El periódico #1 en circulación impresa promedio de lunes a viernes EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2015
TIS A GR
*Más detalles en la página 16
>NUM 12725 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Sin freno las boricuas Apoyadas en Mónica Puig, Puerto Rico se apunta segundo triunfo al hilo en la Fed Cup. >P30
>La verdad no tiene precio
CONFIRMADO EL DEBATE Los aspirantes primaristas a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló Nevares, se encontrarán frente a frente en mayo para contestar las preguntas de EL VOCERO, Univision Puerto Rico y WKAQ 580 AM. P/3
Ricky Martin, quien develó ayer su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, aseguró que “el gobierno federal tiene que ser parte del proceso de sanación” de la Isla, que atraviesa el mayor reto económico de su historia moderna. >P22/23
“Es inhumano que no se nos ayude”
10 Años en Compresor 10 Años en Piezas
Visítanos en www.oldachpr.com 787-641-2420 l 787-641-4444
Halcyon Wall-Mounted Split
Most Efficient
>Eric Rojas/EL VOCERO
ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 >
2
AT&T PAG 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00013662; HOROMA3 LLC/LIH
P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBFERO DE 2016 >
INDICE
PRIMERA PLANA >P3
3 MINUTOS
Enfoque Film Festival >Redacción EL VOCERO La séptima edición del Enfoque Film Festival, del 2 al 5 de marzo en Mayagüez, será la plataforma para el estreno de destacadas cintas y documentales de inspiración e interés social, como ‘God’s Not Dead 2’, ‘Hillsong-Let Hope Rise’ y ‘Priceless’, así como el documental ‘Dukale’s Dream’, realizado por Hugh Jackman. ‘Dukale’s Dream’ es un emotivo documental dirigido por Josh Rothstein, como parte de una campaña humanitaria lanzada por World Vision para promover la economía sustentable y el comercio justo en lugares como África. A través del documental, Hughman conoce el duro trabajo de los cultivadores de café orgánico en Etiopía a través de un lugareño llamado Dukale. Cuando el actor se da cuenta de las duras condiciones laborales y la falta de beneficios de los agricultores, se propone convertirse en embajador del producto, ofreciéndolo en mercados que garanticen un valor justo que se traduzca en mejoras para los pequeños cultivadores. Esto inspiró al actor a crear Laughing Man Coffee, una tienda en Nueva York donde se vende solo café proveniente de cultivos responsables y donde se practica el comercio justo.
Andrés L. Córdova
Opinión
Juan Manuel Mercado Nieves
OPINION >P16
ESCENARIO
Entre los más nominados a Billboard Nicky Jam aspira a llevarse 11 premios. >P22
Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza
Se presenta ‘Dukale’s Dream’, de Hugh Jackman. >Foto AP >Archivo
Hoy en la sección de
NOTICIAS AHORA >P4
El electorado podrá ver frente a frente a los dos aspirantes primaristas a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi y el doctor Ricardo Rosselló Nevares en un debate presentado por EL VOCERO, Univision Puerto Rico y WKAQ 580 AM. Eldebateestaráprecedido por una serie de foros -que comienzan este mes- en los que los aspirantes discutirán unavariedaddetemas,como economía, estatus, salud, gobernanza y tecnología. Además, se documentará un día en la vida de cada candidato primarista a la gobernación. Rosselló Nevares aceptó ayerdebatirconelpresidente de la Palma, quien desde el lanzamiento de su candidatura adelantó su disposición para el encuentro con el científico. Los foros y el debate serán moderados por Rubén SánchezdeWKAQ580AMyKatiria Soto de Univision Nueva York, con la participación del equipo de periodistas de EL VOCERO. ElpresidentedeELVOCERO, Salvador Hasbún, señaló que “está es la primera vez que se planifica el uso multiplataforma para un debate entre precandidatos a la gobernación” por lo que la alianza entre EL VOCERO, Univision Puerto Rico y WKAQ 580 AM hace historia. Hasbúndestacóelalcance de la transmisión de los foros y el debate a través de www.
ESCENARIO >P20
ECONOMÍA >P17
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES
Vázquez confía en el brazo de Santiago El joven lanzador derecho abrirá el partido de hoy de Puerto Rico ante República Dominicana en la Serie del Caribe. >P31
Cara a Cara
Pierluisi y Rosselló El presidente de EL VOCERO, Salvador Hasbún, señaló que “está es la primera vez que se planifica el uso multiplataforma para un debate entre precandidatos a la gobernación” por lo que la alianza entre EL VOCERO, Univision Puerto Rico y WKAQ 580 AM hace historia
Ricardo Rosselló Nevares
elvocero.com, WKAQ 580 AM, KQ 105 FM, Univision Puerto Rico y las redes sociales, radio y ‘live streaming’ de los medios de comunicación que participan en la alianza. Mientras, Yennifer Álvarez Jaimes, jefa de información de EL VOCERO, adelantó que contrario a otros debates del pasado “la alianza organizará
PedroPierluisi
los foros como plataforma para que los precandidatos a la gobernación presenten sus propuestas y profundicen sobre los detalles de la política pública que buscarán impulsar desde La Fortaleza”. “El objetivo es lograr que el electorado conozca las propuestas de los precandidatos del PNP con anti-
DEPORTES >P29
cipación y así, durante el debate en mayo, provoquemos respuestas puntuales a las interrogantes que tiene el Pueblo. Este ciclo electoral es particular porque los aspirantes políticos tendrán que explicar y convencer sobre cuán viables son sus ideas porque el electorado ya no se conformará con estribi-
llos de campaña”, sostuvo la periodista. En tanto, el director de contenido de WKAQ 580 AM y Univision Puerto Rico, Javier Cosme, explicó que “hemos hecho una alianza para tener una cobertura muy amplia del proceso primarista en el PNP por el interés general que hay en el pueblo de Puerto Rico”. Precisamente, Cosme interrumpió ayer una entrevista que realizaba Sánchez a Rosselló Nevaresensuprogramamatutino para emplazarlo sobre la invitación al debate. De inmediato, el profesor universitario confirmó su disponibilidad para el evento. “Les digo aquí, de manera categórica, que sí acepto la propuesta. Sí, acepto el reto, estoy dispuesto, en ese foro, y en otros foros aquí en WKAQ, para seguir elaborando lo que va a ser nuestra propuesta para Puerto Rico de cara al 2017”, expresó Rosselló Nevares en entrevista con la mencionada estación radial. Por su parte, Pierluisi reafirmó su disposición para debatir a través de su director de campaña Néstor Aponte. “Pedro Pierluisi ha sido el único aspirante a la Gobernación que desde el primer día habló de la importancia de debatir, en momentos en que otros lo consideraban innecesario. Ha sido además el único aspirante que, a través de su equipo, ha participado de todas las reuniones de los diferentes medios que han solicitado debate. El equipo de Ricardo Rosselló se ha ausentado, de hecho, de la gran mayoría, y han puesto condiciones para participar. Me alegra que al fin hayan decidido participar de uno”, dijo Aponte, en declaraciones escritas, a preguntas de EL VOCERO.
4< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Por la libre la oficina de compra de combustible de la AEE Una sola persona compraba $3 mil millones en petróleo al año sin supervisión alguna
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Dos expresidentes de la Junta de Directores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) detallaron serias irregularidades en el proceso de compra de combustible en la corporación pública, particularmente en la oficina de compra de combustible que dirigía William Clark. Contrario al testimonio que ofrecieron los expresidentes de la AEE ante el Senado, los expresidentes de la Junta, Luis Aníbal Avilés y Luis Manuel García Passalacqua, hablaron de esta oficina como una con control total sobre el proceso de compra de combustible, una especie de agencia dentro de la agencia. Al comparecer ante la Comisión Especial para el Estudio de las Normas y Procedimientos Relacionados con la Compra de Petróleo de la AEE, Avilés y García Passalacqua aseguraron que buscaron saber cómo funcionaba la oficina de compra de combustible, pero se encontraron con poca colaboración por parte de Clark. Avilés, quien presidió la junta durante el gobierno de Aníbal Acevedo Vilá, fue el primero de los deponentes que mencionó la presencia de un cartel de petróleo. Según dijo, en el tiempo que dirigió la junta, las compañías Luke Oil y Vitol llegaron a ofrecer el mismo precio por barril de petróleo. Según dijo, cuando dos compañías acuerdan establecer el
mismo precio para un producto, se crea un monopolio. “Un cartel es una combinación cuando suplidores o comerciantes están en negocios que deben competir unos con otros, se ponen de acuerdo para manipular el precio del mercado de un producto y eso es un cartel”, dijo Avilés, quien presidió la junta de 2006 a 2009. “El mecanismo de la AEE era una oficina de combustible con una o dos personas que compraban tres mil millones de dólares en petróleo al año y uno se pregunta cómo eso es posible y es posible porque la AEE tomó una decisión gerencial de que no asumiría ningún riesgo de negocio en la compra y venta de petróleo”. Lo que Avilés no pudo confirmar a la Comisión fue que las personas a cargo de esta oficina hicieran algo ilegal. “No. No me consta. No hubo manos en la masa de nadie, pero esos suplidores tenían mano libre. El poder monopolístico se lo dio la AEE y tenían mano libre”, ripostó al indicar que la AEE funciona como un cuerpo militar “con poca transparencia”. Avilés denunció además intromisiones políticas. Alegó que recibió llamadas del comité de transición de Luis Fortuño cuando llegó el cambio de gobierno, para impedir que autorizara contratos. García Passalacqua, en tanto, detalló los intentos que hizo por auditar la oficina de Clark. Durante la vista de ayer se presentaron correos electrónicos y cartas en las que, según García Passalacqua, Clark intentó paralizar estas auditorías internas. El deponente dijo que urgió la pesquisa interna tras un informe del Contralor que apuntaba a serias irregularidades en esta oficina. “Mi impresión del señor Clark es que era sumamente autoritario, sumamente reservado, sumamente posesivo y, para poder llegar a él y hacerle contribuir en beneficio de cualquier acción que se
El 19 de mayo de 2014 EL VOCERO publicó en primicia la segunda parte de una investigación titulada el “Cartel del Petróleo”, donde se denunciaba el esquema de la compra de combustible barato a precio del caro y hasta la manipulación de los procesos administrativos y operacionales.
Luis Aníbal Avilés, expresidente de la junta de gobierno de la AEE juramenta antes de su ponencia en el Senado. >Emanuel Adorno Rodríguez, Especial para EL VOCERO
estaba pretendiendo tomar, era sumamente difícil, aún con la autoridad que se le delegaba al comité de auditoría”, dijo García Passalacqua. A la vista de ayer también compareció Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER). Figueroa Jaramillo indicó en varias ocasiones que no podía dar toda la información pues llevó la misma ante las autoridades federales y entiende tener una especie de mordaza. Los senadores cuestionaron su silencio pues, aunque la información fue entregada en 2012, desde entonces no ha tenido comunicación del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) que apunte a que la investigación está abierta. Finalmente, Figueroa Jaramillo dijo que, a su entender, la Comisión ya tiene la información que él entregó a las autoridades federales. El líder sindical dijo que fue a las autoridades federales luego de que se le vinculara a él y a la unión con un cartel de petróleo y aseguró que llevó información sobre la compra de petróleo y sobre los contratos de energía renovable. Figueroa Jaramillo dijo además que entregó a la AEE propuestas para reducir el costo del petróleo, como por ejemplo promover que el ‘blending’, o mezcla para reducir los niveles de azufre, se haga aquí por empleados de la AEE. Estas propuestas, dijo, se perdieron. Sobre la oficina de compra de combustible solo dijo que fue movida unas tres veces de lugar y dijo esperar que en el proceso “no se haya perdido ninguna caja”. Las vistas continúan la semana entrante, según informó el presidente de la Comisión, Aníbal José Torres, quien mencionó que se atenderá el tema de los laboratorios que realizan las muestras del petróleo.
Acude al Congreso equipo fiscal de AGP Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
Los asesores del gobierno de Puerto Rico en el manejo de la crisis fiscal se presentarán este viernes en una sesión informativa ante el Congreso de Estados Unidos para contestar a preguntas de los congresistas y la prensa estadounidense, de cara a la redacción de un nuevo proyecto de ley para atender la deuda pública de más de $72 mil millones. Participará la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, junto a los consultores Jim Millstein, de Millstein & Co, y Richard Cooper del bufete Claery Gottlieb Steen & Hamilton, confirmó la Oficina de Prensa de La Fortaleza. El republicano Rob Bishop adelantó el martes que el Comité de Recursos Naturales que preside en la Cámara de Representantes federal estará trabajando en una medida para atender la crisis de endeudamiento de Puerto Rico con la cola-
boración del comisionado residente en Washington D.C., Pedro Pierluisi. Este proyecto se enfocará en crear una Junta de Control Fiscal que supervise las finanzas del gobierno de Puerto Rico, aunque Pierluisi aseguró que la comisión está “consciente” de que la medida debe “corregir por lo menos algunas de las disparidades que sufrimos en programas como el Medicaid y el de créditos contributivos federales”. Por su parte, el equipo fiscal del gobernador Alejandro García Padilla comenzó negociaciones para lograr un recorte de entre 28 a 60 por ciento de la deuda dependiendo de las garantías y condiciones de cada una. En la propuesta adelantan que si el 1 de mayo no hay acuerdo, se declararía una moratoria en el vencimiento de $422.8 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), el próximo gran pago en deuda garantizada contra el Fondo General.
4G LTE
POR LÍNEA
SIN COMPARTIR INTERNET Y SIN SOBRECARGOS
por solo
$ al mes cada una
al activar 4 líneas
COMPRA COMPRA PRA
C O N 5 0 % UNO YYLLÉVATE LLÉVATE
EL EL OTRO OTRO
O T N E U C S E DE D
#libérate
®
Ordena el tuyo: 1-877-866-7282
Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997
Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambios. Válido hasta el 9 de febrero de 2016. Stream de vídeo típicamente en calidad de DVD (480p+ o mejor) con Binge On. Puede desactivar Binge On en cualquier momento, pero perdería beneficios de Binge On. No disponible en algunos equipos BlackBerry. Mínimo de 4 líneas requeridas; máximo de 12 líneas. 3 líneas por $40 al mes más la 4ta. línea gratis [o 4 por $120]: Puede requerir aprobación de crédito, depósito y kits básicos con tarjetas SIM de $15. Si cambia de plan puede estar sujeto al plazo del contrato actual (incluyendo cláusulas por cancelación anticipada) y/o a un cargo de hasta $200. Se aplica el cargo de programas reguladores de $2.71 por línea/mes. Impuestos y cargos son adicionales; uso adicional gravable en ciertos países. Se aplican cargos adicionales para llamadas a otros países. Transferencia de llamadas solo a números de EE.UU. Las velocidades máximas están disponibles hasta agotar la asignación mensual, incluyendo el servicio de enlace; luego se reducen a velocidades 2G por el resto del ciclo de facturación. Es posible que ciertos usos, por ejemplo, algunas aplicaciones para probar la velocidad, no se descuenten de la asignación de data de alta velocidad y que las velocidades se reduzcan después de agotada la asignación. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red pueden variar. Plan de 10GB a velocidad 4G LTE incluye 200 MB de roaming. No para uso internacional prolongado; para residentes de EE.UU. y cuyo uso primario sea en la red nacional. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming o mal uso. Las comunicaciones con números de tarifa especial (como 900, entretenimiento y líneas de ayuda) no están incluidas y pueden generar cargos adicionales. Binge On: Ofertas por tiempo limitado; puede afectar velocidad de download del vídeo. Streaming de vídeo de servicios incluidos no cuenta contra su asignación de data de alta velocidad en nuestra red. Puede aplicar contenido y cargos por suscripción de terceros. Algún contenido como por ejemplo anuncios puede estar excluido. Una vez alcance su asignación de data de alta velocidad, todo uso se reduce a velocidades 2G por el resto de su ciclo de facturación. Vea los Términos y Condiciones del servicio de streaming. Planes Familiares: Hasta 12 líneas con plan y crédito elegible. Todas las líneas tienen que ser activadas en el mismo mercado de T-Mobile® y con la misma dirección de facturación. Compra uno, obtén el segundo a mitad de precio: Variedad seleccionada. En tiendas participantes. Equipo sujeto a disponibilidad. Impuestos y cargos son adicionales. Requiere servicio elegible y equipo del mismo manufacturero. Equipo a mitad de precio será el de menor precio. Precios regulares de $579.99 a $889.99. Hasta 12 líneas. Requiere verificación de crédito y compra de equipo o plan de pago a plazos. Descuento aplica en el punto de ventas. Para equipos en plan de pago a plazos, si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. Basado en la red 4G HSPA+ & 4G LTE de T-Mobile, disponible en ciertas zonas de Puerto Rico. La capacidad, velocidades e interrupciones de data pueden variar y dependen de ciertos factores incluyendo proximidad a las celdas habilitadas con 42 Mbps LTE y el volumen de tráfico. Detalles de cobertura en tiendas T-Mobile. ©2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 TMOBILE PAG. 5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013623; MEC
6< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Violento asalto a golfistas en Río Mar
Como parte de la imparable ola de robos que azota al área de Río Grande, dos enmascarados atracaron con violencia a un grupo de personas en el campo de golf del hotel Wyndham Río Mar
Miguel Rivera Puig
>mrivera@elvocero.com
RIO GRANDE.– Un segundo robo a mano armada en poco más de dos semanas se registró ayer martes en uno de los campos de golf en Río Mar, y en esta ocasión una de las víctimas fue golpeada en la boca con un arma de fuego, al continuar la oleada de atracos en este municipio donde en un año han sido asesinadas cuatro personas en asaltos, una de ellas la fiscal Francelis Ortiz Pagán el pasado 19 de enero. Según la Policía, dos enmascarados armados de pistolas perpetraron el atraco a eso de las 10:15 de la mañana en el campo de golf del hotel Wyndham Río Mar. Los pistoleros encañonaron a Juan R. Díaz y a los turistas Phillip Emerio, Robert Kinean y Ronald D. Komis, llevándoles prendas y teléfonos celulares por un valor de $1,080. Komis fue agredido en la boca con la empuñadura de una pistola. Al ocurrir el atraco en las facilidades había un guardia de seguridad desarmado que alegadamente no se percató de lo que ocurría. Los asaltantes salieron a pie del lugar. A las 2:15 de la tarde del pasado 12 de enero dos enmascarados, posiblemente
Ronald D. Komis fue agredido en la boca con la empuñadura de una pistola durante el asalto. La víctima fue identificada en las redes sociales como un turista de Minnesota. >Suministrada
los mismos que perpetraron el robo el martes, encañonaron a varios turistas que jugaban golf en el campo del hotel Westin Río Mar. En el atraco que ocurrió en el hoyo 15 fue agredido el turista Michael Stration, al que le arrebataron una cadena de oro. También fue despojado de una cadena y un reloj por valor de $2,200 un turista identificado como Ross Qellman, mientras
Vieques: buscan madre de joven desaparecido
PRÉSTAMOS PERSONALES
Miguel Rivera Puig AHORA HASTA
>mrivera@elvocero.com
$10,000
*
PAGOS CÓMODOS
CAGUAS 787-622-5093
Ave. Degetau #F-10, Boneville Terrace
RÍO PIEDRAS 787-622-5095
Iturregui Plaza Shopping Center, 1135 Ave. 65 de Infantería
MANATÍ 787-622-5092 Carr. #2, Esquina Flamboyán #14
ARECIBO 787-622-5090
Ave. José de Diego #356, Esq. Ana Lens Susoni
Caribbean Finance
que a otro identificado como Paul Davis le llevaron una cadena de oro y $350 en efectivo. Además, los ladrones les arrebataron los teléfonos celulares a las víctimas. El 2 de enero los cacos vaciaron un vagón que sirve de almacén para los equipos y herramientas que se usan para el mantenimiento de los campos de golf, llevándose cortadoras de grama, sierras y otro equipo valorado
en $5 mil. El asesinato de la fiscal quedó esclarecido la semana pasada con la confesión del autor material y los testimonios de dos de sus compinches que narraron que intentaron arrebatarle el Mini Cooper que conducía cuando llegaba a su casa en el barrio Guzmán Arriba. Quedan sin esclarecer la muerte del bombero Edgardo Rivera Osorio, asesinado en la noche de Reyes en medio de un atraco domiciliario en su hogar en la urbanización Río Grande Estates. Tampoco han sido arrestados los individuos que enero del 2015 asesinaron a Juan José Oliveras Jiménez, que tenía 64 años de edad, para robarle una cadena de oro tipo “cubana”. El fatal asalto ocurrió frente a un complejo de apartamentos en Río Grande Estates, donde Olivera Jiménez cortaba la grama. El 17 de junio del pasado año fue asesinado en medio de un atraco el comerciante Orlando Colón Alicea, de 53 años de edad, en su negocio “Derby Room”, en la PR-3, en Río Grande, en medio de un atraco. Este caso sigue bajo investigación.
@CFPuertoRico
www.caribbeanfinance.com *Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos. Licencia OCIF 2016-453 y PPP-018.
Nazario señaló que esperan por los resultados de los análisis de ADN realizados por el Instituto de Ciencias Forenses para conocer si los restos, a los que le habían echado cal, son los de Ángel y los de su amigo Cristian. Los agentes investigan versiones sobre la desaparición de Erika, quien también pudo haber sido amenazada por los sospechosos de haber secuestrado a Ángel y a Cristian.
VIEQUES – Una mujer cuyo hijo y un amigo desaparecieron el pasado noviembre, sospechándose que fueron asesinados, fue informada ayer oficialmente como desaparecida desde el pasado enero sin que las autoridades tengan pista alguna sobre su paradero. La Policía hizo pública ayer la requiRescatan a mujer sitoria como persona víctima de Ley 54 desaparecida de Erika Una mujer joven, Montañez Santos, de que alegadamente 40 años de edad, cuya había sido golpeada por madre Zorimar Rivera su pareja, fue rescatala informó desapada cerca de mediodía recida desde el 26 de de ayer por agentes de enero. la Policía que llegaEl director del ron hasta la azotea Erika Montañez Santos, de 40 Cuerpo de Investiaños de edad, está desaparecida, del edificio en que gaciones Criminales al igual que su hijo. >Suministrada vive la víctima, quien (CIC) en el Área aparentemente tenía la Policíaca de Fajardo, intención de lanzarse al teniente Carlos Nazario, confirmó a EL vacío para escapar de su agresor. VOCERO que Erika es la madre de Ángel El presunto agresor que trabaja L. Colón Montañez, de 24 años de edad, como camarero en un restaurante en el quien desapareció el pasado noviembre Condado, fue arrestado. La joven, que junto a su amigo Cristian García Agosto. alegó que su pareja antes de agredirla y Ángel era testigo en un caso crimide amenazar la muerte con un cuchillo la nal contra unos individuos que había había obligado a tomar unos fármacos atentado contra su vida. El pasado 18 de controlados, fue llevada a un hospital. diciembre unos obreros que realizaban Los hechos se desarrollaron en un una excavación cerca del muelle en el edificio en la parada 24, en la avenida sector Martineaux hallaron dos osamenFernández Juncos, en Santurce. tas humanas.
Detienen a 13 cubanos en Isla de Mona Redacción El Vocero
Agentes de Patrulla Fronteriza y Operaciones Aero-Marítimas, adscritos al Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), intervinieron con 13 indocumentados de nacionalidad cubana que desembarcaron el pasado lunes en la isla de Mona, se informó ayer. Los vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) contactaron a la estación de la Patrulla Fronteriza, en Ramey, indicando que 13 inmigrantes indocumentados de nacionalidad cubana, siete hombres y seis mujeres, llegaron hasta su hdestacamento, situado en la isla de Mona. Helicópteros del CBP trasportaron al grupo hasta el aeropuerto en Ramey para el procesamiento dentro del ordenamiento inmigratorio federal. “Los inmigrantes siguen poniendo sus vidas en riesgo innecesario por aventurarse hasta la isla de Mona, sin conocer los múltiples peligros dentro de esa área”, afirmó el jefe de patrulla de Ramey, Ramiro Cerrillo. “Reiteramos nuestra advertencia de los peligros de hacer un viaje tan peligroso”, agregó.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
7
SPRINT; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013738; JMD COMMUNICATIONS
¡Porque lo pediste!
Corta el
50%
*
de AT&T y CLARO
Có t le ell 50% de Córtale d la l mayoría í de d los l planes pla lanes rvicio móvil de AT&T y CLARO sin cargos de servicio ocultos os y con mejor servicio.
Muévete a Sprint. Voz y Textos Ilimitados • Igualamos tu data a Cobertura, bertura, Claridad, Rapidez, Servicio d o llama hoy al 1-888-914-4040 0 Visita una tienda
Pagamos P Pa agamos tus p enalidad hasta penalidades
650
$
**
Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar experiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican –versprint.com/termsandconditions. (*)Paga 50% menos: El descuento se aplica únicamente al plan base de servicio mensual y cargos por acceso. El descuento no aplica a ciertos cargos, como impuestos, recargos, roaming, contenido premium, complementos y aplicaciones. Las nuevas características del plan puede que no sean exactas. Oferta válida de 20/11/15 al 7/4/16. Esta oferta de descuento aplica a planes selectos de Claro con servicio de 1GB, 3GB, 4GB, 6GB y 10GB sin compartir y con fecha de efectividad del 11/12/2015 al 7/4/2016. Esta oferta de descuento se limita a los planes de consumo de planes anunciados compartidos de velocidad de datos a partir del 18/11/15 para 300 MB, 2 GB, 5 GB, 15 GB, 20 GB y 25 GB de AT&T.Planes excluyen música ilimitada y transmisión de vídeo, data carryover, tethering y las opciones de acceso a nube que otros planes pueden ofrecer. (**) Oferta de compra $650: Monto según el ETF (cargo por cancelación anticipada) cobrado o saldo restante del teléfono. Requiere la transferencia de línea de teléfono móvil activo de otro proveedor a Sprint; permanecer activo; estar al día y entregar el teléfono en funcionamiento vinculado al saldo del teléfono o ETF enviado o se cobrará hasta el monto de la tarjeta de recompensa. Regístrese y envíe la factura final c/ETF o el saldo del teléfono dentro de los 60 días de realizar el cambio, en sprint.com/joinsprint. La tarjeta de recompensas demorará en llegar 15 días después de la aprobación del registro. No incluye líneas de responsabilidad corporativa 100+, teléfonos prepagados y transferencias que se realicen entre Sprint o entidades relacionadas. Tarjeta de recompensa: Se aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensa. Consultar el acuerdo con el titular de la tarjeta o visitar www.americanexpress.com/sprint para obtener más detalles. Sujeto a la ley vigente; se cobrará un cargo de servicio mensual de $3 a partir de los 7 meses de la emisión de la tarjeta. La tarjeta es emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no patrocina esta promoción. Oferta/cobertura no está disponible en todas partes, o para teléfonos con descuento. Sujeto a una nueva línea, tarifa de activación de $36, crédito, línea válida para portar. Los clientes tienen que escoger planes de la misma compañía. Para calificar, llámenos para desactivar y devolver al lugar de compra completo con el teléfono/dispositivo en buen estado y recibo dentro de los 28 días de la activación. Usted paga por cargos reales de uso (cargos mensuales de servicio, impuestos, recargos de Sprint, etc.). Nosotros le devolveremos el costo del teléfono/dispositivo. La tarifa de activación será reembolsada si es devuelto dentro de los primeros tres días de la activación. Distribuidor Sprint puede imponer tarifas adicionales. Otros Términos: Las ofertas y la cobertura no están disponibles en todas partes o para todos los equipos o todas las redes. No podrá combinarse con otras ofertas. No se extenderán vales por mercancías faltantes. Aplican restricciones. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. Visitar sprint.com para conocer detalles. La Red Nacional de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red Sprint 3G llega a más de 281 millones de personas. La red Sprint 4G LTE llega a más de 280 millones de personas. La cobertura no está disponible en todas las áreas. Visitar sprint.com/coverage para consultar detalles. Consulte la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. ©2016 Todos los derechos reservados. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 >
8
MMM FP C
La mejor forma de hacerle frente a la epidemia de influenza es VACUNÁNDOTE Como tu plan de salud nos unimos al llamado del Departamento de Salud de Puerto Rico para controlar la epidemia de influenza en la Isla.Te exhortamos a que tú y los tuyos tomen la decisión de vacunarse ya, para así evitar serias complicaciones de salud.
Para nuestros afiliados con cubiertas de MMM, PMC y First+Plus, tenemos opciones para vacunarse sin costo: Fajardo Costa Este Medical Group Lunes a viernes 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Toda la Isla Farmacias Walgreens Aguada Aguada Medical Services Martes 8:00 a.m. - 12:00 m. Miércoles y jueves 4:00 p.m. - 8:00 p.m. Bayamón Centro de Servicios Médicos Integrados (CESMI) Lunes 8:00 a.m. – 4:00 p.m. Miércoles y jueves 9:00 a.m. – 5:00 p.m. CDT GMSP- Grupo Médico San Pablo Lunes a viernes 8:00 a.m. - 3:00 p.m.
Mayagüez Hostos Medical Services Lunes a viernes 8:00 a.m. -10:00 p.m. y 12:00 m. - 3:00 p.m. Sábados 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Naranjito Centro de Salud Integral de Naranjito Lunes a viernes 8:00 a.m. - 3:00 p.m. Ponce Oficina Dr. Carlos Comas Rivera Lunes a viernes 9:00 a.m. -12:00 m. Martes y jueves 3:00 p.m. - 5:00 p.m.
Juana Díaz Oficina Dr. Carlos Comas Rivera Lunes a viernes 9:00 a.m. -12:00 m. Lunes, miércoles y viernes 3:00 p.m. - 5:00 p.m. San Juan Asociación Puertorriqueña del Pulmón Martes y jueves 8:30 a.m. a 12:00 m. con cita previa Camuy Oficina Dr. Oscar Hernández López Lunes a viernes 7:00 a.m. - 2:00 p.m. Carolina Horario Extendido Policlínica Salvador Ribot Lunes, martes y miércoles 7:00 a.m. – 12:00 m.
Si presentas síntomas asociados a la influenza, consulta de inmediato con tu médico primario o visita cualquiera de nuestros Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) alrededor de la Isla. Recuerda que en estos centros recibirás un servicio rápido y en coordinación con tu médico primario. También puedes llamar a la línea de consultoría médica Haciendo Contacto, 24 horas al día, 7 días a la semana. El número aparece en la parte de atrás de tu tarjeta del plan. Para más información sobre los centros o clínicas de vacunación: www.mmm-pr.com • www.pmcpr.org • www.SieMMMpreSaludable.com
1-877-522-8614 (libre de cargos)
1-866-333-5469 MMM TTY (audioimpedidos)
1-866-516-7701 PMC TTY (audioimpedidos)
MP-PRD-PRI-1413-020316-S
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 V SUAREZ INSTITUCIONAL ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013655; MEDIA MANAGEMENT & PARTNERS
10< NOTICIAS AHORA aviso rafael 6x2 AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso De Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, conocido corno Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionaria: Rafael Torres Rodríguez Caso Núm.: 2015-065634-PUS-120219 Dueño de la Propiedad: Rosario Rodríguez
Lugar: Salón de Vistas OGPe Ponce 2440 BLVD Luis A. Ferré Tercer Piso, Suite 303 Ponce, Puerto Rico 00717-2110
Fecha: 19 de febrero de 2016 Hora: 10:30 a.m. Calificación: No Calificado (N-C) Se interesa discutir, pero sin limitarse a los siguientes asuntos: Solicitud de Permiso de Uso para operar un taller para instalación y reparación de aire acondicionado auto, magas hidráulicas y cambio de aceite y filtro de autos y otras, localizado en el Barrio Consejo Bajo de Guayanilla. La propiedad en cuestión ubica en un área no calificada (N-C) según los mapas de calificación para el Municipio de Guayanilla. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse, el Capítulo 25, Regla 25.1 (Áreas No Calificadas) y el Capítulo 7 (Vistas Públicas) del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso De Terrenos. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado par un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa, La Regla 7.13, inciso b dispone que el oficial examinar podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de la OGPE, ubicada en el 2440 Ave. Las Américas, Tercer Piso, Suite 303, Ponce, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy, 14 de enero de 2016. Arq. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Amenaza Walmart con irse de PR La multinacional insiste en que la tasa contributiva impuesta por el gobierno es injusta
@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
El vicepresidente de impuestos especiales de las oficinas centrales de Walmart, Anthony Walker, afirmó que de permanecer vigente la Ley 72, que le impone a la multinacional una tasa contributiva estimada en 91.5 por ciento, le impedirá continuar sus operaciones en Puerto Rico. A preguntas de uno de los representantes legales de Walmart, Neal Manne, Walker respondió “eso es una pregunta delicada, déjeme comenzar diciéndole que la razón por la que se radicó la demanda es porque queremos seguir aquí, operando las tiendas, proveyendo empleos a 14 mil asociados, continuar apoyando la comunidad...se invierten $1.6 billones anuales en compras. Queremos seguir siendo parte de la solución, pero si tenemos que por cada dólar de ganancia pagarle al gobierno $1.14, eso no es sostenible”. “Qué pasaría bajo ese escenario, recien-
temente cerramos siete tiendas aquí y 250 a nivel mundial. Ya es un difícil ambiente para operar. No podemos continuar bajo este ambiente. Tenemos que pagar sobre el 100 por ciento de las ganancias”, agregó Walker. Las declaraciones del testigo se produjeron durante el segundo día del juicio ante el juez federal José Fusté sobre la demanda radicada por Walmart contra el gobierno de Puerto Rico en la que la empresa reta la constitucionalidad de la Ley 72, que cambió la tributación sobre compras entre la compañía matriz y sus oficinas en la Isla. Ante los cuestionamientos de Manne, el testigo aseguró que Walmart es la empresa en Puerto Rico que mayor impuesto paga. “Ese es mi entendimiento”, acotó. Comentó que las operaciones de Walmart Puerto Rico representan un por ciento de las transacciones globales. Destacó que durante la primavera del pasado año, él y otros ejecutivos de la multinacional se reunieron con los legisladores Eduardo Bhatia, José Nadal Power, Ángel Rosa, Rafael (Tatito) Hernández, Luis Vega Ramos -uno de los proponentes de la medida- y con la portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González. Comentó que aunque no estuvo presente, ejecutivos de la empresa también
se reunieron con el equipo de trabajo del gobernador Alejandro García Padilla. A preguntas de Manne, Walker manifestó que los legisladores de mayoría se referían al impuesto como “el impuesto Walmart” y percibió que estos estaban más preocupados por allegar el dinero a las arcas del gobierno y no si la medida era injusta o no. En horas de la tarde de ayer testificó Ileana Molina, supervisora de la División de Conciliación del Departamento de Hacienda. La funcionaria fue interrogadasobrela reducción de ingresos de la agencia. Ante los cuestionamientos de Steven Shepard, otro de los abogados de Walmart, Molina informó que para finales de enero de 2015 la cuenta operacional de Hacienda contaba con un balance de $195 millones. Molina corroboró que hace dos semanas en la cuenta había un balance de $83 millones y que a finales de diciembre de 2015 la cuenta presentaba un balance de $66 millones. Asimismo, declaró Yaimé Rullán Cabrera, asistente del secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, quien manifestó que personal de la dependencia se reúne diariamente para evaluar las peticiones de desembolso de las agencias y decidir a cuál se le pagará primero.
(Ver más en elvocero.com)
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 HOSPITAL GENERAL MENONITA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013818; HOSPITAL GENERAL MENONITA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 >
12
POPULAR MORTGAGE; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; -; -
TOYOTA FINANCIAL; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00013728; MEDIANET
787.707.7070 DA EL PASO
¡YA!
Garantizamos nuestras ofertas por 45 días Ejemplo 2
Ejemplo 1
CONVENCIONAL FHA 15 años
Interés Anual
APR
30 años
Interés Anual
APR
2.375% 2.77%
3.25%
Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.
Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.
Préstamo $100,000 $150,000 $200,000
Pago Mensual (P&I) $661 $991 $1,322
Préstamo $100,000 $150,000 $200,000
4.25%
Pago Mensual (P&I) $435 $653 $870
$0 GASTOS DE ORIGINACIÓN Y DESCUENTO
popular.com/hipotecas | Solicita y recibe preaprobación al instante
Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750 según definido por los . Para clientes que soliciten en o antes del 5 de febrero de 2016. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el . Se honrarán las tasas publicadas por 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se honrará la oferta para el producto solicitado que esté vigente al próximo día de expirada. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 2.75% de puntos por descuento. Ofertas para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $417,000, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $417,000 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 – No requiere el pago de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 TOYOTA INSTITUTIONAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -
>P14
EL MUNDO
Breves del mundo
El Papa denuncia la violencia en México
CIUDAD DEL VATICANO (AP).- El papa Francisco denunció ayer la corrupción, la violencia y el narcotráfico en México, prometiendo a los mexicanos que en su próxima visita a su país orará con ellos por “el don de la paz”. En un mensaje transmitido por video, el pontífice lamentó “el pedacito de guerra” que vive México, con su violencia y sufrimiento. Añadió que irá a México no para resolver los problemas, sino para compartir su fe. Expresó que orará junto con los mexicanos “para que los problemas de violencia, de corrupción, que todos ustedes saben, se solucionen”. Francisco visitará México entre el 12 y el 18 de febrero. Su recorrido incluye zonas plagadas de violencia y pobreza.
Postuan a exdirectora de El Diario en NY ALBANY (AP).- La ex directora del periódico neoyorquino en español El Diario ha sido nominada como titular de la Secretaría de Estado de Nueva York. El gobernador demócrata Andrew Cuomo anunció ayer la postulación de Rossana Rosado. Una vez confirmada por el Senado estatal, sucederá a César Perales en el puesto, que ejerce diversas funciones regulatorias y legales. Rosado fue reportera, productora y profesional de asuntos públicos antes de ser contratada por El Diario.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Trump denuncia fraude en Iowa NEW HAMPSHIRE (AP).Donald Trump acusó a Ted Cruz de fraude en las asambleas partidarias de Iowa, Rand Paul abandonó sus aspiraciones a la candidatura presidencial republicana, y los candidatos de los dos grandes partidos se concentraron en New Hampshire donde se llevará a cabo la primera elección primaria el martes próximo. En ataques en su cuenta oficial de Twitter, Trump dijo ayer que “o se lleva a cabo una nueva elección o se anulan los resultados de Cruz” en los comicios de Iowa del lunes. El empresario multimillonario quedó segundo detrás del senador conservador de Texas. En un tuit anterior, Trump había acusado a la campaña de Cruz haber dicho a los votantes que Ben Carson se retiraba de la puja para conquistar sus votos. Paul dijo que ahora se concentrará en una campaña para conseguir la reelección como senador en Kentucky. Nunca obtuvo eco en los vo-
tantes más allá del reducido grupo de republicanos de inclinación libertaria que habían apoyado los intentos presidenciales de su padre, Ron Paul. El senador de la Florida Marco Rubio, que llegó tercero entre los republicanos en Iowa, afirmó que tratará de persuadir a algunos de los partidarios de Paul que le brinden su apoyo, pese a las profundas diferencias que los dos mantienen en política exterior. Ambos fueron elegidos al Senado durante el auge del movimiento conservador del Tea Party en 2010. Rubio trata de convertirse en la alternativa preferida del núcleo republicano a Trump o Cruz. Entre los demócratas, Hillary Clinton busca convertir una victoria estrecha en Iowa sobre el senador de Vermont Bernie Sanders para cobrar impulso. La ex secretaria de estado derrotó a Sanders por una diferencia mínima, el resultado más parejo en la historia de las asambleas demócratas en Iowa, dijo el partido estatal.
Seguidores del candidato republicano Donald Trump esperaban conseguir un autógrafo del multimillonario durante la campaña en Marshalltown, Iowa. >Mary Altaffer/AP
Rescatan carguero a la deriva Un gran carguero que quedó a la deriva la semana pasada en el golfo de Vizcaya se acercaba anoche al puerto de Bilbao, en el norte de España, tras varios días de operación de remolque. Las imágenes difundidas ayer mostraban al Modern Express, de 164 metros (538 pies), visiblemente escorado, remolcado por otra embarcación con un cable. La tripulación del navío, registrado en Panamá, fue evacuada tras emitir una llamada de socorro el martes de la semana pasada. El barco llevaba 3,600 toneladas de madera y equipamiento. (AP)
Mucho dinero de origen desconocido corre por las elecciones de EE.UU. WASHINGTON (AP).El origen de los fondos para costear las campañas electorales está nuevamente en el candelero en Estados Unidos tras revelarse que más de 4 millones de dólares recibidos por agrupaciones independientes que apoyan desde afuera a los candidatos a la presidencia fueron donados por personas o entidades desconocidas u ocultas. Los “súper comités de acción política” que canalizan esos dineros y los hacen llegar a los candidatos son plataformas independientes, conocidos en Estados Unidos como SuperPAC, y recibieron recientemente grandes cheques de corporaciones opacas u organizaciones sin ánimo de lucro. No están obligadas a revelar el nombre
de sus benefactores. Una plataforma de apoyo al republicano Marco Rubio recibió dinero de empresas con nombres crípticos como “IGX LLC” (500.000 dólares) o “TMCV #2 LLC” (90.000 dólares). Associated Press siguió la pista de IGX hasta un inversor de Nueva York y de la otra entidad hasta un multimillonario de Idaho. Mientras tanto, el grupo de tendencia demócrata American Bridge 21st Century informó de más de 1,5 millones de dólares donados por su filial sin ánimo de lucro, que no tiene que identificar a sus donantes. American Bridge, que dijo haber utilizado el dinero para pagar gastos compartidos como arrendamiento y personal, fue fundada por David Brock, un partidario
de Hillary Clinton. Estas contribuciones cuantiosas son posibles porque los tribunales federales en los últimos años suavizaron las leyes sobre financiación de campañas. Los cambios pueden hacer más difícil saber quién respalda a los candidatos y qué favores o influencia se les podrían deber si son elegidos. Un análisis de AP sobre los nuevos datos de financiación de campañas reveló que en los últimos tres meses de 2015, más de dos docenas de grupos difusos dieron al menos 50.000 dólares a los SuperPAC. Al menos la mitad de esas entidades tenían nombres irreconocibles y correspondían a fondos familiares, grupos de bienes raíces o empresas desconocidas.
UPONES
Válido hasta el 2 de marzo de 2016.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
15
16< COMUNIDAD
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Encendida guerra por las encuestas @
operaciones en Miami, Estados Unidos, arroja unos resultados diferentes a los anteriores sondeos dados a conocer la semana pasada, lo que SANTO DOMINGO.- El Partido ha complicado el panorade la Liberación Dominicana (PLD) ma político alrededor de los emplazó a la firma encuestadora Gallup promotores de la campaña a que explique cuál de las dos encuestas del candidato del partido de es la que ofrece el dato verdadero, si la gobierno, quienes dudan de Gallup-HOY que da al presidente Danilo los resultados de esas últimas Medina 51.8% o la que encargó un grupo encuestas. de empresarios a esa misma firma, que Según este trabajo de camle otorga 57 por ciento. po, si las elecciones fueran La decisión fue anunciada por los ahora, el candidato del PLD dirigentes y estrategas del PLD Reinaldo obtendría el 48.5 % de favor del Pared Pérez, Francisco Javier García, electorado, mientras que Luis Abinader Juan Temístocles Montás, José Ramón tendría un 37.1%, cifras estas que han Fadul y Ramón Tejada Holguín, quienes creado malestar en esa organización aseguran que el partido oficialista ganará que sus dirigenlos comicios del 15 tes aseguran que la de mayo con el 65% oposición política de los votos. apenasconquistará El caso es que el 30 por ciento de se cuestiona que las boletas. la encuesta GallupPor otro lado, HOY diga que el el 60 por ciento candidatopresidende la población cial del PLD Danise siente identifilo Medina, ganaría cada con el PLD, con 51.8% (un 52 de acuerdo con los por ciento con el resultados de una redondeo), Luis encuesta realizaAbinader, del Parda el año pasado tido Revolucionario por la firma Asisa Moderno (PRM), Research, mientras obtendría 35.7% y un 19% afirma se Guillermo Moreno, Un turista se toma un selfie frente al ferry Caribbean Fantasy en Santo Domingo, donde los 26 partidos identificaba con el de Alianza País 4.3 políticos reconocidos por las autoridades electorales dominicanas comenzaron ayer, de manera oficial, sus campañas proselitistas de cara a los comicios generales del 15 de mayo próximo. PRD, que encabeza por ciento”. a los partidos aliaEn tanto, agre- >Ezequiel Abiu Lopez/AP dos a la reelección gan, la que mandó Los recientes sondeos, que a juicio presidencial. a elaborar un grupo de empresarios a En esa ocasión, el PRM acumuló el la misma firma Gallup Dominicana, de algunos sectores de la sociedad indica que “si hoy fueran las elecciones dominicana se trata de una “guerra de 13.9% de las preferencias, mientras el el 57% votaría por Danilo Medina; 27.8% encuestas”, reflejan un leve descenso en 1.7% afirma sentirse más identificado con el Partido Reformista Social Crispor Luis Abinader del PRM y 3.6% por las puntuaciones de Danilo Medina, quien tenía en el 2015 un 60% en la tiano (PRSC), que hoy está dividido. Guillermo Moreno de Alianza País”. “Nosotros queremos solicitar al señor preferencia del electorado y actualmente Ambas entidades concurrirán unidas Rafael Acevedo que le diga al país en lo sitúan entre un 52 y 57%, situación que a las elecciones de mayo próximo, cuál de las dos encuestas se puede creer: ha creado inquietud entre los estrategas jornada que el periodista y analista en la primera encuesta que se realizó, del PLD habida cuenta de que el PRM ha Juan Bolívar Díaz asegura que será “un pagada por un grupo de empresarios y ido creciendo. Otra estudio publicado matadero electoral” en contra de una cuyos resultados son 57% Danilo Medina ayer por la firma Cies International, con débil oposición que aún está rezagada.
Manuel Vólquez >Inter News Service
y 27.6% Luis Abinader o los resultados que se publican hoy”, expresó Francisco Javier García. Los analistas políticosnacionales manejan la tesis de que un sector empresarial del país ha contratadofirmas encuestadoras para ver las reales posibilidades electorales de los candidatos y así determinar a quién apoyar económicamente, como ya ha sido una costumbre en los años de elecciones, de manera que existe la presunción de que las cifras son manipuladas conforme a los intereses particulares y partidistas.
EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Opinión
>P17
El fantasma del ELA
U
n 24 de diciembre de un año pre-electoral, el viejo caudillo se paseaba por los pasillos vacíos del vetusto edificio de Puerta de Tierra, donde ubica el partido por el que gobernó. Había sido un día difícil, pues el partido encaraba las vicisitudes políticas de una recesión que se convertía en depresión. Mientras caminaba por los anchos pasillos vacíos, pensaba en los años en que no se podían atravesar, pues estaban repletos de los vividores de la proximidad al poder. Él, miembro de la casta gobernante, ahora vagaba en el recuerdo por los fantasmales corredores repletos de fotos que ofrecían testimonios mudos del pasado. Se detuvo frente a la foto que colocaba al fundador del ELA izando la bandera, 54 años después de que las tropas de la metrópolis invadieran la Isla. El fundador, flanqueado por generales y almirantes, miraba hacia el cielo mientras sostenía las cuerdas que harían ondear a la bandera al lado de la de la metrópolis del nor te. Sonr ió para sí y sintió la satisfacción que él mismo experimentó cuando 28 años atrás recibió a los reyes y luego presidió un desfile bajo palio en una exposición universal celebrada en España. L leno de satisfacción, pensó
en voz alta : “¡Qué años aquellos, mientras gobernaba, el pueblo era feliz y disfrutaba del ELA que se ve!” Sintió un apagón y flaqueó, pues, estaba sin escolta. Las luces de emergencia se activaron en el ancho pasillo. Al final, al lado del retrato de la alcaldesa que trajo nieve derretida, percibió una sombra. Asustado preguntó: “¿Quién anda ahí?” Nadie contestó. Entonces, las luces prendieron y se apagaron. Percibió que se le acercaba un enano oscuro de sonrisa amarilla, vestido de esmoquin, que con voz suave le presentó sus credenciales. El individuo expresó haber participado de la construcción del “ELA que se ve” y que le ayudaría a recordar el pasado. De la mano del enano, revivió con terror, cómo la bandera que el fundador izó en 1952 había sido usada para trapear pasillos de cuarteles, así también los años de La Mordaza, la persecución política y del encarcelamiento al liderato del movimiento independentista, como parte de la estrategia para cimentar el “ELA que se ve”. Vio también cómo se sucedieron otros caudillos y cómo para dar una apariencia de democracia, se sirvieron para crear una alternancia que nada cambiaba. El enano le
dijo cómo con en el ELA que se ve, rojos y azules hicieron patente que las cosas cambian para seguir siendo iguales. De igual forma, trajo a la memoria del caudillo, cómo se maquillaba el modelo económico para dar estabilidad política a la Isla, mientras el gran capital extranjero saqueaba sus ganancias, a costa del endeudamiento del país y su ‘guetificación’. El enano le recordó que ese es el “ELA que no se ve”. “Tú y los que han ocupado tu silla por mucho tiempo han sido nuestros socios y sabiéndolo, han mirado hacia el lado,” dijo el enano sin desdibujar su amarilla sonrisa. El caudillo corrió despavorido y sacando fuerzas de donde no tenía, subió de un tirón las escaleras que llevaban a su oficina. Falto de aliento, al cerrar la puerta escuchó que estaba tocando el timbre del fax. Se acercó para ver qué se estaba recibiendo. Leyó el epígrafe del escrito, venía del procurador general de la metrópoli. Como abogado que es, entendió con claridad que detrás de la argumentación leguleya, la metrópoli había abandonado la pantomima de que el “ELA que se ve” contaba con soberanía por lo que quedaba al descubierto la realidad colonial de Isla. El caudillo entendió que acababa de encarar al fantasma del futuro del ELA: un cadáver insepulto.
Tribulaciones territoriales
L
as insistentes discusiones a nivel congresional e implementación de cualquier Junta supondría una sobre la deseabilidad de una Junta–sea de usurpación de dicha soberanía y un claro ejercicio control o de supervisión–fiscal, ya ha tenido de colonialismo. Merece notarse como ninguno efectos en nuestra clase política y en la discusión de los actores políticos del momento plantea la pública en general. Por un lado, algunos reclaman ilegalidad de una Junta. En cambio, si reconocemos la necesidad de dicha Junta como un mecanismo que Puerto Rico es un Territorio bajo el Artículo necesario– entre otros– para atender el continuo IV, § 3 de la Constitución de los Estados Unidos, y deterioro de nuestra economía y del apasujeto a los poderes plenarios del Congreso, rato fiscal gubernamental. Otros postulan entonces la creación de una Junta habría que la creación de dicha Junta supone una que entenderlo como un ejercicio legítimo admisión y asunción de responsabilidad de su poder político. Independientemente del Congreso de los Estados Unidos por de que tan amplio o estrecho sean sus la deuda pública de Puerto Rico. Alguno facultades, y dada la presente correlación inclusive ha sugerido la desobediencia de fuerzas políticas, y los dos casos ante el del Gobierno de Puerto Rico como resTribunal Supremo sobre doble exposición puesta a las pretensiones del Congreso de y la Ley de Recuperación Fiscal de Puerto Estados Unidos de pasar unilateralmente Rico, me sospecho que la creación de una Andrés L. por encima de la soberanía del Pueblo de Junta implicará que el Congreso tendrá Córdova Puerto Rico. que atender más temprano que tarde el No hay duda de que la creación de problema de nuestro status político. Profesor de Derecho UIAPR una Junta por el Congreso de los Estados Frente a esta disyuntiva, los defensores Unidos pone de manifiesto la naturadel Estado Libre Asociado se ven obligados leza territorial de Puerto Rico. Algunos a cuadrar el círculo, reclamando algún opositores a los proyectos de ley plantean que grado de autonomía política en virtud de una tal y cual está concebida, esta Junta supone un imaginada cesión (no delegación) de poderes a menoscabo del modelo democrático inaugurado Puerto Rico en virtud de la Ley 600. Es significativo por la Constitución del ELA de 1952, y un regreso notar como todas las todas las propuestas sugea la Ley Foraker de 1900, en donde el Pueblo de ridas para atender la crisis fiscal del Gobierno de Puerto Rico no tendría la facultad para dirigir los García Padilla serían obtenibles como cuestión destinos de su gobierno, por limitados que sean. de derecho bajo la estadidad. Es en este contexto Si creemos que Puerto Rico es un país soberano, político que algunos sugieren que la creación de con poderes suficientes para atender su realidad una Junta sería un retroceso a la Ley Foraker de política independientemente de los Estados Unidos, 1900. Este paralelismo histórico es una invitación entonces no habría duda alguna de que la creación para que el ciudadano se crea que en 1952 ocurrió
algún milagro que convirtió el agua de colonia en vino de soberanía. Claro, Puerto Rico 2015 no es ni remotamente Puerto Rico 1900, y sus respectivos contextos históricos hacen poco creíbles su comparación. Es precisamente la perenne confusión política sobre cómo caracterizamos nuestra relación con los Estados Unidos que explica los babélicos pronunciamientos de nuestra clase política. Si en efecto somos un territorio no nos debe sorprender que el Congreso de los Estados Unidos ejerza sus facultades para atender el bienestar de los ciudadanos americanos en Puerto Rico. Los que entiendan que una Junta, tal y cual está siendo discutida, no son en el mejor interés de Puerto Rico, entonces el remedio no es el pataleo del cabildero, sino luchar por obtener la representación política en el Congreso de los Estados Unidos. Durante los últimos meses, el Congreso de los Estados Unidos ha celebrado varias vistas para discutir la grave situación fiscal y económica que atravesamos. En todas ellas la evidente ausencia de representación de Puerto Rico en los comités del Senado y la Cámara de Representantes subraya la ineficacia de nuestro modelo político existente. Tan solo hay que preguntarse como este proceso sería distinto si hubiera dos senadores y cinco representantes defendiendo los intereses de Puerto Rico. Lo que es patentemente contradictorio es rasgarse las vestiduras de la autonomía fiscal con la mano izquierda, mientras que con la mano derecha se solicita ayudas y paridad en las asignaciones federales.
EF
P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Foro sobre Justicia Contributiva
FINANZAS
ECONOMÍA
>
La Asociación Universitaria de Estudiantes de Contabilidad (AUEC) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao invitan al foro “Justicia Contributiva: Cómo podemos llegar a ella”, este viernes, 5 de febrero desde las 8:00 a.m. en el Teatro del recinto. Participarán el secretario de Hacienda Juan C. Zaragoza, el director del CRIM Víctor Falcón Dávila, la CPA María de los Ángeles Rivera de Kevane Grant Thorton LLP; y Giancarlo Esquilin, de Tax Corp Experienced Associate. La entrada es gratis y para más información, escribir a Edwin.morales7@upr.edu
Aumenta la llegada de españoles @
Cuando en mayo inicien los vuelos de Iberia deberán mejorar los números que ya reporta Air Europa
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte
Cuando el próximo 15 de mayo la aerolínea Iberia regrese a surcar los cielos de Puerto Rico, el número de vuelos desde y hacia la península ibérica sumarán seis semanales en la temporada alta, con lo cual la Compañía de Turismo proyecta un incremento significativo en la llegada de visitantes españoles. Ese es el saldo esperado entre la frecuencia de vuelos que proveerán Iberia (que dejó de volar a la Isla hace casi tres años como parte de una reorganización corporativa) y la aerolínea Air Europa, la cual inició el servicio aéreo a Puerto Rico en mayo 2014. La llegada de Air Europa provocó un alza de 87% el último año, lo cual coincide con un aumento en los registros de españoles en hoteles de 4,400 huéspedes en 2014 a 8,200 en 2015, confirmó Turismo.
A partir de la temporada del 15 de mayo, la aerolínea Iberia ofrecerá tres vuelos semanales a Madrid, que se sumarán a otros tres de Air Europa. >AP
Ingrid Rivera Rocafort, directora Turismo. >Suministrada
Alianza
para apoyar industrias creativas Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
En un esfuerzo por incrementar el desarrollo económico que generan la industrias creativas en la Isla, la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) firmó una alianza con la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) para establecer con $500,000 el Fondo de Inversión Permanente para las Industrias Creativas de Santurce, lo que representa la primera Alianza Público Comunitaria que se crea en la Isla.
La directora ejecutiva de Turismo, Ingrid Rivera Rocafort, dijo que han destinado $2 millones para toda la promoción de Puerto Rico como destino en el mercado español, mientras, han establecido acuerdos con Iberia para desarrollar una alianza cooperativa y así poder ampliar esas gestiones publicitarias. Eso quedó reforzado la semana pasada, durante la participación de la Isla en la principal feria de turismo en Europa, Fitur, que celebró en Madrid su edición número 36, donde se realizaron diferentes contactos con agencias y productores de viajes. A ellos
A este esfuerzo se unen además dos convocatorias a llevarse a cabo en abril y junio, para proveer capital semilla por $50,000 y beneficiar a unas 10 empresas creativas en los campos del diseño, artes, medios y servicios como la arquitectura. Igualmente, anunciaron el establecimiento del Registro de Industrias Creativas de Puerto Rico, el cual proveerá un certificado a dichas empresas que les permitirán solicitar otros tipos de ayudas disponibles. “Queremos atender una de las principales necesidades del sector creativo que es la falta de acceso a capital. En este esfuerzo, tanto la CCE como la Fundación aportarán $250,000 para crear un fondo de inversión inicial de $500,000”, explicó Francisco Chévere, director ejecutivo de CCE. Destacó que es la primera Alianza
les mostraron Puerto Rico como un destino gastronómico, de aventura y exploración, más allá de los reconocidos atractivos de sol y playa, señaló Rivera Rocafort. La funcionaria dijo que hay un compromiso de Luis Gallego, presidente de Iberia, quien hace tres meses y junto al gobernador Alejandro García Padilla, anunció la reanudación de sus vuelos a San Juan, para incrementar la llegada de visitantes españoles. Rivera Rocafort reconoció que hay una tradición del viajero español que busca las ofertas “todo incluido” en el Caribe, princi-
Público-Comunitaria en la Isla, donde el gobierno y una entidad comunitaria aportan en equidad a la creación de un fondo con miras a desarrollar las industrias creativas, esta vez en el área de Santurce. “Nuestra aspiración es crear un legado permanente que trascienda cambios de administraciones políticas, y que este fondo siga creciendo con la inversión de otras fundaciones, la banca y otras organizaciones filantrópicas y financieras locales e internacionales. Al hacer inversiones a corto, mediano y largo plazo, apoyamos el desarrollo de un extraordinario motor para la economía como los son las industrias creativas, al mismo tiempo impactando un sector renaciente como lo es Santurce”, explicó Chévere.
(Ver más en elvocero.com)
palmente en República Dominicana y Cuba, pero indicó que “en España no todos buscan el ´all inclusive´´, hay una diversidad de viajeros que buscan una experiencia distinta y por eso en los encuentros en Fitur se habló de los nuevos hoteles y lo nuevo en turismo de aventura en Toro Negro”. En el viaje a Madrid promocionaron las leyes de incentivos locales para atraer inversión en el área de la hospitalidad, y llevaron representantes locales de grupos de excursiones en distintas áreas. “Las métricas lo dicen, los números de pasajeros de visitas en aeropuerto y cruceros en general han aumentado, los niveles de ocupación igual, y todas las métricas tienen incremento. El turismo tiene el potencial para seguir creciendo, queremos más de ese crecimiento que ya tenemos y no vamos a descansar”, señaló Rivera Rocafort. -¿Esos vuelos no tienen el efecto de transportar más viajeros locales hacia España que en el sentido contrario?, le preguntó EL VOCERO, a lo cual señaló que “el crecimiento de visitantes españoles ha sido muy significativo”. Al cuestionamiento de si la operación de oficina que tiene el gobierno de Puerto Rico en Madrid tiene un rendimiento eficiente en términos de lo que cuesta su operación desde hace años y el resultado para atraer turista, la funcionaria señaló que es fundamental para los diferentes esfuerzos y contactos, y dar a conocer los beneficios del destino. De paso, mencionó que el mercado europeo muestra mejoría y el reciente inicio de vuelos de Norwegian “ha sido muy exitoso y en la industria están agradablemente sorprendidos porque muchos de los hoteles tienen hasta más europeos que americanos en sus hospederías, están llegando muchos noruegos y suecos… y son viajeros que gastan más dinero y se quedan más tiempo”.
Nelson I. Colón Tarrats, presidente de la FCPR, y Francisco Chévere, director ejecutivo de CCE, (sentados) durante la firma del acuerdo para impulsar las empresas creativas. >Suministrada
19
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 FESTIVAL CASALS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016 >
20
COMISION ESTATAL DE ELECCIONES; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013616; COMISION ESTATAL DE ELECCIONES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
PRIMARIAS PRESIDENCIALES DEL PARTIDO REPUBLICANO DE PUERTO RICO
AVISO IMPORTANTE ¿QUIÉNES NECESITAN ACUDIR A LA JUNTA DE INSCRIPCIÓN PERMANENTE? Si quiere votar en la Primarias Presidenciales del Partido Republicano de Puerto Rico el domingo, 6 de marzo de 2016 y pertenece a uno de los siguientes grupos, debe pasar por la Junta de Inscripción Permanente (JIP) de su precinto en o antes del sábado, 6 de febrero de 2016. • Si es Ciudadano Americano residente en Puerto Rico, que en o antes del martes, 8 de noviembre de 2016, tendrás 18 años cumplidos y nunca se ha inscrito para votar. • Si no votó en las elecciones generales de 2012, votó añadido a mano, se mudó o tuvo problemas para votar en esa elección. • Si su Tarjeta de Identificación Electoral (TIE) se perdió o está deteriorada. • Si tiene algún familiar que cualifica para Voto Ausente, para que busque una solicitud y se la haga llegar. • Si tiene una incapacidad temporera o permanente que le impida subir o bajar escaleras, que le ocasione dificultad o inseguridad al caminar, que utilice sillas de ruedas o tiene problemas de visión, puede solicitar que se le asigne al Colegio de Fácil Acceso de su Centro de Votación. Cualquier miembro de su familia puede ir en su nombre a la JIP de su precinto y solicitar el formulario. Este debe ser completado, firmado por el elector y devuelto a la Junta de Inscripción Permanente (JIP). • Las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) abren de martes a sábado de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. • Excepto, Arecibo 026, Bayamón 009-010 y 011, Caguas 082, Carolina 106, Carolina 108, Fajardo 099, Guaynabo 006, Mayagüez 042, Ponce 060 y 062, San Juan 001, San Juan 003, San Juan 004, San Juan, 005, San Juan Isla, Unidad Móvil San Juan, Toa Baja 014 y Trujillo Alto 109, que abren de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Recuerde, la fecha límite para inscribirse vence el sábado, 6 de febrero de 2016. Todo elector debe estar inscrito en el Precinto Electoral donde reside. www.ceepur.org
Partido Republicano de Puerto Rico
Comisión Estatal de Elecciones Estado Libre Asociado de Puerto Rico
CEE HP 1; 5.0556 in; 12.5 in; Black; -; 00013585; COMISION ESTATAL DE ELECCIONES
REPUBLICAN PARTY OF PUERTO RICO PRESIDENTIAL PRIMARY
IMPORTANT NOTICE WHO NEEDS TO GO TO A PERMANENT REGISTRATION BOARD (JIP)? If you want to vote in the Republican Party of Puerto Rico Presidential Primaries on Sunday, March 6, 2016 and you belong to one of the following groups, you shall go to your precinct’s Permanent Registration Board (JIP by its Spanish acronym) on or before Saturday, February 6, 2016. • If you are an American citizen resident of Puerto Rico, that will be 18 years old on or before Tuesday, November 8, 2016, and have never been registered as a voter. • If you did not vote in the 2012 general elections, voted provisionally “added by hand”, moved or had problems voting in that election. • If your Voter Identification Card (TIE by its Spanish acronym) is lost or damaged. • If you have a family member that qualifies for Absentee Vote to get and send a request form. • If you have a temporary or permanent disability that prevents you from walking up or down stairs, that causes difficulty or unsteady walking, use a wheelchair or have vision problems, you can request to vote at the Easy Access Polling Place at the Polling Center. Any family member can get the request form at your precinct’s Permanent Registration Board (JIP). This request form should be completed, signed by the voter and sent to the Permament Registration Board (JIP). • The Permanent Registration Boards (JIP) shall be open from Tuesdays to Saturdays from 8:00AM to 12:00AM and from 1:00PM to 4:00PM. • Except, Arecibo 026, Bayamón 009-010 y 011, Caguas 082, Carolina 106, Carolina 108, Fajardo 099, Guaynabo 006, Mayagüez 042, Ponce 060 and 062, San Juan 001, San Juan 003, San Juan 004, San Juan, 005, San Juan Isla, San Juan Mobile Unit, Toa Baja 014 and Trujillo Alto 109, that open from Monday to Fridays from 8:00AM to 12:00AM and from 1:00PM to 4:00PM. Remember, the voter registration deadline is Saturday, February 6, 2016. Every voter shall register in the Election Precinct where he/she resides. www.ceepur.org
Republican Party of Puerto Rico
STATE ELECTIONS COMMISSION Commonwealth of Puerto Rico
21
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
CEE HP 2; 5.0556 in; 12.5 in; Black; -; 00013586; COMISION ESTATAL DE ELECCIONES
22< ESCENARIO
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
‘PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES’
Gran Bretaña, siglo XIX. La adorable y muy alocada familia Bennet, con sus cinco hijas casaderas, viven en la apacible población inglesa de Meryton. Misteriosamente, una plaga de difuntos empiezan a resucitar convertidos en temibles muertos vivientes. Protagonizada por Lily James, Lena Headey y Douglas Booth.
Estrella más allá
del escenario
Ricky Martin instó al gobierno federal a intervenir en la crisis económica que atraviesa la Isla, la peor de su historia moderna
@
Yomaris Rodríguez
yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Directo, como suele ser, Ricky Martin instó al gobierno de los Estados Unidos a intervenir en la crisis fiscal que atraviesa Puerto Rico, como se ha propuesto mediante una junta de control fiscal federal. “Es inhumano que no se nos ayude, creo que el gobierno federal tiene que ser parte del proceso de sanación para mi islita y esto es urgente, hay que gritarlo a los cuatro vientos que pase, basta ya”, manifestó el artista a preguntas de EL VOCERO. El intérprete de ‘Perdóname’ está al tanto de los asuntos que afectan al país, a los ciudadanos y a
HAIL, CAESAR!
Hollywood, años 50. La época dorada de la Meca del cine. ‘Eddie Mannix’ (Josh Brolin) es un “mediador” que trabaja para uno de los grandes estudios de Hollywood. De repente, la estrella del estudio desaparece durante la filmación. Parece ser que el actor ha sido secuestrado, y ‘Mannix’ será el encargado de averiguar dónde se encuentra y rescatarlo, teniendo que hacer frente a todo tipo de imprevistos. Con la actuación además de George Clooney.
quienes escogen abandonar la Isla. “Entiendo que de momento tengamos que dejar a un lado la familia, a ese hogar que nos vio crecer. Pero tengo que mencionar a todos esos guerreros que están en Puerto Rico luchando y haciendo lo que sea necesario para echar nuestra Isla adelante”, enfatizó. Agregó “creo que por eso el evento de hoy (ayer) es tan importante porque estamos celebrando la luz, lo que nosotros los puertorriqueños podemos hacer y ojalá que ese Paseo de la Fama se llene pronto porque hay muchas personas que tienen que ser reconocidas, no solamente celebridades y atletas”. Sus declaraciones acontecieron ayer minutos previos a develar su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, en Condado,
El cantante develó ayer su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico. >Eric Rojas/ EL VOCERO
siguiéndole los pasos a Miriam Colón, Chayanne y Roselyn Sánchez, quienes hicieron lo propio el 21 de diciembre de 2015. “Esta estrella se la voy a dedicar a todos esos líderes comunitarios que todos los días están recordándole a
esos niños lo importante que son para nuestra tierra, están constantemente alimentando su autoestima y dignidad. Esa estrella significa eso para mí”, manifestó con humildad. Ser parte de este paseo, gestado por el empresario Santiago Villar,
“Esta estrella se la voy a dedicar a todos esos líderes comunitarios que todos los días están recordándole a esos niños lo importante que son para nuestra tierra”
Suena lo nuevo ‘Tu respiración’ es el nuevo tema del cantante Manny Manuel que ya se escucha en Estados Unidos y Puerto Rico. La canción es una de las 12 escogidas para formar parte de ‘Pégate De Mi Mambo’, título del nuevo álbum de estudio, que incluirá duetos con Tito El Bambino y Milly Quezada.
THE CHOICE
Travis Parker lo tiene todo: un buen trabajo, amigos, una casa frente al mar... Pero no tiene novia, porque según él, tener una relación podría echar abajo su buen estilo de vida. La llegada de su nueva vecina lo cambiará todo. Con las actuaciones de Alexandra Daddario, Teresa Palmer y Benjamin Walker.
Entre los más nominados a Billboard Redacción >EL VOCERO
Romeo Santos encabeza la lista de nominaciones a los Premios Billboard de la Música Latina 2016, con 12, seguido por Nicky Jam y Enrique Iglesias con 11. Cerca de una veintena de puertorriqueños están nominados en una o más categorías. J Balvin (8), Juan Gabriel (7), Maná (7), Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho (7), Marc Anthony (6) y Ricky Martin (6), completan la lista de los más nominados a la edición, que contará con Gaby Espino y Pedro Fernández como animadores.
Otros boricuas nominados son Jennifer López, Farruko, Zion & Lennox, Christian Daniel, Tony Dize, Yandel, Wisin & Yandel, Baby Rasta & Gringo, Daddy Yankee, Alexis & Fido, Plan B, Víctor Manuelle, Grupo Manía, Gilberto Santa Rosa, Pirulo y La Tribu, El Gran Combo y Don Omar. Nicky Jam también confirmó su participación musical en el evento, que será transmitido el 28 de abril en directo, desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami, a través de Telemundo.
Nicky Jam aspira a 11 premios. >Suministrada
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
es muy representativo para él. “Es muy importante porque aquí empezó todo y ser parte de un grupo de colegas y artistas que han puesto el nombre de Puerto Rico en alto para mí significa muchísimo, porque al fin y al cabo esa es la misión mía desde el primer día que pisé el escenario. Lo que queremos es hacer ruido y celebrar las cosas bonitas de mi tierra, llevar nuestra cultura, música e idioma a diferentes partes del mundo”, resaltó. Su compromiso con Puerto Rico es latente a través de su Fundación Ricky Martin y el Centro Tau, que logró establecer en Loíza, y que desea expandir a otros pueblos y países. “Estoy celebrando el mes de febrero porque el gran equipo de mi fundación ha logrado que se reconozca el mes de la sensibilización a la trata humana en Puerto Rico. Seguiremos trabajando porque sí soy un abolicionista moral y quiero que la explotación sexual infantil termine en todas partes. Ha sido bien frustrante porque cuando rescatas un alma, 10 caen en las redes de la trata y para encontrar paz lo único en que me puedo enfocar es en salvar una vida a la vez”, aseguró. De otro lado, sus hijos Mateo y Valentino, de siete años, emulan su sentido filantrópico, que aunque piensa lo hereda-
ron de su madre, aceptó a EL VOCERO que también es por él. “Mis hijos son maravillosos, nacieron con un espíritu caritativo muy especial. No sé si es porque nacen de una madre que les da vida sin te-
¿Enamorado? “Deja que Instagram hable por sí solo”, dijo el filántropo en relación a su estatus sentimental. Según supo EL VOCERO, esa persona especial es un talentoso artista plástico, que radica en Londres. ner que hacerlo. Creo que esos pensamientos de esa mujer mientras ellos estaban en el vientre y ese acto de caridad que esta gran mujer hizo pues los contagió y les gusta ayu-
ESCENARIO >23 dar”, indicó previo aceptar su aportación: “sí, tienes razón, pero no he hacho esto solo, hay una gran familia alrededor de mis hijos que les enseña”. Ricky ofrecerá un espectáculo internacional el 12, 13 y 14 de febrero, en el Coliseo de Puerto Rico, como parte de su gira ‘One World Tour’. Su agrupación CNCO abrirá el show y tendrá de invitado a Wisin. “Es una gran producción donde se va a presentar la fusión, vamos a recordar viejos tiempos, nos vamos a cortar las venas con esas baladas que todos cantamos y, por supuesto, los sonidos nuevos”, adelantó. Entre tanto, está cerrando una alianza con una red social y su Piccolo Universe. “Va ser un trampolín enorme que me va dejar llegar a millones de personas, es una alianza con una de las redes sociales más sólidas para la comunidad latina en Estados Unidos. Es esta necesidad que tengo de unir a padres y madres alrededor del mundo”, dijo. Respecto al amor de pareja, expresó que “no tengo absolutamente nada que esconder, pero ahora mismo no tengo mucho que contar, cuando se formalice algo Instagram hablará”. EL VOCERO supo que está muy entusiasmado con un artista plástico radicado en Londres, junto a quien fue fotografiado recientemente caminando por Nueva York.
Sabor a Broadway en el Grammy
Precavida
Kate del Castillo presentó un amparo contra su posible detención por autoridades mexicanas, que investigan si el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán habría invertido en un negocio suyo. La solicitud aduce posibles violaciones a dos artículos de la Constitución. (AP)
Los premios Grammy tendrán este año un saborcito a Broadway: el elenco de ‘Hamilton’, liderado por el artista de raíces boricuas LinManuel Miranda, actuará en vivo vía satélite desde el Teatro Richard Rodgers en Nueva York, el próximo 15 de febrero. (AP)
20 años en Puerto Rico brindando un servicio de excelencia y calidad Aprovecha las Grandes Ofertas hasta
■ Trabajamos todo tipo de cortinas de interior e instalamos ■ Damos servicios al hogar negocios y gobierno ■ Ofrecemos roll-up-roman shades, sliding panels, wood blinds, mini blinds,cortinas verticales,cortinas tradicionales, cornizas, balances y cortinas solar glides ■ Todos nuestros productos son de primera calidad ■ Ofrecemos garantía en instalación y mecanismo. Contamos con el respaldo de nuestros suplidores
50% descuentos
en telas pre seleccionadas y pon tú casa bonita en estas Navidades.
Tel: 787-795-0330
www.atenasblind.com /Athenasblindsdesigns
Paseo Azalea #2006 Levitown Toa Baja, P.R. 00949
Tradicional
RollUp
San Juan
A24< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Apartments
Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483 Carlos Padilla • cpadilla@elvocero.com AIR MAX; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00013342; CONFORMATIC CORP
Comodidad, amplitud y modernidad son las características que describen estos apartamentos de ensueño en San Juan.
“Walk-ups” con precios desde $125,000
y ayudas del programa HOME del Municipio de San Juan hasta un máximo de $50,000 si cualifica.
• • • • • • •
Acceso controlado Tres habitaciones Dos baños Amplia sala Moderna cocina europea Comedor 2 estacionamientos por apartamento •“Linen closets” • Balcón
Últimas
(3)
unidades
RICARDO AIR CONDITIONING 787-674 2018 Lic #5012 Dorado, Toa Alta
JRC AIR CONDITIONING 787-594-6695 939-717-4080 Lic. #9416
CAROLINA, FAJARDO SOLUTION AIR SYSTEM 787 360 6894 / 787 244 1430 Lic. #6672 Bayamon, Manati
TOLEDO AIR CONDITIONING Area Metro 787-779-9751 LIC. #8926
Para información, puede pued comunicarse unicarse arsee con Luymar Lu L Realty al 787-630-2526 o al Sr. Pablo Meléndez al 787-390-3758. Financiamiento por Express Solution Mortgage Banker; teléfono 787-523-1819.
JS AIR CONDITIONING 787-360-5883 Lic. #6178 Caguas, Humaco
Las ilustraciones son interpretación del artista.
FRESHMART; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; GA; 00013660; FRESHMART
Descubre nuestra nueva línea de
Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen en el anuncio y esta conforme con lo que se reproducirá en el medio. Este arte no puede ser utilizado o reproducido para otro propósito que el previamente acordado. Si desea utilizar este arte deberá pagar cargos de producción.
Vitaminas y Suplementos Firma:
% 0 3 escuento D
Nuestras vitaminas y suplementos: • Nutrientes de origen vegetal “plant based” • Formulaciones libres de hormonas, sintéticos y adulterantes • Amplia variedad, accesible para todos
www.freshmartpr.com | Visítanos en Facebook
Aguadilla
Plaza Victoria (787) 882-7800
Caguas
Urb. Caguax (787) 905-7800
Carolina
Commercial Park (787) 762-7800
Condado
Ave. Ashford (787) 999-7800
Hato Rey
201 Federico Costa (787) 282-9107
Guaynabo
Garden Hills Plaza (787) 622-7800
Ofertas especiales hasta el 29 de febrero del 2016. *Ciertas restricciones aplican.
< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
CIDRA AUTO FP C
A25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
D AB -13 7 9 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
26<
presentado una petición para KV- 630 ESTADO LIBRE ASOque se declare a su favor el CIADO DE PUERTO RICO d o m i n i o d e l a s i g u i e n t e TRIBUNAL DE PRIMERA INfinca:“RÚSTICA: Predio de ter- STANCIA SALA DE PONCE reno compuesto aproximadamente de novecientos sesenta y siete punto nueve mil cuatrocuarenta y nueve MET- 4 DE FEBRERO DE 2016 EL VOCERO DE cientos PUERTO RICO > JUEVES, Parte Demandante ROS CUADRADOS (967.9449 Peticionario Vs. m/c), equivalentes a cero punto vs. dos mil cuatrocientos sesenta y >Vehículos dos cuerdas (0.2462 cds.), locali z a d o e n e l B a r r i o D i e g o >Bienes Raíces Hernández de Yauco, Puerto Parte Demandada Rico. En lindes por el Norte, con CIVIL NÚM. JCD2015-0205 (G>Misceláneas terrenos de Don Adón Torres; 28) SOBRE: EJECUCIÓN DE Parte con Interés POR LA VÍA ORC I V I L N U M . K E F 2 0 0 6 - antes hoy Carlos Bengochea HIPOTECA >Empleos 0 1 6 0 ( 1 0 0 2 ) Martínez, por el Sur, con ter- D I N A R I A E D I C T O D E ESTADOS UNIDOS S O B R E : E X P R O P I A C I Ó N renos de Don Amando Laboy; SUBASTA >Clases FORZOSA EDICTO ESTADOS a n t e s h o y c o n J o s é P e ñ a DE AMERICA } EL PRESIDDE LOS E.E.U.U. } EL UNIDOS DE AMERICA ) EL C i n t r ó n y S a l v a d o r M i l l á n ENTE >Servicios PRESIDENTE DE LOS ESTA- Sánchez, por el Este, con ter- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE } A: PILAR NATAL RIVERA DOS UNIDOS) EL GOBIERNO renos de Doña Dámasa Laboy, P.R. >Avisos DE PUERTO RICO ) A: LUIS antes, hoy con Edwin Santiago F I S I C A : 1 2 1 2 S T . L A F E OMM. SABANA ABAJO KENIEL ANDUJAR SANTIAGO, Salcedo y Luis Ángel Mercado C >Esquelas DANIELA NICOLE ANDUJAR Padilla, por el Oeste, con ter- WARD, JUANA DIAZ, PR 00975 SANTIAGO Y LUIS DANIEL renos de Don Carlos Quiñones, POSTAL: HC 4 BOX 8026, JUANA PR 00795-9836 ANDÚJAR VELÁZQUEZ, POR antes, hoy con *El carretera Vocero de muniPuerto Rico no seDIAZ, responzabiliza SI Y COMO PADRE CON PAT- c i p a l q u e c o n d u c e a l a PUBLICO EN GENERAL El Alcontenido de anuncios pautados enque esta suscribe sección Donel Julio Torres guacil del Tribunal R I A P O T E S T A D D E L O S propiedad de por PRIMEROS; JOHN & RICHARD Silva.No consta inscrita en el anuncia y hace constar: A. Que R O E - p a r t e s c o n i n t e r é s Registro de la Propiedad de Pu- en cumplimiento del Mandamidesconocidos. Se les notifica y erto Rico, Sección de Ponce.Se ento que me ha sido dirigido por emplaza que el Municipio de valora en $15,000.00.Número de la Secretaria del Tribunal de Guaynabo ha radicado en este C a t a s t r o : 3 6 1 - 0 0 0 - 0 0 3 - 1 4 - Primera Instancia de Puerto T r i b u n a l u n a P e t i c i ó n d e 000.Este Tribunal ordenó que se Rico, Sala de Ponce , en el caso Expropiación Forzosa para la publique la pretensión por tres de epígrafe, venderé en pública adquisición de: PARCELA Núm. veces durante el término de subasta y al mejor postor de 58 radicada en el Barrio Frailes veinte (20) días en un periódico contado y en moneda de curso Sector Mainé de Guaynabo, de de circulación general diaria, legal y corriente de los Estados 197.8817 metros cuadrados. para que los que tengan algún Unidos de América y cuyo pago Colinda por el NORTE, con la derecho real sobre el inmueble se efectuará en efectivo, giro Autoridad de Carreteras; por el descrito, las personas ignora- postal o cheque certificado a OESTE, con la parcela 59; por el das a quienes pueda perjudicar nombre del Alguacil del Tribunal SUR, camino vecinal y por el la inscripción y, en general, a to- de Primera Instancia, todo ESTE, con la parcela 57. No dos los que desearen oponerse, derecho, título o interés que figura inscrita. Contenía una es- puedan efectuarlo dentro del tenga la Parte Demandada en el tructura de construcción mixta. término de VEINTE (20) DÍAS, a bien inmueble que se describe a El Municipio de Guaynabo ha partir de la última publicación del continuación: URBANA: Solar formalizado la adquisición de di- presente edicto.Son abogados con el número veintiocho (28) cha propiedad para el Proyecto Promoventes los Lcdos. JESUS del Bloque "C" en el plano de “Construcción de Viviendas de CASIANO RIVERA y HECTOR parcelación de la Urbanización Interés Social Villas de Mainé, VARGAS DIAZ, con dirección La Fe, radicada en el Barrio Guaynabo, Puerto Rico.” Se ha 3786 Calle Guanina, Urb. Las Sabana Llana Abajo del término consignado en esta Secretaría la Delicias II, Ponce, Puerto Rico municipal de Juana Díaz, Pucantidad de $40,001.00 por la 00728, Tel. 787 299-1878.POR erto Rico, con una cabida superpropiedad antes descrita. No TANTO, libro el presente en ficial de cuatrocientos ocho habiéndosele podido emplazar Ponce, Puerto Rico, hoy día 30 punto tres mil ochocientos ocho personalmente el Tribunal ha or- de octubre de 2014.LUZ MARIA (408.3808) metros cuadrados. denado que se le emplace por CARABALLO GARCIA,Secretar- En lindes por el NORTE en treinta y cuatro punto cinco mil edicto, a publicarse una vez por ia Auxiliar setecientos noventa y ocho semana durante tres semanas consecutivas en un periódico de KV- 601 ESTADO LIBRE ASO- (34.5798) metros con los solcirculación general en Puerto CIADO DE PUERTO RIC O ares veintinueve (29), treinta Rico. Se le notifica que si desea TRIBUNAL DE PRIMERA IN- (30) y treinta y uno (31) del presentar objeción o defensa a STANCIA SALA DE FAJARDO mismo bloque; por el SUR en veintitrés punto tres mil cuatrola incautación de la propiedad, cientos cincuenta y tres debe radicar su contestación en (23.3453) metros con el solar este Tribunal dentro del término número veintisiete (27); por el de treinta (30) días, contados a ESTE en trece punto mil cuatropartir de la última publicación de cientos treinta y tres (13.1433) este edicto, debiendo notificar DEMANDANTE metros y trece punto siete mil copia de la misma al Lcdo. RaV. trescientos noventa y sei s fael Quiñones Vigo, Calle OʼNeill (13.7396) metros con varios vec165, San Juan, PR 00918 Tel. inos; y por el OESTE en diecis(787) 756-6818. Este Tribunal iete punto ciento setenta y cinco ha señalado la vista del caso DEMANDADA para el día 17 de marzo del CASO NÚM.: N ACI2015-00754 (17.175) metros con la calle 2016, a las 9:00 de la mañana, (301) SOBRE: COBRO DE número doce (12) de la misma en la Sala 1002, en cuyo día se D I N E R O R E G L A 6 0 E M - urbanización. Este solar está determinará el justo valor de la PLAZAMIENTO POR EDICTO afectado por una servidumbre a propiedad y las partes a ser E S T A D O S U N I D O S D E favor de la Autoridad de Energía compensadas. A dicha vista AMÉRICA ) EL PRESIDENTE Eléctrica de Puerto Rico a lo podrá usted comparecer y ofre- DE LOS ESTADOS UNIDOS ) largo de su colindancia Norte en cer prueba de valoración aunque EL ESTADO LIBRE ASOCIADO un largo de treinta pies cero pulno haya contestado la petición. DE PUERTO RICO ) A: LINNA gadas (30' 0") y un ancho de De no comparecer el Tribunal S. CRUZ ALEJANDRO 226 cinco pies cero pulgadas (5' 0”). dictará Sentencia declarando CALLE FRANCISCO REBOLLO, Finca número doce mil ciento C o n L u g a r l a P e t i c i ó n d e FAJARDO PR 00738-4443; y D1 seis (12,106) inscrita al folio dosExpropiación en todas sus CALLE FRONTERA, SUITE 2, cientos veinticinco (225) del partes, sin mas citación ni vista. SAN JUAN PR 00926-2578 tomo quinientos catorce (514) de E x p e d i d o p o r O r d e n d e l POR LA PRESENTE se le em- Juana Díaz, Registro de la Tribunal, en San Juan, Puerto plaza y requiere para que con- Propiedad de Puerto Rico, Rico, a 13 de enero de 2016. teste la Demanda dentro de los Sección Primera de Ponce. B. GRISELDA RODRIGUEZ COL- treinta (30) días siguientes a la Que los autos y todos los docuL A D O S E C R E T A R I A P O R : publicación de este Edicto, rad- mentos correspondientes al proNancy I. García Figueroa SUB- i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u cedimiento incoado están de en la Secretaría del SECRETARIA contestación ante la Sala de manifiesto durante las horas laboreste Tribunal, y le notifique una Tribunal bajo el epígrafe de este copia de dicha contestación al ables C. Que se entenderá que abogado de la Parte Demand- caso. ELF-219 ESTADO LIBRE ASO- ante, todo licitador acepta como Lcdo. RAÚL NORBERTO bastante C IADO DE PUERTO RIC O C la titularidad y que las A R R E R O C R E S P O , R U A cargas y gravámenes TRIBUNAL DE PRIMERA INanteriores del bufete de abogados, y los preferentes, si los STANCIA CENTRO JUDICIAL 16,319, Carrero Crespo Law Offices, a l c r é d i t o e j e c u hubiere, DE PONCE SALA SUPERIOR P.S.C., te, cuya dirección es: 107 c o n t i n u a r á n s u b s i s tteannt e s, CALLE ISABEL ANDREU DE entendiéndose que el rematente AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, los acepta y queda subrogado PR 00918-3348, teléfono 787- en la responsabilidad de los mis946-7621; fax: 787-753-3621; m os, sin destinarse a su e m a i l : extinción el precio del remate. D. raul@carrerocrespolaw.com. Se Que se encuentra le apercibe que de no hacerlo, afectalaalPropiedad Peticionarios gravamen anse le anotará la rebeldía y se terior y/osiguiente posterior: -NINGUNOdictará sentencia concediendo el CIVIL NÚM.: JJV-2014-0718 remedio solicitado en la De- E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte (503) Sobre: EXPEDIENTE DE manda, sin más citarle ni oírle. DOMINIO E D I C T O ESTA- EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como DOS UNIDOS DE AMÉRICA)EL el sello del Tribunal, en Fajardo, PRESIDENTE DE LOS ESTA- Puerto Rico, hoy, 25 de enero tipo mínimo para la primera s u b a s t a l a c a n t i d ad de DOS UNIDOS) ss. EL ESTADO de 2016. WANDA I. SEGUÍ LIBRE ASOCIADO DE PU- REYES Secretaria del Tribunal $ 1 1 3 , 8 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a subasta se celebrará el día 1 de E R T O R I C O ) P O R L A Kathia Ferreri Figueroa, Secretmarzo de 2016 a las 3:00 de la PRESENTE se notifica que los aria Auxiliar I tarde en la Oficina del Alguacil Peticionarios de epígrafe han presentado una petición para KV- 630 ESTADO LIBRE ASO- del Tribunal de Primera Instanque se declare a su favor el CIADO DE PUERTO RIC O cia de Ponce. De declararse d o m i n i o d e l a s i g u i e n t e TRIBUNAL DE PRIMERA IN- desierta dicha subasta se celebfinca:“RÚSTICA: Predio de ter- STANCIA SALA DE PONCE ará una segunda subasta el día 8 de marzo de 2016 a las 3:00 reno compuesto aproximadade la tarde en el mismo lugar mente de novecientos sesenta y antes mencionado. El precio siete punto nueve mil cuatropara la segunda subasta lo será cientos cuarenta y nueve METParte Demandante 2/3 partes del precio mínimo de ROS CUADRADOS (967.9449 Vs. l a p r imera. De declararse m/c), equivalentes a cero punto desierta dicha segunda subasta, dos mil cuatrocientos sesenta y se celebrará una tercera subasta dos cuerdas (0.2462 cds.), localel día 15 de marzo de 2016 a las izado en el Barrio Diego 3:00 de la tarde en el mismo Hernández de Yauco, Puerto Parte Demandada Rico. En lindes por el Norte, con CIVIL NÚM. JCD2015-0205 (G- lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo terrenos de Don Adón Torres; 28) SOBRE: EJECUCIÓN DE antes hoy Carlos Bengochea HIPOTECA POR LA VÍA OR- será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ Martínez, por el Sur, con ter- D I N A R I A E D I C T O D E renos de Don Amando Laboy; SUBASTA ESTADOS UNIDOS CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación a n t e s h o y c o n J o s é P e ñ a DE AMERICA } EL PRESIDC i n t r ó n y S a l v a d o r M i l l á n ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL general y por un término de Sánchez, por el Este, con ter- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE veinte (20) días en los sitios renos de Doña Dámasa Laboy, P.R. } A: PILAR NATAL RIVERA públicos conforme a la ley, exantes, hoy con Edwin Santiago F I S I C A : 1 2 1 2 S T . L A F E pido la presente bajo mi firma y Salcedo y Luis Ángel Mercado C O M M . S A B A N A A B A J O sello de este tribunal, hoy 11 de Padilla, por el Oeste, con ter- WARD, JUANA DIAZ, PR 00975 Agosto de 2015 en Ponce, Purenos de Don Carlos Quiñones, POSTAL: HC 4 BOX 8026, erto Rico. Marvin Figueroa Zayantes, hoy con carretera muni- JUANA DIAZ, PR 00795-9836 as c i p a l q u e c o n d u c e a l a PUBLICO EN GENERAL El AlEL VOCERO CLASIFICADOS propiedad de Don Julio Torres guacil del Tribunal que suscribe (787) 724-1485 Silva.No consta inscrita en el anuncia y hace constar: A. Que Registro de la Propiedad de Pu- en cumplimiento del Mandamierto Rico, Sección de Ponce.Se ento que me ha sido dirigido por valora en $15,000.00.Número de la Secretaria del Tribunal de C a t a s t r o : 3 6 1 - 0 0 0 - 0 0 3 - 1 4 - Primera Instancia de Puerto 000.Este Tribunal ordenó que se Rico, Sala de Ponce , en el caso publique la pretensión por tres de epígrafe, venderé en pública
clasificados EL MUNICIPIO DE GUAYNABO
FIRSTBANK PUERTO RICO
SUCN. PROVIDENCIA FERNANDEZ REYES
PILAR NATAL RIVERA
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Toyota
Casa/Apts. Vacaciones
Conozco tu situación, pagos bajos, crédito afectado, 0 pronto 787-637-4072
¿ESTAS A PIE? HECTOR FELIX PUEDE. Todos mis carros cualifican para $0 pronto ó pagos desde $199. Llama ya 787 615-1583
APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467
Ventas Vehículos
LIQUIDACION MASIVA
USADAS CERTIFICADAS ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. 787 857-3100 / 787 615-1583 Desde $0 pronto o pagos desde LLAMA AHORA CON O SIN Yaris '14, 2 pts. ...........$169.00 CRÉDITO. 787-249-6766 Yaris '14, 5 pts. ...........$189.00 Yaris '15, 5 pts. ...........$199.00 Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Yaris '11, 4 pts. ...........$159.00 Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 Corolla '12@15, ...........$199.00 VB 7878584343 7875682089 Mazda 3 '13, 4pts. .......$199.00 Mazda 3, Aros 14.........$229.00 Kia Rio LX '15 .............$169.00 Accent '14, 4 pts. ........$159.00 BMW Accent '15, 5 pts. ........$169.00 Kia Sportage '14 .........$259.00 BMW 128i 2012: Tienes que Wrangler '15 ...............$369.00 verlo. Precio especial sólo Fiesta SE '14@15 ........$169.00 $19,995. Trade-In disponible. Cooper S Turbo ...........$349.00 Llama ahora. 787-945-1524 Mercedes CLA '14 .......$499.00
Solares APROVECHE TERRENOS 1/4 ACRE (1,000 mc) CENTRO DE LA FLORIDA $4,295 NO CALIFICAR MENS. $49 INFO GRATIS. 2400 SW 24 TERR. MIAMI FL 33145.1-305226-2086
>MISCELÁNEAS >EMPLEOS
RAV4 XLE 2014: Excelentes cond. Sólo 16k millas. FinanEmpleos ciamiento disp. Llama ahora y Generales CAMARO 2014, Una joya Con- sal monta'o 787-945-1524 vertible, 6 Cyl. Precio $32,995. Cristaleria Amigo Tenemos el banco, tenemos el Yaris 2015: 2 puertas. Pago bi- Solicita Instalador(a) Completo financiamiento. 787-945-7505 en bajito, Trade-in disp. Traba- con experiencia. Llamar para jamos todas las solicitudes. entrevista. 787-787-2521 Malibu 2014: Pocas millas Pre- Llama ahora 787-945-7505 cio de $16, 995. Trade- In Trabaje desde el hogar disponible. Llama ahora y haciendo manualidades. Gane Volkswagen móntate. 787-945-7505 $450+ sem. Inf (407) 715-2257
Chevrolet
Silverado 2012: Cab 1/2. Inmaculada. Precio $18, 995. Aceptamos todo Trade- In. Llama ahora. 787-945-7505
Dodge Journey 2014: 3 filas de asiento. Llévatelo desde $0 pronto. Trab. todos los casos. Llama ahora 787-945-1524
Hyundai Se regala cuenta Hyundai Elantra GL 2013, aut, aros. Paga $229. 939 640-7426 Tucson 2015, Pocas millas, sólo $20,995. Tenemos el banco para que te montes. Llama ahora 787-945-7505
Golf GTI 2009: Turbo Mejor que nuevo. Trae tu Trade-In Trab. todas las solicitudes. Llama ahora 787-945-1524
Generales
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina
>SERVICIOS SOLUCIONES: PARA DOLORES DE ESPALDA Masajista terápeutico especialista en dolores de espalda, cuello y caderas. Le orientamos sobre REMEDIOS Y SOLUCIONES Para la mala postura, almohadas, cojines, mattress Nuestro Sistema terapéuticos para mejorar y de Juicing restablecer su descanso. Menos peso, mas saludable y Perder peso y tener una mejor menos enfermedades. Toma calidad de vida. conciencia de como bajar de SOLUCIONES REALES peso de manera segura y Teodosio Falcón permanente. LMT- Lic #350 PR No vendo batidas mágicas, pasA Domicilio o visítanos en tillas milagrosas ni ningún plan Isla Verde de ejercicios rigurosos. 787-919-5000 LA VERDAD: Bajarás de peso mientras desintoxicas tu cuerpo SOLUCIÓN: Extraer y consumir Reparaciones el jugo de los vegetales, hojas y frutas frescas, preparar tus ali- REPARACION aire acond., nevmentos de la manera más salu- eras, lav, abanicos calentador. dable, para tener un buen des- Sólo metro. 787 248-7566 canso y restablecer tu sueño. TE EXPLICO CÓMO LO ESTOY Servicios LOGRANDO a Domicilio Llame para orientación Teodosio Falcón ABC SERVICIO RAPIDO Venta / 787-554-0472 Reparación puertas garaje y en 787-919-5000 especial motor portón corredizo Buen.tacto@gmail.com Desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK
San Juan, Santurce
Se regala cuenta Mitsubishi DIPLOMA 4to Año Jóvenes y Casa Ventas Galant SE 2011, aut, full power. Prog Especial Adultos por Paga $259 787 800-8040 Internet. 787-268-2999 Se vende mansión de 12/h 17/b piscina, otras facilidades, www.sanjuanschoolpr.com helipuerto, 9.10 cuerdas. en el Nissan Bo. Jagüeyes (P.R. 173 km. GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. 3.5) Aguas Buenas Precio $2M c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 Se regala cuenta Nissan Al- OMO 787-946-0325 o 787- 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt tima SL 2011, aut, full power, 248-8248 Lic. 8628 Paga $289. 939-640-7426
No más excusas. Llega a tu trabajo a tiempo con un vehículo de Clasificados EL VOCERO
Seminarios
Seminario Libre de Costo El arte del Chocolate Viernes 12 de febrero de 9:00 am a 12:00 pm en San Juan Separa tu espacio al 787-922-4525
Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787 463-8371 / 787 292-0184 PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.
Se solicita PERSONALpara trabajar en LAUNDRY. Area Montehiedra 787 790-1446
Estudios y Apartamentos de 1 a Mitsubishi Escuelas 4 habitaciones, solo plan 8 u otro plan federal (BONO, estufa LANCER 2014 Aut. Pocas mil- o nevera o tv flat screen de 32" CURSOS CORTOS Diseño Prenlas y con pagos desde sólo a primeras 10 unidades) das, Bartender, Uñas, Estética, $319 mens. Llama ahora y Trat. Corporales, Masaje, Ac787-244-4769 móntate. 787-945-7505 tuación, Cine y TV 268-2999
Suzuki
Clases personalizadas en Academia, ayudas económicas disponibles H 9am-8pm 675-3837
Laundry
>CLASES
Profesionales
¡HABLE INGLES AHORA EN 6 MESES!
“Empresa busca personal para trabajar en Jetta 2007: Std Equip., sólo Almacén o fábrica $6 ,9 95 . Tra ba ja m os t odo en Ohio, USA. Pago entre $10Trade-In. Llama ahora mismo y $13/hora. Se ofrece transporte sal monta'o 787-945-1524. y vivienda. Debe tener carta de buena conducta y pasar prueba de dopaje. Algunas posiciones Asesorías Legales Ford requieren hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes muni- Pobres Orientación Gratis, DiESCAPE 2014 Sólo 11k millas. cipios de Puerto Rico. Para vorcios desde $100, dec. hereUna ganga Pago desde $329 más información llamar al: deros, escritura, testamento, mens. Llama ahora para mas affidavit, Lic. Silva. 780-0395 614-407-0712 informacion. 787-945-7505
EL COMANDANTE, estudio para Vendedores(as) Tucson 2016, sólo 10k millas. hombre solo, con agua y luz, Una Ganga $22.995. Llama estufa y nevera. 757-5309 D' Bellas Gana sin invertir, venahora mismo para más diendo a consignación. Ropa, información. 787-945-7505 Apt. Alquiler Zapatos, Carteras, Accesorios y Isla Verde Más. Sra. Negrón. 787-720Rento APT 3-2, terraza grande, 7547 o 787-479-2916. Mazda cisterna. 2do piso, equipado $650. 787 356-0199 MAZDA 6 GT 2014, se regala cuenta. Apt. Alquiler 939-246-6858 / 787-328-0347
Se regala cuenta Suzuki SX4 Hatchbank 2013, aros, garantía. Paga $199 787 800-8040
Idiomas
Losas y Azulejos
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. Sacamos bañeras. 519-3100
>AVISOS Edictos
D AB -1 37 9 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Reclamaciones a SEGUROS, SAN JUAN
ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS ADVERTISE HERE. Call 888567-1390 or 787-724-1485. Optionally, email us at: clasificados@elvocero.com
EL MUNICIPIO DE GUAYNABO Peticionario vs.
SUCN. PROVIDENCIA FERNANDEZ REYES
Parte con Interés CIVIL NUM. KEF 20060 1 6 0 ( 1 0 0 2 ) SOBRE:EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL GOBIERNO DE PUERTO RICO ) A: LUIS KENIEL ANDUJAR SANTIAGO, DANIELA NICOLE ANDUJAR SANTIAGO Y LUIS DANIEL ANDÚJAR VELÁZQUEZ, POR SI Y COMO PADRE CON PATRIA POTESTAD DE LOS PRIMEROS; JOHN & RICHARD ROE - partes con interés desconocidos. Se les notifica y emplaza que el Municipio de Guaynabo ha radicado en este Tribunal una Petición de Expropiación Forzosa para la
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS LINNA S. CRUZ ALEJANDRO
WILFREDO PEÑA CINTRON SANDRA GALARZA HERNANDEZ EX-PARTE
FIRSTBANK PUERTO RICO PILAR NATAL RIVERA
EL VOCERO DE PUERTO KV-594 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
Pedro Yelton Rosselló, t/c/c Peter John Gerald Yelton Rosselló, Albacea de la Sucesión de Dra. María de los Ángeles Rosselló Matanzo Parte Demandante v.
a. Residential Mortgage Bankers Corporation; b. Fajardo Federal Savings Bank; c. R-G Premier Bank of Puerto Rico; d. Scotiabank de Puerto Rico e. Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC); f. Fulano de tal, el Banco A. B., John Doe y Richard Roe,
Parte Demandada CIVIL NÚM. JCD2015-1080 (601) SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A : a. Residential Mortgage Bankers Corporation; b. Fajardo Federal Savings Bank; c. R-G Premier Bank of Puerto Rico; f. Fulano de tal, el Banco A. B., John Doe y Richard Roe, o sea de la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la parte demandante LCDA. EMMA ROCHET SANTORO, a la dirección EDIFICIO BANCO COOPERATIVO, OFICINA 604-B, AVE. PONCE DE LEON 623, SAN JUAN, PUERTO RICO 00918. TEL.: (787) 764-7684 FAX (787) 772-3572, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico hoy 25 de enero de 2016. Luz Mayra Caraballo García Secretaria (o). Loyda Torres Irizarry, Sec. Aux. Tribunal I, Secretaria (o) Auxiliar. KV-369 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
JOSE IVAN OCASIO DAUMONT t/c/c JOSE I. OCASIO DAMOUNT
Demandado CIVIL NUM. ECD2014-1177 (802) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, JOSE M. RIVERA ORTIZ ALGUACIL/ PLACA 265, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 22 de septiembre de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar #9 del bloque F de la Urbanización Horizontes radicada en el Barrio Rincón del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 505.15 metros cuadrados equivalentes a 0.1265 cuerdas. Colinda por el Norte, en 25.776 metros con el solar #10 del bloque F; por el Sur, en 25.761 metros con el solar #8 del bloque F; por el Este, en 20.428 metros con la calle #7 de la Urbanización; y por el Oeste, en 18.696 metros con el solar #16 del bloque F. Enclava una casa de dos niveles para fines residenciales. Inscrita al folio 8 del tomo 304, finca
Rincón del término municipal de subasta, y abonándose dicho Gurabo, Puerto Rico, con una monto a la cantidad adeudada si cabida superficial de 505.15 esta fuese mayor. Art. 221, Ley metros cuadrados equivalentes Hipotecaria y del Registro de la a 0.1265 cuerdas. Colinda por el Propiedad de Puerto Rico, 30 Norte, en 25.776 metros con el L.P.R.A. §2721. Los autos y tosolar #10 del bloque F; por el dos los documentos corresponSur, en> 25.761 metros conFEBRERO el dientes DE al procedimiento del RICO JUEVES, 4 DE 2016 solar #8 del bloque F; por el caso de epígrafe están disponEste, en 20.428 metros con la i b l e s e n l a S e c r e t a r í a d e l calle #7 de la Urbanización; y Tribunal Superior de Puerto por el Oeste, en 18.696 metros Rico, Sala Superior de Caguas, con el solar #16 del bloque F. durante horas laborables. Para Enclava una casa de dos niveles conocimiento de la parte depara fines residenciales. Inscrita mandada y de toda persona que al folio 8 del tomo 304, finca tenga interés inscrito con pos#12,196 de Gurabo del Registro terioridad a la inscripción del de la Propiedad de Puerto Rico, g r a v a m e n q u e s e e s t á Sección II de Caguas. Dirección ejecutando, si alguna, y para la física: Urb. Horizonte, F-9 Esper- concurrencia de licitadores y anza, Gurabo, Puerto Rico . La para el público en general el finca 12,196 está gravada con la presente edicto se publicará en s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a un diario de circulación general ejecución se solicita en la en el Estado Libre Asociado de subasta objeto de este edicto: Puerto Rico dos (2) veces por Hipoteca en garantía de un espacio de dos (2) semanas pagaré a favor de Golden Finan- consecutivas con un intervalo de cial Services, Inc., haciendo ne- por lo menos siete (7) días entre gocios como Golden Mortgage ambas publicaciones. Se fijará Bankers o a su orden, por la además, por espacio de dos (2) suma principal de $164,800.00, semanas mediante avisos por con intereses al 6.875 % anual, escrito visiblemente colocados vencedero el día 1 de sep- en tres (3) lugares públicos del tiembre de 2034, constituida me- Municipio donde ha de celebdiante la escritura número 188, rarse la subasta, estos lugares otorgada en San Juan, Puerto serán la Alcaldía, el Tribunal y la Rico, el día 30 de agosto de Colecturía de dicho Municipio. 2004, ante el notario Rafael Ern- Se notificará a la parte deesto Lugo Sotomayor, e inscrita mandada copia del edicto de al folio 145 del tomo 370 de subasta mediante correo certificGurabo, finca número 12,196, ado con acuse de recibo a la inscripción 5ta La propiedad es- última dirección conocida. Exta afecta al siguiente gravamen pido el presente edicto bajo mi posterior: Hipoteca en garantía firma y sello del Tribunal de de un pagaré a favor de Golden Primera Instancia, Sala de F i n a n c i a l S e r v i c e s , I n c . , Caguas. En Caguas, Puerto haciendo negocios como Golden Rico, a 21 de enero de 2016. Mortgage Bankers o a su orden, Por: JOSE M. RIVERA ORTIZ p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e ALGUACIL/PLACA 265 ALGUA$35,020.00, con intereses al CIL SUPERIOR 7.375 % anual, vencedero el día 1 de septiembre de 2019, con- KV-623 ESTADO LIBRE ASOstituida mediante la escritura C IADO DE PUERTO RIC O número 189, otorgada en San TRIBUNAL GENERAL DE JUSJuan, Puerto Rico, el día 30 de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA agosto de 2004, ante el notario INSTANCIA SUPERIOR DE Rafael Ernesto Lugo Sotomayor, CAROLINA e inscrita al folio 146 del tomo 370 de Gurabo, finca número 12,196, inscripción 6ta. La venta se llevará a cabo para con su Demandante producto satisfacer a FirstBank v. Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $142,616.22, de principal, más $12,663.93 en concepto de atrasos y cargos desde el 1 de abril de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. En adición se reclama una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré, para cubrir cuDemandado(a) alquier otro anticipo que pueda ser hecho bajo la Hipoteca; y Civil: FCD2015-0981 (407) S o b r e : CANCELACION DE una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del prin- PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA NOTIFICACION DE cipal del Pagaré, para cubrir intereses en adición a los garant- S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que izados por ley. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes se le notifican la sentencia por e d i c t o ) A : JOHN DOE Y descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como RICHARD ROE EL SECRETARIO (A) que suscribe le notisigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 25 de febrero de fica a usted que el 11 de enero 2016, este Tribunal ha dictado 2016, a las 11:15 de la mañana. Tipo mínimo: $164,800.00 Si no Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha produjere remate o adjudicación la primera subasta, se pro- sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá ederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esdel valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de día 3 de marzo de 2016, a las 1:45 de la tarde. Si tampoco hu- circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 biere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se pro- días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del ted una parte en el procedimivalor de tasación. Tercera ento sujeta a los términos de la Subasta: Se celebrará el día 10 Sentencia, Sentencia Parcial o de marzo de 2016, a las 1:45 de Resolución, de la cual puede esla tarde. Las subastas de dicha tablecerse recurso de revisión o propiedad se llevarán a efecto apelación dentro del término de en mi oficina situada en el local 30 días contados a partir de la que ocupa este Tribunal en el publicación por edicto de esta Centro Judicial de Caguas, notificación, dirijo a usted esta advirtiéndose que el que ob- notificación que se considerará tuviere la buena pro de dicha h e c h a e n l a f e c h a d e l a propiedad consignará en el acto publicación de este edicto. del remate el importe de su Copia de esta notificación ha oferta en moneda legal, en sido archivada en los autos de adición a los gastos de la este caso, con fecha de 26 de subasta, siendo éste el mejor enero de 2016. En Carolina, Pupostor. Se entenderá que todo li- erto Rico, el 26 de enero de citador acepta como bastante el 2016. MIRIAM ROSA MALDONtítulo del inmueble y las cargas y ADO, Nombre Secretario (a), gravámenes anteriores y los ZORAIDA RIVERA LATIMER, p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Nombre Secretario (a) Auxiliar. e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, Firma Secretaria Auxiliar. continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante K V - 4 2 2 I N T H E U N I T E D los acepta y queda subrogado STATES DISTRICT COURT en la responsabilidad de los mis- FOR THE DISTRICT OF PUm o s s i n d e s t i n a r s e a s u ERTO RICO extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca Plaintiff, dentro de los diez (10) días vs. siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera Defendant subasta, y abonándose dicho C I V I L N O . 1 5 - 1 5 1 3 ( P A D ) monto a la cantidad adeudada si FORECLOSURE OF MORTesta fuese mayor. Art. 221, Ley GAGE (IN REM) NOTICE OF Hipotecaria y del Registro de la SALE TO: JOHANNA OPPENPropiedad de Puerto Rico, 30 HEIMER-VERDEJO 921 ZumL.P.R.A. §2721. Los autos y to- bador Street Country Club Dev. dos los documentos correspon- San Juan, PR 00924 E-13 dientes al procedimiento del C a o b a S t r e e t V a l l e A r r i b a caso de epígrafe están dispon- Heights Carolina, PR 00983i b l e s e n l a S e c r e t a r í a d e l 3441 FIRSTBANK PUERTO Tribunal Superior de Puerto RICO PO BOX 9146 San Juan, Rico, Sala Superior de Caguas, PR 00908 and THE GENERAL durante horas laborables. Para P U B L I C ; W H E R E A S : O n conocimiento de la parte de- September 17th, 2015 this Court mandada y de toda persona que entered Default Judgment in fatenga interés inscrito con pos- vor of Plaintiff, against Defend-
IVETTE LIZ REYES SOLIS
BAYAMON FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, BANCO SANTANDER PUERTO RICO, JOHN DOE Y RICHARD ROE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,
JOHANNA OPPENHEIMER-VERDEJO
CIVIL NO. 15-1513 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: JOHANNA OPPENHEIMER-VERDEJO 921 Zumbador Street Country Club Dev. San Juan, PR 00924 E-13 Caoba Street Valle Arriba Heights Carolina, PR 009833441 FIRSTBANK PUERTO RICO PO BOX 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On September 17th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On November 20th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 7, 2015, Defendant owed RCAC the principal amount of $141,026.15; accrued interest, which continues to accrue until full payment of the debt at the rate of 6.75% per annum; accrued late charges and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $14,800.00 in attorneyʼs fees. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: Lot marked with the No. 12 of Block "N" of the CAMPO RICO-COUNTRY CLUB DEVELOPMENT, at Sabana Llana Ward in the Municipality of San Juan, Puerto Rico, with a superficial area of 350.00 square meters. Bounding by the North, in 25.00 meters, with a 3.00 meter wide public walk-way, which separates it from lot No. 20; by the South, in 25.00 meters, with lot No. 13; by the East, in 14.00 meters, with lot No. 11; and by the West, in 14.00 meters, with Street number one of the Country Club Development. It contains a family dwelling to which a second story was built, the legal description of the second story is as follows: Second story built in reinforced concrete and concrete blocks, which contains three bedrooms of which two of them measures 10ʼ side by 10ʼ3" long each one with a closet 2ʼ wide by 6ʼ9" long, the other bedroom measures 10` wide by 11ʼ09" long, it also contains a bathroom 5ʼ wide by 7` long, kitchen area 7ʼ6" wide by 9` long, living room area 10ʼ6" wide, dining area 6ʼ3" wide by 8ʼ6" long, threshold 4ʼ wide by 5ʼ long, valued at $43,000.00, as per Deed No. 8 executed in San Juan on November 10th., 2005, before Notary Public Ariel Marrero Otero, recorded at page 34 of volume 997 of Sabana Llana, property No. 3009, 19th., inscription.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fifth Section of San Juan, at mobile page of Volume 864 of Sabana Llana, Property Lot (“Finca”) number 3,009. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $148,000.00, securing a note payable to THE MORTGAGE LOAN COMPANY, INC., or its order, with yearly interests set at 6.75% due on July 1st., 2036, appraised at $148,000.00, as per Deed No. 213, executed in San Juan on June 28th., 2005, before Notary Public Héctor Luis Torres Dávila, recorded at page 34 of volume 997 of Sabana Llana, property No. 3009, 18th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $18,500.00, securing a note payable to FIRSTBANK-PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 12% due on demand, appraised at $18,500.00, as per Deed No. 20, executed in San Juan on January 30th., 2006, before Notary Public Héctor Teresa Jiménez Meléndez, recorded at page 34 of volume 997 of Sabana Llana, property No. 3009, 21st inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $148,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the
senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $148,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of February, 2016, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of February, 2016, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of March, 2016, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 30th day of December, 2015. Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master
KV-627 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL NAG EN HUMACAO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.
JONATHAN MICHAEL SANCHEZ
Demandado(a) Civil: HDCI201500193 Sobre: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JONATHAN MICHAEL SANCHEZ; A SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; P O BOX 1360 NAGUABO PR, 00718, BARRIO DUQUE CARR 31 R 970 KM O HM 9 NAGUABO PR 00718 P/C DEL LIC. JOSE A. CANDELARIO LAJARA. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de enero 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de enero de 2016. En HUMACAO, Puerto Rico, el 26 de enero de 2016. DOMINGA GOMEZ FUSTER, Nombre Secretario (a), Norie I. Mercado Laboy, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.
KV-494 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.
DONALD SORIARODRIGUEZ a/k/a DONAL SORIA-
KV-494 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.
DONALD SORIARODRIGUEZ a/k/a DONAL SORIARODRIGUEZ, his wife JANNETTE TOLENTINO-TORRES a/k/a JEANNETTE TOLENTINO-TORRES and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
Defendants CIVIL NO. 15-1735 (JAF) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: DONALD SORIA-RODRIGUEZ A/K/A DONAL SORIA-RODRIGUEZ, HIS WIFE JANNETTE TOLENTINO-TORRES A/K/A JEANNETTE TOLENTINOTORRES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 2243 Bo San Felipe Aguirre, PR 00704-2508 40 López Comm Aguirre Ward Salinas, PR 00751 Bo San Felipe Buzón 2153 Aguirre, PR 00704-2593 2243 San Felipe Community Aguirre Ward Salinas, PR 00751 Bo San Felipe Parada 14, Buzón 2243 Aguirre, PR 00704 Calle H Hernández 16 Salinas, PR 00751 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 27th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On December 18th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of August 5th, 2015, Defendant owed RCAC the principal amount of $75,333.72; accrued interest, which continues to accrue until full payment of the debt at the rate of 8.00%% per annum; $712.43 in late charges; and $6,800.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $82,846.15. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en el BARRIO AGUIRRE del término municipal de Salinas, Puerto Rico, bautizado por el público con el nombre de Barriada López y también en l a Ba rr ia d a C ac h e te , c uy o número es el 40, con una cabida de 690.11 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con 24.50 metros, con la parcela Núm. 39; por el SUR, con 25.40 metros y con la parcela Núm. 41; por el ESTE, con 27.72 metros y con calle pavimentada sin nombre; y por el OESTE, con 27.60 metros y con la parcela Núm. 36. Enclava una casa propia para vivienda.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry of Guayama, at page 99 of volume 274 of Salinas, Property Lot (“Finca”) number 3,961. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $68,000.00, securing a note payable to E.M.I. Equity Mortgage, Inc., or its order, with yearly interests set at 8.00% due on October 1st, 2035, appraised at $68,000.00, as per Deed No. 367, executed in Bayamón on September 19th, 2005, before Notary Public Mariano S. Najeaurriola, recorded at page 45 of volume 301 of Salinas, property No. 3,961, 7th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $68,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned
the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $68,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of February, 2016, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of March, 2016, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 9th day of March, 2016, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 14th day of January, 2016. Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master KV-624 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO
IVETTE LIZ REYES SOLIS Demandante v.
COOP DE AHORRO Y CREDITO ROOSEVELT ROADS
Demandado(a) Civil: N1CI201500444 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE NO TIENE DIRECCION EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 22 de enero 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un perió-dico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de enero de 2016. En FAJARDO, Puerto Rico, el 26 de enero de 2016. WANDA I SEGUI REYES SEC. REGIONAL, Nombre Secretario (a), MILDRED BURGOS ROBLES, Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma Secretaria Auxiliar KV-615 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Tribunal de Primera Instancia Sala de Ponce
SISTEMA DE RETIRO PARA MAESTROS Demandante V.
EILEEN ALERS PRESTAMO; JOHN DOE Y RICHARD ROE
Demandados CASO NÚM.:J CD2014-0754 Salón Núm. G-28 Acción Civil de: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA PÚBLICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LA PARTE DEMANDADA Y/O
PRESTAMO; JOHN DOE Y RICHARD ROE
Demandados CASO NÚM.:J CD2014-0754 Salón Núm. G-28 Acción Civil de: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA PÚBLICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LA PARTE DEMANDADA Y/O PUBLICO EN GENERAL Yo, Marvin Figueroa Zayas, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades, qué más adelante se describe, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la sentenc i a di c t ad a en e l c as o d e epígrafe el 31 de marzo de 2015 y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 14 de agosto de 2015, proederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por la suma principal de $76,543.93; intereses acumulados hasta el 5 de septiembre de 2014 por la cantidad de $23,790.82; más recargos por demora, contribuciones, seguro de propiedad y seguro hipotecario hasta el 5 de septiembre de 2014 por la suma de $2,620.06; más la suma de $7,663.60 por concepto honorarios de abogado pactados; TODO para un total de $110,618.41, más los intereses legales, recargos y/o cualquier otra cantidad exigible y acumulable conforme pactado que se acumulen desde esa fecha en adelante hasta el completo pago. El inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente:“--RUSTICA: parcela marcada con el número ocho en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Lomas del Barrio Guayabal del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil nueve diezmilésimas de otra, equivalente a trescientos noventa y seis punto cuarenta y nueve metros cuadrados. En lindes por el Norte, con terrenos del Señor Hermanos Martínez; por el Sur, con la Calle A de la comunidad; por el Este, con la parcela número siete de la comunidad; por el Oeste, con la parcela número nueve de la comunidad. Enclava en el solar descrito una estructura destinada a vivienda la cual se describe como sigue: vivienda de hormigón armado y bloques de una planta. Consiste de dos habitaciones, un baño, sala, comedor, cocina y medio balcón. Inscrita al Folio 223 del Tomo 245 del término Municipal de Juana Díaz, finca número 9302, Registro de la Propiedad Sección I de Ponce inscripción 2da.” La hipoteca objeto de la Escritura número 17 fue inscrita al Folio 86 del Tomo 492 del término Municipal de Juana Díaz, finca número 9302, Registro de la Propiedad Sección I de Ponce inscripción 5ta. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte el mencionado inmueble y que sea posterior al de la demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta se llevará a efecto el día 19 de Abril del 2016 a las 3:00 pm en la Oficina del referido alguacil sita en el edificio que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, en la ciudad de Ponce. El precio mínimo fijado para la propiedad antes mencionada para una primera subasta será la cantidad $110,618.41, según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrase servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta para cualquiera de los inmuebles antes mencionados, la misma se efectuará el día 26 de Abril del 2016, a las 3:00 pm en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de la Tercera Subasta para cualquiera de los inmuebles antes mencionados, la misma se efectuará el día 3 de mayo de 2016 a las 3:00 pm, en la Oficina antes
CLASIFICADOS >27
inmuebles antes mencionados, la misma se efectuará el día 26 de Abril del 2016, a las 3:00 pm en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de la Tercera Subasta para cualquiera de los inmuebles antes mencionados, la misma se efectuará el día 3 de mayo de 2016 a las 3:00 pm, en la Oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publiará este aviso en un periódico de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas, por lo menos una vez por semana; así como para su publicación en los sitios públicos dispuestos en Ley, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Ponce, hoy 4Sept-2015. Marvin Figueroa Zayas, (FIRMADO) Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Ponce. CEE-C-16-096
28< CLASIFICADOS
KV-632 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, vs.
JOSE RAUL CRUZRIVERA, HIS WIFE BRENDA LIZ COLONHERNANDEZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
Defendants. CIVIL NO. 15-2556 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: JOSE RAUL CRUZRIVERA2-E 2 STREET TOA LINDA DEVELOPMENT TOA ALTA, PR 00953 URB. TOA LINDA E2 CALLE 2 TOA ALTA, PR 00953109 STRAIT DR DAVENPORT, FL 33897 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: 2-E 2 STREET, TOA LINDA DEVELOPMENT, TOA ALTA, PR 00953. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 1/21/2016 by the Honorable Carmen C. Cerezo, United States District Judge (Docket No. 6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646392. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant JOSE RAUL CRUZ-RIVERA, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 22 day of January, 2016. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By:S/Alexandra Robledo Deputy Clerk Alexandra Robledo
KV-629 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO
SS-090 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL SUPREMO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala Superior BAYAMON
LUIS DOMINGO CASIANO CRUZ
Demandante v.
Parte Demandante Vs.
Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2014-1438 (501) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: LUIS DOMINGO CASIANO CRUZ FISICA: F-15 CAMPANILLAS DEV., TOA BAJA, PR 00949 POSTAL: PO BOX 52297, TOA BAJA, PR 009502297 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número quince (15) del Bloque "F" en el Plano de inscripción de la Urbanización Campanillas, Programa Nuevo Hogar Seguro, situado en el Barrio Campanillas de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida de doscientos cincuenta metros cuadrados (250.00 m.c.). En lindes por el Norte, en doce punto cincuenta metros (12.50 m) con la calle número tres (3) de la Urbanización; por el Sur; en doce punto cincuenta metros (12. 50 m) con el Solar número dieciséis (16) del mismo Bloque; por el Este, en veinte metros (20.00 m) con el Solar número dieciséis (16) del mismo Bloque; y por el Oeste, en veinte metros (20.00m) con el Solar número catorce (14) del mismo Bloque. Enclava una casa de cemento para fines residenciales. Consta presentada al asiento número doscientos treinta y nueve (239), del diario setecientos ocho (708) de Toa Baja. Se segrega de la finca número tres mil quinientos noventa y cuatro (3,594), inscrita al folio número doscientos veintiuno (221) del tomo treinta y cinco (35) del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior NINGUNO- E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $63,822.00. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2016 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de octubre de 2015 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Santana
Advertise here (787) 724-1485.
GASPAR GILBERTO PEREZ RIOS
OMAR JAVIER MUSSENDEN NEGRON; JESSICA IVELISSE DELGADO DIAZ AMBOS POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado(a) Civil: DCD-2014-2724 SALA 701 Sobre: CUMPLIMIENTO ESPECIFICO Y DAÑOS PERJUICIOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: OMAR JAVIER MUSSENDEN NEGRON DE POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON JESSICA IVELISSE DELGADO DIAZ. JESSICA IVELISSE DELGADO DE POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON OMAR JAVIER MUSSENDEN NEGRON. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de enero de 2016. En BAYAMON, Puerto Rico, el 27 de enero de 2016. RUTH APONTE COTTOSEC. REGIONAL Nombre Secretario (a), MARIA D. MEDINA Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma Secretario (a) Auxiliar KV-622 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE V.
LESLEY ANN PEREZ SALAMANCA
DEMANDADA CIVIL NUM. FCD20141389(403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Efraín Márquez Arroyo, Alguacil Auxiliar #963, del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 11 de agosto de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 1022 del plano de inscripción del proyecto de viviendas a bajo costo denominado José Severino Quiñones, VBC -4 radicado en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de 228.22 metros cuadrados. En linderos: por el Norte, solar número 1013; por el Sur, calle número 4; por el Este, solar número 1023; por el Oeste solar número 1021 y pared medianera. Enclava una casa. La propiedad consta inscrita al folio 120, del tomo 569 de Carolina, finca número 22,924, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina. Dirección física: 4 #1022 Severo Quiñones, Carolina, Puerto Rico 00985. La finca 22,924 está
con una cabida de 228.22 metros cuadrados. En linderos: por el Norte, solar número 1013; por el Sur, calle número 4; por el Este, solar número 1023; por el Oeste solar número 1021 y pared medianera. Enclava una casa. La propiedad consta inscrita al folio 120, del tomo 569 de Carolina, finca número 22,924, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina. Dirección física: 4 #1022 Severo Quiñones, Carolina, Puerto Rico 00985. La finca 22,924 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de R-G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $78,000.00 con intereses al 6.25% anual, vencedero el día 1 de octubre de 2033, constituida mediante la escritura número 31, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de septiembre de 2003, ante el notario Jennifer Marie Rexach Rodríguez, e inscrita al folio 52 del tomo 1368 de Carolina, finca número 22,924 inscripción 5ta. Modificada la hipoteca en cuanto a que se cancela parcialmente en cuanto a la cantidad de $3,296.32, quedando reducida a $74,703.68, con intereses al 5% anual, con plazos mensuales de $401.03, durante los primeros 24 meses y luego al 6.625% anual, con plazos mensuales de $474.57 y vencedero en 30 años o sea el día 1 de agosto de 2040, constituida mediante la escritura número 439, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de agosto de 2010, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 52 del tomo 1,368 de Carol i n a , f i n c a n ú m e r o 2 2 , 9 2 4, inscripción 6ta., y última. La propiedad se encuentra afecta a: Demanda del día 2 de mayo de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Superior de Carolina, en el Caso Civil número FCD2014-0682, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Amaury Ramos Velázquez; Eva Luz Ponce Rodríguez y la Sociedad Legal de Gananciales, por la suma de $74,988.54 y otras sumas, anotado el día 14 de octubre de 2014, al folio 69 del tomo 1,521 de Carolina, finca número 22,924, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $71,279.17 de principal adeudado al 1 de diciembre de 2013. Además, desde dicha fec ha l a pa rt e de m and ada mantiene en atraso la cantidad de $7,513.76 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 22 de febrero de 2016, a las 11:15 de la mañana. Tipo mínimo: $74,703.68. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 29 de febrero de 2016, a las 11:15 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 7 de marzo de 2016, a las 9:15 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que
fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina.En Carolina, Puerto Rico, a 28 de enero de 2016. Por: Efraín Márquez Arroyo ALGUACIL SUPERIOR KV-633 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff, Vs.
EDGARD JIMENEZRODRIGUEZ, ARACELIS RAMIREZ-SUAREZ
Defendants. CIVIL NO. 15-2763 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: ARACELIS RAMIREZ-SUAREZ MA-22 4 Street Marina Bahia Development Cataño, PR 00962 Urb. Marina Bahía MA22, Call e Puntas Salinas Cataño, PR 00962 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: MA-22 4 Street, Marina Bahía Development, Cataño, PR 00962. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 1/22/2016 by the Honorable Aida M. Delgado-Colón, United States District Judge (Docket No.6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramírez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 009181009, telephone numbers 787765-2988; 787-764-6392; sramirez@sarlaw.com. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant ARACELIS RAMIREZ-SUAREZ, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 22 day of January, 2016. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By:S/Alexandra Robledo Deputy Clerk Alexandra Robledo KV-631 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
JOSE ANGEL HERNANDEZ ORTIZ
Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2014-2628 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE ANGEL HERNANDEZ ORTIZ
PUERTO RICO
mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general SS-094 ESTADO LIBRE ASOy por un término de veinte (20) CIADO DE PUERTO RICO Parte Demandada en los sitios con- TRIBUNAL CIVIL NÚM.EL DCD2014-2628 GENERALDE DE2016 JUSVOCERO DE días PUERTO RICOpúblicos > JUEVES, 4 DE FEBRERO SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA TECA POR LA VÍA ORDINARIA presente bajo mi firma y sello de INSTANCIA SALA SUPERIOR EDICTO DE SUBASTA ESTA- este tribunal, hoy 11 de agosto CAROLINA DOS UNIDOS DE AMERICA } de 2015 en Bayamón, Puerto EL PRESIDENTE DE LOS Rico. Edgardo E. Vargas E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE S a n t a n a ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE Demandante ANGEL HERNANDEZ ORTIZ KV-636 ESTADO LIBRE ASOv. FISICA Y POSTAL: ALT. DE C IADO DE PUERTO RIC O BUCARABONES 3 S29 CALLE TRIBUNAL GENERAL DE JUS44, TOA ALTA, PR 00953-4711 TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA PUBLICO EN GENERAL El Al- INSTANCIA SUPERIOR DE Demandado(a) guacil del Tribunal que suscribe PONCE Civil: F CD2014-1376 (404) anuncia y hace constar: A. Que S o b r e : CANCELACION DE en cumplimiento del MandamiPAGARE EXTRAVIADO NOento que me ha sido dirigido por TIFICACION DE SENTENCIA la Secretaria del Tribunal de POR EDICTO (Nombre de las Primera Instancia de Puerto partes a las que se le notifican la Rico, Sala de Bayamón, en el Demandante sentencia por edicto) A: RAcaso de epígrafe, venderé en v. MON ACOSTA ARAGON, SU pública subasta y al mejor postESPOSA MAYTE DE LA CRUZ or de contado y en moneda de ORTA Y LA SOCIEDAD DE curso legal y corriente de los EsBIENES GANANCIALES COMtados Unidos de América y cuyo PUESTA POR AMBOS EL SECpago se efectuará en efectivo, RETARIO (A) que suscribe le giro postal o cheque certificado notifica a usted que el 16 de a nombre del Alguacil del noviembre 2015, este Tribunal Tribunal de Primera Instancia, ha dictado Sentencia, Sentencia todo derecho, título o interés que Parcial o Resolución en este tenga la Parte Demandada en el caso, que ha sido debidamente bien inmueble que se describe a registrada y archivada en autos continuación: URBANA: Solar donde podrá usted enterarse deDemandado(a) radicado en la Urbanización Alturas de Bucarabones situada Civil: JCD2015-0469 Sobre: talladamente de los términos de en el Barrio Ortiz del término COBRO DE DINERO NOTIFIC- la misma. Esta notificación se municipal de Toa Alta, Puerto ACION DE SENTENCIA POR publicará una sola vez en un Rico y contiene una casa resid- EDICTO (Nombre de las partes periódico de circulación general encial de concreto armado y a las que se le notifican la sen- en la Isla de Puerto Rico, dentro bloques diseñada para una fa- tencia por edicto) A: EDGARDO de los 10 días siguientes a su milia. Bloque y número del solar LUIS MARTINEZ MELENDEZ, notificación. Y, siendo o represtres S-Veintinueve, área del sol- CYNTHIA RIVERA PARA SER entando usted una parte en el ar DOSCIENTOS NOVENTA Y NOTIFICADOS POR EDICTO procedimiento sujeta a los SEIS PUNTO TREINTA Y SI- P / C L C D O . J O S E A N G E L términos de la Sentencia, SenETE METROS CUADRADOS SANTINI BONILLA EL SECRET- tencia Parcial o Resolución, de (296.37 M/C). En lindes por el ARIO (A) que suscribe le noti- la cual puede establecerse reNORTE, en diecinueve punto fica a usted que el 14 de enero curso de revisión o apelación cincuenta (19.50) metros, con la 2016, este Tribunal ha dictado dentro del término de 30 días calle número cuarenta y tres Sentencia, Sentencia Parcial o c o n t a d o s a p a r t i r d e l a (43); por el SUR, en veintitrés Resolución en este caso, que ha publicación por edicto de esta (23.00) metros, con el solar tres- sido debidamente registrada y notificación, dirijo a usted esta S-treinta (3-S-30); por el ESTE, archivada en autos donde podrá notificación que se considerará en nueve punto cincuenta (9.50) usted enterarse detalladamente h e c h a e n l a f e c h a d e l a metros y un arco de cinco punto de los términos de la misma. Es- publicación de este edicto. cincuenta (5.50) metros, con la ta notificación se publicará una Copia de esta notificación ha calle número cuarenta y cuatro sola vez en un periódico de sido archivada en los autos de (44); y por el OESTE, en trece circulación general en la Isla de este caso, con fecha de 21 de (13.00) metros, con el solar Puerto Rico, dentro de los 10 enero de 2016. En CAROLINA, número tres-S-veintiocho (3-S- días siguientes a su notificación. Puerto Rico, el 21 de enero de 28). Consta inscrita al folio ses- Y, siendo o representando us- 2016. MIRIAM ROSA MALDONenta y uno (61) del tomo dos- ted una parte en el procedimi- ADO Nombre Secretario (a), cientos noventa y ocho (298) de ento sujeta a los términos de la MAGDA FEBRES MORALES Toa Alta, Finca número catorce Sentencia, Sentencia Parcial o Nombre Secretario (a) Auxiliar m i l s e i s c i e n t o s d i e c i o c h o Resolución, de la cual puede es- Firma Secretario (a) Auxiliar ( 1 4 , 6 1 8 ) , R e g i s t r o d e l a tablecerse recurso de revisión o Propiedad de Bayamón, Ter- apelación dentro del término de cera Sección. B. Que los autos y 30 días contados a partir de la todos los documentos corres- publicación por edicto de esta pondientes al procedimiento in- notificación, dirijo a usted esta coado están de manifiesto en la notificación que se considerará Secretaría del Tribunal durante h e c h a e n l a f e c h a d e l a las horas laborables bajo el publicación de este edicto. epígrafe de este caso. C. Que Copia de esta notificación ha se entenderá que todo licitador sido archivada en los autos de acepta como bastante la titular- este caso, con fecha de 29 de i d a d y q u e l a s c a r g a s y enero de 2016. En Ponce, Pugravámenes anteriores y los erto Rico, el 29 de enero de preferentes, si los hubiere, al 2 0 1 6 . L U Z M A Y R A C A R A crédito ejecutante, continuarán BALLO GARCIA, Nombre Secsubsistentes, entendiéndose que retario (a), LOYDA TORRES IRel rematente los acepta y queda IZARRY, Nombre Secretario (a) subrogado en la responsabilid- Auxiliar. Firmado Secretaria ad de los mismos, sin des- Auxiliar. tinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad SS-080 ESTADO LIBRE ASOse encuentra afecta al siguiente C IADO DE PUERTO RIC O gravamen anterior y/o posterior: TRIBUNAL GENERAL DE JUS-NINGUNO- E. Dicha subasta se TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA llevará a cabo para satisfacer a INSTANCIA SALA SUPERIOR la parte demandante las sumas DE FAJARDO dispuestas en la sentencia a saber: $99,293.73 de principal al 1ro. de febrero de 2014, $6,452.24 de 6 mensualidades PARTE DEMANDANTE en atrasos al al 7.95% de interés VS. desde el 1ro. de febrero de 2014 hasta el 12 de septiembre de 2014, $1,292.75 por cargos por demora computados hasta el 10 PARTE DEMANDADA de septiembre de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en Civil Núm.: NSRF2015-1081 Sobre: Divorcio (SEPARAC1ON) adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $1,840.00 EMPLAZAMIENTO ESTADOS U N I D O S DE AMERICA EL en adelantos corporativos y tres cantidades de $10,800.00 equi- PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO valente al 10% de principal original por honorarios de abogado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DENISE MICHELE pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por inter- MAISTA VILLA 1312 LOCUST AVE. VOORHEES, NY 08043 O eses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENgarantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga TE se le emplaza y requiere que incurrir el acreedor. Se fijó para que conteste la demanda c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a dentro de los treinta (30) días primera subasta la cantidad de siguientes a la publicación de $ 1 0 8 , 0 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a este Edicto, radicando el origisubasta se celebrará el día 1ro. nal de su contestación ante el de marzo de 2016 a las 10:00 de Tribunal correspondiente y notila mañana en la Oficina del Al- ficado con copia a la abogada guacil del Tribunal de Primera del demandante, la LCDA MILInstancia de Bayamón. De de- DRETH GONZALEZ REYES, a clararse desierta dicha subasta la dirección: 98 Garrido Morales s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da E Suite 202, Fajardo, Puerto subasta el día 8 de marzo de Rico 00738. Teléfono: (787) 2015, a las 2:00 de la tarde en el 608-1519. Este caso trata de dimismo lugar antes mencionado. v o r c i o p o r l a c a s u a l d e El precio para la segunda Separación, en el que la parte subasta lo será 2/3 partes del demandante solicita el divorcio precio mínimo de la primera. De de usted. Se le apercibe que de declararse desierta dicha se- no contestar se le anotará la gunda subasta, se celebrará una rebeldía y se dictará sentencia tercera subasta el día 15 de concediendo el remedio solicimarzo de 2016, a las 2:00 de la tado en la deman-da, sin más tarde en el mismo lugar antes citarle ni oírle. EXTENDIDO mencionado. El precio para la BAJO MI FIRMA y el sello del tercera subasta lo será 1/2 del Tribunal, en Fajardo, Puerto precio mínimo de la primera. Y Rico, hoy día 10 de diciembre de PARA QUE ASÍ CONSTE, y 2 0 1 5 . A m a r i l i s M á r q u e z para su publicación en u n M á r q u e z S e c r e t a r i o ( a ) d e l periódico de circulación general Tribunal Interna Por: Xiomara y por un término de veinte (20) Maldonado Cruz Secreta-ria días en los sitios públicos con- Auxiliar Subsecretario forme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de SS-094 ESTADO LIBRE ASOeste tribunal, hoy 11 de agosto C IADO DE PUERTO RIC O de 2015 en Bayamón, Puerto TRIBUNAL GENERAL DE JUSRAdvertise i c o . E dhere g a r d(787) o E 724-1485. . V a r g a s TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Santana INSTANCIA SALA SUPERIOR CAROLINA Parte Demandante Vs.
JOSE ANGEL HERNANDEZ ORTIZ
JUSTIN ANTONY TIRRI EDUN
FIRSTBANK PUERTO RICO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE
EDGARDO LUIS MARTINEZ MELENDEZ, CYNTHIA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS
>ESQUELAS
WILLIAM RAMOS MARTINEZ DENISE MICHELE MAISTA VILLA
JUSTIN ANTONY TIRRI EDUN Demandante
ADRIEL AUTO
< CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
29
¡Te aceleramos el Corazón con estas ofertas!
99
Llévatelos con sólo
$
Versa Sedán edán ás ! ¡El mm ico ó n eco
(1)
de Pronto
Sentra
(2)
¡El más csóedán modo !
MPG 29/39
Murano
Máxima MPG 26/33
MPG 21/28
Rogue
(3) MPG 22/30
¡Aprovecha!
(4)
¡Busca al Loco de los Precios Bajos!
Bayamón Carr. #2, Km.16.6
523-3333
787
(1) Nissan Versa Sedán 2015 mod. 1600 - precio $15,910; $99 de pronto aportado por el cliente, 72 pagos de $239.99 sin seguro al 2.99% APR. (2) Nissan Sentra 2015 mod. 1601 - precio $17,785; $99 de pronto aportado por el cliente, 72 pagos de $268.62 sin seguro al 2.99% APR. (3) Nissan Rogue 2015 mod. 1500 - precio $23,995; $99 de pronto aportado por el cliente, 84 pagos de $348.96 sin seguro al 5.99% APR. (4) Bono de $4,500 aplica a modelo Nissan Pathfinder 2014 (1 unidad disponible). Sujeto a aprobación de crédito. . Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Más detalles en el dealer. Ofertas válidas del 4 al 29 de febrero de 2016.
D
P30 EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
DEPORTES
>
NBA
Kobe Bryan ejecuta un tiro a distancia. > AP
Como el buen vino Kobe Bryant Greg Beacham
The Associated Press
LOS ÁNGELES — Kobe Bryant encestó siete triples para terminar con 38 puntos, su mejor marca de la temporada, y los Lakers de Los Ángeles frenaron una seguidilla de 10 derrotas al imponerse el martes por 119-115 a los Timberwolves de Minnesota. Lou Williams aportó 20 tantos para los Lakers, que evitaron la peor racha de la franquicia campeona de la NBA en 16 ocasiones a pesar de desperdiciar una ventaja de 16 puntos en la segunda mitad del encuentro. Los angelinos perdieron 10 juegos consecutivos por primera vez desde 1994. Bryant se puso al frente del equipo con una actuación que recordó a sus mejores tiempos en su última temporada en la competición, anotando en varias ocasiones desde fuera de la línea de triples en el primer triunfo de los Lakers desde el pasado 12 de enero. Cuando Minnesota se puso por delante en la pizarra al final del encuentro, Bryant volvió a adelantar a los Lakers con triples consecutivos. Firmó 14 de los 18 tantos que su equipo anotó en los últimos 5:02 de partido.
JUEGOS SEÑALADOS >Nueva York en Detroit, 8 p.m. >Houston en Phoenix, 10 p.m. >L.A. Lakers en N. Orleans, 10:30 p.m. >Toronto en Portland, 11 p.m.
Céspedes se une a los Mets
Falcao no jugará en la Champions
Yoenis Céspedes dice que eligió la felicidad por encima del dinero. Por supuesto, cuando la oferta es de 75 millones de dólares por tres años, tampoco era un gran sacrificio quedarse con los Mets de Nueva York. De todas formas, el jardinero tiene una cláusula que le permite rescindir el contrato después de una temporada, en la que ganará 27.5 millones, para volver a convertirse en agente libre.
Radamel Falcao fue excluido del plantel de Chelsea para los octavos de final de la Liga de Campeones, aunque el recién fichado delantero brasileño Alexandro Pato sí está en la convocatoria. Falcao no juega desde octubre por una lesión muscular, y tiene apenas un gol esta temporada con Chelsea. El ariete colombiano está cedido a préstamo por Mónaco. Chelsea enfrenta a Paris Saint-Germain en los octavos de final.
> AP
> AP
Tenis
Otra sólida actuación Mónica Puig y la escuadra boricua sumaron su segunda victoria en el torneo Fed Cup
Mónica Puig suda confianza al lograr una anotación en su duelo de sencillos ayer. > Eric Rojas / EL VOCERO
@
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
El equipo femenino de tenis de Puerto Rico se apuntó otra victoria en el tercer día de competencia del torneo Fed Cup BNP Paribas del Grupo II de las Américas. La escuadra boricua - integrada por Mónica Puig, Ana Sofía Cordero y las hermanas Julieanne y Paola Bou - sumó el miér-
coles su segundo triunfo al doblegar 2-1 a Uruguay en el principal torneo de selecciones nacionales de tenis femenino que se disputa en el Centro de Tenis Honda de Bayamón. El conjunto se adjudicó sendos triunfos en el segundo partido de sencillos y dobles. De esta forma, Puerto Rico se mantiene como el único equipo invicto del Grupo B, integrado además por Guatemala, República Dominicana y Bahamas. Pero las boricuas marchan segundas,conunpartidomenos, por detrás de las guatemaltecas, que tienen récord de 2-1. Seguida de ellas están las uruguayas (1-1), dominicanas (1-2) y bahameñas (0-2). Puerto Rico tuvo libre en la jornada inaugural. “Esto es paso a paso. Llevamos dos días fuertes y esto se debe coger un día a la vez. Mañana (hoy) tenemos que ir a la cancha parahacereltrabajo. Aquí uno no puede relajarse.Hayqueir100% a competir, dar el máximo y disfrutar en la cancha”, expresó el técnico Juan Carlos Escudero.
Tenis de mesa
Se quedan con la plata José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
El conjunto femenino de tenis de mesa de Puerto Rico cayó el miércoles en la final de modalidad por equipos 3-2 ante Brasil, para quedarse con la medalla de plata en el Campeonato Latinoamericano de Mayores que se disputa en el coliseíto Pedrín Zorrilla. Las puertorriqueñas, quienes habían avanzado a la final
temprano en la mañana luego de vencer 3-2 a Venezuela, protagonizaron un entretenido y emocionante choque contra las brasileñas que se alargó hasta cinco juegos. La utuadeña Adriana Díaz tuvo a su cargo el decisivo choque, cayendo en cuatro parciales (11-6, 5-11, 10-12 y 12-14) contra la brasileña Bruna Takahashi. “Obviamente me siento triste”, expresó Díaz a EL VOCERO.
Melanie Díaz devuelve un tiro durante parte de la acción. > Eric Rojas / EL VOCERO
El Grupo A arrancó el miércoles su participación con una victoria de Venezuela y Chile sobre Costa Rica y Honduras, respectivamente. Los primeros dos de cada grupo irán el sábado a la ronda de ‘playoffs’ donde el ganador ascenderá al Grupo I. El próximo rival del equipo boricua será Bahamas, de acuerdo al portal oficial de la Fed Cup. Puerto Rico comenzó la jornada con un traspié, luego que Cordero cayera en tres reñidos parciales, 6-1, 3-6 y 7-6(5), ante la uruguaya Florencia Rossi en un encuentro que duró dos horas y 57 minutos. Pero Puig volvió a ser una apisonadora en cancha al despachar por 6-0 y 6-0 a Margot Mercier en apenas 32 minutos. “Fue igual que ayer. Muy sólido en el sencillo. Jugué bastante bien y estoy muy contenta por eso. No gasté tanta energía para jugar el doble”, expresó Puig al final de la jornada. Concluido ese partido, Cordero y Puig regresaron nuevamente a la cancha para enfrentarse a la dupla de Rossi y Mercier, a quienes vencieron 7-6(7-3) y 6-3 en una hora y 35 minutos. “Vinimos de atrás en el primero. Bastante sólidas ahí cuando estábamos abajo y mantuvimos la ventaja en el segundo y lo sacamos bien. Así que muy contentas con terminar la victoria hoy (miércoles)”, señaló Puig. “Siento que pude haber ganado. Pero fallé y ahora me voy a preparar para mis juegos en individual”, agregó. “Los favoritos siempre son Brasil”, manifestó Iván Santos, presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa. “Son la potencia de Latinoamérica. Su Federación tiene un presupuesto de más de seis millones de dólares”, añadió. “Esto apenas comienza. Hemos hecho un gran trabajo hasta el momento y faltan más de nueve eventos”, sentenció. Puerto Rico nunca le ha ganado a Brasil en un Campeonato Latinoamericano en la categoría de Mayores.
Béisbol
José De León > Eric Rojas / EL VOCERO
Espera su turno José de León Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
José De León ya está listo para demostrar que el esfuerzo trae buenos resultados y que ser uno de los mejores 25 prospectos en las Grandes Ligas no es casualidad. Fue una pretemporada larga, de cuatro meses, pero fructífera para el lanzador derecho de los Dodgers de Los Ángeles. Ahora espera con ansias la fecha del 20 de febrero para ir a los campos de entrenamiento primaveral en Arizona y aprovechar la primera de muchas oportunidades que posiblemente tenga esta temporada. De León es el tercer mejor prospecto de la organización angelina y está clasificado número 24 en todas las Grandes Ligas, según MLBPipeline.com. Además de ser el quinto entre los lanzadores derechos. El pasado 25 de enero recibió la invitación para ir el ‘spring training’ y los planes de los Dodgers con el isabelino son ambiciosos. “Ellos están bien contentos. El ‘pitching coach’ me llamó ayer (lunes) para decirme que llegara preparado para el ‘spring training’ porque las primeras semanas me van a usar bastante porque me quieren ver”, expresó De León al señalar que está lanzando a 97 millas por hora.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE FEBRERO DE 2016
Al montículo Mario Santiago
El veterano lanzador abrirá esta noche contra República Dominicana
@ Yamaira Muñiz
>ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Cuando Mario Santiago suba esta noche al montículo del estadio quisqueya Juan Marichal, tendrá delante a un viejo y conocido rival. De esos rivales que ya tienes una idea de cómo lanzarles porque en el pasado y, tan reciente, como hace dos semanas los tuviste en la caja de bateo durante la postemporada del béisbol invernal dominicano. Así que aferrado a ese viejo adagio que dice “más vale viejo por conocido que nuevo por conocer”, Santiago abrirá el importantechoquequetendrán los Cangrejeros de Santurce,
JUEGOS SEÑALADOS Lunes, 1ro de febrero >Venezuela 2, Puerto Rico1 >México 3, R. Dom. 2 Martes, 2 de febrero >México 9, Cuba 3 >Venezuela 8, R. Dom. 7 Miércoles, 3 de febrero >Venezuela 4, México 6 >Puerto Rico vs. Cuba, Anoche Descansa: República Dominicana Jueves, 4 de febrero >Venezuela vs. Cuba 3:50 PM >R. Dom. vs. Puerto Rico 7:50 PM Descansa: México Viernes, 5 de febrero >México vs.Puerto Rico 3:50 PM >Cuba vs. R. Dom. 7:50 PM Descansa: Venezuela Sábado, 6 de febrero SEMIFINAL 1 3:50 PM SEMIFINAL 2 7:50 PM Domingo, 7 de febrero FINAL 3:50 PM
representantes de Puerto Rico, ante los anfitriones Leones del Escogido, en la continuación de la Serie del Caribe que se celebra en Santo Domingo, República Dominicana. Y, de paso, buscará sacarse la espinita de la derrota de los Tigres del Licey frente al Escogido en la serie final. “Yo estoy bien contento de ser mañana (hoy) el pitcher abridor contra República Dominicana. De verdad que ese era el equipo que quería tirarle porque me quedé con una espinita cuando estaba acá con el Licey”, confesó Santiago a EL VOCERO desde la capital dominicana. El veterano lanzador de 31 años – perteneciente a los Gigantes de Carolina en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPR) – reforzó al Licey en la ronda del ‘round robin’ y la serie final, que perdió 5-1. Pero el pelotero natural de Guayama conoce a los bateadores dominicanos desde hace mucho tiempo. En 2011 jugó tambiénparaelLiceyyelpasado año ayudó a los Gigantes del Cibao a conquistar el campeonato.
Por tanto, el plan para hoy está claro. “Ahora mismo es tratar de
montarme con el primer ‘strike’. Ellos tienen bateadores agresivos, inteligentes, fuertes
y que saben poner la bola en juego. Tengo una idea de cómo tirarle a cada uno de ellos”, dijo Santiago al señalar que no siente ningún tipo de presión tener que enfrentarse al país anfitrión.“Yo estoy tranquilo. Lo que haré es enfocarme y prepararme física y mentalmente. Estoy ansioso que sea mañana (hoy) para lanzar ese juego”, agregó. LosCangrejerosnecesitaban anoche conseguir una victoria ante Cuba tras perder contra los
Tigres de Aragua, de Venezuela, en el juego inaugural. La novena crustácea enfrentará el viernes a los Venados de Mazatlán, de México, para cerrar la fase regular. El derecho Hiram Burgos, de los Indios de Mayagüez,seráelpitcherabridor. Los primeros cuatro equipos clasifican a la ronda semifinal. “Lo estuvimos hablando anoche (martes). Que tenemos que impresionar y ganar porque queremosganarelcampeonato”, apuntó Santiago.
nota tmobile 2x2
AVISO VISTA PÚBLICA El dirigente Ramón Vázquez dejará en manos del veterano Santiago el tercer partido de su novena en la serie. > Suministrada
AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en General y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, conocido como Reglamento Conjunto; el Reglamento de Ordenación de Canóvanas, vigente, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Juan Sánchez Rivera Caso Núm.: 2015-083138-PUS-123358 Dueño de la Propiedad: Sucs. Mihiel Gilormini Pacheco Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte Piso P, Salón B Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Fecha: 19 de febrero de 2016 Hora: 8:30 a.m. Calificación: Comercial Local (C-1) Se interesa discutir pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso para un taller de hojalatería y pintura, localizada en Carr. 3, Km. 20.3. Bo. Ciénaga Baja en el Municipio de Canóvanas. El mismo ubica dentro de un Comercial Local (C-1), según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Canóvanas. La solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 3.08 y 10.01 del Reglamento de Ordenación de Canóvanas, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañarlo por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante le OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Asuntos Legales de la OGPE, ubicada en el PiSQ P, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22. San Juan, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy 20 de enero de 2015. Arg. Alberto Lastra Power Director Ejecutivo
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”. Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública, según se dispone a continuación: Fecha: 23 de febrero de 2016 Hora: 1:30 p.m. Lugar: Edificio Trilito, Piso 3 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera Rio Piedras, PR ASUNTO A DISCUTIRSE Caso Número: 12OP-O3946PU-SN Proponente: Benigno Al Sánchez Dueño: Benigno Al Sánchez Calificación: Distrito Residencial General (R-3) Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Permiso de Uso vía variación en uso con el propósito de operar una oficina admirativa para ofrecer servicio y mantenimiento de elevadores. El predio bajo consideración está localizado en la propiedad número 1005 en la Urbanización Country Club en Rio Piedras del Municipio Autónomo de San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito residencial general (R-3) según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 4, Rio Piedras, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy 28 de enero de 2016.
MMM; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -
SE REBANA
GRATIS
1
48 lb.
Chuletas Ahumadas* Corte Mixto Frescas / P.R. Reg. $2.99 lb.
*Límite de 10 lb. por cliente por compra.
Sierra Entera* Cong. / Surinam 100% Peso neto. Reg. $2.99 lb.
1
Alitas de Pollo Ariztía*
98
16
98 bolsa
Cong./ Chile Bolsa de 10 lb. *Límite de 10 lb. por cliente por compra. o pra. ompra. Reg. $22.99 bolsa
*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.
lb.
*Límite de 2 Sierra por cliente por compra.
LOS AHORROS QUE TÚ BUSCAS ¡LOS ENCUENTRAS AQUÍ!
4/$
Papas para Cocinar* Canadá Pqte. de 5 lb. Reg. $2.49 lb.
Esp. $1.25 lb. *Límite de 4 pqte. por cliente por compra. ra.
5
Cebolla Amarilla* Canadá Pqte. de 2 lb. Reg. $1.59 pqte.
mppra. *Límite de 3 pqte. por cliente por compra.
78
¢
Cereales Special K*
pqte.
Variedad Caja de 10.8 a 13.1 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u *No incluye Family Pack, Value Pack ni MultiGrain
¡¡SOBRE
UPONE
30
$
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 4 AL 10 DE FEBRERO DE 2016. SOMOS DETALLIST DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS N N EN N ESTE SHOPPER PUEDEN N VARIAR POR TIENDA N Y ZONAS N GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
2
98 c/u
EN AHORROS AL MOMENTO! Tarjeta
de la
Familia Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
SE REBANA
GRATIS
1
48 lb.
Chuletas Ahumadas* Corte Mixto Frescas / P.R. Reg. $2.99 lb.
*Límite de 10 lb. por cliente por compra.
Sierra Entera* Entera Cong. / Surinam 100% Peso neto. Reg. $2.99 lb.
1
98 lb.
16
Alitas de Pollo Ariztía*
98 bolsa
Cong./ Chile Bolsa de 10 lb. *Límite de 10 lb. por cliente por compra. o pra ompra. Reg. $22.99 bolsa
*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.
*Límite de 2 Sierra por cliente por compra.
LOS AHORROS QUE TÚ BUSCAS ¡LOS ENCUENTRAS AQUÍ!
Papas para Cocinar* Canadá Pqte. de 5 lb. Reg. $2.49 lb.
4/$
Esp. $1.25 lb. *Límite de 4 pqte. por cliente por compra.
5
Cebolla Amarilla* Canadá Pqte. de 2 lb. Reg. $1.59 pqte.
*Límite de 3 pqte. por cliente por compra.
78
¢ pqte.
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 4 AL 10 DE FEBRERO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
Cereales Special K*
Variedad Caja de 10.8 a 13.1 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u
2
98 c/u
*No incluye Family Pack, Value Pack ni MultiGrain
Tarjeta
de la
Familia Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
Manzanas Rojas
LARGE
U.S./Pqte. 3 lb. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.
2/$
En ECONO consigues los productos que cosechan miles de manos puertorriqueñas que laboran día a día para sacar
4
3x
5
Melón elón Cantaloupe pe Honduras onduras Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
00
98
Limas
México Reg. $1.49 lb.
¢
Angel Rivera Agricultor
¡Búscalos en nuestras 62 tiendas y apoya la calidad de nuestros productos!
lb.
Calabaza
Entera o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.
2
Melocotones o Nectarines
Clamshell Chile / Pqte. de 2 lb. Reg. $3.79 pqte.
98
1
Uva Red Globe
pqte.
Perú Reg. $1.89 lb.
Lechuga Romaine Heart
2
pqte.
lb.
PP.R. / Pqte. de 8 oz. Reg. $3.79 pqte.
2x
3
Baby Carrots
U.S. Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.50 pqte.
2
00
¢ lb.
Bebibas Bolthouse Farms
Setas Baby Bella
U.S./ 3 un. por pqte. Reg. $3.99 pqte.
98
18
28
Green Goodness o Blue Goodness Env. de 15.2 oz SVT**Reg. $3.69 c/u
2
98 pqte.
98 c/u
Frutas,Vegetales, Carnes y Mariscos
98
Trozos de Pechuga Empanados y/o Filetes de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.
6
Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
98
¢
1
Chuletas Ahumadas Corte de Centro Frescas / P.R. Reg. $3.39 lb.
lb.
6
T-Bone Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
lb.
98
7
New York Steak Fresco Reg. $9.49 lb.
lb.
98
Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lb. Reg. $5.99 c/u
lb.
88
4
c/u
7
lb.
98
Jamón Bolito
Cowboy Steak Fresco Reg. $9.99 lb.
lb.
98
GENUINO
Filete de Tilapia Econo Cong./ China Pqte. de 24 oz. Reg. $5.99 pqte.
3
98 pqte.
4
Mero Entero Econo Cong. / India Pqte. de 2 lb. Reg. $6.99 pqte.
98 pqte.
2x
Pescadilla Econo Cong./ Ecuador Pqte. de 2 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
5
00
Penca de Bacalao
Bajo en Sal/Canadá Reg. $8.99 lb.
6
98 lb.
Filete de Salmón Premium IVP 1 a 3 lb. c/u Cong. / Chile Reg. $5.99 lb.
3
98 lb.
Sierra Rebanada Corte de Centro Cong. / Surinam 100% Peso Neto Reg. $3.99 lb.
2
48 lb.
7
Pulpo Genuino Cocido Bico de Mar
En Trozos / Cong. / España Pqte. de 1 lb. Reg. $9.99 pqte.
98 pqte.
5
2/$
Pan para Sandwich Pan Pepín Variedad. 24 oz. SVT** Reg. $3.19 19 pqte. Esp. $2.50 pqte. te.
4
2/$
Velveeta Slices Variedad Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 Esp. p $$2.00
5
6/$
Cortes Fríos Farmland Variedad Pqte. de 5 oz. SVT** Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u
5
$ 98
Mantecado Econo Variedad Env. de 4 qt. SVT** Reg. $8.99 qt.
Lácteos y Congelados Pan para Hot Dogs y Hamburger Pan Pepín
Pqte. de 11 oz. o 14.5 oz. SVT** Reg. $2.19 a $2.49pqte. Esp. $2.00 pqte.
Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 Esp. $2.50
2x
2x
4
5
00
Queso Crema Borden
5
00
3x
Quesos Media Luna Borden
Queso Parmesano Borden
3x
2x
5
00
Colby Jack, Monterrey Jack, Muenster Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.29 pqte. Esp. $1.67 pqte.
4
00
Jamón Premium Oscar Mayer
5
2x
5
Baked Cooked, Boiled o Smoked y/o Wallet Pack Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Snacks Pan Pepín
Besitos de Coco, Polvorones, Grajeas Pqte. de 5 oz. SVT** Reg. $2.79 Esp. $2.50
2x
5
10
00
00
Jamón o Pavo American Valu
2x
Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
5
00
Jugos Suiza Premium
Variedad Env. de 59 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
3
28 c/u
Mantecados Edy’s
Variedad Env. de 1.50 qt. SVT** Reg. $6.99 c/u
Frutas CCongeladas ld Chiquita Variedad Pqte. de 2.5 lb. Reg. $9.99 c/u
8
98 c/u
5
88 c/u
Yuca Congelada Chiquita
Pqte. de 3 lb. Reg. $3.99
2
98
98 c/u Panes Nature’s Own
Variedad Pqte. de 20 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2x
5
00
Yogurt Yoplait
Variedad / Regular, Light o Whip Env. de 6 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u
6x
c/u
5
5
Variedad Env. de 4 a 8 oz. SVT** Reg. 2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
00
4
00
2x
Tocineta Econo
Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
5
5
Bebidas Golden
Jamón o Pavo American Valu Bowl
00
98
3
Pulpa de Fruta Chiquita Bolsa de 14 oz. S SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
4
00
3
00
5
00
98
2
78 c/u
2
Tortilla para Burritos Econo
Pqte. de 16 oz. de 10 un. Reg. 2 x $4.00 pqte. Esp. $1.67 pqte.
3x
5
00
Bizcochos McCain
Variedad Pqte. de 18 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u
3
98 c/u
Pqte. de 2 lb. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Mini Mazorcas Econo Pqte. de 6 un. Reg. $2.29 Esp. $1.67
3x
5
00
Vegetales Congelados Econo
Gourmet Variedad Bolsa de 1 lb. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3x
5
00
Papas para Freír Friand
Shoestring Pqte. de 15.75 oz. Reg.$1.59 pqte. Esp. $1.00 pqte.
98
pqte.
Tostones o Amarillos Chiquita
Variedad Pqte de 7.4 a 7.45 oz. SVT** Reg. 3/$5.00 Esp. $1.25 c/u
Carne, Vegetales o 5 Cheese Caja de 10.5 o 10.75 oz. Reg $ 3.99 c/u
8”
00
Caja de 6 un. Reg. $2.99 Esp. $2.50
00
00
Variedad Pqte. de 8 oz. SVT ** Reg. $4.99 pqte.
Original o Vainilla Mrs. Freshley’s Env. de 64 oz. Cream Cakes 8.4 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u Chocolate Cup 11 oz. Vanilla Cup Cake 11 oz. Variedad Mini Donuts 11 oz. Raspberry Finge 12.75 oz. Sugar Mini Donuts 10.5 oz. Chocolate Bell 10.5 oz. c/u SVT** Reg. $2.99 c/u
5x
2x
5
00
Leche de Almendras Silk
Variedad Env. de 59 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
5
3x
Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ Esp. 83¢
2x
00
2x
5
5 5
00
Pqte. de 2.4 lb. Reg. $2.99 Esp. $2.50
Econo Crunch Bar
00
2x
6x
Hot Dog Familiar Econo
PREMIUM
Lasagnas Stouffer’s
00
Fresco Pqte. de 5 oz. SVT** Reg. $2.59 Esp. $1.67
Chuckwagon Franks
2x
Pqte. de 6 un. Reg. $2.69 pqte. Esp. $2.00 pqte.
4x
4
00
Crumbles o Cheese Spread Borden
Variedad Env. de 15 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $2.00
Sandwich de Mantecado de Vainilla Econo
4
2x
Country Crock
00
3x
5
Pqte. de 4.5 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
Pizzas Congeladas Taste of Tony’s
00
00
Cheese & Cracker, Stick o Pretzel Borden
Variedad Env. de 15 oz. SVT** Reg. $3.39 Esp. $2.50
Econo Seasoned Wedges
Pqte. de 1.70 lb. Reg. $2.99 Esp. $1.67
78
Queso Blanco Playero
I Can’t Believe it’s not Butter
2 lb. Reg. $11.99 c/u
3x
4
2x
2x
Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Queso de Bola Edam Reny Picot Quesos en Barra Econo
2
00
Papa, Gouda, Mozzarella o Pinto Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
2x
Palitos de Queso Borden
Quesos Rallados Borden
Queso Deli Select Natural de Borden
Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $2.50
Variedad / Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Caja de 8 oz. Reg. $2.29 Esp. $1.67
5
Cream Cheese Slice de Borden
Kraft American Singles
Empanadillas o Tacos Kikuet
Variedad Pqte. de 12 un. SVT** Reg. 5.99 pqte.
5
48 pqte.
5x
5
00
2x
5
00
Salchichas Bars
Pqte. 2.5 oz. Variedad SVT** Reg. $6.99 pqte.
5
98 pqte.
Atún Light Bumble Bee LecheChunk Evaporada En Agua o Aceite / Lata de 5 oz. Econo SVT** $1.29 c/u Lata deReg. 12 oz. Esp. Reg. $1.00 99¢ c/u
755
5/$ ¢
985
3/$ ¢c/u
Aceitunas Econo Leche Evaporada Variedad Econo Env. de 7 oz. Lata deReg. 12 oz. SVT** $1.19 c/u Reg. 99¢
884
2/$ ¢c/u
Conservas Econo Leche Evaporada Variedad Econo Lata de 4 oz. Lata de 12 oz. SVT** Reg.$1.19 99¢ c/u Reg.
984
10/$ ¢
Pimientos Leche Evaporada Rojos EconoEcono Lata Latadede14 12oz. oz. Reg. Reg.$1.49 99¢
Provisiones Ravioli y Espagueti con Albóndigas Econo
Sal Econo
Habichuelas o Frijoles Secos Goya*
Variedad / Pqte. de 16 oz. SVT** Reg. 1.79¢ c/u * No incluye Cannellini, Habas Grandes, Rojas Dominicanas, Great Northern
Lata de 14.75 a 15 oz. Reg. $ 1.29 c/u Esp. 83¢ c/u
Env. de 26 oz. Reg. 75¢
1
68
28 c/u
Variedad Lata de 12 oz. SVT** Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u
2x
5
Salsa de Tomate Econo
Especias Badia
Variedad Sobre de .25 a 2 oz. SVT** Reg. 89¢ c/u
1
68
00
Extra Vírgen Frasco de 17 oz. Reg. $3.49
4x
3
00
5
Adobo Goya
Con Comino, Con o Sin Pimienta Env. de 28 oz. SVT** Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u
French Onion Campbell's
Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99
4
48
4x
3x
5
Butterball Chunk White Turkey Lata de 5 oz. Reg. $1.89 Esp. $1.25
5
00
5
00
2
¢
Manteca Golden
Paila de 37 lb. Reg. $29.99
26
98
88
BC Classics Sartén de Aluminio de 8” Reg. $6.99
4
98
BC Classics Sartén de Aluminio de 10”
Regular o Baja en Sal Caja de 2 sobres SVT** Reg. $1.79 c/u
c/u
2x
3
00
00
Reg. $7.99
BC Classics Stainless Steel Thermos Env. de 34 oz. Reg.$10.99
8
98
6 8
BC Classic Glass Storage Set de 10 un. Reg. $14.99
12
98
98
Reg. $9.99
58
c/u
Cremas Campbell's
Sopas Maruchan
Asparagus, Broccoli, Celery, Chicken, Mushroom, Onion, Potato / Lata de 10.5 o 10.75 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
4x
2x
1
c/u
3
00
1
Stand N’ Stuff
00
Chunk Hormel
Tortilla de 8.2 u 11 oz.
2x
Pollo, Jamón o Pavo Lata de 5 oz. SVT** Reg. $1.59 c/u Esp. $1.33 c/u *No incluye White Turkey, Breast of Chicken con o sin Sal.
3x
4 4 Mascota
Tortilla de 6.7 oz.
28
00
Bold Nacho Cheese Taco Shells
Caja de 5.4 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
00
Para tu
Comida para Perros Alpo
Comida para Perros Purina Puppy Chow
Snack para Perros Alpo T-Bonz
Variedad Lata de 13.2 oz. SVT** Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u
Fillet Mignon o Porterhouse Pqte. de 10 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
500
5 x
Bolsa de 3.15 lb. Reg. $4.99 c/u
BC Classics Sartén de Aluminio de 12”
c/u
Variedad / Pqte. de 3 oz. SVT** Reg. 39 c/u Esp. 25¢ c/u
18
Reg. $1.79
Salsa BBQ Econo
2x
98 ¢
Ketchup Del Monte Old El Paso Bot. de 24 oz.
c/u
Original Env. de 18 oz. Reg. $1.69 Esp. $1.50
98
Grano Largo Pqte. de 20 lb. Reg. $ 11.99 c/u
*No incluye Lime Beans,Sweet Peas, No Salt, Espinacas, Ni Crema de Maíz.
Comida para Gatos Kit & Kabooble
2x
9
Arroz Canilla
Variedad Lata de 8 a 8.75 oz. SVT** Reg. 79¢ c/u
1
Sopas Lipton
18
Blanco o Cidra Bot. de 32 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u
3
Lasagna, Manicotti, Jumbo Shells u Oven Ready Lasagna Caja de 8 a 16 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u
Variedad Bot. de 16 oz. SVT** Reg. $2.79 c/u
Vinagre Goya
00
1
Pasta Ronzoni
Aderezos Wishbone
Lata de 16 oz. Reg. $3.59 Esp. $2.50
5
00
¢
Vegetales Del Monte
2x
Jamón Cocido Royale Jamó
Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67
98
Variedad Frasco de 16 oz. SV SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
78
Papas Majadas Idaho
00
5
Caja de 7.25 oz. Reg. 99¢
00
1
Salsa Blanca o Cremosa Ragú
Mac & Cheese Econo
2x
98
3x
4x
28
¢
Enteros Env. de 6.5 oz. Reg. $1.49
Salsa Picante Badia
c/u
Carne, Pizza o Tradicional Frasco de 14 oz. SSVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Frasco de 24 oz. SVT** Reg. $2.59
CChili, Habanero o Chipotle Bot. de 5.6 oz. SVT** Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u
¢
Salsa Roja Ragú
Pouch de 2.78 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 49¢ c/u
98
Pimientos Morrones Econo
Sofrito o Recaíto Goya
2x
00
Lata de 4.6 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Aceite de Oliva Econo
Regular o Sin Sal Lata de 8 oz. SVT** Reg. 33¢ c/u Esp. 25¢ c/u
1
5
¢
2x
00
1
6x
Salchichas Vienna Libby’s
Spam Hormel
Mini Salchichas de Pollo Econo
Variedad Bolsa de 4.4 lb. SVT** Reg. $5.99 c/u
498
400
2 x
c/u
Comida para Gatos Friskies Variedad / Lata de 5.5 oz. SVT** Reg. 99¢ c/u Esp. 71¢ c/u
378
500
c/u
7 x
Comida para Perros Purina Dog Chow
Complete de 18.5 lb. o Little Bites de 16.5 lb. Reg.$15.99 c/u
1498 c/u
Casa Limpia Pet Training Pads Pqte. de 54 un. Reg. $ 7.99
688
75
¢
Leche LecheEvaporada Evaporada
Econo Econo Lata Latadede1212oz.oz. Reg. Reg.99¢ 99¢
5
2/$ 3/$
Mayonesa Econo Leche Evaporada Env. de 30 oz. Econo Reg. $3.49 Lata de 12 oz. Esp. Reg.$2.50 99¢
34
2/$88
Export Soda Rovira Leche Evaporada Regular o Lite Econo Lata de 26 o 28 oz. Lata de 12 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u Reg. 99¢
34
10/$98
Honey Buns Leche Evaporada Econo Econo Pqte. Lata de de 12 12 un. oz. Reg. Reg.$4.99 99¢
c/u
Provisiones Agua Econo
Caja de 3 galones de 128 oz. Reg. $2.99 caja
Cereales Kellogg’s
Cereales General Mills
Esp. $ 2.00 c/u
Esp. $2.50 c/u
Froot Loops 8.7 oz., Frosted Flakes 9.2 oz., Corn Flakes 10.5 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u
Esp. $2.50 caja
2x
5
4
Harina o Crema de Maíz Econo
2x
00
Variedad Caja de 5 un. de 8.8 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
1
c/u
2x
Pasas Sunmaid
Regular/ Pqte. de 6 un., Mini Snacks Pqte. de 12 un. SVT** Reg. $2.49 c/u
Esp. $2.00 c/u
4
3
00
00
c/u
Galletas Econo Variedad Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u
Esp. $1.25 c/u
5
00
Variedad Caja de 11.6 a 11.8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
Barras Special K
Piñas Enlatadas Econo
Variedad Caja de 4.4 o 5.29 oz. SVT** Reg. $3.79 c/u
Esp. $1.67
3x
5
4x
5
00
Env. de 64 oz. Reg. $2.00
Regular o Light Pqte. de 6 latas de 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
3x
4
00
Variedad Pqte. de 4 un. de 4 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
Esp. $2.50 c/u
4x
2x
5
5
00
18
98
00
Welchito
Fruit Punch,Fresa Kiwi o Uva Caja de 10 un. SVT** Reg. $3.19 c/u
Leche Condensada La Lechera
Variedad Lata de 14 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u
1
68 c/u
5
c/u
Pop Tarts Kellogg’s
Variedad Caja de 14.1 o 14.7 oz. SVT** Reg. $3.59 c/u
Esp. $2.50 c/u
2x
5
00
4
00
00
Leche sin Lactosa Borden Caja de 32 oz. Reg. $2.99
Esp. $2.00 c/u
2x
4
78
2
Regular Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u
2
48 c/u
Mantequilla de Maní Skippy
98 Leche Naturally Almond Variedad Caja de 32 oz. SVT** Reg. $2.59 c/u
Esp. $2.00 c/u
2x
4
00
3
38 c/u
V-8 Fusion Kids
Variedad Pqte. de 8 un. De 6.75 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
Coffee Matte
Variedad Env. de 15 o 16 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
Env. de 26.5 oz. Reg. $6.99
00
c/u
98
00
Cocktail de Uva Welch’s
Chocolate de Avellana Nutella
2x
Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99
4
3x
Esp. $2.50 c/u
Leche Instantánea Klim
5
00
2
48
Lata de 10 oz. Reg. $5.99
2x
c/u
Variedad Caja de 12 un. SVT** Reg. $3.99 c/u
Café Molido 100% Boricua
Lata de 42 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67
SVT** Reg. $2.99 c/u
5
3
00
68
Galletas Mini Single Serve Nabisco
Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Agua de Coco 100% Pura Goya
Jugos de Piña Econo
Crystal Light / Env. de 10 o 12 qt. On to Go / Caja de 10 un.
00
Variedad Etapa 2 pqte. de 2 un. SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.33 c/u
00
2x
2x
Alimentos o Postres para Bebé Gerber
c/u
2x
Frutas en Almíbar Econo
China, Uva, Manzana y Cranberry / Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Esp. $2.00 c/u
4
Mezcla de Sandwich Econo
2
Esp. $2.00 c/u
Jugos o Bebidas Econo
00
Malta India
Ciento en Boca o Iced Gems Holsum
00
Env. Aséptico de 16.9 oz. Reg. $2.99 c/u
Esp. $1.25 c/u
2x
Fruit Punch Econo
2x
5
28
Variedad Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u
Esp. $2.50 c/u
5
2
Fresh Stacks
1
88 Galletas Nabisco
Pqte. de 3.5 o 6 oz. SVT** Reg. $1.59 Esp. $1.25
Original, Whole Wheat o Hint of Salt Caja de 12.9 a 13.7 oz
7
Regular, con Canela e Integral Env. de 12 a 14.1 oz. Reg. $1.99 c/u
Cameo 14.5 oz, Chips Ahoy Chunk 11.75 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Fig Newton 12 oz. Oreo 14.3 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u
4
78
Galletas Ritz
4x
*No incluye Plus, Complete ni Muscle.
Galletas Rovira Treats
Almond, Cinnamon, Ginger o Vainilla Caja de 7 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Galletas Belvita
Env. de 14 oz. Reg. $1.89 c/u
48
5
*No incluye Cookies & Creme ni Cheerios Dark Chocolate
Avena Econo
Variedad* / Original Pqte. de 6 bot. de 8 oz. S SVT** Reg. $8.99
Variedad Caja de 9 a 14 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
2x
00
Bebida Nutricional Ensure
38 c/u
Fun Pops
Freeze o Helados Pqte. de 2.5 oz. Reg. $2.50 c/u
Esp. $2.00 c/u
2x
4
00
2
78 c/u Nesquik
French Vainilla Env. de 15 oz./ Sugar Free Vainilla Caramel Env. de 10.2 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
Chocolate o Fresa Env. de 16 o 18.77 oz. SVT ** Reg. $5.99 c/u
c/u
c/u
3
28
Azúcar Morena Turbinada Econo Env. de 2 lb. Reg. $4.29
3
88
4
18 Equal
Aspartame o Sucralosa Caja de 50 un. SVT** Reg. $2.19 caja
1
38 caja
3
88c/u
Cerveza Keystone V9 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u
5
2/ 00
Snacks Frito Lay
Tostitos Blue o Yellow Corn / bolsa de 9 oz. Scoop Regular / bolsa de 10 oz. Tostitos RSTC Family Size / bolsa de 12.5 oz. Dips Tostitos o Lay’s / Variedad Frasco de 15 a 15.75 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Pepsi, 7up, Mountain Dew, SunKist, Mirinda o Wonder Kola Variedad Bot. de 1.75 lt. /u SVT** Reg. $1.19 c/ c/u
96
¢
c/u
Licores y Entremeses Cerveza Heineken
Cerveza Coors Light 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99 c/u
4
98c/u
3
6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u
ENV. DE 100 OZ.
6
c/u
Carbón Match Light Briquets
Pqte. de 3.3 lb. Reg. $3.99 pqte.
3
38
pqte.
Armor All Furious Wet Tire Shine
Env. de 8 oz. Reg. $2.99
2
28
17
98
Con Lemon Env. de 100 oz. Reg. $7.99
¢
5
Reposado o Silver Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $18.99 c/u
24
Sandwich 50 un., Storage 20 o 25 un., Freezer 15 o 20 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
98
4
00
2
Chocolates Fun Size Nestlé
00
Limpiador de Horno Easy Off
Variedad Lata de 14.5 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u
2
98 c/u
Tuff Stuff Multipurpose
Env. de 22 oz. Reg. $2.99
2
58
98
pqte.
c/u
2x
3
Servilleta Bounty Pqte. de 100 un. Reg. $ 1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
c/u
H7 Degreaser Industrial
Env. de 36 oz. Reg. $2.99
2
58
Maní Salado o Honey Econo
2x
4
00
00
98
¢
c/u
Liquid Plumr
Variedad Env. 6 oz. Reg. $ 5.99 c/u
4
Variedad Pqte. de 8 un. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
De 9” 20 un. Reg. $1.29 c/u
Repelente en Aerosol Off
48
c/u
Pepsi, 7up, Sunkist o Mountain Dew
Platos de Foam Alegría
Cucharas Cubiertos Surtidos Tenedores Pqte. de 50 un. Reg. $1.29 pqte.
¢
14
17
98
98
Lata de 10 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
98
Butterfinger, Baby Ruth, Crunch o Chocolates Assorted Pqte. de 11 a 11.5 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u
Smart Kitchen
3x
5
2x
Passoa
Bot. 750 ml. Reg. $16.99
Bebidas Energizantes Ciclón
Tequila José Cuervo
98
Variedad Caja de 3 un. de 2.7 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $2.00
Licor 43
26
Iced Tea Lipton
Popcorn Act II
10
98
00
Bot. 750 ml. Reg. $20.99
88
Bot. de 750 ml. Reg. $28.99
98c/u
5
c/u
Bot. 750 ml. Reg. $30.99
98c/u
Malbec Bot. de 750 ml. Reg. $ 11.99
4x
Chivas Regal 12 Años
Cointreau
9
20 00
9
Oro o Blanco Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $12.99 c/u
98
Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Caba Dibon
Ron Bacardi
Bot. de 750 ml. Reg. $22.99
Reynold’s Bolsas Reusables
3
c/u
Vino Altos Las Hormigas
De 14% A.P.V. Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Frutezia
Brut Reserva o Rose Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $11.99 c/u
88
Bailey’s
3x
7
c/u
7
10
Reynold’s Papel de Aluminio de 25’
58
Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $10.99
98
88
98
Vino Campo Viejo
Pinot Grigio Bot. de 750 ml. Reg. $12.99
Variedad Lata de 23 oz. Reg. 99¢ c/u
Variedad Bot. 750 ml. SVT** Reg. $4.99 c/u
98
Cerveza Milwaukee’s Best Light
Vino Voga
Bebida Arizona
Regular o Premium Light Pqte. de 6 bot. de 12 oz. SSVT** Reg. $9.99 c/u
Sangría Bubbly Capriccio
Env. de 32 oz. Reg. $2.99
Bolsas de Basura Glad
Caja de 10 un. de 30 gal. o Caja de 15 un. de 13 gal. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2x
5
00
Escoba Zamba con Palo de Madera de Casa Limpia
Reg. $1.99 Esp. $1.25
4x
5
00
2
Variedad / Lata de 16.6 SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
4x
Snacks Frito Lay Doritos
Variedad / Bolsa de 9.2 a 9.8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
4
00
Velones de Imágenes o de Colores
98
Env. de Cristal Variedad SVT** Reg. $1.99 c/u
1
¢
38
pqte.
Baterías Energizer Max
c/u
AA o AAA Pqte. de 4 un. C o D 2 un., 9V 1 un. Reg. $ 2.99 c/u Esp. $ 2.50 c/u
Recogedor con Palo de Madera Casa Limpia
1
Pqte. de 30 o 50 un. SVT** Reg. $12.99 c/u
Vasos pqte. 100 un. de 7 oz. Reg. $1.29 pqte.
Mapo de Algodón a Color Casa Limpia
68
Snack Pack Frito Lay
Smart Kitchen
5
#12 Reg. $1.99
12
48c/u
c/u
2
48
5
00
95
2x
00
Reg. $1.99
1
68
Insecticida Raid
Insect Killer Outdoor o Country Fresh Env. de 11 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
5
3/ 00
755
3/$ ¢
Pasta Evaporada Colgate Total Leche o Total Advance Econo Variedad Lata de 12 oz. Caja 99¢ de 4 a 4.2 oz. Reg. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
5
4/$ 3/$
Cloro LecheEcono Evaporada Variedad Econo o Env. de 128 oz. Lata deReg. 12 oz. $ c/u SVT** $1.99 Reg.$1.25 99¢ c/u Esp. c/
54
3/$ 2/$
Papel Evaporada Toalla Bounty Leche Big Roll o Duratowel King Roll Econo SVT** Reg. $2.29 c/u Lata de 12 oz. Esp.99¢ $1.67 c/u Reg.
4
2/$ 10/$
Suavizador Suavitel Leche Evaporada Variedad / Env. de 64 oz. Econo o Fast Dry Env. de 50 oz. Lata de 12 oz. Reg. $2.99 Reg. 99¢ c/u Esp. $2.00 c/u
Hogar - Cuidado Personal Pasta Dental Colgate
Enjuagador Bucal Colgate
Regular, Whitening, Triple Action, Baking Soda o Kids Caja de 4.6 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2x
3
00
2x
4
Pasta Dental Colgate Max Clean o Max Fresh Variedad Caja de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Jabón Palmolive Naturals
1
00
3
00
78
Kids / Variedad Adultos / Plus , Plus Soft SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
8
38 c/u
Lightdays Kotex
Regular Unscented 64 un. o Extra Coverage 40 un. SVT** Reg. $2.69 c/u
1
78 c/u
Regular o Silk Touch Pqte. de 12 un. Reg. $6.99 c/u
5
88 c/u
Almidón Easy On
Double Starch Env. de 20 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2x
3
00
Ropa Poder Dúo Clorox
Variedad Env. de 60.8 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u
2
98 c/u
Aerosol Desinfectante Lysol
Variedad Lata de 12.5 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u
3
68 c/u
Refill Cottonelle ll Flushable Refills 42 un. Reg. $3.99 c/u
2
28 c/u
Ace y Ariel Pods o Gain Flings
Variedad Pqte. de 14 un. SVT** Reg. $3.99 c/u
3
48 c/u
2x
Servilleta Bounty Pqte. de 100 un. Reg. $ 1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
3
Detergente Líquido Purex OxiFresh
Variedad 150 oz. Oxi 128 oz. SVT** Reg. $9.99 c/u
7
Soft Scrub Total
Regular o w/Bleach Env. 25.4 oz. SV Reg. $3.29 c/u SVT**
2
78 c/u
All Purpose Cleaner Lysol
Variedad Env. de 40 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
2
48 c/u
00 98 c/u Clorox Wipes
Variedad Env. de 35 un. SVT** Reg. $2.99 c/u
2
48 c/u
All Purpose Cleaner Lysol
Variedad / Env. 32 oz. Power & Free / Env. de 22 oz.
Lysol Antibacterial Kitchen Cleaner Env. de 22 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
2
48 c/u
1
98 Toallas para la Incontinencia Urinaria Poise
Variedad Pqte. de 12 a 30 un. SSVT** Reg. $5.99 c/u SV
4
48 c/u
Caja de 74 un. Reg. $1.79
1
28
Detergente Líquido Woolite
Env. de 50 oz. SVT* Reg. $6.89 c/u SVT**
6
28 c/u Tilex
Variedad Env. de 16 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u
2
28 c/u
Lysol Toilet Bowl Cleaner
Variedad Env. de 24 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u
1
98 c/u
98
98
2
5
Variedad Pqte. de 3 un. de 3.1 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
Variedad /Env. de 12.6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2x
4
48
Pqte. de 15 a 19 un. SVT** Reg. $11.99 c/u
9
c/u
Handi Wipes
Heavy o Multiusos Pqte. de 3 o 5 un. SVT** Reg. $1.99 pqte.
1
68 pqte.
Detergente en Polvo Purex
Original o Lavanda Bolsa de 500 gr. SVT** Reg. $1.19 c/u
98
Toallas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
1
00
Líquido de Fregar Palmolive o Loción Vel
88
98 c/u
Fabuloso
Variedad Env. de 28 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u
De 10 o 12.6 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u
98
¢
¢
c/u
Para tu
c/u
BEBÉ
¢
Pañales Huggies Jumbo
Little Movers, Little Snugglers, SSnug & Dry o Slip-On de 18 Sn a 44 un. Reg. $7.99 c/u
c/u
698
Regular o Lemon Env. de 22 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u
c/u
98 c/u
Ambientador Glade
Variedad / Sólido de 6 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u o Spray de 8 oz. SVT** Reg. $1.39 c/u
98
Women o Men w/ Lubricating Pqte. de 5 un. Reg. $2.19 c/u
2x
All Purpose Cleaner 409
1
00
Navajas Personna
Pañales Depend para Adulto
98
00
Champú o Acondicionador Suave Professionals o for Men 2-in-1
Variedad Env. de 2.3 a 3 oz. SVT** Reg. $2.99
¢
c/u
3x
Jabón de Baño Protex
Desodorante Lady + Mennen Speed Stick 24/7
Env. de 4 oz. Reg. $1.49
Pañuelos Faciales Kleenex
Papel Sanitario Cottonelle Ultra
3
00
Lucky Chest Rub Nasal
Variedad Env. de 6 oz. SVT** Reg. $9.99 c/u
Regular, Super o Super Plus Caja de 18 un. SVT** Reg. $4.99 c/u
2x
00
Pqte. de 1 un. Reg. $2.98
2x
Cepillo Dental Colgate
Delsym o Mucinex
Tampones Kotex
Maxi, w/Wing, Overnite w/Wing o Long Pqte. de 14 a 24 un. SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
5
5
00
Env. de 7.5 oz. Reg. $1.79 c/u
3x
Toallas Sanitarias Kotex
2x
Jabón Líquido Protex
Variedad Pqte. de 3 un. de 3.88 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
5
Hilo Dental Colgate
Variedad /Env. de 500 ml. o 16.9 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
¢ c/u
GoodNites o Pull Ups
de 18 a 25 un. S, M, L ó XL SVT** Reg. $7.99 c/u
698 c/u
Refill Toallitas Huggies
Variedad Pqte. de 56 a 72 un. SVT** Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.
$
2x
400
5
3/$
Filete de Abadejo (Pollock) Econo* Salado/ China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.
Pechugas de Pollo Ariztía*
*Límite de 3 pqte. por cliente por compra.
Cong./ Chile Bolsa de 10 lb. Reg. $22.99 bolsa
18
98 bolsa
Camarones Cocidos Econo*
51/60 ct. por lb. Cong./ India y/o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $6.99 pqte.
3
98 pqte.
*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.
*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.
Corned Beef Econo*
Habichuelas Econo
Lata de 12 oz. Reg. $3.99 Esp. $2.50
2/$
Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lb. Reg. $1.79
5
1
*Límite de 2 latas por cliente por compra.
55
08
¢ c/u
*Límite de 10 pqte pqte. por cliente por compra.
Sutter Home
White Zinfandel Bot. de 750 ml. Reg. $8.99
6
98
Chocolate Truffle Heart Dove
Lata de 3.04 oz. Reg. $4.99 c/u
3
98 c/u
BBouquet Rosass
Colombia 6 un. Reg. $7.99
4
98
Bouquet Rosas 12 un. Colombia Reg. $12.99
8
98
Bouquet Primaveral Colombia Reg. $6.99
4
98