Edición del 10 de abril de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018 >NUM 13405 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

A recaudar fondos para los atletas El Copur anunció que lanzará una agresiva campaña en su intento por cubrir los millonarios gastos de cara al nuevo ciclo olímpico. >P28

>La verdad no tiene precio

EL FBI

INVESTIGA A SAN JUAN Inicia una pesquisa criminal a raíz de denuncias sobre presuntos actos de corrupción en la división de Compras del municipio, contenidas en una demanda civil revelada en exclusiva por EL VOCERO. >P3

No cuadran los números del gobierno

Millonaria inyección a las carreteras

Surgen marcadas diferencias entre el plan fiscal revisado y las proyecciones presentadas por la Junta de Planificación. >P4

El programa ‘Abriendo caminos’ para la reparación de cientos de kilómetros de vías conllevará una inversión de $652 millones. >P8

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

ESCENARIO

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

Yamil regresa con Bajo los efectos

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

¿Quiénes lograrán los últimos cuatro boletos a playoffs del Oeste?

Su nuevo tema fue censurado por YouTube. >P22

¿Qué opina de la propuesta legislativa para que los municipios puedan hacerse cargo de las escuelas públicas? 6% 29% 65%

La apoyo

No la apoyo

Me da igual

Queremos saber cómo califica el desempeño del DTOP en la reparación de los semáforos averiados por María. Participe en el sondeo de hoy entrando a elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 42 NOCHE> 38 TARDE > 078 NOCHE> 835 TARDE > 1980 NOCHE> 9908 Hoy en la sección de

Opinión Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike” Cruz

Máximo Cerame-Vivas

Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei Torres >P31

Avanza pesquisa federal a San Juan El FBI realiza entrevistas y cuenta con documentos sobre supuesta corrupción con compras del municipio, según fuentes de EL VOCERO

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

>@melissaivelise

El área de compras del gobierno municipal de San Juan es blanco de una pesquisa del Negociado Federal de Investigaciones, de acuerdo con fuentes. >Archivo / EL VOCERO

al cierre de esta edición no se había logrado.

La demanda incoada en el Tribunal Federal por la exdirec- Respuesta al caso civil En cuanto al pleito civil, la abotora de Compras del municipio de San Juan, Yadira Molina, en la gada de Molina, Jane Becker, pique alega represalias en su contra dió al juez federal Jay García Grepor denunciar presuntos actos de gory que anotara rebeldía contra el municipio de San corrupción en esa diJuan debido a que visión, provocó que el el ayuntamiento no Negociado Federal de respondió a la deInvestigaciones (FBI) manda en el tiempo iniciara una pesquisa adicional que había criminal sobre el asunNo contestamos to, informaron fuentes sobre casos que están solicitado. El abogado del de EL VOCERO. en la corte, o ante un De acuerdo con las tribunal o investigados. municipio, Raúl Mariani, había pedido El que tiene que fuentes, los agentes que se le permitiera comentar es el FBI. del FBI han efectuado responder a la deentrevistas a funcionaCarmen Serrano manda después del 6 rios del ayuntamiento portavoz municipio de abril. y a la propia demande San Juan Tras la moción de dante. Becker, Mariani radiSe indicó a este có una moción ayer medio que los agentes mismo en la que se federales cuentan con opuso a la solicitud. evidencia documental El letrado expuso sobre las alegaciones que durante el tiemde Molina. El portavoz alterno del FBI, po adicional que le había otorLuis Rivera, dijo ayer a este diario gado la corte comenzó a trabajar “ni confirmamos, ni negamos la “de forma diligente para entender y obtener los hechos necesarios existencia de la investigación”. para someter una respuesta resSin comentarios el ayuntamiento ponsable y completa a las alegaPor su parte, Carmen Serrano, ciones de la demandante sobre portavoz de prensa del munici- hechos presuntamente ocurridos pio, dijo a EL VOCERO anoche en los años 2014 y 2015”. Asimismo, Mariani afirmó que que “nosotros no contestamos sobre casos que están en la corte, el proceso de recopilación de dao ante un tribunal o investigados. tos aún no ha concluido. Argumentó que en las pasadas El que tiene que comentar es el dos semanas ha dedicado una FBI”. Ayer, este diario intentó obte- considerable cantidad de tiempo ner una reacción de Molina, pero a la preparación de un informe

relacionado a otro caso, Estados Unidos vs. Guerrero. El letrado afirmó que las circunstancias del caso justifican la necesidad de que se le deniegue la petición a la demandante y que se le conceda a él tiempo extra para radicar su réplica. Manifestó que la concesión de tiempo adicional no causará daño ni a las partes ni a la corte y que el caso no ha entrado en la etapa del descubrimiento de prueba. A su vez, Mariani expuso que el municipio tiene una “meritoria defensa” en este caso.

Afirma no se ha discriminado

“El municipio de San Juan nunca ha discriminado ni tomado acciones contra la demandante”, señala la moción de Mariani. Indica que el ayuntamiento siguió todos los requerimientos regulatorios y que los mismos fueron objeto de auditorías. Mariani mencionó que, según entrevistas que ha realizado hasta el momento, los empleados mencionados en la demanda de Molina niegan los supuestos actos de corrupción. Expone que el ayuntamiento despidió a la demandante por sus omisiones y actuaciones como empleada y que sus denuncias carecen de mérito para crear una causa de acción. Asimismo, anticipó que el municipio solicitará la desestimación de la demanda. El pasado 21 de febrero, Molina demandó al ayuntamiento por las supuestas represalias tras denunciar presuntos actos de corrup-

ción en la división de Compras del ayuntamiento bajo la administración de la alcaldesa Carmen Yulín Cruz Soto. En la demanda, la exfuncionaria habla de la supuesta persecución y represalias a las que fue sometida por informar las presuntas irregularidades a directivos del ayuntamiento. Molina se reportaba al secretario municipal Magdiel Pérez González. El documento indica que durante las Fiestas de la Calle San Sebastián de 2015, la demandante comenzó a percatarse de una práctica frecuente que consistía en que sus supervisores hacían peticiones de órdenes de compras por las tardes o cotizaciones para que suplidores las entregaran al otro día. Se alega que dada la “presión” por el tiempo artificial de las órdenes, el municipio pagaba a unos “suplidores preferidos” el triple que a los “suplidores regulares”, ya que los primeros podían hacer las entregas en poco tiempo. Se indica que, en ocasiones, las órdenes de compras ni siquiera estaban completas, sino hasta que el suplidor entregaba los materiales. Presuntamente entre los suplidores preferidos se encontraba Lionel Pereira, de BR Solutions, Corp., empresa que supuestamente se incorporó el 23 de febrero de 2013, poco después de que Cruz Soto se convirtió en alcaldesa. El documento legal menciona que en ocasiones el contratista entregaba los equipos antes de que se le solicitaran e incluso previo a que se emitieran órdenes de compra. De igual forma, la demandante alega que Pereira le dijo que su empresa recibió la lista de materiales y especificaciones requeridas varios días o hasta una semana antes de que el municipio emitiera el listado oficial a la división de Compras, para que esta a su vez solicitara las cotizaciones. Se alega que debido a que BR Solutions tenía el conocimiento de que iba a ser seleccionada, conseguía los materiales semanas antes de que el municipio emitiera la requisición de compras. El documento afirma que el director de las brigadas de impacto del municipio, Cándido “Henry” Arriaga, era quien le proporcionaba la información confidencial a BR Solutions para que fuera favorecida.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Chocan proyecciones económicas del gobierno Surgen diferencias entre las cifras de Planificación y las del plan fiscal

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com >@iverarosado

La falta de certeza en los números gubernamentales vuelve a colocar en escenarios dispares sus proyecciones económicas, con marcadas diferencias entre los datos mostrados en el plan fiscal revisado del gobierno central sometido a la Junta Federal de Control Fiscal y las proyecciones presentadas ayer por la Junta de Planificación (JP) en su Informe Económico al gobernador. Aunque con explicaciones distintas, tanto la presidenta de la JP, María del C. Gordillo, como economistas entrevistados, confirmaron las diferencias en números, particularmente en lo referente a las proyecciones económicas para los años 2018 y 2019. Del informe elaborado por la JP se desprende un escenario base con decrecimiento de -5.6% en este 2018 y un crecimiento de 3.5% en 2019 en el Producto Interno Bruto (PIB) a precios corrientes. En un estimado positivo, el decrecimiento en 2018 sería -3.8% y un crecimiento de 4.5% para 2019. Los estimados en el escenario pesimista, como acostumbra a hacer la JP debido a los niveles de incertidumbre que tienen los pronósticos, muestran un decrecimiento para el año en curso de -7.4% y un crecimiento de 2.3% para 2019. La JP establece que la fuerte inyección en fondos federales y el pago de las compañías aseguradoras a sus reclamantes en la Isla tras el huracán María no van a ser suficientes para llevar los números de la economía hasta el terreno positivo este año.

Marcado contraste

Eso contrasta con los números del plan fiscal revisado, donde hubo cambios

de una caída inicial de -3.9% estimados se concentran en para este año y se ajustó a -12%. las ayudas federales que deLa proyección para 2019 en el ben llegar a la Isla, pero se plan fiscal es de un repunte de desconoce si finalmente llega6.9%, impulsado por el flujo de rán, cuándo llegarán y en qué las ayudas federales para la re- cantidad. “Al momento no hay construcción de la Isla y el des- forma de asegurar nada; y lo embolso de las aseguradoras. triste es que en estos supuesGordillo dijo a preguntas tos elaboran un plan fiscal. de EL VOCERO que las varia- Aquí no hay seguridad alguciones en números se deben a na en las cifras, lo único real discrepancias en los supues- es que se proyecta una caída tos con los cuales se llega a las brutal. Hoy todo es incertiproyecciones, principalmente dumbre y hacer proyecciones en lo referente a con base tan frágil la migración. Sin nos coloca en una embargo, defenposición muy fea”, dió que el informe recalcó Gutiérrez. preparado por su En torno al efecagencia es una heto en los inversioLo único real es que rramienta impornistas, Gutiérrez se proyecta una caída tante para la planipuntualizó que nabrutal. Hoy todo es ficación de la Isla. die le cree a Puerto incertidumbre. “El informe Rico porque no se contiene los datos pagan las deudas y Elías Gutiérrez estadísticos sobre ni siquiera se preeconomista la economía de supuestan. Puerto Rico que fa“Estas inconcilitan a los invergruencias lo que sionistas, al sector hacen es reforzar privado y a los gola impresión en biernos estatales y los mercados de municipales el tomar determi- que en Puerto Rico no se puede naciones”, señaló Gordillo. creer”, sentenció. El plan fiscal revisado no estuvo fundamentado en los Obviada Planificación datos de la JP, a lo cual GordiEn tanto, el economista y llo reconoció que luego de la financiero Antonio J. Fernós aprobación de la ley Promesa, identificó que el informe de la se especifica que las proyec- JP presenta datos que no son ciones macroeconómicas se compatibles con las cifras del fundamentarán en los datos plan fiscal y cuestionó el rol de recopilados por los consulto- la agencia que dirige Gordillo. res de la Autoridad de Aseso- Comentó que para el plan fisría Financiera y Agencia Fiscal cal todo apunta a que solo se (Aafaf), según los parámetros utilizaron datos macroeconóy supuestos establecidos por la micos proyectados por los conjunta fiscal. sultores de la Aafaf, cuando la “Tenemos campos de juris- JP ha sido la encargada de las dicción compartidos. Nosotros proyecciones económicas oficontinuaremos haciendo lo ciales del País. que en derecho está facultado “Aquí se ha obviado a la por ley como nuestras funcio- Junta de Planificación. Sus nes”, agregó. proyecciones han llegado tarPara el economista Elías Gu- de y a destiempo, evidenciantiérrez, hay que tener mucho do que ya el gobierno no viene cuidado al hablar de proyec- obligado a suscribirse a esas ciones, al no existir seguridad proyecciones para pronosticar alguna en las cifras disponibles. el crecimiento económico. Ya Mencionó que al estar funda- el gobierno decidió quién va a mentadas en supuestos, estos dirigir el crecimiento económino necesariamente se van a co del País y obviamente no es materializar. la Junta de Planificación, que dejó de ser ese organismo fiscal que lo determinaba”, maniLas ayudas federales Gutiérrez apuntó que los festó Fernós.

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org Experiencia en la materia Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad

Te podemos ayudar defendiendo tu derecho a ser indemnizado por las pérdidas sufridas.

• Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

Es hora de actuar • Debes presentar tu reclamación antes de la fecha límite. • Después de esa fecha pierdes tu derecho a obtener compensación. • Si no sabes cómo hacerlo, también te podemos ayudar.

¡Tú tienes derechos por ley! • Tienes derecho a recibir un trato justo. • Derecho a que te paguen por los daños que legítimamente reclamas.

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

A cinco días de haber entregado el plan fiscal enmendado, el gobernador Ricardo Rosselló reconoció ayer que ha tenido comunicación con los miembros de la Junta Federal de Control Fiscal y que les ha reiterado que no hará cambios a su política pública de no realizar recortes a las pensiones ni a la jornada laboral. “Yo espero que pueda surgir el buen juicio de darse cuenta de lo que son las áreas fiscales versus lo que son las áreas de política pública y que podamos confeccionar un plan fiscal que sea ejecutable de cara hacia el futuro”, dijo el mandatario en una conferencia de prensa. Asimismo, Rosselló afirmó que los equipos técnicos del gobierno han estado en diálogo continuo con el ente federal porque “nuestra aspiración es tener un plan fiscal certificado, que sea consistente con la política pública del gobierno electo por el pueblo de Puerto Rico”. El pasado 5 de abril, el gobierno entregó el plan fiscal a la junta, pero sin incluir varias propuestas del ente. Entre ellas, la revisión de la denominada “crudita” y el cambio de la política fiscal para exigir que todos los ingresos del Estado fluyan a través del Fondo General en lugar de los Fondos de Ingresos Especiales.

Enfocados en procesos de Título III

Una vez que se logre la aprobación del plan fiscal enmendado,

Constante

la comunicación con la junta, dice el gobernador El primer ejecutivo espera por la certificación del plan fiscal enmendado

Nuestra aspiración es tener un plan fiscal certificado, que sea consistente con la política pública del gobierno electo por el pueblo de Puerto Rico. Ricardo Rosselló gobernador

La administración Rosselló entregó el documento fiscal el pasado 5 de abril. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

según dijo, trabajarán con mayor fortaleza en el proceso del Título III de la ley federal Promesa, que es el mecanismo judicial mediante el cual se paralizan todos los procedimientos de cobros y reclamaciones contra el gobierno por los más de $70,000 millones en deuda pública. “En ese objetivo debo presumir que tanto nosotros, el gobierno de Puerto Rico, como la Junta de Control Fiscal estamos alineados. Lo que sí es inaceptable y lo vuelvo a reiterar es que la Junta de Control Fiscal trate de implementar política pública que no es parte de la política pública que lleva a cabo el gobierno ”, abundó. “Simplemente no tienen el poder en ley para llevarlo a cabo y meramente en cuestión de principios tampoco lo vamos a permitir. Así que en derecho y en principio estamos en el lado correcto de ese argumento y lo que esperamos es que, como ocurrió en marzo del año pasado, entendamos el momento en que estamos y veamos las oportunidades que podamos tener”, añadió. Reiteró que el gobierno está haciendo recortes históricos para Puerto Rico y prácticamente para todas las jurisdicciones en los Estados Unidos. “Estamos hablando de $800 millones en el modelo de salud... de eliminar o reducir lo que son los subsidios a distintas entidades y los municipios. Son unas cantidades enormes, sin precedentes y tratar de añadir más a eso simplemente no confecciona la visión de desarrollo económico”, dijo.

Lista la repartición de $1 millón para cada municipio Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El proyecto que garantiza $1 millón para cada municipio fue aprobado en la Cámara y ya está listo para la firma del gobernador Ricardo Rosselló Nevares. La Cámara había añadido un pote de cinco millones para ser repartido entre los municipios con mayor población, pero esta enmienda finalmente no pasó el cedazo cameral y los representantes aprobaron la misma versión del Senado. El proyecto que llegó originalmente desde La Fortaleza garantizaba $100 millones para ser repartidos, pero en préstamo para los municipios. Sin embargo, el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz cambió el proyecto para convertirlo en una asignación de un millón a cada uno de los 78 municipios. La medida se aprobó en la Cámara con 44 votos a favor y el voto en contra del representante independentista Denis Márquez. Los representantes apro-

baron de igual forma una resolución para investigar el proceso de recogido de basura y escombros en Morovis, “incluyendo gestiones administrativas sobre contratos otorgados, contratación de personal, subastas y presupuesto asignado”. La resolución presentada por el representante penepé Guillermo Miranda menciona específicamente a la compañía Platinum Waste, cuyo contrato con el municipio fue cancelado. Los populares cuestionaron el hecho de que la Cámara pretenda investigar un asunto que, según el portavoz de la delegación popular Rafael Hernández Montañez, ya se dilucidó en los tribunales.

Investigan recogido de escombros

“Queremos investigar una decisión de un perdedor en el tribunal que lo que tiene es un buche de sangre y que quiere usar su poder político para perseguir”, dijo. “Todas las demás resoluciones de investigación les hemos votado a favor pero

en esta no nos podemos unir”, agregó. Hernández Montañez propuso sin éxito que se investigue el proceso de recogido de escombros en todos los municipios, pero su propuesta fue derrotada por la mayoría cameral. Miranda defendió la investigación indicando que “parece mentira que la Isla completa limpie su basura menos Morovis. Hay que hacer una investigación y hay que ver cuáles son los hallazgos. Tenemos muchas inquietudes”. La Cámara no discutió ayer la resolución ya aprobada en el Senado que paralizaría el desembolso de fondos públicos a la Junta Federal de Control Fiscal. El portavoz de la delegación de mayoría, Gabriel Rodríguez Aguiló, dijo que la resolución no ha llegado a la Cámara.

Cambios al Código de Orden Público

Mientras tanto, en el Senado aprobaron un proyecto que pone la jurisdicción de los códigos de

Dato relevante La medida se aprobó en la Cámara con 44 votos a favor y el voto en contra del representante independentista Denis Márquez.

El representante penepé Gabriel Rodriguez Aguiló indicó que la resolución senatorial que paralizaría el desembolso de fondos públicos a la junta fiscal no ha llegado a la Cámara. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

orden público en manos del Departamento de Seguridad Pública y establece que el dinero que se obtenga de las multas irá directamente a financiar la implantación de estos códigos. El presidente de la Comisión senatorial de Seguridad Pública, Henry Neumann, explicó que los cambios en la ley provocaron que los códigos pasaran a ser

jurisdicción de una división dentro de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), donde realmente no había los recursos necesarios para atenderlos. Actualmente, 63 de los 78 municipios tienen códigos de orden público. El proyecto crea una guía mínima de lo que deben contener los códigos de orden público que se crean

en cada municipio. Con esto, según el informe del proyecto, “se busca establecer un a coherencia entre todos los códigos existentes en cuanto a las conductas prohibidas, alcance de los códigos y cantidad de las multas, entre otras cosas que el comisionado de la Policía en conjunto con los alcaldes, entienda”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Presentan plan agresivo de mejoras a carreteras

El gobierno invertirá $652 millones en el mantenimiento de la red vial

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer una inversión de $652 millones para el mantenimiento y reparación de las carreteras de la Isla durante los próximos tres años, mediante una iniciativa denominada “Abriendo caminos”. “Puerto Rico no ha visto una inversión de esta magnitud para atender sus carreteras en los últimos cuatro años, lo cual ha representado un gran peso en la calidad de vida de los ciudadanos y la habilidad de promover su crecimiento económico. El problema de las carreteras es uno que nos afecta a todos y nuestro pueblo merece ver los frutos de sus contribuciones”, dijo Rosselló. La inversión dispondrá de tres componentes, detalló el mandatario. La primera contará con una inversión de fondos locales de $80 millones para la reparación de carreteras, la cual alcanzará los $327 millones en los próximos tres años. Los primeros $80 millones serán utilizados para atender los segmentos más críticos de la Isla -que componen entre el 6% al 8% de todas las vías- y de los cuales se esperan resultados para los próximos seis meses. El restante 92% al 94% será atendido con un progra-

El secretario del DTOP, Carlos Contreras, sostuvo que el plan “Abriendo caminos” permitirá que no se tenga que esperar a que las carreteras estén en total deterioro para poder arreglarlas. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

ma avanzado de bacheo de alta calidad y la reparación de losas de hormigón y sellado de juntas. “Usualmente los procesos son lentos, que nos obliga a construir nuevas carreteras en vez de mantener. Ahora, por ejemplo, vamos a utilizar un asfalto de mejor calidad para que dure más. Vamos a comprar el asfalto con las mismas especificaciones del que usamos para construir carrete-

ras. Esperamos con esto extender la vida útil de las carreteras”, expresó Rosselló. Asimismo, explicó que la segunda fase de esta inversión será de unos $250 millones de fondos de la Administración Federal de Carreteras (Federal Highway Administration) para los próximos tres años. Mientras que el tercer componente, según dijo, será de $75

Para largo la reparación de los semáforos

millones bajo el Programa Estatal de Modernización de Carreteras (Capex, por sus siglas en inglés), cantidad separada en el plan fiscal para las mejoras de infraestructura. Esta partida tendrá asignaciones adicionales en los próximos años.

Alcanzarían los niveles “óptimos”

En tanto, el secretario del Departamento de Transportación

Huracán

MARÍA

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Aunque han transcurrido casi siete meses del paso del huracán María, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) todavía sigue confrontando problemas para reparar los semáforos en las intersecciones ante la falta de materiales que tienen que ser ordenados en fábricas de Estados Unidos. Así lo confirmó ayer el secretario del DTOP, Carlos Contreras, quien indicó que no tiene una fecha específica para la llegada de estos materiales a la Isla. Contó que todos los postes, brazos y caras de semáforos se mandan a pedir a Estados Unidos. “No es falta de dinero. Los trabajos se están haciendo. Es falta de que los contra-

Dato relevante Fueron 1,200 intersecciones con semáforos las que sufrieron daños mayores, medianos o menores

La falta de equipos ha dificultado que el DTOP pueda reparar muchos de los semáforos que sufrieron daños por el huracán. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

tistas no han podido (tener) los equipos para completarlos”, dijo Contreras en una rueda de prensa.

El titular del DTOP indicó que para trabajar con la situación de la falta de semáforos se contrató a cerca de 12 compañías que son las que están encargadas de realizar los

y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, sostuvo que este programa es extraordinario pues nunca se había establecido un sistema de mantenimiento de carreteras tan agresivo, en el que no se tenga que esperar que las vías estén en total de deterioro para poder arreglarlas. “Atrás quedarán los tiempos en que cuando llegaba el mantenimiento ya la carretera estaba en tan mal estado que, en lugar de repararla, había que reconstruirla”, dijo. De otro lado, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, indicó que los esfuerzos de recuperación, “ese compromiso de lograr un mejor Puerto Rico”, los mantiene trabajando junto al gobernador. “La red vial, la infraestructura eléctrica y nuestros abastos de agua alcanzarán los niveles óptimos que nuestro pueblo merece. Esta inversión que se anuncia hoy (ayer) para mejorar nuestras carreteras es producto del trabajo en equipo para Puerto Rico”, añadió. Finalmente, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, comentó que “nuestra gente está cansada de la pobre calidad de las carreteras y con toda la razón. Años de negligencia han colocado las mismas en un estado avanzado de deterioro. De hecho, en lugares ya es casi imposible transitar”.

trabajos pertinentes. Afirmó que todos estos contratistas están hábiles y disponibles, pero tienen una limitación con “el suplido de los equipos”. “Si no les llegan los equipos, pues ellos lo ordenan, pero estamos compitiendo con Florida y Texas, que también tuvieron huracanes y a la medida que les van llegando, por ejemplo, las caras de semáforos que son miles las que se necesitan en Puerto Rico, pues ellos los van instalando”, abundó. Contreras explicó que, luego del huracán, en Puerto Rico fueron unas 1,200 intersecciones con semáforos las que sufrieron daños mayores, medianos o menores, por lo que todas necesitaban algún tipo de mejora o semáforos nuevos. El funcionario destacó que la Administración Federal de Carreteras (FHWA, por sus siglas en inglés) les asignó en noviembre del año pasado unos $8.7 millones. Asimismo, aseguró que el DTOP está trabajando en coordinación con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para el proceso de energización de las intersecciones donde se requieren semáforos, aunque reveló que han confrontado problemas con los bajones de luz, que han provocado que varios de esos equipos se dañen.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Un nuevo hogar para disfrutar en familia

Préstamo Convencional 15 años1

Préstamo Convencional 30 años1

3.125% Interés 3.51% APR

3.875% Interés 4.11% APR

Pago mensual

Préstamo de

(Principal e Interés)

Préstamo de

(Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$696.61 $1,044.91

$100,000 $150,000

$470.24 $705.36

Préstamo FHA 30 años2

Decídete a hacerlo™. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario. Llama a Scotia Mortgage

3.750% Interés 4.92% APR Pago mensual

Préstamo de

(Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$463.12 $694.67

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

787-622-2022 TM

www.scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. Ofertas especiales para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen entre el 9 de abril al 14 de abril de 2018 y cierren en o antes del 14 de mayo de 2018. 1. Oferta aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio). Para préstamos Convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75% conlleva un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60% aplican costos adicionales. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. 2. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Darán asistencia legal a adultos mayores Redacción >EL VOCERO

La Fundación Fondo de Acceso a la Justicia (FFAJ) y AARP Puerto Rico anunciaron ayer el lanzamiento de una propuesta de servicios legales para ayudar a las personas de edad avanzada afectadas por los huracanes Irma y María. “Tras el paso de los huracanes han quedado al desnudo las situaciones críticas de vulnerabilidad, desigualdad e injusticia que sufren muchos puertorriqueños, pero en particular nuestros adultos mayores”, manifestó José Acarón, director estatal de AARP Puerto Rico. La iniciativa busca subvencionar servicios legales gratuitos a través de cinco organizaciones sin fines de lucro. Según se desprende de un comunicado de prensa, cuatro de estas ofrecerán abogados para la asistencia legal de la población mayor de 50 años en las comunidades afectadas de las cinco regiones judiciales por donde pasó el ojo de María. Mientras, la quinta entidad operará una línea telefónica de asistencia legal especializada en adultos mayores. El presidente de la FFAJ, José Colón Santana, expresó en declaraciones escritas que “seguimos diversificando el ofrecimiento a organizaciones sin fines de lucro a la vez que fomentamos que el servicio brindado llegue y la representación legal se brinde directamente a las personas necesitadas”.

Colón Santana dijo que con esta iniciativa se distribuirán $100,000 entre las entidades escogidas. “Nos aseguraremos que los servicios sean accesibles al adulto mayor, tanto requiriendo que los abogados o abogadas se acerquen a la comunidad necesitada como proveyendo acceso a orientación legal a través de una línea telefónica”, sostuvo. El Centro Integral de Apoyo a Víctimas (CIAV) de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR) será el receptor de los fondos para el establecimiento de la línea de asistencia legal para las personas de edad avanzada. Esta línea telefónica servirá para que los adultos mayores reciban orientación legal de los dos abogados contratados por el CIAV, expertos en litigios civiles y consejería a personas de edad avanzada. Los abogados contratados por el CIAV responderán a la población de adultos mayores que llame al 787-999-9546. Los abogados comunitarios de este proyecto servirán a través de las cuatro organizaciones sin fines de lucro subvencionadas. One Stop Career Center, Inc. contrató a dos abogadas que atenderán las regiones judiciales de Bayamón y Arecibo. La Universidad del Turabo contrató un abogado que atenderá la región judicial de Caguas, mientras que Envejecer en Armonía, Inc. tendrá un abogado que trabajará la región judicial de Aibonito. Por último, la región judicial de Humacao será atendida por el abogado que contratará el Proyecto de Apoyo Mutuo de la Asociación Recreativa y Educativa Comunal del Barrio Mariana.

José Acarón, director estatal de AARP Puerto Rico. >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

● AGUA

Activo el 99.32% de los contadores (1,220,996)

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación está en 95.20%, lo que equivale a 95.93% de los clientes de la AEE con luz

● TELECOMUNICACIONES

DÍA 202

El 98.50% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico Fuente: http://www.status.pr/

DATO RELEVANTE Los vientos máximos del huracán, a su entrada el 20 de septiembre, fueron calculados en 135 nudos, lo que equivale a 155 millas por hora.

Huracán

MARÍA El documento señala que muchos edificios sufrieron daños significativos o fueron destruidos y numerosos árboles fueron derribados, astillados o deshojados. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Publican informe final del huracán María @ Stephanie Gómez >sgomez@elvocero.com

@stephaniegomeza

El Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) reiteró en su reporte final del ciclón María que el fenómeno atmosférico entró por Yabucoa siendo categoría 4, pero reconoció que en algunos lugares elevados se pudieron haber sentido vientos de categoría 5. Asimismo, catalogó al huracán como el tercero más costoso en la historia de Estados Unidos y el más destructivo en Puerto Rico en los tiempos modernos. “María se movió de oeste-noroeste hacia Puerto Rico, y tras alcanzar su máxima intensidad, reemplazó la pared del ojo con una pared externa cada vez más dominante cuando el centro del sistema llegó a Puerto Rico. El huracán se debilitó antes de tocar tierra, pero también aumentó en tamaño”, reza el informe. Esto igualmente elevó la exposición del área de la Isla a los vientos más fuertes del huracán. Los vientos máximos del huracán, a su entrada el 20 de septiembre, fueron calculados en 135 nudos, lo que equivale a 155 millas por hora, “justo por debajo de ser de intensidad de categoría 5”. La intensidad con la que tocó tierra fue calculada por “una extrapolación de la tendencia al debilitamiento observado en los datos de la aeronave (de reconocimiento) después de que el reemplazo de la pared del ojo comenzara varias horas antes”, pues los radares Doppler en San Juan no sugerían una intensidad mayor. “Hay que notar, sin embargo,

Catalogan al ciclón como el tercero más costoso en la historia de Estados Unidos y el más destructivo en Puerto Rico que en Puerto Rico, vientos de intensidad de categoría 5 fueron casi con certeza sentidos en algunas localidades elevadas...”, reza el informe. Mientras, en Dominica el huracán sí cruzó la isla como categoría 5. Estos datos convierten a María en el huracán más fuerte en pasar por Puerto Rico desde el huracán categoría 5 San Felipe II (1928). El informe confirma que el centro del ciclón cruzó la Isla “casi diagonalmente” de sureste a noroeste por varias horas. A su salida, los vientos máximos sostenidos fueron estimados en 95 nudos, que equivalen a 109 millas por hora. En cuanto a la lluvia, el NHC indicó que en una localidad se llegó a reportar hasta 38 pulgadas de lluvia. En Dominica alcanzó 22.8 pulgadas. Desbordamientos de ríos, inundaciones y avalanchas de lodo afectaron a la mayor parte del País. T re s p e q u e ñ o s t o r na d o s fueron observados cerca de Yabucoa, pero estos no han sido confirmados por el Servicio Nacional de Meteorología, indica el documento.

Costoso huracán

El estimado de daños en Puerto Rico y las Islas Vírgenes es de $90,000 millones, con un rango de confianza de 90%, lo que convierte a María en el tercer huracán más costoso en la historia de Estados Unidos, después de Katrina (2005) y Harvey (2017). “María es, por mucho, el huracán más destructivo que ha golpeado a Puerto Rico en los tiempos modernos, ya que el huracán más costoso registrado en la Isla fue Georges en 1998, que en dólares de 2017 solo causó alrededor de $5,000 millones en daños”, indica el reporte elaborado por los meteorólogos Richard J. Pasch, Andrew B. Penny y Robbie Berg. El informe también recoge los daños que ocasionó el huracán en Puerto Rico. Daños extensos a los edificios, hogares y carreteras a lo largo de la costa este y sureste de Puerto Rico, así como las costas del sur de Vieques; daños severos en los puertos debido a la combinación de las olas y las corrientes asociadas con el oleaje y daños considerables por una marejada ciclónica en la zona costera noroccidental de Puerto Rico fueron reportados. Igualmente señala que muchos edificios sufrieron daños significativos o fueron destruidos; numerosos árboles fueron derribados, astillados y/o deshojados y que las inundaciones no tenían precedentes en algunas áreas, especialmente en la parte norte de la Isla.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

NOTICIAS AHORA >11

Miguel Guadalupe se adueñó del pico y la pala para hacer los hoyos en que se sembraron las nuevas especies. >Suministradas

Contagiosa

gestión comunitaria en Condado Un boricua radicado en Nueva York tomó por sorpresa a un grupo de voluntarios que ayudaba a reforestar el estuario

@ Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

@laura_isabel8

Con la intención de promover y concienciar sobre la protección del medioambiente durante el Mes del Planeta, el programa del Estatuario de la Bahía de San Juan realizó el pasado sábado una actividad de impacto y revitalización en la Laguna de Condado. A la iniciativa de siembra y reforestación se unió Miguel Guadalupe, un boricua radicado en Nueva York desde hace 30 años, que no pudo evitar unirse al esfuerzo comunitario mientras paseaba por la concurrida zona turística. El hombre contó a EL VOCERO que se encontraba de visita familiar en la Isla. Al ver al grupo de voluntarios, compuesto por cerca de 15 personas, se detuvo y solicitó ser parte de las labores de siembra y remozamiento que se ejecutaron. Otras personas, que se ejercitaban o simplemente caminaban por el lugar, miraron curiosamente las labores que realizó el personal del programa junto a varios empleados del periódico EL VOCERO y la empresa Motorambar Inc. Al cierre de la actividad, que comenzó alrededor de las 8:00 a.m. y se extendió hasta las 11:30 de la mañana, el programa contabilizó la siembra de un total de 65 nuevas plantas que ayudarían a mitigar el impacto que tuvo el huracán María en ese ecosistema. Entre las especies que ahora darán vida el lugar se encuentran el mangle de botón, uva playera e icaco. El programa Estuario de la Bahía de San

Juan es uno de los ecosistemas más importantes de Puerto Rico y es el único estuario tropical que pertenece al Programa Nacional de Estuarios (NEP, por sus siglas en inglés) de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) y se extiende a lo largo de ocho municipios de la zona metropolitana. El estuario es un amplio llano costero donde las aguas dulces de varios ríos convergen con el agua salada de mar, por lo que ofrece alimento y refugio a 160 especies de aves, 124 especies de peces, 300 especies de plantas de humedal, 19 especies de anfibios y reptiles y 17 plantas y ocho animales en peligro de extinción. Este se vio severamente afectado luego de recibir el impacto directo de María, el segundo huracán con mayor intensidad en entrar a Puerto Rico. Por esta razón, los esfuerzos del programa se han enfocado en organizar grupos de voluntarios para apoyar en las gestiones de revitalización comunitaria. Y el pasado sábado no fue la excepción. La directora del programa, Brenda Torres expresó, momentos antes de comenzar con la siembra de plantas, que “todos están invitados a apoyarnos en lo que es el estuario revive”.

Guadalupe detuvo su paseo para unirse a la siembra de especies como mangle de botón, uva playera e icaco. >Suministrada

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Keleher advierte que teme por su seguridad Titular de Educación radicó una querella en la Policía por amenazas en redes sociales, pero no menciona a Eva Ayala

@ Yaritza Rivera Clemente

miendo por su seguridad”, dice la querella (#2018-1-382-002727).

>Yrivera@elvocero.com

Cataloga de “reprochables” las expresiones

>@Yaritzaclemente

La secretaria de Educación (DE), Julia Keleher, radicó ayer una querella por intimidación por unas supuestas amenazas que circulan en las redes sociales. La acción de la funcionaria se produjo luego de que la presidenta de Educamos, Eva Ayala, escribiera en su cuenta personal de la red social Facebook: “No me importa decir lo que pienso… deseo darle un galletazo a Julia Keleher”. En el recurso policial, radicado en el cuartel de Hato Rey Oeste, no se menciona a la líder magisterial. Sin embargo, el caso será investigado por el Negociado de la Policía en unión a la División de Crímenes Cibernéticos, en donde se continuará con la pesquisa. “Informa la querellante sobre unas amenazas que circulaban en la red social Facebook, sintiéndose esta intimidada y te-

Minutos antes de que la titular de Educación radicara la querella, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares catalogó como reprochables y lamentables las expresiones escritas por Ayala. “Para mí lo importante es que esas expresiones no representan a la gran mayoría de nuestros maestros en Puerto Rico. No representan el modo de enseñanza (a) que nosotros hemos estado acostumbrados y que esperamos para nuestros hijos”, dijo Rosselló. El primer ejecutivo afirmó que dichas expresiones no tienen espacio en ninguna sociedad, al incitar a la violencia. “Esas expresiones distan 180 grados de lo que la gran mayoría de las personas de nuestro magisterio representan. Son reprochables. Son lamentables. Aquí queremos construir un nuevo sistema de educación. Aquí el objetivo son los niños”, sentenció.

En su querella en la Policía, por supuestamente temer por su seguridad, la secretaria de Educación, Julia Keleher, no hace alusión a la líder magisterial Eva Ayala. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Contesta críticas

Más temprano, la líder magisterial había expresado en un aparte con la prensa que sus declaraciones no representan una amenaza y que no tiene intención de agredir a la funcionaria.

“Nosotros entendemos que no hemos incurrido en ningún tipo de violación. Yo hice simplemente una expresión que desde mi punto de vista es algo metafórico, que es parte de las consignas que a diario nosotras usamos. Que en esta ocasión usé esa, pero yo muy bien pude haberle dicho, desde adentro y desde afuera, te vamos a dar candela o le pude decir otras consignas que hemos usado a diario. Así que yo no le temo a esto. Estamos preparados”, dijo. Añadió que la violencia física no es nada en comparación con la violencia institucionalizada que han estado desarrollando la secretaria de Educación, el gobierno y la Junta Federal de Control Fiscal contra los trabajadores, la niñez y el pueblo en general. “Así que estamos preparados. Habíamos dicho que nos podíamos convertir en escudos humanos para todo lo que sea necesario y no retiramos lo dicho. Entendemos que el País se merece que sigamos desarrollando acciones de lucha, acciones de resistencia y militancia”, agregó. La líder sindical afirmó que dicho comentario no es una amenaza, sino que es “un deseo” o “casi una frase popular”, que algunas personas utilizan. “En efecto, no le daría un galletazo, primero porque soy mujer. Defiendo… Creo que hay múltiples tipos de acción que se pueden utilizar para canalizar nuestra lucha”, expuso Ayala. “Claro, creo en la desobediencia civil, creo que hay que ir incrementando los niveles de lucha, pero no creo en el maltrato individual”, agregó, aunque no contestó categóricamente si emitiría una disculpa pública. “Creo que es una figura más, que la han utilizado y que responde a la Junta de Control Fiscal; y como es una figura más, así, de esa manera, la voy a tratar. Y voy a seguir usando todas las expresiones que tenga que usar, pero cuando me tenga que sentar en una mesa frente a ella, así lo haré”, finalizó.

Múltiples grupos se unen contra privatización Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Diversas entidades comunitarias, educativas, estudiantiles, de mujeres, sindicales, ambientalistas y políticas anunciaron ayer la constitución de Pueblo Unido Contra la Venta y Privatización de los Servicios Públicos (PU), un frente común para combatir las propuestas de privatización que impulsa la administración del gobernador Ricardo Rosselló. El anuncio fue hecho por Juan Camacho, uno de los portavoces del grupo y representante del sector ambiental, quien informó que los representantes de los diversos sectores confeccionaron a través de plenarios, un plan de acción que tiene entre sus objetivos fortalecer una estructura nacional mediante la organización por regiones. El objetivo inmediato, según dijo, es realizar campañas informativas sobre los efectos negativos de la privatización de los servicios públicos en cualquiera de sus modalidades: venta, concesiones y subcontratación. También se proponen crear un medio de comunicación alterno

Desde la izquierda, la presidenta de Educamos, Eva Ayala, el presidente de la Utier, Ángel Figueroa Jaramillo, y el líder ambiental Juan Camacho, cuando anunciaban ayer el frente contra la privatización gubernamental. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

que impacte la opinión pública a favor de los postulados de Pueblo Unido. “Es un proyecto masivo de educación sobre los procesos de privatización… También vamos a detectar una serie de líderes en los municipios y regiones que puedan

servir de educadores en este proceso. Estamos tratando de sacar la lucha del área metropolitana, para que esté presente en los distintos lugares”, dijo Camacho en una rueda de prensa celebrada en el edificio de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego

(Utier) en Santurce. de la Educación Pública (Fadep), Precisamente, el presidente de Eva Ayala, anunció que el mecanisla Utier, Ángel Figueroa Jaramillo, mo para organizarse a nivel nacioprecisó que “lo que queremos es que nal son los consejos regionales. el pueblo tenga la inforEn la próxima semación necesaria para mana comenzarán las reaccionar cuando del reuniones en los pueblos gobierno vengan a decirde Mayagüez, San Juan, le lo que van a hacer”. Arecibo y Caguas. “Espe“La gente está busramos la participación La gente está cando cómo canalizar de todos y todas. Vamos buscando cómo su frustración e indiga estar tocando todos los canalizar su nación. Están buscando rincones a lo largo y a lo frustración e dónde agruparse. Pues ancho del País”, sostuvo. indignación... Pues aquí tienen un frente Hace meses, el aquí tienen un frente gobierno anunció sus dónde agruparse, que dónde agruparse, políticas de privatizava a estar en su consejo que va a estar en su ción para reestructurar regional”, añadió. consejo regional. algunas áreas, entre ellas, energía eléctrica. Plan que “está Ángel Figueroa Cuando el gobernador trastocando todo” Jaramillo “Todo está enlazado presidente de la Utier hizo el anuncio sobre ese proceso en la Autoridad por lo que está haciende Energía Eléctrica do la Junta de Control (AEE), destacó que “la Fiscal. Todo está dentro transformación que del marco de un plan iniciamos está fundafiscal que está trastocanmentada en cambiar la do todo. Hoy es energía y ineficiencia por la exceeducación, pero mañana lencia operacional. Con este paso pueden ser, literalmente, las pendamos un impulso hacia el futuro, siones”, finalizó. hacia la modernidad y el progreso Finalmente, una de las portavode Puerto Rico”. ces del Frente Amplio en Defensa

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Arocho González indicó que el País no cumple con las mejores prácticas de seguridad cibernética. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

JUEGA $1 Y GANA HASTA

Cuesta arriba evitar ‘hackeo’ al gobierno $1,000

Admiten que Puerto Rico no tiene todos los elementos de seguridad cibernética que necesita

A STA HAST NAHA GANA A$$22YYGA EGA JU JUEG

10,000

Pídelos en los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica. Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO

no tiene el presupuesto y no es una agencia como tal”, dijo. “En Puerto Rico no hay muchos especialistas en esa área. Tuvimos que Evitar que un ‘hacker’ o pirata informático traer personal de afuera que pudiera entrar entre nuevamente a las cuentas del gobierno y atender la situación de manera eficiente. donde se almacena información sensitiva El grupo que estaba en la agencia no tiene de los ciudadanos requiere una inversión el conocimiento para atender la situación y millonaria para que las agencias protejan tampoco tuvieron los recursos para contratar sus sistemas de computadoras, contraten el de la manera más ágil, como se requiere en personal adiestrado y puedan dar el mante- este tipo de situación”, indicó el funcionario. nimiento a los programas que protegen esta La Comisión de Seguridad de la Cámara información. tiene pendiente desde abril del año pasado El principal oficial de Inforuna resolución para investigar mación del gobierno, Luis Arola seguridad informática en la cho González, dijo que esperan Isla, así como las nuevas tecnopor fondos federales para actualogías que podrían ayudar a sallizar los sistemas gubernamenvaguardar la información de los tales y evitar que se repitan ‘hacciudadanos. La verdad es que keos’ como los ocurridos en los nosotros hemos sido un sistemas del Departamento de poco reactivos porque Requiere inversión millonaria Hacienda y en el correo electró- la oficina de nosotros Arocho González mencionó nico de la Autoridad de Energía no tiene el presupuesto que uno de los problemas que y no es una agencia Eléctrica (AEE). Aun así, afirmó enfrenta esta seguridad es que como tal. que no es posible garantizar que cada una de las 120 agencias del no se repita la entrada de un Luis Arocho González gobierno tiene un sistema y alguprincipal oficial de ‘hacker’ a uno de estos sistemas. nas tienen dos o tres programas. “Se tomaron unas medidas, Información del gobierno “Cuando comparas con los se hizo acuerdo con las agencias estados, te das cuenta que Puerto federales y se hicieron acuerdos Rico no cumple con las mejores con agencias que tienen los daprácticas. Cada uno de estos centos de los ciudadanos”, dijo Arotros requiere un ‘firewall’, requiecho González. re una política de seguridad, un “Recuerda que vas a tomar especialista de seguridad, pruetodas las medidas necesarias para proteger tu bas mensuales para mantener un ambiente sistema, pero estas cosas siguen sucediendo que sea o se considere seguro”, manifestó. todos los días. Surgen nuevas vulnerabilidaAgregó que “implementar eso en las des y, a menos que tengas una estrategia y un agencias de Puerto Rico tiene un costo inpersonal que esté integrado exclusivamente creíble que excede los cientos de millones para el área de ‘cybersecurity’, siempre habrá de dólares por el tipo de diseño que existe en vulnerabilidades”, sostuvo. las agencias”. En una vista de la Comisión cameral de Arocho González luego dijo a la prensa Seguridad Pública, Arocho González recono- que esperan contar con fondos federales para ció que Puerto Rico está lejos de tener todos trabajar con las agencias que sean prioritalos elementos de seguridad cibernética que rias. Señaló que esto debe costar entre $10 necesita. Sin un presupuesto asignado para millones y $15 millones, pero afirmó que el estos fines, el gobierno se ha dedicado a reac- monto total vendrá de un estudio que realicionar a los ataques ya surgidos. zarán las agencias federales, atado al colapso “La verdad es que nosotros hemos sido un de los sistemas informáticos tras el paso del poco reactivos porque la oficina de nosotros huracán María.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

LEY Y ORDEN >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Acusados en caso Orta se declararán culpables @ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Miguel Sosa Suárez y Juan Carlos Ortiz Nieves, acusados junto al exsecretario de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta Rodríguez, por un esquema de fraude $10 millones, solicitaron al juez federal Pedro Delgado declararse culpables en relación a este caso, según el expediente del Tribunal Federal. El contador público autorizado (CPA) y contratista Sosa Suárez y Ortiz Nieves, creador de Sports Consulting, son el segundo y tercero del total de siete acusados en levantar las manos por este esquema de corrupción. El pasado 2 de febrero, Edgardo Vázquez Morales, quien fue ayudante de Orta, hizo alegación de culpabilidad por este caso. Su vista de sentencia fue pautada para el 1 de junio. Mientras, la vista de culpabilidad de Sosa Suárez fue señalada para este jueves a las 10:30 de la mañana ante la magistrada federal Silvia Carreño. En cambio, la de Ortiz Nieves fue pautada para el 18 de abril a las 2:30 de la tarde.

La vista de culpabilidad de Miguel Sosa Suárez fue señalada para el 12 de abril. >Archivo / EL VOCERO

En negociaciones la defensa del exsecretario

De acuerdo con una minuta contenida en el expediente electrónico del caso, el fiscal federal Seth Erbe y el abogado de Orta

Rodríguez se encuentran en negociaciones para que este se declare culpable. En ese proceso de negociación se encuentra, además, la defensa de los coacusados Irving Torres Rodríguez, Cecilia Amador López y

Ambos enfrentan cargos federales por un esquema de fraude de $10 millones Oscar Rodríguez Torres. El juez Delgado concedió 45 días para que los representantes legales del extitular del DRD y de los restantes acusados le informen si enfrentarán o no el juicio. Según la acusación, Sosa Suárez le requirió a la “Persona A” -un productor de televisión- que prestara sus servicios para dos programas de televisión distintos y luego facturar a la empresa Rosso Group creada por Rodríguez Torres. Se alega, además, que Sosa Suárez requirió a la “Persona A” que aumentara el monto de la factura de $16,750 a $39,470 por episodio para la producción de los programas VEA y DRD.TV. Por otro lado, presuntamente Ortiz Nieves creó Sports Consulting para transferir fondos de la “Sucesión A” a su empresa para pagar los sobornos en efectivo a Orta Rodríguez y su ayudante, Vázquez Morales. Según el pliego acusatorio, los acusados utilizaron las ganancias de las transacciones ilegales para crear empresas, abrir cuentas bancarias, recibir y realizar transacciones monetarias, pagar “kickbacks” y cubrir gastos de otros conspiradores, como mejoras al hogar y pagos de autos.

Con fecha la vista de sentencia de Bravo y Martínez Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Fiscalía alega que cuando Héctor Martínez era presidente de la Comisión de Seguridad del Senado fue sobornado para que aprobara medidas que beneficiaban a la empresa de Bravo. >Archivo / EL VOCERO

ESTADOS UNIDOS WASHINGTON (AP) — Agentes federales con órdenes judiciales de cateo incautaron documentos del abogado personal del presidente Donald Trump, Michael Cohen. La información fue confirmada ayer por el abogado de Cohen, Stephen Ryan. En un comunicado, Ryan dijo que las órdenes de cateo fueron ejecuta-

El juez federal Francisco Besosa señaló para el jueves y el viernes la vista de sentencia del exsenador penepé Héctor Martínez y del empresario Juan Bravo, quienes fueron encontrados culpables por soborno. En una orden contenida en el expediente del caso, Besosa indicó que ambas fechas fueron pautadas para los dos convictos. Tanto el expresidente de la Comisión senatorial de Seguridad como el propietario de Ranger American se encuentran en libertad bajo fianza.

Según el gobierno, Bravo le pagó a Martínez el viaje a Las Vegas para presenciar la pelea del entonces boxeador Félix “Tito” Trinidad y Ronald “Winky” Wright en mayo de 2005. La acusación alega que Bravo le costeó el viaje a Martínez a cambio de que este hiciera gestiones para que se enmendara la Ley de Detectives Privados” con el propósito de que las compañías de acarreo de valores competidoras dejaran de operar en Puerto Rico porque se requería que los presidentes de estas compañías –quienes residían fuera de la Isla- tuvieran licencia de detective privado. De igual forma, el ministerio pú-

blico federal alegó que el empresario sobornó al exlegislador para que también hiciera gestiones para la aprobación de una medida relacionada a la seguridad en los centros comerciales y que beneficiaría a Bravo. En tanto, la defensa señaló que ambos proyectos de ley beneficiaban el interés público. Martínez fue representado por el abogado Abbe Lowell y Sonia Torres, mientras que a Bravo lo representaron los licenciados María Sandoval y Jason Weinstein. El caso estuvo a cargo de los fiscales de la División de Integridad Pública en Washington, Peter Koski y Monique Abrishami.

Incautan documentos al abogado de Trump das por la Fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York, pero que estaban relacionadas en parte con la investigación del fiscal especial Robert Mueller. Ryan indicó que agentes incautaron “conversaciones protegidas entre abogados y clientes”. No dio detalles del contenido. Agregó que la orden fue “completamente inapro-

piada e innecesaria”. Cohen es abogado personal de Trump desde hace mucho tiempo. Él ha estado bajo la lupa en los últimos meses por haber pagado $130,000 a la actriz porno Stormy Daniels para silenciarla. Daniels asegura que tuvo una aventura con Trump a mediados de la década de 2000.

El abogado del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha estado bajo la lupa en los últimos meses por haber pagado $130,000 a la actriz porno Stormy Daniels. >AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

Sangre, sudor y lágrimas… con soluciones

os famosos discursos de Sir que el huracán María destapó. Una Winston Churchill en los morealidad de pobreza que sabíamos mentos de mayor incertidumbre que existía, pero que el follaje nos durante la Segunda Guerra Mundial, tapaba la vista, una realidad que no los mensajes del presidente queríamos ver, reconocer y, Franklin D. Roosevelt, donde mucho menos, resolver. de manera sublime preparaba Hemos votado y hemos a la nación norteamericana elegido a muchos goberpara entrar en la Segunda nantes, alcaldes y legislaGuerra Mundial; John F. dores que cuando llegaban Kennedy y la utilización de la a sus puestos no tenían la televisión para comunicar y más mínima idea de qué explicar el porqué los Estados hacer. Enrique Unidos se oponían a que Hemos confiado en mu“Kike” la Union Soviética tuviese cha gente que no ha sabido Cruz misiles en Cuba, en fin, estos poner a Puerto Rico primegrandes líderes y politiqueros Analista Político ro, que ha traído traidores, prepararon a sus respectivos NotiUno @kikecruznotiuno maleteros de la influencia y pueblos para lo que venía.

Mostraron su liderazgo con mucha, pero que mucha, comunicación, con acciones contundentes y mucha determinación. Puerto Rico todavía no ha tenido de frente su “Darkest Hour”, su momento más oscuro; aun con la ley Promesa estar a menos de 60 días de cumplir tres años, Puerto Rico todavía no ha implementado un plan fiscal donde se lleve a cabo recortes y se comience a resolver el enjambre creado por más de 60 años. Las pensiones de los empleados públicos, el tamaño del Departamento de Educación, la seguridad pública, la salud pública, los más necesitados, en fin, Puerto Rico tiene que aterrizar en su realidad histórica

otra secta de alcahuetes que han desangrado las esperanzas de este pueblo. Ahora llega el momento de la verdad, el momento donde hay que cerrar escuelas, donde hay que administrar más con menos, pero también donde hay que ser JUSTO, metódico en los recortes sin llevar a más puertorriqueños a la pobreza. Por ejemplo, en el sistema de retiro de los empleados públicos hay cientos, o quizás miles, de personas que no aportaron para el tipo de pensión que reciben. En ocasiones me han dicho “Ay, Kike, eso no haría diferencia”; yo digo que NO, porque si le puedo quitar a uno que por un favor político recibe $5,000 mensua-

decaimiento ha incrementado la deserción escolar. Las necesidades de un estudiantado con necesidades ESPECIALES siguen aumentando y el departamento sigue estorbando. Hay que cerrar escuelas, readiestrar a los maestros y aquellos que no encajen hay que salir de ellos como educadores y ubicarlos en otras áreas. En fin, hay que volver a la supervisión, las visitas a los salones de clases y a ponernos todos a trabajar por un mejor aprovechamiento académico bilingüe. Y repito, aquel o aquella que no dé el grado, hay que reubicar o despedir. En la tercera área, la salud, tenemos que establecer los controles para minimizar el FRAUDE, el abuso de las visitas a salas de emergencias y la calidad del servicio primario que se ofrece. El interés de las aseguradoras u otros intereses no puede ir sobre el interés del paciente, al igual que el interés de los maestros, sus sindicatos y la burocracia en Educación no puede ir por encima del de los estudiantes. Termino tal y como comencé esta columna hoy: los líderes se hacen en la marcha cuando afrontan sus retos y comunican sus ideas y soluciones. Hay que comunicar más, ofrecer más alternativas y dejar las vacas sagradas a un lado.

Basta de duermetenenes

egún cuenta la historia, Sir Wins- que todo anda bien, que ellos lo van ton Churchill vivió momentos a resolver todo, que la bonanza está dificilísimos al verse a cargo a la vuelta de la esquina, que todas de una guerra contra Alemania que las deudas se van a pagar, que no hay estaba para todos los efectos por qué preocuparse, que perdida. Continuaba creyeneso malo que se está presado Churchill que tenía que giando nunca va a suceder, informar a los ingleses que que sus respectivas administodo andaba bien para que traciones son de súper aptos no perdieran sus esperanzas y súper honestos que nunca y que siguieren confiados nos van a fallar; y que Pueren que su Inglaterra estaba to Rico, “under their watch” haciendo todo lo posible (bajo su turno al bate), bripor derrotar a Adolfo Hitler, Máximo llará para siempre. lo cual en ese momento era Cerame-Vivas Pobrecito Puerto Rico, prácticamente imposible. que ha vivido bajo el engaEl giro en su pensar -hablar Fundador Depto. ño. Recuerdo haber particiclaro y decir las cosas tales y de Ciencias Marinas pado en reuniones serias al como son- surgió de la gente del RUM más alto nivel donde se discomún que él pudo entreviscutían problemas graves de Puerto tar y que le demostró que el pueblo británico estaba dispuesto a sufrir Rico y donde surgían líderes polítiderrota, pero a claudicar y rendirse, cos siempre clamando que “eso no ¡jamás! se le puede decir al pueblo”. Siem-

Quizás nuestros líderes en Puerto Rico pudieran aprender algo de eso. Hemos gozado de una sobredosis de líderes acomodaticios que siempre se han esforzado en comunicarnos

les cuando debería recibir $2,500, eso significa que a otros les puedo recortar menos, aun cuando sean $10 mensuales. Ese estudio actuarial hay que hacerlo y todo aquel que no aportó acorde a lo que recibe, se le debe hacer su ajuste y luego su recorte. Cada DÓLAR cuenta y no puede haber vacas sagradas en este proceso. Al igual que con el sistema de retiro de los policías. Por más que digan que la Reforma de la Policía está bien o mal, la realidad es que en Puerto Rico no va a haber SEGURIDAD ni REFORMA hasta que se resuelva el problema de nuestros policías. Todo lo demás son cuentos de camino. Los distintos grupos que en el pasado habían sido abusados por la Policía, hoy les digo NO HAY REFORMA sin soluciones a las necesidades de los policías. En el Departamento de Educación la reforma no solo debe consistir en cerrar escuelas o de llenarnos la cabeza de promesas de un futuro mejor. Hay que cerrar escuelas, la matricula esta 50% MENOS que en su momento de mayor participación, la calidad de algunos maestros ha decaído a un nivel tal que las amenazas, cachetadas y cafrería son la orden y no la excepción. El magisterio ha decaído, al igual que con ese

pre había una frase o un concepto engañoso que era el que había que transmitir para aplacar al País. Es el mal general que confunde a nuestros líderes a pensar que ellos son

dueños del pensar boricua, que los boricuas somos los párvulos del kindergarten y que somos incapaces de conocer que nos están engañando adrede. “La deuda se puede pagar”. “La Autoridad de Energía Eléctrica está solvente”. “Somos un Estado Libre Asociado socio de los Estados Unidos”. “La Policía tiene todo lo que necesita”. “Nuestro desarrollo económico continúa en progreso”. “Nuestras escuelas son adecuadas”. También se quiere crear la idea de que, no, aquí no se están robando los clavos de la cruz. El puente caído se va a restaurar mañana. La luz viene para todos mañana. Las deudas a los suplidores del gobierno se van a pagar mañana. La estadidad la vamos a lograr en este cuatrienio. ¡Qué engañaditos nos tienen! ¡Que fácil es gobernar a un pueblo de tontos! No, compañeros. No somos un pueblo de tontos. Quizás seamos un pueblo impotente, porque a la verdad se le puede tapar y los encumbrados pueden evitar que salga a la

luz pública. Pero quizás haya esperanzas. He escuchado al actual gobernador Ricardo Rosselló admitir públicamente que la Autoridad de Energía Eléctrica no nos sirve y que hay que cambiarla. También le hemos escuchado decir que nuestro sistema de educación no sirve y tiene que modificarse severamente. Ojalá que él siga por ahí. ¡Peeero! Entonces surgen también quienes no les conviene que esos cambios ocurran. Ya el sindicato que controla la AEE ha movilizado sus fuerzas para que esa agencia no se privatice. Ya grupos de maestros se han opuesto a que se alteren las escuelas. Hey, la verdad duele y los cambios duelen, pero que nos sigan mintiendo con duermetenenes es irremediablemente peor. A ver hasta donde se atreven nuestros líderes a cambiar lo que no sirve y a remediar nuestros peores entuertos. Y a separarnos definitivamente de generación eléctrica con combustibles fósiles.

po r o us pi ci ad A EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

17<

Víctor Martín junto a su esposa Michelle Díaz y su hijo Joshua.

Esperanza para pacientes de Parkinson

Díaz sabían que su diagnóstico suponía muchos cambios y una gran responsabi>mcruz@elvocero.com lidad, ya que se afectaría su desempeño Movimientos involuntarios en los de- diario y en algún momento perdería su dos de sus manos le dieron la señal de independencia. Víctor comenzó su trataalerta de que algo no andamiento en Bayamón, pero ba bien en su cuerpo. Luego luego recurrió a una doctora se fue afectando su rutina en Fajardo por la proximidad diaria y actividades de intea su hogar y esta fue quien le rés y ocio, por lo que Víctor indicó que, de acuerdo con Martín, residente de NaguaUn diagnóstico de su condición, no podía trabo, se vio obligado a recurrir a consulta médica con un Parkinson para Víctor bajar más. supuso muchos En ese momento tenía neurólogo especializado en cambios, y uno de solo 30 años, había contraídesórdenes de movimiento, los más difíciles quien le diagnosticó la en- fue la pérdida de su do nupcias cuatro años antes del diagnóstico, recién cofermedad de Parkinson hace independencia. menzaba a formar su familia dos décadas. y fueron muchos cambios Como es de esperarse, la Michelle Díaz repentinos que provocarían noticia trastocó su vida poresposa de Víctor Martín “no estar al 100% para mi faque para ese tiempo Víctor milia”, sostuvo Víctor, quien solía trabajar pavimentando continuó con los tratamiencarreteras con el municipio tos, aunque cada vez era más de Ceiba. Además, en su difícil mantener el control de tiempo libre disfrutaba de su medicación. actividades como el buceo y la pesca, y al momento del diagnóstico tenía un niño de solo tres años (Isaí) y a la Continúa en la P.18 espera de su segundo hijo (Joshua). Tanto Víctor como su esposa Michelle

Melissa M. Cruz Ríos

18< BABY BOOMERS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Viene de la P.17

por el apoyo ofrecido en todo el proceso. Actualmente son pocos los pacientes de Parkinson en la Isla que participan de este tratamiento, y según la experiencia de la pareja, el plan médico cubre la mayor parte de los gastos. Claro, tanto la cobertura del plan como la respuesta de cada paciente al tratamiento son diferentes. No obstante, la familia Martín Díaz exhorta a quienes padezcan de esta condición “a que se den la oportunidad de probar otra alternativa para que experimenten un cambio en su estilo de vida y recuperen la independencia que gozaban antes de ser diagnosticados con Parkinson”.

Duopa es un sistema práctico y removible que requiere citas de seguimiento para subir o bajar la dosis, que permite al paciente funcionar a su máxima capacidad.

SALUD SALUD

UNA ALTERNATIVA UNA ALTERNATIVA E NATURALNATURAL PARA LA INMEDIATA CONTRA DIABETES, LANEUROPATIA, DIABETES SUGAR BALANCE ATS VARICES, COLESTEROL ORIGINAL SUGAR esta condición tales Circulación Y TRIGLICERIDOS BALANCE ATS es un como problemas suplemento orgánico

Diabetes circulatorios

combate la (cardiacos, sexuales, Neuropatía SUGAR que BALANCE ATS diabetes añadiendo presión arterial),

calidadATS, y años de neuropatía, etc. SUGAR BALANCE saludable colaborando vida, hecho con es un productohierbas natural en controlar niveles orgánicas SUGARlos BALANCE elaborado con certificadas hierbas no de glucosa, poniendo ATS reduce la orgánicas certificadas, unniSTOP a su diabetes. contiene químicos ansiedad, esa hecho en laboratorios efectos secundarios necesidad de SUGAR BALANCE puede en comer en forma aprobados poryla FDA.ser usado ATS oxigena la sangre personas de cualquier

descontrolada. Agiliza

terminando con las SUGAR BALANCE edad yATS condición. el metabolismo, molestias provocadas por es un suplemento rico eliminando la grasa, la neuropatía, varices, SUGAR BALANCE evitando que al en vitaminas, minerales metabolizarse se y sensación de piernas y aminoácidos ATS idealayuda para páncreas a transforme en un azúcar; cansadas; al tener gran Ud. que es prealdiabético, producir insulinapoder desinflamatorio regula los niveles diabético o busca en forma saludable de colesterol y Ud. podrá sentir alivio simplemente prevención. colaborando triglicéridos; oxigena sin Si Ud. tiene diabetes, a controlar los rápidamente. la sangreViva aumentando dolores, y viva problemas circulatorios, niveles de glucosa, la descanse energía perdida. plenamente, recupere la calambres o varices; retardando la energíaPara perdida. neuropatía, colesterol absorciónodel azúcar, más además eréctil es una triglicéridos dígale si aataca a La disfunción información llame al todas aquellas condición que padecen SUGAR BALANCE ATS. 1-800-381-9278 ó enfermedades diabéticos y hombres 787-600-5556 Este efectivo suplemento producidas por que tienen problemas limpia las arterias, regula circulatorios, SUGAR colesterol y triglicéridos, BALANCE aumenta el agiliza el metabolismo flujo de sangre liberándolo ayudándolo a eliminar de la frustración que la grasa del cuerpo provoca la flaccidez o llegando a tener un peso falta de erección. equilibrado.

Advertorial

de ser necesarias, desconectarla en las noches e irrigar las líneas. Antes debíamos hacerlo sus hijos o yo”, explicó su esposa. Duopa es un sistema práctico y removible. Requiere citas de seguimiento para subir o bajar la dosis que permite al paciente funcionar a su máxima capacidad. En el caso de Víctor, las dosis son 13 mg en la mañana y 4 mg durante el día. En caso de requerir una dosis extra, se suministra 1.5 mg. El medicamento requiere refrigeración, algo que supuso un reto tras el paso del huracán María. Sin embargo, la familia Martín Díaz agradece a familiares, vecinos y miembros de la Iglesia Rompiendo Barreras, en Las Piedras,

SUGAR BALANCE ATS ayuda al páncreas a producir insulina en forma

Para más información llame al 1 800-381-9278 ó 787-600-5556.

Advertorial

Fue cuando su especialista se retiró en 2016 que Víctor consultó otro doctor, quien tras varios exámenes le indicó que era paciente idóneo para someterse a Duopa, un nuevo tratamiento de formulación de gel compuesto por carbidopa y levodopa, que se usan para tratar los problemas de movimiento en personas con enfermedad de Parkinson avanzada, reduciendo el efecto de “tiempo libre” entre una dosis y otra, cuando se toman otros medicamentos. En enero de 2017, a sus 50 años, Víctor se sometió a una cirugía mínimamente invasiva que consistió en insertar un tubo en la pared de su estómago mediante una incisión quirúrgica llamada estoma. Este puerto de acceso se conecta a una máquina o bomba de infusión que suministra el medicamento directamente en el intestino delgado, haciéndole al paciente más fácil controlar sus dosis de medicamento y a su vez ayudándole a controlar los movimientos. A tan solo siete meses de haber aceptado iniciar Duopa, Víctor logró experimentar grandes cambios en su vida y a poco más de un año disfruta su familia plenamente. “Lo principal era poder disfrutarme a Jehiel Isaí (nieto que recién cumplió su primer añito de vida) y lo estoy haciendo. También he recuperado un poco de mi independencia, puedo vestirme solo, nadar, jugar baloncesto, correr dos millas y llevar una vida más normal. Estoy feliz de compartir con mi familia”, exclamó. “Ahora mismo, Víctor hace todo lo de la máquina por sí solo… encenderla, ponerla a funcionar en las mañanas, darse dosis extras

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

>20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Nuevo producto de Suiza Dairy Suiza Dairy Corp. lanzó la nueva imagen de su producto Cremosita, una leche fresca con 2% de grasa, que estará disponible en los tamaños de 32oz, 64oz, 85oz y 120oz. Bajo el lema “2% Como Debe Ser”, la campaña del producto destaca su menor contenido de grasa, la textura de la bebida, y el nuevo color del empaque, que es azul oscuro. “En Suiza continuamos nuestro compromiso de seguir ofreciendo una variedad de productos de la más alta calidad para el consumidor de leche fresca en Puerto Rico”, explicó Francisco Pérez Corujo, presidente de Suiza Dairy.

Anticipan merma en el crédito personal Analizan relación entre efectos del huracán María y el cumplimiento de las personas con sus obligaciones financieras

@ Ileanexis Vera Rosado

de la firma Control Credit, especializada en rectificación de crédito, señaló que había expectati@iverarosado vas de una posible avalancha de clientes en busca de servicios por En medio de los cambios eco- crédito dañado luego de los hunómicos experimentados en la Isla racanes, pero eso no ha ocurrido. durante la última década, han sido Sin embargo, el consenso enmuchas las personas que han visto tre varios entrevistados, incluidos desaparecer la calidad de su crédi- economistas y financieros, es que to, y la mayoría no se entera hasta el ya para este segundo trimestre del momento en que necesitan solicitar año debe comenzar a notarse una financiamiento para la compra de un incidencia de más personas con auto, una casa o hacer el crédito lesionaun préstamo personal. do. Particularmente, Los huracanes Irma porque ya ha pasado y María también golun tiempo razonable pearon el crédito de desde el vencimienlas personas, en partito de las moratorias El crédito cular, de aquellas que concedidas por banes muy importante y se han debido incurrir en cos y financieras a puede rectificar”, más gastos para ensus clientes, y se sufrentar las necesidades pone que hayan emAbigail Hernández de energía eléctrica pezado a pagar. y agua potable, entre presidente Control Credit El economista José otras complicaciones. I. Alameda, recordó Esto provocó que muque inmediatamente chas personas utilizaluego de los huracaran el dinero disponines de septiembre pable o ahorrado para las sado miles de personecesidades más aprenas abandonaron la miantes, y se quedaron Isla y también dejaron al pendiente algunos pagos. atrás sus pagos de préstamos hiLa pérdida de empleo, los ajustes potecarios y personales, de autos, en salarios o jornadas de trabajo, o e incluso de deudas contributivas, el aumento en el costo de las utilida- y eso les debe crear dificultades en des han impactado de manera más el crédito. negativa a quienes viven de salario Alameda mencionó que saber en salario, al no poder cumplir con cuánto se afectó adversamente el sus obligaciones financieras en las crédito personal no se sabrá aún, fechas establecidas. pero los indicios son claros. Abigail Hernández, presidente Hernández, por su parte, men>ivera@elvocero.com

Acreedores del BGF aprueban enmienda

Redacción >EL VOCERO

Tal y como se esperaba, finalmente la mayoría de los acreedores del desaparecido Banco Gubernamental de Fomento (BGF) suscribieron la enmienda al Acuerdo en Apoyo a la Reestructuración del banco (RSA, por sus siglas en inglés), el cual entró en vigor conforme a sus propios

El consenso entre varios entrevistados, incluidos economistas y financieros, es que para este segundo trimestre del año debe notarse la incidencia de más personas con el crédito lesionado. >Suministrada

cionó que por lo general las personas no hacen evaluaciones periódicas de su estado de crédito y no es hasta que necesitan hacer un préstamo o comprar una casa o un carro, cuando se percatan de que su empírica no es suficiente o es negativa, y es entonces cuando se preocupan. Según Hernández, en su caso, lo que hacen es poder ver el crédito de las personas y rectificar aquellas anotaciones que resultan adversas para mejorar la empírica. Eso depende de si han llegado señalamientos que no corresponden, entre otras posibilidades, para que se puedan eliminar y conseguir una mejoría en la puntuación de la persona. Indicó que cuan-

términos el pasado viernes. Tanto la el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf), Gerardo Portela, como el aún presidente del BGF, Christian Sobrino, destacaron que el acuerdo representa “un avance significativo hacia la reestructuración consensual del BGF, conforme al Título VI de Promesa”.

do hay un crédito severamente afectado, entonces los procedimientos y los profesionales que los atienden son otros, que pueden recomendar o manejar desde planes de pagos hasta la consideración de acogerse a la quiebra. “El crédito es muy importante y se puede rectificar”, señaló Hernández, y recomendó que las personas busquen asesoría con profesionales y firmas que estén certificadas. Por su parte, el profesor universitario y representante de servicios financieros de Primerica, Juan Carlos Quiles, dijo que en medio de la situación de emergencia y crisis en la Isla, la prioridad de

Se trata del primer acuerdo encarrilado de alguna entidad pública alcanzado hasta ahora, y que se logra fuera del proceso de quiebra que cobija a otras agencias y al gobierno central. Según declaraciones escritas de la Aafaf, se procederá a los pasos siguientes al cumplirse con el número requerido de tenedores de Reclamaciones de Bonos Participantes (Participating Bond Claims,

muchas personas era la compra de alimentos, el hogar y el auto, y el pago de deudas en general pasó a un segundo plano. Explicó que muchos clientes no habían podido cumplir con sus obligaciones luego de perder sus empleos y ver reducidas sus horas de trabajo. “Todos estas situaciones han afectado el crédito de los consumidores, sin contar que existe otro grupo, cuyos costos les han incrementado marcadamente ante la falta de energía, por lo que han tenido que recurrir a la compra de generadores eléctricos, diésel, gasolina, entre otros, gastos que no tenían contemplados”, añadió.

por su nombre en inglés). Lo que acordó la mayoría de los acreedores del BGF es una transacción de reestructuración más simple a la presentada originalmente, y en vez de ofrecer tres opciones de intercambio de bonos, será una. Los acreedores podrán intercambiar sus reclamaciones por una serie de bonos nuevos, con una relación de intercambio inicial de 55%.

En el caso de los municipios, a estos se les adjudica el 100% de sus depósitos en el BGF contra el balance de cualquier préstamo que le adeuden al banco. Se indicó que la enmienda “además provee a los municipios la oportunidad de recibir el pago inmediato antes del cierre de la transacción del 55% del exceso de la Contribución Adicional Especial (CAE)”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

ECONOMÍA >21

Inusual respuesta a reclamaciones de seguros Así lo advierte la firma de abogados Merlin Law Group a su llegada a la Isla

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Aunque los señalamientos contra aseguradoras por tardanzas en la atención y desembolso de reclamaciones luego de desastres no son exclusivos de Puerto Rico, abogados especializados en estos casos describieron la situación local como una anómala. Los abogados William “Chip” Merlin y Adam Pulaski, del reconocido bufete Merlin Law Group, uno de los más conocidos en Estados Unidos en el manejo de situaciones similares, concurrieron en que la respuesta a las reclamaciones en la Isla tras el huracán María no se compara con la experiencia en otros estados con desastres naturales. “Las compañías están subvalorando las reclamaciones, tanto de residencias como de los negocios. Nosotros queremos ayudar a las personas, los negocios y a la economía de Puerto Rico en general”, afirmó Merlin, cuya firma se estableció en 1985 y aquí buscarán representar a ciudadanos particulares, agencias de gobierno, empresas y comercios. Desde hace un mes Merlin Law Group inició operaciones locales y cuenta con un equipo de nueve abogados, que según la demanda de servicios podrían llegar hasta 50. Se informó que han logrado contacto telefónico con más de 1,000 potenciales clientes y ya representarán a cerca de 200. Los abogados informaron que no descartan llevar demandas de clase en situaciones donde la causal para denegar o subvalorar los reclamos a los clientes sean repetitivos por parte de una misma aseguradora. Merlin explicó que suelen llevar reclamaciones superiores a los $5,000 para que

sean costo-eficientes para todas las partes. La facturación será según lo que se logre cobrar por encima de la propuesta inicial del asegurador. Pulaski, por su parte, indicó que lo importante “no es que las aseguradoras negocien con los clientes, sino que les paguen a los clientes lo justo acorde con sus pérdidas”. Según las estadísticas más recientes provistas por el comisionado de Seguros, para diciembre de 2017 las aseguradoras habían recibido aproximadamente 210,000 reclamaciones por daños a causa de María, de las cuales solamente se habían atendido unas 75,000, lo cual representa un 34%. “Nos gustaría que las compañías de seguros cesaran de aprovecharse de sus propios clientes. Lamentablemente los ciudadanos de Puerto Rico están siendo abandonados por sus aseguradoras. Por mucho tiempo les pagan las pólizas y al momento de necesitar el servicio no les quieren responder”, añadieron los abogados. En cuanto a eventos similares manejados por la firma, dijeron que han representado a asegurados en sus reclamos luego de eventos catastróficos como los huracanes Katrina (Louisiana), Sandy (Nueva Jersey y Nueva York) y Harvey (Texas). Debido a la cantidad de reclamaciones que aún no han recibido respuesta alguna por parte de las aseguradoras en la Isla, Merlin y Pulaski mencionaron que podrían permanecer en Puerto Rico durante tres años. Frente a la situación descrita como “impresionante”, no descartan que lleguen otras firmas especializadas en tales reclamaciones. “Las aseguradoras dan más importancia a sus ganancias que a sus asegurados. Hemos luchado desde 1985 a favor de las víctimas de las empresas aseguradoras”, indicó Merlin.

Según la Oficina del Comisionado de Seguros, a diciembre de 2017 las aseguradoras habían recibido unas 210,000 reclamaciones por daños a causa del huracán María. >Archivo/EL VOCERO

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

s á r t a a j De O D A S A EL P

Duerme en prisión Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El cantante de música urbana José Morales Rivera, mejor conocido como Kendo Kaponi, durmió anoche en la institución penal 705 de Bayamón, tras ser arrestado en la madrugada de ayer en Coamo por agentes de la Oficina de los Alguaciles Federales, informó la portavoz de prensa del Departamento de Justicia, Mariana Cobián. La funcionaria indicó a EL VOCERO que la vista de extradición fue señalada para el 19 de abril en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan. Mientras, el portavoz de prensa de los Alguaciles Federales, Pedro Fortier, señaló que el arresto del reguetonero se efectuó a eso de las 3:30 a.m. en la carretera PR-143, en el sector Hayales de Coamo. Añadió que el intérprete se mostró tranquilo durante su arresto. Señaló que los alguaciles lo entregaron a agentes de la Unidad de Arrestos y Extradiciones de la Policía de Puerto Rico en el Cuartel General en Hato Rey. Contra Kendo Kaponi pesaba una orden de arresto del estado de Florida. Se alega que el 28 de julio de 2017 la voz de Amante a los líos agredió y robó a un hombre que se encontraba en una barbería de Winter Haven. Trascendió que no es la primera ocasión que el artista enfrenta problemas con la justicia. En enero de 2017 fue detenido por una orden de desacato dictada por el Tribunal de Bayamón por no pagar pensión alimentaria. Asimismo, fue detenido en 2016 mientras conducía un vehículo por el que no había concluido y llevado a término las gestiones de traspaso.

r YouTube po o ad ur ns ce ap tr un n co bito musical Yamil Gorritz retoma el ám

>Especial para EL VOCERO @coraimartinez

En Ponce El actor y bailarín puertorriqueño Johnny Ray se presentará del 20 al 22 de abril en el café teatro Proscenium en Ponce, con su personaje Ya ustedes saben quién. El espectáculo, solo para adultos, incluye música, bailes y comedia. Para más información y boletos, 787 8403315.

Kendo Kaponi >Suministrada

Coraima Martínez

El cantante Yamil Gorritz asegura que ha dejado atrás los escándalos y se enfoca en su reciente tema titulado Bajo los efectos, un trap que fue censurado por YouTube debido al explícito contenido. El vídeo fue grabado en un club de bailarinas exóticas y anticipó “no es apto para menores”. “Bajos los efectos es trap y va dirigido a personas mayores de 18 años. Tanto así que a horas de haberlo estrenado YouTube me lo censuró y para verlo tienes que ingresar tu correo electrónico, por eso de demostrar que eres mayor de 18”, explicó en entrevista con EL VOCERO. El intérprete trabaja de la mano de los productores César Sainz, Sergio George y su manejador Sixel Pit, con quienes adelanta “se aproximan muchas cosas grandes”. Estos eran los encargados de promover la carrera artística de la cantante Indy Flow, quien a través de las redes sociales lo insultó al enterarse del acuerdo entre estos. “Por mi parte no hay ningún tipo de controversia. No tan solo ahora mismo, siempre. He estado en paz con todo el mundo y no sé por qué todo llegó a ese punto”, dijo. De otro parte, Yamil afirmó que aunque llegó a ser productor ejecutivo de una compañía de porno, hace siete años no tiene ningún tipo de relación con esa industria. “Yo llegué a vivir de eso, pero solo fui productor. Nunca me interesó ser el protagonista. Nunca tuve esa necesidad”, detalló Gorritz. Cabe recordar que hace tres años fue acusado como el cabecilla de una supuesta red de prostitución y tráfico humano. “Yo todo lo he hecho bajo la ley, nunca he tenido la necesidad de desafiarla y de ese tema no tengo nada más que abundar”, expresó al reiterar su inocencia. Del mismo modo catalogó el asunto con Noelia, por el que se dio a conocer en 2007 al difundirse un vídeo de contenido sexual junto a la cantante. “Lo que sucede en el pasado, se queda en el pasado. Ese tema, si te fijas, nunca lo he tocado pues porque no me hace falta. Hay tantas cosas positivas pasando en mi vida que ese tema no me preocupa”, puntualizó.

Destaca relación con sus hijos Lea más en

Al margen de las controversias que han enmarcado la trayectoria del vocalista,

destacó la relación con sus hijos, la que describió como única y maravillosa. “Los hijos siempre se van a comportar como tú los eduques en la casa. Mi comunicación con ellos es muy buena, porque no tan solo son mis hijos, sino que también son mis amigos”, añadió.

El intérprete promueve el trap Bajo los efectos. >Suministrada

Por mi parte no hay ningún tipo de controversia. No tan solo ahora mismo, siempre. He estado en paz con todo el mundo. Yamil Gorritz cantante

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Al rescate de la catedral

en su quinto centenario Se estima que la rehabilitación del recinto religioso histórico requerirá $30 millones

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con la campaña Construyendo ladrillos de fe inició la celebración del quinto centenario de la Catedral Metropolitana Basílica de San Juan Bautista de Puerto Rico y Parroquia Nuestra Señora de los Remedios, fundadas en 1521, tras la designación de Juan Ponce de León como primer gobernador de la Isla en 1510. Ligada la historia de la catedral a los mismos fundamentos de la conquista española en América, se hizo inminente construir un espacio religioso como el que tenían los conquistadores en su primera ubicación en Caparra, la primera capital de la Isla. Al mudarse a San Juan, en la isleta al pie de la bahía, la catedral fue diseñada en madera por el primer obispo y arquitecto Alonso Manso, pero fue destruida por el paso de un huracán, reconstruyéndose en 1529. “Queremos devolverle el esplendor a la catedral a través de distintas actividades”, expuso de entrada en entrevista con EL VOCERO el padre Bengie Pérez Cruz. “A largo plazo necesitaríamos unos $30 millones para rehabilitar la arquitectura, pero también tenemos a corto plazo otras prioridades. En este momento, queremos instalar la torre del campanario, las campanas y el techo. Eso lo haremos con el concierto de Nydia Caro, Cantando celebramos los 500”, detalló el sacerdote. “Tenemos la restauración del lado norte superior y el lado norte-sur en encalado y pintura. Están, además, las paredes que dan al estacionamiento y el convento y la otra que da hacia el Departamento de Estado, por fuera y por dentro. Los vitrales están ya atendidos y hay que recomponer las esculturas de San Pablo y San Pedro de la entrada, que fueron removidas y hay que

SOBRE LA CATEDRAL Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es la iglesia más antigua del País y la segunda de América.

NOTICE OF APPLICATION Notice is hereby given that Banco Santander Puerto Rico, 207 Ponce de Leon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico intends to file an application for Federal Deposit Insurance Corporation’s (“FDIC”) consent to relocate the Arecibo Branch from 302 José De Diego Avenue, Arecibo, Puerto Rico 00612 to the new Branch located at 521 José A. Cedeño Avenue, Arecibo, Puerto Rico 00612. Any person wishing to comment on this application may file his or her comments in writing with the Regional Director (DOS) of the FDIC at its Regional Office, 15 Braintree Hill Office Park, Suite 200, Braintree, MA 02184-8701, no later than 15 days from the date of this publication. The public comment period ends on April 24, 2018. The non-confidential portions of the application are on file at the Regional Office and are available for public inspection during regular business hours. Photocopies of the non-confidential portions of the application file will be made available upon request. A schedule of changes for such copies can be obtained from the Regional Office. Banco Santander Puerto Rico is a member of the FDIC.

SOLICITUD DE PROPUESTAS SP-17-18-04

Fue nombrada basílica menor por el papa Pablo VI el 25 de enero de 1978.

ARRENDAMIENTO DE FACILIDADES MUNICIPALES UBICADAS EN EL COMPLEJO DEPORTIVO CARR.111 KM. 18.6, BO. BAHOMAMEY DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN SEBASTIAN

Alberga los restos de Juan Ponce de León, así como del mártir San Pío, noveno papa de la Iglesia Católica.

Para conocimiento del público general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 9.005 de la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991 conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; y cualquier otra disposición de ley estatal y federal aplicable, se informa que el Municipio Autónomo de San Sebastián (en adelante “El Municipio”), recibirá propuestas para el arrendamiento de las facilidades y/o equipos municipales que se describen a continuación:

Contiene algunas reliquias usadas por el papa Juan Pablo II en su visita a Puerto Rico en 1984.

-“ROCK CLIMBING & ZIP-LINE PARK” -VEHICULOS GO-KARTS

El padre Bengie Pérez Cruz destaca la importancia de devolverle el esplendor a la catedral. >Suministradas

La instalación de la torre del campanario y las campanas está en agenda.

reinstalarlas”, informó el padre Bengie. La catedral de San Juan, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es la iglesia más antigua del País y la segunda de América, después de la catedral Santa María la Menor en Santo Domingo. Fue nombrada basílica menor por el papa Pablo VI el 25 de enero de 1978, por petición del

cardenal Luis Aponte Martínez, entonces arzobispo de San Juan. En la misma se encuentran los restos del explorador y conquistador Juan Ponce de León, así como del mártir San Pío, noveno papa de la Iglesia Católica. Contiene algunas reliquias como los ornamentos y vestiduras usadas por el papa Juan Pablo II en su visita al País en 1984. También contiene una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe con el título de Patrona de México y Emperatriz de las Américas. El altar mayor lo preside un Cristo crucificado y en los laterales están las imágenes de San Juan Bautista y la Virgen de los Remedios. En el

baptisterio se encuentra el cuadro del beato Carlos Manuel Rodríguez. “Durante el huracán María el edificio quedó en muy mal estado con los vientos y las paredes sufrieron, cayendo mucha mampostería. La torre del campanario había colapsado y quedan por poner ventanas nuevas y acabar con el hongo de las centenarias paredes”, añadió el religioso. El concierto de Caro se realizará este jueves en la catedral. Información, boletos o interesados en unirse al esfuerzo pueden comunicarse al 787-722-0861 o a catedralsj1521@gmail.com.

Las propuestas se recibirán el día JUEVES, 26 DE ABRIL DE 2018 hasta las 10:30AM, en el SALÓN DE SESIONES DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL ubicada en el Segundo Piso del Departamento de Finanzas Municipal ubicada en la Calle Padre Feliciano #3, San Sebastián. Estas deberán ser entregadas en sobres cerrados debidamente identificadas con el nombre del proponente, dirección física, postal en un (1) original y dos (2) copias. Las especificaciones que regirán esta Solicitud de Propuestas estarán disponibles, libre de costos, en la Oficina de Secretaria Municipal a partir de la publicación de este aviso durante días y horas laborables. La Oficina ubica en la Casa Alcaldía en la Calle Padre Feliciano #3 en San Sebastián. A su vez, el día viernes, 13 de abril de 2018 a las 10:30 AM se llevará a cabo una reunión Pre-Subasta en el Salón de Sesiones de la Legislatura Municipal con el propósito de responder a preguntas sobre el contenido de las especificaciones y condiciones entregadas. Para mayor información se puede comunicar con la Sra. Marilyn Ramos Lebrón, Directora Secretaria Municipal, al teléfono (787) 280-9019 ó al correo electrónico municipioss@gmail.com El Municipio se reserva el derecho de rechazar una o todas las propuestas recibidas; y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más conveniente a sus mejores intereses y disposiciones establecidas en la solicitud de propuesta, independientemente de la oferta presentada. Además, se reserva el derecho de aceptar o cancelar una o todas las propuestas en cualquier momento antes de la firma del contrato de Arrendamiento, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio. Claudio J. Cardona Acevedo Presidente Junta de Subastas

Marilyn Ramos Lebrón Secretaria Municipal

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Crece equipo de belleza Rosa Lourdes Ortiz se integra a Miss Universe Puerto Rico

Destellos de la moda fue amadrinado por la primera dama Beatriz Rosselló. >Suministrada

Por una buena causa Redacción >EL VOCERO

Sulyvette Díaz resultó ganadora de la jornada Destellos de la moda, que sirvió para recaudar fondos para la reconstrucción de comunidades a través del programa Fortaleza para ti, de la primera dama Beatriz Rosselló, quien fue madrina del evento. Entre los finalistas también estuvieron Urica by Raquel, Emmanuel Acosta y Reynaldo José. Los cuatro competidores fueron evaluados por sus diseños, textiles y texturas. “Es maravilloso cómo algo tan colorido y alegre como la moda nos ayuda a cumplir un propósito social. Es un doble propósito, ya que no solo les damos la oportunidad de desarrollarse como futuros empresarios, sino que a la vez se cumple con un objetivo muy importante para mí, que es el bienestar y progreso de nuestra gente”, puntualizó la primera dama. Sulyvette participará en el New York Fashion Week y en San Juan Moda 2019. En este último igualmente exhibirán sus piezas Urica by Raquel, Emmanuel Acosta y Reynaldo José.

Redacción >EL VOCERO

La franquicia de Miss Universe Puerto Rico va encaminada a conseguir las candidatas para el concurso. Mientras, está formando el equipo que las entrenará, añadiendo a este a la veterana top model Rosa Lourdes Ortiz. Ortiz tiene más de 30 años de experiencia como instructora de modelaje. Uno de sus fuertes es el dominio de la pasarela, así que se encargará de los talleres de esa destreza y de proyección escénica. En 1986 trabajó para Glamour Collections, división de pasarela en París, Francia. En 1992 se desempeñó en Osaka y Tokio, Japón, en un proyecto promovido por Fomento Industrial. También ha modelado en Nueva York, Miami, Atlanta, Costa Rica y República Dominicana. Rosa Lourdes entrenó en presencia escénica y modelaje a las ex Miss Universe boricuas Deborah Carthy Deu y Dayanara Torres, entre otras. En el equipo del certamen local ya están integrados Clark Ivor y Grace Fontecha. Rosa Lourdes entrenó a Deborah Carthy Deu y Dayanara Torres. >Suministrada

Próximas paradas del Casting Tour 12 de abril: G Models by Gretchen Capó 13 de abril: MC Model Creators, en Carolina 14 de abril: AA Models, en Mayagüez 15 de abril: Egos, en Hatillo 19 de abril: Element Model Management 20 de abril: Krone Models, en San Juan 21 de abril: Contorno Agency 22 de abril: Autentik Models, en Yabucoa

Moda masculina Redacción > EL VOCERO

Inspirada en las ciudades coloniales del Caribe, ayer abrió la tienda Boronea en The Mall of San Juan. Esta es una línea de moda masculina que aspira a satisfacer las necesidades de confort y estilo del caballero. Fue creada por el empresario Eliades Moreno Reyes, quien reunió diseñadores de Puerto Rico, Latinoamérica y el Caribe para desarrollar una marca asequible de calidad y

con proyección internacional. “Las piezas, elaboradas con tejidos ideales para las temperaturas del trópico, están diseñadas con exclusividad para la marca; para apelar al caballero que busca un producto de calidad inspirado en el estilo de vida del hombre caribeño”, señaló Moreno. La marca, identificada en su logo con una imagen estilizada de un elefante, simboliza la apuesta a la empresa local como puente de enlace con el comercio internacional. “En Puerto Rico podemos ser escépticos para generar negocios locales. Una de las metas de Boronea es inspirar la construcción de nuevos puentes, que es posible tener negocios locales competitivos a nivel mundial”, añadió el empresario.

Show de maquillaje Redacción >EL VOCERO

El Centro de Convenciones en Miramar volverá a ser escenario de un evento de belleza y moda, en esta ocasión del International Makeup Show de Puerto Rico, el 6 de mayo. El mismo congregará a más de 15 profesionales de maquillaje locales e internacionales y expertos de la moda. Además, contará con exhibidores, adiestramientos, clases y actividades relacionadas a las tendencias de belleza. “Queríamos complacer a los amantes del maquillaje locales con un evento de corte internacional. Entendemos el mercado del maquillaje y vimos el momento perfecto para ensalzar este arte y emprender un proyecto colaborativo. Sabemos lo exigente que son los amantes de esta industria y por eso invitamos a los top de este arte”, detalló la coproductora Saraí Lara Malavé. Paul Anthony, Laura Sánchez, Niko González, Nikole Rodz, Frances Nieves, Clark Ivor y Emanuel Mua ofrecerán clases magistrales. Mientras, mostrarán sus técnicas, tendencias y productos maquillistas como Qza, Crismetic, In beauty by Maredy, Yirhani Borges, Arquímides, Jessy Makeup, Makeup Squad, Louis Ángel, Raiza Montes, Melodie, KLO Makeup y Leyla Rivera. La jornada es para todo tipo de público.

La marca Boronea fue creada por Eliades Moreno Reyes. >Suministrada

AGUA SEGURA PARA

FAMILIAS SALUDABLES Según la Organización Mundial de la Salud es importante mantenerse bien hidratado consumiendo agua de una fuente segura libre de contaminantes, virus y bacterias. Es importante que sigas los consejos del Departamento de Salud de Puerto Rico, el CDC y la EPA. Se recomienda ingerir más de dos litros de agua al día, pero antes, tomando las debidas precauciones para asegurar que el agua provenga de una fuente no contaminada. Después de un desastre natural, es posible que el agua no esté apta para consumo, puede que contenga gérmenes y/o sustancias químicas. En caso de no tener fuentes seguras de agua te aconsejamos: Hervir el agua por tres minutos En caso de no tener una fuente de agua segura, se recomienda utilizar agua embotellada Limpiar y desinfectar periódicamente el pozo o cisterna de tu hogar Desinfectar los recipientes Utilizar cloro que no contenga fragancias Consumir agua de pozos o manantiales certificados como no contaminados En caso de que no conozcas si la fuente de agua es segura, utiliza purificadores o filtros de agua, con capacidad para eliminar virus y bacterias La causa de Fondos Unidos de Puerto Rico es la niñez en edad temprana y en conjunto con aliados clave, desarrollamos programas y recursos para asegurar su bienestar, tales como campañas de concienciación y distribución de filtros de agua. Para obtener más información sobre el agua que se puede consumir después de un desastre natural, visite: http://www.salud.gov.pr/Pages/RecuperacionHuracanMaria.aspx También puede acceder el sitio web de la EPA (United States Environmental Protection Agency): https://espanol.epa.gov/espanol/desinfeccion-de-agua-potable-en-situaciones-de-emergencia Visítenos en www.fondosunidos.org o llame al 2-1-1 (sin 787) o al 787-268-5353.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

26<

ciedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos SENTENCIA POR CONSENTIMIENTO, EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018 INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO >Vehículos DE DINERO >Bienes Raíces Y EJECUCIÓN DE >Misceláneas PRENDAS E HIPO>Empleos TECA

clasificados

Demandados >Clases CIVIL NÚM. K CD2013-2404 (901) SOBRE: EDICTO DE >Servicios SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESID>Avisos ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL >Esquelas ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

PUERTO RICO El(La), Alguacil

delnoTribunal de Primera Instan*El Vocero de Puerto Rico se responzabiliza cia, Sala de San Juan, al público por el contenido de anuncios enEesta e n g epautados neral: C R T I sección FICO Y

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

RAM

Apt. Alquiler Carolina

Ventas

BullsEye Jobs

Villa Fontana via 53 Apt. 2H/1B, S/C, marquesina. Incl A/L, estufa y nevera. 787-451-8132

Ventas Vehículos Se presta con título de carro al 5%. 3 meses gratis si cualifica. 787-568-2089 / 858-4343 RAM Promaster City '15 Imp. , Caduca 5/1/18 aut. ¡La mas buscada! Pago desde $275 mens 787 757-8777 Gran Liquidación de Autos, Crédito afectado, aquí estás APROBADO. Premiamos tú Suzuki buen crédito. Con BONO hasta $1,000. 100 unidades disponibles. Pagos desde $209 mens Regalo cuenta SUZUKI GRAN 787-857-3100-787-344-1511 VITARA '13, f/p, aros, sun roof, Pago $257 mens 787 666-0984

Chevrolet

Apt. Alquiler Hato Rey URB VALENCIA, Apt. 1h, agua y luz, pkg., amueblado. Persona sola. 787 633-4837, 245-9322

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Se regala cuenta KIA RIO EX 2017, aros, garantía.l Paga $199 787 493-9233

Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, aut, aros, Paga $199. 787 493-9233

Generador Eléctrico Perkings 100 KW x $30,000 gamy@bullseyejobs.net R&H Products, Ceiba, PR nrivera@rhproducts-pr.com Se solicita SASTRE con exp. en (787)318-9179 (787) 885-0055 alteraciones en el area de San Juan Info. 787-717-8449

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Diestros

>EMPLEOS

Casa Ventas

BO OBRERO, arriba madera Yaris Hatcback 2016 Aut $995 tratada, abajo concreto, 2 CIC CONSTRUCTION GROUP SOLICITA por ella pago desde $299m baños, 14x26 $16,000 Cerca de • Pintores(as) Kia Rio 2017 Importado cero 787-857-3100-787-344-1511 Tren Urbano 787 624-7171 • Soldadores(as) pronto, cero credito, • Lijadores(as) 787-857-3100-787-344-1511 Regalo cuenta COROLLA S '15, Solares • Albañiles(as) imp, f/p, aros, lindo. Pago $284 •Mecánico Diesel (Área Metro) mens 939 405-0133 Compro terreno en Ponce Cedo cuenta KIA SOUL '17, Llamar a: 787-287-3540 preferiblemente carr.14 hasta el imp, blanca, bonita. Pago $288 Enviar su resumé: Cotto Laurel, Inf 787-834-0012 mens 787 666-0984

>BIENES RAÍCES

Nissan

Apartamento

Alquiler Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2016, aut, sun roof SIERRA BAYAMON apartaPaga $270 787 493-9233 mento y estudio incluye agua, luz, parking 787-235-3916 Cedo cuenta NISSAN ALTIMA SV '17, Imp. f/p, aros, lindo Apt. Alquiler Paga $289 mens 787 934-5491 Bayamón

Cedo cuenta NISSAN FRONTI- REPTO FLAMINGO, 2do piso, 2 ER '12, imp., X cab, exc. cond. dorm., estufa, nevera, amplio, Pago $256 mens 939 405-0133 terraza 787 219-3282

empleos@cic-pr.com

Oficinas/Locales SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona céntrica. Calle Ismael Rivera, esq. Eduardo Conde. Términos y renta negociable 787 244-4769 Se alquila ZAPATERIA con todos los equipos, local en función. Area Bayamón. 787 409-0211

>MISCELÁNEAS

Patrono con Igual Oportunidad de Empleo

CIC CONSTRUCTION GROUP SOLICITA • Carpinteros(as) • Ayudante de Carpinteros(as) • Instaladores(as) de Gypsum Board y Auxilares • Masilleros(as) Llamar a : 787-287-3540

Enviar su resumé a: empleos@cic-pr.com

Patrono con Igual Oportunidad de Empleo

Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent

Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE

>SERVICIOS

Empleos full time en Asesorías Legales hoteles y restaurantes en los Estados Unidos QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. 347-931-0045 Consultas Gratis 787-309-2242 701-595-2137

Toyota Generador Eléctrico Detroit Apartamento CHEV EQUINOX '15, 4 pts., Diesel 400KW x $45,000 Ventas blanca, níitida. Pago $249 Se regala cuenta TOYOTA COR&H Products, Ceiba, PR mens 787 934-5491 ROLLA 2016, aut, garantía. GUAYNABO, apt Altamira, 3hnrivera@rhproducts-pr.com Paga $289 787 800-8040 2b, 2 pkg. Acceso controlado. (787)318-9179(787)885-0055 Rebajado 787 723-0520 Kia

Empleos Generales

NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido

Salario anual $45,000

Por favor envíe su resumé para consideración a:

Rrodriguez@centerscaresolutions.com

Se solicitan empleados(as) con exp en carpintería y albañilería. Area Canóvanas 787 533-1478, 787 347-7529

PLOMEROS(AS) Solicito plomeros 787-644-3813

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

Techos

ROOFING SOLUTIONS

Nosotros tenemos la solución para sellar su techo

787 430-7999

SERVICIO A TODA LA ISLA

>AVISOS

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Se solicitan

ALBAÑILES

de terminación y

PLAFONEROS para Area de Levittown Llamar

787 562-2844 Laundry Se solicita Sastre para laundry en Cataño Pueblo . Clientela establecida. 310-985-2836

>CLASES Idiomas CLASES DE INGLES Conversacional grupales o individualizadas Maestros certificados y preparados. Llama al 787 922-4525 ó 787 470-0506 Oriéntate y matricúlate hoy, no te arrepentirás. Clases comienzan en abril

Guiar Clases de conducir L-S area Metro, req. lic. aprendizaje. Info. Sr. Negrón 787-662-4376

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency Abogado

$$$$ del Gobierno Federal via programa VICP para los que han sufrido lesiones por VACUNAS

Edictos SS-2648 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

CONDADO 3, LLC Demandante v.

FRANCISCO ARRIETA MORALES, su esposa LYDIA MERCED RAMOS 787-376-6222 SÁNCHEZ, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales ABOGADOS QUIEBRAS compuesta entre amOrientación Gratis y Personal bos SENTENCIA POR Por abogados de CONSENTIMIENTO, 44 AÑOS DE EXP. INCUMPLIMIENTO DE San Juan 787-764-3646 | 763-7698 CONTRATO, COBRO Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 DE DINERO Y EJECUCIÓN DE PRENDAS E HIPOProfesionales TECA

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/

Elfrén Pérez Representante Autorizado Seguros

Demandados CIVIL NÚM. K CD2013-2404 (901) SOBRE: EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 7 de marzo de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: LOT A-1, FLAMBOYAN STREET, GARDEN HILLS CHALETS DEVELOPMENT, GUAYNABO, PR 00966. URBANA: Solar número A-1 del plano de inscripción Garden Hills Chalets, situado en el Barrio Monacillos, del término municipal de Río Piedras, con un área aproximada de 310.58 metros cuadrados, equivalentes a .07902 cuerdas. En lindes por el NORTE, en tres alineaciones de 19.91 metros, 4.74 metros y 2.34 metros en arco con la Calle Flamboyán; por el SUR, en 25.61 metros con el solar número A-2 de Garden Hills Chalets; por el ESTE, en dos alineaciones de 11.20 metros y .53 metros con la Calle A de Garden Hills Chalets y con la Calle Flamboyán; y por el OESTE, en 12.21 metros con terrenos propiedad de Emilio

EMPLEO DISPONIBLE

LA COMPAÑÍA SELECT EVENT GROUP BUSCA

Trabajadores para Actividades alrededor de los Estados Unidos. • Trabajador (labor) $12 x hora • “Driver” CAT 4 $14 x hora • ”CDL” Drivers” CAT Heavy $16 x hora Trabajo por 8 meses. Pasaje ida y vuelta pago. Bono de $375 cada 4 meses y vivienda disponible. Para más información llamar al

(787)-376-5026

HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 7 de marzo de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: LOT A-1, FLAMBOYAN STREET, GARDEN HILLS CHALETS DEVELOPMENT, GUAYNABO, PR 00966. URBANA: Solar número A-1 del plano de inscripción Garden Hills Chalets, situado en el Barrio Monacillos, del término municipal de Río Piedras, con un área aproximada de 310.58 metros cuadrados, equivalentes a .07902 cuerdas. En lindes por el NORTE, en tres alineaciones de 19.91 metros, 4.74 metros y 2.34 metros en arco con la Calle Flamboyán; por el SUR, en 25.61 metros con el solar número A-2 de Garden Hills Chalets; por el ESTE, en dos alineaciones de 11.20 metros y .53 metros con la Calle A de Garden Hills Chalets y con la Calle Flamboyán; y por el OESTE, en 12.21 metros con terrenos propiedad de Emilio Berrios. Contiene una estructura para uso residencial. Consta inscrita al folio 205 del tomo 828 de Monacillos, finca número 24,848, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan. Las Hipotecas objeto de ejecución en el presente caso son las siguientes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Roig Commercial Bank,o a su orden, por la suma de $208,000.00 con intereses al 9% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 207 otorgada en Bayamón el 20 de febrero de 1997 ante el notario Ercilia Fournier e inscrita al folio 207 del tomo 828 de Monacillos, finca 24848, inscripción 6ª. B. MODIFICADA en cuanto a su fecha de vencimiento, extendiendo su periodo prescriptivo por un término de 10 años, según consta de la escritura 11 otorgada en San Juan el 20 de enero de 1999 ante el notario William M. Vidal Carvajal e inscrita al folio 207 del tomo 828 de Monacillos, finca 24848, inscripción 6ª, Nota Marginal. El inmueble antes descrito no se encuentra afecto a ningún gravamen POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 26 DE ABRIL DE 2018 A LAS 10:00AM $208,000.00 SEGUNDA SUBASTA 3 DE MAYO DE 2018 A LAS 10:00AM $138,666.66 TERCERA SUBASTA 10 DE MAYO DE 2018 A LAS 10:00AM 104,000.00 Conforme la Sentencia por Consentimiento y Estipulación dictada el día 10 de octubre de 2013, notificada y archivada en los autos el día 11 de octubre de 2013, la cual al día de hoy es final y firme, en la que se incorporan los términos y condiciones de la Solicitud Jurada de Sentencia por Consentimiento y Estipulación a Tenor con la Regla 35.4 de las de Procedimiento Civil, presentada el 2 de octubre de 2013. La parte demandante informa que como la parte de-

104,000.00 Conforme la Sentencia por Consentimiento y Estipulación dictada el día 10 de octubre de 2013, notificada y archivada en los autos el día 11 de octubre de 2013, la cual al día de hoy es final y firme, en la términos y que se incorporanDE losPUERTO EL VOCERO condiciones de la Solicitud Jurada de Sentencia por Consentimiento y Estipulación a Tenor con la Regla 35.4 de las de Procedimiento Civil, presentada el 2 de octubre de 2013. La parte demandante informa que como la parte demandada incumplió con los acuerdos de la Estipulación firmada el 24 de julio de 2013, procede la solicitud de la ejecución de la sentencia dictada en el caso de epígrafe. La parte demandada se allanó a que se dictara sentencia por los términos y condiciones del Acuerdo de Pago, y en caso de incumplimiento, se acordó que la parte demandante podía proceder a solicitar la ejecución de sentencia, por lo que al presente caso no le son de aplicación las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal” Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico a 27 de marzo de 2018. s/ DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

KV-4193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

ROBERT ALEXIS ROA MORALES, DEMANDANTE VS.

SHEILA ANNETTE SANTIAGO BRUNO

DEMANDADA CIVIL NUMERO: C DI2017-0645 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SHEILA ANNETTE SANTIAGO BRUNO 303 AUSTIN ST. NEW BERFORD, M.A. 02740 POR LA PRESENTE, se le emplaza y notifica que ha sido presentada ante este Tribunal sobre divorcio por la causal de ruptura irreparable. Se le requiere contestar la Demanda incoada presentando el original de su Contestación a la Demanda ante la Secretaria de este Tribunal y notificando copia de la misma a: LCDO. RAFAEL E. DELGADO ROMÁN P.O. BOX 10 GARROCHALES, PUERTO RICO 00652 TEL. 787-878-2845 E M A I L : rafaeldelgado2011@gmail.com representación legal de la parte demandante. Además, se le apercibe que este edicto se pubicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico, y que en caso de no contestar dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación del edicto, la parte demandante podrá solicitar que se dicte Sentencia en Rebeldía, declarándose HA LUGAR el remedio solicitado en la Petición sin más citarle u oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, hoy día 3 de abril de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ Secretaria Regional Por: MIGDALIA LICIAGA PEREZ SECRETARIA AUXILIAR

VS. REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, DEMANDADA SENTENCIA PARCIAL O RESO L U C I O N , D E L A C U A L CIVIL NUM.: E AL2014-0080 J. S O B R E : ALIMENTOS EMPUEDE ESTABLECERSE REC U RDE S O 2018 D E R E V I S I O N O PLAZAMIENTO POR EDICTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL APELACION DENTRO DEL ESTADOS UNIDOS DE AMERTERMINO DE 30 DIAS CONTA- ICA, ) EL PRESIDENTE DE SS-2653 ESTADO LIBRE ASO- DOS A PARTIR DE LA PUBLIC- LOS ESTADOS UNIDOS) SS. CIADO DE PUERTO RIC O ACION POR EDICTO DE ESTA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO TRIBUNAL GENERAL DE JUS- NOTIFICACION, DIRIJO A US- DE PUERTO RICO) A: Sra. JenTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA TED ESTA NOTIFICACION nifer Colón Ramírez, por sí y INSTANCIA SALA DE BAYA- Q U E S E C O N S I D E R A R A como representante de la soMON SUPERIOR HECHA EN LA FECHA DE LA ciedad legal de gananciales P U B L I C A C I O N D E E S T E compuesta con el señor Edy R. EDICTO. COPIA DE ESTA NO- León González. Ave. Los ReTIFICACION HA SIDO ARCHIV- c u e r d o s P - 1 B a i r o a P a r k , ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Caguas, PR. 00725. o sea, la VS. CASO, CON FECHA DE 02 DE parte demandante arriba menABRIL DE 2018. LIC. LOPEZ cionada. POR LA PRESENTE, ROLDAN, YAYMA EFRAINLS- se le emplaza y requiere para ANTIAGO@YAHOO.COM EN CASO: D DI2018-0094 SALON: BAYAMON, PUERTO RICO, A que presente al tribunal su 3003 SOBRE: SEPARACION A: 02 DE ABRIL DE 2018. RUTH a l e g a c i ó n r e s p o n s i v a a l a ADELSO DE JESUS DE LA APONTE COTTO SECRET- moción de revisión de pensión ROSA RAMOS NOTIFICACION A R I O P O R : F / I S A B E L alimentaria, copia de cuya DE SENTENCIA POR EDICTO SOUCHET BURGOS NOMBRE moción le es servida en este E L S E C R E T A R I O ( A ) Q U E Y FIRMA SECRETARIO AUXILI- acto, conjuntamente con el emSUSCRIBE LE NOTIFICA A US- AR plazamiento, dentro de los treTED QUE EL 21 DE MARZO DE inta (30) días de habérsele en2018, ESTE TRIBUNAL HA MR-2986 ESTADO LIBRE ASO- tregado copia del referido emDICTADO SENTENCIA, SEN- CIADO DE PUERTO RICO TRI- p l a z a m i e n t o y m o c i ó n , TENCIA PARCIAL O RESOLU- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- excluyéndose el día del diligenCION EN ESTE CASO, QUE HA CIA SALA DE CAGUAS ciamiento, notificando copia de SIDO DEBIDAMENTE REGISla misma al abogado de la parte TRADA Y ARCHIVADA E N demandada, cuyo nombre, AUTOS DONDE PODRA USdirección y teléfono, son los que TED ENTERARSE DETALLAse indican a continuación: DAMENTE DE LOS TERMILCDO. HAROLD J. RIVERA NOS DE LA MISMA. ESTA NOVAZQUEZ 750 Calle Piedras TIFICACION SE PUBLICARA Negras #2 Pórticos de Venus UNA SOLA VEZ EN UN PERISan Juan, PR 00926 TEL. 787ODICO DE CIRCULACION 774-8038 Si usted deja de GENERAL EN LA ISLA DE PUpresentar su alegación responsERTO RICO, DENTRO DE LOS iva dentro del referido término, 10 DIAS SIGUIENTES A SU podrá dictarse Sentencia en DEMANDANTE NOTIFICACION. Y, SIENDO O en contra suya, conRebeldía VS. REPRESENTANDO USTE D cediendo el remedio solicitado, UNA PARTE EN EL PROCEDIsin más citarle u oírle. Expedido MIENTO SUJETA A LOS TERbajo mi firma y Sello del MINOS DE LA SENTENCIA, Tribunal, hoy día 26 de marzo SENTENCIA PARCIAL O RESDEMANDADA O L U C I O N , D E L A C U A L CIVIL NUM.: E AL2014-0080 J. d e 2 0 1 8 . C A R M E N A N A PUEDE ESTABLECERSE RE- S O B R E : A L I M E N T O S E M - PEREIRA ORTIZ NOMBRE C U R S O D E R E V I S I O N O PLAZAMIENTO POR EDICTO SECRETARIO FIRMA SECRETAPELACION DENTRO DEL ESTADOS UNIDOS DE AMER- A R I O F E C H A Y O L A N D A TERMINO DE 30 DIAS CONTA- ICA, ) EL PRESIDENTE DE TORRES CAMACHO SecretarDOS A PARTIR DE LA PUBLIC- LOS ESTADOS UNIDOS) SS. i a A u x i l i a r d e l T r i u b n a l I ACION POR EDICTO DE ESTA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO NOMBRE SUB-SECRETARIO NOTIFICACION, DIRIJO A US- DE PUERTO RICO) A: Sra. Jen- F I R M A S U B - S E C R E T A R I O TED ESTA NOTIFICACION nifer Colón Ramírez, por sí y FECHA 26 de marzo 2018 Q U E S E C O N S I D E R A R A como representante de la soHECHA EN LA FECHA DE LA ciedad legal de gananciales P U B L I C A C I O N D E E S T E compuesta con el señor Edy R. EDICTO. COPIA DE ESTA NO- León González. Ave. Los ReTIFICACION HA SIDO ARCHIV- c u e r d o s P - 1 B a i r o a P a r k , ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Caguas, PR. 00725. o sea, la CASO, CON FECHA DE 02 DE parte demandante arriba menABRIL DE 2018. LIC. LOPEZ cionada. POR LA PRESENTE, ROLDAN, YAYMA EFRAINLSseLIBRE le emplaza y requiere para RICO ESTADO ASOCIADO DE PUERTO ANTIAGO@YAHOO.COM EN que presente al tribunal su BAYAMON, PUERTO RICO, MUNICIPIO A a l e g a c i óAUTONOMO n r e s p o n sDE i v aVILLALBA a la Villalba, 00766 02 DE ABRIL DE 2018. RUTH moción dePuerto revisiónRico de pensión APONTE COTTO SECRET- alimentaria, copia de cuya ARIO P O R : F / I S A B E L moción le es servida en este Programas Federales SOUCHET BURGOS NOMBRE acto, conjuntamente con el emY FIRMA SECRETARIO AUXILI- plazamiento, dentro de los treVISTAS PÚBLICASenintaAVISO (30) DE días de habérsele AR tregado copia del referido emp lPROGRAMA a z a m i e n tCDBG o y2018-2019 moción, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de El Municipio de VILLALBA planifica radicar una solicitud de participación de los fondos bajo la misma al abogado de la parte el Programa de Asignación en d eBloque m a n dala Estado d a , cpara u y o elnDesarrollo o m b r e , Comunal “State Block Grant y teléfono, son los que Program (SBGP) para el Añodirección Fiscal 2018-2019, Estos fondos son asignados al Programa de s e para i n d iel c aDesarrollo n a con t i n u a c“Community ión: Asignación en Bloque al Estado Comunal Development Block LCDO. HAROLD J. RIVERA Grant Program” (CDBG). EstaVAZQUEZ solicitud será750 presentada ante la Oficina para el Desarrollo SoCalle Piedras #2Puerto Pórticos cioeconómico y ComunitarioNegras (ODSEC) de Rico.de Venus San Juan, PR 00926 TEL. 787774-8038 Si usted depara el Desarrollo SocioecoEn cumplimiento con los requisitos establecidos por ladeja Oficina presentar su alegación responsnómico y Comunitario (ODSEC) PuertodelRico, el Plantérmino, de Participación Ciudadana vigente iva de dentro referido dictarse Sentencia del Municipio de VILLALBA,podrá EL Código de Regulación Federalen24 CFR 91,105 (e) y en cumRebeldía en contra suya, conplimiento con la Sección 106cediendo de la Oficina de Conservación el Estatal remedio solicitado, Histórica, Protección de las Propiedades Históricas, 35 CFR invitamos la ciudadanía, a los grupos cívicos, ensinParte más 800, citarle u oírle.a Expedido b a j o m i f i de r mvivienda a y S epública, l l o d eorganizaciones l tidades sin fines de lucro, representantes de base de fe, Tribunal, hoy día 26 de marzo entidades de base comunitaria, locales, ciudadanos de ingresos d e agencias 2 0 1 8 . gubernamentales CARMEN AN A bajos, muy bajos y moderados, así como elORTIZ público en general, a participar de dos (2) vistas PEREIRA NOMBRE FIRMA SECRETpúblicas a celebrase según seSECRETARIO indica ARIO FECHA YOLANDA TORRES CAMACHO SecretarPRIMERA VISTA PÚBLICA SEGUNDA ia Auxiliar de l T r i u b nVISTA a l I PÚBLICA SUB-SECRETARIO Fecha: 20 de abril de 2018FNOMBRE Fecha: 7 de mayo de 2018 IRMA SUB-SECRETARIO Hora: 2:00 p.m. 2:002018 p.m. FECHA 26 deHora: marzo

LISA PADRO RODRIGUEZ

CARMONA LACEND, ROSA A

DE LA ROSA RAMOS, ADELSO DE JESUS

EDY R. LEON GONZALEZ, JENNIFER COLON RAMIREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANACIALES COMPUESTA POR AMBOS LISA PADRO RODRIGUEZ

Lugar: Salón Legislatura Municipal Casa Alcaldía, 1er piso Villalba, PR

En la Primera Vista Publica se considerarán los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de los fondos CDBG 2018-2019 (categoría de programas y criterios). 2. Informar a la ciudadanía de la cantidad de fondos disponibles por categoría. 3. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y los fondos disponibles.Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos para el año 2018-2019. 4. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos para el año 2018-2019. 5. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en relación a necesidades de desarrollo comunal, desarrollo económico y servicio público, además de completar el formulario Inventario de Necesidades. 6. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y recursos y/o propiedades con valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos. 7. Presentar el borrador de la revisión del Plan de Participación Ciudadana del Municipio. En la Segunda Vista Pública se presentará el listado de proyectos a incluirse en la propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la ODSEC en o antes del 6 de junio de 2018: Aquellas personas interesadas en participar y que necesiten de asistencia para acceder las facilidades y/o comunicación durante la celebración de las Vistas Públicas pueden comunicarse con la Sr(a). Sara A. Robles Figueroa, Director(a) Oficina de Programas Federales, Municipio de Villalba, Apartado 1506, Villalba, Puerto Rico 00766, o a través del teléfono (787) 6770085 para hacer los arreglos correspondientes.

Hon. Luis Javier Hernández Ortíz Alacalde

Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle. Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy día 26 de marzo de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ NOMBRE SECRETARIO FIRMA SECRETARIO FECHA YOLANDA TORRES CAMACHO Secretaria Auxiliar del Triubnal I NOMBRE SUB-SECRETARIO FIRMA SUB-SECRETARIO FECHA 26 de marzo 2018

TAMBIEN CONOCIDA COMO CARMEN S. CEDEÑO CARRASQUILLO Y CARMEN CEDEÑO CARRASQUILLO

ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: Las personas ignoradas, anteriores dueños y colindantes que puedan perjudicarse con la inscripción en el Registro de la Propiedad de la siguiente finca: "RUSTICA: Solar bajo el NUMERO CUATRO (4) en el Plano Parcelario de la finca principal, localizado en el Barrio Cañaboncito, de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO CUATRO TRES SEIS DOS NUEVE (998.43629) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, en veintitrés punto nueve dos cinco (23.925) metros con camino pavimentado público; por el Sur, en veinte punto ocho seis ocho (20.868) metros con Lillian Zayas Cedeño y en trece punto dos ocho tres cero (13.2830) metros con Carmen Socorro Cedeño Carrasquillo; por el Este, en veintisiete punto ocho cero (27.80) metros con el solar número tres (3) de José Carrasquillo; y por el Oeste, en treinta y cinco punto siete tres dos (35.732) -metros con Félix Rivera y otros." Se notifica a ustedes, las personas antes nombradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a aquellos que puedan tener algún derecho real sobre la misma, que en un término no mayor de veinte (20) días, a partir de la última publicación de este edicto, comparezcan a algar lo que sea pertinente a sus derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a de 4 de abril de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA POR: SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS. SUB-SECRETARIA

CARRETERA 172, KILOMETRO 20.3 BARRIO CAÑABONCITO CAGUAS, PUERTO RICO 00727-9350 PETICIONARIA EX-PARTE KV-4190 ESTADO LIBRE ASO- CIVIL NUMERO: EJV2018-0244 CIADO DE PUERTO RIC O S O B R E : E X P E D I E N T E D E TRIBUNAL DE PRIMERA INS- DOMINIO EDICTO CITACION PERSONAL A LAS PERSOTANCIA SALA DE CAGUAS NAS IGNORADAS, ANTERIORES DUEÑOS Y COLINDANTES A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION OBJETO DE ESTA INFORMACION: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: Las personas ignoradas, anteriores dueños y colindantes que puedan perjudicarse con la inscripción en el Registro de la Propiedad de la siguiente finca: "RUSTICA: Solar bajo el NUMERO CUATRO (4) en el Plano Parcelario de la finca principal, localizado en el Barrio CARRETERA 172, KILOCañaboncito, de Caguas, PuMETRO 20.3 BARRIO erto Rico, con una cabida superCAÑABONCITO CAGUAS, ficial de NOVECIENTOS PUERTO RICO 00727-9350 NOVENTA Y OCHO PUNTO PETICIONARIA CUATRO TRES SEIS DOS EX-PARTE CIVIL NUMERO: EJV2018-0244 NUEVE (998.43629) METROS S O B R E : E X P E D I E N T E D E CUADRADOS. En lindes por el DOMINIO EDICTO CITACION Norte, en veintitrés punto nueve PERSONAL A LAS PERSO- dos cinco (23.925) metros con NAS IGNORADAS, ANTERI- camino pavimentado público; ORES DUEÑOS Y COLIND- por el Sur, en veinte punto ocho ANTES A QUIENES PUDIERA seis ocho (20.868) metros con PERJUDICAR LA INSCRIP- Lillian Zayas Cedeño y en trece CION OBJETO DE ESTA IN- p u n t o d o s o c h o t r e s c e r o FORMACION: ESTADO LIBRE (13.2830) metros con Carmen Socorro del Cedeño Carrasquillo; La JuntaRICO: de Subastas Gobierno Municipal de Utuado recibirá ASOCIADO DE PUERTO por el Este, en veintisiete punto A: Las personas ignoradas, propuestaanen sobres cerrados en original y una copia debidamente teriores dueños y colindantes ocho cero (27.80) metros con el solar número General, tres (3) Año de José identificados la Subasta Económico 2018-2019, que que puedan perjudicarse con la para Carrasquillo; y por el Oeste, en inscripción en el Registro se llevarádea la cabo en Teatro Municipal de Utuado, Segunda (2da) PlanPropiedad de la siguiente finca: treinta y cinco punto siete tres -metros el día 24 (35.732) de abril de 2018,con a lasFélix 10:00 a.m. Para cubrir las "RUSTICA: Solartabajo el jueves, NU- dos y otros." Se notifica a usMERO CUATRO (4) en el PlanodeRivera necesidades las Dependencias Municipales, Programas Federales, Parcelario de la finca principal, tedes, las personas antes nomquienes Start y aEarly Headpueda Start perjudide Utuado. l o c a l i z a d o e n Programa e l B a r rHead i o bradas, Cañaboncito, de Caguas, Pu- car la inscripción solicitada y a aquellos quede puedan tener algún 1: Suministro toda clase de: erto Rico, con una Renglón cabida superderecho real sobre la misma, f i c i a l d e N O V E C I E N T O S a. Materiales de oficina NOVENTA Y OCHO PUNTO que en un término no mayor de veinte (20) a partir de la Equipo dedías, oficina CUATRO TRES SEIS DOS b. publicación de este NUEVE (998.43629) METROS c.última Accesorios para computadoras, printers, CUADRADOS. En lindes por el edicto, comparezcan a algar lo q u e s e a p e r tyi nfax ente a sus Norte, en veintitrés punto nueve fotocopiadoras derechos. DADA en Caguas, dos cinco (23.925) metros 2: con Suministro Renglón de equipos y materiales de limpieza camino pavimentado público; Puerto Rico, a de 4 de abril de 2018. CARMEN ANA PEREIRA Renglón 3: Suministro de equipo y materiales educativos por el Sur, en veinte punto ocho ORTIZ, SECRETARIA POR: seis ocho (20.868) metros 4: con Suministro Renglón de equipo y utensilios de cocina Lillian Zayas Cedeño y en trece S A N D R A J . T R I N I D A D CAÑUELAS. SUB-SECRETARde todo tipo de plagas y sabandijas p u n t o d o s o c h oRenglón t r e s c5: e r o Exterminación IA (13.2830) metros Renglón con Carmen 6: Materiales y equipos médicos Socorro Cedeño Carrasquillo; Renglónpunto 7: Suministro de combustible: Gasolina (Regular y Diesel) por el Este, en veintisiete ocho cero (27.80) Renglón metros con 8: el Suministro de gomas, tubos, baterías para equipos solar número tres (3) de José Carrasquillo; y por el Oeste, en pesados y livianos treinta y cinco punto siete 9: tres Suministro de asfalto tomado en planta Renglón dos (35.732) -metros con Félix Rivera y otros." SeRenglón notifica a10: us- Pavimentación en asfalto regado y compactado tedes, las personas antes nomRenglón 11: Suministro de toda clase de: bradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a a. Materiales de construcción aquellos que puedan tener algún b. Materiales de ferretería liviana derecho real sobre la misma, que en un término no mayor de c. Materiales de electricidad veinte (20) días, a partir de la d. Equipo de plomería última publicación de este edicto, comparezcan a algar lo e. Pintura y accesorios q u e s e a p e r t i n Renglón e n t e a 12: s u s Hormigón prezmezclado (con o sin bomba) derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a de Renglón 4 de abril13: de Suministro de: 2018. CARMEN ANA PEREIRA a. Efectos deportivos ORTIZ, SECRETARIA POR: S A N D R A J . T R I N I D A D b. Efectos de premiación, trofeos, placas y medallas CAÑUELAS. SUB-SECRETARRenglón 14: Rotulación de vehículos, edificios, calle, caminos u otros IA

CARMEN SOCORRO CEDEÑO CARRASQUILLO TAMBIEN CONOCIDA COMO CARMEN S. CEDEÑO CARRASQUILLO Y CARMEN CEDEÑO CARRASQUILLO

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Administración Municipal de Utuado Junta de Subastas

AVISO DE SUBASTA 001-2018

Renglón 15: Renglón 16: Renglón 17: Renglón 18:

Servicio de transportación rutas Proyecto Head Start Suministro de gravilla, arena, piedra, bloque y gaviones Suministro de aceite y lubricantes Servicios y/o arrendamientos contingente a emergencia: a. Maquinaria y equipo pesado b. Acarreo material sólido y vegetativo c. Generadores y/o plantas eléctricas Renglón 19: Suministro de Alimentos para Programa Head Start, Early Head Start y CEMU Renglón 20: Servicio de Sellado de Techos

Los licitadores podrán obtener los pliegos de condiciones y especificaciones para la Subasta General a partir de la publicación de este “Aviso de Subasta” en la Oficina de Secretaria Municipal, Segundo (2do) piso de la Casa Alcaldía de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Los documentos para participar de la Subasta General tendrán un costo de cincuenta dólares ($50.00) y se exige una fianza de doscientos dólares ($200.00) en un cheque certificado, efectivo, giro postal o Bid Bond de una compañía aseguradora reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico a nombre del Municipio de Utuado. Todo licitador debe tener vigente la documentación requerida para poder licitar ante la Junta de Subastas. Será compulsorio estar registrado en el “Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales” según lo establece el Memorando General ASG Núm. 2012-14 para poder participar en las subastas. Por tal razón, su propuesta deberá venir acompañada con una copia del “Certificado del Registro Único de Licitadores”. La Junta de Subastas del Municipio de Utuado se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las propuestas y de adjudicar la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio de Utuado, tomando en consideración otros que no sean del precio solamente. Igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la subasta. Leonel Valle Andújar, Presidente de la Junta de Subastas Tel. (787) 894-3505 ó 894-1040, 4180

Socorro Cedeño Carrasquillo; por el Este, en veintisiete punto ocho cero (27.80) metros con el solar número tres (3) de José Carrasquillo; y por el Oeste, en treinta y cinco punto siete tres dos (35.732) -metros con Félix Rivera y otros." Se notifica a ustedes, las personas antes nombradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a aquellos que puedan tener algún derecho real sobre la misma, que en un término no mayor de veinte (20) días, a partir de la última publicación de est e edicto, comparezcan a algar lo que sea pertinente a sus derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a de 4 de abril de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA POR: SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS. SUB-SECRETARIA

CLASIFICADOS >27

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>ESQUELAS

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018 Lions se refuerzan con Matt Cassel

Investigan muerte de ciclista en París

Los Lions de Detroit reforzaron sus opciones de respaldo como quarterback y wide receiver. Detroit contrató a Matt Cassel ayer, agregando profundidad detrás de Matthew Stafford. Los Lions también volvieron a firmar al agente libre restringido TJ Jones, lo que le dio a Stafford otro objetivo en el juego aéreo. Cassel jugó con moderación en las últimas dos temporadas en Tennessee. Ha jugado para Dallas, Buffalo, Minnesota, Kansas City y Nueva Inglaterra.

Las autoridades francesas iniciaron una investigación ayer por la muerte del ciclista belga Michael Goolaerts durante la carrera París-Roubaix. Goolaerts murió el domingo tras desplomarse durante la competencia de un solo día, conocida como la Reina de los Clásicos, que se corre mayormente sobre caminos empedrados en el norte de Francia.

> AP

> Suministrada

Olimpismo

La presidenta del Copur, Sara Rosario Vélez, ofrece detalles de la preparación hacia los juegos de Barranquilla, mientras es acompañada por el director del DAR, Jaime Albizu-Lamboy (izq.) y el jefe de Misión, Víctor Ruiz. > Suministrada

A recaudar fondos el Copur Anuncia que lanzará una campaña el próximo mes para cubrir gastos que sobrepasan los $3 millones de cara a Barranquilla y las Olimpiadas Juveniles

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

No es un secreto que el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) esté pasando por uno de sus momentos

de menor liquidez económica en su historia. Sin embargo, el organismo apuesta a varias ecuaciones tal como hacen los puertorriqueños en su diario vivir: hacer más con menos. El Copur planifica comenzar el próximo mes una campaña de recaudación de fondos para cubrir los gastos de más de $3 millones de cara a los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla en vías de lograr más de 84 medallas y preparar a varios atletas - entre ellos la tenimesista Adriana Díaz y el esgrimista Hudson Santana - para las Olimpiadas Juveniles de Buenos Aires. “Estamos preparando una delegación a puro pulmón”, expresó Sara Rosario, presidenta del Copur, durante una mesa redonda celebrada ayer con varios medios en la Casa Olímpica. “Los recaudos que

hemos estado recibiendo del gobierno no han sido lo que hemos tenido en el ciclo olímpico pasado y es una de las preocupaciones que tenemos”, señaló. “Ahora mismo estamos trabajando con una campaña de recaudación de fondos. Nunca hemos hecho una campaña como la que queremos hacer para presentarla el 1 de mayo. Es la fecha que nos hemos impuesto, donde el pueblo de Puerto Rico, todos los puertorriqueños que están en la diáspora y todas las empresas pequeñas y medianas puedan hacer aportaciones directas al Comité Olímpico, donde vamos a dar explicación de todo el dinero que entra y sale”, agregó Rosario, quien sostuvo que todos los detalles de la campaña serán ofrecidos más adelante. El Copur estimó que para preparar y clasificar la

Tengo mucha fe que vamos a levantar una cantidad razonable que nos ayude a cubrir todos los gastos, dándole prioridad a Barranquilla. Sara Rosario presidenta del Copur

delegación boricua – cuyo número estimado de atletas rondará entre los 335 a 345 – costará alrededor de $2.5 millones, mientras que llevarla a Barranquilla tendrá un valor de $800,000. Hasta ayer el organismo olímpico había recibido $600,000, un dinero con-

signado de 2017, y estaba a la espera de recibir $1 millón también del año pasado. Recientemente sometió unos documentos solicitados por el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) para recibir la primera aportación de 2018, que será de $2 millones. Pero como la preparación de los atletas debe continuar a 99 días de la justa regional, Rosario se mostró esperanzada en recaudar una cantidad sustancial de dinero durante la campaña de recaudación. “Tengo mucha fe que vamos a levantar una cantidad razonable que nos ayude a cubrir todos los gastos, dándole prioridad a Barranquilla. Muchas de las decisiones importantes que tenemos que tomar dentro de los próximos días van a estar basadas en una consideración económica. Pero bajo ningún concepto

queremos poner en riesgo nuestras posibilidades de medallas”, aseguró Rosario. La líder del olimpismo boricua fue enfática en resaltar que el criterio principal para certificar a los atletas será el deportivo y no el económico. Por ello, el Copur aspira a realizar una sola certificación lo más cercana a la fecha de la inscripción final (nominal), que será el 19 de junio, para darles la oportunidad a los atletas de demostrar que tienen el nivel competitivo para estar en Barranquilla. Los criterios de certificación, no obstante, seguirán siendo igual de rigurosos, entiéndase que solo certificarán a los atletas y eventos que tengan proyección de obtener medallas. “Ya nos estamos proyectando realmente con lo justo y necesario”, sentenció Rosario.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Béisbol

Cachorros posponen primer juego en casa por nieve

The Associated Press CHICAGO — Los Cachorros de Chicago trataron de jugar su primer partido en casa de la temporada ayer. La nieve se los impidió. El duelo de los Cachorros ante los Piratas de Pittsburgh fue pospuesto un día debido a la persistente nieve que cubrió prácticamente por completo el Wrigley Field, creando una

estampa más parecida a diciembre que a abril. Los Cachorros trataron de retrasar el inicio del encuentro una hora, y cuadrillas de trabajadores usaron equipo de mano para derretir la nieve en el campo. Pero la enorme acumulación de nieve y el fuerte frío resultaron demasiado difíciles de lidiar. El partido fue reprogramado para hoy a la 1:20 de la tarde, que pre-

viamente era un día libre en la serie entre rivales de la División Central de la Liga Nacional. Chicago es el último equipo de Grandes Ligas en sostener su primer juego en casa. Inició la campaña con una gira con marca de 5-4 que abarcó Miami, Cincinnati y Milwaukee. Pittsburgh registra un asombroso récord de 7-2. Ganó tres de los cuatro encuentros frente a Cincinnati en su

serie anterior. El boricua Javier Báez El lanzador juega con la dominicano Iván nieve en el Nova, de los Piratas, campo del sostendría un duelo Wrigley Field. entre derechos con > AP Tyler Chatwood en el primer juego de la serie. Los equipos no informaron si mantendrán a esos abridores para el partido de hoy.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno de Maricao Oficina del Alcalde Apartado 837 Maricao, Puerto Rico 00606 AVISO DE VISTAS PÚBLICAS

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno de Maricao Oficina del Alcalde Apartado 837, Maricao, Puerto Rico 00606

AVISO PÚBLICO INVITACIÓN A SOMETER PROPUESTAS DE SERVICIOS PROFESIONALES El Gobierno Municipal de Maricao interesa contratar servicios profesionales de consultoría a fin de someter propuestas a la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) para los fondos del Community Development Block Grant-State Program correspondiente al año fiscal 2018. Según dispuesto en el Memorando Circular 2011-18 de la OCAM, se solicitan propuestas para proveer los siguientes servicios profesionales relacionados con los fondos CDBG-2018 - 2019: RENGLÓN A: Propuestas de servicios profesionales para la preparación de Solicitudes de fondos CDBGState Program 2018- 2019: 1. Preparación de las propuestas de Asignación Equitativa que será sometida a ODSEC por la cantidad de fondos que establezca la agencia en su Plan de Acción 2018-2019. 2. Preparar las correspondientes evaluaciones ambientales de los proyectos aprobados mediante propuesta, según lo dispuesto en el 24 CFR Parte 58, NEPA y las instrucciones que por escrito imparta ODSEC sobre los procedimientos a seguir. 3. Proporcionar a ODSEC y al Municipio de Maricao copia de la propuesta así como de las enmiendas que surjan como resultado del proceso de evaluación por la ODSEC. 4. Preparar los documentos del proceso de revisión de la Sección 106 según dispuesto en el National Historic Preservation Act enm., para los proyectos aprobados por la ODSEC, según apliquen para el tipo de proyecto aprobado. 5. Diseñar, actualizar, revisar y/o enmendar las guías operacionales de los proyectos de los componentes de Servicio Público y/o de Viviendas, así como de cualquier actividad incluida en propuesta que requiera de una Guía operacional para su implantación, según aplique. 6. Radicar todas las propuestas a través del Sistema de Programas Federales Electrónicos (PROFE), según requerido por ODSEC. 7. Preparar y\o someter a la ODSEC cambios en la programación de actividades CDBG 2018-2019 aprobadas por la ODSEC incluyendo el cumplimiento del proceso ambiental aplicable a las mismas. La propuesta profesional solicitada no incluye servicios relacionados con la contabilidad, asesoramiento legal, ingeniería y/o arquitectura, ni estudios arqueológicos o de recursos culturales. La persona o firmas interesadas deberán incluir el Resume Profesional que evidencie experiencia previa verificable en el tipo de servicios a ser brindados/contratados; honorarios profesionales por los servicios a ser prestados, así como el detalle de los servicios mismos. La fecha límite para presentar las propuestas será de quince (15) días calendarios contados a partir del día siguiente a la publicación de este aviso. La propuesta de servicios profesionales podrá ser enviada por correo regular pero la fecha del matasellos tiene que estar dentro de la fecha límite de radicación. La dirección postal para enviar la propuesta profesional es: Gobierno Municipal de Maricao Att.: Oficina de Programas Federales Apdo. 837 Maricao, Puerto Rico 00606 También se podrá radicar la propuesta de servicios profesionales personalmente en la siguiente dirección: Gobierno Municipal de Maricao Oficina de Programas Federales Edificio Casa Alcaldía, 1er Piso Calle Ruiz Belvis Maricao, Puerto Rico Tel: (787) 838-2515 Para ambos métodos de radicación, la propuesta de servicios profesionales deberá ser sometida en sobre sellado e incluyendo en el lado izquierdo inferior la siguiente frase: “Cotización de Servicios profesionales CDBG 2018”. No se aceptarán propuestas de servicios profesionales para los fondos CDBG 2018 enviadas por fax ni por correo electrónico. El Gobierno Municipal de Maricao se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las propuestas y negociar la contratación bajo las condiciones más favorables al Municipio sin que el factor económico sea el determinante en la decisión del Municipio. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación del contrato en cualquier momento, antes de la firma del mismo, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio. RENGLÓN B: Servicios Profesionales de ingeniería, arquitectura, tasación, agrimensura, arquitectura paisajista, inspección y áreas relacionadas. La Oficina de Programas Federales del Municipio de Maricao estará recibiendo Resumes de profesionales individuales y\o corporaciones profesionales dedicados a la práctica profesional de la ingeniería, arquitectura, tasación, arquitectura paisajista, agrimensura, inspección y áreas relacionadas. Se creará un registro por áreas de especialidad para uso de la Oficina de Programas Federales a fin de cumplir con los requisitos dispuestos en el 24 CFR Parte 85.36 (Procurement) y con las directrices impartidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales en el Memorando Circular 201118 del 19 de diciembre del 2011. Se apercibe a las corporaciones profesionales que tendrán que cumplir con los requisitos descritos en la Ley Núm. 1642009, Ley General de Corporaciones, según enmendada (14 L.P.R.A. secs. 3501 et seq) para ser considerada su inclusión en el registro de profesionales. Se estarán recibiendo resumes profesionales para este renglón hasta el lunes 14 de mayo del 2018. El profesional o firma interesados podrá enviar su Resume por cualquiera de los siguientes métodos ajustándose a las restricciones descritas: (1) Por correo regular- Deberá limitarse a un máximo de ocho (8) páginas en tamaño de 8.5” X 11”. Gobierno Municipal de Maricao Att.: OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES Apdo. 837 Maricao, Puerto Rico 00606 (2) Por correo electrónico- Deberá limitarse a un máximo de cinco (5) páginas en tamaño de 8.5” X 11”, debidamente enumeradas, y con carta de presentación que incluya dirección de correo electrónico para confirmar recibo del documento. Email: mmaricao@hotmail.com (3) Utilizando servicio de mensajero- Deberá limitarse a un máximo de diez (10) páginas en tamaño de 8.5”X 11”. Gobierno Municipal de Maricao Oficina de Programas Federales Primer Nivel Casa Alcaldía Maricao, Puerto Rico (787) 838-2515 Para información adicional, se pueden comunicar con la Oficina de Programas Federales a través del (787)838-2280 ó al (787)838-2515 en horario regular de trabajo. Gilberto Pérez Valentín Dado en Maricao, Puerto Rico. Alcalde

El Municipio de Maricao es elegible para participar mediante propuestas en la distribución de fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para Desarrollo Comunal (Community Development Block Grant Program- CDBG State Program del año programa 2018 (Asignación Equitativa 2018). Los fondos CDBG-State Program son delegados a la Oficina Para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus siglas en inglés) y distribuidos a los municipios non-entitlement mediante propuestas (solicitudes de fondos) a ser radicadas en la ODSEC. En cumplimiento con los requisitos de participación ciudadana dispuestos por la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC), el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Maricao y los requisitos del Proceso de Revisión de la Sección 106 de la National Historic Preservation Act, enm.,(36 CFR Parte 800), se invita a la ciudadanía, grupos cívicos, culturales, entidades sin fines de lucro, agencias gubernamentales locales, entidades de base comunitaria, organizaciones de base de Fe, representantes de vivienda pública, participantes de programas de vivienda subsidiada, ciudadanos de ingresos bajos y moderados, comerciantes y público en general, a participar de las vistas públicas a celebrarse según se indica a continuación: Primera Vista Pública Fecha: 23 de abril de 2018 Sitio: Salón Asamblea Legislativa Casa Alcaldía Municipio Maricao Calle Ruiz Belvis Hora: 11:00AM

Segunda Vista Pública Fecha: 4 de mayo de 2018 Sitio: Salón Asamblea Legislativa Casa Alcaldía Municipio Maricao Calle Ruiz Belvis Hora: 11:00 AM

En la Primera Vista Pública para CDBG 2018 (Asignación Equitativa 2018) se consideraran los siguientes asuntos: 1. Explicar las actividades que son elegibles para ser financiadas con fondos del Community Development Block Grant-State Program. 2. Notificar las cantidades de fondos máximos que puede solicitar el Municipio por cada componente programático, según designe la ODSEC. 3. Recibir comentarios relacionados con proyectos y/o actividades que pudieran ser financiadas con fondos CDBG dirigidas a suplir necesidades en áreas de vivienda, desarrollo comunal, infraestructura, desarrollo económico y servicio público en las diferentes comunidades. 4. Recibir comentarios y/o información sobre los aspectos culturales, arqueológicos, y de recursos ambientales y/o de propiedades con valor histórico, cultural y/o tradicional que puedan afectarse con el desarrollo de los proyectos y/o acciones propuestas y/o sugeridas por la ciudadanía en el proceso de la vista pública. 5. Recibir comentarios y\o sugerencias de la ciudadanía con relación a proyectos y/o actividades que pudieran ser financiadas con fondos federales de otras fuentes que no sean CDBG-State Program.

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto” y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:

Peticionario: NC Group Corp. plc Caso Nüm,: 2017-174566-PUS-033261 Ing. Esteban Mora Delgado Dueño de la Propiedad: Noel Cuevas Gonzalez Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Regional de Arecibo, Edificio Comercial Galería del Norte, Piso 2, Carr. PR - 2, Km. 81.7, Bo. Carrizales, Hatillo, P.R. Fecha: 24 de abril de 2018 Calificación: Agrícola Productivo (A-P) Hora: 9:00 a.m. Se interesa discutir, pero sin limitarse, una solicitud de “Enmienda a Permiso de Uso de una Estación de Gasolina existente” para incluir via variación en uso: “Mini Market con Venta Bebidas Alcohólicas Selladas, Venta de Partes y Piezas de Autos y Cigarrillos’. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Carr. 2, Km. 53.0, Bo, Paso Real del Municipio de Manatí, Puerto Rico. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Manatí el predio está calificado como uno Agricola Productivo (A-P), y conforme lo dispone la Sección 19.22.2 del Reglamento Conjunto el uso de “Mini Market con Venta Bebidas Alcohólicas Selladas, Venta de Partes y Piezas de Autos y Cigarrillos” como parte de una “Estación de Gasolina existente”, no es permitido ministerialmente. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, con la Regla 19.22, el Capítulo 7 (Vista Públicas), el Capitulo 25 y la Regla 28.1 (Variaciones en Uso) del Reglamento Conjunto. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación en uso. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

En la Segunda Vista Pública para CDBG 2018 (Asignación Equitativa 2018) se presentarán los proyectos a incluirse en las propuesta, así como la cantidad de fondos solicitados por cada componente.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Se exhorta a todos los interesados a participar en estas vistas públicas. Para información adicional, se pueden comunicar con la Oficina de Programas Federales a través del (787) 8382280 en horario regular de trabajo. Personas con impedimentos físicos que deseen participar de las vistas públicas y necesiten de arreglos especiales deberán comunicarse a la Oficina de Programas Federales, a través del (787)838-2515, con siete (7) días laborables de antelación a la vista para poder coordinar la asistencia necesitada.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

Dado en Maricao, Puerto Rico.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla, Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov

6. Recibir comentarios y\o sugerencias de la ciudadanía con relación a proyectos y/o actividades que pudieran ser financiadas con otras asignaciones de fondos disponibles de las agencias que componen el Plan Consolidado del Estado y\o de fondos CDBG recapturados y\o de cualquier otro fondo que administre la ODSEC.

Hon. Gilberto Pérez Valentín Alcalde Requerida su publicación de acuerdo al 24 CFR Parte 91.115 (a); por el 24 CFR Parte 91.155 (e); por el Plan de Participación Ciudadana del Estado (ODSEC); y por el Plan de Participación Ciudadana del Municipio, según enmendado.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 2 de abril de 2018. Ing. Ian Carlos Serna Director Ejecutivo

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Béisbol

Gimnasia

Boricua despunta en la gimnasia rítmica Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Joey Wendle observa la trayectoria de su cuadrangular ayer ante los Medias Blancas de Chicago. > AP

Rays salen del marasmo LANZADORES LIGA AMERICANA > Tampa Bay (Snell 0-1) en Chi.Sox (Fulmer 0-0), 2:10 p.m. > Detroit (Boyd 0-1) en Cleveland (Tomlin 0-1), 6:10 p.m. > Toronto (Sánchez 0-1) en Baltimore (Cashner 1-1), 7:05 p.m. > N.Y. Yanquis (Severino 2-0) en Boston (Sale 0-0), 7:10 p.m. > L.A. Angelinos (Skaggs 1-0) en Texas (Pérez 1-0), 8:05 p.m. > Houston (Keuchel 0-1) en Minnesota (Odorizzi 0-0), 8:10 p.m. > Seattle (Hernández 1-1) en Kansas City (Skoglund 0-0), 8:15 p.m.

LIGA NACIONAL > Pittsburgh (Nova 0-1) en Chicago Cachorros (Chatwood 0-1), 2:20 p.m. > Atlanta (Foltynewicz 1-0) en Washington (Strasburg 1-1), 7:05 p.m.

Una jornada de cuatro hits de Mallex Smith y un cuadrangular de Joey Wendle fueron suficientes para sellar la victoria de Tampa Bay sobre los Medias Blancas

Andrew Seligman > The Associated Press

CHIC AG O — Ma l l e x Smith igualó la mejor marca de su carrera con cuatro hits, Joey Wendle sacudió su primer jonrón y los Rays d e Ta mpa Bay sup eraron ayer 5-4 a los Medias Blancas de Chicago para cortar una racha de ocho derrotas consecutivas. Un bullpen que dilapidó la ventaja en los innings finales de dos de los últimos tres encuentros en Boston hizo esta vez la tarea, luego de

una turbulenta apertura de Chris Archer (1-0). El dominicano Alex Colomé escapó de un atolladero, con hombres en segunda y tercera en el noveno inning, al obligar a que sus rivales pegaran tres rodados consecutivos. El dominicano Leury García pegó su roleta a la inicial y fue el out 27. Tampa Bay no había ganado desde que superó a los Medias Rojas en el juego inaugural de la temporada. La derrota fue al registro del mexicano Miguel González (0-2), quien admitió cua-

tro carreras y ocho inatrapables en cuatro entradas y un tercio. La semana pasada fue vapuleado en Toronto. Por los Rays, el dominicano Carlos Gómez de 5-2 con dos anotadas. El venezolano Wilson Ramos de 5-2. Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 3-2 con dos anotadas, José Abreu de 3-0. Los venezolanos Avisaíl García de 5-0, Yolmer Sánchez de 4-1 con una empujada, Omar Narváez de 3-1 con una remolcada. El dominicano Leury García de 5-2 con una anotada.

> Cincinnati (Bailey 0-2) en Filadelfia > (Nola 0-0), 7:05 p.m.

Xander Bogaerts a lista de lesionados

> N.Y. Mets (deGrom 2-0) en Miami (Smith 0-1), 7:10 p.m.

The Associated Press

> Milwaukee (Suter 1-1) en San Luis (Martínez 1-1), 8:15 p.m.

BOSTON — Xander Bogaerts, campocorto de los Medias Rojas de Boston, ingresó a la lista de los lesionados por 10 días tras sufrir una fisura en el tobillo izquierdo. Los Medias Rojas anunciaron ayer que una resonancia magnética había confirmado la lesión, un día después de que se presen-

> San Diego (Lucchesi 0-0) en Colorado (Anderson 0-0), 8:40 p.m. > Arizona (Corbin 2-0) en San Fco. (Cueto 1-0), 10:15 p.m.

INTERLIGAS > Oakland (Manaea 1-1) en L.A. Dodgers (Ryu 0-0), 10:10 p.m.

Xander Bogaerts es asistido en la séptima entrada. > AP

tó. Se trata de una fractura sin desplazamiento que no requerirá cirugía. Se espera que Bogaerts se pierda de 10 a 14 días de actividad. El pelotero, elegido al Juego de Estrellas de 2016, abandonó el juego del domingo ante Tampa Bay en el séptimo inning, tras lastimarse el tobillo cuando se deslizó y cayó en el dugout de los Rays.

La carrera de la gimnasta puertorriqueña Guiliana Cusnier sigue en ascenso de cara al nuevo ciclo olímpico que comenzará con los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. La joven integrante de la selección nacional de gimnasia rítmica viene de plantar bandera en una Copa Mundial celebrada a mediados de febrero en Rusia, finalizando en la décima posición a nivel global en la rutina de la bola y primera en América entre las mejores 40 gimnastas del mundo. “La gimnasia rítmica es más de países europeos y asiáticos. Las juezas siempre van a favorecer más a esos países. Y yo no tenía a alguien que pudiera ir a esa competencia. Así que poder terminar en esa posición es algo impresionante. Un logro importante no tan solo para mí, sino también para Puerto Rico”, sostuvo Cusnier, quien mañana cumplirá 16 años. Sin embargo, esa no fue la única gesta que la joven natural de San Juan pero residente en Weston, Florida, ha logrado en lo que va de año. También sobresalió en un evento regional disputado en la

ciudad rusa de Samara, donde ganó la medalla de plata entre 19 participantes, 18 de ellas rusas. Asimismo, conquistó medalla de oro en otras cuatro rutinas (bola, aro, cinta y mazas) y a nivel overall en la Orlando Cup, de Estados Unidos. Todo esto luego de haber certificado su boleto a la justa regional, que comienza el 19 de julio, durante el Festival Deportivo celebrado el año pasado en Guatemala, donde ganó oro en mazas, cintas y por equipo; plata a nivel all around y bronce en aro. Cusnier busca subir a lo más alto del podio en Barranquilla y para ello tiene en agenda participar en dos competencias en Estados Unidos, una del 20 al 22 de abril, y la otra del 4 al 6 de mayo, así como en la World Cup, de Portugal, que será del 8 al 15 de mayo. “Tengo un mes y medio para entrenar al máximo y prepararme bien para los Centroamericanos. Sé que puedo ganar una medalla. Siempre que salgo a la alfombra es un honor bien grande representar a Puerto Rico”, expresó la joven, quien creó una cuenta de recaudación de fondos en GoFundMe.com para sufragar los gastos de su entrenamiento.

Guiliana Cusnier terminó en la décima posición en una de sus rutinas durante la Copa Mundial de Rusia. > Suministrada

Aprueban dispensa de los Capitanes

Voleibol

La Federación Puertorriqueña de Voleibol confirmó que el sexteto arecibeño no jugará en el próximo torneo superior masculino y que los Cariduros se moverán de Fajardo

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

La nueva temporada del Voleibol Superior Masculino (LVSM) iniciará el 17 de mayo con hasta un máximo de seis equipos. El presidente del ente federativo, César Trabanco, indicó que el último sexteto en solicitar un receso fue el de los Capitanes de Arecibo, y que ya se aprobó la participación de una nueva organización con sede en Toa Baja. “Arecibo no va a jugar. Se unen a Corozal, San Sebastián, Mayagüez, Carolina y San Juan”, dijo Trabanco a EL VOCERO. “Pero con cinco o seis equipos sí se va a jugar voleibol. No va a morir (el torneo)”, agregó el galeno. Los conjuntos que par-

ticiparán son los bicampeones Mets de Guaynabo, Changos de Naranjito, Gigantes de Adjuntas, Cafeteros de Yauco, Toa Baja (Llaneros) y Fajardo. Precisamente este último se mudará de municipio. “Los Cariduros se van de Fajardo”, sostuvo Trabanco. Este rotativo supo que Manatí es una de las opciones que se manejan para el traslado. En la reunión de la liga también quedó aprobada la creación de los Llaneros de Toa Baja bajo la administración de Lillian Gordo.

Reconocen a Victoriá

Por otra parte, la FPV reconoció ayer a la juvenil Sofía Victoriá y a Pedrito Sierra como los Jugadores Más Valiosos de la última jornada de la Copa Federación. Victoriá aportó 29 tan-

Congestionado el Oeste: ¿quiénes lograrán los últimos cuatro boletos para playoffs? YM: Voy a empezar por mencionar a Oklahoma City. De los cinco equipos en disputa, el Thunder tiene un cómodo calendario contra Miami (clasificado) y Memphis (eliminado). El segundo equipo va a ser Nueva Orleans porque está jugando un basket sólido liderado por la Ceja. Ayer jugaban contra los Clippers y luego lo harán contra San Antonio (rival directo), que será el tercer clasificado. Entre Minnesota y Denver me voy con Minnesota, que defiende cancha local frente a los Nuggets.

tos en el triunfo de las Vaqueras, mientras que Sierra logró 16 puntos para los Leones. Los equipos ideales, según informó la FPV, quedaron compuestos en femenino por las atacantes Victoriá y Legna Hernández; las centrales Jennifer Quesada y Jessica Candelario; la colocadora Karla Colón; la opuesto Yosually Ortiz y la líbero Adriana Viñas. En tanto, el masculino es liderado por los centrales Sierra y Jonathan King; los atacantes Eduardo Hernández y Roberto Pérez; el acomodador Kevin Rodríguez (acomodador); el opuesto Gabriel Rosado y el líbero José Mulero. La acción de la Copa Federación continúa este fin de semana en la cancha Carmen Zoraida Figueroa de Corozal.

Los Cariduros no regresarán a Fajardo. >Archivo / EL VOCERO

¿Son los Sixers de Filadelfia el equipo a vencer en el Este durante la postemporada?

YM: No. Aunque el JB: Minnesota “Proceso” va por buen quedará fuera. Veo a camino, no podemos Utah, de la mano de perder de perspectiva Donovan Mitchell, peque es un equipo muy leando junto a Portjoven y en plena maland por el tercer y cuarto puesto de durez. La serie rela Conferencia gular es una cosa y los playoffs otra Oeste. También @yamairamuniz @Kike_Bartolomei completamente intuyo que entrarán los Spurs distinta en la Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO y Pelicans, que los hombres lo que deja el se separan de los escenario para que niños. Muy válidas Oklahoma, Minnesota y Denver luchen por el séptimo sus 14 victorias al hilo, pero para despuntar en el y octavo lugar. De esos tres, los Nuggets son los que Este hay que tumbar a unos sólidos Raptors que los vislumbro llegando, esta vez, a la final de la mejor momento atravesaban previo al cierre de esta conferencia. edición con marca de 7-3 en los últimos 10 juegos.

JB: No. El 99.9 por ciento del planeta quiere vencer al quinteto donde milite LeBron James. Ese es Cleveland. Dicho eso, reconozco que Filadelfia, encabezado por Simmons y Embiid, tiene toda la pinta de ser la próxima dinastía en el Este. Cuentan con un excelente dirigente y una conferencia que, de irse LeBron, tampoco es que haya tanta competencia. Pero este no es el año de los Sixers. Queda por mejorar.

Si el 2017 fue bueno el 2018 será mejor...

#86 Junio-Julio 2017 US $2.50

PLANETA. DETIENE AL DE FÚTBOL EL MUNDIAL DEL 11 DE JUNIO

LE CAMBIÓ HINGTON

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 10 DE ABRIL DE 2018

Swimsuit Editio SÚPER ESTRELLAS: ) LIONEL MESSI (ARGENTINA Y KAKÁ (BRASIL)

MAYAGÜEZ

ATLETAS QUE LOS MEJORES A PUERTO RICO REPRESENTARÁN

CUERPOS

PERFECTOS NBA AN

BLAKEM MIALATINO EL ESPÍRITU CIA MARCA UNA DIFEREN

IÓN DE

UNA PUBLICAC

¿LISTO PARA LOS CUERPOS PERFECTOS DE ZONA EN LA EDICIÓN DE MAYO? UNA PUBLICACIÓN DE

TU NUEVO PLAN

ES VER UNA TEMPORADA COMPLETA DE UNA SOLA SENTADA

CON DATA ILIMITADA Y SIN CONTRATO ANUAL

2 50 x

GRATIS

Al activar línea nueva en plan de $30, luego de descuento de $5 por AutoPay. Expira el 15 de abril de 2018.

smartphones

Al activar línea nueva en plan de $30, luego de descuento de $5 por AutoPay. Expira el 15 de abril de 2018.

ZTE

Precio regular $79.99 c/u

Precio regular $39.99

Blade Spark

MAVEN 3

podrían experimentar una reducción temporera de velocidad LLAMADAS, TEXTOS Y DATA ILIMITADOS Clientes en momentos en los que la red esté congestionada.

POR $ SOLO

AL MES

Luego del descuento de $5 por AutoPay. El crédito se verá reflejado en la cuenta aproximadamente 30 días después que la recarga haya sido procesada exitosamente.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. SIN DEPÓSITO. Visita una de nuestras tiendas y kioscos AT&T

Búscanos en:

AT&T Puerto Rico

attpr

Oferta de Maven 3 gratis y de 2 Blade Sparks por $50: Comienza 28 de marzo de 2018 y termina 15 de abril de 2018 para clientes nuevos únicamente. Equipos elegibles: ZTE Maven 3 y Blade Spark. Teléfonos restringidos a servicio AT&T Prepaid durante los primeros 6 meses a partir de la activación. Oferta válida solo en Puerto Rico y en USVI en tiendas selectas. Ofertas requieren línea nueva de servicio y pago de plan de $35 al mes y suscripción a AutoPay al momento de la compra. Cargos, cobertura y otras restricciones aplican. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver dentro de 14 días. Impuestos de pago de plan, por teléfono comprado, tiempo de carga y recarga son adicional. AutoPay: Debe inscribirse en AutoPay con la cantidad de su AutoPay siendo igual o mayor al cargo que el plan mensual de su Plan elegible y establecer la frecuencia de AutoPay que sería el día anterior a la fecha de vencimiento de su plan mensual, y usar una tarjeta de crédito, un tarjeta de débito elegible, o e-Check como su método de pago. El crédito se reflejará en la cuenta usada para AutoPay en aprox. 30 días después de la recarga exitosa. Su cuenta AT&T PREPAID debe estar en regla para participar. Hotspots móviles, planes de data para tablets, planes AT&T PREPAID de menos de $30 y los planes prepagos de teléfono residencial inalámbrico (WHP) no son elegibles. Solo son elegibles las tarjetas de débito con el logotipo de una de las principales redes de tarjetas (Visa, MasterCard, American Express o Discover). El programa no puede combinarse con ninguna otra oferta de AT&T PREPAID o descuento en tarifas. Para detalles adicionales, consulte a un representante o visite att.com/autorefill. Data: Incluye uso de data ilimitada dentro de Puerto Rico, USVI, EE.UU, México y Canada. Llamadas y textos ilimitados: Incluye llamdas, mensajes de texto, foto y video ilimitados dentro de Puerto Rico, USVI, EE.UU, México y Canada y a más de 100 países. Si las llamadas y el texto en México y/o Canada excede el 50% del total del uso de llamadas y textos por tres meses consecutivos, el servicio puede ser cesado. Para una lista de países disponibles para mensajería con este plan, visite att.com/prepaidintltext. Para detalles de áreas de cobertura, cargos, restricciones y condiciones, visite att.com/prepaid. Plan de $35 al mes: Válido por 30 días luego del pago del cargo al plan correspondiente. Llamadas y textos ilimitados: Incluyen llamadas y textos ilimitados dentro de EE.UU, Puerto Rico y USVI y textos ilimitados desde EE.UU, Puerto Rico y USVI a más de 100 países. Para una lista de los 100 países disponibles para mensajería con este plan, visite att.com/prepaidintltext. Data: El plan incluye 1GB de data de alta velocidad. Luego de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades reducirán a un máximo de 128 Kbps por el resto del término de 30 días. Incluye Stream Saver: para el contenido que podemos identificar como video, la transmisión tendrá calidad de definición estándar (alrededor de 480p). AT&T lo activará y usted puede apagarlo o encenderlo en cualquier momento. Visita att.com/streamsaver para más detalles. Para más información sobre la disponibilidad del área de cobertura, los cargos, las restricciones y las condiciones, visite att.com/prepaid. Términos prepagos generales: al activar o utilizar el servicio prepagado, usted acepta los términos del servicio y los términos del plan disponibles en att.com/prepaidterms. Debe agregar dinero a su cuenta dentro de los 26 días de la activación, o su cuenta será cancelada. Planes mensuales: servicio y complementos disponibles por 30 días previo pago del cargo del plan. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. CST en el día 30. Voz: Minutos son para uso doméstico únicamente. Las llamadas a servicios especiales y premium pueden estar bloqueadas. El servicio no puede revenderse ni utilizarse con fines fraudulentos. Se aplican restricciones de uso y otros. Se aplican términos geográficos, de uso y otros términos, condiciones y restricciones. Otros cargos mensuales por línea: Impuestos (Ventas y Uso), un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25 para ayudar a sufragar los gastos incurridos en el cumplimiento de las obligaciones y cargos impuestos por regulaciones de telecomunicaciones estatales y federales, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Para detalles de cargos y precios, accede att.com/additionalcharge. Se pueden aplicar impuestos y otros cargos. Para obtener más información, acceda att.com/prepaid. Servicio provisto por AT&T Mobility. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.