Edición del 20 de abril de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018 >NUM 13414 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Vico C con “rabia buena” El filósofo del rap afina su primer disco inédito en casi una década. >P20

>La verdad no tiene precio

LISTO PARA RETAR EL PLAN FISCAL

El gobernador Ricardo Rosselló asegura estar preparado para enfrentar a la junta en el Tribunal Federal.

Explica los criterios para el cierre de planteles La secretaria de Educación, Julia Keleher, sostiene que serán “menos escuelas, pero mejores”. >P8

Ana Matosantos votó en contra del documento tras considerar que no provee para la recuperación económica de la Isla. >P3/4/6 DEPORTES

Gana Wonder Boy y empata El Fenómeno

José López superó por decisión unánime a Miguel Ángel González en una cartelera donde Orlando Cruz empató con el invicto Lamont Roach Jr. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018 > 2

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

Búsquenos en las redes sociales

ECONOMÍA >P18

@voceropr

31%

El Vocero de Puerto Rico

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

57%

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P28

¿Favorecería que Puerto Rico tenga la franquicia de un equipo de béisbol de las Grandes Ligas?

12%

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

ESCENARIO >P20

De acuerdo

En desacuerdo

Me da igual

Queremos saber cómo evalúa los esfuerzos de las autoridades para mitigar el incremento de conductores bajo los efectos de narcóticos. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

No le teme ir al tribunal Rosselló reiteró que los asuntos de política pública los establece el gobierno de Puerto Rico y no la junta fiscal

COINCIDENCIAS El gobernador Rosselló dijo que sí está de acuerdo con la Junta Federal de Control Fiscal en: 1- Nuevo modelo contributivo 2- Reforma energética 3- Iniciativas dentro de los departamentos de Educación y Salud

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

A pocas horas de que la Junta Federal de Control Fiscal aprobó el plan fiscal del gobierno de Puerto Rico, el gobernador Ricardo Rosselló reafirmó su rechazo y subrayó enérgicamente que está preparado para retar esta decisión en el tribunal federal. Sostuvo que no le dará paso a un plan que incluye drásticas reducciones en las protecciones laborales, en las pensiones de los empleados públicos jubilados y en la nómina gubernamental. Reunidos en el Centro de Convenciones de San Juan, los miembros del organismo creado por el gobierno de Estados Unidos bajo la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa por sus siglas en inglés), aprobaron el plan en votación 6-1. Ana Matosantos le falló en contra. “Hoy hemos visto como se certificó un plan fiscal que no tiene consenso ni dentro de la propia Junta de Supervisión Fiscal y que, por lo tanto, valida una serie de nuestras propuestas y premisas que hemos estado estableciendo a lo largo de todo este día”, dijo Rosselló en una rueda de prensa realizada en el Teatro de la Fortaleza. Puntualizó que los asuntos de índole fiscal le compete a la junta, mientras que los asuntos de política pública los establece el gobierno de Puerto Rico. Afirmó que su administración siempre ha estado dispuesta a trabajar con la junta, lo que a su juicio se ha demostrado con la parti-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

4- Consolidación de agencias 5- Crédito por trabajo 6- Requisitos para los beneficiarios programas de asistencia nutricional El gobernador Rosselló está molesto por la aprobación de un plan fiscal sin consenso. >Archivo / EL VOCERO

cipación en todos los eventos que ha realizado el ente federal. “A largo de este proceso hemos podido tener una serie de áreas donde vamos a trabajar y donde hemos trabajado a base del primer plan fiscal que habíamos certificado y una serie de áreas donde tenemos desacuerdos. Es importante que el pueblo de Puerto Rico sepa cómo se divide este contexto”, agregó. Explicó que el gobierno está de acuerdo con la junta en los asuntos como el nuevo modelo contributivo, la reforma energética, las iniciativas dentro de los Departamentos de Educación y Salud, la consolidación de agencias, el crédito por trabajo y los requisitos para los beneficiarios de programas de asistencia nutricional. Sin embargo, señaló que el gobierno está en desacuerdo con reducir las pensiones, los días de vacaciones y enfermedad, así como la

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

eliminación del bono de Navidad. Dijo que estas son de las medidas que el gobierno le había informado a la junta que no daría paso, por lo que reiteró que “no serán considerados por la Legislatura”.

Amparado en Promesa

“Bajo la Sección 205 (de Promesa) se establece bien claro que la fuente de política pública se le establece al gobierno. El gobierno puede aceptar o rechazar este componente de política pública. Tiene 90 días para así hacerlo y si lo rechaza se le informa al presidente (de los Estados Unidos), Donald Trump, al speaker (Paul Ryan) y al liderato del Congreso sobre su decisión”, especificó. Ante preguntas de EL VOCERO sobre cuál será el paso a seguir en caso de que la junta recurra al tribunal federal, respondió que está preparado para enfrentarla. “Una Junta de Control Fiscal, como definida en

Promesa, no tiene el poder para implementar de manera unilateral algunas de las medidas de política pública que ellos proponen”, defendió. En su voto de rechazo, Matosantos sostuvo que el plan fiscal no provee el cambio adecuado para la recuperación económica. Sobre esto, Rosselló opinó que “para que un miembro de la Junta de Supervisión Fiscal le vote en contra, tiene que ser porque le encontró algo que verdaderamente le preocupa sobre la ejecución del plan y sobre el camino a seguir hacia el futuro”. Además, el gobernador reaccionó a expresiones que hizo el arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, quien dijo en la vista de ayer que podría ser mediador entre la junta y el gobierno para llegar a un acuerdo y evitar llegar a los tribunales. “Aquí todos somos adultos. El proceso se puede llevar a cabo. Las expresiones que hicieron varios miembros de la junta denotan que hay preocupación y a lo que invito es que podamos tener ese diálogo. Le agradezco la preocupación al señor arzobispo y lo invito a que también vele esas preocupaciones con los pensionados del sistema de escuela católica en Puerto Rico y puedo servir de mediador en ese si quiere”, comentó. La iglesia Católica enfrenta un pleito legal con 66 maestros jubilados quienes reclaman el pago de sus pensiones.

Reacciona el PPD Por su parte, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, comentó ayer que el gobernador no tuvo la capacidad para lograr un plan que protegiera a los pensionados y a los trabajadores del sector privado. “El gobernador demuestra su incapacidad de gobernar y de ejercer liderato frente a la junta y los bonistas. Al final, su incompetencia lleva al País al colapso total. No asume su responsabilidad y siempre culpa a otros de sus fracasos. El acuerdo entre Rosselló y la junta, que se convierte en el plan fiscal representa la derrota de Puerto Rico por la incompetencia del gobernador”, finalizó.

TARDE >48

TARDE >254

TARDE >4894

NOCHE >00

NOCHE >070

NOCHE >7828

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

No da reversa la junta fiscal El ente federal aprueba su propio plan fiscal, que incluye la reforma laboral y recorte de pensiones

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El reclamo que hizo ayer el gobierno para que la Junta Federal de Control Fiscal aplace los recortes adicionales a las protecciones laborales y las pensiones fue en vano: solo minutos después de esa petición, los miembros del organismo pasaron a considerar su propio plan fiscal y le advirtieron a la administración de Ricardo Rosselló que si quiere cumplir con la ley federal, deberá cambiar su postura. “Esperamos que el gobierno y la Legislatura cumplan con la ley federal. Lógicamente, para nosotros poder cumplir con nuestro mandato haremos todo lo que haya que hacer”, aseveró el presidente de la junta, José Carrión. El plan fiscal certificado por voto de seis a favor y uno en contra impone medidas que no cuentan con el aval del gobierno de Puerto Rico en aspectos como la reducción de protecciones laborales, las pensiones y la nómina gubernamental. Este plan les será impuesto al gobierno y al pueblo puertorriqueño, según dispone la Ley federal para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés). Carrión confirmó que no descartan acudir al tribunal para forzar la implementación de estas medidas, pero insistió: “Mi mensaje al señor gobernador y a la Legislatura es que reconsideren sus posturas”. La junta ha calculado que la desregulación laboral generará un crecimiento económico de 1% para el año fiscal 2022, lo que equivale a $530 millones de recaudos en el cúmulo de los seis años. La directora ejecutiva del ente federal, Natalie Jaresko, confirmó que si el gobierno no implementa esta medida tendrían que ajustar el presupuesto y modificar el plan fiscal. “Habría que sentarnos con los economistas para determinar qué hacer para regresar al crecimiento (proyectado) si no hacen esto. No hay alternativa en este plan fiscal”, sentenció. En tanto, Carrión se expresó confiado de los supuestos trabajados por sus economistas, pero más adelante dijo que los planes fiscales se podían modificar de cara al futuro, de surgir alguna variable. Esos supuestos fueron cuestionados por el representante del gobernador ante la junta, Christian Sobrino, quien les recordó que “Puerto Rico ha tenido una tasa de participación laboral menor, incluso cuando no ha habido (esos) beneficios”, en referencia a la década de los sesenta.

Lanza advertencia al ente federal

Sobrino también les advirtió que ese instrumento podía servir de “maldición” por basarse en presunciones de recaudos mediante una reforma laboral, que no es tan siquiera ley y que la administración se niega a implementar. “Debemos tener

En la reunión pública de ayer, la Junta Federal de Control Fiscal certificó los planes fiscales del gobierno, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y la Autoridad de Energía Eléctrica. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

El arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, dijo que estaba dispuesto a ser mediador entre el organismo federal y el gobierno para llegar a un acuerdo. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

precaución con el plan fiscal y (cuestionar) si los números que se están presentando a las partes realmente son realizables”, dijo. Abordada sobre este asunto, Jaresko defendió que hayan incluido en el plan fiscal ingresos producto de una reforma que no ha sido aprobada. Sostuvo que tienen certeza de su aprobación por estar certificado en el plan fiscal. Jaresko presentó el plan fiscal inmediatamente después de que el director de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela, les había exhortado a aprobar el plan del gobierno y solo si es necesario implantar recortes adicionales en el futuro. De hecho, esta postura fue aclarada

más adelante: el economista del gobierno, Más recortes en plan aprobado Rafael Romeu, comunicó que la postura Jaresko quiso justificar el recorte a las del gobierno es que se puedan revisar las pensiones, al destacar que solo 1% de este leyes laborales más adelante, pero no en desembolso está financiado, pero añadió un año donde se ha sufrido el impacto del que esta medida también responde a la huracán María. filosofía de que “todos los acreedores de“Todos estamos de acuerdo que a largo ben aportar un ajuste a su deuda”. plazo más reformas laborales son meMencionó también que este plan fisjores, pero habría que preguntarse si en cal representa $500 millones en recortes cualquier otra jurisdicción recibes el im- adicionales a los trabajados en el plan pacto de un huracán, que fiscal de Rosselló, incluyendo destruyó -por los estimados a los presupuestos de la Aafaf, de FEMA, entre 40 a 50% del la propia junta, la Legislatura Producto Nacional Bruto en y tras la eliminación del bono solo doce horas-, después de de Navidad para los empleados ese shock, ¿te darías la vueldel gobierno. Tengo la certeza de ta y harías reforma laboral?”, que si estas medidas Previo a la presentación, cuestionó Romeu. se implementan, este Portela les había advertido que día será conocido por no prosiguieran con la implanEl voto en contra mi gente como el día tación de estas ideas. “Quiero en que la situación La miembro de la junta, proveer una palabra de precambió. Ana Matosantos, se negó caución: este plan será vigilaa aprobar el plan fiscal del do por los residentes de Puerto José Carrión gobierno desarrollado por Rico”, dijo. presidente de la el ente federal por entender Algo similar planteó el arjunta fiscal que significaba “demasiado zobispo de San Juan, Roberto dolor, sin mucha promesa” González Nieves: “Tenemos a largo plazo. Consideró que extremistas en ambos lados el plan fiscal podía conducir del espectro político y tenemos a otro impago en el futuro; que estar conscientes de eso. que había mucho riesgo e Por eso, enfatizo en el consenincertidumbre, además de so”. Sus palabras fueron agradecidas por proyecciones demasiado optimistas. la junta. A preguntas de la prensa, Carrión dijo Se espera que la aprobación de los que, a diferencia de Matosantos, “no temía planes fiscales de la Universidad de Puernada; solo a Dios”. Entonces, agregó: “Ten- to Rico (UPR) y de la Corporación Pública go la certeza de que si estas medidas se para Supervisión y Seguro de Cooperatiimplementan, este día será conocido por vas (Cossec) se lleve a cabo hoy durante mi gente como el día en que la situación la reunión de la junta en el Centro de cambió”. Convenciones en San Juan.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Molesto el cuerpo legislativo Legisladores de todos los partidos, en especial los presidentes de Cámara y Senado, dicen que impedirán los planes de la junta

todo, ellos, la sagrada junta y sus acólitos, entienden que pueden hacer lo que sea con las leyes, finanzas y sus negocios en Puerto Rico”, señaló Rivera Schatz.

“El recorte es un desquite”

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El liderato legislativo buscó nuevamente ponerse de frente a las determinaciones de la Junta Federal de Control Fiscal advirtiendo que no dará paso a proyectos que limiten todavía más los beneficios laborales. Al mismo tiempo, legisladores de mayoría y minoría interpretaron como un mensaje político la advertencia de que se recortará el presupuesto de la Legislatura. Tanto el presidente de la Cámara como el del Senado, Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz, respectivamente, se expresaron en tono adversativo contra los planes presentados por la junta. Rivera Schatz propuso no firmar el nuevo presupuesto, lo que dejaría vigente el actual. El presidente cameral dijo que procurará frenar los recortes en el gobierno y a las pensiones para

Tanto Carlos “Johnny” Méndez (izquierda), presidente de la Cámara, como su homólogo en el Senado, Thomas Rivera Schatz (derecha), dijeron que darán la batalla en contra de más recortes en el presupuesto legislativo. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

La sagrada junta y sus acólitos entienden que pueden hacer lo que sea con las leyes, finanzas y sus negocios en Puerto Rico. Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

casi todos los jubilados. “Lo he dicho antes y me reitero hoy. Todas las opciones están sobre la mesa para evitar la impo-

Economistas auguran un final en la corte federal

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Ante los cambios históricos planteados en el plan fiscal que la Junta Federal de Control Fiscal aprobó ayer tarde, rechazado por el gobierno de Puerto Rico, economistas ven como un hecho que será el Tribunal Federal el que finalmente apruebe los lineamientos que regirán el destino económico y social de la Isla. Los economistas consultados, quienes categorizan la acción como una de indignación, estimaron inadecuado que se hayan manejado tantos planes fiscales a un mismo tiempo y no por parte con el tema de infraestructura como prioridad. A su vez, coincidieron en que puede resultar problemático trabajar reformas en que la mayoría está fundamentada en supuestos incorrectos de crecimiento económico y poblacional, lo que no abona al desarrollo económico que necesita la Isla. Coinciden en que, principalmente, la

sición de estas medidas que socavarán a nuestro pueblo y forzarán un éxodo masivo de personas a los estados. En los próximos días estaré evaluando las alternativas disponibles para determinar el curso de acción”, indicó Méndez. La eliminación de ayuda a los municipios, agregó, llevará al cierre de ayuntamientos. “La Cámara no va a tolerar el desfalco fiscal a los municipios, no va a tolerar el abuso a los pensionados exservidores públicos, ni va a ser cómplice del recorte desme-

reducción de protecciones laborales, de las pensiones, de la nómina y de la reglamentación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) serán temas que llegarán al tribunal. La economista Heidi Calero opinó que la decisión de trabajar cinco reformas a la vez provoca incertidumbre. “Lo importante es enfocarse en la infraestructura del País, principalmente en la Autoridad de Energía Eléctrica. Este conflicto entre gobierno y junta, donde es el pueblo quien está en el medio a la vez que se despilfarran miles de millones de dólares, que serían esenciales para el País, es inaceptable. En la reforma laboral todo está al revés, no se sabe qué estimula a la vez que no genera certeza. Aquí se está perdiendo el tiempo y gastando el poco dinero que le queda al pueblo”, opinó. Calero comentó que con todos los planes fiscales “hay demasiado que mirar a la vez”. “Hay que ver cuáles son los objetivos de Promesa para crecer la economía y desarrollar una sola visión para lograr una infraestructura de primer orden”, cuestionó.

Sin herramientas La Fortaleza

Por su parte, el economista Vicente Feliciano dijo que existe una sola realidad, y es que, aunque la discusión termine en los tribunales, la jueza federal Laura Taylor Swain se fundamentará en lo presentado y aprobado por la junta. “Se tienen que hacer ajustes así sean controversiales. La realidad

surado en los servicios públicos que la junta pretende imponer. Vamos a buscar los medios necesarios, pero siempre estaremos del lado del pueblo”, dijo en declaraciones escritas. Mientras, Rivera Schatz escribió varios mensajes en sus redes sociales criticando las decisiones de la junta y hasta el salario de su directora ejecutiva, Natalie Jaresko. “La Asamblea Legislativa no debería actuar sobre el presupuesto y dejar vigente el actual presupuesto que ellos revisaron. Después de

El portavoz de la delegación azul en el Senado, Carmelo Ríos, describió como un “desquite” la propuesta de la junta de reducir $23.6 millones al presupuesto legislativo, luego de haberles quitado unos $20 millones. “No creo que esa es una idea, creo que es un desquite porque la Asamblea Legislativa ha hecho recortes. Tenemos la responsabilidad de implementar un gobierno que funcione y lo hemos hecho de manera eficiente”, dijo. “Es un desquite y no es una facultad que le reconocemos”. El portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, expresó que el recorte al presupuesto legislativo es uno “político, de túmbame la pajita”. El portavoz penepé en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló, reiteró que no favorece cambios a las leyes laborales que, de acuerdo con la junta, deben estar aprobadas para el 31 de mayo. “Me reafirmo en contra de eso”, dijo. “La junta no me puede obligar a descargar mi responsabilidad como legislador. Me reafirmo contra esas reformas” Por su parte, Denis Márquez, representante independentista, indicó que las propuestas de la junta van contra la clase trabajadora.

Rosado afirmó que no existe manera de recortar gastos sin que se reduzca personal como lo ha estipulado el gobernador Ricardo Rosselló. Igualmente, las agencias gubernamentales como Hacienda, entre otras, no están dispuestas a acatar las órdenes de la junta, lo que evidencia el tranque que tendrá que dilucidarse en los tribunales. “Lo que no podemos olvidar es que la junta está en la Isla por la incapacidad gubernamental que por décadas se presentó. Ahora le toca a la junta asumir el rol de reestructurar para sacar adelante a la Isla”, añadió. El economista Elías Gutiérrez coincide en que el tranque terminará en la corte. >Archivo / EL VOCERO

de Puerto Rico hoy es qué herramientas tiene el gobierno si no está de acuerdo con el plan certificado por la junta. Esto es lo verdaderamente cuestionable en estos momentos”, señaló Feliciano. En ese particular, el economista Antonio Rosado, quien también considera que el tranque culminará en los tribunales, sostuvo que Puerto Rico está bajo la jurisdicción federal desde 1898, primero con una junta militar y luego con la Ley Foraker, que creó la primera junta en la Isla. “Al acudir ahora a un tribunal federal van a entender que el estatus de la Isla es el mismo desde ese entonces, por lo que hay que responder a la posición de la junta como lo establece Promesa”, indicó.

Injusto el “sacrificio”

En cuanto al pedido de sacrificio para todos los sectores, el economista Elías Gutiérrez sostuvo que el ‘todos’ recae sobre una misma persona o una misma familia y no debería ocurrir esto. Como ejemplo mencionó a un retirado del gobierno, al que le pretenden recortar su pensión, pero es justamente la misma persona que perdió sus ahorros en los bonos del gobierno y la misma a quien posiblemente le recorten los beneficios de salud y hasta el Seguro Social. “Estamos hablando de una misma persona o familia la que está sujeta a todos los sacrificios, mientras quedan desapercibidos aquellos que reciben de todos lados”, sostuvo Gutiérrez, quien también coincidió en que la discusión culminará en la corte, lo cual representará más gastos en representación legal.

E CORTE CENTRO

FRESCO

FRESCOS

Chuletas de Cerdo Corte de Centro*

Cong. / U.S., Canadá, México o Brasil Reg. $2.99 lb.

08lb. Muslos o Caderas de Pollo ECONO, Kikiri Quirch y Mountaire*

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Empaque Familiar / Frescos / U.S. Reg. $1.39 lb.

¢lb.

98lb.

Churrasco*

Fresco / U.S. o Canadá Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Salsa de Tomate Goya*

Aceite Vegetal ECONO*

Regular. Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u

Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Esp. 20¢ c/u

c/u

*Límite de 20 latas por cliente por compra.

Sazón Goya*

Queso Americano Cheesy ECONO*

Regular, Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un. Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

Lechuga Green Leaf*

*Límite de 3 cajas por cliente por compra.

U.S. / Pqte. de 1 un. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

ESPECIAL VÁLIDO

DEL 20 AL 22 DE ABRIL DE 2018 Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Pqte. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u

Esp. $1.67 c/u

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 20 AL 25 DE ABRIL DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

Tarjeta

ACEPTAMOS:

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

Descarga la nueva aplicación, ahorra y acumula puntos

al instante.

www.superecono.com | www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Habrá menos escuelas en 57 de los municipios @ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

A consecuencia del nuevo plan de consolidación de escuelas públicas que implementará el Departamento de Educación (DE) para el próximo año escolar, 57 municipios verán reducidos sus planteles a diez o menos tras los criterios que la agencia tomó en cuenta para completar esta nueva ronda de cierres. Un listado que suministró Educación muestra que San Juan es el que más se verá afectado con esta consolidación, ya que se cerrarán 23 de las 105 escuelas que hay actualmente en la ciudad capital, por lo que solo 82 planteles permanecerán abiertos.

A su vez, en Bayamón se consolidarán 12 de 51 escuelas, en Caguas diez de 41, en Ponce diez de 53 planteles, en Aguadilla ocho de 12, en Mayagüez siete de 23 y Trujillo Alto perderá siete de sus 15 escuelas. De la información suministrada se desprende que en esta fase de consolidación, que forma parte del plan fiscal del gobierno central, cinco ayuntamientos continuarán con la misma cantidad de planteles. Uno de estos es Culebra, que solo cuenta con la Escuela Ecológica, construida a un costo de $20 millones e inaugurada por el entonces gobernador popular Aníbal Acevedo Vilá en 2007. Los otros municipios que no serán afectados con las consolidaciones son Aibonito, que tiene nueve escuelas; Cabo Rojo, diez; Florida, cuatro y Las Marías, con cinco.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL AUTÓNOMO DE TOA ALTA Hon. Clemente Agosto Lugardo Alcalde

AVISO DE SUBASTAS GENERALES La Junta de Subastas del Municipio Autónomo De Toa Alta, Puerto Rico, recibirá proposiciones en Cd (1) Original o Pen-Drive y (1) Copia Impresas en sobres cerrados y debidamente identificados, en la Oficina de Secretaria Municipal, ubicada en la Calle José de Diego # 21. La fecha límite para entregar las mismas es el miércoles, 9 de mayo de 2018, hasta las 3:00 pm. El jueves, 10 de mayo de 2018, desde las 9:00 A.M, en el “Salón de Actos de La Legislatura Municipal De Toa Alta” serán abiertas y leídas las proposiciones para las siguientes subastas: NÚM. DE SUBASTA

DESCRIPCIÓN DE LA SUBASTA

18-001 18-002 18-003 18-004 18-005

SUMINISTRO DE GASOLINA Y DIESEL ADQUISICIÓN DE EQUIPO MÉDICO QUIRÚRGICO Y AMBULANCIAS ADQUISICIÓN DE EQUIPO, MATERIALES Y EFECTOS DE LIMPIEZA ADQUISICIÓN DE GOMAS PARA VEHÍCULOS Y CAMIONES MUNICIPALES ADQUISICIÓN DE HERRAMIENTAS, MATERIALES DE ALBAÑILERÍA, PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CONSTRUCCIÓN Y ARTÍCULOS DE FERRETERÍA ADQUISICIÓN DE MATERIALES Y EQUIPO PARA EL CUIDADO Y EL DESARROLLO DEL NIÑO ADQUISICION DE PIEZAS Y ACCESORIOS PARA VEHICULOS MUNICIPALES ADQUISICION DE PIEZAS PARA EQUIPO PESADO DE OBRAS PUBLICAS MUNICIPAL ADQUISICIÓN DE RECORDATORIOS ALUSIVOS AL MUNICIPIO DE TOA ALTA ADQUISICIÓN Y SUMINISTRO DE MATERIALES DE ACERO ALQUILER DE SILLAS, MESAS, CARPAS Y RODAPIES COMPRA DE EQUIPO DE COMUNICACIONES PARA LA POLICIA MUNICIPAL COMPRA DE EQUIPO DE OFICINA COMPRA DE EQUIPO Y UTENSILIOS DE COCINA COMPRA EFECTOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA TALLER DE MECÁNICA MUNICIPAL COMPRA EQUIPO DE RESCATE COMPRA EQUIPO DE COMUNICACIONES PARA MANEJO DE EMERGENCIA COMPRA DE EQUIPO Y MATERIALES RELACIONADOS A CAMARA DE VIDEO Y GRABADORAS DVR COMPRA MATERIALES Y EFECTOS DE OFICINA IMPRESIÓN DE LOGOTIPOS SERVICIO DE CATERING SERVICIO DE FUMIGACIÓN Y EXTERMINACIÓN SERVICIO DE IMPRENTA SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DE ACONDICIONADORES DE AIRES DE DEPENDENCIAS MUNICIPALES SERVICIO DE RECARGA, MANTENIMIENTO Y CERTIFICACIONES DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO (EXTINTORES) SUMINISTRO DE ACEITE, GRASAS Y LUBRICANTES SUMINISTRO DE ASFALTO Y ACEITE BITUMINOSO ADQUISICIÓN DE BATERÍAS PARA VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS MUNICIPALES SUMINISTRO DE HORMIGÓN Y AGREGADOS DE CONSTRUCCIÓN SUMINISTRO DE JUGUETES SUMINISTRO DE MATERIALES DE FIAMBRERA SUMINISTRO DE PINTURA Y MATERIALES RELACIONADOS MANTENIMIENTO DE LA FUENTE DE LA ROTONDA MATERIALES Y EFECTOS DE COMPUTADORA MATERIALES Y EQUIPO DE ROTULACIÓN

18-006 18-007 18-008 18-009 18-010 18-011 18-012 18-013 18-014 18-015 18-016 18-017 18-018 18-019 18-020 18-021 18-022 18-023 18-024 18-025 18-026 18-027 18-028 18-029 18-030 18-031 18-032 18-033 18-034 18-035

Los licitadores podrán obtener las Condiciones y especificaciones de las Subastas antes mencionadas a partir de la publicación de este aviso, en la Oficina de Secretaria Municipal, ubicada en la Calle José de Diego #21. Los documentos y/o certificaciones que debe someter todo licitador estarán descritos en los pliegos de condiciones y especificaciones. Cada licitador deberá depositar, conjuntamente con su propuesta, una fianza (“Bid Bond”) descrita en las condiciones generales, emitida por cualquier compañía aseguradora autorizada a hacer negocios en Puerto Rico con el Municipio de Toa Alta, para cada Subasta. Dicha fianza podrá ser en cheque certificado o giro postal (a nombre de Director de Finanzas), según la preferencia del Licitador. Si al abrir el sobre no se encuentra la fianza de licitación no se permitirá subsanar el defecto mediante el depósito de la misma. Toda oferta que al abrirse el sobre no tenga la fianza exigida será descalificada y no será considerada por la Junta de Subastas. Toda oferta que llegue después de la fecha y hora fijada será rechazada y devuelta al licitador sin abrir. Reglamento para establecer las normas, procedimientos y administración de las subastas, en el Artículo IX- Sección I, Inciso G, cita: Toda persona natural o jurídica que interese participar en una subasta para entregarle los pliegos y las condiciones generales, tiene que efectuar un pago a finanzas municipal por la suma de $75.00 dólares, tendrá que presentar su comprobante de pago. Este pago se efectuará una sola vez por cada año fiscal. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar, total o parcialmente las propuestas recibidas y adjudicadas tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Toa Alta. Dada en Toa Alta, Puerto Rico, hoy 11 de abril de 2018. Victor M. Rosa Castillo Lisaniz M. Figueroa Oyola, MBA, CIA & CFE Presidente Junta de Subastas Secretaria Municipal

Explica los criterios

La secretaria de Educación, Julia Keleher, expuso ayer la larga lista de criterios que utilizaron para encaminar el proceso de consolidación, los cuales van desde el porcentaje de utilización de los planteles hasta las condiciones estructurales en que muchos se encuentran. A su vez, indicó que no hay un análisis específico de cada escuela que se va a cerrar, pero que sí evaluaron las consolidaciones por varios meses. “Hicimos el análisis basado en datos y el año anterior existía una carta circular con elementos que se iban a evaluar y nosotros producimos una base de datos. Aprendimos mucho de esa primera ronda, recopilamos más información y mejoramos. También hicimos análisis por municipios”, expresó la funcionaria en una mesa redonda celebrada en el edificio central de la agencia en Hato Rey. Detalló que la agencia tomó la decisión de reducir la cantidad de escuelas por las condiciones estructurales deficientes en las que se encuentran las mismas, por el bajo porcentaje de utilización de planteles, por la inequidad de fondos, el alto porcentaje de nómina en el presupuesto de la escuela, la distribución de fondos proyectados en el plan fiscal, la reducción de matrícula y la cantidad de maestros por estudiantes, entre otros criterios. A pesar de que solo seguirán abiertos 828 de los 1,110 planteles que hay actualmente, Keleher sostuvo que serán “menos escuelas, pero mejores”. Actualmente, según dijo, unas 220 escuelas tienen baja matrícula, 200 no tienen potencial de crecimiento, 187 tienen menos de 65% en aprovechamiento académico, 129 enfrentan una pobre condición de la planta física, 88 cuentan con pobre accesibilidad y 25 presentan problemas de seguridad. Destacó que el costo por estudiante en algunas escuelas es de $7,200 y en otras es de $3,000. “Cuando una mira eso se da cuenta de que no estamos distribuyendo el dinero de forma equitativa. Estamos gastando el 92% del presupuesto de las escuelas en

San Juan y Bayamón son los más afectados con el nuevo plan de consolidación, según Educación nómina”, abundó. Según Keleher, entre mayo de 2017 y después del huracán María (en septiembre pasado) se fueron 40,000 estudiantes, aunque explicó que la reducción total por los pasados cinco años fue de 18%. Por esta razón, consideró que “tenemos una situación en donde el estado de los planteles está muy por debajo de lo que debería de ser”. “Yo entiendo que no habrá una nueva ronda de cierres de escuelas. Estamos haciendo todo eso ahora para pasar la página. Para identificar cuán grande debería de ser nuestro sistema y reorganizar los estudiantes”, respondió a preguntas de EL VOCERO.

No eliminará programa Montessori

Asimismo, Keleher aclaró que los programas que están establecidos en las escuelas que serán cerradas pasarán a las escuelas receptoras, tales como la escuela de béisbol, el modelo Montessori o cualquier otro programa. Sobre el sistema Montessori, explicó que en 14 escuelas se está transfiriendo el programa a mejores planteles y más grandes, donde puede haber una participación mayor de estudiantes. Según un análisis externo a la agencia, en seis de las 14 escuelas Montessori se obtuvo un promedio de calificación de C entre las materias de español, inglés, matemáticas y ciencias; en cinco se obtuvo un promedio de calificación de D entre las materias de español, inglés, matemáticas y ciencias y en tres no se obtuvo información.

Despeja el camino para escuelas alianza

De otro lado, informó que hoy se abre el proceso de solicitud que deberá seguir cualquier entidad elegible –incluyendo los municipios– para operar una escuela pública alianza a través de la plataforma digital de Educación. Aclaró que las escuelas chárter no pueden ser planteles en desuso, ya que a estos les aplicaría otro tipo de programa.

Pueblos con más escuelas para cierre San Juan: 23 Bayamón: 12 Caguas: 10 Ponce: 10 Aguadilla: 8

Keleher destacó que el costo por estudiante en algunas escuelas es de $7,200 y en otras es de $3,000. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Feria de salud en Casa Dominicana

La Cámara busca regular el ofrecimiento de cuidados médicos no urgentes a menores

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Castro Ávila compareció ayer a una vista de la Comisión de Salud de la Cámara, que evalúa el PC 1416. >Suministrada

Discuten proyecto para facilitar visitas al médico

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriversanchez

Son varias las veces a la semana que los centros de servicios médicos primarios tienen que negarle la atención a algún menor solo porque no vino acompañado con uno de sus padres. Esto, porque la ley actual exige que solo los padres y madres pueden estar con los menores a la hora e ir al médico. Esta disposición de la ley – que podría cambiar con un proyecto pendiente en la Cámara – causa situaciones como la ocurrida recientemente en un centro en Trujillo Alto y que fue relatada durante una vista pública ayer. El padre del menor cumple una condena de cárcel de 20 años. La madre tienen dos trabajos para poder mantener el hogar. Fue la abuela paterna quien llevó al menor de cuatro años al centro NeoMed Center para recibir atención médica, pero se fue sin que un médico pudiera verlo porque la ley se lo impide Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva del centro, reconoció que muchas oficinas de pediatras no hacen caso de esta disposición legal y otras tantas

hasta lo desconocen. Pero, diátricos de Medicaid, dijo dijo que los centros que reCastro Ávila. ciben fondos federales y que “Puerto Rico carece de leson muchas veces los que gislación que regule el ofreciatienden las poblaciones miento de tratamientos mémás pobres no pueden dardicos no urgentes a menores Sabemos que esta realidad, de se ese lujo. de edad si no está presente “Sabemos que esta reali- ordinario, no afecta uno de sus padres”, reza la dad, de ordinario, no afecta a muchas clínicas medida. en Puerto Rico. a muchas clínicas en Puer“Ante este vacío legal, esta to Rico. Incluso al discutir Incluso al discutir legislación busca permitir este problema con colegas, este problema con que las personas con patria estos se sorprenden de colegas, estos se potestad pueda prestar su la existencia de esta res- sorprenden de la consentimiento para que los tricción. Lo cierto es que existencia de esta menores puedan recibir derestricción. la mayoría de las clínicas terminado tratamiento méha dejado de seguir la ley. Rosa Castro Ávila dico no urgente, siempre y Sin embargo, los Federally directora ejecutiva de cuando estén acompañados NeoMed Center Qualified Health Centers por otro adulto autorizado o centros 330 no pueden por estas”. darse ese lujo”, dijo. Por su parte, Víctor RaCastro Ávila comparemos, presidente del Colegio ció ayer a una vista de la de Médicos Cirujanos, endoComisión de Salud de la só el proyecto y dijo que se Cámara, que evalúa un trata de un asunto con el que proyecto (PC 1416) que permitiría se enfrentan a diario en las oficinas. Sin a los padres y madres autorizar a un embargo, sugirió que la autorización de familiar para que pueda llevar a los los padres sea no mediante un formumenores a recibir servicio médico lario preparado por la oficina médica, no urgente. sino mediante declaración jurada. Los centros 330 en Puerto Rico Asimismo, la Academia Americana atienden a unos 95,185 pacientes pe- de Pediatría favoreció la medida.

EL MUNDO ES TUYO CUANDO TE UNES A LA

Andrea Robles

Representante AVON - Dorado, P.R.

Como parte de su compromiso con el bienestar de la comunidad, la Casa Dominicana celebrará este domingo una gran feria de salud que permitirá que los asistentes reciban una serie de servicios de forma gratuita. La actividad se llevará a cabo de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. en la sede de la organización, que ubica en la calle Sagrado Corazón, esquina Degetau, en Santurce. “Esta feria de salud tiene el objetivo de llevarle un servicio de salud a la comunidad porque muchas veces no pueden llegar a los centros de salud, ya que algunos no tienen planes médicos. Así que este servicio será gratuito”, dijo Altagracia Díaz, miembro de la junta de directores de la Casa Dominicana. Los asistentes podrán realizarse las pruebas del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), glucosa en la sangre e hipertensión. También podrán recibir servicios profesionales de acupuntura, medicina tradicional y participar de una clínica audiovisual con un grupo de optómetras. Además, habrá una mesa informativa sobre pacientes ostomizados, que son personas que han sido objeto de una intervención quirúrgica para realizarles una exteriorización del intestino en la pared del abdomen para poder evacuar las heces debido a problemas médicos. “Se van a donar productos a las personas (ostomizadas) que lleven su receta. Son productos como de higiene para su tratamiento”, explicó Díaz

en entrevista con EL VOCERO. Afirmó que esta es la primera vez que la Casa Dominicana realiza una clínica de salud, aunque prevé que habrá más actividades cada cuatro meses. “La Casa Dominicana es la casa de todos. Está abierta para todos. Cualquier persona, sin importar su nacionalidad, puede utilizar nuestros servicios socioculturales y de salud”, finalizó. Este evento es auspiciado por el municipio de San Juan, la Asociación de Azuanos, Club de Leones Borinquen y Quisqueya, MMM, entre otros. También la diáspora dominicana ha estado colaborando con este gran evento. La Casa Dominicana fue inaugurada por la administración municipal de San Juan en agosto de 2016 con una inversión de más de $2 millones para la rehabilitación y restauración de la antigua Escuela José Gautier Benítez, en la calle Sagrado Corazón de Barrio Obrero. Esta casa cuenta con salones de clases donde se ofrecen tertulias, tutorías, cursos de alfabetización, servicios de ciudadanía y charlas educativas. También tiene una biblioteca electrónica, un gran salón para actividades comunitarias, dos salones de conferencia para reuniones, una oficina de administración y dos oficinas para servicio al ciudadano. Además, está totalmente equipada con computadoras, abanicos en el primer piso, acondicionadores de aire en el segundo nivel, mobiliario nuevo, equipo de baños, recepción y un amplio estacionamiento.

¡Ser Representante tiene muchos beneficios! Trabaja desde dónde, cómo y cuándo quieras Hasta 50% de ganancia

Viajes, premios y reconocimientos Adiestramiento para que puedas crecer profesionalmente

¡Te aguarda una nueva vida, donde mandas TÚ! Únete a la Fuerza AVON. Búscanos en:

/AvonPuertoRico

/AvonPR

¡Comienza hoy!

787.653.4220 www.bosslifepr.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Desde enero, los empleados del hospital psiquiátrico de Río Piedras han denunciado problemas con los pagos. >Archivo / EL VOCERO

Vivo el reclamo por falta de pago Empleados por servicios profesionales protestan por deuda de Assmca por labores realizadas en el hospital psiquiátrico de Río Piedras

@ Laura Isabel González

luego del huracán (María). Es una situación que desde que llevo en Assmca lleva existiendo”. La fémina, quien está próxima a cumplir @Laura_Isabel8 dos años prestando sus servicios a Assmca, contó que la frustración los llevó a presenLa Administración de Servicios de Sa- tar su queja personalmente en el área de lud Mental y Contra la Adicción (Assmca) facturación y finanzas de esta dependencia. continúa en deuda con un nutrido grupo de “Cuando vamos al departamento que trabaempleados que labora por servicios profe- ja con las cuentas, dice que las cuentas de sionales en el Hospital de Psiquiatría Gene- los hospitales no tienen fondos”, narró. ral de Río Piedras. Este rotativo tuvo acceso a una carta enAsí lo aseguró a EL VOCERO una de las viada el mes pasado a la empleada por el empleadas afectadas, quien supervisor de la División de prefirió permanecer en el anoAsuntos Fiscales de Assmnimato por temor a represaca, Orlando Carrasquillo. “El lias. pago correspondiente al mes Sin embargo, su reclamo se de febrero 2018 está en procesuma al de otros empleados so de pago, para que luego el No hay una fecha ni que en enero dijeron a este Departamento de Hacienda promesas de pagos. diario que Assmca les debía emita el cheque”, lee la misiva. Esto no solo pasa tres quincenas de sueldo por La respuesta de Carrasaquí, pasa en diversos trabajos realizados en los me- programas de Assmca. quillo fue cuestionada por la ses de septiembre y octubre. empleada, quien alega que el Empleada Posteriormente, la administrapago todavía no ha sido reade Assmca dora de la agencia, Suzanne lizado. “No hay una fecha ni Roig, indicó que los pagos hapromesas de pagos. Esto no brían sido desembolsados. solo pasa aquí, pasa en diverNo obstante, la empleada sos programas de Assmca”, sostuvo que la situación paredijo la empleada. ce repetirse, ya que hay profeEL VOCERO realizó múlsionales de la salud que llevan tiples pedidos de reacción a “desde diciembre sin cobrar por servicios ya la oficina de prensa de Assmca sobre los prestados”. señalamientos de esta empleada, pero al “El reclamo que nosotros tenemos ahora cierre de esta edición no se obtuvo resmismo como grupo es que entre todos hay puesta. personas que llevamos de tres a cuatro meEste diario supo también que algunos ses sin recibir ningún tipo de pago por los empleados del hospital riopedrense, conservicios ya prestados”, comentó. tratados por servicios profesionales, se han Abundó que “hemos hablado directa- visto obligados a presentar su renuncia ante mente con nuestra directora médica, que la situación de incertidumbre que experies nuestra jefa al mando en el hospital. Y se mentan. Muchos de ellos son profesionales le ha traído esto. Esta situación no es una del trabajo social, psicología, psiquiatría y que viene de ahora. Esta situación se agravó empleados en récords médicos. >lgonzalez@elvocero.com

LA OFERTA DURA POCO. ¡LA EMOCIÓN ES PARA SIEMPRE!

LLÉVATE TU SUV FAVORITA A

POR TIEMPO LIMITADO

2,000

0 APR %

DE BONO CON POPULAR AUTO 1 2 O RELIABLE AUTO

EDGE

ESCAPE

20 CIUDAD / 30 AUTOPISTA

21 CIUDAD / 29 AUTOPISTA

EXPLORER

17 CIUDAD / 24 AUTOPISTA

APROVECHA LA OFERTA. VISITA TU CONCESIONARIO FORD MÁS CERCANO HOY. AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565 AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030 CABRERA FORD | ARECIBO: 787.338.8162

CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242 CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555

FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673

1Sujeto a aprobación de crédito por Popular Auto LLC. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 20 de abril de 2018. Oferta de 0% APR aplica a individuos con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses y se requiere pronto de $2,000. Oferta aplica solo a modelos nuevos Ford Escape S 2018 MPG 21/29, Ford Escape SE 2018 MPG 21/29, Ford Escape SEL (Piel) 2018 MPG 21/29, Ford Edge SE (100A) 2018 MPG 17/24, Ford Edge SEL (201A) 2018 MPG 17/24, Ford Explorer Base (100A) 2017 y 2018 MPG 20/30, Ford Explorer XLT (202A) 2017 y 2018 MPG 20/30, Ford Explorer Limited 2017 y 2018 MPG 20/30, Ford Explorer Sport 2017 y 2018 MPG 20/30, Ford Explorer Platinum 2017 y 2018 MPG 20/30. Tasa regular de préstamo de auto es 4.95% APR para clientes con puntuación de riesgo de 750 en adelante. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. El cliente debe acogerse a pago directo. Ejemplo Ford Escape S 2018 MPG 21/29: Precio: $26,995; Bono: $2,000; Pronto: $2,000; 60 pagos de $383.25 al 0% APR. Ejemplo no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. La oferta de 0% APR y bono de $2,000 es ofrecida por los concesionarios Ford. 2 Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052. Oferta es válida para modelos 2017-2018 Edge, Escape y Explorer. 0% APR aplica a clientes con 750+ de empírica. 2.99% APR aplica para clientes entre 700 – 749 de empírica. Oferta requiere $2,000 de pronto, a 60 meses de término con un 20% de residual. No requiere pago dierecto. Ejemplo: en una unidad Ford Escape S 2018 de $26,995, $2,000 de bono, a 60 meses al 0% APR, tendría 1 primer pago de $490 y 58 pagos de $332, mas $5,399 de residual. Oferta válida hasta el 20 de abril de 2018. Los $2,000 dólares de bono por parte del manufacturero solo aplican a cualquier modelo Ford Escape 2018, Ford Edge 2018 y Ford Explorer 2018. Visite su concesionario Ford más cercano para detalles.

ford.com.pr

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Dice que halló prueba

contra exprofesora Testifica en el juicio la madre del menor que presuntamente tuvo sexo con su entonces maestra

A preguntas de la fiscal, la declarante afirmó que antes del 1 de marzo de 2016 su hijo >mcorrea@elvocero.com era amoroso, respetuoso y que practicaba @melissaivelise deportes. “En el segundo semestre estaba callado, no practicaba deportes y se la pasaba Unos mensajes contenidos en “Post-it”, solo”, manifestó la progenitora de la víctima. presuntamente escritos por la maestra YaiEl testimonio de la fémina concluyó en ra Cotto Flores y dirigidos a un estudiante horas de la tarde. No obstante, Gorbea inde 14 años al que se alega transportó a un formó al juez federal Daniel Domínguez motel para tener sexo, así como una foto que se reserva el derecho de volverla a cide perfil de la educadora en la cuenta de tar. Mientras, el abogado de la acusada, WhatsApp del celular del alumno en la Luis Rivera, no contrainterrogó a la testigo. que este identificaba el contacto como “Mi En la tarde testificó la trabajadora Princesa”, fueron encontrados por la madre social,Sandra Caraballo Sánchez. Ante del perjudicado, sec u e s t i o na m i e nt o s gún declaró la mujer de la fiscal, declaró durante el segundo que el 12 de enero de día del juicio contra 2016 Mulero Barreto la exprofesora. le preguntó si había L a p ro g e n i t o ra escuchado rumores de la víctima -cuyo sobre Cotto Flores y nombre no será reel alumno. La declavelado para proteger rante manifestó que al menor- declaró a le preguntó a otros preguntas de la fiscal compañeros de trafederal Elba Gorbea bajo si habían escuque el 3 de marzo de chado sobre el asun2016, dos días desto. Señaló que luego pués de que ocurriede que Mulero Baron los supuestos herreto la abordara, cochos, se puso a buscar menzó a pasar más entre las pertenencias tiempo en el patio de de su hijo. Encontró la escuela y a irse del los “Post-it” en el bulplantel después de to del menor y la foto las 3:00 de la tarde. de la profesora en los Dijo que durante ese mensajes de texto del tiempo no vio nada celular del niño. irregular. La testigo sabía Narró a preguntas quién era la mujer en la foto pues de Gorbea que el 14 de enero de era la maestra de inglés de su hijo. 2016 ella y Mulero Barreto se reuAsimismo, relató que el 1 de marzo nieron con la acusada. “Hablamos de 2016, entre 12:30 a 1:00 de la tarsobre los rumores que estaban dide, recibió una llamada de su hijo ciendo y queríamos protegerla a Se notaba para notificarle que no tenía clases ella porque era nueva dentro del asustado, durante la tarde, por lo que le pe- como que no sistema y que supiera sobre la Ley día autorización para marcharse esperaba que 246 que protege a los menores de del plantel más temprano. Le dio yo estuviera en abuso sexual”, expresó. su autorización y habló con Lydia La testigo narró sobre lo aconla escuela. Mojica, una madre voluntaria de la tecido el 1 de marzo de 2016, lueMadre del escuela, a quien le notificó que su go de advenir en conocimiento de menor hijo podía irse más temprano. que el joven se había ido del planPoco después recibió la llamatel. Su testimonio coincidió con el da de Wendaliz Mulero Barreto, dide Mulero Barreto y el de Mojica. rectora de la escuela. Esta le inforIndicó que acudió a buscar al mó que su hijo sí tenía clases por menor en compañía de Mojica a la la tarde. Acto seguido, la testigo casa de la abuela del niño y a la bartrató de comunicarse con su hijo a bería de “Joseíto”. El menor había través del celular, pero este no le contestó. dicho que iba a acudir a esos lugares. Agregó Ello provocó que la testigo se personara que no encontró al estudiante en ningún sitio en la escuela, en donde estuvo esperando y que regresó a la escuela, a donde el adolesjunto a Mulero Barreto hasta que el jo- cente llegó a eso de las 3:20 de la tarde. ven apareciera. Detalló que el menor llegó “Estaba asustado, molesto y bien callaaproximadamente a las. 3:00 de la tarde. do”, manifestó Caraballo. “Se notaba asustado, como que no esDeclaró que antes de que el joven apaperaba que yo estuviera en la escuela... le reciera, Mulero Barreto llamó por teléfono pregunté por qué se había ido si tenía cla- a Cotto Flores para preguntarle si sabía del ses. Él me dijo que estaba con unos amigos. paradero del menor y que esta le respondió La directora le dijo que (sus acciones) iban en la negativa y cuestionó por qué le prea tener consecuencias”, expresó la testigo. guntaban a ella.

Melissa Correa Velázquez

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Alza en víctimas de accidentes que usaron drogas La Comisión para la Seguridad en el Tránsito se activa para combatir la tendencia

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las estadísticas de muertes por accidentes de tránsito de 2016 y 2017 demuestran una baja en el porcentaje de víctimas que consumieron bebidas alcohólicas y un aumento entre los que consumieron cocaína. Tal tendencia podría repetirse y posiblemente aumentar durante el año en curso. Como ejemplo de esto, de las cinco fatalidades en accidentes vehiculares ocurridos el pasado fin de semana, hubo dos casos en que se ocuparon dosis de cocaína y de crack en

los pantalones de los fallecidos. De acuerdo con la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST), estas son señales de alerta. Según su directora ejecutiva, Darelis López Rosario, el asunto es uno de cero tolerancia. “Los números que hemos podido tener arrojan que en 2016 ocurrieron 279 muertes en las carreteras y de esas 39 arrojaron positivo a algún tipo de sustancias controladas, un 14%, y 117 muertes en las que las autopsias confirmaron consumo de alcohol, manteniéndose entre un 40% a 45% los conductores ebrios”, señaló la funcionaria a EL VOCERO. Para 2017, la cifra de muertes en las carreteras se elevó a 290. Sin embargo, comparado con el año anterior bajaron de 117 a 105 los casos en que las autopsias confirmaron la embriaguez de las víctimas y subieron de 39 (14%) a 54 (20%) los casos en que se confirmó el uso de cocaína entre

Ya nosotros comenzamos un programa dirigido a detectar sustancias controladas en los conductores y motociclistas. Darelis López Rosario directora de la CST

los fallecidos. López Rosario dijo que el asunto es “novedoso, no se había trabajado antes. Se espera por el resultado de los protocolos de las muertes entre enero y marzo, y al menos en abril ya se sospecha de dos casos en que se presume se

consumió drogas”.

Impulsarán cambios a la ley

Con la información que ya ha sido obtenida, la CST se movilizó para crear estrategias y enfrentar el problema del incremento de conductores bajo los efectos de narcóticos. López Rosario informó que habrá que hacer enmiendas a la ley que prohíbe el uso de sustancias controladas mientras se está al volante. Contrario al alcohol, en el que se permite a los conductores unos porcentajes, excepto menores, camioneros y empleados públicos en vehículos oficiales, el consumo de drogas será de cero tolerancia. “Nos llama la atención por el

problema que ocurrió en el fin de semana… vamos a ir años atrás para analizar y ya estamos trabajando en una campaña con la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca)”, indicó López Rosario. “Ya nosotros comenzamos un programa dirigido a detectar sustancias controladas en los conductores y motociclistas. Ese programa, en la fase inicial, conllevó la contratación de un coordinador en Puerto Rico para desarrollar el proyecto, con experiencia en la Policía, en casos de embriaguez y con adiestramientos” anunció la funcionaria. Agregó que espera reclutar a otros instructores en Estados Unidos y a policías de la Isla como parte del proyecto. López Rosario indicó que ha estado recibiendo información sobre los diferentes instrumentos que se puedan usar en pruebas de campo, así como el tipo de fluido a examinar, que podría ser saliva u orina. No se descartan pruebas de sangre y las mismas serán usadas como prueba científica en los tribunales. Por otro lado, la CST ha estado apoyando la campaña que realizan 21 cuerpos de policías municipales y el Negociado de Tránsito de la Policía, la cual termina el 21 de abril, para frenar el uso de teléfonos celulares mientras se conduce.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

>18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Grameen PR anuncia programa para empresarias La organización sin fines de lucro microfinanciera Grameen Puerto Rico convocó a instituciones que lideran el sector local de la banca junto a otras entidades para consolidar un compromiso de apoyo financiero a microempresarias de bajos ingresos que han luchado por recuperarse tras el paso del huracán María. La organización espera recaudar $3 millones, que le permitirán distribuir 7,700 micropréstamos y dar servicio a 2,500 mujeres durante los próximos cinco años. Hasta la fecha, la institución ha desembolsado $9.4 millones en micropréstamos a más de 2,800 mujeres.

Con peso la biotecnología agrícola en la Isla Puerto Rico se posiciona como uno de los mercados principales en desarrollo de semillas @ Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@verarosado

Puerto Rico se ha convertido en un importante centro de investigación para la industria de la biotecnología agrícola, a tal punto que más del 85% de las semillas usadas en el mundo por dicho sector ha pasado por la Isla durante su desarrollo. El primer estudio de impacto económico de la industria de biotecnología agrícola, realizado recientemente por Estudios Técnicos Inc., evidenció la importancia de la misma, no solo por el impacto económico que genera y como fuente de empleo, sino por la proyección del País como una jurisdicción con la capacidad para acoger actividades tecnológicamente sofisticadas. Esta actividad representa $134.9 millones en beneficios reales para la economía local y genera unos 2,600 empleos directos, indirectos e inducidos, informó Ramón Molinary, presidente de Puerto Rico Agricultural Biotechnology Industry Association (Prabia), entidad que agrupa y representa las siete empresas de biotecnología agrícola que operan en Puerto Rico. Prabia está formada por las compañías AgReliant Genetics, Bayer CropScience, Dow AgroSciences, DuPont Pioneer, Illinois Crop Improvement Association, Monsanto y Syngenta. Molinary destacó que es necesario continuar la investigación y desarrollo, a la par con la educación a la comunidad, para que entiendan la importancia del sector. “Perseguimos que nuestros miembros establezcan locales en Puerto Rico de la mano de una economía de conocimiento. Puerto Rico se ha convertido en una isla de conocimiento en ciencias”, añadió.

Acorde con el informe, que recopila datos de 2016, en el caso de las empresas que forman parte de la industria de la biotecnología agrícola, por cada dólar invertido por medio de incentivos y créditos de impuestos se genera un retorno de inversión de $5.36 para la economía local, para un beneficio neto de $65 millones. El estudio indica que estas empresas aportan anualmente $80 millones a la economía local, incurren en cerca de $130 millones en expendios en la Isla, pagan cerca de $5 millones en impuestos e IVU y en cuanto al salario inducido, directo e indirecto ayudan a generar $82.5 millones en paga. “El informe, que se realizó de manera independiente y transparente, reitera la importancia de este sector para Puerto Rico y para el mundo. Además de impulsar el desarrollo del País por medio de la actividad económica y empleos que genera, la industria también tiene un rol importante en las comunidades donde operamos. La biotecnología agrícola es más que semillas; es una herramienta hacia la crea-

ción de una mejor calidad de vida”, dijo Beatriz Carrión, directora ejecutiva de Prabia. Comentó que el creci-

miento y estabilización del sector ha sido de manera sostenida desde 1995. Según el informe, las empresas de Prabia arrendan,

en conjunto, cerca de 5,000 acres de terreno a un costo mayor del promedio que se pagaría normalmente ($547 por acre vs. el costo promedio de $258), para un total de casi $3 millones pagados en renta cada año. Esto, sumado a los cerca de $40 millones ya invertidos en la compra de terrenos, redunda en múltiples beneficios para los dueños de dichas tierras. Los terrenos dedicados a la biotecnología agrícola en la Isla representan solo el 1.5% de lo tierra destinada a la agricultura en Puerto Rico. Se informó que en Estados Unidos la biotecnología aplicada a la agricultura ha crecido a razón de 1.6% anual y con una generación de 300,000 puestos de trabajo. José J. Villamil, principal ejecutivo de Estudios Técnicos, Inc. subrayó que la industria de la biotecnología agrícola tiene importantes

beneficios económicos, particularmente para la región sur de la Isla, donde se encuentra establecida la mayoría. “En vista de la situación económica en la que Puerto Rico se encuentra, actividades como la que representa Prabia asumen una mayor importancia”, señaló Villamil. Comentó que las actividades de tales empresas aportan al quehacer de la academia y al conocimiento, por medio de las diversas colaboraciones de investigación y desarrollo que realizan con universidades públicas y privadas. Las empresas agrupadas por Prabia brindan oportunidades de estudio, prácticas profesionales, recorridos educativos y trabajo a más de 700 estudiantes, además de ser el principal empleador de agrónomos en la Isla, con el reclutamiento de más de 200 al año.

El economista José Joaquín Villamil, principal ejecutivo de Estudios Técnicos, Inc., y Beatriz Carrión, directora ejecutiva de Prabia. >Suministrada

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Advierte el BID sobre automatización laboral

The Associated Press

WASHINGTON — Los gobiernos de América Latina y el Caribe deben desarrollar estrategias con el sector privado para aprovechar al máximo la tecnología en el ámbito laboral y al mismo tiempo mitigar los riesgos de su expansión, advirtieron ayer cuatro organismos regionales de desarrollo. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dijo que la cantidad de robots por cada 100 trabajadores industriales en América Latina es menor que en otras regiones, pero apuntó que los obreros latinoamericanos dedican la mitad de su tiempo a labores que pueden ser automatizadas. A su vez advirtió que dos tercios de las ocupaciones actuales en Argentina y Uruguay corren el riesgo de ser reemplazadas por tecnologías que ya existen. La Cuarta Revolución Industrial -nombre comúnmente empleado para referirse a la irrupción reciente de la inteligencia artificial y los robots en la actividad productiva- podría incrementar la inequidad y la actividad informal y provocar la desaparición de empleos. Pero también podría generar crecimiento económico si logra una mayor

El BID indicó que la cantidad de robots por cada 100 trabajadores industriales en América Latina es menor que en otras regiones. >Suministrada

productividad, eficiencia y una reducción en los costos operativos. El BID indicó en un informe que si bien la llegada de las nuevas tecnologías en América Latina ha sido lenta e irregular, ha permitido también mayor flexibilidad y movilidad a numerosos trabajadores que necesitan adquirir un nuevo tipo de destrezas. La jefa de la división para mercados laborales del BID, Carmen Pagés, dijo que los países de la región necesitan brindar entrenamiento en destrezas digitales y cognitivas “para que sus trabajadores puedan afrontar satisfactoriamente los retos que les presentan las nuevas tecnologías”.

Innovador producto médico de Abbott Redacción >EL VOCERO

La farmacéutica Abbott anunció la disponibilidad del monitor implantable Confirm Rx, el primero en el mundo compatible con teléfonos inteligentes y el cual ayudará a los médicos a identificar hasta las arritmias cardíacas más difíciles de detectar, como la fibrilación auricular (FA), que afecta a más de tres millones de personas en Estados Unidos. El nuevo producto está diseñado para monitorear continuamente el ritmo cardíaco del paciente y transmitir la información a través de la aplicación móvil myMerlin, y de esta manera permitir a los médicos seguir a sus pacientes de manera remota y lograr un diagnóstico preciso de las arritmias que pueden requerir tratamiento. Con el lanzamiento en Puerto Rico, Abbott ha establecido un nuevo paradigma en la conectividad de los dispositivos cardíacos al incorporar la tecnología inalámbrica, lo que permite al monitor comunicarse de forma directa y segura con el app descargado en el “smartphone” del paciente.

Dr. Luis E. Rechani, electrofisiólogo, habló de los atributos del nuevo dispositivo. >Suministrada

La aplicación reemplaza los voluminosos transmisores portátiles que había hasta ahora y que limitan la movilidad del paciente.

“Para conveniencia para el paciente, el dispositivo es más delgado que los monitores actualmente disponibles. El monitor Confirm Rx también ofrece una programación intuitiva basada en indicaciones y monitoreo remoto a través de la Red de Cuidado del Paciente Merlin.net, haciendo la tecnología conveniente para los médicos involucrados en el procedimiento y en el seguimiento”, indicó el Dr. Luis E. Rechani, electrofisiólogo, quien participó ayer en la presentación del nuevo monitor en la Isla. Se informó que la aplicación está disponible en más de 35 idiomas, para beneficio de los pacientes.

NOTA ACLARATORIA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO * MUNICIPIO DE COROZAL OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL AVISO DE SUBASTA SUBASTA NUM. 003 2017-2018 “SUBASTA GENERAL AÑO FISCAL 2018-2019” POR ERROR INVOLUNTARIO EN EL AVISO DE LA SUBASTA EN REFERENCIA SE HABIA INDICADO QUE LOS SOBRES CON SUS OFERTAS SERIAN RECIBIDOS EL 27 DE MAYO DE 2018. LA FECHA PARA RECIBIR LOS SOBRES CON SUS OFERTAS, SERA HASTA EL 27 DE ABRIL DE 2018, DE 8:00 A.M. - 12:00 MD Y 1:00 P.M. - 4:00 P.M. EN LA OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL. NO SE ACEPTARAN LUEGO DE LA HORA INDICADA Y TAMPOCO ENVIADA POR CORREO. SYL MARIE FIGUEROA RIVERA SECRETARIA MUNICIPAL

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Motivado por

Eugenio García y Harry Smith. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

la rabia

Vendría Will Smith Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Luego de casi cuatro años de gestiones, ayer se presentó MAG Films, la primera compañía puertorriqueña de distribución y producción de películas, mediante la cual regresaría a filmar a Puerto Rico el actor Will Smith. La empresa es obra de Eugenio García, Jr., quien proviene de la industria de la banca y se alió a Smith Global Media, presidida por el hermano menor del actor nominado a dos premios Oscar, Harry Smith, quien se encargará de atraer actores de Hollywood a la Isla y de distribuir los filmes en Estados Unidos. “Está contemplada la familia Smith; hemos tenido reuniones con actores como Tyler Perry”, adelantó García a EL VOCERO sobre las figuras que podrían venir. Del gobierno de Puerto Rico, MAG Films se beneficiará de los créditos contributivos de la Ley 27, como han hecho con sus primeras dos películas, Dos caminos y El ojo de Dios, que está en preproducción. Contemplan generar más de 700 empleos por cada filme. El plan es distribuir alrededor del mundo y además de la oficina de Mayagüez, establecieron una en Los Ángeles. “Soy asesor financiero, siempre he estado en la parte económica. Es una inversión que estoy dispuesto a asumir en el cine de Puerto Rico para el mundo y vamos muy bien”, aseguró García. Además, cuenta con $11.9 millones para construir un estudio moderno de cine y televisión en Mayagüez.

Vico C describe sus dos conciertos en el Coliseo de Puerto Rico como una “reivindicación con el fan”. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El filósofo del rap afina su primer disco de estudio en casi una década Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Con nuevo programa El analista Luis Pabón Roca y el guitarrista Rafael Taboas lideran el espacio radial En tiempo de vinilos, a partir de mañana sábado, a las 7:00 p.m., por Radio Oro 92.5 FM. “Estamos tratando de traer ese sonido único del disco en vinil que supera por mucho al digital que es al que estamos acostumbrados por los servicios de Pandora, Spotify”, señaló Pabón Roca, quien adelantó el primer programa estará centrado en Tito Rodríguez. Más en elvocero.com

Razones como la ausencia de su música de las emisoras de la Isla y que los puertorriqueños pensaran que estaba retirado han impulsado a Vico C a entrar al estudio este año y regresar con el que augura será el mejor disco de su carrera. Su pasada producción discográfica inédita data de 2009, llamada Babilla. Así que son casi diez años acumulando material para un nuevo álbum, que es su prioridad. Incluso podría incluir alguna de las canciones que compuso para la obra musical La canción, estrenada en 2016 en Teatro Repertorio Español, en Nueva York. “Tengo música visualizada de aquí a cuando muera, de la época cuando podía grabar, pero no exportar ni hacer una mezcla. Existen canciones hechas com-

Cantará su vida Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Hacia un “libro musical” apunta el cantante Manny Manuel para narrar su vida. “Me gustaría hacer un libro porque escribir desahoga y libera. Pero, también hacer una producción musical, donde a través de canciones pueda hablar de mi vida y mis comienzos, desde cómo salí del campo a buscar un sueño”, reveló a EL VOCERO. Sobre ese proyecto no entró en detalles porque aseguró que “vendrán sorpresas, cosas muy interesantes. El destino

pletas, de los últimos cinco y seis años, algunas que regrabaré cuando haga este disco nuevo”, aseguró a EL VOCERO. “Voy a tirar algo primero, una que otra canción y voy a tener a mi hijo e hija en canciones. En mi país hacen falta letras de las que hago y eso es una razón para hacer un disco increíble, que lo recuerden, como Aquel que había muerto, cuando me rehabilité de la heroína”, enfatizó. Sobre si mantendrá su estilo, explicó: “No tengo un estilo, es lo que tenga al momento. Sí mantengo una esencia, pero voy variando y produzco lo que hace falta. Es el disco de la vida porque estoy más maduro, soy mejor compositor y arreglista, y tengo ese deseo grandísimo de hacerlo. Es como una rabia buena para hacer cosas que no son culpa de uno no hacerlas”, insistió. Su ausencia de la radio y la falta de nuevo material para sus seguidores se deben al caso que le radicó hace años su exmanejador y abogado, Edwin Prado.

me está uniendo con personas maravillosas de la música tropical”. Por esa línea llega su nuevo sencillo Amar es algo más, popularizado en los años 80 por José Luis Rodríguez “El Puma”, a quien escuchaba desde pequeño en su hogar por ser uno de los ídolos de su madre. “Lo conozco personalmente, es un tipazo y está pasando un mal momento de salud. Es un tema precioso, la lírica es maravillosa. Había que revivirlo para que la juventud

“La demanda no me impide grabar un disco, pero es complicado. Se me hacía difícil completar todo, no podía por los temores de hasta gente de la disquera, porque se montan persecuciones usando cosas de leyes. No valía la pena. Lo que hice fue conformarme con hacer shows, en lo que el Señor me contestaba peticiones y se están cumpliendo. La fe se ha incrementado”, afirmó. Esta noche retorna al Coliseo de Puerto Rico con la segunda función de su concierto, luego del lleno total de la pasada semana. “No puedo más que sentirme agradecido, quería esa reivindicación con el fan por ese dolor escondido que tenía porque pensaban que estaba retirado. No saben mi tristeza por como hablaban de mí como cosa del pasado”, reiteró el intérprete.

pudiera escuchar una letra con esta calidad”, expresó. Por lo pronto, seguirá lanzando sencillos, en lugar de un disco. “Quiero llegar a la juventud que escucha temas como los que hacen artistas urbanos”, aseguró el intérprete, a quien le gustaría hacer colaboraciones con Don Omar, Ivy Queen, Ozuna y Daddy Yankee. Manny Manuel promueve Amar es algo más, popularizado por El Puma. > Suministrada

El artista se mantiene como coanimador del programa Vive tu Nite, de WIPR TV.

Defenderá su integridad

De otro lado, Manny prefirió no ventilar públicamente, sino en el tribunal, las alegaciones sobre consumo de sustancias controladas que le hizo en una demanda la compañía de manejo Mr. & Mrs. Entertainment. “Mi relación bajo Mr. & Mrs. Entertainment es profesional, lo que suceda de la puerta de mi apartamento hacia adentro ellos nunca tuvieron acceso. Lo único que puedo decir es que como profesional estuve ahí, nunca fallé a una actividad y en su momento se verá en los tribunales”, recalcó.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Busca ayudar con Detrás del micrófono La locutora presentará su libro mañana en la librería del ICP

diario para trabajar con situaciones difíciles”, resaltó. Una de las etapas de mayor complejidad fue aprender a desenvolverse sin la tiroides. “La parte difícil que los médicos no dicen es cómo vivir sin tiroides porque hay cambios físicos y emocionales bastante marcados. Me he dedicado a apoyar a mujeres con cáncer de tiroides y lo hago por amor porque conmigo lo hicieron”, dijo quien brindará

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Ser sobreviviente de cáncer de tiroides, sumado al deceso de sus padres, transformó la visión de vida de la locutora Zamaris Rodríguez, quien comparte pensamientos positivos en el libro de autoayuda Detrás del micrófono, que presentará mañana, a las 2:00 p.m. en la librería del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Conocida por el programa Magic Moments, que actualmente conduce los domingos en Magic 97.3 FM, y por el desaparecido Magic Nights, se ha desempeñado en las ondas radiales durante 23 años. “Está basado en pensamientos y reflexiones que compartí en los dos programas, pero reescritos con una visión diferente por mi madurez y vivencias”, explicó Rodríguez a EL VOCERO.

Oficina de Gerencia de Permisos Zamaris Rodríguez, locutora de Magic, también es sobreviviente de cáncer. >Suministrada

En 2014 le extirparon la tiroides debido al cáncer, lo cual afectó su medio para ganarse la vida: la voz. “Estuve en terapia con patóloga del habla, no recuperé mi voz igual porque tengo 3/8 menos. Fue frustrante porque como hablaba bajito no me entendían, pero con terapia empecé a aumentar el volumen y sigo trabajando”, explicó. Al vencer esta enfermedad, se certificó como coach de vida. “Después del cáncer entiendo lo poderosas que son las palabras y alimentarse emocionalmente a

Celinés Pagán se presenta hoy en Latin Roots. >Archivo/ EL VOCERO

En homenaje a Mayra Mayra

Redacción >EL VOCERO

Celinés Pagán augura una emotiva presentación hoy a las 9:00 p.m. en Latin Roots en Viejo San Juan, en homenaje a su amiga y compañera artística Mayra Mayra, fallecida el pasado mes a consecuencia de un aneurisma cerebral. “Después de mes y medio del fallecimiento de Mayra, es la primera presentación que hago

charlas gratuitas a pacientes de cáncer y al público en general. El libro no es autobiográfico, sino un análisis transformacional de diferentes eventos. “Dentro del libro hay una misión y al encontrarla y llevarla a cabo, si todo el mundo colabora será algo grande. Mi misión es llevar palabras de aliento, que las personas tengan una guía de apoyo para momentos difíciles y gratificantes”, expresó.

sin ella. En estos últimos diez años teníamos una relación muy bonita”, contó la vocalista, quien interpretará temas como “Amorosamente”. Luis Olivencia, pareja de Mayra por los últimos siete años y quien la acompañó en el bajo en varias de sus presentaciones, formará parte de la banda que acompañará a Celinés en Latin Roots, localizado en el edificio de estacionamiento Galería Paseo Portuario.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Naguabo Oficina del Alcalde

SOLICITUD DE PROPUESTAS (RFP) PARA SERVICIOS PROFESIONALES DE CONSULTORÍA A. ASESORÍA El Municipio de Naguabo, a través de la Oficina de Programas Federales, solicita propuestas de servicios profesionales para trabajos de consultoría, asesoría y redacción de propuestas, planes documentación ambiental y/o informes en áreas de desarrollo económico, desarrollo comunal, vivienda, transportación, asuntos administrativos y/o planificación, entre otras. B. AQUITECTURA, INGENIERÍA Y OTROS El Municipio, a través de la Oficina de Programas Federales, solicita propuestas de servicios profesionales para servicios de arquitectura, Ingeniería para la preparación de planos y especificaciones, mensura, topografía, radicación de consultas y permisos ante las diferentes agencias, tasaciones, inspección y supervisión de proyectos subvencionados con fondos federales y estatales, estudios arqueológicos, estudio HH, estudios de suelo, servicios y estudios de planificación, y otros. Todas las propuestas recibidas (A y B) serán evaluadas, basadas en contenido, preparación, capacidad, honorarios y experiencia del proponente en programas federales, tales como: ODSEC ( antes OCAM), Community Development Block Grant (CDBG y/o CDBG-DR), Federal Transit Administration (FTA), Vivienda (HUD), Sección 108, Sección 8, Departamento de Energía, Departamento de la Familia, Rural Development, Departamento de Justicia, Departamento de Educación, DHS, FEMA, EDA y otras agencias estatales y federales, corporaciones, fundaciones, organizaciones, entes privados y/o entidades; y su trabajo con el municipio y otros municipios. Las firmas interesadas deben someter dos propuestas de Servicios Profesionales (original y 1 copia) en un sobre sellado dirigidas a la Oficina de Programas Federales, dentro de los próximos quince (15) días calendarios, a partir de la fecha de publicación de este anuncio. Pueden enviarse por correo a la Oficina de Programas Federales a la dirección P. O. Box 40 Naguabo, Puerto Rico 00718 o entregarla personalmente a la Oficina de Programas Federales Calle Baldorioty #40 Oficina 105A, Naguabo Puerto Rico 00718. No se aceptarán propuestas vía facsímile, ni correo electrónico. El Municipio evaluará las propuestas recibidas, y seleccionará la firma que represente los mejores intereses para el Municipio. De tener alguna duda o necesita mayor información, puede comunicarse con el Sr. William Serrano Serrano, Director de Programas federales al teléfono (787) 874-0538.

Esta publicación responde al requisito del 24 CFR 570.486, 24 CFR91.115 (e), de la Sección 104 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal 1974, según enmendada y los requisitos del Plan de Participación Ciudadana CDBG del Municipio.

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos; vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto”, Reglamento de Ordenación del Municipio de San Juan y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:

Peticionario: Rimas Caso Núm.: 2017-212094-PUS-036779 Entertainment LCC plc Arq. Andrés Barragan Martínez Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso 13, Salón de Conferencia División Legal, Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico Fecha: 15 de mayo de 2018 Calificación: Residencial Turístico Tres (RT-3) Hora: 9:00 a.m. Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso vía variación para Oficinas de servicios administrativos de la empresa dedicada a la industria de espectáculos. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Calle McLeary #2051, Urb. Ocean Park del Municipio de San Juan. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de San Juan el predio está calificado como uno Residencial Uno (RT-3). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial del San Juan. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla, Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 11 de abril de 2018. Ing. Ian Carlos Serna Director Ejecutivo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018 >

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PROPUESTAS / REGISTRO DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CARRERAS PARA ADULTOS Y TRABAJADORES DESPLAZADOS Ley de Innovación y Oportunidades para la Fuerza Trabajadora (WIOA por sus siglas en inglés), creada el 22 de julio de 2014, establece el procedimiento para identificar los proveedores para los Programas de Adultos y Trabajadores Desplazados. Es por ello, que la Junta Local de Área Local GuaynaboToa Baja (ALDL Guaynabo-Toa Baja) invita a las corporaciones con fines o sin fines de lucro, instituciones educativas, universitarias y organizaciones de base comunitaria a formar parte del Registro de Proveedores 2018-2019. Actualmente el ALDL Guaynabo-Toa Baja se compone de los municipios de Cataño, Guaynabo, Toa Alta y Toa Baja, a fin de que estos se integren efectivamente al mercado laboral ya está listo para aceptar propuestas de servicios. PROVEEDORES INTERESADOS PARA PROVEER LOS SIGUIENTES SERVICIOS: • Evaluación exhaustiva “Objetive Assesment” para Adultos y Desplazados. Debe de incluir pruebas de inglés, español y matemáticas a nivel de octavo grado, intereses, aptitudes, pruebas de pre-empleo y madurez en el empleo, debe compilar el interés en desarrollar destrezas de computadoras y de empresarismo. • Talleres sobre servicios Pre Vocacionales de corta duración • Taller de orientación sobre mercadeo Laboral (que no excedan de 5 horas y que se atienda a grupos de no menos de 50 participantes). • Otros Servicios Carreras – introducción a las Computadoras, Word, Excel y Power Point. • Alfabetización financiera • Desarrollo de Planes de Empleo Individualizado • Talleres motivacionales para Trabajadores Desplazados • Consejería ocupacional • Destrezas de empleo y madurez en el empleo. • Promoción y referido a empleo • Ocupaciones específicas ofrecidas a través de programas de educación continua (cursos menores de 300 horas). • Actividades en preparación para entrar a la Fuerza Trabajadora. PATRONOS INTERESADOS PARA PROVEER LOS SIGUIENTES SERVICIOS: • Experiencia de trabajo en los sectores públicos y privados (hasta un máximo de 500 horas). • Adiestramiento en el empleo (OJT) con la posibilidad de una subvención de hasta 50% de los salarios a desarrollar. • Internados limitados Interesados deberán pasar a recoger los formularios desde el 19 de abril de 2018 hasta el 30 de abril de 2018 en horario de 8:30 a.m. – 12:00 pm. y de 1:00 pm – 4:00 pm. En la siguiente dirección: Oficina de Operaciones Área Local Guaynabo-Toa Baja Guaynabo City Hall, 5to Piso Calle José Julián Acosta, Esquina de Diego Guaynabo, Puerto Rico Tel. (787) 720-4040 Extensión 6479 & 6209 La fecha límite para radicar propuestas en la dirección antes mencionada será el 18 de mayo de 2018, a las 4:00 pm. Podrá acceder a los formularios visitando nuestra página: www.cgtbwia.com, y/o comunicándose con la Sra. Migdalia Bernardo, Directora de Operaciones, al 787-720-4040, extensión 6479. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 18 de abril de 2018.

EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

$100,000 MINUTOS

CADA 4

¿CÓMO JUGAR? Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Sr. Oriel Ramírez Rodríguez Presidente Presidente Junta Local “Somos un patrono/programa con igualdad de oportunidades. Tenemos servicio de apoyo para personas con impedimentos que así lo soliciten.”

Determina el valor de tu jugada.

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES Y CONSULTIVOS AÑO PROGRAMA 2018-19

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

El Área Local de Desarrollo Laboral Guaynabo-Toa Baja administra fondos federales provenientes de la Ley de Innovación y Oportunidades para la Fuerza Laboral (W.I.O.A.) del 22 de julio de 2014. Como parte de la administración de dichos fondos, se requieren propuestas para mantener un acervo de posibles proveedores, para la adquisición de los siguientes servicios:

Selecciona tus números.

Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Servicios profesionales y consultivos relacionados a la administración de fondos (“Grant Management Consulting Services”) incluyendo, pero no limitándose, a opiniones sobre costos permisibles y preparación de informes de cierres, inherentes a la administración de los fondos W.I.O.A. y a cualquier fondo federal y de otras fuentes recibidas por el Área Local. Deberá incluir experiencia en análisis de: Planes de Trabajos Programáticos, Asesoramiento en Materias Programáticas, Financieras, Fiscales y Contables, Representación en vistas administrativas, conferencias de entrada y salida y de revisión periódica de ejecución general del Área Local, Asesoramiento al Director Ejecutivo del Consorcio y a la dirección ejecutiva en general y sobre la preparación de informes de cierres. El proponente deberá presentar información relacionada a experiencia con W.I.O.A., y cualquier programa administrado por un Área Local W.I.O.A. La propuesta deberá contener el detalle de los servicios, el costo por hora y el método de facturación a utilizarse por el proponente. 2. Servicios profesionales y consultivos relacionados a consultoría legal incluyendo, pero no limitándose a opiniones legales especializadas en materias relacionadas a la Ley W.I.O.A., Recursos Humanos, Litigios en el Foro Estatal y Federal, Querellas de tipo federales, orientaciones al personal y participantes, según requerido por el Director Ejecutivo Interino. Revisiones de contratos programáticos, revisiones de manuales de procedimientos programáticos; en áreas de servicios de sostén y otras áreas relacionadas. Orientaciones a los participantes sobre sus derechos bajo W.I.O.A. Se deberá incluir los años de experiencia en la Ley W.I.O.A. La propuesta deberá contener los honorarios por hora. 3. Servicios profesionales y consultivos al sistema de información gerencial, control interno, y sistema de contabilidad, incluyendo, pero no limitándose a: apoyo en áreas de sistemas gerenciales y de contabilidad, así como controles internos; apoyo en preparación de informes generados por los sistemas SIAC, SAP, FAS-Gov. y cualquier otro establecido por el Programa de Desarrollo Laboral (PDL); apoyo al sistema financiero y asesoramiento general sobre materias contables y financieras. Se requiere ser proveedor de servicios del sistema MIP y cualesquiera otro establecidos por el PDL. El proponente deberá presentar información relacionada a experiencia con W.I.O.A. La propuesta deberá contener el detalle de los servicios y el costo por hora. 4. Servicios profesionales y consultivos al sistema de información gerencial bajo las necesidades tecnológicas que garantice el cumplimiento de ejecución y la no interrupción de servicios administrativos y a los clientes. El proponente deberá tener un mínimo de cinco (5) años de experiencia en programas federales basados en ejecución y experiencia amplia en el área de tecnología y comunicaciones, con las debidas certificaciones. Deberá incluir referencia y conocimiento sobre los requisitos para cumplir con el “Sunshine Provision” de W.I.O.A. La propuesta deberá contener el detalle de los servicios y el costo por hora. Las propuestas serán recibidas hasta el 18 de mayo de 2018, en las facilidades de la Oficina Central del Área Local De Desarrollo Laboral GuaynaboToa Baja en: la Calle José Julián Acosta Esq. de Diego, Guaynabo City Hall, 5to. Piso, Guaynabo, Puerto Rico. Teléfonos 720-4040 ext. 6209 & 6479. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 18 de abril de 2018. 1.

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

Sr. Oriel Ramírez Rodríguez Presidente Presidente Junta Local

loteriaelectronicapr

Lcdo. Frankie Amador Rodríguez Director Ejecutivo Interino Área Local Desarrollo Laboral Guaynabo-Toa Baja

“Somos un patrono/programa con igualdad de oportunidades. Tenemos servicio de apoyo para personas con impedimentos que así lo soliciten.”

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

24<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

ta c o m a 2018 Pago mensual desde

highlander 2018 Pago mensual desde

18/23 MPG

445

rio2 8quinto /37 MPG

2018

425

Forte koup 25/34 MPG

2017

$15,995

s p2 3o/ rt a ge 30 MPG

s ent r a 2018

Bono de hasta 11.

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Corolla 2018

24/31 MPG

$1,250

787.337.9730

329

2017

soul

25/30 MPG

2017

ti tan 2018

29/37 MPG

Bono de hasta 12.

28/36 MPG

Pago mensual desde

versa note 2018 31/39 MPG

Precio de 10.

r av 4 2018

20/27 MPG

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

$2,000

269

se dona

18/24 MPG

2018

15/20 MPG

Lunes a Sábado 7:30 a 6:00pm Domingo: 11:00am a 4:00pm

KIA - Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz. Cayey. NISSAN - Carr. #1 KM 51.9 Bo. Beatriz. Cayey. TOYOTA - Bo. Montellano Carretera, 735 Cayey.

pepeabad.com

Toyota: 1.Toyota Tacoma TRD Sport 2018, aplica al modelo 7304, con MSRP de $35,750 y pago mensual desde $445.00, require un pronto de $5,000.00. El auto debe ser financiado por FirstBank en un plazo de 84 meses al 5.70% APR. 2.Toyota Highlander LE 2018, aplica al modelo 6881, con MSRP de $34,365 y pago mensual desde $425.00, requiere un pronto de $5,000.00. El auto debe ser financiado por FirstBank en un plazo de 84 meses al 5.70% APR. 3.Toyota Rav4 2018, aplica al modelo 4360, con MSRP $27,920 y pago mensual desde $329.00 mensual, requiere un pronto de $5,000.00. El auto debe ser financiado Por FirstBank en un plazo de 84 meses al 5.70% APR. 4.Toyota Corolla LE 2018, aplica al modelo 1682 , con MSRP $23,830.00 y pago mensual desde $269.00, requiere un pronto de $5,000.00. El auto debe ser financiado por FirstBank en un plazo de 84 meses al 5.70% APR. Estas ofertas no incluyen seguro, costos de tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida hasta el 30 de abril de 2018. Kia: 5.Kia Rio Quinto 2018, stock K94569, aplica a variante SC5L1-18, con precio de $18,989 y bono de hasta $2,000. Precio luego de aplicado el bono $16,989. Unidad nueva “DAMAGE”. 6.Kia Forte Koup 2017, stock K89519, aplica a variante YD2MTSX1-17, con precio de $26,357 y bono de hasta $2,000. Precio luego de aplicado el bono $24,357. Unidad nueva “DAMAGE”. 7.Kia Sportage gris 2017, stock K85151, aplica a variante QLL2-18, con precio de $28,650 y bono de hasta $2,000. Precio luego de aplicado el bono $26,650. Unidad nueva “DAMAGE”. 8.Kia Soul Beat 2017, stock K88042, aplica a variante PSEX3-17, con precio de $25,079.29 y bono de hasta $2,000. Precio luego de aplicado el bono $23,079.29 Unidad nueva “DAMAGE”. 9.Kia Sedona 2018, stock K93043, aplica a variante YPB1-18, con precio de $31,699 y bono de hasta $2,000. Precio luego de aplicado el bono $29,699. Unidad nueva “DAMAGE”. Ofertas aplican solo al ser financiados a través de FirstBank al 4.75% a 84 meses. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 30 de abril de 2018. Nissan: 10. Nissan Versa Note 2018: Bono de hasta $1,265.00 aplicable al pronto pago de Versa Note 2018, Modelo VEH-1801, MSRP $17,260.00, precio luego de aplicado el bono $15,995.00. Financiamiento de 1.99% APR aplicable a modelo Versa Note 2018 por un termino de 60 meses. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas a aprobación con crédito excelente y varían por modelos. 11.Nissan Sentra 2018: Bono de hasta $1,250 aplicable al pronto pago de Sentra 2018, Modelo SE1800 (modelo standard), MSRP $19,750.00, precio luego de aplicado el bono de $18,500.00. Financiamiento de 1.99% APR aplicable a modelo Sentra 2018 por un termino de 60 meses. 12.Nissan Titan 2018 PRO4X: Bono de hasta $2,000.00 aplicable al pronto pago de Nissan Titan 2018 PRO4X con Stock Number N136309. MSRP $53,395.00, precio luego de apliacado el bono de $51,395.00. Financiamiento de 1.99% APR aplicable a modelo Titan 2018 por un termino de 60 meses. Ofertas no incluyen seguro, tablillas, ni marbetes. Ciertas restricciones aplican. Para mas detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas NO aplican con cualquier otra oferta o bono. Ofertas aplican solo al ser financiados a través de FirstBank o Reliable Auto. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Validas desde el 1 de abril de 2018 hasta el 30 de abril de 2018 o mientras dure el inventario o lo que ocurra primero.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

>EMPLEOS MAX VISION SATELLITE Dealer Autorizado de DIRECTV busca:

• Instaladores(as)

Empleo inmediato. Interesados contactar a: Lydia Cruz / Mariam Pérez (787) 785-8566 (787) 221-2685 (939) 207-6532 lydiacruz@maxvisioncorp.com E.E.O.

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Abogado

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA

787-376-6222

787 637-9066/

ABOGADOS

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

QUIEBRAS

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

44 AÑOS DE EXP.

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Profesionales

$$$$ del Gobierno Federal via programa VICP para los que han sufrido lesiones por VACUNAS

Elfrén Pérez Representante Autorizado Seguros

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

Techos

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

ROOFING SOLUTIONS

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Nosotros tenemos la solución para sellar su techo

787 430-7999

SERVICIO A TODA LA ISLA

>EMPLEOS

SOLICITA: Subcontratistas y/o brigadas de construcción para la reconstrucción de viviendas en los siguientes municipios: • CANÓVANAS • CAROLINA • CEIBA • CULEBRA • FAJARDO • HUMACAO • LOÍZA • LUQUILLO • NAGUABO • RIO GRANDE • VIEQUES

MATERIALES SERÁN SUPLIDOS POR EL JV OF FR-BLDM

Favor comunicarse al 787-722-1584 o enviar información a infostep@frcg.net Patrono con igualdad de oportunidad de empleo ¿Buscas empleados nuevos?

ANÚNCIATE AQUÍ

787 724-1485 / 787 622-2300 / clasificados@elvocero.com

¡AHORRA para el día de las MADRES y publica en CLASIFICADOS!

>AVISOS EDICTOS kv-4201 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787)282-1100 Parte Demandante Vs.

HIRAM GONZALEZ RIVERA, PROVIDENCIA CABASSA TARTAK Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. K CD2017-0951 (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: HIRAM GONZALEZ RIVERA, PROVIDENCIA CABASSA TARTAK Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 661 CALLE NUEVA, PEREZ MORITZ, SAN JUAN PR 00926 POSTAL: BOSQUE DEL LAGO, PO BOX 2221, RIO GRANDE PR, 007452239 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: --- URBANA: Solar Número Trece (13) del plano de inscripción de la Urbanización González radicado en el Barrio Hato Rey, del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, compuesto de QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y UNO (586.61) METROS CUADRADOS y con las siguientes medidas y colindancias: por el Norte, en treinta y ocho metros (38.00) con el solar número catorce (14) de la Urbanización; por el Sur, en cuatro punto cincuenta y ocho metros (4.58) con el Auxilio Mutuo; por el Este, en trece punto setenta y siete metros (13.77) con el solar número tres (3) de la Urbanización; y por el Oeste, en dieciséis punto cero ocho metros (16.08) con una calle en proyecto.- ---Inscrita al folio sesenta y cuatro (64) y sesenta y cinco (65) del tomo cuatrocientos noventa y tres (493) de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca doce mil doscientos cincuenta y dos (12,252). -- DIRECCIÓN FÍSICA: 661 CALLE NUEVA, PEREZ MORITZ, SAN JUAN PR 00926 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: Ninguno Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Segunda Hipoteca a favor de Firstbank Puerto Rico, ao a su orden por $21,500.00 intereses al 6.950% anual, vence el 1 de octubre de 2018, en la Inscripción 19 de la finca 12252 de Rio Piedras Norte. E. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $183,887.33 de principal, intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 6.95% anual desde el 1ro de noviembre de 2016 y hasta su total y completo pago, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados y la suma de $19,249.99 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado pactados. Se fija como

días, texto y foto

sólo

epígrafe por la Secretaría del ento de la parte demandada, de Tribunal de Primera Instancia, los licitadores y partes interesaSala Municipal de Guayama, das en esta subasta y de toda para que se satisfaga y se persona que tenga un interés cumpla con la Sentencia dictada debidamente inscrito, afectando el 23 de febrero de 2015, archiv- la referida propiedad inmueble, ada en los autos, con copia de con posterioridad a la inscripción su notificación, el 24 de febrero del gravamen que en el caso de de 2015, final y firme, dictada en epígrafe se está ejecutando, el mismo, procederé a vender en este AVISO se publicará durpública subasta, el día: 16 de ante dos (2) semanas, visiblemayo de 2018, a las 10:00 de la mente colocado, en tres (3) simañana En mi oficina ubicada tios públicos del Municipio de en las instalaciones del Tribunal G u a y a m a , t a l e s c o m o l a de Primera Instancia, Sala Muni- A l c a l d í a , e l T r i b u n a l y l a cipal de Guayama, al mejor Colecturía; y mediante edicto postor, por pago exacto y se- también se publicará dos (2) guro, por dinero en efectivo, veces en un diario de circulación cheque de gerente o giro postal, general de Puerto Rico, durante en moneda de los Estados dos (2) semanas consecutivas, Unidos de Norteamérica, la con un intervalo de por lo menos propiedad inmueble que se de- siete (7) días entre ambas pubs c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : licaciones. Todo licitador aceptPROPIEDAD HORIZONTAL: rá como bastante la titularidad. URBANA: Apartamento individu- Además, todo licitador aceptará alizado de concreto armado y y reconocerá que las cargas y bloques de hormigón de uso res- gravámenes anteriores, incluyidencial identificado con el #9-E endo los preferentes, si los huy localizado en la parte Norte del biere, al crédito del ejecutante, edificio conocido como Con- continuarán subsistentes. De dominio Los Pisos de Caparra igual forma, el rematante los del Barrio Extensión Villa Ca- acepta y quedará subrogado en parra, del término municipal de la responsabilidad de los misGuaynabo, Puerto Rico. Tiene m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u una cabida superficial de 89.216 extinción el precio del remate. metros cuadrados, aproximada- En el Registro de la Propiedad mente y consta de una sala, un se encuentran inscritos los comedor, una cocina, un dorm- siguientes gravámenes hipoteitorio con su closet, dos baños y carios ya vencidos: a) Hipoteca un balcón. La puerta principal constituida en garantía de un está localizada en la parte Sur pagaré, a favor de Popular Mortdel inmueble lo cual lo comu- gage Inc. , o a su orden, por nica con el corredor el vestíbulo $65,000.00 al 6 ½ %, vencede elevador y a la calle. Colinda dero el 1 de julio de 2009, según por el NORTE, en 38'6" (11.73 Esc. #440 en San Juan a 17 de metros) con elementos exteri- junio de 1999 ante Edgardo ores del edificio; por el SUR, en Canales Ydrach, inscrita al folio 38'6" (11.73 metros) con ele- 121 del tomo 1262 de Guaynabo mentos comunes del edificio; por finca #22,152 inscripción 3ra; b) el ESTE, en 21' 6" (6.55 metros) Hipoteca constituida en garantía con el apartamento #9-F en 2' 8" de un pagaré, a favor de Popucon elementos exteriores del lar Mortgage Inc., o a su orden, edificio y en l' 9" con elementos por $25,000.00 al 10.95%, vencomunes del edificio; y por el cedero el 1 de agosto de 2012, OESTE, en 23' 7" (7.19 metros) según Esc. #699 en San Juan a con el apartamento #9-D. Cor- 1 de agosto de 2002 ante Raresponde a este tipo de aparta- fael F. Morales Cabranes, inm e n t o e n l o s e l e m e n t o s scrita al folio 121 del tomo 1262 comunes del inmueble una de Guaynabo finca #22,152 participación según establecido inscripción 4ta y última Los anteriormente en esta escritura. siguientes acreedores tienen inP O R C E N T A J E : E l e m e n t o s scritos o anotados derechos Comunes Generales - 0.834% ESTACIONAMIENTO: Le cor- sobre los bienes hipotecados, responde el estacionamiento son personas interesadas en, o número 69. ORIGEN: Se se- con derecho a exigir el cumplimigrega de la finca #19,414 in- ento de instrumentos negociscrita al folio 283 del tomo 428 ables garantizados hipotecariade Guaynabo. INSCRIPCIÓN: mente con posterioridad al Finca Número 22,152 inscrita al crédito ejecutado, de forma tal f o l i o 1 d e l t o m o 5 3 6 d e que puedan concurrir a la G u a y n a b o R e g i s t r o d e l a subasta, si así les conviene, P r o p i e d a d d e G u a y n a b o . pudiendo satisfacer antes del reDirección física: Condominio mate el importe del crédito, interPisos de Caparra, Apartamento eses, costas y honorarios de 9-E, Extensión Villa Caparra, a b o g a d o s a s e g u r a d o s , Calle Milán #14, Guaynabo, PR quedando entonces subrogados MR-2572 ESTADO LIBRE ASO- 00969. Mediante la Sentencia fi- en los derechos del acreedor CIADO DE PUERTO RICO TRI- nal y firme de este caso, se ob- ejecutante: Gravámenes: Por su BUNAL DE PRIMERA INSTAN- liga a la parte demandada a procedencia: Servidumbres a faC I A S A L A M U N I C I P A L D E pagar a la demandante la suma vor de AAA, AFF, Municipio de GUAYAMA adeudada al 4 de febrero de Guaynabo Por sí: 1) Sentencia 2015 por $2,124.03, más cu- del 19 de agosto de 2013, expealquier otra mensualidad acumu- dida en el Tribunal de Primera lada a la fecha de esta Senten- Instancia, Sala Guayama, en el cia, que haya advenido vencida, Caso Civil #GACI2013-00511, líquida y exigible, y según sigan seguido por Consejo de Tituvenciendo posteriormente, más lares del Condominio Los Pisos intereses, costas, gastos del liti- de Caparra, representado por su gio y una suma equivalente al Junta de Directores, demand10% de la deuda por honorarios ante vs Otilio Morales Morales, de abogado, ascendente a demandado, por $3,312.21 anot$212.40. En resolución emitida ado al folio 91 libro #6 de Senel 16 de marzo de 2015, noti- tencias, el 3 de diciembre de Demandante ficada el 17 de marzo de 2015, 2013. 2) DOCUMENTO PENDIvs. se concedieron las costas a fa- ENTE: Al asiento 1570 del Divor de la parte demandante en ario 573 el 30 de noviembre de la suma de $55.00. Por tanto, el 2015, se presentó Sentencia del total mínimo a esa fecha as- 23 de febrero de 2015 y Orden Demandado cienda a asciende a $2,391.43. del 30 de septiembre de 2015, CIVIL NÚM. GACI2014-01051 A lograr tal propósito se destin- en el Tribunal de Primera InstanSALA 101-A SOBRE: COBRO rá el producto de la mencionada cia, Sala de Guayama, seguido DE DINERO (REGLA 60) AVISO subasta. La propiedad inmueble por Consejo de Titulares del D E V E N T A E N P Ú B L I C A antes descrita deberá ser ven- Condominio Los Pisos de CaSUBASTA AL PÚBLICO EN dida en pública subasta con parra, representado por su Junta GENERAL ESTADOS UNIDOS c u a l e s q u i e r a c a r g a s o de Directores, demandante vs DE AMÉRICA ) EL PRESID- gravámenes en vigor, que sur- Otilio Morales Morales, deENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL jan del Registro de la Propiedad, mandado, en el Caso Civil ESTADO LIBRE ASOCIADO DE anteriores al que en este caso #GACI2014-01051 sobre cobro PUERTO RICO ) A: OTILIO se ejecuta. La propiedad a ser de dinero, por $2,124.03. Se les MORALES MORALES O REP- ejecutada se adquirirá libre car- informa a los interesados que toRESENTANTE AUTORIZADO; gas y gravámenes posteriores. dos los documentos relacionCONSEJO DE TITULARES DEL Toda persona con algún interés a d o s c o n e s t a a c c i ó n d e CONDOMINIO PISOS DE CA- en esa propiedad se consider- ejecución de sentencia y venta PARRA; POPULAR MORT- rá notificada de dicha subasta GAGE, INC. YO, Myriam Ñeco por medio de este AVISO y de- en pública subasta, estarán Alguacil Placa 107, Alguacil del erá comparecer a la celebración disponibles, durante un tiempo Tribunal de Primera Instancia, de la misma. Se hace claro y se razonable, para ser examinados Sala de Municipal de Guayama, les advierte a los licitadores que en la Secretaría del Tribunal en a la parte demandada y al la adjudicación de la subasta se horas laborables. Una vez efecpúblico en general les notifico, hará al mejor postor, quien, en el t u a d a l a v e n t a e n p ú b l i c a que cumpliendo con un MAND- mismo acto, deberá consignar el subasta de la propiedad inAMIENTO SOBRE EMBARGO importe de su oferta (la más mueble antes descrita, el AlguaY V E N T A E N P Ú B L I C A alta) en moneda de curso legal cil procederá a poner al compraSUBASTA de fecha 7 de marzo d e l o s E s t a d o s U n i d o s d e dor o compradora en posesión de 2018, librado en el caso de Norteamérica. Para conocimi- física de la misma dentro del epígrafe por la Secretaría del ento de la parte demandada, de plazo de veinte (20) días. Sin Tribunal de Primera Instancia, los licitadores y partes interesa- perjuicio de los derechos de terSala Municipal de Guayama, das en esta subasta y de toda ceros que no hayan intervenido para que se satisfaga y se persona que tenga un interés en el procedimiento. De enconcumpla con la Sentencia dictada debidamente inscrito, afectando trarse ocupada dicha propiedad el 23 de febrero de 2015, archiv- la referida propiedad inmueble, inmueble, el Alguacil procederá ada en los autos, con copia de con posterioridad a la inscripción al lanzamiento de la parte desu notificación, el 24 de febrero del gravamen que en el caso de mandada y (o) de cualquier otra de 2015, final y firme, dictada en epígrafe se está ejecutando, persona o personas que la estén el mismo, procederé a vender en este AVISO se publicará dur- ocupando, lo cual se hará de pública subasta, el día: 16 de ante dos (2) semanas, visible- conformidad con el referido mayo de 2018, a las 10:00 de la mente colocado, en tres (3) si- MANDAMIENTO expedido por la mañana En mi oficina ubicada tios públicos del Municipio de Secretaría del Tribunal. A base en las instalaciones del Tribunal Aquí G u a y a m a , t a l e s c o m o l a de lo antes expresado, expido Tu anuncio de Primera Instancia, Salaimpreso Muni- A l c a l d í a , e l T r i b u n a l y l a este AVISO para que sea debimedio cipal de Guayama, al mejor Colecturía; y mediante edicto damente publicado y expuesto postor, por pago exacto y se- también se publicará dos (2) en los lugares públicos corresguro, por dinero en efectivo, veces en un diario de circulación p o n d i e n t e s . L I B R A D O e n cheque de gerente o giro postal, general de Puerto Rico, durante Guayama, Puerto Rico, hoy 26 en moneda de los Estados dos (2) semanas consecutivas, de marzo de 2018. Myriam Ñeco Unidos de Norteamérica, la con un intervalo de por lo menos Alguacil Placa 107, ALGUACIL Tablet medio impreso Mobil propiedad inmueble que se de- siete (7) días entre ambas pub- TRIBUNAL DE PRIMERA INs c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : licaciones. Todo licitador acept- STANCIA SALA MUNICIPAL DE PROPIEDAD HORIZONTAL: rá como bastante la titularidad. GUAYAMA Llámanos ahora allicitador aceptará URBANA: Apartamento individuAdemás, todo alizado de concreto armado y y reconocerá que las cargas y bloques de hormigón de uso res- gravámenes anteriores, incluyidencial identificado con el #9-E endo los preferentes, si los huy localizado en la parte Norte del biere, al crédito del ejecutante,*Oferta por tiempo limitado. edificio conocido como Con- continuarán subsistentes. De dominio Los Pisos de Caparra igual forma, el rematante los del Barrio Extensión Villa Ca- acepta y quedará subrogado en parra, del término municipal de la responsabilidad de los misGuaynabo, Puerto Rico. Tiene m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u una cabida superficial de 89.216 extinción el precio del remate. metros cuadrados, aproximada- En el Registro de la Propiedad

continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: Ninguno Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Segunda Hipoteca a favor de Firstbank Puerto Rico, ao a su orden por $21,500.00 intereses al 6.950% anual, vence el 1 de octubre de 2018, en la Inscripción 19 de la finca 12252 de Rio Piedras Norte. E. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $183,887.33 de principal, intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 6.95% anual desde el 1ro de noviembre de 2016 y hasta su total y completo pago, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados y la suma de $19,249.99 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $192,499.83. La primera subasta se celebrará el día 30 de abril de 2018 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por el tipo mínimo de $192,499.83. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 7 de mayo de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, 128,333.22 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de mayo de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $96,249.92. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de dos (2) semanas en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 10 de abril de 2018 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar

CLASIFICADOS >25

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO PISOS DE CAPARRA, REPRESENTADO POR SU JUNTA DE DIRECTORES OTILIO MORALES MORALES

$54.00 * • 787-724-1485 (IVU incluido)

Ext

• 787-622-2300 1013

ta tu ¡¡¡Pauio con c anun YA!!! foto

plazo de veinte (20) días. Sin perjuicio de los derechos de terceros que no hayan intervenido en el procedimiento. De encontrarse ocupada dicha propiedad inmueble, el Alguacil procederá al lanzamiento de la parte demandada y (o) de cualquier otra persona o personas que la estén ocupando, lo cual se hará de conformidad con el referido MANDAMIENTO expedido por la Secretaría del Tribunal. A base de lo antes expresado, expido este AVISO para que sea debidamente publicado y expuesto en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO en Guayama, Puerto Rico, hoy 26 de marzo de 2018. Myriam Ñeco Alguacil Placa 107, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE GUAYAMA

JIMENEZ COLON; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

26< CLASIFICADOS

MR-3026 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

CARMEN MONTAÑEZ GONZÁLEZ DEMANDANTE Vs.

GLADYS IRMA CONTRERAS RODRÍGUEZ t/c/c Gladys Contreras Rodríguez; OCTAVIA CONTRERAS RODRÍGUEZ a quien también se le conocía como Tavita Contreras Rodríguez, y/o miembros de su Sucesión a quienes denominamos “A”, “B”, “C”; ROGELIO CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por Héctor Contreras Rodríguez, Mildred Contreras Rodríguez, Isabelita Rodríguez y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “D”, “E”, “F”; PABLO CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por “G”, “H”, “I”;

ENRIQUE CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por sus hermanos y sobrinos aquí demandados y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “J”, “K”, “L”; SUCESIÓN DE HERMÓGENES CONTRERAS RODRÍGUEZ compuesta por “M”, “N” y su esposa HIPÓLITA CLAUDIO CARRIÓN; JOSÉ MANUEL CONTRERAS RODRÍGUEZ a quien también se le conocía como José Marcelo Contrera Rodríguez y/o miembros de su Sucesión compuesta por: José Contreras Claudio, María Claudio y cualquier heredero desconocido a quienes denominamos “su viuda” “Ñ”, “O”; OCTAVIO CONTRERAS RODRÍGUEZ, AIDA ANTONIA CONTRERAS RODRÍGUEZ, EVARISTO CONTRERAS PEDRÓ y/o miembros de su Sucesión compuesta por Desi Eduard Contreras, Dion Eduard Contreras y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “P”, “Q”,“R”; CARLOS CONTRERAS LÓPEZ; LINDA GLADYS CONTRERAS; la viuda de Evaristo Contreras Rodríguez denominada “S”, cualquier otro miembro de la Sucesión de Juan Evaristo Contreras Rodríguez a quien también se le conocía por Evaristo Contreras Rodríguez y Juan E. Contreras, a quienes denominamos “T”, “U”; cualquier otro miembro de la Sucesión de Bienvenida Rodríguez Rodríguez a quien también se le conocía por Nena Rodríguez, a quienes denominamos “V”, “X”, “Y”; VICTOR MANUEL NAVARRO ROSADO y su esposa SONIA IRIS CONTRERAS GARCÍA; HÉCTOR RENÉ CONTRERAS GARCÍA; HAYDEÉ BATISTA CONTRERAS; y cualquier otro heredero o tercero desconocido que pudiera tener algún interés o derecho real en la finca 7,466 de San Lorenzo y/o en esta acción a quienes denominamos “JOHN DOE ” y ”JANE DOE

DEMANDADOS CIVIL NÚM. E2CI201700240 SALA 305 SOBRE: LIQUIDACIÓN,Maritza Contreras Claudio, Sonia Contreras Claudio, PARTICIÓN Y ADJUDICACION DE HERENCIA, CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO, Y DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: OCTAVIA CONTRERAS RODRÍGUEZ a quien también se le conocía como Tavita Contreras Rodríguez, y/o miembros de su Sucesión a quienes denominamos “A”, “B”, “C”; ROGELIO CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por Héctor Contreras Rodríguez, Mildred Contreras Rodríguez, Isabelita Rodríguez y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “D”, “E”, “F”; PABLO CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por “G”, “H”, “I”; ENRIQUE CONTRERAS RODRÍGUEZ y/o miembros de su Sucesión compuesta por sus hermanos y sobrinos aquí demandados y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “J”, “K”, “L”; SUCESIÓN DE HERMÓGENES CONTRERAS RODRÍGUEZ compuesta por “M”, “N”; JOSÉ MANUEL CONTRERAS RODRÍGUEZ a quien también se le conocía como José Marcelo Contreras Rodríguez y/o miembros de su Sucesión compuesta por: Maritza Contreras Claudio, Sonia Contreras Claudio, José Contreras Claudio, María Claudio y cualquier heredero desconocido a quienes denominamos “su viuda” “Ñ”, “O”; EVARISTO CONTRERAS PEDRÓ y/o miembros de su Sucesión compuesta por Desi Eduard Contreras, Dion Eduard Contreras y cualquier otro heredero desconocido a quienes denominamos “P”, “Q”,“R”; CARLOS CONTRERAS LÓPEZ; LINDA GLADYS CONTRERAS; la viuda de Evaristo Contreras Rodríguez denominada “S”, cualquier otro miembro de la Sucesión de Juan Evaristo Contreras Rodríguez a quien también se le conocía por Evaristo Contreras Rodríguez y Juan E. Contreras, a quienes denominamos “T”, “U”; cualquier otro miembro de la Sucesión de Bienvenida Rodríguez Rodríguez a quien también se le conocía por Nena Rodríguez, a quienes denominamos “V”, “X”, “Y”; y cualquier otro heredero o tercero desconocido que pudiera tener algún interés o derecho real en la finca 7,466 de San Lorenzo y/o en esta acción a quienes denominamos “JOHN DOE ” y “JANE DOE”. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda de Liquidación, Partición y Adjudicación de Herencia, Cumplimiento Específico, y Daños y Perjuicios en su contra. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por este edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Por todo lo cual se les emplaza y requiere que detro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto contesten la demanda radicando el original de la Contestación de la Demanda en este Tribunal y enviando copia de la Contestación a: LCDA. MADELINE VÉLEZ DE ROLDAN a su dirección PO Box 379, San Lorenzo, Puerto Rico 00754, Tel. (787) 715-2396; email: lcdavelez@gmail.com, Abogada de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la Demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, se dictará en contra de ustedes Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado a la parte demandante sin más citarles, ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 12 de abril de 2018 en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA(O) GENERAL Por: ROSA L. MARTINEZ IRAOLA Secretaria (o) Auxiliar

HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y NICOMEDES SANCHEZ. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE ABRIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTE ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 11 DE ABRIL DE 2018 LIC. PASTRANA LIZARDI, CARLOS CPLLAWOF@GMAIL.COM EN LARES, PUERTO RICO, EL 11 DE ABRIL DE 2018J. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIO POR:/VANESSA ROSADO DIAZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.

MR-3028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LARES-SUPERIOR

MR-3001 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

ROA VARGAS, MIGUEL A VS

CRUZ COLON, ELIDA

CASO L3CI201700084 SALON 1 SOBRE: ACCION CIVIL SENTENCIA DECLARATORIA. A: HEREDEROS DE NICOMEDES SANCHEZ Y SALVADOR TORRES BAYON; JESUS, GERMIN, JOSE NELSON, ELIDA Y AIDA, TODOS DE APELLIDOS BAYON QUILES A: ELIDA CRUZ COLON, WILLIAM SOTOMAYOR

MR-3040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO-SUPERIOR

MONET RIVERA, KERSY ANN VS

ORTIZ RODRIGUEZ, NEFTALI

CASO: HSRF201700576 SALON: 303 SOBRE: FILIACION ACCION DE IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO A: NEFTALI ORTIZ RODRIGUEZ P/C: LCDA KATIA M VAZQUEZ NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 12 DE ABRIL DE 2018 ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 13 DE ABRIL DE 2018 LIC. VÁZQUEZ BERRÍOS, KATIA MARIE LCDA.KATIAVAZQUEZ@ GMAIL COM EN HUMACAO, PUERTO RICO, EL 13 DE ABRIL DE 2018. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO POR: F/ NICSIA M. MARTINEZ RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

ACM PALMYRA CR, LLC Demandante Vs.

HECTOR XAVIER JIMENEZ COLON; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandado CIVIL NUM. JCD2011-0678 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de febrero de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO PASEO DEL REY, APARTAMENTO 2401, PONCE, PUERTO RICO 00731. “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Paseo del Rey, situado en los barrios Machuelo Abajo y San Antón del término municipal de Ponce, Puerto Rico. Apartamento número 2401. Está localizado en el Edificio G, piso primero, área total de 1242.91 pies cuadrados equivalentes a 115.51 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 35 pies con paredes exteriores de hormigón y bloques hacia facilidades recreativas; por el SUR, en una distancia de 35 pies con paredes exteriores de hormigón y bloques hacia pasillo de entrada y estacionamiento Sur; por el ESTE, en una distancia de 33 pies 7 pulgadas con paredes exteriores de hormigón y bloques hacia acera entre edificios “F” y “G”; y por el OESTE, en una distancia de 44 pies 1 pulgada, con paredes exteriores de hormigón y bloques hacia pasillo y paredes interiores hacia el Apartamento 2501. Este Apartamento está formado por salacomedor, cocina, balcón-patio, tres cuartos dormitorios, dos baños, “walk-in-closet”, lavandería y armario. Le corresp o n d e d o s á r e a s d e e s t acionamientos marcado con el número 2401. Tiene una participación en los elementos comunes de 0.892%. El titular de este Apartamento tiene el derecho exclusivo al área de patio de 420 pies cuadrados equivalentes a 39.03 metros cuadrados.” Consta inscrita al folio 127, del tomo 2016 de Ponce, finca #61,021, Sección Primera de Ponce, del Registro de la Propiedad. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Custom Mortgage Corporation o a su orden por la suma de $141,741.00 con intereses al 8% anual y vencimiento el 1 de julio del 2029, según consta de la escritura 228 otorgada en San Juan el 8 de junio del 1999, aclarada por la escritura 3 otorgada en San Juan el 2 de julio del 2002, ambas ante el notario Carlos Alberto Oliver Rivera e inscritas al folio 80 del Tomo 1974 de Ponce I, finca 61021, inscripción 5ª. B. AMPLIADA y MODIFICADA en cuanto a su principal y vencimiento siendo ahora su nuevo principal por $153,000.00, también modificando los pagos de la hipoteca por la suma de $1,122.66, comenzando el 1 de enero de 2005 hasta su vencimiento 1 de enero del 2034, según consta de la escritura 400 otorgada en San Juan el 30 de noviembre del 2004 ante el notario José V. Gorbea Varona e inscrita al folio 127 del Tomo 2016 de Ponce I, finca 61021, inscripción 6ª. (564/989) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen POSTERIOR a las hipotecas objeto de ejecución: C. AVISO DE DEMANDA radicada el 31 de octubre del 2003 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso civil número JCD2003-1431 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; RG Mortgage Corporation, demandante v. Héctor Xavier Jiménez Colón, demandado. Por la misma se reclama el pago de $136,896.35, más otras sumas, relacionada en la Hipoteca de la inscripción 5ª, supra. Anotada el 30 de diciembre del 2003 al folio 127 del Tomo 2016 de Ponce I, finca 61021, anotación A. D. EMBARGO FEDERAL en contra de Héctor X. Jiménez, con seguro social xxx-xxx6310, por la suma de $4,271.47. Número de notificación 721973210. Anotado el 2 de diciembre de 2010 al folio 98 número de orden 1 del Tomo 8 de Embargos Federales de Ponce I. E. EMBARGO FEDERAL en contra de Héctor X. Jiménez, con seguro social xxx-

de la inscripción 5ª, supra. Anot- cial del inmueble hipotecado: ada el 30 de diciembre del 2003 $142,778.25; intereses por al folio 127 del Tomo 2016 de $16,531.12, los cuales continúan Ponce I, finca 61021, anotación acumulándose diariamente a A. D. EMBARGO FEDERAL en razón de $31.73 per diem hasta contra de Héctor X. Jiménez, el saldo de la deuda; $1,178.73 con seguro social xxx-xxx6310, por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan por la suma EL de VOCERO $4,271.47. DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018 N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n mensualmente hasta el total 721973210. Anotado el 2 de di- pago de la deuda; más la suma ciembre de 2010 al folio 98 de $14,174.10 para costas, gasnúmero de orden 1 del Tomo 8 tos y honorarios de abogado. El de Embargos Federales de 1 de abril de 2016, el Tribunal de Ponce I. E. EMBARGO FEDER- Quiebra dictó orden aprobando AL en contra de Héctor X. una Estipulación entre las partes Jiménez, con seguro social xxx- presentado el 7 de marzo de x x x 6 3 1 0 , p o r l a s u m a d e 2016 mediante la cual la parte $ 2 , 0 8 6 . 6 4 . N ú m e r o d e demandada se allano al levannotificación 784242611. Anot- tamiento de la quiebra y que se ado el 20 de mayo de 2011 al fo- c o n t i n u a r a e l p r o c e s o d e lio 152 número de orden 4 del Ejecución In Rem. A tales efecTomo 8 de Embargos Federales tos, al 14 de septiembre de de Ponce I. F. EMBARGO FED- 2 0 1 7 : P r é s t a m o N ú m . ERAL en contra de Héctor X. 228110052; $134,330.68 de Jiménez, con seguro social xxx- principal; intereses al 8.000%, x x x 6 3 1 0 , p o r l a s u m a d e los cuales se acumulan mensu$ 6 6 , 2 2 1 . 8 6 . N ú m e r o d e almente hasta el saldo total de la notificación 797306311. Anot- deuda; $3,174.18 por concepto ado el 10 de agosto de 2011 al de cargos por mora, los cuales folio 174 número de orden 3 del continúan acumulándose hasta Tomo 8 de Embargos Federales el saldo de la deuda; más la de Ponce I. G. EMBARGO FED- suma de $14,174.10 por conERAL en contra de Héctor Colón c e p t o d e h o n o r a r i o s d e Jiménez [sic], con número de abogado. La sentencia dictada seguro social xxx-xx-6310 por la en el caso de epígrafe fue en suma de $7,061.25. Número de rebeldía por lo que de confornotificación 579221209. Anot- midad al Artículo 3 de la Ley ado el 9 de septiembre de 2009 Número 184 de 17 de agosto de al folio 185 número de orden 2 2012, que entró en vigor el 1ro del Tomo VII de Embargos Fed- de julio de 2013, conocida como erales de Ponce I. H. EM- “Ley para Mediación CompulsorBARGO a favor de Estado Libre ia y Preservación de tu Hogar en Asociado De Puerto Rico contra los Procesos de Ejecuciones de Héctor Jiménez Colón, seguro Hipotecas de una Vivienda Prinsocial xxx-xx-6310, expedido cipal”, las disposiciones de la mediante Certificación del 8 de misma no son de aplicación al julio de 2012, caso PON-13- presente caso. Se notifica por la 0014, por el Departamento de presente a los acreedores que H a c i e n d a p o r l a s u m a d e tengan inscritos o anotados sus $1,334.53 por concepto de Con- derechos sobre el inmueble a tribuciones Sobre Ingresos. El ser subastado con posterioridad embargo es anotado el 30 de ju- a la inscripción del gravamen del lio de 2012 al folio 84, orden ejecutante descrito anteriornúmero 326, al amparo de las mente, o acreedores de cargas disposiciones de la Ley 12 del o derechos reales que los hu20 de enero de 2010, Libro 2 de bieren pospuesto al gravamen Embargos Ley 12 de Ponce I. I. del actor y a los dueños, poEMBARGO FEDERAL en con- seedores o aquellos acreedores tra de Héctor Jiménez Insur- con derecho a exigir el cumplimiance & Bond Inc. a Corp., con ento del pagaré garantizado hinúmero de seguro social 66- potecariamente, con posteriorid0 7 2 9 0 7 9 p o r l a s u m a d e ad al gravamen del actor, para $ 1 , 7 5 8 . 8 5 . N ú m e r o d e que puedan concurrir a la notificación 898864312. Anot- subasta si así lo interesan o satado el 10 de octubre de 2012 al isfacer antes del remate el imfolio 37 número de orden 2 del porte del crédito, de sus interTomo IX de Embargos Fed- eses, costas y honorarios de erales de Ponce I. Nota: Surge a b o g a d o , q u e d a n d o s u b del estudio de título que no se rogados en los derechos del puede certificar que el titular y el a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a contribuyente son la misma per- p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r sona. J. EMBARGO a favor de ejecutada es adquirida libre de Estado Libre Asociado De Pu- cargas y gravámenes posterierto Rico contra Héctor X. ores, si alguno. Y, para conociJiménez Colón con número de miento de licitadores, del público seguro social xxx-xx-9971, expe- e n g e n e r a l , y p a r a s u dido mediante Certificación del publicación de acuerdo con la 19 de agosto de 2015 por el De- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e partamento de Hacienda por la circulación general de la isla de suma de $4,478.42 por con- Puerto Rico y en tres sitios cepto de Contribuciones Sobre públicos del Municipio en que ha Ingresos. El embargo es anot- de celebrarse la venta, tales ado el 26 de agosto de 2015 al como la Alcaldía, el Tribunal y la folio 21, orden número 60, al Colecturía, y vía correo certificamparo de las disposiciones de ado con acuse de recibo a la la Ley 12 del 20 de enero de última dirección conocida de la 2010, Libro 5 de Embargos Ley parte demandada, expido el 12 de Ponce I. Nota: Surge del presente edicto bajo mi firma. En estudio de título que no se Ponce, Puerto Rico, a 15 de puede certificar que el titular y el marzo de 2018. s/ Manuel Malcontribuyente son la misma per- donado ALGUACIL TRIBUNAL sona. Los autos y todos los doc- D E P R I M E R A I N S T A N C I A umentos correspondientes al S A L A D E P O N C E procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A S U B A S T A 2 DE MAYO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $141,741.00 SEGUNDA SUBASTA 9 DE MAYO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $94,494.00 TERCERA SUBASTA 16 DE MAYO DE 2018 A LAS 11:00 clasificados DE LA MAÑANA $70,870.50 Cuando se declare desierta la @elvocero.com tercera subasta, se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada y ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente. Se abonará ORACIÓN A dicho monto a la cantidad adeudada, si esta es mayor. SAN JUDAS TADEO (Artículo 104 de la Ley Núm. Que el Sacratísimo Cora210-2015) La Sentencia dictada el 24 de enero de 2013, notizón de Jesús sea amado, ficada y archivada en autos el 7 glorificado y adorado en de febrero de 2013, condena a la parte demandada a pagar las todo el mundo ahora y siguientes cantidades, sólo mediante el fruto de la venta judisiempre. Sagrado Cocial del inmueble hipotecado: razón de Jesús rogad $142,778.25; intereses por $16,531.12, los cuales continúan por nosotros. San Judas acumulándose diariamente a ayuda a los desesperarazón de $31.73 per diem hasta el saldo de la deuda; $1,178.73 dos y ruega por nosotros. por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan Amén. mensualmente hasta el total pago de la deuda; más la suma de $14,174.10 para costas, gastos y honorarios de abogado. El 1 de abril de 2016, el Tribunal de Quiebra dictó orden aprobando una Estipulación entre las partes presentado el 7 de marzo de

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí! Pueden enviarlos vía:

Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email:

o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan Para más información: 787-724-1485

CHEVY GLOBAL CASH Programa de Incentivos para la Compra de un Auto. TRAIGA SU AUTO USADO AL DEALER CHEVROLET MAS CERCANO Y PODRA RECIBIR

desde

500

hasta

6 000

$ ,

para cambiar un auto usado* por un Chevrolet Nuevo, Más Eficiente y con Mayor Rendimiento.

FIND NEW ROADS VISITA HOY NUESTROS DEALERS AUTORIZADOS

™

Información: (787) 488-0001

ALBERIC AVE. KENNEDY • BENITEZ CAGUAS • CARIBBEAN AUTO BAYAMON • CABRERA ARECIBO

CHEVROLETPR

*Sujeto a aprobación de crédito. Crédito excelente (0,0,0). No se incluye seguro, tablilla, ACAA. Incentivos desde $500 hasta $6,000 en unidades Chevrolet nuevas debidamente identificadas en los dealers participantes. Ej. desde $500 de incentivo en Chevrolet Trax (stock #HL228891) y hasta $6,000 de incentivo en Chevrolet Silverado (stock #C117139). Trade-in según su valor en el Black Book, sujeto a tasación y balance de cancelación. Incentivos y trade-in aplicables al pronto o precio de la unidad, no se cambian por dinero, no se combinan con otras ofertas en el concesionario, ni entre sí. Incentivos pueden variar de dealer en dealer; más detalles en dealers participantes. Ciertas restricciones aplican. Válido del 10 al 30 de abril de 2018.

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018 Nadal a paso firme en Montecarlo

Pesar por deceso de esposa de Popovich

A la caza de un 11mo título en Montecarlo, Rafael Nadal avanzó con solvencia a los cuartos de final del torneo de la Serie Masters y no tendrá que vérselas con Novak Djokovic. El número uno del mundo neutralizó el potente saque del ruso Karen Khachanov, imponiéndose ayer por 6-3, 6-2 en el duelo de la tercera ronda. Nadal sentenció el partido con un smash en la red. En el que será su primera gran prueba de la semana, Nadal se medirá hoy con el austríaco Dominic Thiem. > AP

Con metas claras Rosario y Berríos José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Ya concluida la serie de dos partidos de las Grandes Ligas (MLB) en la Isla, la dupla de peloteros boricuas de los Mellizos de Minnesota, Eddie Rosario y José Berríos, se enfocan ahora en la larga temporada por delante. Rosario, quien anotó la carrera de la victoria el miércoles en el maratónico triunfo de los Mellizos en el estadio Hiram Bithorn, reveló sus metas colectivas e individuales para los 149 compromisos restantes de su equipo en las Mayores. “La meta siempre es ganar. Pero obviamente, siempre está el deseo de llegar al Juego de Estrellas y ganar un premio de Jugador Más Valioso”, dijo el jardinero natural de Guayama. Rosario, de 26 años, batea actualmente

para .224 con un jonrón y cinco empujadas. “Sé que es difícil, pero se trabaja duro”, sostuvo. “Quiero, además, seguir ayudando a personas lo mejor que pueda”, añadió. Berríos, por su parte, se enfocó más en la parte colectiva de la novena de Minnesota, aunque también coincidió con el guayamés en una de sus aspiraciones. “Quiero ayudar al equipo a llegar a playoffs”, afirmó el bayamonés sobre sus Mellizos, que lideran -por el momento- la División Central de la Liga Americana con marca de 8-5. “Pero también el Juego de Estrellas”, agregó. Berríos, quien no lanzaba en el estadio Hiram Bithorn desde 2013, cuando apenas tenía 18 años y formaba parte de la selección boricua en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC), suma foja de 2-1 con una efectividad de 1.63. “En aquel momento (2013) quería trabajar duro para llegar a lo que soy hoy. Ahora sigo preparándome para mejorar más”, apuntó. Según la web oficial de MLB, Berríos se convirtió el miércoles en el primer pitcher desde 1991 en lanzar siete o más episodios sin permitir anotaciones en tres salidas en los primeros 13 choques de un equipo en una temporada. Previamente lo hizo Roger Clemens.

El boricua Eddie Rosario en el momento que llegó al plato para anotar la carrera de la victoria de los Mellizos en la decimosexta entrada. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Manu Ginóbili y LeBron James debieron contener las lágrimas. El expresidente Bill Clinton ofreció sus condolencias. Así de grande es el aprecio que muchas personas, incluso las ajenas al ámbito deportivo, sienten por Gregg Popovich, el entrenador de los Spurs de San Antonio, cuya esposa Erin falleció el miércoles tras una larga batalla contra un padecimiento respiratorio. Erin Popovich tenía 67 años. > AP

Béisbol

Los Mellizos celebraron por todo lo alto su victoria en la madrugada de ayer. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Saldo positivo

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Una vez más, Puerto Rico dejó sus puertas abiertas a las Grandes Ligas. Siete meses después del paso del huracán María, el estadio Hiram Bithorn lució sus mejores galas – pese a los estragos que sufrió – para darle la bienvenida al mejor béisbol del mundo con lluvia y hasta apagones. Fue un regreso por todo lo alto ocho años después y con más de 39,000 almas que vibraron durante la serie de dos juegos entre los Mellizos de Minnesota e Indios de Cleveland. Una serie que fue un bálsamo de alegría para el pueblo y que pareció que no se quería acabar, pero que al final terminó con división de honores. Para la empresa promotora MB Sports, que invirtió más de $4 millones para organizar el evento, el saldo fue positivo y su mira apunta ahora a montar otro

Complacidos los organizadores de la llamada Serie de Puerto Rico, y apuntan a 2020 y 2021 para traer más béisbol a la Isla

evento no tan pronto como el próximo año, sino para 2020 y 2021. “Estamos muy complacidos. Obviamente gracias al apoyo de la fanaticada, del municipio de San Juan, del gobierno estatal y de todas las agencias que nos ayudaron a que se lograra. Como compañía nos tiramos esta aventura, porque literalmente fue un riesgo muy grande con todas las circunstancias que pasaron, pero el pueblo de Puerto Rico disfrutó de un gran espectáculo que fue presentado al mundo”, expresó la vicepresidenta de la empresa, Anaymir “Tuti” Muñoz, a EL VOCERO. Según Muñoz, la retroalimentación que recibió por parte del comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, fue afirmativa.

“El comisionado dijo que Puerto Rico es una plaza importante para Major League Baseball (MLB). Los puertorriqueños son una parte del fanático que es importante complacer. Nos levantamos después del huracán y dejamos las puertas abiertas”, sostuvo la directiva. “He tenido un buen ‘feedback’ de todas las partes. La Asociación de Peloteros estaba muy emocionada. Fue un evento en el que los auspiciadores, los fanáticos, los jugadores y los dueños lo apreciaron, disfrutaron y se sintieron muy orgullosos”, agregó Muñoz, quien confesó que el martes no le dio tiempo de ver el juego, pero que el miércoles, como el choque se fue a 16 entradas, logró sentarse y disfrutarlo

con calma. MB Sports, que culpó a la lluvia por la atropellada entrada de fanáticos al estadio durante el primer día, tiene en agenda organizar un evento similar para 2020 y solicitar ser sede en 2021 para el Clásico Mundial de Béisbol. De momento, habrá una pausa en 2019. “MLB tiene una serie de eventos internacionales y estos juegos se trabajan con mucho tiempo de anticipación por las operaciones de los equipos. Pero ellos (MLB) están dispuestos a escuchar. Pensamos que para 2020 podríamos traer nuevamente una serie con equipos – dependiendo de sus compromisos – que sean afines a la fanaticada y para 2021 vamos a llenar el formulario y presentar nuestra propuesta para el clásico mundial”, aseguró Muñoz, quien calificó estos últimos tres meses como “arduos” y de “muchos sacrificios familiares” que al final del día valieron la pena.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Para la

HISTORIA

Inolvidable experiencia para peloteros boricuas la serie en el Bithorn

@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Sus rostros resumían sus impresiones post partido. Jugar no uno, sino dos choques oficiales de las Mayores frente a tu familia, amistades y más allegados en el estadio Hiram Bithorn será algo que vivirá en los recuerdos de los peloteros puertorriqueños que formaron parte del evento MLB Puerto Rico Series. “Agradecido de haber podido jugar. Fue un sueño estar frente a todos mis familiares. Una maravillosa experiencia”, manifestó el jardinero de los Mellizos de Minnesota, Eddie Rosario. Los Indios de Cleveland y los Mellizos dividieron saldo en su par de compromisos en la Isla. El segundo choque, escenificado el miércoles, fue incluso el más largo en la historia de partidos de MLB en la Isla (16 entradas).

“Fue inolvidable. Cuando pasen los años, de seguro será de mis mejores recuerdos. Estoy súper contento”, destacó Rosario. Desde la primera jornada, en donde el cagüeño Francisco Lindor levantó el estadio con un cuadrangular, se comprobó que ninguna situación detendría la fiesta de la afición beisbolera. Mucho menos el apagón masivo en horas de la mañana del día siguiente. “Gracias Puerto Rico. Fue un sueño hecho realidad jugar ante todos ustedes”, dijo, por su parte, el receptor de los Indios, Roberto “Bebo” Pérez. “Quiero darle las gracias a todas esas personas que pusieron su granito de arena para que todo esto se diera. Súper agradecido por todo el apoyo”, señaló. La nota destacada estuvo a cargo de Rosario y José Berríos, quienes fueron piezas claves para que los Mellizos evitaran la barrida. “Me hubiese gustado seguido seguir lanzando, pero mi manager me indicó que llevaba varios juegos acumulando al menos siete episodios. Que era momento de descansar”, expresó Berríos. “Significó mucho para mí y mis familiares”, sentenció el bayamonés.

Béisbol

El campo corto Francisco Lindor lideró la joven camada boricua que puso a gozar a la fanaticada con sus espectaculares jugadas en el terreno de juego. > AP / Carlos Rivera Giusti

LANZADORES

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Naguabo Oficina del Alcalde

LIGA AMERICANA > Kansas City (Hammel 0-1) en Detroit (Fulmer 1-2), 1:10 p.m., 1st game > Cleveland (Bauer 1-1) en Baltimore (Bundy 0-2), 7:05 p.m. > Toronto (Estrada 1-1) en N.Y. Yankees (Gray 1-1), 7:05 p.m. > Kansas City (Junis 2-1) en Detroit (Norris 0-1), 7:10 p.m., 2nd game > Minnesota (Lynn 0-1) en Tampa Bay > (Archer 1-1), 7:10 p.m.

The Associated Press

> Houston (Verlander 2-0) en Chicago White Sox (Shields 1-1), 8:10 p.m.

DETROIT — El cubano Leonys Martín despachó el primer grand slam de su carrera en Grandes Ligas, el dominicano Jeimer Candelario aportó cuatro hits y tres remolcadas, y los Tigres de Detroit vencieron ayer 13-8 a Baltimore para extender a seis la racha de derrotas de los Orioles. Jordan Zimmermann (1-0) toleró cuatro carreras y siete hits en 5 1/3 innings, permitiendo dos jonrones a Manny Machado y otro a Chris Davis. Zimmermann lanzó por primera vez tras ser impactado en la mandíbula por una línea de Jason Kipnis, de Cleveland, el 11 de abril. Alex Cobb (0-2) realizó su segunda apertura tras firmar un contrato de $57 millones por cuatro años en los entrenamientos de primavera. Su

LIGA NACIONAL > Pittsburgh (Nova 2-1) en Filadelfia (Lively 0-1), 7:05 p.m. > N.Y. Mets (Syndergaard 2-0) en Atlanta (Newcomb 1-1), 7:35 p.m. > Miami (Richards 0-1) en Milwaukee (Chacin 0-1), 8:10 p.m. > Cincinnati (Finnegan 0-1) en San Luis (Wacha 2-1), 8:15 p.m. > Chicago Cubs (Hendricks 0-1) en Colorado (Gray 1-3), 8:40 p.m. > San Diego (Ross 2-1) en Arizona (Koch 0-0), 9:40 p.m. > Washington (Scherzer 3-1) en L.A. Dodgers (TBD), 10:10 p.m.

INTERLIGA > San Francisco (Samardzija 0-0) en L.A. Angels (Heaney 0-0), 10:07 p.m.

El Municipio de Naguabo fue invitado por la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) a participar mediante una propuesta en la distribución de fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal (CDBG) para el Año Programa 2018. En cumplimiento con las disposiciones del Departamento de Vivienda Federal (HUD), con las guías establecidas por la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC), y con nuestro Plan de Participación Ciudadana, y en cumplimiento con la sección de la Oficina de Preservación Histórica y Protección de las Propiedades Históricas; 36 CFR Parte 800, invitamos por este medio a la ciudadanía, grupos cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y moderados, así como al público en general, a participar de dos vistas públicas que se celebrarán:

Martín pega grand slam

> Seattle (Hernández 2-2) en Texas (Minor 1-1), 8:05 p.m.

> Boston (Pomeranz 0-0) en Oakland (Graveman 0-3), 10:05 p.m.

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS

Leonys Martín observa la trayectoria de su jonrón con las bases llenas. > AP

efectividad se disparó a 15.43 tras permitir siete carreras — cinco limpias — y 10 hits en 3 1/3 innings. Machado remolcó cuatro carreras para los Orioles, que fueron superados 23-15 en anotación al ser barridos en la serie de tres partidos. Por los Orioles, los dominicanos Machado de 5-3, tres anotadas y cuatro impulsadas, y Pedro Álvarez de 5-1, una anotada. Los venezolanos Luis Sardiñas de 4-0 y Anthony Alexander de 4-1. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-3; Víctor Martínez de 5-2, una impulsada; y Dixon Machado de 3-0, dos anotadas y una remolcada. Los cubanos Martín de 5-3, tres anotadas y cuatro remolcadas, y José Iglesias de 5-3, dos anotadas y tres empujadas. El dominicano Candelario de 4-4, una anotada y tres producidas.

PRIMERA VISTA PÚBLICA: Fecha: jueves, 3 de mayo de 2018 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Patio Interior Plaza Del Mercado Calle Goyco al lado Terminar Carros Públicos

SEGUNDA VISTA PÚBLICA Fecha: jueves, 17 de mayo de 2018 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Patio Interior Plaza Del Mercado Calle Goyco al lado Terminar Carros Públicos

Aquellas personas con necesidades especiales que interesen participar de estas Vistas Públicas deberán comunicarse con nuestra Oficina de Programas Federales al teléfono (787) 874-3108, para garantizar su acceso a las facilidades, y/o proveer recursos que permitan una comunicación efectiva. En la Primera Vista Pública se considerarán los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas para participar de los fondos CDBG. 2. Presentar las actividades elegibles conforme al Programa y los fondos disponibles. 3. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos. 4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía con relación a necesidades de desarrollo comunal, vivienda, desarrollo económico y servicio público. 5. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y de recursos y/o prioridades con valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos. 6. Información sobre la Ley de Vivienda Justa. 7. Cambios al Plan de Participación Ciudadana vigente, si alguno. En la segunda Vista Pública: 1. Informaremos al público en general sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de Fondos Federales. 2. Recibiremos los comentarios y/o planteamientos de los miembros de la comunidad sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de Solicitud de Fondos Federales. El borrador del Plan de Acción 2018, estará disponible en la Oficina de Programas Federales del Municipio, sitio web de la ODSEC- http//www.odsec. pr.gov, en la ODSEC, Programa HOME, Departamento de la Familia y Departamento de Salud para los comentarios de la ciudadanía en general a partir del 30 de abril de 2018. Exhortamos a toda la comunidad a participar de estas Vistas Públicas. Esperamos recibir el insumo de toda la comunidad sobre los distintos asuntos relacionados con propiedades históricas en el Municipio, así como los comentarios sobre posibles impactos que puedan tener los proyectos a proponer en dichas propuestas sobre estas propiedades. Se informa, además, que la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de fondos a someterse, estará disponible para las agencias de gobierno, unidades de gobierno local, ciudadanos y personas interesadas a partir del jueves 17 de mayo de 2018 en nuestra Oficina de Programas Federales, ubicada en la Calle Baldorioty #40 Oficina 105-A durante horas laborables con el fin de recibir sus comentarios sobre el particular. Los comentarios de la lista de proyectos deberán someterse a nuestra consideración en la Oficina de Programas Federales, de forma oral o por escrito hasta el día 16 de mayo de 2018 hasta las 4:00 pm.

Esta publicación responde al requisito del 24 CFR 570.486, 24 CFR 91.115 (e ), de la Sección 104 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada y los requisitos del Plan de Participación Ciudadana CDBG del Municipio.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Boxeo

José “Wonder Boy” López celebra su victoria sobre Miguel Ángel González.

Orlando “El Fenómeno” Cruz reacciona tras recibir un golpe de conejo por parte de Lamont Roach Jr. > Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Agridulce desenlace @ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Orlando “El Fenómeno” Cruz cumplió lo que prometió: utilizó todo su arsenal de artimañas y trucos aprendidos a lo largo de su carrera amateur y profesional para conseguir un segundo aire a sus 36 años. El único problema fue que una caída en el noveno asalto y que no fue apreciada de esa forma por el veterano referí Luis Pabón hizo que el momento no fuera tan dulce como él esperaba.

Uno de los jueces vio ganar a Lamont Roach Jr. 9793, otro a Cruz con tarjeta de 96-94 y el tercero la vio 95-95 para sellar un agridulce empate. El veterano peleador, aunque ausente de pegada como de costumbre, se planteó con un boxeo incómodo que puso en aprietos a un joven Roach Jr. Cruz y Roach Jr. igualaron y el cinturón Internacional de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) quedó sin dueño en el combate estelar del evento presentado por Miguel Cotto Promotions y Golden Boy

¿Fue justa la suspensión de la Comisión de Nevada a Canelo Álvarez? JC: La Comisión de Nevada es un organismo muy fuerte y sabemos que el castigo habría sido automáticamente de un año. Sin embargo, al Saúl “Canelo” Álvarez tomar responsabilidad y aceptar que el clembuterol entró a su sistema por ingesta de carne contaminada y no por inyección directa, pues la regla es clara: reducción automática de suspensión a seis meses. Por lo tanto, eso permite de que Canelo pueda estar listo para el 15 de septiembre. No sabemos aún, pero es posible que esa sea la nueva fecha para la revancha con Gennady Golovkin. Fue justa la decisión tomada por la comisión dirigida por Bob Bennett y demuestra la fortaleza de ese organismo ante estos asuntos.

Promotions en el Coliseo José Miguel Agrelot y que fue transmitido por ESPN. Cruz dejó su marca en 256-1 y 13KO’s. Roach Jr. dejó su foja en 16-0-1 y 6KO’s. “Él me dio un buen palo, pero me sentí normal. Quizás me enredé en los pies, pero el referí hizo un gran trabajo”, reaccionó Cruz. “Fue una pelea cerrada y yo la vi como decisión dividida a mi favor. Pero me siento bien y satisfecho con el trabajo realizado. Enfrenté a un gran prospecto de Golden Boy y lo deslucí”, aseguró. Cruz y Roach Jr. suma-

Magdiel Cotto (der.) intercambia metralla con el haitiano Elie Augustama.

El veterano Orlando Cruz y Lamont Roach Jr. empataron en una luchada contienda en el Choliseo

ron dos minutos de estudio en el asalto inicial, y en el segundo el puertorriqueño trabajó con su boxeo al estadounidense. Roach Jr. presionó en el tercero y ya en el cuarto asalto cerró distancia en vías de un intercambio cuerpo a cuerpo. La estrategia tuvo su efecto, pero una rápida reacción de Cruz con un upper de izquierda le permitió terminar sólido. El jab de Cruz reapareció en el quinto y como todo un esgrimista tocó efectivamente al nativo de Maryland. El exolímpico mantuvo un buen ritmo en

>OPINIÓN

CONTRA

el sexto, séptimo y en el octavo acertó una derecha en contragolpe. En el noveno, Roach Jr. fue a cazarle y conectó a Cruz con un gancho de derecha. El boricua cayó a la lona mareado, pero el referí decretó que fue un resbalón.

Domina Wonder Boy

En el choque coestelar, el superpluma José “Wonder Boy” López superó por decisión unánime al mexicano Miguel Ángel González en una activa contienda a diez asaltos. Los jueces vieron ganar

¿Principio del fin para Manny Pacquiao su pelea con Lucas Matthysse?

JC: Esta nueva pelea CN: La suspensión entre Lucas Matthysse de seis meses de la y Manny Pacquiao poComisión Atlética de Nevada al mexicano dría ser incluso -a mi Saúl “Canelo” Álvarez parecer- la última del es un castigo que filipino, quien ha sido ya sabíamos que uno de los mejores se produciría de libra por libra por esa forma. El los pasados hecho de @mrfairbutfirm @cnarvezcorner 15 años. que Canelo Siempre aceptara ha sido un >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ desde fajador de antes campala negligencia y además se retirara de la na a campana y también uno de los contienda era una muestra de que una máximos campeones. Es una pelea muy sanción vendría en camino. Todavía tengo buena para él, pero también es una prueba mis reservas sobre cómo llegó el clembuterol muy difícil ante un rival muy duro en la al cuerpo de Canelo. No creo que un pedazo de división welter. Creo que después de esto pues carne le habría afectado de tal manera. Sin embargo, ya se dedicará de lleno a su carrera política. Creo que sí pienso que la suspensión fue una mera pasada de es una pelea que Manny la puede ganar por decisión. mano de la comisión. Lo mínimo que un peleador ‘X’ Sabemos que no tendrá a Freddie Roach en su esdebería cumplir de castigo por arrojar positivo a una quina. Es posible que Roach haya sido quien le haya sustancia prohibida es un año, sin importar si decide pedido al filipino que no pelee más. No me sorprenentrar de rodillas a pedir perdón. dería verlo la noche del combate en su esquina.

GOL PES

el local con tarjetas de 9793, 98-91 y 99-91. López mejoró su récord a 18-21 y 13KO’s, mientras que González quedó en 22-3 y 19KO’s. González acortó temprano la distancia y buscó el cuerpo de López en todo momento. Un choque temprano de cabezas le produjo una cortadura al azteca. El boricua trabajó astutamente con el jab y conectó con un gancho de izquierda que lastimó a González al cierre.

CN: Manny Pacquiao es posiblemente la máxima estrella que haya dado el boxeo en la última década. Es un fenómeno que vino desde los pesos pequeños a conquistar cinturones a diestra y siniestra en ocho divisiones distintas, desde mosca hasta superwelter. Su pelea con Lucas Matthysse, quien es un aguerrido púgil argentino de gran pegada, es un riesgo innecesario para una figura como lo es el filipino. Apuesto cualquier cosa a que su entrenador Freddie Roach le dijo lo mismo y que esa haya sido la razón por la cual Freddie declinó entrenar al Pacman en esta ocasión. Ojalá y esta pelea con Matthysse sea la última de Manny. Ante Jeff Horn fue deslucido. También vimos la caída de muchas de sus habilidades.

Cambia de club

Fútbol

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PROPUESTAS REGISTRO DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CARRERAS PARA TALLERES Y/O ADIESTRAMIENTOS CORTOS PROGRAMA JÓVENES 2018-19

El tenimesista boricua Brian Afanador firma con equipo de la liga de Francia

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Luego de ayudar al club Julich a ascender en la primera división de la Bundesliga alemana, el tenimesista Brian Afanador buscará nuevos retos en su novel carrera. El utuadeño, quien el pasado año se convirtió en el primer tenimesista en la historia de Puerto Rico en dar el salto al profesionalismo, gesta que emulará Adriana Díaz ahora en verano, llegó a un acuerdo con un club en Francia. “A pesar de haber tenido una temporada exitosa con el Julich, decidimos que lo mejor era cambiar de liga por la cercanía”, dijo Eladio Afanador, padre y entrenador del jugador. El nombre del club es Tours T.T. Debido a que se aloja en el

Centro de Entrenamiento francés ubicado en París, Afanador tenía que viajar de 10 a 15 horas semanales para compromisos con su equipo en la Bundesliga. “La liga francesa es muy buena. Quizás no el nivel de una alemana, pero es muy buena”, abundó Afanador, padre. “La remuneración económica es más o menos igual, aunque a él le dieron varias bonificaciones por sus buenas actuaciones. La realidad es que entendieron la situación y se portaron súper bien”, afirmó. Afanador jugará los martes y domingos. El boricua de 21 años, múltiple medallista en justas regionales, ocupa la posición número 162 a nivel adulto en la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Además, es el vigesimoquinto mejor jugador del mundo en la rama Sub-21.

Tenis de mesa

El utuadeño ocupa la posición número 162 en el ranking adulto de la ITTF. >Suministrada

La delantera Karina Socarrás. >Suministrada / Málaga CF

Socarrás se corona en España José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

La delantera puertorriqueña Karina Socarrás se coronó el reciente fin de semana en el Grupo IV de la segunda división del fútbol femenino español con el Málaga FC. Socarrás se convirtió en la primera puertorriqueña en lograr dicha gesta luego de que el Málaga goleara 4-0 al club Pozoalbense. “Primer objetivo conseguido y contento por las jugadoras porque han trabajado mucho en los últimos diez meses”, dijo el entrenador Antonio Contreras en declaraciones recogidas por el onceno. Contrario al mal momento que vive el equipo masculino en la primera división, que se encamina a descender, el equipo femenino podría lograr lo contrario. Aunque no será tarea fácil. “Lo triste de esto es que solo hemos conseguido el 50 por ciento, nos falta en dos semanas ganar el otro 50. Pero en ello estamos y con un equipo así tiene que salir sí o sí”, aseguró Contreras.

El conjunto en que milita la puertorriqueña, quien encajó solo seis tantos en 25 encuentros, tendrá ahora que buscar su ascenso a la primera división. “Tenemos que tener suerte en el sorteo y llegar creyéndonos que vamos a poder ascender. No hay que cambiar nada. El equipo siempre da la cara y ahora empezamos a recuperar a jugadoras y podemos llegar con todo. Hay que estar ilusionado. Queda lo más difícil y lo más bonito”, sostuvo Contreras. Socarrás, integrante de la selección nacional adulta boricua, tiene experiencia en la liga colombiana con el Cúcuta Deportivo. Fue Igualmente, la máxima goleadora en par de años al hilo de la Liga Superior Puertorriqueña con el Bayamón FC. Estampó su firma con el Málaga en septiembre y debutó allá poco después del paso del huracán María por la Isla. “Es un vestuario increíble, estamos todo el día hablando de posibles rivales, esta es nuestra vida”, concluyó Socarrás.

El Área Local Desarrollo Laboral Guaynabo-Toa Baja y la Junta Local invitan a todas las Instituciones Educativas, Universitarias, Instituciones sin Fines de Lucro, Organizaciones de Base Comunitaria y Patronos de Empresas Privadas, a presentar propuestas con actividades innovadoras para servir a la población joven. Este programa tiene como propósito atender a jóvenes en desventaja económica, de 14 a 21 años en la escuela y de 18 a 24 fuera de la escuela. Nuestro objetivo es ofrecerles experiencias significativas que propicien la retención escolar y el futuro trabajador. Solicitamos Propuestas para ofrecer actividades a jóvenes en las siguientes áreas: • Tutoría, adiestramiento en destrezas de estudio, instrucción, estrategias de prevención en deserción escolar y estrategias de recuperación que lleven a completar los requerimientos de un diploma de escuela superior o equivalente (incluyendo un certificado reconocido de asistencia o un documento similar para jóvenes con impedimentos), o para una credencial postsecundaria reconocida. • Servicios de escuela secundaria alternativa o recuperación de deserción escolar. • Experiencias de Trabajo con o sin paga, con un componente académico y ocupacional, que puede incluir: a. Oportunidades de empleo de verano y otras oportunidades disponibles durante el año escolar. b. Programa de pre aprendizaje; c. Internados y “Job Shadowing”; d. Oportunidades de adiestramiento en el empleo • Adiestramiento en destrezas ocupacionales, que debe incluir una consideración de prioridad por programas de adiestramientos encaminados a una credencial postsecundaria, que a su vez esté alineado con sectores industriales y ocupacionales en demanda en el ALDL, si el área local determina que los programas alcanzan los criterios de calidad descritos en la sección 123 de WIOA. • Oportunidades de desarrollo de liderazgo, que pueden incluir servicios comunitarios y actividades centradas en pares, que a su vez fomenten la responsabilidad y otras conductas sociales y cívicas positivas. • Servicios de sostén a jóvenes. • Servicios de mentores adultos, por el periodo de participación y subsecuentemente por no menos de 12 meses. • Servicios de seguimiento por no menos de 12 meses después de completar la participación. • Consejería abarcadora y orientación, que puede incluir orientación y referidos relacionados al abuso de drogas y alcohol. • Educación ofrecida concurrentemente con y en el mismo contexto que actividades de preparación para la fuerza trabajadora y adiestramientos para una ocupación especifica en un grupo ocupacional. • Servicios que proveen información sobre el mercado laboral y empleos en sectores industriales y ocupaciones en demanda en las ALDL, tales como: el conocimiento sobre carreras, consejería y servicios de exploración de carreras. • Educación en conceptos financieros. • Adiestramientos en destrezas empresariales. • Actividades que ayudan a la preparación del joven para la transición hacia una educación y adiestramientos post-secundario. • Pre-pruebas de destrezas de estudio (incluye orientación general sobre el tema (5 horas). Prioridad: Jóvenes fuera de la escuela entre las edades de 18 a 24 años. Los talleres no podrán ser menores de 5 horas contacto ni excederse de 300 horas. Las propuestas de experiencias de trabajo e internados no excederán de 500 horas y se garantizará, al menos, el pago de $7.25 por horas al participante. La Ley de Innovación y Oportunidades para la fuerza Trabajadora (WIOA por sus siglas en inglés) creada el 22 de julio de 2014, establece que las propuestas para jóvenes se obtendrán mediante un proceso competitivo. El proceso de selección será mediante sistema de evaluación, tomando en consideración criterios establecidos en WIOA, la necesidad durante el año programa y la disponibilidad de fondos. Estas a su vez estarán sujetas a cambios cónsonos con WIOA y requeridos por el Área Local. El proponente debe asegurar ser una entidad acreditada para garantizar la otorgación de una credencial de destrezas adquiridas. Los restantes proveedores interesados en las propuestas para desarrollar las competencias antes descritas deben estar acreditados para que se puedan conferir una credencial de destreza adquirida al participante. Interesados deberán pasar a recoger los formularios desde el 19 de abril de 2018 hasta el 30 de abril de 2018, en horario 8:00 a.m.-12:00 m. y 1:00 - 4:00 p.m. en la siguiente dirección: Oficina de Operaciones Área Local Desarrollo Laboral Guaynabo-Toa Baja Guaynabo City Hall, 5to piso, Calle José Julián Acosta, Esquina de Diego, Guaynabo, Puerto Rico Tel. (787) 720-4040 Extensión 6479, 6209 La fecha límite para radicar propuestas será el 18 de mayo de 2018, a las 4:00 p.m. en la dirección antes mencionada. Podrá acceder a los formularios visitando nuestra página: www.cgtbwia.com, y/o comunicándose con la Sra. Migdalia Bernardo, Directora de Operaciones, al 787-720-4040, extensión 6479. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 18 de abril de 2018. Sr. Oriel Ramírez Rodríguez Presidente Junta Local “Somos un patrono/programa con igualdad de oportunidades. Tenemos servicio de apoyo para personas con impedimentos que así lo soliciten.”

Si el 2017 fué bueno el 2018 será mejor...

#86 Junio-Julio 2017 US $2.50

PLANETA. DETIENE AL DE FÚTBOL EL MUNDIAL DEL 11 DE JUNIO

LE CAMBIÓ HINGTON

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018

Swimsuit Editio SÚPER ESTRELLAS: ) LIONEL MESSI (ARGENTINA Y KAKÁ (BRASIL)

MAYAGÜEZ

ATLETAS QUE LOS MEJORES A PUERTO RICO REPRESENTARÁN

CUERPOS

PERFECTOS NBA AN

BLAKEM MIALATINO EL ESPÍRITU CIA MARCA UNA DIFEREN

IÓN DE

UNA PUBLICAC

¿LISTO PARA LOS CUERPOS PERFECTOS DE ZONA EN LA EDICIÓN DE MAYO? UNA PUBLICACIÓN DE