Edición del 30 de enero de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 30 DE ENERO DE 2018 >NUM 13346 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Miguelito no se quita Asegura que sigue siendo el “heredero” musical de Daddy Yankee. >P21

>La verdad no tiene precio

LUPA LEGISLATIVA A FACTURAS DE LA LUZ Ante las crecientes quejas de los consumidores, la Legislatura cuestionará a la AEE por las denuncias de sobrefacturación y de cobro a abonados que no tienen servicio de energía desde Irma y María. >P3/4

ECONOMÍA

Mala nota al plan fiscal revisado

DEPORTES

El economista Gustavo Vélez critica que no provea para el pago de la deuda. >P18

Destapan la olla

El senador Henry Neumann revela que la Comisión de Seguridad en la Recreación y el Deporte estuvo inoperante en 2017. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018 >

® XD DIESEL o V8 GASOLINA

POTENCIA QUE ROMPE ESQUEMAS Nissan Titan® te ofrece dos potentes alternativas: Titan XD®, equipada con el legendario motor Cummins® Turbo Diesel y 555 libras-pie de torsión o Titan® con motor V8, Endurance 5.6L de gasolina y 394 libras-pie de torsión. Increíble capacidad de remolque, potencia y el tamaño que necesitas en una pick-up.

Con la mejor garantía en vehiculos de carga en América.*

5 años/100,000 millas

Garantía “BUMPER TO BUMPER”

DESDE

$41,950 Información :

787-418-3133.

nissan.pr

Nissan Titan Crew Cab Modelo TCG-1802, MSRP: $41,950. Modelo ilustrado TCD-1805, MSRP: $68,000. *Declaración basada en los años o el millaje (lo que ocurra primero) cubiertos bajo la cobertura básica de Garantía Limitada para Vehículos Nuevos. Clasificación “Full Size Pick-up” y Clasificación “Mid-Size Pick-up”de Ward’s para el 2016 v. Titan y Titan XD del 2017. Para más información sobre la garantía, consulte el manual del dueño o visite un concesionario Nissan certificado para venta de Titan.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

ESCENARIO

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P18

Zuleyka responde a sus críticos Tras presentación en el Grammy y hace llamado a la unidad. >P22

3% 22% 75% De acuerdo

En desacuerdo

Me es indiferente

¿Qué opina sobre el cierre de 307 escuelas adicionales en los próximos cinco años como estrategia de ahorro en Educación? Queremos saber su opinión sobre la participación de la ex Miss Universo, Zuleyka Rivera en los premios Grammy. Participe en el sondeo de hoy entrando a

www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >60 NOCHE >46 TARDE >808 NOCHE >209 TARDE >3406 NOCHE >2652 Hoy en la sección de

Opinión Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike” Cruz

José Augusto Acevedo

Fallas con la lectura

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P24

¿Podrán los Leones de Ponce avanzar a la segunda ronda en las Américas?

Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei Torres >P28

700

Las vacantes que tiene la AEE para las funciones de inspección de contadores y procesamiento de las reclamaciones

La AEE sostiene que no cuenta con empleados suficientes para garantizar que los abonados reciban la factura correcta

Rivera Sánchez @ Maricarmen y Laura M. Quintero >msanchez@elvocero.com >lquintero@elvocero.com

Mientras la Asamblea Legislativa se dirige a investigar las razones para la sobrefacturación por el consumo de luz, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) sostuvo ayer que el sistema de medición remota de los contadores está funcionando por debajo del 40% de su capacidad y que carece del personal suficiente para tomar la lectura casa por casa. La representante Yashira Lebrón, presidenta de la Comisión cameral de Asuntos del Consumidor, dejó saber que en una vista pautada para este jueves espera cuestionar a la gerencia de la AEE sobre las imparables quejas de clientes que alegan haber recibido facturas muy por encima del consumo e incluso abonados sin luz a quienes se les está cobrando. “La AEE tiene que llevar a cabo la contabilidad correcta y entender que los sectores que no tiene energía eléctrica no tienen por qué recibir una factura”, dijo la representante. “He escuchado de personas con placas solares que antes pagaban $10 y les han llegado unas facturas bien altas”. El Senado tiene pendiente un proyecto (PS 811) del senador Miguel Romero que busca establecer precisamente cómo la AEE y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) cobrarán durante situaciones de emergencia como una sequía, un huracán o un apagón. La medida establece que “si un cliente no contó con un servicio público esencial, no se le podrá facturar cantidad alguna bajo ningún concepto. Esto incluye cargos fijos y cargos por consumo. De emitirse una factura, la misma deber ser de cero”. La senadora Evelyn Vázquez, presidenta de la Comisión senatorial de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales, indi-

DEPORTES >P28

có, por su parte, que le parece “inaceptable” que la AEE esté facturando en exceso. “Es inaceptable que una persona que no tiene servicio le llegue una factura. Más allá de tener una administración responsable, no podemos mecanizar todos los servicios. Para mí eso no es aceptable, que me digan que una factura sale así porque está estimada”, afirmó. “Voy a dar espacio a este proyecto que creo que recoge las preocupaciones y, si es necesario hacer otras vistas o preparar otro proyecto, se hace”.

Reto en servicio al cliente

El director de Servicio al Cliente de la AEE, Aldo L. Rodríguez Morales, indicó a EL VOCERO que solo 39.8% del total de 1.5 millones de contadores está activo en este momento, mientras 38% de las subestaciones eléctricas se mantiene con problemas de comunicación. Ante esta situación, han tenido que enviar inspectores a cotejar las cuentas de los clientes directamente en sus medidores. “Uno de los retos mayores que tenemos en esta emergencia es que hay personas que recibieron el servicio 24 o 36 horas después del paso del huracán (María), que al día de hoy, por problemas de comunicación, nosotros no hemos podido llegar hasta ese medidor y tomarle la lectura. Estamos haciendo un ejercicio de ir a inspeccionar las condiciones eléctricas ciclo por ciclo, ruta por ruta, cuenta por cuenta”, contó. Aún tras el impacto del huracán, el director de Servicio al Cliente sostuvo que “el sistema es 100% confiable, pero siempre cabe espacio para algún error en la programación, mecánico u humano”. Entonces, agregó: “Quisiéramos que esto no le cree una situación emocional a nadie adversa, así que si recibe algo que entiende que no está bien facturado”, se querelle “de la manera más tranquila y sosegada”. Tanto la función de inspeccionar

los contadores en el terreno como la de procesar las reclamaciones está a cargo de 1,217 empleados de Servicio al Cliente de la AEE. Rodríguez Morales explicó que tiene más de 700 vacantes, además de personal fuera por licencia de vacaciones o enfermedad. Su oficina había hecho solicitado desde abril del año pasado que se le asigne personal de otras agencias mediante el modelo de empleador único, pero aún no ha sido aprobada esa petición. Otra de las áreas que ha provocado la sobrefacturación es que, desde 2004, solo ocho condominios en Puerto Rico se han registrado en la AEE para la instalación de generadores de áreas comunes, de modo que el interruptor de transferencia no energice los medidores de los clientes residenciales. Tres juntas de condominio adicionales hicieron el acercamiento en días recientes para hacer el ajuste, señaló.

Molesta La Fortaleza

Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, indicó a EL VOCERO que “el gobernador reitera que la AEE está desautorizada a cobrar por servicios no prestados. Es inaudito que pretendan cobrar por servicios no ofrecidos para luego hacer pasar al cliente por el amargo proceso de reembolso o crédito”. “El mensaje del gobernador a los clientes es que no paguen por servi-

cios que no recibieron. No es justo y la AEE tiene que ajustar sus procedimientos en beneficio al cliente, no al revés”, agregó Rosario. El presidente interino de la Comisión de Energía de Puerto Rico, José Román Morales, aseguró, por su parte, que ese ente está autorizado legalmente y disponible para recibir querellas de las personas contra los procesos de reclamación de la AEE. Las personas tienen que llegar a la secretaría de la comisión para llenar la información, de modo que pueda ser remitida para investigación. Los legisladores no se escapan del mal rato que provoca la sobrefacturación. El senador popular Aníbal José Torres dijo que en una de sus dos residencias siempre recibe una factura cerca a los $80. En diciembre esa factura llegó de $236. “Cuando miras el consumo, jamás va a llegar a esa cantidad. En mi casa en Dorado pasó lo mismo. Me facturaron tres meses cuando dos de esos meses no tenía luz”, afirmó Torres. “El consumidor ve la factura tan enredada y difícil de entender. Entonces vas a la oficina comercial y la fila llega de aquí al Viejo San Juan. Esto va a provocar un motín y va a pasar lo mismo que con AutoExpreso”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Rechazan la privatización y sugieren transformar la Autoridad Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Continúan las críticas al proceso que impulsa el gobierno para privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica >Archivo / EL VOCERO

Advertencia pública a la AEE

El liderato de la Comisión de Energía insiste en que no debe ser la junta de esa corporación la que regule el proceso de la venta como sostiene el gobierno

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El presidente interino de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR), José Román Morales, rechazó ayer que sea la propia Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), nombrada por el gobernador Ricardo Rosselló, la que defina el marco regulatorio para la privatización, algo que juzgó como inefectivo. “El ente regulado no debe ser el que reforme al regulador... El regulador tiene que ser efectivo, no razonable como dice el plan fiscal. Se tienen que mantener los principios básicos de regulación: tomar decisiones objetivas basadas en mérito y sin influencia de intereses privados externos”, comentó en una rueda de prensa. Román Morales cuestionó que el gobierno se haya opuesto en el plan fiscal de la AEE a que la comisión revise el presupuesto de la corporación pública. La página 36 del plan fiscal de la AEE establece como política pública crear “un proceso regulatorio razo-

nable para la AEE y sus futuros accionistas privados”. La controversia tiene su origen en que la CEPR rechazó adoptar un mecanismo automático para el ajuste de la tarifa como propuso la AEE bajo el control de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ). “Es un mecanismo automático en el que no hay supervisión real. Luego que (la AEE) gasta el dinero, entonces decir: ‘ya lo gastamos... tenemos que obligar a los consumidores a pagarlo’. La comisión no acepta ese tipo de medida. Hay que supervisar y evitar que el gasto sea imprudente”, argumentó Román Morales. El ente regulado no debe ser el que reforme al regulador... El regulador tiene que ser efectivo, no razonable como dice el plan fiscal. José Román Morales presidente interino de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR)

Ventaja para los clientes

Añadió, a preguntas de la prensa, que en un mercado eléctrico privado, la CEPR tendría más garras para frenar el gasto imprudente, en aras de evitar el aumento de la tarifa a los consumidores. “Puede poner un límite en lo que es el ‘Formula Rate Mechanism’ y entonces evaluar cuáles fueron los gastos. Como ya existen inversionistas o propietarios privados, la Comisión puede ir para atrás y decir: ‘estos gastos no pasan a la factura’”, explicó el ingeniero. La diferencia estriba, dijo, en que los accionistas o propietarios priva-

dos asumirán el costo de los gastos imprudentes, en lugar de transferirlos a los abonados mediante una fórmula automática. Ante tales planteamientos, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, indicó a EL VOCERO que la CEPR no está diseñada para establecer la política pública energética, en referencia al marco regulatorio para la privatización anunciada por el gobernador Ricardo Rosselló. Asimismo, expresó que la Junta Federal de Control Fiscal tiene la última palabra en torno al presupuesto bajo la Ley federal para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa), ya que la AEE es una “entidad cubierta”, cuya restructuración de la deuda se dilucida ante el tribunal de quiebra bajo el Título III. Sobre el plan de reorganización gubernamental para integrar la CEPR a una nueva Junta Reglamentadora del Servicio Público, Rosario contestó que “la preocupación de José Román no debería ser si tiene asegurado su puesto por diez años o no lo tiene. Debería ser cómo opera mejor esta estructura”. Aseguró que en Estados Unidos muchas entidades reguladoras están ubicadas bajo una misma sombrilla, lo que ha buscado imitar el gobernador con esta movida. El término de Román Morales como presidente interino vence en mayo de este año, cuando cumple cuatro años en el puesto, según dispuesto por ley. La comisión tiene asignado un presupuesto de $5.8 millones, que se nutre de un cargo incluido en la factura de energía eléctrica.

En vez de vender los activos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a empresas privadas, la abogada independiente y excandidata a comisionada residente por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Mariana Nogales Molinelli, propuso ayer transformar la corporación pública para que siga en manos del pueblo. Nogales expresó que los cuerpos directivos de la AEE necesitan contar con un número mayor de representación ciudadana para garantizar que la administración sea sana y haya una mayor transparencia. Afirmó que, de necesitarse algún tipo de aumento a los abonados, se puede hacer sin tener que privatizar la agencia. “De todas maneras nos van a imponer un alza y eso que le quede claro a la gente. La privatización no le va a dar derecho a escoger cuál será su proveedor de electricidad. Eso es una falacia. La electricidad no es lo mismo que el teléfono móvil”, dijo. En una rueda de prensa, añadió que no aspira a mantener la AEE como está actualmente y que reconoce sus deficiencias “de las que son enteramente responsables tanto el Partido Nuevo Progresista (PNP) como el Partido Popular Democrático (PPD)”. “Por años, empresas privadas y subcontratistas se enriquecieron y saquearon a esta corporación pública y para ello gozaron de la anuencia y complicidad de los dos partidos que han gobernado”, sostuvo.

Plan fiscal irreal

Por su parte, el miembro del comité ejecutivo del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) , Mikael Rosa Rosa, precisó que el plan de ajuste fiscal presen-

tado por la actual administración se basa en premisas débiles, improbables y, por tanto, le falta a la verdad. “Ni siquiera se puede llamar plan. El propio plan aclara y acepta en la página 2, que las bases de proyecciones que hacen (son) bajo supuestos de total incertidumbre y utilizando variables que el gobierno no controla. Específicamente, se advierte de la falta de certeza en la erogación de fondos federales que el plan estima en $35,000 millones y el desembolso de $22,000 millones de aseguradoras privadas”, dijo Rosa. Sobre ese estimado, indicó que se proyecta el crecimiento económico irreal de 7% para el año fiscal 2019 y que se levantan dudas sobre la aprobación por el Congreso de los fondos de Medicaid, estimados en $1,000 millones, así como el impacto de la reforma tributaria del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en las actividades y presencia de las corporaciones foráneas.

Clara política de austeridad

Finalmente, la presidenta del Movimiento Unión Soberanista (MUS), María de Lourdes Guzmán, opinó que lo que sí queda claro y fuera de toda incertidumbre son las políticas de austeridad que “indudablemente agudizarán la recesión económica”. “El (plan fiscal) contiene recortes acumulados que ascienden a los $303 millones al Departamento de Educación, $423 millones a la Universidad de Puerto Rico (UPR) y sobre $800 millones en salud. En términos generales, de lo que estamos hablando es que en Puerto Rico entre el 2018 y 2022 habrá menos escuelas públicas forzando a los padres a buscar opciones en colegios privados”, sostuvo Guzmán.

Desde la izquierda, María de Lourdes Guzmán, Mikael Rosa Rosa y Mariana Nogales Molinelli celebraron una conferencia de prensa para recomendar mayor participación del pueblo en la administración de la AEE. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Aguadilla Mall 787.891.6832 Altamira 787.706.6130 Arecibo 787.879.9081 Bayamón 787.288.8505 Caguas 787.653.4070 Campo Rico 787.276.2200 Canóvanas 787.757.2840 Cayey 787.263.1270 Condado Gallery 787.723.8813 Humacao 787.852.7393 Mayagüez Bechara 787.806.1170 Ponce Rambla 787.812.7730 Ponce Towne Center Sur 787.290.5040 Rexville Town Center 787.799.5820 PROYECTOS NUEVOS Área Metro 787.707.1600 Área Oeste 787.806.1195 CONEXIÓN POPULAR Arecibo 787.879.9081 Área Metro 787.707.1720 Área Sur 787.812.7730 Área Oeste 787.806.1170

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

mi casa vuelve a ser... mi casa En Popular Mortgage te apoyamos con nuevas soluciones de financiamiento para comprar, refinanciar o rehabilitar tu propiedad tras el paso del huracán. Ejemplo 2

Ejemplo 1

Ejemplo 3

CONVENCIONAL CONVENCIONAL FHA 30 años

15 años

APR

Interés Anual

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$679 $1,018 $1,357

$100,000 $150,000 $200,000

$449 $674 $898

Interés Anual

2.75%

3.35%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

3.50%

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$422 $632 $843

3.79%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Para recibir orientación | popular.com/hipotecas |

30 años

APR

3.00% 4.34%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises. Para clientes que soliciten no más tarde del 2 de febrero de 2018. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 30 días calendario a partir de la fecha de radicación. Si el préstamo es radicado dentro del periodo establecido en la oferta, el solicitante tendrá 30 días calendario para completar la misma y que ésta sea aprobada. Una vez el préstamo es aprobado, el solicitante tendrá un periodo de 15 días calendario para cerrar su transacción. De no cerrar dentro del periodo de 15 días, la tasa de interés podría cambiar. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado al momento de la aprobación. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 4.00% de puntos por descuento. Ejemplo Convencional2 – Requiere el pago de 3.50% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $453,100, con un Loan-to-Value (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $453,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA3 - Requiere el pago de 3.75% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un Loan-to-Value (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos streamline y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de PR.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Una sola voz en la venta de la AEE Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

La Oficina de Prensa de La Fortaleza ha impartido una orden a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para prohibir que sus funcionarios hagan expresiones o concedan entrevistas a la prensa en torno al proceso de privatización o al marco regulatorio que regirá la industria eléctrica cuando pase a manos de accionistas o propietarios privados. El director interino de esa corporación pública, Justo González, no ha hecho expresiones públicas desde hace una semana, cuando el gobernador Ricardo Rosselló anunció que promulgará la venta de centrales generatrices y la concesión de la infraestructura de transmisión y distribución eléctrica. “Los asuntos relacionados a este tema se están discutiendo con la Junta de Gobierno de la AEE y su director interino de cara a la transformación del sistema energético. Más adelante se podrán compartir detalles en entrevistas”, expresó la secretaria de Prensa, Yennifer Álvarez, en declaraciones a EL VOCERO. Cuando este diario pidió ayer una entrevista con González, se le refirió a la Oficina de Prensa de La Fortaleza o la Oficina de la Gobernación como las entidades designadas a hablar sobre la política pública de privatización de la corporación pública. Esta dirección de la Oficina de Prensa de La Fortaleza se hizo conforme a la Orden Ejecutiva 2017-11, una de las primeras firmadas por el gobernador, en la que se le da la encomienda al secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, de “coordinar los procesos de comunicación e interacción pública de toda la rama ejecutiva y sus

corporaciones públicas”. Esa orden, además, requiere “previa autorización del gobernador” para divulgar documentos públicos. El abogado experto en corporaciones, Carlos Díaz Olivo, dijo que teórica y jurídicamente se supone que las corporaciones públicas funcionen de forma autónoma, pues “el modelo corporativo le inserta una junta de directores, que es el organismo rector”. “Si no surge de una ley, el gobernador no puede dar esa instrucción a menos que el cuerpo de gobierno interno haya adoptado una resolución en esa dirección”, comentó. Recordó también el caso en la Compañía de Turismo, donde el gobernador paralizó la destitución de dos empleados de confianza del exdirector ejecutivo, José Izquierdo, realizada por el presidente de la junta de directores de esa entidad, Manuel Laboy, que en teoría es la persona autorizada a tomar ese tipo de determinación. El abogado levantó bandera, sin embargo, sobre la posibilidad de que el gobierno se esté disparando en el pie al erosionar la autonomía administrativa de las corporaciones públicas. “La razón de utilizar la figura de la corporación en el contexto público en realidad se generó para segregar las deudas que ellas generaran de las deudas del gobierno. En la medida en que el gobierno da instrucciones y remueve funcionarios, el propio gobernador no está respetando la ficción de la corporación. Eso puede tener su lado oscuro porque ahora que están quebradas, si tú mismo no las respetas, (los bonistas) te pueden decir: ‘Pues me respondes por los fondos públicos generales’, no con los de la autoridad nada más”, analizó Díaz Olivo.

La Oficina de Prensa de La Fortaleza se encargará de comunicar todos los detalles sobre la privatización de la AEE. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Caraballo Cueto opinó que el gobierno debería tomar medidas para evitar la evasión contributiva, el exceso de deducciones e incentivos que hay en Puerto Rico. >Suministrada

Visiones mixtas sobre credibilidad del gobierno Economistas opinan sobre el discurso oficial ante el problema de liquidez

@ Yaritza Rivera Clemente

hay un problema con el flujo de dinero o si simplemente es el mismo cuento para justificar y ejecutar todos los recortes y privatizaciones que quiere realizar. @yaritzaclemente “Evidentemente esto afecta la salud emocional de las personas porque tú tienes un montón El discurso de la falta de dinero en el gobierno de gente que todos los días va a trabajar amey en algunas de sus instrumentalidades causa nazados de que los vas a dejar sin empleo, tanto diferencias entre algunas voces económicas que en los municipios como en el gobierno. Fíjate entrevistó ayer EL VOCERO. que ellos no amenazan a los legisladores. Ellos La economista y planificadora Martha Quiño- amenazan al trabajador que va todos los días a nes señaló que “en todas las administraciones se trabajar sin importar si está lloviendo o está troha utilizado ese chantaje de que no hay dinero”. nando”, expuso. “Desde 2006 se viene hablando de que no De otro lado, el presidente de la Asociación hay dinero y de repente aparece dinero. de Economistas de Puerto Rico y profeCerraron el gobierno (en el pasado) y sor universitario, José Caraballo Cueto, apareció el dinero. No hay dinero para consideró que la falta de dinero es “enlo que es esencial, pero sí hay dinero tendible”, al tiempo que recordó que enpara boberías”, añadió. tre 2007 y 2016 hubo una baja de $2,000 La economista recordó que a inicios Me preocupa que millones en los recaudos del gobierno de mayo de 2006 la administración de se hable de bajar central. Aníbal Acevedo Vilá cerró por la alega- tasas contributivas “Si la actividad económica ha bajay alivios da falta de liquidez. Su gobierno había do después de los huracanes, pues los contributivos heredado unas deficiencias presupuesrecaudos que son un porcentaje de esa tarias de cerca de $1,300 millones de su porque no es el actividad económica, pues era espemomento. antecesora, Sila M. Calderón. rable que se redujesen. Sin embargo, Sin embargo, Quiñones expresó que me preocupa que se hable de bajar taen el gobierno lo que ha habido es una José Caraballo sas contributivas y alivios contributivos Cueto mala distribución de los recursos. Esto, porque no es el momento”, expresó. economista según dijo, es lo que la Junta Federal de Caraballo Cueto opinó que el gobierControl Fiscal ha expresado y ha estado no debería tomar medidas para evitar la persiguiendo porque “hay unos dineros evasión contributiva, el exceso de deducocultos que no se están utilizando para ciones y de incentivos que hay en Puerto lo que se tiene que pagar”. Rico. “Se dice que no hay dinero, pero apaLas expresiones de los economistas rece dinero para pagar los ingresos altos de los se producen a pocos días de que el secretario del senadores, aparece dinero para pagarles a los Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, dijefes de agencia, aparece dinero para pagar a los jera en una conferencia de prensa que solo queda contratistas, aparece dinero para pagar los viajes dinero para operar en los próximos 37 días. a Washington, pero no aparece dinero para la Además, La Fortaleza anunció la semana panómina”, dijo. sada la necesidad de apagar ciertas unidades de Asimismo, Quiñones precisó que no se le las centrales Aguirre y Cambalache para ahorrar puede creer al gobierno porque no hay una dinero ante los problemas de liquidez que encredibilidad para poder establecer si de verdad frenta la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). >yrivera@elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Resucita el proyecto de “libertad religiosa”

los empleados de empresas privadas dentro de las protecciones. Indicó que “hay unas salvaguardas, pero no sé si el gobernador lo firmaría”. Las minorías senatoriales dijeron que el proyecto realmente no es uno de “libertad religiosa” y argumentaron en cambio que es una medida que fomenta el discrimen. “Esta no es la defensa de la libertad religiosa. Se trata de la defensa de un hecho que no hay que defenderse. Es crear un problema donde no existe”, dijo Vargas Vidot. “Yo soy un hombre de fe y esa firmeza me acompaña hasta el día de hoy, pero no hay un solo extracto en la Biblia, por lo menos en el área cristiana, donde Jesús haya pedido a sus discípulos que sea el Estado el que defienda su libertad y su fe. Es casi una negación de la fuerza de la fe pedirle al extraño que asuma la defensa de lo que debe ser la iglesia”, sostuvo el senador independiente.

Versión original fue aprobada en la pasada sesión, pero no contaba con el aval del gobernador

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El gobernador Ricardo Rosselló tendrá en su escritorio el denominado proyecto de “libertad religiosa”, una medida que en el pasado había rechazado. La legislación recibió anoche el aval de la Asamblea Legislativa. La Cámara favoreció la legislación con 29 votos a favor, seis en contra y fueron 16 los representantes populares y penepés que no estuvieron presentes para la votación. En el Senado se aprobó con 16 votos a favor, 11 en contra y dos abstenidos. Este proyecto busca crear la Ley para la Protección de la Libertad Religiosa y permite que los empleados públicos puedan discriminar a base de sus creencias religiosas. Los proponentes han admitido que esta medida podría permitir a un funcionario de, por ejemplo, el Registro Demográfico, no dar una licencia de matrimonio a una pareja del mismo sexo por entender que es contrario a sus creencias

religiosas. Entre las enmiendas incluidas, está que los empleados deberán “plantear su objeción religiosa de forma fundamentada y escrita”. Establece que “una persona cuyo ejercicio religioso le ha sido violentado en virtud de lo establecido en la ley podrá alegar tal violación ya sea como parte demandante o como una defensa en un procedimiento judicial o administrativo o similar y obtener la indemnización o reparación adecuada”. La medida fue enmendada para incluir que se trata de una propuesta incluida en el Plan para Puerto Rico, la plataforma de gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP). En el Senado, el portavoz de los populares, Eduardo Bhatia, había adelantado que su delegación votaría en contra. El independentista Juan Dalmau y el senador independiente José Vargas Vidot tampoco apoyarían el proyecto. En la Cámara, solo votaron en contra los populares Manuel Natal, Luis Vega Ramos, José ‘Conny’ Varela, Ramón Luis Cruz Burgos y

El senador Carmelo Ríos (der.) dijo desconocer si la medida cuenta ahora con el favor del primer ejecutivo. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Las primeras palabras que se expresaron cuando se aprobó la Constitución era poner la confianza en Dios. Así de separados estamos la Iglesia y el Estado. Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

Jesús Santa y el independentista Denis Márquez. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, justificó el proyecto al indicar que tanto la Constitución como el Código Político se basan en una “creencia en Dios”.

Niega imposición de criterios

“Las primeras palabras que se expresaron cuando se aprobó la Constitución era poner la confianza en Dios. Así de separados estamos la Iglesia y el Estado”, dijo Rivera Schatz. “¿Van a llevar al tribunal lo que establecen la Constitución y el Código Político? No hay nada de imponer criterios en el proyecto de la Cámara… Resulta que los que llaman a respetar sus derechos son los que no quieren respetar los derechos de los demás”. La aprobación de este proyecto se da luego de que

Ejercicio de restricción

el gobernador firmara la Ley de Adopción que garantiza el estado de derecho y permite a todas las parejas y a todas las personas poder adoptar. Rivera Schatz reconoció en su turno que esta ley no agradó a los sectores religiosos que sí impulsan la medida de “libertad religiosa”. Este proyecto fue aprobado por ambos cuerpos en la pasada sesión, pero no llegó a La Fortaleza porque, se dijo entonces, no contaba con el aval del gobernador. Estaba en un comité de conferencia, o proceso de negociación entre Cámara y Senado. En un mecanismo inusual, la legislación regresó al pleno del Senado para que se diera un debate. El portavoz de la delegación penepé en el Senado, Carmelo Ríos dijo desconocer si la medida cuenta ahora con el favor del primer ejecutivo. Agregó que se hicieron enmiendas, como eliminar a

Bhatia, por su parte, dijo que el proyecto “lo que hace es atentar contra las religiones”. Su compañero Cirilo Tirado advirtió que “esta medida no aguanta el crisol de un tribunal federal”. Dalmau, en tanto, argumentó que “es una ley de restricción cívica a los servicios del gobierno”. “Bajo esta ley lo que se busca es establecer distintas clasificaciones de servicio que se darán según el criterio de cada servidor”, expresó. “Un policía que llamen a atender un disturbio de violencia doméstica, si ve que es una pareja del mismo sexo, puede negarse a tomar la querella y retirarse del área creando condiciones donde permanece una amenaza a la vida de una persona. La función del Estado es dar servicio a todos los puertorriqueños sin importar su condición racial, civil, su origen, su sexo”, sostuvo Dalmau.

Cámara quiere bajar a $15 las multas por no pagar peaje Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La Cámara se disponía anoche a aprobar el proyecto que reduce nuevamente a $15 las multas por no pagar el peaje de AutoExpreso y establece como un requisito obligatorio registrar el sello que permite el uso automático de estos peajes. Fue el año pasado que los legisladores de mayoría aprobaron aumentar a $50 estas multas en aras de allegar más fondos al fisco. El informe que acompaña el proyecto resalta que, como parte de la evaluación de la medida, el Departamento de Hacienda advirtió que el dinero de estas multas ya estaba

La medida establece una multa de $200 anuales por transitar sin el sello de AutoExpreso. >Archivo / EL VOCERO

comprometido en el plan fiscal aprobado por la Junta Federal de Control Fiscal, entidad que puede dejar sin efecto las leyes aprobadas. El representante José Luis Rivera Guerra, presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura, defendió la medida al indicar que responde “a las inquietudes de ciudadanos con relación a las multas de AutoExpreso”. Resaltó que el proyecto permitiría cobrar una sola multa de $15 por día a los que pasen por el peaje sin dinero en sus cuentas y sin pagar. Aumenta de $100 a $200 la multa por transitar sin el sello de AutoExpreso, pero el representante indicó que la ley actual establece una multa de

$100 cada vez que se pasa un peaje sin el sello, mientras que la legislación que sería aprobada ayer establece una multa de $200 por año. “Si cruzo de Aguadilla a San Juan y regreso a mi casa, me expongo a $1,200 por día y lo que estoy promoviendo es que sea $200 por año, una sola penalidad”, dijo Rivera Guerra. “Hay quejas de que se impongan multas, pero el ciudadano tiene que ser responsable”, puntualizó. Añadió que con la medida pretenden resolver el hecho de que 43% de los conductores que tienen este sello no está registrado. El proyecto garantiza beneficios para los ciudadanos que registren sus sellos. “La multa va a ser de $15 por

día, pero los sellos tienen que estar registrados”, dijo el legislador. El representante popular Ramón Luis Cruz Burgos criticó que la mayoría penepé proponga reducir ahora la multa a $15 cuando fue esta Legislatura la que el año pasado la aumentó a $50. “Ahora la propuesta es poner el precio que tenía hace menos de un año y que ustedes subieron. Esto es un ‘te lo dije’”, manifestó Cruz. Al cierre de esta edición, la sesión de la Cámara no había terminado y el proyecto no había sido votado. Para ser ley, la medida debe ser aprobada por el Senado y luego firmada por el gobernador Ricardo Rosselló.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Comienza tu año más cómodo Decídete a hacerlo™ Compra o refinancia tu casa con esta oferta y ahorra hasta $1,500. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario.

Originación y descuento Informe de crédito Tasación Certificado inundación 2

Y otros descuentos adicionales

Préstamo FHA 30 años1

4.00% Interés 5.04% APR Préstamo de

Pago mensual (Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$477.42 $716.12

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

Llama a Scotia Mortgage TM

787-622-2022 scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 720 o más, que originen entre el 29 de enero hasta el 3 de febrero de 2018 y cierren en o antes del 3 de marzo de 2018. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. 2. El banco asumirá hasta un 1% o $1,500, lo que sea menor, en los gastos de cierre. Esto incluye tasación, informe de crédito, estudio de título, "plot plan”, certificado de inundación y gastos legales. Una vez efectuado el cierre se le descontará la cantidad asumida por el banco y el restante será pagadero por el cliente. La oferta aplica a uno por cliente, por transacción. No es redimible en efectivo y no aplica con otras ofertas o promociones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Rolón Suárez asegura que medida fiscal no violentará los derechos civiles a los reclusos

“Voluntario” el traslado de reos a EE.UU, dice Corrección

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Erik Rolón Suárez, afirmó que la implantación del programa “Out of State”, que propone el traslado de confinados a cárceles en Estados Unidos, es voluntario y reconoció que el mismo tendría el efecto del cierre de instituciones penales. Esta iniciativa está contenida en el plan fiscal revisado que la semana pasada la administración Rosselló sometió ante la Junta Federal de Control Fiscal. El documento proyecta además que para el 2022, el 30% de los reos se acoja a la misma. Dicho porcentaje representa a una población de 3,500 confinados, según el plan fiscal. “Este tipo de iniciativa, a pesar de que es una medida fiscal, siempre va a contemplar cuál es la voluntad de ese miembro de la población correccional para beneficiarse del programa. A través de esa voluntariedad es que atendemos esta situación, no va a ser impuesto”, explicó el funcionario. Dijo además que la propuesta de ahorro del gobierno representa una oportunidad para maximizar el dinero que la agencia invierta y un espacio para los confinados que no dominan el idioma inglés. “A través de esa iniciativa vamos a tener a un confinado que va a dominar dos idiomas”, expuso Ro-

Ya en su momento, el compañero Gerry Portela (director de la Autoridad para la Asesoría Financiera y Agencia Fiscal), va a abundar en lo que es la medida fiscal y sobre las instituciones que se cerrarán y los ahorros. Erik Rolón Suárez secretario de Corrección Rolón Suárez comentó que en la institución penal menos costosa de la Isla se paga por reo $80 diarios y por la más costosa $200 diarios. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

lón Suárez. Opinó que el traslado voluntario no representa una violación a los derechos civiles de los reclusos. Precisó que para el 2019 se proyecta un ahorro de unos $17.2 millones, con un gasto de $60 diarios por reo. Indicó que en la institución penal menos costosa de la Isla se paga por reo $80 diarios y por la más costosa $200 diarios. No precisó cuál es el centro penal más costoso ni el menos costoso.

Sin darse a conocer las cárceles que cerrarán

En tanto, el titular declinó responder a preguntas de la prensa sobre si ya se identificó a los primeros reclusos que se acogerán al programa y cuáles son las cárceles

locales que cerrarán. “Ya en su momento, el compañero Gerry (Gerardo) Portela (director de la Autoridad para la Asesoría Financiera y Agencia Fiscal), va a abundar en lo que es la medida fiscal y sobre las instituciones que se cerrarán y los ahorros”, contestó. No obstante, manifestó que el ahorro del primer año va a ser distinto al del quinto año. Se proyecta que para el quinto año sea mayor. Rechazó que el traslado interrumpa el proceso de rehabilitación y que el acuerdo que firmarán con las cárceles estadounidenses se hará bajo los estándares del DCR. “Vamos a hacer un acuerdo con una compañía que garantice

que la normativa de disciplina de nosotros sea la misma que impere allí. Obviamente, que no haya barreras del lenguaje, o que se enseñe al confinado a hablar inglés o que tenga personal bilingüe. Que cada uno de los confinados que ponga un pie en esa institución tenga acceso a un curso vocacional, o a un estudio universitario o a un trabajo. Aquí los confinados no meramente van a vivir allá, se les va a garantizar que tengan la oportunidad de adquirir alguna destreza o algún conocimiento que les permita ser utilizado para rehabilitarse”, acotó. Manifestó que inicialmente el programa se va a limitar a los confinados que estén próximos a salir o que les reste poco por ex-

tinguir su sentencia. Según dijo, el programa “Out of State” se implementó inicialmente en el 2011, cuando cerca de 900 confinados se acogieron. Mencionó que en ese entonces consistía en un plan de rehabilitación sin que se evaluara si le representaba o no ahorros al gobierno. “No vamos a hacer ninguna iniciativa que nos cueste más”, expresó. Las expresiones del funcionario se produjeron ayer en una rueda de prensa en la que Corrección anunció la firma de un acuerdo con la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV), para que la población correccional trabaje en la revitalización de propiedades bajo el programa “Casa Mía”.

Luchan por la jefatura del colegio de electricistas Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El presidente electo del Colegio de Peritos Electricistas, Antonio Ortiz Betancourt, continúa sin poder tomar posesión del cargo para el cual fue votado a mediados de 2016, luego de que ayer se le impidiera nuevamente la entrada a las instalaciones de dicha institución en San Juan. El pasado viernes, el juez Anthony Cuevas Ramos del Tribunal de San Juan, emitió una sentencia en la que declaró con lugar la demanda de interdicto preliminar y permanente, así como la sentencia declaratoria, por lo que se ordenaba a la parte demandada permitirle tomar posesión del cargo de presidente de manera inmediata por el termino para el cual fue electo. Sin embargo, ayer cuando Ortiz Betancourt intentó entrar a las instalaciones para acatar la orden emitida, se topó con que la parte demandada no le permitió la entrada al colegio, una acción que provocó que se

Ortiz Betancourt intentó entrar ayer a las instalaciones del Colegio de Peritos Electricistas, pero no se le permitió. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

llamara a varios agentes de la Policía. “Esta decisión bajó el viernes y hoy (ayer) se les notificó a las partes. Este es un pleito que viene desde hace dos años cuando gané

las elecciones por ocho votos y ellos no han querido acatar la decisión de la matrícula y han buscado 20 rincones y 20 subterfugios en los tribunales para ellos permanecer en el poder”, explicó Ortiz Betancourt en entrevista con EL VOCERO. El nuevo presidente fue elegido con ocho votos de ventaja sobre José Luis Barreto Colón. Éste último impugnó el resultado de la elección por supuestas irregularidades en el proceso. La Junta de Gobierno determinó que Ortiz Betancourt fue el vencedor y que tenía que ocupar el puesto, más el retador acudió al Tribunal de San Juan. “En el momento que llegué hoy (ayer), se habló con el inspector Arnaldo Gómez porque las secretarias alegaron que no tenían llaves de la institución y que las tenía Gómez. Empecé a leerle la sentencia a Gómez y él me dijo que no le importaba porque simplemente era empleado del Colegio (de Peritos Electricistas) pero, sin embargo, tenía la llave. Le dije que me diera la llave, que me la entregara y se fuera, pero me dijo que no”, afirmó.

No obstante, el abogado Miguel Rosario Reyes manifestó que acudió nuevamente al tribunal para que tome una determinación: que se cite nuevamente a las partes involucradas o se enviara alguaciles a las instalaciones de la Casa Capitular de San Juan y se pudiera cumplir con la orden que se había dictaminado. Horas más tarde, el tribunal emitió una sentencia en donde ordenaba a las partes prácticamente sentarse a la mesa y discutir el veredicto que se había emitido. “La sentencia es clara de que es de inmediato que debe asumir las funciones de su cargo. Claro está, la otra parte tiene un derecho a la apelación, pero la sentencia tiene que ponerse en vigor”, añadió Rosario Reyes. El pleito legal ha estado en los tribunales desde mediados del 2016 cuando se impugnó el resultado de la elección en el foro judicial. En ese entonces, alrededor de 3,500 peritos electricistas se vieron afectados al no poder renovar sus licencias porque el Colegio de Peritos Electricistas de Puerto Rico estaba cerrado.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

NOTICIAS AHORA >11

En Vieques se registraron 21 muertes por encima de lo normal durante los meses posteriores a los huracanes Irma y María. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Sin morgue en Vieques

Bajan la temperatura en el cuarto de embalsamamiento para evitar descomposición

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

sido una cosa fuera de lo común”, indicó. Entre los fallecidos, hubo muchas condiciones del corazón, tales como infartos, cardiopatías, hipertensión y alta presión. También murieron pacientes de cáncer de hígado, de lengua y otros tipos. Esquilín confirmó, a su vez, que ocurrieron dos muertes de pacientes de diálisis. Contó que hubo también un asesinato posterior a los dos huracanes. Esquilín reconoció que hay entre la población viequense muchos ancianos con múltiples condiciones de salud. “Aquí las personas llegan a 100 años. Fallecen de causas naturales, pero obviamente el desespero de estos días ha sido… El tiempo sin gasolina, sin agua, sin luz, sin suministros, agravó la situación”, dijo. Sin embargo, el director funerario comentó que las muertes directamente provocadas por el huracán son solo tres, a causa de una embarcación que naufragó. Las demás el médico las certificó como causa natural. De otro modo, hubiesen tenido que enviar los cadáveres al Negociado de Ciencias Forenses para su evaluación física y autopsia.

VIEQUES - Cuando muere alguien en esta isla municipio, la funeraria procura conservar el cadáver en el cuarto de embalsamamiento, con el máximo de temperatura, e invita a la familia a hacer los arreglos para el entierro con la mayor prontitud, dado a que no hay morgue que evite la descomposición acelerada del cadáver. La Isla Nena está sin morgue desde que se clausuró el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) por daño de hongo en sus paredes, a causa de las filtraciones en el techo por la lluvia provocada por los dos huracanes -Irma y María- ocurridos en septiembre pasado. Marlon Esquilín, director funerario de la Funeraria Esquilín, relató a EL VOCERO que hubo 21 muertes por encima de lo normal durante los meses posteriores a los huracanes. En Vieques moría un promedio de cuatro personas cada mes, pero Esto era una entre septiembre y diciemfunerarita, que bre ese número sobrepasó el hacía tal vez promedio de nueve muertes cuatro muertos mensuales, con un total de por mes. De 37 personas fallecidas. momento, se “Se ha incrementado de la disparó a 10 o 12 tormenta para acá… Se han por mes. Ha sido incrementado las muertes. una cosa fuera de lo común. Esto era una funerarita, que hacía tal vez cuatro muertos Marlon Esquilín por mes. De momento, se director funerario disparó a 10 o 12 por mes. Ha

“Se echó a morir”

El deceso más reciente, a la fecha de la visita de este diario, había ocurrido el 18 de enero. Mary Ramírez, de 77 años, murió después de una depresión y desesperación que la llevó a negarse a comer y a beber agua. Le habían declarado un trastorno mental. “Me decía que se quería ir a Fajardo, pero yo no tenía los recursos para tener ama de llave (allá). Decayó brutalmente. No quería comer. Se puso agresiva. No dormía. Padecía de insomnio. No bebía ni comía… Se echó a morir”, narró su hija Hilda Martínez, sentada en el balcón de su casa, acompañada de sus 11 perros.

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Un veterano sin techo seguro Residente de Carolina urge ayuda a las autoridades para reparar su hogar, afectado tras el huracán María

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Aunque han pasado más de cuatro meses del paso del huracán María, todavía existe la urgencia de que continúe llegando la ayuda a la gente que así lo necesita. Uno de estos casos es el de William Rosado, un veterano residente de la urbanización Villa Carolina en el municipio de Carolina, que asegura que su hogar sufrió daños físicos severos y que perdió gran parte de sus pertenencias. “Las ventanas y las puertas están descuadradas. La presión del viento con el agua entró y me dañó las camas de posiciones y hasta los gabinetes. Todavía no hemos podido probar los enseres y los televisores porque hay una parte (de la casa) que se quedó sin luz”, relató Rosado en entrevista con EL VOCERO. Detalló, además, que su casa se filtra por el techo, las paredes tienen manchas de humedad y hongo y hasta la polilla le está afectando sus muebles. Al momento, la respuesta del gobierno y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) se ha limitado a unos $500, que alega no le alcanzan para reparar su vivienda. Además, contó que no cualifica para obtener un préstamo con la agencia federal por su condición de veterano.

William Rosado recibe los cuidados de Angélica Amador, quien vive en un segundo piso de la misma residencia. >Suministrada

Rosado, quien también fue empleado de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), expresó que ha tenido que hacer malabares para poder subsistir. Algunos días tiene que dormir en lugares alternos y en otros ha colocado un catre en uno de los cuartos de la parte posterior de su residencia, que aunque está habitable no es seguro, ya que se ha

estado desprendiéndose poco a poco. “Se cayó un canto de esa pared y me cayó en uno de mis pies. Te puedo enseñar cómo quedó. Estamos durmiendo aquí en catres, pero esto no es opción porque estamos en peligro”, comentó. El veterano estimó en alrededor de $90,000 los daños que ocasionó el huracán en su hogar, por lo que piensa que es más conveniente construir una casa nueva y resistente. “No hemos podido hacer nada. También salía agua por la tubería eléctrica. No hemos recibido ayuda. Al parecer tener 65 años, ser veterano (del Army) y trabajador es un problema seguro para que no te puedan ayudar”, aseveró. Por su parte, Angélica Amador, quien vive en los altos de la residencia de Rosado y es su cuidadora, expresó que se encuentra en una situación similar, ya que su casa también tiene filtraciones, hongos y polilla a causa del huracán.

Expresó que hasta se enfermó por las condiciones en que se les atendía en dicha vivienda temporal, donde presuntamente no había control salubrista. Dijo que contrario a lo que han expresado el gobierno y el Departamento de la Vivienda, los ciudadanos no la pasan muy bien en los refugios. Tras las denuncias de Rosado, EL VOCERO intentó obtener una reacción de FEMA pero su portavoz, Adriana Zorrilla, dijo a través de un correo electrónico que la información del sobreviviente es confidencial. “Necesitamos un permiso (o) autorización del sobreviviente si queremos dar más información de su caso. Esto es información confidencial. FEMA no puede transgredir la privacidad de los sobrevivientes”, expresó Zorrilla.

Odisea en refugios

Amador narró la odisea que vivió mientras pasaban de refugio en refugio.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

● AGUA

Activo el 97.20% de los contadores (1,194,897)

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación es de 82.90%, mientras que el 69.42% de los abonados tiene electricidad

DÍA 132 La residencia de Rosado está llena de hongo, polilla y el techo se ha estado desplomando. >Suministrada

● TELECOMUNICACIONES

El 97.5% de los clientes cuenta

Huracán

MARÍA con servicio alámbrico e inalámbrico

● SUPERMERCADOS

Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92%

● REFUGIADOS

Quedan 177 en 9 refugios Fuente: http://www.status.pr/

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

LEY Y ORDEN >13

El oficial enfrenta un caso de alegada agresión contra una agente estatal El incidente, en que Calixto se encuentra involucrado, ocurrió durante las Fiestas de la Calle San Sebastián. > Suministrada

Se niega a declarar el jefe de la Policía de San Juan @ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El comisionado de la Policía Municipal de San Juan, Guillermo Calixto, se acogió ayer a su derecho constitucional de no declarar y mañana será un fiscal quien determinará si se radican cargos por alegada agresión contra una agente del Negociado de la Policía. Calixto estaba supuesto a comparecer ayer a las oficinas del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan, localizadas en el segundo piso del Cuartel General en Hato Rey. Sin embargo, la citación fue cambiada, supuestamente a pedido del comisionado, al cuartel del Negociado

de Vehículos Hurtados de la Policía, en la calle Hoare en Santurce, para evitar a los distintos medios noticiosos, según fuentes de EL VOCERO. El sargento Antonio Núñez Fox y el agente Luis Ruiz Romero, de la Unidad de Agresiones del CIC, le hicieron las advertencias como sospechoso, entre estas su derecho a permanecer en silencio sobre los hechos alegados por la agente estatal Indhira Salinas Rodríguez, quien al culminar las Fiestas de la Calle San Sebastián se querelló de agresión contra el oficial. Salinas Rodríguez está adscrita al cuartel de Puerto Nuevo y la noche del sábado durante las fiestas fue

asignada a la intersección de la avenida Constitución y la calle Reverendo Gerardo Dávila en Puerta de Tierra, como parte del plan de vigilancia y control de tráfico. L a ag e nt e a l e g ó q u e mientras se encontraba dando tráfico en la intersección a la que fue asignada llegó el comandante Calixto, entró a la calle en un vehículo no rotulado y le reclamó a ella por estar dando tránsito en una dirección que no fue la que establecía el plan, de que en la mencionada calle se usarían los dos carriles para las guaguas que transportaban a los asistentes a las fiestas.

Identifican a sospechoso de asesinar a septuagenario Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Noel Omar Rodríguez Diana, el alegado asesino del septuagenario Sergio Américo Cordero Vélez, será acusado de cargos de asesinato, robo y otros delitos. Rodríguez Diana, de 30 años de edad y vecino del barrio Pájaros en Toa Baja, fue arrestado tarde en la noche del sábado en el estacionamiento de un supermercado en la PR-568 en posesión del Mercedes Benz modelo del 2013 propiedad de Cordero Vélez. El cadáver de Cordero Vélez, quien tenía 76 años de edad y quien era vecino la urbanización Villas del Paraná en Cupey, fue hallado a las 7:20 de la mañana del sábado en el sector Aguas Negras, en

la PR-818 en el barrio Cibuco. La víctima presentaba múltiples puñaladas. El supuesto asesino aparentemente había tenido problemas con Cordero Vélez, quien era un veterano pensionado, por la convivencia que había tenido con su mamá. El joven, quien habría usado un cuchillo de cocina de su hogar, optó por guardar silencio sobre los hechos tras su arresto. Rodríguez Diana fue visto con la víctima en la noche del viernes según declaró un testigo. El fiscal Carlos Peña, de la fiscalía de Bayamón, se disponía a radicar los cargos. La agente Arlene Fernández del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Vega Baja tiene a su cargo la pesquisa.

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Buscan clarificar estatus del caso de plan de pensiones El pleito fue incoado por 300 maestros de escuelas católicas

al juez que emita una orden en la que se clarifiquen los reclamos individuales e intereses de cada uno de los demanda@melissaivelise dos que no han radicado la solicitud de quiebra. El recurso legal expone El juez federal Gustavo que el Plan de Pensiones de G elpí ordenó a las partes las Escuelas Católicas es el involucradas en el pleito inúnico de los demandados que coado por unos 300 maestros ha pedido a la Corte de Quiede escuelas católicas contra el Fideicomiso de Colegios En otras palabras, ellos bras acogerse a la bancarrota. Católicos y el Plan de Pen- no tomaron medidas Plantea, además, que ningumandatorias para no de los restantes demandasiones de Escuelas Católicas, prevenir la insolvencia. dos ha contestado la demanentre otros, a informarle si da radicada el 13 de junio de la radicación de quiebra por parte de los demandados tie- Texto de la demanda 2016 y tampoco han pedido una extensión para responder ne el efecto de paralizar el a la misma. caso. La moción alega incumpliEl plan de pensiones solimiento del deber fiduciario citó acogerse a la quiebra el de los administradores del pasado 11 de enero. plan de pensiones. Asimismo, Mientras, en una moción radicada por uno de los abogados de los argumenta que este “no es un plan de la demandantes, Luis Vivaldi Oliver, se pide Iglesia”. También sostiene que los deman-

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

dados incumplieron con el Employee Retirement Income Security Act (Erisa, por sus siglas en inglés). De igual forma, los demandantes afirman que desde 2009 hasta 2016 los demandados incumplieron con las provisiones del plan de pensión al no ordenar la realización de estudios actuariales ni informes financieros auditados para prevenir la insolvencia del plan. “En otras palabras, ellos no tomaron medidas mandatorias para prevenir la insolvencia y lo que es peor aún, fallaron en informar a los participantes y beneficiarios sobre el déficit del plan de pensión y su crítica situación financiera. Solo lo hicieron durante los primeros meses de 2016, cuando el plan se tornó insolvente”, expresa la demanda.

Denuncian malas inversiones Se alega que desde 2006 a 2016 los administradores del plan de pensiones invirtieron más del 80% de los fondos del mismo en bonos, una gran parte de ellos de instrumentalidades y corporaciones públicas del Estado Libre Asociado (ELA). Durante ese periodo los bonos devaluaron entre un 70% a un 80%. “Esa pérdida provocó que acelerara la insolvencia del plan”, afirma el recurso legal. El documento señala que los administradores fallaron en diversificar el portafolio del plan de pensiones en violación a la ley Erisa, que prohíbe la inversión total o una gran porción de sus bienes en un solo tipo de instrumento. El plazo para cumplir con la orden del juez Gelpí vencía ayer.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico

AEE: Maletero$ y traidore$ vendiendo un junker

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

>15

l gobernador Ricardo Rosselló día desperdiciar inventando historias. anunció la venta de la gene- Ese valioso tiempo era para clientes ración de energía eléctrica a nuevos, clientes que llevaban espemanos privadas. El pueblo, en abru- rando esa noticia, noticia que habían madora mayoría, aplaudió como si recibido durante el fin de semana preestuviera en el coliseo romano en el vio al anuncio. La “PROMESA” de yo temomento que Gladiator mató ner el poder de influenciar al emperador. esa venta, esa subasta, se Pero el pueblo no fue transformó en prioridad. el único que aplaudió ese Son muchos los que se anuncio; los maleteros de han dejado cabildear para la influencia, el traidor y su “una mejor AEE”, “una mejor grupo ya estaban recibiendo manera de energizar a Puerto llamadas desde el domingo Rico”. sobre los distintos escenaEnrique Por un lado la Junta de rio$. “Kike” Super visión Fiscal sigue De momento la guerra que Cruz se había desatado en el Depar- Analista Político empujando el proyecto de Energy Answer; por otro, los tamento de la Vivienda tomó NotiUno una tregua, tomó un nuevo @kikecruznotiuno maleteros de la influencia y la ganga del traidor siguen ingiro. En Vivienda los federales fluenciando cómo se genera nos velan más de cerca porque son fondos federales. En el gobierno electricidad en Puerto Rico. Hoy no estatal nos velan también, pero aquí hay guerra, pero pronto volverán los tiroteos, pronto la prensa escrita y los podemos camuflajear la cosa. De momento, dividirnos miles medios de comunicación comenzade millones en venta y millones en ran a recibir las “exclusivas” de otros comisiones se convirtió en la razón miembros del gabinete del gobernapara detener la matanza en los me- dor que al igual que los anteriores dios de comunicación. De momento serán víctimas del tiroteo. En la agenda todavía está liquidar las “exclusivas” de transacciones tipo “Whitefish” a los periodistas dejaron a aquellos que se les escaparon; es de fluir. El valioso tiempo antes de una agenda muy parecida a la que que el gobernador anunciara la priva- llevaba Pablo Escobar en su libretitización al 100% de la generación de ta de bolsillo. La única diferencia es energía eléctrica en la Isla no se po- que Escobar lo anotaba todo en una

libretita. Estos no apuntan nada, pues Anaudi les enseñó que no se debe de apuntar tanto. En medio de todo esto hay más de 10,000 personas que de una manera u otra dependen directamente de lo que pase en la AEE. No me refiero a los abonados, me refiero a los empleados y a los retirados. Ese número no incluye familiares y dependientes indirectos. Los retirados reciben sus buenas pensiones y beneficios de plan médico y otras cositas, pero hay un solo problema. Ese plan de retiro, según el reciente plan fiscal presentado la semana pasada, tiene un déficit de entre 2,000-3,000 MILLONES de dólares. Así es, entre 2 a 3 BILLONES de Déficit con B de Bruto, Burro y mal administrador. Por otro lado los bonistas, según datos recientes, tienen reclamaciones por cerca de $9,000 millones y a ese grupo de alguna manera u otra va a haber que pagarle algo. En fin, la AEE es hoy un JUNKER financiero, lleno de plantas chatarra y obligaciones como si fuera un Rolls Royce. Al otro lado, cerca de 1,500,000 abonados esperan ansiosamente al Mesías, a la privatización, lo cual promete una baja en la cuenta de la luz. El cuarto poder ya tomó posiciones: aun con el abuso, aun con el mal-

gasto, aun con la chatarra, la AEE es el orgullo del gobierno, es la Joyita de la Corona, es nuestro Patrimonio Nacional. Ideológicamente no les gusta, pero el conflicto vende, las caras ensangrentadas venden y hacen portadas en el medio que sea. Para las uniones y los sindicatos es una inyección de esteroides que les da vida, pero por favor pongan a Ricardo Santos en un avión a Cuba porque la justificación de él -“si la privatizan y no pagas te van a cortar la luz”- lo que da son ganas de reír y repetirlo para que más gente lo escuche. La Legislatura, por su parte, quiere ver sangre, pero no de los ciudadanos particulares; quiere ver la sangre verde que emana de los maleteros de la influencia y la ganga del traidor. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, recientemente dijo: “Aquí hay apoyo para la compra de combustibles en la AEE, pero no para el pago de cabilderos”. Mientras todo esto se dilucida en la AEE, las contrataciones a “expertos” en la materia ya sobrepasa el millón de dólares mensuales más los miles en comisiones que pagan los bufetes de abogados, y lo que falta. Con todo lo arriba mencionado, gran parte de los comercios en la Avenida Central y otras áreas de la Isla siguen sin luz. Triste, pero cierto.

La política desgració a la AEE

or la naturaleza de su oferta, dos políticos liderados o manipulados la AEE es un activo de interés por intereses privados, inversionistas social porque la provisión de políticos y “amigos del alma”, ha lograenergía eléctrica suficiente y cons- do convencer a la mayoría de su base tante es una necesidad esencial de los electoral de que el problema de la AEE es la ineficiencia del modeciudadanos. Creo que es, de lo de administración pública hecho, un derecho humano del Estado. Es decir, el Estado fundamental, tanto como el se autoinflige una estocada agua potable, como la sana devaluadora para crear una alimentación, la educación crisis supuestamente inveny la salud. cible. Y así, maleducando al No tener acceso a energía pueblo desinformado, provoeléctrica es desvincular a las car una opinión pública favocomunidades de la corriente que impulsa y viabiliza la José Augusto rable a la privatización. Con esa opinión pública artificialvida contemporánea y sus Acevedo mente provocada, el Estado costumbres en el entorno faAsesor de manipulador logra “vender” miliar, social y económico. Mercadeo y una empresa de servicio que Por eso, no debe ser objeto Comunicación cuenta con una demanda de de la ambición privada, o de Pública necesidad muy lucrativa. Es la especulación del mercado, así de sencillo y complejo a sino instrumento del interés la vez. público. El problema con la AEE es y ha sido, La sentencia es inequívoca: la privatización de una instrumentalidad históricamente, su trágica politización, que responde a un interés público es y por lo mismo, el desenfoque corrupto siempre un atentado contra el bien- en su política operacional y de recursos humanos, su manipulado manejo estar común. El Estado, administrado por parti- administrativo y una estrategia desarro-

llista cortoplacista. Ciertamente, aunque la Ley de Ética Gubernamental (Ley 1-2012), la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas (Ley 23-2011) y las políticas internas de la AEE prohibían la participación, durante horas laborables, de servidores públicos en actividades que promovieran los intereses de cualquier partido o candidato político, la realidad era otra. Era de público conocimiento y denuncia que se vendían rifas para recolectar fondos, se repartían propaganda en persona o por correo electrónico y se usaba vestimenta o insignias alusivas a los partidos. En el caso del PNP, el Artículo 60 de su reglamento dispuso la creación de la Organización de Servidores Públicos Progresistas, integrada por empleados de las agencias, municipios, corporaciones públicas y demás instrumentalidades del gobierno. Su homóloga en el PPD fue la Organización de Servidores Públicos Populares, según dispuesto en los Artículos 59 al 64 de su reglamento. Ambas entidades realiza-

ban actividades de educación político-partidista y recaudación de fondos. Se mencionaba un supuesto “diezmo”, que consistía en que gerenciales y unionados se combinaban para trabajar tiempo extra con la condición de devolverles a los partidos parte del dinero cobrado. En el registro también aparecían activas la Corporación Energéticos Estadistas en Acción Ciudadana y Energéticos Estadistas Unidos, Inc., ambas con el fin de promover la estadidad para el País. Es decir, tanto el PNP como el PPD mantuvieron y administraron una plataforma de recaudo electoral dentro de la AEE. En fin, ante esas deplorables circunstancias, provocadas por los partidos que se han alternado el poder, fue imposible lograr la autonomía administrativa y fiscal de la AEE. Partidos que, aceptémoslo, recibieron el endoso de la mayoría del electorado. Ya la decisión está tomada. El mal está hecho. Las consecuencias están por venir. La única solución digna es tirarnos a la calle y evitarlo. Pero eso no pasará. Porque hace falta valentía.

po r do ia A us pi c

16<

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Las actividades de ocio ayudan a prevenir la depresiĂłn, trastorno que afecta entre un 10% y un 15% de las personas mayores de 65 aĂąos

Determinante el factor social para la salud

BABY BOOMERS >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

n algún momento todos hemos deseado pasar un día entero solos en casa, en reposo absoluto. Pero transcurrido medio día comenzamos a sentirnos desanimados o ansiosos, producto del silencio y la soledad. A este punto, una salida a la gasolinera o el supermercado se vuelve gratificante porque a pesar de necesitar descanso, convivir e interactuar con otros es parte de nuestra naturaleza. Claro que escuchar música, leer un libro o ver televisión son actividades que generan distracción, pero no siempre logran cubrir toda la necesidad de ocio que tenemos como seres humanos. Sin embargo, realizar actividad física en grupo, asistir a talleres o cursos de educación continua, por dar un ejemplo, sí. “El estar activo, además de ayudar a sentirse mejor física y emocionalmente, sirve para conocer nuevas personas”, indicó Yashira Brito, licenciada en psicología, al tiempo que instó a buscar el equilibrio de la salud a través del ejercicio o

actividades de ocio y recreacionales. “Existe una relación entre la salud psicológica y cognitiva, y un estilo de vida saludable. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la falta de actividad física es un factor de riesgo considerable para las enfermedades no transmisibles, como los accidentes cerebrovasculares, la diabetes y el cáncer. Además, no contar con un régimen de este tipo propicia la aparición de la depresión o la ansiedad, que son los trastornos mentales más comunes en la vejez, (siendo la depresión la que afecta entre un 10% y un 15% de las personas mayores de 65 años)”, precisó. Explicó que esto se debe a que con el pasar de los años las personas mayores tienden a experimentar cambios en el estado anímico y hasta sentimientos de soledad que desequilibran la salud mental a causa de asuntos como la jubilación, pérdida de seres queridos, enfermedades crónicas, situación financiera, entre otros aspectos que deben tomarse con singular importancia, a cualquier edad. “Es importante señalar

que la mala salud mental no forma parte del proceso de envejecimiento, pero sí de las condiciones que rodean este proceso”, señaló Brito. “Para algunos, envejecer es una experiencia positiva, ya que conlleva liberarse de la carga del trabajo y contar con más tiempo libre. Pero para otros, la idea de contar con ese tiempo y encontrarse solo en casa no es igual de satisfactorio. No obstante, involucrarse en actividades de ocio resulta en beneficio físico y mental para el adulto mayor en general”, sostuvo. En ese sentido, la fundadora de Psiconatural, centro de terapias en contacto con la naturaleza, destacó que “un estilo de vida saludable, un medio ambiente seguro para vivir y la participación activa y significativa en la comunidad son importantes factores de protección para el bienestar mental de las personas mayores”. Asimismo, Brito mencionó que las actividades de ocio deben ser debidamente programadas e integrar metas personales para que resulten enriquecedoras para el adulto mayor y su salud.

Brito explicó que existen cuatro categorías de ocio para el bienestar del adulto mayor:

1 2

Ocio sedentario. Se refiere a actividades como ver la televisión, escuchar la radio, etc.

Ocio doméstico. Requiere de más dinamismo. Algunas actividades relacionadas son coser, hacer manualidades o hacer y cuidar un huerto casero, etc.

Ocio social. Son actividades que implican reunirse con más personas y amigos, por ejemplo para jugar al dominó, salir a cenar, ir a la iglesia, acudir a un centro diurno, incluso reunirse con la familia.

Ocio de aprendizaje. Envuelve toda actividad instructiva que satisface a quienes buscan un aprendizaje continuo o con necesidades intelectuales.

“El ocio sedentario es el menos conveniente por su poca movilidad, pero eso no quiere decir que sea mejor o peor, o que no pueda promover la salud de la persona, aunque sea un ámbito de comodidad y serenidad. Lo que sí se debe procurar es un ocio saludable”, acotó Brito. “Dedicarse con entusiasmo a algo que nos gusta o que realmente nos apasiona es, en sí mismo, una opción de ocio saludable”, concluyó. Varios ejemplos de actividades de ocio saludables son escuchar música, bailar, nadar o pasear. Sin embargo, hay un abanico de posibilidades que se ajustan a las personas mayores y que pueden ayudarles a disfrutar de su tiempo libre y cuidar de su salud. Eso sí, siempre teniendo presente que una persona de la tercera edad no cuenta con las mismas características físicas que un adulto joven, aunque sigue siendo igual de importante que mantenga un buen cuidado de la salud y se mantenga ágil dentro de sus capacidades o limitaciones.

Actividades de ocio y sus beneficios Ejercicio físico-El ejercicio físico regular ayuda a prevenir complicaciones cardiovasculares y enfermedades metabólicas como la diabetes. Practicar yoga, danza, etc., ayuda en la flexibilidad y conexión con su cuerpo. Actividades al aire libreUna manera de promover el

ejercicio físico estando en contacto con la naturaleza es practicando actividades al aire libre. Ejemplos de estas son las caminatas en un parque, sembrar plantas o cuidar un huerto casero. Actividades culturalesAsistir a eventos musicales,

museos, ferias o tomar clases de arte o para aprender algún instrumento son ejemplos de actividades culturales que promueven el desarrollo intelectual y favorecen la agilidad mental. Además, permiten establecer vínculos sociales y afectivos con las personas que le rodean.

UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS

ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida. Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones. • Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes. ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos. ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago

desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

>P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Nuevo CEO de Seguros Múltiples El veterano de la industria de los seguros y las finanzas Juan A. Lugo Meléndez entró en funciones como principal oficial ejecutivo del Grupo Seguros Múltiples y presidente de la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico. Con más de cuatro décadas en el sector y tras un breve periodo como vicepresidente ejecutivo, Lugo Meléndez se coloca al mando de la principal entidad cooperativista del País especializada en seguros de propiedad y contingencia, conformada por una oficina central, ocho sucursales, con más de 150 representantes autorizados exclusivos y 350 empleados. Su carrera en la cooperativa inició en 1971 como contador hasta convertirse en vicepresidente de finanzas. “Soy una criatura de la Cooperativa de Seguros Múltiples, empresa que ha sido mi hogar y centro de mi desarrollo profesional por más de la mitad de mi vida”.

Economista Gustavo Vélez advierte propuesta podría truncarle a la Isla el acceso a los mercados de capital y a la posibilidad de atajar el déficit

@ José Carmona

mucho tiempo el acceso a los mercados de capital. El tema de la deuda es fundamental”, destacó Vélez.

>jcarmona@elvocero.com

El plan fiscal revisado sometido por el gobierno a la Junta Federal de Control Fiscal podría frustrarle a la Isla la posibilidad de lograr acceso a los mercados de capital, por carecer de un programa para el pago de la deuda y para la reducción del déficit, dos elementos fundamentales exigidos por la ley federal Promesa, expresó a EL VOCERO el economista Gustavo Vélez. “Creo que el elemento más preocupante del plan fiscal es que no reconoce el pago de la deuda. Ahí yo he sido muy claro de que Puerto Rico debería pagar lo que pueda pagar, que se pague algo, pero el mero hecho de que el gobierno diga que no hay que pagar, es un problema”, expresó el presidente de la firma Inteligencia Económica. Vélez enfatizó que, entre otras cosas, la ley Promesa exige que Puerto Rico vuelva a los mercados de capital. “El decir que va a pagar cero de la deuda por cinco años les envía un mal mensaje a los merca-

levanta bandera sobre plan fiscal

Yo creo que hay que tener cuidado que ese plan fiscal no vaya a estar equivocado y que la junta y la jueza (Laura Taylor Swain) tomen decisiones que el gobierno pudiese haber tomado con un poco más de liderazgo y de valentía. Gustavo Vélez economista

dos. Además, pone a la bolsa (inversionistas) en una posición bien vulnerable, porque este proceso va a crear un precedente con los demás estados. lllinois tiene problemas y otros estados con situaciones no tan malas como Puerto Rico... van a ver qué es lo que ocurre aquí, para irse por ese camino”, señaló. Puerto Rico, añadió Vélez, necesita en algún momento volver a los mercados de capital, porque el dinero federal que se le asigne a la Isla no va a dar, mientras se va necesitar financiamiento para alianzas público privadas y para inversión general en otros sectores. “En la medida en que tú les debes a los bonistas su totalidad, podría afectar por

No se ataja el déficit

Otro punto que Vélez trajo a colación con respecto al nuevo plan fiscal es que no dice nada sobre subsanar el déficit del gobierno, una de las metas de la ley Promesa. “La otra cosa que Promesa promulgaba era que se eliminaran los déficits. El plan fiscal dice que hasta el 2022 los déficits van a continuar y va a haber un déficit de $3,400 millones; y que se va a requerir algún tipo de mecanismo para proveer liquidez. Si estás fuera de los mercados y el Tesoro federal no ayuda aquí de ninguna manera, cómo se va a subsanar esa necesidad de financiar déficits”, cuestionó el economista. Vélez argumentó de cómo la Isla va a poder articular su economía cuando el mismo plan fiscal señala que van a perder 600,000 personas además de las 400,000 que ya se han ido en los últimos 10 años. “Yo creo que aquí hay una gran contradicción que obviamente se aleja de los objetivos fundamentales de Promesa, de que se estabilicen las finanzas públicas y que se pueda regresar a los mercados de capital. De esa forma,

y bajo esas condiciones, que el País pueda volver a la normalidad económica”, indicó Vélez. “Así que son dos elementos que deslegitiman, desde mi punto de vista, la certificación del plan fiscal por parte de la Junta”, puntualizó.

Señal “equivocada” al Congreso

Por otra parte, Vélez destacó que en momentos en que el Congreso federal está aumentando su visibilidad sobre Puerto Rico a través de varias sesiones, la falta del pago de la deuda y de atajar el déficit pudieran enviar unas señales equivocadas a los congresistas justo cuando se está decidiendo cuánto dinero entrará a la Isla. “Yo creo que hay que tener cuidado que ese plan fiscal no vaya a estar equivocado y que la junta y la juez (Laura Taylor Swain) tomen decisiones que el gobierno pudiese haber tomado con un poco más de liderazgo y de valentía; y de proponer cosas que quizás en el corto plazo no sean simpáticas pero que, en efecto, van a ayudar a que el País pueda salir más rápido del problema”, comentó. Lo que esto pudiera provocar, en la opinión de Vélez, es que la jueza Swain sea quien en definitiva tome las decisiones y dictamine cuánto se va a pagar de la deuda, en qué condiciones y cuáles son los recortes que se requieren en el gobierno para que se cumpla con Promesa. “Yo creo que eso abre una vulnerabilidad dentro del ejercicio del plan fiscal como se redactó”, indicó.

Gustavo Vélez, presidente de la firma Inteligencia Económica, cuestiona varios aspectos del plan fiscal revisado presentado por el gobierno a la Junta Federal de Control Fiscal. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

mensaje de que Puerto Rico está listo para el turismo y que ya se encuentra recibiendo visitantes”, enfatizó la CTPR.

Bien encaminados

Parte de la delegación de representantes de la industria turística que asistieron a la ceremonia en la que la Compañía de Turismo de Puerto Rico recibió el galardón People’s Choice 2018 Award of Excellence en el marco del New York Times Travel Show. >Suministrada

Galardonado

el turismo Una amplia delegación recibió en Nueva York el People’s Choice 2018 Award of Excellence

Redacción >EL VOCERO

En momentos en que de nuevo recibe visitantes tras

el paso del huracán María, Puerto Rico acaba de ser reconocido con un importante galardón en Estados Unidos. La Compañía de Turismo

de Puerto Rico (CTPR) recibió este fin de semana el People’s Choice 2018 Award of Excellence de la 15ta edición anual del New York Times Travel Show. Se trata de una entre varias categorías que se otorgan, “reconociendo la excelencia e innovación entre los participantes del evento”, expresó en comunicado la institución. La ceremonia de reconocimiento se escenificó en Nueva York y a la misma asistió por Puerto Rico una delegación de 19 integrantes del sector “turismo del destino” . “El objetivo principal de la participación de la delegación puertorriqueña fue llevar el

Carla Campos, directora ejecutiva interina de Turismo, señaló que “nos honra la distinción recibida… Estamos trabajando arduamente para comunicarle al mundo los avances de nuestro destino turístico y este reconocimiento es una validación de que estamos bien encaminados”. Agregó que la agencia que dirige le extensivo el importante reconocimiento “al sector privado que dijo presente con una amplia representación. El reconocimiento es un reflejo de la implementación intensivo del Plan de Mercadeo del Destino que forma parte de nuestra agenda actual”. Se explicó que en el evento, celebrado entre el viernes 26 y el domingo 28 en la Gran Manzana, se llevaron a cabo dos sesiones informativas sobre el estado actual del turismo en la Isla. “La primera sesión se realizó en alianza con la Caribbean Tourism Association, ante una audiencia de más de 50 agentes de viaje. La segunda sesión fue una conferencia de prensa con una participación de 25 medios. En ambos foros se ofreció detalles de los avances que ha realizado la

Matriz de FirstBank reporta resultados Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

First BanCorp., la matriz de FirstBank, reportó ayer un ingreso neto de $24.2 millones, o de $0.11 por acción diluida para el cuarto trimestre de 2017. La cifra contrasta positivamente contra la pérdida neta de $10.8 millones, o $0.05 por acción diluida, del primer trimestre de 2017 y con los $22 millones o $0.10 por acción diluida reportados para el tercer trimestre del mismo año. “Estamos muy contentos con nuestros resultados para el cuarto trimestre y el fin de año fiscal 2017, a pesar del contexto macroeconómico incierto en Puerto Rico, que fue más afectado por los huracanes Irma y María en sep-

tiembre. Nuestra institución continúa mejorando las métricas de rendimiento y demostrando la solidez de sus capacidades de ganancias. Generamos ingresos netos para el cuarto trimestre de $24.2 millones, o $0.11 por acción diluida, y $67 millones, o $0.30 por acción diluida para el año”, destacó Aurelio Alemán, presidente y principal oficial ejecutivo de First BanCorp.

Datos financieros

First BanCorp experimentó un ingreso neto ajustado de $28.1 millones comparado al ingreso neto ajustado de $27.4 millones para el tercer trimestre de 2017 (no basado en GAAP, Generally

Accepted Accounting Principles). Este ingreso excluye cargos relacionados a las tormentas y otros asuntos que la gerencia cree que no reflejan el desempeño operacional, que no se espera que tengan recurrencia regular, o que pueden ocurrir nuevamente en momentos inciertos y en cantidades inciertas. El ingreso no proveniente de intereses disminuyó por $3.7 millones a $15.0 millones comparado a $18.6 millones para el tercer trimestre de 2017, principalmente debido al efecto en el tercer trimestre de una ganancia de $1.4 millones en la recompra y cancelación de $7.3 millones en “trust preferred securities”.

A espera del salvavidas la AEE José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Poniendo en relieve la situación precaria en la que se encuentra la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Junta Federal de Control Fiscal, como su representante ante el caso de quiebra del gobierno bajo el Título III de la ley Promesa, sometió una moción urgente y espera por una resolución de la jueza Laura Taylor Swain que ayude a evitar en poco tiempo la corporación pública

tenga que cerrar operaciones por falta de dinero. El recurso sometido por la junta busca que la jueza Swain, que dirige el proceso de quiebra del gobierno, apruebe un financiamiento de $1,300 millones para la AEE. La vista para ver la moción está señalada para el próximo 7 de febrero en Nueva York. La moción de 115 páginas, sometida el sábado por los abogados Martin Bienenstock, de Proskauer Rose LLP

por parte de la Junta, Nancy Mitchell, de Greenberg Traurig LLP y Hermann D. Bauer, de O’Neill & Borges LLC por parte de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agente Fiscal (Aafaf ), señala que el balance en efectivo de la AEE al 19 de enero era de $187 millones y que proyecta estar en negativo para la semana que finaliza el 16 de febrero.

administración del gobernador Ricardo Rosselló Nevares en conjunto con el sector privado para una pronta recuperación de la actividad turística en la Isla”, se indicó.

“El foro ideal”

Campos puntualizó que el New York Times Travel Show reúne a más de 30,000 viajeros y profesionales del sector, incluyendo agentes de viajes, prensa nacional e internacional, por lo que es “el foro ideal para reforzar el mensaje que queremos proyectar en el exterior. Puerto Rico ya está listo para recibir visitantes, y en especial al turista de ocio. Este es el mejor momento para visitarnos y disfrutar de nuestra variada oferta turística, lo que a su vez aporta al resurgir de la Isla como destino turístico”. La amplia delegación estuvo integrada, entre otros, por representantes de Parguera

Plaza Hotel, AC Hotel by Marriott, Courtyard by Marriott, TRYP by Wyndham, Embassy Suites, Castillo Tours, Combate Beach Hotel Parador, ESJ Azul, Wyndham Rio Mar, Copamarina Beach Resort & Spa, Travel Impressions, Rincón Beach Resort, San Juan Water & Beach Club, La Concha Resort, Ponce Plaza Hotel & Casino, Miramar Hotel and Bespoke Concierge. Se explicó a los participantes de los tres días de actividad que el movimiento de cruceros se ha restablecido, con lo que se reporta 285,000 visitantes en ese renglón en los últimos meses. De igual forma, reportaron que el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín está operando diariamente unos 80 vuelos y que están abiertos 120 hoteles, 15 casinos, miles de restaurantes y unas 120 atracciones turísticas alrededor de Puerto Rico.

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003, el Reglamento de Calificación Especial del Condado, vigente al 21 de agosto de 2017, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública, según se dispone a continuación: Fecha: 16 de febrero de 2018

Hora: 9:00 a.m

Lugar: Edificio Trilito, Piso 4 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera Rio Piedras, PR

ASUNTO A DISCUTIRSE

Caso Número: Proponente: Dueño: Calificación:

17OP-42205AA-MU Ing. José A. García Marrero Can Enterprise, LLC Zona Comercial Turística (CT)

Se interesa discutir, pero sin limitarse un anteproyecto convencional que no requiere consulta de ubicación para autorizar variación en patio delantero para construcción de terraza en restaurante. El predio bajo consideración está localizado en el solar sito núm. 57 de la calle Delcasse, Sector Condado, Barrio Santurce del Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de una calificación de Zona Comercial Turística (CT) según la hoja C-3 del mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente, la Sección 6.00 del Reglamento de Calificación Especial del Condado, vigente y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se Comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 4, Rio Piedras, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy Arq. Juan C. Galisá Becerra Oficial de Permisos Aviso pagado por la parte proponente

Partida millonaria para préstamos Aprueban $750 millones para beneficiar pequeños negocios e instituciones tras Irma y María

Redacción >EL VOCERO

Negocios, instituciones sin fines de lucro y residentes de Puerto Rico afectados por los huracanes Irma y María podrán acceder a préstamos derivados de una partida de $750 millones aprobada a esos fines por la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés). El director de la SBA para el Centro de Operaciones del Este, Frank Skaggs, dijo que actualmente se han aprobado 20,191 préstamos por desastre, al tiempo que exhortó a todos los afectados que no hayan solicitado a hacerlo de inmediato. “Nuestra misión es ayudar a las empresas y a los residentes a reconstruir y reanudar sus vidas tan pronto como sea posible”, dijo en comunicado de la agencia. Amplió que “los préstamos por desastre de SBA están disponibles para empresas de todos los tamaños, la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, dueños de vivienda e inquilinos para cubrir las pérdidas no aseguradas por el desastre. Las tasas de interés son tan bajas como 3.3% para negocios, 2.5% para organizaciones privadas sin fines de lucro y 1.75% para dueños de

>Archivo / EL VOCERO

vivienda e inquilinos. Los términos del préstamo pueden ser de hasta 30 años”.

Para diversos usos

Skaggs agregó que “los préstamos por daños económicos también están disponibles para proporcionar capital de trabajo relacionado con el desastre a las pequeñas empresas y a la mayoría de organizaciones privadas sin fines de lucro. Estos préstamos de capital de trabajo pueden ser utilizados para pagar deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar y otras cuentas que podrían haberse pagado de no haber ocurrido el desastre”. Para ser considerado para todas las formas de asistencia por desastre, los solicitantes deben inscribirse en línea en www.DisasterAssistance. gov o descargar la aplicación móvil de FEMA. Si el acceso móvil o en línea no está disponible, los solicitantes deben llamar a la línea gratuita de FEMA al 800-621-3362. Aquellos que utilizan el 711 Relay o servicios de retransmisión en vídeo deben llamar al 800-621-3362. La fecha límite para devolver las solicitudes por daños físicos es el 20 de marzo. Para los préstamos de capital de trabajo es el 11 de junio -por el huracán Irma- y el 20 de junio de 2018 por el huracán María, concluyó Skaggs.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

ECONOMÍA

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

“Sigo siendo El heredero” @ Yomaris Rodríguez

ingeniería de sonido, en Los Ángeles. Hablando de Daddy Yankee, opinó sobre la decisión de la Academia de no otorgarle a él y a Fonsi ninguno de los tres Grammy a los cuales fueron nominados por Despacito,

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Belleza con propósito La puertorriqueña Stephanie del Valle, Miss Mundo 2016, está próxima a iniciar su nueva etapa con la organización de Miss Mundo, tras entregar corona. “En ruta a mi primera gira oficial como embajadora de Belleza con propósito. No puedo esperar para ver a mis hermanas del mundo”, expresó en las redes sociales sin revelar mayores detalles.

A pesar de abordar el tema de la infidelidad en su nuevo sencillo, titulado El secreto, el cantante Miguelito procura transmitirlo con respeto y líricas aptas para los jóvenes de su edad. Pues han pasado casi 13 años desde que comenzó a sus seis años en el ambiente artístico, como Miguelito El heredero, apadrinado por Daddy Yankee. “Este tema es un poquito fuerte, pero es una lírica muy limpia a pesar de lo que trata. Lo escribí en conjunto con escritores de Luny y de Venezuela”, comentó Miguelito en entrevista telefónica desde Los Ángeles con EL VOCERO. El secreto se suma a sus sencillos anteriores, llamados Sábanas de infiel y Esclavos, ambos develados en 2016. Los tres serán parte de su próximo álbum. “Sobre la infidelidad hay mucho que hablar por lo que se ve en películas; es interesante escribir sobre esto. El secreto y Sábanas de infiel no tienen seguimiento entre sí, simplemente salieron las canciones”, aseguró el joven de 19 años, cuyo nombre de pila es Miguel Ángel Valenzuela Morales. Cabe recordar que es el artista más joven en haber ganado un Grammy Latino, a sus nueve años. “Llevo mucho tiempo cantando, pero muy contento y con ganas de seguir haciendo más de lo que he hecho. Me queda una vida entera por seguir cantando y eso está a mi favor. Sigo siendo El heredero, es un apodo que nunca se va a ir porque soy el heredero del trono de mi padrino Daddy Yankee; cuando él esté más adulto me pasará la corona”, comentó riendo quien cursa estudios universitarios en

El intérprete se ha mantenido activo en la música y coquetea con la actuación. >Suministradas

cuyo vídeo ha sido el más visto en la historia de YouTube. “Es una injusticia, con todo el respeto a Bruno Mars, que les ganó, es un artista increíble y boricua. Despacito es la canción número uno de 2017, la más sonada. Pero hay que tener respeto hacia la Academia, que es un grupo de mucha gente que decide quién gana y tendrá sus diferentes opiniones. Lo importante es que estuvieron nominados, cantaron y pusieron el nombre de Puerto Rico y los latinos en alto”, manifestó.

Lo negará todo Joaquín Sabina se presentará el domingo, 4 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico, como parte de Lo niego todo. Se informó que los estudiantes que presenten identificación que acredite su estatus tendrán en boletería un 50% de descuento en la taquilla. Información al 787-294-0001.

Miguelito cursa estudios universitarios en ingeniería de sonido en Los Ángeles De otro lado, mantiene su interés en el campo de la actuación. “No hemos tenido ‘break’, pero seguimos tratando, es algo que me ilusiona mucho. Esperamos muy pronto estar saliendo en series de televisión y películas. Eso sigue siendo mi ilusión”, afirmó. Así como tuvo líneas de ropa, artículos escolares, gel para el cabello y vitaminas, desarrolla una de joyas. “Estamos haciendo cadenas y pulseras porque los raperos las usamos un poco caras y la fanaticada quiere vestir como uno. Vamos a hacerlas lo más parecidas a las que usa un artista, pero a precio módico y con mucha calidad. Eso viene pronto por mi página miguelitomto.com y quién sabe si abrimos tiendas y me convierto en joyero”, adelantó.

En Fortaleza Osvaldo Ríos estuvo ayer en La Fortaleza, reunido con el secretario de la Gobernación, William Villafañe. “Presentando nuestros próximos proyectos y misiones para Puerto Rico”, compartió el actor, quien ha estado muy activo en el proceso de recuperación de la Isla, así como en colaboración con el movimiento Yo no me quito.

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Los puertorriqueños se reunieron en el escenario del Madison Square Garden para interpretar Despacito. >AP

Satisfechos Luis Fonsi, Zuleyka Rivera y Daddy Yankee aseguran que la música latina y Puerto Rico fueron los grandes ganadores

para vernos brillar en los Grammy. Una noche muy dura”, añadió Daddy Yankee. La presentación de los boricuas, que también contó con la participación de Christian Nieves en el cuatro, fue ampliamente comentada en las redes sociales, aplaudida por algunos y criticada por otros. “El día en que todos aquellos que han hecho malas críticas pisen un escenario de los Grammy, ese día su opinión contará. Mientras, quédese muy bonito sentado desde el otro lado del televisor”, ripostó Miss Redacción Universo 2006. >EL VOCERO Rivera, quien tuvo una breve participaDespacito llegó a la edición 60 del Gram- ción integrándose al cuerpo de baile, reiteró my con tres nominaciones, múltiples ré- su satisfacción con el trabajo realizado. cords mundiales, el buen augurio de los “Anoche viví otro momento memorable expertos y gran expectación ante la reunión en mi vida, donde los ojos del mundo fueen un mismo escenario de sus ron puestos en el nombre de intérpretes Luis Fonsi y DaPuerto Rico. Una isla que ha suddy Yankee, junto a Zuleyka frido lo que nunca en este últiRivera. mo año, pero una isla que sigue Sin embargo, el tema que dando talento y alegría al resto cuenta con casi 5 mil millones del mundo a través del arte”, exEl día en que todos de vistas en YouTube y que aquellos que han hecho puso la también actriz. ha puesto a bailar al planeta malas críticas pisen un Insistió en que “fue una nono fue premiado en ninguna che histórica donde la música escenario de los categoría por la Academia de latina se abrió paso. Mis segunGrammy, ese día Grabación, lo que algunos dos en tarima fueron un sueño su opinión contará. han asegurado es señal de Mientras, quédese muy hecho realidad, un sueño al que discrimen hacia la música en bonito sentado desde el le agradezco a la Academia por otro lado del televisor. su iniciativa de invitarme y lleespañol. “No nos vamos con las var ese toque de sensualidad a Zuleyka Rivera manos vacías esta noche (doesos premios”. mingo). Romper la barrera A los que le cuestionaron el del idioma y unir al mundo vestuario, su presentación y los con una canción es el mejor premios, les dijo: “Para mi nada premio que uno puede ganar. importa más que la genuina saSigamos compartiendo nuestisfacción de que estos boricuas tra cultura y nuestra música latina con el hayamos hecho historia nuevamente. Es mundo entero. Gracias por apoyarnos, esto tiempo de unirnos y seguir triunfando junes solo el comienzo”, compartió Fonsi al tos como latinos. Luis Fonsi, Daddy Yankee concluir la ceremonia. junto a Despacito son los ganadores de la Fue Bruno Mars quien cargó con el gra- noche”, reiteró. mófono en las categorías de grabación del Mars, de raíces puertorriqueñas, termiaño y canción del año por su éxito That’s nó la velada con los seis premios a los que What I Like. estaba nominado con el álbum de R&B ins“Gracias a todos los latinos por unirse pirado en los 90, 24K Magic.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

look

El evento, que se llevará a cabo 11 y 12 de febrero en el Centro de Convenciones, contará con artistas locales e internacionales. >Suministradas

Para nutrir el cuerpo La nueva Multi+Beauty, de Centrum, está dirigida a contribuir a la salud del cabello, la piel y las uñas. Entre sus 12 nutrientes se destacan la biotina, que mantiene el cabello y las uñas sanas; y las vitaminas C, E y Zinc, que apoyan la función inmune del cuerpo y neutralizan los radicales libres para una piel más saludable. “Va dirigida a la mujer activa que se preocupa por su apariencia, su bienestar físico y su salud como un todo”, destacó María Victoria Serrano, gerente de marca de Centrum.

María no detiene la belleza Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La edición especial del San Juan Beauty Show (SJBS), el 11 y 12 de febrero en el Centro de Convenciones, tendrá la misma cantidad de exhibidores y contará con premios metálicos y viajes a Estados Unidos y Francia para los ganadores de las competencias. De esta manera, la industria de la belleza tendrá su evento anual, que a causa del huracán María tuvo que ser pospuesto en 2017. Además, en octubre regresará con el show de 2018. “Vamos al rescate de la industria de la belleza, que no fue exenta de sufrir estragos directos e indirectos del huracán, por la falta de agua y electricidad”, comentó Roberto Paniagua, presidente fundador de SJBS, a EL VOCERO. Asimismo, se siente orgulloso del trabajo comunitario puesto en práctica por los cosmetólogos. “Se activaron rápidamente a dar terapia cosmética en refugios y asilos de ancianos. Volvieron a dar servicios

La edición número 21 del SJBS es dedicada a la recuperación de la industria de la belleza y al veterano estilista Peter Cardón

a la comunidad con plantas eléctricas y eso ayudó mucho a levantar al País porque la gente se siente mejor cuando recibe cariño y verse bien es un cariño especial”, afirmó. Esta edición número 21 la dedica a la recuperación de la industria de la belleza y al veterano estilista Peter Cardón, quien a su vez recibirá el galardón Emma Ayala, durante la entrega de los Latin American Awards, el primer día del SJBS. “Estamos bien contentos porque estamos llenos. Va a tener el mismo impacto que ha tenido en el pasado. El calendario de espectáculos internacionales, al que pertenecemos, obliga a que el show sea más pequeño. Por lo tanto, vamos a utilizar el salón grande con la misma cantidad de distribuidores, pero con menos espacio cada uno”, explicó.

Participarán artistas internacionales y locales de la belleza y el diseñador Carlos Alberto volverá con un desfile de moda. Paniagua adelantó que podrán encontrar novedades en técnicas de uñas, pei-

nados y maquillaje; y productos revolucionarios que garantizan el crecimiento del cabello. “Estamos reuniéndonos con el secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (Erik Rolón) encaminados a hacer un proyecto de rehabilitación este año para muchachos y muchachas de las instituciones penales y les daremos becas para que, al salir, tengan trabajo seguro”, adelantó. Paniagua recalcó que el impacto a la economía se mantendrá. “Estamos recibiendo visitantes extranjeros que ocupan hoteles; y vienen nuevas compañías a buscar distribuidores nuevos, lo cual genera trabajo directo en Puerto Rico. Más se mueve la economía con la gente que viene de los pueblos distantes que consumen gasolina y comidas; transporte y se cobra IVU”, precisó. Tanto cosmetólogos como estudiantes podrán adquirir los boletos a precio especial de dos por uno. Habrá premios en metálico y viajes para ganadores de competencias.

CALIDAD PARA LA FAMILIA

OS T C U

Selectos

D PRO

Aceite de Maíz Env. de 96 oz. Reg. $5.99

Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 45¢ c/u

5x 00 Límite de 10 Latas por cliente por compra

Selectos

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u

2x Límite de 10 Latas por cliente por compra

Somos Detallistas. Especiales válidos del 30 al 31 de enero de 2018.

¢ Límite de 2 Envs. por cliente por compra

24<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Mazda

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Ford

Diestros Solicito Handyman para trabajo de mantenimiento apartamentos en Jardines de Caparra. Dejar mensaje de texto con nombre y núm tel. al 787 3987272. Favor no llamar

Ventas Vehículos

Préstamos hasta $10,000 desde 5%mens. $3,000. Paga desde $150 mensual con título de auto. Si cualificas Laundry 787-568-2089 / 787-858-4343 Mazda CX-5 2016 9K $29,995. Te ayudamos con crédito afectado. F o r d E x p l o r e r 2 0 1 4 4 V Se busca Planchador (a) con Subasta de autos pagando (787)550-6991 (787)614-4290 $19,995. Te ayudamos con experiencia y responsable. Area desde $99 mens. si cualifica Rio Piedras. 787-396-3557 crédito afectado. 787 858-4343 568-2089 (787)550-6991 (787)614-4290

Mitsubishi

Dodge

Cedo cuenta MITSUBISHI Outlander Sport '15, Pago $240 (939) 405-0133

Nissan

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Vendedores(as) Es tiempo de comenzar se tu propia Jefe (a) y gana A/M ¡UNETE! 787-392-2802

>CLASES

Alquiler de estudios y apartamentos Se regala cuenta VERSA (SL) de 1h, 2h, 3h y 4h en San2016, aut, poco millaje. Paga turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u $199 787 493-9233 APRENDE A BAILAR otro plan federal.787-244-4769 Salsa- Merengue-BachataDodge Durango 2011 6V Servicio de mudanza gratis Güajira-Vals-Tango y más $15,995. Te ayudamos con Toyota 787-647-3877 crédito afectado. Casa Alquiler (787)550-6991 (787)614-4290 PAGO BAJITO, TOYOTA COROLLA '16, aut, f/p. $249 Seminarios V. Carolina 4H/2B Agua incl. Se mens 787 757-8777 acepta plan 8 Excelente localización 787-587-6077 Ahora Ingles Conversacional, Se regala cuenta TOYOTA Fotografía, Maquillaje. COROLLA S '15, imp., Paga Oficinas/Locales 787- 688-0900 Pablito Galarza $268. (939) 405-0133 Se regala cuenta TOYOTA CO- RIO PIEDRAS Se Alquila Local C. Borinqueña esq. Muñoz ROLLA LE 2016, aut., garantía. Rivera para Beauty Parlor y/o Paga $289 787 800-8040 otros usos 787-647-2020 Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, garantía, f/p. Paga $209 787 493-9233

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

Dodge Grand Caravan 2012 $10,995. Te ayudamos con Toyota Corolla Tipo S Sun Roof y paga $319 mens Urge Venta crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290 787-344-1511/787-966-6349

Kia Rio 2017 $299 mens No pronto No Crédito Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349

Cambio de Aceite y Filtro

MIRA QUÉ desde OFERTAS $24.95

ONE STOP

meineke

Car Care Center

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

Alineamiento

desde

$39.95 VISÍTANOS

HOY

DETALLES EN LAS TIENDAS Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses. GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

Equipos 10K Generac gas TS. Necesita reparación computadora, dos tanques, instalación gas usted remueve $1,500 O.M.O. 787-507-2267

Kia

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado Mécanica en General

>MISCELÁNEAS

Ventas

>SERVICIOS Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

Maq Industrial Merrow de 3 y San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 5 hilos, 1 tijera eléctrica.Regalo, Hatillo/Arecibo 787-881-8484 T o y o t a H i g h l a n d e r 2 0 1 0 hilo, telas y más 787 734-7246 $14,995. Te ayudamos con crédito afectado. QUIEBRAS ¡Todo Incluido! (787)550-6991 (787)614-4290 Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 TOYOTA RAV 4 SE '16, aros, sunroof, f/p, Pago desde $349. Quiebras-Aun es Posible Generales 787 757-8777 ¡Orientación Gratis! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Se solicita persona con exp. Carolina, Loíza, Río Grande, TOYOTA TACOMA TRD '14, 4 para cocer en maquina industriCanóvanas 750-8160 pts, f/p, linda, garantía al. También persona con exp. Debt relief Agency 787 426-1631 en terminaciones a mano para trajes finos. En el Taller de TOYOTA YARIS 2015 PAGO lunes a viernes. 787-727-3885 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, MENS $239.00 Urge Venta Pensión alimentaria, Custodia. 787-344-1511/787-966-6349 Casos civiles y criminales, Se solicitan candidatos Agencias Gubernamentales, para las siguientes Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo posiciones: 787-764-1113; 281-8474

>EMPLEOS

Kia Sportage 2013 4V $13,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290 Se regala cuenta KIA RIO LX 2015, aut., garantía. Paga $189 787 493-9233

>EMPLEOS

SOLICITA Candidatos(as) para las siguientes posiciones:

Instaladores(as) de Gypsum Board & Auxiliares (Yauco) Mecánico(a) Diesel (Área Metro) Foremans (Yauco) Interesados deberán comunicarse al

787-287-3540

o enviar su resume a:

empleos@cic-pr.com

Patrono con Igual Oportunidad de Empleo

Varilleros (as) Carpinteros (as) Para trabajar en proyecto de construcción en área Santurce

Comunicarse:

787-429-1359 787-553-6046 787-447-9130

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Construccion & Remodelación Omega Roofing Especialistas en Sellado de Techos Servicio a toda la Isla 787-308-5494

EL VOCERO DE PUERTO

Profesionales

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/

Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

Salud Regalo Salva Vida venta al por mayor llama 787-810-7755 www.lifesavinggiftstore.com

>AVISOS Edictos KV-3816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

ROOSEVELT REO PR CORP. DEMANDANTE V.

ELSIE CRUZADO NEGRÓN

DEMANDADA CIVIL NUM. F CD 2015-1257 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: ELSIE CRUZADO NEGRON Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a: El abogado de la parte demandante quien es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quien(es) deberá(n) notificar copia de la contestación a la demanda de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que, de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la publicación de este Edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección: Pontezuela, Apt. H2, Bldg. B-5, Carolina, PR 00983 32 Sheridan Ave., Patterson NJ 07502 Por orden de , Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Carolina, Puerto Rico a 14 de diciembre de 2017. María Vega, SECRETARIO(A) Por:Lilliam Ortiz Nieves, Secretaria Auxiliar, Sub-Secretario(a) KV-3800 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

OTTO OPPENHEIMER DUCOS, REBECCA LUGO JUAN

Defendants CIVIL 16-2862(CCC)DEFAULT JUDGMENT On October 20, 2016, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY (“RCAC”) filed the instant Complain t against defendant OTTO OPPENHEIMER DUCOS and REBECCA LUGO JUAN (hereinafter “defendants”), for defendantsʼ non- compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED TWENTY FIVE THOUSAND DOLLARS ($125,000.00), executed on July 12, 2004. Defendant OTTO OPPENHEIMER DUCOS was personally served with Summons and the Com-

ASSET COMPANY (“RCAC”) a g a i n s t d e f e n d a n t s i n t h e filed the instant Complaint amount of $127,598.84, as of against defendant OTTO OP- June 8, 2017, which will continPENHEIMER DUCOS and RE- ue to accrue interest at the conBECCA LUGO JUAN (herein- tractual rate. Judgment shall be after “defendants”), for defend- entered accordingly. MOOT. antsʼ non- compliance with the Plaintiff's Motion Requesting terms and conditions 30 of aDE loan Entry ofDE Order (d.e. 12) is now RICO > MARTES, ENERO 2018 and mortgage deed in the S O O R D E R E D A N D A D amount of ONE HUNDRED JUDGED. At San Juan, Puerto TWENTY FIVE THOUSAND Rico, on January 22, 2018. DOLLARS ($125,000.00), ex- S / C A R M E N C O N S U E L O ecuted on July 12, 2004. De- CEREZO United States District fendant OTTO OPPENHEIMER Judge DUCOS was personally served with Summons and the Com- KV-3802 ESTADO LIBRE ASOplaint on December 23, 2016. CIADO DE PUERTO RIC O Summons for defendant RE- TRIBUNAL DE PRIMERA INSBECCA LUGO JUAN was pub- TANCIA lished on June 6, 2017, and was notified by certified mail to said defendant on the same date. Pursuant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made apDemandante plicable by Rule 4(e) of the FedVs. eral Rules of Civil Procedure, defendant was required to serve the answer or otherwise plead to the Complaint on or before July 6, 2017. As of this date, defendants have failed to defend Demandada against RCACʼs claims in the in- CASO NUM.: KDI2017-1109 stant case. The detailed suffi- SALA:703 SOBRE: DIVORCIO ciency of the Complaint, the un- POR RUPTURA IRREPARdisputable nature of the facts of ABLE EMPLAZAMIENTO POR this collection action, and the af- EDICTO Estados Unidos de fidavit attached to plaintiff's Mo- América ) Presidente de los Estion for Default Judgment (d.e. tados Unidos ) S. S. Estado 10) make default judgment the Libre Asociado de Puerto Rico ) appropriate remedy. This Court A: MIRNA N. CARLIN, t/c/c makes the following findings of MIRNA NOELIA INESTROZA fact: 1. On July 12, 2004, de- 220 E. Bainbridge Street, Elizafendants obtained a loan from bethtown, PA, 17022 Por la RG Premier Bank of Puerto Rico presente se le emplaza y notiand executed a Mortgage Note fica que debe contestar la dein the amount of ONE HUN- manda dentro del término de treDRED TWENTY FIVE THOU- inta (30) días a partir de la SAND DOLLARS ($125,000.00), publicación del presente edicto, repayable with an interest rate of radicando el original de la six point fifty percent (6.50%) per contestación ante el Tribunal y annum. 2. As guarantee of the sala que se menciona en el repayment obligation evidenced epígrafe de este edicto con by the Mortgage Note, defend- copia a la parte aquí demandants also executed on July 12, ante. Se le apercibe que de no 2004, Mortgage Deed number contestar la demanda dentro del 487 before Notary Public Maria término aquí estipulado, se le de Lourdes de Vizcarrondo anotará la rebeldía y se dictará Lopez Molina, encumbering sentencia sin más citarle ni oírle. Property No. 14,829, which La abogada de la parte demandproperty is owned by defend- ante es: Lcda. Julissa Rivera ants. 3. The Mortgage Deed ex- Pérez, 602 Muñoz Rivera, Suite ecuted by defendants is recor- 302, San Juan, Puerto Rico, ded at the Registry of Property 00918-3629. Tel. (787)475of Puerto Rico in the Section, 5496; Fax. (787)250-2530. ExRegistry Book and page under pido este edicto bajo mi firma y the property which description in sello de este Tribunal, hoy 9 de the Spanish language is: “URB- enero de 2018. GRISELDA ANA: Solar marcado con el No. RODRIGUEZ COLLADO, SecD-85 de la URBANIZACIÓN retario General Por: VIVIAN SAN PATRICIO, conocida como CASTRO SANCHEZ, Secretaria "GOLDEN GATE", radicado en Auxiliar el Barrio Pueblo Viejo de l término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Compuesta de KV-3801 ESTADO LIBRE ASO270.00 metros cuadrados. En CIADO DE PUERTO RIC O lindes por el Norte, con pared TRIBUNAL DE PRIMERA INmedianera que separa esta STANCIA SALA SUPERIOR DE propiedad del solar y propiedad SAN JUAN No. D-84, en 25.00 metros lineales; por el Sur, con el solar No. E-99, en igual medida; por el Este, con la Calle No. 5, en Demandante 10.80 metros lineales; y por el v. Oeste, cone l solar No. C-76, en igual medida. Enclava una casa construida para vivienda de una familia.” Property number 14,829, recorded at page 122 overleaf of volume 240 of Guaynabo, Registry of the Property of Guaynabo. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED TWENTY FIVE THOUSAND DOLLARS ($125,000.00), originally issued to the order of RG Premier Bank of Puerto Rico. 5. Defendants defaulted on the repayment obligation to RCAC and for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of June 8, 2017, defendants owed the principal amount of $112,926.34, accrued interest since August 1, 2011 at the annual interest rate of six point fifty percent (6.50%), accrued late charges in the amount of $2,172.50, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $12,500.00, for a total amount of $127,598.84. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, plaintiff RCAC is a legal entity organized under the laws of Cayman Islands, having its principal place of business in the Cayman Islands. Defendants are citizens of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico. Defendants are indebted to RCAC for the loan granted on July 12, 2004, which is past due and payable. Furthermore, the defendants herein breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. Plaintiff RCAC is entitled to judgment as a matter of law against defendants in the amount of $127,598.84, as of June 8, 2017, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. MOOT. Demandados Plaintiff's Motion Requesting CIVIL NUM. K CD2017-0527 Entry of Order (d.e. 12) is now ( 9 0 5 ) S O B R E C O B R O D E S O O R D E R E D A N D A D - DINERO Y EJECUCIÓN DE HIJUDGED. At San Juan, Puerto POTECA EMPLAZAMIENTO Rico, on January 22, 2018. POR EDICTO E INTERPELAS / C A R M E N C O N S U E L O CION ESTADOS UNIDOS DE CEREZO United States District AMÉRICA, } El Presidente de los Judge Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico }

DE CARMEN GONZALEZ-DELGADO compuesta por SUTANO DE TAL y PERENCEJO DE TAL CLASIFICADOS >25

L iq u id a ción s o d a r o m a de En

como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS CENTRO JUDICIAL MUNICIPALES DE SAN JUAN KEVIN (CRIM) DAVID CARLIN Demandados MIRNA N. CARLIN, t/c/c MIRNA NOELIA INESTROZA

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

CIVIL NUM. K CD2017-0527 (905) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: MARTA C. RENDON COLON, como miembro de la SUCESIÓN DE WILFREDO RENDON COLON Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcda. Marysol López González, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 0 0 9 1 8 - 1 0 0 9 , mlopez@sarlaw.com, con copia de su contestación a la Demanda Enmendada de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. Vista la interpelación judicial presentada por la parte demandante al amparo del artículo 959 del Código Civil se ordena a MARTA C. RENDON COLON, como miembro de la SUCESION DE WILFREDO RENDON COLON que notifiquen si aceptan o repudian la herencia de la causante dentro del plazo de 30 días contados a partir de la notificación de la presente orden. Se le apercibe que de no comparecer en dicho término a aceptar o repudiar la herencia la herencia se tendrá por aceptada EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 1 de diciembre de 2017, en San Juan, Puerto Rico. Griselda Rodríguez Collado_ SECRETARIO(A)Regional Malliam Collazo Huertas¬__ SUB-SECRETARIO(A)Servicios a Sala

SUCESION DE WILFREDO RENDONCOLON compuesta por MARTA C. ESTADO LIBRE ASORENDÓN COLON; FU- KV-3807 CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSLANITO DE TAL, TANCIA SALA SUPERIOR DE MENGANITO DE TAL COMERIO y SUTANITO DE TAL BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO como miembros Demandante desconocidos con v. interés en las SuceVICTOR MANUEL siones de EDMUNDO MORALES FERRER, RENDÓN, HUGO su esposa MIRENDÓN y ORLAGROS SANTANA LANDO RENDÓN, a FIGUEROA, y La Sosu vez miembros de ciedad Legal de la sucesión de WILGananciales ComFREDO RENDON puesta por Ambos Demandados COLON; MENGANA CIVIL NUM. B3CI2013-0559 SOBRE: EJECUCION DE HIPODE TAL como pos- TECA (IN REM) EDICTO DE ibles herederos SUBASTA ESTADOS UNIDOS } EL PRESIDdesconocidos con EDEN TAMÉRICA E DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL interés en la ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Sucesión de WIL- PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera InFREDO RENDON stancia, Sala de COMERIO, al en general: CERTIFICO COLON; SUCESION público Y HAGO SABER: Que en cumpDE CARMEN GONZA- limiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado LEZ-DELGADO com- de 4 de diciembre de 2017, que me sido dirigido por la puesta por SUTANO s e c rha etaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto DE TAL y PERRico, Sala de COMERIO, en el ENCEJO DE TAL caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública

al mejor postor, en como posibles Aviso herea los subasta pacientes moneda legal de los Estados deros desconocidos Unidos de América, en mi ofidel Rafael cina sitaHernández en el local que ocupa con Dr. interés en la Otero en el Tribunal de Primera Instancia Sala de COMERIO, Puerto Sucesión; CENTRO Rico, todo derecho, título e Cierre de oficina fallecimiento DE RECAUDACION DE por interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se Pueden recoger sus expedientes INGRESOS describe a continuación: Dirección Física: MUNICIPALES médicos hasta el 30 809, de KM. marzo deCARRETERA 2018. 4, BARRIO PALOMAS, (CRIM) COMERIO, PR 00782: “RÚSTICA: Predio de terreno

radicado en el Barrio Palomas Oficina RP 787-756-6999 [según escritura de Hipoteca, Barrio Palomo] del término muniHima Fajardo 787-863-1398 cipal de Comerío, Puerto Rico, con una cabida de 529.44 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con camino municipal que conduce hacia la carretera número 779; por el SUR, con el

Hoy se van TODAS las UNIDADES USADAS

Kia Rio 2004

desde

mens.

Nissan Versa 2012

109

mens.

desde

Honda Civic 2013

Rio 2016

CR-V 2013

$ desde

169

mens.

desde

189 mens.

259 mens.

desde

Mazda6 2016

Mazda2 2016

desde

239

mens.

189 mens.

Accent 2016 desde

389 mens.

Outlander 2013 desde

desde

Highlander 2016 desde

189 mens.

229 mens.

Unidades desde $1,445 Ofertas desde $0 pronto

Cidra Auto Mall

(787) 337-0885

Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,500 de pronto ya rebajados, tomando en consideración crédito excelente con empírica de 820 o mayor. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2018 Más detalles en el dealer.

público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 4 de diciembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de COMERIO, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de COMERIO, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CARRETERA 809, KM. 4, BARRIO PALOMAS, COMERIO, PR 00782: “RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palomas [según escritura de Hipoteca, Barrio Palomo] del término municipal de Comerío, Puerto Rico, con una cabida de 529.44 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con camino municipal que conduce hacia la carretera número 779; por el SUR, con el solar número 2 a segregarse; por el ESTE, con la finca principal de la cual se segrega; y por el OESTE, con área a segregarse de la finca principal a dedicarse a uso público.” Consta inscrita al folio 66 del tomo 69 de Comerio, finca 4135, Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $163,800.00 con intereses al 6?% anual y vencimiento 1 de febrero de 2036. Constituida por la Escritura 19 otorgada, sin que se exprese lugar, el 13 de enero de 2006 ante la notario Sheilla E. Santos Camacho e inscrita al folio 129 del tomo 156 de Comerío, finca 4135, inscripción 6ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen PREFERENTE a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA constituida por los esposos Víctor Morales y María Ferrer Maldonado, en garantía de pagaré a favor de Banco de Ponce, o a su orden, por la suma de $100,000.00 con intereses al 10% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 20 otorgada en Naranjito el 20 de julio de 1987 ante la notario Crysell S. Torres Cruz e inscrita al folio 65 del tomo 69 de Comerío, finca 4135, inscripción 4ª. Dicho gravamen está vencido y se está cancelando mediante Instancia por prescripción. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha 6 de septiembre de 2013 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comerío, en el caso civil número B3CI201300559, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander De Puerto Rico, demandante v. Víctor Manuel Morales Ferrer, su esposa Milagros Santana Figueroa y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $163,800.00, reducida a $147,646.45, antes relacionada. Anotada el 30 de enero de 2014 al folio 29 del Tomo 156 de Comerío, anotación "A". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 9 de marzo de 2018 10:00 am $163,800.00 SEGUNDA SUBASTA 16 de marzo de 2018 10:00 am $109,200.00 TERCERA SUBASTA 23 de marzo de 2018 10:00 am $81,900.00 Conforme la Sentencia dictada el 11 de julio de 2017, archivada en los autos el día 12 de julio de 2017, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 9452079; $147,646.45 de principal; intereses a razón de 6.375% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,788.50 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $16,380.00, por con-

26< CLASIFICADOS

Conforme la Sentencia dictada el 11 de julio de 2017, archivada en los autos el día 12 de julio de 2017, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 9452079; $147,646.45 de principal; intereses a razón de 6.375% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,788.50 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $16,380.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. A la sentenc i a dict ada en el caso d e epígrafe, de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, no son de aplicación al presente caso las disposiciones de la misma. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Comerío, Puerto Rico, a 17 de enero de 2018. JOSE JULIAN ORTIZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO SG-1337 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

TECHWORLD, INC. Demandante VS.

TRUSTWAVE HOLDINGS, INC.

Demandado CIVIL NÚM. SJ2017CV01035 (904) SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: TRUSTWAVE HOLDINGS, INC. Legal Department 70 W Madison St, Suite 1050, Chicago, IL 60602. Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado una demanda en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Deben notificar copia de la demanda a la representación legal de la Parte demandante, Lcdo. Luis A . González Ríos, P O Box 1693, Guaynabo, PR 00970-1693; Teléfono: (787) 568-7468. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, En San Juan, Puerto Rico a 17 de enero de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal Por: Maleska Rivera Secretaria Auxiliar

SG-1314 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

RAFAEL MELENDEZ RAMOS, LYZZETTE FLORES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

RAFAEL MELENDEZ RAMOS, LYZZETTE FLORES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. N3CI2015-00370 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: RAFAEL MELENDEZ RAMOS, LYZZETTE FLORES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA Física: 2701 APT. RIO MAR VILLAGE, RIO GRANDE, PR 00745 Postal: URB. BELISA 1528 CALLE BORI STE. E, SAN JUAN, PR 00927-6116 Licenciada Ivette M. Berrios Hernandez, PO Box 190447, San Juan, PR 009190447 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número catorce (14) del plano de inscripción del Proyecto de ---URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number two thousand seven hundred one (2701) Residential apartment of irregular shape located on the first (1st.) floor of module twenty seven (27) of Rio mar Village Condominium located on road PR nine hundred sixty eight (PR968) in Mameyes Ward of the Municipality of Rio Grande, Puerto Rico, with and approximate area of two thousand two hundred twenty six point zero zero (2,226.00) squares feet, equal two hundred six point eighty (206.80) square meters. Its boundaries area as follows: North, in a distance of forty four feet two inches (44' 2") with a common exterior area and apartment two thousand six hundred one (2601), South in a distance of forty five feet nine inches (45'9") with a common exterior area, East, in a distance of fifty five feet three inches (55' 3") with a common exterior area and West, in a distance of fifty five feet three inches (55' 3") with a common exterior area. This apartment consists of a foyer, power room, living room, dining room, kitchen, breakfast area, laundry area, master bedroom with walk in closet, master bathroom, two (2) bedrooms with closets, two (2) bathrooms, two (2) air conditioning unit rooms and a covered terrace. The entrance door is located on its west side and opens to the outside of the building. Le corresponden tres (3) estacionamientos marcados con el número dos mil setecientos uno (2701). Le corresponde cero punto siete mil trescientos veinticinco por ciento (0.7325%) en los elementos comunes Presentado al asiento doscientos sesenta y uno (261) del diario ciento ochenta y ocho (188) del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Inscrito al folio 178 del tomo 534 de Rio Grande, Finca 28,604, inscripción tercera. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: $366,954.07 de principal al 1ro. de octubre de 2014, $23,001.52 por concepto de ocho (8) mensualidades en atrasos al 7% desde el 1ro. de octubre de 2014 hasta el 12 de mayo de 2015, $661.15 por cargos por demora computados hasta el 12 de mayo de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $39,750.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga

mayo de 2015, $661.15 por cargos por demora computados hasta el 12 de mayo de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $39,750.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $397,500.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo, por el tipo mínimo de $397,500.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 13 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, por $265,000.00 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de febrero de 2018 a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea,$ 198,750.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 18 de enero de 2018 en Fajardo, Puerto Rico. Sandraliz Martinez Torres Alguacil Auxiliar #737 SG-1352 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR (905)

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO DULCINEA DEMANDANTE VS.

OLGA GUITANO FERREIRA; JOHN DOE; JANE DOE; COMPAÑÍAS ABC

DEMANDADOS CIVIL NÚM. SJ2017CV00640. Sobre: Cobro de dinero ordinario. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América ) El Presidente de los EE.UU. ) SS. Estado Libre Asociado de P.R. ) A: OLGA GUITANO FERREIRA. Queda emplazada y notificada de que en este Tribunal se ha presentado una Demanda sobre cobro de dinero ordinario en su contra. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando una copia a la parte demandante: Lic. Fernando Cervoni Mundo, DESPACHO CERVONI LLC, PO BOX 41307 SAN JUAN, PR 00940, teléfono: (787) 399-9649, facsímil (787) 6 2 0 - 0 0 3 9 , c o r r e o electrónico:fcervoni@despachocervoni.com. Se le apercibe y notifica que, si no contesta la Demanda presentada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará una sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar, ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 25 de enero de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO, SECR ET A RI A R EG IO NA L. P or : MARILY LOPEZ MATINEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA. SG-1315 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

RAFAEL AQUINO DELGADO, THERESA MEDINA SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. FCD2016-1151 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de

LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. FCD2016-1151 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 15 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento designado como Ciento Trece (113) del Condominio San Ciprián, Fase Dos (II), ubicado en la Calle Reverencia Haydee Castro, antes Parque de Bombas, del Sector San Ciprián del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área total de novecientos cuarenta y nueve punto novecientos cuarenta y siete (949.947) pies cuadrados, equivalentes a 88.25 metros cuadrados; compuesto de sala, comedor, cocina, lavandería, tres (3) cuartos dormitorios, un (1) baño y balcón. Colindando por el NORTE, en cuarenta y dos pies seis pulgadas (42' 6"), con pared medianera que lo separa del Apartamento ciento catorce (114) y con pasillo, escaleras que le dan acceso a las áreas comunales y de ahí a la vía pública y que a la vez sirven de acceso a los apartamentos superiores; por el SUR, en treinta y cinco pies nueve pulgadas (35' 9"), con pared medianera que lo separa del Apartamento ciento doce (112); por el ESTE, en veintiocho pies con nueve pulgadas (28' 9"), con pared que da al exterior; y por el OESTE, en veintiún pies con seis pulgadas (21' 6"), con elementos exteriores y áreas comunes generales. Le corresponde a este apartamento un (1) estacionamiento designado con el número del apartamento indicado en la hoja de Plano de Distribución de Estacionamientos unida al Plano de Inscripción así como una participación equivalente a 1.831% de los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al folio 191 del tomo 1,445 de Carolina, Finca número 61,774, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Dirección física: Cond. San Ciprián II, Apt. 113, Carolina, Puerto Rico 00987. La finca 61,774 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage, LLC., o a su orden, por la suma principal de $69,400.00, con intereses al 7 1/4% anual, vencedero el día 1 de noviembre de 2038, constituida mediante la escritura número 663, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 17 de octubre de 2008, ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera, e inscrita al folio 193 del tomo 1,445 de Carolina, finca número 61,774, inscripción 2da. La propiedad se encuentra afecta al siguiente gravámen preferente: ---Condiciones restrictivas de venta a favor del Municipio de Carolina, por el término de 20 años, constituidas mediante la escritura número 175, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el día 17 de octubre de 2008, ante el notario Pedro J. Díaz García, finca número 61,774, inscripción 1ra.-------- La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $8,000.00, sin intereses, vencedero el día 17 de octubre de 2014, constituida mediante la escritura número 664, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 17 de octubre de 2008, ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera, e inscrita al folio 194 del tomo 1,445 de Carolina finca número 61,774, inscripción 3ra. Sujeto a Condiciones Restrictivas bajo el Programa "La Llave para Tu Hogar", porel término de 6 años. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Municipio Autónomo de Carolina, o a su orden, por la suma principal de $16,704.00, sin intereses, vencedero en 15 años, constituida mediante la escritura número 297, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el día 17 de octubre de 2008, ante la notario Yamellis Marrero Figueroa, e inscrita al folio 195 del tomo 1,445 de Carolina, finca número 61,774, inscripción 4ta. Sujeto a Condiciones bajo el Programa "Home", por el término de 15 años. Anotación de Demanda de fecha 12 de mayo de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número DCD20161220, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Rafael Aquino

v. total de la deuda, y una suma critura número 297, otorgada en equivalente al 10% de la suma Carolina, Puerto Rico, el día 17 principal del pagaré, por conde octubre de 2008, ante la notcepto de costas, gastos y honorario Yamellis Marrero Figueroa, Demandado arios de abogado. El tipo mínimo e inscrita al folio 195 del tomo 1,445 de Carolina, finca número CIVIL NUM. FBCI201501667 de licitación con relación a la 61,774, inscripción 4ta. Sujeto a (0004) SOBRE: COBRO DE antes descrita propiedad y la Y EJECUCIÓN DE HI- fecha hora de cada subasta es Condiciones bajo el Programa EL VOCERO DEDINERO PUERTO RICO > MARTES, 30 yDE ENERO DE 2018 "Home", por el término de 15 POTECA POR LA VIA ORDIN- como sigue: Primera Subasta: años. Anotación de Demanda de ARIA EDICTO DE SUBASTA Se celebrará el día 7 de febrero fecha 12 de mayo de 2016, ex- Yo, Manuel Villafañe Blanco, Al- de 2018, a las 3:45 de la tarde. pedida en el Tribunal de Primera guacil del Tribunal Superior de Tipo mínimo: $75,000.00. Si no Instancia, Sala de Carolina, en Puerto Rico, Sala de Carolina, al produjere remate o adjudicación el Caso Civil número DCD2016- Público HAGO SABER: Que en la primera subasta, se pro1220, seguido por Firstbank Pu- cumplimiento de un Mandami- ederá a una segunda subasta y erto Rico, contra Rafael Aquino ento de Ejecución de Sentencia servirá de tipo mínimo 2/3 partes Delgado, Theresa Medina Santi- que se me libró con fecha 13 de del valor de la transacción. Seago y la sociedad legal de junio de 2017, por la Secretaria gunda Subasta: Se celebrará el bienes gananciales, por la suma de este Tribunal, en el caso de día 14 de febrero de 2018, a las de $63,676.39 más intereses, y epígrafe, venderé en pública 3:45 de la tarde. Si tampoco huotras sumas, anotado el día 9 de subasta y al mejor postor con biere remate ni adjudicación en agosto de 2016, al tomo Karibe dinero en efectivo, cheque de esta segunda subasta, se prod e C a r o l i n a , f i n c a n ú m e r o gerente o letra bancaria con sim- ederá a una tercera subasta, en 61,774, Anotación A. La venta ilar garantía, todo título, derecho esta el tipo mínimo será la ½ del se llevará a cabo para con su o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - valor de tasación. Tercera producto satisfacer a FirstBank mandada de epígrafe sobre la Subasta: Se celebrará el 21 de Puerto Rico el importe de la siguiente propiedad pertene- febrero de 2018, a las 3:45 de la Sentencia dictada en el caso de ciente a la parte demandada, la tarde. Las subastas de dicha epígrafe, ascendente al 1 de oc- cual se describe a continuación: propiedad se llevarán a efecto tubre de 2015 las siguientes su- URBANA: Parcela de terreno de en mi oficina situada en el local mas: $63,676.39 de principal. forma irregular marcada con el que ocupa este Tribunal en el Además, desde dicha fecha los número I-treinta y cinco (I-35) Centro Judicial de Carolina, demandados, mantienen en at- del Plano de Inscripción de la advirtiéndose que el que obraso la cantidad de $4,018.46, U r b a n i z a c i ó n " B r i s a s d e tuviere la buena pro de dicha que incluye principal, intereses, Canóvanas", localizado en el si- propiedad consignará en el acto cargos por demora y otros car- tio Santa Catalinas del Barrio del remate el importe de su g o s , l o s c u a l e s c o n t i n ú a n Torrecillas del término municipal oferta en moneda legal, en acumulándose hasta el saldo de Canóvanas, Puerto Rico, con adición a los gastos de la total de la deuda, y una suma una cabida superficial de tresci- subasta, siendo éste el mejor equivalente al 10% de la suma entos setenta y tres metros postor. Se entenderá que todo liprincipal del pagaré, por con- cuadrados con doce centésimas citador acepta como bastante el cepto de costas, gastos y honor- de otro (373.12 m.c.) incluyendo título del inmueble y las cargas y arios de abogado. El tipo mínimo el talud en su colindancia Sur y gravámenes anteriores y los de licitación con relación a la en lindes por el NORTE, y en p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l antes descrita propiedad y la una primera alineación y distan- e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, fecha y hora de cada subasta es cia de diez y seis metros (16.00) c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , como sigue: Primera Subasta: con el Solar I- treinta y seis (I- entendiéndose que el rematante Se celebrará el día 7 de febrero 36) de la Urbanización; por el los acepta y queda subrogado de 2018, a las 3:15 de la tarde. SUR, en una distancia de tre- en la responsabilidad de los misTipo mínimo: $69,400.00. Si no inta y dos metros con ochocien- m o s s i n d e s t i n a r s e a s u produjere remate o adjudicación tos seis milímetros (32.806) con extinción el precio del remate. la primera subasta, se pro- el Solar I- treinta y cuatro (I-34) Los autos y todos los docuederá a una segunda subasta y de la Urbanización; por el ESTE, mentos correspondientes al proservirá de tipo mínimo 2/3 partes en una distancia de treinta y si- cedimiento del caso de epígrafe del valor de la transacción. Se- ete metros con sesenta y cuatro e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a gunda Subasta: Se celebrará el centímetros (37.64) con los sol- Secretaría del Tribunal Superior día 14 de febrero de 2018, a las ares I-cuarenta y cuatro (I-44) e de Puerto Rico, Sala Superior de 3:15 de la tarde. Si tampoco hu- I-cuarenta y cinco (I-45) de la Canóvanas en Carolina, durbiere remate ni adjudicación en Urbanización; y por el OESTE, ante horas laborables. Para esta segunda subasta, se pro- en una distancia de nueve met- conocimiento de la parte deederá a una tercera subasta, en ros (9.00 m) con la Calle "C" de mandada y de toda persona que esta el tipo mínimo será la ½ del la Urbanización en lo adelante tenga interés inscrito con posvalor de tasación. Tercera denominada como La Parcela. - terioridad a la inscripción del Subasta: Se celebrará el 21 de Enclava una casa de una sola g r a v a m e n q u e s e e s t á febrero de 2018, a las 3:15 de la planta dedicada a vivienda para ejecutando, si alguna, y para la tarde. Las subastas de dicha una sola familia. Consta inscrita concurrencia de licitadores y propiedad se llevarán a efecto al folio 259 del tomo 297 de para el público en general el en mi oficina situada en el local C a n o v a n a s , F i n c a n ú m e r o presente edicto se publicará en que ocupa este Tribunal en el 13,288, Registro de la Propiedad un diario de circulación general Centro Judicial de Carolina, de Puerto Rico, Sección III de en el Estado Libre Asociado de advirtiéndose que el que ob- Carolina.-------------------------------- Puerto Rico dos (2) veces por tuviere la buena pro de dicha ----------- Dirección física: Urb. espacio de dos (2) semanas propiedad consignará en el acto Brisas de Canóvanas, 69 Calle consecutivas con un intervalo de del remate el importe de su Zumbador, Canóvanas, Puerto por lo menos siete (7) días entre oferta en moneda legal, en Rico 00729. La finca 13,288 está ambas publicaciones. Se fijará adición a los gastos de la gravada con la siguiente hipo- además, por espacio de dos (2) subasta, siendo éste el mejor teca cuya ejecución se solicita semanas mediante avisos por postor. Se entenderá que todo li- en la subasta objeto de este escrito visiblemente colocados citador acepta como bastante el edicto: Hipoteca en garantía de en tres (3) lugares públicos del título del inmueble y las cargas y un pagaré a favor de R&G Mort- Municipio donde ha de celebgravámenes anteriores y los gage Corporation, o a su orden, rarse la subasta, estos lugares p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e serán la Alcaldía, el Tribunal y la e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, $75,000.00, con intereses al Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte decontinuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante 6.50% anual, vencedero el día 1 mandada copia del edicto de los acepta y queda subrogado de febrero de 2035, constituida subasta mediante correo certificen la responsabilidad de los mis- mediante la escritura número 27, ado con acuse de recibo a la m o s s i n d e s t i n a r s e a s u otorgada en San Juan, Puerto última dirección conocida. Se extinción el precio del remate. Rico, el día 21 de enero de expresa que la propiedad a ser Los autos y todos los docu- 2005, ante el notario Ángel ejecutada se adquirirá libre de mentos correspondientes al pro- Omar Rodríguez Correa, e in- cargas y gravámenes postericedimiento del caso de epígrafe scrita al folio 129 del tomo 372 ores. Expido el presente edicto e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a de Canóvanas, finca número bajo mi firma y sello del Tribunal Secretaría del Tribunal Superior 13,288, inscripción 3ra. Sujeta a de Primera Instancia, Sala de de Puerto Rico, Sala Superior de cláusulas que aceleran su venci- Carolina. En Carolina, Puerto Carolina, durante horas labor- miento. La propiedad se encuen- Rico, a 18 de enero de 2018. ables. Para conocimiento de la tra afecta a los siguientes Manuel Villafañe Blanco ALparte demandada y de toda per- gravámenes posteriores: --- Hi- GUACIL SUPERIOR sona que tenga interés inscrito poteca en garantía de un pagaré con posterioridad a la inscripción a favor de la Autoridad para el del gravamen que se está Financiamiento de la Vivienda ejecutando, si alguna, y para la de Puerto Rico, o a su orden, SG-1351 ESTADO LIBRE ASOconcurrencia de licitadores y p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e CIADO DE PUERTO TRIBUNAL para el público en general el $15,000.00, con intereses al 0% D E P R I M E R A I N S T A N C I A presente edicto se publicará en (así se expresa) anual, vence- S A L A D E F A M I L I A S Y un diario de circulación general dero el día 21 de enero de 2013, MENORES REGION DE BAYAen el Estado Libre Asociado de constituida mediante la escritura MON Puerto Rico dos (2) veces por número 28, otorgada en San espacio de dos (2) semanas Juan, Puerto Rico, el día 21 de consecutivas con un intervalo de enero de 2005, ante el notario por lo menos siete (7) días entre Ángel Omar Rodríguez Correa, DEMANDANTE ambas publicaciones. Se fijará e inscrita al folio 129 del tomo VS. además, por espacio de dos (2) 3 7 2 d e C a n ó v a n a s , f i n c a semanas mediante avisos por número 13,288, inscripción 4ta. -------Sujeto a Condiciones Reescrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del strictivas, bajo el Programa La DEMANDADA Municipio donde ha de celeb- Llave para tu Hogar, por un rarse la subasta, estos lugares término de 8 años. ---Anotación CIVIL NUM. DDI18-0024 Sala de Demanda de fecha 16 de 3002 SOBRE: DIVORCIO RUPserán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. noviembre de 2015, expedido en TURA IRREPARABLE —EMel Tribunal de Primera Instancia, PLAZAMIENTO POR EDICTO— Se notificará a la parte demandada copia del edicto de Sala Superior de Carolina, en el ESTADOS UNIDOS DE AMERCaso Civil número FBC2015ICA EL PRESIDENTE DE LOS subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la 01667, sobre Cobro de Dinero, EE.UU. EL ESTADO LIBRE seguido por Firstbank Puerto ASOCIADO DE PR S. S. A : última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser Rico , contra Jaime Morales YAITZA E. GARCIA RODRIGC r u z , p o r l a s u m a d e UEZ, 1319 Anita Ct, Fent, Ohio ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteri- $64,078.60, anotado el día 24 44240. Se le notifica que se ha de noviembre de 2015, al folio presentado en la Secretaria de ores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal 91 del tomo 444 de Canóvanas, este Tribunal, la demanda de finca número 13,288, Anotación epígrafe. Se le emplaza y rede Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto A.------------------------ La venta se quiere que presente en esta Rico, a 18 de enero de 2018. llevará a cabo para con su pro- Secretaria, dentro de los treinta Manuel Villafañe Blanco AL- ducto satisfacer a FirstBank Pu- ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a erto Rico el importe de la Sen- publicación de este Edicto, el GUACIL SUPERIOR tencia dictada en el caso de original de la contestación a la epígrafe, ascendente al 1 de oc- Demanda y que notifique copia SG-1316 ESTADO LIBRE ASOtubre de 2014, las siguientes su- de dicha contestación a: Lcdo. C IADO DE PUERTO RIC O mas: $64,078.60 de principal. Hector Grau Ortiz Abogado de la TRIBUNAL DE PRIMERA INParte Demandante Calle 23, NSTANCIA SALA SUPERIOR DE Además, desde dicha fecha la 67, Urbanización Alturas de Parte Demandada mantiene en CANOVANAS EN RIO GRANDE atraso la cantidad de $4,699.05, Flamboyán Bayamón, Puerto que incluye principal, intereses, Rico 00959 Teléfonos 787-798cargos por demora y otros car- 2334 / 787-785-1881. Si dejare g o s , l o s c u a l e s c o n t i n ú a n de hacerlo, podrá dictarse conDemandante acumulándose hasta el saldo tra usted Sentencia en rebeldía v. total de la deuda, y una suma concediéndose el remedio soliequivalente al 10% de la suma citado por la parte demandante principal del pagaré, por con- en la demanda. Expedido bajo cepto de costas, gastos y honor- mi firma y sello de este Tribunal arios de abogado. El tipo mínimo de Primera Instancia de Puerto Demandado CIVIL NUM. FBCI201501667 de licitación con relación a la Rico, Sala de Bayamón, a 19 de (0004) SOBRE: COBRO DE antes descrita propiedad y la enero de 2018. Ruth Aponte DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- fecha y hora de cada subasta es Cotto Secretaria Regional SugPOTECA POR LA VIA ORDIN- como sigue: Primera Subasta: eily Rivera Rivera Secretaria ARIA EDICTO DE SUBASTA Se celebrará el día 7 de febrero Auxiliar I Yo, Manuel Villafañe Blanco, Al- de 2018, a las 3:45 de la tarde. guacil del Tribunal Superior de Tipo mínimo: $75,000.00. Si no Puerto Rico, Sala de Carolina, al produjere remate o adjudicación Público HAGO SABER: Que en la primera subasta, se procumplimiento de un Mandami- ederá a una segunda subasta y ento de Ejecución de Sentencia servirá de tipo mínimo 2/3 partes

JAIME MORALES CRUZ

PEDRO JOSUE RODRIGUEZ PAGAN YAITZA E. GARCIA RODRIGUEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

JAIME MORALES CRUZ

EL VOCERO DE PUERTO SS-2401 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ANGEL RAFAEL MARRERO ARCE RAUL FERNANDO MARRERO ARCE RAMON ANTONIO MARRERO ARCE ANA NEREIDA MARRERO ARCE MARIA ROSA MARRERO ARCE

PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL: SJ2017CV02232 S O B R E : A C E P T A C I O N DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A TODOS LOS ACREEDORES DE LA CAUSANTE: Los peticionarios han presentado ante este Tribunal una petición sobre Aceptación de herencia a beneficio de inventario, en la que se alega la causante, ANA NEREIDA ARCE QUIÑONES, falleció el 20 de octubre de 2017 testada y solicitan se realice un inventario del caudal hereditario de esta. Por lo cual, se le requiere a los ACREEDORES DE LA SUCESIÓN DE ANA NEREIDA ARCE QUIÑONES a presentar sus reclamaciones contra la herencia aludida sin dilación, bajo juramento, con los comprobantes correspondientes, deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal, con copia al Abogado de los Peticionarios, el Licenciado DENNIS D. MARTINEZ COLON, a su dirección: Calle Cuevas Bustamante 517, San Juan, Puerto Rico 00918, Teléfono: 787-767-6157, facsímil: 787-759-9085; correo electrónico: oficina@dennismartinez.net. Las reclamaciones tienen el propósito de poner a los peticionarios de este caso en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia referida. Se les cita a u n a v i s t a p a r a t r a m i t a r la preparación del inventario de la causante a celebrarse el 25 de junio de 2018 a las 9:00 a.m. en el Salón 905 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Se les apercibe que, de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por los peticionarios, y el caso proseguirá su trámite. Este aviso ha sido autorizado por el Tribunal. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por los Peticionarios. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 11 de enero de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL ORTIZ SILVA MELBA FIRMADO SECRETARIA SERVICIOS A SALA SG-1317 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

EDDIE ROSADO DIAZ, ARLETTE FIGUEROA CUEVAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. FCD2016-0481 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 14 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con

CIVIL NUM. FCD2016-0481 honorarios de abogado. El tipo (402) SOBRE: COBRO DE mínimo de licitación con relación DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- a la antes descrita propiedad y POTECA POR LA VIA ORDIN- la fecha y hora de cada subasta ARIA EDICTO DE SUBASTA e s c o m o s i g u e : P r i m e r a Yo, Manuel Villafañe Blanco, Al- Subasta: Se celebrará el día 7 guacil del Tribunal Superior de de febrero de 2018, a las 3:30 Puerto > Rico, Sala de Carolina, d e l a DE t a r d2018 e. Tipo mínimo: RICO MARTES, 30 DE al ENERO Público HAGO SABER: Que en $269,000.00. Si no produjere recumplimiento de un Mandami- mate o adjudicación la primera ento de Ejecución de Sentencia subasta, se procederá a una seque se me libró con fecha 14 de gunda subasta y servirá de tipo junio de 2017, por la Secretaria mínimo 2/3 partes del valor de la de este Tribunal, en el caso de transacción. Segunda Subasta: epígrafe, venderé en pública Se celebrará el día 14 de febsubasta y al mejor postor con rero de 2018, a las 3:30 de la dinero en efectivo, cheque de tarde. Si tampoco hubiere regerente o letra bancaria con sim- mate ni adjudicación en esta seilar garantía, todo título, derecho gunda subasta, se procederá a o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - una tercera subasta, en esta el mandada de epígrafe sobre la tipo mínimo será la ½ del valor siguiente propiedad pertene- de tasación. Tercera Subasta: ciente a la parte demandada, la Se celebrará el 21 de febrero de cual se describe a continuación: 2018, a las 3:30 de la tarde. Las URBANA: Propiedad Horizontal: subastas de dicha propiedad se Apartamento residencial número llevarán a efecto en mi oficina quinientos once (511) de forma situada en el local que ocupa irregular, constituido por un (1) este Tribunal en el Centro Judinivel, localizado en la primera cial de Carolina, advirtiéndose planta del módulo cinco (5) del que el que obtuviere la buena Condominio Point Lagoon Es- pro de dicha propiedad consigtates que está situado en el Bar- ará en el acto del remate el imrio Cangrejos Arriba, del término porte de su oferta en moneda municipal de Carolina, Puerto legal, en adición a los gastos de Rico. Consta de un nivel, siendo la subasta, siendo éste el mejor sus linderos los siguientes: por postor. Se entenderá que todo liel NORTE: con el apartamento citador acepta como bastante el cuatrocientos doce (412) en una título del inmueble y las cargas y distancia de diecisiete punto gravámenes anteriores y los cuarenta y uno metros lineales p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l (17.41 m.l.); por el SUR: con e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, área común en una distancia de c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , catorce punto ochenta metros entendiéndose que el rematante lineales (14.80 m.c.); por el los acepta y queda subrogado ESTE: con Alexis Park en una en la responsabilidad de los misdistancia de diez punto setenta y m o s s i n d e s t i n a r s e a s u nueve metros lineales (10.79 extinción el precio del remate. m.l.) mas dos punto ochenta y Los autos y todos los docudos metros lineales (2.82 m.l.) mentos correspondientes al propara un total de trece punto ses- cedimiento del caso de epígrafe enta y uno metros linelaes e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a (13.61 m.l.); por el OESTE: con Secretaría del Tribunal Superior área común en una distancia de de Puerto Rico, Sala Superior de diez punto treinta y cinco met- Carolina, durante horas laborros lineales (10.35 m.l.). Consta ables. Para conocimiento de la el mismo de tres habitaciones parte demandada y de toda percon sus respectivos "closets", sona que tenga interés inscrito una sala-comedor, cocina, dos con posterioridad a la inscripción (2) baños, área de almacenar, del gravamen que se está "laundry" terraza cubierta y ejecutando, si alguna, y para la patio. Los baños están equipa- concurrencia de licitadores y dos con bañera, lavamanos y para el público en general el servicio sanitario. Se incluye presente edicto se publicará en bidet en el baño del cuarto prin- un diario de circulación general cipal. El área total del aparta- en el Estado Libre Asociado de mento es de ciento cincuenta y Puerto Rico dos (2) veces por siete punto cincuenta y cinco espacio de dos (2) semanas metros cuadrados (157.55 m.c.). consecutivas con un intervalo de La puerta de entrada de este por lo menos siete (7) días entre apartamento está situada en su ambas publicaciones. Se fijará lindero Sur y por ella se sale a la además, por espacio de dos (2) escalera y al área de circulación semanas mediante avisos por del proyecto. Este apartamento escrito visiblemente colocados tiene una participación de uno en tres (3) lugares públicos del punto cero cero uno nueve Municipio donde ha de celebn u e v e u n o p o r c i e n t o rarse la subasta, estos lugares (1.001991%) en los elementos serán la Alcaldía, el Tribunal y la comunes generales del con- Colecturía de dicho Municipio. dominio. Le pertenece el uso y Se notificará a la parte dedisfrute de dos (2) espacios para mandada copia del edicto de estacionamientos marcados con subasta mediante correo certificlos números veinticinco (25) y ado con acuse de recibo a la veintiséis (26). Consta inscrita al última dirección conocida. Se folio 23 del tomo 983 ágora de expresa que la propiedad a ser Carolina, Finca número 41,007, ejecutada se adquirirá libre de Registro de la Propiedad de Pu- cargas y gravámenes posterierto Rico, Sección I de Carolina. ores. Expido el presente edicto Dirección física: Cond. Point La- bajo mi firma y sello del Tribunal goon Estates, Apt. 511, Caro- de Primera Instancia, Sala de lina, Puerto Rico 00982. La finca Carolina. En Carolina, Puerto 41,007 está gravada con la Rico, a 11 de enero de 2018. s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a Manuel Villafañe Blanco ALejecución se solicita en la GUACIL SUPERIOR subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un SS-2435 ESTADO LIBRE ASOpagaré a favor de Firstbank Pu- CIADO DE PUERTO RIC O erto Rico, o a su orden, por la TRIBUNAL DE PRIMERA INsuma principal de $269,000.00, STANCIA SALA SUPERIOR DE con intereses al 7% anual, ven- SAN JUAN cedero el día 1 de octubre de 2036, constituida mediante la escritura número 164, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día DEMANDANTE 13 de septiembre de 2006, ante Vs. el notario Humberto Lorenzo de Gastañondo, e inscrita al folio 23 del tomo 983 de Carolina, finca número 41,007, inscripción 2da. DEMANDADA La propiedad se encuentra a f e c t a a l o s s i g u i e n t e s CIVIL NÚM. KDI2017-1097 SALA 708 SOBRE: DIVORCIO gravámenes posteriores: --Aviso de Demanda de fecha 28 E M P L A Z A M I E N T O P O R EDICTO ESTADOS UNIDOS de abril de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, DE AMERICA EL PRESIDE N T E D E L O S E S TADOS Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2016-0481, U N I D O S S S . E L E S T A D O LIBRE ASOCIADO DE PUpor concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, ERTO RICO A : Fiordaliza Cueto De Los Santos o sea, la depor la Vía Ordinaria, seguido por Firstbank Puerto Rico, versus mandada arriba mencionada POR LA PRESENTE, se le emEddie Rosado Díaz, Arlette Figueroa Cuevas y la sociedad plaza y requiere para que notilegal de bienes gananciales, por f i q u e a l l i c e n c i a d o : J O S É la suma de $236,367.95 más in- GUILLERMO GONZÁLEZ P O tereses y otras sumas, anotado BOX 190498 SAN JUAN, PUel día 20 de junio de 2017, al ERTO RICO 00919-0498 TEL tomo Karibe de Carolina, finca (787) 765-9713 abogado del denúmero 41,007, Anotación A. La mandante, cuya dirección es la venta se llevará a cabo para con que se deja indicada, con copia su producto satisfacer a First- de su contestación a la deBank Puerto Rico el importe de manda, copia de la cual le es la Sentencia dictada en el caso servida en este acto, dentro de de epígrafe, ascendente al 1 de los treinta (30) días de haber octubre de 2015 las siguientes sido diligenciado este Emsumas: $236,367.96 de princip- plazamiento, si la citación se al. Además, desde dicha fecha hiciere en otra parte fuera de los demandados mantienen en Puerto Rico, excluyéndose el día atraso la cantidad de d e l d i l i g e n c i a m i e n t o , $12,830.54, que incluye princip- apercibiéndose que en caso de al, intereses, cargos por demora no hacerlo así podrá dictarse y otros cargos, los cuales Sentencia en rebeldía en contra continúan acumulándose hasta suya, concediendo el remedio el saldo total de la deuda, y una solicitado en la Demanda. EXsuma equivalente al 10% de la TENDIDO BAJO MI FIRMA y suma principal del pagaré, por sello del Tribunal hoy dia 16 de concepto de costas, gastos y enero de 2018. GRISELDA honorarios de abogado. El tipo RODRIGUEZ COLLADO SECmínimo de licitación con relación RETARIA SECRETARIA POR: a la antes descrita propiedad y NORMA ROCHE RABELL SUBla fecha y hora de cada subasta SECRETARIA es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 7 SG-1355 ESTADO LIBRE ASOde febrero de 2018, a las 3:30 C IADO DE PUERTO RIC O d e l a t a r d e . T i p o m í n i m o : TRIBUNAL GENERAL DE JUS$269,000.00. Si no produjere re- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA mate o adjudicación la primera INSTANCIA SALA DE SAN subasta, se procederá a una se- JUAN -SUPERIOR gunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 14 de febrero de 2018, a las 3:30 de la

JOSÉ LUIS PÉREZ MARRERO

FIORDALIZA CUETO DE LOS SANTOS

PRIMERA COOPERATIVA A/C DE PR

SG-1355 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN -SUPERIOR

PRIMERA COOPERATIVA A/C DE PR VS

CINTRON BRAFFET, MICHELLE

CASO: KCD2017-0870 SALON: 0603 SOBRE: COBRO DE DINERO A: MICHELLE CINTRÓN BRAFFET NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE ENERO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 24 DE ENERO DE 2018. LIC. SANTANA FELIX, JUAN E ABOGADOSSANTANA@YAHOO.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 24 DE ENERO DE 2018 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO POR: F/ JOHANNA RODRIGUEZ BENITEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SS-2430 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSS-2358 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO ARECIBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandante BAYAMON v.

CONDADO 3, LLC

RUBEN VALDES NAVARRO Parte Demandante V.

KENNETH HARTOG Y LAUREN HARTOG Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANACIALES COMPUESTA POR AMBOS 438 Dorado Beach East Dorado Puerto Rico 00646

Parte Demandada CIVIL NÚMERO: D 3CD20170262 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A. Sr. Kenneth Hartog Chicago Illinois, E. U. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Lorraine T. Morales Correa RUA 18922 Urbanización Las Colinas Calle Colina del Toa C-15 Toa Baja, Puerto Rico 00949 morales.lorrainetatiana@gmail.com Teléfono: (787) 594-3080 Fax: (787) 251-4905 abogada de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda de Cobro de Dinero que ha sido presentada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, por Orden del tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se dictara sentencia en rebeldía y se concederá el remedio solicitado por la parte demandante. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta hoy 4 de diciembre de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO(A) NELIDA JIMENEZ SANCHEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario(a)

SS-2359 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SS-2357 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O BAYAMON TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON Parte Demandante V.

RUBEN VALDES NAVARRO

KENNETH HARTOG Y LAUREN HARTOG Y KENNETH HARTOG Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES LAUREN HARTOG Y LA SOCIEDAD LEGAL GANACIALES COMPUESTA POR AMDE BIENES BOS 438 Dorado GANACIALES COMBeach East Dorado PUESTA POR AMPuerto Rico 00646 BOS 438 Dorado Parte Demandada Beach East Dorado CIVIL NÚMERO: D 3CD20170 2 6 2 SOBRE: COBRO DE Puerto Rico 00646 DINERO EMPLAZAMIENTO Parte Demandante V.

Parte Demandada CIVIL NÚMERO: D 3CD20170262 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A. Sra. Lauren Hartog Chicago Illinois, E. U. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Lorraine T. Morales Correa RUA 18922 Urbanización Las Colinas Calle Colina del Toa C-15 Toa Baja, Puerto Rico 00949 morales.lorrainetatiana@gmail.com Teléfono: (787) 594-3080 Fax: (787) 251-4905 abogada de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda de Cobro de Dinero que ha sido presentada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, por Orden del tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se dictara sentencia en rebeldía y se concederá el remedio solicitado por la parte demandante. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta hoy 4 de diciembre de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO(A) NELIDA JIMENEZ SANCHEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario(a)

POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A. Sr. Kenneth Hartog, en representación de la sociedad legal de bienes gananciales Chicago Illinois, E. U. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Lorraine T. Morales Correa RUA 18922 Urbanización Las Colinas Calle Colina del Toa C-15 Toa Baja, Puerto Rico 00949 morales.lorrainetatiana@gmail.com Teléfono: (787) 594-3080 Fax: (787) 251-4905 abogada de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda de Cobro de Dinero que ha sido presentada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, por Orden del tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se dictara sentencia en rebeldía y se concederá el remedio solicitado por la parte demandante. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta hoy 4 de diciembre de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA DEL TRIBUNAL SECRETARIO(A) NELIDA JIMENEZ SANCHEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario(a)

SS-2430 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSS-2358 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RIC O ARECIBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandante BAYAMON v.

CONDADO 3, LLC

RUBEN VALDES NAVARRO Parte Demandante V.

NANCY TORRES VELEZ Demandados

ROBERTO CEDEÑO OLIVENCIA

Parte con Interés CIVIL NUM. C CD2014-0703 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 22 de agosto de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: BO. PUEBLO, SR #111 KM 2.2, LARES, PUERTO RICO “URBANA: Predio “A” según plano de inscripción radicado en la carretera #111 en el Barrio Pueblo de Lares, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,639.67 metros cuadrados, equivalentes a 0.417180 cuerdas y en lindes al; NORTE, en 46.21 metros y 14.66 metros con servidumbre a favor del ELA; SUR, en 52.31 metros con remanente; ESTE, en 42.80 metros con ELA; OESTE, en 13.82 metros y 10.86 metros con uso público que separa de quebrada. Contiene una propiedad de dos plantas comercial y residencial. Consta inscrita al folio 135 del tomo 363 de Lares, finca 14,476 Registro de la Propiedad, Sección de Utuado. Las Hipotecas objeto de ejecución en el presente caso son las siguientes: PRIMERA CAUSA DE ACCION A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico por la suma de $130,000.00 con intereses al 9.99% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 72 otorgada en San Sebastián el 21 de mayo de 2003 ante el notario Félix Oscar Rivera Borges e inscrita al folio 135 del Tomo 363 de Lares, finca 14476, inscripción 7ª. (15/376) MODIFICADA en cuanto a su interés anual y vencimiento, siendo ahora con intereses al 13.99% anual y vencimiento el 31 de diciembre de 2039, según consta de la escritura 37 otorgada en Mayagüez el 13 de febrero de 2009 ante el notario José A. Amador, aclarada mediante la escritura 191 otorgada en Mayagüez el 5 de junio de 2009 ante el mismo notario. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 6 de marzo de 2014 al folio 135 del Tomo 363 de Lares, finca 14476, inscripción 9ª Nota marginal. (1300/408) SEGUNDA CAUSA DE ACCION B. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico por la suma de $70,000.00 con intereses al 11.99% anual y vencimiento en 30 años. Constituida por la Escritura 36 otorgada en San Sebastián el 13 de febrero de 2009 ante el notario José A. Amador e inscrita al folio 135 del Tomo 363 de Lares, finca 14476, inscripción 9ª. (960/407) Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca es la suma de los dos tipos mínimos de las dos hipotecas objeto de ejecución: $130,000.00 y $70,000.00 y las fechas de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 26 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:00AM $200,000.00 SEGUNDA SUBASTA 5 DE MAR-

en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca es la suma de los dos tipos mínimos de las dos hipotecas objeto de ejecución: $130,000.00 y $70,000.00 y las fechas de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 26 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:00AM $200,000.00 SEGUNDA SUBASTA 5 DE MARZO DE 2018 A LAS 10:00AM $133,333.33 TERCERA SUBASTA 12 DE MARZO DE 2018 A LAS 10:00 AM $100,000.00 Conforme la Sentencia dictada el 23 de febrero de 2016, notificada y archivada en los autos el día 24 de febrero de 2016, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $179,978.66 de principal; $4,241.55 por concepto de intereses al 22 de octubre de 2014, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida de 11.99% hasta el saldo de la deuda; $3,927.24 por concepto de “escrow” o “reserva”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más cualesquiera suma de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por mora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca hasta el total pago de las mismas; más la suma de $20,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Al caso de autos no le aplican las disposiciones de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal.” Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 10 de enero de 2018. S/WIL FREDO OLMO SALAZAR ALGUACIL REGIONAL S/LUIS ROMÁN CARRERO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí! Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO BoxORACION 15074, San Juan PR 00902

AL DIVINO NIO

Fax: 787-725-7484 Email:

clasificados@Rece elvocero.com

ORACIÓN AL 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos Para másante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impo información: imposible y será favorecido, ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a 787-724-1485 publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

D Alzan

DEPORTES

P28 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 30 DE ENERO DE 2018 Thunder pierde a Andre Roberson

Beckham anuncia su equipo de MLS

Andre Roberson, base del Thunder de Oklahoma City, se perderá el resto de la temporada por la ruptura del tendón rotuliano izquierdo. El Thunder reveló la lesión en la madrugada de ayer, mediante un comunicado. Añadió que Roberson se sometió en la jornada a una cirugía en el Hospital Ortopédico McBride de Oklahoma City. Billy Donovan, entrenador del Thunder, reconoció que será difícil cubrir el hueco que deja uno de los mejores defensores perimetrales de la liga.

Después de cuatro años de idas y vueltas, el sueño se hizo realidad. El exastro de fútbol David Beckham y sus socios, entre ellos el empresario boliviano Marcelo Claure y sus colegas cubanoestadounidenses Jorge y José Mas, anunciaron ayer un nuevo equipo de MLS en el sur del estado de Florida. Subrayaron que su intención es convertirla en una de las franquicias más competitivas del mundo. > AP

> AP

NFL

vuelo hacia

Minnesota

Los actuales campeones de la NFL fueron despedidos ayer por una multitud de fanáticos que esperan con ansias un nuevo título de sus héroes en el Super Bowl

@ The Associated Press

FOXBOROUGH, Massachusetts — Tom Brady elogió a los Eagles de Filadelfia, arrojó el micrófono y luego bajó del escenario ayer para encabezar a los Patriots de Nueva Inglaterra en su viaje al Super Bowl. “ Va a ser divertido, va a ser mucho trabajo duro, enfrentamos a un gran equipo, pero les diré algo, tenemos un vestuario lleno de jugadores listos para enfrentar el reto”, declaró el quarterback de 40 años de los Patriots en un evento de despedida afuera del Gillette Stadium y al que acudieron

miles de aficionados, algunos de ellos en el lugar desde la madrugada. Brady, el último de varios jugadores en tomar la palabra, agradeció a los seguidores por su apoyo durante toda la temporada. “Tenemos uno más que jugar. Vamos a ir allá y trataremos de ganarlo por ustedes”, gritó ante los ruidosos fanáticos. Un aficionado vestido como muñeco de nieve portaba en la cabeza una enorme réplica de un anillo de Super Bowl; una mujer portaba un cartel que decía “Al igual que Tom Brady, esto nunca pasa de moda”. Después del evento, el

¿Podrán los Leones de Ponce avanzar a la segunda ronda en las Américas? YM: Sí, aún sin Arroyo. Tienen un equipo competitivo y me parece un grupo asequible, pese a que los otros tres equipos tienen más cancha. Pero la clave contra Regatas (Argentina) será minimizar el ataque del veterano Paolo Quinteros y echarle un ojo al juvenil Marcos Giordano. Estudiantes, quizá, sea un rival complicado con su número de extranjeros. Está octavo en la liga de Argentina. Y el Hebraica Macabi es un rival conocido, que servirá de motivación.

El veterano quarterback de los Patriots, Tom Brady, saluda a la afición durante la despedida de su equipo ayer. > AP

Una joven fanática de los Patriots muestra su pasión por los campeones. > AP

equipo abordó los autobuses para realizar el breve viaje al Aeropuerto T.F. Green en Rhode Island, donde los Patriots volarán a Minneapolis para el Super Bowl del domingo. Decenas de aficionados más se congregaron en el aeropuerto para ver a los jugadores abordar el avión de los Patriots, conocido como Air Kraft debido al nombre del dueño del equipo, Bob Kraft. El Boeing 767 tiene pintados el logotipo del equipo y sus cinco trofeos Lombardi. En Foxborough, los aficionados también escucharon

las palabras del coach Bill Belichick, y de varios otros jugadores -entre ellos el wide receiver Danny Amendola y el defensive back Duron Harmon- antes que el público iniciara a corear “MVP” previo a que Brady fuera anunciado. El tight end Rob Gronkowski también subió al escenario, si bien no habló, y su presencia dio a los aficionados esperanzas de que pueda jugar en el Super Bowl luego de sufrir una conmoción cerebral en el juego por el campeonato de la Conferencia Americana ante los Jaguars de Jacksonville.

Cierto o falso: Pelicans se mantendrán en los puestos de playoffs sin Cousins

YM: Falso. Aunque el JB: Sí. El quinteto equipo está sexto en ponceño cuenta con el Oeste, la diferenun equipo igual de competitivo que el cia con el séptimo y de la pasada edición, octavo puesto no es donde finalizó en mucha. Quedarse sin el tercer puesto. Cousins significa No está Carlos 25.2 puntos, Arroyo, pero sí 12.9 rebotes y @yamairamuniz @Kike_Bartolomei 5.4 menos, y sus principales canasteros en eso es mucho Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO el BSN (Carlos decir. El dominRivera y Ángel Dago lo sufrieron en carne propia al niel Vassallo), como perder contra los Clippers, equipo al que ya le habían también el importado Hakim Warrick. Además, súmenganado con Cousins en cancha. Y no creo que Dante le a Mike Rosario y Chris Gastón como invitados. La Cunningham, quien apenas promedia 4.9 puntos, desventaja para los conjuntos puertorriqueños siempre llene sus zapatos como titular. es la misma: están en pretemporada. Pero equipo hay.

JB: Falso. La brecha entre el sexto y el octavo lugar apenas es de uno o dos juegos. Sin Cousins, y con un Anthony Davis vulnerable a las lesiones, se me hace imposible que los Pelicans se mantengan en puestos de playoffs. Es una pena, porque los números de Cousins eran de escándalo. Me parece que los Clippers o incluso el Jazz aprovecharán la baja y avanzarán a la postemporada de la NBA.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Boxeo

Confirman revancha Canelo-GGG

The Associated Press LOS ÁNGELES El kazajo Gennady Golovkin y el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez se enfrentarán en una revancha el 5 de mayo con el título de peso

medio en disputa de nuevo, anunciaron los promotores ayer. La sede del combate aún no ha sido anunciada, si bien Las Vegas es considerada la ciudad con mayores posibilidades de albergar la fun-

ción en el fin de semana feriado. Golovkin y Álvarez se midieron en un polémico empate a 12 asaltos en septiembre, tras el cual ambos boxeadores dijeron buscar una revancha. A los promoto-

Voleibol

res les llevó meses negociar las condiciones de la que se espera sea una de las peleas de pago por evento con mayores ingresos del año. Golovkin tiene un récord de 37-0-1 con 33 nocáuts, mientras

que Canelo registra una marca de 49-1-2 con 34 triunfos antes de lo pactado.

Gennady Golovkin y Saúl “Canelo” Álvarez tendrán una segunda oportunidad para medir fuerzas sobre el ring. > AP

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio Autónomo de Cabo Rojo Oficina de Programas Federales

PUBLIC NOTICE

AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO E INTENCION DE SOLICITAR LIBERACION DE FONDOS A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS

NOTICE OF NOT SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECT AND INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS TO ALL AGENCIES, GROUPS AND INTERESTED PERSONS On or about fifteen (15) calendar days the Municipality of Cabo Rojo will submit a request to the Office of Socioeconomic and Community Development (ODSEC) for the release of name of grant program funds under Tittle I of the Housing and Community Development Act 1974 as amended, to undertake a project known as Construction of Stormwater Channel Management Infrastructure to Control and Mitigate Flooding Impacts in the Pole Ojea Community, Llanos Costa Ward for the purpose of Flood Risk Mitigation for Pole Ojea Community:

Título del Proyecto: 08-AB-DR-10-001 Diseño y Estudios para la futura Construcción de Canal de Desvío de Agua para la Mitigación de Riesgos de Inundación en la Comunidad Pole Ojea, Barrio Llanos Costa, Cabo Rojo, Puerto Rico.

Debut en

ITALIA

Pilar Marie Victoriá iniciará este fin de semana su carrera profesional jugando para el Givova Baronissi de la Serie A-2

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Luego de varias semanas de negociaciones, la esquina Pilar Marie Victoriá dio oficialmente el salto al profesionalismo. La boricua, egresada de las Razorbacks de Arkansas de la NCAA, tendrá hoy su primer entrenamiento con el sexteto Givova Baronissi de la Serie A-2 de Italia. “Súper contenta de estar acá y loca por empezar a jugar”, manifestó Victoriá a EL VOCERO. La cagüeña de 22 años, con experiencia en la selección nacional, se convertirá en la primera jugadora boricua en firmar en Europa apenas semanas después de culminar sus estudios universitarios. “En el equipo (Givova Baronissi) todas son italianas menos yo y una cubana (Yaremis Mendaro Leyva), que es la opuesto. El diri-

gente viene de Perú, pero lleva 30 años en Italia”, indicó. Victoriá cerró con broche de oro su carrera colegial al ser reconocida el pasado mes honoríficamente como ‘All-American’ en la NCAA. “Por lo que pude ver de un juego, todas son muy buenas personas. Es un equipo unido y de mucho talento”, destacó la voleibolista puertorriqueña, quien sentenció que debutará este domingo. El Givova Baronissi ocupa la duodécima posición de la segunda división italiana con marca de 6-15 y un total de 22 tantos. Este fin de semana se medirá a Sisters Ramonda Lpag Montecchio, que se encuentra en el decimotercer lugar, con récord de 7-13 y 19 unidades. Victoriá es reserva de las tetracampeonas Criollas de Caguas.

Office of Federal Programs

AVISO PÚBLICO

El Municipio de Cabo Rojo solicitará a la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico (ODSEC), la liberación de los fondos federales asignados al Gobierno de Puerto Rico conforme al Programa de Asignaciones en Bloque a los Estados del Título I de la Ley Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada, para el siguiente proyecto.

Pilar Victoriá posa con el uniforme de práctica del Givova Baronissi. >Suministrada

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Autonomous Municipality of Cabo Rojo

Título del Proyecto: 08-FC-DR-10-002 y 08-AB-DR-10-003 Adquisición para la futura Construcción de Canal de Desvío de Agua para la Mitigación de Riesgos de Inundación en la Comunidad Pole Ojea, Barrio Llanos Costa, Cabo Rojo, Puerto Rico.Project Tittle: Título del Proyecto: 08-DREF-10-001 Construcción de Canal de Desvío de Agua para [a Mitigación de Riesgos de Inundación en la Comunidad Pole Ojea, Barrio Llanos Costa, Cabo Rojo, Puerto Rico. Localización del Proyecto: Lat: 120154.77075442 Long: 216510.446532327 Datum: Puerto Rico and the Virgin Islands State Plane NAD 83 Comunidad Pole Ojea Bo. Llanos Costas Cabo Rojo, PR Dinero CDBG Asignado: Fondos Asignación Básica Fondos Competitivos DREF Fondos Asignación Básica Fondos DREF

$ 277,291.24 $ 405,058.44 $ 387,625.12 $ 986,202.00

El Municipio ha determinado que las actividades que conlleva este proyecto no constituyen una acción significativa que amanece la calidad humana o pueda afectar el medio ambiente según la Política Pública Ambiental Nacional, (NEPA, por sus siglas en inglés) expuesta en la Parte 58 del Código de Reglamentación Federal (CFR, por sus siglas en inglés) 24 (24-CFR). Las actividades no tienen el tamaño, la escala o la intensidad suficiente para requerir la preparación de una Declaración de Impacto Ambiental. La determinación se hizo después de preparar una Evaluación Ambiental, de acuerdo a 24CFR Parte 58. Un Registro de Evaluación Ambiental ha sido preparado por el Municipio el cual documenta la evaluación de las actividades. Aunque no se contempla realizar Estudios Ambientales adicionales después de liberados los fondos, el Municipio velará por que se cumplan con los estatutos y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisión Ambiental, expuesto en el 24-CFR Parte 58. El registro contiene la evaluación del impacto del proyecto sobre el medio ambiente. Dicho documento estará disponible para ser examinado por el público interesado, entre las 8:30 a.m. y 4:00 p.m. en la siguiente dirección: Municipio de Cabo Rojo Casa Alcaldía Oficina de Ordenamiento Territorial Cabo Rojo, Puerto Rico El Municipio, recibirá y tomará en consideración cualquier comentario o recomendación de cualquier agencia, grupo o personas interesadas en relación con el proyecto arriba indicado o cualesquiera secciones de este Aviso, sometidas por escrito y no más tarde de quince (15) días calendarios después de la fecha de publicación de este Aviso. Una vez transcurridos los quince (15) días, el Municipio someterá a la ODSEC la certificación y Solicitud de Liberación de Fondos correspondientes. El Municipio certificará a la ODSEC que el Municipio y el Hon. Roberto J. Ramírez Kurtz, en su capacidad oficial como Alcalde, consienten en aceptar la jurisdicción de las cortes federales en caso de iniciarse una acción para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificación es que al ésta ser aprobada por la ODSEC, el municipio podrá usar fondos del Programa de Asignaciones en Bloque al Estado y la ODSEC habrá satisfecho sus responsabilidades conforme a la NEPA del 1969. Cualquier persona o agencia podrá objetar la solicitud para la liberación de fondos y la certificación sometida a la ODSEC por el Municipio de Cabo Rojo. Las objeciones deberán ser enviadas a la siguiente dirección:

Project Tittle: 08-AB-DR-10-001 Design and studies for the future Construction of Stormwater Channel Management Infrastructure to Control and Mitigate Flooding Impacts in the Pole Ojea Community, Llanos Costa Ward. Project Tittle: 08-FC-DR-10-002 y 08-AB-DR-10-003 Acquisition for the future Construction of Stormwater Channel Management Infrastructure to Control and Mitigate Flooding Impacts in the Pole Ojea Community, Llanos Costa Ward. Project Tittle: 08-DREF-10-001 Construction of Stormwater Channel Management Infrastructure to Control and Mitigate Flooding Impacts in the Pole Ojea Community, Llanos Costa Ward. Project Location: Lat: 120154.77075442 Long: 216510.446532327 Datum: Puerto Rico and the Virgin Islands State Plane NAD 83 Pole Ojea Community Bo. Llanos Costas Cabo Rojo, PR Assign Funds: Basic Allocation Funds $ 277,291.24 Competitive Funds DREF $ 405,058.44 Basic Allocation Funds $ 387,625.12 Funds DREF $ 986,202.00 The activities proposed are categorically excluded under HUD regulations at 24 Code Federal Regulations (24 CFR) Part 58 from National Environmental Policy Act (NEPA) requirements. An Environmentar Review Record (ERR) that docurnents the environmental cleterminations for this project is on file and may be examined or copied weekdays 8:00 A.M to 4:30 P.M at the following location: Municipio de Cabo Rojo Casa Alcaldía Oficina de Ordenamiento Territorial

Las objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte “H” de la Parte 58 del 24-CFR. ODSEC considerará objeciones sólo si las mismas están basadas en cualquier de los fundamentos expuestos en las Secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub-parte “H”. Todas las objeciones deberán ser recibidas por la ODSEC dentro de un periodo de quince (15) días contados a partir de la fecha cuando ODSEC reciba del Municipio la solicitud para la liberación de fondos y la certificación correspondiente.

PUBLIC COMMENTS Any individual, group, or agency may submít written comments on the ERR to the: Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico 1208 AVE. ROOSEVELT San Juan, Puerto Rico 00920 All comments received by notice date plus fifteen (15) days will be considered by the ODSEC prior to authorizing submission of a request for release of funds. ENVIRONMENTAL CERTIFICATION The Municipality of Cabo Rojo certifies to ODSEC that Han. Roberto J. Ramirez Kurtz in his capacity as Mayor consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an_ action is brought to enforce responsibilities in r-elation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. ODSEC approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the Municipality of Cabo Rojo to use Pro grata funds. OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS ODSEC will accept objections to its release of fund and the Municipality of Cabo Rojo certification for a period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the Municipality of Cabo Rojo; (b) the Municipality of Cabo Rojo has omitted a step or failed to make a decision or Ending required by HUD regulations at 24 CFR part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by ODSEC; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality. Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to: Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico 1208 AVE. ROOSEVELT San Juan, Puerto Rico 00920 Potential objectors should contact ODSEC to verify the actual last day of the objection period.

Hon. Roberto Ramirez Kurt Alcalde

Hon. Roberto Ramirez Kurt Mayor

Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico 1208 AVE. ROOSEVELT San Juan, Puerto Rico 00920

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Federaciones deportivas dejaron al descubierto carencias del DRD bajo el mandato del pasado secretario

DRD

Axel “Chino” Roque (izq.) y Henry Neumann, presidente y vicepresidente de la Comisión de la Juventud, Recreación y Deportes del Senado. >Suministrada

Revelan deficiencias en comisión de seguridad @

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Si algo quedó claro ayer durante una vista pública en el Senado es que una oficina de vital importancia como la Comisión de Seguridad en la Recreación y el Deporte no tuvo “presencia” en la Isla durante el pasado año. Así fue comprobado por la Comisión de la Juventud, Recreación y Deportes, que es presidida por el senador Axel “Chino” Roque –y cuyo vicepresidente es Henry Neumann– luego de que un par de federaciones expusieran en el salón Miguel A. García Méndez las carencias del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) bajo la tutela del hoy exsecretario Andrés Waldemar Volmar Méndez. “Quedó evidenciado demasiado claro con las presentaciones que dicha comisión

(de Seguridad) fue inoperante en el pasado año y no brindó apoyo a la programación que hacen las federaciones”, expresó Neumann a EL VOCERO. Las federaciones de Baloncesto y Gimnasia, así como también el Programa de Terapéutica Atlética de la Universidad de Puerto Rico en Ponce, respondieron a preguntas de los senadores sobre la resolución 265, de la autoría del vicepresidente senatorial, Larry Seilhamer. La misma ordena realizar una investigación abarcadora sobre el cumplimiento con la Ley 8-2004, conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recreación y Deportes. “Es una comisión que regula todo lo que ocurre. No solo deportes de alto riesgo, sino que todo lo que ocurren en las canchas”, sostuvo Neumann, quien dirigió el DRD bajo la incumbencia del entonces gobernador Luis Fortuño durante el periodo de 2009 a 2012.

“Eso estuvo inoperante. Al mismo tiempo recibimos las quejas tanto de baloncesto, como de gimnasia, de que no recibieron un centavo de ayuda para la programación que llevaban a cabo”, añadió el legislador.

Preocupación por falta de supervisión

En tanto, Roque y Neumann se mostraron preocupados por el alto número de personas en la Isla que imparten instrucciones médicas sin los avales requeridos por el DRD. “Necesitamos más supervisión de la Comisión de Seguridad”, coincidieron ambos. “Hay muchas personas que se ponen una camiseta que dice entrenador y en realidad no lo son”, aseveró Neumann. De hecho, durante su presentación ayer, el profesor David Behamundi, de la UPR-Ponce, admitió “que son muchos más (entrenadores sin los requisitos) de lo que imaginan”. “Esto también incluye la ‘fiebre’ de los

ziplines”, dijo, por su parte, Roque. “Hay que verificar esos tensores”, afirmó el senador. “Rápido alegan que no tienen los fondos. Pero les sugerimos que usen el voluntariado. Las agencias e identidades sin fines de lucro pueden jugar un rol importante. Hay mucha gente con experiencia en el deporte que necesita taller. Los recursos no están, pero siempre hay una manera”, abundó Roque.

Se reunirán con el Copur

Finalmente, Roque aseguró que se estarán reuniendo próximamente con la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Sara Rosario, en torno a unas declaraciones de ella referentes a la falta de fondos de cara al nuevo ciclo olímpico. “La presidenta del Copur hizo unas expresiones sobre fondos. Buscaremos la vialidad de los mismos, ya sea del gobierno o el ente privado. Vamos a escuchar sugerencias. Es algo muy importante”, apuntó.

Califican a FEMA de escollo en proceso de reparación de instalaciones Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una vez que las vías públicas estuvieron libres tras el paso del huracán María por Puerto Rico, el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) comenzó las tareas de inspección de cada una de las instalaciones deportivas y recreativas – tanto estatales como municipales – y de la Compañía de Parques Nacionales en las diferentes regiones del País. La proyección de pérdidas de unas 500 de 960 instalaciones del DRD que fueron inspeccionadas ascendió a $97 millones. Y como cualquier hijo de vecino que sufrió daños en su infraestructura, se sometió un

informe a la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA). Sin embargo, según informó el secretario auxiliar de la secretaría de infraestructura del DRD, Doel Muñiz Rivera, durante una vista pública de la Comisión de Recreación y Deportes de la Cámara, que es presidida por el representante José “Che” Pérez Cordero, FEMA ha sido un escollo para iniciar el proceso de reparación de las instalaciones. “En la actualidad, el departamento ha cumplido con la entrega de más de 400 informes a FEMA de las 960 instalaciones y hasta la fecha solo recibimos un adelanto de poco más de $37,000 para gastos de nómina y gastos de

El ingeniero Doel Muñiz Rivera alegó que el DRD ha cumplido con la entrega de más de 400 informes sobre las 960 instalaciones. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

diésel, que nos solicitaron al principio de la emergencia”, comentó Muñiz Rivera durante su ponencia.

“Todo el proceso de reclamación y justificación con relación a la primera fase (recogido de material

vegetativo) con FEMA ha sido bien cuesta arriba por el cambio de instrucciones y procedimientos”, aseguró. De igual forma, el representante de la exsecretaria interina del DRD, Cecilia James Soto, acusó a la compañía de seguros que los cobija de dilatar el proceso. “Nosotros comenzamos un proceso con FEMA de identificación de daños y luego redirigimos los esfuerzos para trabajar con la compañía de seguros, ya que la agencia (el DRD) cuenta con un seguro muy abarcador. Pero ha sido más lento de lo que esperábamos. Solo nos han desembolsado dos millones de dólares y, al día de hoy, no hemos recibido adelantos adicionales”, ase-

guró Muñiz Rivera a preguntas de Pérez Cordero. Según el ingeniero de profesión, el DRD, que sufrió una reducción de $19 millones en su presupuesto de 2017-18 y de personal, sostendrá mañana una reunión con personal de FEMA, la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) y del DRD para discutir dicho asunto. Muñiz Rivera, quien estuvo flanqueado por Noel Mata, ayudante especial de la nueva secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés, que fue confirmada ayer por el Senado, no proveyó la lista de las instalaciones inspeccionadas. El legislador Pérez Cordero le dio tres días improrrogables para someter dicho listado.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 30 DE ENERO DE 2018

Definida la plantilla @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Con un sólido cuerpo de lanzadores y una amplia representación de las cuatro franquicias, la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) y la gerencia de los Criollos de Caguas anunciaron ayer la plantilla que representará a Puerto Rico en la Serie del Caribe. El roster de 28 jugadores -15 de ellos lanzadores- quedó integrado por los pitchers Adalberto Flores, Fernando Cruz, Joseph Colón, Nelvin Fuentes, Andrés Santiago y David Richardson, de los Cangrejeros de Santurce; Giovanni Soto, de los Gigantes de Carolina; Tyler Herron, de los Indios de Mayagüez; y Jake Fisher, Orlando Román, Luis Leroy Cruz, Miguel Mejía, Iván Maldonado, Luis González y Robby Rowland, de Caguas. Los receptores serán Jonathan Morales (Caguas) y Wilfredo Rodríguez (Carolina); mientras que el cuadro interior lo conformarán Damek Tomscha (Santurce), Jesmuel Valentín (Mayagüez), Irving Falú (Carolina), Rey Navarro, David Vidal, Johnny Monell y Rubén Gotay (Caguas). Dayron Varona, Rusney Castillo (Caguas), Anthony García (Carolina) y Jay González (Mayagüez) cubrirán los guardabosques. El Novato del Año 2018, el guardabosque Aldemar Burgos, de Carolina, será el jugador reserva en caso de que haya algún lesionado, según informó el gerente general del equipo boricua y director de torneo de la Lbprc, Carlos Berroa. Caguas, que viene de revalidar como campeón de la Lbprc y lograr su título número 18, defenderá el campeonato del Clásico caribeño. Su objetivo es convertirse en el primer equipo campeón de Puerto Rico en ganar el torneo en años consecutivos. Los Criollos debutan el viernes contra el ganador de la Liga de M é x i c o, l o s Tomateros de Culiacán. Flores, el Lanzador del Año 2018 de la Lbprc, será el abridor para ese prim e r p a r-

El zurdo Luis Leroy Cruz acompañará a los Criollos en la Serie del Caribe. > Suministrada

Béisbol

tido, según anunció el dirigente Luis Matos. El resto de la rotación será anunciado más adelante. “Estoy bien contento con el pitcheo que tenemos. Todos los pitchers que queríamos (dijeron que sí). Sabemos que hay figuras grandes de peloteros de posición que no pudieron (estar en el equipo), pero la Serie del Caribe es confeccionar un equipo de pitcheo y fildeo, y creo que tenemos un buen chance. Tenemos mejor pitcheo que el año pasado”, expresó Matos durante una conferencia de prensa celebrada en el estadio Hiram Bithorn. Entre esas figuras grandes de posición que no estarán se encuentran los ‘infielders’ Iván De Jesús (Santurce), Kennys Vargas (Mayagüez), Christian Colón y Jack López (Caguas), y el receptor Jan Vázquez (Caguas). “Ivancito De Jesús estuvo jugando lesionado y lo pudimos ver en los juegos por televisión de la serie. Dio el 100%, pero se le veía lastimado. Y pues tiene compromiso con Boston. Le toca hacer ese equipo y eso es respetable al igual que Jack López, Christian Colón, Kennys Vargas y Jan Vázquez, que son los otros jugadores que debido al ‘spring training’ muchos de ellos van por primera vez al entrenamiento de Grandes Ligas y es bien respetable de parte de nosotros que ellos tomen ese espacio para llegar listos al ‘spring training’”, explicó, por su parte, el gerente general de los Criollos, Edwards Guzmán. La confección de la plantilla se hizo el domingo junto con Berroa, Matos, Guzmán, el dueño de los Criollos, Raúl Rodríguez, y el presidente de la Lbprc, Héctor Rivera Cruz. De acuerdo con Rivera Cruz, “las decisiones se tomaron con armonía” entre ambas gerencias. “Como ya he mencionado en años anteriores, la Liga tiene un reglamento y unas normas para formar el equipo de la Serie del Caribe. El reglamento establece que el gerente del equipo sea el director de torneo, Carlos Berroa, y con la gerencia del equipo campeón logramos conformar el mejor equipo posible que esté formado por jugadores que tienen el compromiso, el propósito de participar en el proyecto y que no tengan las restricciones de Major League Baseball ni ningún impedimento físico”, justificó el directivo y abogado de profesión. Ante eso, Rodríguez se mostró satisfecho con la conformación del equipo. “Tenemos que estar claros que estos son los peloteros que estaban disponibles y estamos contentos con el grupo. Estamos bien confiados de que vamos a revalidar y que vamos a traer el campeonato de la Serie del Caribe nuevamente”, dijo. “Creo que tenemos una gran oportunidad de revalidar nuevamente y a eso vamos. Sobre todo con un significado más importante aún que es traerle ese gozo que tanto necesita nuestro pueblo de traer ese campeonato. Una satisfacción nacional cuando tenemos a la mitad de nuestra familia sin electricidad”, concluyó Rodríguez. Los Criollos iniciaron ayer la primera de tres sesiones de prácticas en el estadio Hiram

Criollos ya tienen los 28 jugadores que viajarán a Jalisco a defender la corona en la Serie del Caribe

Bithorn. La novena tiene pautado salir el jueves, a las 8:30 a.m., hacia Jalisco, México, por VivaAerobús. Antes de tocar suelo azteca, hará una parada en República Dominicana para recoger a los integrantes del equipo ganador entre las Águilas Cibaeñas y los Tigres del Licey.

Además de Caguas y Culiacán, los Caribes de Anzoátegui (Venezuela) y los Alazanes de Granma (Cuba) también poncharon su boleto a Jalisco. La Serie del Caribe, que culminará el 8 de febrero, será transmitida en su totalidad por los canales 6 y 3 de WIPR.

AVISO SOLICITUD DE FONDOS BAJO LA PARTE C DE LA LEY IDEA (Individuals with Disabilities Education Act; IDEA, por sus siglas en inglés) L.P. 108-446 El Departamento de Salud ha preparado la Solicitud de Fondos, bajo la Parte C de la Ley 108-446, para la implementación y mantenimiento del Sistema Interagencial de Servicios de Intervención Temprana para infantes y andarines con retraso en el desarrollo y sus familias. Con el propósito de proveer a la comunidad en general la oportunidad de someter comentarios y recomendaciones, la Solicitud de Fondos estará disponible para revisión a partir del 19 de febrero de 2018, en los siguientes lugares (No habrá copias para distribución): 1)

Centros Pediátricos de Servicios de Habilitación del Departamento de Salud: Arecibo: (787) 817-1245; Bayamón: (787) 778-4747; Fajardo: (787) 801-1114; Mayagüez: (787) 832-7355; Metropolitano: (787) 474-0333, ext.: 7033; Ponce: (787) 842-5884; (787) 840-7202.

Centro de Servicios de Educación Especial – Edificio Angora, Caguas: (787) 653-2585, ext. 83112.

Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos: San Juan: (787) 725-2333, 1-800-981-4125; Ponce: (787) 840-2444, 1-800-981-1211; Humacao: (787) 850-1993; 1-800-984-1992; Aguada: (787) 868-1993, 1-800-980-1909.

Asociación Pro Bienestar de Padres Pro-Bienestar de Niños con Impedimentos: (787) 763-4665, (787) 250-4552, (787) 763-6090, 1-800-981-8492.

Secretaría Asociada Educación Especial del Departamento de Educación: (787) 773-6179; (787) 759-7228 (cuadro) libre de costo: 1-866-759-7228.

Departamento de Salud, División Madres, Niños y Adolescentes, Sistema de Servicios de Intervención Temprana: (787) 474-0333, ext. 7033.

Se invita a todas las personas interesadas en expresar sus comentarios y recomendaciones por escrito a hacerlo en o antes del 26 de febrero de 2018. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la solicitud se resumirán e incorporarán a la misma. Por tal razón, se enfatiza que los comentarios se limiten al contenido de la Solicitud de Fondos. Estos deben ser enviados a la siguiente dirección: Departamento de Salud Secretaría Auxiliar de Salud Familiar y Servicios Integrados Programa de Intervención Temprana PO Box 70184, San Juan, Puerto Rico 00936-8184 Las Vistas Públicas se llevarán a cabo en las siguientes fechas, lugares y horarios: Miércoles, 21 de febrero de 2018 - PONCE Salón de Conferencias del Centro Pediátrico Servicios de Habilitación Hospital San Lucas II, Ponce Horario: 9:00 am – 12:00 m y 1:00 pm – 3:00 pm. Jueves, 22 de febrero de 2018 - FAJARDO Programa Avanzando Juntos - División Madres, Niños y Adolescentes Urbanización Monte Brisas Fajardo, Puerto Rico Horario: 9:00 am – 12:00 m y 1:00 pm – 3:00 pm Viernes, 23 de febrero de 2018 – SAN JUAN Salón de Conferencias, Piso 2, Ala C, Centro Pediátrico Metropolitano, frente al estacionamiento del Centro Cardiovascular, Río Piedras, Puerto Rico Horario: 9:30 am – 12:00 m y 1:00 pm – 2:00 pm. Las personas interesadas en deponer deberán solicitar un turno, para lo cual deben comunicarse al número telefónico 787-474-0333, ext. 7033. Los turnos para la presentación oral serán de un máximo de diez (10) minutos. Se requerirá la entrega de la ponencia escrita antes de la presentación. Luego de efectuadas las vistas, se hará un análisis de las ponencias y comentarios recibidos. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la Solicitud de Fondos se resumirán e incorporarán a la misma. Por tal razón, se enfatiza que las ponencias y comentarios se limiten al contenido de la Solicitud de Fondos.

Rafael Rodríguez Mercado, MD, FAANS, FACS Secretario Departamento de Salud