Edición: 26 de enero de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

Juanes: Una voz para cantar y denunciar > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019 >NUM 13636 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

>P16/17

WWW.ELVOCERO.COM

>La verdad no tiene precio

FIN AL CIERRE FEDERAL Pág. 2

REPLICAN AQUÍ JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD

DEPORTES

Santurce vuelve al trono NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

Jóvenes católicos boricuas se reunirán hoy y mañana en el Santuario Nacional de Nuestra Señora Madre de la ECONOMIA ESCENARIO Divina Providencia, en Cupey. >P9

DEPORTES

EL MUNDO

Una nación con “dos presidentes”

Los Cangrejeros barrieron a los Indios de Mayagüez para conquistar su decimoquinto título del béisbol invernal. >P27 Nicolás Maduro

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

>Evan Vucci / AP

El presidente Donald Trump firma las resoluciones acordadas con el liderato congresional para reabrir el gobierno por tres semanas y dar espacio a la negociación Rehabilitation Hospital >P3/4/5 sobre el presupuesto.

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

reciendo el más alto

MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD

Lo que ocurrió en Venezuela esta semana ha dejado al mundo consternado. >P10 JUANES CONTAGIA SU ENCANTO

Juan Guaidó

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019 >

esca r F Tomates para Ensalada Fresco

De Puerto Rico Reg. $1.69 Lb.

Frescas Frescos

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Plus

La Yogurt

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.00 c/u

Yogurt Regular/Light/Whole Variedad. Env. de 6 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 50¢ c/u

5x 00 Límite de 5 Envs. por cliente por compra

2x 00 Límite de 10 Envs. por cliente por compra

Casera

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

2x 00

4x 00 Límite de 12 Latas por cliente por compra

Rico

Costillas de Cerdo Spare Ribs. US. Cong. Reg. $2.49 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Pqte. de 12 oz.

Aceite Canola, Maíz Env. de 40 oz. Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u

99 Límite de 2 Envs. por cliente por compra

1.800.981.0023 24 Horas, 7 Días

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 24 al 30 enero de 2019.

Lb.

Panamei

Camarones Cocidos 51/60 De Indonesia. Cong. Reg. $5.99 Pqte.

2x 00 Llama a la línea PAS

DETALLES EN:

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra Especial en Pqte. de 5 Lbs. $3.45

Mazola

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $16.99

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Muslos o Caderas de Pollo US Reg. 99¢ Lb.

Casera

Habichuelas. Variedad Garbanzos, Frijoles Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Tyson

Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Qué opina del anuncio de ayuda a los empleados federales hecho por el gobernador Ricardo Rosselló? 8%

13%

79% De acuerdo En desacuerdo Me da igual

Queremos saber qué le parece el acuerdo entre el presidente Donald Trump y el Congreso para finalizar el cierre parcial del gobierno federal. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

José Augusto Acevedo

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P27

ESCENARIO

DEPORTES

El amor y la edad

Con los quilates para una elección unánime

Nancy Álvarez desmitifica el concepto en su nueva columna. >P17

Derek Jeter podría emular a Mariano Rivera en su primer año de elegibilidad al Salón de la Fama del Béisbol. >P28/29

A reabrir el gobierno Sin embargo, Trump insistirá en los fondos para el muro fronterizo The Associated Press WASHINGTON — El presidente Donald Trump cedió a la creciente presión y llegó a un acuerdo ayer para reabrir el gobierno durante tres semanas, dando marcha atrás a su exigencia de que el Congreso proporcione los fondos para su muro fronterizo antes de que las dependencias federales regresen a trabajar. De pie y sin compañía en la Rosaleda de la Casa Blanca, Trump dijo que firmaría una legislación para financiar las agencias cerradas hasta el 15 de febrero y que intentará persuadir a los legisladores para que otorguen los fondos para su tan anhelado muro en la frontera con México. El acuerdo que alcanzó con los líderes del Congreso no destina ninguna cantidad nueva a la muralla, pero pone fin al cierre parcial del gobierno más largo en la historia de Estados Unidos. Más tarde el Senado —y posteriormente la Cámara de Representantes— aprobaron sin demora y de forma unánime el acuerdo y lo enviaron a Trump para su firma, lo que ocurrió anoche. El presidente dio marcha atrás a su intransigencia en el 35to día del cierre parcial del gobierno, mientras se intensificaban las demoras en los aeropuertos de la nación y aumentaba la urgencia por resolver el enfrentamiento luego de que cientos de miles de empleados federales no recibieron su sueldo por segunda quincena consecutiva. El cierre terminó como los líderes demócratas habían insistido que se hiciera: primero reabriendo el gobierno y después negociar sobre seguridad fronteriza. “El presidente pensó que podía doblegar a los demócratas y no lo hizo. Espero que esta sea una lección para él”, manifestó Chuck Schumer, el líder demó-

crata en el Senado. Por su parte, para pagar cientos de miles de la presidenta de la Cámara de Remillones de dólares en reintegros presentantes, Nancy Pelosi, dijo y había dispuesto que casi 60% de sobre sus miembros: “Nuestra la fuerza laboral del IRS regresara unidad es nuestro poder. Y eso es a trabajar sin paga. quizás lo que el presiPero hasta el martes dente subestimó”. pasado, poco menos de Aun con el acuerla mitad de los 26,000 do, Trump defendió la empleados del IRS que construcción de un muro El presidente fueron cesados y que fuepensó fronterizo y señaló que ron llamados a trabajar que podía podría volver a cerrar el sin paga durante el cierre doblegar a los gobierno. Sin embargo, del gobierno para procedemócratas en la reanudación de sar las planillas y resolver y no lo hizo. las negociaciones, lleva las dudas de los contriEspero que una posición debilitabuyentes había regresado esta sea una da. Encuestas recientes a sus puestos de trabajo, lección para él. según colaboradores del encontraron que el presidente era visto como el Chuck Congreso y del gobierno. culpable de la paralizaDe los aproximadaSchumer ción del gobierno. mente 14,000 empleados líder demócrata convocados que no se en el Senado

Atraso en los reintegros

Tras el pacto entre Trump y el Congreso, los empleados del Servicio de Rentas Internas federal (IRS, por sus siglas en inglés) regresarán a sus labores, pero los problemas en la agencia por el cierre parcial y el gran número de personas cesadas temporalmente podrían demorar las devoluciones de impuestos. El periodo de declaraciones fiscales comienza oficialmente el lunes y el gobierno de Trump ha dicho que los contribuyentes con saldo a favor recibirían los reembolsos a tiempo a pesar del cierre. El gobierno consiguió recursos Trump dio marcha atrás a su intransigencia en el 35to día del cierre parcial del gobierno. >Susan Walsh/AP

han presentado a trabajar, unos 5,000 pidieron permiso para ausentarse por dificultades financieras, como lo contempla su contrato colectivo, dijeron funcionarios del IRS. Los supervisores no pudieron comunicarse con los 9,000 restantes. Además de los 35 días del cierre parcial de gobierno, la complejidad de la nueva ley tributaria ha afectado al IRS. Entregar los reembolsos tributarios a tiempo podría ser una tarea difícil. “Solo porque reabriste el gobierno no significa que todo será normal desde el primer día”, sostuvo Jorge Castro, exabogado del comisionado del IRS y abogado senior de la Comisión de Comercio del Senado que ahora trabaja con el bufete Miller & Chevalier. “Todavía hay trabajo acumulado. El IRS no ha funcionado a toda su capacidad durante más de un mes”.

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Complacido Rosselló

con acción de Trump Sostiene que la reconstrucción de la Isla tomará velocidad con reapertura federal

La ansiedad de miles de familias puertorriqueñas y cientos de miles de familias a través de Estados Unidos se debe mitigar. Ricardo Rosselló gobernador

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El gobernador Ricardo Rosselló se expresó ayer complacido con el anuncio de que las agencias inoperantes debido al cierre parcial del gobierno federal reabrirán al menos por tres semanas. Durante una conferencia de prensa en San Sebastián, el mandatario dijo haberse enterado por una pregunta de la prensa sobre el anuncio del presidente Donald Trump. La declaración presidencial coincidió con la actividad de Rosselló. “Alegre de que podemos dar un comienzo, una apertura. Alegre que podamos restablecer la reconstrucción (de la Isla) de manera más efectiva”, sostuvo el mandatario. “No es que la reconstrucción y la recuperación se habían detenido en ningún momento, pero sí había bajado la intensidad. La ansiedad de miles de familias puer-

torriqueñas y cientos de miles de familias a través de Estados Unidos se debe mitigar. Ahora pueden tener certeza que van a recibir un cheque”. En el día 35 del cierre del gobierno federal, Trump firmó las resoluciones para reabrir las agencias afectadas hasta el 15 de febrero. Las consecuencias de esta paralización ya se estaban evidenciando en los empleados que llevaban dos quincenas sin cobrar. Aquí, por ejemplo, el gobernador había ordenado una moratoria en el pago de agua y luz, así como en las deudas con el gobierno para cerca de 5,000 funcionarios federales que trabajan en la Isla. Trump anunció, además, que los empleados federales que estuvieron sin cobrar recibirán el salario adeudado. En Puerto Rico hay unos 14,000 empleados federales, de los cuales cerca de 5,000 estuvieron sin trabajar por más de un mes. El cierre

Rosselló (der.) viajó ayer a San Sebastián para inspeccionar varios proyectos en proceso de construcción. >Suministrada

fue una consecuencia de la insistencia de Trump en construir un muro en la frontera sur de Estados Unidos, a lo que los congresistas demócratas se oponen.

Niega motín a bordo

Por otro lado, Rosselló rechazó que haya habido renuncias en su gabinete. En horas de la tarde de ayer se difundió información de que hubo dimisiones de funcionarios entre ellos la secretaria de Hacienda, Teresita Fuentes. El gobernador dijo también desconocer que haya malestar entre los miembros de su gabinete. Admitió haber escuchado la información sobre las presuntas renuncias camino a San Sebastián, ante lo cual se comunicó con su oficina. “Al momento no tengo nada que informar. Por lo menos de gabinete no tengo nada que informar. Ciertamente si se produce alguna renuncia —como ha sido uso y costumbre— se las informaré”, sostuvo. “Al momento no hay ninguna renuncia”, recalcó.

Defiende salarios

Asimismo, el primer ejecutivo defendió los salarios de su gabinete, particularmente lo que pagarán ahora a dos funcionarios que harán el trabajo que antes realizaba Ramón Rosario como secretario de Asuntos Públicos y de Política Pública. El salario de Rosario, según publicó EL VOCERO, era de $132,000 anuales, mientras que ahora Anthony Maceira y Philippe Mesa cobrarán $280,000 entre ambos. “El secretario de Asuntos Públicos actual también es director ejecutivo de Puertos y Philippe Mesa es un fiscal en destaque y se ha dado el diferencial para llevar a cabo esa función (como secretario de Política Pública)”, dijo Rosselló. “Yo articulé esto cuando hicimos los cambios. Ahora tenemos que separar esas dos funciones porque iban a correr un rol más grande. Por eso, aunque cuando lo sumas si son más (dinero), es como si fueran dos plazas en vez de una. Lo cierto es que una de esas plazas tiene dos sombreros”.

Afirman que presidente tuvo que ceder Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La crisis económica y social desatada en Estados Unidos a consecuencia del cierre parcial del gobierno federal obligó al presidente Donald Trump a reabrir las operaciones gubernamentales hasta el 15 de febrero, según legisladores locales de todos los partidos políticos. Para el representante novoprogresista José “Quiquito” Meléndez, la decisión de Trump surgió a consecuencia de la crisis en los aeropuertos ante la falta de personal. “Esa crisis comenzó a suceder. Una vez los aeropuertos comenzaron a cancelar vuelos y a subirse los ánimos de la gente, pues el presidente no tenía otra alternativa que abrir el gobierno”, sostuvo. “Claro está, eso no termina la pugna que existe entre republicanos y demócratas por el muro (en la frontera con México). Hay unos planteamientos que el presidente ha podido exponer y está buscando una salida exitosa, pero hasta el momento no han llegado a ese

La presidenta de la Cámara federal, Nancy Pelosi, firma el acuerdo para la reapertura de las agencias del gobierno estadounidense. >Andrew Harnik / AP

punto todavía”, abundó. Ayer se cumplió el día 35 del cierre parcial de agencias del gobierno federal, que mantuvo a 800,000 empleados sin cobrar por dos quincenas. En una rueda de prensa en la Casa Blanca, Trump —con tono amenazador— anun-

ció un acuerdo con el Congreso para atrasar temporalmente el debate sobre la insistencia del presidente en obtener $5,700 millones para construir el muro fronterizo entre México y Estados Unidos. De hecho, los demócratas habían solicitado que se aplazara

la discusión de ese asunto. “Esas tres semanas pueden transformarse y yo dificulto que el presidente vaya a cerrar el gobierno en tres semanas en medio de una crisis en la que está básicamente interviniendo en Venezuela”, señaló Meléndez. Por su parte, el representante independentista Dennis Márquez expresó que “este es otro capítulo más de esa lucha de poder de los dos bandos políticos en los Estados Unidos y, de otro lado, la obsesión racista y xenofóbica del presidente de Estados Unidos con el asunto del muro, que refleja ese tipo de política”. Márquez señaló que la amenaza de otro cierre del gobierno representa, en el caso de Puerto Rico, “nuestra condición colonial”. “Dependemos para un sin fin de asuntos del control del gobierno de Estados Unidos y tiene un impacto directo sobre la Isla y además sobre miles de puertorriqueños que son empleados federales, pero no dejan de ser trabajadores”, dijo el legislador.

“En peligro” fondos del País Mientras tanto el representante popular Luis Vega Ramos indicó que tiene dudas respecto a si el dinero de la Isla involucrado en el tranque formó parte del acuerdo firmado por Trump. “El presidente quiere mantener viva la posibilidad de amenazar con un nuevo tranque a ver si puede chantajear a los demócratas para que le asignen el dinero del muro, pero no olvidemos que en sus expresiones el presidente volvió a insistir en que puede declarar una emergencia migratoria o fronteriza, lo que pondría nuevamente sobre la mesa el dinero disponible para Puerto Rico en el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos”, comentó. “Puerto Rico sigue siendo una ficha secuestrada en el juego de Trump para su bendita muralla”, agregó Vega Ramos. Trump no descartó aprobar una orden ejecutiva para declarar una emergencia nacional y asignar el dinero para el muro fronterizo administrativamente.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Se distancia de estudio sobre cenizas en ese municipio sureño, relacionada a los niveles de PM10, es mayor a la tasa en Fajardo. El presidente de la Comisión “Para nosotros la fuente de mayor Ambiental y Recursos Naturales del contaminación de la atmósfera en Senado, Carlos Rodríguez Mateo, tomó Guayama es AES y los resultados de distancia ayer de un estudio que nuestros dos estudios son contundenrealizó la Escuela Graduada de Salud tes. Se validan mutuamente dentro Pública de la Universidad de Puerto del procedimiento epidemiológico Rico (UPR) que recomienda cerrar la bioestadístico que se utiliza, que es planta generadora AES en Guayama cónsono con la literatura científica del por la alta incidencia de condiciones campo de la salud pública”, expresó crónicas en las comunidades de MiraBonilla Soto. mar y Puente de Jobos. Bonilla Soto discrepó abiertamente Los hallazgos del estudio fueron del senador Rodríguez Mateo, quien revelados en una vista intentó que este dijera pública de la Resolupúblicamente que “ese ción del Senado 727 estudio no establece que persigue investigar causalidad”. “Aquí el la contaminación en caso de Guayama es las aguas subterráespecial y no podemos neas en el área de tapar el cielo con la El análisis que almacenamiento de la mano”, respondió el realizó la Escuela planta AES, compañía académico. Graduada de que produce energía Al concluir la vista, el Salud Pública de mediante la quema de senador indicó a EL la Universidad de carbón. VOCERO que el estudio Puerto Rico (UPR) El catedrático de que presentó Bonilla recomienda cerrar salud ambiental en la Soto no cumple con sus la planta generadora UPR, Luis Bonilla Soto, expectativas porque le AES en Guayama explicó que según el esinteresa también cono por la alta incidencia tudio, la alta prevalencia cer qué otros factores de condiciones de condiciones crónipueden incidir en la alta crónicas en varias cas —enfermedades prevalencia de enferme comunidades. respiratorias, cardiovasdades crónicas. “Como culares, diabetes, piel salubrista tengo que y cáncer— en ambas buscar todos los factores comunidades se debe a su cercanía a que inciden en que una población se la AES. enferme. No puedo ser categórico y Los resultados fueron obtenidos decir que el cáncer de la gente de Guamediante una encuesta realizada yama es por AES, pero el cáncer de la en las comunidades y compara los gente de Mayagüez o de San Germán, resultados obtenidos en 2016 y 2018. que no están expuestos a AES, es por “El propósito de nuestro estudio fue otro factor”, expresó. determinar si la prevalencia de las “No tengo ninguna duda de la cerenfermedades crónicas encontradas teza de ese estudio y de la rigurosidad en las comunidades de interés durante estadística con que se hizo el estudio, el 2016 habían cambiado en un pepero para efectos de esta comisión riodo de dos años”, lee el resumen del —que lo que quería era ver el efecto, estudio. si alguno tuviera, en la población de Guayama que está expuesta a estas Mayor concentración en Guayama cenizas— ese estudio no era”, abundó. Otro estudio que divulgó el catedrá El senador opinó que señalar a AES tico muestra, además, que los niveles como la causante de estas condiciones de PM10 en el aire—cenizas o partícrónicas podría crear “falsas alarmas”. culas metálicas— fueron más altos en Rodríguez Mateo adelantó que Guayama que en Fajardo a lo largo se celebrarán más vistas públicas y de 15 años, lo que fue atribuido a la oculares en las próximas semanas con presencia de la planta carbonera. Tam- la participación de AES y otras voces bién señala que la tasa de mortandad académicas.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Hay áreas de los aeropuertos que se han visto afectadas por la ausencia de los trabajadores que —ante la falta de salario— han optado por no acudir a sus lugares de empleo. > AP

Por las nubes

las consecuencias del cierre Ayer la Administración Federal de Aviación reportó retrasos en los viajes aéreos ante el aumento en las ausencias por enfermedad Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com >@mriverasanchez

Las dos quincenas que llevan sin cobrar comenzaron a notarse en el trabajo de los empleados federales y las áreas sensitivas que cubren. Para una isla como Puerto Rico, esta crisis agrava la posibilidad de que se cierre o se limite uno de los principales accesos de entrada y salida: el aéreo. Ayer la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) reportó retrasos en los viajes aéreos ante el aumento en las ausencias por enfermedad. Miguel Olivo, portavoz de la Asociación Nacional de Controladores de Tráfico Aéreo, dijo que en Puerto Rico no se han reportado las ausencias que ayer comenzaron a notarse en otros aeropuertos. Pero para estos empleados federales, dijo, la falta de cobro está comenzando a hacer mella. “En Puerto Rico no se ha reportado ausentismo todavía porque en el Caribe tenemos un compromiso distinto. Igual que durante el huracán María, que los controladores estuvieron viviendo aquí para mantener el espacio aéreo abierto para que la ayuda siguiera fluyendo”, dijo. “Esta vez hemos echado el resto porque sabemos que en una isla dependemos de los aviones. En Puerto Rico, hasta que no podamos más, estamos dando la

optado por no acudir a sus lugares de empleo. Sin embargo, Olivo dijo que “Los gastos siguen” Relató lo que viven estos em- los retrasos en estos aeropuertos pleados que —como otros tantos todavía no han comenzado a remiles aquí y en Estados Unidos— flejarse en Puerto Rico. “Hemos estado al tanto de eso hasta ayer llevaban 35 días trabajando sin cobrar. En el caso de y en el caso de esos aeropuertos, los controladores aéreos, se trata se debe a que muchos controlade turnos de trabajo intensos de dores llevan seis días trabajando y son turnos de diez horas. Cuanocho o diez horas. “Todos los días se hace más do salen, se van a hacer otros difícil poder llegar porque uno trabajos y no descansan”, afirmó. “Están fatigados”. no tiene el ingreEventualmente, so, pero los gastos dijo, esos retrasos siguen. Gasolina, también serían evimantenimiento de dentes en el funcarro. Hasta ahora cionamiento del el ausentismo no El gobierno federal aeropuerto internaha sido un factor cumplió ayer cional Luis Muñoz importante”, sen 35 días cerrado Marín. tenció. parcialmente. El gobierno feDe acuerdo deral cumplió ayer con informes de 35 días cerrado parprensa, el portavoz de la FAA, Gregory Martin, cialmente. Pero la situación ha precisó que optaron por redi- de aliviarse desde hoy, luego de rigir el tráfico aéreo y que se que en horas de la tarde de ayer, han retrasado los vuelos. Los el presidente Donald Trump centros con más problemas, anunciara que llegó a un acuerdo según se informó, fueron Jac- con los demócratas para reabrir ksonville, Florida y un centro el gobierno al menos hasta el 15 en Washington que controla el de febrero. Anoche, los cuerpos congretráfico de siete estados. En las redes, los pasajeros sionales aprobaron los términos compartieron vídeos de los re- del acuerdo. Trump dijo esperar trasos en aeropuertos como La que durante este tiempo se pueda negociar un acuerdo final soGuardia, en Nueva York. Otras áreas de los aeropuertos bre el presupuesto y los fondos —así como del resto del gobierno para el controvertible muro en la federal— se han visto afectadas frontera sur con México y que fue por las ausencias de trabajadores parte de sus promesas de campaque ante la falta de salario, han ña electoral. cara”, añadió.

Dato relevante

Desde la izquierda, Luis A. Bonilla Soto, catedrático de la Escuela Graduada de Salud Pública de la UPR, y Christian E. Cruz, estudiante graduado de bioestadísticas y epidemiología. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

6< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Truena la Utier por nombramiento Inter News Service El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, condenó el nombramiento de Jaime López como subdirector ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Además, denunció que los salarios de los puestos de subdirectores —creados por el director ejecutivo José Ortiz— no guardan relación con una agencia en quiebra y que juntos sobrepasan el escandaloso sueldo que tuvo el pasado director de esa corporación pública, Walter Higgins. “Para los derechos de los trabajadores, defender el plan médico, hacerles justicia salarial a los celadores, comprar equipo, uniformes y todo lo que los muchachos necesitan día a día para trabajar y seguir prendiendo el País, la autoridad nos dice que está en quiebra, que no hay dinero; pero para cumplir los caprichos de José Ortiz y nombrar un subdirector para un puesto que él mismo creó, sí hay dinero, mucho dinero”, indicó Figueroa Jaramillo.

El dirigente gremial explicó que el puesto que ocupa el recién nombrado subdirector es uno que nadie ocupaba desde la administración de Luis Fortuño por cuestiones de ahorro y que ahora —bajo la dirección de Ortiz— se ha vuelto a ocupar y se ha creado otro puesto de subdirector. “Cuando anunciaron con bombos y platillos el nombramiento de José Ortiz como quien venía a arreglar todo, nos lo vendieron como lo más grande, pero lo que ha hecho —además de nada— es crear estos dos puestos de subdirectores para —además de no hacer su trabajo— seguir despilfarrando el dinero del pueblo de Puerto Rico en contratos que sobrepasan los $400,000 al año. Dinero que se les niega a los trabajadores para mejorar las condiciones de trabajo por estar en quiebra, pero que se les da a estos hombres y a los grandes intereses que tienen detrás” dijo. Figueroa Jaramillo comentó que para el puesto de subdirector de operaciones —que aún está vacante— está sonando el nombre del ingeniero Josué Colón.

Figueroa Jaramillo (al centro), presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), criticó la contratación de subdirectores con altos salarios en la quebrada corporación pública. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El presidente de la Comisión de Energía del Senado, Larry Seilhamer, advierte del daño que se provocaría si se emprende el proceso de privatización de Energía Eléctrica sin contar con un marco regulatorio. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Hora cero para el marco regulatorio de AEE Temen que el Congreso intente federalizar la corporación pública Ayeza Diaz Rolón >adiaz@elvocero.com >@AyezaNashaly

Los choques entre el Senado y la Cámara de Representantes por las enmiendas que fueron insertadas en el último momento en el proyecto de ley de marco regulatorio para la privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) mantienen preocupado al presidente de la Comisión senatorial de Energía, Larry Seilhamer, quien señaló que de no aprobarse la medida podrían surgir intentos del Congreso estadounidense de federalizar la corporación pública. El Proyecto del Senado 1121 es producto de un proceso legislativo liderado por Seilhamer y el portavoz de la delegación senatorial del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia. La medida fue aprobada en noviembre en el Senado con más de 100 enmiendas y esta semana fue avalada por la Cámara con enmiendas adicionales. Del saque, Seilhamer anticipó a EL VOCERO que el Senado no concurrirá con la versión de marco regulatorio que aprobó la Cámara. “Mi preocupación es que en el Congreso quieren federalizar la AEE. Eso ustedes (la prensa) lo escucharon y que inclusive (querían) imponer la política pública, el marco regulatorio y había proyectos para asignar dinero. Todo eso se calmó con el Proyecto del Senado 1121 y delegaron en manos de la Asamblea Legislativa establecer eso. Entonces

podríamos regresar a intentos congre- manera escalonada y sean nombrados sionales de federalización”, expresó el por el Ejecutivo. Esto con la recomendatambién vicepresidente del Senado. ción de candidatos hecha por el Senado, De igual forma, indicó que los bonis- la Cámara y grupos profesionales. tas de la AEE están pidiendo “a gritos en Seilhamer explicó que aunque no fael tribunal” un síndico. “Si nosotros no vorece algunas de las enmiendas cametenemos un proyecto, los acreedores van rales, su expectativa es que se apruebe a reclamar ese síndico sobre la la medida en comité de conAEE”, dijo. ferencia. “Me parece (que las Agregó que está preocupaenmiendas) atentan contra el do porque el gobierno anunció espíritu de todos los que ayuque en febrero iniciaría el pro- Me parece (que daron en la confección de la ceso de concesión del sistema las enmiendas medida, que es un grupo mulde transmisión y distribución. tisectorial”, dijo. Rechazó parde la Cámara) “Comenzar esa concesión a atentan contra ticularmente la enmienda que 40 años sin las reglas del juego, el espíritu de modifica la composición de la sin saber cuál es la visión del todos los que Junta de Gobierno de la AEE pueblo de Puerto Rico, sin ase- ayudaron en la porque según él “incrementa gurarnos de que no vaya a pro- confección de los cuerpos políticos en la junvocar esto un monopolio de la medida, que ta”. proveedores de combustible y es un grupo que tampoco haya una reinge- multisectorial. “No concurrir para tratar niería en el sistema de trans- Larry de subsanar” misión y distribución para po- Seilhamer “La sugerencia nuestra es der integrar energía renovable, presidente no concurrir para tratar de me parece que podría ocasio- Comisión de subsanar y me parece que esa narnos un problema”, señaló. es la facultad del cuerpo herEnergía del mano”, abundó Seilhamer. Senado El proyecto podría regreEnmiendas de la discordia sar la próxima semana al La Cámara insertó una serie de enmiendas al marco regulatorio de Senado y si finalmente ese cuerpo no energía previo a ser aprobada en la se- concurre con las enmiendas de la Cásión ordinaria del pasado martes. Entre mara, se estaría convocando un comité estas sobresale la que establece un tope de conferencia. Luego de ser aprobado máximo de 20 centavos por kilovatio/ en ambos cuerpos legislativos, la mehora en la tarifa negociada con la priva- dida pasaría a La Fortaleza para la firtizadora y otra que modifica la composi- ma del gobernador Ricardo Rosselló. La próxima sesión del Senado fue ción de la Junta de Gobierno de la AEE para que los nombramientos surjan de pautada para el lunes.

99¢ LEADER™*

Motion Sickness Relief 50mg Tablets, 12 ct. Precio Regular $1.99-3.99 Comparable con Dramamine

Su Selección

99¢

LEADER™*

Ibuprofen 200mg Coated Tablets, 24 ct. Precio Regular $1.99-3.99 Comparable con Advil

LEADER™*

Ibuprofen Infants Berry Drops, 1 oz. Precio Regular $6.79-8.79 Comparable con Infants’ Motrin

249 LEADER™*

189 LEADER™*

Children’s Pain & Fever Grape Liquid, 4 oz. Precio Regular $2.89-4.89 Comparable con Children’s Tylenol

299 LEADER™* Wart Remover Max Strength, 0.31 oz. Precio Regular $3.99-5.99 Comparable con Compound W

Insulin Syringes, 100 ct. Precio Regular $8.99-10.99 Comparable con BD

Children’s Multivitamin Chewable Fruit Tablets, 30 ct. Precio Regular $2.09-4.09

Vitamin B-12 1000mcg Tablets, 60 ct. Precio Regular $3.49-5.49

349

99¢

259

LEADER™*

Migraine Relief Coated Caplets, 24 ct. Precio Regular $4.49-6.49 Comparable con Excedrin

Cotton Balls Jumbo, 100 ct. Precio Regular $1.99-3.99

Lithium Batteries Cr2032, 2 ct. Precio Regular $1.99-3.99

Earloop Masks, 20 ct. Precio Regular $3.59-5.59

VISITE LAS SIGUIENTES FARMACIAS PARA MÁS ESPECIALES

299 LEADER™*

Musus Relief DM Maximum Strength Liquid, 6 oz. Precio Regular $3.99-5.99 Comparable con Mucinex

189 LEADER™*

All Day Allergy 10mg Tablets, 30 ct. Precio Regular $2.89-4.89 Comparable con Zyrtec BÚSCANOS EN WWW.MARCALEADER.COM

*Precios regulares pueden variar por farmacia. Los artículos en especial estarán disponibles mientras duren. Disponible 2 de cada artículo por farmacia, a menos que se indique algo diferente en el recuadro del artículo. Tiempo mínimo garantizado: 2 horas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Válido 20 de Enero al 2 de Febrero de 2019

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Lupa a los niveles de acuíferos Ponderan opciones para combatir los episodios de sequía en el sur de la Isla

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Grupo de Trabajo Multisectorial para Mitigar el Cambio Climático que ordenó el Ejecutivo, evalúa opciones para lidiar con los constantes episodios de sequía que se experimentan en el área sur de Puerto Rico por la reducción en los niveles de los acuíferos. Así lo confirmó ayer el presidente de la Comisión Ambiental y de Recursos Naturales del Senado, Carlos Rodríguez Mateo, en entrevista con EL VOCERO. El senador —quien además es médico de profesión— forma parte de la mesa de trabajo que creó el gobernador Ricardo Rosselló junto a otros expertos del área ambiental. Los resultados de ese junte multisectorial redundarían en cambios al Proyecto del Senado 773, de la autoría del senador Larry Seilhamer, que busca definir la política pública del gobierno para combatir el cambio climático. Los municipios de Salinas y Guayama fueron los más afectados por la sequía de 2015 en la Isla, la cual provocó que miles de abonados experimentaran interrupciones programadas en el servicio de agua

iniciativas. Primero, los cana- en Aguirre y se pierde comles de riego de la Autoridad pleta. Hay un proyecto que de Energía Eléctrica (AEE), se comenzó para que con en Aguirre, que tienen una nueva tecnología Aguirre no agua que se está perdiendo tenga que utilizar esa agua y no se está utilizando. Cree- del acuífero para enfriar las mos que sería bueno que la turbinas”, señaló. “Muchas veces uno pienutilicen los agricultores de esa zona”, detalló Rodríguez sa que el gran consumidor del acuíferos (lo componen) Mateo. los residenAsimistes y no es la mo, el senarealidad. Por dor del Pareso son bien tido Nuevo importanProgresista tes esas dos (PNP) expliiniciativas”, có que “quieLos municipios abundó. A nes más se de Salinas y preguntas de abastecen de Guayama fueron los este diario, el los acuíferos más afectados por senador inno son los la escasez de agua dicó que amresidentes bas iniciatide Salinas en 2015. vas han sido y Guayadiscutidas en ma sino los el grupo de agricultores”. “Esa agua (la de la AEE) cambio climático. Precisamente el jueves, discurre por todos aquellos canales de riego que ya no la secretaria del Departase están utilizando y la pue- mento de Recursos Naturaden utilizar los agricultores les y Ambientales (DRNA), en lugar de tener los pozos Tania Vázquez, dijo que y así eliminaríamos algunos ante la poca lluvia que se ha registrado, los acuíferos de los pozos”, abundó. Otra iniciativa que des- están en observación hace cribió consiste en que la poco más de un mes. Esto constituye un camAEE no utilice agua de los acuíferos para enfriar las bio palpable, después que turbinas de la planta de la situación de estos sisteAguirre en Salinas. “Esa mas había mejorado draagua caliente que sale de la máticamente tras las lluvias turbina en lugar de ser reu- asociadas al paso del huratilizada se vierte al mar allí cán María.

Dato relevante

El senador Carlos Rodríguez Mateo forma parte del Grupo de Trabajo Multisectorial para Mitigar el Cambio Climático. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

potable de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) durante casi un año. De hecho, algunos ambientalistas en ese entonces

dijeron a EL VOCERO que existía un serio problema de contaminación en los acuíferos y que la precaria situación de estos sistemas

se venía experimentando desde hacía mucho tiempo. “Particularmente con los acuíferos del sur tenemos (el grupo multisectorial) varias

Urgen cubrir nómina en Forenses Inter News Service El sindicato Servidores Públicos Unidos (SPU) exigió a la Junta Federal de Control Fiscal que permita al gobierno utilizar otras partidas del Fondo General para cubrir gastos de nómina del Negociado de Ciencias Forenses (NCF). Las expresiones de SPU fueron en respuesta a las declaraciones del secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, sobre la falta de presupuesto para pagar la nómina de los empleados del NCF a partir de abril próximo. La intención del sindicato es que no se cree un caos social con repercusiones judiciales, un problema institucional, de salubridad y social “sin precedentes en nuestra Isla”, dijo Annette González, presidenta de SPU, Concilio 95. “En el día de ayer (jueves) nos reunimos con la nueva comisionada del Negociado, Beatriz Zayas,

para discutir este asunto tan preocupante y conocer qué acciones inmediatas están tomando para conseguir los fondos necesarios para pagar la nómina. Ella nos indicó que están buscando la manera de identificar fondos dentro del mismo presupuesto de agencia para evitar esta crisis. Pero esto está en manos de la Junta de Control Fiscal, que tiene la facultad de permitirle al gobierno utilizar otras partidas del Fondo General para el pago de nómina”, expuso. Destacó además, la importancia que tiene esta agencia dentro del sistema social y judicial de Puerto Rico, que es única en su clase. González manifestó que la comisionada se mostró abierta a mantener una comunicación efectiva con la unión y con disponibilidad de reunirse periódicamente para atender los asuntos que preocupan a sus afiliados en beneficio de éstos y del mejor servicio al pueblo.

Vital mantener operaciones

Asimismo, indicó que la junta tiene que entender que el NCF “es el único laboratorio forense acreditado por el gobierno federal, no puede colapsar, cerrar o convertirlo en un centro inoperante por (no) darle los recursos económicos que necesita para operar y dar los servicios”. “Esto no es cuestión de dólares y centavos. Esto provocaría una debacle en nuestra institución forense ya que el NCF es el único mecanismo confiable con el que contamos para analizar evidencia científicamente que contribuya al esclarecimiento de la verdad en beneficio de la sociedad”, comentó. La sindicalista reiteró la necesidad de devolverle la autonomía fiscal, estructural y operacional al negociado sacándolo de Seguridad Pública. “La integración del Negociado de Ciencias Forenses bajo esta sombrilla ha sido uno de los peores errores que esta adminis-

El sindicato Servidores Públicos Unidos (SPU) exigió a la junta fiscal que permita al gobierno utilizar otras partidas del Fondo General para cubrir los gastos de nómina de Ciencias Forenses. > Archivo / EL VOCERO

tración ha cometido y no lo quiere reconocer. Este departamento nunca ha funcionado, lo que se ha generado es una mayor burocracia que limita la capacidad decisional

de las personas que están al frente de esta institución. Ya es hora de escuchar y atender este reclamo en beneficio del pueblo de Puerto Rico”, opinó.

NOTICIAS AHORA >9

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Reprocha a los que marginan a criminales El pontífice llevó un mensaje de esperanza a los menores tras las rejas y CIUDAD DE PANAMÁ — El papa les subrayó que no están solos, que deben Francisco reprochó ayer a los que marmantener la esperanza y abrir las puertas ginan y estigmatizan a los pecadores de su corazón a Dios. y criminales al compartir un emotivo “Todos somos pecadores y Jesús nos encuentro con más de un centenar de recibe con cariño”, manifestó Francisco. jóvenes del principal centro carcelario “Todos tenemos un horizonte. Yo no lo juvenil de Panamá. tengo, pueden decir algunos. Abre la En su segundo día de actividades, ventana y lo vas a encontrar”. el papa llevó la Jornada Mundial de la Todo es parte de la convicción del Juventud (JMJ) a menores infractores papa de que los prisioneros merecen la que no pueden participar en el festival misma dignidad que el resto de las persode fe de la Iglesia Católica, en su primer nas, además de esperanza. contacto con la periferia en este país Desde la madrugada, varias personas centroamericano. se apostaron en un tramo que el papa Esta es la primera visita del pontífice recorrió en el papamóvil hasta el centro argentino de 82 años a América Central, carcelario y que le permitió tener un golpeada por bolsillos de contacto con una de las pobreza, tráfico de drogas, zonas pobres de las afueras pandillerismo y violencia. de la capital de este país “Esta actitud contamina centroamericano con el todo porque levanta un muro canal interoceánico y con el invisible que hace creer que mayor crecimiento económarginando, separando o mico en América Latina en En su segundo día aislando se resolverán mála última década. de actividades, el gicamente todos los probleUna multitud gritó y papa llevó la mas”, dijo Francisco durante levantó banderas de la jor Jornada Mundial una liturgia penitencial en nada cuando el papa hizo la de la Juventud el Centro de Cumplimiento transición de un auto sedán (JMJ) a menores de Menores de Las Garzas, al cerrado al papamóvil. Allí, infractores que no este de la capital. en ese punto a la entrada pueden participar de Las Garzas, Francisco se en el festival de fe detuvo y saludó a la gente. Conmovido con testimonio de la Iglesia Católica. “No puedo creerlo, el Antes, el papa escuchó papa visitándonos aquí”, el testimonio de un joven, dijo Margarita Castillo, una jubilada de 71 identificado como Luis Óscar Martínez, años. “¡Que venga también a vernos a los de 21 años, quien fue detenido en abril de 2016. “Cuando me detuvieron creí que que no podemos ir a la capital! ¡Gracias papa!”, agregó, llorando. todo había acabado... pero cuando me Desde el papamóvil el papa puede ver trasladaron al centro de cumplimiento a un sector del este panameño con casas de Las Garzas, meditando una noche, de zinc y madera destartaladas. algo me dijo que ‘no todo ha terminado En el encuentro con los menores infracporque mi propósito es grande’”. tores, Francisco también confesó a varios “En ese momento comprendí que mi chicos, escuchó el canto y el himno de la padre Dios está conmigo”, señaló. Agregó jornada sobre el final interpretado por un que terminó sus estudios secundarios en coro de 30 muchachos reclusos, incluyenel centro y que se ve en el futuro siendo do algunas jóvenes traídas de otros puntos un chef internacional y un técnico en de detención, al compás de un pianista y refrigeración especializada, lo que le sacó varios guitarristas, también reclusos. una sonrisa al papa. “Espero darle esa Antes de partir, Francisco volvió a alegría a mi madre”, agregó el joven. El papa dijo después al chico: “Me gus- pedir a los menores: “Abran la ventana y miren al horizonte. ¡No se olviden!”. tó esa confesión tuya. Tenemos un padre Francisco comenzó el jueves su primer que nos quiere”. día completo en Panamá con un mensaje Martínez y diez jóvenes más recobrade esperanza, dando la bienvenida a deron poco después la libertad tras el encenas de miles de peregrinos a la JMJ. cuentro con el papa, informó el gobierno.

The Associated Press

El papa Francisco arriba a la ceremonia de bienvenida del Día Mundial de la Juventud, en Campo Santa María La Antigua, en Ciudad de Panamá. > AP

Listos los jóvenes católicos boricuas Para celebrar la Jornada Mundial de la Juventud desde Puerto Rico Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com >@Yaritzaclemente

en Panamá. “Yo fui a la JMJ de Brasil, que fue la primera del papa Francisco. A esa fueron casi tres millones de jóvenes y es una experiencia que te permite tener un intercambio cultural”, dijo Calderón, quien también participó de la JMJ de Polonia. Por su parte, Luis Rafael Delgado Robles, otro de los jóvenes que estará participando de la actividad local, indicó que es importante que los participantes se queden de un día para otro. “La JMJ siempre culmina con una vigilia. Es el momento en que todos los millones de jóvenes que están peregrinando se unen en un solo sitio porque a lo largo de la jornada hay talleres, hay convocatorias y hay cursos de liderazgo, de aprendizaje, de teología, de filosofía, o sea, esa semana entera es de enriquecimiento personal y espiritual”, sostuvo Delgado Robles.

Mientras jóvenes de distintas nacionalidades participarán este fin de semana de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) 2019 en Panamá, donde el papa Francisco presidirá mañana la santa misa, localmente se está convocando a un evento que se realizará de forma simultánea para replicar dicha experiencia “Mensaje de amor” en el Santuario Na“Estoy seguro cional de Nuestra que el papa FranSeñora Madre de la cisco, reconocienDivina Providencia, do las necesidades en Cupey. de nuestra poblaDesde la izquierda, Luis Delgado Robles, Guanina Méndez El evento lla- Velázquez y Dianerys Calderón Vázquez. ción, de nuestra mado JMJ desde > Brandon Cruz González / EL VOCERO generación y los Puerto Rico será un procesos internaencuentro nacional de jóvenes puertorriqueños, cionales que están surgiendo hoy día, entienque al igual que en Panamá pernoctarán juntos do que él reconoce la necesidad de mantener hoy y mañana. Ese último día, el papa Francis- firme ese mensaje de amor”, sostuvo. co los levantará en directo por medio de la tecEn ese sentido, otra de las jóvenes particinología para participar de la misa y escuchar la pantes, Guanina Méndez Velázquez, agregó homilía. que “el papa Francisco desde sus inicios ha La celebración, que se llevará a cabo desde enfatizado en el desarrollo y la formación de las 3:00 p.m. de hoy hasta la 1:00 p.m. de ma- los jóvenes, en la espiritualidad de los jóvenes ñana, contará con la participación de jóvenes y en atraer a los jóvenes. Y entiendo que debe artistas locales, predicadores internacionales ser así porque nosotros somos los que vamos y se transmitirá a través de pantallas gigantes a seguir transmitiendo el mensaje”. todo lo que acontece en Panamá. La JMJ de Puerto Rico es una actividad de “Vamos a tener un boleto en primera fila a la Pastoral Juvenil de la Arquidiócesis de San lo que es la JMJ en Panamá desde Puerto Rico Juan, en coordinación con un grupo de jóvenes para brindar a los jóvenes la oportunidad de liderados por los sacerdotes de las parroquias tener una experiencia similar a lo que está María Madre de la Misericordia y San Luis Rey. ocurriendo en la JMJ”, expresó la periodista El evento está abierto a cuantos quieran Dianerys Calderón Vázquez, quien estará par- participar. Los interesados pueden registrarse ticipando del evento local. en https://www.jmjdesdepr.com y la entrada En entrevista con EL VOCERO, destacó que es gratuita. Se sugiere un donativo de $10. Los la jornada mundial es sumamente impresio- participantes deben llevar “sleeping bags” y nante porque se congregan muchos jóvenes mochilas con sus artículos de aseo personal.

Continúa jornada

Esta es la primera visita del pontífice argentino de 82 años a América Central, golpeada por bolsillos de pobreza, tráfico de drogas, pandillerismo y violencia. >AP

10< EL MUNDO

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

The Associated Press Lo que ha ocurrido en Venezuela esta semana ha dejado al mundo consternado: ¿el país sudamericano puede tener dos mandatarios? ¿Alguno es legítimo? ¿Qué circunstancias llevaron al líder opositor Juan Guaidó a declararse “presidente encargado”, a pesar de que Nicolás Maduro dice haber ganado las elecciones de 2018? A continuación algunos aspectos para ayudar a comprender la situación:

¿Qué fue lo que ocurrió?

El líder opositor Juan Guaidó dejó a muchos boquiabiertos cuando el miércoles 23 de enero — durante un evento público paralelo a marchas en contra y en favor del gobierno— anunció que asumía formalmente las competencias del Ejecutivo nacional en una lucha por “cesar la usurpación” del poder que, según dijo, encabeza Maduro.

¿Qué dice la Constitución?

Asumir como “presidente encargado” implicaría que Guaidó sería el mandatario “interino” del país. El líder opositor sustentó su decisión en los artículos constitucionales 233 y 333. El primero clarifica qué es lo que se considera una “falta absoluta” del presidente y establece que cuando no hay un gobernante electo antes de la fecha de toma de posesión, debe llevarse a cabo una nueva elección dentro de los siguientes treinta días, pero mientras eso ocurre tiene que tomar posesión el presidente de la Asamblea Nacional, en este caso, Guaidó. Sin embargo, ¿cómo se justifica la aplicación de este artículo si se considera que Maduro dice haber ganado las elecciones presidenciales de mayo de 2018 y asumió el poder el pasado 10 de enero? El abogado constitucionalista y profesor de la Universidad Católica de Caracas, Juan Manuel Rafalli, dice que hoy Venezuela se encuentra ante una situación atípica que no tiene una solución expresa y clara en la Constitución. Sin embargo, explica que el punto de partida de la decisión de Guaidó —que cuenta con el respaldo del poder legislativo— es que el año pasado no existió un proceso electoral que diera legitimidad a Maduro. Es decir, dado que esos comicios fueron rechazados por opositores y organismos internacionales por sus irregularidades, Rafalli explica que no puede hablarse de que hoy exista en Venezuela un presidente electo. Por ello, cuando Guaidó se declaró mandatario interino, actuó basándose en una interpretación del Legislativo de la Carta Magna. “La Constitución se interpreta de manera sistemática e integral y no hay ninguna duda de que la situación que prevé la Constitución es la más próxima a lo que está ocurriendo; es decir, la más próxima a

¿Por qué hay “dos presidentes” en Venezuela? Un análisis sobre las circunstancias en que el líder opositor Juan Guaidó decidió declararse “presidente encargado”

Asumir como “presidente encargado” implicaría que Juan Guaidó sería el mandatario “interino” del país. > AP

que no haya un presidente electo es que haya un presidente electo y no asuma un cargo”, señala Rafalli y agrega que este escenario “abre la aplicación del artículo (233) con una razón de mucho peso: hay un eje interpretativo de la Constitución, que es favorecer la voluntad del pueblo y en este momento, el presidente de la Asamblea Nacional es la cabeza del órgano representativo colegiado y electo popularmente por todo el país en 2015”. En aquellos comicios, el mismo Maduro reconoció la victoria de legisladores de oposición en el Congreso, pero con el tiempo ha ido minando su poder para ejercer mayor control en el país. “Si no es el presidente de la Asamblea Nacional, ¿quién puede ser?”, se pregunta Rafalli. “No puede ser el vicepresidente porque la vicepresidencia se vició el mismo día que inició el mandato constitucional. Tiene que ser por interpretación sistemática de la Constitución quien represente al poder popular legítimamente electo”. Para Rafalli, Guaidó no se “autoproclamó” presidente como se ha señalado en algunos medios. “Él es el presidente de la Asamblea Nacional, que en este momento es el único poder público electo popularmente y que cuenta con repre-

sentantes de todos los estados del país a través del voto popular en unas elecciones incuestionables”. Por último destaca que lo ocurrido el miércoles constituyó un compromiso con el pueblo —un acto simbólico—, pero el experto supone que se llevarán a cabo acciones protocolarias —levantar un acta, por ejemplo— en la próxima sesión del Congreso. Sobre todo esto, Maduro dijo ayer en una ceremonia ante el tribunal que sus detractores “pretenden justificar lo injustificable” y que no existe una falta absoluta del presidente porque “ninguno de estos parámetros han sido causados ni existen”.

¿Por qué el país tiene dos asambleas?

La Asamblea Nacional es el poder legislativo de Venezuela, es decir, el Congreso. Se integra por 167 diputados y hoy es la única instancia del gobierno en manos de la oposición. El cuerpo actual se instaló en 2016 y debe mantenerse hasta 2021. Desde hace tres semanas su presidente es Guaidó, del partido Voluntad Popular. La Asamblea Constituyente es un órgano integrado por 545 partidarios de Maduro que fueron electos en agosto de 2017 para redactar

una nueva Constitución. La situación causó gran polémica dentro y fuera de Venezuela, y la oposición denunció que tanto la convocatoria al proceso constituyente como la elección de sus miembros violaban la Carta Magna. Tan pronto se instaló, el organismo demostró que sus poderes eran virtualmente ilimitados, ya que asumió las competencias legislativas de la Asamblea Nacional. A menos de 24 horas de haberse creado destituyó a la fiscal Luisa Ortega Díaz, una de las últimas férreas opositoras públicas del Estado. La decisión despertó gran polémica en el mundo. El presidente de EE.UU., Donald Trump, por ejemplo, calificó al gobierno de Maduro de “dictadura”. Sus detractores han criticado el proceso que precedió las elecciones presidenciales de mayo de 2018. Dado que el gobierno entorpeció la participación de la oposición, este bloque se debilitó e hizo un llamado a “boicotear” los comicios a través de la abstención. Al final de la jornada, Maduro resultó vencedor con 68% de los votos aunque 54% del electorado no acudió a las urnas. Pasados los comicios, los dos opositores a Maduro —Henri Falcón y Javier Bertucci— denunciaron irregularidades específicas.

El primero acudió al Tribunal Supremo de Justicia para impugnar los resultados y aseguró que se cometieron irregularidades como permitir la instalación de puntos oficialistas cerca de los centros de votación, que personas con limitaciones físicas sufragaran con asistencia de algún funcionario y que se entregaran bonos estatales a familias pobres días antes de las elecciones. La comunidad internacional también reaccionó. Además de comentarios de rechazo a los comicios, países como Estados Unidos y Canadá impusieron sanciones económicas a funcionarios y dirigentes del oficialismo. Únicamente las naciones aliadas de Venezuela —como Cuba y Nicaragua— mostraron su respaldo a Maduro. Esta situación es clave para comprender lo sucedido el 23 de enero porque es lo que la oposición argumenta para interpretar la Constitución en favor de la presidencia interina de Guaidó. “Ese evento electoral del 20 de mayo en el cual Maduro se está basando para continuar en el poder no cumplió con ningún acuerdo internacional ni con estándares de integridad electoral que están previstos en acuerdos y tratados”, dice el abogado Rafalli.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

>SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

¿Dónde queda Venezuela?

enezuela está en crisis, frag- La democracia en Venezuela es un mentada, destruida económi- visitante extraño y no se siente a gusca, civil y políticamente. No hay to. Esto es lo que parecen olvidar los otra manera de verlo; el celo fanático medios estadounidenses, europeos y de los extremos —tanto Nicolás Ma- latinoamericanos al hablar de la crisis actual, como si Venezuela no duro como los que se oponen hubiese existido sino a partir a él y al régimen bolivariano— de Chávez y Maduro fuera su ha hecho de uno de los países segundo acto. Lo que existe más prósperos de América ahora definitivamente no es Latina una mera sombra. bueno, pero tampoco lo fueron Es lamentable: la mística y las cuatro décadas previas. En el atractivo del chavismo se esa coyuntura dominaba un perdió en un mar de prisas, proceso muy familiar para nodistorsiones en la praxis, pero sotros acá en Puerto Rico, eso sobre todo se contagió de José R. que el científico político Mauesa enfermedad que desvirRivera rice Duverger llamó “bipartitúa todo proyecto y proceso González dismo cerrado”. político latinoamericano, el Así es, antes de Chávez y caudillismo. Por otro lado, la Profesor oposición fragmentada, des- universitario Maduro existió una organización política de centroderecha arraigada hace causa común llamada Comité de Organizapara, primero, declarar a Maduro ilegítimo y usurpador, para ellos ción Política Electoral Independiente, mismos, en vista de la ausencia de conocida históricamente por sus siavenidas políticas, también usurpar a glas Copei. Su contraparte en la centravés de la figura de un joven ingenie- troizquierda se llamó Acción Democrática o AD, cuya figura prominente ro llamado Juan Guaidó. El enfrentamiento es parte de la lo fue Carlos Andrés Pérez, el mismo tragedia perenne que vive Venezuela, que salió en desgracia de la presino desde 1999 cuando comienza el dencia de la república. La gestión de régimen bolivariano con Hugo Chá- Copei y AD crea las condiciones prevez a la cabeza, sino desde siempre. carias en Venezuela que darían paso

Editora Digital

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

a un proceso de transformación dramática en el último tercio del siglo XX. La inmanencia absurda del sistema político tradicional, las frustraciones cotidianas de los venezolanos y venezolanas —muchos de los cuales no veían un solo bolívar de beneplácito en virtud de las riquezas del petróleo, arrogadas para unos pocos— es lo que engendra “el Caracazo” y el lanzamiento de la figura de Chávez al imaginario público venezolano. ¿Y antes de esto? La dictadura de Marcos Pérez Jiménez. Recuerden pues, el mal político venezolano es antiguo, tiene trayectoria larga. El bolivarianismo es solo el capítulo más reciente. De vuelta a la contemporaneidad, nos encontramos con un típico caso ilustrativo del viejo adagio “se juntó el hambre con las ganas de comer”. Dos polos extremos, responsables de la polarización política en Venezuela, son incapaces de verse las caras. La posibilidad de diálogo es ínfima, no solo por el lastre de mala fe que en el pasado exhibiera Maduro, sino por la obsesión patológica de la oposición —contenida en la frágil y fragmentada Mesa de Unidad Democrática, o MUD—, que domina desde diciembre de 2015, de arrancar de raíz a Ma-

duro, pero también al bolivarianismo. Esta distinción la hago deliberadamente —aunque ya, posiblemente, sea muy tarde— porque el hombre obstinado, absolutista e incompetente que es Maduro es muy distinto al proyecto político que en sus inicios sacó a millones de venezolanos de la pobreza. El menoscabo de esto último se debe a su visión cerrada y carente de reflexión en torno al próximo paso: el surgimiento de una nueva clase media. Atar las políticas redistributivas a la figura de Chávez y al petróleo serán lamentablemente su caída. Pero el remedio inevitablemente no será mejor que la enfermedad. Usurpar al usurpador no es buena política, aunque parezca no haber alternativa. Me temo que lo único que han hecho Estados Unidos y los que le siguen con el reconocimiento, sumamente simbólico, a Guaidó —nótese que no hay tropas extranjeras marchando hacia Venezuela—, es habilitar la oposición, que ahora tiene su solución mágica en subvertir violentamente un régimen que con mentalidad atrincherada no suaviza el agarre que poco a poco ahoga. Con posturas testarudamente atornilladas, Venezuela se dirige a su autodestrucción.

La violencia es un problema de salud

o hace falta ser antropólogo estimamos y queremos. A menudo, para entender que somos fru- la rivalidad sexual también conduce to incuestionable de nuestro a la brutalidad. Pero, al parecer de los pasado antropoide, salvaje y amoral. científicos, el tamaño de nuestra masa Es parte de nuestra programación encefálica nos ha agenciado la capabiológica acometer con fuerza irre- cidad de “socializar”, favoreciendo el frenable contra cualquier amenaza a desarrollo de nuestra cultura humana. Precisamente, esa cultunuestra integridad física. Prera ha sido capaz de inventarcisamente, la ciencia ha calse eso que llaman “paz”, para culado que nuestra especie filtrar el instinto agresivo y humana ha sobrevivido por viabilizar un comportamiencerca de 3,800 millones de to aceptable para la mayoría años gracias a ese poderoso de los miembros de la comuinstinto. nidad. Sobre todo, ha per Pero nuestra evolución nos ha hecho muy singulares; José Augusto mitido la estabilidad en las relaciones humanas favoa diferencia de otras especies Acevedo reciendo el desarrollo de la animales, nosotros planificaAsesor de creatividad y la imaginación, mos el ataque agresivo. EsMercadeo y factores que nos hacen creer trategizamos perversamente la embestida brutal y le lla- Comunicación “superiores” al resto de las Pública especies vivas del planeta. mamos “violencia” (del latín Entonces, si la violencia “vis” con el sufijo “lentus”, cuya conjunción en la palabra “vio- anida entre los frenos de la cultura, lentia” significa “uso continuado de para prevenirla y controlarla se rela fuerza”), usando el lenguaje como quiere entonces de una “educación una brida del instinto, aunque siga del instinto agresivo”. Se requeriría de un método de manejo emocional que siendo mortífero y descontrolado. Los humanos comúnmente ma- someta a obediencia la pérdida del tamos a otras especies para alimen- control racional. La Organización Mundial de la Satarnos, entablamos guerras por el control de territorios, infligimos heri- lud —entre otras organizaciones— ha das y muerte a otras personas para ro- elaborado manuales (“Enfrentando barnos sus objetos de valor y recurri- problemas plus”, “Terapia de grupo inmos a la fuerza para defender lo que terpersonal” y “Pensamiento saluda-

ble”) sobre intervenciones psicológicas breves, incluyendo utilización de la activación de la conducta, el entrenamiento en relajación, el tratamiento para la resolución de problemas y el fortalecimiento del apoyo social. La llamada “psicoterapia cognitiva-conductual” parte del principio de que la agresividad se puede convertir en una respuesta rutinaria, familiar y predecible a una variedad de situaciones. Cuando la agresividad es demostrada frecuente y agresivamente puede convertirse en un hábito mal adaptado. Es decir, el bombardeo mediático hostil y violento, en la forma de películas, programas televisivos y eventos masivos descontrolados, unido a actitudes y expresiones de intolerancia política, social y de género, se convierten en detonantes de una rutina de agresión y violencia social. Sin dejar de reconocer la validez de los análisis del gobierno y los sectores de opinión pública sobre los conflictos detonantes de la violencia en Puerto Rico, como lo son las drogas y las brutales desventajas de clase, hay que reconocer que aunque la violencia es una manifestación directa de esos conflictos, no debe ser una consecuencia absoluta que nos desvíe del propósito presente e inmediato de salvaguardar la seguridad pública. La violencia que se vive en Puerto

Rico —como en cualquier parte del mundo— debe hacer considerar la implantación de un programa integral abarcador de control de agresividad. Este programa puede ser desarrollado con una colaboración no-partidista y multisectorial, donde converjan el gobierno, el sector cívico y privado y el acervo científico universitario del País. Habría que pasarles una alta factura de responsabilidad civil a las iglesias para que aporten algo más que sus inútiles círculos de oración para la ejecución del programa. Ya resulta antipático tanto foro teórico inconsecuente e impráctico, ese regodeo intelectual que explica, pero no le busca el atajo al problema. En el menos malo de los casos, formula soluciones a un largo plazo ideal, sacrificando el presente problemático. Lo que necesitamos es un plan de acción coherente y consistente AHORA que permita un alivio de verdadera paz social en Puerto Rico, con un enfoque salubrista, no punitivo. Las macanas, la radicalización táctica de la Policía, entre otras medidas cuasi militares, han probado ser inefectivas. Puerto Rico podría reinventarse como una cultura de paz. Falta la voluntad colectiva de exigir acción. Y eso incluye el poder político para ejecutarlo.

>13

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Foro de Davos expone divisiones

A pesar de que dificultades internas impidieron a figuras importantes como el mandatario estadounidense Donald Trump asistir a Davos, la reunión de este año de las élites globales expuso las divisiones en asuntos apremiantes como el comercio y el medio ambiente. El Foro Económico Mundial, que concluyó ayer, se caracterizó por las desavenencias en temas trascendentales como el Brexit y el comercio mundial. Los gobernantes más cercanos a estos temas —desde Trump hasta la británica Theresa May y el chino Xi Jinping— no acudieron al foro, a diferencia de años anteriores.

FUERTE el ciberataque el desafío local ante

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Ofrecen detalles del delito y recomendaciones para protegerse

@iverarosado

Puerto Rico se encuentra entre los primeros cinco mercados de mayor incidencia de ciberataques de todo el Caribe, región que es víctima de más de 150 millones de incidentes de este tipo al año, con pérdidas multimillonarias, sostuvo Marc Asturias, vicepresidente de Mercadeo y Relaciones Públicas de Fortinet para América Latina y el Caribe. El problema se complica porque según el experto la mayoría de las víctimas —tanto empresas como ciudadanos— desconocen que han sido hackeadas. La situación se agudiza en la medida en que se sigan ampliando “las superficies de interconexión”. Se estima que cada persona cuenta hoy con entre cinco a siete dispositivos conectados a internet, pero alrededor del 60% de las empresas que sirven a estas conexiones no posee la capacidad de servicio de seguridad adecuada para garantizar o minimizar los ciberataques. Esta práctica a nivel global representa pérdidas ascendentes a los $7.8 trillones. Cada 39 segundos se registra un ataque y para 2021 se estima que el daño por la ciberdelincuencia costará al mundo más de $6 billones. El 65% de todas las vulneraciones de datos involucra errores de los empleados y el 65% de los ciberataques se dirige a las pequeñas y medianas empresas. “Las empresas tienen que comenzar a transformarse digitalmente, utilizar la nube, la big data, analizar sus procesos y proteger información crítica del cliente de la empresa, lo que constituye un reto muy grande del lado de las empresas en general. Desde 2011 a 2018 se ha disparado 10,000 veces lo que era antes y aunque las empresas han aumentado en un 75% sus gastos en ciberseguridad, aún no es suficiente para detener la práctica”, apuntó Asturias. Sostuvo que otro de los retos es la expansión que se está experimen-

tamiento de las islas del Caribe que al de Estados Unidos o Latinoamérica. El problema es que se puede tener una idea del perfil del perpetrador, pero no así de la víctima, justamente porque podemos ser cualquiera de nosotros. El pensar que porque soy un negocio pequeño no pueda ser objeto de este crimen está equivocado. De cualquier víctima se puede llegar a impactar muchas otras personas. Lo lamentable es que las garras de este crimen pueden comenzar en Argentina y un mismo grupo correr la red hasta Rusia, desconociéndose cuál sería la jurisdicción que tendría que pagar por el crimen cometido. Ante ello, lo principal es intentar ser lo más precavido que se pueda”, señaló.

Recomendaciones

Puerto Rico se encuentra entre los primeros cinco mercados de mayor incidencia de ciberataques de todo el Caribe. >Suministrada

Las empresas tienen que comenzar a transformarse digitalmente, utilizar la nube, la big data, analizar sus procesos y proteger información crítica del cliente de la empresa, lo que constituye un reto muy grande del lado de las empresas en general. Marc Asturias Fortinet en América Latina y el Caribe

tando a través de las cámaras de las computadoras, los monitores de los bebés, los sistemas de alarmas, entre otros servicios, que son valiosos pero amplían la superficie de ataque porque no están protegidos contra el hacker. En Puerto Rico, como en el resto del mundo, lo más frecuente es la modalidad del “phishing”, que es el ataque de ingeniería social donde se recibe un email, que puede ir desde ofertas de trabajo hasta maneras de ganar dinero. Mediante estos mensajes la víctima puede suplir información y automáticamente queda expuesta.

Recientes investigaciones han demostrado que las impresoras son la fuente de un número creciente de amenazas a la seguridad. Actualmente una impresora tiene un 68% más de probabilidades de ser la fuente de una amenaza externa con respecto a 2016 y tiene un 118% más de probabilidades de ser la fuente de una violación interna. Sin embargo, solo el 30% de los profesionales de IT reconoce que las impresoras representan un riesgo para la seguridad. “La economía de Puerto Rico es muy única, pero el mercado se parece mucho más al compor-

Entre las recomendaciones de Asturias, mencionó hacer el mejor uso de la higiene del Wifi, principalmente de aquellos que se ofrecen de manera gratuita, porque puede tratarse de un hackeador. A ello sumó no abrir ni contestar emails de personas que no conozcan, que contengan una gramática diferente o sea un correo raro, porque puede tratarse de una estafa. Agregó que las contraseñas deben ser difíciles, no se debe utilizar la misma para todas sus cuentas y deben ser cambiadas periódicamente. También usar antivirus y antimalware, como estrategias de protección, pero aclaró que deben ser servicios profesionales y no aquellos que se ofrecen de manera gratuita por internet. “En Puerto Rico, como en muchos otros países, se sufre este tipo de ataque todos los días, no importa dónde vivas ni quién seas. Se trata de criminales internacionales —que sabemos quiénes son los atacantes y dónde originan—, pero son crímenes que comienzan en un país y se siguen conectando a otros, lo que no permite determinar la ley aplicable al crimen y en qué jurisdicción. Lo importante es saber que cualquier persona con acceso a internet puede ser blanco de este crimen”, puntualizó el ejecutivo.

14< ECONOMÍA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

¿Selección de empleados mediante un algoritmo?

as predicciones sobre un mundo en el que nuestro destino esté regido por algoritmos pueden ser ciertas, incluso a corto plazo, por eso se hace más necesario que nunca potenciar los valores humanos y educar las emociones. Estrella Admiro a Yuval Noah HaFlores rari, el historiador israelí que Carretero nos ha cautivado con libros @EstrellaFloresC como Sapiens, Homo Deus y sus 21 lecciones para el siglo XXI. Muchos de los planteamientos de Harari parecen inquietantes, pero, más que alarmistas, constituyen la llamada de atención de un intelectual brillante, serio y riguroso sobre la sociedad que hemos construido y sus posibilidades de supervivencia. Me gusta Harari cuando valora la capacidad de las personas para cooperar y establecer redes de confianza, aunque no se conozcan entre sí, pero me preocupa cuando vaticina que pronto llegaremos a creer más en la inteligencia artificial que en la humana, sobre todo porque Harari no es un visionario cualquiera, sino un pensador profundo con capacidad de análisis y previsión. Pensar que en un futuro cercano los departamentos de recursos humanos lleguen a seleccionar a los trabajadores mediante un algoritmo, que la productividad empresarial esté por encima de las personas y que no se tengan en cuenta sus emociones, solo

puede conducirnos a la autodestrucción. Estoy convencida de que la única manera de liderar con éxito es creer en los valores humanos por encima de todo. En mi opinión, este es el decálogo que todo líder debe tener presente: 1. Redactar un código ético de empresa (y cumplirlo). Habrá que dejar claro qué conductas son deseables, cuáles están prohibidas y qué sanciones habrá si se incumple lo pactado. 2. Cuidar el bienestar de los trabajadores y escuchar sus necesidades para lograr su satisfacción con las condiciones laborales. 3. Educar las emociones como garantía de éxito personal y corporativo. Apren-

der a gestionar la ira, a sentir empatía, a comunicar con asertividad… son recursos imprescindibles no solo para los directivos, sino también para todos los miembros de la empresa. 4. Dar facilidades para la conciliación. No hay nada que un trabajador valore más

que la flexibilidad horaria para poder ocuparse de su vida personal o familiar. 5. Compensar los esfuerzos (¡no necesariamente ha de ser con dinero!). 6. Fomentar los ambientes multigeneracionales. Las personas de diferentes edades aportan conocimientos y visiones enriquecedoras para todos. 7. Proteger la diversidad cultural, étnica, de género y luchar contra cualquier tipo de acoso. 8. Evitar la desigualdad social. Establecer salarios justos entre trabajadores. 9. Contribuir socialmente. Todos podemos y debemos hacerlo; también las empresas, mediante campañas, sensibilización, donativos, ayudas altruistas, contratación de personas vulnerables, etc. 10. Proteger el medioambiente. Es nuestra obligación. Las empresas, como motor de la sociedad, tienen la gran responsabilidad de construir un futuro mejor, más igual y solidario. De eso depende nuestra supervivencia humana. www.escuelaemociones.com

Reconocen esfuerzos de cooperativa en Barranquitas Redacción >EL VOCERO

UNA RESPUESTA NATURAL A LA NEUROPATIA, PROBLEMAS OSEOS Y CIRCULATORIOS

i Ud. padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quiere prevenir, lea este articulo y descubra por que ATS JOINT MAX SOLUTION puede ser su solución. ATS JOINT MAX SOLUTION contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y sistema circulatorio saludables. ATS JOINT MAX SOLUTION es un suplemento natural que no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones, es rico en minerales,

vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, msm y Aminoácidos. Este suplemento además cuenta en su composición con garra del diablo, una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor; también cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos liberándolo de rigidez e inflamación en las articulaciones. Los Mejillones de labios verdes, son una excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis

reumatoide y dolor en las articulaciones. El aceite extraído del mejillón es rico en omega 3 un suplemento de salud muy poderoso, actúa como un agente anti-inflamatorio y analgésico además natural y muy potente. Gracias al alto contenido de glucosamine y condoitrin Ud. fortalecerá y reconstituirá el Cartílago; además lo ayudara a oxigenar la sangre, limpiar las arterias disminuyendo el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, mejorando su sistema circulatorio y eliminando los síntomas de la neuropatía. Lagranconcentración de vitamina c que contiene ATS JOINT

MAX SOLUTION juega un papel fundamental en la creación del colágeno. El colágeno refuerza y mantiene unidos a los tejidos del cuerpo ayudando a constituir los tendones, fortaleciendo los huesos ligamentos y cartílagos además de proporcionar extra energía en las personas de edad avanzada. ATS JOINT MAX SOLUTION es un tratamiento que puede ser usado ya sea en forma preventiva como en forma combativa, regálese una vida plena y sin dolores. Para más información llame al

1800-381-9278 o 787-600-5556. Anuncio comercial pagado

La Comisión de Desarrollo Cooperativo (CDCoop), reconoció los esfuerzos realizados por el comité educativo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas (Credicentro Coop) durante el pasado año. Ivelisse Torres Rivera, comisionada de la CDCoop, destacó que este comité, presidido por José Aníbal González, atiende 18 cooperativas juveniles incorporadas en los municipios de Ponce, Orocovis y Barranquitas y se encuentra inmerso junto a la CDCoop en la incorporación de otras cuatro cooperativas juveniles. Entre las que están en formación se encuentra una en la Escuela Vocacional Bernardino Cordero Bernard en Ponce. La misma tiene una matrícula de 1,300 estudiantes. “Esta es la primera cooperativa que hace una alianza con la CDCoop para la promoción y respaldo a las cooperativas juveniles en la zona sur central de Puerto Rico. Su compromiso sostenido con esta población y las alianzas creadas garantiza el crecimiento del cooperativismo y la formación de nuevos empresarios sociales en nuestras escuelas públicas

Ivelisse Torres Rivera, comisionada de la CDCoop, destacó las gestiones del comité educativo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas (Credicentro Coop). >Sumimistrada

y privadas. La labor de este comité rinde frutos constatables. Por ejemplo, cada año impactan a sobre mil estudiantes y los encaminan en el empresarismo”, sostuvo la comisionada. Entre las metas alcanzadas por el comité, Torres Rivera mencionó la creación de Juvencoop de Puerto Rico, una cooperativa juvenil en Credicentro que actualmente cuenta con 250 socios y más de mil depositantes a nivel Isla con acceso a productos tecnológicos como lo es la ATH Móvil. Resaltó que uno de los mayores logros es la incorporación junto a la CDCoop de la primera cooperativa juvenil en la Academia Santa María Reina, una escuela privada en Ponce. “La trayectoria es merecedora de reconocerla. Cumplen con el quinto

principio del cooperativismo, la educación. Tienen una educadora, Luz Rivera López, quien cuenta con el apoyo de la Junta de Directores de Credicentro y de su presidente ejecutivo, Miguel A. Ortiz. Este trabajo rinde otros frutos más allá de la creación de cooperativas juveniles, sirve también para la promoción de valores como la honestidad, responsabilidad y solidaridad. En estos tiempos eso es muy importante. De nuestra parte, reiteramos el compromiso del gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, con el sector cooperativo en Puerto Rico y confirmamos que en la agenda para el 2019, está firme el desarrollo de nuevas empresas cooperativas como alternativa social, cultural y económica”, indicó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Juanes

regresa a ritmo de

vallenato

Afina su nuevo disco de estudio, que espera poner a consideración del público antes de mediados de año

Laura Posada >Autora y Coach

Sigal Ratner-Arias

Ventajas y desventajas del homeschooling

n algunos países, los padres tienen el derecho de decidir si quieren enviar a sus hijos a la escuela, la cual tiene un plan de estudios desarrollado y aprobado por el distrito escolar o el estado, o proporcionarles ellos mismos la educación que consideren más conveniente. Entonces, el homeschooling es básicamente darles la educación formal a los niños en el hogar, y no en la escuela. Una de las principales razones por las que los padres deciden implementar esta metodología de escolarización es por su inconformidad con lo que se les enseña en la escuela. También hay circunstancias especiales, como la salud o dificultades de aprendizaje del niño, motivos religiosos o geográficos (vivir muy lejos de una escuela), que pueden hacer necesario que se le imparta la enseñanza en la casa. Esta modalidad tiene sus beneficios y también sus inconvenientes; y de eso hablaremos hoy. Ventajas: • Es una educación completamente personalizada, que puede ir al ritmo de aprendizaje del niño y adaptarse a sus intereses y talentos. Igualmente, los padres pueden enfocarse en los temas que consideran prioritarios o que les darán más ventajas a sus hijos en el futuro. • El niño se vuelve más responsable de su propia educación y, a partir de allí, de su propia vida, al tener que aplicarse para cumplir con el programa. De la misma manera, su papel en su educación es más activo, ya que requiere que investigue por su cuenta. Al liberarse de tensiones innecesarias, como las tareas escolares y las evaluaciones, se puede concentrar más en el proceso de adquisición de

>Associated Press

Para su nuevo sencillo, el vallenato La Plata, Juanes buscaba un sonido fresco que encajara con su estilo y lo encontró en su compatriota Lalo Ebratt, del colectivo colombiano Trapical Minds. “Cuando yo escuché la música de Lalo me pareció súper, súper especial, sobre todo fresca. Y cuando estábamos buscando qué hacer con esta canción de La Plata, necesitábamos como ocho compases de algo nuevo, de algo fresco, y bueno... lo invitamos a participar y creo que ha sido un súper acierto”, consideró el rockero colombiano en entrevista telefónica. La alegre canción, y su respectivo vídeo, fueron lanzados recientemente con el lema #DeColombiaParaElMundo, pues tanto los músicos como los realizadores del clip fueron todos colombianos. Se trata del segundo sencillo del próximo álbum de Juanes tras Pa

conocimiento. • Los padres pueden estar seguros y tranquilos de la información que sus hijos están recibiendo y que no están bajo la mala influencia de algún compañero escolar, o siendo víctimas de acoso o intimidación escolar. Desventajas: • Los detractores de esta modalidad de escolarización señalan como principal inconveniente que el niño se puede aislar, cosa que le impediría tener un correcto desarrollo social. Al no tener compañeros de escuela, se priva al niño de otras experiencias y puntos de vista que pueden ayudarlo a desarrollar mejor su personalidad y adquirir herramientas de adaptación y flexibilidad que necesitará cuando crezca. • Se requiere que uno de los padres se quede en casa, o al menos que tenga un horario flexible que le permita impartir la enseñanza en los horarios adecuados. Esto puede generar un conflicto de horarios laborales en los padres y, por supuesto, implica más gastos o menos ingresos familiares, ya que uno de los padres se debe dedicar principalmente a esta labor. • Es necesario encontrar el tiempo para que el niño pueda interactuar (deportes, juegos, etc.), fuera de un entorno escolar, con otros niños de su edad. Esto puede dificultar aun más el tema de los horarios y la disponibilidad de tiempo para pasarlo como familia. Entonces, te corresponde a ti, como madre/ padre, sopesar las ventajas y desventajas de este tipo de escolarización para determinar cuál conviene más a tu hijo y a todos como familia.

“PEOR ACTOR” La cinta biográfica sobre el mafioso John Gotti protagonizada por John Travolta, Gotti, es una de las más nominadas a los Premios Razzie a lo peor del cine, con seis menciones, mientras que el presidente Donald Trump compite por el premio a peor actor. Además de Johnny Depp en Sherlock Gnomes y Travolta en Gotti, los Razzies nominaron a Trump en Death of a Nation y en Fahrenheit 11/9 de Michael Moore como peor actor. También nominaron a Trump y su “mezquindad autoperpetuada” como la peor combinación en pantalla. Melania Trump fue nominada como peor actriz de reparto. Más en elvocero.com

Pienso que ya es hora; la comunidad internacional está tarde para ayudar a Venezuela a salir de ese gobierno dictatorial Juanes activista

El colombiano se une a su compatriota Lalo Ebratt en el sencillo La Plata. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

dentro, que en noviembre obtuvo el Latin Grammy al mejor vídeo musical versión corta. “La verdad es que estoy muy contento porque quedó como algo que yo hace mucho tiempo tenía deseos de hacer, que era un vallenato concretamente, pero un vallenato en mi estilo, más un vallenato guasca o estilo así de lo que yo hago”, detalló. Juanes compuso La Plata el año pasado en Los Ángeles junto a Andrés Torres y Mauricio Rengifo antes de llamar a Ebratt, a quien calificó junto con Trapical Minds como “el futuro digamos de la música en Colombia”.

“Lo veo como parte de ese movimiento nuevo de gente joven que está haciendo música con propuestas diferentes y originales”, añadió sobre el músico originario de Santa Marta. “Cuando yo escuché la música de Lalo me pareció súper, súper especial”, reiteró. Para el colorido vídeo, realizado por la productora 36 Grados, volvió a su natal Medellín. Según notas de prensa, es un homenaje a Colombia que recrea muchos de los símbolos que caracterizan al país suramericano, como sus playas, la chiva y cantina antioqueña y

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

una representación dorada de la infranqueable ética de trabajo que caracteriza al pueblo colombiano. El vídeo sigue a un joven despechado y sin dinero, tras haberlo gastado todo en la novia que acaba de dejarlo. Juanes lo guía en un recorrido que incluye lugares tradicionales como el edificio de la Antigua Estación del Ferrocarril de Antioquia, y personajes de la cultura popular local como el actor paisa David Sanín “El del Carriel” y María Luisa Bula, Señorita Antioquia 2018. El cantautor espera sacar algún otro sencillo antes del lanzamiento de su próximo álbum, del que no dio detalles, pero aseguró que estaría listo en el primer semestre de este año. Hasta entonces estará ocupado con distintas actuaciones en vivo, incluyendo en festivales como el BottleRock en Napa Valley, California; el Únicos en Buenos Aires; el Vive Latino en México y el Lollapalooza en Santiago de Chile. “Para mí la experiencia de los festivales es inigualable. Yo creo que es una nota para los artistas y para el público poder encontrarse todo tipo de música… Es muy ecléctico el público, los artistas, la comida, todo lo que se mueve alrededor, y como que la combinación perfecta de la música. La verdad estoy súper emocionado... pues a mí lo que más me gusta de todo es tocar en vivo”.

Sobre el bombazo en Colombia y situación en Venezuela

De otra parte, el rockero y activista colombiano se expresó muy angustiado por el ataque con bomba que dejó más de una veintena de muertos en Bogotá. “Lo primero que veo cuando veo las noticias es, ‘¡uf! no puede

ca hace unos meses en el estado oriental de Arauca, junto a la frontera con Venezuela. Juanes, quien vive en Estados Unidos, también se expresó afligido por la crisis migratoria de Venezuela. Según Naciones Unidas, más de 1.6 millones de venezolanos han dejado su país desde principios de 2015, generando una crisis internacional que ha desatado alarma en Suramérica y que recientemente llevó a confrontaciones violentas en Bogotá. El incidente ocurrió cuando un grupo de venezolanos reubicados por las autoridades colombianas en un campamento para inmigrantes en el occidente de la ciudad se enfrentaron entre ellos y con la policía por la repartición de alimentos. El filántropo trabaja “Pienso que ya contra la violencia y las es hora; la comuminas antipersonales nidad internacioen su país desde hace nal está tarde para más de una década a ayudar a Venezuela través de su Fundación El intérprete está consternado por el ataque con bomba que dejó más de una veintena de muertos en la capital a salir de ese gobiercolombiana. >Foto AP Mi Sangre. no dictatorial”, opinó el artista. “Tengo ser que esto esté regresando otra cómo se hizo… Creo que es la pri- cas con techos de muchos amigos de vez’. Me angustia mucho eso, me mera vez en la historia de Colom- azulejos rojos. En da mucha tristeza”, dijo el artista, bia que algo pasa así, que es prácti- la distancia, los restos del camión Venezuela, nos sentimos muy cerquien trabaja contra la violencia y camente un suicida que se va en su usado en el atentado pueden verse canos a Venezuela como colomlas minas antipersonales en su país carro y explota ahí. Es muy fuerte, ardiendo mientras se aproximan bianos. Definitivamente esto es algo que tiene que cambiar... Cuallas ambulancias. desde hace más de una década a muy fuerte”, reconoció. Con ayuda de cámaras de se- quier cosa puede pasar, pero por Según las autoridades, existen través de su Fundación Mi Sangre. El coche bomba, que hizo explo- indicios de que la bomba habría guridad y las huellas dactilares de supuesto espero que sea algo que sión el jueves de la semana pasada sido activada a distancia y no fue su mano izquierda, los investiga- pueda ocurrir de manera pacífica”. Más de la mitad de los migranen una academia policial fuerte- un ataque suicida como algunos dores identificaron rápidamente a José Aldemar Rojas como el due- tes de Venezuela se van a la vecina mente resguardada en la capital habían conjeturado inicialmente. La escena fuera de la escuela ño y conductor de una camioneta Colombia, pero cientos de miles colombiana, hirió además a decenas de personas en un atentado General Santander en el sur de Bo- Nissan 1993 cargada con más de viajan más al sur, a países como que recordó los capítulos más san- gotá fue caótica. Vídeos que circu- 175 libras del explosivo pentolita Ecuador, Perú y Chile. Una porción grientos del conflicto narco-gue- laron en redes sociales mostraron que atravesó un retén de seguri- más pequeña sale de Venezuela rrillero en la nación suramericana. a oficiales en pánico trasladando dad para irrumpir en el complejo por su remota frontera sur con Bra“Pienso en las familias de los a colegas heridos en camillas con arbolado. El vehículo, según el fis- sil. Más de 28,000 solicitaron asilo policías heridos que fallecieron y escombros y partes de cuerpos cal general Néstor Martínez, había en Estados Unidos tan solo el año en todas las víctimas y la manera desparramados frente a las barra- tenido su última revisión mecáni- pasado.

Dato relevante

¿Tiene el amor edad? “¡Qué vergüenza!... ¡qué vergüenza!... ¡Lo que han hecho los abuelos!… ¡Qué vergüenza!... ¡qué vergüenza!... ¡Qué descaro!... ¡No hay derecho!...”, “Flor de invierno”, Alberto Cortez

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

n mis redes me viven diciendo que es imposible que tenga una vida sexual tan activa, que diga que soy multiorgásmica y piensan que de los 50 en adelante, los hombres y mucho menos las mujeres, pueden tener el mejor sexo de su vida. Yo solo me río del analfabetismo sexual que hay en el mundo y la ignorancia de lo que está pasando en la ciencia actualmente. Lo primero es que, con las hormonas bioidénticas, que no dan cáncer ni accidentes cerebrovasculares, entre otros, usted regresa a los 35 años, con deseo sexual, sin problemas de disfunción eréctil en los hombres, sin sofocones en la mujer; sin problemas con sus huesos, concentración y energía. Estas hormonas -en especial la testosterona-, ayudan a crear músculos y a quemar grasa, protegen la próstata y el corazón.... y un gran etcétera.

Lo segundo son las células madre; regenerando tejidos y órganos, inyectadas directamente en el pene, son una maravilla para la disfunción eréctil. E inyectadas en las articulaciones, previenen la artritis, diabetes, etc. Lo tercero son los pro telómeros. Estos alargan los telómeros, lo cual hace que las células se mantengan jóvenes, convirtiéndose en una tremenda herramienta para frenar el envejecimiento. Cuarto, los suplementos nutricionales como la vitamina B3, que sabemos ya que la podemos producir, hay que beberla de buena calidad. Así como los minerales coloidales, DHEA (la madre de todas las hormonas), entre otros. Todo esto contribuye a que usted se sienta de 35 años teniendo 60 o más... Los 50 de hoy son los 30 o 25 de hace unos años. El sexo nace y muere con la gente, para tener buen sexo existen miles de técnicas que funcionan. Los hombres pueden ser multiorgásmicos, tener orgasmo sin eyaculación; las mujeres todas somos multiorgásmicas. Lo único que el hombre

debe hacer es estimular a los pocos segundos de tener el segundo orgasmo, y así seguir hasta que vea fuegos artificiales… ¡Lo que se pierden los ignorantes! Hay dos cosas importantes a destacar: una es el afán de la sociedad de creerse que la gente de edad no tiene derecho a disfrutar de su sexualidad, que como bien dice la hermosa canción Flor de invierno, los hace volar y sentirse que viven. Y la otra es el bendito chisme, las benditas “reglas morales”, que más que beneficio dan dolores de cabeza y culpa. No abogo por una sociedad sin reglas, sino por una sociedad de seres humanos pensantes que revisen sus reglas y las adecúen a los tiempos que estamos viviendo, a los conocimientos científicos actuales y se cuide que esas “reglas” realmente aporten al ser humano y no que lo limiten. Creo que todos los viejevos (los viejos que se sienten jóvenes) deben no solo oír esta canción, sino practicarla, olvidándose de lo que diga “la buena gente del pueblo”. ¡Bravo, Alberto Cortez, eso es verdadero arte!

18< TRAVESÍA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

travesía +

Plaza Colón de Mayagüez >Suministrada

De fiesta y paseo en

Mayagüez Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

M Catedral Nuestra Señora de la Candelaria >Suministrada

ayagüez está de fiesta. Sí, porque este fin de semana dará inicio la celebración de sus tradicionales Fiestas Patronales en honor a la virgen Nuestra Señora de la Candelaria, que se extenderán hasta el próximo 3 de febrero, en el Palacio de Recreación y Deportes. Como parte de la celebración de 10 días, el evento contará con quioscos, artesanos y un extenso programa musical que incluirá la participación de artistas como:

Charlie Aponte y su orquesta, Melina León, Grupo Manía, Gilberto Santa Rosa, Tempo, Julio Cesar Sanabria, Yolandita Monge, PJ Sin Suela, Tito Nieves, Pedro Capó , Cosculluela, entre otros. Según se anunció en conferencia de prensa, el evento contará con sistema de vigilancia y seguridad, para garantizar el disfrute familiar. Aunque visitar el oeste de la Isla siempre resulta fascinante, por sus costas, atardeceres, la variedad de establecimientos costeros -ideales para los “chinchorreos” domingueros-, es probable que esta semana la idea de dirigirse a la “Sultana del

TRAVESÍA >19

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Oeste”, le resulte más tentadora. Entonces, por si decide planificar un pasadía familiar hasta esta región de la Isla, le compartimos una lista de algunos de los puntos de interés que no debe dejar de visitar. ¡Tome nota! Catedral Nuestra Señora de la Candelaria. Estructura que data del 1760. Fue restaurada por sufrir daños tras varios terremotos. Su renovación concluyó para el 2004 y actualmente es reconocida como uno de los monumentos eclesiales más insignes de Puerto Rico, con escenas doradas de la vida de Cristo detrás del altar. Se dice que durante su restauración se encontraron varias criptas bajo el suelo, donde se habían enterrado muchos patriarcas de la ciudad. Teatro Yagüez. Originalmente fue construido por el joven empresario Francisco Maymón Palmer en 1909, con el fin de establecer un espacio a la novedosa industria cinematográfica. Más tarde en 1919, la estructura fue destruida por un incendio. En diciembre de ese año (1919) se inició una reconstrucción que se extendió hasta febrero de 1921, y fue inaugurado oficialmente el 5 de marzo de ese mismo año. Para dicha reconstrucción fueron traídos techos, butacas y otros detalles directamente de Italia y otros países del continente europeo. Su bella fachada es impresionante y su interior aun más admirable por sus palcos, balcones y una galería en forma de herradura, similar a los teatros europeos de principio del siglo pasado. Este teatro fue diseñado para obras de teatro, así como para óperas y otros espectáculos. La edificación es catalogada como una joya arquitectónica y fue declarado monumento histórico en 1977. Hoy día, la histórica y monumental estructura, conocida como “Catedral del Arte Sonoro” sirve como el centro cultural, artístico y educativo de la ciudad y la región oeste. Obras de teatro y conciertos, se dan espectaculares en el lugar. Museo Casa Grande. Estructura construida en 1890. Es una casa de un nivel con sótano en mampostería sobre base alta, techada en madera y zinc, que posee una característica fachada con pilastras, molduras y arcos de medio punto, distintivos y recurrentes en la ciudad, lo que la convierte en un valioso recurso cultural del pueblo, puesto que representa la arquitectura típica del Mayagüez tradicional. Su última restauración preservó las paredes originales de ladrillo y mampostería, los pisos de mármol, así como las losas hidráulicas que fueron creadas en la antigua fábrica La Mayagüezana, de esta ciudad. También se rehabilitó la funcionalidad de los espacios añadiendo equipos contemporáneos de luminarias, servicios sanitarios y el uso de unidades de acondicionador de aire. Los techos y los pisos de madera existentes deteriorados se reemplazaron apelando a su estilo original. Asimismo, esta residencia hoy convertida en museo, (casi desde su construcción) llegó a albergar la prestigiosa entidad judicial “Sede de la Audiencia de Mayagüez”, que fue presidida por José de Diego. Este hecho, junto a su diseño neoclásico criollo, la convierte en patrimonio histórico de Mayagüez, y un lugar que sin duda debe visitar. El Parque de los Próceres. Cuenta con una vista espectacular y resulta favorable para compartir en familia y disfrutar de una variedad de actividades al aire libre. Está localizado en el centro de la ciudad (calle Martínez Nadal frente al Palacio de los Deportes) y bordea el río Yagüez.

Otros lugares importantes son:

a Plaza Colón, la Casa Alcaldía, Paseo del Litoral, el área del puerto y la Reserva Forestal la Boquilla. El Zoológico Dr. Juan A. Rivero de Mayagüez, que por años fue uno de los lugares favoritos de las familias puertorriqueñas para visitar en este pueblo, actualmente permanece cerrado, pero se espera pueda reabrir sus puertas próximamente. Así que, no se desanime porque es muy probable que el lugar continúe educando sobre la vida animal y la variedad de especies que habitan entre sus 18 hectáreas de terreno; y sirviendo como el punto de encuentro ideal para disfrutar con los niños.

Estatua de Cristóbal Colón El Teatro Yagüez es una estructura que data de 1909. >Suministrada

Pase a la página 20

El Parque de los Próceres, ubicado frente al Palacio de los Deportes de Mayagüez, es un buen lugar para recrearse en familia. >Suministrada

20< TRAVESÍA

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Cuna de Eugenio María de Hostos

ugenio María de Hostos nació en el barrio de las Marías en Mayagüez, el 11 de enero de 1839. Hijo de Eugenio María de Hostos y Rodríguez e Hilaria de Bonilla y Cintrón, se convirtió en una de las personalidades más influyentes de la época. Se destacó como educador, escritor, periodista, político y pensador. Se formó académicamente en España, donde también se inició como escritor y activista en la lucha por la autonomía y la libertad de los esclavos de Cuba y de Puerto Rico. A través de sus escritos denunció el régimen colonial español en las Antillas. Ejemplo de ello fue“La peregrinación de Bayoán”, una literatura de ficción novelesca enmarcada en la época colonialista de España en América. Su misión por la independencia de las Antillas lo llevó a París, Nueva York, Cartagena de Indias, Perú, Venezuela, Argentina, lugares donde fundó periódicos, escribió, analizó y creó estrategias para la lucha por la libertad de Cuba y Puerto Rico y creó contactos de apoyo para su causa. También, lideró movimientos feministas y de problemas sociales que se ajustaban a la situación de cada país que visitaba en busca de soluciones. Por ejemplo: en Chile abogó por la instrucción de la mujer en las ciencias y formó parte de la Academia de Bellas Letras de Santiago; en Argentina inició el proyecto de la construcción del ferrocarril

El Monumento a Eugenio María de Hostos, es una escultura de 12 pies esculpida por el artista Tomás Batista en 1965.

trasandino; en Brasil escribió sobre la riqueza natural en este país. Asimismo, junto con el escritor cubano Enrique Piñeyro, dirigió la publicación América Ilustrada en 1874 y en 1875, en Puerto Plata, República Dominicana, dirigió Las Tres Antillas. Hostos plantó bandera en cada uno de estos países y su gesta le convirtió en el “Ciudadano de América”. A sus 64 años (el 11 de agosto de 1903) murió en Santo Domingo, donde descansan sus restos en el Panteón Nacional, pero su legado permanece vivo hasta el día de hoy. Recién este mes de enero se cumplió el180 aniversario de su natalicio. Y cada año, en su natal Mayagüez, se celebra su natalicio con un conjunto de actividades educativas y familiares que incluyen homenajes musicales, teatrales y hasta una Fiesta de Pueblo en la Plaza Colón. Pero eso no es todo, también en su honor se han establecido varios de los puntos de interés turístico y cultural más importantes de Mayagüez, donde puede conocer más de su lucha y su ideal. Entre ellos: El Museo Eugenio María de Hostos. Ubica en el barrio Río Cañas Arriba, subiendo por la carretera 106, en el lugar de nacimiento del prócer. Antes de edificarse el museo, solo existía un solar con unos cuantos ladrillos y restos de lo que fue la casa del patriota. Sin embargo, actualmente el Museo y Centro de

Usos Múltiples Eugenio María de Hostos, es el lugar que busca dar a conocer la vida y obra del prócer y estimular el estudio de su filosofía moral y relacionarla con las otras ramas de su pensamiento como son: la educación, el derecho, la literatura y la sociología. Monumento a Hostos. Es una pieza de 12 pies de alto del escultor puertorriqueño Tomás Batista. Durante 48 años, la escultura ocupó un espacio en la carretera número 2, a la entrada de la ciudad. Más tarde, por motivo de la celebración del 176 aniversario de su natalicio, el gobierno municipal de Mayagüez trasladó la escultura que hoy día se levanta imponente, en la plazoleta que ubica frente a la entrada principal del Recinto Universitario de Mayagüez de la UPR, desde donde recibe y despide a las miles de personas que a diario transitan por el lugar. Parque de los Próceres. En el lugar podrán encontrar tarjas en bronce en honor a los próceres puertorriqueños que han sido parte de la historia mayagüezana, como: José de Diego, Luis Muñoz Rivera, Ernesto Ramos Antonini, incluyendo a Eugenio María de Hostos. Busto de Eugenio María de Hostos. Justo en medio del jardín de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, se estableció una escultura en bronce en honor al prócer. Fuente: Municipio de Mayagüez

Datos relevantes

Capital del Oeste

ayagüez está localizado al oeste del País. De hecho, muchos le conocen como la “Capital del Oeste”. Fue fundado en 1760 por Faustino Martínez de Matos, Juan de Silva y Juan de Aponte, en una colina localizada alrededor de un kilómetro de la bahía de Mayagüez y la desembocadura del río Yagüez. Limita al norte con Añasco, al sur con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán, al este Las Marías y Maricao; y al oeste con el Océano Atlántico y Canal de la Mona. Cuenta con una extensión territorial que ronda las 78 millas cuadradas; y se divide en una veintena de barrios. Según historiadores su nombre proviene del vocablo taíno, y significa “lugar de aguas puras” de donde adquiere su calificativo “Ciudad de Aguas Puras”. No obstante, en un principio se conoció como el pueblo de Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez , debido a que la mayoría de los pobladores, incluyendo los fundadores, provenían de las islas Canarias, donde tienen como santa patrona a la Virgen de la Candelaria. No fue hasta unos años más tarde que su nombre cambió a Mayagüez, que conocemos hoy. La ciudad también se conoce como “La Sultana del Oeste”, “Cuna de Eugenio María de Hostos”, “Pueblo del Mangó” y “Ciudad de los Indios”. En el 1836 el poblado fue elevado al estatus de villa y para 1841, quedó parcialmente destruido por un incendio. Entonces, la villa fue reconstruida con algunas de sus carreteras principales agrandadas para prevenir la dispersión de fuegos futuros. El gobernador militar de la Isla en ese entonces, el general Santiago de Méndez Vigo, recaudó fondos para reconstruir la ciudad, por lo cual una de las avenidas principales de Mayagüez recibe su nombre. El 11 de octubre de 1918 la ciudad volvió a quedar destruida, esta vez, a causa del terremoto San Fermín Mayagüez, siniestro que alcanzó una magnitud aproximada de 7.3 en la escala Richter y se cobró la vida de 116 personas. Es así como poco a poco se fue conformando el pueblo que vio nacer a importantes personajes de la historia del País como Alejandrina Benítez (poetisa); Eugenio María de Hostos (prócer independentista, educador y escritor); Ernesto Ramos Antonini (legislador y líder del Partido Popular Democrático); Federico Asenjo Arteaga (periodista y escritor); José María Monge (periodista y poeta); Pedro Gerónimo Goyco (médico, educador y político); Rafael Martínez Nadal (orador, escritor y líder del ideal estadista); Salvador Perea (historiador); y Roberto Sánchez Vilella (exgobernador de Puerto Rico).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Gastronómico

>¿Qué se cuece?

>P22> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Langostilla, limón mandarino, basquet pepper, leche de coco de la chef Leonor Espinosa, dueña del reconocido restaurante LEO en Bogotá, Colombia. >FOTO Facebook, Leo Espinosa.

De Jaleo, Leo y clases de vino @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Noticias interesantes nos llegan desde Orlando con la apertura del próximo restaurante del chef José Andrés, Jaleo en Disney Spring, y aquí en la Isla, nos visita Leonor Espinosa, chef colombiana y dueña del restaurante LEO en Bogotá, responsable de dar a conocer a nivel internacional la riqueza de la cocina colombiana. Ella estará cocinando personalmente durante una importante cena degustación cuyos recaudos apoyarán la titánica misión de una de las instituciones de enseñanza en Hotelería y Artes Culinarias que ayudan a fomentar el emprendemiento en las mujeres de escasos recursos económicos y otras: Monteclaro en Río Grande. Pero vamos por parte.

SABOR ESPAÑOL EN DISNEY SPRING

Vista de la entrada principal de Jaleo en Disney Spring, Orlando. >Foto Suministrada

El reconocido chef español José Andrés ofreció recientemente detalles de lo que será su próximo proyecto culinario de 22 mil pies cuadrados en Disney Spring, Orlando: Jaleo. Con su nuevo restaurante, con fecha de apertura en el primer trimestre del año, el chef dará seguimiento a lo que ha sido su misión gastronómica desde que se inició

GASTRONÓMICO >23

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Abren comedor para alimentar a empleados federales Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

Chef Leonor Espinosa. >Foto Suministrada

hace 25 años como restaurador en Estados Unidos: ser embajador culinario de su amada España. El interior del edificio –inspirado en la silueta de la alcachofa– lucirá colores cítricos de naranja y limón y trabajos de arte que incluyen la icónica fotografía “Traje de Luces” de la vestimenta de un matador, captada por el fotógrafo español Rafael Vargas, al igual que un “collage” de la popular playa Concha en San Sebastián –del fotógrafo Ciuco Gutiérrez– transportando los paisajes españoles hasta Disney. En cuanto al edificio de silueta orgánica, la estructura de alcachofa se abrirá invitando a los comensales a entrar y disfrutar de lo mejor de la gastronomía española. Los pétalos se transformarán en pérgolas que se agrandan hacia el exterior. El edificio independiente de dos niveles estará completamente abierto con grandes ventanas que ofrecen vistas del lago de Disney Spring; mientras que el interior del edificio presenta un patio central de doble altura que visualmente conecta los dos niveles del restaurante. “El diseño del restaurante casual presenta materiales naturales y un ambiente luminoso y abierto que invitará a los comensales a un espacio amigable que estará centrado alrededor de un gran mural de Marc Jesús, un famoso pintor de Menorca. Con dinámicos elementos visuales inspirados en las delicias culinarias y los paisajes de España. Se trata de una arquitectura de vanguardia, expresionista y acogedora”, explicó Juli Capella, director de Capella García Arquitectura, encargados del diseño de Jaleo. En Jaleo, palabra que en castellano significa “diversión”, el comensal es invitado a compartir tapas y sangrías al estilo familiar, en un elegante comedor central con cocina expuesta con parrilla de leños donde se cuecen las paellas y distintos cortes de carnes. Asimismo, la entrada estará ocupada por un concepto de servicio rápido ofreciendo sándwiches y ensaladas inspirados en la comida callejera española; mientras

que en el segundo nivel habrá comedores privados en dos terrazas, una con vistas a la rambla de Disney Springs y la otra mirando hacia el lago.

COCINARÁ EN PUERTO RICO LA RECONOCIDA CHEF LEONOR ESPINOSA

La reconocida chef colombiana Leonor Espinosa, propietaria del restaurante LEO, ubicado en el centro internacional en la Ciudad de Bogotá en Colombia, estará de visita en la Isla para presentar una “Noche de Sabores”, el jueves 7 de febrero a las 7:00 p.m., en el salón Atlantic del Hotel InterContinetal en Isla Verde. Recordemos que desde hace seis años LEO ha sido uno de los 50 restaurantes presentes en la distinguida lista de “Latin America’s 50 Best Restaurants”, así como también en 2018 se convirtió en el primer restaurante colombiano en ocupar un puesto en la archifamosa lista “The World’s 100 Best Restaurant”, y también fue reconocido por la revista Time al incluirlo en su lista “The World’s 100 Greatest Places 2018”. La cena de maridajes con vinos, será confeccionada personalmente por la chef y tiene un costo de $500 el cubierto, porque los fondos recaudados serán donados a la Asociación de Intercambio Cultural, Inc. y Monteclaro – Escuela de Hotelería y Artes Culinarias. Detalles adicionales y reservaciones puede llamar al 787.640.6401.

World Central Kitchen (www.worldcentralkitchen.org) anunció la apertura de un salón comedor para que empleados federales y sus familiares puedan recibir alimentos sin costo alguno, como parte de la iniciativa #ChefsForFeds para ayudar a empleados federales en Puerto Rico afectados por el cierre gubernamental. Esta iniciativa ofrecerá alimentos gratis, en localidades específicas, para empleados federales que presenten su identificación oficial del gobierno federal y para sus familias. Ayer el presidente Donald Trump anunció la reapertura por tres semanas del gobierno federal, con miras a alcanzar un arreglo definitivo con los demócratas. El Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo servirá de Salón Comedor #ChefsforFeds de lunes a viernes en horario de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábados y domingos, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. “Nos complace informar que hemos recibido el apoyo de empresas locales para ayudar a cientos de familias afectadas y continuamos sumando voluntarios y recursos para lograr la meta de ofrecerles alimentos mientras continúe esta situación en la Isla”, informó Mikol Hoffman, gerente de Programa de World Central Kitchen Puerto Rico. Entre las empresas locales que se han sumado a esta gestión se destacan Caribbean Produce Exchange (CPE), quien está proveyendo productos frescos del país para la confección de los alimentos, la cadena de supermercados SuperMax, la Industria Lechera de Puerto Rico (INDULAC) y Tres Monjitas para la provisión de productos lácteos, y otros alimentos. Chefs y voluntarios están aportando de su tiempo para la preparación y distribución de alimentos en el centro y para la entrega en rutas establecidas por

agencias federales. “Estamos comprometidos con apoyar esta gestión en favor de los empleados federales y sus familias con productos frescos, para la confección y distribución de comidas, bajo la iniciativa liderada por World Central Kitchen” indicó el Ing. Ángel Santiago, presidente y CEO de CPE. El ejecutivo añadió que también están donando productos para integrar bolsas de alimentos que están entregando a estas familias. La organización hizo un llamado a empresas que quieran colaborar con #ChefsforFeds con productos, voluntarios u otros donativos para continuar apoyando. Para mayor información, coordinar la distribución de alimentos en agencias federales de Puerto Rico y para participar como voluntario, puede escribir a: puertorico@wck.org. #ChefsForFeds es una iniciativa apoyada por World Central Kitchen, (WCK) organización no gubernamental sin fines de lucro dedicada a combatir el hambre y la pobreza mundial. Fundada en 2010 por el chef José Andrés, la organización jugó un papel decisivo en la preparación de la comida en Haití después del devastador terremoto de 2010, y en Puerto Rico tras el paso del devastador huracán María en 2017. WCK ha estado operando desde entonces como un primer respondedor y facilitador para colaborar y galvanizar soluciones con chefs locales que se enfocan en el hambre entre las comunidades afectadas por desastres naturales. La organización ha expandido su presencia mundialmente, con una red de chefs, empresas y agricultores para crear soluciones inteligentes que proactivamente ayuden a combatir el hambre y la pobreza a través de la agricultura sostenible, con un enfoque social, así como de educación, salud y de voluntariado. Para más información sobre World Central Kitchen visite www.worldcentralkitchen.org o @WCKitchen en redes sociales.

CURSO BÁSICO DE VINOS EN THE HOUSE

The House Wine, Beer & More anunció el inicio de su calendario de cursos y seminarios de apreciación del vino 2019. El primero de estos será “Fundamentos, Etiqueta y Protocolos del Vino”, que comenzará el próximo martes 29 de enero y se extenderá por cuatro martes hasta el 19 de febrero. El curso será impartido por Aníbal Russe, el sumiller certificado por The Court of Master Sommeliers, e incluye cata de seis vinos en cada taller, así como material didáctico y certificado. Para información y reservaciones puede acceder www.thehousepr.com.

La iniciativa #ChefsForFeds de World Central Kitchen habilitó un salón comedor en el Centro Cultural Yolanda Guerrero en Guaynabo, para que empleados federales y sus familiares puedan recibir alimentos sin costo alguno. >Foto Suministrada

Hábitat

24<

> SÁBADO, 24 DE ENERO DE 2019

Máscara en papel maché de Minerva Hernández.

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

tono con el inicio de la temporada de carnavales, el próximo 31 de enero el vestíbulo del Teatro Taboas en Manatí será el escenario de la exposición “EnmaskarArte”. Se trata de una interesante muestra que agrupa sobre 30 piezas de arte bajo la técnica de las máscaras. Dicha muestra busca educar a la ciudadanía sobre el arte de transformar materiales descartados en piezas de colección.

Máscara de higüera creada por Jacinto Ramírez

Entre las máscaras

y el arte

La muestra reúne obras de casi una decena de artistas y artesanos puertorriqueños, y exhibe variedad de máscaras contemporáneas trabajadas en diversos materiales y objetos que son parte de nuestra cotidianidad como: corcho, madera, papel maché, coco, entre otros. “Esta es una exposición que lleva una trayectoria de ocho presentaciones, que comenzaron en el 2004. La primera vez se realizó por medio de la agencia Artes Populares, adscrita al Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), en Ballajá. En su origen, la actividad, también auspiciada por el ICP, tenía la finalidad de demostrar que no hay mucha diferencia entre artistas y artesanos. Entonces, se convocó un grupo de creadores de más-

caras tradicionales y contemporáneas”, explicó David Santiago, artista y curador de la exhibición. “Nos gustó mucho el concepto y decidimos adoptarlo y repetirlo, para presentar las creaciones de destacados mascareros puertorriqueños, como son: Jacinto Ramírez (veterano artesano puertorriqueño); Lowell Fiet (critíco, mascarero y coleccionista); Minerva Hernández y Gabriel López (máscaras en papel maché, higuera y coco); Kenneth Meléndez (máscaras de ‘foam’ o cabezudos, papel mache y plástico); y Teddy Vásquez (mascara de coco al estilo Loíza), entre otros”, añadió. Abundó que la presentación también pretende convocar a otros artistas

y mascareros a participar en futuras exhibiciones, e incitar a noveles artistas a crear y evitar que muera la tradición. Pues a pesar de que la muestra está conformada en su mayoría por piezas vanguardistas, no dejan de un lado las raíces ancestrales ni los métodos o técnicas tradicionales del arte para la creación de las máscaras, como es el puntillismo. La máscara es un objeto que se ha uti-

HÁBITAT >25

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019 El artista y curador de la exhibición, David Santiago, presentará cuatro piezas enmarcadas en la filosofía ancestral. Entre ellas: “Ancestral de los vientos” pieza de interpretación sobre lo que es el huracán que alude a una máscara Maya (trabajada en septiembre del 2017, durante los huracanes Irma y María), y “Yukiyú” en honor a la deidad taína.

La técnica A continuación, información básica sobre la técnica de elaboración de algunas de las piezas que conforman la exposición “EnmaskarArte”.

• Papel maché. Este tipo de máscara, también conocida como “máscara de Ponce”, se trabaja con hojas de papel periódico y pegamento casero a base de harina de trigo. Para dar forma a la máscara –puede utilizar desde un globo o envase plástico para conseguir los rasgos de máscara–, se pasan las tiras de papel periódico por el pegamento, se colocan unas sobre otras en varias capas – sobre el material seleccionado– hasta formar la máscara. Se deja secar y endurecer. Luego, se corta y se pinta. • Coco. Las también conocidas como “máscaras de Loíza” destacan por la talla de la semilla de coco para crear la silueta. Luego se pintan y se le insertan cuernos.

“Boca blanca” máscara tallada en madera por el artista Lowell Fiet.

lizado desde la antigüedad a través de las distintas culturas. Según Santiago, la filosofía oculta tras la máscara es “que esta vive con nosotros”. Lo que significa que los seres humanos, aunque sea de forma intangible, cambiamos nuestras máscaras constantemente, acorde a la situación que se nos presentan, permitiendo que afloren las emociones. De hecho, el artífice destacó que este tipo de iniciativa sirve para educar sobre los sentimientos. “En la máscara está el origen de nuestras emociones y sentimientos, así como nuestras creencias religiosas. Así es que buscamos proyectar este mensaje tras las interpretaciones de cada artista, para que a su vez los espectadores puedan reflejarse en ellas”. Santiago, quien también presentará va-

rias de sus creaciones, mencionó que para la exhibición han seleccionado un grupo de artistas experimentados, con amplia trayectoria en la creación de máscaras porque, “un mascarero no es solo la persona que crea una máscara, sino una persona con la experiencia y creatividad para demostrar lo diversas que pueden ser”. La muestra estará vigente en Manatí durante todo el mes de febrero; luego se moverá a Vieques y otros pueblos de la Isla. Para conocer el itinerario de futuras presentaciones puede visitar Facebook/ Obreros del Arte, Facebook/Taller la Borincana o a través del Instituto de Cultura Puerriqueña. La apertura de la exhibición “EnmaskarArte” en Manatí, será el 31 de enero a las 7:00 p.m. en una actividad tipo cóctel que incluirá un recital de poesía afroantillana, vejigantes, música de bomba y plena, entre otros. El Teatro Taboas en Manatí está localizado en la calle Quiñones #10, esquina Betances. Para reservaciones escolares, comuníquese al 787.884.0400.

• Higüera. Son máscaras donde las semillas de higüera son la materia prima que sirve de base. La semilla se pinta con pintura de acrílico o de aceite; y se aplica una cubierta transparente para que la pintura tenga viveza y no se deteriore. • Plástico. Consta de hacer un molde en plástico reciclado, como base de la estructura. Luego se aplica pintura de aceite y acrílico para marcar los rasgos. • Madera. Las máscaras de madera, al igual que las de coco, suelen emplear la talla como técnica principal para darle forma. Puede permanecer en el color natural de la madera o aplicarse pinturas de aceite o acrílico, igualmente.

Pieza del mascarero Gabriel López “Diáspora” de Teddy Vázquez

• Metal. Las máscaras que utilizan el metal como material base, son muy contemporáneas. Suelen elaborarse con metales reciclados y emplea la soldadura como método para fijar el conjunto de elementos de metal (como clavos, tornillos, palaustres, entre otros) que formarán los rasgos. También puede utilizarse epoxi y otros materiales que ayuden a extender la durabilidad de la pieza de arte.

clasificados

26< CLASIFICADOS

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Kia

Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2017, Aros cámara. Paga $319 787-883-0840

Regalo cuenta KIA NIRO '18, imp., f/p, 49 MPG. bella Pago $295 939 405-0133

>BIENES RAÍCES

Festival de P-Ups Tacomas, F

Bayamón Villa Contessa, 1er niv. 1H/1B renta $350 +fianza Incl. A/L 484-9797/ 372-2299

URB VALENCIA, 1H , A/L, amueb, estufa y pkg, céntrico persona sola $425 633-4837

¿Estás a pie? Llegó tu oportuniMitsubishi dad. Te monto en un carro en 20 minutos. Requisitos, EmRegalo cuenta Corolla S 2013 pleo, recibo de agua o luz, ID y Regalo cuenta MITS ASX '18, Pagos desde $319.mensual Seg Soc, Llama ahora mismo, blanca, f/p, aros, spoiler Pago 787-869-7342 ó 787-219-1772 solo 50 unidades disponibles!!! $299 787 934-5491 Llama ya, 787-857-3100 ó 939-451-7482(24hrs) Nissan 787-450-9629 ó 787-219-1772(24hrs) NISSAN NV200 '15, imp, linda, f/p, bien nueva. Pago $269 Sin crédito, podemos ayudarte, 939 405-0133 móntate hoy. Toyotas nuevos y usados 787-425-1379 Se regala cuenta NISSAN Regalo cuenta VERSA SL 2017 como nuevo. TACOMA TRD 4x4 2017 Paga $199 787 493-9255 Pagos desde $499.mensual Honda 787-869-5777 ó 787-450-9629 Cedo cuenta HONDA PILOT '15, Toyota f/p, piel, aros, linda. Pago $298 787 934-5491 Se regala cuenta Toy Corolla SE '17, imp, aros, sun roof , f/p Pago $289 mens 787 934-5491 Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2017, Aut Garantia. Paga $189 787-883-0775

Apt. Alquiler Hato Rey

Apt. Alquiler Guaynabo

Ranger, Frontier, imp FL. Llama URB. APOLO 2H/1B totalmente 787 934-5491 939 405-0133 amueblado, No niños no mascostas $850 Incluye agua. Se regala cuenta TOYOTA 787-370-6472 / 281-235-2168 Jeep COROLLA TIPO S 2017 aut piel. Paga $299 787 800-8040 ADVERTISE HERE! Cedo cuenta JEEP WRANGLER 787-724-1485 '17, 4 pts f/p, aros, bien nuevo. EL VOCERO CLASSIFIEDS Email us at: 939 405-0133 (787)-724-1485 clasificados@elvocero.com

Fincas

GANGA Solares/Fincas Bayamón, Bo Buena Vista 6 cds segregadas en 8 solares, desde $18K, y San Lorenzo, Bo. Hato, UNIVERSITY GARDENS, 1h, 9 cdas tereno agricola $63K cocina, baño, terraza amplia 787-370-6472 / 281-235-2168 787 637-0831

Apt. Alquiler Río Piedras

Compras Bienes

SANTA RITA, C/Manila 1056, Raíces esq. Borinqueña, 2h-1b, sala, comedor, cocina y pkg. $475 HIPOTECAS Compra Casa, Refi, 787 647-2020, 675-3525 Herederos, FHA, Rural, VA, Conv., Comercial, 15 dias cierre. 787 473-0635 (24/7) Lic Apt. Alquiler OCIF: MLO-121

San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Apartamento Ventas EXT VILLA CAPARRA, al lado Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $136,000 787 644-1199

Casa Alquiler BAYAMON Sierra Linda 3H/1B, S/C/C marq grande, No A/L No sec.8 $600men. 787-466-5596

Ventas

WAKAL SOLAR

Calentadores y Cisterna S/S Purificadores agua. Venta, rep. y mant. Financiamiento disp.

787 974-1918

>EMPLEOS

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

GREEN SOLUTION

Planta Procesadora En Aserraderos De Pollos en Alabama Plazas Permanentes. $10.00/hr. • Departamento de Renta Compartida $55 SemanDebone (deshuesar) ales y Transportación a Bajo • Trabajo a tiempo completo Costo. Para más información y permanente comunicarse con: • Buen salario ($12.00 la hora) Yariel Quiñones 787-546-3727 • Vivienda amueblada Pablo Torres 939 258-2846 • Transportación diaria Luis Derik Valle Feliciano • Te ayudamos con tu pasaje 304-520-6780 (334) 494-7556/(334) 475-0063 Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Generales

Diestros

PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO CVG-USA Ofrece trabajo permanente y de SE SOLICITAN tiempo completo en PensilPlaza disponible para TAPICEROS(AS) vania, buen salario y beneficios. mantenimiento, Comience de COSTUREROS(AS) inmediato Part time. Area Metro Para más información llamar 717-250-6835 ó 717-421-9057 Compramos casas. Atrasos, ENSAMBLADORES Info. 787-248-5935 Ejecucion, Tengo la solución. Para trabajar en Vonore TN. Te la compro o te la vendo. Tu Pago $13/ hora. La empresa CSI LABOR decides L-308 787 547-1097 ATENCION ATENCION ofrece asistencia con pasaje Empresa americana con sucurTrabajadores(as) para planta aéreo, subsidio de vivienda, sales en Panamá, Ecuador, de procesamiento de alimentos oportunidad de empleo Colombia y Chile. Abre sus puen Georgia. permanente, pasaje de regreso ertas en Mayagüez. Se solicita • Se proveerá vivienda al cumplir contrato. Entrevistas personal para trabajar a tiempo y transportación gratuita en el Dpto del Trabajo/Americ o m p l e t o e n me r c a d e o y por 3 meses. can Job Centers(9am-12pm) distribución de productos ex- • Salario competitivo, permaFeb 11-Bayamón, Feb 12clusivos para autos. Adi- nencia y excelentes benefiPonce, Feb 13-Coamo, Feb 14ACEPTAMOS estramiento gratis. Para entre- cios, comenzando en $11+ Aguadillas, Feb 15-Arecibo. vistas 787 400-3402 Sr. Torres (787)502-9220/(787)418-6123 Para más información 4Visa kacevedo@csipr.net (520) 226-3116

Empleos Generales

>VENTA MISCELÁNEAS

4Mastercard ATH 4Cheques

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Trabajo como MASAJISTA con o sin experiencia. Clases SE SOL LAVADOR(A) autos con GRATIS si cualifica. exp. Area San Juan. Detallista, Area Ponce 787 536-5636 empleo inm. 787 409-3372

>27

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Djokovic y Nadal en la final de Australia Novak Djokovic estuvo virtualmente impecable desde el arranque, para imponerse ayer al francés Lucas Pouille 6-0, 6-2, 6-2 en menos de hora y media en semifinales del Abierto de Australia. El serbio cometió apenas cinco errores no forzados, pese a haber arriesgado lo suficiente para producir 24 winners. Mañana Djokovic, número 1 mundial, se va a medir con su viejo rival y número 2 Rafael Nadal por 53ra vez en el Tour y octava en una final de Grand Slam.

Ingresa a la industria de la marihuana El quarterback miembro del Salón de la Fama, Joe Montana, en busca de sacar provecho de la industria de la marihuana legal, es parte de una inversión de 75 millones de dólares en un operador de la hierba. Caliva, con sede en San José, California, informó que utilizará la inversión para hacer crecer una compañía que incluye un campo de cultivo, una tienda minorista, un centro de distribución y servicio de entrega. La empresa también distribuye sus productos en docenas de otros puntos de venta en el estado.

NFL

Béisbol

Goff compartirá reflectores con Tom Brady Greg Beacham

> The Associated Press

Una falla defensiva permite que Antonio Jiménez, de los Cangrejeros, continúe su marcha por las almohadillas durante el partido de ayer. > Brandon Cruz / EL VOCERO

Se corona Santurce Los Cangrejeros completaron anoche la barrida sobre los Indios de Mayagüez para convertirse en los nuevos monarcas del béisbol invernal Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Los Cangrejeros no bajaron la guardia y aprovecharon su condición de locales para sacar las escobas y completar su barrida en la serie final. La novena de Santurce venció a los Indios de Mayagüez, esta vez 1-0 y por cuarta noche al hilo, para así convertirse en los nuevos campeones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

La escuadra santurcina también se convirtió en la representación boricua para la venidera Serie del Caribe, evento que podría ser movido a Hermosillo, México, según varias fuentes de entero crédito, por la crisis política en Venezuela. Santurce no conquistaba un titulo nacional desde la temporada de 2016. Este es su decimoquinto título invernal. El derecho Adalberto Flores cargó con la victoria. Los últimos dos campeonatos fueron ganados por los Criollos de Caguas,

El abridor de Santurce, Adalberto Flores, realiza un envío. > Brandon Cruz / EL VOCERO

equipo que se impuso igualmente en las dos pasadas ediciones de la Serie del Caribe. Para el dirigente Ramón Vázquez fue su segundo campeonato en cuatro años al mando de la novena cangrejera. También suma dos subcampeonatos. La ofensiva de los Indios no fue la misma que les acompañó en la serie regular. En la serie final tuvieron un promedio de bateo colectivo de .227. Por otro lado, la Confederación de Béisbol del Caribe, presidida por Juan Francisco Puello, aún no ha tomado una decisión final sobre el traslado del clásico del Caribe, que está previsto para celebrarse desde el 2 de febrero en la ciudad venezolana de Barquisimeto.

THOUSAND OAKS, California — Jared Goff tenía siete años cuando Tom Brady venció a los Rams para ganar su primer Super Bowl a inicios de 2002. Desde entonces, ha sido su admirador. Ahora con 24 años, Goff tiene la misma edad que Brady en ese entonces. Cuando Brady aparezca en su noveno Super Bowl el próximo fin de semana en Atlanta, Goff estará del otro lado del terreno, sin intimidarse pero tampoco perdiendo la humildad. La brecha de 17 años es la más grande entre quarterbacks titulares en la historia del Super Bowl. Sin embargo, la diferencia de edad parece no significar mucho para Brady, y mucho menos para Goff, quien no ve una ventaja en su juventud ni una desventaja en su inexpe-

riencia. “Es un tipo al que has admirado durante tanto tiempo”, dijo Goff. “Ahora tengo la oportunidad de jugar en uno (Super Bowl) con él. Lo respetamos, pero saldré a dar mi máximo y a ser lo mejor que pueda ser, y ojalá salgamos con un triunfo”. Ambos quarterbacks estarán incesantemente bajo los reflectores a partir de la próxima semana. Así es la vida de Brady, mientras que Goff apenas comienza a acostumbrarse tres años después de ser la primera selección global en el draft y de pasar problemas en su primer año antes de alcanzar el éxito en la posición. Goff no admite que este Super Bowl le da la oportunidad de unirse a Brady entre el selecto grupo de pasadores de élite de la liga, incluso cuando buena parte del mundo del fútbol americano se lo dice. Pero después de que Goff guió a los Rams a 24 triunfos y dos victorias en playoffs en las últimas dos temporadas, los Rams ya piensan que pertenece a la realeza. “Confiamos mucho en su capacidad para guiarnos en un juego tan grande”, dijo el coach de los Rams, Sean McVay. “Creo que Jared será el de siempre, que es precisamente lo que queremos”. Goff y Brady son de generaciones distintas, pero tienen unas cuantas cosas en común. Por ejemplo, ninguno estaba en los radares de la NFL antes de ingresar a la universidad.

El quarterback de los Rams, Jared Goff, es 17 años menor que Tom Brady. > AP

28< DEPORTES

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Béisbol

¿Será el próximo

unánime?

Abre el debate sobre si Derek Jeter podría emular la votación perfecta de Mariano Rivera para ingresar al Salón de la Fama del Béisbol

@ Noah Trister

> The Associated Press

Con 3,465 hits y cinco títulos de la Serie Mundial, Jeter no tendría que preocuparse mucho. > AP

Programa hípico

Mariano Rivera ingresó al Salón de la Fama del Béisbol sin un solo voto en contra. El año próximo será el turno de Derek Jeter y tampoco esperen mucha oposición. Jeter encabezará el grupo de candidatos elegibles para Cooperstown en 2020, y ahora que el panameño Rivera se convirtió en el primero pelotero en ser elegido por unanimidad, no causará sorpresa si otra estrella trascendental

de los Yanquis de Nueva York logre lo mismo. Con 3,465 hits y cinco títulos de la Serie Mundial, Jeter no tendría que preocuparse mucho. El que entre por unanimidad es otra cosa. Luego que su antiguo compañero estableció un hito como el primero jugador que recibe un 100% de respaldo, algunos cronistas estarían tentados de votar en forma estratégica: nadie puede seleccionar a más de 10 exjugadores, por lo que para algunos tiene sentido descartar a cierto individuo

para apoyar a un jugador menos favorecido. Pero nadie dejó fuera a Rivera, y la aureola de Jeter es similar. Lo que habría que tomar en cuenta para la próxima votación:

Los otros destacados

Jeter quizás sea el único en ser elegido en su primer año de elegibilidad el año entrante, pero hay un puñado de nuevos candidatos que sobresalieron también. Cliff Lee ganó un premio Cy Young y Jason Giambi el de Jugador Más Valioso.

DEPORTES >29

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Dato relevante El 9 de julio de 2011, Jeter se convirtió en el jugador número 28 en arribar a los 3,000 hits. Y lo hizo en una noche mágica en la que bateó de 5-5 con un cuadrangular.

El dominicano Alfonso Soriano redondeó una temporada de 40 jonrones y 40 robos en 2006.

La última oportunidad

El boricua Edgar Martínez se ganó el ingreso a Cooperstown este año en su última oportunidad en la papeleta. Fred McGriff no pudo. La próxima votación será la décima y última para Larry Walker. Su porcentaje de votos se disparó de 34 a 55. Necesitará un alza similar para entrar.

Bonds y Clemens

Con sus candidaturas estancadas por haber sido

Programa hípico

vinculados a los escándalos de dopaje, Barry Bonds y Roger Clemens no logran subir con fuerza. Clemens recibió el 59.5% del voto y Bonds el 59.1%. El año pasado, Clemens quedó con 57.3% y Bonds llegó a 56.4%. En teoría, los dos tienen tiempo para ganar terreno. Martínez estaba por debajo de 50% hace tres años, pero la reticencia en contra de Bonds y Clemens es muy fuerte.

Otros en la cola

Cuatro jugadores fueron elegidos este año por la Asociación de C ro n i s t a s d e Béisbol de Norteamérica, y con solo Jeter como figura s obresaliente entre los nuevos, la sensación es que

la papeleta se despejará el año próximo. Serían buenas noticias para jugadores como Walker, Curt Schilling (61% este año) y el venezolano Omar Vizquel (43%).

Jeter encabezará el grupo de candidatos elegibles para Cooperstown en 2020. > AP

Walker solo tiene una oportunidad adicional, pero Schilling y Vizquel tendrán oportunidades para seguir subiendo en 2020 y luego en 2021, cuando la lista de

nuevos candidatos no parece ser tan formidable.

¿Ídolo sabermétrico?

Si busca un candidato que de momento pasa inadvertido pero que sería bien valorado al pasar por el examen de las estadísticas avanzadas, pues Bobby Abreu aparecerá en 2020. El venezolano fue seleccionados dos veces al Juego de Estrellas, pero acabó su carrera con un promedio de embasado de .395. Según Baseball-Reference.com, Abreu acumuló un 60 en WAR en su carrera, casi la misma cifra del dominicano Vladimir Guerrero, elevado al Salón de la Fama en 2018.

30< DEPORTES

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

Los niños

alzan su voz

Previo a la inauguración de la liga OCB, jóvenes canasteros enviaron un mensaje claro para poner freno a la violencia en el País

estamos buscando es que eso se elimine para que los jóvenes y niños jueguen en >@bryaneloy5 paz”, destacó Cedeño. Indicó que la principal misión de la liga es la diverMANATÍ - El año 2019 arrancó con una ola de vio- sión de los niños y jóvenes. Por ello dan cursos a los lencia y los niños y jóvenes padres de cómo comporno se han hecho de la vista tarse en las gradas y otras larga ante esta situación. herramientas que son favoPor ello el pasado sárables para sus hijos. bado los protagonistas de “Nosotros tenemos un la Organización de Clubes acuerdo con el Departade Baloncesto (OCB) de mento de Puerto Rico Recreación se lanzaron y Deportes al tabloncillo (DRD). Estadel Coliseo mos llevando Juan ‘Aubin’ Puerto Rico está una serie Cruz de Mapasando por una de las de charlas. natí para llemás grandes crisis en Este año var un claro cuanto al respeto. En comenzamos mensaje en la cancha, parques y nuevamente vías de frenar actividades deportivas con el aval la violencia lo estamos viendo, de la Fedeen el País. donde ese interactuar ración (de “Estamos de un papá con otro Baloncesto) muy conpapá del otro equipo para llevar tentos con el no es de la forma el mensaje”, mensaje que correcta. manifestó. se llevó. El Ferdinand Cedeño “Todo el deporte es un presidente de la liga mundo aquí mecanismo tiene que para llevar trabajar para mensajes. Y que los niños el mensaje de se diviertan”, nosotros fue agregó. ‘basta ya de la En los planes futuros de violencia’. Creo que todo el mundo lo entendió”, expresó Cedeño está agregar otras categorías. “Queremos hael presidente de la liga, Fercer unas ligas preparatorias dinand Cedeño. de Sub-22, Sub-24 y Sub-30 La OCB arrancó con su más económicas para que novena temporada con 184 equipos, incluyendo la estos jugadores que no tengan taller lo pueden nueva categoría Sub-20. tener. ¿Qué hacemos con “Puerto Rico está palos que no juegan en la LAI sando por una de las más grandes crisis en cuanto al y ningún torneo?. Por eso respeto. En la cancha, par- queremos hacer este taller para que se puedan manteques y actividades deporner activos”, sostuvo. tivas lo estamos viendo, “Ya se propuso, esperadonde ese interactuar de mos que se apruebe para un papá con otro papá comenzar este proyecto”, del otro equipo no es de sentenció. la forma correcta y lo que

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

La OCB arrancó con su novena temporada con un total de 184 equipos, incluyendo la nueva categoría Sub-20. > Suministrada

Niños de un club de Corozal muestran con orgullo la pancarta en donde exigen paz en Puerto Rico. > Suministrada

Mensajes como “el deporte tiene el poder de cambiar el mundo” fueron expuestos por los niños. > Suministrada

DEPORTES >31

> SÁBADO, 26 DE ENERO DE 2019

A todo vapor la Liga del Este

La Vocacional de Cayey ocupa la tercera posición con marca de 5-2. > Suministrada / Gabriel Cardona

Las escuelas Urbana de Aguas Buenas e Isidro Sánchez de Luquillo marcan el paso a días de que concluya la serie regular

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @BryanEloy5

La temporada de la Asociación de Baloncesto de Escuelas Públicas del Este está en todo su apogeo, con las escuelas Urbana de Aguas Buenas y la Isidro Sánchez de Luquillo compartiendo el liderato. El próximo martes Urbana (5-0) y la Isidro Sánchez (4-0) lucharán por la primera posición en el cierre de la serie regular de la primera temporada de esta liga que

ha servido para exponer a los jóvenes atletas del este. “Esperamos casa llena en la escuela Gautier Benítez”, expresó el presidente de la liga, Luis Ventura, sobre dicho choque. En su primera campaña la liga ha sido catalogada como un éxito, según los jugadores y los dirigentes. “Mucho talento escondido que no se conocía. Se ha visto el desarrollo de los equipos en los torneos invitacionales”, dijo Ventura. “A muchos dirigentes les ha encantado la idea porque no tienen que ir a

tantos torneos. Todas las semanas se juega y tienen la oportunidad de poder seguir practicando y jugando al mismo nivel”, agregó.

La Vocacional de Cayey ocupa la tercera posición con marca de 5-2; Miguel Meléndez Muñoz de Cayey le sigue con 3-2; Vocacional

de Cidra con 3-2; José Gautier Benítez A con 2-3; José Gautier Benítez B con 1-4 y la Ramón Power está en el sótano con 0-7. “Esta liga no es para competir con ninguna otra, pero no le va a envidiar nada a ninguna otra en par de años. Con el trabajo de los dirigentes y la junta de la liga lo lograremos”, sostuvo Ventura. La postemporada arrancará el 5 de febrero con los primeros seis clasificados en la categoría senior masculino. Algunos de los jugadores que se han destacado en la liga son Jean Guzmán, Fabián Díaz, Jean Escalante, Les Torres, Yesiel Román, Joseph Guzmán, Jeriel Martínez, Janiel Concepción, Jean Guzmán, de la Escuela Urbana de Aguas Buenas. > Suministrada / Gabriel Cardona

Adrian Encarnación, Yeimy Jiménez, Giovanni Jurado, Ángel Cruz y Bryan García. “La liga es un buen taller para que las escuelas públicas de nuestra área compitan en condiciones parejas. Además, les da la exposición que tanta falta les hace a los jugadores del sistema público”, destacó el dirigente de la Urbana de Aguas Buenas, Jonathan Morales. “También es una excelente opción para eliminar la sobrecarga de juegos que a veces tienen los muchachos, ya que se juega una o dos veces por semana y en nuestra misma área”, agregó. En la categoría junior, la Urbana de Aguas Buenas está en la primera posición con 5-0; Ramón Power de Las Piedras segunda con 4-0; José Gautier Benítez tercera con 1-4 y Vocacional de Cidra cuarta con 1-5.

JUE

TACIÃ&#x201C;N I B A H E GOS D e

o por men

SOLO

AL MES*

SOLO

AL MES*

SOLO

AL MES*