found in need of care and pro- BERMUDEZ URB. REPARTO VALENCIA CALLE 12 AK-22 tection and committed to the Department of Children and Famil- BAYAMÓN, P.R. 00960. Por la presente se le notifica que la ies. The court may dispense the p a r t e d e m a n d a n t e h a rights of the person named presentado ante este Tribunal herein to receive notice of or to una demanda contra USTED consent to any legal proceeding sobre divorcio y solicita el affecting the adoption, custody, siguiente remedio. Se decrete el or guardianship or any other dis- divorcio por RUPTURA IRREposition of the child named PARABLE Se notifique la parte herein, if it finds that the child is d e m a n d a n t e , c u y o n o m b re in need of care and protection dirección y teléfonos, se conand that the best interests of the signa de inmediato: JUAN ANTchild would be served by said ONIO ALVAREZ VEGA, Calle disposition. You are hereby 3 4 Z D - 1 8 U r b . R i v e r v i e w , ORDERED to appear in this Bayamón, P.R. 00960 y el court, at the court address set t e l é f o n o 9 3 9 - 3 5 8 - 6 4 7 4 forth above, on the following Junny7272@gmail.com Se aperdate and time: 02/09/2018, cibe que si no compareciere us11:00 AM Pre Trial Conference ted a contestar dicha demanda (CR/CV) You may bring an attor- dentro del TERMINO DE TREney with you. If you have a right INTA (30) días a partir de la to an attorney and if the court publicación de este edicto, se le determines that you are indigent, anotara la rebeldía y se le the court will appoint an attor- dictara sentencia concediendo el ney to represent you. If you fail remedio solicitado, sin más to appear, the court may pro- citarle no oírle. En Bayamón, ceed on that date and any date Puerto Rico a 17 enero de 2018. thereafter with a trial on the mer- POR: RUTH APONTE COTTO its of the petition and an adjudic- SECRETARIA REGIONAL SUGation of this matter. For further EILY RIVERA RIVERA SECinformation call the Office of the RETARIA AUXILIAR Clerk-Magistrate at 508-9493070. WITNESS: Hon. Carol A. E r s k i n e , F I R S T J U S T I C E MR-2618 ESTADO LIBRE ASOBrendan J. Moran, Acting Clerk- CIADO DE PUERTO RICO TRIM a g i s t r a t e D A T E I S S U E D : BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON 12/22/2017

YADIRA JEANNETTE VELEZ BEMUDEZ, T/C YADIRA J. VELEZ BERMUDEZ

TO: Torelis Francisco and/or father of Judith Eliz Romero

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MR-2618 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

DAVID RAMOS PAGAN

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2016-0817 (701) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: DAVID RAMOS PAGAN FISICA: APT. 6 G REGENCY PARK, GUAYNABO, PR 00969 POSTAL: COND. REG E N C Y P A R K 1 5 5 C AL L E CARAZO BOX 607, GUAYNABO, PR 00971-7812 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento Seis-G. Apartamento residencial localizado en el sexto piso de la Torre I del "Condominio “Regency Park", situado éste en el kilómetro seis, de la Carretera Estatal Número Veinte (20), en el Barrio Frailes, del municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Este Apartamento tiene un área de mil trescientos dieciséis (1,316) pies cuadrados, equivalentes a ciento veintidós punto treinta (122.30) metros cuadrados. Colinda par el NORTE con el apartamento Seis-H (6-H) y área común; por el SUR, con el espacio abierto sobre el patio Sur del Condominio y el apartamento Seis guión F (6-F); por el ESTE, con el espacio abierto sobre el patio Este del Condominio y el apartamento seis guión H (6-H); y por el OESTE, con área común. La puerta principal de entrada de este apartamento está situada en su colindancia Oeste, la cual lo conecta con el pasillo del piso y este, a su vez, con los elevadores y escaleras del edificio y mediante el uso de estos, se logra comunicar a los usuarios del apartamento con los demás piso del edificio y con el nivel de acceso de estos. Consta de tres habitaciones, un closet en cada habitación, dos baños, cocina, sala-comedor, tres closets de servicio y terraza. Se asigna a este apartamento los espacios de estacionamiento numerados ciento noventa y dos (192) y doscientos treinta y tres (233), localizados en el Edificio Anexo para Estacionamiento de Vehículos de Motor de la Torre Residencial I, sujeto a redistribución según lo dispone la escritura matriz y el reglamento del condominio. Este apartamento tiene una participación de cero punto cero cero tres tres seis ocho seis dos tres seis siete por ciento (0.00336862367%) en los elementos comunes generales del condominio y de cero punto cero cero seis siete seis por ciento (0.00676%) en los elementos comunes limitados de la Torres Residencial I. Consta inscrita al folio 61 del tomo 1434 de Guaynabo, Finca número 47,244 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $287,491.80 de principal al 4 de mayo de 2017, $6,139.08 de Piggy Back; $29,304.13 por concepto de dieciocho (18) mensualidades en atrasos al 5.00% desde el 1ro. de diciembre de 2015 hasta el 4 de mayo de 2017, $1,834.51 por cargos por demora computados hasta el 4 de mayo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $45.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $29,072.13 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La

$287,491.80 de principal al 4 de mayo de 2017, $6,139.08 de Piggy Back; $29,304.13 por concepto de dieciocho (18) mensualidades en atrasos al 5.00% desde el 1ro. de diciembre de 2015 hasta el 4 de mayo de 2017, $1,834.51 EL por VOCERO cargos por demora computados hasta el 4 de mayo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $45.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $29,072.13 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $290,721.29. La primera subasta se celebrará el día 12 de febrero de 2018 a las 10:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $290,721.29. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 20 de febrero de 2018 a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $193,814.19 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 27 de febrero de 2018 a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $145,360.65. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 19 de diciembre de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Frances A. Torres Contrera Alg. Aux. #325 MR-2641 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERT RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN

JUAN ANTONIO DE JESUS JIMENEZ DEMANDANTE VS.

NECA MORTGAGE, CORP. PORTADOR Y PERSONA PARTICULAR QUE PUEDA TENER EL PAGARE EXTRAVIADO

DEMANDADO CIVIL NUM. KCP-2017-0064 SALA: 902 SOBRE: PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: NECA MORTGAGE, CORP. PORTADOR Y PERSONA PARTICULAR QUE PUEDE TENER EL PAGARE EXTRAVIADO Por la presente se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha radicado una demanda sobre Acción Civil solicitando a este Tribunal concesión del remedio solicitado mediante emplazamiento por edicto. Se le emplaza y se le requiere que conteste en el término de 30 días que establece la Ley, radicando el original de su contestación ante este Tribunal de Primera Instancia, remitiéndole copia de la contestación de la demanda a la abogada de la parte demandante, Lcda. Frances Febry Zambrana Ortiz, Urb. Villa Fontana, Vía 60 #3BS-9, Carolina, Puerto Rico, con teléfono (787)9255469, dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto que se hará una sola vez en semana durante un mes en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. Se le apercibe que se no compareciere usted parte demandada a contestar dentro del término antes indicado, este Tribunal podrá dictar Sentencia y/o Resolución en su contra concediendo el remedio solicitado por la parte demandante. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE; Dada en San Juan, Puerto Rico, hoy 21 de agosto del 2017. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: Rosa J. Torrens Colón, Sec. Serv. Sala SUBSECRETARIA SG-1313 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

CONDADO 3 CFL, LLC Plaintiff, v.

EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA

Defendant.

CIVIL NO. 17-1929 (FAB) DEFAULT JUDGMENT On July 6, 2017, Condado 3 CFL, LLC, filed a complaint against defendant EVELYN DE LA CANDELARIA VEGA-SECADA for her failure to comply with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of NINETY THOUSAND DOLLARS ($90,000.00) executed on October 22, 2002. On August 17,

CANDELARIA VEGA-SECADA

the sums specified or any part of them within fourteen (14) days of the date of entry of this judgDefendant. ment, the property shall be sold CIVIL NO. 17-1929 (FAB) DE- at public auction to the highest FAULT JUDGMENT On July 6, bidder, without an appraisal or 2017, Condado 3 CFL, LLC, filed right of redemption, for the paya complaint against ment plaintiffʼs mortgage withDE PUERTO RICOdefendant > LUNES, 22ofDE ENERO DE 2018 EVELYN DE LA CANDELARIA in the limits secured by it.

VEGA-SECADA for her failure to Plaintiff, Condado 3 CFL, LLC is comply with the terms and condi- entitled to judgment as a matter tions of a loan and mortgage of law against defendant in the deed in the amount of NINETY amount of $95,281.90, as of T H O U S A N D D O L L A R S January 5, 2018, which will con($90,000.00) executed on Octo- tinue to accrue interest at the ber 22, 2002. On August 17, contractual rate. IT IS SO 2017, this Court issued the Sum- ORDERED, ADJUDGED AND mons to serve defendant by pub- DECREED. San Juan, Puerto lication. The Summons was pub- Rico, January 17, 2018. s/ Franlished at page 24 of El Vocero cisco A. Besosa FRANCISCO A. Newspaper on August 22, 2017, BESOSA UNITED STATES DISand service on defendant was TRICT JUDGE completed by notification by certified mail on the same date.

Pursuant Rule 4.6 of the Rule of SS-2418 ESTADO LIBRE ASOCivil Procedure for the Common- CIADO DE PUERTO RIC O wealth of Puerto Rico, made ap- TRIBUNAL DE PRIMERA INplicable by Rule 4(e) of the Fed- STANCIA CENTRO JUDICIAL eral Rules of Civil Procedure, DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIdefendant was required to an- OR swer the Complaint on or before September 21, 2017. As of this date, defendant has failed to defend against plaintiffʼs claims.

PETICIONARIA The detailed sufficiency of the EX-PARTE Complaint, the undisputable CIVIL NUM.: ISCI2017-00952 nature of the facts of this collec- E D I C T O S O B R E : E X P E D I tion action, and the affidavit at- ENTE DE DOMINIO ESTADOS tached to plaintiffʼs motion make U N I D O S D E A M E R I C A E L default judgment the appropri- PRESIDENTE DE LOS ESTAate remedy. This Court makes DOS UNIDOS SS EL ESTADO the following finding of facts: 1. LIBRE ASOCIADO DE PUOn October 22, 2002, defendant ERTO RICO A: Por la presente obtained a loan from “Autoridad se notifica que Doña Brunilda para el Financiamiento de la Jusino Rodríguez ha presentado Vivienda de Puerto Rico”, and una petición para que se deexecuted a Mortgage Note in the clare a su favor el dominio de la amount of NINETY THOUSAND s i g u i e n t e f i n c a : R U S T I C A : DOLLARS ($90,000.00), repay- Porción de terreno sita en el barable with an interest rate of six rio Lajas, Sector Christian, Carr. percent (6%) per annum. 2. To 321, km. 0.3 del término Muniguarantee the repayment obliga- cipal de Lajas, Puerto Rico, con tion evidenced by the Mortgage una cabida superficial de punto Note, on October 22, 2002, de- veintisiete noventa y siete cuerfendant also executed Mortgage das (.2797 cdas.), equivalentes Deed number 266 before Notary a once áreas y cincuenta y una Public Rita Lynne Rodríguez-de miliáreas, en lindes por el la Rocha, encumbering Property N O R T E , c o n t e r r e n o s d e No. 7649. The property is owned Edgardo Morales Rodríguez

by Defendant. 3. The Mortgage a n t e s t e r r e n o s d e S i l v e r i o Deed executed by defendant is Rodríguez; por el SUR, con la recorded at the Registry of Prop- Carretera 321 del término Munierty of Puerto Rico, in the sec- cipal de Lajas; por el ESTE con tion, Registry Book and page, terrenos de Don Edgardo Morunder the property which de- ales Rodríguez y por el OESTE scription, in the Spanish lan- con terrenos de Don Jos é guage, is: “URBANA: Solar rad- Rodríguez Vélez Contiene una icado en el Barrio Ciénaga Baja estructura dedicada a vivienda, del término municipal de Río construida en cemento y zinc.

Grande, Puerto Rico, en la Catastro número: 334-092-701URBANIZACIÓN JARDINES DE 07-000. Los Abogados de la RÍO GRANDE, que se describe parte promovente son: BUFETE en el plano de inscripción de di- BRACETE & RUIZ #160 AVE. cha Urbanización, con el número UNIVERSIDAD INTERAMERIC553 del Bloque “M”, con un área ANA SAN GERMAN, P.R. 00683 de 371.09 metros cuadrados. En TEL. (787) 264-4444 LCDO. lindes por el Norte, en 13.00 J O S É M. BRACETE metros, con la Calle 12; por el A L M O D Ó V A R R U A N U M .

Sur, en 13.03 metros, con el Sol- 19,038 jmbracete1@gmail.com ar 580 del Bloque “M”; por el LCDA. CAREN A. RUIZ PEREZ Este, en 29.02 metros, con el R U A NUM. 19,900 Solar 554 del Bloque “M”; y por ruizcaren@yahoo.com Este el Oeste, en 28.07 metros, con Tribunal ordenó que se publique el Solar 552 del Bloque “M”. El la pretensión por tres (3) veces solar descrito enclava una casa durante el término de veinte (20) de una sola planta de concreto d í a s e n u n p e r i ó d i c o d e reforzado y bloques de concreto circulación general diaria, para para fines residenciales.” Prop- q u e l o s q u e t e n g a n a l g ú n erty number 7694, recorded at derecho real sobre el inmueble page 458 of Río Grande, Re- descrito, las personas ignoragistry of the Property of Carolina, das a quienes pueda perjudicar Third Section. 4. On August 30, la inscripción, y en general, a to2007, defendant executed Deed dos los que desearen oponerse, Number 113 of Modification and puedan efectuarlo dentro del Partial Cancellation of Mortgage término de veinte (20) días a Note before Notary Public Hiram partir de la última publicación del Rodríguez-García, encumbering presente escrito. Por tanto, libro Property No. 7649. 5. Condado la presente en Mayagüez, Pu3 CFL, LLC is the owner and erto Rico, hoy día 10 de enero holder of the mortgage note of del 2018. SECRETARIA: LCDA. N I N E T Y T H O U S A N D D O L- N O R M A G . S A N T A N A I R LARS ($90,000.00), originally is- IZARRY SECRETARIA REsued to the order of “Autoridad GIONAL POR: SANDRA SALAS para el Financiamiento de la DESARDEN Secretaria Auxiliar Vivienda de Puerto Rico”. 6. De- del Tribunal I SECRETARIA fendant defaulted on the repay- AUXILIAR ment obligation to Condado 3 CFL, LLC, which accelerated the debt and declared the obligation SG-1314 ESTADO LIBRE ASOunder the mortgage note due C IADO DE PUERTO RIC O and payable. 7. As of January 5, TRIBUNAL DE PRIMERA IN2018, defendant owed the prin- STANCIA SALA DE FAJARDO cipal amount of the principal amount of $76,181.08, interests in the amount of $7,907.55; late charges of $548.61; Mortgage Parte Demandante Insurance in the amount of Vs. $787.50; an escrow deficiency of $857.08; and expressly agreedupon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $9,000.00, for a total of $95,281.90. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. §1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of Parte Demandada $75,000.00, exclusive of interest CIVIL NÚM. N3CI2015-00370 and costs and the parties are di- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOverse. Venue is proper in this TECA POR LA VÍA ORDINARIA district pursuant to 28 U.S.C. EDICTO DE SUBASTA ESTA§1331 (a), (b), and (c), because DOS UNIDOS DE AMERICA } all operative facts alleged oc- E L P R E S I D E N T E D E L O S curred within the Common- E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE wealth of Puerto Rico. Defend- ASOCIADO DE P.R. } A: RAant is indebted to Condado 3 FAEL MELENDEZ RAMOS, CFL, LLC for the amount of loan LYZZETTE FLORES LUGO Y granted on October 22, 2002, L A S O C I E D A D L E G A L D E which is past due and payable. GANANCIALES POR ELLOS The defendant also breached COMPUESTA Física: 2701 APT. the repayment obligation with R I O M A R V I L L A G E , R I O Condado 3 CFL, LLC pursuant GRANDE, PR 00745 Postal: to the Puerto Rico Civil Code URB. BELISA 1528 CALLE and the Puerto Rico Mortgage BORI STE. E, SAN JUAN, PR Law. If defendant does not pay 00927-6116 Licenciada Ivette M. the sums specified or any part of Berrios Hernandez, PO Box them within fourteen (14) days of 190447, San Juan, PR 00919the date of entry of this judg- 0447 PÚBLICO EN GENERAL ment, the property shall be sold El Alguacil del Tribunal que at public auction to the highest suscribe anuncia y hace constar: bidder, without an appraisal or A. Que en cumplimiento del right of redemption, for the pay- Mandamiento que me ha sido diment of plaintiffʼs mortgage with- rigido por la Secretaria del in the limits secured by it. Tribunal de Primera Instancia de Plaintiff, Condado 3 CFL, LLC is Puerto Rico, Sala de Fajardo, en entitled to judgment as a matter el caso de epígrafe, venderé en of law against defendant in the pública subasta y al mejor postamount of $95,281.90, as of or de contado y en moneda de January 5, 2018, which will con- curso legal y corriente de los Estinue to accrue interest at the tados Unidos de América, todo contractual rate. IT IS SO derecho, título o interés que

BRUNILDA JUSINO RODRIGUEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

RAFAEL MELENDEZ RAMOS, LYZZETTE FLORES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Berrios Hernandez, PO Box 190447, San Juan, PR 009190447 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del EL VOCERO DE PUERTO Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número catorce (14) del plano de inscripción del Proyecto de ---URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number two thousand seven hundred one (2701) Residential apartment of irregular shape located on the first (1st.) floor of module twenty seven (27) of Rio mar Village Condominium located on road PR nine hundred sixty eight (PR968) in Mameyes Ward of the Municipality of Rio Grande, Puerto Rico, with and approximate area of two thousand two hundred twenty six point zero zero (2,226.00) squares feet, equal two hundred six point eighty (206.80) square meters. Its boundaries area as follows: North, in a distance of forty four feet two inches (44' 2") with a common exterior area and apartment two thousand six hundred one (2601), South in a distance of forty five feet nine inches (45'9") with a common exterior area, East, in a distance of fifty five feet three inches (55' 3") with a common exterior area and West, in a distance of fifty five feet three inches (55' 3") with a common exterior area.

This apartment consists of a foyer, power room, living room, dining room, kitchen, breakfast area, laundry area, master bedroom with walk in closet, master bathroom, two (2) bedrooms with closets, two (2) bathrooms, two (2) air conditioning unit rooms and a covered terrace. The entrance door is located on its west side and opens to the outside of the building. Le corresponden tres (3) estacionamientos marcados con el número dos mil setecientos uno (2701). Le corresponde cero punto siete mil trescientos veinticinco por ciento (0.7325%) en los elementos comunes Presentado al asiento doscientos sesenta y uno (261) del diario ciento ochenta y ocho (188) del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Inscrito al folio 178 del tomo 534 de Rio Grande, Finca 28,604, inscripción tercera. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: $366,954.07 de principal al 1ro. de octubre de 2014, $23,001.52 por concepto de ocho (8) mensualidades en atrasos al 7% desde el 1ro. de octubre de 2014 hasta el 12 de mayo de 2015, $661.15 por cargos por demora computados hasta el 12 de mayo de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $39,750.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $397,500.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo, por el tipo mínimo de $397,500.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, por $265,000.00 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea,$ 198,750.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en

gunda subasta lo será 2/3 partes afecta al siguiente gravámen del precio mínimo de la primera, preferente: ---Condiciones reo sea, por $265,000.00 De de- strictivas de venta a favor del clararse desierta dicha segunda Municipio de Carolina, por el subasta, se celebrará una ter- término de 20 años, constituicera subasta el día 20 de feb- d a s m e d i a n t e l a e s c r i t u r a rero de 2018 a las 10:15 de la número 175, otorgada en Carolina, DE Puerto Rico, el día 17 de mañana> en el mismo22 lugar RICO LUNES, DEantes ENERO 2018 mencionado. El precio para la octubre de 2008, ante el notario tercera subasta lo será 1/2 del Pedro J. Díaz García, finca precio mínimo de la primera, o número 61,774, inscripción 1ra.sea,$ 198,750.00. Y PARA QUE -------- La propiedad se encuenA S Í C O N S T E , y p a r a s u tra afecta a los siguientes publicación en un periódico de gravámenes posteriores: Hipocirculación general y por un teca en garantía de un pagaré a término de veinte (20) días en favor de Autoridad para el Finanlos sitios públicos conforme a la ciamiento de la Vivienda de Puley, expido la presente bajo mi erto Rico, o a su orden, por la firma y sello de este tribunal, hoy suma principal de $8,000.00, sin 18 de enero de 2018 en Fajardo, intereses, vencedero el día 17 Puerto Rico. Sandraliz Martinez de octubre de 2014, constituida Torres Alguacil Auxiliar #737 mediante la escritura número 664, otorgada en San Juan, PuSG-1315 ESTADO LIBRE ASO- erto Rico, el día 17 de octubre C IADO DE PUERTO RIC O de 2008, ante el notario Luis EnTRIBUNAL DE PRIMERA IN- rique Mejías Rivera, e inscrita al STANCIA SALA SUPERIOR DE folio 194 del tomo 1,445 de Carolina finca número 61,774, CAROLINA inscripción 3ra. Sujeto a Condiciones Restrictivas bajo el Programa "La Llave para Tu Hogar", porel término de 6 años. HipoDemandante teca en garantía de un pagaré a v. favor de Municipio Autónomo de Carolina, o a su orden, por la suma principal de $16,704.00, sin intereses, vencedero en 15 años, constituida mediante la escritura número 297, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el día 17 de octubre de 2008, ante la notario Yamellis Marrero Figueroa, e inscrita al folio 195 del tomo 1,445 de Carolina, finca número 61,774, inscripción 4ta. Sujeto a Condiciones bajo el Programa "Home", por el término de 15 Demandados años. Anotación de Demanda de CIVIL NUM. FCD2016-1151 fecha 12 de mayo de 2016, ex(407) SOBRE: COBRO DE pedida en el Tribunal de Primera DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- Instancia, Sala de Carolina, en POTECA POR LA VIA ORDIN- el Caso Civil número DCD2016ARIA EDICTO DE SUBASTA 1220, seguido por Firstbank PuYo, Manuel Villafañe Blanco, Al- erto Rico, contra Rafael Aquino guacil del Tribunal Superior de Delgado, Theresa Medina SantiPuerto Rico, Sala de Carolina, al ago y la sociedad legal de Público HAGO SABER: Que en bienes gananciales, por la suma cumplimiento de un Mandami- de $63,676.39 más intereses, y ento de Ejecución de Sentencia otras sumas, anotado el día 9 de que se me libró con fecha 15 de agosto de 2016, al tomo Karibe junio de 2017, por la Secretaria d e C a r o l i n a , f i n c a n ú m e r o de este Tribunal, en el caso de 61,774, Anotación A. La venta epígrafe, venderé en pública se llevará a cabo para con su subasta y al mejor postor con producto satisfacer a FirstBank dinero en efectivo, cheque de Puerto Rico el importe de la gerente o letra bancaria con sim- Sentencia dictada en el caso de ilar garantía, todo título, derecho epígrafe, ascendente al 1 de oco i n t e r é s d e l a p a r t e d e - tubre de 2015 las siguientes sumandada de epígrafe sobre la mas: $63,676.39 de principal. siguiente propiedad pertene- Además, desde dicha fecha los ciente a la parte demandada, la demandados, mantienen en atcual se describe a continuación: raso la cantidad de $4,018.46, --- URBANA: PROPIEDAD HO- que incluye principal, intereses, RIZONTAL: Apartamento desig- cargos por demora y otros carnado como Ciento Trece (113) g o s , l o s c u a l e s c o n t i n ú a n del Condominio San Ciprián, acumulándose hasta el saldo Fase Dos (II), ubicado en la total de la deuda, y una suma C a l l e R e v e r e n c i a H a y d e e equivalente al 10% de la suma Castro, antes Parque de Bom- principal del pagaré, por conbas, del Sector San Ciprián del cepto de costas, gastos y honortérmino municipal de Carolina, arios de abogado. El tipo mínimo Puerto Rico, con un área total de de licitación con relación a la novecientos cuarenta y nueve antes descrita propiedad y la punto novecientos cuarenta y siete (949.947) pies cuadrados, fecha y hora de cada subasta es equivalentes a 88.25 metros como sigue: Primera Subasta: cuadrados; compuesto de sala, Se celebrará el día 7 de febrero comedor, cocina, lavandería, de 2018, a las 3:15 de la tarde. tres (3) cuartos dormitorios, un Tipo mínimo: $69,400.00. Si no (1) baño y balcón. Colindando produjere remate o adjudicación por el NORTE, en cuarenta y la primera subasta, se prodos pies seis pulgadas (42' 6"), ederá a una segunda subasta y con pared medianera que lo servirá de tipo mínimo 2/3 partes separa del Apartamento ciento del valor de la transacción. Secatorce (114) y con pasillo, es- gunda Subasta: Se celebrará el caleras que le dan acceso a las día 14 de febrero de 2018, a las áreas comunales y de ahí a la 3:15 de la tarde. Si tampoco huvía pública y que a la vez sirven biere remate ni adjudicación en de acceso a los apartamentos esta segunda subasta, se prosuperiores; por el SUR, en tre- ederá a una tercera subasta, en inta y cinco pies nueve pulga- esta el tipo mínimo será la ½ del das (35' 9"), con pared median- valor de tasación. Tercera era que lo separa del Aparta- Subasta: Se celebrará el 21 de mento ciento doce (112); por el febrero de 2018, a las 3:15 de la ESTE, en veintiocho pies con tarde. Las subastas de dicha nueve pulgadas (28' 9"), con propiedad se llevarán a efecto pared que da al exterior; y por el en mi oficina situada en el local OESTE, en veintiún pies con que ocupa este Tribunal en el seis pulgadas (21' 6"), con ele- Centro Judicial de Carolina, m entos exter iores y á re a s advirtiéndose que el que obcomunes generales. Le corres- tuviere la buena pro de dicha ponde a este apartamento un (1) propiedad consignará en el acto estacionamiento designado con del remate el importe de su el número del apartamento indic- oferta en moneda legal, en ado en la hoja de Plano de adición a los gastos de la Distribución de Estacionamien- subasta, siendo éste el mejor tos unida al Plano de Inscripción postor. Se entenderá que todo liasí como una participación equi- citador acepta como bastante el valente a 1.831% de los elemen- título del inmueble y las cargas y tos comunes generales del con- gravámenes anteriores y los dominio. Consta inscrita al folio p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l 191 del tomo 1,445 de Carolina, e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e , Finca número 61,774, Registro c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , de la Propiedad de Puerto Rico, entendiéndose que el rematante Sección II de Carolina. Dirección los acepta y queda subrogado física: Cond. San Ciprián II, Apt. en la responsabilidad de los mis113, Carolina, Puerto Rico m o s s i n d e s t i n a r s e a s u 00987. La finca 61,774 está extinción el precio del remate. gravada con la siguiente hipo- Los autos y todos los docuteca cuya ejecución se solicita mentos correspondientes al proen la subasta objeto de este cedimiento del caso de epígrafe edicto: Hipoteca en garantía de e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a un pagaré a favor de Doral Mort- Secretaría del Tribunal Superior gage, LLC., o a su orden, por la de Puerto Rico, Sala Superior de suma principal de $69,400.00, Carolina, durante horas laborcon intereses al 7 1/4% anual, ables. Para conocimiento de la vencedero el día 1 de noviembre parte demandada y de toda perde 2038, constituida mediante la sona que tenga interés inscrito escritura número 663, otorgada con posterioridad a la inscripción en San Juan, Puerto Rico, el día del gravamen que se está 17 de octubre de 2008, ante el ejecutando, si alguna, y para la notario Luis Enrique Mejías concurrencia de licitadores y Rivera, e inscrita al folio 193 del para el público en general el tomo 1,445 de Carolina, finca presente edicto se publicará en número 61,774, inscripción 2da. un diario de circulación general La propiedad se encuentra en el Estado Libre Asociado de afecta al siguiente gravámen Puerto Rico dos (2) veces por preferente: ---Condiciones re- espacio de dos (2) semanas strictivas de venta a favor del consecutivas con un intervalo de Municipio de Carolina, por el por lo menos siete (7) días entre término de 20 años, constitui- ambas publicaciones. Se fijará d a s m e d i a n t e l a e s c r i t u r a además, por espacio de dos (2) número 175, otorgada en Caro- semanas mediante avisos por lina, Puerto Rico, el día 17 de escrito visiblemente colocados octubre de 2008, ante el notario en tres (3) lugares públicos del Pedro J. Díaz García, finca Municipio donde ha de celebnúmero 61,774, inscripción 1ra.- rarse la subasta, estos lugares -------- La propiedad se encuen- serán la Alcaldía, el Tribunal y la tra afecta a los siguientes Colecturía de dicho Municipio. gravámenes posteriores: Hipo- Se notificará a la parte deteca en garantía de un pagaré a mandada copia del edicto de favor de Autoridad para el Finan- subasta mediante correo certific-

FIRSTBANK PUERTO RICO

RAFAEL AQUINO DELGADO, THERESA MEDINA SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 18 de enero de 2018.

Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR SG-1316 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CANOVANAS EN RIO GRANDE

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

JAIME MORALES CRUZ

Demandado CIVIL NUM. FBCI201501667 (0004) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 13 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno de forma irregular marcada con el número I-treinta y cinco (I-35) del Plano de Inscripción de la Urbanización "Brisas de Canóvanas", localizado en el sitio Santa Catalinas del Barrio Torrecillas del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos setenta y tres metros cuadrados con doce centésimas de otro (373.12 m.c.) incluyendo el talud en su colindancia Sur y en lindes por el NORTE, y en una primera alineación y distancia de diez y seis metros (16.00) con el Solar I- treinta y seis (I36) de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de treinta y dos metros con ochocientos seis milímetros (32.806) con el Solar I- treinta y cuatro (I-34) de la Urbanización; por el ESTE, en una distancia de treinta y siete metros con sesenta y cuatro centímetros (37.64) con los solares I-cuarenta y cuatro (I-44) e I-cuarenta y cinco (I-45) de la Urbanización; y por el OESTE, en una distancia de nueve metros (9.00 m) con la Calle "C" de la Urbanización en lo adelante denominada como La Parcela. Enclava una casa de una sola planta dedicada a vivienda para una sola familia. Consta inscrita al folio 259 del tomo 297 de Canovanas, Finca número 13,288, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de Carolina.------------------------------------------ Dirección física: Urb. Brisas de Canóvanas, 69 Calle Zumbador, Canóvanas, Puerto Rico 00729. La finca 13,288 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de R&G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $75,000.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2035, constituida mediante la escritura número 27, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de enero de 2005, ante el notario Ángel Omar Rodríguez Correa, e inscrita al folio 129 del tomo 372 de Canóvanas, finca número 13,288, inscripción 3ra. Sujeta a cláusulas que aceleran su vencimiento. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --- Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $15,000.00, con intereses al 0% (así se expresa) anual, vencedero el día 21 de enero de 2013, constituida mediante la escritura número 28, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de enero de 2005, ante el notario Ángel Omar Rodríguez Correa, e inscrita al folio 129 del tomo 372 de Canóvanas, finca número 13,288, inscripción 4ta. -------- Sujeto a Condiciones Restrictivas, bajo el Programa La Llave para tu Hogar, por un término de 8 años. ---Anotación de Demanda de fecha 16 de noviembre de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el Caso Civil número FBC201501667, sobre Cobro de Dinero,

Juan, Puerto Rico, el día 21 de enero de 2005, ante el notario Ángel Omar Rodríguez Correa, e inscrita al folio 129 del tomo 372 de Canóvanas, finca número 13,288, inscripción 4ta. -------- Sujeto a Condiciones Restrictivas, bajo el Programa La Llave para tu Hogar, por un término de 8 años. ---Anotación de Demanda de fecha 16 de noviembre de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el Caso Civil número FBC201501667, sobre Cobro de Dinero, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Jaime Morales Cruz, por la suma de $64,078.60, anotado el día 24 de noviembre de 2015, al folio 91 del tomo 444 de Canóvanas, finca número 13,288, Anotación A.------------------------ La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de octubre de 2014, las siguientes sumas: $64,078.60 de principal.

Además, desde dicha fecha la Parte Demandada mantiene en atraso la cantidad de $4,699.05, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 7 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde.

Tipo mínimo: $75,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 14 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 21 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Canóvanas en Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 18 de enero de 2018.

Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR SG-1317 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

EDDIE ROSADO DIAZ, ARLETTE Llama a FIGUEROA CUEVAS Clasificados de Y LA SOCIEDAD LEGAL EL VOCERO 787-724 -1485 DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados

SG-1317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

EDDIE ROSADO DIAZ, ARLETTE FIGUEROA CUEVAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. FCD2016-0481 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 14 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial número quinientos once (511) de forma irregular, constituido por un (1) nivel, localizado en la primera planta del módulo cinco (5) del Condominio Point Lagoon Estates que está situado en el Barrio Cangrejos Arriba, del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el NORTE: con el apartamento cuatrocientos doce (412) en una distancia de diecisiete punto cuarenta y uno metros lineales (17.41 m.l.); por el SUR: con área común en una distancia de catorce punto ochenta metros lineales (14.80 m.c.); por el ESTE: con Alexis Park en una distancia de diez punto setenta y nueve metros lineales (10.79 m.l.) mas dos punto ochenta y dos metros lineales (2.82 m.l.) para un total de trece punto sesenta y uno metros linelaes (13.61 m.l.); por el OESTE: con área común en una distancia de diez punto treinta y cinco metros lineales (10.35 m.l.). Consta el mismo de tres habitaciones con sus respectivos "closets", una sala-comedor, cocina, dos (2) baños, área de almacenar, "laundry" terraza cubierta y patio. Los baños están equipados con bañera, lavamanos y servicio sanitario. Se incluye bidet en el baño del cuarto principal. El área total del apartamento es de ciento cincuenta y siete punto cincuenta y cinco metros cuadrados (157.55 m.c.).

La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Sur y por ella se sale a la escalera y al área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de uno punto cero cero uno nueve nueve uno por ciento (1.001991%) en los elementos comunes generales del condominio. Le pertenece el uso y disfrute de dos (2) espacios para estacionamientos marcados con los números veinticinco (25) y veintiséis (26). Consta inscrita al folio 23 del tomo 983 ágora de Carolina, Finca número 41,007, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Carolina.

Dirección física: Cond. Point Lagoon Estates, Apt. 511, Carolina, Puerto Rico 00982. La finca 41,007 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $269,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de octubre de 2036, constituida mediante la escritura número 164, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de septiembre de 2006, ante el notario Humberto Lorenzo de Gastañondo, e inscrita al folio 23 del tomo 983 de Carolina, finca número 41,007, inscripción 2da.

La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --Aviso de Demanda de fecha 28 de abril de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2016-0481, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, por la Vía Ordinaria, seguido por Firstbank Puerto Rico, versus Eddie Rosado Díaz, Arlette Figueroa Cuevas y la sociedad legal de bienes gananciales, por la suma de $236,367.95 más intereses y otras sumas, anotado el día 20 de junio de 2017, al tomo Karibe de Carolina, finca número 41,007, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de octubre de 2015 las siguientes sumas: $236,367.96 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en

Figueroa Cuevas y la sociedad legal de bienes gananciales, por la suma de $236,367.95 más intereses y otras sumas, anotado el día 20 de junio de 2017, al tomo Karibe de Carolina, finca número 41,007, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con CLASIFICADOS >27 su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de octubre de 2015 las siguientes sumas: $236,367.96 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $12,830.54, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 7 de febrero de 2018, a las 3:30 de la tarde. Tipo mínimo: $269,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 14 de febrero de 2018, a las 3:30 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 21 de febrero de 2018, a las 3:30 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 11 de enero de 2018.

Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

>P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

DEPORTES

Nadal avanza en el Abierto de Australia Si Rafael Nadal quería poner a prueba su estado físico en la primera semana, lo consiguió al vencer ayer después de casi cuatro horas por 6-3, 6-7 (4), 6-3, 6-3 al argentino Diego Schwartzman.

El español aseguró su décima aparición en los cuartos de final en el Abierto de Australia. Nadal se medirá al sexto preclasificado Marin Cilic, quien llegó a 100 triunfos en Grand Slams al derrotar en cuatro sets al español Pablo Carreño Busta.

>AP

Jayson Tatum (0), de los Celtics, pierde el control del balón ante la defensa de Wesley Iwundu (25), del Magic. >AP

Caguas pasa a la final; empatados Santurce y Mayagüez Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los campeones defensores Criollos de Caguas aseguraron el liderato de la temporada regular y avanzaron a la serie final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) al dividir honores ayer frente a los Indios de Mayagüez en el estadio Isidoro “Cholo” García.

Los Criollos consiguieron el boleto finalista con triunfo 3-1 en el segundo encuentro de la tarde, mientras que Mayagüez se llevó el primer partido con resultado 2-1.

Entretanto, los Cangrejeros de Santurce sufrieron sendas derrotas al caer por partida doble, 9-1 y 4-3, ante los sotaneros Gigantes de Carolina en la doble jornada

STANDING LBPRC Equipo G P Caguas 11 6 Santurce 8 9 Mayagüez 8 9 Carolina 7 10

PRO .647 .471 .471 .412

DIF --3.0 3.0 4.0

dominical disputada en el estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo.

De esa forma, Caguas colocó su foja en 11-6, mientras que Santurce y Mayagüez quedaron empatados con 8-9 en la segunda casilla del torneo.

Carolina está en el cuarto y último puesto con 7-10, pero aún con posibilidades de disputar el partido de muerte súbita o ‘wild card’.

La acción de la Lbprc se reanudará el martes con Mayagüez en Caguas, cuyo partido se jugará en Gurabo, y Carolina en Santurce en el estadio Hiram Bithorn. Ambos partidos están pautados para la 1:30 p.m.

Después de esa jornada, se tendrá un panorama más claro del segundo al cuarto lugar.

El partido de muerte súbita está pautado para el miércoles con el que llegue tercero visitando al segundo, mientras que la serie final arranca el jueves a un máximo de cinco partidos.

David Vidal (42) saluda a sus compañeros tras anotar una carrera. >Suministrada/Carmen Pérez

Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Nacho Fernández anotaron dobletes y el Real Madrid goleó 7-1 al Deportivo La Coruña ayer, pero el Barcelona recuperó su ventaja como líder de la liga española al arrollar a su vez al Betis por 5-0, también con Lionel Messi y Luis Suárez aportando dos dianas cada uno. Diecinueve puntos separan al equipo azulgrana del cuarto clasificado Madrid, pendiente aún de disputar un partido aplazado correspondiente a la fecha número 16. >AP

>STANDING

NBA

Béisbol

Goleadas del Real Madrid y Barcelona

Sin magia Boston Los Celtics cayeron en casa ante el Magic de Orlando que sumó su tercer triunfo en 20 partidos

@ The Associated Press B OSTON — El Magic se quedó muy cerca de ganar en su partido anterior.

El domingo, su empeño sí quedó coronado.

Elfrid Payton anotó 22 puntos y Orlando sumó apenas su tercer triunfo en los últimos 20 partidos, al contrarrestar los 40 tantos de Kyrie Irving en la victoria por 103-95 sobre los Celtics de Boston.

“Se siente bien conseguir una victoria, especialmente después de jugar bien”, comentó Payton. “Sentimos que jugamos bien contra los Cavs y no conseguimos la victoria. Así que ganar hoy es bueno”.

Orlando rompió una racha de 14 derrotas en fila en Boston. El Magic había sufrido 10 descalabros consecutivos fuera de casa en total desde principios de diciembre, incluido el revés ante Cleveland en su compromiso anterior, por un solo punto de diferencia.

Irving se perdió el juego anterior de Boston para descansar con el hombro izquierdo dolorido. Pese a su esfuerzo, los Celtics cayeron por tercera vez seguida en casa _su bache más largo como locales en la temporada.

“No hemos jugado bien con regularidad en ningún extremo de la cancha desde hace tiempo”, reconoció el entrenador de Boston, Brad Stevens. “Siento que ellos estuvieron encestando en bandeja durante la mayor parte de esta noche”.

Evan Fournier agregó 19 puntos y Aaron Gordon registró un doble doble con

JUEGOS SEÑALADOS

>Sacramento en Charlotte, 8 p.m. >Utah en Atlanta, 8:30 p.m. >Chicago en Nueva Orleans, 9 p.m. >Miami en Houston, 9 p.m. >Filadelfia en Memphis, 9 p.m. >Phoenix en Milwaukee, 9 p.m. >Washington en Dallas, 9:30 p.m. >Portland en Denver, 10 p.m. >Minnesota en L.A.Clippers,11:30 p.m.

11 tantos y 12 rebotes por el Magic.

“Fue una buena victoria para nosotros. Estamos jugando bien ahora”, opinó Fournier. “Casi dejamos que esto se nos escapara, pero hicimos algunas jugadas para definir”.

Perdiendo 59-58 al medio tiempo, Orlando superó a los Celtics 32-12 en el tercer periodo al acertar el 60% de sus tiros de campo.

En el cuarto periodo, Jayson Tatum encabezó una racha anotando siete de sus nueve puntos para acercar a los Celtics a 93-84, pero ambos equipos intercambiaron encestes y Orlando mantuvo el control por el resto del encuentro.

Ganan los Lakers

LOS ÁNGELES — Jordan C larks on anotó 29 puntos y repartió asistencias, Julius Randle agregó 27 tantos y 12 rebotes, los Lakers de Los Ángeles derrotaron ayer 127-107 a los Knicks de Nueva York para sumar su sexta victoria en

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico

G P PRO DIF Boston 34 12 .739 — Toronto 31 14 .689 2.5 Filadelfia 22 20 .524 10 Nueva York 21 25 .457 13 Brooklyn 17 29 .370 17 División Sureste

G P PRO DIF Miami 27 19 .587 — Washington 26 20 .565 1 Charlotte 18 26 .409 8 Atlanta 13 32 .289 13.5 Orlando 13 32 .289 13.5 División Central

G P PRO DIF Cleveland 27 18 .600 — Indiana 24 22 .522 3.5 Milwaukee 23 22 .511 4 Detroit 22 22 .500 4.5 Chicago 18 28 .391 9.5 CONFERENCIA DEL OESTE

División Suroeste

G P PRO DIF Houston 32 12 .727 — San Antonio 30 17 .638 3.5 New Orleans 24 21 .533 8.5 Memphis 16 29 .356 16.5 Dallas 15 30 .333 17.5 División Noroeste

G P PRO DIF Minnesota 30 18 .625 — Ok. City 26 20 .565 3 Portland 24 21 .533 4.5 Denver 23 23 .500 6 Utah 19 27 .413 10 División del Pacífico

G P PRO DIF Golden St. 37 10 .787 — L.A. Clippers 23 22 .511 13 Phoenix 17 29 .370 19.5 L.A. Lakers 16 29 .356 20 Sacramento 13 32 .289 23

*No incluye los resultados de ayer

los últimos ocho juegos.

Kyle Kuzma contribuyó con 15 puntos para los Lakers (17-29), que continúan con su juego sólido en la temporada.

El armador novato Alex Ca r u s o e s t a b l e c i ó u n a marca personal de puntos (nueve) y asistencias (ocho), en reemplazo del lesionado Lonzo Ball.

Kristaps Porzingis, Tim Hardaway Jr. y Michael Beasley anotaron 17 puntos en causa perdida por los Knicks, que han perdido 12 de 16.

Nueva York tiene ahora marca de 2-2 en su gira de siete juegos por la carretera.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Desilusión en Arecibo Los Capitanes quedaron fuera de la segunda ronda de la Liga de las Américas por cuarta ocasión consecutiva

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@kike_bartolomei

El calendario nuevamente le pasó factura a los Capitanes de Arecibo en la Liga de las Américas (LDA).

Por cuarta ocasión al hilo, el quinteto arecibeño falló en avanzar de la primera fase.

“Desilusionado por no haber pasado a la segunda ronda”, expresó el dirigente

Rafael “Pachy” Cruz a EL VOCERO. La LDA , que celebra este año su undécima edición, es un torneo que se celebra anualmente en fechas donde la mayoría de los equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) no han iniciado sus respectivas pretemporadas.

Aun así, Cruz evitó poner como excusa la falta de entrenamientos de su equipo.

“Independientemente de la poca preparación y lo difícil que es este torneo, siempre vamos con la mentalidad de pasar”, agregó.

Los Capitanes (0-3) se despidieron ayer del torneo sin conocer la victoria al caer por tercera vez, esta ocasión 104-95, contra Soles de Mexicali.

El viernes cayeron 79-67 ante Fuerza Regia (México) y el sábado 101-79 frente a Ferro (Argentina). Arecibo perteneció al Grupo A, que se disputó en Monterrey.

“Muy orgulloso del tra-

bajo de los muchachos.

Me quito el sombrero ante ellos, que desde el primer día dieron todo y trabajaron muy duro”, sostuvo Cruz.

Independientemente de la poca preparación y lo difícil que es este torneo, siempre vamos con la mentalidad de pasar.

Rafael “Pachy” Cruz dirigente

Arecibo fue encabezado ofensivamente por los canasteros boricuas Jezreel De Jesús y Ricky Sánchez, así como también el importado Damion James.

Todos ellos fueron jugado-

res invitados.

Los Capitanes no adelantan a la segunda ronda desde 2014. Los tres rivales que enfrentaron están activos en sus torneos en México y Argentina.

A pesar de la eliminación de Arecibo, la representación puertorriqueña sigue vigente en la LDA. Los Leones de Ponce saldrán la próxima semana rumbo a Corrientes, Argentina, para competir en el Grupo D. El conjunto ponceño, dirigido por Wilhelmus Caanen, jugará del 2 al 4 de febrero en Corrientes frente al anfitrión Regatas (Argentina). Luego se medirá a Estudiantes de Concordia (Argentina) y Hebraica y Macabi (Uruguay).

Ponce obtuvo el tercer puesto en 2017.

Ricardo “Ricky” Sánchez reforzó al quinteto arecibeño. >Suministrada / FIBA Américas

9397

desde

Ofertas y precios válidos desde el 21 de enero hasta el 27 de enero, 2018

c/u 185/65R14

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1498 c/u

Tac Luz/Linterna #1398 Reg. $19.99

1798 c/u

Contenedor para Gasolina #9163089 Reg. $19.99

99

98 c/u

Más $10 reembolso por correo

Carpa para el Auto de 10' x 20' #25757 / Orig. $129.99

50

Garantía de 80,000 Millas

(Calificada H) Garantía de 70,000 Millas (Calificada R) Garantía de 50,000 Millas

4 AROS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

24

Cambio de Aceite * de Motor Quaker State Convencional

o

c/u 205/65R15 XL

DEFENDER LTX M/S

DE DESCUENTO EN SET DE

99

13897

desde

DEFENDER T&H Passenger

$

Baloncesto

3499 5999

Cambio de Aceite * de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite * de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

Camión y SUV Autos desde

Camiones desde

Al Instante 6999 8999 CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

2399 2599 3399

MÁS $10 reembolso por correo Pennzoil Convencional y Filtro† de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Pennzoil Max Life High Mileage y Filtro† de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Pennzoil Synthetic y Filtro† de Aceite Purolator

Mejore a unto filtro por Solo Upgrade a de Aceite BOSCH oil filter for$2$2Más more

*Solo para los miembros del Programa "Rewards". No esválido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. Oferta válida desde el 21 de enero hasta el 27 enero

de 2018. †Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de$4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 21 de enero hasta el 27 enero de 2018. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días despuésde la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detallas.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

NFL El quarterback Tom Brady celebra una jugada. >AP

Patriots avanzan al Super Bowl

Dennis Waszak Jr.

>The Associated Press

FOXBOROUGH, Massachusetts — Tom Brady y los Patriots de Nueva Inglaterra se dirigen de nuevo al Super Bowl.

Brady hizo a un lado una lesión de mano derecha y lanzó un pase de touchdown de cuatro yardas a Danny Amendola con 2:48 minutos del final, al guiar a los Patriots a

una victoria ayer por 24-20 en la remontada sobre los Jaguars de Jacksonville por la final de la Conferencia Americana de la NFL. Brady, que usó un vendaje en la mano después de lesionarse durante los entrenamientos entre semana, no mostró señales de dolor.

Y, con el juego en riesgo - y posiblemente la temporada -, la estrella de los Patriots lució nuevamente.

“He estado mucho peor”, declaró Brady. “No lo sabía el miércoles. Fue una lesión extraña. Miércoles, jueves, viernes me asustó un poco.

Luego empecé a sentir confianza y hoy hicimos justo lo necesario para ganar”.

Brady completó 26 de 38 pases para 290 yardas y dos touchdowns por los Patriots (15-3), que se medirán en Minneapolis el 4 de febrero al ganador del partido del domingo

JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO AMBIENTAL INTENCION DE RENOVAR PERMISO DE INTENCION SUBTERRANEA El peticionario, F&C&R Investment Corporation, cuya dirección postal es P.O. Box 364564, San Juan, Puerto Rico 00936-4564, representado por el Sr. Sammy Ramos Montes, Vice-Presidente, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la renovación del Permiso de Operación UIC-09-130021 para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VII, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et s eq. (LFAPS).

El SIS consiste de un tanque de retención de 12.33 pies de largo por 12.16 pies de ancho por 7.25 pies de profundidad líquida con una capacidad de 8,131 galones, para el almacenamiento de aguas sanitarias. El referido SIS estará ubicado en las instalaciones de F&C&R Investment, Corporation., localizada en el Solar 34, Río Cañas Industrial Park, PR-1, Int. PR-175, Caguas, Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de renovar el Permiso de Operación para la instalación antes indicada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, cuya oficina está localizada en el Piso 3 Ala A del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial P ark, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico.

Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaría, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios por escrito al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Directora Ejecutiva de la JCA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

TANIA VAZQUEZ RIVERA Directora Ejecutiva Ave Ponce de León 1375, Carretera 8838, Sector el Cinco, Río Piedras, PR / PO Box 11488, San Juan, PR 00910 787 -767-8181

787-767-1962

jca.pr.gov

Tenis de mesa Decenas de niños, jóvenes y adultos posan con sus placas ayer en el Museo del Deporte, en Guaynabo. >Suministrada / Francisco E. Font

Premiados Reconocen a los tenimesistas más sobresalientes de los torneos nacionales

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

GUAYNABO - La Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (Fprtm) reconoció ayer a los campeones nacionales de 19 distintas categorías en su tradicional premiación que se llevó a cabo en el Museo del Deporte, en Guaynabo.

Decenas de jóvenes y adultos recibieron sus respectivas distinciones en una ceremonia que contó con la máxima referente de dicho deporte en la Isla, la utuadeña Adriana Díaz, como también sus hermanas y resto de la familia.

Además, estuvieron presentes el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez; el secretario del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Carlos Beltrán; el expresidente del Copur, Osvaldo Gil Bosh; y el oficial de prensa de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), Ian Marshall.

“Recién terminamos el último torneo la semana pasada en Mayagüez. Logramos celebrar la mayoría de las competencias aun después del huracán (María)”, expresó un jubiloso presidente de la Fprtm, Iván Santos.

En la categoría masculina abierta, Daniel González logró el primer puesto. Le siguieron Luis Eduardo Serrano (Avancinos), José “Che” González (Águilas) y Luis J. Echevarría (Ponce).

En la femenina, Ana Paola Rivera (Caballetes) obtuvo el primer lugar. Gabriella Vázquez (Taurinos) consiguió el segundo y Edmarie León (Taurinos) y Amanda Chavarría (Avancinos) el tercero.

por la noche entre Minnesota y Filadelfia.

Es el octavo Super Bowl para Brady y el entrenador en jefe Bill Belichick, que lo han ganado cinco veces _incluyendo la final del año pasado por 34-28 en tiempo extra ante los Falcons de Atlanta.

Los Jaguars (12-7) ganaban 20-10 al inicio del cuatro periodo, pero no lograron mantener la ventaja ante los campeones defensores.

En un abarrotado Museo del Deporte, Gil Bosch se encargó de resaltar la destacada labor de Santos y su equipo de trabajo.

“Hay que reconocer el trabajo que ha hecho Santos por esta federación”, dijo el también expresidente de la federación de béisbol durante su improvisado discurso. “Antes tú venías a pedir dinero para el deporte de tenis de mesa, y se acababa el tema ahí mismo. Ahora las cosas han cambiado. Tenemos hasta la prensa cubriendo este deporte todos los días”, agregó.

En la categoría de Clase B, el podio quedó compuesto por Xavier Pagán (Lares), Jesús Cabrera (Guayama), Derek Valentín (Águilas) y Derek Torres (Caballetes).

Por otro lado, la Clase C fue liderada por Vázquez (Taurinos), Fabián Rivera (Bravos), Andrew Rivera (Ponce) y John Marrero (Caballetes).

“Mi reconocimiento también a los padres de todos estos jóvenes, que son los que los llevan día tras día a sus entrenamientos y competencias”, indicó por su parte Beltrán.

En categoría dobles mixtos, ganaron Jabdiel Torres (Bravos) y Brianna Burgos (Caballetes); Daniel Díaz (Taurinos) y Mileysha (Ponce); y Bryan y Ashley Díaz (Taurinos).

En dobles masculinos, culminaron en la cima Bryan y Daniel Díaz (Taurinos); Luis Josué Echevarría y Joel Jesús (Ponce); y Torres (Bravos) y Jan González (Avancinos).

Mientras que, en dobles femenino, la dupla de Chavarría y Bianca Serrano (Avancinos) quedaron primeras, seguidas de Kristal Meléndez (Águilas) y Edmarie León (Taurinos); y Brianna Burgos (Caballetes) y Daymar Castro (San Juan).

En la categoría de seniors y 40 años o más, Miguel González (Avancinos) se adjudicó el primer lugar. Ricardo Jiménez (Guayama), José Cruz (Humacao) y Carlos Bonilla (Mets).

En juvenil masculino y femenino ganaron Torres (Bravos) y Mileysha Sánchez (Ponce). En sub-15, Gabriella Vázquez (Taurinos) y Jabdiel Torres (Avancinos).

Igualmente, en sub 13, lograron el primer puesto Jan González (Avancinos) y Brianna Burgos (Caballetes).

En sub-11, salieron airosos Derek Valentín (Águilas) en masculino y Kristal Meléndez (Águilas) en femenino.

Finalmente, el sub 9 y el sub 7 fueron copados por Enrique Yezúe Ríos (Caballete), Emely Alvarado (Avancinos) y Leonel Valle (Águilas).

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 22 DE ENERO DE 2018

Judo

A todo vapor María Pérez intensifica su entrenamiento de cara a una temporada de grandes objetivos La judoca olímpica coge un descanso durante su arduo entrenamiento en la Escuela de los Deportes de Carolina. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Este 2018 será un año desafiante para la judoca puertorriqueña María Pérez. En su agenda tiene marcadas cuatro fechas importantes y una nueva regla impuesta por la Federación Internacional de Judo (IJF, por sus siglas en inglés).

La subcampeona del mundo en la división de -70 kilogramos (kg) quiere ganar el Campeonato Panamericano en Costa Rica (del 20 al 22 de abril), los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla (19 de julio al 3 de agosto), el Campeonato Mundial en Azerbaiyán (20 al 27 de septiembre) y el Mundial Master en Rusia (15 al 16 de diciembre).

Pero, ahora, el reto será mayor ya que si llega al punto de oro (o ‘golden score’) al terminar empate un combate durante los cuatro minutos del tiempo re-

glamentario, tendrá que lucir su mejor condición física para tumbar o sacar a su rival con tres penalizaciones en vez de una.

Por ello, su entrenamiento está siendo más exigente de lo habitual.

“Estamos en una etapa general. Trabajando la resistencia en la pista, ya sean repeticiones y larga distancia por tiempo”, explicó Jonathan Medrano, entrenador de Pérez. “En las pesas estamos igual, haciendo resistencia muscular y de fuerza porque ahora las reglas cambian y la condición física es muy importante”.

En una visita a la Escuela de los Deportes de Carolina, donde entrena la judoca carolinense de lunes a sábado, EL VOCERO fue testigo de su intenso entrenamiento.

Pérez realizó un circuito de diez estaciones que consistía en mover la soga con las manos, hacer entradas de judo sin mover las piernas, alzar pesas para los hombros, realizar otras entradas, subir y bajar la soga, practicar el agarre, hacer cuclillas (‘squat’), ejecutar más entradas, hacer abdominales y finalizar un ‘step’ con la bola.

Todo eso tres veces, con 30 segundos de duración cada estación y tres minutos de descanso.

“Hemos estado trabajando duro para ese cambio de regla, porque ahora va a ser más fuerte ya que el combate va a durar más tiempo, y también con los rompimientos para que no nos amonesten”, sostuvo Pérez, quién está clasificada en la séptima posición del ranking mundial de la IJF. “Pero me siento bien y enfocada. Va a ser un año

de muchos retos y bien fuerte ya que tenemos una medalla mundial y todas las contrincantes ya están pensando: ‘espérate, ¿cómo le voy a ganar a María?”, agregó el orgullo del residencial Torres de Sabana luego del arduo entrenamiento.

Pérez, quien señaló que su objetivo principal es repetir en Barranquilla la medalla de oro que ganó en Mayagüez 2010, partirá este miércoles hacia Valencia, España, para continuar con su preparación de cara al primer torneo del año, el Grand Slam de París, Francia.

Un torneo en el que la atleta olímpica pondrá en práctica todo su arduo entrenamiento, buscará cogerle “el truquito” a la nueva regla e intentará estrenar el año subiendo a lo más alto del podio. “ Hasta el torne o del Grand Slam de Japón, María era la subcampeona del mundo”, comentó, por su parte, Medrano sobre el último torneo que disputó su pupila el año pasado. “Y le dije después de eso: ‘ya no eres subcampeona del mundo. Eres otra más que quiere otra medalla mundial y vamos a empezar desde cero’”.

“Y esa es la mentalidad que tiene. Por eso está entrenando fuerte porque va a ser un año muy retante y un reto muy grande”, afirmó el veterano técnico.

Pérez realiza un ejercicio con la soga.

La carolinense ejecuta una entrada con agarre a su entrenador Jonathan Medrano.

Boxeo

El equipo nacional disputará en marzo el clasificatorio centroamericano. >Suministrada

Rumbo a México Redacción >EL VOCERO

La Federación de Puertorriqueña de Boxeo ya tiene el listado de la preselección de boxeadores que representarán a Puerto Rico en el clasificatorio centroamericano que subirá a escena del 9 al 17 de marzo en Tijuana, México.

La escuadra nacional fue seleccionada durante el torneo Isaac Barriento llevado a cabo el sábado en la cancha Mario Jiménez, de Guaynabo.

“Ya finalizado el torneo nacional y teniendo a los campeones salimos el 8 de febrero a la República Dominicana para evaluarlos internacionalmente, y luego de ese torneo se evaluará quiénes serán nuestros representantes al clasificatorio centroamericano”, indicó el presidente federativo José “Chiqui” Laureano en declaraciones escritas.

Los campeones de las divisiones elites fueron Oscar Collazo (46-49 kilos), Yankiel Rivera (52 kilos), Edwin Diaz (56 kilos), Carlos Figueroa (60 kilos), Omar Rosario (64 kilos), Bryan Polanco (96 kilos), Luis Rodríguez (75 kilos), Carlos Colón (+91 kilos) y Rosa Matos (48-51 kilos).

La federación estará evaluando entre hoy y mañana si llevará a más de dos representantes en cada peso al hermano país caribeño para así hacer un escogido final de los que irán al clasificatorio centroamericano.

Llévate un Samsung Galaxy S8

Gratis al comprar uno de los nuevos Samsung Galaxy elegibles

Luego de reembolso por correo vía tarjeta prepagada, con Plan de Pago a Plazos de 24 meses y una nueva línea. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. Requiere Trade-In. + Impuestos

Todo ilimitado para 4 líneas por $40 al mes cada uno con

incluido Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE™ al corriente. En todos los planes de T-Mobile® durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p).

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE Impuestos totales sobre el valor de los dos equipos antes del reembolso se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 23 de enero de 2018. Requiere kit básico con tarjeta SIM y, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Asistencia de Actualización de $20. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 50GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Oferta Netflix: Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y aparato compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento. BOGO Samsung: Requiere crédito, servicio y trade-in elegibles, portabilidad, nueva línea de servicio elegible, planes de pago a plazos para ambos equipos y compra de los siguientes equipos elegibles: GS8, GS8+, Active y/o Note 8. GS8: $30 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio antes del reembolso $750.00. 0% APR. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. Máximo 6 por cuenta. Reembolso de hasta $750 en el equipo de igual o menor valor por medio de Tarjeta Pre-pagada MasterCard®. Equipo saldrá libre de costo siempre y cuando el cliente aplique el reembolso recibido al pago de plan de pago a plazos que corresponde a dicho equipo. Tarjetas emitidas por Sunrise Banks N.A., Miembro FDIC, de acuerdo a una licencia de MasterCard International Incorporated. Uso de esta tarjeta constituye una aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo para Usuario de la Tarjeta. Tarjeta no tendrá valor en efectivo y puede usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard. Tiene que estar activo y al día en plan elegible cuando reembolso se procese; puede demorar 8 semanas. No se puede combinar con otras ofertas y descuentos (por ejemplo, Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Tiene que permanecer activo y al día con servicio elegible durante la duración del plan de pago a plazos. Ejemplo refleja pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Manejo de la Red: En todos los planes de T-Mobile, durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). El uso en el equipo tiene prioridad sobre el uso de anclaje en la red, que puede ocasionar mayores velocidades para la data que usan en el equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior.

Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.