El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018 >NUM 13424 >SAN JUAN, PUERTO RICO
DEPORTES
Quique Figueroa buscará aumentar su legado El veterano velerista puertorriqueño ya se prepara para ir a la conquista de su octava medalla de oro seguida en los Juegos Centroamericanos. >P28
>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
>La verdad no tiene precio
VIOLENCIA EMPAÑA PROTESTA
El gobierno desmiente encerrona a opositores de la junta fiscal y defiende las acciones policiacas para controlar la situación en la Milla de Oro. >P3 a 14
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018 > 2
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
LEY Y ORDEN >P15
ECONOMÍA >P16
Búsquenos en las redes sociales
ESCENARIO >P18
2% 26%
@voceropr
72%
El Vocero de Puerto Rico
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES >P28
¿Qué opina sobre la posición de la junta fiscal de que no tienen culpa de la crisis económica en Puerto Rico? De acuerdo
En desacuerdo
Me da igual
Queremos saber qué piensa de la estrategia de la Policía para dispersar a los manifestantes del 1 de mayo. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
“Somos una jurisdicción de ley y orden”, dice Rosselló Defiende la actuación policial para evitar escalada de la violencia durante manifestación en la Milla de Oro
@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
@mriverasanchez
Cientos de puertorriqueños se manifestaron ayer en diversos puntos del área metropolitana en contra de las medidas de austeridad impulsadas por el actual gobierno y los planes fiscales aprobados por la Junta Federal de Control Fiscal. Al menos una de las protestas concluyó con un enfrentamiento y las escenas del 1 de mayo de 2017 parecieron repetirse: las piedras y botellas de los manifestantes fueron repelidas por la Policía en aras de despejar la Milla de Oro. El gobernador Ricardo Rosselló felicitó a la Uniformada al asegurar que estas acciones lo que pretendían era evitar que escalara la violencia a los niveles del año pasado, cuando se produjeron destrozos y actos de vandalismo en varios edificios de la zona bancaria y calles aledañas de Hato Rey al final de una protesta contra la junta fiscal en el marco del Día Internacional de los Trabajadores. Por su parte, el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, negó que las acciones de la Policía hubieran tenido el efecto de dejar a los manifestantes en una “encerrona” entre los edificios de la Milla de Oro. En horas de la tarde de ayer, Rosselló y Pesquera ofrecieron una conferencia de prensa junto al comisionado interino de la Policía, Henry Escalera, en La Fortaleza.
LOTERÍA ELECTRÓNICA
Rosselló muestra un pedazo de bloque presuntamente lanzado contra los agentes en la Milla de Oro. >Suministrada
Allí mostraron un peñón, canicas y esto no fue así. Agregó que 15 policías bolines que supuestamente usaron resultados heridos durante el enfrenlos manifestantes contra la Policía. tamiento con los manifestantes. Según el secretario de Seguridad Negaron que los agentes hayan utilizado balas de goma para controlar Pública, la Policía se retiró para que los manifestantes pudiela multitud. ran continuar la marcha Cuando la prensa a pesar de que la ruta que cuestionó por qué la Diintentaban seguir nunca visión de Operaciones fue coordinada. Tácticas se retiró de la “Ellos lo que pedían entrada de la Milla de Se les permitió el era llegar a Seaborne Oro solo para regresar más tarde, provocando espacio de seguir y (edificio donde están las que los manifestantes culminar su marcha, oficinas de la junta fispero decidieron cal). La forma correcta quedaran arrinconados, seguir tomando era ir por la (avenida) Pesquera dijo que esto acciones violentas. Roosevelt y bajar por la sucedió porque los ataques contra los policías Ricardo Rosselló Muñoz Rivera, pero tegobernador nían capucha, tenían nunca cesaron. Finalmáscaras, habían roto mente, los agentes se cristales. Teniendo como vieron obligados a usar base lo ocurrido el año gases lacrimógenos y pasado, lo que querían sus rotenes para despeera que abriéramos el jar la zona. paso y causar los daños Durante la conferencia, un reportero le indicó que las que causaron el año pasado”, dijo piedras hacia la Policía cesaron por Pesquera. “Les dimos paso para que un espacio de 20 minutos en lo que dieran la vuelta”, sostuvo. Rosselló añadió que “estas son dialogaban con Scott Barbés, portavoz del colectivo Se acabaron las Pro- unas personas que tenían una inmesas’ pero Pesquera insistió en que tención violenta, demostraron esa
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
intención violenta. Se les permitió el espacio de seguir y culminar su marcha, pero decidieron seguir tomando acciones violentas. Por supuesto que se detuvo porque si no iba a continuar escalando esa violencia”. El primer ejecutivo buscó distanciar lo sucedido ayer de lo ocurrido recientemente en Nicaragua. Esto, luego de que criticara públicamente las acciones del gobierno del presidente Daniel Ortega contra los manifestantes que se oponían a los recortes en la seguridad social. “Hemos dado el espacio a los que quieren expresarse pacíficamente, que así lo hagan. No ha habido persecución ni asesinato. Aquí hay un proceso democrático que se va a llevar a cabo de manera clara y el pueblo va a pasar juicio sobre las políticas públicas y continuamos haciendo el llamado a la colaboración. Quien quiera expresarse en contra mía, lo puede hacer”, sostuvo Rosselló. “Nosotros somos una jurisdicción de ley y orden. Cuando se entra en la violencia, todos los ciudadanos saben que habrá consecuencias”, puntualizó. Según el gobernador, los demás grupos que participaron en las marchas de ayer deben manifestarse en contra de los que estuvieron en la Milla de Oro. “El silencio ante esta acción no puede ser un paso a seguir. Todos aquellos que sean silenciosos, que no rechacen contundentemente estas acciones, están siendo cómplices de este tipo de devastación y de violencia y se están poniendo del lado de aquellos que quieren devastar a Puerto Rico”, indicó. Pesquera y Escalera dijeron desconocer que hubiera policías que no estuvieran identificados durante la manifestación en la Milla de Oro. El gobernador se limitó a decir que “vamos a evaluar las intervenciones para garantizar que la seguridad del ciudadano esté salvaguardada”.
TARDE >63
TARDE >990
TARDE >3566
NOCHE >21
NOCHE >885
NOCHE >0080
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Abrupto final en la zona bancaria Encontronazo entre manifestantes y policías empaña la celebración del Día Internacional de los Trabajadores Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz
Manifestantes molestos con las imposiciones de la Junta Federal de Control Fiscal y el gobierno de Puerto Rico colmaron ayer las avenidas paralelas, Juan Ponce de León y Luis Muñoz Rivera, en la zona bancaria conocida como la Milla de Oro, en un acto que terminó con el lanzamiento de gases lacrimógenos, arrestos y persecución de los manifestantes hasta Río Piedras. El enfrentamiento comenzó cuando la Policía le bloqueó el paso a la marcha que salió del recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. Fue la segunda ocasión en años seguidos que la celebración del Día Internacional de los Trabajadores finaliza de forma violenta. La vez pasada, un grupo de jóvenes provocó millonarios daños a edificios de la zona bancaria. El portavoz de Pueblo Unido y presidente de la Unión de Trabajadores de Industria Eléctrica y de Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, informó que esa marcha se había acordado con el comandante de San Juan, Juan Cáceres. “Se había acordado que ellos pasaban por ahí, para entonces en el Popular Center doblar a la izquierda y pasar por al frente de la sede de la junta y quedarse frente a la tarima”, explicó. Se trataba de la marcha de la agrupación Jornada se acabaron las Promesas, y a la que se unieron los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Esa concentración pretendía “hacer un cerco a la Milla de Oro, en un ejercicio de presión social de parte del pueblo”, comunicó el portavoz de Jornada se acabaron las Promesas, Scott Barbés. Barbés dijo que pretendían levantar un reclamo para que el mundo entero viera que Estados Unidos mantiene una colonia caribeña, y “que tanto ellos (el mundo) como nosotros hemos sido engañados”. “A este pueblo durante 120 años le han hecho unas promesas de democracia, progreso, desarrollo y le hicieron creer que la colonia estaba bien porque era aceptable económicamente, pues este mismo pueblo hoy se está dando cuenta que todo lo que construyó era una farsa y la gente está indignada”, agregó. Ese es, de hecho, uno de los 14 puntos que el colectivo Pueblo Unido incluyó en la declaración que leyó en tarima: “Repudiamos el control antidemocrático del Congreso de los Estados Unidos sobre nuestro pueblo. Exigimos la descolonización de Puerto Rico
Cientos de trabajadores salen del estacionamiento del estadio Hiram Bithorn en ruta hacia Hato Rey. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
a través de un proceso amplio, justo y democrático”. También repudiaron una serie de medidas de austeridad, que calificaron como “pretensiones de que sea el pueblo pobre y trabajador quien pague por la deuda pública de más de $70,000 millones que contrajeron ilegalmente los gobiernos de turno”.
Impiden el paso
La Policía impidió, sin embargo, el flujo de personas desde la sede de Liberty Cablevision, en la intersección con la avenida Franklin Delano Roosevelt. Más adelante, los agentes retrocedieron y se apostaron en formación entre los edificios de MCS y el Popular Center. Desde los micrófonos, los manifestantes advirtieron a la Policía que sería responsable “por cualquier derramamiento de sangre”. La masa coreaba: “Déjanos pasar si no quieres confrontar”. En ese momento álgido, la Policía comunicó a un portavoz que estaban dispuestos a retroceder, si les dejaban de lanzar piedras. Momentos después se produjo el enfrentamiento, que in-
Manifestantes desplegaron una enorme bandera de Puerto Rico en la marcha que salió desde el puente Dos Hermanos. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
PRIMERA PLANA >5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
cluyó gases lacrimógenos. La Policía continuó desplazando a los manifestantes hasta Río Piedras, lanzando gases lacrimógenos incluso en callejones de áreas residenciales. “Aquí no. Aquí hay familias. Aquí hay niños”, gritó una mujer. Tanto Figueroa Jaramillo como Barbés dijeron que en la actividad quedó demostrado el compromiso del pueblo con la lucha. “La gente reclamó su derecho democrático a manifestarse en la vía pública. El gobierno no tiene derecho a detener preventivamente una manifestación ciudadana de miles y miles de personas. Nuevamente, atacan a los que se manifiestan”, observó Barbés.
Desfile por Hato Rey
Figueroa Jaramillo encabezó una de las marchas que salió desde el estacionamiento del estadio Hiram Bithorn.
Mientras, maestros, estudiantes, padres y afiliados del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) iniciaron su caminata desde la sede del Departamento de Educación (DE). Aprobaron por unanimidad una resolución para exigir la renuncia de la secretaria del DE, Julia Keleher. “Esta es una actividad mundial de los trabajadores donde en primer lugar estamos honrando a los mártires de Chicago y obreros africanos que murieron en el 1886 en Virginia y en las minas de carbón todos luchando por una jornada de ocho horas. Hoy día ya esa jornada no es de ocho horas, los maestros tienen que tener dos o tres jornadas de trabajo para sobrevivir”, dijo a EL VOCERO el expresidente de la Federación de Maestros, Rafael Feliciano Hernández. Yaritza Rivera Clemente colaboró en esta historia.
Dos jóvenes huyen de los efectos de los gases lacrimógenos. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
La tensión alcanzó su máximo nivel cuando los manifestantes avanzaron en un intento por superar la barrera impuesta por la Policía, lo que dio paso al lanzamiento de gases lacrimógenos. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Policías observan a distancia cómo se consume una pila de objetos que fueron encendidos en plena avenida. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
Muchos de los manifestantes ocultaron su identidad con todo tipo de máscaras. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Un grupo de estudiantes artistas presentó su repudio a su manera. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
6< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Señalan violaciones a la reforma policial Abogados denuncian supuestas fallas en el manejo de la multitud por parte de la Uniformada Ayeza Díaz y Melissa Correa
>adiaz@elvocero.com >mcorrea@elvocero.com @AyezaNashaly @melissaivelise
Abogados y líderes de los derechos civiles levantaron la voz de alerta sobre la ejecutoria del Negociado de la Policía en la manifestación de ayer en el marco del Día Internacional de los Trabajadores, la cual aseguran violó el acuerdo sobre la reforma policial, cuyo enfoque principal ha sido la protección de los derechos civiles de la ciudadanía. El uso inadvertido de gases lacrimógenos y el querer imponer la ruta de la manifestación, son algunos de los señalamientos que describieron como una violación al acuerdo. El abogado y expresidente de Amnistía Internacional Sección de Puerto Rico, Osvaldo Burgos Pérez opinó que no hubo justificación para que el contingente de policías haya evitado el paso de uno de los grupos de manifestantes a la avenida Ponce de León en Hato Rey. Sin embargo, esta ruta, según el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, no formaba parte del acuerdo al que se había llegado con los sindicatos previamente. “Esa resistencia que puso la Policía, que básicamente pretendían imponerle a los manifestante el lugar por donde podían marchar y por donde no podían marchar, es contrario a los derechos más fundamentales de la ciudadanía de protestar y decidir hacer las protestas donde las personas decidan”, expresó. Sin embargo, el gobernador Ricardo Rosselló estableció ayer que en el momento de tensión, la propia Policía les dio espacio para continuar su protesta por la ruta solicitada, en un lapso de 45 minutos, pero los actos de violencia y vandalismo, por parte de los manifestantes, no se de-
tuvieron. “Empezamos a ver en los lentes de la televisión cómo muchas de estas personas lanzaban piedras y artefactos contra la Policía”, expresó el mandatario “Muchos casos, claramente, vimos cómo algunos de estos proyectiles laceran a policías”, abundó. De igual forma, agradeció a la Uniformada “porque todos pudimos ver cómo muchos de ellos (los policías) aguantaban golpetazos y amenazas directas con el objetivo de mantener la ley y orden”. Burgos Pérez fue una de las personas que participó de la protesta que se da en momentos en que la Isla enfrenta la peor crisis económica en su historia. También en el marco de los reclamos del pueblo por medidas de austeridad, que incluyen una reforma laboral con menos beneficios para los trabajadores, recortes al dinero de los pensionados, el cierre de más de 200 escuelas y aumentos al costo de la educación universitaria pública. “El uso de los espacios públicos para protestar es derecho protegido tanto por la Constitución de Puerto Rico como por la Constitución de Estados Unidos. Así que no es legal esta pretensión de la Policía de que los espacios públicos tienen que ser coordinados con anticipación y mucho menos en actividades como estas”, sostuvo. Indicó, además, que la Uniformada incumplió con sus planes de retirada y con los protocolos para dispersar multitudes y de utilizar agentes químicos, dispuestos en el Acuerdo para la Reforma Sostenible de la Policía de Puerto Rico. El cumplimiento de ese acuerdo para transformar la fuerza policial, encomendado por el Departamento de Justicia federal y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, es monitoreado por el Tribunal Federal a través de su asesor técnico de cumplimiento (TCA, por sus siglas en inglés), Arnaldo Claudio. No obstante, el comisionado interino
El choque de fuerzas comenzó luego de que la Uniformada prohibiera que los manifestantes pasaran por la avenida Ponce de León en Hato Rey. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO
de la Policía, Henry Escalera indicó que la Policía fue tolerante. “Estoy complacido con el trabajo de la Policía de Puerto Rico y toda la tolerancia y todo lo que pusieron en práctica en cumplimiento con la reforma”, expresó.
“Las carreteras son públicas”
En tanto, Josué González, abogado y observador de la Unión Americana de Libertades Civiles, capítulo de Puerto Rico (ACLU, por sus siglas en inglés), coincidió en que el uso de la fuerza por parte de la uniformada viola las disposiciones de la reforma.
¿Cómo surge la reforma? El 17 de julio de 2013, el ELA, Justicia federal y la Policía firmaron el acuerdo, que tiene una duración de diez años. El acuerdo fue aprobado por el Tribunal Federal del Distrito de Puerto Rico y contiene 301 requerimientos con los que hay que cumplir para reformar a la Uniformada. Los requerimientos se dividen en 11 áreas de cumplimiento. La Policía también bloqueó la avenida Roosevelt para impedir el paso de los manifestantes. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO
“Absolutamente creo que se violó la reforma. No veo ninguna justificación para este despliegue de fuerza y mucho menos cuando ya se han articulado y elaborado políticas y procedimientos que se tienen que seguir”, afirmó González en entrevista con EL VOCERO. Señaló que los agentes no hicieron las advertencias requeridas previo al uso de gases lacrimógenos. Además, González insistió en que “las carreteras son públicas y los manifestantes pueden ocupar las áreas públicas de forma pacífica para ejercer derechos protegidos. Lo que menciona Pesquera no tiene ningún fundamento”. Anticipó que la ACLU organizará y discutirá la información obtenida por los 20 observadores que tuvo la entidad para luego efectuar denuncias.
Desaprueba la persecución
El acto de perseguir a los manifestantes desde la Milla de Oro en Hato Rey hasta el casco urbano de Río Piedras, como medida para controlar a la multitud, fue catalogada de “innecesaria” por la abogada y observadora del programa Pro Bono del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, Mariana Nogales. Nogales contó que pudo observar el momento en que los oficiales se fueron tras los manifestantes hasta la comunidad Blondet en Río Piedras. Allí, según contó, utilizaron gases lacrimógenos y entraron a una residencia privada para detener a una persona. Esta acción de la Policía fue justificada por Escalera.“Fue una ‘persecución en caliente’, cometió un delito y estamos autorizados por la jurisprudencia”, dijo Escalera.
Gigas Ilimitados
*
3 Líneas ＄100 al mes 20 GB de Hotspot
Cámbiate hoy
Impuestos y cargos incluidos. El plan familiar de 3 líneas es una promoción por tiempo limitado. *Optimización para móviles: transmisión continua de video de hasta 480p+ de resolución, música de hasta 500 kbps, transmisión de juegos en la nube de hasta 2 mbps. Está sujeto a la pérdida de prioridad en el uso de datos durante periodos de congestión. Oferta válida del 17 de abril al 7 de mayo de 2018. 3 líneas por $100: Oferta válida para clientes nuevos y existentes. El precio total de venta incluye el cargo por (1) servicio e (2) impuestos y tarifas. Si una o más de las líneas secundarias se sale del plan, el costo del plan seguirá siendo de $100. Las líneas que no cualifiquen se moverán a un plan individual de Gigas Sin Límite de $50. Si la línea principal del plan se cancela, las líneas secundarias permanecerán con su servicio ininterrumpido hasta el próximo día del pago mensual recurrente, en cuyo momento serán automáticamente colocados en un nuevo plan. La línea principal es responsable por el costo del plan y por los cargos adicionales recurrentes adquiridos por las líneas principales y secundarias, de haberse adquirido alguno. Las líneas secundarias son responsables de las compras adicionales y de los otros cargos que correspondan que no son parte de la cantidad del pago mensual. Una cuarta (4) línea está disponible por $30 adicionales al mes. Gigas Sin Límite: Cada línea incluye llamadas nacionales, texto y datos sin límite (transmisión de videos, juegos y música optimizados para móvil) y 50 minutos de roaming nacional (equipos seleccionados). Los servicios internacionales conllevan un cargo adicional. Términos de datos: Los servicios de voz y datos sin límite se dan únicamente mientras se está dentro de la red. Datos 4G LTE sin límite donde estén disponibles. Hotspot Móvil: Limitado a 20GB por línea. Prácticas de calidad del servicio (QoS): Los clientes con el plan Sin Límite que consuman más de 23GB de datos durante un ciclo de facturación estarán sujetos a la pérdida de prioridad en los momentos y localidades donde la red de Sprint resulte limitada. Visite sprint.com/networkmanagement para los detalles. Otros términos: Boost no tiene contrato de servicio anual. El servicio está sujeto a los términos y condiciones. Las ofertas y la cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos o redes. La red 4G LTE de Sprint llega a más de 290 millones de personas. Boost se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en todo momento. Se imponen reglas sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones aplican. Consulte en espanol.boostmobile.com o los materiales en la tienda para los detalles. ©2018 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
7
8< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Advierten que la lucha durará más de un día Manifestación de sindicatos frente al Capitolio se realizó con mucho menos público y de la UIA, dijo que las organizaciones que marcharon continuarán sus reclamos contra la junta fiscal. @mriverasanchez “Hemos atacado todos los flancos. Se radicó un pleito impugnando la junta y el Tribunal Federal lo va a tener que atender, Una vez concluida su marcha de ayer en porque entendemos que es inconstitucional contra del gobierno y de la Junta Federal de y se están tomando atribuciones que no les Control Fiscal, los organizadocorresponden, como enviar un res de la manifestación sindical proyecto de ley a la Legislatura”, afirmaron que la resistencia indicó Maymí en referencia al ante las políticas de austeridad borrador de reforma laboral en continuará. el sector privado. Los sindicatos realizaron la “Estamos atacando por toHay que llamar la marcha que salió desde el puendos los flancos. No solo lo haatención en Estados te Dos Hermanos hasta el CapiUnidos de que la junta remos en nuestro país. Hay que tolio. A diferencia de los eventos es inconstitucional y de llamar la atención en Estados ocurridos en la Milla de Oro, esta que hay que resolver el Unidos de que la junta es inmarcha transcurrió con mucho problema de constitucional y de que hay que menos público y sin percanPuerto Rico. resolver el problema de Puerto ces. En la misma participaron Rico”, indicó el líder sindical. Pedro Irene Maymí empleados de uniones como la Cuando se le preguntó su líder sindical Unión Independiente Auténtica respuesta a los que dicen que de la Autoridad de Acueductos la lucha es cuestión de un día, y Alcantarillados (UIA), la Herdijo que “está por verse. Estamandad de Empleados Exenmos coordinando diferentes tos No Docentes (Heend) de la actividades y el País verá”. Universidad de Puerto Rico y A esta manifestación se miembros de la Asociación de unió el Partido Popular Democrático Maestros. Pedro Irene Maymí, presidente de la Cen- (PPD). Algunos de sus líderes llegaron al tral Puertorriqueña de Trabajadores (CPT) punto de salida caminando desde la sede
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Varios sindicatos marcharon desde el puente Dos Hermanos hasta el Capitolio. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
de la colectividad en Puerta de Tierra.
Ofensiva contra la junta en EE.UU.
Aunque no llegó con el grupo del PPD, en la marcha estaba la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien afirmó que la lucha continuará en Estados Unidos, donde cabildeará en contra de la junta. “Esto tiene que redoblarse en Puerto Rico y en Estados Unidos porque, en última instancia, es el Congreso, bajo la situación colonial de Puerto Rico, quien tiene el poder para quitar la junta de control fiscal y los esfuerzos deben ser no suavizarla ni aguarla, sino eliminarla”, dijo la alcaldesa. “La junta no es mala o buena si coincide o no con el gobierno. Es mala y punto si le
quita derechos a la clase trabajadora”, sostuvo la funcionaria. Edwin Cintrón Pagán, representante del Comité Timón de Personas con Impedimentos, participó de la manifestación que coincidió con la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores, recorriendo en su silla de ruedas todo el trayecto hasta el Capitolio. Este empleado del municipio de Toa Baja dijo estar esperanzado en que las protestas tengan algún efecto. “Estoy luchando como muchos puertorriqueños con impedimentos que necesitan trabajar y esto nos quita derechos, con una reforma (laboral)... que no toca las vacas sagradas, que son los gobernantes y la judicatura”, expresó.
YO SOY MMM…
¡QUÉ ORGULLO! Que todos sepan que eres parte de un plan que no juega con tu salud
AFILIADO, busca tu camisa en tu Oficina de Servicio más cercana.
BAYAMÓN Plaza Tropical Shopping Center CAGUAS Edif. Gatsby Plaza AGUADILLA Borinquen Town Plaza
HATILLO Edif. Galería del Norte II MAYAGÜEZ Complejo Office Park SAN JUAN Bechara Industrial Park
También disponible en las Clínicas Vita Care
MANATÍ El Trigal Plaza PONCE San Jorge Mall GUAYAMA Edificio FISA II
Nuestros afiliados muestran su orgullo en el MEMBERS CLUB DE MANATÍ.
FAJARDO El Conquistador Plaza HUMACAO Cerca de Palma Real Mall
Para información, llama al:
1-877-522-8613
1-866-333-5469
(libre de cargos) MMM TTY (audioimpedidos) Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
www.mmmpr.com
MMM Healthcare, LLC (MMM) es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Para más información sobre la calificación de Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯邦民權 法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障 或性別而 視任何人。注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469). H4003 Y0049 2018 4002 0080 2 File & Use 04202018 CMS Accepted. MMM-PRD-PRI-1260-03-040618-S
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
9
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018 > 10
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
11
12< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Manifestantes enmascarados y con escudos de madera les hicieron frente a los agentes de la Policía. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Comisionado Escalera justifica la acción Explica las razones para dar la orden de bloquear una de las marchas en la Milla de Oro Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
La rotura de cristales a uno de los edificios, junto al lanzamiento de bolas de cristal y bombas inflables que contenían un líquido extraño, provocó que el comisionado de la Policía, Henry Escalera diera la orden de impedir que la marcha del grupo Se Acabaron las Promesas continuara por la zona bancaria de la Milla de Oro “La marcha que salió de la Universidad de Puerto Rico (UPR) por la avenida Ponce de León se supone que terminara en la tarima. Querían continuar y teníamos un cordón de agentes. Comenzaron a lanzar objetos como canicas, piedras y unas bombas tipo cumpleaños que tienen un líquido que le causó una reacción (alérgica) a uno de los agentes”, explicó Escalera a preguntas de EL VOCERO. Una primera barrera de policías detuvo la marcha por largo rato, hasta que el
La rotura de cristales fue una de las razones para que la Policía desviara la marcha. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
alto mando de la Uniformada la retiró a los agentes. Los manifestantes continuaron su paso, pero tras romper algunos cristales del edificio Plaza 273, Escalera ordenó un segundo bloqueo. “Se estaba dialogando desde el principio con ellos. Esta decisión fue para evitar confrontación, cedimos para evitarlas y mira lo que sucedió. Salió un teniente lesionado, un agente en un brazo por el líquido que le causó una reacción y una señora mayor que tiene un golpe en el área de la cabeza”, detalló al mismo tiempo que mostraba los objetos que habían utilizados los manifestantes.
Cambian ruta establecida
Destacó que la Policía estaba en la Milla de Oro para garantizar el derecho de los ciudadanos a la libre expresión, pero que los delitos y daños a la propiedad “no lo vamos a permitir”. “Ellos tenían una ruta establecida y era hasta la tarima. El plan de trabajo estaba funcionando bien como se confeccionó y todo estaba corriendo (bien) y respetándoles los derechos. Comenzaron a lanzar los objetos y tomamos la decisión de ceder para que pasen y a mitad del tramo comienzan a hacer daños. Si tenemos que bloquear 10 entradas, 14 entradas, 20 entradas, lo vamos a hacer para garantizar la protección de la propiedad y de los policías que están siendo lesionados”, precisó. Defendió la acción de la Policía de bloquear la marcha. “¿Qué ilegal va a hacer esto? Esto no es ilegal. Esto sí es ilegal. ¿Esto es democracia? Esto no es democracia”, dijo Escalera, en referencia a los sucesos violentos. Explicó que antes de la marcha hubo reuniones con el liderato de los trabajadores en la que se establecieron unos perímetros y rutas. “Unos cumplieron y otros no cumplieron (en reunirse con nosotros). Y eso es lo que está pasando. Vienen en una caravana que se les está garantizando un derecho y causan daños y agreden policías”, sostuvo.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
13
14< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Termina la jornada con varios arrestos
Agentes de la Policía arrestan a uno de los jóvenes en el área de Santa Rita. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Los actos violentos dejaron un saldo de 19 jóvenes detenidos y 15 policías con diferentes lesiones Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Dieciocho adultos y un menor de edad fueron arrestados por los disturbios ocurridos ayer, informó el Negociado de la Policía. Por obstrucción a la justicia fueron arrestados: Jan Pérez Bonilla, de 23 años; Joel García Londoño, de 22, Nomar López Sánchez, de 23 y Luis Rodríguez Sánchez, de 37. Por robo y agresión fueron detenidos: Jeffrey Carrasquillo Vázquez, de 21; Juan C. Figueroa Marrero, de 20; Erimar Landrón Irizarry, de 28; Luis Pacheco Marrero; Hamir Burgos Velázquez, de 20; Jeziel Echevarría Hernández y Frankie Seguis, de 25. El resto de los detenidos son: Elvin Torres del Valle, de 24, por posesión de sustancias controladas; Edier Robles Rivera, de 18, por motín; Jonathan Guzmán Bruno, de 23, por motín y agresión; Alfredo A. Kester Ortiz, de 23, por agresión; Angélica Kester Ortiz, de
20, por agresión; Manfred González Meléndez, de 22, por agresión; y Gabriel González Meléndez, de 22, por intento de agresión y sustancias controladas. Un menor de 15 años fue también arrestado por agresión y amenaza a un guardia de seguridad en el centro Minillas de Santurce, informó la Uniformada. Los detenidos permanecían anoche bajo la custodia de la Policía hasta la consulta de los delitos ante fiscales, quienes decidirán si procede la radicación de cargos.
Uno de los manifestantes es detenido en la Milla de Oro. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Incidente en una escuela De los arrestados, una joven y seis individuos, entre las edades de 20 a 27 años, fueron detenidos cuando uno de ellos le quitó un teléfono celular a la directora de la escuela Eleanor Roosevelt, en la calle Antolín Nin, en Hato Rey, que los grababa cuando entraron a los predios para cambiarse la ropa negra que usaron en la manifestación. A eso de las 3:15 de la parte, la directora les llamó la atención y les dijo que abando-
naran la escuela. Los jóvenes se negaron a irse y uno de ellos le arrebató el celular para que no los grabara, pero después se lo devolvió.
En total, 15 policías sufrieron diferentes lesiones. La agresión más seria fue la del agente José Pedragón Soto, de la División de Tránsito de San Juan.
CUPÓN DE AHORROS KMART
10
AHORRA CUPÓN DE AHORROS KMART AHORRA DESC.*
VACUNACIÓN
VACUNACIÓN
Visita tu farmacia Kmart más cercana, Visita tu farmacia donde tenemos contra la Visita tu farmacia Kmart másvacunas cercana, influenza, Kmart mástenemos cercana, pulmonía, donde culebrilla y otras. donde tenemos
%
10
%
DESC.* DEL TOTAL DE TU COMPRA
VACUNACIÓN
En mercancía a precio regular o en venta. Válido en la tienda solamente. Requiere identificación válida. No aplica a recetas en farmacia. Otras restricciones aplican. Válido solo el miércoles,2 de mayo de 2018.
vacunas contra la vacunas contra la son calculados *Los ahorros antes de los impuestos. Incluye mercancía a precio regular y en venta. No puede ser combinado con ningún otro tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no se podrá usar dos veces. Límite un (1) cupón de ahorros Kmart por transacción. No es válido en mercancía en liquidación; tarjetas de regalo; artículos que no sean mercancía; artículos influenza, pulmonía, influenza, pulmonía, de concesionarios; artículos regulados por ley; alcohol; artículos detrás del mostrador de farmacia; recetas; compras previas y/o en linea; artículos de orden especial parcialmente pagados; Lands’ Ends; Scrubology; Adam Levine; mercancía de Sears; si es copiado, transferido o adquirido de una fuente no aprobada por Sears Holdings y/o donde sea prohibido por ley. culebrilla y otras. culebrilla y otras. Cualquier otro uso constituye fraude. Valor en efectivo de 1/20 . VálidoSOLO solo en Kmart de EL Puerto RicoMIERCOLES, el 2 de mayo de 2018. CUPÓN VÁLIDO 2 DE MAYO DE 2018 ₵
DEL TOTAL DE TU COMPRA En mercancía a precio regular o en venta. Válido en la tienda solamente. Requiere identificación válida. No aplica a recetas en farmacia. Otras restricciones aplican. Válido solo el miércoles,2 de mayo de 2018.
VÁLIDO: 2 DE MAYO DE 2018
*Los ahorros son calculados antes de los impuestos. Incluye mercancía a precio regular y en venta. No puede ser combinado con ningún otro tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no son calculados los impuestos. mercancía a precio regular en venta.tarjetas No puede ser artículos combinado ningún otro artículos tipo de cupón para el mismo artículo(s) y no se *Los podrá ahorros usar dos veces. Límite un (1)antes cupón de de ahorros Kmart por Incluye transacción. No es válido en mercancía en yliquidación; de regalo; que nocon sean mercancía; podrá usarartículos dos veces. Límite un alcohol; (1) cupón de ahorros pordetransacción. No es válidoprevias en mercancía liquidación; regalo; artículos que no sean mercancía; artículos de se concesionarios; regulados por ley; artículos detrás delKmart mostrador farmacia; recetas; compras y/o en linea;en artículos de ordentarjetas especial de parcialmente 2 DE MAYO DE 2018 pagados; Lands’ Ends; Scrubology; Levine; mercancía Sears; siartículos es copiado, transferido o adquirido dede una fuente no aprobada Sears Holdings y/o y/o donde prohibido por ley.de ordenVÁLIDO: de concesionarios; artículosAdam regulados por ley; de alcohol; detrás del mostrador farmacia; recetas;por compras previas ensea linea; artículos especial parcialmente Cualquier otro uso constituye Valor en efectivo de 1/20 ₵. mercancía Válido solo en Kmart de Puerto si Ricoes el 2copiado, de mayo de transferido 2018. pagados; Lands’ Ends;fraude. Scrubology; Adam Levine; de Sears; o adquirido de una fuente no aprobada por Sears Holdings y/o donde sea prohibido por ley.
Cualquier otro uso constituye fraude. Valor en efectivo de 1/20 ₵. Válido solo en Kmart de Puerto Rico el 2 de mayo de 2018.
LEY Y ORDEN >15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Marcada reducción en los delitos Tipo I en la Isla Sin embargo, el total de asesinatos en estos primeros cuatro meses presenta un aumento de 10 en comparación con 2017 sado. El área de Bayamón, que agrupa 10 municipios con una población mayor a la de San Juan, fue escenario de Entre el 1 de enero y el 30 de abril 32 asesinatos, una reducción de dos. la Policía recibió 10,935 querellas de En el área policiaca de Caguas los asedelitos Tipo I, lo que según las estadís- sinatos suman 28, una reducción de ticas preliminares significa una baja cuatro y en el área de Ponce la violende 2,738 querellas (-20%) comparadas cia ha cobrado 24 vidas, un aumento con el mismo pede nueve (60%). ríodo en 2017. Llama la De los ocho atención que renglones en que en áreas donde se dividen las estípicamente la tadísticas Tipo I, el incidencia de de los asesinatos muertes violeny las violaciones tas es menor la presentan un alza. misma ha auSegún la estadísmentado. Ese tica, hasta el 30 de es el caso de la abril se habían inzona de Aiboniformado 228 asesito con 14 casos, En los primeros cuatro meses de 2018, el robo natos, un aumento de autos presenta una reducción de 39 casos en un alza de 10 de 10 casos (5%). (250%); Utuado comparación con 2017. >Archivo / EL VOCERO Hasta el 30 de con dos versus abril en el área de ninguna el pasado año; Fajardo con San Juan se habían escenificado 50 de 13, lo que significó un aumento de dos los asesinatos, dos más que el año pa- (18%) y Aguadilla con cuatro, un au-
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
mento de un caso. En otros delitos, las violaciones sumaron 68, un alza de tres.
Menos robos y escalamientos
Según las estadísticas, los robos sumaron 771, reflejando una reducción de 363 (-32%) comparado con 2017. Las agresiones agravadas totalizaron 1,061, una baja de 283. Los escalamientos sumaron 2,091 querellas, una reducción de 54, y el hurto de vehículos 1,226, para una baja de 39. En el área de Bayamón se han registrado 447 vehículos hurtados, un incremento de cuatro y en la de San Juan 355 (+45).La baja en la incidencia criminal se sigue sosteniendo desde que comenzó 2018 en los casos de apropiación ilegal. Según la estadística, en lo transcurrido de año suman 5,490, querellas para una reducción de 2,012. Llama la atención el área de Bayamón: de 1,805 querellas de apropiación ilegal informadas al 30 de abril de 2017, para el mismo período en 2018 suman 1,213 (-33%).
Crece la lista de culpables en el escándalo del DRD Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Cecilia Amador López es la quinta persona acusada que pide declararse culpable por el esquema de fraude de $10 millones a los departamentos de Educación y Vivienda y en el que se alega que participó el extitular del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta. Así consta en una moción radicada por su abogada Joannie Plaza, de la Oficina del Defensor Público federal. Contra Amador López pesan cargos por conspiración, robo de dinero propiedad del gobierno federal, fraude postal y fraude electrónico. Al momento, el esposo de Amador López, Irving Torres Rodríguez, y Orta son los únicos que enfrentarían el juicio en su contra. Por este caso se han declarado culpables el exayudante de Orta, Edgar-
do Vázquez, cuya vista de sentencia fue pautada para el 1 de junio, y el contratista Miguel Sosa Suárez, cuya lectura de sentencia aún no ha sido pautada. Mientras, solicitó declararse culpable Juan Carlos Ortiz Nieves, creador y propietario de Sports Consultants. La vista de alegación de culpabilidad fue señalada para el 14 de mayo. Asimismo, pidió declararse culpable Oscar Rodríguez Torres, fundador de Rosso Group, cuya empresa recibió $8,767,446.52 en fondos federales como parte del esquema. Su vista de alegación de culpabilidad fue pautada para el 15 de mayo. Según la acusación, los acusados utilizaron las ganancias de las transacciones ilegales para crear empresas, abrir cuentas bancarias, recibir y realizar transacciones monetarias, pagar “kickbacks” y pagar gastos de otros coconspiradores.
¡ES EL DÍA ESPECIAL DE MAMÁ! $60.10
mensual 1
$
$124.65
mensual 1
$
$233.72
mensual 1
$
3,000
8,000 15,000
Abre una cuenta de depósito, acógete a pago directo y obtén un descuento en el APR del préstamo 2.
Solicita un préstamo personal hoy. Llama al
787.282.2800
o visítanos y recoge el dinero el mismo día . 3
www.1firstbank.com Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 31 de mayo de 2018. La oferta no aplica a préstamos con colateral. 1. Oferta para préstamo personal de $3,000 a un término de repago de 60 meses a un 7.49% APR con un pago mensual de $60.10, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $8,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $124.65, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $15,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $233.72, sin plan de protección. Los ejemplos de pago ilustrados aplican a personas con crédito excelente e incluye el descuento que se les otorga a personas que abran una cuenta de cheques nueva con FirstBank y se acojan al servicio de pago directo con esa cuenta. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. 2. Puedes recibir un descuento de .50% APR del interés aprobado si abres una cuenta de cheques nueva con FirstBank y te acoges a nuestro servicio de pago directo con esa cuenta. Si decides acogerte al servicio de pago directo con una cuenta de depósito existente, solo podrás recibir un descuento de .25% APR del interés aprobado. La aprobación del préstamo no está condicionada a que se abra la cuenta de depósito 3. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada y al someter los documentos requeridos por el banco. Miembro FDIC.
16<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Pueblo lanza nuevo shopper de ahorros Bajo el lema “Seguimos creciendo”, la cadena de supermercados Pueblo lanzó el nuevo “shopper” de ahorros, con mayores dimensiones y más productos en oferta. Las promociones aparecerán por categorías, como la que reúne los productos con el sello de Hecho en Puerto Rico, los agrupados en el programa Salud para mi Pueblo y los de marcas exclusivas de la cadena. Además, se dio a conocer la alianza con el servicio de entregas a domicilio de La comprita, compañía independiente que trabaja hace más de un año con la entrega de compras hechas en línea a través de www.lacompritapr.com
Mínimo el impacto económico Economistas coinciden en que la marcha no lesionó la actividad de producción en la Isla Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
El paro convocado por organizaciones sindicales en rechazo a los planes fiscales y a las medidas de austeridad aprobadas por la Junta Federal de Control Fiscal no representó un golpe significativo para la economía de la Isla y, según analizaron varios economistas, más bien significó un cambio en los lugares donde las personas realizan transacciones o hacen sus compras. Los economistas consultados por EL VOCERO dijeron que la gran mayoría de los comercios y sucursales bancarias en la zona metropolitana permanecieron con puertas abiertas, y en el caso de las que cerraron hubo opciones cercanas donde los consumidores pudieron acudir. Además, al haber sido un manifestación de algunas horas, concentrada en el centro de Hato Rey, las personas que no hayan podido completar gestiones ayer las harán hoy sin mayores consecuencias. El economista Antonio Rosado redujo el impacto económico a unos $2.6 millones e indicó que esa cifra podría ser inferior. Fundamentó su proyección en el impacto económico diario del gobierno, ya que la inmensa mayoría de los manifestantes constituía aproximadamente el 10% de la matrícula de empleados públicos y el restante eran estudiantes, los cuales tienen poca incidencia sobre la actividad productora. “La realidad es que en este tipo de manifestación hay que ver el impacto a la pro-
El sindicalismo tiene que darse cuenta que estamos en otro mundo. José J. Villamil economista
Los principales edificios en la zona bancaria en Hato Rey fueron protegidos con vallas para evitar cualquier daño a la propiedad privada. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO
ducción, pero la mayor parte estuvo constituida por estudiantes cuya productividad es casi cero y por empleados gubernamentales, cuya actividad productora es bien baja, por lo que no hace diferencia alguna en si van o no a trabajar. En torno a las ventas, se trata de un día y solo un centro comercial no operó, todos los demás estuvieron abiertos. Hay que reconocer que el mayor gestor de actividad hoy (ayer) es la manufactura y esta no estuvo en nada, así que realmente el impacto pudiese ser más inferior aún”, analizó Rosado. Aunque los demás economistas no se atrevieron a hacer un estimado económico,
coincidieron en que fue insignificante. Para el economista José Alameda, aunque cerró Plaza Las Américas, así como algunos comercios, bancos y restaurantes, de otro lado hubo comercios y restaurantes que por su ubicación debieron tener mejores ventas ayer. “En este caso en particular, los comercios, los restaurantes y los vendedores ambulantes cercanos a las áreas de la manifestación incrementarán significativamente sus ventas. O sea, se movió el gasto a otro lugar”, señaló. Alameda comentó que un día de manifestación no genera ningún impacto económico.
“No es verdad que Puerto Rico colapsó por un día sin productividad en algunos lugares específicos. Todo es parte de la democracia y la lucha por algo que es injusto, un plan fiscal que no tiene ni pies ni cabeza”, opinó. En torno al efecto que pueda tener en el exterior la manifestación, el economista José J. Villamil dijo que dependerá del trato que la prensa le haya dado a la cobertura. “El sindicalismo tiene que darse cuenta que estamos en otro mundo y que hay que cambiar estrategias para ver diferencias. Las huelgas en la universidad no han logrado nada, pero sí le han hecho mucho daño”, añadió Villamil.
Turismo sostiene que hay recuperación real Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Frente a las dudas levantadas por varios componentes del sector, la directora ejecutiva interina de la Compañía de Turismo, Carla Campos, aseguró que el destino se ha recuperado más rápido que lo proyectado. “Tras el paso del huracán María, nuestro destino se ha recuperado a un paso acelerado, en comparación con otros destinos que han atravesado situaciones similares”, sostuvo Campos a preguntas de EL VOCERO. Aseguró que 130 de las 148 hospederías endosadas por Turismo en todo Puerto Rico están en operación y ha aumentado la llegada del turista de ocio.
“Aunque contamos con sobre 3,000 habitaciones en fase de remodelación, nuestros visitantes han encontrado en las opciones de alquiler a corto plazo una alternativa de hospedaje en momentos en que la compresión en el mercado es latente. Anticipamos que en los próximos meses el por ciento de huéspedes que se alojan en los hoteles por encontrarse de vacaciones en la Isla continúe en aumento, y que el personal corporativo y de manejo de emergencias vaya en descenso”, destacó Campos. Dijo que su agencia realiza un plan de mercadeo agresivo para generar demanda de turistas de ocio. Añadió que en el segmento de cruceros
se ha generado un aumento medible y ha sido vital para mantener las operaciones de excursiones de operadores en la Isla. Mencionó que unos 55 operadores de excursiones están en funciones y hay 183 puntos de interés turísticos abiertos, como El Yunque (en capacidad limitada), Casa Bacardí, Castillo San Cristóbal, Castillo San Felipe del Morro y Cueva Ventana, entre otros. Destacó que trabajan con los municipios en la rehabilitación de playas y atractivos turísticos. Elegna Rodríguez, presidenta de Arquitectónica Tours, con excursiones en el Viejo San Juan, dijo que el destino se ha levantado mejor de lo proyectado y en su caso ha mejorado el volumen de excursiones, aun fuera de
la temporada alta. “Para el sector turístico, el paso del huracán María representa una oportunidad, ya que ha permitido que lugares turísticos que no se veían antes ahora se vean, lo que incrementa las opciones”, comentó Rodríguez, quien también es presidenta de la Asociación de Guías Turísticos de Puerto Rico. Mencionó que aunque la industria no está boyante, la situación de hace unos años con la propagación del zika golpeó más que el huracán. Para Cristina Morales, de Traveler Ecoadventures y Traveler Catamaran en Fajardo, “no todo puede ser negatividad”, y dijo que los turistas llegan y si no hay hoteles se quedan mediante Airbnb y disfrutan de la Isla.
ECONOMÍA >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Amplio volumen de negocio para ajustadores públicos
Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 2 al 15 de mayo de 2018, en la pág. 2, la Nevera Hisense de 20 pies cúbicos no estará disponible para la fecha anunciada; la Nevera Frigidaire de 18 pies cúbicos debió indicar en su descripción: Tablillas en metal. En pág. 5, la Freidora de aire Profesional Series de 3.2 qts no estará disponible en Isabela, Hatillo, Canóvanas y Santa Isabel. En la pág. 10, el iPad de 9.7” debió indicar en su descripción: Modelo 5ta Generación. En la pág. 11, el Smart LED Quasar de 49” no estará disponible para la fecha anunciada. En la pág. 23, la Coca Cola o Sprite, pqte. de 4 no estará disponible para la fecha anunciada y el precio del Pavo entero Honeysuckle debió leer, 98¢ lb, antes $1.28 lb.
La compañía Strategic Claim Consultants se establecerá en la Isla para manejar reclamaciones de seguros
@
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com >@coteroaponte
La firma de ajustadores públicos Strategic Claim Consultants ha identificado un alto volumen de reclamaciones multimillonarias por la catástrofe que dejó el huracán María en Puerto Rico, por lo cual llega al País para atender a clientes de alto perfil en la tarea de tasar sus pérdidas y alcanzar un nivel mayor de desembolsos. Se trata de clientes que conforman las cuantías más altas en daños, que es el 70% de la totalidad de las reclamaciones locales por el desastre, e incluye a municipios en el lado público y a empresas, industrias, hospitales, condominios y centros comerciales, entre otros. El sector de las aseguradoras ha sido ampliamente señalado y ha recibido multas impuestas por la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) por supuestas tardanzas en la atención de casos y por la inconformidad con los estimados de pago, lo cual han rechazado. En entrevista con EL VOCERO, Brandon Lewis, uno de los socios de la firma Strategic Claim Consultants, con base en Atlanta, Georgia, confirmó que el volumen de trabajo que requerirán las empresas y el sector privado en sus recla-
Brandon Lewis es uno de los socios de la firma Strategic Claim Consultants, con base en Atlanta, Georgia. >Suministrada
maciones locales es de tal magnitud que permanecerán en la Isla cinco años y luego dejarán abierta una oficina de servicios. Hasta ahora la firma maneja en Puerto Rico más de $140 millones en reclamaciones. A la pregunta de cómo compara la situación de la Isla con otros casos en los que han trabajado, Lewis, quien ha manejado catástrofes en diferentes partes del mundo, dijo que el único elemento en común podría ser el tiempo en la atención de los casos. Hasta ahora, el huracán María es el mayor desastre natural registrado en una jurisdicción de Estados Unidos. “¿Cuánto tiempo lleva manejar adecuadamente las reclamaciones, cuánto tiempo se tarda en reubicar casas y negocios, y cuánto
tiempo lleva abordar la infraestructura de la comunidad? El contrato de seguro especifica que la carga de la prueba para cobrar por sus daños recae en el asegurado”, señaló Lewis. Agregó que por ello es vital contratar a expertos para que haya un reclamo eficiente y en el menor tiempo posible.
Complejo proceso para tasar daños y reclamos
Sostuvo que las reclamaciones a seguros “son extremadamente complejas” y para la mayoría de los propietarios de negocios y propiedades en la Isla ese es su mayor activo, y por eso la atención inmediata para continuar su operación es importante. “Cuando se tiene un gran reclamo de seguro, una empresa de ajuste públi-
co con licencia y calificada nivelará el campo de juego y le asegurará que obtenga la indemnización correspondiente por su reclamo”, destacó el especialista. Desde el paso del huracán María han transcurrido siete meses y para muchos asegurados el avance en cuanto a la atención de sus casos ha sido lento. Existe preocupación porque en un mes la Isla enfrentará el inicio de la nueva temporada de huracanes, que se extiende hasta noviembre. “Cada reclamo tiene un ADN diferente; desde las pólizas hasta los daños, no hay dos reclamos iguales. Dependiendo de lo que se haya hecho o logrado una vez que se contrata a un ajustador público, esto dictará el tiempo que durará la preparación de la reclamación y el proceso de someterla. Este proceso es un maratón y nunca un ´sprint´, así que si tienes daños importantes, prepárate para un largo proceso para maximizar el pago”, explicó Lewis. Mencionó que a pesar de la ubicación geográfica de la Isla, con una temporada de huracanes amplia, “nunca antes habíamos trabajado en Puerto Rico. Hemos trabajado en las Islas Caimán, Saint Thomas, Saint John y las Bahamas antes de María”. Afirmó que su firma ha gestionado con éxito 29 desastres naturales en todo el mundo.
Lamentamos los inconvenientes.
ASISTENCIA ECONÓMICA A ESTUDIANTES DE INGENIERÍA CIVIL, ELÉCTRICA Y MECÁNICA El Comité de Asistencia Económica de la Asociación de Contratistas Generales de América, Capítulo de Puerto Rico, continúa ofreciendo la ayuda económica que por más de 28 años se le ha brindado a sobre 123 estudiantes. Si deseas obtener información sobre esta ayuda económica, puedes hacerlo a través de las siguientes formas: • Accediendo la página de internet: www.agcpr.com En el menú, seleccionar Responsabilidad y luego Asistencia Económica. • Escribir al correo electrónico agc@agcpr.com. • Llamar al 787-781-2200. La solicitud debe ser entregada junto con los documentos requeridos especificados en el Reglamento en o antes del:
Viernes, 29 de junio de 2018.
TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE
SEGUNDO PREMIO
3 MILLONES
$
TERCER PREMIO CUARTO PREMIO
EN PREMIOS LIBRES DE IMPUESTOS
5to y 6to PREMIO 8
22 $1.00
$1.00
PRIMER PREMIO
$250,000
$45,000 $20,000 $15,000 $10,000
8
22
O 2018
3 MAY
A 30 ADUC
C
B
T 18
DE OC
188
3 MAY
O 2018
CADU
CA 30
B
DE OC
188
T 18
LA SUERTE TE
ESTÁ BUSCANDO.
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO
18< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Hay mucho amor de viejos, lo que pasa es que da la impresión que la juventud es la que tiene patente de corso en esas lides. El amor es un sentimiento que se da en todas las edades.
Marian Pabón >Josian E. Bruno / EL VOCERO
Se queda aquí
Reflexiones
Yomaris Rodríguez
de amor y música
>yrodriguez@elvocero.com
Marian Pabón mantendrá su residencia en la Isla, a pesar de la reducción de producción teatral a raíz del huracán María y la proliferación de espectáculos en Estados Unidos, en los que participa frecuentemente. El lunes en la noche regresó de Connecticut y en junio se presentará en Texas, Boston y Florida. Mientras, a mediados de julio escenificará Medea en Casa de Teatro en Santo Domingo. “Nos han salvado, a los que hacemos stand up, los eventos corporativos. Tengo mucha actividad fuera del País, estoy mes y medio todos los fines de semana yendo y viniendo”, comentó. Sin embargo, continuará viajando para cumplir con estas oportunidades fuera, tanto sola como junto a compañeros actores. “Hay tanto boricua afuera que se está produciendo mucho allá y están llevando talento de aquí. Me gusta mi país, me quedo aquí, ir y venir no me molesta. No me puedo quejar en cuanto al trabajo, me han caído cosas que no pensé, pero el teatro sí ha bajado bastante luego de María. Ahora ha comenzado a resurgir, pero no como antes”, expresó a EL VOCERO. Por lo pronto, mañana estrena junto a Roy Sánchez-Vahamonde el stand up Noches de Tropicaleo en Arena Live, en Hato Rey, a las 8:00 p.m. Cada uno escribió su stand up. El de Pabón se basa en sus experiencias en cruceros y el del actor en la playa y el verano. “Es como si fuera una noche en un crucero bien tacky, de esos espantosos. Vamos a hacer juegos con el público, rifas, cantaremos con la gente y cada uno tendrá su stand up”, adelantó la actriz. De otro lado, Marian no pudo asistir ayer al llamado paro nacional, como hizo en 2017. “Estoy a favor de reclamar porque el País está al revés. El pueblo necesita desahogarse y ver si con estos reclamos se logra mediar algo. Para nosotros los productores la situación económica es terrible porque tenemos que bajar los costos de las taquillas para ver si la gente asiste. Son menos las producciones y como actriz también afecta”, reconoció.
El artista es autor y voz de éxitos como Crónica de un viejo amor, Noche de bodas, El vicio de tu boca y Pequeña amante, por mencionar algunos. >Suministrada
El cantautor español se presentará en concierto este domingo en el CBA de Santurce Por el Tony El relato de Tina Fey sobre moralidad en la secundaria Mean Girls y la serie marina de dibujos animados SpongeBob SquarePants encabezan las nominaciones a los premios Tony con 12 menciones cada uno. Harry Potter también hechizó y recibió 10 candidaturas. Mientras que el monólogo de John Leguizamo Latin History for Morons compite en el apartado de mejor obra nueva. Los premios Tony, en su 72da edición, se entregan el 10 de junio en el Radio City Music Hall en Nueva York. Más en elvocero.com
Braulio, al presente, está en uno de sus periodos de composición de mucha actividad, pues tiene sus tiempos @yomarisr de letargo. “Ahora mismo estoy con un tema El cantautor canario Braulio ad- que se va llamar algo así como Amor mite que se conmueve al punto del de viejos, que se plantea como el úlllanto al componer ciertas canciones, timo amor. Son dos personas que se aunque no sean historias personales. encontraban solas dentro de esa etapa “Lloro mucho, lloro con mucha fa- un poco deshumanizada de la vejez y cilidad y a medida que nos hacemos se enamoran. Entonces reviven todo mayores hay cosas que nos afectan lo que pensaban dormido y se promás”, reconoció. meten andar juntos el “Por ejemplo, no puedo camino que les queda. ver anuncios de St. Jude Es una cosa bien tier(Children’s Research HosVIDEOCHAT CON na. Hay mucho amor pital) y la nena puertorride viejos, lo que pasa es BRAULIO queña que está con aplomo que da la impresión que hablando de su caso. Soy la juventud es la que tiesocio de eso y siempre me ne patente de corso en Conéctate hoy quedo con la duda de llaesas lides. El amor es un a las 4:00 p.m. a mar y preguntar qué ha pasentimiento que se da elvocero.com sado con ella. Es una linduen todas las edades”, rera”, manifestó conmovido. calcó la voz de Un tiemSu éxito Crónica de un po para nosotros. viejo amor surgió curiosamente por También está componiendo con su un programa de televisión, aunque amigo y cantante dominicano Eddy admite haber tenido algunas decep- Herrera. ciones amorosas. “Hablamos de nuestra experiencia “Tuve un desamor muy fuerte y sobre un escenario. Eddy no solo hace de jovencillo también porque me merengue, hace balada, bolero. Amigo gustaba una chica que vino a mi o colega, no sé cómo llamar el tema; es pueblo en Semana Santa. Con ella como una especie de swing”, adelantó fueron los primeros besos, se mar- sobre la colaboración. chó a la capital y cuando me dicen De su reciente álbum, titulado que tiene novio eso fue un trau- Sie7e décadas, se desprenden Malefima; a esa edad no lo entiendes. cio y El último perdón, ambos elogiaNo hace mucho me reencontré dos por sus seguidores en YouTube. con ella en un duelo y en lo poco “La gente está un poco cansada que hablamos me dijo perdón, o porque hay cosas que no dicen nada. algo así”, comentó el artista. Se puede hacer música rítmica y con-
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
tar cosas, incluso divertidas o dramáticas. La gente quiere verse reflejada en las historias de las canciones. Siempre trato de contar historias que pueden ocurrir, no cosas raras que pasarán o no”, explicó a EL VOCERO. De hecho, antes de grabarlas las somete a la consideración y evaluación de amigos de su confianza. “Son personas con mucho manejo del idioma y a veces aclaro cosas dependiendo de lo que me digan. Hasta que tienes las canciones hechas es una labor solitaria, pero cuando las someto me dejo llevar. Son amigos de la infancia, amigos musicales también y personas de bagaje cultural importante, a veces más importante que el mío. Me gusta discutir con ellos”, compartió. Braulio se presentará en concierto este domingo en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, donde realizará un viaje musical en el tiempo con éxitos como Noche de bodas, El vicio de tu boca y Pequeña amante, por mencionar algunos. “Es una selección de temas que más han sonado; me parece de vez en cuando sentarnos en lo que ha funcionado. Espero verlos a todos en Bellas Artes para hacer una especie de fiesta en torno al romanticismo y volver a disfrutar de la compañía de unos y otros. La gente que va al teatro es como una cofradía que se reúne y el que oficia es el que canta. La química que se establece es algo que nunca puedo definir; me da vida reencontrarme con la gente”, expresó.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
ESCENARIO >19
Una despedida en plenitud La entertainer se presentará el domingo en el Teatro Tapia, en un espectáculo que podría marcar su adiós de los escenarios Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
Carmín Vega, quien durante los pasados 54 años ha entretenido a varias generaciones de puertorriqueños, incluyendo otros escenarios internacionales, se retirará del mundo del espectáculo este domingo, en el Teatro Tapia de San Juan, con el espectáculo
Carmín Vega… De despedida. “Llega un momento en que una tiene que retirarse a tiempo cuando todavía mi voz y mi salud están bien. Verdaderamente quiero brindarle al público un espectáculo final de mucha alegría, emociones y energía. Quiero que se lleven ese recuerdo bonito”, explicó la cantante en entrevista con EL VOCERO. “Libertad Lamarque se paraba en un escenario y cantaba bellísimo, pero en mi espectáculo me gusta hacer imitaciones, brincar, bailar, saltar e imitar y eso me toma mucha energía. El momento nada más de tener que cambiar mi voz y buscar el tono de la próxima a quien imite, eso me drena. No quiero estar corriendo, maquillaje, vestuarios”, añadió la también imitadora y comediante sobre las razones de su retiro. EL VOCERO preguntó si seguirá los pasos de Lamarque, quien hizo conciertos de despedida por décadas o de Olga Guillot, que les dedicó 30 años. La boricua, sin embargo, lo
La actriz y comediante prefiere retirarse “cuando todavía mi voz y mi salud están bien”. >Suministrada
negó inicialmente, ya que al cabo de un rato, Festival de la Canción me puse a imitarla y y pensándolo mejor, no le estaría mal una después a Nydia Caro, Olga Guillot, y seguí gira por los teatros de Aguada, Mayagüez, y seguí. Al regresar a la Isla en 1977, vine con esa idea. Hice el show de Awilda y ella Ponce y Caguas para dar ese adiós final. La entertainer, como se describe, desco- imitaba cantantes, pero en parodia y yo en lló en programas de comedia como La nue- serio. Fue un palo. No era comediante, ni va ola, Producciones Tommy Muñiz, Show cantante. Era una entertainer. Ahí despegué en televisión, radio, fiestas patroLibby’s, Revista sabatina, Ramnales, Bellas Artes y logré 35 imibler Rendezvous, Noche de gala, taciones”, recordó. El show de Chucho Avellanet, Entre sus imitaciones más desEl show de Iris Chacón y Super tacadas se encuentran las de Iris show Goya, entre otros, junto a figuras como José Miguel Agre- En estos 54 años Chacón, Lucecita Benítez, Olga lot, Luis Antonio Rivera (Yoyo he podido vivir de Guillot, Blanca Rosa Gil, Carmen Boing), Awilda Carbia y Shorty mi arte, trabajar en Delia Dipiní, Yolandita Monge, grandes escenarios Nydia Caro, Amanda Miguel, MaCastro, por mencionar algunos. “En estos 54 años he podido y me siento querida. ría Luisa Guell, Valeria Lynch, Livivir de mi arte, trabajar en gran- Todo eso ahora es bertad Lamarque, Isabel Pantoja, des escenarios y me siento queri- demasiado denso. Lissette, Lucy Fabery, Olga Tañón y Carmita Jiménez. da. Todo eso ahora es demasiado Carmín Vega “La gente se olvida pronto. denso”, resumió. Carmita, antes de morir, me pidió La mujer de las mil voces y que nunca dejara de imitarla para las mil caras, como también se que la gente no se olvidara de le conoce, reveló que de niña era ella. Pensándolo bien, me gustaretraída. Fue en 1965 que su vida ría despedirme en varias partes, cambió al ser escogida entre 400 aspirantes para participar en el programa pero todo depende del público”, apostilló. Carmín Vega… De despedida cuenta con para cantantes aficionados de José Carlos Colón. Su interpretación de un tango le va- la participación especial de Junior Laredo, lió la grabación de su primer disco 45, La Oscar Solo y Edgardo Huertas, acompañados por la Orquesta de Quique Talavera. La marca de un beso. “Conocí y crecí. Estuve diez años en Mé- coreografía está a cargo de Cuca Casanova. Información y boletos para la función del xico y una noche en casa con Danny Rivera viendo a Lucecita cantando Génesis en el domingo a las 4:00 p.m. en Ticketcenter.
travesía +
20 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
>
La pirámide de cristal del Museo de Louvre es otro de los íconos de la Ciudad Luz.
París:ciudad deslumbrante
@
P
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
>@yairasolis
arís, conocida también como la Ciudad Luz y la Ciudad del Amor, está más cerca que nunca gracias a las distintas ofertas de viaje hacia Francia que están vigentes durante la temporada de verano que está próxima a iniciar. Aproveche alguno de los fines de semana largos que se avecinan para regalarse el gustito de conocerla, aunque sea por tres días, u organice con su agente de viajes una jornada de visita más prolongada. La Ciudad Luz es un lugar que tiene mucho que ofrecer al viajero, no importa su edad.
La Torre Eiffel, los campos Elíseos, el Palacio de Versalles o el Hotel de los Inválidos son muestra de la diversidad que ofrece. Si viaja con niños es importante que recuerde que esta hermosa ciudad también alberga uno de los parques temáticos más famosos de toda Europa, Disneyland Resort París. De hecho, una parte importante del turismo parisino son familias con niños que visitan el famoso parque. Si en esta ocasión los niños no le acompañan, entonces le recomendamos hacer un paseo por la avenida de los Campos Elíseos, la versión parisina del paraíso griego, la Plaza de la Bastilla, Montmartre, Montparnasse, Plaza de la Concordia y el Distrito de Commercy para los amantes de la moda. Si gusta de visitar monumentos, París es tam-
bién para usted porque alberga los monumentos más importantes de la historia moderna como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, la Sainte Capille y el Arco del Triunfo, entre otros. Asimismo, no debería dejar de visitar los museos de renombre mundial que alberga la ciudad, ni la activa vida nocturna con acceso a restaurantes, “lounges” modernos y espectáculos de primer orden. Nada, que solo tiene que organizarse un poco para ¡disfrutar de París!
Lugares para visitar
• El Museo del Louvre. Es el más famoso del París y uno de los más importantes del mundo. Una de las piezas que más interés despierta entre los turistas es el famoso cuadro la Mona Lisa, de Leonardo Da Vinci. Pero
también dispone en su colección de obras procedentes de otras civilizaciones y momentos históricos más antiguos como la egipcia. • La Torre Eiffel. Originalmente fue construida para ser admirada por los visitantes de la Exposición Universal de 1889. Su nombre está relacionado con su diseñador, el ingeniero Gustave Eiffel, quien recibió fuertes críticas por haber creado una torre tan alta. De hecho, Eiffel fue el edificio más alto del mundo hasta 1931, cuando el Empire State Building de Nueva York le arrebató el primer lugar. Al atardecer se ilumina con más de 20 mil luces y 300 proyectores, dando lugar a un maravilloso espectáculo. • La Catedral de Notre Dame. Fue el papa Alejandro III quien puso la primera piedra para
TRAVESÍA >21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
su construcción, que inició en 1163 y concluyó en 1330. La catedral es una hermosa muestra de arte gótico y hace cientos de años que dejó de ofrecer el culto católico para convertirse en una atracción turística. Asimismo, Notre Dame ha presenciado innumerables acontecimientos históricos, desde la coronación de Napoleón Bonaparte, la beatificación de Juana de Arco y la coronación de Enrique VI de Inglaterra. Durante la Revolución Francesa de 1793 fue convertida en “Templo de la Razón” y muchos de sus tesoros fueron destruidos o robados. Gran parte de las esculturas fueron martilladas y golpeadas hasta su destrucción. Otro golpe que recibió la catedral fue los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, que destruyeron muchos vitrales. • La Sainte Capille. Construida en 1248 por Luis IX, la capilla es considerada por muchos como la mayor obra maestra arquitectónica del mundo occidental. Para los devotos medievales esta capilla era “la puerta al cielo” porque
además de guardar la corona de espinas de Cristo y un pedazo de la cruz donde murió crucificado Jesús, el lugar se ilumina de manera sobrenatural una vez la luz sol atraviesa las 15 vidrieras que adornan el lugar. Actualmente las reliquias cristianas no se encuentran en la Santa Capilla porque fueron retiradas durante la Revolución Francesa. • La Conciergerie. Este edificio fue construido en el siglo XIV y originalmente era parte del Palacio del rey Felipe IV, pero cuando fue abandonado por la familia real en 1358 fue reconvertido en prisión del estado. Fue aquí donde María Antonieta pasó sus últimos días antes de ser decapitada durante la Revolución Francesa. Actualmente el lugar es parte del Palacio de Justicia de París. Durante el recorrido los visitantes pueden observar las celdas en las que los prisioneros de la revolución vivían. Incluso podrán encontrar la lista de nombres de quienes perdieron la cabeza durante la Revolución Francesa, entre ellos Luis XVI, Charlotte
Corday y Robespierre, quien irónicamente fue uno de los precursores del uso de la guillotina. • La Basílica de Sacré-Coeur. Fue construida como una promesa por cumplir de dos comerciantes católicos cuando en 1870 comenzó la guerra franco-prusiana. Entonces, los dos comerciantes prometieron construir una iglesia dedicada al Sagrado Corazón de Jesús si Francia evitaba la agresión. Tanto Alexandre Legentil como Rohault de Fleury sobrevivieron para ver París a salvo de la invasión y el comienzo de lo que sería la majestuosa basílica Sacré-Coeur. Su construcción se inició en 1875 y finalizó en 1914. Paul Abadie se inspiró en la iglesia romano-bizantina de St. Front, en Perigueux, para diseñarla. La invasión alemana de 1914 impidió la consagración de basílica hasta 1919, tras la victoria francesa. Una de sus capillas contiene el corazón de Legentil en una urna de piedra. • El Arco del Triunfo. Es el segundo más grande del mundo y mide 167.323 pies (51 metros) de alto, por 147.638 pies (45 metros) de ancho. Está situado en uno de los puntos más importantes de París, justo donde se encuentran las 12 avenidas más importantes de la ciudad, siendo una de ellas la de los Campos Elíseos. La idea original de este monumento fue de Napoleón I en 1846, después de la victoria en Austerlitz. El interior del arco alberga un museo en el techo desde donde se puede apreciar la hermosa vista de la Ciudad Luz. • El Panteón. Fue ordenado a construir por Luis XV en 1744 en honor a Santa Genoveva, luego que el rey se recuperase de una grave enfermedad. Esta magnífica iglesia fue diseñada por el arquitecto francés Jacques-Germain Soufflot, quien siguió el estilo neoclásico. Las obras comenzaron en 1764 y se completaron en 1790, pero bajo el control de Guillaume Rondelet. Con la Revolución Francesa, la iglesia fue convertida en Panteón y fue aquí donde se enterró a los grandes de Francia. Aunque Napoleón lo convirtió nuevamente en iglesia en 1806, fue convertido en edificio civil en 1885. Entre las grandes personalidades
enterradas aquí están Voltaire, Jean Moulin, Rosseau, Victor Hugo y Emilie Zola. • El Hotel de los Inválidos. Es un monumento que ordenó construir el rey Luis XIV en 1670 para recibir a los soldados heridos de guerra o demasiado ancianos para el servicio, como una forma de asegurar ayuda y asistencia para ellos y para quienes expusieran su vida en defensa de la monarquía. En octubre de 1674 se instalaron los primeros soldados y para fines del siglo XVII el hotel albergaba unos cuatro mil pensionados, quienes para combatir el ocio trabajaban en talleres confeccionando uniformes, calzados y tapicerías. Este hospital aún funciona, mientras que las habitaciones de los pensionados dispuestas alrededor del patio se han convertido en museos. En la parte sur del hospital están las iglesias del Domo y la Catedral de San Luis des Invalides, que forman parte del mismo proyecto. La Iglesia del Domo debe su nombre precisamente a su gran domo dorado, que se eleva a 328.084 pies (100 metros), destacándose en el paisaje parisino. Durante el mandato de Napoleón I, el Domo se volvió panteón, recibiendo a glorias militares de Francia, tales como Turenne y Vauban, y Rouget de Lisle, autor de La Marsellesa, además del propio Napoleón I. Desde su construcción, el domo fue recubierto de oro cinco veces, para lo cual fueron necesarios, cada vez, más de 22 libras de ese metal. • La Ópera Garnier. La Ópera sirvió de inspiración para el argumento de la novela de Gastón Leroux, “El Fantasma de la Ópera”. Fue inaugurada en 1875 con un estilo neobarroco y fue diseñada por Charles Garnier. Ahora, el edificio es usado para espectáculos de ballet y baile moderno, mientras que la ópera se muestra en la moderna Ópera Bastilla. • Palacio de Versalles. Aunque el palacio no está en París, su majestuosidad lo convierte en parada obligada para los visitantes. Durante más de 100 años fue la residencia del rey de Francia y uno de los lugares más importantes de Europa. Ofrece a los visitantes una oportunidad única para apreciar el estilo de vida que algunos grandes reyes galos tuvieron en el palacio. Recámaras y demás habitaciones se encuentran restauradas y ambientadas en su estado original y dan cuenta del lujo y la exageración de la realeza de siglos pasados. Actualmente, el lugar es donde se albergan a jefes de Estado de otros países. (Fuente: Oficina de Turismo de París.)
Parte de la fachada del Palacio de Versalles, testigo silente del glamur y riqueza de una época de la realeza europea.
VERANO 2018... ¡Centro, Sur América, Punta Cana y Europa, para Disfrutar! Bogota, Medellín, Cartagena 2018 México Clásico Plus Super Oferta Válidos hasta 10 Días / 9 Noches Precios Válidos hasta el 31 de octubre del 2018 9 Días / 8 Noches Precios el 31 de octubre del 2018 Punta Cana
REQUIERE
REQUIERE
Incluye: Boleto aéreo ida y vuelta con Avianca (Base $610)
BOGOTÁ: • Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. • 3 noches de hotel con desayuno buffet. • City tour con visita a Monserrate. • Visita a la Catedral de Sal de Zipaquirá. MEDELLIN: • Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. • 3 noches de hotel con desayuno buffet. • City tour por el norte turístico de la ciudad con Metro cable.
CARTAGENA: • Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. Impuestos • 3 noches de hotel con desayuno buffet. Incluidos • City tour con visita al Castillo de San Felipe. • Visita a Islas del Rosario Precios por persona con almuerzo típico. en acomódo DBL
Salida Grupal 15 de julio. Reserve con $100. p/p
1299
$
Incluye: Boleto aéreo ida y vuelta con COPA (Base $300) REQUIERE • Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. PASAPORTE • Asistencia en el Aeropuerto • Alojamiento Ciudad México / 5 noches con desayunos • Visita de la Ciudad de México • Visita a La Basílica de Guadalupe • Alojamiento en Taxco por 1 noche con desayunos Precios por persona • Excursión a Cuernavaca y Taxco Impuestos en acomódo DBL • Taxco - Acapulco • Alojamiento en Acapulco por Incluidos 2 noches con desayunos
889
$
Natura Park •7 Noches
Salidas Domingo: Junio 3, 10, 17 y 24 • Julio 8 y 29
Impuestos Incluidos
• Check-In privado • Recibimiento con copa de cava • Masaje 20 minutos en el Bamboo Spa (1 persona por habitación) INCLUYE: Excursión Catamarán, Precios por persona en acomódo DBL
Coco Bongo con Bebidas Incluidas.
Reserve con $100. p/p
759
$
para el Verano 2018
Europa Grupal
PASAPORTE
PASAPORTE
Ya han Reservado
18,749 pasajeros
Italia Total
Europa Mediterranea
Visitando: Venecia, Padua, Bolonia, Florencia, Siena, Asis, Roma Saldo 60 días antes de la salida. Precios por persona REQUIERE en acomódo DBL PASAPORTE Impuestos
Con Crucero de Roma a Barcelona
8 días •3 de septiembre, 2018
Incluidos
1995
$
15 días • Salida 9 de julio, 2018 Visitando: Venecia, Florencia, Roma Barcelona, Zaragoza y Madrid Precios por persona E IER QU RE PASAPORTE Impuestos en acomódo DBL
Incluidos
Otras ofertas disponibles. Visítenos en nuestra página web disponible las 24 horas: www.ttp.travel Horario: Turismo Tony Pérez, Horario: Turismo Tony Pérez, Lunes a Viernes: 9:00 am - 4:30 pm a Viernes: 9:00 am - 4:30 pm San Juan / AP-1003 Lunes Ponce /AP-1003 Sábado: 9:00 - 1:30 pm Sábado: 9:00 am - 1:30 pm
2795
$
¡Abierto Días Feriados!
787-290-3838•787-648-7301 Domingo: Cerrado 787-725-7300 Domingo: 10:00 am a 2:30 pm Estas ofertas están disponibles desde el 2 de mayo al 15 de mayo de 2018 • Precios por persona depende de acomódo • Sujeto a disponibilidad • Estas ofertas cancelan cualquier otra anteriormente publicada • Precio sólo aplica para reservaciones nuevas • Todos los precios incluyen impuestos de entrada y salida de Punta Cana. Impuestos de salida Cancun $35.00 debe ser pagado en nuestras oficinas. Ningún depósito es reembolsable en caso de haber una cancelación • Las ofertas incluyen los impuestos de las líneas aéreas y cargos por servicios.Toda reserva cancelada por falta de pago tiene cargo de $50. p/p por reinstalación • El pago total es obligatorio efectuarlo en o antes de 60 días antes de su salida • Cancún 2018 se requiere segundo depósito de $150.00 p/p 30 días despúes del 1er depósito • Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier reservación que no esté salda 60 días antes de su salida • Algunas excursiones requieren la compra del boleto de inmediato • Si el hotel no está disponible, nos reservamos el derecho de sustituirlo por otro de la misma categoría o mejor •Viajes a Centro y Sur América, requieren pasaporte válido con 6 meses de vigencia mínima a la fecha del viaje • No somos responsables por errores tipográficos.PC-17-109 Swift Air. Maleta Registrada a Punta Cana y Cancún tiene cargo de $40.00 ida y vuelta prepagada en la oficina o en el aeropuerto. Equipaje de mano permitido hasta 20 lbs. Licencia P.R.: MVE-33 • Licencia U.S.: ST-30564
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018 > 22
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
23
24< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Cuatro destinos para descubrir >ysolis@elvocero.com
Por su belleza o singularidad no debería dejar de visitar estos cuatro destinos que a continuación le presentamos
1
PRAGA. Caminar por sus calles se equipara al escenario de un cuento de hadas. Su ambiente medieval le llevará al pasado y dará la oportunidad de conocer de primera mano lugares de arquitectura antiquísima como: el Castillo, la Catedral de San Vito, el Reloj Astronómico, la Plaza Wenceslao o el Teatro Nacional. Si gusta de comer bien, le fascinará los mercadillos localizados en las principales plazas así como también el degustar casi 500 tipos distintos de cervezas o, la bebida nacional: el becherovka, un licor elaborado con hierbas medicinales y alcohol.
2
ESTOCOLMO. Es una ciudad edificada sobre 14 islas unidas por 57 puentes y, aunque pertenece a Europa, una vez en ella sentirá como si visitara una ciudad futurística, porque en ella se respira pura innovación. También posee el único
parque nacional urbano del mundo, el Ekoparken, cuya extensión es de 43 millas cuadradas. En el parque se puede disfrutar de baños al aire libre en pleno centro.
3
MOSCÚ. Localizada a orillas del río Moscova, esta ciudad tiene tres puertos con acceso al océano Atlántico y al océano Glacial Ártico. Alberga varios monumentos impresionantes como El Kremlim, en el centro histórico y político de la ciudad, que sirvió de fortaleza de los zares. Asimismo están: la Plaza Roja, el Museo Nacional de Historia, el Teatro Bolshoi y el Metro, una auténtica obra de arte construida en la década de los treinta.
4
RÍO DE JANEIRO. Es la ciudad con más turismo del hemisferio sur. Custodiada por el famoso Cristo de la colina de Corcovado, desde el que podrá apreciar la urbe. Río es una ciudad dinámica, complicada y rica. Entre los lugares que debería visitar están las playas de Ipanema y Copacabana. Una vez allí trate de visitar alguna de las escuelas de samba y disfrute de la hospitalidad de los locales, sin perder de perspectiva que los carteristas existen.
Salidas en Grupo
4
Noches
COSTA RICA
RESERVE CON $200 pp
Saliendo el 18 de noviembre de 2018 Incluye: Aéreo, traslados, hotel y excursiones según itinerario.
COSTA RICA Y PANAMÁ Saliendo el 17 de noviembre de 2018
Noches
7
RESERVE CON $200 pp
$969 Doble P/P
7 $1,089 Noc hes
MÉXICO
RESERVE CON $200 pp
Doble P/P
Incluye: Aéreo, traslados, hotel, desayunos, excursión de la ciudad de San José con galerías de artes, almuerzo, excursión al Volcan Irazú, Valle de Orosí, Cártago y Basílica de los Ángeles, excursión de la ciudad de Panamá con visita al canal y excursión de compras en Albrook Mall.
15
DESTINOS Espectaculares
$699
Saliendo el 21 de noviembre de 2018 Doble P/P Incluye: Aéreo, traslados, hotel, desayunos, excursión a la ciudad con galería de artes, almuerzo y excursión al Volcán Irazú, Valle de Orosí, Cártago y Basílica de los Ángeles.
ANDO NU
CEL
Acción de Gracias en Centro y Sur América
BR
TRO ES
Lic. MVE-01
E
Yaira Solís Escudero
Incluye: Aéreo, hotel, desayunos, traslados y excursiones según itinerario. Salidas hasta el 15 de noviembre de 2018. Precio p/p doble desde:
$759
MÉXICO
7 NOCHES: Ciudad de México, Basílica y Pirámides, Xochimilco CU, Coyoacán, Cuernavaca, Puebla y Cholula.
BOGOTÁ Y PANAMÁ 7 NOCHES: 4 noches en Bogotá y 3 noches en Panamá.
$999
CANCÚN Y PANAMÁ 7 NOCHES: 4 noches en Cancún y 3 noches en Panamá.
ECUADOR
Playa Ciudad
$1,199 $1,389
Todo Incluído
COSTA RICA
MÉXICO Y PANAMÁ 10 NOCHES: 7 noches en México y 3 noches en Panamá.
$1,059
GUATEMALA Y PANAMÁ 7 NOCHES: 4 noches en Guatemala y 3 noches en Panamá.
$1,789
7 NOCHES: 3 noches en Quito, 1 noche en Riobamba, 2 noches en Cuenca y 1 noche en Guayaquil.
SEVILLA TRAVEL San Juan | Lic. 738 (787) 748-5050
$799
7 NOCHES: San José, Galería de Artes, Volcán Irazú, Valle de Orosí, Cartago & Basílica de los Ángeles.
REXVILLE TRAVEL Bayamón | Lic. 1012 (787) 797-6174
$1,399
COSTA RICA Y PANAMÁ
$979
7 NOCHES: 4 noches en Costa Rica y 3 noches en Panamá.
MEDELLÍN Y PANAMÁ 7 NOCHES: 4 noches en Medellín y 3 noches Panamá.
$1,079
COSTA RICA, PANAMÁ Y GUATEMALA
$1,699
10 NOCHES: 4 noches en Costa Rica, Ciudad de San José con almuerzo. Volcán Irazú, Valle de Orosi, Cartago y Basílica de los Ángeles con almuerzo, 3 noches en Panamá, excursión combo Canal, Ciudad y Excursión de Compras, 3 noches en Guatemala, Excursión a la Ciudad y Antigua, y Excursión Chichicastenango y Panajachel.
ARGENTINA
$1,799
8 NOCHES: Excursión a la Ciudad de Buenos Aires, Tigre y Delta, Show Tango y Fiesta Gaucha.
TROPICAL TRAVEL Juana Díaz | Lic. 1287 (787) 837-5000
Incluye: Aéreos, traslados, hotels, desayunos y excursions según itinerario.
Italia Soñada 7 noches Milán, Venecia, Florencia y Roma. Salidas: Sábados hasta el 27 de octubre de 2018
Doble P/P desde
$1,899
Lo Mejor de Turquía 10 noches Estambul, Troya, Zona de Canakkale, Pergamo, Izmir o Kusadasi, Efeso, Pamakkule, Konya, Capadocia y Ankara. Salidas: Jueves hasta el 29 de octubre de 2018
Doble P/P desde
$1,899
Europa Imperial 14 noches Berlín, Praga, Budapest, Viena, Venecia, Florencia y Roma. Salidas: Lunes hasta el 29 de octubre de 2018
Doble P/P desde
$2,599
Europa a tu Alcance 18 noches Madrid, Burdeos, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona y Madrid. Salidas: Sábados hasta el 27 de octubre de 2018
Doble P/P desde
$2,799
Todos los precios publicados son por persona y están sujetos a cambios sin previo aviso y disponibilidad. El pago final va a variar según el programa seleccionado. Ciertas restricciones aplican, favor consultar las políticas y condiciones que aplican a esta oferta en www.evacationspr.com. Recomendamos que compre seguro de viaje para su protección en caso de cancelación u otras eventualidades relacionadas a su viaje, consulte su agente de seguros. Es requisito pasaporte con vigencia mayor a 6 meses de la fecha de regreso de su viaje y dependiendo el país pueden requerir visa. Algunos hoteles cobran un cargo por servicio a su registro. PRECIOS APLICAN A RESERVAS NUEVAS EFECTUADAS A PARTIR DEL 2 DE MAYO DE 2018. No somos responsables por errores tipográficos.
Gastronómico
25< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Selectos logra récord Guinness @ Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com
En el marco de la celebración de su cuadragésimo aniversario, Selectos se convirtió en la primera cadena de supermercados en Puerto Rico en establecer un precedente en Guinness World Records tras confeccionar el arroz con gandules más grande del mundo, con un peso de 1,538 libras. Así lo confirmaron la gerente de récords de dicha organización para América Latina y el Caribe, Sarah Casson, y Oscar Acosta, inspector de salubridad. El evento tuvo lugar en las instalaciones del Jardín Botánico y Cultural de Caguas el pasado sábado y fue presenciado por más de 1,500 personas, quienes también participaron de un pasadía familiar. “La confección del arroz estuvo a cargo del chef Enrique Piñeiro, junto a su equipo de trabajo, quienes realizaron una labor titánica para cumplir con todas las exigencias de Guinness y lograr un buen sabor”, explicó Mayreg Rodríguez, directora ejecutiva de la cadena. La elaboración del arroz tardó unas seis horas. Para lograr la distinción debía tener un peso mínimo de 1,102 libras, el cual fue alcanzado y sobrepasado por más de 400 libras. Otro requisito, según la receta aprobada por la administración de Guinness, era incluir carne de
El chef Enrique Piñeiro estuvo a cargo de la preparación de lo que se convirtió en el arroz con gandules más grande del mundo, confirmado por Guinness World Records.
cerdo, sofrito, salsa de tomate, sazón y aceite como parte de los ingredientes. “Nos sentimos orgullosos y agradecidos porque fue un trabajo arduo para colocar una vez más a Puerto Rico en alto y convertirnos en un supermercado oficialmente asombroso al superar la marca y lograr tan importante reconocimiento”, añadió Rodríguez. El producto final fue distribuido a las personas que asistieron al evento, entre ellos
la familia del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. Además, se distribuyó a más de 15 comunidades y hogares del municipio de Caguas, tales como las organizaciones apoyadas por Fundación de Desarrollo Comunal de Puerto Rico (Fundesco), la Égida Jardines de Las Catalinas, la comunidad Los Velázquez y la comunidad Las Carolinas, entre otras. “Como último requisito impuesto por Guinness para lograr el título el arroz debía
Noveno fiestón de chinchorreo Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com
El próximo 20 de mayo, desde las 11:00 de la mañana, el Parque Agroturístico de Dorado se transformará en la ruta de chinchorros más grande de la Isla con la celebración del 9no Fiestón del Chinchorreo. Asao Smokehouse, Los Almendros, Criollo Sándwich, Kai Beach, Funche y Los Bacalaítos Gigantes serán solo algunos de los reconocidos restaurantes que deleitarán al público con una amplia oferta gastronómica que incluirá, además de los platos clásicos del chinchorreo, otros gustitos típicos como café, agua de coco, jugos naturales, cervezas artesanales, chichaíto y mojitos. Asimismo, el evento contará con música en vivo a cargo de Cano Estremera, La Tribu de Abrante y Gomba Jahbari, así como Plena Herencia y un DJ. También habrá artesanos, exhibición de frutos locales, área de juegos para niños con inflables, payasos, paseos en caballos enanos y machinas. Cabe destacar que la entrada para menores de 15 años es gratuita. Para información adicional pueden visitar https://fangig.com/.
distribuirse hasta vaciar el caldero. Queríamos aprovechar esta oportunidad de oro para impactar las comunidades y hacerlas parte de nuestro récord mundial”, mencionó Yesabel Ortiz, gerente de mercadeo y relaciones públicas de Selectos. En este esfuerzo colaboraron Sello Rojo, Coca Cola Puerto Rico Bottlers, productos Chef Piñeiro, Mazola, Badia, Sazón Ac’cent, NuMeat, el municipio de Aibonito, Tropigas Puerto Rico y Altech.
ESTE MIÉRCOLES, 2 DE MAYO
¡Hoy puede ser tu día!
GARANTIZADOS
GÁNATE LA
x2 ¡Repite y gana!
$4,300,000 $7,050,000
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. Puede ver los sorteos por WIPR Canal 6. El premio de Loto Plus se paga en anualidades de 30 años o se pagará el cincuenta (50%) del Gran Premio anunciado en un solo pago. El Gran Premio de la Doble Revancha se cobra en un solo pago. De haber más de un ganador, los premios se repartirán en pagos iguales. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley.
26<
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018 MR-4033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR
MR-4040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
>Clases >Vehículos LOPEZ PEREZ, ANNA APONTE RIOS, DEMANDANTE >Servicios >Bienes Raíces IVONNE VS. VS >Avisos >Misceláneas NIEVES RODRIGUEZ, JOSE MIGUEL >Esquelas >Empleos JULIO A. TORRES ARROYO DEMANDADO
CASO: D CU2017-0429 SALON: CIVIL NÚM.: FAL2003-1236 4003 TORRES ARROYO, JOSE SOBRE: ALIMENTOS LOCMIGUEL SOBRE: CUSTODIA ALES EMPLAZAMIENTO POR NOTIFICACION DE SENTEN- EDICTO ESTADOS UNIDOS *El Vocero de Puerto RicoEL no SECRETse responzabiliza CIA POR EDICTO DE AMERICA EL PRESIDporARIO(A) el contenido de anuncios pautados esta sección QUE SUSCRIBE LE en ENTE DE LOS EE.UU. ESNOTIFICA A USTED QUE EL 19 TADO LIBRE ASOCIADO DE DE ABRIL DE 2018 , ESTE PUERTO RICO A: NELL D. ABOGADO TRIBUNAL HA DICTADO SEN- NIEVES LOPEZ URB. COUNDemandas contra médicos, TENCIA, SENTENCIA PAR- T R Y C L U B 8 7 9 C A L L E enfermeras, hospitales y demás C I A L O R E S O L U C I O N E N RUISEÑOR CAROLINA PR ESTE CASO, QUE HA SIDO 00982 Por el presente edicto se personal negligente. Casos Criminales. Disponible: 24/7 DEBIDAMENTE REGISTRADA le notifica que el demandado JuY ARCHIVADA EN AUTOS lio Nieves Rodríguez ha radic787-359-0449 notifica@dr.com DONDE PODRA USTED EN- ado contra usted una Petición de TERARSE DETALLADAMENTE Relevo de la Obligación del DE LOS TERMINOS DE LA pago de pensión alimenticia. UsABOGADOS MISMA. ESTA NOTIFICACION ted deberá contestar y notificar SE PUBLICARA UNA SOLA su contestación a esta petición VEZ EN UN PERIODICO DE dentro de un periodo de treinta Orientación Gratis y Personal CIRCULACION GENERAL EN (30) días desde la fecha en que LA ISLA DE PUERTO RICO, se publica este edicto, según lo Por abogados de DENTRO DE LOS 10 DIAS dispone la Regla 10.1 y la ReSIGUIENTES A SU NOTIFICA- gla 4.6 de las de Procedimiento San Juan 787-764-3646 | 763-7698 CION. Y, SIENDO O REPRES- Civil vigentes y aplicables a este ENTANDO USTED UNA PARTE caso. Se le advierte que, si no Ponce 787-848-0727 E N E L P R O C E D I M I E N T O contesta el mismo, radicando el Hatillo/Arecibo 787-881-8484 SUJETA A LOS TERMINOS DE original de la Contestación ante LA SENTENCIA, SENTENCIA el Tribunal de epígrafe, notificPARCIAL O RESOLUCION, DE ando copia de la contestación a LA CUAL PUEDE ESTABLE- la representación legal del deCERSE RECURSO DE REVI- mandado, se le anotará la SION O APELACION DENTRO rebeldía y dictará Sentencia en DEL TERMINO DE 30 DIAS s u c o n t r a c o n c e d i e n d o e l CONTADOS A PARTIR DE LA remedio solicitado en la Petición. PUBLICACION POR EDICTO D e b e e n v i a r c o p i a d e l a DE ESTA NOTIFICACION, DIR- contestación de la Petición a la IJO A USTED ESTA NOTIFICA- Lcda. Rebeca M. Albizu Lizardi, CION QUE SE CONSIDERARA a b o g a d a d e l a p a r t e p r o HECHA EN LA FECHA DE LA m o v e n t e , a l a s i g u i e n t e P U B L I C A C I O N D E E S T E dirección: 51 Carazo Guaynabo, DICTO. COPIA DE ESTA NO- PR, 00969. El teléfono de la TIFICACION HA SIDO ARCHIV- abogada de la parte peticionaria ADA EN LOS AUTOS DE ESTE es el siguiente: (787)790-2095. Representante Autorizado Seguros CASO, CON FECHA DE 25 DE Expedido bajo mi firma y sello ABRIL DE 2018 LIC. AHMAD del Tribunal de Primera InstanFUENTES, ISBEL ABOGADAM- cia, Sala de Carolina. En CaroANATI@GMAIL.COM EN BAYA- lina, Puerto Rico a 12 de abril de MON, PUERTO RICO, A 25 DE 2 0 1 8 L c d a M a r i l y n A p o n t e A B R I L D E 2 0 1 8 . R U T H Rodríguez. Secretaria Regional APONTE COTTO SECRET- SECRETARIO DEL TRIBUNAL ARIO POR: F/ NITZA RESTO Tamara Franco Rincón Sec. R O D R I G U E Z N O M B R E Y Auxiliar del Tribunal FIRMA SECRETARIO AUXILISS-2900 ESTADO LIBRE ASOMR-4033 ESTADO LIBRE ASO- AR CIADO DE PUERTO RICO TRI- MR-4040 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIADO DE PUERTO RIC O BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL DE PRIMERA TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CIA SALA SUPERIOR DE SAN INSTANCIA SALA DE BAYA- STANCIA SALA DE CAROLINA JUAN MON-SUPERIOR
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
>BIENES RAÍCES
MIRAGE
Apt. Alquiler Hato Rey
Ventas Vehículos URB VALENCIA apt. 1H, amueb, agua, luz, pkg., perSe presta con título de carro al sona sola. 633-4837, 245-9322 5%. 3 meses gratis si cualifica. 787-568-2089 / 858-4343 FORD ESCAPE 2015 $16,995 Te Apt. Alquiler Caduca 5/1/18 ayudamos con crédito afectado. San Juan, Santurce Ford Escape 2011 $10,995. Te (787)550-6991 con crédito afectado. GRAN LIQUIDACION DE AUTOS ayudamos (787)614-4290 Alquiler de estudios Financiamiento Disponible. Crédito afectado, aquí estas MITSUBISHI MIRAGE 2014 y apartamentos (787)550-6991 (787)614-4290 Ford APROBADO, Premiamos tú $7,995 Te2011 ayudamos con Te de 1h, 2h, 3h y 4h en SanEscape $10,995. buen crédito Con BONO hasta crédito ayudamos con afectado. crédito afectado. turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Hyundai $2,000. 100 unidades (787)550-6991 otro plan federal.787-244-4769 Financiamiento Disponible. disp. Pagos desde $209 mens (787)614-4290 Servicio de mudanza gratis (787)550-6991 (787)614-4290 787-857-3100-787-344-1511 Dodge
DODGE Grand Caravan 2017 $21,995 Te ayudamos con crédito2011 afectado. Ford Escape $10,995. Te (787)550-6991 ayudamos con crédito afectado. (787)614-4290 Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290
Ford
Casa Ventas
Nissan
Adjuntas, níitida casa 4/h sala NISSAN SENTRA 2011 Como cocina comedor, 1/cuerda de Nuevo 28 mil millas $10,000 terreno. A minutos del pueblo, 787 448-1922 $195 mil OMO 787-458-3184 HYUNDAI Veloster 2013 $11,995 Te ayudamos con Ford Escape $10,995. Te crédito2011 afectado. ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 Financiamiento Disponible. (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290
RAM
Fincas
RAM REBEL '17, imp., linda, full power, 4 pts. Mejor precio todo PR 787 757-8777
Kia
Toyota
Yaris Hatcback 2016 Aut $1,200 pago desde $299m 787-857-3100-787-344-151 Regalo cuenta Toyota Corolla Regalo cuenta KIA SOUL '17, SE '17, aros, f/p, piel Pago blanca, imp., aros, f/p. Pago $297 mens 939 405-0133 $279 mens 787 666-0984 Regalo cuenta TOY COROLLA S Cedo cuenta KIA SPORTAGE '15, imp., , aros, piel, f/p. Pago '17, aros, f/p, nitida. Paga $289 $269 mens 787 666-0984 mens 787 934-5491 Kia Rio 2017 Importado cedo cuenta, cero credito, 787-857-3100-787-344-1511
Cedo cuenta KIA RIO 17, aros, blanco, f/p, 4 pts. Pago $261.00 mens 939 405-0133
Empleos Profesionales Se busca Ayudante Electricista y Técnico de refrigeración enviar resume a jfg@juanfgarcia.net fax 787-272-1414
QUIEBRAS
Laundry Se busca Planchador (a) con experiencia y responsable. Area Río Piedras. 787-396-3557 Planchador(a) todo tipo con experiencia. Area San Juan Guaynabo. Dejar mensaje en: 787 605-5008
>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242
Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. La Gloria, lindo con río, urban- Reclamaciones a SEGUROS, izable. Vendo, Cambio / FIN. x ACCIDENTES, DiVORCIOS, DUEÑO 787-381-1402 Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Solares Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo FAJARDO, se alq. o se vende 787-764-1113; 281-8474 terreno 1 cuerda comercial. $1,200 mens. Lado FarmaceutPobres Orientación Gratis, ica Pall (PR 194) 787 381-1402 Divorcios desde $100, dec. NAGUABO, Bo Mariana se alq herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, (o se vende) 8 cuerdas agrícolas (llanas) con quebrada, $600 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 mens 787 381-1402 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
Compras Bienes Raíces
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
44 AÑOS DE EXP.
Profesionales
SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/
Elfrén Pérez >AVISOS Edictos
LOPEZ PEREZ, ANNA JOSE RAFAEL PEREZ DEMANDANTE RAMOS
APONTE RIOS, IVONNE
VS.
NIEVES RODRIGUEZ, JULIO A.
VS
JOSE MIGUEL TORRES ARROYO
CASO: D CU2017-0429 SALON: 4003 TORRES ARROYO, JOSE MIGUEL SOBRE: CUSTODIA NOTIFICACION DE SENTENADVERTISE HERE! FORD ESCAPE 2012 $10,995 CIA POR EDICTO EL SECRETTe ayudamos con crédito Email us at: ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE Ford Escapeafectado. 2011 $10,995. Te Se regala cuenta Outlander ASX clasificados@elvocero.com NOTIFICA A USTED QUE EL 19 ayudamos con crédito afectado. Sport '17, aros, f/p, linda. Pago (787)550-6991 DE ABRIL DE 2018 , ESTE Financiamiento Disponible. (787)614-4290 $298 mens 787 934-5491 TRIBUNAL HA DICTADO SEN(787)550-6991 (787)614-4290 TENCIA, SENTENCIA PAREl Vocero Classified TOYOTA YARIS 2013 $10,995 SANTURCE, local comercial, CIAL O RESOLUCION EN ADVERTISE HERE! Ford 2011 $10,995. ( 888-567-1390 TeEscape ayudamos con crédito Te 490 pc, zona céntrica. Calle IsESTE CASO, QUE HA SIDO 787-724-1485 ayudamos con crédito afectado. mael Rivera, esq. Eduardo ( 787-724-1485 afectado. DEBIDAMENTE REGISTRADA Email us at: Financiamiento Disponible. Email Y ARCHIVADA EN AUTOS (787)550-6991 Conde. Términos y renta negoDONDE PODRA USTED ENclasificados@elvocero.com (787)550-6991 (787)614-4290 clasificados@elvocero.com (787)614-4290 ciable 787 244-4769 TERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 25 DE ABRIL DE 2018 LIC. AHMAD FUENTES, ISBEL ABOGADAMANATI@GMAIL.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 25 DE ABRIL DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ NITZA RESTO RODRIGUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
Mitsubishi
SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. Info. (787) 547-1097
Oficinas/Locales
>EMPLEOS
Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent
Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE
NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido
Salario anual $45,000
Por favor envíe su resumé para consideración a:
Rrodriguez@centerscaresolutions.com
DEMANDADO CIVIL NÚM.: FAL2003-1236 SOBRE: ALIMENTOS LOCALES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: NELL D. NIEVES LOPEZ URB. COUNTRY CLUB 879 CALLE RUISEÑOR CAROLINA PR 00982 Por el presente edicto se le notifica que el demandado Julio Nieves Rodríguez ha radicado contra usted una Petición de Relevo de la Obligación del pago de pensión alimenticia. Usted deberá contestar y notificar su contestación a esta petición dentro de un periodo de treinta (30) días desde la fecha en que se publica este edicto, según lo dispone la Regla 10.1 y la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil vigentes y aplicables a este caso. Se le advierte que, si no contesta el mismo, radicando el original de la Contestación ante el Tribunal de epígrafe, notificando copia de la contestación a la representación legal del demandado, se le anotará la rebeldía y dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Petición. Debe enviar copia de la contestación de la Petición a la Lcda. Rebeca M. Albizu Lizardi, abogada de la parte promovente, a la siguiente dirección: 51 Carazo Guaynabo, PR, 00969. El teléfono de la abogada de la parte peticionaria es el siguiente: (787)790-2095. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico a 12 de abril de 20 1 8 L c da Ma ri l y n A po n te Rodríguez. Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL Tamara Franco Rincón Sec. Auxiliar del Tribunal
DEMANDANTE Vs.
CYNTHIA RIVERA SOTO
DEMANDADA CIVIL NUM. KCU2018-0055 SALA 708 SOBRE: PRIVACION DE CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A : Cynthia Rivera Soto Barrio Brazas Kilometro 2 H 2.5 (Casa Amarilla) Arroyo, P u e rt o R ic o o se a , l a d emandada arriba mencionada SS. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: HARRY MASSANET 85 PLAZA CAMELIA, URB. PRIMAVERA TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO 00976 Tel. (787) 640-9261 abogada de la demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy 25 de abril de 2018. Grisell e Rodríguez Collado SECRETARIA POR: LUZ O. RIVERA BENITEZ.
SOLICITA:
Subcontratistas y/o brigadas de construcción para la reconstrucción de viviendas en los siguientes municipios:
• CANÓVANAS • CAROLINA • CEIBA • CULEBRA • FAJARDO • HUMACAO • LOÍZA • LUQUILLO • NAGUABO • RIO GRANDE • VIEQUES
MATERIALES SERÁN SUPLIDOS POR EL JV OF FR-BLDM
Favor comunicarse al 787-722-1584 o enviar información a infostep@frcg.net Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
CYNTHIA RIVERA SOTO
DEMANDADA CIVIL NUM. KCU2018-0055 SALA 708 SOBRE: PRIVACION DE CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS EL VOCERO DE PUERTO UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO L IBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A : Cynthia Rivera Soto Barrio Brazas Kilometro 2 H 2.5 (Casa Amarilla) Arroyo, P u e r to R i c o o se a , la d e mandada arriba mencionada SS. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: HARRY MASSANET 85 PLAZA CAMELIA, URB. PRIMAVERA TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO 00976 Tel. (787) 640-9261 abogada de la demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de s u contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy 25 de abril de 2018. Griselle Rodríguez Collado SECRETARIA POR: LUZ O. RIVERA BENITEZ. MR-4034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
JOSE A. DIAZ CORDERO DEMANDANTE vs.
YAJAHIRA NIEVES VELEZ
DEMANDADA CIVIL NUM.: A DI2018-0071 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: YAJAHIRA NIEVES VELEZ con dirección en 86 Winsthrop st, 3rd floor, Boston, Massachusetts 02119. Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de Divorcio. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Israel Roldán González, 49 Calle Betances Aguadilla, PR 00603, Teléfono (787) 891-1359, correo e l e c t r ó n i c o irg@roldanlawpr.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 19 de abril de 2018. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. Secretaria Regional Secretario, Tribunal Primera Instancia Sala de Aguadilla Firmado Secretaria Auxiliar I KV-4273 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN
PAULINA TORRES t/c/c PAULA TORRES REYES o PAULA REYES Demandante V.
PR 00918 Quede usted notificado que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra usted como demandado, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré hipotecario a favor de SANA INVESTMENT RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MORTGAGE BANKERS, INC., por la suma de $13,000.00, con intereses al 11 ½% anual y vencedero el 1 de enero de 2014, según surge de la escritura #56, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de diciembre de 1998, ante el Notario Ángel Colón Martínez sobre la siguiente propiedad: ---URBANA: Solar marcado con el número 4 del Bloque C según plano de inscripción del proyecto de solares denominado BARRIO PÁJAROS radicado en la zona urbana del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida de 273.14 metros cuadrados. En linderos: Norte, con la carretera número 819, distancia de 15.00 metros; Sur, con los solares C-16 y C17, distancia de 8.70 metros y 6.30 metros respectivamente; Este, con el solar C-5, distancia de 18.20 metros; Oeste, con el solar C-3, distancia de 18.20 metros. Es segregación de la finca 14, 512, inscrita al folio 61 del tomo 243 de Toa Baja. Cargas: Afecta Según la Inscripción 1ª HIPOTECA a favor de la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda, por la suma principal de $2,400.00 Inscrita a favor de OCTAVIO ECHEVARRÍA SÁNCHEZ y su esposa PAULA TORRES REYES, compareciendo t/c por PAULINA TORRES REYES, mayores de edad, propietarios y vecinos de Toa Baja, según inscripción 1ra., en adelante la parte deudora quienes constituyen hipoteca sobre esta finca en garantía de pagare, suscrito bajo el testimonio 992, a favor de SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., o a su orden, representado en este acto por Ingrid Schmidt Santiago, con facultades acreditadas en este Registro por la suma principal de $13,000.00, con intereses a razón del 11 ½ % anual, con vencimiento el 1 de enero de 2014. Garantizándose los siguientes créditos adicionales: Se garantizan tres sumas adicionales equivalentes al 10% de la cuantía original del pagare de cada una para cubrir costas, gastos y honorarios de abogado en caso de reclamación judicial, para cualquier otro anticipo que pueda hacerse bajo esta hipoteca y para intereses además de os garantizados por ley. Tasan la propiedad en una cantidad igual al principal original del pagare. Condiciones: Sujeta a las condiciones extensamente relacionadas en la insc. 8ª de la finca 9064, al folio 123 del tomo 544 de Toa Baja. Así resulta de la escritura 56, otorgada en San Juan, el 28 de diciembre de 1998, ante el notario Ángel Colon Martínez. Se acompaña Escritura de Acta Notarial 426, otorgada el 3 de noviembre de 2006, ante el notario Ángel L. Roldan Prado. Presentada a las 9:15 a.m., el 19 de enero de 1999, al asiento 285 del diario 564. En Bayamón a 16 de abril de 2009. Derechos: $26.00. Inscrita al folio doscientos diez vuelto (210vto) del tomo cuatrocientos cincuenta y nueva (459) de Toa Baja, finca veinticinco mil seiscientos ochenta y nueve (25,689). Se le emplaza y requiere para que radique en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma a Torres Rivas & Asociados, PO Box 30254, San Juan, Puerto Rico 00929; teléfono (787) 763-8811 y correo elect r o n i c o torresrivaspsc@gmail.com, dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 20 de abril de 2018. Secretario(a) GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Por: Michelle Rivera Rios, Subsecretario(a)
SANA INVESTMENT KV-4272 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O MORTGAGE TRIBUNAL DE PRIMERA INSBANKERS, INC., TANCIA CENTRO JUDICIAL DE DORAL MORTGAGE, SAN JUAN CORPORATION.; FU- PAULINA TORRES t/c/c PAULA TORRES LANO DE TAL Y REYES o PAULA SUTANO DE TAL Demandados REYES
CIVIL NÚM: SJ2018CV00421 SALA: SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América } El Presidente de los Estados Unidos } ss. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC. Avenida Muñoz Rivera 654, San Juan PR 00918 Quede usted notificado que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra usted como demandado, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré hipotecario a favor de SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., por la suma de $13,000.00, con intereses al 11 ½% anual y vencedero el 1 de enero de 2014, según surge de la escritura #56, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de diciembre de 1998, ante el Notario Ángel
Demandante V.
SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., DORAL MORTGAGE, CORPORATION.; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, INC.; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL
Demandados CIVIL NÚM: SJ2018CV00421 SALA: SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América } El Presidente de los Estados Unidos } ss. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: DORAL MORTGAGE COR-
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, INC.; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL Demandados
CIVIL NÚM: SJ2018CV00421 MAYO DE 2018
SALA: SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América } El Presidente de los Estados Unidos } ss. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 3174, San Juan, PR 00936-2708 Quede usted notificado que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra usted como demandado, en la que se solicita la c a n c e l a c i ó n j u d i c i a l d e un pagaré hipotecario a favor de SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., la cual al cerrar se le entregaron todos los pagarés a DORAL MORTGAGE por la suma de $13,000.00, con intereses al 11 ½% anual y vencedero el 1 de enero de 2014, según surge de la escritura #56, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de diciembre de 1998, ante el Notario Ángel Colón Martínez sobre la siguiente propiedad: --URBANA: Solar marcado con el número 4 del Bloque C según plano de inscripción del proyecto de solares denominado BARRIO PÁJAROS radicado en la zona urbana del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida de 273.14 metros cuadrados. En linderos: Norte, con la carretera número 819, distancia de 15.00 metros; Sur, con los solares C-16 y C17, distancia de 8.70 metros y 6.30 metros respectivamente; Este, con el solar C-5, distancia de 18.20 metros; Oeste, con el solar C-3, distancia de 18.20 metros. Es segregación de la finca 14, 512, inscrita al folio 61 del tomo 243 de Toa Baja. Cargas: Afecta Según la Inscripción 1ª HIPOTECA a favor de la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda, por la suma principal de $2,400.00 Inscrita a favor de OCTAVIO ECHEVARRÍA SÁNCHEZ y su esposa PAULA TORRES REYES, compareciendo t/c por PAULINA TORRES REYES, mayores de edad, propietarios y vecinos de Toa Baja, según inscripción 1ra., en adelante la parte deudora quienes constituyen hipoteca sobre esta finca en garantía de pagare, suscrito bajo el testimonio 992, a favor de SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., o a su orden, representado en este acto por Ingrid Schmidt Santiago, con facultades acreditadas en este Registro por la suma principal de $13,000.00, con intereses a razón del 11 ½ % anual, con vencimiento el 1 de enero de 2014. Garantizándose los siguientes créditos adicionales: Se garantizan tres sumas adicionales equivalentes al 10% de la cuantía original del pagare de cada una para cubrir costas, gastos y honorarios de abogado en caso de reclamación judicial, para cualquier otro anticipo que pueda hacerse bajo esta hipoteca y para intereses además de os garantizados por ley. Tasan la propiedad en una cantidad igual al principal original del pagare. Condiciones: Sujeta a las condiciones extensamente relacionadas en la insc. 8ª de la finca 9064, al folio 123 del tomo 544 de Toa Baja. Así resulta de la escritura 56, otorgada en San Juan, el 28 de diciembre de 1998, ante el notario Ángel Colon Martínez. Se acompaña Escritura de Acta Notarial 426, otorgada el 3 de noviembre de 2006, ante el notario Ángel L. Roldan Prado. Presentada a las 9:15 a.m., el 19 de enero de 1999, al asiento 285 del diario 564. En Bayamón a 16 de abril de 2009. Derechos: $26.00. Inscrita al folio doscientos diez vuelto (210vto) del tomo cuatrocientos cincuenta y nueva (459) de Toa Baja, finca veinticinco mil seiscientos ochenta y nueve (25,689). Se le emplaza y requiere para que radique en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma a Torres Rivas & Asociados, PO Box 30254, San Juan, Puerto Rico 00929; teléfono (787) 763-8811 y correo electronico torresrivaspsc @gmail.com, dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 20 de abril de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Secretario(a) Por: Michelle Rivera Rios Subsecretario(a)
OFERTAS
CLASIFICADOS >27
>ESQUELAS
GRADUACIÓN
AUTOS REPOSEIDOS, DE DEMOSTRACION Y COMPANY CARS Solo as Mill K 1 3
$ Toyota Yaris 2016
mens
$
Kia Rio 2016
Wrangler 2018
169.
179
179
$
Mazda3 mens. 2015
mens.
189
469
$
$
Cruze mens. 2016
mens.
REMATANDO DECENAS DE UNIDADES
ORACION AL DIVINO NIO Chrysler 200 2016 Mazda3 2016
Versa 2014
Nissan 370z 2016
Soul 2018
Rece 7 Padrenuestros y 7 Abierto L-S de 8am - 6pm / Domingo 11am - 5pm Avemarías y 7 Cre ORACIÓN AL dos durDIVINO NIÑO ante 7 días. un imposRece sietePida PadrenuesLlama a tros, 7 Avemarías y 7 ible y será favore cido, aún Clasificados Credos durante 7 días. (787) Mande Pida fe. un imposible y será a publide sin tener favorecido, aún sin tener al 7mo. día. Carr. 172, ( a sólo 2 minutos de la salida del expreso), Caguas EL VOCERO car
Caguas Auto Outlet
339-5022
787-724 -1485
fe. Mande a publicar al séptimo día.
Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer. Ofertas publicadas requieren aportación de los clientes. No incluye seguros ni tablilla. Válida hasta el 6 de mayo de 2018
28<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Real Madrid vuelve a otra final en la Champions El Real Madrid encajó otro gol madrugador pero resistió para sostener un empate 2-2 contra el Bayern Múnich para acceder a su tercera final consecutiva en la Liga de Campeones. Gracias a un doblete de Karim Benzema y las intervenciones del arquero costarricense Keylor Navas, el equipo español selló ayer un triunfo 4-3 en el marcador global de la semifinal. Joshua Kimmich anotó a los tres minutos para el Bayern, alimentando en vano una ilusión.
Aseguran su pase a la llave principal del Mundial de Suecia José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
El conjunto femenino de tenis de mesa de Puerto Rico aseguró ayer su pase a la llave principal de la segunda división del Mundial por Equipos que se escenifica en Halmstad, Suecia. Pese a perder su invicto frente a España, una victoria a primera hora sobre Irán dio a las boricuas su boleto al denominado ‘main draw’ del evento organizado por la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). “Aseguramos el pase a la segunda fase”, reveló a EL VOCERO el entrenador Bladimir Díaz. Adriana y Melanie Díaz se combinaron para tres triunfos individuales para superar 3-1 Irán. Luego, en el choque ante España, solo la menor de las hermanas Díaz ganó un encuentro.
Las europeas terminaron ganando 3-1. Las puertorriqueñas, que acumulan récord de tres victorias y una derrota en el Grupo G, cerrarán su participación en la primera fase hoy contra Lituania. Por otra parte, el equipo masculino boricua sufrió su tercera derrota en igual número de compromisos. En esta ocasión, el revés fue frente a Luxemburgo, vía remontada. “Arrancamos ganando 2-0 pero al final perdimos 3-2”, explicó el entrenador Eladio Afanador. “A Brian (Afanador) lo veo bien. Daniel González también, aunque con molestias en una de sus rodillas. No corremos riesgo de descender”, destacó. El equipo masculino enfrentará hoy a España y Kazajistán como parte del Grupo H.
Tenis de mesa
Adriana Díaz devuelve un saque durante uno de los partidos ante España. >Suministrada / ITTF
Más ponches que hits en el primer mes Por primera vez en la historia del béisbol de las Grandes Ligas, se registraron más ponches que hits durante un mes. Hubo 6,656 abanicados y 6,360 imparables durante abril, un mes que resultó inusitadamente frío y húmedo, de acuerdo con el Elias Sports Bureau. El béisbol se ha ido transformando en un deporte en el que abundan los cuadrangulares. Pero los bateadores están recibiendo también el tercer strike con más frecuencia. Casi un tercio de los turnos al bate en lo que va de esta campaña ha terminado sin que la pelota se ponga en juego.
Velas
Enrique “Quique” Figueroa ha sido el máximo exponente de la vela en Centroamérica y el Caribe por los pasadas tres décadas. > Archivo / EL VOCERO
Quiere extender su dominio @
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
La primera vez que el velerista Enrique “Quique” Figueroa ganó una medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe fue en 1986. Hace 32 años en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. A partir de ahí repitió la presea dorada en 1993, 1998, 2002, 2006, 2010 y 2014. Algo sin precedentes. Y si la modalidad de Hobie 16 hubiese estado presente en la edición de 1990, de seguro hubiese sumado otra más. Igual el Michael Jordan de la vela es ya una leyenda y ahora busca agrandarla. Figueroa, de 54 años, va tras su octava medalla de oro en la venidera justa regional que se disputará en Barranquilla del 19 de julio al 3 de agosto. Sin embargo, no piensa en ello. “Estamos buscando esa octava medalla de oro otra
El laureado velerista Enrique “Quique” Figueroa irá tras su octava medalla de oro en los Juegos Centroamericanos vez, pero ahora mismo me estoy concentrando más en llegar allí y prepararme, y estar listo para la competencia”, expresó Figueroa a EL VOCERO. “Cada cosa a su paso. Día a día. No estoy pensando en la medalla todavía. Eso es lo que queremos, lo que vamos a buscar y a eso vamos. Pero ahora mismo quiero prepararme correctamente”, agregó el también medallista de oro en los Juegos Panamericanos de 1999, 2003 y 2011. Figueroa intentará la gesta junto a su tripulante desde 2014, la joven Franchesca Valdés, con quien ha mantenido una buena química. La preparación, aseguró, va viento en popa. “Hemos estado practicando dentro y fuera de
Puerto Rico. Ahora en mayo empezamos lo que es el entrenamiento local fuertemente acá en Carolina”, dijo al señalar que foguearán con equipos locales antes de partir hacia Colombia. “Franchesca es un éxito. Me aguanta todavía en el bote y está haciendo un trabajo espectacular en esta nueva etapa y nuevo ciclo”, resaltó Figueroa, quien por muchos años ganó múltiples eventos junto a Carla Malatrasi. ¿Tiene un buen maestro?, se le preguntó al veterano atleta olímpico y abanderado de Puerto Rico en las Olimpiadas de Sídney 2000. “O ella es buena maestra”, respondió Figueroa, quien comenzó a practicar deportes acuáticos a los 10 años. “Estamos deliberando las
opciones, pero ambos nos complementamos. Es muy buena en su trabajo en el bote, donde tenemos una buena química. Eso es clave para rendir bien”. El campeón del mundo en 1981 dijo que con el pasar del tiempo ha cambiado, pero sigue siendo igual de exigente en el proceso que tan buenos dividendos le ha rendido. “Quique Figueroa ha evolucionado mucho. Yo entiendo que a través de las décadas he ido bajando la intensidad y ahora me disfruto cada momento más que antes. Soy exigente conmigo mismo y a veces lo proyecto negativamente, pero estamos trabajando fuertemente para uno mantener la sanidad dentro del bote”, dijo el velerista. “Nos hemos dado cuenta que hay otras maneras de lograr el éxito y ahora en este ciclo con Franchesca he tenido más paciencia y ha sido más divertido todo el proceso de llegar a donde estamos sin ningún estrés y sin ningún problema”, apuntó.
DEPORTES >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Invitada al Abierto de Madrid La tenista boricua Mónica Puig recibió un wild card para completar el cuadro principal del torneo Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
La tenista puertorriqueña Mónica Puig sorteó la fase previa del Abierto de Madrid de cara al inicio de su temporada sobre la superficie de arcilla. Puig recibió ayer un “wild card” para completar el cuadro principal del torneo Premier Mandatory, que inicia el 4 de mayo con la fase de clasificación. La número uno del mundo y vigente campeona, la rumana Simona Halep, lidera el grupo que jugará en la Caja Mágica. El “wild card” es una invitación excepcional que los organizadores del torneo conceden a tenistas que carecen de la clasificación necesaria para entrar al cuadro
principal de forma directa. Actualmente, Puig está clasificada número 69 en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA). La boricua, que llegó el lunes a la capital española, ha dicho presente en las últimas cuatro ediciones del torneo sin pasar de la primera ronda. En 2014 y 2016 cayó en la fase previa. Puig llega a Madrid tras un período de descanso y entrenamiento luego del Abierto de Monterrey, disputado en cancha dura, donde llegó hasta los cuartos de final. Tiene marca de 10-7 en sencillos. Esta semana se llevará a cabo el sorteo del torneo español, que culminará el 13 de mayo.
Club Fraigcomar se afilia a la Jr. NBA
Redacción >EL VOCERO
El club puertorriqueño de baloncesto Fraigcomar anunció recientemente ser el único club juvenil en Puerto Rico que actualmente cuenta con la afiliación a la Jr. NBA. Este distintivo lo convierte en aliado del programa oficial de participación de baloncesto de la NBA, recibiendo apoyo a sus programas y promoviendo la motivación a los jóvenes que practican esta disciplina.
Tenis
Puig está clasificada número 69 en el ranking mundial. > AP
La Jr. NBA tiene como objetivo desarrollar la pasión por el baloncesto en niños y niñas de seis a 14 años, enseñándoles los fundamentos del deporte y al mismo tiempo inculcando valores fundamentales que incluyen trabajo en equipo, respeto y honestidad. El Club Fraigcomar es una escuela de baloncesto que trabaja con el desarrollo del jugador para obtener herramientas que le permitan ejecutorias a la altura de la Jr. NBA. “Estamos entusiasmados con el aval de la Jr. NBA, ya que nos permite de inmediato hacer una ‘summer league’ al estilo NBA, que reemplazará nuestro tradicional torneo de colores. En esta liga avalada por la Jr. NBA, que comienza en junio, utilizaremos el formato NBA, incluyendo draft, all star weekend, uniformes auténticos y las finales”, comentó Víctor Vélez, presidente de Fraigcomar.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Desfila una nueva cepa
Béisbol
Un nutrido grupo de jóvenes peloteros boricuas, representantes de ocho ligas, inicia desde hoy su participación en el Torneo de Excelencia
@ José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
>@Kike_Bartolomei
El jardinero Bryan Hernández, integrante de Big League, encabeza la nueva cepa del Torneo de Excelencia que inicia hoy. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
El presidente de la Asociación de Escuchas de Puerto Rico, Joey Solá, vaticinó que de 15 a 18 peloteros nacidos en la Isla
serán elegidos en el próximo sorteo de novatos de las Grandes Ligas (MLB). Para ello, la nueva cepa de jugadores boricuas tendrá una gran oportunidad de lucir sus talentos ante decenas de representantes de organizaciones de las Mayores, como también
universidades de Estados Unidos y Puerto Rico, cuando suba a escena a partir de hoy el tradicional Torneo de Excelencia Víctor Pellot. “Es un número real. Aunque el que terminen firmando es otra cosa”, expresó Solá.
TORNEO DE EXCELENCIA SELECCIONADOS CARLOS BELTRÁN BASEBALL ACADEMY > Francisco Ruiz (c) > Dereck Colón (c) > Eddy Vicioso (1b) > Brian Sanjurjo (2b) > Marcos Vázquez (ss) > Jean Tirado (3b) > Yaniel de Jesús (if) > John Figueroa (if) > Brian Soto (if) > Shaquell Bonilla (of) > Luis Tua (of) > Carlos del Valle (of) > Daniel Soto (of) > Gabriel Walker (p)
AVISO DE SUBASTA
AVISO DE SUBASTA
La Junta de Subastas del Municipio de Adjuntas, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y copia hasta el día 15 de mayo de 2018, a las 11:00 A.M., fecha y hora en que se abrirán públicamente, en el Salón de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la antigua Escuela José Julián Acosta de Adjuntas, para la siguiente subasta:
La Junta de Subastas del Municipio de Adjuntas, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y copia hasta el día 15 de mayo de 2018, a las 10:00 A.M., fecha y hora en que se abrirán públicamente, en el Salón de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo piso de la antigua Escuela José Julián Acosta de Adjuntas, para la siguiente subasta:’
Subasta18-004 Serie 2017-2018 ADQUISICIÓN DE UN BACKHOE LOADER (DIGGER) 4 X 4 Los pliegos de especificaciones relacionados con esta subasta podrán obtenerse en la Oficina de Secretaría Municipal del Municipio de Adjuntas desde la fecha de publicación de este aviso. No consideraremos a aquellos licitadores que oficialmente no hayan adquiridos dichos documentos. Los sobres con las ofertas deberán entregarse en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía, en o antes de la fecha y hora indicada. Toda licitación tendrá que venir acompañada de un “Bid Bond”, en efectivo, cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora de Puerto Rico, a favor del Municipio de Adjuntas, con vigencia mínima de 90 días por la cantidad de un 5%. Las ofertas deben venir en sobres cerrados y especificar encima del sobre lo siguiente: Número de Subasta, Nombre y Dirección del Licitador. Es requisito de cada licitador incluir en el sobre sellado los siguientes documentos vigentes, los cuales formarán parte de las condiciones y especificaciones de la subasta: Certificación de No deuda del Dpto. de Hacienda, Certificación de Radicación de Planillas del Dpto. de Hacienda (últimos cinco (5) años), copia del Certificado del Registro de Comerciante, Certificación de Radicación de Planillas del IVU, Certificación de Deuda del VU, Certificación de Radicación de Planillas del CRIM, Certificación de No deuda del CRIM (mueble e inmueble), Certificación o evidencia de Patente Municipal, Certificación de ASUME, Certificación del Dpto. del Trabajo y la Declaración Jurada ante notario, a tenor con la Ley 458 del año 2000, según enmendada. De constar alguna deuda en las certificaciones antes mencionadas se deberá acreditar un plan de pago aprobado o evidencia del saldo de la deuda. O en sustitución de los documentos, si el licitador pertenece al Registro de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, podrá someter certificación de elegibilidad vigente, (con excepción de la Declaración Jurada ante notario, a tenor con la Ley 458 del año 2000, según enmendada). IMPORTANTE: Al momento de la apertura de los sobres todos los documentos anteriormente mencionados deberán estar dentro de los sobres, de lo contrario, será causa para rechazar de plano al licitador. La Junta de Subastas del Municipio de Adjuntas se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo aquellas condiciones que estime más favorables y convenientes a los mejores intereses del Municipio, independientemente del monto de la oferta. Asimismo se reserva el derecho de adjudicar la subasta total o parcialmente y se reserva el derecho de cancelar la adjudicación en cualquier momento antes del otorgamiento del contrato y/u orden de compra, sin mediar responsabilidad económica alguna para el Municipio. Sra. Wanda Maldonado Rivera Presidenta Junta de Subastas
Sra. Kenia Ortíz Rivera Secretaria Junta de Subastas
Subasta 18-003
Serie 2017-2018
Subasta Suministro General Año Económico 2018-2019 del Municipio Autónomo de Adjuntas 1. Material de Oficina 2. Equipo de Oficina 3. Material Eléctrico y Plomería 4. Materiales de Construcción en General 5. Aceites y Lubricantes 6. Piezas vehículos de motor 7. Diesel (Al por mayor) 8. Gasolina (para ser despachada en gasolineras) 9. Asfalto Regado y Compactado 10. Servicios de Fumigación Dependencias Municipales 11. Renta de Equipo Pesado Los pliegos de especificaciones relacionados con esta subasta podrán obtenerse en la Oficina de Secretaría Municipal del Municipio de Adjuntas desde la fecha de publicación de este aviso. No consideraremos a aquellos licitadores que oficialmente no hayan adquiridos dichos documentos. Los sobres con las ofertas deberán entregarse en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía, en o antes de la fecha y hora indicada.’ Toda licitación tendrá que venir acompañada de un “Bid Bond”, en efectivo, cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora de Puerto Rico, a favor del Municipio de Adjuntas, con vigencia mínima de 90 días. (en las especificaciones indica la cantidad de la fianza por renglón). Si van a cotizar para diferentes renglones deberán someterlos en sobres por separado. Las ofertas deben venir en sobres cerrados y especificar encima del sobre lo siguiente: Número de Subasta, Número de Renglón, Nombre y Dirección del Licitador. No se enviaran pliegos por fax o correo electrónico. Es requisito de cada licitador incluir en el sobre sellado los siguientes documentos vigentes, los cuales formarán parte de las condiciones y especificaciones de la subasta: Certificación de No deuda del Dpto. de Hacienda, Certificación de Radicación de Planillas del Dpto. de Hacienda (últimos cinco (5) años), copia del Certificado del Registro de Comerciante, Certificación de Radicación de Planillas del IVU, Certificación de Deuda del IVU, Certificación de Radicación de Planillas del CRIM, Certificación de No deuda del CRIM (mueble e inmueble), Certificación o evidencia de Patente Municipal, Certificación de ASUME, Certificación del Dpto. del Trabajo y la Declaración Jurada ante notario, a tenor con la Ley 458 del año 2000, según enmendada. De constar alguna deuda en las certificaciones antes mencionadas se deberá acreditar un plan de pago aprobado o evidencia del saldo de la deuda. O en sustitución de los documentos, si el licitador pertenece al Registro de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, podrá someter certificación de elegibilidad vigente, (con excepción de la Declaración Jurada ante notario, a tenor con la Ley 458 del año 2000, según enmendada). IMPORTANTE: Al momento de la apertura de los sobres todos los documentos anteriormente mencionados deberán estar dentro de los sobres, de lo contrario, será causa para rechazar de plano al licitador. La Junta de Subastas del Municipio de Adjuntas se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo aquellas condiciones que estime más favorables y convenientes a los mejores intereses del Municipio, independientemente del monto de la oferta. Asimismo se reserva el derecho de adjudicar la subasta total o parcialmente y se reserva el derecho de cancelar la adjudicación en cualquier momento antes del otorgamiento del contrato y/u orden de compra, sin mediar responsabilidad económica alguna para el Municipio.
Sra. Wanda Maldonado Rivera Presidenta Junta de Subastas
Sra. Kenia Ortíz Rivera Secretaria Junta de Subastas Adjuntas... Ciudad del Gigante Dormido
No me gusta adivinar en qué ronda escogerán a los jugadores. Las reglas han cambiado y es impredecible. Joey Solá presidente de la Asociación de Escuchas de Puerto Rico
> Gabriel Rodríguez (p) > Daniel del Río (p) > Elier Santana (p) > Luis Díaz (p) > Kevin Robles (p) > Yantiel Rivera (p) > José Mendoza (p) > Ian Von Kessel (c-auxiliar)
PUERTO RICO BASEBALL ACADEMY El torneo, que se llevará a cabo en el estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo, consistirá de dos grupos integrados por cuatro equipos cada uno. En el grupo 1 estarán Prbahs, Big League, RBI y CBBA. En tanto, el grupo 2 estará compuesto por National, Palomino, Connie Mack y Coliceba. El ganador de cada grupo avanzará a la final. “No me gusta adivinar en qué ronda escogerán a los jugadores. Las reglas han cambiado y es impredecible”, sostuvo Solá, quien trabaja con la organización de los Astros de Houston. El lanzador Yomil Maysonet (Palomino) y el jardinero Bryan Hernández (Big League) encabezan la nueva cepa. Otros nombres que destacan son los lanzadores Alexuan Vega (Palomino) y Kenneth Folch (Palomino), entre otros. Big League, campeón defensor, buscará su octavo título consecutivo en el certamen.
> Kevin Meléndez (c) > Gabriel Vera (c) > Alexander Stewart (1b) > Kevin Bermúdez (2b) > William Olivo (3b) > Edison Mora (ss) > Ian Ortiz (if) > Wilfredo Delgado (of) > Erick Morrillo (of) > Jivan Berríos (of) > Yadier Medina (of) > Axel Camacho (p) > Edgar Colón (p) > Gonzálo Serrano (p) > Ángel Rivera (p) > Eduardo Medina (p) > Diego Martínez (p) > Víctor Vázquez (p) > Emilio Román (p) > Ricardo Alfonso (p) > Samuel Almodóvar (p) > Ángel Alicea (p) > Jan Rivera (c-auxiliar)
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2018
Béisbol
Mellizos colocan a Sanó en lista de lesionados
The Associated Press MINNEAPOLIS — Los Mellizos de Minnesota colocaron al tercera base dominicano Miguel Sanó en la lista de lesionados de 10 días por un esguince en la corva de la pierna izquierda. Minnesota puso a Sanó como incapacitado ayer
previo a su partido contra Toronto. La baja es retroactiva al sábado. Sanó batea para apenas .213 en 20 juegos, con cuatro dobles, cinco cuadrangulares, 14 impulsadas y nueve bases por bolas. Para reemplazar a Sanó, los Mellizos subieron al infielder venezolano Gregorio
Miguel Sanó > AP
Petit de su sucursal de Triple A en Rochester. Petit, de 33 años, tiene experiencia de cinco campañas en las Mayores con cuatro equipos distintos. Los Mellizos pusieron en asignación al lanzador zurdo Dietrich Enns para darle espacio a Petit en el roster de 40 jugadores.
general la tuvo San Juan. Pero desde un principio sabíamos que no contaríamos con el Clemente para @Kike_Bartolomei la fase final”, manifestó Trabanco a EL VOCERO. La emblemática cancha “La segunda mejor fue Gelito Ortega, de Naranjito, Mayagüez. Pero este fin de sede de memorables gestas semana el Palacio de los en el deporte de la malla Deportes estaba ocupado. alta en la Isla -específica- Así que escogimos la tercemente en masculino- fue ra mejor asistencia, que fue designada ayer para alber- Naranjito”, añadió. gar la fase final de Las Lancheras la Copa Federay los Criollos son ción. los dos equipos El presidente clasificados a la de la Federación final, que se celePuertorriquebrará el domingo Cuando se jugó ña de Voleibol en la Gelito Orteen Naranjito no (FPV), César Traga. El día previo, hubo ningún banco, explicó las Llaneras y Vainconveniente. que, aunque Na- Quizás esperaba queras buscarán ranjito no tuvo la más asistencia, al ese último boleto mejor asistencia al baile de coroigual que en los durante el tra- restantes pueblos nación, mientras de la montaña. yecto del torneo, que los Vaqueros la indisponibili- César Trabanco y Leones harán lo dad del coliseo propio en mascupresidente FPV Roberto Clemenlino. te, de San Juan, “Cuando se como también jugó en Naranjito del Palacio de los no hubo ningún Deportes de Mai n c o nve n i e nt e. yagüez, llevó al Quizás esperaba ente federativo a tomar tal más asistencia, al igual que decisión. en los restantes pueblos de “La mejor asistencia en la montaña, pero tengo fe
Voleibol
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
Sofía Victoriá y las Vaqueras buscarán su boleto a la final ante las Llaneras. >Suministrada
de que la gente irá a la fase final”, afirmó. La Copa Federación se organizó debido a la cancelación de los torneos masculino y femenino tras el paso del huracán María. Dos meses después de su inicio, el galeno ponceño dio sus impresiones de lo que a su entender mantuvo el voleibol “vivo” en la Isla. “La copa llenó un vacío
Cleveland le roba el primero a Toronto The Associated Press
Final en la Gelito Ortega El legendario coliseo de Naranjito albergará el último tramo de la Copa Federación este fin de semana
NBA
grande. Entendía que nos iba ir mejor con los patrocinios y fanaticada… pero entiendo también que hubo un poco de falta de identidad con los equipos al no estar en sus pueblos”, abundó Trabanco. Los ocho sextetos del torneo fueron organizados mediante un sorteo. Se jugó, además, en distintos pueblos, similar a un formato ‘carnaval’.
TORONTO — El descanso de los Raptors no sirvió de mucho. LeBron James logró un triple doble con 26 puntos, 13 asistencias y 11 rebotes, J.R. Smith agregó 20 tantos y los Cavaliers de Cleveland vencieron 113-112 a los Raptors de Toronto en tiempo suplementario anoche para ganar el Juego 1 de su serie semifinal de la Conferencia del Este. Kyle Korver anotó 19 puntos, incluido un triple en tiempo extra después de que Cleveland nunca lideró en la regulación. Tristan Thompson tuvo 14 puntos y 12 rebotes para los Cavaliers, que han eliminado a Toronto en cada una de las últimas dos postemporadas. Fred VanVleet de Toronto falló un triple con 3.4 segundos para ir en el tiempo extra que pudo haber dado la victoria para los Raptors, que no pudieron mantener una ventaja de 14 puntos en el primer cuarto. Jonas Valanciunas tuvo 21 puntos y 21 rebotes, Kyle Lowry tuvo 18 puntos y 10 asistencias, y DeMar DeRozan anotó 22 puntos para los Raptors, quienes recibirán el Juego 2 el jueves por la noche. Jeff Green anotó 16 puntos y Kevin Love tuvo
13 rebotes. Los Cavaliers vencieron a los Raptors en seis juegos en la final de la Conferencia Este en 2016 antes de continuar para ganar su primer campeonato de la NBA. El año pasado, Cleveland barrió a Toronto en la segunda ronda. El triple de Korver en el tiempo suplementario dieron a los Cavaliers su primera ventaja del juego, 108-105. La jugada de tres puntos de Lowry puso el marcador en 113-112 con 57 segundos por jugar y, luego de que los Cavs fueran llamados por una violación al reloj de lanzamiento, Toronto tuvo una oportunidad más de ganar, pero VanVleet no pudo ejecutar. Los Raptors lanzaron cinco de 24 en el último cuarto, y Valanciunas falló seis de siete intentos. DeRozan anotó 11 puntos en el primero, conectando cinco de ocho intentos, y Lowry tuvo ocho puntos y cinco asistencias, mientras que Toronto lideró 33-19. James se fue 3-5 en el primero, pero el resto de los Cavs tiro de 4-18.
JUEGOS SEÑALADOS > Utah en Houston
(HOU, 1-0), 8 p.m.
NOTA ACLARATORIA A todos nuestros clientes deseamos informarles que en nuestra circular de madres, con especiales válidos del 29 de abril al 13 de mayo de 2018, los vasos plásticos con tapa, en la página 2, indican que el precio es $1.69 el paquete, cuando debió indicar que es a $1.69 cada vaso. Lamentamos los inconvenientes.
ESTE MIÉRCOLES, 2 DE MAYO
SUEÑA TAN GRANDE COMO
$
1 9 5 millones
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $115.8 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO.
¡Busca nuestro Shopper en los Supermercados para que Ahorres Más! Habichuelas Enlatadas Criada
Vegetales Libby’s Variedad De 8 oz. a 8.5 oz.
Variedad De 15.5 oz.
Trasero
Entero o en Mitades Cong. De U.S.
75
¢
Pernil de Cerdo Límite 2 Perniles por cliente.
98
2x Latas
¢
Latas
Solo Empaque
e
Lata d
DOBLE
8 oz.
Malta India en Lata
Regular o Light De 6/8 oz.
4
89
¢
2x 00 Pqtes.
98 Mayonesa Hellmann’s De 15 oz.
4
2x 00 Envs.
Válidos del 2 al 15 de mayo 2018
Bolsa d 5 Lbs. e
Lb.
Bot.
$1.78 EMPAQUE DOBLE Límite 5 Emp. Dobles por compra. Mientras dure la mercancía.
Payco Mantecado
Cong. U.S. De 12-16 Lbs.
¢
Coca-Cola o Sprite Refresco Regular De 1.75 Lts.
Lb.
Pavo Entero Plainville Farms
1
2x 00
Variedad De 56 oz.
5
2x 00 Queso de Papa Brookfield Variedad De 8 oz.
Papas para Cocinar
Cajas
5
3x 00 Pqtes.
Pound Cake Sara Lee De 10.75 oz.
2
99 Env.
De 5 Lbs. De Canadá
5
3x 00 Bolsas
Medalla Light Cerveza De 12/10 oz.
• ARROYO 787-839-4649 • PATILLAS 787-839-3939 • PONCE 787-840-4618 • SALINAS 787-824-3655
8
99 Caja
Medalla Light Cerveza De 24/12 oz.
www.somosplaza.com
23
99 Caja
Plaza tu Supermercado