Edición 11 de Febrero 2016 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico #1 en circulación impresa promedio de lunes a viernes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

SIZZLER PORTADA; 3.3194 in; 2 in; Process color; P1; 00013997; DDB *Más detalles en la página 16 LATINA PUERTO RICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

TIS A GR

>NUM 12729 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

CNCO sueña en grande

Con la bendición de Ricky Martin y Wisin. >P21

>La verdad no tiene precio

JAQUE MATE A LOS ESTADOS FINANCIEROS Orrin Hatch, presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos, exige la data oficial del gobierno de Puerto Rico auditada y destaca que la deuda ha superado los $117,000 millones. >P3

Dulce ‘Chocolate’ para Arroyo El boricua podría retar al campeón nicaragüense Román ‘Chocolatito’ González el 23 de marzo en California. >P31

Aprueba el Senado el proyecto que reestructura la deuda de la AEE

ECONOMÍA

La medida pasó en una apretada votación, donde hasta quienes la endosaron dejaron saber que no es completamente buena para el País.

Air America remoza su flota Invierte $2 millones para aumentar sus servicios de vuelos fletados al Caribe. >P18

>P4

10 Años en Compresor 10 Años en Piezas

Visítanos en www.oldachpr.com 787-641-2420 l 787-641-4444

DEPORTES

Halcyon Wall-Mounted Split

Most Efficient

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016 >

AT&T PAG 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00013662; HOROMA3 LLC/LIH

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

La película puertorriqueña ‘Una boda en Castañer’, protagonizada por Braulio Castillo, hijo, Jazmín Caratini y Michael Stuart, sigue dando de qué hablar. Luego de dos meses en las carteleras de cine de la Isla, el filme fue invitado a participar de la 32 edición del Chicago Latino Film Festival. El evento se celebrará del 8 al 21 de abril en las salas de los cines AMC River East 21 Theaters, en la avenida East Illinois, de Chicago, y es una oportunidad para que el público participe de actividades como foros y tertulias con los directores, así como otros eventos especiales. El festival es una producción del International Latino Cultural Center of Chicago, una organización multidisciplinaria sin fines de lucro que apoya el desarrollo y la promoción de las artes aumentando la presencia de la cultura latina entre los propios latinos y en otras comunidades.

Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Lcdo. Yldefonso Schatz López Morales

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P21

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P29

El líder del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos, Orrin Hatch, requirió los estados financieros auditados del gobierno y levantó dudas sobre la magnitud de la deuda, la que reconoce ha superado los $117,000 millones

CINE

>Redacción EL VOCERO

Cámara alta federal exige cuentas claras

MINUTOS

Película boricua llega a Chicago

NOTICIAS AHORA >P4

“Desafortunadamente, ha sido retante adquirir información financiera reciente y verificable”, estableció el líder republicano al pedir al gobernador @lauquinterodz que remita información actualizada sobre a cuánto asciende la deuda de obligación general que según el Banco de la Reserva federal de Nueva York, en julio El presidente del Comité de Finanzas del Senado de 2014, alcanzaba los $15.8 mil millones o el 22% de de Estados Unidos, Orrin Hatch, redobló ayer los los $71.9 mil millones por pagar. Ese mismo informe esfuerzos para requerir al gobierno de Puerto Rico colocaba la deuda de la Corporación del Fondo de que divulgue sus estados finanInterés Apremiante (COFINA) cieros auditados mediante una en $15.6 mil millones (21.7%); carta en la cual exige al goberde las corporaciones públicas y nador Alejandro García Padilla agencias en $26.2 mil millones rendir cuentas sobre su mandato (36.4%); de los municipios en y clarificar sus posturas sobre $13.2 mil millones (18.4%); el pago de la deuda y sobre la y de los TRANs en $1.1 mil dosis de medicina amarga que millones (1.4%). se debe recetar a los residentes La Oficina de Prensa de La de Puerto Rico. Fortaleza confirmó que la carta En una carta enviada ayer, el llegó al Palacio de Santa Catalina senadordaindiciosdealgunosde y al escritorio del gobernador y los aspectos que podrá incluir el que “la misma será contestada proyecto de ley que se presentará lo antes posible”. enelCongresodeEstadosUnidos De otro lado, Hatch pidió en marzo para atender la deuda también al ejecutivo que espede Puerto Rico, al levantar dudas cifique cuáles son las entidades que abarcan mucho más que la que no tienen impuestos como comprensión de la magnitud de fuente de repago, cuál es la canla deuda -que el propio senador tidad de servicio a la deuda que reconoce que ha superado los paga cada una de esas unidades $117 mil millones- sino integrar y a cuánto asciende la cantidad consideraciones sobre el recorte de la deuda garantizada por la de gastos en el Departamento de Constitución. El presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos, Orrin Hatch, a la derecha junto al Educación (DE), alteraciones a En su examen de gastos, secretario del Tesoro Jacob Lew, exige al gobernador Alejandro García Padilla rendir cuentas sobre el los subsidios de asistencia social, pregunta específicamente por el pago de la deuda. >Alex Brandon/AP aumento al salario mínimo y DepartamentodeEducación(DE) reformas adicionales a los siscuyo presupuesto se compone temas de retiro. tienen una fecha de vencimiento a largo plazo. del 25% del total del presupuesto y por los subsidios La carta con un total de 47 preguntas, coloca La reestructuración del endeudamiento público de salud y asistencia social que, según el informe al primer ejecutivo en una posición delicada al que indiscutiblemente, sobrepasa los $100 mil de Anne Krueger, hacen que el trabajo asalariado tener que desmentir su discurso público de que la millones presenta un escenario “sin precedentes en sea menos atractivo. Este informe recomendó gente tiene prioridad sobre la deuda. Al colocar la la historia de un procedimiento de quiebra aplicado disminuir el salario mínimo en Puerto Rico hasta Constitución bajo la mano derecha del gobernador, a los municipios”, resaltó Hatch. que los ingresos per cápita alcancen al del estado Hatch maniobró una estocada que le deja con Debido a la importancia de la precisión financiera más pobre y que se recorten beneficios de Medipocas alternativas: “¿usted coincide en que la deuda previo a la aprobación de cualquier proyecto de caid. “¿Usted favorece estas recomendaciones?”, de obligación general, conforme a la Constitución de ley por parte del Congreso, el líder del Comité de le preguntó directamente a García Padilla sobre el PuertoRico,tieneprioridadderepagosobrecualquier Finanzas del Senado de Estados Unidos requiere informe que comisionó su administración. otro pago de deuda o cualquier deuda de Puerto que se conteste esta información en o antes del 1 de Rico?”, abordó. marzo de 2015, lo que refleja un error en la misiva { Ver más en elvocero.com } En su escrito, el senador reconoce que la magnitud debido a que debería ser 2016.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

real de la deuda excede la que hasta antes del lunes no había sido reconocida públicamente por La Fortaleza, que suma “$117 mil millones o más”. Estas cifras son conservadoras comparadas con las que reportó EL VOCERO -luego de una admisión pública de La Fortaleza en una conferencia de prensa celebrada el lunes- que alcanzan los $146 mil millones al sumar los bonosdevencimientofijo(capitalappreciationbonds o “CABs”) que son excluidos de los libros porque

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Bhatia: “No estoy loco de contento con esta transacción” La medida para reestructurar la deuda de la AEE se aprobó con 16 votos a favor y diez en contra de la delegación PNP, la senadora independentista María de Lourdes Santiago y los populares Cirilo Tirado y Maritere González

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Senado aprobó anoche el proyecto que reforma la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y crea una entidad para garantizar el pago de la deuda a sus bonistas. La mayoría popular utilizó el debate de ayer para reconocer que endosarían el proyecto a pesar de entender que no es completamente bueno para el País ni para la corporación pública. La medida se aprobó con 16 votos a favor y diez en contra de la delegación novoprogresista, la senadora independentista María de Lourdes Santiago y los populares Cirilo Tirado y Maritere González. El proyecto ahora enfrenta una pared en la Cámara de Representantes, donde al menos cinco legisladores populares han expresado reservas. La situación en la Cámara es más complicada aún, pues la mayoría del Partido Popular es más finita que en el Senado. El acuerdo entre la AEE y el grupo de bonistas Ad Hoc es que el proyecto estará aprobado antes del martes. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, pintó un panorama sombrío para la corporación pública si este proyecto no se convierte en ley. Dijo que colgar la medida implicaría casos judiciales con la eventual llegada de un síndico con poder para aumentar las tarifas sin mayores contemplaciones y alterar las condiciones laborales de los unionados. Bhatia insistió en que

el acuerdo entre la AEE y los bonistas no contó con el aval de los legisladores. Aún así, defendió las propuestas que implicarán un recorte de 15 por ciento a los bonistas, dinero para la AEE y una reestructuración de su deuda a cambio de un pago garantizado de la deuda. Bhatia abogó por el proyecto reconociendo que no está necesariamente complacido con la propuesta. “Yo no estoy loco de contento con esta transacción. Esta es una transacción dificilísima”, expresó Bhatia. “En esto que estamos ahora mismo es el sufrimiento del quebrado, el sufrimiento de los que no supimos administrar por 20 a 30 años las corporaciones públicas. Esto tiene un costo político enorme y el más que ha tenido que dar cara sobre estas decisiones soy yo. Mi conciencia no me va a permitir nunca estar tranquilo si no damos una alternativa al pueblo para sacarlo de donde está ahora mismo. Si no aceptamos esto, el riesgo es ir mañana a una corte en Nueva York y que con un síndico, nos suban la tarifa, con cero dinero para correr las operaciones”. Tirado fue el único que dijo durante el debate que no favorecería el proyecto. Según se supo, a la hora que Tirado asumió su turno en el hemiciclo, no estaban los votos para aprobar la medida. Los senadores Ángel Rosa y Antonio Fas Alzamora no se encontraban en el Capitolio y llegaron más tarde para votar. Según se informó, Fas Alzamora participaba en una actividad en el oeste, donde irían a buscarlo para que llegara a votar. Los asesores del gobernador – Ángel Colón, su asesor legal y la secretaria de la gobernación, Grace Santana – estaban

cabildeando en el Capitolio para conseguir los votos. En ese momento estaban en contra González, Ramón Ruiz Nieves, Pedro Rodríguez y Luis Daniel Rivera Filomeno. Estos últimos dos senadores representan Carolina. El representante por Carolina, Javier Aponte Dalmau, dejó saber ya que no votará a favor del proyecto cuando llegue a la Cámara. Aponte Dalmau – hermano del alcalde de Carolina, José Aponte Dalmau – ha dicho que no se le debe pagar a los bonistas el total de los bonos cuando los compraron a precio de descuento. El presidente cameral, Jaime Perelló, dijo en horas de la tarde de ayer que trabajaría para conseguir el apoyo a la medida y reconoció que se trata de “otro proyecto difícil para el que me corresponde buscar los votos”. El proyecto que reestructura la AEE crea una entidad en la cual se depositarán fondos para pagar la deuda de $8 mil millones con los bonistas. El proyecto mantiene que será la Comisión de Energía quien decida las nuevas tarifas de la luz. En el Senado expresaron ayer opiniones encontradas sobre si el proyecto implica un aumento en la tarifa. La minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) aseguró que el proyecto garantiza el aumento de la tarifa, mientras los populares reiteraron que el proyecto no aumenta directamente el costo de la luz y que, antes de esto, tendría que ir a la Comisión de Energía. Una de las cláusulas del proyecto establece que la AEE podrá investigar el crédito de los nuevos clientes y ajustar un cargo especial de acuerdo a lo que refleje su crédito, si se trata de clientes morosos. El

Tirijala por los servicios de Prepanet Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Las compañías de telecomunicaciones llegaron a la Cámara ayer para urgir la aprobación de una medida que prohibiría a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) continuar proveyendo servicios de Internet al detal a través de la compañía PrepaNet. El proyecto ya fue aprobado en el Senado y está ante la consideración de la Comisión cameral de Pequeños y Medianos Negocios, Comercio,

Industria y Telecomunicaciones. El presidente de la Comisión, el representante popular Javier Aponte Dalmau, dijo que no puede precisar aún si la medida tendrá enmiendas, pero aseguró que cuenta con los votos para ser aprobada. Aseguró además que aún faltan vistas públicas para evaluar este proyecto. A la vista de ayer comparecieron diversas compañías de telecomunicaciones, así como las organizaciones que las representan. Todos argumentaron que permitir

El representante popular Javier Aponte Dalmau, adelantó que faltan vistas públicas sobre la medida. > Suministrada

El Senado aprobó anoche en una apretada votación el proyecto que dará paso a la reestructuración de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

proyecto establece además que la nueva corporación no podrá tomar nueva deuda, excepto los poco más de $500 millones que se tomarán este año. El presidente de la Comisión de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua del Senado, Ramón Luis Nieves, también dijo “no habrá carrozas ni caravanas” celebrando la aprobación de la medida. “Ninguna de las partes que ha estado involucrada en esta negociación está plenamente satisfecha. No puedo decirles que este proyecto tiene todo lo que yo hubiera querido o deseado”, dijo Nieves. Dijo que el proyecto cuenta con el aval de alcaldes azules y rojos al establecer un tope al uso de energía a cambio de que la AEE no pague impuestos municipales. La medida establece además que los alcaldes deben ahorrar 5 por ciento en sus facturas de la luz por los próximos tres años hasta llegar a un ahorro de 15 por ciento. La senadora independentista Santiago criticó a los populares por el discurso de que aprobaban un proyecto en el que no creen. “Lo que se va a aprobar hoy, de nuevo con lágrimas en los ojos, no es otra cosa que el ensayo en pequeño para una junta de control fiscal. Es la entrega

a una entidad cuasi gubernamental competir con el mercado privado, produciría una competencia desleal. Felipe Hernández, presidente de VPNet y miembro de la Alianza Puertorriqueña de Telecomunicaciones, argumentó que la orden ejecutiva que sugiere a las entidades de gobierno contratar con PrepaNet, es una injusta, con visos de competencia desleal y monopolio. “Mientras estamos hablando aquí, en Puerto Rico se están nacionalizando las telecomunicaciones; están cancelando uno a uno todos los contratos de servicios de telecomunicaciones de toda la industria privada, para comenzar el servicio solamente con PrepaNet/ OnNet usando como subterfugio una reciente orden ejecutiva”, dijo

disfrazada de los destinos de la corporación pública que genera energía en el sector privado”, dijo Santiago. “La junta de gobierno de la nueva corporación tendrá facultades absolutas y será compuesta por personas que no representan los intereses del pueblo”. El portavoz de la delegación novoprogresista, Larry Seilhamer, también cuestionó la inmunidad garantizada a los directivos de la corporación. “No tienen que someter estados financieros”, dijo Seilhamer. “Hay que preguntarse cuál es el riesgo al pueblo, al consumidor, al residente, al comerciante”. La discusión de este proyecto en el Senado provocó un paro de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) que se mantiene hasta hoy a las 6 p.m. “Este proyecto da unas garantías que no se dan en ningún lugar de Estados Unidos. Para empezar, con esta nueva corporación no habrá la oportunidad de irse a la quiebra. Hoy en el Senado han reconocido que primero se les paga a los bonistas y después se piensa en el pueblo y los trabajadores”, dijo el presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo. “Es un proyecto extremadamente malo”.

Hernández. “Han permitido y hasta fomentado que OnNet comience a construir la infraestructura para llevar la fibra y cableado a cada una de las primeras 55 agencias participantes del proyecto, obviando insólitamente que todas estas agencias ya cuentan desde hace años con esa misma infraestructura construida por el sector privado para proveer iguales servicios”. En una vista celebrada el martes, el Departamento de Justicia se opuso al proyecto y a la idea de ponerle trabas al desarrollo de PrepaNet, una entidad que propone servicio de banda ancha y servicios al por mayor y al detal a través de un financiamiento de la AEE.

{ Ver más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

BURGER KING PAG. 5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013320; HOROMA3,LLC/DLC

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Al igual que los legisladores boricuas, el presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos, el republicano Orrin Hatch, pidió información financiera del país. >AP

Legisladores a Mr. Hatch:

‘Bienvenido al club’ El senador estadounidense, que propone establecer una junta federal que asuma control de las finanzas de Puerto Rico, destacó lo difícil que es conseguir información financiera confiable del gobierno

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriversanchez

Bienvenido al club. En pocas palabras, esta fue la contestación de legisladores a la carta enviada por el presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos, el republicano Orrin Hatch, pidiendo

información financiera del país. Hatch envió una carta ayer al gobernador, Alejandro García Padilla, solicitando el informe financiero auditado, el monto de la deuda pública y la situación de los sistemas de retiro, entre otros detalles específicos de la crisis fiscal. Argumentó en su carta que “desafortunadamente ha sido retante adquirir información financiera reciente y verificable”, según publicó elvocero.com. El presidente cameral, Jaime Perelló, recordó que estos planteamientos son los mismos que ha

hecho el liderato legislativo aquí. Perelló mantuvo su ultimátum al gobernador para que entregue esta semana los estados financieros auditados. De lo contrario, reiteró, convocará una vista pública con portavoces del gobierno y de la compañía KPMG, auditores contratados por el gobierno. “Son preocupaciones que no tiene solo Orrin Hatch. Él necesita votos para aprobar esto en el Senado y una de las piedras en el camino es la falta de información financiera. Tengo buena comunicación con sus ‘staffers’ y voy a ver cómo lo ayudo a conseguir toda la información”, dijo Perelló al salir de la misa del miércoles de ceniza que se celebró ayer en el Capitolio. Ya el presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power, anunció que hará una vista el martes con Hacienda, el Banco Gubernamental de Fomento y KPMG para rendir cuentas sobre estos informes auditados. Perelló no descartó participar en esta vista en vez de citar otra en la Cámara. “Si no logramos de manera clara definir qué está pasando entre KPM y el gobierno, estamos obligados a hacerlo por vista pública. El Senado citó una vista pública el martes y podemos hacer una de dos cosas: o hago mi vista o participo de la vista del Senado”, dijo Perelló. “Lo importante es aclarar si KPMG en algún momento va a poder certificar la deuda”. Hatch, quien propone establecer una junta federal que asuma control de las finanzas de Puerto Rico, retomó lo difícil que es conseguir información financiera confiable del gobierno de Puerto Rico. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael Hernández Montañez, recordó que él ha hecho señalamientos similares a la actual administración. “Está formalizando en un documento lo que han sido sus expresiones desde el primer día. Muchas de las divulgaciones que ha traído el ejecutivo no son admisibles porque no cumplen con las normas, con las leyes contables, no están firmadas”, dijo Hernández Montañez. “Realmente lo que tengo que decirle es ‘welcome to the club’”. Por su parte, la portavoz de la delegación penepé en la Cámara, Jenniffer González, propuso interpelar en la Cámara a los funcionarios responsables en el tema de los estados financieros auditados. “Le doy la bienvenida al presidente Jaime Perelló en el reclamo que por meses hemos hecho, de que se le acabó el tiempo al gobierno y que el informe se tiene que radicar ahora”, expresó González en comunicado de prensa enviado ayer. “Reto a Perelló a que ponga la acción donde ha puesto la palabra y exijamos una rendición de cuentas”.

Llegan los primeros fondos al Caño Martín Peña Redacción >EL VOCERO

A tres meses de sellarse el acuerdo entre el gobierno de Puerto Rico con agencias federales en relación al dragado del Caño Martín Peña, el gobierno de Estados Unidos asignó los primeros fondos para la fase de diseño de la restauración ambiental del cuerpo de agua. Esta primera asignación de unos $500 mil permitiría que se inicie la etapa de preconstrucción y diseño del proyecto que impactará a varias comunidades de San Juan. “Tras muchos años de lucha por el derecho a la salud, sumar aliados, y hasta hacer un dragado simbólico a mano, finalmente se da la primera asignación de los fondos federales autorizados por el Congreso en 2007,” señaló Carmen L. Febres Alméstica, presidenta del G-8, grupo que reúne al liderato comunitario

de las ocho comunidades aledañas al Caño Martín Peña. “Puerto Rico necesita inversiones en obra pública que resulten en desarrollo económico, y qué mejor que un proyecto de justicia social con beneficios para todos,” añadió Febres. Además de la asignación de $500 mil, el presidente Obama incluyó $750 mil en su petición presupuestaria para el año fiscal 2017. Sin embargo, estos fondos podrían peligrar dado que la mayoría republicana en el congreso estadounidense ya ha indicado que bloqueará el proyecto presupuestario presentado. A pesar de esto, se estima que la inversión federal en el proyecto del dragado alcance $142 millones. El pasado mes de octubre, el gobernador Alejandro Garcìa Padilla firmó un acuerdo con el gobierno federal que los compromete a trabajar juntos para implementar el proyecto de restauración ambiental del Caño Martín Peña.

El gobierno de Estados Unidos asignó los primeros fondos para el dragado del Caño Martín Peña. >Archivo/EL VOCERO

Fortaleza desconoce si hay reserva Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz, no pudo precisar ayer si el gobierno ha estado reservando fondos para el pago de $34 mil millones en bonos de vencimiento fijo emitidos por la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA) y los Sistemas de Retiro que han sido excluidos del cálculo total de la deuda pública. Los bonos de vencimiento fijo (Capital Appreciation Bonds o “CABs”) son bonos que posponen sus pagos por 25 a 40 años, por lo que son excluidos de los libros de obligaciones, pero continúan acumulando intereses que generan un balance altísimo hasta la madurez. De hecho, analistas financieros estadounidenses consideran este instrumento como uno cuestionable debido a que se puede utilizar para evadir los límites constitucionales de la deuda. Ortiz refirió al Banco Gubernamental de Fomento (BGF) la pregunta sobre si existe o no una reserva para el pago de parte o la totalidad de los $34 mil millones de deuda en CABs, cuya fecha de vencimiento tampoco ha sido revelada. El BGF no había contestado al pedido de EL VOCERO al cierre de esta edición. El titular de Asuntos Públicos comparó estos bonos con la consideración presupuestaria que él tendría en su hogar respecto a la proyección del costo de pagar la universidad de su hijo de cinco años: “yo no lo puedo incluir como parte de mi presupuesto. Lo voy a gastar hoy porque ese gasto aunque yo sé que algún día lo haré cuando lo voy a desembolsar es en ese momento”. “Este tipo de bonos tiene un vencimiento a largo plazo y, como tú bien dijiste, en un periodo de veinte a treinta años habrá que hacer ese pago, así que por eso es que la deuda a la cual siempre nos hemos referido de los $70 mil millones es la de (que paga) servicio a la deuda que estamos pagando usualmente”, abundó. EL VOCERO supo que en el desglose de los CABs, al menos $20 mil millones pertenecen a la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), que llegó a emitir entre $3 mil millones a $4 mil millones inicialmente y que al final de su vencimiento sumará esa cantidad. Se supone que de los recaudos del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), una parte se deposita en el Banco Popular como fideicomisario de la deuda para el pago de estos CABs. Otros $10 mil millones corresponden al vencimiento de una porción de una emisión de $3,500 millones de los Sistemas de Retiro, emitidos en bonos de obligación de pensiones (POB, por sus siglas en inglés) y otros $1,000 millones son del denominado ‘Children’s Fund Trust’ creado en 1999 bajo la administración de Pedro Rosselló.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

CLARO IPHONE FP COLOR

CLARO MOVIL HP COLOR

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Se sabrá hoy futuro de los endosos Las partes estipularon los hechos que el tribunal debía tomar en cuenta para resolver la controversia y se espera que el juez adjudique la reclamación por escrito

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El juez del Tribunal de San Juan, Ángel Pagán, resolverá por escrito su fallo sobre el pleito radicado por la candidata independiente a la Cámara de Representantes por el Precinto 4 de San Juan, María de Lourdes Guzmán, contra el gobierno de Puerto Rico en el que impugna la constitucionalidad de dos artículos de la Ley Electoral que fija un número desigual de endosos para aspirantes independientes. Roberto Maldonado, abogado de Guzmán, indicó a EL VOCERO, que las partes estipularon los hechos que el tribunal debía tomar en cuenta para resolver la controversia y que espera que durante el día de hoy, el juez adjudique la reclamación por escrito. El letrado señaló que le solicitó al magistrado que mientras consideraba los planteamientos de las partes, podía paralizar los efectos de la Ley Electoral para que a la demandante no se le requiriera seguir recogiendo endosos. El juez accedió a la petición. Destacó que durante una vista efectuada la pasada semana, el abogado de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Manuel Izquierdo, planteó a los abogados la posibilidad de que Guzmán presentara una querella en esa dependencia para que el asunto se dirimiera por la vía administrativa. “Sometimos la querella en representación de Guzmán porque de acuerdo a nuestro criterio las reglas de endoso que le aplican a Guzmán son las vigentes durante el cuatrienio pasado bajo la ley original de 2011 y no los requisitos impuestos por enmiendas durante este cuatrienio con las enmiendas que le impuso la asamblea legislativa. El cambio en la enmienda fue el siguiente, a Guzmán se le requería un

La candidata María de Lourdes Guzmán, establece que a los candidatos de los partidos tradicionales se les requiere un número menor de endosos que los que se les pide a los candidatos independientes. > Agustín Santiago/EL VOCERO

uno por ciento de endosos a base de los votos de distrito representativo bajo la ley de 2011 y cuando la legislatura enmendó la ley, subieron el porcentaje a tres por ciento”, explicó. De acuerdo al letrado, se supone que le aplique la Ley de 2001 y no de 2014, porque hay una sección de la Constitución de Puerto Rico que dice que la legislatura, aunque puede en un cuatrienio aumentar requisitos de inscripción de los nuevos partidos, esos aumentos solamente pueden ser vigentes después de la elección general de ese cuatrienio y el Tribunal Supremo de Puerto Rico, en el caso Partido Renovación Puertorriqueña v. ELA, reiteró ese mandato constitucional.

(Ver más en elvocero.com)

Advertencia sobre la junta de control El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, enfatizó ayer que aunque podría aceptar una junta de supervisión para la Isla, no tolerará “una junta punitiva que constituya un juicio moral sobre Puerto Rico”. Durante su turno en el hemiciclo de la Cámara de Representantes federal reiteró que en el estatus está la raíz de la crisis. >Captura vídeo

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

toyota; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

De Castro Font con malos recuerdos del Tribunal Federal El convicto exsenador Jorge de Castro Font debe reportarse con su oficial de probatoria por los próximos tres años

un café juntos”, comentó sonriendo. De Castro Font se apresta a retomar su vida >mcorrea@elvocero.com con optimismo. Indicó que tiene varias ofertas de empleo en las áreas de mercadeo y publici@melissaivelise dad. Aseguró que trabajará con el exbanquero Salomón Levis. “Pero como asesor puedo traba“Me siento incómodo de estar aquí. No tuve jar con varios patronos”, comentó. buenas experiencias aquí. Aquí he estado muAfirmó que su meta es buscar tranquilidad y chas veces y me recuerdo de esos momentos ma- paz. “Lo primero que tengo que hacer es buscar los. Pero, esta vez no estoy escoltado por los mar- paz por dentro para poder proyectar al País esa shals, ni esposado de manos, cintura y pies, como seguridad que entiendo va a ser efectiva para procuando me arrestaron para revocarme la fianza yectar lo que yo quiero. Dejarle saber al País qué en varias ocasiones. Me siento tranquilo, pero no fue lo que me pasó, qué fue lo que yo hice mal, me gusta estar aquí”, afirmó cómo se puede violar la ley el convicto exsenador Jorge electoral, qué fue lo que hice de Castro Font a preguntas exactamente”, afirmó. de la prensa tras reunirse con “Ustedes saben que su oficial de probatoria en el tuve que aceptar culpabiTribunal Federal. lidad federal de 32 cargos. Al exlegislador le resta No podía ir a juicio porque por cumplir tres años de me daban 40 años de cárlibertad supervisada en el cel y yo no tenía dos o tres foro federal. Como parte de millones de dólares como sus condiciones en libertad otros políticos que le pasupervisada, debe reportargaron abogados caros de se con su oficial de probaEstados Unidos el partido toria a una hora específica y sus amigotes. Como muy a cierto día de la semana. chos confinados acusados, El expolítico extinguió una tienen que hacer un ‘deal’ sentencia de cinco años que con la fiscalía y a pesar de le impuso el juez federal que no cometiste de esos Francisco Besosa. ocho delitos que te están Recordó que a nivel es- Al convicto exsenador Jorge de Castro Font implicando, a lo mejor cotatal, cualificó para un pro- le resta por cumplir tres años de libertad metiste dos o tres”, agregó. grama de desvío, pero que supervisada en el foro federal. >Suministrada Catalogó los cargos en le resta por cumplir tres de el foro estatal como “un los diez años de la pena impuesta por la jueza abuso de poder” por parte del exgobernador y actual administradora de los Tribunales, Isa- Luis Fortuño y del expresidente del Senado bel Llompart. Kenneth McClintock. En horas de la mañana visitó a su padre, el “En el caso estatal el gobernador Fortuño me exombusman Adolfo de Castro, a quien no veía radicó 200 cargos, de los cuales muchos yo no hace cuatro años y quien tiene Alzheimer y resi- los cometí, pero los acepté porque no podía ende en un hogar de ancianos. frentarme a 125 años de cárcel”, indicó. “Me reconoció. Está delgado, pero come más { Ver más en elvocero.com } que yo...me abrazó, me dio un beso, tomamos

Melissa Correa Velázquez

Decomisan $1.6 millones en productos falsificados Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Negociado de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), confiscaron en el aeropuerto Luis Muñoz Marín 10 mil productos falsificados, valorados en $1.6 millones. Entre los productos incautados figuran equipo médico y electrónico, piezas de auto y joyas de marcas falsificadas como Apple, Audi, Beats by Dr. Dre, Cartier, Gucci, Mercedes, Oakley, Pandora, Porsche, Samsung, Tous y Toyota. Todos los artículos provienen de China. Las confiscaciones fueron parte de

un operativo que duró una semana y que fue llevado a cabo por el equipo “Intelectual Property Enforcement”, con el apoyo de la Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), el Departamento de Seguridad Nacional (HSI) y la Administración de Seguridad en el Transporte (NHTSA). El director auxiliar del Trade for Puerto Rico y las Islas Vírgenes, Edward Ryan, anticipó en un comunicado de prensa que efectuarán un seguimiento a este operativo con otras agencias federales para proteger a negocios legítimos y sus marcas registradas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

SPRINT; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013738; JMD COMMUNICATIONS

¡Porque lo pediste!

Corta el

50%

de AT&T y CLARO

Có t le ell 50% de Córtale d la l mayoría í de d los l planes pla lanes rvicio móvil de AT&T y CLARO sin cargos de servicio ocultos os y con mejor servicio.

Muévete a Sprint. Voz y Textos Ilimitados • Igualamos tu data a Cobertura, bertura, Claridad, Rapidez, Servicio d o llama hoy al 1-888-914-4040 0 Visita una tienda

Pagamos P Pa agamos tus p enalidad hasta penalidades

650

Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar experiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican –versprint.com/termsandconditions. (*)Paga 50% menos: El descuento se aplica únicamente al plan base de servicio mensual y cargos por acceso. El descuento no aplica a ciertos cargos, como impuestos, recargos, roaming, contenido premium, complementos y aplicaciones. Las nuevas características del plan puede que no sean exactas. Oferta válida de 20/11/15 al 7/4/16. Esta oferta de descuento aplica a planes selectos de Claro con servicio de 1GB, 3GB, 4GB, 6GB y 10GB sin compartir y con fecha de efectividad del 11/12/2015 al 7/4/2016. Esta oferta de descuento se limita a los planes de consumo de planes anunciados compartidos de velocidad de datos a partir del 18/11/15 para 300 MB, 2 GB, 5 GB, 15 GB, 20 GB y 25 GB de AT&T.Planes excluyen música ilimitada y transmisión de vídeo, data carryover, tethering y las opciones de acceso a nube que otros planes pueden ofrecer. (**) Oferta de compra $650: Monto según el ETF (cargo por cancelación anticipada) cobrado o saldo restante del teléfono. Requiere la transferencia de línea de teléfono móvil activo de otro proveedor a Sprint; permanecer activo; estar al día y entregar el teléfono en funcionamiento vinculado al saldo del teléfono o ETF enviado o se cobrará hasta el monto de la tarjeta de recompensa. Regístrese y envíe la factura final c/ETF o el saldo del teléfono dentro de los 60 días de realizar el cambio, en sprint.com/joinsprint. La tarjeta de recompensas demorará en llegar 15 días después de la aprobación del registro. No incluye líneas de responsabilidad corporativa 100+, teléfonos prepagados y transferencias que se realicen entre Sprint o entidades relacionadas. Tarjeta de recompensa: Se aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensa. Consultar el acuerdo con el titular de la tarjeta o visitar www.americanexpress.com/sprint para obtener más detalles. Sujeto a la ley vigente; se cobrará un cargo de servicio mensual de $3 a partir de los 7 meses de la emisión de la tarjeta. La tarjeta es emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no patrocina esta promoción. Oferta/cobertura no está disponible en todas partes, o para teléfonos con descuento. Sujeto a una nueva línea, tarifa de activación de $36, crédito, línea válida para portar. Los clientes tienen que escoger planes de la misma compañía. Para calificar, llámenos para desactivar y devolver al lugar de compra completo con el teléfono/dispositivo en buen estado y recibo dentro de los 28 días de la activación. Usted paga por cargos reales de uso (cargos mensuales de servicio, impuestos, recargos de Sprint, etc.). Nosotros le devolveremos el costo del teléfono/dispositivo. La tarifa de activación será reembolsada si es devuelto dentro de los primeros tres días de la activación. Distribuidor Sprint puede imponer tarifas adicionales. Otros Términos: Las ofertas y la cobertura no están disponibles en todas partes o para todos los equipos o todas las redes. No podrá combinarse con otras ofertas. No se extenderán vales por mercancías faltantes. Aplican restricciones. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. Visitar sprint.com para conocer detalles. La Red Nacional de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red Sprint 3G llega a más de 281 millones de personas. La red Sprint 4G LTE llega a más de 280 millones de personas. La cobertura no está disponible en todas las áreas. Visitar sprint.com/coverage para consultar detalles. Consulte la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. ©2016 Todos los derechos reservados. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.

BADILLO NAZCA; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00013937; STARCOM MEDIAVEST GROUP

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Para el 26 de febrero vista sobre la fiscal Miguel Rivera Puig

de “carjacking” en la madrugada del 19 de enero cuando la fiscal llegaba a su hogar en el barrio FAJARDO.-LajuezaAdaLópez, Guzmán Arriba, en Río Grande, ante quien se ventilará la vista es representado por el licenciado preliminar contra los tres acusados Gustavo A. Quiñones Pinto. por el vicioso asesinato de la fiscal Rafael Aponte Peña, otro de los Francelis Ortiz Pagán, señaló la acusados, está representado por el audiencia para el próximo 26 de licenciado Edmundo del Valle y el febrero. imputadoAbrahamRodríguez,tiene Francelis Ortiz Pagán. Lavistaestabapautadaparaayer la representación de abogados de la >Suministrada ysegúninformeslostresimputados Sociedad para la Asistencia Legal. El ya tienen representación legal. cuartoimplicado,AlexanderSerrano Daniel Cruz Cubilete, quien confesó haber Figueroa, no ha sido acusado y se encuentra sido el autor material del asesinato en un intento bajo protección del Estado. >mrivera@elvocero.com

Por la inversión en innovación y tecnología

El aspirante primarista a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevares, impulsará beneficios que atraigan la inversión en el desarrollo de empresas basadas en la innovación y la tecnología. Rosselló Nevares hizo el anuncio en el Primer Congreso Internacional de Investigación en Células Madre de la Universidad Metropolitana en el que presentó su investigación basada en la generación y caracterización de células madres cancerosas, para poder entender y buscar terapias que sirvan para contrarrestar esta enfermedad. >Suministrada

Arrestan a siete estudiantes fumando yerba en Mayagüez Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

MAYAGUEZ.– Siete estudiantes, dos de ellos menores de edad, fueron arrestados en la mañana del miércoles mientras fumaban marihuana en la calle Ernesto Ramos Antonini, cerca de un instituto privado de educación vocacional donde estudian. Agentes de la División de Drogas realizaron los arrestos después de que los estudiantes quedaran grabados fumando la yerba. En la intervención se ocupó

un cigarro relleno de marihuana y una cantidad no informada de esa droga. Aunque el gobierno se encuentra promoviendo una política pública de tolerancia al consumo, el superintendente José Luis Caldero López, dijo que los agentes bajo su mando continuarán arrestando a los que violen la ley. En este caso se procuraba determinar si por la cercanía de la escuela procedían denuncias con agravantes como las que enviaron a la cárcel al joven Jeremy Ruiz, condenado a cuatro

años e indultado el pasado mes por el gobernador Alejandro García Padilla. La intervención con los estudiantes, cuyas edades fluctúan entre 16 a 24 años, fue el resultado de quejas de que en el lugar opera un punto de venta de drogas. Uno de los arrestados se encuentra en libertad con un grillete electrónico por un caso de Ley de Armas. El sargento Jesús Rodríguez y el agente Agdel Torres, que realizaron la vigilancia e intervención, consultarían con la Fiscalía.

Llegó la oferta de financiamiento que tanto soñaste.

sam’s savings

™

32086

Mattress Full Serta Ortegon** 10 años de garantía con Serta. Boxspring se vende por separado. No incluye accesorios. #461028

38486

Mattress Queen Serta Ortegon 10 años de garantía con Serta. Boxspring se vende por separado. No incluye accesorios. #461070

499

Entrega Disponible

Mattress King Serta Ortegon**

10 años de garantía con Serta. Disponible por orden especial con entrega gratis. Boxspring se vende por separado. No incluye accesorios. #462119

**Descuento adicional en el Membership Savings para socios PLUS

18 Meses de ﬁnanciamiento especial* en cualquier compra de Mattress (colchones) Serta® de $279 o más en una transacción con su cuenta de crédito Sam’s Club® para el consumidor.

¡Solicítala hoy! Oferta válida en Sam’s Club, del 9 al 15 de febrero de 2016. *Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Consulte a un asociado para los detalles. Synchrony Bank emite la tarjeta Sam’s Club MasterCard conforme una licencia de MasterCard International Incorporated. MasterCard es una marca registrada de MasterCard International Incorporated.

Hazte socio o renueva en tu Club o llama al 787-961-2310*

POLÍTICA DE SAM’S CLUB PARA LA MERCANCIA ANUNCIADA: Precios válidos del 11 al 15 de febrero de 2016. *Con relación a nuestro Centro de Llamadas: (i) el servicio estará disponible de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm, (ii) si las llamadas se reciben fuera del área metropolitana, podrían conllevar un costo adicional, (iii) si la membresía se renueva por este medio, no estará sujeta a un cargo adicional y (iv) para la renovación de la membresía exclusivamente, se aceptarán tarjetas de crédito MasterCard, Visa o Discover o cuenta de cheque y/o ahorro. Para hacer compra en un Club, su membresía será requerida. Artículos y precios son válidos únicamente en Sam’s Club® Puerto Rico. Los precios anunciados son nuestros precios regulares de Club a menos que se indique lo contrario. Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. De un artículo anunciado a precio reducido no estar disponible por problemas no previstos, el cliente tiene la opción de aceptar un vale o “rain check” o de adquirir un artículo sustituto, seleccionado por Sam’s Club, por el precio del artículo anunciado en especial. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por Club de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. Hemos hecho lo mejor para asegurarnos que toda la información en este medio sea precisa y actualizada. Errores u omisiones ocurren ocasionalmente y están sujetos a corrección. Los artículos publicados en este medio pudieran estar /samsclubpuertorico sujetos a impuestos estatales y/o municipales sobre la venta, según éstos sean aplicables. Ofertas de tarifas de crédito requieren verificación de crédito.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016 SAMS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

TOYOTA FINANCIAL; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00013729; MEDIANET

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Madre e hijo mueren en fuego criminal @

45 años de edad. Se alega que elementos del >jrivera@elvocero.com grupo de narco sicarios de un Una mujer de 56 años de edad bando enemigo llegaron a eso y su hijo discapacitado, de 33 de las 2:30 de la madrugada años, perecieron carbonizados en del miércoles la casa de doña la madrugada de ayer al quedar Edith, en la que se encontraba atrapados por un fuego en su con otro de sus hijos, Julio Reyes hogar en el camino Tabonucal, Contreras, discapacitado de 33 en Caimito, en el cual peritos de años, y la incendiaron. Madre los Bomberos y de la División de e hijo murieron sofocados por Explosivos de la Policía deterlas llamas. minaron preliminarmente que La casa de dos plantas consEdith Contreras Trinidad hubo mano criminal. truida en madera, zinc y cemento La cruel muerte de madre se consumió rápidamente. Los e hijo que desesperados no peritos hallaron cuatro puntos pudieron escapar de las llamas, de origen y se tomaron muesfueron dos de los siete asesinatos tras para confirmar que usaron que investigó la Policía ayer en gasolina como acelerante. un periodo de poco más de 12 En horas de la noche del horas, que elevó la estadística martes agentes de la División de extraoficial a 74 muertes violentas Drogas habían realizado cinco en lo transcurrido de año, un arrestos, en dos intervenciones aumento de 18 más comparado en las que ocuparon un rifle de con el año anterior. asalto AK-47 y una pistola calibre Las confidencias en manos .45, cientos de municiones, así de las autoridades señalan que como tres chalecos a prueba elementos vinculados al narcode balas, cargadores y drogas. Ángel Guzmán Guzmán tráfico en Caimito -donde se ha En una de las intervenciones desatado una cruenta guerra tras del martes por la noche fue arresel atentado a balazos el pasado mes que sufrió tado Guzmán Guzmán, a quien los agentes el convicto federal Ángel Gregorio (Goyo el de Drogas le ocuparon una pistola calibre .45 de la pantera) Falero- le habían advertido a que estaba cargada. En el sector Tabonucal se Edith Isabel Contreras Trinidad, de 56 años habían registrado otros hechos de violencia de edad, que dejara su casa en el camino el año pasado, y se indagaba sobre amenazas Tabonucal, porque estaban buscando a su que había recibido la mujer, cuya casa había pareja Ángel (Prieto) Guzmán Guzmán, de sido tiroteada en junio de 2015.

Miguel Rivera Puig

Mata amigo en playa y se entrega con el cadáver Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

RINCÓN - Un joven que mató a balazos a un amigo casi 20 años mayor que él en la playa Los Almendros, en el barrio Barrero, llegó a eso de las 9:10 de la mañana de ayer al Cuartel de la Policía para entregarse, llevando el cadáver de la víctima en su guagua. El desempleado Juan Gabriel Camacho Ruiz, de 28 años de edad, que es vecino del barrio Calvache, transportó a la víctima Orlando Iván Ruiz Méndez, en su guagua Nissan Titan color blanca modelo de 2006. Al llegar al Cuartel le dijo al retén que se venía a entregarse porque había matado a un hombre a balazos. El retén ante la insólita confesión del joven le hizo las advertencias y al preguntarle dónde estaba el cadáver, Camacho Ruiz lo llevó hasta la guagua. Al ver el cuerpo ensangrentado, el agente puso a Camacho Ruiz bajo arresto y llamó al CIC. La víctima también residía en el barrio Calvache y había trabajado en el Municipio, encontrándose suspendido de sus labores. Un rato después llegaron al Cuartel familiares de Ruiz Méndez que insistieron en que querían ver el cadáver, pero no se le permitió. Surgió el rumor de que varios vecinos querían linchar a Camacho Ruiz y se

aumentó la seguridad en el Cuartel. Camacho Ruiz lanzó el arma homicida en el área de la playa, donde fue hallada. Cerca de lugar y mientras la Policía custodiaba la escena, se oyeron disparos de armas de fuego. El agente Harry Muñiz y el teniente Carlos Peña, de la División de Homicidios del CIC de Aguadilla, en unión al fiscal Rufino Jiménez, tenían a su cargo la pesquisa. Se esperaba que Camacho Ruiz le diera una declaración al fiscal sobre los hechos en los que mató a su amigo.

Un muerto y dos heridos en Humacao

HUMACAO – La aparente rivalidad por el control de un punto de venta de drogas en la urbanización Vista Hermosa, culminó en duelo a balazos en la tarde del miércoles que dejó un saldo de un muerto y dos heridos. De acuerdo a las versiones bajo pesquisa, un joven que opera el punto disparó desde su silla de ruedas a su rival, matándolo. Otro individuo hirió al de la silla de ruedas y en el intercambio de disparos un segundo resultó herido. Con este hecho sumaban siete los asesinatos registrados desde la madrugada a la media tarde de ayer, elevando a 74 la estadística preliminar de muertes violentas desde que comenzó el año, un aumento de 18 comparado con el 2015.

COMUNIDAD >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Polémica por premio a Vargas Llosa

ANTO DOMINGO (AP).- La elección de Mario Vargas Llosa pararecibirunimportantepremio literariodeRepúblicaDominicana desató una polémica entre autoridades culturales y gubernamentales debido a las críticas que el laureado escritor lanzó contra el proceso de desnacionalización de descendientes de haitianos en el país caribeño. “Es una decisión inapropiada otorgarle este galardón” a Vargas Llosa”, consideró el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en un comunicado difundido la noche del lunes por la casa de gobierno. El escritor peruano laureado con el Nobel de literatura fue seleccionado este mes por un panel independiente de intelectuales dominicanos y extranjeros para recibir el Premio internacional Pedro Henríquez Ureña, un galardón “a la productividad literaria, la crítica y

la creación de pensamiento en la obra de toda una vida” que entrega cada año desde el 2013 el ministerio de Cultura en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo. Este año la exhibición se celebrará a partir del 20 de abril y se espera en esa fecha la presencia de Vargas Llosa. Desde que fue instituido el premio, el galardón ha honrado la labor literaria de Luis Rafael Sánchez, Eduardo Galeano, Ernesto Cardenal y Beatriz Sarlo. Montalvocriticólaelección deVargasLlosaalrecordarque el escritor “realizó pronunciamientos agresivosyfalacessobrelasleyes”dominicanas, como una controvertida sentencia del Tribunal Constitucional que en 2013 ordenó iniciar juicios individuales para anular la nacionalidad dominicana a todas aquellas personas nacidas entre 1929 y 2007 de padres extranjeros que

no tuviesen permisos de residencia. La medida afectaba, según organismos de derecho humanos, a unos 210.000 dominicanos de ascendencia haitiana. La sentencia del Tribunal Constitucional dominicano “es una aberración jurídica”, escribió Vargas Llosa en una artículo publicado en noviembre del 2013 en el diario español El País. El escritor consideraba que la sentencia parecía “directamente inspirada en las famosas leyes hitlerianas de los años treinta dictadas por los jueces alemanes nazis para privar de la nacionalidad alemana a los judíos”. Además de las críticas del escritor, su hijo Gonzalo Vargas fungió hasta 2014 como representante del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en República Dominicana y cuestionó de forma constante el proceso de desnacionalización. La Cancillería demandó a ACNUR la salida del país de Gonzalo Vargas.

Promueven el proyecto “Dancing to Connect” SANTO DOMINGO (INS).- El Ministerio de Cultura (MINC) y la Embajada de Estados Unidos dieron inicio al proyecto “Dancing to Connect” (Bailar para conectarse) que desarrollará la compañía de Battery Dance Group, en las instalaciones de la Escuela Elemental de Música Elila Mena. De acuerdo al cronograma, se estarán impartiendo talleres de formación hasta el 13 de febrero, juntamente con el Sistema Nacional de Escuela Libres del MINC. El

proyecto es una iniciativa que busca involucrar a los jóvenes en la creatividad y la formación de equipos a través de la danza moderna. “Los estudiantes de todos los niveles trabajan bajo la guía de los maestros

de enseñanza de Dance Company, que también son artistas de talla mundial, para crear y realizar la coreografía de su propia invención”, indica una nota informativa del Ministerio de Cultura.

Ruth N. Urry, agregada cultural de la Embajada de Estados Unidos en República Dominicana, dijo que para esta actividad se trabajará con los facilitadores locales que son bailarines y profesores.

>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Opinión

La crisis y la estupidez

l diccionario de la Real Academia define Cuando se les acabaron las mentiras y las falsas “estupidez” como la “torpeza notable en imágenes, cambiaron el discurso. Antes decían comprender las cosas”. Atinada definición que la deuda pública debía y podía ser pagada para lo que está ocurriendo con el manejo porque es importante para Puerto Rico mantener de la crisis de la colonia más antigua y poblada del acceso al financiamiento; como lo es para cualmundo. Es casi imposible determinar con quier gobierno en el mundo. Ahora, desprecisión qué es lo peor; si la descomunal pués de mentirles a todos, de ocultar escrisis socioeconómica que padece este puetados financieros auditados durante dos blo con la colonia estadolibrista o la estupiaños, entonces cambian el discurso para dez con la que funcionarios, especialistas admitir la crisis y la total ausencia de aly asesores -locales y federales- intentan ternativas. Surgieron los discursos fetichismanejarla o, supuestamente, remediarla. tas de una ley criolla o federal de quiebras Actúan como si tuvieran ante ellos a un para lo que ellos llaman la reestructurapaciente agonizante por hemorragias interción de la deuda pública y suplicar la ayuThomas nas, pero la atención que le ofrecen es un da económica del gobierno federal. Como Rivera tratamiento cosmético y superficial. Todo si acogerse a la quiebra fuese la gran tabla Schatz el mundo sabe que el ELA falleció, pero hay de salvación. En realidad, la quiebra legal quienes creen que embalsamándolo podría Expresidente del no es otra cosa que la entrada a un largo, Senado hacerlo lucir vivo o resucitarle. complicado y costoso camino al desastre Mientras Puerto Rico continúe siendo económico y a litigios que serían perdidos una colonia, nunca podrá salir de la crisis. Podrán por el gobierno colonial. crearse más parchos o apariencias, pero ninguna Los próceres del criollismo insularista, de la falsa sería solución real ni permanente. Mientras haya puertorriqueñidad, de la soberanía separada de los gente aquí o en Washington DC planteando cuanto Estados Unidos, ahora buscan auxilio en la metróinvento se les ocurra, sin atender la raíz del proble- polis. Claro, con más mentiras, con dramatismos ma, la desigualdad y las limitaciones coloniales, la exagerados y con el descaro de siquiera presentar crisis, la quiebra, el empobrecimiento y la emigra- los números auditados de la caótica situación de ción forzosa serán los únicos destinos posibles para colonia. nuestro pueblo. Pero si torpe y estúpida ha sido la actuación del En el ámbito local, este desgobierno estuvo un desgobierno del PPD en el manejo de esta crisis, año, con la ayuda de sus fotutos en algunos me- igualmente parece serlo la actuación de algunos dios de prensa, alegando que habían cuadrado las congresistas y funcionarios en Washington DC. finanzas públicas. Aprobaron la Ley 66 y otras meQuien crea que una junta de control fiscal estadidas para supuestamente reducir y controlar los tal o federal; o una ley de quiebras estatal o federal, gastos de las agencias públicas y más de la mitad serían las soluciones a los graves problemas estrucnunca cumplieron. Desde que llegaron al poder turales de un sistema político y económico colonial aprobaron más de 80 aumentos contributivos y ta- que ya dio lo que podía a base de embrollas y présrifarios, redujeron sorpresivamente beneficios de tamos, se equivoca. retiro y otras barbaridades más. Prometían que los El estilo de calidad de vida de los Estados Unidos recaudos públicos crecerían, pero se han reducido. que quieren vivir y tienen derecho a vivir los ciudaCuando en febrero de 2014 las agencias evaluadoras danos americanos de Puerto Rico, solamente es podel crédito público reclasificaron los bonos del ELA sible de manera estable y permanente siendo la isla como chatarra, la verdad comenzó a salir a flote. De un estado de la Unión. Ninguna junta federal ni ley allá para acá, todos conocemos la historia. La situa- de quiebras podría viabilizar ese estilo de vida para ción de Puerto Rico cada vez es peor. Lo que tene- Puerto Rico. Al contrario, ambos parchos van a dirimos, es una economía chatarra. gidos a forzarnos a vivir con menos, a tener menos

calidad de vida y a tener que conformarnos con ser una colonia cada vez más pobre. Esa no es la aspiración de Puerto Rico. Pregúntenle a los cientos de miles de puertorriqueños que han tenido que emigrar a los estados durante los últimos años. Bien lo dijo el congresista de Alaska, Don Young, durante la última vista congresional. Que si le hubieran hecho caso hace 15 años cuando propuso convertir a Puerto Rico en un estado de la Unión, toda esta crisis no existiría y nadie tendría que estar en el Congreso bregando con los desastres de esta colonia. Para lo único que serviría una junta federal de control fiscal es para manejar la crisis a corto plazo y estabilizar a Puerto Rico, aunque sin una cura real ni permanente que no existe mientras esto sea una colonia con irreparables defectos. Las deudas de dinero, sin embargo, solo se resuelven con dinero. Plantear en el Congreso una junta de control sin asignar dinero federal para ayudar a Puerto Rico a pagar parte de su deuda pública durante los próximos 3 a 5 años, sería un ejercicio inútil. Por ejemplo, entre mayo y junio próximos habrá que pagar más de $1,700 millones en deudas. Esa junta federal solo tendría sentido si estuviese acompañada de asistencia económica federal que debería ascender a entre $10 mil y $15 mil millones durante los próximos cinco años. De lo contrario, nada se resolverá aunque nombren en esa junta federal a Indiana Jones con todos sus trucos. Después de todo, esa cantidad de dinero le saldría baratísima al Congreso federal. Ellos, con su indiferencia, han alargado la agonía y el discrimen colonial contra Puerto Rico. Por ser colonia, Puerto Rico recibe del Tesoro federal entre $15 mil y $20 mil millones anuales menos que los recibidos por cualquier estado de la Unión con nuestra misma población y niveles de necesidades. La junta federal, acompañada de financiamiento federal suficiente, sí tendrían sentido solo para estabilizar esta colonia a corto plazo. Lo contrario, sería otra estupidez que empeoraría y perpetuaría la crisis. De lo demás, nos encargaremos los ciudadanos americanos de Puerto Rico que ya sabemos la verdad y conocemos la mejor alternativa… la igualdad con la estadidad.

Estudios, comités y otras formas de no hacer nada

n Puerto Rico hemos hecho estudios de lo que puedes hacer mañana”, en lugar de lo opuestodo tema. Muchos son estudios exhausti- to. Sepan que esto es producto del miedo. En lo pervos llevados a cabo por comités o comisio- sonal, es el miedo a lo que opina otra gente, al qué nes configuradas por profesionales serios, dirán; en lo profesional, es el miedo al fracaso, a no expertos en cada tema. También, hay banllenar expectativas; y, en el gobierno, es el cos de ideas propuestas por ciudadanos miedo al resultado de una encuesta o unas comunes y organizaciones de todo tipo. elecciones. Esto hay que acabarlo. Pues, ¿saben qué?, ya está bueno de estar ¿Alguna vez has enfrentado una situacon estudios, investigaciones y comités. Es ción pensando qué harías si supieras que hora de actuar. este es tu último día de vida? ¿Lo harías disCada vez que nombran una comisión tinto? Estoy seguro que sí. También, apuesto para estudiar algo, pienso que es una esa que lo harías con gran sentido de urgentrategia para que ese tema desaparezca de Lcdo. Yldefonso cia. Entonces, ¿qué esperas? nuestras mentes. Repito, hay que actuar. López Morales Las cosas sencillamente hay que hacerLos puertorriqueños y nuestros gobernanlas. ¡CARPE DIEM! #vengovirao tes sabemos lo que hay que hacer y sabeAhora mismo, por ejemplo, muchos se mos las cosas que hay que cambiar y/o han dejado convencer de que la crisis por modificar. La lista es larga, pero la conocemos: el la cual atraviesa Puerto Rico es un asunto apocalípestatus, el inversionismo político, la salud mental, la tico; que la Isla se va a hundir. Sin embargo, mienmedicación del adicto, el exceso de municipios, al- tras unos lloran esperando que les caiga el maná caldes y asambleas municipales, etc., etc., etc. Sen- del cielo, muchos se reinventan y ven en la crisis la cillamente, somos expertos en la procrastinación. oportunidad de superarse. Hay que entender que Muchos vivimos bajo la máxima de “no hagas hoy la crisis fomenta la creatividad y nos da el empujón

que necesitábamos para hacer cosas que estaban pendientes y tomar las riendas de nuestras vidas como individuos y como País. La crisis nos obliga a salir del comfort zone y nos hace expandirlo. Nos saca de ese lugar cómodo, calientito y nos obliga a conquistar nuevas fronteras; a meternos en el frío inmisericorde de la incertidumbre con espíritu batallador para lograr nuevas conquistas. En palabras de Einstein: “La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progreso. En la crisis nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia”. ¡Ese es el gran reto! Hay que abrazar la crisis y tirar pa’lante. Te invito a que visites mi página Yldefonso López para que tú también “vengas virao”.

MOTORAMBAR NISSAN DEALER NETWORK FP COLOR

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Rimco pone los ojos en Cuba

El miércoles los índices quedaron mixtos tras haber subido casi toda la jornada. Las compañías de energía y materiales cayeron más que el resto. Varias compañías de medios de comunicación declinaron. Disney contribuyó a arrastrar al Dow Jones tras reportar malos resultados de su cadena ESPN. El Dow perdió 99 puntos (0.6%) a 15,914. El Standard & Poor’s 500 cedió una fracción de punto, hasta 1,851. El Nasdaq subió 14% (0.4%), a 4,283.

Despega fuerte Air America Remoza su flota ante el crecimiento de sus vuelos fletados hacia el Caribe

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Cada vez más empresas estadounidenses se siguen preparando para la eventual entrada al mercado cubano, muchas de ellas con presencia local, que utilizarán la coyuntura de Puerto Rico como puente de negocio. Este es el caso de Caterpillar Inc. (NYSE: CAT), que tras 35 años de negocios con la empresa local, Rimco, los ha seleccionado como su distribuidor para el mercado cubano, cuando se levanten las regulaciones existentes entre Cuba y Estados Unidos. Actualmente, Rimco sirve como distribuidor de Caterpillar para Puerto Rico y Caribe Oriental, pero según avancen los acuerdos entre Cuba y Estados Unidos y se levanten las restricciones comerciales, las transacciones que puedan surgir para adquirir equipos de la marca se harían desde Puerto Rico. Carmen McConnie, una de las ejecutivas de Rimco, dijo a EL VOCERO que aun cuando no existe una fecha para incursionar en el mercado cubano, exploran las ventanas de oportunidades según se levanten las regulaciones, y una vez haya luz verde de ambos gobiernos poder incursionar de inmediato. Para la ejecutiva, las oportunidades para Rimco en Cuba son innumerables, ya que pueden ofrecer equipos en diversidad de segmentos, más allá de la construcción. Los mismos pueden ir desde sistemas de energía, de barcos y motores industriales hasta equipo de minería y agricultura. McConnie sostuvo que existe una gran afinidad entre Cuba y Puerto Rico, como resultado del lenguaje común, la cultura y las tradiciones. “Rimco será honrado para servir el mercado cubano una vez que Estados Unidos y Cuba restablecen las relaciones comerciales”, señaló. El 17 de diciembre de 2014, el presidente Obama anunció que Estados Unidos se movería para normalizar las relaciones con Cuba. Desde ese día histórico, embajadas se han abierto en cada nación y se han dado pasos graduales para abrir relaciones diplomáticas y económicas entre los dos países. Rimco es el distribuidor de Caterpillar para Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, las Islas Vírgenes Británicas, Barbados y las islas del Caribe Oriental. Es una empresa fundada en Puerto Rico por la familia McConnie en 1981, que suple equipos de construcción, sistemas de energía y motores a sus clientes en la industria de la construcción, canteras y agregados, entre otros segmentos industriales, comerciales y marinas.

DE PUERTO RICO >JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Cierre mixto en Wall Street

FINANZAS

ECONOMÍA

P18 EL VOCERO

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

El aumento en la llegada de turistas afluentes a Puerto Rico ha propiciado un crecimiento de doble dígito para la compañía aérea Air America, que se dedica a ofrecer vuelos fletados o “charter” hacia las islas municipios de Vieques y Culebra y a casi todos los destinos en el Caribe. Esto le ha permitido a la empresa local una inversión reciente de $2 millones y la creación de 18 empleos, entre directos e indirectos, para reforzar su flota y atender la demanda que debe aumentar en un 20% para este año. Según datos ofrecidos por Luis “Tito” Feliciano, presidente de Air America, el último año registraron un alza de 23%, equivalente a 350 vuelos más que en el 2014, y la tendencia se sostendrá, de acuerdo a las proyecciones realizadas. “Estamos de fiesta porque luego de un año de mucho trabajo, hoy estamos listos para develar la nueva Air America a todo Puerto Rico y el Caribe”, manifestó Feliciano. “Nuestro fin principal es brindar a los pasajeros una experiencia agradable y diferente desde antes de abordar nuestros aviones y de esta forma, convertirnos en la línea aérea ´charter´ número uno de todo el Caribe”. Air America realizó la inversión para remozar sus cinco aeronaves bimotores, modelos británicos con 50 años, en los cuales se trabajó la parte de las alfombras, sistemas de comunicación y navegación, y áreas de techo, ya que la nueva imagen incluye el diseño exterior de obras realizadas por artistas de Puerto Rico y otras islas del Caribe, seleccionados mediante convocatoria. Feliciano, a cargo de las riendas de la empresa

Luis “Tito” Feliciano, presidente de Air America, al centro, junto a tres de los artistas que colaboraron en la imagen exterior de las aeronaves. >Eric Rojas/EL VOCERO

desde hace 13 meses, explicó que los vuelos están disponibles 24 horas todos los días, con ciertas excepciones, y los precios comienzan en $675 por los aviones de cinco pasajeros hacia Culebra. Otras aeronaves acomodan hasta nueve pasajeros, y los precios cambian según el destino. Además del turista proveniente de Estados Unidos (60%) y que viaja al tener propiedades en las diferentes islas de la región, parte de la clientela son puertorriqueños. Los principales destinos incluyen a Vieques, Virgen Gorda, Tortola, Culebra, Anegada, San Thomas y Santa Cruz. Feliciano mencionó que han sido vitales para la ampliación de servicios y ofertas, así como el apoyo de suplidores, principalmente de los operadores del aeropuerto. Por su parte, Agustín Arellano, principal oficial ejecutivo de Aerostar Holdings, aplaudió la inversión de Air America ya que el mercado del Caribe representa un buen potencial para la aerolínea. “La inversión realizada por Air America le ha permitido a la empresa aumentar su frecuencia y su conectividad aérea con el Caribe. Para el

Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín esto representa un aumento en la oferta operacional por lo que nos sentimos muy contentos de ofrecer, de la mano de Air America, eficientes alternativas a los más populares destinos en el Caribe”, añadió. A preguntas sobre los planteamientos de otros operadores de vuelos “chárter”, que han mostrado su descontento con nuevos horarios para acomodar sus vuelos, Arellano dijo que “los mayoristas de viaje persiguen vender los vuelos con fecha determinada sin haber coordinado con el aeropuerto, como un taxi aéreo. Nosotros queremos ordenar las entradas y salidas, lo que se puede hacer con aviones como Air America, es otro tipo de avión con vuelos determinados”. Entre los artistas que intervinieron con sus propuestas plásticas para los aviones, se mencionaron a los puertorriqueños Carlos Dávila Rinaldi y David Zayas, y a Lisa Etre y Janet Cook-Rutnik. Los aviones llevan diseños y colores representativos del Caribe, como el mar, los peces y el rostro de una mujer negra, así como los nombres de varios de los destinos más solicitados.

Bonista reclama distinción en la deuda de COFINA Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Un bonista de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), urgió de la entidad que aclare los alcances de sus responsabilidades con los acreedores, pero no en conjunto con las gestiones del Grupo de Trabajo del gobierno en su plan de reestructuración de deuda pública. En una misiva de dos páginas cursada el lunes a COFINA y al Banco

Gubernamental de Fomento (BGF), el bonista José F. Rodríguez Perelló, señaló que se ha presentado información que va contra los estatutos de la corporación y la representación que se le hizo a sus acreedores cuando se formalizaron emisiones en el pasado. Reclama que tanto en los informes del Grupo de Trabajo designado por el gobernador Alejandro García Padilla, como en los comunicados de prensa emitidos cuando se han hecho anuncios, se presenta a

COFINA como parte de la deuda del Estado Libre Asociado (ELA), y a su entender esto es incorrecto. Plantea que los documentos de emisiones de COFINA son específicos en establecer que es un crédito particular con garantías claras y fuente de repago en una estructura de titulización o “securitization”. También cita que en sus estatutos COFINA sostiene que “defenderá, preservará y protegerá” contra cualquier reclamación el cumplimiento

de sus garantías y deberes a los acreedores. Y añade que el Grupo de Trabajo ha repetido en sus comunicaciones públicas ciertas declaraciones que no son conciliatorias con los deberes y obligaciones de COFINA con sus bonistas, aun cuando la presidenta del BGF, Melba Acosta Febo, que integra ese grupo y es parte de la junta de COFINA, tiene conocimiento de las diferencias planteadas.

{Ver más en elvocero.com}

FESTIVAL CASALS FP NEGRO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Cautela de la Fed con alza en las tasas @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La economía de Estados Unidos va hacia un lado positivo, aunque bajo observación continua ante los indicadores externos, por lo que futuros aumentos en tasas de interés es algo que la presidenta del Banco de la Reserva Federal (Fed), Janet Yellen, pondera con detenimiento y ha dicho que “dependerá de lo que nos digan los reportes sobre el panorama económico”. No obstante, previo a su comparecencia ayer ante el Congreso, prevaleció la preocupación en sectores financieros, al trascender que la Fed había hablado hace dos semanas a los principales bancos sobre incluir en una próxima ronda de “stress test” un escenario hipotético de tasas de interés negativas. La situación en China y las repercusiones en la economía mundial, mantienen a todos muy cautelosos en sus decisiones y proyecciones, pero como explicó el comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico, Rafael Blanco, “una política de intereses negativos (Negative Interest Rate Policy o NIRP) es una política monetaria que se implanta cuando una economía lenta apunta a una deflación”. Ese no es el caso de Estados Unidos, pero Yellen puntualizó ayer que a pesar de los buenos signos en la nación americana, el desempeño de China “exacerbó la inquietud sobre el panorama del crecimiento económico mundial”. “Al implantarse dicha política monetaria (NIRP), el

La mención de intereses negativos en pruebas de estrés es un “por si acaso”

No buscan “mantengo” Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Banco Central del país en cuestión, en vez de pagar inte- el rendimiento de cierta deuda a corto plazo emitida por reses a sus bancos miembros por sus depósitos, les cobra el Tesoro de EEUU ha traficado a rendimientos negativos dinero por guardarles el mismo. Igualmente, los bancos cerca de los cierres de trimestre. Además, algunos de los comerciales, en vez de pagar intereses a sus clientes por grandes bancos comerciales en su momento ofrecieron sus depósitos, les cobran una fracción porcentual por tasas negativas en sus cuentas de depósito para desindarles el servicio de depósito. Esto centivar entradas adicionales entonces incentiva a que los bande depósitos. Lo que no se ha cos presten más para poner a provisto hasta el momento es que ducir dinero en vez de pagar por la estrategia de la Reserva Fetenerlo inerte. Igualmente, los inderal para cumplir su mandato dividuos, en vez de ahorrar y pagar dual de maximizar los empleos por el ahorro prefieren comprar y y controlar la inflación conlleve realizar inversiones, lo cual estitasas referenciales negativas”, mula la economía”, señaló Blanco. opinó Rosado Linera. Aclaró que eso no está proSin embargo, el ejecutivo de puesto, pero la Fed “quiere que Oriental añadió que “el hecho los bancos miembros realicen un que la Reserva Federal incluya análisis (stress test) sobre el imuna tasa de rendimiento de nepacto en sus operaciones y resulgativo 0.50% para la deuda del tados en la eventualidad que tal Tesoro a 90 días entre los supolítica fuera a adoptarse. Para puestos a ser utilizados en los que dicha política monetaria se análisis de solidez de capital, adopte, el Fed tendría que conconocidos por las siglas CCAR, Janet Yellen, presidenta del Banco de la cluir que la economía norteaes un reconocimiento de que Reserva Federal, compareció ayer ante la mericana está en deflación y que no es un escenario descabeComisión de Asuntos Financieros de la Cámara meramente bajar la tasa a cero llado. Sin embargo, debemos de Representantes en el Congreso. >AP no resulta en un estímulo sufireconocer que ese supuesto ciente para reactivarla”. aplicaría solo a la simulación Por su parte, Ramón Rosado Linera, vicepresiden- más severa a ser corrida bajo el CCAR y no aplicaría al te senior y tesorero de Oriental, ilustró que el fenóme- escenario base. Además, las tasas a largo plazo se manno de tasas de interés negativas se ha visto en el pa- tendrían positivas en esa simulación más severa”. Recorsado reciente en algunas situaciones particulares en dó que la Fed aumentó las tasas referenciales hace dos los Estados Unidos. “Por ejemplo, hemos visto como meses.

PRÉSTAMOS PERSONALES

AHORA HASTA

$10,000

PAGOS CÓMODOS

CAGUAS 787-622-5093

Ave. Degetau #F-10, Boneville Terrace

RÍO PIEDRAS 787-622-5095

Iturregui Plaza Shopping Center, 1135 Ave. 65 de Infantería

MANATÍ 787-622-5092 Carr. #2, Esquina Flamboyán #14

ARECIBO 787-622-5090

Ave. José de Diego #356, Esq. Ana Lens Susoni

Caribbean Finance

@CFPuertoRico

www.caribbeanfinance.com *Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos. Licencia OCIF 2016-453 y PPP-018.

El presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), Carlos Rivera Vélez, aseguró que las gestiones que realizan como parte de una delegación de la Coalición del Sector Privado en Washington no se trata de buscar “mantengo”, sino herramientas para impulsar el desarrollo económico de la Isla. Sostuvo que las visitas a congresistas y la participación en foros, como el que se celebró ayer en la capital federal, han servido para llevar el mensaje de que la ayuda es necesaria para Puerto Rico y dijo que ha sido evidente la receptividad, a pesar de las diferencias entre demócratas y republicanos. “Es vital que los congresistas conozcan la situación especial de Puerto Rico y que entiendan que cualquier proyecto que afecte la inversión en la Isla impactará a ciudadanos americanos. Nuestra visita al Congreso es clave para continuar este proceso educativo y generar iniciativas concretas de desarrollo económico”, expresó Rivera Vélez. Explicó que las herramientas urgentes deben ser para atender el asunto energético, la exportación de productos y servicios, la paridad en fondos de salud y la modificación en la Ley de Cabotaje. Por su parte, Ramón Pérez Blanco, presidente de la Asociación de Productos de Puerto Rico, comentó que el trabajo ha consistido en poner en perspectiva lo duradero que ha sido la crisis económica local, y la necesidad de un cambio. Ambos destacaron que es de prioridad la reestructuración de la deuda, y Rivera Vélez mencionó que a eso le sigue la implementación de una junta de supervisión fiscal. En torno a la inclusión de la Isla en el presupuesto presentado por el presidente Barack Obama, José Vázquez-Barquet, presidente de la Cámara de Comercio, y quien es parte activa de la delegación local, anticipó un proceso de negociación a nivel congresional.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

El quinteto promueve el sencillo ‘Tan fácil’. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

escenario

Moda local

e internacional Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Con el objetivo de unir en un evento a diseñadores de moda puertorriqueños e internacionales, se efectuará del 3 al 6 de marzo el Puerto Rico Fashion IN, en el Sheraton del Distrito de Convenciones en Miramar, donde uno de los mayores atractivos será el español Custo Barcelona. “Queremos que sea un evento interactivo, una experiencia. Creamos un evento que apuesta a Puerto Rico y a su talento. Es un puente internacional entre nuestra moda local y de todo el universo”, explicó Waddy Jaquez, productor del evento junto a Jonathan Medero, Bright Clients Communications y Ten Marketing Group. De Puerto Rico subirán a la pasarela Gustavo Arango, José Raúl, OF Atelier by Orlando Lugo, Gabriela Nevárez, Lilliana Velázquez, Wanda Beauchamp, Lori Riollano y Jackie Tejada. “Voy a presentar ‘Free Spirit’, una colección hermosa; los encajes y el brillo no pueden faltar porque es lo que le gusta a las nenas”, adelantó Tejada. Mientras, Orlando desfilará solo por primera vez bajo OF Atelier, su propuesta para otoño-invierno que será “arte urbano y alta costura, algo diferente que OF no ha hecho”. Entre tanto, Lilliana presentará dos días, uno con su colección ‘El pasaporte’, que “es moda para adultos, es un viaje por las mecas de la moda” y una colección infantil “divertida, inspirada en juegos”. A estos se unirán Yirko Sivirich (Perú), Nicolás Felizola (Venezuela/Miami), Jorge Diep y Tony Boga por República Dominicana; Oscar G. (Nueva York), Rubén Campos (Chile), Laura Santana (Ecuador), Olmos y Flores (México) y Hernan Sajar (Colombia). Cabe mencionar que el desfile de Custo será a beneficio de Susan G. Komen y la jornada finalizará en su cuarto día, denominado ‘Sweet Sunday’, con propuestas de alta costura para niños. Como parte de la experiencia, los asistentes podrán adquirir piezas de los diseñadores participantes en un espacio que han designado como tienda.

¡A punto de dar a luz! José Juan Barea confirmó ayer que su compañera, Viviana Ortiz, tiene casi ocho meses de embarazo y está próxima a dar a luz una niña. El baloncelista dijo a ‘Lo sé todo’ (Wapa), que ya tienen nombre para la pequeña, pero se lo reservó, así como la fecha de su boda con la ex reina de belleza, que se realizará en Puerto Rico. JJ aseguró que no le molestó que la madre de su hijo mayor, Zuleyka Rivera, adelantara la noticia. Añadió que el embarazo “fue algo buscado. Estamos mejor que nunca”.

Algunos diseñadores del evento. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Llegan al Choliseo de la mano de Ricky Martin CNCO dejó a la expectativa si cantará con su manejador y padrino artístico, en los conciertos de este fin de semana en el Coliseo de Puerto Rico

@ Yomaris Rodríguez

tiene el sello musical distintivo de Wisin, productor del álbum. “Cada uno de nosotros tiene algo @yomarisr especial para aportar al disco, voces diferentes pero al mismo tiempo que sincronizan bien y vamos a darle con Nerviosos y agradecidos se sienten todo. Pasamos por mucho en la vida, los integrantes de CNCO ante el reto luchamos mucho para estar aquí y de abrirle los conciertos a su manejaestamos muy orgullosos. En el disco se dor Ricky Martin, mañana viernes, el va a dar de todo y nuestro sabor latino”, sábado y el domingo en el Coliseo de afirmó Richard. Puerto Rico. De acuerdo a Christopher, El ecuatoriano Christoel CD contendrá “de todo un pher Vélez, el cubano Erick poco, baladas, un poco de Brian Colón, el mexicano reguetón, bailables, electróniJoel Pimentel, el dominicano ca, merengue. Estamos dando Richard Camacho y el boricua todo para que cada canción Zabdiel de Jesús conforman “Queremos que la nueva generación de sea un hit”. esta agrupación juvenil, projóvenes nos vea como Aunque desarrollan su ducto de la competencia La un ejemplo a seguir, carrera de la mano de Ricky Banda, de Univisión. que si quieren lograr y el disco con Wisin, desean “Es una oportunidad que su sueño pueden establecer su propia marca. no la tiene todo el mundo. con consistencia, “Queremos que la nueva Nos sentimos súper bendecidisciplina, pasión y el amor a la música”, generación de jóvenes nos dos y locos por pararnos en el vea como un ejemplo a seescenario y hacer lo que nos Zabdiel guir, que si quieren lograr su gusta”, comentó Zabdiel. sueño pueden con consisSu compañero Erick agregó tencia, disciplina, pasión y que “estamos muy orgulloel amor a la música”, puntuasos de este grupo, creo que lizó Zabdiel, quien ve como hemos hecho un buen trabajo su ídolo a Ricky porque “ha y vamos a seguir haciéndolo pasado por lo que nosotros vamos a para darlo todo en estos conciertos. Nos pasar ahora y estuvo en Menudo que estamos preparando”. Lo que sí dejaron a la expectativa es si fue súper exitoso”. Aparte de descansar, el mejor consejo además de interpretar sus temas, cantadel astro boricua, según destacó Erick, es rán con Ricky y Wisin. “que seamos bien humildes y amemos lo El quinteto posiblemente continúe que estamos haciendo”. con el intérprete de ‘La mordidita’ Estos chicos aparecen en Snapchat, durante su gira por Latinoamérica y Twitter e Instagram bajo CNCO music y en marzo lanzan al mercado su disco en Facebook como CNCO. debut, cuyo primer sencillo ‘Tan fácil’ >yrodriguez@elvocero.com

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Dakota Johnson y Rebel Wilson protagonizan ‘How to Be Single’.

DEADPOOL

Género: Acción/Aventura Clasificación: R Elenco: Ryan Reynolds, Gina Carano, Morena Baccarin Director: Tim Miller Productor: Simon Kinberg Guión: Rob Liefeld ‘Wade Winston Wilson’ (Reynolds) se enlista en el ejército y se convierte en agente de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos. Su vida se trastoca al descubrir que está gravemente enfermo.Decide someterse al ‘Arma X’: un arriesgado experimento que provoca una alteración genética y lo hace renacer como un

Sigue el dominio del panda

de mofa. Así que no les queda más remedio que reinventarse. En su nueva aventura para recuperar la fama y el éxito que una vez tuvieron, es clave la aparición de ‘Valentina’ (Penélope Cruz).

indestructible antihéroe cuyo nombre es ‘Deadpool’. Armado con sus nuevas habilidades, y un oscuro y retorcido sentido del humor, intentará dar caza al hombre que casi destruye su vida.

Género: Comedia/Romance Clasificación: R Elenco: Dakota Johnson, Alison Brie, Leslie Mann Director: Christian Ditter Productor: Drew Barrymore Guión: Abby Kohn ‘Alice’ (Johnson) acaba de quedar soltera y gracias a la ayuda de su amiga ‘Robin’ (Wilson), aprenderá a sacarle partido a su nueva situación sentimental.

ANOMALISA

ZOOLANDER 2

Género: Comedia Clasificación: PG-13 Elenco: Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz, Olivia Munn, Benedict Cumberbatch, Kristen Wiig Director: Ben Stiller Productor: Stuart Cornfeld Guión: Justin Theroux Más de una década después de conocerse entre las pasarelas

HOW TO BE SINGLE

Ben Stiller y Owen Wilson buscan regresar a las pasarelas en ‘Zoolander 2’. >Fotos AP

Jake Coyle

>The Associated Press

‘Kung Fu Panda 3’ lideró la taquilla en un fin de semana dominado por el Súper Bowl, mientras que ‘Hail, Caesar!’, de los hermanos Coen, y la historia de monstruos ‘Pride and Prejudice and Zombies’, se colocaron en los dos siguientes

El filme animado ‘Anomalisa’ se exhibe en Fine Arts. >Suministrada

sitios, pero por muy lejos. La secuela de ‘Kung Fu Panda’, de los estudios DreamWorks Animation, obtuvo unos $21 millones en su segundo fin de semana de haber sido lanzada, de acuerdo con los cálculos de los estudios. A continuación, el estimado de venta de acuerdo a Comscore:

Género: Animada Clasificación: R Elenco: David Thewlis, Jennifer Jason Leigh, Tom Noonan Director: Duke Johnson, Charlie Kaufman Productor: Duke Johnson Guión: Charlie Kaufman Se centra en un hombre cuya profesión es ser motivador profesional. Sin embargo, cuanto más ayuda

Las más taquilleras

Ryan Reyonlds es un héroe poco tradicional en ‘Deadpool’.

y las sesiones de fotos, ‘Derek Zoolander’ (Stiller) y ‘Hansel Mcdonald’ (Wilson), los dos modelos masculinos más famosos del mundo, han sido olvidados y ahora son motivo

Lo que inició como un juego levanta un gran escándalo en ‘Mustang’. >Suministrada

1. 2. 3. 4. 5.

‘Kung Fu Panda 3’, $21 millones. ‘Hail, Caesar!’, $11.4 millones. ‘The Revenant’, $7.1 millones. ‘Star Wars: The Force Awakens’, $6.9 millones. ‘The Choice’, $6.1 millones.

a los demás, más monótona y aburrida se vuelve su vida. La voz de una chica le llama especialmente la atención. El hombre, que cada vez tiene más incapacidad para conectar con la gente, lucha ahora por abandonar todo y buscar la felicidad junto a ella.

MUSTANG

Género: Drama Clasificación: NR Elenco: Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu, Elit Iscan Director: Deniz Gamze Ergüven Productor: Charles Gillibert Guión: Deniz Gamze Ergüven El verano comienza en una localidad del norte de Turquía. ‘Lale’ y sus hermanas, a la vuelta del colegio, juegan con un grupo de chicos de manera inocente. Sin embargo, la supuesta inmoralidad de sus juegos levanta un escándalo con consecuencias inesperadas.

6. ‘Pride and Prejudice and Zombies’, $5.2 millones. 7. ‘The Finest Hours’, $4.7 millones. 8. ‘Ride Along 2’, $4.5 millones. 9. ‘The Boy’, $4.1 millones. 10. ‘Dirty Grandpa’, $4.1 millones.

Alza vuelo ‘Una boda en Castañer’ Redacción

dijo Raúl García, director del filme, escrito por Frankie Bracero y que presenta de forma divertida las vicisitudes que enfrenta una pareja de El filme puertorriqueño ‘Una boda en enamorados cuando prepara su boda. Castañer’ parLa película, ticipará de la protagonizada 32 edición del por Braulio CasChicago Latino tillo, hijo, Jazmín Film Festival, Caratini y Miconsiderado chael Stuart, conuno de los tó además con más grandes y la participación completos de de Sara Pastor, los festivales Adrián García, de cine latino Efraín López en Estados Neris, Georgina Unidos. Borri, Noelia “Resulta Crespo, Edgar maravilloso que Cuevas, Linette todos los puerTorres, Mariam torriqueños Pabón, José Angel residentes Rodríguez, y MaLa película es protagonizada por Jazmín Caratini y Michael Stuart. de Chicago, ribel Quiñones, al igual que entre otros. todos los demás latinos, puedan disfrutar de El evento se celebrará del 8 al 21 de abril en una película puertorriqueña que retrata de una las salas de los cines AMC River East 21 Theamanera jocosa nuestra identidad como pueblo”, ters, en la avenida East Illinois, de Chicago. >EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016 >A23

Gran Feria de Porcelana China Jingdezhen

GRAN FERIA DE PORCELANA; 5.0556 in; 6.25 in; Process color; GA; 00013523; JDZ PORCELAIN WORLD INC.

50 De descuento

Con la compra de $20.00 o más se le Últimos regala un pequeño 20 días obsequio de porcelana.

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición. LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483 Carlos Padilla cpadilla@elvocero.com

Reg. $116.00 GRAN OFERTA $29.99

TAINO MOTORS; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00014100; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

Reg.$18.00 GRAN OFERTA $3.99

MESA CON CUATRO SILLAS DE 35”

Reg.$150.00 GRAN OFERTA $49.99

Borinquen Towers Shopping Center Ave. FD. Roosevelt

Lunes a Domingo 9:00 am a 9:00 pm Tel. (939)227-6166 / (939)268-6868

Frente a Capri de la Roosevelt ESTACIONAMIENTO Reg.$1,5000 GRAN OFERTA $399.

GRATIS

*Precios regulares desde $1.00 hasta $3,000. Oferta válida del 4 al 31 de enero de 2016.

WC FINANCE INC.; 10.2639 in; 3 in; Process color; GA; 00010705; WC FINANCE INC.

1 GLOBAL CAPITAL LLC; 10.2639 in; 3 in; Process color; GA; 00013996; 1 GLOBAL CAPITAL LLC

GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016 >

A24

cidra auto; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

¡Que viva el amor y la amistad!

SOMOS DIFERENTES porque aquí te tratamos p c con cariño, ¡siempre!

MAZDA2 ZDA2 2016

MAZDA A CX-5 2016

MPG 29/35

MPG MP G 26 26/3 26/32 /322 /3

1,800

BONO $

16,995

Desde $

CX-5 2015

¡ENAMÓRATE DE ESTAS OFERTAS $ Desde 335 EN LOS NUEVOS mensual MODELOS MAZDA!

MAZDA6 ZDA6 2016

MPG 25/37

• Aceptamos ptamos s Trade-In • Te ayudamos con el e crédito. MAZDA AZDA CX-3 2016

CAM

¡ ¡NUEVA EN P PUERTO R RICO!

PUERTO RICO

¡Vale la pena darse el viaje!

MPG 24/30

DONDE DESPUÉS É DE E LA V VENTA VENTA, EL E S SERVICIO ES LO QUE CUENTA. LA TRILOGÍA MAZDA

Caguas Auto Mall 787-746-2120

Cidra Auto Mall 787-739-8444

Cayey Auto Mall 787-263-1666

Pagos no incluyen poliza de seguro. Empírica 680, Crédito 000 los últimos 24 meses. 1. Mazda2, modelo DB1RNAE. Precio de venta desde $16,995. 2. Mazda6 modelo GJS2NBB. Precio de venta $26,277 con bono $1,300, ($800 en ATH más $500 dealer) con un balance a financiar de $25,677 y pago de $335.00 por 84 meses. Válido del 11 al 17 de febrero de 2016 o mientras duren las unidades. No incluye tablilla, registro, ni seguro de póliza ACAA.

MORALES TIRADO CARMEN MILAGROS MORALES TIRADO LUIS ARMANDO MORALES TIRADO representado por sus hijos: Luis Armando Morales Rodríguez y Armando Luis Morales Rodríguez

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Peticionarios EX PARTE CIVIL NUM. HSCI201500940 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CODIFICACION NUM: 75-401-026-001-05-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Providencia Morales Tirado, Carmen Milagros Morales Tirado, Luis Armando Morales Tirado, representado por sus hijos: Luis Armando Morales Rodríguez y Armando Luis Morales Rodríguez, han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: ---RUSTICA: Parcela de terreno sita en el barrio Camino Nuevo del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, identificada como solar número tres (3), compuesta de UNA CUERDA CON OCHO MIL CIENTO TREINTA Y OCHO DIEZMILÉSIMAS DE OTRA (1.8138 CDAS.), equivalente a SIETE MIL CIENTO VEINTIOCHO PUNTO NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (7,128.9154 M.C.). Colinda por el Norte, con solar número dos (2) y terrenos de Faustina Morales; por el Sur, con con el solar número cuatro (4); por el Este, predio de terrenos dedicado a uso público y parte del solar número dos (2); y por el Oeste, con terrenos de Nepomucemo Morales. -----Aunque no surge del Registro, enclava una estructura dedicada a residencia.-----No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. ---Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Peticionaria, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 24 de septiembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA REGIONAL ILEANA MIRANDA ARROYO SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL SUPERIOR

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Toyota

Casa/Apts. Vacaciones

Conozco tu situación, pagos bajos, crédito afectado, 0 pronto 787-637-4072

TOYOTA COROLLA 2007, automático, 54,000 millas. Dos años en marquesina, $,8000 Inf. 787 448-1922

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

¿ESTAS A PIE? LIQUIDACION TOYOTA Propiedades Acepto 100% de las solicitudes HECTOR FELIX PUEDE. Todos mis carros cualifican para $0 787 214-6914 / 787 493-9177 Comercial pronto ó pagos desde $199. "Con Emanuel estás Monta'o" Llama ya 787 615-1583 Se alquila local para negocio, ebanistería o vivero, área metro LIQUIDACION UNIDADES LIQUIDACION MASIVA 787-751-8938 8am a 4pm Usados certificados USADAS CERTIFICADAS 787 493-9177 787 857-3100 / 787 615-1583 Solares Pagos desde Desde $0 pronto o pagos desde Yaris '11@15'...............$169.00 Yaris '14, 2 pts. ...........$169.00 Corolla '12@'15............$199.00 Yaris '14, 5 pts. ...........$189.00 APROVECHE Mazda 3 '13 y '14.........$199.00 Yaris '15, 5 pts. ...........$199.00 TERRENOS 1/4 ACRE (1,000 Rio LX '14@'15............$179.00 Yaris '11, 4 pts. ...........$159.00 mc) CENTRO DE LA FLORIDA Forte '14@'15...............$189.00 Corolla '12@15, ...........$199.00 $4,295 NO CALIFICAR MENS. Accent '14@'15............$169.00 Mazda 3 '13, 4pts. .......$199.00 $49 INFO GRATIS. 2400 SW 24 Wrangler 2015.............$369.00 Mazda 3, Aros 14.........$229.00 TERR. MIAMI FL 33145.1-305Fiesta 2015 ..................$169.00 Kia Rio LX '15 .............$169.00 226-2086 Cooper S 2012.............$349.00 Accent '14, 4 pts. ........$159.00 Mercedes CLA '14........$449.00 Accent '15, 5 pts. ........$169.00 SV TERRENO Aprox 1 cuerda, Tacoma 4x4 TRD..........$399.00 Kia Sportage '14 .........$259.00 Carr #1 BO.Rios Guay exWrangler '15 ...............$369.00 celente localización. 810-3047 Fiesta SE '14@15 ........$169.00 Ventas Vehículos Cooper S Turbo ...........$349.00 Mercedes CLA '14 .......$499.00 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO. LLAMA RAV4 XLE 2014: Excelentes AHORA CON O SIN CRÉDITO. cond. Sólo 16k millas. Financiamiento disp. Llama ahora y 939-246-6858 Venta Panteones sal monta'o 787-945-1524

>MISCELÁNEAS

Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089

Yaris 2015: 2 puertas. Pago bien bajito, Trade-in disp. Trabajamos todas las solicitudes. Llama ahora 787-945-7505

BMW

Volkswagen

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Idiomas ¡HABLE INGLES AHORA EN 6 MESES!

Clases personalizadas en Academia, ayudas económicas disponibles H 9am-8pm 675-3837

>SERVICIOS

Nuestro Sistema de Juicing

Menos peso, mas saludable y menos enfermedades. Toma conciencia de como bajar de peso de manera segura y permanente. No vendo batidas mágicas, pastillas milagrosas ni ningún plan de ejercicios rigurosos. Panteón Señorial Memorial LA VERDAD: Bajarás de peso Park. Todos los servicios. 787 mientras desintoxicas tu cuerpo 712-6823 SOLUCIÓN: Extraer y consumir el jugo de los vegetales, hojas y frutas frescas, preparar tus alimentos de la manera más saludable, para tener un buen descanso y restablecer tu sueño. TE EXPLICO CÓMO LO ESTOY Empleos LOGRANDO Generales Llame para orientación Teodosio Falcón Trabaja en Casa: costura o 787-554-0472 manualidades Puede ganar 787-919-5000 desde $250-$350sem 787-799Buen.tacto@gmail.com 7880 www.homeworkspr.net

>EMPLEOS

Golf GTI 2009: Turbo Mejor que BMW 128i 2012: Tienes que nuevo. Trae tu Trade-In Trab. verlo. Precio especial sólo todas las solicitudes. Llama $19,995. Trade-In disponible. ahora 787-945-1524 Llama ahora. 787-945-1524 Jetta 2007: Std Equip., sólo $6 ,9 95 . Tra ba ja m os t odo Chevrolet Trade-In. Llama ahora mismo y sal monta'o 787-945-1524. Trabaje desde el hogar CAMARO 2014, Una joya ConAsesorías Legales haciendo manualidades. Gane vertible, 6 Cyl. Precio $32,995. Ford $450+ sem. Inf (407) 715-2257 Tenemos el banco, tenemos el Pobres Orientación Gratis, Difinanciamiento. 787-945-7505 ESCAPE 2014 Sólo 11k millas. vorcios desde $100, dec. hereGenerales Una ganga Pago desde $329 deros, escritura, testamento, Malibu 2014: Pocas millas Premens. Llama ahora para mas affidavit, Lic. Silva. 780-0395 cio de $16, 995. Trade- In informacion. 787-945-7505 TRABAJO EN CASA disponible. Llama ahora y ENSAMBLANDO ARTESANIAS móntate. 787-945-7505 939-286-5554 / 787-282-8981 www.TRABAJOENCASAPR.com Silverado 2012: Cab 1/2. Inmaculada. Precio $18, 995. Aceptamos todo Trade- In. Cantinas Apartamento Llama ahora. 787-945-7505

>BIENES RAÍCES

Dodge Journey 2014: 3 filas de asiento. Llévatelo desde $0 pronto. Trab. todos los casos. Llama ahora 787-945-1524

Hyundai

Alquiler

Mazda

Diestros

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Solicito Mezclador(a) de Pin- Consultas Gratis 787-309-2242 Bo. Barrazas 2h-1b agua/luz tura de auto, exp. Llamar de 9 a 4 L-S Área Metro 751-8938 inc. Ctrl acc. 3 pkg. A/C opcioQuiebras-Aun es Posible nal Desde $450 787 900-5930 ¡Orientación Gratis!

Tucson 2015, Pocas millas, Apt. Alquiler sólo $20,995. Tenemos el San Juan, Santurce banco para que te montes. Llama ahora 787-945-7505 Estudios y Apartamentos de 1 a 4 habitaciones, solo plan 8 u Tucson 2016, sólo 10k millas. otro plan federal (BONO, estufa Una Ganga $22.995. Llama o nevera o tv flat screen de 32" a h o r a m i s m o p a r a m á s a primeras 10 unidades) información. 787-945-7505 787-244-4769

Casa Alquiler

Vendedores(as)

LANCER 2014 Aut. Pocas millas y con pagos desde sólo $319 mens. Llama ahora y móntate. 787-945-7505

Isabela, recién remodelada, 2/h y 1/b sala, comedor, cocina cerca de plaza de recreo, $50,000 OMO 787-565-8646

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

D' Bellas Gana sin invertir, vendiendo a consignación. Ropa, Zapatos, Carteras, Accesorios y Más. Sra. Negrón. 787-720- Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, 7547 o 787-479-2916. Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

>CLASES

BAYAMON URB SAN PEDRO, MAZDA 6 GT 2014, Escuelas Planta alta, 3h-1b, terraza. Incl se regala cuenta. 939-246-6858 / 787-328-0347 agua y estufa. $575 Se acepta CURSOS CORTOS Diseño PrenPlan 8 787 447-6594 das, Bartender, Uñas, Estética, Trat. Corporales, Masaje, AcMitsubishi Casa Ventas tuación, Cine y TV 268-2999 DIPLOMA 4to Año Jóvenes y Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

SOLUCIONES: PARA DOLORES DE ESPALDA Masajista terapéutico especialista en dolores de espalda, cuello y caderas. Le orientamos sobre REMEDIOS Y SOLUCIONES Para la mala postura, almohadas, cojines, mattress terapéuticos para mejorar y restablecer su descanso. Perder peso y tener una mejor calidad de vida. SOLUCIONES REALES Teodosio Falcón LMT- Lic #350 PR A Domicilio o visítanos en Isla Verde

787-919-5000

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Reparación puertas garaje y en especial motor portón corredizo Desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Servicios Financieros Si tienes atrasos en tus cuentas tales como prestamos personales, hipotecas, autos, tarjetas de crédito, agua, luz, teléfono,etc llámanos te podemos ayudar 24/7 939-248-0244

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Losas y Azulejos

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. ELF-219 ESTADO LIBRE ASOSacamos bañeras. 519-3100 C IADO DE PUERTO RIC O

>AVISOS

LA GUITARRA NIGHT CLUB Se alquila Estudio, Incluye agua Buen sueldo más comisión. y luz, 1 pkg, amueblado. $300 Llamar 5PM 787-268-7226 OMO 939-245-0906

Apt. Alquiler Carolina

Profesionales

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Edictos

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

WILFREDO PEÑA CINTRON SANDRA GALARZA HERNANDEZ

D AB -1 92 0 E ST AD O LI BR E Peticionarios ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO CIVIL NÚM.: JJV-2014-0718 (503) Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO)POR LA PRESENTE se notifica que los Peticionarios de epígrafe han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca:“RÚSTICA: Predio de terreno compuesto aproximadamente de novecientos sesenta y siete punto nueve mil cuatrocientos cuarenta y nueve METROS CUADRADOS (967.9449 m/c), equivalentes a cero punto dos mil cuatrocientos sesenta y dos cuerdas (0.2462 cds.), localizado en el Barrio Diego Peticionarios Hernández de Yauco, Puerto EX PARTE Rico. En lindes por el Norte, con CIVIL NUM. HSCI201500940 terrenos de Don Adón Torres; S O B R E : E X P E D I E N T E D E antes hoy Carlos Bengochea D O M I N I O C O D I F I C A C I O N Martínez, por el Sur, con terNUM: 75-401-026-001-05-000 renos de Don Amando Laboy; EDICTO EL ESTADO LIBRE a n t e s h o y c o n J o s é P e ñ a ASOCIADO DE PUERTO RICO, C i n t r ó n y S a l v a d o r M i l l á n a todo el que tenga algún Sánchez, por el Este, con terderecho real sobre el inmueble renos de Doña Dámasa Laboy, descrito en esta Petición de antes, hoy con Edwin Santiago Dominio, las personas ignora- Salcedo y Luis Ángel Mercado das a quienes pueda perjudicar Padilla, por el Oeste, con terla inscripción y en general, a renos de Don Carlos Quiñones, t o d a p e r s o n a q u e d e s e e antes, hoy con carretera muni-

EX-PARTE

PROVIDENCIA MORALES TIRADO CARMEN MILAGROS

MORALES TIRADO LUIS ARMANDO MORALES TIRADO representado por sus hijos: Luis Armando Morales Rodríguez y Armando Luis Morales Rodríguez

DOS UNIDOS DE AMÉRICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO)POR LA PRESENTE se notifica que los Peticionarios de epígrafe han presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca:“RÚSTICA: Predio de terreno compuesto aproximadamente de novecientos sesenta y siete punto nueve mil cuatro>Vehículos cientos cuarenta y nueve MET->Clases ROS CUADRADOS (967.9449 >Bienes Raíces m/c), equivalentes a cero punto>Servicios dos mil cuatrocientos sesenta y >Misceláneas dos cuerdas (0.2462 cds.), local->Avisos i z a d o e n e l B a r r i o D i e g o KV-213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO >Empleos Hernández de Yauco, Puerto>Esquelas Rico. En lindes por el Norte, con TRIBUNAL DE PRIMERA INterrenos de Don Adón Torres; STANCIA SALA DE HUMACAO antes hoy Carlos Bengochea Martínez, por el Sur, con terrenos de Don Amando Laboy; Vocero Puerto a n t e s h o y *El con J o s éde P e ñ a Rico no se responzabiliza Peticionario en esta sección C i n t r ó n y Spor a l vel a dcontenido o r M i l l áde n anuncios pautados EX PARTE Sánchez, por el Este, con ter- CIVIL NUM. HSCI201500939 renos de Doña Dámasa Laboy, S O B R E : E X P E D I E N T E D E antes, hoy con Edwin Santiago D O M I N I O C O D I F I C A C I O N Salcedo y Luis Ángel Mercado NUM: 75-401-026-001-05-000 Padilla, por el Oeste, con ter- EDICTO EL ESTADO LIBRE renos de Don Carlos Quiñones, ASOCIADO DE PUERTO RICO, antes, hoy con carretera muni- a todo el que tenga algún c i p a l q u e c o n d u c e a l a derecho real sobre el inmuble propiedad de Don Julio Torres descrito en esta Petición de Silva.No consta inscrita en el Dominio, las personas ignoraRegistro de la Propiedad de Pu- das a quienes pueda perjudicar erto Rico, Sección de Ponce.Se la inscripción y en general, a valora en $15,000.00.Número de t o d a p e r s o n a q u e d e s e e C a t a s t r o : 3 6 1 - 0 0 0 - 0 0 3 - 1 4 - oponerse. POR LA PRESENTE 000.Este Tribunal ordenó que se se le notifica que Francisco Morpublique la pretensión por tres ales Vega ha presentado una veces durante el término de Petición para que se declare a veinte (20) días en un periódico s u f a v o r e l d o m i n i o d e l a de circulación general diaria, siguiente propiedad inmueble: --para que los que tengan algún RUSTICA: Parcela de terreno derecho real sobre el inmueble sita en el barrio Camino Nuevo descrito, las personas ignora- del término municipal de Yabudas a quienes pueda perjudicar coa, Puerto Rico, identificado la inscripción y, en general, a to- como solar número cinco (5), dos los que desearen oponerse, compuesta de CERO CUERpuedan efectuarlo dentro del DAS CON CINCO MIL OCHOtérmino de VEINTE (20) DÍAS, a C I E N T A S D I E C I O C H O partir de la última publicación del DIEZMILÉSIMAS DE OTRA presente edicto.Son abogados (0.5818 CDAS.), equivalente a Promoventes los Lcdos. JESUS D O S M I L D O S C I E N T O S CASIANO RIVERA y HECTOR OCHENTA Y SEIS PUNTO SIVARGAS DIAZ, con dirección ETE MIL CUATROCIENTOS 3786 Calle Guanina, Urb. Las CUARENTA Y UN METROS Delicias II, Ponce, Puerto Rico C U A D R A D O S ( 2 , 2 8 6 . 7 4 4 1 00728, Tel. 787 299-1878.POR M.C.). Colinda por el Noreste, TANTO, libro el presente en con solar número cuatro (4); por Ponce, Puerto Rico, hoy día 30 el Sureste, con predio de terde octubre de 2014.LUZ MARIA renos dedicado a uso público; CARABALLO GARCIA,Secretar- por el Noroeste, con el solar ia Auxiliar número seis (6); y por el Suroeste, con el solar número seis KV-591 ESTADO LIBRE ASO- (6). ---Aunque no surge del ReC IADO DE PUERTO RIC O gistro, enclava una estructura TRIBUNAL DE PRIMERA INS- dedicada a residencia.------No consta inscrita en el Registro de TANCIA SALA DE ARECIBO la Propiedad. ---No ha sido segregada, ni tasada y forma parte de la finca con codificación 401026-001-05-000. ----Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las DEMANDANTES personas ignoradas a quienes VS pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Peticionaria, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, DEMANDADOS Maunabo, Puerto Rico, 00707, CIVIL NUM: C AC2015-2725 Teléfono 787-861-2953. En HuS O B R E : D I V I S I Ó N D E macao, Puerto Rico, a 25 de COMUNIDAD HEREDITARIA s e p t i e m b r e 2 0 1 5 d e 2 0 1 5. E M P L A Z A M I E N T O P O R DOMINGA GOMEZ FUSTER, EDICTO ESTADOS UNIDOS SECRETARIA REGIONAL SECDE AMERICA EL PRESID- RETARIO TRIBUNAL SUPERIE N T E D E L O S E S T A D O S OR SALA DE HUMACAO LUZ UNIDOS EL ESTADO LIBRE M. CAMILO NAZARIO SECRETASOCIADO DE PUERTO RICO ARIA AUXILIAR TRIBUNAL I A: ENRIQUE ALBERTO SECRETARIO AUXILIAR MARTÍNEZ MEDINA POR LA TRIBUNAL SUPERIOR SALA PRESENTE se le emplaza para DE HUMACAO que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) K V - 5 4 1 I N T H E U N I T E D días de haber sido diligenciado STATES DISTRICT COURT e s t e e m p l a z a m i e n t o , FOR THE DISTRICT OF PUexcluyéndose el día del diligen- ERTO RICO ciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante. Si usted deja de Plaintiff, presentar su alegación responsvs. iva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDO. JOHN A. Defendant STEWART SOTOMAYOR PO BOX 140357 ARECIBO, PR C I V I L N O . 1 5 - 1 9 2 1 ( G A G) 00614-0357 TEL/FAX (787) 878- FORECLOSURE OF MORT0 4 0 3 GAGE (IN REM) NOTICE OF STEWART_J_ESQ@MSN.COM S A L E T O : M A R Y A L I C E Expedido bajo mi firma y sello COLON-RODRIGUEZ A/K/A del: Tribunal, hoy de JAN 1 5 MARY A. COLON-RODRIGUEZ; 2 0 1 6 . V I V I A N Y . F R E S S E Urb. El Cerezal Orinoco Street GONZALEZ SECRETARIA RE- #1648 San Juan, PR 00926 WGIONAL, Nombre Secretario (a) 202 Condominio Villas de ManJacquelyne Gonzalez Quintana tí Manatí, PR 00674 Nuevas Villas de Manatí 236 Ave. Las PalSecretaria Auxiliar I. mas Apt. W 202 Manatí, PR 00674-4967 Los Caobos Plaza KV-213 ESTADO LIBRE ASO- Apt. 501 Guaynabo, PR 00968 C IADO DE PUERTO RIC O FIRST SECURITY MORTGAGE, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- INC.; 97 Ave. De Diego Urb. San STANCIA SALA DE HUMACAO Francisco San Juan, PR 009276310 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 26th, 2015 this Court entered Peticionario Default Judgment in favor of EX PARTE Plaintiff, against Defendant. On CIVIL NUM. HSCI201500939 December 14th, 2015 this Court S O B R E : E X P E D I E N T E D E entered an Order for Execution D O M I N I O C O D I F I C A C I O N of Judgment stating that defendNUM: 75-401-026-001-05-000 ant defaulted on the repayment EDICTO EL ESTADO LIBRE obligation to ROOSEVELT CAYASOCIADO DE PUERTO RICO, MAN ASSET COMPANY, and a todo el que tenga algún as of July 13th, 2015, Defend-

>25

FRANCISCO MORALES VEGA

ERICA MARTÍNEZ RIVERA, OMAR ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, INGRID TERESA MARTÍNEZ RIVERA y CARMEN TERESA RIVERA RIVERA

MAYRA ENID MARTÍNEZ MEDINA, ENRIQUE ALBERTO MARTÍNEZ MEDINA, JULIA MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA Y DAVID JOSE MARTÍNEZ MEDINA

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, MARY ALICE COLONRODRIGUEZ a/k/a MARY A. COLONRODRIGUEZ

FRANCISCO MORALES VEGA

Apt. 501 Guaynabo, PR 00968 FIRST SECURITY MORTGAGE, INC.; 97 Ave. De Diego Urb. San Francisco San Juan, PR 009276310 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 26th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On December 14th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 13th, 2015, Defendant owed RCAC the principal amount of $93,190.61; interests since December 1st, 2009, which will continue to accrue interest at the contractual rate; $1,494.80 in late charges; and $9,440.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $104,125.41. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el No. W-202, localizado en el segundo piso del Edificio "W" del complejo conocido como CONDOMINIO VILLAS DE MANATÍ, ubicado en el Barrio Bajura Afuera del término municipal de Manatí, Puerto Rico, tiene un área superficial de 1,108.41 pies cuadrados, equivalentes a 103.10 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 29`3", equivalentes a 8.92 metros, con áreas exteriores y recibidor del segundo piso; por el SUR, en una distancia de 29`5-1/2", equivalentes a 8.98 metros, con áreas exteriores y recibidor del segundo piso; por el ESTE, en una distancia de 41`10", equivalentes a 12.75 metros, con el apartamento No. V-201; y por el OESTE, en una distancia de 12`6", equivalentes a 3.81 metros, con el apartamento No. W201, en otra de 4`0", equivalentes a 1.22 metros, con recibidor del segundo piso y en otra distancia de 25`4", equivalentes a 7.72 metros, con áreas exteriores. Su puerta principal se acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, la cual se comunica con el recibidor del segundo piso. Contiene tres cuartos dormitorios, dos baños, cuatro closets y un closet de pasillo "linen", sala, comedor, cocina, "laundry" y balcón. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales una participación de 0.6141 %. Le pertenece el uso y disfrute de dos espacios para estacionamiento marcados ambos espacios con el mismo número del apartamento.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, of Manatí, at page mobile o f Volume 520 of Manatí, Property Lot (“Finca”) number 17,082. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $94,400.00, securing a note payable to FIRST SECURITY MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 7% due on August 1st. 2038, appraised at $94,400.00, as per Deed No. 39, executed in San Juan on July 23rd., 2008, before Notary Public Roxana M. Viera Canales, recorded at mobile page of volume 520 of Manatí, property No. 17082, third inscription. 2. Senior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $92,850.00, securing a note payable to DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como, H.F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on June 1st., 2029, appraised at $92,850.00, as per Deed No. 499, executed in San Juan on May 28th., 1999, before Notary Public Diana M. Ruiz Hernández, recorded at mobile page of volume 520 of Manatí, property No. 17082, second inscription. At entry 509 of book 306, dated March 5th. 2009, there was presented Deed No. 133 executed in San Juan on February 19th. 2009, before Notary Public Juan A. Martínez Romero, through which the Mortgage Note in the principal amount of $92,850.00 is cancelled. At this time Ivette Méndez Rodríguez appears as holder of the same. Note: This document has been automatically recorded as an abbreviated notation on November 10th. 2011. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $23,600.00, securing a note payable to FIRST SECURITY MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 10% due on August 1st. 2015, appraised at $23,600.00, as per Deed No. 40, executed in San Juan on July 23rd., 2008, before Notary Public Roxana M. Viera Canales, recorded at mobile page of volume 520 of Manatí, property No. 17082, third inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including

26< CLASIFICADOS

with yearly interests set at 10% due on August 1st. 2015, appraised at $23,600.00, as per Deed No. 40, executed in San Juan on July 23rd., 2008, before Notary Public Roxana M. Viera Canales, recorded at mobile page of volume 520 of Manatí, property No. 17082, third inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $94,400.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of March, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of March, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of March, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 18th day of January, 2016. Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master KV-543 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff, vs.

ALEXIS NUÑEZSUAREZ, JACKELINE CARABALLO-NIEVES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants. CIVIL NO. 15-1134 (DRD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ALEXIS NUÑEZ-SUAREZ, JACKELINE CARABALLONIEVES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Ex 4 Marginal St. Ponce, PR 00730 Ex 4 Calle Marginal Ponce, PR 00716-2568 Urb. Sagrado Corazón Ex 4 Calle Marginal Ponce, PR 00716-2568 Urb. Villas del Sagrado Corazón EX4 Marginal St. Ponce, PR 00730 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On July 16th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On December 1st, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 21st, 2015, Defendants owed RCAC the principal amount of $136,668.79; accrued interests at the contractual rate of 4.50% since June 1st, 2013; $865.48 in late charges; and $10,080.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $147,614.27. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court,

obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 21st, 2015, Defendants owed RCAC the principal amount of $136,668.79; accrued interests at the contractual rate of 4.50% since June 1st, 2013; $865.48 in late charges; and $10,080.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $147,614.27. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar EX4, radicado en la Urbanización Villas del Sagrado Corazón del Barrio Machuelo Abajo del Municipio de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 325.00 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de 25.00 metros con solar número 3; por el SUR, en una distancia de 25.00 metros con el solar número 5; por el ESTE, en una distancia de 13.00 metros con la calle Marginal; y por el OESTE, en una distancia de 13.00 metros con el solar número 7. Sobre este solar enclava una estructura de cemento destinada a vivienda.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of Ponce, at page 1 of Volume 1749 of Ponce, Property Lot (“Finca”) number 58,349. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Sana Investment and Mortgage Bankers, Inc. in the principal amount of $100,800.00 accruing interest at a 6.875% annual rate and due on February 1st, 2034; as per Deed 56 executed in Ponce on January 30th, 2004 before notary public Miguel A. Arroyo Díaz. Recorded at page 76 of volume 2018 of Ponce, property number 58349, 5th inscription. EXTENDED and MODIFIED regarding its interests and due date, being now its new principal in the amount of $137,499.44 accruing interest at a 4.50% annual rate and due on September 1st, 2052, as per Deed 101 executed in San Juan on August 31st, 2012 before notary public Carlos José Mangual Santiago. Recorded at page 76 of volume 2018 of Ponce, property number 58349, 7th inscription and last. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $100,800.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of March, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of March, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of March, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United

the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of March, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of March, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 18th day of January, 2016. Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master KV-689 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, Vs.

LEMUEL GUISAOSANTIAGO, his wife ELIZABETH AREVALO PAGAN and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants. CIVIL NO. 15-2829 (JAF) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) SUMMONS BY PUBLICATION TO: LEMUEL GUISAO-SANTIAGO 11 AAA-A Estancias del Carmen Development Ponce, PR 00716 Estancias del Carmen3073 Paseo Sauri Ponce, PR 00716 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: 11 AAA-A Estancias del Carmen Development, Ponce, PR 00716. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 1/25/16 by the Honorable José A. Fusté, United States District Judge (Docket No. 6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646392. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant LEMUEL GUISAO-SANTIAGO, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 28 day of January, 2016. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By: S/Alexandra Robledo Deputy Clerk Alexandra Robledo KV-628 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

JULIO S. SIMONS GARCÍA

DEMANDADOS CIVIL NÚM. K CD2012-1751 SALÓN NÚM. 803 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró con fecha del 29 de diciembre de 2015, por la Secretaria del Tribunal Superior de San Juan en relación con la Sentencia dictada en 18 de enero de 2013, y su Notificación de fecha 25 de enero de 2013, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente pagaré hipotecario, conjuntamente con la hipoteca que lo garantiza, a saber: PAGARÉ HIPOTECARIO, pagadero a la orden de FIRSTBANK PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de

que se me libró con fecha del 29 de diciembre de 2015, por la Secretaria del Tribunal Superior de San Juan en relación con la Sentencia dictada en 18 de enero de 2013, y su Notificación de fecha 25 de enero de 2013, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente pagaré hipotecario, conjuntamente con la hipoteca que lo garantiza, a saber: PAGARÉ HIPOTECARIO, pagadero a la orden de FIRSTBANK PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $650,000.00 devengando intereses a razón del 12% anual fijo, con vencimiento a la presentación, autenticado bajo el Afidávit Número 4,447, garantizado con hipoteca constituida mediante la Escritura Número 37 de fecha 13 de febrero de 2009, otorgada por Julio S. Simons García ante el Notario Antonio A. Hernández Almodóvar, el cual grava las siguientes fincas que se describen a continuación: (A) URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número trescientos cuatro (304), que forma parte del edificio denominado Condominio Las Américas Professional Center Building, cuya descripción en el idioma inglés es el siguiente: “Office number three hundred four (304). It is a substantially rectangular shaped and twenty two (22) feet long and twenty one point thirty three (21.33) feet wide, making a total private area of approximately four hundred sixty nine point twenty six (469.26) square feet, equivalent to forty three point sixty two (43.62) square meters, its boundaries are as follows: on the NORTH, with the exterior wall of building facing “W” Avenue; on the SOUTH, with corridor; on the EAST, with office number three hundred three (303); and on the WEST, with office number three hundred five (305). Its main entrance gives access to the corridor of the respective floor” Le corresponde en los elementos comunes generales un porcentaje de uno punto ochenta y seis porciento (1.86%) y en los elementos comunes restringidos el siete porciento (7%) y dos punto doscientos sesenta y cinco porciento (2.265%). Consta inscrita al Folio cincuenta y uno (51) del Tomo ochocientos seis (806) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda (II) de San Juan, Finca Número Veintitrés Mil Quinientos Cincuenta y Dos (23,552). Por su procedencia está afecta a: a. Dos servidumbres a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. c. Condiciones restrictivas. Del pagaré hipotecario por la suma de $650,000.00, esta finca responde por la suma de $120,000.00. La dirección física del inmueble anteriormente descrito es Condominio Las Américas Professional Center Building, Suite 304, 400 Avenida Domenech, San Jan, Puerto Rico 00918. (B) URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número trescientos siete (307), que forma parte del edificio denominado Condominio Las Américas Professional Center Building, cuya descripción en el idioma inglés es el siguiente: “Office number three hundred seven (307). It is a substantially rectangular shaped and twenty two (22.00) feet long and twenty one (21) and thirty three (33) hundredths feet wide, making a total private area of approximately four hundred sixty nine point twenty six (469.26) square feet, equivalent to forty three point sixty two (43.62) square meters. Its boundaries are as follows: on the NORTH, with the exterior wall of building facing “W” Avenue; on the SOUTH, with corridor; on the EAST, with office number three hundred four (304); and on the WEST, with office number three hundred eight (308). Its main entrance gives access to the corridor of the respective floor.” Le corresponde en los elementos comunes generales un porcentaje de uno punto ochenta y seis porciento (1.86%) y en los elementos comunes restringidos de siete porciento (7%) y dos punto doscientos sesenta y cinco porciento (2.265%). Consta inscrita al Folio doscientos uno (201) del Tomo ochocientos seis (806) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda (II) de San Juan, Finca Número Veintitrés Mil Quinientos Ochenta (23,580)Bis. Del pagaré hipotecario por la suma de $650,000.00, esta finca responde por la suma de $130,000.00. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbres a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. c. Condiciones restrictivas. La dirección física del inmueble anteriormente descrito es Condominio Las Américas Professional Center Building, Suite 307, 400 Avenida Domenech, San Jan, Puerto Rico 00918. (C) URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número trescientos ocho (308), que forma parte del edificio denominado Condominio Las Américas Professional Center Building, cuya descripción en el idioma inglés es el siguiente: “Office number

tos y Alcantarillados de Puerto three (21.33) feet wide, making a Rico. c. Condiciones restrictivas. total private area of approximLa dirección física del inmueble ately four hundred ninety seven anteriormente descrito es Con- point sixty three (497.63) square dominio Las Américas Profes- feet, equivalent to forty six point sional Center Building, Suite twenty five (46.25) square 307, 400 Avenida Domenech, meters. Its boundaries are as folSan Jan, Puerto Rico 00918.DE (C) PUERTO lows: on the NORTH, with the EL VOCERO RICO > JUEVES, URBANA: Propiedad Horizontal: exterior wall of building facing Apartamento número trescien- “W” Avenue; on the SOUTH, tos ocho (308), que forma parte with corridor; on the EAST, with del edificio denominado Con- office number three hundred dominio Las Américas Profes- nine (309); and on the WEST, sional Center Building, cuya with stairs case and the exterior descripción en el idioma inglés wall of the building facing the es el siguiente: “Office number “Del Parque Street”. Le corresthree hundred eight (308). It is a p o n d e e n l o s e l e m e n t o s substantially rectangular shaped comunes generales un porcentaand twenty two (22.00) inches je de uno punto ciento cinlong and twenty one point thirty cuenta y un porciento (1.151%) three (21.33) feet wide, making a y en los elementos comunes retotal private area of approxim- stringidos el siete punto cuatroately four hundred sixty nine cientos veintitrés porciento point twenty six (469.26) square (7.423%) y dos punto cuatrofeet, equivalent to forty three cientos dos por ciento (2.402%). point sixty two (43.62) square Consta inscrita al Folio ciento meters. Its boundaries are as fol- seis (106) del Tomo ochocienlows: on the NORTH, with the tos doce (812) de Río Piedras exterior wall of building facing Norte, Registro de la Propiedad “W” Avenue; on the SOUTH, de Puerto Rico, Sección Sewith corridor; on the EAST, with gunda (II) de San Juan, Finca office number three hundred Número Veintitrés Mil Setecienseven (307); and on the WEST, tos Noventa y Uno (23,791). Del with office number three hun- pagaré hipotecario por la suma dred nine (309). Its main ende $650,000.00, esta finca retrance gives access to the cor- s p o n d e p o r l a s u m a d e ridor of the third floor.” Le corres- $140,000.00. i. Por su procedenp o n d e e n l o s e l e m e n t o s cia está afecta a: a. Sercomunes generales un porcenta- vidumbre a favor de la Autoridje de uno punto cero ochenta y ad de Acueductos y Alcantarillaseis porciento (1.086%) y en los dos de Puerto Rico. b. Sere l e m e n t o s c o m u n e s r e - vidumbres a favor de la Autoridstringidos el siete porciento (7%) ad de Fuentes Fluviales de Puy dos punto doscientos sesenta erto Rico. c. Condiciones rey cinco porciento (2.265%). Con- strictivas sobre uso y edificación. sta inscrita al Folio doscientos La dirección física del inmueble veintiocho (228) del Tomo ocho- anteriormente descrito es Conci en tos Tr es ( 80 3 ) d e R ío dominio Las Américas ProfesPiedras Norte, Registro de la sional Center Building, Suite Propiedad de Puerto Rico, 310, 400 Avenida Domenech, Sección Segunda (II) de San San Juan, Puerto Rico 00918. Juan, Finca Número Veintitrés Se apercibe a los licitadores Mil Quinientos Treinta y Siete p a r a q u e p r o c e d a n c o n la (23,537). Del pagaré hipotecario inspección física de los inpor la suma de $650,000.00, es- muebles objeto de ejecución ta finca responde por la suma de previo a la celebración de las $130,000.00. Por su proceden- subastas. El precio mínimo de c i a e s t á a f e c t a a : a . S e r - licitación con relación a las vidumbres a favor de la Autorid- p r o p i e d a d e s a n t e r i o r m e n te ad de Fuentes Fluviales de Pu- descritas y la fecha y hora de erto Rico. b. Servidumbre a fa- cada subasta es como sigue: A. vor de la Autoridad de Acueduc- F I N C A N Ú M E R O 2 3 , 5 5 2 : tos y Alcantarillados de Puerto PRIMERA SUBASTA: Se celebRico. c. Condiciones restrictivas. ará el día 03 de marzo de 2016, La dirección física del inmueble a las 11:00a.m.. Precio Mínimo: anteriormente descrito es Con- $ 1 2 0 , 0 0 0 . 0 0 . S E G U N D A dominio Las Américas Profes- SUBASTA: Se celebrará el día sional Center Building, Suite 10 de marzo de 2016, a las 308, 400 Avenida Domenech, 1 1 : 0 0 a . m . . P r e c i o M í n i m o : San Jan, Puerto Rico 00918. D) $ 8 0 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A URBANA: Propiedad Horizontal: SUBASTA: Se celebrará el día Apartamento número trescien- 17 de marzo de 2016, a las tos nueve (309), que forma parte 1 1 : 0 0 a . m . . P r e c i o M í n i m o : del edificio denominado Con- $60,000.00 B. FINCA NÚMERO dominio Las Américas Profes- 2 3 , 5 8 0 ( B I S ) : P R I M E R A sional Center Building, cuya SUBASTA: Se celebrará el día descripción en el idioma inglés 03 de marzo de 2016, a las es el siguiente: “Office number 1 1 : 0 5 a . m . . P r e c i o M í n i m o : three hundred nine (309). It is a $ 1 3 0 , 0 0 0 . 0 0 . S E G U N D A substantially rectangular shaped SUBASTA: Se celebrará el día measuring twenty two (22.00) 10 de marzo de 2016, a las feet long and twenty one point 11:05 a.m.. Precio Mínimo: thirty three (21.33) feet wide, $ 8 6 , 6 6 6 . 6 6 T E R C E R A making a total private area of ap- SUBASTA: Se celebrará el día proximately four hundred sixty 17 de marzo de 2016, a las nine point twenty six (469.26) 11:05 a.m.. Precio Mínimo: square feet, equivalent to forty $65,000.00 C. FINCA NÚMERO three point sixty two (43.62) 23,537: PRIMERA SUBASTA: square meters. Its boundaries Se celebrará el día 03 de marzo are as follows: on the NORTH, de 2016, a las 11:10 a.m.. Prewith the exterior wall of building cio Mínimo: $130,000.00. SEfacing “W” Avenue; on the GUNDA SUBASTA: Se celebSOUTH, with corridor; on the ará el día 10 de marzo de 2016, EAST, with office number three a las 11:10 a.m.. Precio Mínimo: hundred eight (308); and on the $ 8 6 , 6 6 6 . 6 6 T E R C E R A WEST, with office number three SUBASTA: Se celebrará el día hundred ten (310). Its main en- 17 de marzo de 2016, a las trance gives access to the cor- 11:10 a.m.. Precio Mínimo: ridor of the respective floor.” $65,000.00 D. FINCA NÚMERO Correspondiéndole un porcenta- 23,553: PRIMERA SUBASTA: je en los elementos comunes de Se celebrará el día 03 de marzo uno punto ciento cuarenta por- de 2016, a las 11:15 a.m.. Preciento (1.140%) y en los elemen- cio Mínimo: $130,000.00. SEtos comunes restringidos de si- GUNDA SUBASTA: Se celebete punto trescientos cuarenta y ará el día 10 de marzo de 2016, cuatro porciento (7.344%) y dos a las 11:15 a.m.. Precio Mínimo: punto trescientos ochenta y $ 8 6 , 6 6 6 . 6 6 T E R C E R A ocho porciento (2.388%). Con- SUBASTA: Se celebrará el día sta inscrita al Folio cincuenta y 17 de marzo de 2016, a las seis (56) del Tomo ochocientos 11:15 a.m.. Precio Mínimo: seis (806) de Río Piedras Norte, $65,000.00 E. FINCA NÚMERO Registro de la Propiedad de Pu- 23,791: PRIMERA SUBASTA: erto Rico, Sección Segunda (II) Se celebrará el día 03 de marzo de San Juan, Finca Número de 2016, a las 11:20 a.m.. PreVeintitrés Mil Quinientos Cin- cio Mínimo: $140,000.00. SEcuenta y Tres (23,553). Del GUNDA SUBASTA: Se celebpagaré hipotecario por la suma ará el día 10 de marzo de 2016, de $650,000.00, esta finca re- a las 11:20 a.m.. Precio Mínimo: sponde por la suma de $ 9 3 , 3 3 3 . 3 3 T E R C E R A $130,000.00. Por su proceden- SUBASTA: Se celebrará el día c i a e s t á a f e c t a a : a . S e r - 17 de marzo de 2016, a las vidumbres a favor de la Autorid- 11:20 a.m.. Precio Mínimo: ad de Fuentes Fluviales de Pu- $70,000.00 Las subastas se erto Rico. b. Servidumbre a fa- llevarán a cabo para satisfacer vor de la Autoridad de Acueduc- al Banco demandante de las tos y Alcantarillados de Puerto siguientes sumas de dinero adRico. c. Condiciones restrictivas. eudadas por la parte demandLa dirección física del inmueble ante conforme a la Sentencia anteriormente descrito es Con- dictada, según se relaciona a dominio Las Américas Profes- continuación: la suma principal sional Center Building, Suite de $501,781.20, intereses ven309, 400 Avenida Domenech, cidos que al día 4 de sepSan Jan, Puerto Rico 00918. (E) tiembre de 2015, ascendían a la URBANA: Propiedad Horizontal: suma de $9,101.62 y los que se Apartamento número trescien- continúen acumulando al a tos diez (310), que forma parte razón de $73.18 diarios, la suma del edificio denominado Con- de $26,567.34 por concepto de dominio Las Américas Profes- cargos por demora adeudados a sional Center Building, cuya i g u a l f e c h a y l o s q u e s e descripción en el idioma inglés continúen acumulando hasta el es el siguiente: “Office number pago total y completo de la three hundred ten (310). It is a obligación, más la suma de substantially rectangular shaped $65,000.00 por concepto de cosoffice, measuring twenty three tas, desembolsos y honorarios point thirty three (23.33) feet de abogado, según pactados. long and twenty one point thirty L a s s u b a s t a s d e d i c h a s three (21.33) feet wide, making a propiedades se llevarán a efecto total private area of approxim- en mi oficina situada en el local ately four hundred ninety seven que ocupa este Tribunal en el point sixty three (497.63) square Centro Judicial de San Juan, feet, equivalent to forty six point advirtiéndose que el que obtwenty five (46.25) squar e tuviere la buena pro de dichas meters. Its boundaries are as fol- propiedades consignará en el lows: on the NORTH, with the acto del remate el importe de su exterior wall of building facing oferta en moneda legal, en “W” Avenue; on the SOUTH, adición a los gastos de la with corridor; on the EAST, with subasta, siendo éste el mejor office number three hundred postor. En cualquier momento nine (309); and on the WEST, luego de haberse comenzado el with stairs case and the exterior acto de la subasta, el Alguacil wall of the building facing the podrá requerir de los licitadores “Del Parque Street”. Le corres- que le evidencien la capacidad

de abogado, según pactados. Las subastas de dichas propiedades se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro DE de dichas 11 DE FEBRERO 2016 propiedades consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la sentencia, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada. Disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Las Fincas anteriormente descritas se encuentran afectas al siguiente gravamen posterior: ANOTACION DE DEMANDA del día 24 de julio de 2012, presentada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, bajo el Caso Civil Número KCD2012-1751, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Prenda y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria, por Firstbank Puerto Rico vs. Julio S. Simons García, en la que se solicita el pago de la suma de $539,493.16 de principal y otras sumas, anotado al Folio 106 del Tomo 1563 de Río Piedras Norte, Anotación “A” sobre las f i n c a s 2 3 , 5 5 2 ; 2 3 , 5 8 0 B i s; 23,553; y 23,791; y anotada al Folio 112 del Tomo 1563 de Río Piedras Norte, Anotación “A” sobre la Finca 23,537, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. Esta anotación de Demanda corresponde al caso de epígrafe. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En San Juan, Puerto Rico, a 26 de enero de 2016. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar ALGUACIL KV-683 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

MARIE GONZÁLEZ MONTAÑEZ DEMANDANTE v.

ALEJANDRINO SÁNCHEZ REYES

DEMANDADO CIVIL NÚM.: EDI2015-1046 503 SOBRE: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Alejandrino Sánchez Reyes 1559 Creek Point Blvd Jacksonville, FL 32218 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, exluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende proc e d e n t e . L c d o . R o b e r t o J. Muñoz Ayoroa RUA: 15363 Calle Tous Soto 153 San Lorenzo, PR 00754 Tel. (787) 937-6060/Fax (787) 937-6061 munozayoroa@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 28 de enero de 2016. Nombre Secretario(a) CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Firma Secretario(a) FEB 03 2016 Fecha JUANITA CRUZ DE RODRIGUEZ Nombre Sub-Secretario(a) FIRMADO Firma SubSecretario(a) FEB 03 2016 Fecha

KV-700 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN KV-683 EN EL ESTADO LIBRE

ASOCIADO DE PUERTO RICO EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016 KV-686 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SUPERIOR DE CAGUAS

SERVIMETAL, INC Demandante v.

PRAQCO INDUSTRIAL SUPPLY, CORP. MANUEL QUIÑONES ACUÑA HIRAM RIVERA QUILES

Demandado(a) Civil: ECD2013-0772 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HIRAM RIVERA QUILES – CALLE NORTE 173, DORADO, PR 00646-2736 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de junio 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de febrero de 2016. En CAGUAS, Puerto Rico, el 4 de febrero de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, Nombre Secretario (a), Luz E. Rodriguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

ERASMO REYES PEÑA y CAMILLE RODRIGUEZ ACOSTA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos Demandante(s) Vs.

JUNTA DE DIRECTORES, ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS/ CONDOMINIES CONDOMINIO ATRIUM PLAZA

MR-029 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

PAULINA MOREL MEDINA Demandante v.

HECTOR MARTINEZ TORO

Demandado(a) Civil: K DI2015-1226 Sobre: DIVORCIO SEPARACION NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HECTOR MARTINEZ TORO. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 28 de enero de 2016 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de febrero de 2016. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 2 de febrero de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Nombre Secretario(a) SHARLEN FERNANDEZ RIVERA. Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar.

Demandado CASO NUM. KAC 2015-0871 SALON NUM. 906 ACCION CIVIL DE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A. Asociación de Propietarios/Condomines Condominio Atrium Plaza POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda instada contra usted, dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de dicha contestación ante el tribunal y sala que se menciona en el epígrafe del mismo, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar en el plazo estipulado se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es: Lic. Erasmo Reyes Peña (RUA 8239) 221 Plaza – Suite 802 221 Ave. Ponce de León San Juan PR 00917-1804 Tel. 787 281-8787 / Fax 787 281-8556 erasmorp@prtc.net Expedido este edicto bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 26 de enero de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO 26 DE ENERO 2016 Secretario(a) Regional Fecha Neribeth Diaz Rivera Secretaria Servicios a KV-696 ESTADO LIBRE ASOKV-683 EN EL ESTADO LIBRE Sala C IADO DE PUERTO RIC O ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INTRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN Advertise here (787) 724-1485. STANCIA SALA DE CAROLINA

ERASMO REYES PEÑA y CAMILLE RODRIGUEZ ACOSTA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos Demandante(s) Vs.

JUNTA DE DIRECTORES, ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS/ CONDOMINIES CONDOMINIO ATRIUM PLAZA

SENIOR MORTGAGE BANKERS INC.; antes Rapid Dollar Mortgage Demandante Vs.

SUCN. HILDA MERCADO TORO compuesta por sus herederas VILMA CORTÉS MERCADO, SARYLDA CORTÉS MERCADO t/c/c SARYLDA ORTIZ-CORTÉS Y FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NUM. F CD2015-1004 (401) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO POR LA VIA JUDICIAL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América }SS El Presidente de los Estados Unidos } SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A: Sarylda Cortés Mercado t/c/c Sarylda Ortiz-Cortés quien reside en 8111 Luckenwald Cove, Round Park, TX 786815314 o sea, la parte co demanda arriba mencionada Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la Demanda de epígrafe. POR LA PRESENTE se Ie emplaza y requiere para que radique en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Jose Garcia Noya, P.O. Box 9020522. San Juan, Puerto Rico 00902-0522, teléfono (787) 622-0334, j_garcia_noya@hotmail.com RUA 10,679 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Este caso trata sobre el acción civil sobre ciertas colindancias Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 14 de enero de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, Secretario(a)Por: Keila García Solís, Secretaria Auxiliar Subsecretario(a)

KV-696 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

SENIOR MORTGAGE BANKERS INC.; antes Rapid Dollar Mortgage Demandante Vs.

SUCN. HILDA MERCADO TORO compuesta por sus herederas VILMA CORTÉS MERCADO, SARYLDA CORTÉS MERCADO t/c/c SARYLDA ORTIZ-CORTÉS Y FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NUM. F CD2015-1004 (401) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO POR LA VIA JUDICIAL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América }SS El Presidente de los Estados Unidos } SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A: Sarylda Cortés Mercado t/c/c Sarylda Ortiz-Cortés quie n reside en 8111 Luckenwald Cove, Round Park, TX 786815314 o sea, la parte co demanda arriba mencionada Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la Demanda de epígrafe. POR LA PRESENTE se Ie emplaza y requiere para que radique en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Jose Garcia Noya, P.O. Box 9020522. San Juan, Puerto Rico 00902-0522, teléfono (787) 622-0334, j_garcia_noya@hotmail.com RUA 10,679 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Este caso trata sobre el acción civil sobre ciertas colindancias Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 14 de enero de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Secretaria Regional, Secretario(a)Por: Keila García Solís, Secretaria Auxiliar Subsecretario(a)

FIRSTBANK PUERTO RICO

SS-107 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA BAYAMON

MORALES RIVERA, WILLIAM Demandante v.

CARRILLO FELICIANO, SYLVIA L.

Demandado(a) Civil: D DI2015-1455 SALON: 3006 DIVORCIO SEPARACION CAUSAL/ DELITO CARRILLO FELICIANO, SYLVIA L. URB. BONNEVILLE HEIGHTS #13 CALLE CANOVANAS CAGUAS PR 00725 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 26 de enero 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de febrero de 2016. En CAROLINA, Puerto Rico, el 02 de febrero de 2016. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario, POR: MARYBELLA SANTANA CINTRON SECRETARIO AUXILIAR KV-700 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ALBARO ENRIQUE LARRAZABAL ROSAS, YENNY AUROLINA ARASME HERRERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandante Vs.

ALBARO ENRIQUE LARRAZABAL ROSAS, YENNY AUROLINA ARASME HERRERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM.; K CD2014-2078 (903) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: ALBARO ENRIQUE LARRAZABAL ROSAS, YENNY AUROLINA ARASME HERRERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA : 1101 N COND. GALLARY PLAZA, SAN JUAN, PR 00911 POSTAL: PO BOX 14307, CORAL GABLES, FL 33114-3107 LCDO. ERNESTO MARTINO COVAS – DISTRICT VIEW OFFICE CENTER, 644 FERNANDEZ JUNCOS, AVE. SUITE 301, 3RD. FLOOR, SAN JUAN, PR 00907-3122 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamiento Número Once Cero Uno Norte (1101 N) localizado en el piso once (11) de la Torre Norte del Condominio Gallery Plaza, cuyo Condominio está localizado en el Barrio Santurce Norte de San Juan, Puerto Rico. Consiste de un apartamiento residencial de un piso, con un área superficial de aproximadamente mil trescientos treinta y siete punto cero cero pies cuadrados (1,337.00 p.c.), equivalentes a ciento veinticuatro punto veintiuno metros cuadrados (124.21 m.c.). El Apartamento Número Once Cero Uno Norte (1101 N), está compuesto de un recibidor, área de sala, comedor y área familiar (family room"), cocina, cuarto del lavandería ("laundry"), un dormitorio con un closet, un baño, un dormitorio principal ("master bedroom") con área de pasillo con un clóset, clóset con pasillo ("walk-in clóset") y baño. La entrada principal de este apartamiento está localizado en su lindero Norte dándole acceso al apartamiento desde el pasillo del piso once (11) de la Torre Norte del Condominio Gallery Plaza, el cual es un elemento común general del Condominio Gallery Plaza. Colinda por el Norte, con pared común que lo separa del Apartamiento Número Once Cero Dos Norte (1102 N), elemento común general interior y elemento común general exterior, en una distancia de cincuenta y dos pies diez pulgadas (52'10"); por el Sur, con pared común que lo separa de elemento común general exterior, en una distancia de cuarenta y nueve pies una pulgadas (49'1"); por el Este, con pared común que lo separa del Apartamiento Número Once Cero Seis Norte (1106 N) y elemento común general interior, en una distancia de veinticinco pies seis pulgadas (25' 6"); y por el Oeste, con pared común que la separa de elemento común general exterior, en una distancia de treinta y un pies cuatro pulgadas (31' 4") Este apartamiento tiene una participación de cero punto cuarenta y ocho cuarenta y siete treinta y siete noventa por ciento (0.48473790%) en los elementos comunes generales del Condominio Gallery Plaza. Este apartamiento tiene a su favor una servidumbre perpetua e irrevocable de usa sobre dos (2) espacios de estacionamientos del área de estacionamiento residencial del edificio De Diego Gallery, identificados con los números quinientos cuarenta y ocho (548) y quinientos cuarenta y nueve (549). A cada apartamento le corresponde aportar al presupuesto de los gastos de conservación y mantenimiento del área de estacionamientos en "De Diego Gallery", según lo dispuesto en la Cláusula Novena de la escritura de Constitución de Régimen de Propiedad Horizontal Presentado el Régimen de Propiedad Horizontal para su inscripción al Diario mil ochenta y cuatro (1084), Asiento setecientos setenta y dos (772), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Inscrita al folio 205 del tomo 1207 de

Apartamiento Número Once Cero Uno Norte (1101 N) localizado en el piso once (11) de la Torre Norte del Condominio Gallery Plaza, cuyo Condominio está localizado en el Barrio Santurce Norte de San Juan, Puerto Rico. Consiste de un apartamiento residencial de un piso, con un área superficial de aproximadamente mil trescientos treinta y siete punto cero cero pies cuadrados (1,337.00 p.c.), equivalentes a ciento veinticuatro punto veintiuno metros cuadrados (124.21 m.c.). El Apartamento Número Once Cero Uno Norte (1101 N), está compuesto de un recibidor, área de sala, comedor y área familiar (family room"), cocina, cuarto del lavandería ("laundry"), un dormitorio con un closet, un baño, un dormitorio principal ("master bedroom") con área de pasillo con un clóset, clóset con pasillo ("walk-in clóset") y baño. La entrada principal de este apartamiento está localizado en su lindero Norte dándole acceso al apartamiento desde el pasillo del piso once (11) de la Torre Norte del Condominio Gallery Plaza, el cual es un elemento común general del Condominio Gallery Plaza. Colinda por el Norte, con pared común que lo separa del Apartamiento Número Once Cero Dos Norte (1102 N), elemento común general interior y elemento común general exterior, en una distancia de cincuenta y dos pies diez pulgadas (52'10"); por el Sur, con pared común que lo separa de elemento común general exterior, en una distancia de cuarenta y nueve pies una pulgadas (49'1"); por el Este, con pared común que lo separa del Apartamiento Número Once Cero Seis Norte (1106 N) y elemento común general interior, en una distancia de veinticinco pies seis pulgadas (25' 6"); y por el Oeste, con pared común que la separa de elemento común general exterior, en una distancia de treinta y un pies cuatro pulgadas (31' 4") Este apartamiento tiene una participación de cero punto cuarenta y ocho cuarenta y siete treinta y siete noventa por ciento (0.48473790%) en los elementos comunes generales del Condominio Gallery Plaza. Este apartamiento tiene a su favor una servidumbre perpetua e irrevocable de usa sobre dos (2) espacios de estacionamientos del área de estacionamiento residencial del edificio De Diego Gallery, identificados con los números quinientos cuarenta y ocho (548) y quinientos cuarenta y nueve (549). A cada apartamento le corresponde aportar al presupuesto de los gastos de conservación y mantenimiento del área de estacionamientos en "De Diego Gallery", según lo dispuesto en la Cláusula Novena de la escritura de Constitución de Régimen de Propiedad Horizontal Presentado el Régimen de Propiedad Horizontal para su inscripción al Diario mil ochenta y cuatro (1084), Asiento setecientos setenta y dos (772), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Inscrita al folio 205 del tomo 1207 de Santurce Norte, finca #46,450 del Registro de la Propiedad de San Juan, Primera Sección. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, c o n t i n u a r á n s u bs i s t e n t e s , entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNOE. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $565,000.00 La primera subasta se celebrará el día 03 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 10 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea la suma de $376,666.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera o sea la suma de $282,500.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 25 de enero de 2016 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar

vocable de usa sobre dos (2) espacios de estacionamientos del área de estacionamiento residencial del edificio De Diego Gallery, identificados con los números quinientos cuarenta y ocho (548) y quinientos cuarenta y nueve (549). A cada apartamento le corresponde aportar al presupuesto de los gastos de conservación y mantenimiento del área de estacionamientos en "De Diego Gallery", según lo dispuesto en la Cláusula Novena de la escritura de Constitución de Régimen de Propiedad Horizontal Presentado el Régimen de Propiedad Horizontal para su inscripción al Diario mil ochenta y cuatro (1084), Asiento setecientos setenta y dos (772), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Inscrita al folio 205 del tomo 1207 de Santurce Norte, finca #46,450 del Registro de la Propiedad de San Juan, Primera Sección. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNOE. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $565,000.00 La primera subasta se celebrará el día 03 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 10 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea la suma de $376,666.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera o sea la suma de $282,500.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 25 de enero de 2016 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar

CLASIFICADOS >27

$376,666.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de marzo de 2016 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera o sea la suma de $282,500.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 25 de enero de 2016 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar

28< CLASIFICADOS

KV-702 COMISION DE SERVICIO PUBLICO 100 AÑOS DE SERVICIO A PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PÚBLICO AVISO CASO NUM. S-16-181-TCG El señor Alexis M. Aranzamendi Vázquez, residente de Utuado, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga general (TCG) mediante Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485de / 787622de -7495 paga a través la Isla Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PO BOX 3000 SUIT 7 ANGELES, PUERTO RICO 00611-3000 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de enero de 2016. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN BONET RIVERA COMISIONADO LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA

SERVICIO A PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PÚBLICO AVISO CASO NUM. S-16-181-TCG El señor Alexis M. Aranzamendi Vázquez, residente de Utuado, solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga general (TCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PO BOX 3000 SUIT 7 ANGELES, PUERTO RICO 00611-3000 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de enero de 2016. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN BONET RIVERA COMISIONADO LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA

>EMPLEOS

comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PO BOX 3000 SUIT 7 ANGELES, PUERTO RICO 00611-3000 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de enero de 2016. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN BONET RIVERA COMISIONADO LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA

TÉCNICOS DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE SEGURIDAD Requisitos mínimos:

1. Grado asociado en Sistemas de Información o equivalente 2. Experiencia instalando y configurando cámaras, sistemas de alarmas, controles de acceso 3. Certificaciones en “Wireless Technology” CWTS, A+, Network+, CCNA o equivalente

Documentos necesarios:

1. 2. 3. 4.

Certificado de buena conducta original con no menos de 30 días de vigencia Certificado de salud original con no menos de 30 días de vigencia Tarjeta de Seguro Social Fotocopia de licencia de conducir o tarjeta electoral (si es extranjero(a) fotocopia de tarjeta de inmigración o pasaporte) 5. Fotocopia de cerificado de nacimiento o acta de bautismo 6. Dos (2) fotos 2x2

Tels: (787) 590-9616 / (787) 918-2091 URB.VILLA CAROLINA, 4TA EXT. CALLE 401-BLOQUE 143 #12 CAROLINA,PR www.genesissecuritypr.com / contact@genesissecuritypr.com

los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de enero de 2016. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN BONET RIVERA COMISIONADO LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA KV-704 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O DDLC-COMPAÑÍA DE TURISMO DE PUERTO RICO AVISO CASO NUMERO: S2016-27-ET JOSE L. SANCHEZ GONZALEZ residente del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, solicita a la Compañía de Turismo de Puerto Rico que le autoricen dedicar (1) unidad de cabida intermedia, al servicio de Excursiones Turísticas, para el área operacional desde: "San Juan hacia Centros Turísticos Isla de Puerto Rico", solamente podrá recoger pasajeros en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marin con pre contrato y manifiesto. No podrá recoger pasajeros en los Muelles de San Juan. Cualquier persona natural o jurídica que desee intervenir y ser oída deberá presentar a la Compañía un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en los que fundamenta su derecho a intervenir y ser oído, dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este aviso, a la siguiente dirección postal: Área de Transportación Turística-Secretaria 27 Calle Gonzalez Giusti, Ste. 400 Guaynabo, PR 009683037 y copia de dicho escrito al Peticionario, a su dirección postal: JOSE L. SANCHEZ GONZALEZ Hermanas Dávila 444 Calle Joglar Herrera Bayamón, PR 00959-5446 De igual forma, se citaran para VISTA PUBLICA y serán oídas las personas que así lo soliciten por escrito a la Compañía. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 20 de enero de 2016. Maritza Molina Afanador Directora Interina Servicios y Transportación Turística Ricardo Almodovar Sepúlveda Secretario Interino Servicios y Transportación Turística

444 Calle Joglar Herrera Bayamón, PR 00959-5446 De igual forma, se citaran para VISTA PUBLICA y serán oídas las personas que así lo soliciten por escrito a la Compañía. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 20 de enero deEL 2016. Maritza MoVOCERO DE lina Afanador Directora Interina Servicios y Transportación Turística Ricardo Almodovar Sepúlveda Secretario Interino Servicios y Transportació n Turística

ant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendants were required to appear, plead or answer the Complaint on orRICO before>January 29, PUERTO JUEVES, 2016. As of this date, Defendants have failed to defend against RCACʼs claims. The detailed sufficiency of the Complaint and the undisputable nature of the facts of this collection action, and make default judgment the appropriate remK V - 7 0 6 I N T H E U N I T E D edy. Accordingly, the Court STATES DISTRICT COURT makes the following findings of FOR THE DISTRICT OF PU- fact: 1. On April 27, 2007, HUGO LEON TUESTA-TORO a/k/a ERTO RICO HUGO TUESTA-TORO obtained a loan from Doral Bank, and executed a mortgage note in the amount of ONE HUNDRED Plaintiff, THIRTY SIX THOUSAND DOLv. LARS ($136,000.00), repayable with an interest rate of six point six hundred twenty five percent (6.625%) per annum. 2. To guarantee the repayment obligation evidenced by the mortgage note, HUGO LEON TUESTA-TORO a/k/a HUGO TUESTA-TORO also executed on April 27, 2007, mortgage deed number 51 before Notary Public Maria E. Goreau-Esques, encumbering Property No. 77411, which property is Defendants. Civil No. 15-2051 (FAB) DE- owned by defendants. 3. The FAULT JUDGMENT On July 31, mortgage deed executed by 2015 plaintiff Roosevelt Cay- HUGO LEON TUESTA-TORO man Asset Company (RCAC) a/k/a HUGO TUESTA-TORO is filed a Complaint against defend- recorded at the Registry of Propants ESTATE OF HUGO LEON erty of Puerto Rico, in the SecTUESTA-TORO a/k/a HUGO tion, Registry Book and page, TUESTA-TORO and JOHN DOE under the property which deand JANE DOE, as unknown scription, in the Spanish lanmembers of the Estate, be- g u a g e i s : “ U R B A N A : cause of their failure to comply PROPIEDAD HORIZONTAL: with the terms and conditions of Edificio No. 5. Apartamento No. a loan and mortgage deed in the 5-201. Apartamento de una amount of ONE HUNDRED planta y tres habitaciones en el THIRTY SIX THOUSAND DOL- CONDOMINIO BOSQUE SERLARS ($136,000.00), executed ENO, situado en la Avenida Las on April 27, 2007. On December Cumbres en el Barrio Cerro 29, 2015, summons was pub- Gordo, Bayamón, con un área lished at page 28 of El Vocero de 1,047.00 pies cuadrados, newspaper, and was notified by equivalentes a 97.30 metros certified mail/return receipt re- cuadrados. En lindes por el quested to defendants. Pursu- Norte, con pared exterior; por el ant Rule 4.6 of the Rule of Civil Sur, con pared medianera que Procedure for the Common- comparte con el apartamento wealth of Puerto Rico, made ap- No. 5-202 y escalera; por el plicable by Rule 4(e) of the Fed- Este, con pared exterior; y por el eral Rules of Civil Procedure, Oeste, con pared exterior. Tiene Defendants were required to ap- puerta de entrada en el lado Sur pear, plead or answer the Com- que conduce a un pasillo común plaint on or before January 29, y tiene puerta en el lado Este 2016. As of this date, Defend- que conduce al balcón del ants have failed to defend apartamento. Consta de dicho against RCACʼs claims. The de- apartamento de sala-comedor, tailed sufficiency of the Com- cocina, closet de alacena, closet plaint and the undisputable del calentador de agua, balcón, nature of the facts of this collec- closet de lavandería, un baño, tion action, and make default dos dormitorios con sus respectjudgment the appropriate rem- ivos closets, un dormitorio prinedy. Accordingly, the Court cipal con su closet y baño. A makes the following findings of este apartamento le corresfact: 1. On April 27, 2007, HUGO ponde el 0.57% de titularidad en LEON TUESTA-TORO a/k/a los elementos comunes. A este H U G O T U E S T A - T O R O o b - apartamento le corresponden los tained a loan from Doral Bank, estacionamientos Nos. 97 y and executed a mortgage note in 220.” Property number 77411, the amount of ONE HUNDRED recorded at page 206 of volume THIRTY SIX THOUSAND DOL- 1875 of Bayamón, Registry of LARS ($136,000.00), repayable the Property of Bayamón, First with an interest rate of six point Section. 4. RCAC is the owner six hundred twenty five percent and holder of the mortgage note (6.625%) per annum. 2. To guar- of ONE HUNDRED THIRTY SIX antee the repayment obligation T H O U S A N D D O L L A R S evidenced by the mortgage note, ($136,000.00), originally issued HUGO LEON TUESTA-TORO to the order of Doral Bank, hava/k/a HUGO TUESTA-TORO ing acquired it for value realso executed on April 27, 2007, ceived in the ordinary cause of mortgage deed number 51 be- business. 5. Defendants defaulfore Notary Public Maria E. Gor- ted on the repayment obligation eau-Esques, encumbering Prop- to RCAC and RCAC accelererty No. 77411, which property is ated the debt and declared the owned by defendants. 3. The obligation under the mortgage mortgage deed executed by note due and payable. 6. As of HUGO LEON TUESTA-TORO February 1, 2016, defendants a/k/a HUGO TUESTA-TORO is R C A C o w e d t h e p r i n c i p a l recorded at the Registry of Prop- amount of $128,942.98; acerty of Puerto Rico, in the Sec- crued interest since May 1, tion, Registry Book and page, 2013, at the annual interest rate under the property which de- of four point eight hundred sevscription, in the Spanish lan- enty five percent (4.875%); acg u a g e i s : “ U R B A N A : crued late charges in the amount PROPIEDAD HORIZONTAL: of $1,059.96, and expressly Edificio No. 5. Apartamento No. agreed-upon attorneysʼ fees and 5-201. Apartamento de una legal costs in the amount of planta y tres habitaciones en el $13,600.00, for a total amount of CONDOMINIO BOSQUE SER- $143,602.94. The Court makes ENO, situado en la Avenida Las the following conclusions of law: Cumbres en el Barrio Cerro This Court has jurisdiction to enGordo, Bayamón, con un área tertain the claims pleaded under de 1,047.00 pies cuadrados, 28 U.S.C. § 1332 because the equivalentes a 97.30 metros matter in controversy exceeds cuadrados. En lindes por el the sum or value of $75,000.00, Norte, con pared exterior; por el exclusive of interest and costs Sur, con pared medianera que and the parties are diverse. Vencomparte con el apartamento ue is proper in this district pursuNo. 5-202 y escalera; por el ant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), Este, con pared exterior; y por el and (c), because all operative Oeste, con pared exterior. Tiene facts alleged occurred within the puerta de entrada en el lado Sur Commonwealth of Puerto Rico. que conduce a un pasillo común Defendants are indebted to y tiene puerta en el lado Este RCAC for the loan granted on que conduce al balcón del April 27, 2007, which is past due apartamento. Consta de dicho and payable. Furthermore, the apartamento de sala-comedor, defendants breached the repaycocina, closet de alacena, closet ment obligation with RCAC undel calentador de agua, balcón, der the Puerto Rico Civil Code closet de lavandería, un baño, and the Puerto Rico Mortgage dos dormitorios con sus respect- Law. Plaintiff RCAC is entitled to ivos closets, un dormitorio prin- judgment as a matter of law cipal con su closet y baño. A a g a i n s t d e f e n d a n t s i n t h e este apartamento le corres- amount of $143,602.94, as of ponde el 0.57% de titularidad en February 1, 2016, which will conlos elementos comunes. A este tinue to accrue interest at the apartamento le corresponden los contractual rate. IT IS SO estacionamientos Nos. 97 y ORDERED, ADJUDGED AND 220.” Property number 77411, DECREED. San Juan, Puerto recorded at page 206 of volume Rico, February 8, 2016. s/ Fran1875 of Bayamón, Registry of cisco A. Besosa FRANCISCO A. the Property of Bayamón, First BESOSA UNITED STATES DISSection. 4. RCAC is the owner TRICT JUDGE and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED THIRTY SIX THOUSAND DOLLARS ($136,000.00), originally issued to the order of Doral Bank, having acquired it for value received in the ordinary cause of business. 5. Defendants defaulted on the repayment obligation to RCAC and RCAC accelerated the debt and declared the obligation under the mortgage note due and payable. 6. As of February 1, 2016, defendants

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, ESTATE OF HUGO LEON TUESTA-TORO a/k/a HUGO TUESTATORO; JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate,

>ESQUELAS

>EMPLEO

TORNERO – MÁQUINISTA

TIENE QUE TENER EXPERIENCIA Y SER METICULOSO CON MEDIDAS EN MAQUINAS. AIRE CENTRAL Y BENEFICIOS, ENVIAR SU RESUME VIA FAX A: 908-355-0041 O EMAIL: ACCT@PORTELECTRICSUPPLY.COM LOCALIZADO EN CLEARWATER, FL 33765

MACHINIST – CONVENTION

AL ENGINE LATHE & MILLING, NO CNC, CLOSE TOLERANCES, JOB SHOP, US NAVY PRODUCTS 5 PLUS YEARS EXPERIENCE REQUIRED, FULL TIME. FAX RESUME TO: 908-355-0041 OR EMAIL TO: ACCT@PORTELECTRICSUPPLY.COM LOCATED IN CLEARWATER, FL 33765

Sur, con pared medianera que comparte con el apartamento No. 5-202 y escalera; por el Este, con pared exterior; y por el Oeste, con pared exterior. Tiene puerta de entrada en el lado Sur que conduce a un pasillo común y tiene puerta en el DE lado2016 Este 11 DE FEBRERO que conduce al balcón del apartamento. Consta de dicho apartamento de sala-comedor, cocina, closet de alacena, closet del calentador de agua, balcón, closet de lavandería, un baño, dos dormitorios con sus respectivos closets, un dormitorio principal con su closet y baño. A este apartamento le corresponde el 0.57% de titularidad en los elementos comunes. A este apartamento le corresponden los estacionamientos Nos. 97 y 220.” Property number 77411, recorded at page 206 of volume 1875 of Bayamón, Registry of the Property of Bayamón, First Section. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED THIRTY SIX THOUSAND DOLLARS ($136,000.00), originally issued to the order of Doral Bank, having acquired it for value received in the ordinary cause of business. 5. Defendants defaulted on the repayment obligation to RCAC and RCAC accelerated the debt and declared the obligation under the mortgage note due and payable. 6. As of February 1, 2016, defendants RCAC owed the principal amount of $128,942.98; accrued interest since May 1, 2013, at the annual interest rate of four point eight hundred seventy five percent (4.875%); accrued late charges in the amount of $1,059.96, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $13,600.00, for a total amount of $143,602.94. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs and the parties are diverse. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), because all operative facts alleged occurred within the Commonwealth of Puerto Rico. Defendants are indebted to RCAC for the loan granted on April 27, 2007, which is past due and payable. Furthermore, the defendants breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code and the Puerto Rico Mortgage Law. Plaintiff RCAC is entitled to judgment as a matter of law against defendants in the amount of $143,602.94, as of February 1, 2016, which will continue to accrue interest at the contractual rate. IT IS SO ORDERED, ADJUDGED AND DECREED. San Juan, Puerto Rico, February 8, 2016. s/ Francisco A. Besosa FRANCISCO A. BESOSA UNITED STATES DISTRICT JUDGE

¡Publica tus edictos aquí! Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas. Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 Email: clasificados@elvocero.com

Para más información: 787-724-1485 / 787-622-7495

P29

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Donaldson firma millonario acuerdo

Venus supera primera ronda en Taiwán

Josh Donaldson y los Azulejos de Toronto oficializaron el miércoles su contrato por dos años y 28.65 millones de dólares. Donaldson recibirá 11.65 millones este año y 17 millones en 2017, según el acuerdo anunciado el miércoles. Toronto y el jugador más valioso de la Liga Americana tenían programada una audiencia de arbitraje salarial para la próxima semana.

Venus Williams superó el miércoles 6-3, 6-2 a la taiwanesa Lee Pei Chi en su primer partido en el Abierto de Taiwán. “Fue emocionante jugar contra una tenista local. El público estaba súper involucrado y fue emocionante”, dijo la estadounidense. “La primera ronda nunca es fácil, así que estoy contenta por haber avanzado y ojalá pueda jugar mejor en cada partido”.

> AP

Tenis de Mesa

Rumbo a China

Adriana Díaz viajará acompañada de su padre y entrenador, Bladimir Díaz. > Eric Rojas / EL VOCERO

La joven tenimesista Adriana Díaz viajará el sábado a la ciudad de Hebei donde se mantendrá entrenando de cara al Mundial de Malasia

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Luego de varios días de descanso tras su participación en el Campeonato Latinoamericano de Mayores, la tenimesista utuadeña Adriana Díaz viajará el sábado a la ciudad de Hebei, China, donde se mantendrá entrenando de cara al Mundial de Tenis de Mesa que se disputará en Malasia del 28 de febrero al 6 de marzo. Adriana viajará con su padre y entrenador, Bladimir Díaz, mientras que el resto del equipo femenino hará sus entrenamientos en Estados Unidos. “El ‘Zhending Table Tennis

Training Base’ es uno de los mejores centros de tenis de mesa en el mundo”, expresó Bladimir a EL VOCERO. “Tenemos una muy buena relación con ellos. Cada año celebran un festival y como no pueden aceptar a muchos jugadores, su petición fue solamente que fuera Adriana”, agregó. Según Bladimir, todavía no se ha determinado en qué lugar de Estados Unidos entrenará el resto del equipo femenino. Este medio supo que se manejó a opción de San Diego, pero debido al alto costo económico, está prácticamente descartado. Sería otra ciudad. Adriana se agenció la semana pasada de tres medallas en el Cam-

peonato Latinoamericano; una de oro en la categoría individual Sub 21, una de plata en la modalidad de equipos y una de bronce en dobles mixtos junto a Brian Afanador. “Estoy conforme con la participación del equipo femenino en el Latinoamericano. Aunque siempre queda ese sentir de que estuvimos cerca. De todas maneras, hemos cerrado la brecha con Brasil que es una potencia mundial”, indicó. “En el caso de Adriana, ella ha tomado con calma el proceso que le ha tocado vivir. Sabe que siendo la raqueta número uno del país la responsabilidad siempre será mayor”, añadió. Bladimir abundó en que el objetivo para el Mundial de Malasia

BSN

A calentar motores previo al torneo

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

A dos semanas para que inicie la temporada 2016, los 11 equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) tendrán la oportunidad de ver en qué nivel se encuentran cuando disputen la sexta edición del Torneo Preparatorio que se llevará a cabo del 17 al 21 de febrero en tres pueblos de la Isla. Las primeras dos fases se jugarán en los coliseos Arquelio Torres Ramírez de San Germán y Raymond Dalmau de Quebradillas, mientras que las semifinales y finales se celebrarán en el Rubén Rodríguez de Bayamón. “Este evento es una pieza importante que servirá de barómetro de cara a la nueva temporada del BSN”, expresó el presidente de la liga, Fernando Quiñones. Se entregará un trofeo al equipo ganador y se repar-

Fernando Quiñones, presidente del BSN. > Suministrada

tirán $15 mil a los primeros tres lugares. El miércoles 17 se inaugurará el evento cuando

los Caciques de Humacao enfrenten a los Brujos de Guayama y los Indios de Mayagüez jueguen contra los locales, Atléticos de San Germán. Por otra parte en Quebradillas, los Piratas se verán las caras con los Cangrejeros de Santurce y los Atenienses de Manatí ante los Capitanes de Arecibo. Luego, el jueves 18, el ganador del choque entre Indios y Atléticos e enfrentará a los Leones de Ponce en San Germán. Entre tanto, los Vaqueros de Bayamón y Santeros de Aguada debutarán en el torneo en Quebradillas. El viernes 19 los equipos descansarán y retomarán la acción el sábado y domingo en Bayamón. Los extintos Maratonistas de Coamo, hoy en día Santero de Aguada, fueron los campeones de la edición del 2015.

será ascender de división. Elequipo femenino de Puerto Rico está clasificado número 39 en el escalafón mundial y 25 en la categoría de Sub 18. “Nosotros estamos en la división 2. El objetivo es colarnos en el ‘main draw’ y meternosenlaprimera división. Nunca lo hemos hecho”, sentenció.

NBA

Victoria número 42...y sumando Janie McCauley >The Associated Press

OAKLAND, California — Stephen Curry encestó 35 puntos, repartió nueve asistencias y atrapó seis rebotes y Golden State confió en su característica ofensiva en el último cuarto para imponerse a los Rockets de Houston la madrugada el miércoles Stephen Curry anotó 35 puntos en por 123-110. A pesar de la victoria. > AP tener un impresionante registro de 47-4 a su favor, ro que estos nos inspire para los Warriors quieren hacen seguir mejorando. No va a más de lo que han demosser igual cada minuto que trado que son capaces estemos en la cancha, no va en la primera mitad de la a ser perfecto, no vamos a temporada. destrozar a todo el mundo. “Definitivamente podePero nos esforzamos para mos jugar mejor y mantener ser grandes cada noche”. nuestro nivel de juego y ser Andrew Bogut aportó 13 más consistentes los 48 mipuntos y 11 rebotes además nutos. Es difícil”, dijo Curry. de lograr su mejor marca “Mientras nos mantengade la temporada con seis mos al frente y desafiándotapones — tres de ellos en nos a nosotros mismo, espe-

el cuarto — y robar tres balones en uno de sus mejores juegos hasta la fecha. “Bogut estuvo fenomenal”, dijo el entrenador Steve Kerr, que no se sintió bien después del partido pero está previsto que vuele con el equipo a Arizona. Estuvo de baja entre el 1 de octubre y el 25 de enero por complicaciones tras dos operaciones de espalda. Tras terminar el tercer cuarto con empate a 93 en el marcador, Andre Iguodala y Harrison Barnes tuvieron triples consecutivos en el inicio del parcial definitivo para que el actual campeón de la NBA tomara las riendas del encuentro.

JUEGOS SEÑALADOS >Washington en Milwaukee, 9 pm >New Orl. en Oklahoma City, 9 pm

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Cancha Escolar

Béisbol

Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Retorna a la cima Carmen Sol El colegio Carmen Sol de Toa Baja retornó a la cima del baloncesto escolar en la rama masculina, mientras en la femenina lograron ascender a la tercera posición luego de una destacada actuación el pasado fin de semana en el torneo invitacional del Colegio Adianez de Guaynabo. IMEI de Río Piedras y Fountain de Guayama bajaron a la posición dos y tres, respectivamente del ranking masculino. Mientras Bautista

de Caguas subió de la novena posición a la cuarta tras conseguir sendas victorias el pasado fin de semana ante IMEI, Carmen Sol, San Benito de Mayagüez y St. Patrick de Guayama. Adianez, por su lado, ingresó al Top-10 luego de ganar su torneo invitacional venciendo en la final a Bautista de Caguas. Mientras ECEDAO de Salinas y Adianez continúan liderando el escalafón femenino ocupando la primera y segunda posición.

La joven estrella Carlos Correa aprovechó para firmarle uno de sus bates al senador y excanastero Larry Seilhamer durante su visita ayer al Hemiciclo. > Suministrada

Neftalí Alvaréz de Carmen Sol intenta una penetración durante la jornada del jueves del torneo de Adianez. > Suministrada / Luis Eloy García

Ranking Senior Femenino 1- ECEDAO de Salinas 2- Adianez de Guaynabo 3- Carmen Sol de Toa Baja 4- Bayamón Military Academy 5- San Pedro Mártir de Guaynabo 6- Interamericana de Arecibo 7- San Agustín de Sabana Grande 8- San Felipe de Arecibo 9- Capitán Correa de Arecibo 10- Calasanz de Río Piedras

Senior Masculino 1- Carmen Sol de Toa Baja 2- IMEI de Río Piedras 3- Fountain de Guayama 4- Bautista de Caguas 5- San Benito de Mayagüez 6- San Felipe de Arecibo 7- La Luz de Juncos 8- Cohelet de Las Piedras 9- St. Patrick de Guayama 10- Adianez de Guaynabo

Correa está ‘ready’ Tras recibir un reconocimiento en el Senado, el campo corto boricua partió hacia los campos de entrenamientos primaverales de los Astros de Houston

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El 2015 fue un año lleno de muchos logros para Carlos Correa. Debutar en las Grandes Ligas con 20 años y alcanzar

ECONO 4X3 COLOR

En el shopper del 11 al 17 de febrero de 2016, deseamos informar que:

L foto del empaque de los La CCamarones Cocidos EEcono 31/40, debió ser lla aquí ilustrada.

El descriptivo del Enjuagador Bucal Colgate, debió leer 33 oz. y no 16 oz. El Pulpo 4-6 lb. podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.

Los siguientes productos BC Classics no estarán disponibles en ninguna de nuestras tiendas.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado. Se le otorgará “rain check” a clientes que así lo soliciten.

el premio de Novato del Año en la Liga Americana fueron importantes conquistas. El 2016 arrancó con un merecido homenaje celebrado el miércoles en el Hemiciclo del Senado de Puerto Rico, el cualagradecióprofundamente, donde recibió un reconocimiento por el galardón. “Es un gran privilegio y un honor que se me haya hecho este reconocimiento. Está reconociendo el trabajo que estás haciendo, no solamente por ti, tu familia y tu equipo, sino también por el pueblo de Puerto Rico. Y de verdad que significa mucho para mí y mi familia”, dijo Correa en un aparte con los medios tras la ceremonia especial previa a la sesión ordinaria, donde estuvo acompañado por sus padres, Carlos y Sandybel Oppenheimer, su hermana, Leybisand Kamil, y su hermano, Jean Carlos, así como otros familiares. Pero ahora, el campo corto de los Astros de Houston enfoca su mirada hacia nuevas metas decaraasusegundatemporada, que arranca el próximo 22 de febrero, fecha en que se tiene que reportar a los campos de entrenamientos primaverales en Kissimmee, Florida. “El 2015 fue un gran año y esperamos que el 2016 sea

un año aún mejor”, expresó Correa. “Quiero superar los números y por mucho. No me conformo con lo que he logrado. Sigo trabajando por mucho más. Tengo nuevas

“Este año voy más preparado mentalmente. Ya sé lo que puedo esperar del béisbol de Grandes Ligas y espero tener una buena actuación y traer mucha sonrisa en los rostros de los puertorriqueños”, Carlos Correa

metas y gracias a Dios que me he mantenido saludable. Espero poder cumplirlas”. El orgullo de Santa Isabel siguió un estricto y arduo plan de entrenamiento físico - por los pasados dos meses y medio - que estuvo enfocado en mejorar cada aspecto de su juego. Y, al parecer, el plan de

pretemporada trajo consigo buenos resultados, ya que Correa dijo estar listo para cumplir con su cometido. “Ya estamos ‘ready’. Yo llego al ‘spring training’ preparado. Yo no llego al ‘spring training’ para prepararme para la temporada. Ya estoy ‘ready’ para jugar. Voy a llegar al ‘spring training’ en óptimas condiciones. Y, obviamente, ansioso por que empiece la temporada”, aseguró. El estelar pelotero de 21 años, que el miércoles partió hacia Estados Unidos, además señaló no estar preocupado por el mito del bajón o ‘slump’ ofensivo que algunos peloteros han sufrido en su segundo año tras ser galardonados con el premio de Novato del Año. “Yo voy preparado para jugar una temporada y tener una temporada exitosa. No creo en nada de eso de estadística. Simplemente me enfoco en lo que yo puedo controlar, practico todos los días para mejorar y cuando llegue al juego lo disfruto”, dijo. “Este año voy más preparado mentalmente. Ya sé lo que puedo esperar del béisbol de Grandes Ligas y espero tener una buena actuación y traer mucha sonrisa en los rostros de los puertorriqueños”, sentenció.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Camino a retar al ‘libra por libra’ McWilliams Arroyo podría enfrentarse a Román ‘Chocolatito’ González el 23 de marzo en el Forum de Inglewood, California

@ Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El boricua McWilliams Arroyo volvió a la mesa del flamante campeón mosca Román ‘Chocolatito’ González. Y es muy probable que su nombre se una al del nicaragüense en los próximos días para juntos conformar la coestelar del evento que tendrá lugar el 23 de marzo en el Forum de Inglewood, California, y que será encabezado por la también defensa del titular peso mediano kazajo Gennady ‘GGG’ Golovkin ante Dominic Wade. El representante de Arroyo, Peter Rivera, vicepresidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing y el propio peleador, revelaron el miércoles las conversaciones con el grupo de González. Para Arroyo, exolímpico de 30 años de edad y que tiene récord de 16-2 y 14 nocáuts, es una oportunidad importante en una carrera que ha ido a paso lento. “Se me ha hecho el acercamiento y sí me ofrecieron la pelea”, dijo Arroyo. “No es un hecho todavía, pero sí está la comunicación. No es la primera vez, ya había sucedido antes. Existe un ofrecimiento aunque no tengo detalles concretos. Mi promotor, Peter Rivera, ser acercó y me habló de ello y yo estaría dispuesto en hacerlo, ya que sería contra el mejor del mundo en la actualidad”, sostuvo el hermano mellizo del campeón súper mosca de la

FIB, McJoe Arroyo. Arroyo peleó por última vez en abril de 2015 cuando venció por la vía rápida al mexicano Victor Ruiz en un evento celebrado en Puerto Rico. González tiene récord de 44-0 y 38 nocáuts, y es considerado el mejor peleador libra por libra en la actualidad. Ha vencido a sus últimos diez rivales por la vía rápida y el último de estos fue ante el excampeón Brian Viloria. “Yo estoy en esto para pelear con el mejor y convertirme en campeón mundial. Aquí hay mucho que ganar. Sé que es una pelea dura, pero de surgir tendremos que ejecutar un plan más riguroso. Sería la pelea de mi vida, siempre y cuando lleguemos a un acuerdo”, añadió. Por su parte, Rivera indicó que ese acuerdo podría lograrse en los próximos días. “Hemos estado haciendo unas gestiones con ‘Chocolatito’. Esperamos saber entre jueves o viernes si tendremos esa pelea mundial. McWilliams está número 15 en el Consejo Mundial de Boxeo, organismo en el que reina ‘Chocolatito’. Pero hay una alta probabilidad de que se dé. Esta es una súper pelea y no hay duda de que ‘Chocolatito’ es un súper campeón, pero McWilliams tiene gran madurez física, y está en una gran etapa de su vida. Aunque ‘Chocolatito’ tiene más peleas sobre el papel, McWilliams tiene una gran trayectoria amateur. Veremos a ver si podemos formalizar”, apuntó Rivera. El combate, de pactarse, podría ser anunciado la próxima semana en Los Ángeles.

Boxeo

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

McWilliams Arroyo no pelea desde abril de 2015 cuando venció por nocáut al mexicano Víctor Ruiz. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

No le afecta a ‘Rocky’ pelear en México Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

El campeón peso ligero Román ‘Rocky’ Martínez cumplirá con su defensa del 12 de marzo en México ante el primer clasificado Miguel ‘El Alacrán’ Berchelt y a su vez restó importancia al revés sufrido en su reciente apelación ante el Comité de Quejas y Agravios de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en donde alegaba que el mexicano no contaba con los requisitos para ser declarado retador mandatorio. Martínez, que había bajado la intensidad de sus

trabajos ante el suspenso creado por el asunto de Berchelt, retomó el ritmo esta semana de cara al choque que posiblemente tendrá lugar en el Polifórum Zamná de Mérida, Yucatán. Fue el martes que precisamente su grupo, encabezado por el promotor Peter Rivera, vicepresidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing Promotions, acogió el fallo en su contra ante la apelación sometida hace unas semanas a la OMB. “Tendré que pelear y para eso estaré listo”, expresó Martínez. “Yo sigo como siempre,

McJoe se distancia de una defensa en Filipinas

‘Rocky’ Martínez enfrentará a Berchelt en Mérida, Yucatán. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

entrenando duro. Si esta vez no se pudo hacer nada, pues pelearé con Berchelt en México. No tengo ningún problema en eso. Yo soy un peleador que siempre me preparó bien para pelear en

donde sea. Soy un peleador probado y así lo he demostrado”, aseguró Martínez quien ha sido campeón de las 130 libras de la OMB en tres ocasiones. El boricua, que tie-

ne marca de 29-2-3 y 17 nocáuts, tenía en agenda una tercera pelea ante el excampeón Orlando ‘Siri’ Salido. Pero varios asuntos relacionados a la fecha del pleito y los acuerdos con la televisión, impidió que se completara en el término establecido por la OMB, quienes tras concluido el plazo ordenó una subasta en la que prevaleció una oferta de $251 mil de la empresa Promociones Zanfer, representantes de Berchelt. “Estoy tranquilo a pesar de que no fuimos favorecidos en lo que alegamos. Así que es cuestión de continuar la preparación para seguir en ruta a la pelea ante éste nuevo rival. Mi carrera continúa”, añadió. Berchelt tiene foja de 28-1 y 25 nocáuts.

Tal parece que McJoe Arroyo no tendrá que llegar tan lejos para defender su corona mundial junior gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). El campeón puertorriqueño -cuya pelea ante Jerwin Ancajas fue sorpresivamente subastada hace una semana y adquirida por el promotor Sampson Lewkowicz por un mínimo de $25 mil, para ser presentada no más tarde del 2 de mayo en Filipinas- va camino a un cambio de sede. Así lo anuncio el promotor de Arroyo, Peter Rivera, presidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing. “Las subastas se hacen cuando la gente no se pone de acuerdo y nosotros tenemos un acuerdo con Ancaja”, reveló Rivera. “Incluso, tenemos un contrato con una garantía de que Ancajas ganaría 15 veces más la cantidad que dicen hoy. La FIB ejerció presión, pero son cosas que pasan. Pero ahora mismo se están trabajando unas fechas. Al Haymon es el asesor de McJoe y está viendo las fechas. Aquí no hay subasta, porque nosotros tenemos un contrato firmado y se están trabajando las opciones”, agregó. Rivera comentó que el choque con Ancajas podría cobrar vida en el lado Este de los Estados Unidos. “Hay opciones y eso es importante que se sepa”.

McJoe Arroyo > Archivo / EL VOCERO

CLARO CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00013670; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 11 DE FEBRERO DE 2016

Visítanos en nuestra nueva tienda en Condado Moderno Plaza en Caguas.

38 lb.

Bistec de Pechuga de Pollo* Fresco/U.S. Reg. $1.99 lb.

*Límite 10 lb. por cliente por compra.

Camarones Cocidos Econo*

31/40 ct. por lb. / Cong. Indonesia y /o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Chuletas de Cerdo Primer Corte*

Cong. / U.S. y/o Canadá Reg. 99¢ lb. *Límite 10 lb. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

LOS AHORROS QUE TÚ BUSCAS, ¡LOS ENCUENTRAS AQUÍ! Salsa de Tomate Goya Regular Lata de 8 oz. Reg. 39¢ Esp. 25¢

4/$ *Límite de 24 latas por cliente por compra compra. No incluye baja en sodio, con cilantro, ni picante.

Yautía Lila

Nicaragua Reg. $1.29 lb.

¢ lb.

*Límite 5 lb. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Atún en Agua Econo Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u

¢ c/u

*Límite 10 latas por cliente te por compra compra. Tarjeta

de la

Familia Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

¢ lb.

Papaya

Entera P.R. Reg. 99¢ lb.

En ECONO consigues los productos que cosechan miles de manos puertorriqueñas que laboran día a día para sacar

Ciruelas l

En Clamshell Chile Pqte. de 2 lb. Reg. $3.79 pqte.

lb.

Cebolla Amarilla Canadá Pqte. de 2 lb. Reg. $2.49 pqte.

P.R. Pqte. de 5 lb. Reg. $3.99 pqte.

pqte.

China

Zanahorias

pqte.

Canadá Pqte. de 1 lb. Reg. $1.39 pqte.

mazo

U.S. Reg. 99¢ lb.

¢ lb.

Aderezo Bolthouse Ranch

Croutones Fresh Gourmet

P.R. Env. de 8 oz. Reg. $1.99 c/u

Félix González Agricultor

lb.

Ajo Molido Econo

Batata Mameya

pqte.

U.S./ Pqte. de 10 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

U.S. Reg. $2.49 mazo

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

pqte.

Espinacas

Celery

Yuca

¡Búscalos en nuestras 62 tiendas y apoya la calidad de nuestros productos!

Variedad/ U.S. Pqte. de 5 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $1.67 c/u

U.S. Env. de 14 oz. Reg. $3.89 c/u

¢ c/u

98 c/u

Frutas,Vegetales, Carnes y Mariscos

Short Ribs con Hueso Fresco Reg. $6.99 lb.

Mollejas de Pollo Golden Phoenix Cong. / U.S. Pqte. de 2.5 lb. Reg. $2.79 pqte. Esp. $1.25 pqte.

Crabmeat Imitation Econo Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.

98 lb.

Fresco Reg. $8.99 lb.

Porterhouse Steak

Molida de Pollo

Previamente Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

Filete de Abadejo (Pollock) Econo Salado/ China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

88 lb.

Fresco Reg. $8.99 lb.

Pollo Pepper

Fresco/ U.S. Reg. $2.79 lb.

lb.

Pulpo Entero

Cong. / Filipinas De 4 a 6 lb. c/u Reg. $3.79 lb.

T-Bone Steak

48 lb.

Albóndigas Econo

Party Tray de 40 oz. Reg. $10.99 c/u

lb.

Mariscada “Seafood Mix” Econo Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

lb.

Fresco Reg. $9.49 lb.

Chillo Entero

Cong. / Surinam 1/2 a 2 lb. c/u Reg. $4.99 lb.

Sausages o Kielbasa de Pavo Butterball

New York Steak

c/u

Variedad / Pqte. de 12 o 13 oz. SVT** Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

98 lb.

lb.

Cong. / U.S. Pqte. de 10 lb. Reg. $14.99 pqte.

Filete de Basa Econo Cong. / Vietnam Pqte. de 24 oz. Reg. $4.99 pqte.

Chicharrones de Pollo Econo

Pastrami de Pavo Butterball Entero

Fresco / U.S. Pqte. de 2 lb. aprox. Reg. $3.69 lb.

pqte.

Filete de Bacalao Genuino Salado/ Canadá Reg. $8.99 lb.

pqte.

lb.

3/$

Bebidas Golden Supreme* Variedad / Env. de 120 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

6/$

Hot Dogs de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ Esp. 83¢

2/$

Quesos Rebanados Americano o Melties Brookfield Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Margarina Brookfield Golden o Lite Env. de 15 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5/$

Lácteos y Congelados Pan para Sandwich Pan Pepín

5 3x

Mantequilla Brookfield Original, Unsalted Caja de 1 lb. SVT** Reg. $4.59

Tocineta de Pavo Butterball

Oscar Mayer

Variedad Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $2.19 c/u Esp. $1.33 c/u

Honey Smoked Breast, Roasted Whit Turkey, Smoked White Turkey White Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. SVT** Reg. $4.19 c/u

48 c/u

Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Mrs. Freshley’s Esp. $2.00 c/u Honey Buns 10 oz., Pecan Spins 8 oz., Swiss Rolls 12 oz., Oatmeal Cremes 16 oz. Little Layer Cakes 12 oz. Chocolate Chip Cream Pqte. de 8 un. SVT** Reg. $2.99 c/u

Bimbo Mini Cakes Family Pack

Brookfield String Cheese

c/u

5 5

Yogurt Yoplait

Pound Cake Econo Vainilla, All Butter Env. de 11 oz. SVT** Reg. 2 X $5 Esp. $2.00 c/u

3 5

c/u

Pqte. de 12 un. Reg. $3.99

Paletas de Mantecado Econo

98 Comidas Banquet

Variedad Caja de 5.7 a 10.7 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u

Jugo de China Suiza Puro

Regular o Light / Env. de 59 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Super Wedges, Super Crispy Bolsa de 750 g. SSVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bolsa de 2 lb. Reg. $3.29 c/u

68 c/u

Frutas Congeladas Econo

98 c/u

Dip Lakeview

Variedad Env. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad Env. de 59 oz. Reg. $5.99

Amarillos y Tostones King’s Crown

Papas para Freír McCain

Jamón o Pavo Econo

Variedad / 97% Fat Free Pqte. de 12 oz. SV Reg. $2.99 c/u SVT** Esp. $2.50 c/u

Sour Cream Squeeze Econo

Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Pineapple Coffee Cake, Pound Cake, Pound Cake Marble / Pqte. de 11.5 a 14 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantecados Econo

Variedad Caja de 56 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Pizzas Econo

Variedad Pqte. de 5.2 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Yuca en Trozos Econo

Bolsa de 5 lb. Reg. $3.99

Bizcochos Holsum

Tropical Blend, Mango, Piña, Strawberry, Papaya 4 lb. Bolsa de 3 o 4 lb. SVT** Reg. $7.99 c/u

Leche Suiza Libre de Lactosa

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Muffins Otis Spunkmeyer

Greek Yogurt Yoplait

Pqte. de 12 un. Reg. $4.99

Regular, Sugar Free Pqte. de 12 cups de 3.5 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Caja de 8 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso Crema Brookfield

Variedad Pqte. de 5 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2x Gelatina Gelatoons

Variedad Env. de 5.3 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Lunchables Oscar Mayer

All Meat Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad Caja de 19.6 oz. SVT** Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rallados Brookfield

Wieners Oscar Mayer

Pqte. de 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Naturales Brookfield

Variedad Pqte. de 4 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vasitos de Mantecado Econo

Queso o Pepperoni Caja de 6 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Finest Kaiser Roll Pepín

Pan Milton’s

Multi Grain o Seed & Grain Pqte. de 24 oz. SVT** Reg. $4.29 c/u

Original o Banana Muffin Pqte. de 7 a 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pizza Bites Econo

Bizcochos Pepperidge Farm

Whipped Cream Econo

Variedad Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte. de 14.5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Original, Integral Blanca, Integral Pqte. de 25 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Media Luna Brookfield

Planitas Pepín

Pan para Hot Dog Pan Pepín

Original, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Hamburger 100% All Beef Econo Caja de 1.5 lb. Reg. $5.99

755

3/$ ¢

Sazón Leche Knorr Evaporada Variedad Econo Caja de 16 un.

Lata de Reg. 12 oz. SVT** $1.89 c/u Reg.$1.67 99¢ c/u Esp.

3/$ 2/$

Salchichas de Pollo Econo Leche Evaporada Lata de 4.6 oz. Econo Reg. 69¢ Lata de Esp. 50¢12 oz. Reg. 99¢

Pasta Leche Econo Evaporada Espagueti, Penne, Coditos, Macarrones Econo Pqte. de 14.1 oz. Lata de de 12Ángel oz. / Pqte. de 10 oz. Cabello Reg. 99¢ SVT** Reg. 99¢ c/u

784

2/$ ¢c/u

Conserva de Leche Evaporada Mariscos Econo Econo Variedad Lata de 12 oz. Lata 4 oz. Reg. de 99¢ SVT** Reg. $1.19 c/u

884

10/$ ¢c/u

Provisiones Adobo o Sazón Econo

Chef Boyardee

Con Pimienta, Sin Pimienta Env. de 10.5 oz. SVT** Reg. $1.19 c/u

¢ c/u

Cubitos Knorr

Pollo o Novisimo Jarra de 28 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

c/u

Sopas Campbell’s

Salsa para Carnes Econo

Soya, Steak o Worschestershire Bot. de 10 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Aceite de Oliva Goya

c/u

Lasagna Caja de 16 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67

Tinapas Lata de 5.5 oz. Reg. 69¢ Esp. 50¢

c/u

Sardinas Rica

Variedad Env. de 17 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.50 c/u

Pasta Econo

Pepinillos Econo

Salsa BBQ Kraft

Variedad Bot. de 18 oz. SV SVT** Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Oro o Blanco Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

Beef Consommé, Beef o Chicken Broth Lata de 10.5 oz. SVT** Reg. $1.69 c/u

Caja de 13.3 oz. Reg. $2.19 Esp. $1.67

Caldos Campbell’s

Papas Majadas Econo

Vinagre Econo

Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

Caja de 2 sobres de 4.5 oz. Reg. $1.19 Esp. 83¢

Env. de 4 oz. Reg. $1.79 Esp. $1.50

Ketchup Econo

Sopas de Fideo Econo

Extra Vírgen, Puro o Light Bot. de 17 oz. SVT** Reg. $5.99 c/u

Regular Lata de 15 oz. Reg. $1.29

c/u

Env. de 15 oz. Reg. $2.50 Esp. $2.00

Gandules Verdes Goya

Bacon Bits Badia

Cheese Topping Econo

Env. de 9 oz. Reg. $1.19

Vegetariana, Vegetales o Chicken Noodles Lata de 10.5 o 10.75 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

Ajo en Polvo o Sazón Complete Badia

Env. de 10.5 a 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 12 oz. Reg. $4.99

Mostaza Econo

Corned Beef Libby's

Espagueti con Albóndiga, Beefaroni, Ravioli, Lata de 14.5 o 15 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

Para tu Chunk Swanson

Mascota

White & Dark Meat Lata de 4.5 oz SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

¡NUEVO!

68 c/u

Variedad / Lata de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Comida para Perros Alpo

Come n' Get It o Prime Cuts Bolsa de 14 lb. SVT** Reg. $11.99

Variedad Lata de 13.2 oz. SVT** Reg. 79¢

Aceitunas Goya

Alcaparrados, Condimentos o Manzanilla Regular o Bajo en Sodio Frasco 6.75 a 8 oz. SVT** Reg. $2.19 c/u

Salsa para Pasta Del Monte

Comida para Perros Econo

Langosta en Mantequilla • • • •

INGREDIENTES 4 rabos de langosta ½ taza de mantequilla ECONO 1 masito perejil fresco y picadito (opcional) sal ECONO

Para preparar esta deliciosa receta y recibir muchas más, entra a www.7diasdesabor.com y suscríbete.

Comida para Perros Beneful

Variedad Bolsa de 3.5 lb. SVT** Reg. $6.99

Magic Training Pads para Perro

Pqte. de 30 un. Reg. $6.99

¢ Comida para Gatos Friskies

Variedad Bolsa de 3.15 lb. SVT** Reg. $5.99 c/u

c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Bolsa de 16 lb. Reg. $13.99

755

2/$ ¢

Capri LecheSun Evaporada Variedad Econo Caja Lata de 10 12 un. oz. Reg. 99¢ SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3/$68

Galletas Export Leche Evaporada Soda EconoEcono

Env. de 27.5 oz. LataPlástico de 12 oz. Reg.$4.29 99¢ Reg.

3/$ 2/$

Handi Evaporada - Pak Kellogg’s Leche Corn Flakes o Frosted Flakes Econo Pqte. de 6 un. Lata de 12 oz. SVT**99¢ Reg. $2.99 c/u Reg. Esp. $1.67 c/u

Comidas o Postres Beech-Nut Leche Evaporada Variedad Econo Etapa 2 / Frasco de 4 oz. Lata de 12 oz. SVT** Reg. 79¢ c/u Reg. 99¢ Esp. 50¢ c/u

2/$ 10/$

*No incluye Super V ni 100%

Provisiones Farina Quaker

Avena Quaker

Variedad Env. de 300 o 330 gr. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Con o Sin Canela Caja de 16 oz. S SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Harina y Frosting Para Bizcocho Pillsburry

48 c/u

38 c/u

98 c/u

Galletas Saladas Econo

Caja de 12 oz. Reg. $1.49 Esp. $1.25

Variedad Lata de 29 o 30 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

c/u

Variedad Env. de 30 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

Frutas en Almíbar Del Monte

Variedad Caja de 5.34 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mayonesa Hellmann’s

Variedad Env. de 32 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Original, Lite o Butterlite Bot. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Néctares Suiza

Syrup para Pancakes Aunt Jemima

Original o Butter Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Barras Fiber One 90

Variedad Caja de 15.25 oz. o Env. de 16 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

Mezcla para Pancake Econo

Marshmallows Econo

Regular o Mini Pqte. de 10 a 10.5 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

Galletas Econo

Variedad Pqte. de 13 a 15.5 oz. SVT** Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

Bebida en Polvo Econo

Variedad Env. de 24 oz. SVT** Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Fruits To Go o Snacks Cup Del Monte Variedad Pqte. de 4 o 4.5 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u

78 c/u

Galletas de Vainilla Duende Pqte. de 9.9 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67

Variedad Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Pqte. de 8.5 a 13.7 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u

Welchito

Fruit Punch o Uva Lata de 7.5 oz. SVT** Reg. 45¢ c/u Esp. 33¢ c/u

Néctares Petit

Variedad Pqte. de 3 un. de 6.8 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

5 Nesquik

Chocolate o Fresa Env. de 8 o 9.38 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

38 c/u

Leche Evaporada Carnation

Leche con Sabores Indulac

Pqte. de 2 lb. Reg. $2.99 Esp. $2.50

Chocolate, Fresa, Vainilla Caja de 32 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Café Yaucono

88 c/u

48 c/u

Hawaiian Punch

48 c/u

Leche Condensada Econo

Original Env. de 22 oz. Reg. $4.59

c/u

Coffee-Mate

Lata de 14 oz. Reg. $2.00 Esp. $1.67

Regular o Polar Blast Lata de 8 oz. SVT** Reg. 45¢ c/u Esp. 24¢ c/u

Variedad Bot. de 64 oz. SVT** Reg. $3.59 c/u

Variedad Caja. de 32 oz. SVT** Nuestro Bajo Precio Regular

Café100.% de P.R

V-8 Splash

Leche UHT Borden

Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99

Oreo, Nilla Wafer o Honey Maid Graham Unidad de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Crunch o Creamy Env. de 12 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña

Pie Crust Nabisco

Mantequilla de Maní

Leche Instantánea Klim

Lata de 12 oz. Reg. $1.79

c/u

Pqte. de 4 oz. Reg. 59¢ Esp. 50¢

Caramelo, Café, Mocha o Vainilla Bot. de 9.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad Pouch de 3 a 3.17 oz. S SVT** Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2x Fig Bar Econo

Frappuccino Starbucks

Compota 100% Natural de Frutas Vivo

Galletas Keebler

Café Econo

Lata de 8.8 oz. Reg. $4.99

Lata de 28.2 oz. Reg. $11.99

Suplemento Glucerna Chocolate, Fresa, Butter Pecan o Vainilla 6 bot. de 8 oz. SVT** Reg. $10.99 c/u

88 c/u

Green Tea Lipton

Variedad Caja de 20 sobres SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Dulces Kiddy Mix Econo Bolsa de 3 lb. Reg. $4.49

Medalla Light 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

Gasolina Rum Punch o Sangriiia Caja de 5 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad Bot. de 1.75 lt. SVT** Reg. $1.19 c/u

c/u

Gatorade

Variedad Bot. de 32 oz. SVT** Reg. $1.59 c/u /u Esp. $1.00 c/u

c/u

5/$

Licores y Entremeses Env. de 26.5 oz. Reg. $6.99

Cerveza Corona

Kaiken

12 latas de 10 oz. Reg. $8.99

c/u

Vinos Don Simón

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $5.99 c/u

Silver Key Light

La Marca Prosecco

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $6.99 c/u

c/u

Agua Tónica, Agua Soda o Ginger Ale 6 bot. de 10 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Galón de 128 oz. Reg. $2.19 Esp. $1.67

1 Galón Reg. $2.19

Variedad Bolsa de 2 oz. SVT** Reg. 79¢ c/u

Ocean Spray

Variedad Bot. de 64 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u

*No incluye 100% Ruby Red Regular ni Light.

68 c/u

Chocolates en Miniaturas Mars

GLUTEN FREE

Chips Mi Cosecha

c/u

Agua para Bebés L’Enfant

Aquafina

Pqte. de 10 latas de 8 oz.

¢ c/u

Barras Sueltas Nestlé o Skinny Cow

Variedad Un. de 1.4 a 2.1 oz. SVT** Reg. 89¢ c/u

M&M Milk, Snickers, Twix Pqte. de 2.83 o 2.86 oz. S SVT** Reg. $1.19 c/u

¢ c/u

Coca Cola Regular o Dieta o Sprite Regular Pqte. de 8 latas de 10 oz.

Fanta China o Uva

Pqte. de 8 latas de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

c/u

Vodka Finlandia Regular Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

68 c/u

Sobrecitos Clight

Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.59

10x

c/u

Vasos Silver Plastics

Variedad De .49 oz. SVT** Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Maní Planters

Bebida Arizona

Variedad Bot. de 59 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Ice Tea Lipton con Limón

Env. de 28 qt Reg. $7.99

c/u

Variedad Lata de 15.5 o 16 oz. SSVT** Reg. $1.79 c/u

Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $13.99 c/u

c/u

Brut Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

Ron Don Q Oro o Cristal

Bebidas Energizantes Monster

Coca Cola, Sprite Regular Canada Dry

c/u

Vino Campo Viejo

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $10.99 c/u

Ron Don Q

Bot. de 25 oz. Reg. $2.69

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

c/u

Agua Mineral Perrier

Dewar's White Label

Coco, Limón, Mojito o Passion Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $15.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $14.99

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $3.29 c/u

Vino Nieto Reserva

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $8.99 c/u

Hacienda Los Andes

6 Casillero del Diablo

6 bot. de 8.5 oz. SVT** Reg. $7.99

Cabernet Sauvignon o Malbec Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $11.99 c/u

Heineken Green o Premium Light

Extra o Light 6 bot. de 12 oz. SVT** Reg. $8.99

Sangría o Vinos Ponte Vecckio

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $8.99 c/u

Uva Blanca o Roja Bot. de 25 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pouch de 4.33 oz. Reg. $4.99

Barefoot

Sparkling Welch's

Kisses Deluxe Hershey’s

Chocolate con Avellana Nutella

Roasted, Light Salted, Unsalted o Honey Env. de 16 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

Popcorn para Microondas Econo

Natural, Theater, Butter Caja de 3 un. de 3.3 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

38 c/u

Stacy's Pita o Bagel Chips

Variedad Bolsa de 8 oz. SVT** Reg. R $3.99 c/u

98 c/u

Snacks Frito Lay Cheetos

Variedad / Bolsa de 8.5 a 10.5 oz.

Frito Lay Variety Pack Pqte. de 24 un. Reg. $8.99 pqte.

98 pqte.

Munchies Snax

Cheese o Ranch / Bolsa de 8 oz.

Dips Frito Lay o Fritos Variedad Env. de 9 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

6/$

Pasta Dental Colgate Tartar Control, Regular, Whitening, Triple Action Caja de 2.8 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. .83¢ c/u

Jabón de Baño Dove Variedad Pqte. de 6 un. de 4 oz. SVT** Reg. $6.99 c/u

Mistolín

Variedad Env. de 28 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u

c/u

Papel Sanitario Charmin Bonus Pack Ultra Strong, Ultra Soft Pqte. de 12 Rollos = 27 SVT** Reg. $6.99 c/u

98c/u

Hogar - Cuidado Personal Enjuagador Bucal Colgate

Cepillo Dental 360 o Hilo Dental Colgate Pasta Dental Colgate Sensitive

Variedad Caja de 6 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

1 un. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Champú o Acondicionador Tresemmé

c/u

Variedad Env. de 31.4 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

c/u

Variedad Env. de 20 oz. SVT** Reg. $2.69 c/u

c/u

c/u IInsecticida Natural Logic Env. de 32 oz. Reg $ 5.59

Batidor de Leche BC Classics

Reg. $3.99

68 c/u

Clorox Líquido

Variedad Env. de 128 oz. SSVT** Reg. $2.29 c/u

c/u

28 c/u

¢ c/u

c/u

Variedad Env. de 9 a 12.6 oz. Reg. $1.49 c/u

¢ c/u

Servilletas Scott

Pqte. de 100 un. Reg. $1.69 c/u

Bolsas de Basura Home Select

Variedad Caja de 6 a 24 un. de 26 a 30 Galones SVT** Reg. $1.49 c/u

¢ c/u

Papel de Aluminio Econo Caja de 25’ Reg. $1.29 c/u

• MATA el huevo y las larvas del MOSQUITO que transmite el ZIKA, CHICUNGUNYÁ y DENGUE • No es tóxico • Seguro para los niños y mascotas

¢ c/u

Para tu

Variedad / Pqte. de 56 a 72 un. SVT** Reg. $2.99 c/u

9 pieces Reg. $10.99

8 98 98 10 4

c/u

Lestoil Antibacterial*

Variedad Env. de 28 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

*No incluye Original

c/u

Lysol Bathroom Cleaner

Variedad De 22 a 32 oz. o Mildew Remover De 32 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

SStainless Steel RReg. $12.99

Lestoil Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99

58 88 c/u

Papel Toalla Scott

Lysol Wipes

Variedad Env. de 35 un. SVT** Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Esponja Scotch Brite

Choose A Sheet Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Doble Uso / Pqte. de 2 Heavy Duty o Naranja SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

BEBÉ

Baby Shampoo, Baby Lotion / Variedad y Creamy Baby Oil Env. de 12 oz. Baby Powder Env. de 14 oz. B Petroleum Jelly / Variedad Baby Env. de 6 oz. Baby Detangler Spray Env. de 10.2 oz. Diaper Rash Cream Caja de 2 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

25 c/u

Moledora de M CCafé BC Classics

Productos para Bebé My Fair

Toallitas Húmedas Pampers Refill White Square Expresso w/Rack Cup and Saucerr

Variedad / Env. de 22.5 o 30 oz. Va SSVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Jabón de Fregar Dawn

c/u

Variedad Pqte. de 3 un. de 4 oz. SVT** Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 c/uu

c/u

Suavizador Downy

Champú y Acondicionador Suave Naturals

Jabón de Baño Dial

AApril Fresh o Clean Breeze Env. de 64 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. de 46 a 50 oz. SVT** $6.99 c/u

Creamer Pitcher BC Classics

Env. de 8 oz. Reg. $5.99

c/u

Variedad Caja de 2.47 a 3.5 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Ace o Ariel Detergente Líquido

Clorox Automatic Toilet Bowl Cleaner

Variedad Env. de 8 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u

c/u

Variedad Env. de 2.7 a 4 oz. Reg. $2.99 c/u

Aromatizante en Spray Airwick

Almidón Niagara

c/u

Variedad Env. de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Bolsa de 400 g. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Axe Desodorante o Body Spray

Variedad Env. de 2.6 a 3.8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Detergente Ace o Ariel en Polvo

Clorox Toilet Bowl Cleaner

Clorox Power Gel

*No incluye Niagara Advance 3-in-1

c/u

Variedad 14 a 22 un., Liners 34 a 40 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

Toallas Sanitarias Always

Variedad / Env. de 28 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Desodorante en Barra o Dry Spray Degree

Spearmint Surge, Peppermint Blast Rush Advanced Gum Health Enamel Health Env. de 16.9 a 33 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Pañales Pampers Jumbo Pack

Variedad/ De 21 a 44 un. Pqte. de Tamaños 1 al 6 SVT** Reg. $8.99 pqte.

BC Classics Vacuum Flask .25 L Reg. $6.99

Pañales l Big Pack de Luvs

Size 2 al 5 de 74 a 108 un. SVT** Reg. $16.99 pqte.

95 pqte.

68 pqte.

¢ lb.

Caderas de Pollo Deshuesadas*

Sin Piel Cong./ U.S. Bolsa de 9 a 10 lb. aprox. Reg. 99¢ lb.

*Límite de 2 bolsas por cliente por compra en su empaque original.

Rabo de Langosta* Cong. / R.D. 6 oz. aprox. c/u Reg. $9.99 c/u

Fajitas de Pollo* Frescas/ U.S. Reg. $2.79 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

lb.

c/u

*Límite de 2 por cliente por compra.

Arrocera de Microondas Rico

Arroz Rico*

Env. de 1un. de 3 Tazas Reg. $9.99 Esp. p $7.98

Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $4.99 pqte.

98 pqte.

Variedad en Agua y Sal Lata de 15.5 oz. Reg. 89¢ c/u

*Límite dde 10 pqte. por cliente por compra.

Filete de Lenguado (Flounder) Panamei

Habichuelas o Garbanzos Goya*

Grano Mediano Pqte. de 3 lb. Reg. $1.89

Salmón Ahumado Pana Panamei U.S. Pqte. de 4 oz. Reg. $5.99 pqte.

No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas, ni Bajos en Sodio *Límite de 24 latas por cliente por compra.

pqte.

Camarones Crudos Panam Panamei 16/20 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Papass paraa HHornear* ornear**

Canadá / Pqte. de 10 lb. Reg. $4.99 pqte.

c/u

pqte.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Fil t dde DDorado Filete d (Mahi Mahi) Panamei Cong. / Perú Pqte. de 1 lb. Reg. $6.98 pqte.

98 pqte.

Filete de Carrucho Panamei 100% Limpio Cong. / Nicaragua Pqte. de 2 lb. Reg. $17.99 pqte.

pqte.