GRATIS DEPORTES
A 100 días de las Olimpiadas > MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021 >NUM 14314 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Tokio endurece restricciones para frenar repunte de covid-19. >P22
www.elvocero.com
La verdad no tiene precio
RETOMAN EL ESTATUS DE LA ISLA
INTENSO PULSEO POR ELBA APONTE Arrecia el cabildeo a favor y en contra de la designada secretaria de Educación. >P4
Realizan hoy en la Cámara federal una vista sobre la medida que busca la admisión de Puerto Rico como estado y otra que procura una consulta con definiciones sobre el futuro político avaladas por el Congreso. >P6/7
Rehabilitation Hospital
Pág. 2
A Justicia referido sobre escuelas de San Juan >p7
>P3
NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
ECONOMIA
ESCENARIO
DEPORTES
JUNTA FISCAL APUNTA A
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021 > 2
>3
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P8
OPINIÓN >P11
ECONOMÍA >P15
ESCENARIO >P17
CLASIFICADOS >P19
ESCENARIO
DEPORTES
Rodeada por su familia
Con fecha el Preolímpico de las Américas
Myraida Chaves afronta delicado estado de salud. >P18
¿Cree que la AEE y LUMA Energy estarán listas para la próxima temporada de huracanes? 15%
85%
Sí No
La justa que tendrá lugar en mayo en la Florida sorteará un boleto directo a Tokio. >P22
Refieren a Justicia hallazgos en San Juan das de Impacto, bajo el entonces director Henry Arriaga y el entonces secretario municipal, Magdiel Pérez. De acuerdo con los documentos obtenidos por este medio, para la iglesia La Milagrosa el ayuntamiento adquirió —el 16 de septiembre de 2016— las ventanas y solicitó su instalación a un costo de $41,587. El número de la orden de compra es SMU #17662R-3. Los artículos fueron pagados el 25 de septiembre de 2016. En la orden se dispuso que los artículos debían ser entregados e instalados dentro de siete días a partir del 16 de septiembre. El 15 de octubre de ese año, el municipio anunció las mejoras en ese recinto. La compra del edificio —en el que había un colegio— fue por $2.4 millones, de los cuales se abonó el primer plazo de $720,000 cuando se firmó la escritura y el balance de $1,680,000 se saldaría en cinco pagos anuales de $336,000.
Auditoría del Contralor encuentra contratos contrarios a la ley Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Queremos saber qué piensa hacer con los $1,400 del nuevo estímulo federal. Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Hoy en la sección de
Opinión
Jorge J. Colberg Toro
José Augusto Acevedo
DEPORTES >P22
@melissaivelise
El municipio de San Juan pagó $281,731 por materiales no recibidos —como puertas, ventanas y cerraduras— y por trabajos no realizados en ocho escuelas de la región educativa de la capital bajo la administración de la ahora exalcaldesa Carmen Yulín Cruz, “contrario a la ley y reglamentación aplicable”, concluyó un informe de la Oficina del Contralor. Los hallazgos —que surgen de la auditoría que cubrió desde el 1ro de julio de 2013 al 30 de junio de 2017— fueron referidos al Departamento de Justicia. Hace más de un mes EL VOCERO había publicado reportajes sobre algunas de las escuelas donde no se habían realizado los trabajos contratados, lo que ahora consta en el informe divulgado ayer. El informe también recomienda que el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Juan Carlos Blanco, se asegure de que el ayuntamiento capitalino cumpla con el plan de acción correctiva establecido por la Oficina del Contralor. Ayer, Carmen Serrano, portavoz de Cruz, indicó en declaraciones escritas que “la alcaldesa ha hecho expresiones contundentes y extensas durante los pasados cinco años sobre esta situación. En este momento no hará ninguna expresión adicional”. La auditoría del Contralor indica que “contrario a la ley y reglamentación aplicable, el municipio no formalizó contratos para obras y mejoras en 10 escuelas y por las
La portavoz de Carmen Yulín Cruz indicó que ya la exalcaldesa se ha expresado en el pasado y no tiene nada más que decir sobre los señalamientos en la auditoría. >Archivo/EL VOCERO
cuales desembolsó $1,138,139. Además, los auditores hallaron que cinco de los contratos y 12 enmiendas ascendentes a $689,487 tienen la firma de una persona que se identificaba como presidente y gerente de proyectos, que no estaba anotada en el Registro de Licitadores del municipio de San Juan como representante autorizado, ni en el Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales”. “Estas irregularidades ocasionaron que se aprobaran pagos indebidos y restan credibilidad a los procesos de compra”, agregó la Oficina del Contralor en comunicación escrita. Se informó que el ayuntamiento emitió cinco pagos a un contratista por $399,877 con “la firma falsa del superior de las Brigadas de Impacto en los ‘conduces’ adjuntos a las facturas”. La auditoría reflejó que se fraccionaron los trabajos de adqui-
Piden fijar responsabilidades
El alcalde de San Juan, Miguel Romero, indicó ayer que “esto es muestra de algunos de los muchos sición e instalación de puertas y señalamientos que surgieron en ventanas en las escuelas Arturo el proceso de transición sobre la Somohano y Manuel A. forma irresponsable en Pérez para evitar el requique el municipio de San sito de celebrar subasta Juan estaba siendo admipública. En este caso, el nistrado bajo la dirección municipio pagó $452,101 de la pasada alcaldesa. al contratista mediante Estas Por toda esta irresponsaocho órdenes de compra. irregularidades bilidad administrativa es ocasionaron que San Juan estuvo en el que se Divulgado en EL VOCERO aprobaran abandono por los pasaEl pasado 3 de mar- pagos dos años”, puntualizó. zo, EL VOCERO informó indebidos Agregó que se analizaque en las escuelas de y restan rán todos los hallazgos “y los residenciales Manuel credibilidad a acataremos los planes de A. Pérez y Luis Lloréns los procesos de corrección que se tengan Torres, así como en la compra. que adoptar”. antigua iglesia y cole“De igual forma, es gio La Milagrosa, en Río Oficina del importante señalar que Piedras, no se completó Contralor se deben fijar responla instalación de puertas sabilidades adminisy ventanas que había iniciado en trativas y si el Departamento de agosto de 2016. Justicia concluye que hubo acLa compra de las ventanas tuaciones que ameritan el procey puertas para los planteles en samiento penal, que así se haga Manuel A. Pérez y Lloréns Torres hasta las últimas consecuencias”, fueron solicitadas por las Briga- acotó Romero.
4< PRIMERA PLANA Yaritza Rivera
>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
En la evaluación del Senado al nombramiento de la designada secretaria del Departamento de Educación (DE), Elba Aponte Santos, se están llevando a cabo dos procesos paralelos: uno, con llamadas a favor y en contra de la funcionaria, y otro para contabilizar los posibles votos de los legisladores. “¿Alguien duda de que se están haciendo llamadas? Bueno, pues se están haciendo llamadas a favor y en contra. Yo no dudo que, no solamente yo, hay otras personas también contando los votos”, dijo el presidente del Senado, José Luis Dalmau. “Yo sí sé, por lo que ustedes han publicado en la prensa, que hay compañeros que se han expresado a favor o en contra y cuando uno mira y cuenta, pues no tiene los votos suficientes. Dicho sea de paso, ella necesita mayoría de los presentes siempre y cuando haya quórum, pero como es un nombramiento tan importante, van a estar los 27 senadores en el hemiciclo. Nadie dude eso”, sostuvo Dalmau. “Así que necesita 14 (votos) y de acuerdo con lo que yo he leído —que ustedes han publicado— no los tiene, pero tengo que circular un informe de comisión, hay que votar primero y esos procesos se van a llevar a cabo cuando yo convoque”, agregó el senador. Dalmau no precisó detalles de la agenda del cuerpo legislativo para atender el nombramiento de la funcionaria. Aunque se había pautado para hoy a las 3:00 p.m. una reunión entre el gobernador Pedro Pierluisi y el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, donde, según se indicó, podrían hablar sobre este tema, EL VOCERO supo que dicho cónclave no se llevará a cabo. De ordinario, el mandatario sostiene todas las semanas una reunión con el liderato legislativo. Sin embargo, el gobernador está en Washington, D.C., donde participará hoy de la vista congresional sobre los proyectos de estatus. “Hasta que no hable con los 11 compañeros (de su caucus), no tomaré una decisión final”, informó Dalmau. Ante la pregunta de si
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Intenso cabildeo a favor y en contra de Elba Aponte Hermético el presidente del Senado sobre cuándo bajará el informe sobre la designada
estar claro cuando yo vaya a convocar y que nadie me invoque el receso legislativo”, sostuvo. En cuanto a los señalamientos hechos recientemente sobre la gestión de Aponte en Educación, Dalmau respondió: “No es secreto. Ustedes han cubierto algunos legisladores haciendo planteamientos públicos de que hay que investigar más, y yo no he contestado eso porque son anónimos”, abundó. “Si alguien tiene interés en algún tema, o en algún señalamiento de lo que ustedes han publicado, que lo lleve a la Comisión de Nombramientos, pero por un anónimo yo no puedo actuar”, comentó el senador y presidente del Partido Popular Democrático (PPD).
La Asociación de Maestros En tanto, el presidente de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Víctor Bonilla, aseguró a EL VOCERO que no tienen una postura a favor o en contra del nombramiento. “Siempre nosotros hemos dicho que ese es un ejercicio que lo tiene que ver el Senado de Puerto Rico. Es el Senado quien tiene que evaluar cuáles han sido las ejecutorias de todos los secretarios designados. Nosotros con el que sea, no importa el nombre, nosotros vamos a estar bien pendientes, que no se violan los derechos de los compañeros maestros”, enfatizó.
Los alcaldes El pasado 5 de abril fue la vista pública de la Comisión de Nombramientos que preside José Luis Dalmau, donde fue interrogada la designada secretaria de Educación, Elba Aponte Santos. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
contempla que la Comisión de Nombramientos va a asumir una postura a favor o en contra, Dalmau respondió: “Esa decisión está en manos del caucus que yo presido. (El caucus será) el próximo día de sesión, a menos que yo los convoque por (la plataforma) Zoom”, puntualizó. “Esto es muy fluido. Yo no voy a tomar una decisión. Aunque yo tengo 12 (senadores), no tengo mayoría absoluta. Tengo que contar con mis compañeros senadores antes de tomar decisiones y estamos hablando, estamos teniendo conversaciones, pero no como caucus, porque llevamos unos días fuera. Me gustaría hoy o mañana poder tener un Zoom con los compañeros. Voy a radicar el informe de la Comisión
¿Alguien duda de que se están haciendo llamadas? Bueno, pues se están haciendo llamadas a favor y en contra. Yo no dudo que no solamente yo, hay otras personas también contando los votos. José Luis Dalmau presidente del Senado
de Nombramientos, voten y de acuerdo con la votación decidimos si se baja o no al hemiciclo. Todo eso son escenarios”, adelantó. No obstante, expresó que en los próximos días el asunto se va a decidir, dejando entrever que el informe de la Comisión podría bajar en cualquier momen-
El presidente del Senado, José Luis Dalmau, destacó que para confirmar a la secretaria de Educación se necesitan 14 votos a favor. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
to. Aseguró que cuando convoque a los senadores lo anunciará, y reiteró que no ha tomado una decisión. “Yo llegué aquí en medio de un receso para abrir y cerrar la sesión. Cuando termine la conferencia, voy
a reunirme con mi personal y con la vicepresidenta de la Comisión de Nombramientos para el curso a seguir. No quiero que nadie me diga: ‘No voy a votar en la Comisión porque hay receso en la legislatura’. Yo quiero
Mientras que el presidente de la Federación de Alcaldes, Ángel Pérez, expresó que “no ha recibido ninguna información que me pueda llevar a mí a decir que se le debe votar en contra. Así que hasta el momento yo entiendo que la Legislatura debe analizar por un lado su preparación, por otro, las ejecutorias hasta el momento”. Pérez confirmó que Aponte se ha reunido con los alcaldes y le ha presentado sus planes para el área sur, para la apertura de las escuelas y sus planes de mejoras. “Nosotros hemos tenido varias reuniones tanto Asociación como Federación (de Alcaldes)”, informó. EL VOCERO hizo gestiones ayer para obtener la reacción del presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.
PRIMERA PLANA >5
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Con la vacuna de J&J 26,300 puertorriqueños Autoridades advierten sobre los síntomas que deben ser atendidos de inmediato
Dato relevante
Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
En Puerto Rico se han administrado más de 26,300 dosis de la vacuna de la farmacéutica Johnson & Johnson, la cual fue suspendida en lo que se investigan varios casos de trombosis cerebral en seis personas vacunadas con la dosis única de esta vacuna en Estados Unidos. Iris Cardona, quien dirige el programa de vacunación del Departamento de Salud, informó que cancelaron varios eventos de vacunación en los próximos días, en los que estaba proyectado utilizar esta vacuna. Advirtió, además, que las personas que recibieron esta vacuna deben estar pendientes a ciertas condiciones de salud para las cuales deben buscar ayuda médica sin dilación. “Esto es algo que se ha visto exclusivamente en mujeres de 18 a 48 años. Si un paciente ha recibido esta
tes de eventos adversos en- presó que la paralización de tre los vacunados aquí y tres la vacuna de Johnson & Joestán asociados a la vacuna hnson no tendrá un efecto de Janssen. Básicamente determinante en la Isla. “Teson cosas comunes como nemos más de 130,000 que dolor en las coyunturas, llegan semanalmente a la ‘rash’, dolor en el área donde Isla de Pfizer y Moderna, así se administró la vacuna y fa- que vamos a continuar con tiga”, explicó Cardona. “Es- el plan de vacunar a todos lo tos tres eventos han sido re- que quieran vacunarse que portados en hombres. De lo tengan 16 años o más”, indicó Pierluisi, que sabemos, quien reiteró de lo que coque ante el municó la alza en caFDA, pausan sos positivos el uso de esta y hospitalivacuna en lo zaciones no que analizan Busque ayuda descarta más los datos. Esinmediata si muestra restricciones tán viendo los siguientes en la próxima el reporte de síntomas: orden ejecuseis casos”, *Dolor de cabeza tiva. agregó. severo “Aquí lo Explicó *Dificultad para importante que estos respirar es que el pueeventos se *Dolor severo en las blo coopere, reportaron a piernas que los secdos semanas *Dolor abdominal tores que han de haber recisevero dejado de bido la dosis usar las masde la vacuna. carillas, los “Lo que pretende la FDA es analizar que se sobreconfiaron, los los datos y alertar a los pro- que dejaron de mantener fesionales de la salud”, indi- distanciamiento físico, se có Cardona. “Más allá de los aglomeraron en algún movacunados, para los profe- mento en actividades sosionales de la salud, si ven ciales, cesen eso”, destacó una persona con estos sig- el gobernador. Según datos publicados nos, hay que buscar el historial de vacunación para en el portal de Salud, 440,050 documentar y saber que el personas han completado el tratamiento para este even- proceso de vacunación en la to es diferente, porque para Isla al recibir ambas dosis de estos eventos el tratamiento la vacuna de Pfizer o Moderes dar anticoagulantes, pero na, o la dosis única de Johnen presencia de trombosito- son & Johnson. De los vacunados, 26,301 penia, eso empeora el cuarecibieron la vacuna de dro”, puntualizó. Por su parte, el goberna- Johnson & Johnson. En la dor Pedro Pierluisi —duran- Isla se han administrado te la intervención ayer en 1,195,046 dosis, mientras el espacio Hoy Día Puerto que 754,996 personas tieRico por Telemundo— ex- nen al menos una dosis.
Recientemente J&J tuvo que descartar 15 millones de dosis de su vacuna contra el covid-19 tras enfrentar problemas de control de calidad con Emergent, una de sus manufactureras. >Suministrada
vacuna, en los próximos 14 días de haberla recibido tiene dolor de cabeza severo, dificultad para respirar, dolor en las piernas severo o dolor abdominal severo, tiene que buscar ayuda médica inmediatamente y no esperar a ver si se le pasa”, afirmó Cardona. “A los profesionales de la salud les decimos que si ven a un paciente con este cuadro, que indaguen el estado de vacunación del paciente”, añadió. El pasado 31 de marzo en Puerto Rico se realizó el primer VacuTour en el cual se vacunó a más de 10,000 personas con esta vacuna. Fue la jornada más grande de vacunación que se ha realizado en la Isla en un
Vacuna de Johnson & Johnson contra el coronavirus. >Ted S. Warren/AP
solo día. La Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA, en inglés) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) informaron la suspensión inmediata de la vacuna de Johnson & Johnson, luego de seis casos de trombosis entre las 6.8 mi-
llones de personas a las que se administró esta vacuna de dosis única. De acuerdo a informes de prensa, la FDA está revisando los datos de esos seis casos, en los que se reportó un tipo de coágulo sanguíneo “raro y grave” en personas que recibieron esta vacuna. “Hemos visto 377 repor-
Sigue en cuarentena preventiva el alcalde de Humacao Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
El alcalde de Humacao, Reinaldo Vargas, se mantiene en cuarentena luego de haber estado en contacto cercano con una persona que dio positivo al covid-19. Aunque el comunicado de prensa enviado por el municipio indica que el alcalde está en “aislamiento preventivo”, la epidemióloga del municipio, Carmen Ortiz Torres informó a EL VOCERO que se trata de una cuarentena porque el alcalde no ha dado positivo al virus. Explicó que Vargas, quien el lunes participó del primer evento de vacunación en el municipio,
El lunes el alcalde de Humacao, Reynaldo Vargas, compartió con el ayudante de la Guardia Nacional, José Reyes, durante la inauguración de un nuevo centro de vacunación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
estuvo en contacto con una persona que dio positivo al virus. Aseguró que el alcalde se realizó la prueba de antígenos el lunes y arrojó negativo. Se sometió, además, a una prueba molecular, pero no ha recibido este resultado. “Él tuvo una exposición el miércoles y del Departamento de Salud lo identificaron como un contacto cercano. Él estuvo en el proceso de vacunación y ayer se realizó la prueba de antígeno, que arrojó negativo”, indicó Vargas, y añadió que el lunes fue el sexto día del contacto con la persona que dio positivo. Entre las personas que estuvie-
ron cerca del alcalde se encuentra el ayudante general de la Guardia Nacional, José Reyes, quien también participó de la apertura del centro de vacunación en el Coliseo Marcelo Trujillo. Michelle Torres, portavoz de prensa del general, indicó que el contacto con el alcalde fue mínimo y que Reyes mantuvo el uso de doble mascarilla. Aun así, informó, Reyes se realizará la prueba de covid-19. La Guardia Nacional inició el lunes la vacunación en Humacao, el octavo centro que operan los militares en la Isla. Se vacunaron unas 300 personas, según se informó.
6<
PRIMERA PLANA
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Ante el Congreso otra vez el estatus Comisión federal atenderá en la vista virtual dos proyectos sobre el futuro político de la Isla
Santiago, el exgobernador popular Aníbal Acevedo Vilá y Manuel Natal, coordinador general del Movimiento Victoria Ciudadana. La comisionada residente Jenniffer González, quien presentó el acta de admisión, envió una carta a Grijalva para solicitar que se realice una vista presencial sobre el tema de Puerto Rico. Aunque la vista se realizará a distancia, el gobernador viajó ayer a WashingMaricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com ton y la portavoz de prensa, Sheila Angleró, indicó que Pierluisi tiene @mriverasanchez reuniones en agenda con la oficina de Puerto Rico en Washington. “Me preocupa que hacer estas Las posturas sobre el estatus del País estarán nuevamente sobre la vistas de manera remota afectará mesa del Congreso federal, donde negativamente la capacidad de los hoy la Comisión de Recursos Natu- deponentes para llevar un mensarales de la Cámara de Representan- je y contestar preguntas”, le indicó tes realizará una vista para discutir González en su carta a Grijalva. Adam Sarvana, director de colos dos proyectos que procuran municaciones del atender este tema: un Comité de Recursos acta de admisión para Naturales, expresó reconocer a Puerto a EL VOCERO que Rico como estado y la vista será virtual una medida que propor “varias razones”, pone una consulta incluyendo que es con definiciones de la recomendación estatus avaladas por médica al Congreso. el Congreso. “Además de que no La comisión, que queremos presionar preside el represena los deponentes a tante demócrata tener que viajar a Raúl Grijalva, escuWashington”, indicó. chará en una vista No obstante, González virtual, ponencias favor de dijo ayer tarde en declaracada proyectos radicados. ciones escritas que la vista En la lista de quienes irán a favorecer el acta de En mi ponencia de hoy “ofrece una oporadmisión está el gober- voy a enfatizar tunidad para resaltar las diferencias entre los dos nador Pedro Pierluisi; la que no hay proyectos de estatus. Uno, vicepresidenta del Partido un mandato mi proyecto, el que respeDemócrata en la Isla, Jo- a favor de la ta el mandato del pueblo. hanne Vélez; José Fuentes, estadidad… El otro, de dos congresisdel Consejo de Estadidad Aníbal tas que ignoran el mande Puerto Rico, y Christina Acevedo Vilá dato del pueblo y que preD. Ponsa-Kraus, profesora exgobernador tenden decidir y saber qué en la Escuela de Derecho más les conviene a los ciudadanos de la Universidad de Columbia. Irá otro grupo de deponentes a americanos residentes en la Isla”. favor del proyecto radicado por las congresistas de origen puertorri- “Es un proceso de negociación” queño Nydia Velázquez y AlexanSantiago, quien depondrá a dria Ocasio-Cortez. Esta medida nombre del Partido Independenprocura una consulta de estatus tista Puertorriqueño (PIP), adecon definiciones avaladas por el lantó que presentará enmiendas Congreso. Entre los deponentes al proyecto de Velázquez y Ocaa favor de esta legislación esta el sio-Cortez, el cual respaldan. presidente de la Cámara de Repre“Entendemos que el proyecto sentantes de Puerto Rico, Rafael necesita enmiendas, pero en este “Tatito” Hernández, la senadora proyecto el proceso de definición independentista María de Lourdes y planes de transición son nego-
La comisión que preside Raúl Grijalva escuchará ponencias a favor de cada proyecto sometido. >Fotos: Archivo/EL VOCERO
ciables entre los representantes de cada alternativa. El proyecto ofrece ese marco general y habrá que establecer qué ocurre si hay un tranque”, afirmó Santiago. “En principio, es un proceso de negociación. No es que el Congreso va a definir esto solito”, agregó. Además de la ponencia por escrito, cada deponente tendrá cinco minutos para presentar su postura.
En varios bandos el PPD
A la vista comparecerán dos líderes del Partido Popular Democrático (PPD): el exgobernador Acevedo Vilá y el presidente de la Cámara. Ante la situación, el presidente de la colectividad y presidente del Senado, José Luis Dalmau, envió una carta al Congreso para aclarar que estas ponencias no representan la colectividad y para cuestionar que no fue invitado a deponer. Dalmau ha criticado el proyecto de Velázquez y Ocasio-Cortez por no incluir el Estado Libre Asociado (ELA). En su carta de ayer, reiteró que más adelante propondrán enmiendas a la medida. “Al excluir el Estado Libre Asociado y sus representantes, están excluyendo a la mitad del electorado, levantando dudas sobre la legitimidad del proceso y de una futura votación”, indica la carta enviada por el presidente senatorial. Aclaró que, a su entender, el proyecto que propone un acta de admisión es “defectuoso”, mientras que indicó que la Junta de Gobierno del PPD ofreció un “respaldo condicionado” a la medida de las dos congresistas de origen boricua. “En caso de que estos proyectos avancen más allá de una ‘vista de cortesía’ y lleguen a ser sometidos a votación, el Partido Popular
“La desigualdad es antiamericana y todos debemos estar en contra de eso”, expone Pierluisi en su ponencia.
estará en posición de someter una ponencia y posibles enmiendas”, indicó Dalmau. Acevedo Vilá, por su parte, indicó que en su ponencia quedará claro que acude como exgobernador y en representación del grupo Frente Puertorriqueñista. “Yo no sé si el presidente del Partido Popular pidió testificar. Cuando me enteré que había una vista, envié un mensaje de que estaba disponible. Yo no sé si el Partido Popular pidió participar. Si me hubieran informado que estaban interesados, hubiera hecho las gestiones con mucho gusto”, señaló el también ex comisionado residente. “En mi ponencia voy a enfatizar que no hay un mandato a favor de la estadidad y voy a enfatizar que el proyecto de Nydia
(Velázquez) es la mejor ruta para descolonizar a Puerto Rico y lograr un consenso”, adelantó. Hernández, en tanto, no estuvo disponible para hablar del asunto.
Endoso al acta de admisión
En su ponencia ante el Congreso, Pierluisi exige “ser tratados como iguales”. En el documento de 11 páginas —al cual EL VOCERO tuvo acceso— el gobernador endosó el acta de admisión. “Nosotros no pertenecemos a Estados Unidos”, expone. “Nosotros somos una parte integral y fundamental de Estados Unidos. La desigualdad es antiamericana y todos debemos estar en contra de eso. Por eso estoy aquí ante ustedes a nombre de ciudadanos americanos que hablaron con su voto”, indicó.
Sin fondos la elección especial Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
A solo horas para que en Washington se realice hoy una vista para discutir el tema del estatus, la Junta de Control Fiscal votó anoche en contra de la transferencia de fondos que proponía el gobierno de Pedro Pierluisi para costear la elección especial que busca elegir a los delegados que cabildearán por la estadidad en la capital federal. Se trata de la segunda estocada a la gestión del gobernador para llevar a cabo la medida aprobada al cierre del pasado año –antes del cambio de gobierno- que viabiliza la elección especial, pautada para el 16 de mayo. Pierluisi había señalado que a principios de esta semana ya estarían identificados los recursos económicos -mediante transfe-
rencia de fondos en las agenciaspara destinarlos a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y poder sufragar los gastos de la elección especial. La información fue confirmada a EL VOCERO por dos fuentes, las cuales indicaron por separado que –en efecto– en una votación unánime los miembros de la junta fiscal decidieron que no autorizarían la transferencia de fondos públicos para la selección de los cabilderos por la estadidad. La semana pasada, horas antes del primer mensaje de estado de Pierluisi, la Cámara de Representantes derrotó una medida que le asignaba $1.8 millones a la CEE para la elección especial. A pesar de las gestiones para obtener una reacción de la junta fiscal, las solicitudes no fueron contestadas anoche.
PRIMERA PLANA >7
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Abogados endosan el acta de admisión Sostienen que la autodeterminación requiere que EE.UU. le ofrezca a la Isla una alternativa real Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Medio centenar de profesores y expertos en derecho envió una carta a la presidenta de la Cámara de Representantes federal, Nancy Pelosi, para favorecer el acta de admisión de Puerto Rico como estado y rechazar la medida que propone celebrar una consulta de estatus con definiciones avaladas por el Congreso. La misiva, enviada el lunes, tiene la firma de 50 profesores de escuelas y facultades de derecho, incluyendo las de renombre como Harvard, Yale, Cornell y la Universidad de Nueva York. La carta tiene la firma, además, de letrados de la Isla como el profesor y analista Carlos Díaz Olivo, de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR), y Andrés Córdova, profesor de la Escuela de Derecho de la Universidad Interamericana. En el Congreso se consideran dos proyectos relacionados al estatus de la Isla. La comisionada residente Jenniffer González radicó un acta de admisión que procura que se
En el Congreso se consideran dos proyectos sobre el estatus de la Isla. >Archivo/AP
comience el proceso para convertir a Puerto Rico en estado de Estados Unidos. Mientras, las congresistas de origen puertorriqueño Nydia Velázquez y Alexandria Ocasio-Cortez radicaron otra medida de autodeterminación que propone realizar un proceso constitucional de estatus con definiciones aprobadas por el Congreso. “Escribimos para expresar nuestro rechazo al proceso de autodeterminación y para dejar saber nuestro endoso al acta de admisión”, reza la misiva. “Contrario a las personas que endosan el proyecto de autodeterminación, entendemos que la verdadera autodeterminación requiere que Estados Unidos le ofrezca a Puerto Rico una alternativa real”, exponen.
Precisamente hoy el Comité de Recur- décadas de debate sobre la pregunta de si el sos Naturales de la Cámara federal llevará a ELA de Puerto Rico crea una unión permacabo la primera vista en la que se discutirán nente entre dos soberanos y la contestación las medidas. Ambos proyectos de ley fueron fue que no”. “Como aclaró la corte: Puerto Rico es, y radicados con una medida de respaldo en el siempre ha sido, un territorio de Estados UniSenado. Los profesores y expertos en materia cons- dos y el Congreso retiene poderes plenarios titucional abundaron en la misiva para gobernar la Isla bajo las cláuque una solución “real” al estatus sulas territoriales de la Constituimplica opciones constitucionales, ción”, indican. no territoriales. Afirmaron en la misiva que el acta El Congreso “Solo existen dos opciones reales nunca ha de admisión responde al plebiscito de autodeterminación: la estadidad ofrecido a los celebrado el día de las elecciones gey la independencia”, se afirma en la puertorriqueños nerales —en noviembre pasado— y carta. “Aun así, el proyecto de au- la opción de a la decisión del electorado. todeterminación para Puerto Rico convertirse en “El acta de admisión no fuerza reta la realidad constitucional e im- estado… la estadidad para Puerto Rico de pulsa a los puertorriqueños a definir ninguna manera. En otras palabras, otras opciones no territoriales. Pero Carta de el acta de admisión responde al reprofesores y no hay otras opciones no territoriasultado de un referéndum, mientras expertos en les”, aseguran. permite que los puertorriqueños derecho Afirman que el Estado Libre Asotengan la primera y la última palaciado (ELA) no puede considerarse entre las bra al decidir sobre su futuro”, indican. “En opciones no territoriales. 123 años desde que Estados Unidos anexó a “El Congreso no tiene poder para crear Puerto Rico, el Congreso nunca ha ofrecido a una unión permanente entre Puerto Rico y los puertorriqueños la opción de convertirse Estados Unidos”, lo que solo es posible admi- en estado. En vez, Estados Unidos ha permitiendo a la Isla como estado, reza la carta. tido que Puerto Rico languidezca indefinidamente como territorio, atando a sus residentes a cumplir con leyes federales, mientras les El caso Sánchez Valle En la carta se menciona la más reciente niega el voto a representación en el gobierno decisión de la Corte Suprema federal sobre que aprueba esas leyes”, agregaron. El grupo endosó la oferta de estadidad Puerto Rico. De acuerdo con los expertos en derecho, en el caso Sánchez Valle el máximo para la Isla y urgió al Congreso a “aprobar el foro judicial federal “puso punto final a siete acta de admisión inmediatamente”.
Únete a nuestro
RECICLATÓN
Pon tu granito de arena para recuperar nuestro planeta. Lleva tus plásticos a uno de nuestros centros de acopio en alguna de estas fechas en el horario de 1pm a 5pm.
Amigo Catalinas - jueves, 15 de abril | Walmart Humacao - viernes, 16 de abril Walmart Mayagüez - sábado, 17 de abril | Walmart Hatillo - domingo, 18 de abril Walmart Baramaya - jueves, 22 de abril
Para mas información, visita recuperatuplaneta.com
8< NOTICIAS AHORA
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Proponen más fiscalización durante emergencias
La medida legislativa también considera requerirle al gobernador la presentación de informes de situación
cutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3, por sus siglas en inglés), Manuel Laboy Rivera, expresó que no tiene mayores reparos con la aprobación de la medida, si no incide ni pretende modificar directa o tácitamente el “Joint Operational Catastrophic Incident Plan of Puerto Rico” y los proyectos existentes que conducen las diferentes agencias gubernamentales. Yaritza Rivera Clemente “Recomendamos que se establezcan >Yrivera@elvocero.com salvaguardas para que los esfuerzos no resulten antagónicos o redundantes a los que @Yaritzaclemente ya se llevan a cabo. Es por esto que, según expresamos anteriormente, entendemos es A menos de dos meses para que co- vital el insumo del DSP (Departamento de mience la temporada de huracanes, que Seguridad Pública) y el Nmead (Negociado se pronostica más activa de lo normal, la de Manejo de Emergencias y Administración de Desastre). EntendeComisión para la Prepamos que toda medida que ración, Reconstrucción y vaya dirigida a fortalecer o Reorganización ante una complementar los procesos Emergencia de la Cámara de declaraciones de emerde Representantes, presigencias y recuperación luedida por el legislador Luis go de desastres, debe ser R. Ortiz Lugo, evalúa una bienvenida si las agencias medida que busca crear la Tanto el DSP como pertinentes validan su utiliLey para la Fiscalización y la Policía y el Nmead dad”, expresó. Rendición de Cuentas en presentaron una En medio de la vista, LaTiempos de Emergencia. ponencia conjunta para boy reveló que comenzarán El Proyecto de la Cáconsignar que no avalan a implementar cambios que mara 515, además, busca la aprobación de la ayudarán a reducir la buroestablecer los términos de medida porque les parece que redundaría cracia en el desembolso de un estado de emergencia; en la duplicidad de los fondos de la reconstrucprohibir la suspensión de esfuerzos. ción para mayo. leyes con motivo de un es“Para acelerar la reconstado de emergencia mientrucción, los desembolsos, tras la Asamblea Legislatiuna de nuestras iniciativas va se encuentre en sesión; y también considera establecer el deber del importantes es eliminar la burocracia de los procedimientos que tenemos en el COR3 gobernador a someter informes. En una vista pública ayer, el director eje- para poder evaluar y aprobar desembolsos.
Que conste
En la población de la Isla sigue vivo el recuerdo de la destrucción que dejó a su paso el huracán María en septiembre de 2017. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO
Estamos bastante adelantados con eso. Estamos esperando poder implementar y comenzar con esos cambios de eliminación de burocracia para la primera semana de mayo”, añadió.
Se expresan otras agencias
En distintas ponencias analizadas por este medio, otras agencias gubernamentales se expresaron sobre el proyecto, como el Departamento de la Vivienda, que le concedió “deferencia” a expresarse sobre la medida al DSP, el Nmead y el Departamento de Salud por “su pericia en el manejo de
emergencias”. En cambio, el Departamento de Obras Públicas (DTOP), planteó en su ponencia la posibilidad de que la propuesta “tenga el peligro de convertirse en una medida de redundancia en el servicio público y de una duplicidad de esfuerzos”. Mientras, en una ponencia conjunta -Nmead, DSP y la Policía- expresaron que no avalan la aprobación de la medida, ya que les parece que redundaría en la duplicidad de los esfuerzos que “no es cónsona con la norma general de un gobierno eficiente”.
Nutrido el fondo para enfrentar desastres en la Isla Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
De cara al repunte en los contagios por coronavirus en la Isla y al inicio de la temporada de huracanes que se proyecta será activa, el gobierno de Puerto Rico cuenta con sobre $300 millones en su fondo de emergencia, el cual se nutre con $130 millones anuales para poder enfrentar las situaciones que se presenten. El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, señaló a EL VOCERO que, de los $130 millones asignados a la reserva para el año fiscal 2021, solamente se han utilizado $26 millones en la respuesta contra el coronavirus y otras emergencias. De este año, quedan disponibles $104 millones a los que se les
suman otros $197 millones aproximados de balances anteriores. “Se creó un fondo de $130 millones aproximados al año, de los cuales el balance se puede transferir de un año a otro siempre que cuente con la autorización de la Junta de Control Fiscal. La idea es que Puerto Rico cuente con un fondo de emergencia que, a medida que no se utilice, siga aumentando”, acotó Parés. Para que Hacienda -custodios de la reserva- pueda desembolsar dinero del fondo para la respuesta del gobierno a las crisis, es necesario que el gobernador active un estado de emergencia y que el ente fiscal brinde la autorización. “Depende de las circunstancias y el contexto, la junta es menos restrictiva. En emergencias
El secretario de Hacienda, Francisco Parés, ofreció detalles sobre el uso del fondo de emergencia. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
crasas, amplían el marco operacional del gobierno para la utilización del dinero”, detalló el secretario. A poco menos de dos meses para el inicio de la temporada de huracanes -para la cual se pronostica la formación de 17 tormentas y 8 huracanes-, Parés con-
sidera que Puerto Rico está mejor preparado económicamente para hacer frente a cualquier contratiempo que en periodos anteriores. “Estamos más preparados que en años anteriores cuando no había un dinero separado para hacer frente a las emergencias. Parte de
porqué se cambia el paradigma, fueron las lecciones aprendidas con el huracán María en 2017 con las que se reconoció la importancia de tener una reserva de esta naturaleza”, agregó el funcionario. Ante la declaración de un estado de emergencia por parte del gobernador y si reciben la autorización de la junta, Parés explicó que el dinero se puede utilizar para la reconstrucción y mejora de la infraestructura crítica que sea necesaria para atender la situación. Del fondo haber existido en el 2017, el dinero podía haber sido utilizado para el restablecimiento del sistema eléctrico. Tras la racha de terremotos en enero de 2020, la junta concedió la autorización para el uso de $260
millones correspondientes a los sobrantes de los años fiscales 2019 y 2020 para cubrir los gastos de emergencia relacionados a la situación. En marzo, tras reportarse los primeros contagios por coronavirus en la Isla, se autorizó el uso de $160 millones para preparar al gobierno en su respuesta. “El dinero es para satisfacer las necesidades de las emergencias. Para poder contratar se debe tener una partida presupuestaria disponible. Se debe esperar a tener la aprobación para poder suscribir los contratos y las órdenes de compra. No es que lo aprueban y está disponible al momento, aunque puede haber excepciones en situaciones extremas que requieran el desembolso inmediato al estado”, puntualizó.
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
NOTICIAS AHORA >9
Detección Temprana:
¡Mamografía al Día! Según el Departamento de Salud de Puerto Rico, el cáncer de seno es el más común en mujeres; 1 de cada 12 mujeres lo desarrolla. Los datos del Registro Central de Cáncer reflejan que cerca del 29.7% de los diagnósticos de cáncer en mujeres, son en el área del seno. Este cáncer causa cerca de 400 muertes por año.
El superintendente del Capitolio, César Hernández, dijo que no conoce de ningún caso del virus en la Cámara de Representantes. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Aumentan los positivos al covid-19 en el Senado Mañana harán pruebas de antígenos a todos los empleados legislativos Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Una docena de empleados del Senado arrojó positivo al coronavirus, confirmó ayer el presidente de la cámara alta, José Luis Dalmau. “Son 12 positivos. Tenemos la sospecha de que esos positivos fueron contagios en la semana del receso de Semana Santa”, dijo Dalmau en declaraciones a periodistas en el Capitolio. De los datos provistos a la prensa por el secretario del Senado, Yamil Rivera, se desprende que los 12 casos se distribuyen de la siguiente manera: dos en Servicios Auxiliares (mantenimiento), uno en la oficina del sargento de Armas, uno en la Secretaría del Senado, uno del Diario de Sesiones y uno en la oficina del portavoz de la mayoría del Partido Popular Democrático (PPD), Javier Aponte Dalmau. A estos casos se añaden dos en la oficina de la senadora popular Rosamar Trujillo (incluida la propia legisladora), tres empleados de la Oficina de Asuntos Legislativos (OSL) y un empleado de la Oficina de Recursos Humanos. Sin embargo, se hizo la salvedad de que este último funcionario que arrojó positivo a covid-19 nunca estuvo en el Capitolio. No obstante, Dalmau señaló que ninguno de los empleados contagiados con covid-19 ha tenido síntomas asociados a la enfermedad, excepto la senadora Trujillo.
Tenemos la sospecha de que esos positivos fueron contagios en la semana del receso de Semana Santa. José Luis Dalmau presidente del Senado
El presidente senatorial explicó que la legisladora por el distrito de Humacao se sentía mal, pero luego de hacerse la prueba para detectar el virus “se sintió bien todo el tiempo”. “Era como si tuviera síntomas de catarro”, explicó Dalmau, quien destacó que hasta ayer tarde no había empleados senatoriales hospitalizados por covid-19.
Dos más en superintendencia
Por su parte, el superintendente del Capitolio, César Hernández, confirmó que en la superintendencia hay otros dos empleados positivos al coronavirus. De estos, uno está en recuperación y el otro caso “surgió la pasada semana”. Hernández dijo que no conoce de ningún caso del virus en la Cámara de Representantes. Como parte de las medidas implementadas, mañana se realizarán pruebas de detección de antígenos a los empleados de la Cámara, del Senado, de la Superintendencia del Capitolio y de la OSL. Se especificó que es un requisito que aplica a todos los funcionarios.
Existen varias alternativas para detectar el cáncer de seno conocidas como pruebas de detección temprana, lo que significa encontrar y diagnosticar una enfermedad antes de que se comiencen a sentir síntomas o a presentar signos. Los tumores de seno que se encuentran durante los exámenes de detección suelen ser más pequeños en tamaño.
Entre las pruebas que se realizan para la detección temprana del cáncer de seno se encuentran las siguientes: • La Mamografía - Consiste en una serie de radiografías de los senos realizadas con una baja dosis de rayos X y que puede encontrar cambios que podrían ser cáncer, años antes de que se presenten síntomas físicos. Los resultados de investigación muestran que las mujeres que se realizan la mamografía regularmente tienen más probabilidades de encontrar temprano el cáncer de seno y menos probabilidades de necesitar tratamiento agresivo; como cirugía para extirpar el seno (mastectomía) y quimioterapia, y más probabilidades de curarse. La Sociedad Americana del Cáncer recomienda que toda mujer de 40 años o más se realice la prueba anualmente. La frecuencia del estudio dependerá de la edad y los factores de riesgo. • Examen clínico y autoexamen de los senos - Su ginecólogo palpará con delicadeza los senos y debajo de los brazos para buscar bultos o cualquier anormalidad. Se recomienda realizar el examen al menos, cada 3 años a partir de los 20 años de edad y anualmente a partir de los 40 años de edad. • Autoexamen de seno - Es el examen de los senos que se realiza una mujer para comprobar la presencia de nódulos (masa o bolita) u otros cambios. Es recomendable realizarlo todos los meses antes o después del periodo menstrual. Las señales del cáncer de seno no son iguales en todas las mujeres. Recuerde hablar con su ginecólogo sobre su riesgo y también si nota algún cambio o síntoma. ¡Las pruebas de detección temprana salvan vidas!
Fuente: www.komenpr.org / www.cancer.gov Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 001870009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Es importante que le tratemos con equidad. La discriminación es contra la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan ni excluyen a las personas por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de derechos civiles federales y estatales. Usted tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). English: Call the number above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服務。
10< LEY Y ORDEN
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Acusaciones federales por fraude al PUA El esquema causó pérdidas de más de $400,000
@
Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
Un empleado del Servicio Postal que se hizo pasar por un barbero desempleado fue uno de los 12 acusados por un gran jurado federal por su presunta participación en un esquema para la obtención de beneficios del programa de Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés), el cual ocasionó pérdidas de $419,580. Esta es la primera acusación federal en la jurisdicción de Puerto Rico por fraude al PUA, indicó el jefe de la Fiscalía, Stephen Muldrow, durante una rueda de prensa. La información falsa presentada incluía números de
Seguro Social falsos e información laboral falsa. “Los acusados participaron en una conducta engañosa diseñada para obtener de manera fraudulenta varios cheques de desempleo del Departamento del Trabajo (local), mediante el uso de números de Seguro Social falsos”, explicó Muldrow. Diez acusaciones imputan a nueve personas el robo de dinero del gobierno federal y fraude postal. Los imputados recibieron los beneficios de desempleo por correo, mediante cheques, a sabiendas de que no estaban autorizados a recibirlos. En un pliego, los imputados José Daniel Le Hardy Figueroa, quien es empleado del Servicio Postal, y Christoffer Pérez Vélez enfrentan
Muldrow ofreció detalles de los pliegos acusatorios emitidos por un gran jurado federal. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
cargos por conspiración para cometer fraude postal, fraude postal y robar $11,388 en fondos federales. “Los acusados se pusieron de acuerdo para fraudulentamente solicitar beneficio por desempleo al Departamento del Trabajo diciendo que Le Hardy Figueroa era un bar-
bero desempleado, cuando en realidad es un cartero empleado por el Servicio Postal de Estados Unidos y estaba trabajando”, destacó el jefe de la Fiscalía federal. Por su parte, Millisen Martínez Medina recibió $54,870. Esta enfrenta ocho denuncias junto a otros ocho coa-
Municipio de Cabo Rojo
Municipality of Cabo Rojo Notice of Availability of 2021-2022 Draft Annual Action Plan
El Municipio de Cabo Rojo, en cumplimiento con las regulaciones federales del 24 CFR 91.105, del Departamento de la Vivienda Federal (HUD, por sus siglas en inglés) y el Plan de Participación Ciudadana del municipio, anuncia la disponibilidad del Borrador del Plan de Acción Anual 2021- 2022.
The Municipality of Cabo Rojo, in compliance with the federal regulations and provisions of 24 CFR 91.105, of the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) and its Citizen Participation Plan, announces the availability of the Draft PY 2021- 2022 Annual Action Plan.
El Plan Anual del año programa 2021- 2022 describe los proyectos y actividades que el Municipio estará llevando a cabo con los fondos de CDBG: Community Development Block Grant y HOME: Home Investment Partnership Program, así como fondos adicionales para completar las actividades. Las actividades propuestas en el Borrador cumplen con alguno de los siguientes objetivos nacionales: beneficiar a familias de ingresos bajos y moderados, poblaciones con necesidades especiales o ayuda en la prevención o eliminación de los arrabales.
The 2021 Annual Plan describes the activities and projects that the Municipality will carry out with the allocation of the CDBG: Community Development Block Grant funds, as well as additional resources to complete the activities. The proposed activities will serve one of the following purposes: benefiting low- and moderate-income individuals and areas, special needs population, or aid in the prevention or elimination of slums or blight.
COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG): $871,004.00
ADMINISTRACIÓN: SERVICIO PÚBLICO: Auxiliares en el Hogar Programa de Energía Solar para Envejecientes ACTIVIDADES DE DESARROLLO COMUNITARIO: Repavimentación de Caminos Rehabilitación de Vivienda Economic Development TOTAL FONDOS CDBG:
$174,200.00 $216,800.00 $130,650.00 $86,150.00 $480,004.00 $200,000.00 $130,000.00 $150,000.00 $871,004.00
The activities and projects included in the Draft Annual Action Plan are the following: COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG): $871,004.00 ADMINISTRATION:
$174,200.00
PUBLIC SERVICES:
$216,800.00
Home Aides Assistance Solar Energy Program for the Elderly COMMUNITY DEVELOPMENT ACTIVITES:
$130,650.00 $86,150.00 $480,004.00
Re-Pavement
$200,000.00
Housing Rehabilitation
$130,000.00
Economic Development TOTAL CDBG FUNDS:
Otros
imputados Jonathan Rivera Gutiérrez ($44,148), Jennifer Hernández Romero ($36,222), Mary L. Benítez Ortiz ($20,910), Daniel Colón Díaz ($68,250), Luis Cruz Reyes ($64,992), Gabriel Robles Guzmán ($33,030), Denisse Sánchez Ortiz ($23,172) y Félix Cruz Santana ($29,970)
dades y hagan la denuncia… Como les he recomendado en ocasiones anteriores, comuníquense con las agencias de ley y orden y provean voluntariamente su información. Mientras más pronto hablen, menores serán las consecuencias que usted y su familia puedan sufrir”, advirtió el fiscal federal.
Entrevistan a El Father por el caso Fret
Aviso de Disponibilidad del Borrador del Plan de Acción Anual 2021- 2022
Las actividades y proyectos incluidos en el Borrador del Plan de Acción Anual 2021- 2022 son:
cusados. En total, Martínez fue acusada por 33 cargos por fraude postal, nueve por robo de dinero federal, nueve por mal uso del Seguro Social y dos cargos por robo de identidad agravada. Mientras, Luis A. Flores Díaz, compañero consensual de Martínez Medina, recibió $20,910 del PUA. Enfrenta tres cargos por fraude postal y un cargo por robo de dinero. Muldrow comentó que estas investigaciones comenzaron en su oficina luego de recibir información de la inspectora general, Ivelisse Torres Rivera. “Gracias a la Oficina del Inspector General de Puerto Rico y su personal hoy (ayer) estamos informando el primer grupo de casos a nivel federal de fraude al PUA”, acotó. “Quiero enviar un mensaje para aquellas personas que sepan de otros que han incurrido en este tipo de esquemas y todavía no los hemos acusado: llamen a las autori-
$150,000.00 $871,004.00
Este documento estará disponible para revisión y comentarios públicos por un periodo de treinta (30) días calendarios, a partir de la fecha de esta publicación. Los comentarios y sugerencias serán recibidos, evaluados y analizados por la Oficina de Fondos Federales del Municipio. Todos los comentarios deben ser emitidos a:
The document will be available for review and comments for a period of thirty (30) calendar days from the publication of this notice. All comments and suggestions will be received, evaluated, and analyzed by the Office of Municipal Development of the Municipality. Comments and suggestions should be directed to:
Municipio de Cabo Rojo Oficina deFondos Federales Asunto: Plan de Acción Anual Dirección: Apt. 1308 Cabo Rojo, PR 00623 Teléfono: 87-851-1025 ext. 1122 Email: federales@caborojopr.net
Municipal Government of Cabo Rojo Office of Federal Programs Re: Annual Action Plan ADDRESS: PO Box 1308 Cabo Rojo, PR 00623 Phone number: 787-851-1025 ext. 1122 Email: federales@caborojopr.net
El borrador estará disponible en la Oficina de Fondos Federales localizada en la Calle Betances #49, Casa Alcaldía.
The draft of the document will be available for review at the Federal Programs office located at Building Betances Street #49, City Hall.
Publicado hoy, 14 Abril 2021 en Cabo Rojo, P.R.
In Cabo Rojo; P.R. April 14 2021
Hon. Jorge A. Morales Wiscovitch Alcalde
Hon. Jorge A. Morales Wiscovitch Mayor
Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Reglamentos Federales en el 24 CFR 91.105 y el Plan de Participación Ciudadana
This notice is published in compliance with 24 CFR 91.105 and the Citizen Participation Plan of the Municipality.
El Father se había retirado del ambiente artístico para El exintérprete de reguetón dedicarse a predicar. Cuando la pesquisa quedó Héctor Delgado “El Father”, paralizada en abril de 2020 hoy pastor de una iglesia por causa de la pandemia de evangélica, figura entre varias covid-19, la fiscal Quiñones personas que han sido entretenía previsto entrevistar vistadas recientemente para al exponente de conocer detalles reguetón y trap de conversacioAustin Agustín nes, si alguna, Santos, conocido que hubieran artísticamente tenido con el como Arcángel. trapero Kevin Según conocedores Fret, quien fue de la investigación, asesinado en Fret presuntamente 2019. le había contado Delgado, de una supuesta según distintas relación sentimenfuentes, atendió Kevin Fret >Archivo tal con el también a la fiscal Betartista de esos génezaida Quiñones ros Juan Carlos Ozuna Rosado, y al agente Tito Rivera, de la conocido en el mundo del División de Homicidios del espectáculo como Ozuna. Cuerpo de Investigaciones Este había radicado una Criminales (CIC) de San querella contra Fret ante la Juan, sin que la entrevista Policía en Puerto Rico y el arrojara información para Negociado Federal de Invesesclarecer el caso. tigaciones (FBI) en Miami Las fuentes policiales por una supuesta extorsión. narraron que Delgado suOzuna, quien fue uno de los puestamente le dijo al agente primeros entrevistados en Rivera que Fret lo había visicalidad de testigo por la fiscal tado y que lo atendió como Quiñones el 22 de febrero de pastor, lo que le impedía 2019, supuestamente le pagó hablar sobre las inquietudes una fuerte suma a Fret. De que el joven artista le contó acuerdo con fuentes conocemientras buscaba consejo y doras de la pesquisa, la cifra ayuda espiritual. estaría cerca de $1 millón. Delgado se encuentra Las denuncias de Ozuna fuera de Puerto Rico, lo que fueron presentadas a meimposibilitó ayer que emitiera una reacción. Para la fecha diados de 2018 y después las retiró. del asesinato del trapero, ya
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
No por mucho madrugar, amanece más temprano
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital
S
i las cosas maduran como pintan, dad para la Isla. Al examinar esos nombres, es obal finalizar las vistas del día de hoy en la Comisión de Recursos Na- vio que ninguno de ellos comparecerá para cuestionar el propósito turales de la Cámara federal, de la medida, ni hablarán del los grandes ganadores de este impacto de las contribuciones foro congresional lo será la federales, ni de la ausencia de comisionada residente Jenniun plan de transición, y muffer González y el presidente cho menos del efecto de la esdel PPD, José Luis Dalmau. tadidad sobre la reducción de La primera, porque al exalos ingresos al fondo general – minar el formato y los depoJorge J. como proyecta la oficina de nentes de estas vistas, es más Colberg contabilidad federal– lo que que evidente que el desarroToro tendría un resultado nefasto llo de este evento se llevará a cabo bajo un libreto teatral Profesor universitario sobre la nómina de empleados y exlegislador públicos y las obligaciones de bien ensayado, de esos en pago de deuda del gobierno donde cada personaje conoce muy bien sus líneas y sus pasos de de Puerto Rico que salen, precisamenentrada al escenario. Si aún tiene du- te, del fondo general. En resumen, este primer panel – das de lo que digo, deje que le explique donde no hay un solo deponente que cómo correrá ese cónclave. De entrada, las vistas están divididas se oponga el proyecto– terminará sienen dos grupos. El primer panel examina- do un montaje publicitario y un ejercirá el proyecto H.R. 1522 de la autoría del cio de relaciones públicas en donde tocongresista Darren Soto y la comisiona- dos los deponentes le echarán flores al da Jenniffer González, el cual propone proyecto y a sus autores, bajo un libreto un “Acta de Admisión para que Puerto de autobombo de esos que nos tienen acostumbrados los amigos anexionisRico se convierta en Estado”. Ese panel estará compuesto por el tas. Por eso, Jenniffer arrancará 1 a 0. De ahí nos movemos al segundo gobernador Pedro Pierluisi, la vicepresidenta del Partido Demócrata Johan- panel, el cual examinará el proyecto ne Vélez, el abogado y cabildero re- H.R. 2070 que propone una asamblea publicano José Fuentes y la profesora de estatus y el cual es de la autoría constitucional Christina Ponsa-Kraus, de las congresistas Nydia Velázquez y una conocida seguidora de la estadi- Alexandria Ocasio-Cortez.
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495
Para ese segundo panel (que no interacciona con el primero ni con el proyecto anterior) se invitaron al presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, al exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, a la senadora independentista María de Lourdes Santiago y al coordinador del Movimiento Victoria Ciudadana y derrotado candidato a la alcaldía de San Juan, Manuel Natal. Al igual que el primer panel, el denominador común de estos cuatro deponentes es que todos apoyan el proyecto de las congresistas Velázquez y Ocasio-Cortez. Es decir, en este grupo, tampoco se escucharán mayores objeciones a un proyecto que tienen enormes deficiencias procesales y sustantivas. Pero es aquí en donde a la comisionada residente le han puesto en bandeja de plata el final de estas vistas y es que después del apoyo abrumador en el primer panel a su proyecto de estadidad, en el segundo, la presencia de dos líderes del Partido Popular que tienen discrepancias entre sí, será lo más taquillero de la tarde. La comisionada solo tiene que poner en récord y ante el crisol público, las discrepancias entre ambos y la ausencia del Partido Popular que fue excluido deliberadamente de esas vistas congresionales. Anticipo que en ese segundo panel, varios congresistas le cederán su tiempo
a la comisionada residente y esta -quien sabe muy bien cómo moverse en esos escenarios- no gastará un solo segundo en la representante del PIP ni del Movimiento Victoria Ciudadana para concentrarse en las discrepancias entre el presidente de la Cámara –quien se han expresado en favor de un ELA con voto presidencial– y Acevedo Vilá, quien aboga por una libre asociación, opción que para efectos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, es una modalidad de independencia. Salvo que los distinguidos dirigentes populares –quienes decidieron comparecer sin esperar al informe de la Junta de Gobierno del PPD– tengan alguna estrategia desconocida, les esperan horas largas a los populares gracias a este inusitado ejercicio de protagonismo desmedido. Pero contrario a lo que muchos piensan, lejos de ser un reto para José Luis Dalmau, es un favor que le hacen porque este teatro congresional puede ser, finalmente, lo que necesita el PPD, para encaminar su propia legislación con su nueva propuesta de desarrollo del ELA y con sus nuevos portavoces; porque al final del camino, es Dalmau, el rojo, como líder de la conferencia legislativa, quien tiene el poder de decidir qué proyecto se aprueba o no en la Rama Legislativa. Por eso, no por mucho madrugar, amanece más temprano.
El embargo le salió por la culata a Estados Unidos
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Opinión
>11
E
n 29 ocasiones consecutivas des- tadounidenses viajaran a Cuba en cade el año 1992, Cuba ha presen- lidad de turistas, además de impedir tado ante la Asamblea General de el financiamiento para productos agrícolas de Estados Unidos para las Naciones Unidas su proque fueran vendidos a Cuba. yecto de resolución contra el La comunidad internabloqueo económico, comercional –salvo los aliados concial y financiero impuesto por suetudinarios del gobierno Estados Unidos. Ese bloqueo estadounidense, como Israel y ha causado el trastoque perdiBrasil, contando con el lavado doso de la economía cubana y de manos abstencionista de constituye el mayor obstáculo al desarrollo de esa nación José Augusto Colombia y recientemente de Acevedo Ucrania– se ha pronunciado hermana. consistentemente en contra Fue en aquel año 1992, y en Asesor de del bloqueo. plena campaña electoral, que Mercadeo y Ignorando el clamor interel expresidente George Bush Comunicación Pública nacional, el gobierno estadou(padre) promulgó la llamada nidense ha recrudecido ese Ley Torricelli, con el propósito de ganarse al electorado de la Florida. mecanismo adoptando nuevas mediEl objetivo fundamental fue aislar total- das para dañar la economía de la isla. mente a Cuba de la comunidad mercan- Últimamente, han obstaculizado la restil internacional para provocar el colap- puesta a la pandemia de covid-19, imponiendo aranceles, cuotas y otras meso de su economía. De naturaleza extraterritorial, la didas no tarifarias, entre ellas las que Ley Torricelli sancionó a sus países impiden la financiación y adquisición aliados o en desventaja comercial, de medicamentos, equipos médicos, prohibiendo a subsidiarias estadou- alimentos y otros bienes esenciales. nidenses mercadear bienes y servicios Además, han impedido la cooperación con Cuba. Posteriormente, la Ley Hel- médica de Cuba en países latinoamems-Burton recrudeció la ofensiva eco- ricanos – Puerto Rico incluido– que se dejan someter a la presión política y nómica contra el pueblo cubano. También, la llamada Ley de Refor- económica estadounidense. Pero, el embargo es un tiro estrama de las Sanciones Comerciales y Ampliación de las Exportaciones del tégico que le ha salido por la culata 2000, impidió que los ciudadanos es- geopolítica a Estados Unidos. Desde
la óptica de las conveniencias, es un recurso inservible. Ese mecanismo nunca ha quebrantado al gobierno cubano. De hecho, ha alimentado el sentimiento antiestadounidense. Ha sido el fundamento para una narrativa exculpatoria, que explica y adjudica como “causas externas” los problemas y fracasos del gobierno cubano en materia económica y hasta tiene el efecto de mejorar su popularidad. El pueblo cubano y la comunidad internacional hace rato definió y estableció la culpa de Estados Unidos sobre las penurias económicas de Cuba. El comercio, el turismo, los viajes y la inversión fortalecen a una comunidad empresarial y a una clase cuentapropista independiente. ¿Estados Unidos desea desestabilizar al Estado cubano? Entonces precisaría reformular su política económica aprovechando las nuevas políticas cubanas que flexibilizan las restricciones al empresarismo privado (una tercera parte de su fuerza laboral cubana ahora está en el sector privado), favoreciendo el acceso a productos y servicios estadounidenses a los cubanos comunes y corrientes, en lugar de limitarlos. Son los cubanos, desde la soberanía de sus acciones internas, quienes pueden ejercer presión para que se produzcan las reformas más cónsonas con el interés norteamericano y sus aliados.
En los últimos tres años, ha habido un despegue del intercambio comercial entre Cuba y Rusia, que sobrepasa los $500 millones. Entre ambos países, mantienen proyectos de colaboración en la esfera del transporte automotor, ferroviario, aéreo, marítimo y energía. El bloqueo permite que Rusia plante su influencia económica y financiera en la región caribeña, con intereses paralelos en Venezuela. De hecho, el vacío diplomático actual entre Estados Unidos y Cuba es aprovechado por Vladimir Putin. Según el diario ruso Kommersant, replicado por agencias de noticias en Europa, el Kremlin habría acordado con La Habana reiniciar operaciones en la base de radares conocida como Centro de Inteligencia Radioelectrónica de Lourdes, para escuchar cómodamente los susurros de Washington (https:// bit.ly/2PC5MLI). Sin duda, Putin ha empezado a mover sus piezas para situarlas estratégicamente en el llamado “patio trasero” de Estados Unidos. En fin, EE. UU. también pierde con el embargo. El único método razonable para resolver las diferencias políticas entre Estados Unidos y Cuba es el diálogo diplomático, basado en el respeto a la igualdad entre países soberanos, a las diferencias ideológicas de sus modelos económicos y al principio de no injerencia en los asuntos internos.
12< >MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Invierta en un plan de retiro
Abra, transfiera o consolide su IRA
Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com
Si se pregunta cómo puede proteger, incrementar y sostener su fondo de retiro mientras diversifica inversiones y cuentas con un ingreso que sea predecible y sostenible para el futuro, la respuesta es incluir las anualidades y la Cuenta de Retiro Individual (IRA, por sus siglas en inglés) a su plan financiero. Ya sea porque se está preparando para el retiro o inclusive, disfrutando de este, la anualidad es una manera inteligente de salvaguardar sus ingresos para la jubilación. Así lo recomiendan los expertos en inversiones. Una Anualidad o Cuenta de Retiro Individual (IRA) es un programa de ahorro diseñado para fomentar la estabilidad financiera durante el retiro mientras se beneficia de que la aportación o la prima total es deducible del ingreso bruto ajustado del individuo para fines de contribución sobre ingresos en Puerto Rico. Además, las ganancias obtenidas o el aumento en el valor no son tributables hasta que sean recibidas por el contribuyente y generalmente las aportaciones están protegidas contra riesgos en caso de fallecimiento, dentro de los límites establecidos por ley. Cualquier persona menor de 75 años que sea residente en Puerto Rico, reciba ingreso por concepto de salario, servicios
profesionales, trabaje por cuenta propia, o participe actualmente en otro plan de retiro elegible, puede comenzar su plan de ahorro y asegurar la tranquilidad para el retiro con una IRA fija o indexada. “Para nosotros en Trans-Oceanic Life Insurance Company (Tolic), su tranquilidad y calidad de vida es primordial. Somos una empresa líder en seguros de cáncer, accidentes, enfermedad y anualidades que por más de 60 años nos hemos enfocado en ayudar a los puertorriqueños a alcanzar sus objetivos financieros. Por esto, es esencial para nosotros ofrecer las mejores opciones para invertir en tu futuro con nuestras anualidades que incluyen protección de principal, crecimiento garantizado de capital, impuestos diferidos e ingresos de por vida”, detalló José Álvarez, vicepresidente de Anualidades de Tolic. El ejecutivo indicó que “ofrecemos una tasa de interés inicial competitiva y garantizada por un plazo de 3, 5, 7 o 10 años. Dependiendo del tipo de anualidad que seleccione, el dinero que aporte generará intereses a una tasa fija o basada en el rendimiento de un índice, tal como el S&P500, MSCI EAFE, MSCI EM y Cuenta Fija. Ofrecemos, además, la solidez financiera, la experiencia y la reputación que mereces para proteger tu futuro”. Asimismo, Álvarez indicó que cuentan con “una de las más altas clasificaciones en Puerto Rico por AM Best, el proveedor más
antiguo y ampliamente reconocido con la misión de informar sobre la estabilidad financiera de las aseguradoras. Poseemos, además, otras clasificaciones importantes de A+ por el Better Business Bureau. Le aseguramos que con nosotros siempre irá a la segura. Abre, transfiere o consolida una IRA para beneficiarte de nuestros intereses”. Y puntualizó que “esta inversión en su plan de
retiro será una de las decisiones financieras más importantes y beneficiosas que tome en su vida. Tolic brinda los mayores beneficios para que comience a invertir y asegure el estilo de vida que siempre ha soñado para su retiro”. Para recibir más información sobre asegurar su futuro y proteger su principal, visite: www.damosmasportuira.com.
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
14< > MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Asumen liderato en el mercado de las IRA Universal Life también anuncia mejoras en sus productos Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com
D
esde 2005 Universal Life Insurance Company incursionó en el negocio de las anualidades y las cuentas IRA en Puerto Rico. A través de estos últimos 16 años ha innovado constantemente desarrollando alternativas de ahorro e inversión para el consumidor local. Su lema ha sido “¿Necesitas una IRA? Las tenemos todas”, ya que es el único emisor de cuentas IRA en Puerto Rico que ofrece alternativas fijas, indexadas con protección de principal, la IRA con bono de apertura y la IRA variable con portfolios de inversión manejados por Morningstar. En fin, hay opciones para todo tipo de cliente y perfil de riesgo. En esta trayectoria las cuentas IRA — que en el pasado se utilizaban principalmente para asegurar una deducción contributiva en la planilla— se han convertido hoy, en pieza esencial de ahorro para el retiro del puertorriqueño ya que las anualidades de retiro individual se pueden convertir en una fuente de ingreso garantizada de por vida que pudiese complementar el Seguro Social y otros planes de pensión. Todas las soluciones financieras de Universal Life ofrecen el endoso de ingreso garantizado de por vida. Asimismo, el reporte trimestral —a diciembre 31 de 2020— emitido por la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) reflejó que Universal Life sobrepaso el billón de dólares en activos de cuentas IRA, convirtiéndose en el proveedor principal en Puerto Rico. Como parte de la Campaña IRA 2021, Universal Life anunció mejoras significativas a sus productos indexados, Universal EIA. Estas ofrecen participación ilimitada del rendimiento de índices del mercado con protección de principal. En su lanzamiento de la Campaña IRA 2021 Universal Life anunció una alianza con la firma manejadora Blackrock donde se incorporan nuevas opciones de índices
internacionales que permiten al cliente mayor capacidad de diversificación. Además, se incorporó el programa innovador Dollar Cost Averaging, que le brindará flexibilidad al cliente para poder invertir su dinero escalonadamente a los índices del mercado programando mensual, trimestral o semestral. Esto permite promediar el valor del índice y aumentar los periodos de evaluación y potencial acreditación. Actualmente Universal EIA ofrece 12 opciones de inversión, que incluyen diferentes límites y periodos de rendimiento. Una de las alternativas más populares es el 3 Year Point to Point with a Rider Charge, ya que ofrece el mayor potencial de rendimiento y se puede añadir como un endoso opcional al contrato. Universal Life también anunció que todas sus anualidades y las IRA permiten aportaciones adicionales, por lo que resulta en la manera más sencilla y rápida para hacer su aportación a la IRA —a través del portal www.universalpr.com— sin necesidad de completar documentos o hacer un cheque de manera física. Como parte de su compromiso con el ahorro hacia el retiro y la planificación financiera, Universal Life desarrolló una calculadora de retiro sencilla —www.calculadoraderetiro.com— que puede ayudar a estimar las necesidades de ingreso para el retiro y coordina los beneficios del Seguro Social. Este ejercicio puede brindar un punto de partida para la planificación financiera hacia el retiro. Siempre es recomendable consultar con su asesor financiero que lo ayude a formalizar sus metas financieras y planificación hacia el retiro. Universal Life Insurance Company maneja sobre $2.5B en balances de anualidades y cuentas IRA y es parte del conglomerado Universal Insurance Group, una empresa puertorriqueña que se distingue por su solidez y fortaleza financiera, diversificación geográfica y con capital estatutario combinado entre sus aseguradoras de sobre $400M al 30 de septiembre de 2020. Para más información sobre las diferentes cuentas IRA que ofrece Universal Life, comuníquese con su asesor financiero al 787-706-7096 o visite www.lastenemostodas.com.
EF
>15
@
Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com
Aunque la crisis sanitaria a nivel mundial ha afectado —entre otras actividades económicas— la asistencia a los cines alrededor del mundo, la filmación para la pantalla grande continúa en la Isla con 39 proyectos cinematográficos en agenda que le inyectarán a la economía $155.6 millones, con un efecto multiplicador en actividad económica anual de $269 millones, según datos del Programa para el Desarrollo de la Industria Cinematográfica (PDIC). Rosi Acosta, directora del PDIC, explicó que la pandemia trastocó los negocios y la industria de cine no fue la excepción. “Fue una de las que recibió un mayor golpe por no poder asistir a los cines y el impacto ha sido de tal magnitud que cerraron algunas marcas productoras en Estados Unidos. Pero, esta situación adelantó las oportunidades del contenido en las plataformas digitales con un aumento de un 33%”, señaló. A pesar de la nueva realidad que restringe los viajes y exige de medidas para evitar el contagio con el coronavirus en la actividad laboral de todas las industrias, en la Isla se siguen filmando en diferentes localidades proyectos de cine y televisión como: películas, comerciales, series, videojuegos y vídeos musicales. “De junio de 2020 hasta junio de 2021 y a pesar de la pandemia de covid-19, las producciones fílmicas crearán 4,555 empleos directos con un estimado de 2,747 días de filmación y 13,811 noches en hoteles con los casi 40 proyectos que tenemos”, añadió Acosta.
Aloft Hotels abre sus puertas en Ponce
FINANZAS
ECONOMÍA
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
El nuevo Aloft Ponce adopta un diseño atrevido y elegante que busca atraer a los entusiastas de la música y viajeros que aman los espacios abiertos. Con una ubicación céntrica, la propiedad está rodeada de una variedad de tiendas, restaurantes y opciones culturales como el Museo de Arte de Ponce, la Isla Caja de Muertos, el Museo Castillo Serrallés, el Parque De Bombas y Hacienda Buena Vista. El hotel alberga 152 habitaciones, cuenta con Wi-Fi rápido y gratuito, televisores de pantalla plana de 55 pulgadas, artículos de tocador personalizados y duchas con cabezal tipo lluvia. Para mayor comodidad el hotel ofrece alta tecnología, como Mobile Key, para la entrada sin llave a la habitación.
Activa la industria
Acosta entiende que se podrían aprovechar nuevas oportunidades en la industria de la cinematografía si se vuelve a aumentar el presupuesto del programa que —a través de nuevos decretos— traería nuevo capital y empleos en la Isla. Carla Cardona, abogada consultora sobre créditos contributivos de cine, expresó que los “productores eligen los lugares con costos de producción atractivos, evalúan lo que van a recibir por cada dólar invertido en contrataciones, en adición a lo que van a generar con la venta del producto”. Añadió que es importante reconocer que “necesitamos competir con otras jurisdicciones con ayudas económicas y herramientas de negocios. El incentivo se suma a otros factores para ser competencia ante otros países”. Cardona resaltó la calidad del recurso humano especializado en este sector de entretenimiento que existe en Puerto Rico, lo que entiende significa una gran ventaja ante otros destinos. “Nuestros técnicos son altamente calificados, vienen de otros lugares a contratarlos. Hablan inglés y español, son un beneficio para los productores y tienen la misma calidad Hay 39 proyectos que los que contratan en Hocinematográficos llywood”, aseguró. en agenda.
cinematográfica en la Isla
En Puerto Rico se graban películas, comerciales, series, videojuegos y vídeos musicales
Dato relevante
Abogan por mejor inversión A pesar del talento y de los recursos de la Isla donde se puede filmar tanto en lugares con arquitectura colonial, como en las playas, ciudades, lugares remotos, bosques, aeropuertos y estructuras emblemáticas como el Centro de Convenciones, Acosta destacó la necesidad de un ambiente propicio a la inversión. “Lo que no compensa a los incentivos es la ineficiencia de hacer negocios en Puerto Rico, la imagen negativa que se reseña en la prensa extranjera y el alto costo de vida. El gobierno ha invertido en el desarrollo de la industria de cine y esos esfuerzos no se pueden dejar caer, no se pueden perder. Hay que buscar la forma de hacer crecer la oferta para aprovechar la demanda de proyectos”, puntualizó la funcionaria.
Piden más fondos para incentivos Los productores llegan a la Isla traídos por el PDIC que se rige por la Ley 60 —mejor conocida como el Código de Incentivos— que es la legislación que provee beneficios a los productores de películas en forma de crédito contributivo mediante un decreto con el gobierno. Estos incentivos se otorgan luego de que la inversión haya sido realizada y certificada por un contador público autorizado (CPA) a través de una auditoría. “El programa busca promover a Puerto Rico como destino fílmico, además de fomentar y exportar el producto local. Es una herramienta de inversión que genera empleos. Antes teníamos un tope de $50 millones para el incentivo —que no es para los americanos, es para todo el que lo solicite y cumpla con los requisitos— por lo que se han beneficiado muchos productores locales. Esta cantidad bajó y no es suficiente”, destacó la funcionaria.
Puerto Rico Film District La película Simone, de Cine Condado Entertainment/Shoreline Entertainment, 2020, donde figuran entre sus actores Esaí Morales y Zoribel Fonalledas. >Suministrada
Acosta detalló que según la ley, el tope de ayuda para el PDIC se puede aumentar con $50 millones adicionales, lo que se hizo durante el año fiscal 2018-2019 para un total de $100 millones. “Manuel Laboy, antiguo secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), lo subió y al final se gastaron en decretos $88.4 millones, pero
en abril de 2020, para este año fiscal el tope se bajó a $38 millones. Esto se hizo sin ningún tipo de estudio económico y nadie tomó en consideración el impacto a una industria que ha venido creciendo vertiginosamente. Esa cantidad no es suficiente para competir con el resto del mundo en un momento en que está creciendo la oferta y demanda”, recalcó.
El tema cobra importancia ante el estudio de cine Puerto Rico Film District que se proyecta desarrollar en el Distrito de Convenciones, que se ha detenido a consecuencia de la pandemia. Es un espacio de 580,000 pies cuadrados, el cual albergará el primer estudio de grabación digital en Puerto Rico y el más grande en el Caribe. Se esperaba que este proyecto —cuya inversión es de $70 millones— fuera inaugurado en el verano de 2021. Sin embargo, se informó que por el momento, no hay una fecha establecida.
16< ECONOMÍA
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Ciudadanos ya tienen planes para los $1,400 Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra
Mejoras al hogar, citas médicas, pagar deudas y hasta viajes, son algunos de los usos que los ciudadanos le darán al incentivo federal de $1,400 aprobado por el Congreso estadounidense hace un mes y que el Departamento de Hacienda (DH) comenzó a distribuir a principios de esta semana. El plan para la distribución del dine-
ro en la Isla fue aprobado el pasado lunes por el Servicio de Rentas Internas (IRS, en inglés), a más de un mes de haber sido sometido y luego de algunas enmiendas. Hacienda estima completar el desembolso de los $3,500 millones asignados a 2.6 millones de puertorriqueños en las próximas cinco semanas. Para Lillian Díaz, del municipio de Guayabo, la prioridad con el dinero es “poner la casa al día”. “Tengo tantos planes con ese dinero que voy a necesitar que se multiplique. Primeramente, necesito unos arreglitos en la casa. Necesito cambiar los aires, tapizar el juego de sala y comprar par de cositas nuevas”, aseguró. Por su parte, Norma Romero, también de Guaynabo, afirmó que utilizará el incentivo para pagar el deducible de un procedimiento médico al que se someterá próximamente. “Los planes últimamente no cubren Mientras que María Consuelo Sáez, de nada y hay que pagarlo casi San Juan, confesó que es todo. Tengo una cita y un amante de los viajes y que procedimiento pautado con ahorrará el dinero para emun maxilofacial y el costo es prender una nueva travesía bastante. En lugar de sacarlos cuando se del dinerito que tengo ahocontrole la rrado, lo pago con el incentipandemia. Este tercer vo”, indicó. “Los quieestímulo En el caso de Mariel Triro guardar económico nidad, de Santurce y quien para viajar representa a la Isla es músico de profesión, utilicuando se una inyección de zará los $1,400 para comprar pueda. Te$3,500 millones. una computadora nueva que nía un viale permita continuar trabaje pautado jando por su cuenta y editar para Rusia con mejor calidad la música que produce. que suspendí por la pan“Necesito una computadora nueva para demia y quiero volver a recontinuar haciendo música. Lo voy a inver- tomarlo. Soy una viajera y tir en mi instrumento de trabajo. Ya tengo ya ‘pica la vena’”, contó. en mente el modelo que quiero y cuánto voy Por su parte, Annette a gastar”, acotó. Colón, de Caguas, afirmó que pondrá el dinero en su cuenta de banco para tenerlo como reserva en caso de futuras emergencias. “Hay mucha incertidumbre económica y es
Dato relevante
Lillian Díaz.>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
La prioridad de los entrevistados es utilizar el dinero en lo que más les apremia
Mariel Trinidad. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
necesario ahorrar. Se acerca por ahí la temporada de huracanes y es necesario estar preparados. Un fondo de emergencias no viene mal y más con tanta cosa que pasa en este país”, puntualizó.
María Consuelo Sáez Burgos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
FUNDACIÓN DE HOGARES PARA TRABAJADORES Tel. 787-268-0222 Apartamentos de alquiler para personas de 62 años o más. Reciba subsidio de Vivienda Federal para el pago de renta, si cualifica. Apartamentos equipados con: estufa, nevera y calentador. Renta incluye: mantenimiento, fumigación, sistema de seguridad (cámaras y guardias) y acceso controlado. Contamos con salón multiusos y Trabajador Social. *Regalaremos un Certificado de Compra de $100 a todo nuevo residente, a partir de este anuncio y mientras duren.*
¡SOLICITE AHORA! Francisco Colón Gordiany, Ceiba Tels. 787-885-0380 / 939-644-2586
Ernesto Carrasquillo, Yabucoa Tel.787-893-7559 / 939-644-1722
Petroamérica Pagán de Colón, Hato Rey Tels. 787-758-3822 / 939-644-2587
ESCENARIO >17
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Se une a CAP Redacción >EL VOCERO
El evento virtual Pásate la Máquina Challenge, de Fundación CAP, contará con la intervención artística de los cantantes Tito Auger y Ryo. Las personas podrán conectarse hoy desde las 11:00 a.m., a través de un Facebook Live en la página oficial de Fundación CAP, para disfrutar de la música, historias de pacientes, entrevistas a personal médico y afeitadas. Durante esta actividad, miles de personas podrán unirse en una afeitada y donación de cabello masiva, en solidaridad con los niños pacientes de cáncer y el personal médico y de enfermería del Hospital Pediátrico en Centro Médico. Pueden afeitarse la cabeza o donar un moñito de ocho pulgadas de largo y subir su foto o vídeo a redes sociales, etiquetando a esta fundación. El donativo se hace a través de fundacioncap.org, ATH Móvil (botón de DONAR/CAP) o PayPal. También, el público puede unirse al esfuerzo utilizando sus redes sociales para levantar fondos para CAP, creando un ‘fundraiser’ en Facebook o Instagram y compartiéndolo con sus contactos. Además, hay artículos de esta organización a la venta por $1 en Always 99, Popeyes, Exentrix y Supermercados Econo. La iniciativa surge con el propósito de recaudar fondos para la construcción de un parque terapéutico, a instalarse en los predios del hospital. Este espacio forma parte del programa de apoyo psicológico para el manejo de emociones de los niños y sus familias. Los periodistas Jorge Gelpí Pagán y Mónika Candelaria, anclas de Noticentro al Amanecer de WAPA TV, son los CAPitanes de esta edición. Para más información acceder a la página de Facebook de esta entidad sin fines de lucro.
Willito Otero aprovechará el Día Nacional de la Zalsa en Orlando, para estrenar en vivo su tema Esa niña. >Suministrada
Con los guantes puestos Para enfrentarse a Kayvan Vega en el Duelo del atardecer Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
CONCIERTO POR VACUNAS VAX Live: The Concert to Reunite the World será transmitido el 8 de mayo, con el objetivo de inspirar confianza en las vacunas del covid-19 y ayudar a que lleguen a todos alrededor del mundo. Contará con Jennifer López, Eddie Vedder, Foo Fighters, J. Balvin y H.E.R. YouTube transmitirá una versión extendida con apariciones de NCT 127, Daniel El Travieso, Kati Morton, ShootforLove, Thembe Mahlaba y The Try Guys.
Tito Auger cantará hoy en la jornada benéfica. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
Se verá por ABC, ABC News Live, CBS, YouTube y la aplicación de iHeart, desde las 8:00 p.m.
En esta primera edición del Día Nacional de la Zalsa en Orlando, Florida, el 25 de abril, los soneros Willito Otero y Kayvan Vega tendrán su revancha en el Duelo al atardecer. El escenario será el Central Florida Fairgrounds, bajo la animación del director de programación de Zeta 93 FM, Marcos “El Cacique” Rodríguez; Néstor “El Búho Loco” Galán y Luis Antonio “El Hachero”. “El duelo lo hicimos en 2020 y quedó tan bueno que nos volvieron a llamar para revivir esa demostración de las destrezas del sonero, que es bien exitosa. El año pasado cantamos el tema titulado Debate, de Tommy Olivencia. Esto es que en el momento que están los coros creando las rimas, melodías y el palabreo, comienza la competencia real que es la improvisación. Ahí llega el tú me tiras, yo te tiro, y nos vamos posicionando en cuestión de ideas y palabras”, explicó Otero. Para hacer este segundo ‘round’, “que es como una revancha”, interpretarán una pieza de Justo Betancourt. “Va a haber más sangre. En 2020 me fui de medio pocillo, pero no fue suficiente. Este 2021 vamos pa’ allá a pocillo entero”, aseguró el artista a EL VOCERO. En la tarima de la Zalza en Orlando, Willito estrenará en vivo el tema Esa niña, realizado en conjunto con el veterano percusionista Edwin Clemente, con quien había trabajado hace más de 15 años, cuando se iniciaba como salsero.
La letra es de la autoría de Carlos Javier Cantor y Pete Perignon. Su debut fue Santiago y trata sobre la atracción y los en la edición 33 del Día Nacional de la piropos que un hombre dedica a una Zalsa, en el Estadio Hiram Bithorn, en hermosa mujer, a la cual denominan marzo de 2016. “Después en Nueva York estuve con niña por su belleza. En este evento, Willito se encontrará Jimmy Bosch, quien me puso a buscar por primera vez dentro de la pandemia nombre internacional y con William Cecon sus congéneres musicales de El Gran peda, con quien grabé un concierto en vivo. Con Bosch me presenté en Combo, Willie Rosario, Jerry países como Eslovenia, Israel, Rivera, India, José Alberto “El Francia, Holanda, España y VeCanario”, Tony Vega, Viti Ruiz, nezuela; además de ciudades Chamaco Rivera, N’Klabe, Isidro Infante y Charlie Cruz, que Va a haber más norteamericanas, como Boston forman parte del espectacular sangre. En y Connecticut”, apuntó. 2020 me fui de elenco. Antes de explotar la pandemia, en enero de 2020, grabó el “La verdad es que no estaría medio pocillo, sencillo Mi tierra tiembla, y desdonde estoy si no fuera porque pero no fue mi papá —cuatrista y cantan- suficiente. Este cribe que a partir de entonces te— y mi abuelo no estuvieran 2021 vamos pa’ las personas más afectadas han involucrados en la música au- allá a pocillo sido los músicos. Canceló una tóctona. Soy de Naranjito y mi entero. gira de nueve conciertos por entorno cultural es bien enmar- Willito Otero Europa, Boston y Nueva York. cado con la trova, desde que en Cantante “Todo ha sido cancelado. el 92 gané un primer premio. Pudimos montar cosas virtuaEmpecé a aprenderme los seises, guara- les con el director de mi Orquesta Wichas y aguinaldos y tengo un primo que llito Otero y mi timbalero Xavier Díaz, estudiaba en la Libre de Música y me quienes me enviaban todo el montaje instó que me metiera en la salsa. De la en cinco o seis canales, e iba a casa de Orquesta La Clave me invitaron a hacer Xavier para ellos montarlo. Uno aprenun ensayo, ya estaba en grado 12 y era el de muchísimo con toda esta tecnolomayor de todos ellos. Me sorprendió que gía. El tema Esa niña fue lanzado el 2 de compañeros más jóvenes que yo, anda- abril por las redes sociales y está pegado ran haciendo aquella salsa bien sabrosa. en Medellín, México, Orlando y Puerto Han pasado 20 años y a través del tiempo Rico, con mucho ‘swing’ y bien sabroso aprendí que en la salsa se improvisa la para bailar”, precisó. melodía, el ritmo y la literatura”, detalló. De otro lado, agregó que “una de las En la época de la Libre de Música, experiencias más lindas que existe es, Edwin Clemente sacó un disco de ocho por ejemplo, llegar a México —que tienúmeros titulado P’al bailador, en 2005, ne tantos artistas— y el público te tira de los cuales interpretó cuatro. Después mis canciones con la bandera de Puerto grabó un álbum con Plena Juventud, de Rico, que me llevo siempre a representar Navidad, de título La trulla sin prece- la Isla. La altura de la responsabilidad dente. con nuestro País viene desde Rafael HerEn adelante todo fue en ascenso al nández y Bobby Capó, y ahora mismo el ser invitado por Batacumbele, que diri- reguetón tiene vigencia en cinco congía Giovanni Hidalgo; Salsa Libre, la Or- tinentes. Ser parte de ese andamiaje es questa Cimarrón y las agrupaciones de hacer lo que me gusta y representar a mi Bobby Valentín, Johnny el Bravo, “Pupy” País también”.
18< ESCENARIO
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Persiste en su arte Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
El artesano y escultor Rubén Acevedo Méndez, de Aguada, creador de figuras religiosas, obras en mármol, Reyes Santos, joyería y otros medios de pequeño formato, despliega junto a compa-
ñeros del área suroeste sus producciones artesanales en la plaza de recreo de Rincón todos los jueves a partir de las 4:00 p.m. “Mis primeras obras fueron tallas del coquí y de aves puertorriqueñas. Luego me dediqué a la talla de santos. En los inicios recibí el estímulo del artesano mocano don Pedro Méndez, con quien compartí su pasión
Gobierno de Puerto Rico MUNICIPIO AUTÓNOMO DE MOCA Secretaría Municipal
Tel. 787-877-2223 subastademoca@gmail.com
SUBASTA NÚMERO 4, SERIE 2020-2021 PARA LA COMPRA DURANTE EL AÑO FISCAL 2021-2022
La Junta de Subastas del Municipio de Moca, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y copia, a entregarse en la oficina de Secretaria Municipal ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, a partir de esta publicación. Fecha de entrega de propuesta 27 de abril de 2021 de 9:00 a.m. a 3:30 p.m. Las mismas serán abiertas el próximo día de la entrega en el Salón de la Legislatura Municipal a partir de las 9:00 a.m., están invitados a participar de la misma. Región #1 Piezas de repuesto para vehículos Municipales y equipo pesado (Someter propuesta) Región #2 Entrega de Diesel (Someter propuesta). Región #3 Adquisición de Gasolina Regular/Premium servida en bomba (Someter propuesta) Región #4 Alquiler de equipo pesado (Recoger especificaciones). Región #5 Asfalto regado y compactado en el proyecto; asfalto tomado en planta, Suministro de Emulsión servida en el proyecto y Cold Milling (Corte de asfalto). Se le requerirá a la compañia agraciada, antes de firmar el contrato, un "Performance Bond" de un 10% per la cantidad estimada sometida por el Depto. de Finanzas). De utilizarse fondos federales CDBG deberá cumplir con requerimientos establecidos. (Recoger especificaciones) Región #6 Hormigón pre-mezclado (para proyectos Municipales, rehabilitación de viviendas y donativos). Se le requerirá a la compañía agraciada, antes de firmar el contrato, un "Performance Bond" de un 10 % por la cantidad estimada sometida por el Depto. De Finanzas). De utilizarse fondos Federales CDBG deberá cumplir con requerimientos establecidos. (Someter propuesta). Región #7 Materiales de construcción para rehabilitación de vivienda proyectos Municipales (Recoger especificaciones). Región #8 Materiales de oficinas, cartuchos de tóner y tintas para impresoras y fotocopiadoras (Recoger especificaciones) Región #9 Lubricantes para vehículos de motor livianos y equipos pesados (Recoger especificaciones) Región #10 Servicio de Fumigación Dependencias Municipales y otras estructuras (Recoger especificaciones) Región #11 Materiales de limpieza para Oficina (Recoger especificaciones) Región #12 Reparación o compras de mangas hidráulicas con "fitting" y botellas hidráulicas indicando en el listada sometido, clasificando las mangas y botellas. (Someter sus propias especificaciones) Región #13 Renta e instalación; Decoración Navideña (Someter propuesta). Región #14 Servicio de Transporte Escolar (Recoger especificaciones). Región #15 Servicio de sonido básico, intermedio y avanzado para diferentes actividades (Recoger especificaciones) Región #16 Servicio de catering para diferentes actividades (Recoger especificaciones). Región #17 Construcción de aceras, encintados, badenes, muros, cunetón, "Head Wall" y demolición, cuando sea requerido (Recoger especificaciones).
Para participar en subasta es obligatorio pertenecer al registro de Licitadores del Municipio de Moca, deberá solicitar los documentos para la inclusión al mismo. Cada licitación deberá ser acompañada de una fianza de una compañía reconocida legalmente, giro postal, cheque certificado, en efectivo para cada una de las subastas que desee particular por la cantidad de cien dólares ($100.00), que garantice el mantener los precios de los artículos y materiales durante el año fiscal desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022. La Junta de Subastas se reserva el derecho de adjudicar o rechazar todas o cualquiera de las proposiciones recibidas, tomando en consideración los mejores intereses para el servicio público del Municipio de Moca. En Moca, Puerto Rico hoy día 13 de abril de 2021. Jeannette Montalvo González Presidenta Junta de Subastas
Evelyn González Vélez Secretaria Junta de Subastas
NOTA: TODO LICITADOR DEBERA EN TODO MOMENTO TENER SU MASCARILLA, SE LE ESTAR TOMANDO LA TEMPERATURA, POR LO QUE DEBE ESTAR 15 MINUTOS ANTES DE LA HORA DE APERTURA DE SU RENGLÓN. SOLO PODRA ASISITIR (1) REPRESENTANTE POR COMPAÑIA.
de coleccionar antigüedades y del doctor Menéndez de Mayagüez, coleccionista de imaginería popular. Me ocupo, además, en recrear detalles en madera para muebles antiguos y otras variedades de tallas con tonalidades exóticas”, comentó Acevedo Méndez a EL VOCERO. De su trabajo han observado los curadores la pureza de su ritmo interno y de su arquitectura interior. De la madera han apuntado que se liberan misteriosas formas y estructuras, mientras que los colores expresan edad en el espacio y el tiempo. “Las figuras en las maderas nacen de dibujos refinados de inmensa y alta dimensión natural. Las figuras perpetúan una emoción que se escucha en un mundo pasado, expresada en una magia sorprendente en el presente. Las imágenes reflejan el baile de colores en luz con sombras y tonalidades, con un movimiento perpetuo. Esto viene de los filos de mis cuchillas, que a través de su individualidad dejan huella de cada corte fijo que se refiere a una definición nacida en esta afición desde 1988”, expresó. Como tallador especializado ha participado en
A pesar de los tropiezos
Acevedo Méndez despliega sus piezas los jueves en la plaza de recreo de Rincón. >Suministrada
las tallas de San Francisco de Asís de Aguada, del San Pedrito y el Múcaro de la Compañía de Fomento Artesanal, donde ha ganado primeros y segundos premios. Otros han sido en la talla de la Virgen de Monserrate en Hormigueros; la Virgen de la Candelaria de Mayagüez; la Virgen de las Mercedes y la talla de San
Judas Tadeo, que fue enviada al papa Juan Pablo II a Roma. Su más reciente atributo es la talla de la Virgen de la Guadalupe, en exhibición en el Museo de Arte de Ponce (MAP). Acevedo Méndez ha tenido la oportunidad de estudiar Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid, donde prosi-
guió estudios artesanales y fue becado por la excelencia de su obra. Esto le dio la oportunidad de investigar y viajar por los museos más importantes de España, Francia, Italia y Londres. A su regreso estudió orfebrería en Nueva York, donde consiguió auspiciadores para promover su obra. De ahí salió la firma emergente Rubens Woodcarving, con sede en su pueblo. Pero con gran penuria, al salir el huracán María precisamente por el oeste de Puerto Rico, se llevó su taller, por el cual nunca ha recibido ayuda económica. En su continua trayectoria como maestro artesano, ha ofrecido talleres de santos de palo para la Escuela de Artesanías del municipio de Aguada, desde donde a esta fecha se han graduado más de 70 nuevos aficionados de la artesanía. Al presente también sirve como fuente de recurso para el MAP. Con su sutil educación, sigue instruyendo y contribuyendo a la preservación del arte popular por excelencia de la tradición puertorriqueña, la talla de santos. Se le puede conseguir a través del correo electrónico rubenswoodcarving@yahoo.com.
Agradece oraciones por su salud Redacción >EL VOCERO
La productora y presentadora Myraida Chaves se encuentra delicada de salud y agradece al público las oraciones y el respeto a su privacidad. “Desde el escenario de la gratitud les comparto que estoy atendiendo responsablemente una situación de salud, abrazada por mi familia y amigos cercanos. Las oraciones y buenas vibras siempre son bienvenidas. Les agradezco que entiendan mi deseo de que me permitan manejar este instante en privacidad. Si algo puedo asegurarles es que soy una mujer bendecida”, comunicó Myraida por escrito. La también actriz afronta nuevamente el cáncer, pues hace casi 36 años batalló con el tipo cervical agresivo. Pero esta vez tuvo como consecuencia la amputación de una de sus piernas. En 2015 fue operada por una condición intestinal. Las reacciones y oraciones de sus
A Myraida Chaves le fue amputada una pierna. >Archivo
colegas artistas no se hicieron esperar en las redes sociales. Entre estos su amigo cercano Braulio Castillo, quien publicó: “Hora de unirnos en
oración”. Igualmente, Carlos Merced instó a sus seguidores a orar “por nuestra amada Myraida Chaves, en el poderoso nombre de Jesucristo”. Por su parte, Las Caribelles publicaron en su cuenta de Facebook: “Unámonos en oración por la salud de nuestra hermana Myraida Chaves, que está padeciendo de cáncer en una de sus piernas. Dios oiga nuestra súplica”. Desde 2017, la también hija de la fenecida actriz Awilda Carbia funge como directora ejecutiva del Centro de Bellas Artes de Caguas. Por lo tanto, el alcalde de la ciudad, William Miranda Torres, también se expresó. “En este momento en que su salud se ha visto seriamente afectada, le enviamos todos nuestros deseos de fortaleza, paz y sanación. Myraida no está sola, hay todo un pueblo unido espiritualmente y en oración acompañándole a ella y a su hija Myriana, a sus hermanos y demás familiares y amigos cercanos”, indicó Miranda Torres.
López Concepción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cacao, Sector "Las Chivas" de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida de dos mil ochocientos cuarentinueve punto sesentitres metros cuadrados (2,849.63 mc). En lindes por el Norte, con Julio Ríos Pagán; por el Sur, con Alexis Rosario Nieves y camino municipal; por el ESTE, Laureano Concepción Cruz y camino municipal; por el OESTE, con Alexis Rosario Nieves. Contiene una casa de hormigón y bloques dedicada a vivienda.” No inscrita y libre de cargas Debe notificar de sus alegaciones a la representación del promovente Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO,PR 00612 TELS. 8785055, 879-2560 COLEGIADO NUM. 5453. Expedido bajo mi firma y sello del tribunal el 27 de enero de 2021. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Jacquelyne González Quintana Secretaria Auxiliar
SS-9121 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar No. 14, en una longitud de 13.00 metros; por el Sur, con la Calle No. 1, en una longitud de 13.00 metros; por el Este, con el solar No. 10, en una longitud de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 12, en una longitud de 25.00 metros. En este solar enclava una casa de concreto y bloques para vivienda.” Property number 35058, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, Registry of Property, Second Section of Carolina. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $128,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., or its order, with yearly interests set at 7-1/2%, due on January 1st., 2038, appraised at $128,000.00, as per Deed No. 362, executed in San Juan on December 28th., 2007, before Notary Public Manuel Rivera Meléndez, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, property No. 35058, 7th inscription. Senior Lien: NONE. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $32,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., doing business as GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 101/4% due on January 1st., 2023, appraised at $32,000.00, as per Deed No. 364, executed in San Juan on December 28th., 2007, before Notary Public Manuel Rivera Meléndez, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, property No. 35058, 8th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $31,526.12 its variable yearly interests and its due date set for January 1st., 2048, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 423 executed in San Juan on November 26th, 2010, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 80 of volume 1418 of South Carolina, property No. 35058, 9th inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $128,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $85,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $64,000.00, pursuant to the 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended, Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”. WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 27th day of April, 2021, at 2:00 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May 2021, at 2:00 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of May 2021, at 2:00
property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will>Vehículos be $128,000.00, >Clases for the property and no lower offers will be accepted. Should the >Servicios >Bienes Raíces first judicial sale of the above-de- SS-9156 ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO scribed property be unsuccess- CIADO >Avisos >Misceláneas ful, then the minimum bid for the TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE ARECIBO property on the second judicial >Esquelas >Empleos sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $85,333.33. The minimum bid 263 Calle Muñoz Rivera Camuy, for a third judicial sale, if theRico no sePuerto *El Vocero de Puerto responzabiliza Rico 00612 same is necessary, be halfde ofanuncios pautados PETICIONARIA por el will contenido en esta sección the minimum bid agreed upon EX-PARTE the parties in the aforemen- CIVIL NUM AR2021CV00043 tioned mortgage deed, or SOBRE: EXPEDIENTE DE $64,000.00, pursuant to the DOMINIO ESTADOS UNIDOS 2015 Puerto Rico Laws Act 210 DE AMERICA AL PRESID(H.B. 2479), Article 104, as ENTE DE LOS EEUU ESTADO amended, Known in the Span- L I B R E A S O C I A D O D E P R ish language as: “Ley del Regis- EDICTO SS. A: Todo el que tro de la Propiedad Inmobiliaria tenga algún derecho real sobre del Estado Libre Asociado de el inmueble descrito en esta Puerto Rico”. WHEREAS: The Petición de Dominio, las persosale to be made by the appoin- nas ignoradas a quienes pueda ted Special Master is subject to perjudicar la inscripción, así confirmation by the United como los colindantes, causahaStates District Court for the Dis- bientes o herederos y en genertrict of Puerto Rico and the deed al a toda persona que desee of conveyance and possession oponerse. Por la presente se le to the property will be executed notifica que comparezcan, si and delivered only after such creyese que les conviene, ante confirmation. NOW THERE- este Honorable Tribunal, dentro FORE, public notice is hereby de VEINTE (20) DIAS, si se hicigiven that the appointed Special ere dentro de Puerto Rico, o Master, pursuant to the provi- TREINTA DIAS (30), si se realizsions of the Judgment herein be- are fuera de la jurisdicción de fore referred to, will, on the 27th Puerto Rico; a partir de la última day of April, 2021, at 2:00 pm, in publicación de este EDICTO, el front of Federico Degetau Feder- que se publicará por TRES (3) al Building and Clemente Ruiz VECES y exponer lo que a sus Nazario United States Court- derechos convenga en el exhouse gates, next to the Guard pediente promovido por la parte House, at 150 Chardón Avenue, peticionaria, para adquirir su San Juan, Puerto Rico in ac- dominio sobre la siguiente finca: cordance with 28 U.S.C. § 2001, "RUSTICA": Ubica en el Barrio will sell at public auction to the Puente de Camuy, Puerto Rico, highest bidder, the property de- compuesta de CUATROCIENscribed herein. The proceeds of TOS CINCUENTA Y NUEVE said sale will be applied in the P U N T O S E T E N T A Y U N O manner and form provided by CUARENTA Y NUEVE (452.757 the Courtʼs Judgment. Should M/C), equivalentes a cero punto the first judicial sale set herein- once setenta (0.1170 cdas.) En above be unsuccessful, the lindes por el NORTE, con Dora second judicial sale of the prop- Torres Vélez y José Ramon erty described in this Notice will Cuevas; al SUR, con Félix be held on the 4th day of May Amador; al ESTE, con Car2021, at 2:00 pm, in front of Fed- retera Estatal #119; y al OESTE, erico Degetau Federal Building con Compañia de Fomento Inand Clemente Ruiz Nazario dustrial. No consta inscrita en el United States Courthouse gates, Registro de Propiedad. Aparece next to the Guard House, at 150 registrada en el Centro de Chardón Avenue, San Juan, Pu- Recaudación de Ingresos Munierto Rico. Should the second ju- cipales (CRIM) bajo el número dicial sale set hereinabove be de catastro 010-044-050-09 unsuccessful, the third judicial Libre de Cargas y Gravámenes. sale of the property described in Deberá notificar con copia de this Notice will be held on the sus alegaciones a la LCDA. 11th day of May 2021, at 2:00 G R E T C H E N R O D R O G U E Z pm, in front of Federico Degetau P E R E Z , P . O . B O X 1 6 1 5 , Federal Building and Clemente H A T I L L O , P U E R T O R I C O , Ruiz Nazario United States 00659 TEL./FAX: (787) 898Courthouse gates, next to the 0808, E-MAIL: lcdagretchenGuard House, at 150 Chardón rodriguez7@gmail.com. De no Avenue, San Juan, Puerto Rico oponerse dentro del término, se In San Juan, Puerto Rico, this concederá lo solicitado. En 5th day of March 2021. Beatriz ARECIBO, PUERTO RICO, A 24 Vázquez Solís Appointed Spe- de marzo de 2021 VIVIAN Y. cial Master FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(O) POR: Yadira Liz Cuevas SS-9156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O Correa Secretaria Auxiliar TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE ARECIBO MR-11761 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE 263 Calle Muñoz Rivera Camuy, PONCE Puerto Rico 00612 PETICIONARIA EX-PARTE CIVIL NUM AR2021CV00043 DEMANDANTE SOBRE: EXPEDIENTE DE VS. DOMINIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AL PRESIDENTE DE LOS EEUU ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR EDICTO SS. A: Todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, así como los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyese que les conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de VEINTE (20) DIAS, si se hiciere dentro de Puerto Rico, o TREINTA DIAS (30), si se realizare fuera de la jurisdicción de Puerto Rico; a partir de la última publicación de este EDICTO, el que se publicará por TRES (3) VECES y exponer lo que a sus derechos convenga en el exDEMANDADOS pediente promovido por la parte CASO NUM.: PO2019CV04393 peticionaria, para adquirir su Sala 605 SOBRE: EXPEDIdominio sobre la siguiente finca: ENTE DE DOMINIO CONTRA"RUSTICA": Ubica en el Barrio DICTORIO EMPLAZAMIENTO Puente de Camuy, Puerto Rico, P O R E D I C T O E S T A D O S compuesta de CUATROCIEN- U N I D O S D E A M E R I C A E L TOS CINCUENTA Y NUEVE PRESIDENTE DE LOS ESTAP U N T O S E T E N T A Y U N O DOS UNIDOS EL ESTADO CUARENTA Y NUEVE (452.757 LIBRE ASOCIADO DE PUM/C), equivalentes a cero punto ERTO RICO URBANA: Solar once setenta (0.1170 cdas.) En radicado en el Barrio Primera de lindes por el NORTE, con Dora esta ciudad de Ponce, Puerto Torres Vélez y José Ramon Rico, por frente por el SUR a la Cuevas; al SUR, con Félix calle Aurora, por donde mide 9 Amador; al ESTE, con Car- metros; por el ESTE o derecha retera Estatal #119; y al OESTE, entrando, colinda con Don con Compañia de Fomento In- Fernando del Toro y Basanta y dustrial. No consta inscrita en el mide 20.30 metros; por el Registro de Propiedad. Aparece NORTE, o espalda, colinda con registrada en el Centro de Don Joaquín Ferrán y Luis, Recaudación de Ingresos Muni- midiendo 10 metros y por el cipales (CRIM) bajo el número OESTE o izquierda entrando de catastro 010-044-050-09 colindando también con el Libre de Cargas y Gravámenes. mismo Ferrán y por donde mide Deberá notificar con copia de 18.60 metros y cuyas medidas sus alegaciones a la LCDA. forman un área superficial de G R E T C H E N R O D R O G U E Z 184.72 METROS CUADRADOS. P E R E Z , P . O . B O X 1 6 1 5 , Contiene dicho solar una casa
clasificados > MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
ROOSEVELT REO PR II CORP. Plaintiff, v.
CELENIA SÁNCHEZ MATA
Defendant CIVIL NO. 15-2477 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: CELENIA SÁNCHEZ MATA Urb. Metrópolis 11A Calle 1 Carolina, PR 00987 RUSHMORE PO Box 11907 San Juan, PR 00922 BANCO POPULAR P.O. Box 362708 San Juan, PR 009362708 FIRSTBANK PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 12th, 2019, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On January 9th, 2020, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, as to the principal amount of $130,233.38; accrued interest since September 1st, 2014, in the amount of $36,814.95, at the annual interest rate of seven point twenty five percent (7.25%), late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears over fifteen (15) days after the installment is due, amounting $2,780.64, escrow account deficiency in the amount of $2,945.63, corporate advances in the amount of $14,111.36, property inspections in the amount of $36.16, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $12,800.00, for a total amount of $186,921.52. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, acc e s s i n g https://ecf.prd.uscourts.gov. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 11 del Bloque “A” de la URBANIZACIÓN METROPOLIS, localizado en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar No. 14, en una longitud de 13.00 metros; por el Sur, con la Calle No. 1, en una longitud de 13.00 metros; por el Este, con el solar No. 10, en una longitud de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 12, en una longitud de 25.00 metros. En este solar enclava una casa de concreto y bloques para vivienda.” Property number 35058, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, Registry of Property, Second Section of Carolina. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $128,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., or its order, with yearly interests set at 7-1/2%, due on January 1st., 2038, appraised at $128,000.00, as per Deed No. 362, executed in San Juan on December 28th., 2007, before Notary Public Manuel Rivera Meléndez, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, property No. 35058, 7th inscription. Senior Lien: NONE. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $32,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., doing business as GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 101/4% due on January 1st., 2023, appraised at $32,000.00, as per Deed No. 364, executed in San Juan on December 28th., 2007, before Notary Public Manuel Rivera Meléndez, recorded at page 212 of volume 1370 of South Carolina, property No. 35058, 8th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $31,526.12 its variable yearly interests and its due date set for January 1st., 2048, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 423 executed in San Juan on November 26th, 2010, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 80 of volume 1418 of South Carolina, property No. 35058, 9th inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the
Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Generales
Profesionales
SEGURO DE VIDA PARA GASTOS FINALES
Se solicita persona con exp. para coser en máquina industrial. También persona con exp. Hyundai en terminaciones a mano para Se regala cuenta HYUNDAI trajes finos. En Taller de L a V ELANTRA 2020, aros, cámara, Area San Juan.787-727-3885 Paga $267 787 331-0875 Elfrén Pérez CAJERA(o), PREPARADOR DE Representante Autorizado Seguros Se regala cuenta HYUNDAI CARNES y MANTENIMIENTO P/T F/T SJ 787-604-7399 TUCSON 2019, garantía. Paga Servicios $307 787 883-0775 a Domicilio Compañía de limpieza para mant. casas, ofic. y salones de Sellados techo, electricidad, eventos Cert. buena conducta. albañilería, destape, plomería, Nissan Empleo inmed. 787 600-1629 pintura, A/C 787 908-2310 Se regala cuenta NISSAN VERSA 2019, aros, cámara. Electricidad Hojalatería Paga $179. 787 331-0884
787 637-9066
PERITO ELECTRICISTA METRO ¿Tienes conocimiento en HOJALATERIA Y PINTURA? E ISLA L.#8760 SR COLON Toyota quieres ganar $$$, llama al 787-796-6003,787-232-3364 Se regala cuenta TOYOTA YAR- 787-754-3090 Area Guaynabo IS 2019, equipado. Paga $199 Consejeros TALLER de hojalatería solicita 787 493-9255 Bondero(a) y Chasista con MARIA DOMINICANA herramientas 787-751-4135 Se hacen consultas por tel y SAN JUAN trabajos garantizados. 787-463-8371
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Río Piedras
RIO PIEDRAS Cómodo apt, 2da planta, 2h-1b, sala, comedor, cocina, agua, luz incl. Y más Renta $450.00 787 242-7502
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Diestros Se solicitan:
CARREROS(AS) INDEPENDIENTES CAMIONES ZONA METRO 10-12 paletas
Requisitos: • Pólizas Resp. Pública, CFSE Alquiler de apartamentos • Licencia del vehículo de 1h, 2h, 3h en Santurce. • Licencia de Servicio Público Agua y luz. Se incluye futón o (CSP) o en proceso con TV, mientras dure la mercancía. evidencia Solo Sec. 8 u otro plan Llamar a: federal.787-244-4769 Malgor & Co., Inc.: 787 455-2266
Compras Bienes Raíces Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101
>VENTA MISCELÁNEAS Generales
787-788-0303 CATAÑO, P.R.
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
SE SOLICITAN
ALBAÑILES
PARA PROYECTO EN GUAYNABO LLAMAR
787 562-2844 Laundry Se solicita Sastre y planchadores de drills con exp. Area de Dorado y Bayamón 787-796-4181 / 799-0633
WAKAL SOLAR GROUP Venta y Mantenimiento 787-974-1918 Llame para orientación.
>EMPLEOS Empleos Generales SOLICITAMOS
Empleados(as) para Hoteles en Estados Unidos, entre otros:
• Housekeepers • Cocineros(as) (678) 448-4228
Se solicita Planchador(a) Area Río Piedras Inf 787 503-2410
>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC
lpardo@hssstaffing.com Carolina, Loíza, Río Grande, Para visitar oficina con Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency cita previa
Servicios de Limpieza Servicio profesional de limpieza para oficinas y casas. Deje que las manos nuestras trabajen para usted 787-600-1629
>AVISOS Edictos MR-11655 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
ERNESTO LISIAGA MENDEZ BETZAIDA LOPEZ CONCEPCION
PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM: QU2020CV00141 SALA: SOBRE: DOMINIO COD: 03-026-000-004-28-001 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, específicamente a los hijos de Leonardo Concepción Cruz (RIP): Sylvia Concepción Román, Damarys Concepción Román y Freddie concepción Román; los hijos de Ricardo Concepción cruz (RIP): Miriam Concepción Román y Richard Concepción Román (fallecido) y los posibles herederos de este, ya que se desconoce si dejó alguno; los herederos de Mercedes Concepción Cruz (RIP): María López Concepción, Eileen López C o n c e p c i ó n y E d d i e O m ar López Concepción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cacao, Sector "Las Chivas" de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida de dos mil o c h o c i e n t o s c u a r e n t i n u e ve punto sesentitres metros cuadrados (2,849.63 mc). En lindes por el Norte, con Julio Ríos Pagán; por el Sur, con Alexis Rosario Nieves y camino municipal; por el ESTE, Laureano Concepción Cruz y camino municipal; por el OESTE, con Alexis Rosario Nieves. Contiene una casa de hormigón y bloques dedicada a vivienda.” No inscrita y libre de cargas Debe notificar de sus alegaciones a la representación del promovente Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO,PR 00612 TELS. 8785055, 879-2560 COLEGIADO NUM. 5453. Expedido bajo mi
MR-11807 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NUESTRA SEÑORA DE LA CANDELARIA DEMANDANTE VS.
ORIEL ADONIS RAMIREZ RODRIGUEZ, MARIA DE LOS ANGELES CARRERAS GOMEZ, la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, XXX ET ALS.
DEMANDADOS Civil Núm.: AR2021CV00246 Sobre: REANUDACION D E TRACTO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ORIEL ADONIS RAMIREZ RODRIGUEZ, MARIA DE LOS ANGELES CARRERAS GOMEZ, la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, XXX ET ALS o sea la parte demandada arriba mencionada. Estados Unidos de América POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. TALINA SANTIAGO RODRIGUEZ RUA Num. 16500 Cristal Lakes #16, Suite 4 VEGA BAJA, P.R. 00693 TEL. (787) 901-1080 talina_santiago@hotmail.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy 25 de marzo de 2021. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO Brunilda Hernández Méndez POR:SUB-SECRETARIO SS-9121 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT REO PR II CORP. Plaintiff, v.
CELENIA SÁNCHEZ MATA
Defendant CIVIL NO. 15-2477 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: CELENIA SÁNCHEZ MATA Urb. Metrópolis 11A Calle 1 Carolina, PR 00987 RUSHMORE PO Box 11907 San Juan, PR 00922 BANCO POPULAR P.O. Box 362708 San Juan, PR 009362708 FIRSTBANK PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 12th, 2019, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On January 9th, 2020, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repay-
>19
MARIA SERRANO MATOS
MARIA SERRANO MATOS
ZULMA EMILIA RULLAN RIOS
SUCESION ROSA CANDIDA FALCON QUIÑONES DE QUIENES SE DESCONOCEN SUS MIEMBROS; FULANA DE TAL; FULANO DE TAL HEREDEROS DE PARADEROS DESCONOCIDOS Y CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA CON INTERES
MR-11761 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
ZULMA EMILIA 20<RULLAN CLASIFICADOS RIOS DEMANDANTE VS.
SUCESION ROSA CANDIDA FALCON QUIÑONES DE QUIENES SE DESCONOCEN SUS MIEMBROS; FULANA DE TAL; FULANO DE TAL HEREDEROS DE PARADEROS DESCONOCIDOS Y CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA CON INTERES
DEMANDADOS CASO NUM.: PO2019CV04393 Sala 605 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO URBANA: Solar radicado en el Barrio Primera de esta ciudad de Ponce, Puerto Rico, por frente por el SUR a la calle Aurora, por donde mide 9 metros; por el ESTE o derecha entrando, colinda con Don Fernando del Toro y Basanta y mide 20.30 metros; por el NORTE, o espalda, colinda con Don Joaquín Ferrán y Luis, midiendo 10 metros y por el OESTE o izquierda entrando colindando también con el mismo Ferrán y por donde mide 18.60 metros y cuyas medidas forman un área superficial de 184.72 METROS CUADRADOS. Contiene dicho solar una casa de madera, techada de zinc, con balcón al frente y sin número de gobierno, el cual mide 6 y tres cuartas varas por dicho frente que da a la Calle de la Aurora o sea 5.642 metros, por 14 varas de fondo, equivalentes a 11.703 metros. La antes descrita propiedad se encuentra Inscrita al folio 107 14ta Inscripción del Tomo 576 de Ponce, Finca Número 6989, Sección Ponce I. Los interesados incluyen a colindantes desconocidos, anteriores dueños desconocidos y posibles herederos de dueños anteriores desconocidos de la Propiedad antes mencionada. Por la presente quedan notificados que Zulma E. Rullán Ríos, ha radicado en este Tribunal una Petición de Expediente de Dominio sobre LA PROPIEDAD ANTES DESCRITA, alegando que por sobre los últimos 30 años ha poseído dicha finca al tiempo que la poseyeron sus dueños anteriores y por ello solicitan Orden para que Ordene al Registrador de la Propiedad de Ponce I que inscriba dicha finca a nombre de la Peticionaria. Se apercibe que si transcurrido Veinte (20) días desde la publicación de este Edicto, no ha habido reparos u oposición contra la demanda interpuesta, este Tribunal dictará Sentencia de acuerdo a lo solicitado en la misma. Copia de la contestación deberá ser notificada al Licenciado Salvador Márquez Colón a su dirección en: 485 Ave. Tito Castro, Ponce, PR. En cumplimiento de una orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2020. Luz Mayra Caraballo García Secretaria Regional Secretario del Tribunal Centro Judicial, Ponce, Puerto Rico Por MARICELL ORTIZ MUÑIZ MR-11803 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
CONDADO I CR, LLC Plaintiff vs.
LOURDES CRUZ FIGUEROA
Defendant CIVIL NO. 13-1137 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE & COLLECTION OF MONIES NOTICE OF SALE TO: LOURDES CRUZ FIGUEROA VILLA SAN CRISTOBAL I 205 CALLE EUCALIPTO LAS PIEDRAS, PR 00771 URB . VILLA SAN CRISTOBAL CALLE 12 R-19 LAS PIEDRAS, PR 00771 PRAMCO CV9, LLC 3144 S. Winston Road Rochester NY 14623 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 3rd, 2013, this Court entered Default Judgment in favor o f Plaintiff, against Defendant. On July 5th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, as to the principal amount of $83,373.02; accrued interests in the amount of $4,832.07, which continue to accrue at the annual interest rate of six percent (6.00%), late charges amount-
14623 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 3rd, 2013, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 5th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, as to the principal amount of $83,373.02; accrued interests in the amount of $4,832.07, which continue to accrue at the annual interest rate of six percent (6.00%), late charges amounting to $388.41; and contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $10,565.00, for a total amount of $94,326.43. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, accessing https://ecf.prd.uscourts.gov. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN VILLAS DE SAN CRISTÓBAL, situado en el Barrio Montones del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias siguientes: Número del Solar: R19 de la Calle #12 de la Urbanización. Área del solar: 550.023 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 32.16 metros lineales, con el solar #R-18; por el Sur, en una distancia de 38.76 metros lineales, con el solar #R-20; por el Este, en una distancia de 16.87 metros lineales, con el remanente de la finca segregada; y por el Oeste, en una distancia de 10.53 metros, con la Calle #12 de la Urbanización. En dicho solar enclava una casa de concreto, diseñada para una familia.” Property number 16360, recorded at Karibe System, Demarcation of Las Piedras. Registry of Property, Humacao Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $105,650.00, securing a note payable to R & G MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 6%, due on April 1st., 2035, appraised at $111,000.00, as per Deed #24, executed in San Juan on March 17th., 2005, before Notary Public Emilio F. Soler, recorded at Karibe System, property #16360 of Las Piedras, second inscription. Senior Lien: NONE. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Humacao Branch in Civil Case HSCI2009-00741 (206), for collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Pramco, LLC., versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note in the principal amount of $99,699.23, plus costs and interests, Lis Pendens dated June 18th., 2009, recorded on September 29th., 2020, at Karibe System, property #16360 of Las Piedras, notation “A”. JUDGMENT: At the United States District Court, District of Puerto Rico, in Civil Case #13-1137 (FAB), on collection of money, followed by ACM Palmyra CFL, LLC., versus Lourdes Cruz Figueroa, demanding payment in the principal amount of $106,487.78, plus costs and interests, as per Judgment dated January 30th., 2013, recorded on October 2nd, 2013, at page 115 of book 8 of Judgments. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied, or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $105,650.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $70,433.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $52,825.00.00, pursuant to the 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended, Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”. WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession
agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $52,825.00.00, pursuant to the 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended, Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”. WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of May 2021, at 2:00 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described in this notice. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of May 2021 at 2:00 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of May 2021 at 2:00 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico In San Juan, Puerto Rico, this 27th day of March 2021. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-9200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN
ALPHA VENTURES LLC v.
FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL; SUTANO DE TAL Y SUTANA DE TAL; JOE DOE Y JANE DOE; JOSÉ ORLANDO CRESPI PADILLA, ORLANDO PADILLA DE JESUS, FRANCISCO JAVIER PADILLA DE JESUS, PERENZEJO DE TAL
CIVIL NUM.: SG2021CV00035 Sobre: SENTENCIA DECLARATORIA - Artículo 214 de Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico EM PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL JOE DOE Y JANE DOE, PERENZEJO DE TAL Por la presente se le informa que contra ustedes se ha presentado una Demanda de sentencia declaratoria. Se le advierte que si no contestar la Segunda Demanda Enmendada ante este Tribunal, notificándole copia al Lic. Wilmer Rivera Acosta, 2567 Carr. 100 STE 102, Cabo Rojo, P.R. 00623, Tel y Fax (787)2550 4 0 4 , E m a i l : wralawoffice@gmail.com, dentro de los treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra sin más citarles, ni oírles, concediéndose el remedio solicitado en la demanda enmendada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 8 de abril de 2021. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL II POR: MILITZA LORENZO VEGA SEC. AUX. DEL TRIB. I MR-11810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, representado por su Honorable Secretario de Justicia Peticionario VS.
OR
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, representado por su Honorable Secretario de Justicia Peticionario VS.
SUCN. FUNDADOR DÍAZ DÍAZ
Parte con Interés CASO NUM. KEF 2005-0647 SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Alan Miranda Feliciano; Edwin Alexis Miranda Feliciano y John Doe, por cualquier heredero o titular desconocido, o persona con algún interés en esta acción; se les notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa para adquirir título de absoluto dominio sobre la siguiente propiedad: PARCELA A SER ADQUIRIDA EN PLENO DOMINIO PARCELA: A CODIFICACIÓN:346000-010-07-998 RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Lapas del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de ocho (8.00) cuerdas, equivalentes a tres hectáreas, catorce áreas y tres centiáreas. En lindes por el NORTE y ESTE; con tierras de Manuel González Alvarado, antes, hoy José Manuel González y Ana María González, hoy Fundador Díaz Díaz; por el SUR, con Domingo Matti, antes Manuel González; y por el OESTE, con Aurora Modesto, según se describe en el Registro de la Propiedad. Esta propiedad consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Guayama al folio 113 del tomo 30 de Salinas, finca número 1072. RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Lapas del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de veintiuna (21.00) cuerdas, y un cuadro de terreno, equivalente a ocho hectáreas, treinta y cinco áreas y trece centiáreas. En lindes por el NORTE, con terrenos de Guadalupe Tolentino; por el SUR, con otros terrenos de Manuel González Alvarado; por el ESTE, con terrenos de Tomás Figueroa; y por el OESTE, con Aurora Modesto, según se describe en el Registro de la Propiedad. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Guayama al folio 151 del tomo 18 de Salinas, finca número 839. Ambas parcelas agrupadas se adquieren en este procedimiento. Ambas fincas fueron mensuradas por el Departamento de la Vivienda a través del agrimensor Marcos Colón Mercado, para una cabida total de 29.3544 cuerdas, equivalentes a 115,375.4116 metros cuadrados, en lindes por el NORTE Y ESTE, con la Comunidad Vázquez; por el SUR y OESTE, con camino y terrenos de Manuel González. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, instó este procedimiento de expropiación de conformidad con la Ley de Expropiación Forzosa de 12 de marzo de 1903, según enmendada, 32 L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para uso y beneficio del Departamento dé la Vivienda de Puerto Rico, para el fin público de llevar a cabo el proyecto de Comunidad Especial Parcelas Vázquez Barrio Lapas en Salinas , Puerto Rico y consignó la suma de $189,000.00 como estimado de la justa compensación por el terreno expropiado. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes antes relacionadas por no residir en la dirección suministrada por la agencia y/o por vivir fuera de Puerto Rico o por desconocerse su paradero o dirección, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto el cual se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. A los (10) días de la publicación dei último edicto se enviará por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demanda a aquella parte demandada que no pueda ser notificada personalmente, pero cuya dirección física o postal sea en ese momento conocida. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad antes descrita, deberán radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo notificar copia de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. Marilyn Betancourt Jiménez, Departamento de Justicia, División de Contribuciones, Expropiaciones y Cobro de Dinero, PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término antes indicado, se enenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensas que no fueren presentadas
publicación de este Edicto, debiendo notificar copia de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. Marilyn Betancourt Jiménez, Departamento de Justicia, División de Contribuciones, Expropiaciones y Cobro de Dinero, PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término antes indicado, se enenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensas que no fueren presentadas dentro de dicho término. Este Tribunal ha señalado la vista de edicto de este caso para el día 20 de septiembre de 2021, a las 9:00 de la mañana en la Sala 601, del Tribunal Superior de San Juan, en cuyo dia se deerminará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas, y a cuya vista podrán las partes comparecer y ofrecer prueba de valoración, aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la petición de expropiación en todas sus partes, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 24 de marzo de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria. Por: DE LA PAZ ORTIZ, EDITH M Sub-Secretaria MR-11816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA SALA DE FAMILIA Y MENORES
NATALIE RODRIGUEZ TORRES Demandante Vs.
ANTONIO L. ACOSTA SANCHEZ
Demandado CIVIL NÚM.: CA2020RF00663 SALA: 302 SOBRE: Patria Potestad EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ANTONIO L. ACOSTA SANCHEZ Por el presente edicto, que se publiará una sola vez, se le notifica que se ha presentado una demanda de Custodia y Patria. La demandante solicita que se le otorgue la custodia legal de su hija, asi como prive al progenitor de la patria potestad. La patria potestad constituye una obligación que se le impone a los padres de educar, alimentar, cuidar de la salud física y mental, y proteger a los menores sobre los que ostentan la patria potestad. Se le notifica que, de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificación al abogado del demandante dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotaría la rebeldía sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de la demandante es: Lcda. Blanca Saez Ortiz, 278 Ave. César González, San Juan, Puerto Rico 00918, Tel. (787) 221-2077 y correo electrónico saez@legalsaez.com EXPEDIDA bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día de 29 de marzo de 2020, en Carolina, Puerto Rico. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIO (A) María Francisca Ayala Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO (A) SS-9199 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
PUERTO RICO PATHOLOGY PROPERTIES INC
DOE y RICHARD ROE Queda TADO LIBRE ASOCIADO DE emplazado y notificado de que P.R. A: MIEMBROS DE LA en este Tribunal se ha radicado SUCESION ILEANA DIAZ DIAZ una demanda de cancelación de CARLA ILIANI CERVANTES Pagaré extraviado en su contra. DIAZ, AILINA AMAYA CERSe le notifica para que com- VANTES DIAZ Y VICTOR JUparezca ante el Tribunal dentro LIO LEÓN VILLALOBOS Los del término de treinta (30) días a Reyes Alajuela 201050000 ABRILseDE partir de la publicación > deMIÉRCOLES, este Costa Rica 14 Por DE la presente le edicto y exponer lo que a sus emplaza para que notifique a la d e r e c h o s c o n v e n g a , e n e l Licenciada Lisandra Rodríguez presente caso. Usted deberá Mo r e n o , E S T U D I O L E G A L presentar su alegación respons- RODRÍGUEZ MORENO, PO iva a través del Sistema Unific- BOX 722, Caguas, Puerto Rico ado de Administración y Manejo 00726, Teléfono 787-603-5199, de Casos (SUMAC), al cual con copia de la contestación a la puede acceder utilizando la demanda, radicada por la parte siguiente dirección electrónica: demandante dentro de los trehttps://unired.ramajudicial.pr, inta (30) días siguientes a la salvo que se represente por publicación de este edicto, que derecho propio, en cuyo caso se publicará una vez en un deberá presentar su alegación periódico de circulación general, responsiva en la secretaría del por orden del Tribunal Superior tribunal. Expedido bajo mi firma de Puerto Rico, Sala de Caguas. y sello del Tribunal, a 8 de abril Se le apercibe que, de no contede 2021. GRISELDA RODRIG- star la demanda, copia de la cuUEZ COLLADO SECRETARIO al se le acompaña, radicando el (A) RAQUEL E. FIGUEROA original de la Contestación ante NATER SECRETARIA SERVI- el Tribunal correspondiente con CIOS A SALA copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el MR-11866 ESTADO LIBRE remedio solicitado sin más ASOCIADO DE PUERTO RICO citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo TRIBUNAL DE PRIMERA IN- mi firma y sello del Tribunal SuSTANCIA SALA SUPERIOR DE perior de Puerto Rico, Sala de MANATÍ Caguas, hoy día 5 de abril de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO_ SECRETARIA Jessica Soto Pagán Sec. Serv. Sala SUB SECRETARIA DEMANDANTE VS. MR-11686 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
CARLOS JAVIER MARTI ARCE
DAVID FIGUEROA MATOS, RODY ARMAIZ SERRANO y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS y FULANO DE TAL
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: MT2020CV00402 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: FULANO DE TAL Se notifica a usted la radicación en este Tribunal de una demanda de Cancelación de Pagaré Hipotecario Extraviado. Se le emplaza y requiere para que notifique a la LCDA. MILKANYELIZ ROSADO MONTAÑEZ, P.O. Box 2, Barceloneta, Puerto Rico 006170002, Teléfono: (787) 216-9294, abogada de la parte demandante, con copia de su contestación a la demanda dentro de los TREINTA (30) DÍAS siguientes a la publicación de este edicto. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término indicado, radicando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírles. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal para su publicación una sola vez, hoy, 30 de marzo de 2021. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL Secretaria del Tribunal Por: SARAY SALGADO SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I Subsecretaria MR-11869 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
PEDRO DIAZ HERNANDEZ, ALBA IRIS DIAZ DIAZ, ELBA LORENA BERRIOS DIAZ, WILFREDO ADOLFO BERRIOS DIAZ, PEDRO ALEJANDRO BERRIOS DIAZ, WILFREDO BERRIOS SERRANO, MIEMBROS DE LA SUCESION DE PETRA DIAZ CASTRO DEMANDANTES VS.
CARLA ILIANI CERVANTES DIAZ, ORIENTAL BANK AILINA AMAYA ANTES BANCO DE CERVANTES DIAZ Y SAN JUAN, JOHN VICTOR JULIO LEÓN DOE Y RICHARD ROE VILLALOBOS DEMANDANTES V.
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: SJ2021CV02079 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. }SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOHN DOE y RICHARD ROE Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cancelación de Pagaré extraviado en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual
DEMANDADO CIVIL NÚM.: SJ2021CV01169 SALA: 503 SOBRE: PETICION SOBRE PARTICION DE HERENCIA Y ADJUDICACION DE BIENES HEREDITARIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: MIEMBROS DE LA SUCESION ILEANA DIAZ DIAZ CARLA ILIANI CERVANTES DIAZ, AILINA AMAYA CERVANTES DIAZ Y VICTOR JULIO LEÓN VILLALOBOS Los Reyes Alajuela 201050000 Costa Rica Por la presente se le emplaza para que notifique a la Licenciada Lisandra Rodríguez Moreno, ESTUDIO LEGAL RODRÍGUEZ MORENO, PO BOX 722, Caguas, Puerto Rico 00726, Teléfono 787-603-5199, con copia de la contestación a la
HARD CONTRACTORS INC. VS DEMANDANTE
JAIME J. SERRANO CARDONA Y OTROS
DEMANDADA CIVIL NUM. BY2020CV03843 SALA: 502 . SOBRE: COBRO DINERO ORD, DESCORRER VELO CORPORATIVO -EMPLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: SR. JAIME J. SERRANO CARDONA POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) en o antes de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal de Bayamón. Deberá remitir copia de su contestación a la parte demandante a través de su abogado. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, el tribunal podrá declararlo en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle u oirle, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de la parte demandante es EFRÉN GONZÁLEZ GONZÁLEZ con dirección postal en Calle 48 SE 1211, Reparto Metropolitano, San Juan, P.R. 00921. Tel. 787635-6183 y correo electrónico: bonsamed@yahoo.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de marzo de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIO (A) Yariliz Cintrón Colón SECRETARIO (A) AUXILIAR SS-9212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO REGION JUDICIAL DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
EMERITA HAYDEE PEREZ ORTIZ Y MIEMBROS DE LA SUCESION DE JOSE RAFAEL LEON MALDONADO, COMPUESTA POR RAFAEL LEON PEREZ, EMANUEL LEON PEREZ, AIDALIS LEON PEREZ Y FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO MIEMBROS
FAEL LEON PEREZ, EMANUEL LEON PEREZ, AIDALIS LEON PEREZ Y FULANO DE TAL Y 2021 MENGANO DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION
Parte Demandada CIVIL NÚM. FECI201600569 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: EMÉRITA HAYDÉE PÉREZ ORTIZ Y MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE JOSE RAFAEL LEÓN MALDONADO, COMPUESTA POR RAFAEL LEÓN PÉREZ, EMANUEL LEÓN PÉREZ, AIDALIS LEÓN PÉREZ Y FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION FISICA Y POSTAL: ER-60 VIA ENRAMADA URB. ENTRE RIOS , TRUJILLO ALTO PR 00976 POSTAL: #60 CALLE EL CHE, URB. CHALET DE VILLA ANDALUCIA, SAN JUAN PR 00926 AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA – PROGRAMA MI NUEVO HOGAR PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como solar Sesenta (60) del Bloque "ER" (60-ER) de la Urbanización Entre Ríos, radicada en el Barrio Dos Bocas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos veinticinco punto treinta (425.30) metros cuadrados y en lindes por el NORTE, en una distancia de veintiséis punto treinta y siete (26.37) metros, con el solar número cincuenta y nueve (59); por el SUR, en una distancia de veinticuatro punto ochenta y ocho (24. 88) metros, con el solar número sesenta y uno (61); por el ESTE, en una distancia de dieciséis punto cincuenta y nueve (16.59) metros, con la Calle número tres (3); y por el OESTE, en una distancia de cera punto noventa y siete (0.97) metros y otra distancia de quince punto sesenta y ocho (15.68) metros, con "slope protection". ---En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. --Consta inscrito al folio número Doscientos Ochenta (280) del tomo número Quinientos Cincuenta y Tres (553) de Trujillo Alto, finca número Veintisiete Mil Trescientos Noventa y Seis (27,396) del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior PENDIENTE DE CANCELACIÓN: Hipoteca por $340,000.00 al 7 3/8% a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico por escritura 86 de 1 de mayo de 2001 ante Rafael Bras Benítez, inscrita al folio 282 del tomo 553 de Trujillo Alto, finca 27396, presentada su cancelación al Asiento 2016077559-SJ04. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen sujeto a cancelación: Condiciones restrictivas de venta, donación, permuta por diez años bajo el inciso 8 del Artículo VIII del Reglamento del Programa Mi Nuevo Hogar Designación de Hogar seguro por inscripción, según inscripción décima. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $238,333.77 de principal al 1ro. de noviembre de 2015, $10,386.01 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de noviembre de 2015 hasta el 14 de abril de 2016, $352.95 por cargos por demora computados hasta el 14 de abril de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $10.00 por otros gastos, y tres cantidades de $24,864.00 equivalente al
AMERICA
satisfacer a la parte demandSS-9218 ESTADO LIBRE ASOante el importe de la sentencia Parte Demandada CIADO DE PUERTO RICO que ha obtenido ascendente a la CIVIL NÚM. CG2019CV02245 TRIBUNAL DE PRIMERA INsuma de $238,333.77 de princip- SOBRE: COBRO DE DINERO STANCIA SALA DE GUAYal al 1ro. de noviembre de 2015, ORDINARIO Y OTROS EDICTO NABO $10,386.01 por concepto de seis D E S U B A S T A E S T A D O S (6) mensualidades en atrasos al UNIDOS DE AMERICA } EL 5 . 5 0 % d e s d e e l 1 r o . d e PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. 14 DE ABRIL DE 2021 noviembre de 2015 hasta>elMIÉRCOLES, 14 } EL ESTADO LIBRE ASOde abril de 2016, $352.95 por CIADO DE P.R. } A: CARMEN cargos por demora computados LUZ HERNANDEZ ROSA; EShasta el 14 de abril de 2016 y TADOS UNIDOS DE AMERICA los que se venzan desde esa POSTAL: OLYMPIC GARDENS fecha en adelante, $10.00 por APTS 1229 PERICLES PI AP 7 Parte Demandante otros gastos, y tres cantidades WHITEHALL, PENNSYLVANIA, Vs. de $24,864.00 equivalente al 18052-6121 FISICA: VILLA 10% del principal original por MARICELY CARR 919, JUNhonorarios de abogado pacta- COS PUERTO RICO POSTAL: dos. La propiedad garantiza una TORRE CHARDON, SUITE cantidad igual por intereses ven- 1201, 350 CARLOS CHARDON cidos que se acumulen hasta di- STREET, SAN JUAN, PR 00918 cho monto. La propiedad garant- (The United States Attorneyʼs iza una cantidad igual por ad- Office, District of Puerto Rico) elanto, si algunos, que tenga PUBLICO EN GENERAL El Alque incurrir el acreedor. Se fija guacil del Tribunal que suscribe c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a anuncia y hace constar: A. Que primera subasta la cantidad de en cumplimiento del Mandami$248,640.00..El tipo mínimo ento que me ha sido dirigido por para la segunda subasta será la la Secretaria del Tribunal de LEVITTOWN, W 1 cantidad de $165,760.00 El tipo Primera Instancia de Puerto CALLE LEALTAD, mínimo para la tercera subasta Rico, Sala de Caguas, en el TOA BAJA, PR 00949. será la cantidad de $124,320.00 caso de epígrafe, venderé en Parte Demandada La primera subasta se celebrará pública subasta y al mejor postel día 20 de mayo de 2021 a las or de contado y en moneda de CIVIL NÚM. D2CD2017-0122 (201) SOBRE: EJECUCIÓN DE 10:15 de la mañana en la Ofi- curso legal y corriente de los Escina del Alguacil del Tribunal de tados Unidos de América, y cuyo HIPOTECA POR LA VÍA ORD I N A R I A E DICTO DE Primera Instancia de Carolina, pago se efectuará en efectivo, p o r e l t i p o m í n i m o d e giro postal o cheque certificado SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESID$248,640.00. De declararse a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l desierta dicha subasta se celeb- Tribunal de Primera Instancia, ENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE ará una segunda subasta el día todo derecho, título o interés que 27 de mayo de 2021 a las 10:15 tenga la Parte Demandada en el P.R.} A: PEDRO ANTONIO Á L V A R E Z F L O R E S , L U IZ de la mañana en el mismo lugar bien inmueble que se describe a V A R G A S antes mencionado. El precio continuación: ---RUSTICA: Pre- M Y R I A M SEPÚLVEDA Y LA SOCIEDAD para la segunda subasta lo será dio de terreno sito en el Barrio 2/3 partes del precio mínimo de Valenciano Abajo de Juncos, LEGAL DE BIENES GANANla primera, o sea, $165,760.00 Puerto Rico, compuesto de CIALES COMPUESTA POR De declararse desierta dicha se- 5,474.2611 metros cuadrdos, en AMBOS FÍSICA: 26 A CALLE 3 gunda subasta, se celebrará una lindes por el Norte, con Juan URB. VALPARAISO, CATAÑO tercera subasta el 3 de junio de Castro Flores; por el Sur, con PR 00963 POSTAL: LEVIT2021 a las 2:00 de la tarde en el solar segregado y descrito bajo TOWN, W 1 CALLE LEALTAD, mismo lugar antes mencionado. el número 3; por el Este, con T O A B A J A , P R 0 0 9 4 9 . El precio para la tercera subasta Sucesión de Juan Ortiz y por el PÚBLICO EN GENERAL El Allo será 1/2 del precio mínimo de Oeste, Miguel A. Hernández.----- guacil del Tribunal que suscribe la primera, o sea, $124,320.00 Y -------------------------------- --- anuncia y hace constar: A. Que PARA QUE ASÍ CONSTE, y EDIFICACION: Contiene una es- en cumplimiento del Mandamipara su publicación en u n tructura de hormigón y bloques ento que me ha sido dirigido por periódico de circulación general de hormigón de dos plantas, la Secretaria del Tribunal de y por un término de veinte (20) constando la primera planta de Primera Instancia de Puerto días en los sitios públicos con- una marquesina, un cuarto Rico, Sala de Guaynabo, en el f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a dormitario y un baño sanitario y caso de epígrafe, venderé en presente bajo mi firma y sello de la segunda planta de un cuarto pública subasta y al mejor posteste tribunal, hoy 7 de abril de dormitorio, sala, comedor, co- or de contado y en moneda de 2021 en Carolina, Puerto Rico. cina, un baño sanitario y balcón, curso legal y corriente de los EsSamuel González Isaac la cual tiene unas medidas de 36 tados Unidos de América, todo oies de largo por 30 pies de an- derecho, título o interés que SS-9205 ESTADO LIBRE ASO- cho. Consta presentada la hipo- tenga la Parte Demandada en el CIADO DE PUERTO RIC O teca al asiento 100 del diario bien inmueble que se describe a Tribunal General de Justicia 595 de Juncos; la primera continuación: --- URBANA: URBTRIBUNAL DE PRIMERA IN- modificación al siento 1103 del ANIZACION VILLAS DEL RIO STANCIA SALA SUPERIOR DE diario 656 de Juncos; la se- ESTE de Cataño. Solar A-26 gunda modificación al asiento SECCIÓN VALPARAÍSO. CaAGUADILLA 1098 del diario 677 de Juncos, bida 326.419 metros cuadrados. remanente de la finca numero Radicada en el Barrio Palmas. 3486, pendiente de inscrpció en En lindes: Por el NORTE, en dos el Registro de la Propiedad de distancias, una en arco de 4.44 Parte Demandante Caguas, Sección Segunda.------- metros y otra de 9.348 metros Vs. -------------------------------------------- con la calle #3; por el SUR, en -- ---Es segregación de la finca dos distancias, una en arco de 3486 de Juncos, la que esté 5.23 metros y otra de 9.348 m. pendiente de inscripción. La es- con los solares #3 y #4; por el Parte Demandada c r i t u r a d e s e g r e g a c i ó n y ESTE, en una distancia de 23.00 CIVIL NÚM. AG2020RF0662 donación a favor de la de- metros con el solar 25; y por el S O B R E : D I V O R C I O ( R U P - mandada consta presentada OEST, en una distancia de T U R A I R R E P A R A B L E ) personal en el Asiento 97, del 23.00 metros con el solar 27. NOTIFICACIÓN DE SENTEN- Diario 595.-- B. Que los autos y Enclava una casa de concreto CIA POR EDICTO A: SRA SO- todos los documentos corres- dedicada a vivienda. Inscrita al N I A M A R T I N E Z V A S Q U E S pondientes al procedimiento in- folio 161 del tomo 177 de (DIRECCION DESCONOCIDA) coado están de manifiesto en la Cataño, finca 5025, inscripción P/C Lcdo. Héctor H. Pérez Vil- Secretaría del Tribunal durante 8va del Registro de la Propiedad lanueva 1081 Bo. Tablonal, las horas laborables bajo el e Bayamón, Sección Cuarta. Suite #1 Aguada, Puerto Rico, epígrafe de este caso. C. Que DIRECCIÓN 26 A Calle 3, 00602 EL SECRETARIO que se entenderá que todo licitador Urbanización Villa del Río Este suscribe le notifica a usted que acepta como bastante la titular- ( U r b a n i z a c i ó n V a l p a r a í s o ) , el 31 de marzo de 2021, este i d a d y q u e l a s c a r g a s y Cataño, PR B. Que los autos y tribunal ha dictado Sentencia, gravámenes anteriores y los todos los documentos corresSentencia Parcial o Resolución preferentes, si los hubiere, al pondientes al procedimiento inen este caso, que ha sido debi- crédito ejecutante, continuarán coado están de manifiesto en la damente registrada y archivada subsistentes, entendiéndose que Secretaría del Tribunal durante en autos donde podrá usted en- el rematente los acepta y queda las horas laborables bajo el terarse detalladamente de los subrogado en la responsabilid- epígrafe de este caso. C. Que términos de la misma. Esta ad de los mismos, sin des- se entenderá que todo licitador notificación se publicará una tinarse a su extinción el precio acepta como bastante la titularsola vez en un periódico de del remate. D. Que la Propiedad i d a d y q u e l a s c a r g a s y circulación general en la Isla de se encuentra afecta al siguiente gravámenes anteriores y los Puerto Rico, dentro de los 10 gravamen anterior o posterior: - preferentes, si los hubiere, al días siguientes a su notificación. NINGUNO E. Dicha subasta se crédito ejecutante, continuarán Y, siendo o representando us- llevará a cabo para satisfacer a subsistentes, entendiéndose que ted una parte en el procedimi- la parte demandante las sumas el rematente los acepta y queda ento sujeta a los términos de la dispuestas en la sentencia. Se subrogado en la responsabilidSentencia, Sentencia Parcial o fija como tipo mínimo para la ad de los mismos, sin desResolución, de la cual puede es- primera subasta la cantidad de tinarse a su extinción el precio tablecerse recursos de revisión $86,941.16. La primera subasta del remate. La propiedad a ser o apelación dentro del término se celebrará el día 11 de mayo ejecutada se adquirirá libre de de 30 días contados a partir de de 2021 a las 9:15 am en la Ofi- cargas y gravámenes posterila publicación por edicto de esta cina del Alguacil del Tribunal de ores. D. Que la Propiedad se ennotificación, dirijo a usted esta Primera Instancia de Caguas, cuentra afecta al siguiente notificación que se considerará p o r e l t i p o m í n i m o d e gravamen posterior: -Aviso de h e c h a e n l a f e c h a d e l a $86,941.16. De declarars e D e m a n d a d e e s t e c a s o : publicación de este edicto. desierta dicha subasta se celeb- D2CD2017-0122 sobre cobro de Copia de esta notificación ha ará una segunda subasta el día dinero y ejecución de hipoteca. sido archivada en los autos de 18 de mayo de 2021 a las 9:15 E. Dicha subasta se llevará a este caso, con fecha de 8 de ab- am en la Oficina del Alguacil del cabo para satisfacer a la parte ril de 2021. EN AGUADILLA, Tribunal de Primera Instancia de demandante el importe de la PR. A 8 DE ABRIL DE 2021. Caguas, por el tipo mínimo de sentencia que ha obtenido asSARAHI REYES PEREZ Secret- $57,960.77. De declarars e c e n d e n t e a l a s u m a d e aria Regional PEGGY SANC- desierta dicha segunda subasta, $168,354.16 de principal, mása HEZ LOPEZ Nombre del Secret- se celebrará una tercera subasta intereses al 7.625% anual desde a r i o ( a ) A u x i l i a r F i r m a el día 25 de mayo de 2021 a las el 1 de octubre de 2016, hasta S e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r 9:15 am en la Oficina del Algua- su total y completo pago, más cil del Tribunal de Primera In- tres cantidades de $19,080.00 SS-9217 ESTADO LIBRE ASO- stancia de Caguas, por el tipo equivalentes a sumas pactadas CIADO DE PUERTO RIC O mínimo de $43,470.58. Y PARA y todos los cargos acumulados. TRIBUNAL DE PRIMERA IN- QUE ASÍ CONSTE, y para su La propiedad garantiza una canSTANCIA SALA DE CAGUAS publicación en un periódico de tidad igual por intereses vencirculación general y por un cidos que se acumulen hasta ditérmino de veinte (20) días en cho monto. La propiedad garantlos sitios públicos conforme a la iza una cantidad igual por adley, expido la presente bajo mi elantos, si algunos, que tenga Parte Demandante firma y sello de este tribunal, hoy que incurrir el acreedor. Se fija Vs. 12 de abril de 2021 en Caguas, c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a Puerto Rico. ALBERTO NEG- primera subasta la cantidad de RON ROMAN Alguacil Placa $190,800.00; $127,200.00 para la segunda subasta y 435 $95,400.00 para la tercera subasta. La primera subasta se SS-9218 ESTADO LIBRE ASO- celebrará el día 3 de mayo de Parte Demandada CIADO DE PUERTO RIC O 2021 a las 9:45 de la mañana en CIVIL NÚM. CG2019CV02245 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- la Oficina del Alguacil del SOBRE: COBRO DE DINERO STANCIA SALA DE GUAY- Tribunal de Primera Instancia de Guaynabo, por el tipo mínimo de ORDINARIO Y OTROS EDICTO NABO $190,800.00. De declararse DE SUBASTA ESTADOS desierta dicha subasta se celebUNIDOS DE AMERICA } EL ará una segunda subasta el día PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. 10 de mayo de 2021 a las 9:45 } EL ESTADO LIBRE ASOde la mañana en el mismo lugar CIADO DE P.R. } A: CARMEN antes mencionado. El precio LUZ HERNANDEZ ROSA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA para la segunda subasta lo será POSTAL: OLYMPIC GARDENS 2/3 partes del precio mínimo de APTS 1229 PERICLES PI AP 7 la primera, o sea, $127,200.00. Parte Demandante WHITEHALL, PENNSYLVANIA, De declararse desierta dicha seVs. 18052-6121 FISICA: VILLA gunda subasta, se celebrará una
FIRSTBANK PUERTO RICO como agente de servicio de Santander Financial Services, Inc.
PEDRO ANTONIO ÁLVAREZ FLORES, LUIZ MYRIAM VARGAS SEPÚLVEDA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
JESUS C. QUIÑONES TORRES SONIA MARTINEZ VASQUES
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
CARMEN LUZ HERNANDEZ ROSA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FIRSTBANK PUERTO RICO como agente de servicio de Santander Financial Services, Inc.
celebrará el día 3 de mayo de 2021 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Guaynabo, por el tipo mínimo de $190,800.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2021 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $127,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 17 de mayo de 2021 a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $95,400.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 7 de abril de 2021 FRANCES TORRES CONTRERAS 325 MR-11876 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
MIGDALIA ZAMBRANA SORRENTINI VS
SUCESIÓN GUILLERMO GIL DÍAZ, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, FULANO DE TAL CUALQUIER PERSONA CON INTERÉS EN LA HERENCIA DE GUILLERMO GIL DÍAZ
CIVIL NUM. SJ2020CV00415 (602) SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS CONTENCIOSA NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO POR SUMAC A: FULANO DE TAL CUALQUIER PERSONA CON INTERÉS EN LA HERENCIA DE GUILLERMO GIL DÍAZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 DE ABRIL DE 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de esta. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de abril de 2021. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de abril de 2021. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretaria Regional f/ DENISE M. AMARO MACHUCA Nombre secretario (a) Auxiliar MR-11689 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
HARD CONTRACTORS INC. VS DEMANDANTE
JAIME J. SERRANO CARDONA Y OTROS
DEMANDADA CIVIL NUM. BY2020CV03843 SALA: 502 . SOBRE: COBRO DINERO ORD, DESCORRER VELO CORPORATIVO -EMPLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: PASO REAL FARM FORAGE & CATTLE IMPORTS LLC POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) en o antes de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por
corporativo. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) en o antes de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal de Bayamón. Deberá remitir copia de su contestación a la parte demandante a través de su abogado. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, el tribunal podrá declararlo en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle u oirle, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de la parte demandante es EFRÉN GONZÁLEZ GONZÁLEZ con dirección postal en Calle 48 SE 1211, Reparto Metropolitano, San Juan, P.R. 00921. Tel. 787635-6183 y correo electrónico: bonsamed@yahoo.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de marzo de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIO (A) Yariliz Cintrón Colón SECRETARIO (A) AUXILIAR MR-11687 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
HARD CONTRACTORS INC. VS DEMANDANTE
JAIME J. SERRANO CARDONA Y OTROS
DEMANDADA CIVIL NUM. BY2020CV03843 SALA: 502 . SOBRE: COBRO DINERO ORD, DESCORRER VELO CORPORATIVO -EMPLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: ROSMAR DAIRY INC. POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) en o antes de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal de Bayamón. Deberá remitir copia de su contestación a la parte demandante a través de su abogado. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, el tribunal podrá declararlo en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle u oirle, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de la parte demandante es EFRÉN GONZÁLEZ GONZÁLEZ con dirección postal en Calle 48 SE 1211, Reparto Metropolitano, San Juan, P.R. 00921. Tel. 787635-6183 y correo electrónico: bonsamed@yahoo.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de marzo de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIO (A) Yariliz Cintrón Colón SECRETARIO (A) AUXILIAR MR-11688 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
HARD CONTRACTORS INC. DEMANDANTE VS.
JAIME J. SERRANO CARDONA Y OTROS
DEMANDADA CIVIL NUM. BY2020CV03843 SALA: 502 SOBRE: COBRO DINERO ORD, DESCORRER VELO CORPORATIVO -EMPLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: SR. GEOHIMER ROBLES GARCÉS POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo
CIVIL NUM. BY2020CV03843 SALA: 502 SOBRE: COBRO DINERO ORD, DESCORRER VELO CORPORATIVO -EMPLAZAMIENTO POR EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A USTED: SR. GEOHIMER ROBLES GARCÉS POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda en cobro de dinero por la vía ordinaria y solicitud de descorrer el velo corporativo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) en o antes de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal de Bayamón. Deberá remitir copia de su contestación a la parte demandante a través de su abogado. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, el tribunal podrá declararlo en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle u oirle, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de la parte demandante es EFRÉN GONZÁLEZ GONZÁLEZ con dirección postal en Calle 48 SE 1211, Reparto Metropolitano, San Juan, P.R. 00921. Tel. 787635-6183 y correo electrónico: bonsamed@yahoo.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 12 de abril de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO (A) Sandra Y. Cruz Vázquez Secretaria Servicios a Sala. SECRETARIO (A) AUXILIAR MR-11881 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA
LUIS ALFREDO PAGAN ALICEA Demandante v.
NEREIDA SANTOS VEGA
Demandado(a) Civil: CA2021RF00864 SALA 302 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NEREIDA SANTOS VEGA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 6 de abril de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de abril de 2021. En CAROLINA, Puerto Rico, el 6 de abril de 2021 LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) F/ZORAIDA RIVERA LATIMER Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-11877 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
ORIENTAL BANK Parte Demandante Vs.
SUCESION DE RAFAEL BALZAC LIZARDI, T/C/C RAFAEL ALBERTO BALZAC LIZARDI COMPUESTA POR: NORKA BALZAC PADILLA - RAFAEL BALZAC CARPENA MARC DOUGLAS BALZAC SAGAT ALBERTO NICOLAS BALZAC COLOM JOSE RAFAEL
signed to you. Your request for COMPUESTA POR: - an attorney should be made immediately by filling out the ApNORKA BALZAC plication of Appointment of PADILLA - RAFAEL Counsel form. Submit the application form in person or by mail at BALZAC CARPENA - the court location where your case is going to be heard Pres>21 MARC DOUGLAS CLASIFICADOS ence of the Minor at Hearing : A BALZAC SAGAT - minor over age 14 has the right present at any hearing, unALBERTO NICOLAS tolessbethe Court finds that it is not in the minor's best interests. ORBALZAC COLOM - DER TO PETITIONER(S) IT IS ORDERED THAT copies of this JOSE RAFAEL and the Petition for ApBALZAC COLOM - Notice pointment of Guardian of a Minor be served in hand on the minor, MARIA DE LOS (if 14 or more years of age and ANGELES BALZAC not the petitioner), the guardian, the parents of the minor, and TORRES - MARIA EU- any other person if /ordered by the Court at least fourteen (14) GENIA RODRIGUEZ days prior to the hearing date listed above. Service must be ANDINO EN LA made by sheriff, constable, or CUOTA VIUDAL other person approved by the Court. If Service in hand cannot USUFRUCTUARIA be accomplished on any inter-
Parte Demandada CIVIL NÚM. SJ2020CV06707 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOSE RAFAEL BALZAC COLOM, POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE RAFAEL BALZAC LIZARDI T/C/C RAFAEL ALBERTO BALZAC LIZARDI Postal: 601 Oak Circle, Oviedo, FL 32765 A: MARC DOUGLAS BALZAC SAGAT, POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE RAFAEL BALZAC LIZARDI T/C/C RAFAEL ALBERTO BALZAC LIZARDI Postal: 2641 La Crescenta Dr #9, Cameron Park, CA 95682 A: MARIA EUGENIA RODRIGUEZ ANDINO, POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE RAFAEL BALZAC LIZARDI T/C/C RAFAEL ALBERTO BALZAC LIZARDI EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Postal: 2956 S. Semodran Dlvd. #6, Orlando, FL 62822 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, el abogado nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcdo. José Antonio Lamas Burgos Colegiado 16,882/RUA 15,693 315 Coll & Toste , San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio. Si deja de presentar su alegación responsiva dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 9 de abril de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: BRENDA BAEZ ACABA SUB-SECRETARIO MR-11882 NOTICE AND ORDER: Petition for Appointment of Guardian of a Minor Docket No NO20P2068GD Commonwealth of Massachusetts The Trial Court Probate and Family Court In the interests of
Jouwell Tapia of Franklin, MA Minor Norfolk Probate and Family Court 35 Shawmut Road Canton MA, 02021 NOTICE TO ALL INTERESTED PARTIES Hearing Date/Time: A hearing on a Petition for Appointment of Guardian of a Minor filed on 09/08/2020 by Maria De leon of Franklin, MA will be held 07/06/2021 09:30 AM Guardianship of Minor Hearing (date) Located go to zoom.com or call 646-282-7666 Meeting ID# 160916778 Response to Petition: You may respond by filing a written response to the Petition or by appearing in person at the hearing. If you choose to file a written response, you need to. File the original with the Court; and Mail a copy to all interested parties at least five (5) business days before the hearing. Counsel for the Minor: The minor (or an adult on behalf of the minor) has the right to request that counsel be appointed for the minor. Counsel for Parents: If you are a parent of the minor child who is the subject of this proceeding you have a right to be represented by an attorney. If you want an attorney and cannot afford to pay for one and if you give proof that you are indigent, an attorney will be assigned to you. Your request for an attorney should be made immediately by filling out the Application of Appointment of Counsel form. Submit the application form in person or by mail at the court location where your case is going to be heard Presence of the Minor at Hearing : A minor over age 14 has the right to be present at any hearing, unless the Court finds that it is not in the minor's best interests. ORDER TO PETITIONER(S) IT IS ORDERED THAT copies of this Notice and the Petition for Ap-
ested party, IT IS ORDERED that copies of this Notice and the Petition for Appointment of Guardian of a Minor be served on the interested party by leaving at and mailing by regular first class mail to last and usual place of residence of the interested party at least fourteen (14) days prior to the date of hearing listed above. If the identity or whereabouts of an interested party is not known, IT IS FURTHER ORDERED that copies of this Notice and Petition for Appointment of Guardian of a Minor be served on all interested persons at least fourteen (14) days prior to the hearing date by mailing first class mail and by publishing a copy of the Order and Notice once in El Vocero (Newspaper) San Juan publication to be at least Seven (7) days prior to the hearing date. (Newspaper city/town) If required, service on the United States Veteran Administration and the Department of Children and Families may be accomplished b regular first class mail at least Seven (7) days prior to the hearing. THIS IS A LEGAL NOTICE: An important court proceeding that may affect your rights has been scheduled. If you do not understand this notice or other court papers, please contact an attorney for legal advice. Date: March 25, 2021 Register of Probate
>ESQUELAS
22<
>MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Steven Piñeiro entrenará en campamento elite en California
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Llevándose una maleta cargada de sueños, el skateboarder profesional Steven Yancy Piñeiro tomó vuelo rumbo a California para cumplir con su preparación camino a los Juegos Olímpicos de Tokio. Piñeiro viajó el lunes para integrarse
al California Elite Training, donde solo tienen acceso mediante invitación los mejores 15 patinadores del mundo. El joven de 24 años tendrá la oportunidad de encontrarse presencialmente con su entrenador Juan Piñeiro para diseñar las estrategias que estarán implementando en las próximas competencias antes de las Olimpiadas. “Gracias a mi familia, al Copur, mi equipo de trabajo, a la
Federación de Skateboarding de Puerto Rico, y todas las personas que se han unido para darle vida a este sueño. Sigo enfocado y con mucho entusiasmo en poner el nombre de Puerto Rico en alto”, expresó el skater profesional natural de Toa Baja.
Steven Yancy Piñeiro > EL VOCERO
Preolímpico subirá a escena en mayo en la Florida Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
La exnadadora olímpica Aya Terakawa sonríe durante el relevo de la antorcha olímpica a su paso ayer por Osaka. > Hiro Komae / AP
A 100 días y en pleno repunte La llama olímpica se encenderá el 23 de julio en Tokio, ciudad que ha endurecido las restricciones para contener la pandemia del covid-19 Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Dentro de 100 días, el pebetero del Estadio Nacional de Tokio brillará con la llama de los Juegos Olímpicos en una ceremonia de inauguración que se llevará a cabo el próximo 23 de julio en plena pandemia. Una llama que ayer paseó ante un parque casi vacío de la ciudad japonesa de Osaka tratando de sortear un repunte de casos de covid-19 en Japón (y prácticamente en todo el mundo) debido a una pandemia que lo ha trastocado todo. Aun así, los preparativos para organizar el mayor espectáculo deportivo del mundo que recibirá sobre 10,000 atletas de 203 países (sin incluir a Corea del Norte, que decidió no ir debido al covid-19) siguen a toda marcha. De momento, se ve una luz al final del túnel y con las piezas del rompecabezas cayendo más o menos
en su sitio tras la posposición de los Juegos en marzo de 2020 y que ahora se celebrarán en 2021. Puerto Rico tiene hasta ahora 23 atletas clasificados y está a la espera de más. El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) quiere sobrepasar la cifra de 40 atletas que acudió a Río 2016. “Actualmente estamos muy activos en todo lo que respecta a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Tanto el Departamento de Alto Rendimiento (DAR) como la Oficina de Misión están trabajando cada detalle de los integrantes de nuestra delegación puertorriqueña, que nos representará en los Juegos Olímpicos este verano”, comentó la presidenta del Copur, Sara Rosario Vélez, a EL VOCERO. De hecho, a 100 días que arranquen estas Olimpiadas
en tierras niponas donde no habrá público extranjero en las gradas, el Departamento de Salud de Puerto Rico iniciará la vacunación de los atletas boricuas ya clasificados y los que aún persiguen su sueño olímpico en una convocatoria pautada para hoy en el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), en Santurce. Algunos atletas ya están inoculados por gestiones realizadas la semana pasada con Salud, según detalló Rosario Vélez, pero hay otros que esperan ser vacunados. Y, en el tintero, los que se resisten a la vacunación. “Nosotros estamos tomando todas las medidas cautelares respecto al tema de la pandemia del covid-19”, agregó Rosario Vélez. Pero a 100 días que se ponga en marcha la justa olímpica, el gobierno de
Japón endureció las restricciones en Tokio y en algunas prefecturas para contener la pandemia. Las autoridades locales también intentan agilizar el tema de la inoculación contra el covid-19. Japón no ha logrado ser tan rápido como otros países, incluyendo Puerto Rico. A mediados de febrero se inició con trabajadores de la salud y personas de la tercera edad, con quienes aún no terminan. El grueso de la población está planeado que se vacune en julio, muy cerca de la inauguración de los ahora llamados Juegos seguros ante el covid-19. Hace un mes, el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, afirmó que “Tokio sigue siendo la ciudad mejor preparada para organizar los Juegos”. Lo que está claro es que el reloj sigue su conteo regresivo en una carrera olímpica llena de obstáculos que ya tiene la etiqueta de que será histórica.
La Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC, por sus siglas en inglés) anunció ayer que el torneo Preolímpico masculino de béisbol de las Américas se llevará a cabo del 31 de mayo al 5 de junio en la Florida. Ocho equipos – entre ellos Puerto Rico – lucharán por el boleto directo a las Olimpiadas de Tokio en el Clover Park, en el condado de St. Lucie, y The Ballpark of the Palm Beaches, en West Palm Beach. El Clover Park es el parque de los Mets de Nueva York durante los campos de entrenamiento primaveral, y The Ballpark de los Nacionales de Washington y Astros de Houston. “Los equipos y todo el mundo del béisbol esperan con ansias este momento emocionante para seguir el camino a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020”, manifestó el presidente de la WBSC, Riccardo Fraccari.
“Ahora con las fechas y los lugares asegurados, la anticipación aumenta aún más por esta importante clasificación que esperamos proporcione un excelente avance de los Juegos de Tokio 2020 y lo que representan, como símbolo de esperanza e inspiración”, agregó. El torneo había sido previsto inicialmente entre el 22 y 26 de marzo de 2020 en estadios de las localidades de Surprise y Tempe, en Arizona. Estados Unidos, Nicaragua, República Dominicana y Puerto Rico conforman uno de los grupos, mientras que Canadá, Colombia, Cuba y Venezuela integran el otro. En cada grupo, los dos primeros avanzarán a una llamada súper ronda, con los resultados directos tomándose en cuenta. El ganador de la súper ronda se unirá a Japón, Israel, México y Corea del Sur dentro del lote de seis equipos que participará en el torneo de béisbol de Tokio. Los equipos que terminen segundo y tercero en Florida avanzarán a un último torneo clasificatorio que se jugará entre el 16 y 20 de junio en Taiwán, compitiendo contra Australia, China, Holanda y el país anfitrión. El béisbol fue disciplina olímpica entre 1992 y 2008. Cuba se adjudicó tres medallas de oro, Estados Unidos una (2000) y Corea del Sur una (2008). El deporte regresa en las justas de Tokio, pero volverá a quedar fuera para París 2024.
Fernando Cruz es uno de los integrantes de la preselección boricua. >Suministrada
DEPORTES >23
> MIÉRCOLES, 14 DE ABRIL DE 2021
Buscarán ponchar su boleto
Natación
Cuatro clavadistas puertorriqueños confirman su participación en el Campeonato Mundial en busca de la clasificación a las Olimpiadas Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR
La delegación boricua de clavados tendrá su última oportunidad de clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio. Cuatro clavadistas puertorriqueños confirmaron ayer su participación en el Campeonato Mundial, que se celebrará del 1ro al 6 de mayo en la sede olímpica de Tokio, Japón. El equipo boricua será encabezado por el olímpico y finalista de Río 2016, Rafael “Rafa” Quintero. También asistirán los colegiales Emmanuel Vázquez, Elizabeth Miclau y Maycey Vieta. Los boricuas tendrán la oportunidad de probar tam-
bién las instalaciones que se utilizarán en los Juegos Olímpicos. Quintero irá en busca de lograr el pase a su segunda olimpiada, mientras que Vázquez –quien es especialista en la plataforma de 10 metros– buscará su primer boleto olímpico tras ser elegido como el Novato del Año de la temporada 2020 de la NCAA. Vieta es medallista de bronce con la Universidad de Purdue en la NCAA. Miclau, por su parte, compitió por Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018. También es atleta de la Universidad de Harvard. “Para el atleta es más importante estar en este evento porque es clasificatorio y se realizará en la sede del
evento en los Juegos Olímpicos. Es lo que llamamos un ‘test event’ para los organizadores. Estar allí te ayuda a motivarte con la meta final: la clasificación olímpica. Es de ayuda para todos nuestros atletas que ya vienen trabajando con la mentalización de ese lugar”, comentó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Natación (FPN), Fernando Delgado, en un comunicado de prensa. La celebración del evento sufrió un retraso tras las serias observaciones del grupo médico asesor de la Federación Internacional de Natación (FINA) sobre los protocolos de prevención contra contagios con covid-19 en Tokio. El evento se celebraría originalmente del 18 al 23
Surfing
del abril en la capital nipona, pero fue cancelado porque no había garantía de salud para los atletas. Poco después, la FINA llegó a un acuerdo para celebrar comoquiera el evento en Tokio del 1ro al 6 de mayo. Puerto Rico solicitó la sede del evento ante la incertidumbre generada por la cancelación del evento. Sin embargo, la prioridad del ente internacional era negociar con los organizadores japoneses. Delgado, por su parte, reconoció estar satisfecho con la determinación de la FINA de mantener el evento en Tokio y posponer la fecha para que las federaciones nacionales hicieran los arreglos de inscripción, vuelos aéreos y hospedaje. “Nuestra federación ya
GOBIERNO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE CAMUY LEGISLATURA MUNICIPAL CAMUY, PUERTO RICO AVISO DE APROBACION DE ORDENANZAS ORDENANZA NÚM. 88
Faviola Alcalá ejecuta una técnica sobre la ola. >Suministrada / Ardiel Jiménez
Alcalá y Pastrana
dominan La Marginal Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Faviola Alcalá-Kairuz y Dwight Pastrana conquistaron la tercera parada del Circuito Nacional de la Federación de Surfing de Puerto Rico (FSPR) disputada durante un espectacular fin de semana en la playa La Marginal, de Arecibo. Alcalá-Kairuz dominó la categoría de Abierto femenino con puntuación de 11.33, seguida por Jolari Carreras (8.50), Havanna Cabrero (7.13) y Lily Pierce (6.90). Este fue el primer triunfo de la joven surfer tras quedar tercera en las primeras dos paradas. Por su parte, Pastrana volvió a repetir como el ganador en la rama masculina, con puntuación final de 15.00. Pastrana - que dominó las primeras dos paradas - superó a Seba Soto (14.77), Sage Katz (11.03) y Juan Carlos Gere-
na (9.20). Entretanto, en la categoría Open SUP Surf, Maximilian Torres dominó con puntuación de 12.83 superando a Omelv García (9.43) y Nimsay García (3.87). Por último, Rafael Rivera se impuso en la categoría Open Bodyboard con puntuación de 9.17. Troy Donovan, Arnaldo Robles Charneco y Pedro J. Tartak completaron el podio. El circuito también contó con eventos en las categorías Sub-16 y Sub-18 en ambas ramas. La cuarta y última parada será el 1 y 2 de mayo en la playa Aviones, de Loíza. Estos eventos sirven de preparación para los seis integrantes de la selección nacional que estará representando a Puerto Rico en el Campeonato Mundial del próximo mayo en El Salvador, y que será clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Tokio.
SERIE: 2020-2021
ORDENANZA DE LA HONORABLE LEGISLATURA MUNICIPAL DE CAMUY, PUERTO RICO, PARA ADOPTAR EL MANUAL TITULADO: POLITICAS DE AUDITORIAS, MONITORIAS Y DEBERES GENERALES PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA OFICINA DE AUDITORIA INTERNA;Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 89
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: REGLAMENTO DE RELACION DE DOCUMENTOS FISCALES DEL MUNICIPIO DE CAMUY; Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 90
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: REGLAMENTO DE LA JUNTA DE SUBASTAS DEL MUNICIPIO DE CAMUY; Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 91
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: REGLAMENTO PARA LA OPERACIÓN DEL SISTEMA DE CONTABILIDAD DEL DEPARTAMENTO DE FINANZAS MUNICIPIO DE CAMUY; Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 92
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: REGLAMENTO PARA EL MANEJO DE LA PROPIEDAD MUNICIPAL Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 93
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO QUE REGULA LA AUTORIZACION E INSTALACION DE CONTROLES FISICOS DE VELOCIDAD EN LAS VIAS MUNICIPALES, CALLES Y CAMINOS EXISTENTES EN LA JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE CAMUY Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. ORDENANZA NUM. 94
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: REGLAMENTO PARA ESTABLECER LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTO SOBRE EL USO DE LOS SISTEMAS ELECTRONICOS; Y PARA OTROS FINES. ORDENANZA NUM. 95
SERIE: 2020-2021
PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO TITULADO: “REGLAMENTO SOBRE PRESENTACION DE QUEJAS RELACIONADAS AL USO DE FONDOS CDBG-DR DEL MUNICIPIO DE CAMUY; Y PARA OTROS FINES. Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de las Ordenanzas y Reglamentos en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes.
Lesbia E. Chico Cordero Secretaria Legislatura Municipal Aprobadas en 6ta. Reunión de la 1ra. Sesión Ordinaria el día 16 de marzo de 2021 Firmadas por el Alcalde el día 17 de marzo de 2021
Rafael “Rafa” Quinteto procura clasificar a sus segundos Juegos Olímpicos. >Archivo / EL VOCERO
estaba lista para cumplir con las exigencias de las pruebas de covid-19 a la llegada al país, el alojamiento y el debido proceso de inscripción de los atletas. Cambiar la sede iba a ser un duro proceso para todas las federaciones. Muchos países –como nosotros– habían
comprado boletos aéreos, separado los hoteles y están en cumplimiento con todos los requerimientos de inscripción”, explicó Delgado. Habrá ocho eventos de clavados –entre individuales y sincronizados para féminas y varones– en los Juegos Olímpicos de Tokio.
AVISO VISTA PÚBLICA
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", la Ley Núm. 38 2017, según enmendada, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios1 ,en adelante Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos ("OGPe") celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Modo: De manera electrónica Peticionario: mediante la plataforma Microsoft PA' PROBAR, LLC Teams a través del enlace: Caso Núm. www.ddec.pr.gov/vistaspublicas 2020-328653-PU-042856 Dueño de la Propiedad: Fecha: 12 de mayo de 2021 Sr. Francisco R. Ríos Rodríguez Dirección de la acción propuesta: Hora: 9:30 a.m. Calle Moluca #827, Urb. Country Calificación: C-1 Club, San Juan, Puerto Rico En la vista del caso de referencia se interesa discutir, pero sin limitarse, a: solicitud de permiso vía variación en uso para Repostería , Cafetín con Venta de Bebidas Alcohólicas al Detal (Café con licores de sabores y cordiales). La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se convoca e invita al público en general a comparecer y participar a la vista pública a celebrarse mediante el método alterno ("virtual"), con acceso al público en general, además de las partes reconocidas. Los procedimientos para la celebración de la vista serán los establecidos en las secciones 2.1.10.7 a 2.1.10.15 del Reglamento Conjunto. Si una parte debidamente citada no participa o comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista pública o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación según la Regla 2.1.7 (Notificaciones), los fundamentos para la misma, el recurso de revisión disponible y el plazo para ejercerlo. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información ("Single Business Portal") de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario de la transferencia de la vista notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto faculta al Oficial Examinador a imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista, o que intencionalmente interrumpa o dilate los procedimientos sin causa justificada. Cualquier persona podrá requerir examinar el expediente o solicitar copia del mismo mediante solicitud (SCE) a través del Single Business Portal en la página www.ogpe.pr.gov. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ddec.pr.gov. Debido a la emergencia causada por la pandemia del Covid-19 el Servicio al Cliente de la OGPe tanto en su Oficina Central en San Juan como en las Oficinas Regionales, será limitado y mediante coordinación al respecto. 1
Reglamento Núm.9233 del 2 de diciembre del 2020