EDICIÓN SÁBADO GRATIS José Ortiz
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019 >NUM 13718 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
AEE pacta recorte de $3,000 millones a su deuda >P8
WWW.ELVOCERO.COM
>La verdad no tiene precio
ADIÓS DE PUEBLO A
HERNÁNDEZ COLÓN Familiares, exgobernadores, funcionarios y ciudadanos de todos los niveles sociales rinden sus últimos respetos al exmandatario. >P3/4/5/6
Rehabilitation Hospital
>Fotos: Carlos Rivera Giusti y Brandon Cruz González / EL VOCERO
Pág. 2
NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
ECONOMIA
ESCENARIO
DEPORTES
JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA
JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA
MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD
JUANES CONTAGIA SU ENCANTO
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
reciendo el más alto
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019 > 2
>3
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P8
OPINIÓN >P12
ECONOMÍA >P13
ESCENARIO >P16
CLASIFICADOS >P26
ESCENARIO
DEPORTES
Abogada se corona Miss Estados Unidos
Inicia en el Bithorn el Premundial 3x3 El torneo otorgará tres boletos al Campeonato Mundial que se jugará este año en Amsterdam. >P27
Cheslie Kryst representa presos gratuitamente. >P16
¿Qué le parece la propuesta del senador Miguel Romero de crear zonas libres de IVU en San Juan? 6 %
Cinco exgobernadores del País rinden tributo a Hernández Colón
Para Rafael Hernández Colón no había enemigo invencible ni problema insoluble.
>adiaz@elvocero.com
64%
De acuerdo En desacuerdo Me es indiferente Queremos saber qué opina sobre el acuerdo de la AEE con sus bonistas para recortar $3,000 millones a su deuda. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
“Él dio la buena batalla” Ayeza Díaz Rolón
30%
Opinión
José R. Rivera González
Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo
DEPORTES >P27
@AyezaNashaly
Consejos, vivencias, reuniones y debates formaron parte de los recuerdos que compartieron ayer varios exgobernadores sobre el fallecido exmandatario y expresidente del Partido Popular Democrático (PPD) Rafael Hernández Colón, quien murió el jueves a sus 82 años. Los restos de uno de los líderes más reconocidos en la historia de la colectividad política llegaron ayer hasta el Capitolio, donde familiares, amigos y legisladores le rindieron honras fúnebres. La rotonda de la Casa de las Leyes fue decorada con lirios y rosas blancas, pero también con pinturas biográficas de quien fue gobernador de Puerto Rico durante tres cuatrienios. La exgobernadora popular Sila M. Calderón recordó en su discurso algunas de las aportaciones de Hernández Colón, a quien describió como un firme defensor de la puertorriqueñidad. “Despedimos hoy a un gigante de la administración pública y de la política puertorriqueña. Con el dolor de haberlo perdido se conjuga el agradecimiento a Dios por dárnoslo”, indicó. Para Calderón, las principales aportaciones que hizo el exgobernador fueron “su férrea defensa de nuestro idioma español” y sus esfuerzos por mantener “nuestra puertorriqueñidad”. “Él dio la buena batalla, como dicen las Escrituras, y la dio con fuerza y con la verdad. ¿Qué más se puede querer de una vida?”, expresó. Calderón fue la primera mujer en ocupar el cargo de gobernadora de Puerto Rico. En tanto, el exgobernador novoprogresista Carlos Romero Barceló recordó los intensos debates con quien durante décadas fue su contrincante político. “Fueron tiempos difíciles, pero logramos una relación de amistad y respeto”, dijo. Políticos como el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez, catalogan los debates entre Romero Barceló y Hernández Colón como “materia de estudio por lo detallado de los mismos” y la fogosidad que exhibían al defender sus puntos. Esas diferencias pasadas fueron echadas a un lado por Romero Barceló en su mensaje. “Un fuerte abrazo del adversario político que reconoce la calidad humana del amigo y gran puertorriqueño Rafael Hernández Colón”, sostuvo. Por su parte, el exgobernador popular Aníbal Acevedo Vilá recordó la elección de 1968,
Aníbal Acevedo Vilá exgobernador
Los exgobernadores Aníbal Acevedo Vilá (izq.) y Alejandro García Padilla hacen guardia de honor junto al féretro de Hernández Colón. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
El exgobernador Carlos Romero Barceló compartió con Juan Eugenio (izq.) y José Alfredo (der.), dos de los hijos del exprimer ejecutivo.
La exgobernadora Sila Calderón recordó las principales aportaciones de Hernández Colón.
cuando Hernández Colón “se sintió convocado y decidió servirle al País” desde el Senado. “Para Rafael Hernández Colón no había enemigo invencible ni problema insoluble”, manifestó. “Siempre dio batallas, aunque no tuviera posición electiva”, mencionó al recordar conversaciones y esfuerzos para evitar que se aprobara la ley Promesa. Como dato curioso,
El exgobernador Luis Fortuño dijo que disfrutaba mucho las tertulias con el exmandatario.
Acevedo Vilá indicó que el fallecido exprimer ejecutivo nunca tuvo celular. El exgobernador Luis Fortuño mencionó que cuando ganó las elecciones de 2008, Hernández Colón pidió reunirse con él para ofrecerle consejos. “Noté no solamente su sinceridad, sino su verdadero compromiso con el pueblo de Puerto Rico. De ahí en adelante el que lo buscaba era yo. No solamente durante el día, sino también para tertulias por la noche que disfrutaba y es lo más que extraño de La Fortaleza”, sostuvo. El último mensaje de los exgobernadores lo ofreció Alejandro García Padilla, quien admitió que la figura de Hernández Colón fue muy importante para su familia. “A mis compañeros del partido que me señalaban como rafaelista, yo decía: ‘¡Qué honor!’”. Crecí en un entorno rafaelista, soy rafaelista y continuaré siendo rafaelista”, indicó. En el público no fue visto el exgobernador Pedro Rosselló. Su hijo, el gobernador Ricardo Rosselló, lo mencionó en su mensaje y se refirió a su padre y a Hernández Colón como sus ejemplos en el mundo de la política.
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Un líder “que planteaba... soluciones” Su familia, líderes políticos y jueces resaltan las aportaciones de Hernández Colón Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com >@AyezaNashaly
El legado del exgobernador Rafael Hernández Colón unió al liderato de todos los partidos políticos de Puerto Rico que, entre sonrisas y llantos, recordó sus consejos y aportaciones a la política pública que se estableció durante los tres cuatrienios en los que ocupó el máximo cargo en el Ejecutivo. Las flores blancas adornaban ayer la rotonda del Capitolio. Las personas vestían de luto. Eran muchos los políticos, de todas las ideologías, los que conversaban entre sí y se mostraban solidarios con la familia del fallecido líder. Allí estaban sus hijos Rafael, José Alfredo, Dora Mercedes y Juan Eugenio Hernández Mayoral y sus nietos. El evento protocolar se extendió por más de dos horas y en el ala sur del Capitolio la ciudadanía esperaba por un espacio para darle el último adiós al también expresidente del Partido Popular. José Alfredo, el segundo de los hijos del exgobernador, lo recordó como un hombre visionario y que siempre proveía soluciones para cualquier problema. “Cuando supimos que el cáncer que sufría mi padre ya no sería curable, esto fue en las pasadas semanas, los cuatro hijos nos reunimos inmediatamente para discutir cómo debía ser este funeral”, expresó. El también abogado de profesión mencionó que su padre dejó una carta con instrucciones específicas sobre cómo procederían si este fallecía a consecuencia del cáncer en la sangre que padecía. “Siempre estaba varios pasos enfrente y por más que uno se prepara para ir a una reunión con él siempre estaba más preparado y veía cosas que uno no había visto. Siempre planteaba el problema, pero también la solución”, dijo. Expresidentes legislativos, exgobernadores, congresistas, juristas y actuales funcionarios tuvieron un turno para expresarse. Estos destacaron obras como conceder la autonomía municipal, la declaración del español como idioma oficial de la Isla, la creación de las oficinas de Ética Gubernamental y del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei). También recordaron el tiempo en que fue profesor de Derecho.
Cuando supimos que el cáncer que sufría mi padre ya no sería curable... los cuatro hijos nos reunimos inmediatamente para discutir cómo debía ser este funeral. José Alfredo Hernández Mayoral hijo de Hernández Colón
Tras el tributo ofrecido en el Capitolio, el féretro del exgobernador Rafael Hernández Colón fue trasladado a la Catedral de San Juan para una misa en su honor. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
José Alfredo y Rafael Hernández Mayoral frente al Capitolio.
Los mejores ejemplos
El gobernador Ricardo Rosselló reconoció que “tuvo los mejores dos ejemplos” en Hernández Colón y su padre Pedro Rosselló cuando comenzó su formación política. “Pude ver de primera mano lo que fue su capacidad —que no todo el mundo tiene— de cuando llegue el momento pasarle el bate a otra persona. De que, inclusive cuando esa persona no pensara igual a él, su respeto y admiración por la democracia era de tal forma que iba a hacer todo lo posible por viabilizar cualquier gestión”, expresó. Pedro Rosselló, padre de Ricardo Rosselló, asumió la gober-
El gobernador Ricardo Rosselló (der.) comparte con Dora Mercedes Hernández Mayoral y otros familiares del fallecido líder.
nación en 1993. Su antecesor fue Hernández Colón, quien fue gobernador de 1985 a 1993. A ese cambio de mando fue que se refirió el actual primer ejecutivo. “Pude ver de primera fila lo que era el amor de Rafael Hernández por la democracia”, mencionó el mandatario. El presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, se excusó de las honras fúnebres, aunque envió en sustitución al representante Ángel Bulerín Ramos.
Habilidad para persuadir
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se mostró sorprendido con los mensajes que ofrecieron algunos populares, que
Nelsa López, la viuda de Hernández Colón, abraza con fuerza la Monoestrellada que cubría el ataúd en los actos de la Casa de las Leyes.
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
PRIMERA PLANA >5
Momentos en que el coche fúnebre llegaba ayer a la sede del Partido Popular. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
dijeron desconocer la figura de Hernández Colón hasta que resultó elegido gobernador. “Crecí viendo en la figura de don Rafael el líder fuerte para enfrentar y derrotar. Tarea que le era fácil por sus capacidades intelectuales y sus destrezas de líder. Tenía gigante habilidad para persuadir y fue una figura en el Partido Popular Democrático de una talla admirable”, expresó. El Coro de Niños de Ponce ofreció una melodiosa interpretación del “Ave María” de Bach en la rotonda del Capitolio. Mientras los himnos oficiales fueron entonados en los idiomas español e inglés por las cantantes Marileyda Hernández y Jeidimar Rijos, ganadora de la primera edición de La Voz.
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz (der.), comparte durante uno de los actos protocolares (desde la izq.) con Juan Eugenio, Dora Mercedes, José Alfredo y Rafael Hernández Mayoral, hijos del fenecido exprimer ejecutivo.
Lo despiden los ciudadanos
Al concluir las honras fúnebres se formó una extensa fila en el ala sur del Capitolio de ciudadanos que interesaban despedirse del exgobernador. Posteriormente, el féretro fue trasladado hasta la Catedral de San Juan, donde se celebró una misa. Asimismo, luego de la misa en la Catedral de San Juan decenas de integrantes del PPD se congregaron a las afueras de la sede de la colectividad, en Puerta de Tierra, para darle el último adiós al exmandatario. Allí lanzaron flores blancas al coche fúnebre, ondearon la bandera del partido y proyectaron visuales del político fallecido.
El cortejo fúnebre en la calle Fortaleza, como parte del recorrido hecho por algunas calles del casco histórico de la ciudad.
Ciudadanos de todos los niveles sociales dijeron presente en los actos solemnes en memoria del exgobernador.
Su mentor
El senador y presidente del PPD, Aníbal José Torres, recordó que Hernández Colón fue quien le recomendó que asumiera la dirección del partido. “Lo vamos a estar recibiendo aquí en la casa (el PPD). La casa por la cual luchó, celó y defendió hasta su última morada. Le vamos a dar la manifestación del pueblo popular de respeto y cariño a Rafael por todo lo que ha representado para nosotros”, expresó Torres.
Al pasar el coche fúnebre en el Viejo San Juan, efectivos de la Policía de Puerto Rico hacen el saludo en señal de respeto al fallecido exmandatario.
Jueces del Tribunal Supremo de Puerto Rico hicieron acto de presencia en el Capitolio.
6< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
>@mriverasanchez
El féretro del exgobernador Rafael Hernández Colón llegó ayer a la Catedral de San Juan, donde tantas veces fue como devoto católico. Allí, su familia hizo una pausa en la ruta que terminará hoy con su entierro en su Ponce natal. La misa de cuerpo presente fue oficiada por el monseñor Roberto González Nieves, arzobispo de la Arquidiócesis de San Juan. “En la política le decían a Rafael ‘el gallito que no se juye’. Tampoco ‘se juyó’ de su fe. Vivió con su fe católica, su sentido de cristiandad. No fue el político que se acercó a la fe para ganar votos, sino que fue el político que permitió que su actuar inspirara sus decisiones con la conciencia de que se viene al gobierno a servir y no a ser servido”, dijo el arzobispo. González Nieves recordó a Hernández Colón como un devoto de la Iglesia Católica que acudía frecuentemente a la Catedral y lo definió como una persona con “una fe inquebrantable”. “A su familia, sepan que don Rafael está en un mejor lugar. Ahora vive en el mejor estatus. No en la política, el estatus de Dios”, sostuvo en referencia a la carrera política del exgobernador. La comitiva fúnebre llegó cerca de la 1:30 p.m. a la Catedral, donde ya estaban esperando los jueces del Tribunal Supremo y los exgobernadores Sila Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, Luis Fortuño y Alejandro García Padilla. La familia del exgobernador, sus hijos y nietos se acomodaron en los primeros bancos de la iglesia sanjuanera. El altar estaba adornado con lirios blancos. El Coro de Niños de San Juan entonó varias canciones, incluyendo La Borinqueña al terminar la misa. Uno de sus cuatro hijos, José Alfredo Hernández Mayoral, fue el encargado de dar el mensaje a nombre de la familia. Desde el altar, leyó el mensaje enviado por el rey de España, Felipe VI, y agradeció a los presentes por haber estado cerca de su padre. En particular, agradeció a las personas que trabajaron con él, incluyendo a sus escoltas.
Fuerte agradecimiento
“A los que trabajaron en sus ofici-
A su familia, sepan que don Rafael está en un mejor lugar. Ahora vive en el mejor estatus. No en la política, el estatus de Dios. Roberto González Nieves arzobispo de San Juan
El arzobispo Roberto González Nieves junto a José Alfredo y Juan Eugenio Hernández Mayoral —acompañados por otros miembros de la familia— tras oficiar la misa de cuerpo presente por el descanso eterno del exgobernador Rafael Hernández Colón, cuyo ataúd fue cubierto por la bandera de Puerto Rico. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Concurrido adiós
en la Catedral Destacan al hombre de fe y la vocación de servicio del fenecido exgobernador
nas, en particular a Irma Gloria, que estuvo con él desde que era secretario de Justicia. Incluyo a todos los miembros de la Policía... que lo acompañaron como gobernador y como exgobernador”, dijo Hernández Mayoral. “Debo empezar por agradecer al arzobispo, amigo de mi papá de muchos años y quien desde el día que se supo públicamente de su enfermedad coincidimos en una misa y allí él me expresó su intención de oración”. En la iglesia también estaban funcionarios y empleados que trabajaron con el exmandatario durante sus 12 años como gobernador y después.
Pésame del rey de España Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
El rey de España, Felipe VI, envió su pésame por el fallecimiento del exgobernador Rafael Hernández Colón. El hijo del exmandatario, José Alfredo Hernández Mayoral, leyó desde el altar de la Catedral de San Juan el mensaje enviado por el rey, durante una misa de cuerpo presente en honor a su padre. “Entrando a la iglesia se me entregó una carta dirigida al gobernador de Puerto Rico que entiendo apropiado y que ahora es el momento y el lugar en que se lea”, manifestó Hernández Mayoral. La misiva dirigida al gobernador Ricardo Rosselló comunica que “por el fallecimiento de Rafael Hernández Colón, exgobernador de Puerto Rico, en estos momentos de duelo os reitero, junto a la reina, nuestro afecto y alta consideración hacia vuestra excelencia y el querido pueblo de Puerto Rico”. Los lazos de Hernández Colón con España incluyen la participación activa de Puerto Rico en la Feria Mundial de Sevilla, y por la ley que proclamó el español como idioma oficial de Puerto Rico, esa nación otorgó al pueblo boricua la Medalla Príncipe de Asturias en 1991. Hernández Mayoral hizo el anuncio como parte de los agradecimientos al concluir la misa de cuerpo presente en la Catedral de San Juan. Luego de la misa, la comitiva fúnebre recorrió las calles del Viejo San Juan, deteniéndose brevemente frente a La Fortaleza, antes de continuar hacia la sede del Partido Popular Democrático (PPD) en Puerta de Tierra.
Momentos en que el féretro es sacado de la Catedral de San Juan, tras finalizar la misa en memoria del exmandatario.
Nelsa López (Izq.), viuda de Hernández Colón, escucha junto a familiares y de forma solemne las notas de La Borinqueña durante la misa en la Catedral.
Estaba Gaspar Gómez Margenat, su fotógrafo oficial por muchos años. Al hablar de lo que aprendió de su antiguo jefe, mencionó la responsabilidad. Recordó el momento difícil que vivieron juntos cuando — como presidente del Senado— Hernández Colón fue hasta Aguadilla a explicar por qué los habían removido como cabecera de distrito. Este terminó trepado en un carro, megáfono en mano, para apaciguar la molestia de los vecinos que habían comenzado a virar carros y a amotinarse para protestar.
Responsabilidad
“Con él aprendí mucho. Aunque mi papá me enseñó a ser responsable y el Army también, con él aprendí a ser más responsable”, destacó. En una esquina de la iglesia también estaba Estela Ruaño, ayudante de la entonces primera dama Lila Mayoral. Recordó que ambas llegaron a La Fortaleza con 30 años de edad. Ruaño dijo que acompañó a Mayoral hasta sus últimos días. Al exgobernador lo describió como “una persona brillante”.
Rey Felipe VI de España >AP
7
¡Aprovecha el Mejor Precio! Pernil de Cerdo Delantero*
CCon on HHueso uesoo / CCon Cong. onngg. UU.S. .SS. o CCanadá anadá RReg. eg. $$1.99 1.99 llb.b.
45
¢lb.
*Límite de 2 perniles por cliente por compra. En su empaque original.
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 3 AL 8 DE MAYO DE 2019. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA.
Tarjeta de la
Familia Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE
8< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
AEE y bonistas llegan a acuerdo Prometen reducción de $3,000 millones en servicio de deuda en un plazo de 10 años
Christian Ramos
>cramos@elvocero.com @cramossegarra
Tras cuatros años de negociaciones, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) llegó a un acuerdo definitivo de reestructuración con un grupo de tenedores de bonos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que permitirá reducir el servicio de la deuda en aproximadamente $3,000 millones a lo largo de 10 años. El ahorro es calculado en comparación con el acuerdo presentado en 2016 y que fue rechazado por la Junta Federal de Control Fiscal. Actualmente se mantiene una deuda ascenden-
Pese a esto, el director te a $8,300 millones, pero esta cifra podría ser mayor ejecutivo de la Aafaf, Christomando en consideración tian Sobrino, sostuvo que el acuerdo reduce el que no se paga servicio de la deudesde 2015. da en un 40%. AcoEl acuerdo intó, además, que el cluye la participacto —que marca pación del Grupo Este acuerdo Ad Hoc de bonis- no va a resultar la ruta para sacar a la AEE de la quietas de la AEE y la en un aumento bra bajo el Título compañía asegu- al consumidor, III de la Ley para radora de bonos sino que el la Supervisión, Assured Guaran- consumidor Administración y ty. No obstante, tendrá una Estabilidad Econo cuenta con el factura más nómica de Puerto respaldo de las competitiva. Rico (Promesa, por instituciones que Christian sus siglas en inotorgaron las lí- Sobrino glés)— cuenta con neas de crédito director ejecutivo el visto bueno de la a la corporación de la Aafaf junta fiscal y será pública, ni de las sometido en los aseguradoras National Public Finance Gua- próximos días para la aproranty, Syncora Guarantee bación de la jueza federal y el Comité de Acreedores Laura Taylor Swain, quien preside el caso de quiebra no Asegurados.
El director ejecutivo de la AEE, José Ortiz (der.) y el director ejecutivo de la Aafaf, Christian Sobrino (izq.), ofrecieron detalles del acuerdo con los bonistas de la corporación pública. >Suministrada/Alvin Báez
del gobierno. “Esperamos que con la ejecución de este acuerdo Puerto Rico envíe un mensaje poderoso a los mercados de que nuestra isla está tomando los pasos necesarios para reestructurar nuestra deuda pública”, sostuvo Sobrino.
A mejorar infraestructura
UNA RESPUESTA NATURAL A LA NEUROPATÍA, PROBLEMAS ÓSEOS Y CIRCULATORIOS
S
i Ud. padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quiere prevenir, lea este articulo y descubra por que ATS JOINT MAX SOLUTION puede ser su solución. ATS JOINT MAX SOLUTION contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y sistema circulatorio saludables. ATS JOINT MAX SOLUTION es un suplemento natural que no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones, es rico en minerales, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, msm y Aminoácidos. Este suplemento además cuenta en su composición con garra del diablo, una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor; también cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos liberándolo de rigidez e inflamación en las articulaciones. Los Mejillones de labios verdes, son una excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis reumatoide y dolor en las articulaciones. El aceite extraído del mejillón
es rico en omega 3 un suplemento de salud muy poderoso, actúa como un agente antiinflamatorio y analgésico además natural y muy potente. Gracias al alto contenido de glucosamine y condoitrin Ud. fortalecerá y reconstituirá el Cartílago; además lo ayudara a oxigenar la sangre, limpiar las arterias disminuyendo el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, mejorando su sistema circulatorio y eliminando los síntomas de la neuropatía. La gran concentración de vitamina c que contiene ATS JOINT MAX SOLUTION juega un papel fundamental en la creación del colágeno. El colágeno refuerza y mantiene unidos a los tejidos del cuerpo ayudando a constituir los tendones, fortaleciendo los huesos ligamentos y cartílagos además de proporcionar extra energía en las personas de edad avanzada. ATS JOINT MAX SOLUTION es un tratamiento que puede ser usado ya sea en forma preventiva como en forma combativa, regálese una vida plena y sin dolores. Para más información llame al
1-800-385-2917 787-340-7591 Anuncio comercial pagado
El director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, comentó que el acuerdo les permitirá continuar mejorando la infraestructura de la corporación pública, al ayudar “a que la inversión privada que reciba la autoridad sea más barata al eliminar la incertidumbre de lo que queda por pagar”. Tal y como había planteado el acuerdo presentado el pasado año y que tuvo que reajustarse, los bonistas intercambiarán sus bonos existentes por dos nuevos tipos de bonos de titularización. Los bonos de Serie A tendrán aproximadamente 67.5% del valor de los bonos existentes, mientras que los de la Serie B estarán sujetos a “crecimiento”, por lo que estarán vinculados a la recuperación económica del País. Sobrino sostuvo que el repago de la Serie B es contingente en la demanda de electricidad y el repago de la Serie A. “Si la demanda eléctrica es menor a la proyectada en el plan fiscal, es posible que los bonos de Serie B no reciban ningún repago. Si la demanda es mayor a la proyectada, entonces podrían pagarse en su totalidad”, agregó.
El repago será sufragado sonas que posean sistemas con un cargo de transición de generación energética fijo y sujeto a un máximo y estén desligadas en su predeterminado que no totalidad del sistema de la varía con la fluctuación en corporación pública no tenventas. El cargo entrará en drán que pagar un impuesvigor a partir de julio y co- to, como se vislumbraba. El mienza en un centavo por cargo aplicaría a los clientes kilovatio/hora antes de ce- suscritos al sistema de la rrar la transacción e incre- AEE y a personas con sistementará a aproximadamen- mas de generación que no te 2.768 centavos luego de están del todo desconectacerrar el acuerdo. Empero, das de la red energética del aumentará a 4.552 centavos País. durante la vigencia de 40 años de los bonos. Llamado a otros acreedores “Este cargo va a estar Por su parte, el grupo Ad como parte de la factura Hoc indicó a EL VOCERO de los abonados, que “el acuerdo para cubrir el revoluntario reprepago de la deuda senta un logro reducida. Es disimportante, mientinto al acuerdo de tras crea un mapa reestructuración El acuerdo de ruta clara para de 2016 porque el voluntario permitir la transcargo no aumenta representa formación de la en caso de que se un logro AEE y proveerles reduzca la venta de importante, a los ciudadanos energía”, sentenció mientras crea de Puerto Rico una un mapa de el funcionario. tarifa justa y coAsimismo, So- ruta clara para rrecta”. brino señaló que permitir la Asimismo, intransformación la reducción en el dicó que bajo el de la AEE. costo de servicio a pacto la recuperala deuda represen- Grupo Ad Hoc ción de los bonistará un ahorro de tas “está atada al $100 anuales por éxito longevo de la abonado por los próximos AEE, solidificando nuestro 10 años en la cantidad que rol como socio de la autoritendrían que pagar en la dad de cara al futuro”. factura para cubrir el costo El grupo Ad Hoc agradede la deuda. ció al gobierno y su equipo “Este acuerdo no va a negociador, a la junta fiscal resultar en un aumento al y al grupo de Assured Guaconsumidor, sino que el ranty por llegar a los entenconsumidor tendrá una didos que han dado paso factura más competitiva. El al acuerdo. “Motivamos consumidor no va a ver esos a los otros bonistas a que aumentos porque se nive- se unan al acuerdo lo más lará con los ahorros que se pronto posible, para que generen”, acotó. maximicen su propia recuSeñaló, además, que en peración y le den seguridad este nuevo pacto las per- a la AEE”, puntualizó.
LEY Y ORDEN >9
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Extraditan a imputado de matar a exnovio de pareja Los hechos ocurrieron en noviembre pasado en Comerío
gió hasta la residencia de su pareja, quien dormía en su habitación cuando este irrumpió en la misma, y agarrándola por el cuello le confesó el asesinato de su exnovio. Por estos hechos el juez Rafael Lugo Morales, del Tribunal de Aibonito, determinó el pasado 5 de abril causa para arresto contra el presunto asesino y le fijó una fianza de $1,750,000. Crespo Estrella sería llevado ayer mismo al Tribunal de San Juan para el diligenciamiento de su arresto.
Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
Víctor Manuel Crespo Estrella, a quien se le imputa haber asesinado de un golpe contundente en la cabeza a un exnovio de su pareja, fue extraditado en la mañana de ayer desde Massachusetts a San Juan por agentes de la División de Arrestos Especiales y Extradiciones de la Policía. Según informaron las autoridades, Crespo Estrella, de 19 años y vecino del Residencial Martorell, en Comerío, fue arrestado el pasado 9 de abril en el apartamento de un familiar ubicado en Massachusetts, donde se escondía de la justicia. Contra el sospechoso pesan cargos de asesinato, violaciones a la Ley de Armas y a la Ley de Violencia Doméstica. Los hechos imputados a Crespo Estrella ocurrieron entre el 2 y 3 de noviembre de 2018, cuando presuntamente atacó con un objeto contundente en la cabeza a Javier Alexis Cintrón Melecio, de 28
Lo asesinan en Gurabo
años, quien se encontraba sentado en un banco en una cancha bajo techo en las Parcelas Río Hondo, en Comerío. El violento ataque que sufrió Cintrón Melecio le provocó un severo trauma craneal que le costó la vida. Acto seguido, Crespo Estrella se diri-
Por otra parte, la Uniformada reportó el asesinato de un individuo que presentaba múltiples heridas de bala. El cadáver fue hallado ayer en el kilómetro 39.5 de la carretera PR-181 del barrio Jagual de Gurabo. El hombre, que no había sido identificado, fue encontrado tirado en el pavimento, debajo de un Mitsubishi Galant, el cual también presentaba impactos de bala. Agentes adscritos a la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Caguas se hicieron cargo de la investigación.
Arrasan con finca en Cayey Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
Ladrones irrumpieron en una finca localizada en la carretera PR-1, en el sector Colinas Don Pepe de Cayey en horas de la madrugada del jueves, y allí se apropiaron de tres cabros raza Boer, una yegua en estado de preñez, un auto Suzuki X-90 color rojo y otros artículos que sumaron pérdidas de $65,450. Según la investigación policiaca, los desconocidos forzaron el candado del portón principal de la finca, logrando acceso y apropiándose así de un carretón de aluminio y vestidor para cuatro caballos, cuatro sillas de montar, doce bocados, 15 jáquimas, tres generadores eléctricos, una sierra de cortar árboles y otra sierra de mesa para cortar madera, una pulidora y medicamentos para
animales.
Hurtan cablería telefónica
Por otro lado, desconocidos hurtaron cablería telefónica de la compañía Claro en Morovis, en tres lugares distintos y cuya distancia no excede los cinco minutos, para una suma estimada en $19,000. El primer hurto ocurrió en el kilómetro 48.1 en la carretera PR155, donde desconocidos lograron apropiarse de 100 pies de cable valorados en $5,000. A pocos minutos de allí, se reportaba en la calle Extensión Baldorioty otro hurto de cablería valorada en $7,000. En el tercer caso, la Policía reportó que en el supermercado Selectos, ubicado en la PR-6623, la apropiación ilegal de 500 pies de cablería telefónica dejó pérdidas de $7,000.
10< EL MUNDO
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Las mejores fotos de la semana en
América Latina Esta fotogalería destaca algunas de las principales imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe y publicadas en la última semana
En esta imagen, tomada el 30 de abril, una manifestante antigubernamental sentada junto a una caja con municiones empleadas por soldados rebeldes en el levantamiento contra el presidente venezolano. >Boris Vergara/AP
Un manifestante antigubernamental pasa por delante de un autobús incendiado por contrarios al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, durante choques entre soldados rebeldes y leales en Caracas. >Fernando Llano/AP
Indios waoranis y su líder, Nemonte Nenquimo, salen de un tribunal luego de que un juez les dio la razón en su demanda contra el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables por abrir concesiones petroleras en sus tierras en Puyo, Ecuador. >Dolores Ochoa/AP
El modelo Tales Soares yace tendido sobre la pasarela mientras un paramédico se acerca a atenderlo tras desmayarse durante un desfile de la Semana de la Moda en Sao Paulo, Brasil. Este murió posteriormente. >Leco Viana/AP
Soldados cubanos cargan con representaciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante la marcha anual del Primero de Mayo en la Plaza de la Revolución en La Habana, Cuba. >Ramón Espinosa/AP
Ángel Ruiz Pérez, disfrazado de Spiderman, comete un acto de desobediencia civil al superar el perímetro establecido por la Policía durante una protesta contra la Junta Federal de Control Fiscal en San Juan, Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti/AP
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
>SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital
Epílogo: Operación Libertad, (des)esperanza y decepción
L
os eventos suscitados en la ma- sidad. No obstante, en lo esencial de drugada del pasado 30 de abril la política que tiene que ver precisaen la base aérea de La Carlota en mente con el ejercicio del poder, las la capital venezolana de Caracas son consecuencias humanas de este —así un vivo ejemplo, no solo de una pobre como la gestión y la manutención del preparación y un pésimo trabajo polí- balance precario— tanto el pensamiento mágico (magical thintico, sino de lo que a todas luking) y los buenos deseos (wices fue un catastrófico error de shful thinking) son referentes cálculo y acción, montado sopobres —pobrísimos— para bre apoyos tácitos del extranhacer política. Lo que quiero jero que nunca se transformadecir con ello es que, si el esrían en movidas concretas, y cenario de un cambio polítipromesas de levantamiento co en Venezuela se diera por de la soldadesca de la Fuerza la vía violenta, se precisa de Armada Nacional Bolivariana considerar los escenarios, los (FANB) que nunca se concreextremadamente optimistas taron. Fue, sin duda, un especJosé R. —e improbables— y los catastáculo triste, más aun cuando Rivera tróficos. Ponderemos. cientos de miles de venezolaGonzález Primeramente, es preciso nos y venezolanas vieron con reconocer que no hay cambio ilusión la posibilidad de algún Profesor tipo de transición para luego universitario de actitudes, de ninguna de las partes. La vía del diálogo quedarse atónitos e incrédubilateral cerrada, ni el papa, los mirando cómo la acción decidida de la oposición liderada por ni la OEA poco imparcial, ni la ONU Juan Guaidó se hacía sal y agua fren- deshabilitada podrán procurar un te a las pantallas de sus televisores, entendimiento —mucho menos un tabletas, ordenadores y teléfonos. El consenso— entre gobierno y opositercer acto del drama que se llamó ción. El desprecio, el odio visceral, es Operación Libertad, nunca vería el mutuo y definitivamente patológico. Para decirlo más claro, no habrá trantelón subir. En estos asuntos es muy fácil per- sición pacífica del poder; deseo con derse en un mar de fantasía y propa- todas mis fuerzas equivocarme. Queganda con dimensiones de grandio- da entonces la opción de las armas, la
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
vía militar. Tengo la certeza, casi absoluta, de que Estados Unidos, a pesar de la retórica de sus ‘warmongers’ —Pompeo y Bolton específicamente— preferiría no despachar tropas a Venezuela. En eso su experiencia es amplia y su récord de “éxitos” mixtos (de hecho, mixtos, es un término generoso, debería decir, ‘inciertos’). Solo hay que mirar Nicaragua, Haití, República Dominicana, Panamá, Granada, Somalia, Afganistán, Irak y Libia para constatar que bota, bandera y la promesa tenue de democracia chocan con la realidad del caos que siempre viene acompañada de una intervención externa. En el ambiente político en que se encuentra Washington en estos momentos, dudo mucho del entusiasmo para invadir Venezuela. Esto es una dosis amarga de realismo necesario para contrarrestar las fantasías de algunos que quisieran ver tropas estadounidenses marchando por las calles venezolanas. Ello tiene el potencial de ser catastrófico, no solo por el derramamiento de sangre, sino por todas las complicaciones (ver los ejemplos arriba) que se producen una vez consolidada la ocupación. Aquí entramos en el desafortunado cálculo de Guaidó, quien al parecer contaba con el apoyo de un puñado de tropas, que le dieron acceso
a la base aérea, al mismo tiempo que liberaron al líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, y la fantasía bien articulada de que al rodearse de “militares alzados”, la convocatoria del presidente interino tendría peso sobre el resto de las fuerzas armadas. “Algunos hombres no ven las cosas como son, sino como desearían que fueran —parafraseando a Maquiavelo —y (eventualmente, los lleva a) la ruina”. Queda poca duda de que eso fue, precisamente, lo que ocurrió. Al contar con un apoyo que no se materializó, la mayoría de las fuerzas armadas de Venezuela, incluyendo su cuerpo de altos oficiales, continuó “colocándose del lado de la Constitución” y validando al gobierno-régimen de Maduro, del cual, ya sabemos, son sus principales beneficiarios. Si alguna transformación fuese a surgir de una acción castrense interna, la ecuación precisa de alterarse. De esto suceder, la oposición deberá ponderar las consecuencias, buenas y malas, de tal escenario. Mientras tanto, Juan Guaidó se queda políticamente solo, expuesto, vulnerable. A él no le es posible la opción de refugiarse en la misión diplomática de España, ni de hablar en términos grandiosos desde la relativa seguridad.
Los bibliomóviles
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Opinión
L
os bibliomóviles pueden tener y prestan libros y también ofrecen otras distintas formas y aspectos. Pue- manifestaciones artísticas. Cabe menden volar, navegar, recorrer ba- cionar que la Red de Bibliomóviles de rrios en el campo o la ciudad. Lo im- Chile cuenta con más de 40 vehículos portante es que te acercan al mundo encargados de hacer llegar la cultura de de los libros. Te llevan libros para que las Bibliotecas Públicas a lugares alejados de los centros culenriquezcas tu imagiturales (https://www. nación, para que los bibliomoviles.gob.cl/ disfrutes y también sitio/Secciones/Nuespara que adquieras tros-Bibliomoviles/). conocimiento. ExisEn la Argentina, ten diversas iniciaexiste la Comisión tivas para acercar a Nacional de Bibliolos niños, jóvenes y adultos a la lectura: Dra. Hilda Dra. Matilde tecas Populares, que biblioburro, biblioca- E. Quintana García-Arroyo durante el verano sus vehículos recomello, biblioavioneta, InterMetro-Cátedra UNESCO rren distintos lugares bibliolancha o bibliopromocionando los móvil. Todo dependerá de dónde se encuentren los lectores libros y la lectura mediante actividay todo lo que los promotores de lectu- des culturales, en comunicación con ra están dispuestos a hacer para ena- las bibliotecas populares de cada comorar con la lectura. En Puerto Rico, munidad. Narran cuentos a los niños, presentan teatro de títeres, talleres se le ha llamado biblioteca rodante. De acuerdo con Rodrigo Araya literarios, presentaciones de libros (http://www.bibliomoviles.gob.cl/685/ de autores locales (http://www.cow3-article-64824.html?_noredirect=1) nabip.gov.ar/node/1526). También la existen bibliotecas móviles “desde Áfri- Biblioteca del Congreso de la Nación ca hasta Sudamérica y cada una pen- tiene un bibliomóvil que funciona sada de acuerdo a sus necesidades y como una biblioteca y recorre la coscomunidades”. En Chile, por ejemplo, ta atlántica argentina incentivando “los bibliomóviles son medios de trans- la lectura, la escritura, la producción porte acondicionados para ofrecer los artística y el conocimiento. Además servicios de una biblioteca pública en de poder acceder a libros de manera zonas apartadas”. En ellos transportan gratuita, se desarrollan actividades
especiales con las escuelas de la ciudad (https://www.lacapitalmdp.com/ la-bibliomovil-del-congreso-de-lanacion-llego-a-la-ciudad/). Ambos proyectos de promoción de la lectura han ganado premios. En México existe un proyecto muy especial. Están circulando ya 300 taxis que forman parte de la campaña Bibliomóvil, creada por Easy Taxi y la Editorial Porrúa. Estos autos tienen un aditamento en el cual se colocan 10 libros de 20 títulos disponibles para que el pasajero se entretenga durante el viaje y se olvide del tráfico. Estos taxis tienen una aplicación – Easy Taxi; solo tienes que descargarla a tu celular, registrarte y luego pedir un taxi. (https://www.excelsior.com.mx/comunidad/2016/07/13/1104711) . Confesamos que conocemos muy poco de bibliotecas rodantes o bibliomóviles en la actualidad en Puerto Rico. Recordamos con mucho cariño aquellas que visitaban nuestras escuelas cuando éramos niñas auspiciadas por el Departamento de Educación, pero al hacer una búsqueda en la página oficial del departamento no encontramos ninguna información al respecto. Parece que la tradición de tener guaguas bibliotecas que se desplazaban por las escuelas ha desaparecido para dar paso a las digitales. Sin duda, entendemos perfectamente
el porqué del cambio, pero aun pensamos que no hay nada como tener un libro entre las manos. La escritora Tere Marichal tiene un proyecto en el que lleva libros a las playas para fomentar el amor a los libros y la lectura a raíz del cierre de muchas escuelas en Puerto Rico. Entendemos que el Departamento de la Familia todavía tiene un proyecto de bibliotecas rodantes para niños (http://www.acuden.pr.gov/ProgramaHeadStart_EHead%20Start/Documents/MAdres%20y%20familias/ Brochure%20Biblioteca%20Rodante. pdf). Este opúsculo nos indica que “el programa Head Start/Early Head Start de la Acuden (Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez) ha utilizado las bibliotecas rodantes como estrategia para fomentar las destrezas de lectura y escritura en los niños(as). Estas bibliotecas visitan los centros de nuestras 19 agencias delegadas, proporcionándoles a los niños(as) un ambiente diferente y divertido para la lectura” (para. 3). Añade que se realizan actividades para niños desde los 18 meses hasta los 5 años. Realmente deseamos que hubiera más bibliotecas rodantes por todo Puerto Rico para niños, jóvenes y adultos. Hay que recordar que la lectura abre un mundo de posibilidades y, además, es la llave del conocimiento.
>13
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Amplía servicios Dame un Bite
Al cumplir su tercer aniversario, la empresa local de servicios de entregas Dame Un Bite informó que ha experimentado un crecimiento significativo. Destacada en la entrega de comidas, ahora también ofrece servicios de compra y entrega de artículos en supermercados, farmacias y licores, informó José Ortiz, presidente de Dame Un Bite. En la actualidad, cuentan con más de 500 restaurantes, el mayor número en este renglón de entregas, y más de 300 de estos son locales, así como 200 localidades de otras cadenas en el segmento de comida rápida.
Urgen legalizar las apuestas deportivas Sectores económicos resaltan los beneficios para mayores ingresos al fisco Ileanexis Vera
>ivera@elvocero.com @iverarosado
En un esfuerzo por promover nuevas áreas de desarrollo económico en la Isla, varios sectores avalan la aprobación del Proyecto de la Cámara 2038, que persigue, entre otras cosas, legalizar las apuestas en eventos deportivos, y promete un ingreso nuevo al fisco de entre $60 millones a $90 millones anuales. El presidente de la Cámara de Comercio, Kenneth Rivera, en unión al economista Vicente Feliciano, reiteraron que se trata de una estrategia, que —en principio— representa un mecanismo de captación de una práctica que por años se realiza en la Isla de manera ilegal y sin representar ingresos para el fisco, a la vez que se formaliza la industria. Ambos coinciden en que el momento de la aprobación de la medida tiene que ser ahora, de manera que repercuta en una mayor competitividad para la Isla y en una fuente de ingresos. Para Rivera, el éxito de la medida estriba en la rapidez con que se implemente, ya que así lo confirman estudios de otras jurisdicciones donde se ha probado su éxito y ha representado una fuente recurrente de ingresos. Ese es el caso de Nevada y Nueva Jersey. A ello sumó la diversidad y ampliación de lugares donde se pueda apostar, más allá de los casinos. “Entiendo debe ser extensivo a las galleras, principalmente
religioso no así económico, que es el que se percibe. Ya esto está ocurriendo hace años en nuestro país. Ahora lo que se persigue es formalizarlo. La medida aporta positivamente a la competitividad, entonces, porqué negarnos a eso. En Puerto Rico hace siglos que se apuesta a los deportes, desde los gallos hasta las carreras de caballos”, detalló. Sobre esta iniciativa ya existen tres estudios en torno al impacto que tendría esta industria en la Isla —encomendados por el gobierno, la Cámara de Comercio y la Asociación de Hoteles y Turismo— los cuales coinciden en que se trata de una iniciativa rentable para el País. El Proyecto de la Cámara 2038 —que cuenta con el aval de todas las organizaciones comerciales de la Isla— persigue crear la “Ley de la Comisión de Apuesta del Gobierno de Puerto Rico”. La medida, de la autoría de Alonso Vega, fija la política pública en torno a las De acuerdo con los favorecedores de las apuestas deportivas, la medida es una de provecho económico. >Suministrada apuestas en eventos deportivos, ligas de juegos elecque aplica a todo lo aposta- trónicos, conocidos como do —menos al premio— se “eSports” y ligas de fantasía le agrega un impuesto fede- (fantasy leagues). ral de .25% sobre Además, la pietodo el ingreso. za legislativa estaA ello se suma el blece la Comisión cargo por licende Apuestas que cia, donde solo atenderá todos los las galleras tienen La medida asuntos relacionaexención de 100% aporta dos a las apuestas por 10 años y las positivamente en eventos deporagencias hípicas a la tivos, juegos de de 50% por el mis- competitividad, azar y de la indusentonces, mo periodo. tria hípica. Con porqué Por su parte, negarnos a eso. ello se transfieren Feliciano destacó En Puerto Rico las funciones reque hablar de las hace siglos que lacionadas a los apuestas es otra se apuesta a juegos de azar de alternativa de en- los deportes, la Oficina de TuLas carreras de caballos son de las más seguidas por los apostadores. >Suministrada tretenimiento que desde los rismo del Deparle añade ingresos gallos hasta tamento de Desalugar físico o a través de un a la economía. las carreras de en estos momentos, donde ingresos”, apuntó. rrollo Económico y El presidente de la Cáma- dispositivo móvil. deberían reinventarse y esta Mencionó que los caballos. Comercio (DDEC), Al presente, según la me- paradores podría ser una opción viable ra de Comercio entiende que tamlas funciones y depara darle continuidad a su el impuesto presentado po- dida, si la apuesta se efectúa bién podrían ofre- Vicente beres de la Junta operación. También lo pue- dría repercutir en mantener a través de un dispositivo cer el servicio de Feliciano Hípica y la Admiden hacer en las agencias prácticas ilegales. Por ello, móvil, el cargo asciende a apuestas para ser economista nistración para la hípicas, hipódromo, entre propone que se mantenga en 11.5% a nivel local, lo que más rentables. “La Industria del Deotros lugares. Mientras más un 6% el cargo de las apues- entiende es oneroso, ya que oposición a este proyecto se porte Hípico a la nueva Coaccesible, mayores serán los tas, tanto si se efectúan en un además del impuesto local ha enmarcado en un corte misión de Apuestas.
14< ECONOMÍA
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
dos por la University Consulting Alliance, afirman que el 67% de todas las habilidades necesarias para un buen desempeño laboral están relacionadas con la inteligencia emocional. Prácticamente todas nuestras decisiones tienen un 100% de componente emocional. Las empresas deben formar en inteligencia emocional a todos sus trabajadores porque: Eleva el rendimiento laboral. Las personas con inteligencia emocional tienen motivación intrínseca para llegar a sus objetivos; esto es, sienten satisfacción por mejorar, por el trabajo bien hecho y por adquirir nuevas habilidades, sin pensar en las recompensas externas. Aumenta la autoconfianza. Saberse capaz de desempeñar el trabajo, valorar las propias capacidades, incrementa la autonomía y aleja la necesidad de supervisión. Incrementa el compromiso con la empresa. Tener inteligencia emocional implica plantearse objetivos a largo plazo y no desfallecer hasta llegar a la meta. Reduce los conflictos. Permite manejar adecuadamente las propias emociones e interpretar las de los demás. Las personas que la poseen disfrutan colaborando con los demás, son empáticas, desean ayudar y trabajan bien en equipo, lo que redunda en el beneficio de toda la organización. Disminuye el absentismo laboral. Aprender a identificar, controlar y manejar las emociones estresantes, dolorosas e incapacitantes mejora el bienestar personal y la salud. Ayuda a alcanzar el éxito. Cuando la coger la mejor opción emocional, entre las inteligencia emocional reina en una corposibles, para cada momento de nuestra poración, la productividad empresarial se dispara. Los trabajadores vida. Comprender sus sentimiencapaces de reconocer y contos, gestionar sus emociones y satrolar sus emociones e idenber cómo afectan a los otros; pertificar las de sus clientes son mite también tener empatía para los únicos capaces de alcancomprender las emociones ajenas. zar el éxito empresarial. La inteligencia emocional hace Dostoievski, el gran esque podamos autorregular los escritor que tan bien conocía tados de ánimo y pararnos a penla psicología humana, decía sar antes de actuar. que «se necesita algo más Y muy importante: nos provee que inteligencia para actuar de motivación intrínseca; esto inteligentemente». Aún no es, hace que podamos luchar por había nacido Daniel Golenuestros objetivos más allá de las Estrella Flores man, pero ya estaba claro recompensas externas. Las perCarretero que las emociones tienen sonas con inteligencia emocioun papel decisivo en nuesnal poseen habilidades sociales, saben establecer relaciones, construir tro desempeño diario y que educarlas es apostar por el éxito personal, social y corredes. Algunos estudios, como los desarrolla- porativo.http://www.ieieamerica.com/
Inteligencia emocional:
una inversión rentable para las empresas La inteligencia emocional es imprescindible en los entornos laborales, y no solo para quienes desempeñan el papel de liderar, sino para todos los miembros de la empresa. Hace tiempo que los departamentos de recursos humanos saben que no sirve de nada contratar a los más inteligentes racionalmente, ni a quienes más títulos académicos acumulan, sino a las personas emocionalmente inteligentes. Y aunque a veces estas dos cualidades concurren, no siempre es así. Todos conocemos a personas inteligentísimas con las que no nos agrada estar, pues nos aburren, nos molestan, nos disgustan; por el contrario, hay gente con menos capacidades intelectuales que disfrutan de una vida personal satisfactoria, con éxito social y triunfos en su profesión. La inteligencia emocional es saber es-
Varios nombramientos en MMM Redacción >EL VOCERO
El Dr. Richard Shinto, presidente y principal oficial ejecutivo de MMM Holdings, LLC, compañía que conglomera varias empresas líderes en el cuidado de salud en Puerto Rico, anunció los siguientes nombramientos: Sandra Mayoral Reichard fue nombrada como vicepresidenta de Recursos Humanos para MMM. Con más de 15 años de experiencia en el campo de Desarrollo Organizacional y Recursos Humanos, en el pasado ocupó cargos como Gerente y Directora de Capacitación y Desarrollo, así como Directora de Recursos Humanos. Lara Montilla Byrne, como vicepresidenta de Comunicaciones, Mercadeo y Retención para MMM. Posee más de 20 años de trayectoria, ha sido responsable de estrategias de mercadeo y posicionamiento de marcas como Walmart, Visa y Pepsi Co. Gonzalo M. Salinas Mulder, fue designado como principal oficial de Asuntos Clínicos para MSO
of Puerto Rico, LLC. Ha sido clave en la implementación del manejo del Plan de Salud del Gobierno. Jamie E. Rivera Pesante, CPA con más de 20 años de carrera profesional, será principal oficial Financiero para MSO of Puerto Rico, LLC. Rafael Pérez Nieves como vicepresidente de Manejo de Redes de Proveedores, dirigirá los esfuerzos para afianzar las relaciones entre MSO y su red de proveedores para Medicare Advantage y Plan Vital. Dra. Nury Toledo Nuñez fue designada principal oficial de Operaciones para Vita Care, clínicas de cuidado especializado exclusivas para afiliados de MMM. Dr. Benjamín Guardiola Rivera fue nombrado principal oficial médico para la compañía inHealth Management, que maneja los programas y servicios intrahospitalarios de la red de proveedores para Medicare Advantage y Plan Vital. Antes fue Director Médico Corporativo de Manejo Intrahospitalario.
Oriental Sand and Gravel, Inc. Tu centro de agregados en Yabucoa arena hormigón • piedra • gavión • topsoil A-1-A | A-2-4 | Mogolla
DESPACHO Lunes a Viernes 6:00am a 2:30pm LLAMA AL : 787.908.7174 E.MAIL : OSAGINC@OUTLOOK.COM Carr. 908 km 12.7 Bo. Aguacate Yabucoa, PR
15
Uvas Rojas
Americanos Pqte. de 1 Dz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u
De Chile Reg. $1.99 Lb.
5
4x 00 Límite de 4 Docenas por cliente por compra
Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Plus
Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.00 c/u
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69
99
5
¢
Criada
Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 34¢ c/u
1
3x 00
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Bounty
Papel Toalla Big Roll Print Select-A-Size Print/White Pqte. de 1 Rollo Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra
le cumple los
sueños a mamá
DETALLES EN:
5x 00
Fresca
Límite de 5 Envs. por cliente por compra
Criada
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u
1
5x 00
Límite de 10 Latas por cliente por compra
Charmin
Papel Sanitario Essentials Soft/Strong Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.49 c/u Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
PRODUCTOS PARTICIPANTES
99
¢
El Mago
Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Huevos Medianos
4
99 c/u
Pepsi
Regular Pqte. de 6 Bots. de 1.75 Lts. Reg. $5.99
Busch Light
Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $9.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra
COMPRA 2 Ó MÁS PRODUCTOS PARTICIPANTES Y PODRÍAS GANAR
Fresco
4
99
7
99
Concurso válido del 8 de abril al 19 de mayo de 2019 REGLAS EN:
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 3 al 8 de mayo de 2019.
Pernil de Cerdo Entero. Delantero US. Cong. Reg. 89¢ Lb.
En su empaque original V/P de 2 Perniles Límite de 1 Pqte. de 2 Perniles por cliente por compra
Frescas
Frescos
49
Mountaire
Muslos o Caderas de Pollo. US. Tray Pack Reg. $1.49 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
¢
Lb.
99
¢
Lb.
De 12 a 18 Lbs.
Pavo Entero Grado A. US. Cong. Reg. $1.69 Lb.
Límite de 1 Pavo por cliente por compra
99
EXPERT@S SELECTOS Busca los consejos de Delfín Olmo y Carolyn Landrau en nuestro shopper y Facebook
¢
Lb.
16< ESCENARIO
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Laura Posada >Autora y Coach
De buen humor cuando el viento no sopla a favor
M
antener el buen ánimo cuando todo nos está saliendo bien es fácil. El verdadero desafío es mantenerte así en uno de esos días (o épocas) malos, cuando el viento definitivamente no sopla a tu favor. Se te viene el mundo encima (¡o eso crees!) y hay que encontrar esa fuerza interior para no permitir que los problemas nos borren la sonrisa del rostro. Esto no significa que, en algún momento, no podamos enojarnos o sentirnos tristes. Es completamente inevitable y, además normal y sano. Lo que digo es que cuando hagas un balance del tiempo que pasas de buen ánimo versus el tiempo que pasas en un modo negativo, lo ideal es que sea mucho más el tiempo que pasaste contenta, disfrutando la vida. Fíngelo hasta que lo logres: es muy sencillo, sonríe, aunque no tengas ganas. Psicólogos de la Universidad de Cardiff, en un estudio de 2009, sugirieron que las expresiones faciales refuerzan las emociones, ya sean positivas o negativas. Es decir, si sonríes te sentirás mejor y si arrugas la cara, te sentirás peor. El buen ánimo también es un hábito que hay que cultivar y fortalecer. Participa en esa reunión de amigas, arréglate y muestra tu mejor cara, con la certeza de que los problemas son pasajeros; no vale la pena preocuparse por algo que tiene solución, y si no tiene solución, ¿por qué te preocupas? Ten mala memoria: ¡A veces tener muy buena memoria no es tan recomendable! Ten una memoria muy selectiva. Hay cosas (y personas, y situaciones) que definitivamente hay que dejar pasar y olvidar, porque si te quedas rumiándolas en tu mente se pueden convertir en rencores que lo único que harán es amargarte. Entonces, sustitúyelas con cosas positivas. ¿Tuviste un día en que todo te salió mal? Ciérralo de forma positiva; escucha una canción que te fascine (¡y cántala a todo pulmón!) en el camino de regreso a casa, come algo rico, relájate, toma una ducha, mira tu serie favorita, haz el amor con tu pareja, etc. Contágiate y contagia a los demás de positividad: hay gente que tiene una luz interior tan fuerte, que cuando llega a un sitio ilumina y atrae a los demás, porque los hace sentirse bien con ellos mismos. ¿Quieres ser una de estas personas? No hay que esforzarse mucho, la amabilidad dentro de su concepto más amplio —empatía, simpatía, compasión, generosidad— llega muy lejos. Para eso siempre es bueno rodearte de gente positiva, y sacar, en la medida de la posible, a la gente negativa y tóxica de tu vida.
Es el cuarto álbum como solista del cantante y le sigue a Golden de 2017. >Suministrada
a r u p s E
SE CORONA UNA ABOGADA Una abogada de 27 años de Carolina del Norte que representa a reclusos de forma gratuita se coronó Miss Estados Unidos. Cheslie Kryst se describió como una “niña rara” y “uniceja” que forma parte de la primera generación de mujeres verdaderamente empoderadas. En la ronda final del certamen de belleza, que contó con Denise Quiñones como parte del jurado, cuando se le pidió que resumiese a su generación con una palabra, Kryst, dijo “innovadora”. Más en elvocero.com
BACHATA
El intérprete asegura Utopía es el cumplimiento de un sueño musical Sigal Ratner-Arias >Associated Press
NUEVA YORK — Romeo Santos quiso revivir esa música que creció escuchando en los 90 y que lo inspiró a convertirse en el Rey de la Bachata, y para eso logró reunir a más de una decena de artistas tradicionales del género dominicano, algunos de los cuales ya estaban incluso retirados. El resultado fue Utopía, un álbum con 12 nuevas canciones de su autoría más una breve intro en la que declara “soy bachatero y lo
llevo en la sangre”, en el que par- nas, lo que a la gente le encanta ticipan desde Raulín Rodríguez de la bachata tradicional... Como y Frank Reyes, hasta Antony “El decimos nosotros en República Mayimbe” Santos y el dúo Mon- Dominicana, bachata grajo, o sea, chy & Alexandra en un sorpresivo ese tipo de bachata donde las escuchas y te das regreso. cuenta inmedia“Yo me crié estamente que es de cuchando a todos pueblo”, agregó el estos pioneros”, reintérprete. conoció Santos. Incluye, para “Mi meta fue cerrar, otra sorpoder colaborar Incluye colaboraciones con presiva reunión: con cada uno de • Raulín Rodríguez la de Santos con ellos pero entrar • Frank Reyes el grupo Aventura en su mundo, en • Antony “El Mayimbe” Santos por primera vez en su estilo, en sus • Monchy & Alexandra una década, en el arreglos musicales • Aventura tema Inmortal. de esos tiempos “ Yo creo que donde yo encueneso fue, como detro que era la mecimos en inglés, ‘the icing on the jor época de bachata”, precisó. “Es una producción donde qui- cake’ (la cereza del pastel). Tese regresar a la idea inicial de lo níamos una muy buena producque es el género de la bachata tra- ción pero yo quería que no faltara dicional con temáticas corta-ve- nada”, añadió.
Dato relevante
ESCENARIO >17
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Hay muchos bachateros excelentes que no son partícipes de esta producción, pero yo quise hacer un disco con los pioneros que me inspiraron a mí. No necesariamente los contemporáneos, sino los que en los 90 yo me crié escuchando. Romeo Santos cantautor
Grabado entre Nueva York y República Dominicana, Utopía debutó número uno en la lista de discos de música latina de Apple Music en Estados Unidos y quinto en la lista homónima general a pocas horas de su lanzamiento. Es el cuarto álbum como solista del intérprete de éxitos como Propuesta indecente, Llévame contigo y Eres mía, y le sigue a Golden de 2017. Santos dice que todos los títulos, que entre otros incluyen Payasos con Frank Reyes, Canalla con El Chaval de la Bachata, Años luz con Monchy & Alexandra y La demanda con Raulín Rodríguez, son especiales para él y tienen un gran valor sentimental. “¿Qué te puedo decir? La primera que logré realizar fue Bellas, que está en la producción de Anthony (‘El Mayimbe’) Santos y ahora la incluyo en este disco... Pero todas son especiales”, expresó. Entre otros ejemplos citó la canción con Monchy & Alexandra “porque yo sabía que era una de esas que iba a dar mucho de
Se reunió con el grupo Aventura por primera vez en una década, en el tema Inmortal. >Foto AP
qué hablar por el simple hecho de que ellos se habían separado”, y la que grabó con Raulín “porque hay una partecita al final donde hago como un homenaje a sus éxitos y hago como un ‘medley’... que sus fanáticos podrán apreciar”. Aunque sí incluyó a su antiguo grupo por considerarlo parte importante de la historia y legado de la bachata, recalcó que debió enfocarse en un grupo de artistas muy específico. “Quiero dejar algo en claro: obviamente hay muchos bachateros
excelentes que no son partícipes de esta producción, pero yo quise hacer un disco con los pioneros que me inspiraron a mí. No necesariamente los contemporáneos, sino los que en los 90 yo me crié escuchando”. Lo de Aventura, quizás, lo hizo porque empezaba a sentir “un poco de nostalgia”. Y quiso tanto que fuera una sorpresa, que tomó una medida que algunos podrían considerar extrema: esconderles a Lenny Santos y Max “Mikey” Santos que lo que estaban graban-
do era, de hecho, una canción de Aventura. “Estaban grabando sus instrumentos por separado sin saber qué es lo que estaban haciendo”, contó. “Al final les dije: ‘Acaban de grabar un corte para Aventura’ y la emoción fue muy especial. Es que cuando nosotros nos juntamos en el escenario o en un estudio de grabación es una magia, es una química orgánica”. Santos tituló el álbum Utopía “porque es lo que yo entiendo como mi mundo perfecto, mi
mundo ideal, un mundo donde todos estamos juntos... los pioneros, los bachateros principales del género, en unión. Por eso le puse ‘Utopía’”, explicó. “Yo quería que cuando escucharas las canciones con cada uno de ellos te transportaras a esos tiempos, y creo que lo logramos”, comentó con satisfacción.
Cuidado con el intercambio de parejas
Y
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
a he abordado el tema de los intercambios de parejas, pero en nuestras redes la gente nos sigue preguntando. Mi enfoque es desde el punto de vista de una sexóloga, terapeuta de familias y parejas. No voy a decir si está bien o mal, si es “pecado” o no, ni mucho menos lo que piensan la iglesia o las religiones. La sexualidad ha sido muy limitada por las creencias judeo-cristianas en que fuimos educados, por los tabúes, la doble moral de los supuestamente “puros y castos”, que predican una cosa y hacen otra, y por el permiso que los sexólogos hemos dado a políticos, médicos, periodistas, conductores de televisión, sacerdotes, obispos, etcétera, para hablar sobre temas que no dominan y que hoy son ciencia. Muchos sexólogos se han quedado callados, yo no. Ellos han irrespetado a la humanidad y le han causado mucho daño. Han ignorado los derechos sexuales que existen desde los años 90 y cada médico, periodista, arzobispo o persona común
y corriente se cree con derecho a opinar, hablar sobre sexualidad, regir los programas de educación sexual, escribir y hacer “estudios” sobre sexualidad. Y, al tener los supuestos resultados de dichos estudios, no saben ni interpretarlos, porque son unos analfabetos sexuales. En más de 30 años viendo pacientes, he podido vivir los estragos causados en la vida de los seres humanos por esta situación. Los embarazos no deseados, los embarazos en la adolescencia, los abortos, los matrimonios sin sentido, el divorcio, el abuso sexual, las disfunciones sexuales, la inestabilidad en los matrimonios, el sufrimiento, la depresión y la enfermedad mental a la que puede llevar una mala educación sexual. Siempre existe esa educación, pero, ¿es mala o buena? Que nadie me diga que es por ignorancia, hoy la sexualidad es ciencia. Yo creo en Dios, él decidió que así naciéramos. ¿Cómo puede ser el sexo algo malo, pecaminoso y feo? Pienso que, si el infierno existe, estas personas están caminando derechito
para allá. En este mundo hipersexualizado, se cree que los sexólogos debemos ser muy liberales y promover un sexo irresponsable. Nada más lejos de la realidad. Si algo debe ser ejercido con mucha responsabilidad es nuestra vida sexual. ¿Por qué? 1. Hacer el amor no es beberse un vaso de agua. Se mueven fuerzas profundas desde el punto de vista emocional, que pueden dar un giro a tu vida. No es un juego. Por eso es que puede resultar peligroso, se comienza con una idea muy diferente, una variedad, algo nuevo, hasta que aparecen los celos, los enamoramientos de otro que no es su pareja... 2. El vínculo de afecto, la intimidad y las emociones son fundamentales para tener un sexo de fuegos artificiales, un sexo gourmet. Lo demás es sexo físico, una masturbación entre dos, un sexo mecánico y divorciado de la afectividad. Es lo que llamamos sexo no relacional. Es entregarse a un extraño. Mucho cuidado.
18< TRAVESÍA
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
travesía +
El majestuoso Grand Hotel en Mackinac Island, Michigan, fue designado como Monumento Histórico Nacional por el Secretario del Interior de los Estados Unidos.
>Turismo histórico
Hoteles y jardines de ensueños Parte II Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com
S
@yairasolis
i gusta del turismo histórico, sin duda, debe considerar visitar y hospedarse en los hoteles históricos del mundo, incluso porque suelen tener jardines tan maravillosos como sacados de los libros de cuentos de hadas. Travesía comparte una maravillosa historia de los “Mejores 25 Jardines de Hoteles Históricos 2019” provista por Businesswire.com, que sin duda despertará en usted la curiosidad de conocerlos e incluirlos en su próxima visita a los países que los albergan. En esta historia presentamos los 15 jardines restantes. La Primera Parte se presentó el sábado 27 de abril. GRAND HOTEL (1887) Mackinac Island, Michigan. Designado como Monumento Histórico Nacional por el Secretario del Interior de los Estados Unidos, los terrenos
del Grand Hotel cuentan con más de 25 jardines plantados que representan más de un acre y medio de lechos de jardines bien cuidados. El recorrido por los extensos jardines del Grand Hotel siempre debe comenzar con el mundialmente famoso ‘front porch’ o balcón frontal. De hecho, este es el más largo del mundo y está completamente forrado de un extremo a otro con los exclusivos geranios rojos de los Estados Unidos: 1,375 geranios en 147 cajas de siembra y 12 yardas de tierra de siembra. Grand Hotel utiliza más de 2,500 geranios en todos sus macizos de flores. Otros jardines que se pueden ver desde el balcón delantero incluyen el Jardín de Té justo debajo del hotel. Este es el hogar de la hermosa e histórica fuente de piedra inglesa, el topiario de caballos y carruajes y un histórico muro de piedra serpenteante, bordeado de cedros y jardines. El Jardín de Bodas se encuentra junto al Jardín de Té, y la caminata de rosas se extiende desde el camino del oeste hasta la piscina y las áreas boscosas. Los jardines del triángulo
se ven caminando por el hotel y son los más fotografiados de todos los jardines. Los huéspedes deben caminar y ver las camas East y West Garden, The Labyrinth, que está escondido junto a la piscina, y Pool Gardens. Margaret’s Garden es la floristería del hotel y ofrece flores frescas en todo el hotel y para ocasiones especiales todos los días. La mayoría de los jardines y áreas circundantes han madurado a lo largo de los 132 años en que Grand Hotel se ha establecido como “el lugar de verano de Estados Unidos”. JEKYLL ISLAND CLUB RESORT (1887) Jekyll Island, Georgia. El Sunken Garden de Crane Cottage es una de las paradas más notables de este histórico hotel con sus exuberantes enrejados que hacen que el jardín se destaque incluso en invierno. El jardín hundido es uno de los favoritos de locales y visitantes. Este jardín fue parte del plano de planta original diseñado por David Adler y Henry Dangler. Históricamente, el jardín hundido estaba anclado con un
naranjo en caja que luego el complejo replicó a fines de la década de 2000. Crane Cottage fue diseñado en 1916 y construido en 1917. Jekyll Island es un parque estatal de Georgia y toda la isla es un hábitat certificado para la vida silvestre, además de estar ubicada en la ruta migratoria del Atlántico. Además de sus hermosos jardines históricos, el complejo alberga algunos de los mejores lugares para observar aves en el país. AIRLIE (1899) Warrenton, Virginia. Junto a Airlie House, los jardines formales de este histórico hotel tienen casi 120 años y no han sido tocados desde sus plantaciones iniciales. Además de los ‘boxwood hedge’, los accesorios originales incluyen una cuenca de aves italiana, una casa de aves y un reloj de sol. Ubicado en un rincón apartado del césped de Airlie, se encuentra el Jardín de Mariposas Peterson, que cuenta con 46 variedades de plantas nativas de la región que atraen a las mariposas. También sirve como base para el Airlie Butterfly
TRAVESÍA >19
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Count, un programa anual de conservación de The Clifton Institute en asociación con la Asociación Norteamericana de Mariposas. Además de estos dos jardines está el huerto orgánico que ha estado produciendo vegetales, flores y hierbas en una parcela orgánica de cuatro acres durante 21 años. El jardín orgánico con sus hileras de hierbas aromáticas ha proporcionado los mejores ingredientes posibles para las cocinas del hotel mucho antes de que la frase “from farm to table” se hiciera popular. CASTLE HILL RESORT & SPA (1905) Cavendish, Vermont. Este elegante complejo en Vermont está rodeado de hermosos jardines y majestuosos bosques de pinos de las Montañas Verdes que están sembrados a la entrada para recibir de manera memorable a los visitantes. Estos hermosos jardines se han mantenido, según su diseño original, obra de Frederick Law Olmsted Jr., hijo del legendario arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted. CASTLE HOTEL & SPA (1910) Tarrytown, New York. El Castle Hotel & Spa se alza majestuosamente en uno de los puntos más altos de la región con vista al histórico río Hudson en el valle del Hudson en Nueva York. Este antiguo castillo se asienta sobre 10 acres de bosques que brindan paz y tranquilidad al visitante. THE SAINT PAUL HOTEL (1910) Saint Paul, Minnesota. El Jardín Inglés del Saint Paul Hotel ha sido un oasis de belleza natural por los últimos 25 años. El hotel y su jardín son puntos de referencia en el corredor cultural del centro de St. Paul. Los comensales en el St. Paul Grill, restaurante del lugar, disfrutan de vistas panorámicas del
Jekyll Island Club Resort en Jekyll Island, Georgia.
jardín de inspiración inglesa, completo con enredaderas que cubren las paredes del edificio. El jardín es sostenible gracias al restaurante del hotel que composta 26 toneladas de desperdicios de cocina cada mes. Está dividido principalmente en tres áreas: “Bienvenido”, un pequeño jardín circular cerca de su servicio de entrega de ‘valet parking’; el jardín “Perenne” y el jardín “Grill”. Además de estos, también hay un jardín lunar, otro de primavera y un jardín hundido. Más de 250 plantas perennes y 60 arbustos de rosas se plantan anualmente. Uno de los momentos más singulares del año en el jardín es durante las vacaciones, con luces navideñas parpadeantes en todo el paisaje. El Saint Paul Hotel ofrece té en los meses más cálidos que incluyen un recorrido por los jardines. CLAREMONT CLUB & SPA (1915) Berkeley, California. El histórico Claremont Club & Spa cuenta con 22 acres de jardines. Incluidos en todo el terreno son suntuosos jardines de rosas. Las abejas silvestres son bienvenidas en el Claremont, con un “hotel de abejas” en los terrenos, diseñado en organización con la “Asociación de polinizadores” para alentar a las abejas en el área y la polinización en los jardines. THE AMERICAN CLUB (1918) Kohler, Wisconsin. Los Jardines de Kohler se plantaron en 1913 después de que Walter J. Kohler, Sr., viajara a Europa para estudiar “ciudades jardín”. Trabajó con los Hermanos Olmsted, cuya firma de paisajismo había diseñado Central Park en la ciudad de Nueva York, para planificar los espacios verdes que embellecen el campus de Village of Kohler y Kohler Co., incluido un completo plan maestro de paisajes de 50 años. Un
segundo plan de crecimiento de 50 años, según las pautas establecidas por la Fundación Frank Lloyd Wright, se completó en 1977. Este plan requería activamente el desarrollo continuo de la comunidad en el pueblo de Kohler. En 1981 se convirtió en un hotel de lujo, luego de la restauración y conversión de lo que alguna vez fuera el hogar de los trabajadores inmigrantes de Kohler en The American Club. Los jardines se desarrollaron aún más. Cada año se plantan más de 7,500 plantas en los terrenos del hotel. El personal de jardinería de Kohler Landscape Greenhouses cultiva todos los años en el campus. Hay una variedad de jardines en el lugar, incluyendo el patio de la sala de Wisconsin. Otra característica notable de los terrenos en The American Club es el patio de la fuente con asientos al aire libre para los huéspedes en “The Greenhouse”. Este es un encantador ‘solarium’ antiguo de Chorley, Lancashire, en el norte de Inglaterra. THE BROADMOOR (1918) Colorado Springs, Colorado. Los jardines de Broadmoor cubren 35 acres y tienen tal variedad de flores que animan a los huéspedes a disfrutar de los distintos tipos de paisajes y el tema europeo original en todo el complejo. Mientras los huéspedes conducen por la entrada del hotel principal, ven un jardín formal con bojes y enebros cubiertos y una fuente de agua con nenúfares que florecen sobre el agua que rodea el lago de 10 acres. En la primavera, se plantan más de 18 mil narcisos y 25 mil pensamientos. En el verano hay más de 35 mil plantas anuales y 12 mil de plantas dispersas en macetas y cestas colgantes alrededor del resort. Además de las flores, Broadmoor Farms cultiva vegetales orgánicos, hierbas, flores
comestibles y frutas para el galardonado restaurante Penrose y otros restaurantes. La miel es producida en el lugar por las abejas Broadmoor. OHEKA CASTLE (1919) Huntington, New York. Este histórico castillo cuenta con jardines de inspiración francesa con fuentes, 10 piscinas reflectantes, estatuas clásicas y senderos de árboles de London Planes, diseñados por los Hermanos Olmsted, de renombre mundial. Los jardines originales de la década de 1920 también incluían jardines de estilo inglés diseñados por el destacado diseñador de paisajes, Beatrix Ferrand. Hollywood ha utilizado el telón de fondo de los jardines de Oheka en la película clásica, Citizen Kane, además de aparecer en un popular vídeo musical de Taylor Swift y en la serie de televisión Royal Pains. THE SETTLERS INN AT BINGHAM PARK (1927) Hawley, Pennsylvania. El jardín de Muriel en Settlers Inn tiene 38 años. Lleva el nombre de uno de los fundadores de la posada, la madre de Grant Genzlinger. Las plantaciones de la estructura principal son plantas descendientes de los jardines originales de Muriel en Filadelfia. Este es un jardín íntimo dedicado a los sentidos, el sonido, el aroma y el gusto. Hay varios lugares tranquilos en todo el lugar: debajo del árbol de sombra del patrimonio de fondo, en la parte posterior del jardín, y bancos de piedra de yoga junto al río Lackawaxen, que reflejan bancos en el sendero del canal en el bosque.
Pase a la página 20
20< TRAVESÍA
Viene de la página 19
OJAI VALLEY INN (1923) Ojai, California. Margaret Sears, célebre arquitecta paisajista, creó los jardines originales de Ojai Valley Inn, que se remonta a la década de 1930. Sears también fue responsable del paisajismo en la película clásica, “Lo que el viento se llevó”. En 2008, Leland Walmsley, nieto de Sears, siguió sus pasos y creó una expansión a los jardines originales de la posada. Se agregaron seis jardines, creando un oasis tropical. Incluido en la expansión se encontraba un huerto orgánico para el chef cuyo restaurante tiene vista al hábitat nativo restaurado del lado del arroyo y dos sitios para bodas al aire libre. Una de las hierbas más conocidas del Inn es la lavanda que se encuentra en todo el complejo. A menudo utilizada en los ramos de bodas, la lavanda se puede encontrar plantada en numerosos lugares en los terrenos y perfumando el aire en el galardonado spa. HACIENDA DEL SOL GUEST RANCH RESORT (1929) Tucson, Arizona. Hacienda Del Sol Guest Ranch se estableció por primera vez en 1929 como una escuela para niñas. Muchos de los cactus y árboles en las fotos históricas se pueden ver hoy, más altos y más llenos. Desde el primer momento, los huéspedes ingresan a la hermosa flora y fauna de la Hacienda Del Sol Guest Ranch Resort de 34 acres. El camino hasta el arco histórico cuenta con impresionantes flores del desierto frecuentadas por colibríes, mariposas y lagartijos. Los jardines botánicos cuentan con variedades de agave, yuca, cactus y multitud de plantas anuales que florecen según la temporada. El complejo
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
también cuenta con un jardín de chef y un jardín de barman, lleno de hierbas, especias y frutas cítricas que se pueden utilizar en los dos restaurantes galardonados del hotel. Debido al clima templado de Tucson y las abundantes plantas del desierto, hay hermosas flores en la temporada durante todo el año. MORRIS INN AT NOTRE DAME (1952) South Bend, Indiana. Está ubicado en el campus de la Universidad de Notre Dame, donde los paisajistas han creado numerosos jardines de tulipanes en todo el campus. A solo unos pasos de la puerta de entrada de Morris Inn, más de 46 mil tulipanes se encuentran en la avenida Notre Dame, las aceras del campus y la Gruta de Nuestra Señora de Lourdes. Más de 22 variedades de tulipanes se suman al colorido paisaje. Los árboles de manzano también se encuentran en todo el campus. Muchos visitantes disfrutan de la tranquilidad de la Gruta y del Lago St. Mary como un lugar para el respiro y la oración. Los tulipanes son un recordatorio primaveral de la belleza natural que rodea a este histórico hotel. ROYAL PALMS RESORT AND SPA (1948) Phoenix, Arizona. Los terrenos de este resort cuentan con pasillos de piedra caprichosos, patios cuidados, jardines y fuentes ocultas. Hay muchas áreas verdes exuberantes que se pueden encontrar en este complejo histórico, incluido el Jardín Alegría. Este jardín privado al aire libre está rodeado por cuatro paredes de piedra, flores vibrantes y fragantes árboles de cítricos, lo que lo convierte en un lugar ideal para celebrar hitos importantes. El Jardín D’Amore (Garden of Love) es un suntuoso jardín ubicado en una zona tranquila e íntima del complejo con magníficas vistas de la montaña Camelback.
Vista del histórico Claremont Club & Spa en Berkeley, California.
THE HOTEL HERSHEY (1933) Hershey, Pennsylvania. El hotel abrió sus puertas en 1933. Lo que ahora se llama los “Jardines Formales” se conoció originalmente como “Highland Park” y se colocaron 18 años antes de 1915. Las camas que albergan los jardines formales del hotel se instalaron después de la construcción del Highland Park. Los terrenos fueron extensamente ajardinados con macizos de flores y cientos de autobuses de rosas que caían en cascada por las laderas de Highland Park. Los jardines de Hershey se encuentran frente al hotel en una de las propiedades heredadas de Milton S. Hershey y tienen vista a la ciudad de Hershey. El jardín botánico se extienden por 23 acres de terreno que cuenta con 11 jardines temáticos, incluido un histórico jardín de rosas con 3,500 rosales de 175 variedades. Además de los jardines temáticos, también hay un jardín de exhibición estacional con más de 20 mil tulipanes en la primavera, anuales coloridos a mediados del verano y mamás vibrantes en el otoño. THE WIGWAM (1929) Litchfield Park, Arizona. Este lujoso complejo está rodeado de jardines y árboles cítricos, a dos cuadras de Litchfield Park. Las 331 habitaciones y suites cuentan con patios al aire libre, balcones o terrazas con vistas a exuberantes jardines, flores vibrantes y árboles de sombra maduros. El jardín enrejado es un lugar popular para eventos y bodas, en un entorno al aire libre muy cuidado y vibrante. HOTEL VILLA CIPRIANI (1899) Asolo, Italia. La villa fue diseñada por arquitectos de la escuela de Andrea Palladio, en 1500, al igual que los jardines. Las villas de Palla-
dio se construyeron originalmente como segundas residencias de ocio donde los ricos venecianos pasarían los veranos lejos del calor de la laguna. Los jardines eran lugares donde se disfrutaba la vida social, se amasaban conspiraciones y florecían los romances. El jardín de Villa Cipriani ha mantenido el paisaje original a través de los siglos, como un jardín en terrazas con vistas a los bosques y las montañas circundantes, los “mil horizontes” que dieron a la ciudad de Asolo su apodo. El jardín cambia de color y aroma con cada estación y su encanto único perdura a través de los siglos. NH COLLECTION GRAND HOTEL CONVENTO DI AMALFI (1212) Amalfi, Italia. Primavera y verano son las mejores temporadas para disfrutar de un fantástico espectáculo natural en el hotel. La parte más memorable y tranquila de su jardín es la “Terraza de relajación” con vistas al Golfo de Amalfi. También, la antigua huerta del convento ha sido restaurada para proporcionar al restaurante “Dei Cappuccini” productos frescos naturales. Los huéspedes pueden disfrutar de una experiencia gastronómica única en el hotel, creada por la famosa chef Natale Giunta, basada en la exaltación de sabores mediterráneos, con verdaderas creaciones gourmet. DROMOLAND CASTLE HOTEL (1014) County Clare, Ireland. Parte de la magia de este castillo es su magnífica finca. Con más de 450 acres, hay grandes jardines para la vista. Este se basa en un diseño de Andre Le Notre, quien planificó los jardines en Versalles. En este jardín, los huéspedes encontrarán características inesperadas a cada paso, desde el perfecto estanque de lirios y el reloj de sol, hasta el hermoso jardín amurallado y la espectacular galería de tejos que data de 1740.
DE
1OO
$
DE DESCUENTO CENTROS DE LIQUIDACIÓN
en toda compra de $ 999 o más†
¡ BUSCA LOS DESCUENTOS
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
A TRAVÉS DE TODA NUESTRA TIENDA!
Se requiere una compra mínima de $999. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores. No aplica a enseres. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 6 de mayo de 2019. Sku# 80530009
†
SHOPPER!
¡Apresúrese, las mejores ofertas SE VAN RÁPIDO!
¡ Comenzando AHORA! Además, SIN INTERESES HASTA MAYO 2O21*
25
$
DE DESCUENTO
en toda compra de $249 a $498†
Se requiere una compra mínima de $249. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores. No aplica a enseres. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 6 de mayo de 2019. Sku# 80580004
†
5O
$
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
DE DESCUENTO
Se requiere una compra mínima de $499. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores. No aplica a enseres. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 6 de mayo de 2019. Sku# 80560002
†
Colección contemporánea, tapizada en suave tela tipo “Chenille” en color marrón. Mod. 506244 Reg.$799.99.
497
$
AHORA
75
$
en toda compra de $499 a $748†
¡PRECIO DE OUTLET! $547 CUPÓN - $50
JUEGO DE SALA DE 2-PZAS
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
DE DESCUENTO
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
en toda compra de $749 a $998†
Se requiere una compra mínima de $749. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores. No aplica a enseres. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 6 de mayo de 2019. Sku# 80540000
†
DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS
Colección contemporánea con terminación color gris. Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) más 1-Mesa de Noche. Mod. 5500 Reg.$799.99.
¡PRECIO DE OUTLET! $547 CUPÓN - $5O
AHORA
497
$
¿NO TIENES CRÉDITO? ¡NO HAY PROBLEMA! PAGA EN 90 DÍAS Y RECIBE PRECIO CASH Y APROBACIÓN AL MOMENTO* Tenemos variedad de opciones para que usted pueda obtener los muebles que tanto desea. *Mas detalles en la tienda.
DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS
Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3 Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) más 1-Mesa de Noche. Mod. 3755 Reg.$699.99.
¡PRECIO DE OUTLET! $547 CUPÓN - $5O
497
$
AHORA
¡PRECIO DE OUTLET! $797 CUPÓN - $75 Reclinable tapizado en tela tipo “Chenille”
JUEGO RECLINABLE DE 2-PZAS
color marrón. Usted Recibe: Sofá y Loveseat Reclinables. Mod. BILL Reg.$899.99.
722
$
AHORA
DORMITORIO QUEEN DE 6-PZAS
¡PRECIO DE OUTLET! $767 CUPÓN - $75
Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) más 1-Mesa $ de Noche. Mod. 55011 Reg.$899.99. AHORA
692
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 6 de mayo de 2019. Compra mínima de $999.99. Se requieren pagos mínimos mensuales. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Oferta de financiamiento depende de cantidad de compra pero en ningún caso será mayor de 24 meses sin intereses. No aplica a enseres. Más detalles en las tiendas.
CAGUAS 787-653-1999|AGUADILLA 787-658-0555 | MANATÍ 787-921-7111 | CAROLINA 787-710-7693 | CAYEY 787-999-9760 | TOA BAJA 787-999-9755 ARECIBO 787-999-9765 | FAJARDO 787-999-9769 | HUMACAO 787-719-7111 | Horario: Lunes a Jueves 9am a 6pm & Domingo 11am a 6pm
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
venta CUPONES ¡BUSCA NUESTRO
21
Gastronómico
P22< SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
5
mayo
Para celebrar el de Redacción Gastronómico
>ysolis@elvocero.com
E
l “5 de mayo” es una fecha importante para los mexicanos. Sin embargo, aunque es una celebración mundial y los puertorriqueños nos unimos a ella cada año, la mayoría piensa que la fecha representa las fiestas patrias de “independencia de México”, pero no es así. El “5 de mayo” es una conmemoración del triunfo de la “Batalla de Puebla en 1862”. Conflicto en el cual el ejército mexicano —al mando el General Ignacio Zaragoza— derrota a los invasores franceses en el estado de Puebla. Un triunfo muy respetado, ya que el ejército galo era uno de los más poderosos en el mundo, y lograr derrotarlo se pensaba imposible. En ese entonces, el General Zaragoza junto a una tropa de mexicanos armados con palos y machetes derrotaron con gran valentía al poderoso ejército. En 1930, el Consu-
lado Mexicano en Los Ángeles, California, creó una organización para festejar el “5 de mayo” en honor al General Zaragoza, un chicano —eran los liberales de piel morena que defendían las causas del pueblo en contra de las iglesias, hacendados y ricos de la época— nacido en Texas. Actualmente, esta es la fiesta mexicana más grande que se celebra en los Estados Unidos y en muchas partes del mundo. Mientras que las fiestas patrias mexicanas o Guerra de Independencia de México, se conmemora el 15 de septiembre. Y, como la cultura mexicana es una de fiestas y buena gastronomía, aquí en Puerto Rico muchas cantinas y restaurantes de cocina mexicana, aprovechan la ocasión para celebrar con platillos emblemáticos. Algunos de estos platos son responsables de que la cocina mexicana haya sido declarada “Patrimonio inmaterial de la humanidad” por la Unesco, en 2010.
GASTRONÓMICO >23
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
A continuación, algunos establecimientos de comida mexicana, que mañana domingo celebrarán por todo lo alto las fiestas del “5 de mayo” son:
5 FRIDA’S MEXICAN RESTAURANT
Avenida Domenech #128, Hato Rey (787.763.4827) El restaurante —que próximamente contará con un nuevo establecimiento en el municipio de Dorado— celebra el 5 de mayo con una deliciosa muestra de algunos platillos típicos de la gastronomía mexicana como son: el Pozole, que se trata de carne de cerdo cocinada con maíz blanco y chiles poco picantes, acompañado de tostadas de maíz, crema, orégano y rábano; pollo y cerdo cocido en mole verde (pipián); puntas de filete en salsa de chile pasilla, gusto ahumado y picantito; carnitas de cerdo al chile cascabel; camarones al ‘huitlacoche’ (hongo de maíz) uno de los alimentos de la cocina indígena que ha pasado de lo plebeyo a la realeza siendo de lo más gourmet de la actual comida mexicana; y la barbacoa al chipotle que se elabora con cordero cocinado al vapor en hojas de plátano y especias traídas de México, especialmente para la ocasión. Entre las alternativas de postre están las clásicas crepas Frida’s con mantecado de vainilla bañadas en licor de tequila con café o licor de anís estrellado (sambuca) al fuego y con chispas de canela que asemejan fuegos artificiales; y los churros rellenos de cajeta y mantecado. También, este fin de semana obsequiarán un ‘shot’ de Tequila Jimador con la compra de una cerveza mexicana o una “Piscina Margarita”.
5 HÍJOLE
Calle Acuarella #19, Urbanización Muñoz Rivera en Guaynabo y frente al hotel Hampton Inn en Isla Verde, Carolina (787-998-6464). La celebración incluye música de Mariachis y batucada durante el día y en ambas localidades. Asimismo, tendrán un precio especial para las Margaritas ‘frozen’ o regulares y cervezas mexicanas, para acompañar un exquisito plato del menú de ‘brunch’, que estará disponible de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Podrá escoger entre la “Omeleta Híjole”, gran variedad de aguacates rellenos, tacos de ‘pancakes’, el “Atracón Híjole”, entre otros.
5 TOMATE COCINA MEXICANA Y MARGARITA BAR
Avenida Isla Verde, Carolina (939.338.4884) Este año la celebración del 5 de mayo coincide con el quinto aniversario del restaurante. Durante todo el fin de semana habrá ‘happy hours’, música en vivo, música de Mariachis y sorteos para los consumidores desde las 11:30 de la mañana. Los comensales pueden llegar y escoger entre la variedad de platos de comida auténtica mexicana o del menú de ‘brunch’ con la opción de escoger mimosas ilimitadas. Además, contarán con especial de almuerzo de fajitas y variedad de ‘happy hours’ todo el día, con más de 40 sabores de margaritas a escoger, vodka, cervezas y licores. El restaurante, establecido desde 2014, ofrece una variedad amplia de comida auténtica mexicana, además de diversas opciones de platos vegetarianos y sin gluten.
5 AURORITA’S
Avenida De Diego #303, Puerto Nuevo (787.783.2899) Celebrarán un ‘happy hour’ especial con Margaritas de 7 o 10 onzas a $5 y $8 respectivamente; Micheladas con cerveza sol a $3, solo en actividad fuera; Cerveza Sol $2.50; Cerveza Modelo a $2.50 y ‘shots’ de Jimador Silver a $2.50. También realizarán una actividad al aire libre de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. con comida como taco de carnitas, carne asada, pastores o pescado a $3; La Combi de refrito y guacamole con ‘chips’ a $3, solo en actividad fuera. Y el salón principal y área de ‘take out’ estarán abiertos en horario regular.
Las Margaritas, cervezas y ‘shots’ de tequila no pueden faltar durante la celebración mexicana del 5 de mayo.
5 CHILE ARDIENTE
Calle Méndez Vigo en Dorado (787-275-7878). Celebrará con ‘happy hour’ de cerveza mexicana, Margaritas y ‘shots’ de tequilas todo el día y música en vivo desde las 5:00 p.m. y a cargo de la banda local Sal y Azúcar, en un ambiente familiar. Este restaurante de estilo criollo y mexicano ha convertido los nachos ardientes y el caldo Tlalpeño en los platos estrellas del menú. Seguido por el queso fundido, las papas ardientes y los huevos rancheros al estilo tradicional, para quienes prefieren alternativas tipo ‘brunch’. Estos últimos son servidos sobre una tostada mejicana (plantilla crujiente) con refrito, huevo, pico de gallo y el pique de la casa.
5 ACAPULCO
Calle Loíza #2021 (787.727.5568). La taquería que se ha destacado por ofrecer una variedad de platos con auténtico sabor mexicano, deleitará a los comensales este 5 de mayo —además de sus preparaciones— con música de Dj al estilo Acapulco y ‘happy hour’ en un buen ambiente. El lugar abrirá sus puertas desde las 10:30 a.m. Entre sus tacos insignias se destacan los tacos al pastor.
Los huevos rancheros son un tradicional platillo de desayuno mexicano que consiste de un huevo frito servido sobre tostada, pico de gallo y salsa picante.
Hábitat
24<
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Mitos y realidades de la esterilización y castración de animales Stella Ramírez Rodríguez >Especial para Hábitat
La esterilización o la castración de una mascota es un procedimiento ambulatorio que solo se realiza una vez, pero que redunda en grandes beneficios para el animal. En perros y gatos, la esterilización y la castración garantizan una vida más larga y saludable. Esterilizar a las hembras evita incidencias de cáncer uterino o mamario, al igual que infecciones y enfermedades peligrosas como la piometra, que tiende a ser fatal. Según la Sociedad Americana para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (ASPCA, por sus siglas en inglés), este procedimiento también reduce la probabilidad de tumores, que en el 50% y 90% de los casos se convierten en cáncer en perros y gatos, respectivamente. Los machos también se benefician grandemente de la castración pues ayuda a evitar el surgimiento de tumores testiculares, cáncer y condiciones de la próstata. Al igual que las hembras, los machos también son propensos a padecer infecciones y cáncer en sus genitales. La esterilización y la castración traen consigo muchos otros cambios positivos. Tras la esterilización, las hembras dejan de entrar en celo, lo que reduce el estrés y el malestar en las perras y las gatas. Además, en las gatas se elimina el comportamiento de
los niveles de energía depenapareamiento, que incluye maullar de den de la edad y la personauna manera particular y marcar con orín Conoce más sobre el lidad del animal. Si le damos para señalizar que está activa. En el caso Santuario de Animales San mucha comida a la mascota, de los gatos machos, una vez castrados ya Francisco de Asís, Inc. pero no jugamos con ella ni no sentirán la urgencia de escaparse para • Facebook - @Sasfapr la sacamos a pasear, veremos seguir un celo, algo que puede ser muy cambios en el peso y en los peligroso, pues pueden lastimarse o hasta • Twitter - @SASFAPR niveles de energía que nada morir atropellados. Asimismo, el macho • Instagram – tienen que ver con la esterilitampoco tendrá la necesidad de marcar santuario.sasfapr zación o la castración. territorio. • Web – www.sasfapr.org Cientos de miles de peA pesar de todos estos beneficios, hay • Email – info@sasfapr.org rros y gatos buscan comida, personas que dudan al momento de to• Teléfono – agua y refugio diariamente mar la decisión de operar a su mascota 787-612-8587 (solo en las calles de Puerto Rico. a causa de los mitos y rumores que ro mensajes de texto) Rescatistas independientes y dean estos procedimientos tan comunes • Donaciones – organizaciones de bienestar y necesarios. Algunos de estos mitos son ATH Móvil 787-612-8587 animal trabajan de diversas la necesidad de esperar al primer celo o Paypal info@sasfapr.org maneras con esta situación, luna de la hembra para operarla, y que • Voluntariado – que se agravó tras el paso del las perras y gatas deben tener al menos voluntarios.sasfapr huracán María. Pero lo cierto una camada antes de ser esterilizadas. @gmail.com es que el cambio empieza en Lo cierto es que las hembras y los malos hogares, pues esterilizar o chos se pueden esterilizar sin complicacastrar una mascota, nos conciones antes de los seis meses de vida. vierte en parte de la solución. Otro mito generalizado es que el animal subirá de peso o se pondrá vago tras la esterilización o castración. Esto también es falso. El peso y los niveles de La autora es vicepresidenta del Santuario de energía del animal no están relacionados a la operaAnimales San Francisco de Asís, Inc. (SASFA). ción. El peso está relacionado a la dieta, mientras que
HABITAT >25
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Ofrecen esterilizaciones gratuitas Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com
Spayathon for Puerto Rico, evento de esterilizaciones y castraciones gratuitas, se llevará a cabo desde este fin de semana hasta el próximo 9 de mayo en varios puntos de la Isla. A continuación la lista de pueblos
Humacao
y lugares donde se llevarán a cabo. Para más información puede comunicarse a spayathonforpr@fortaleza.pr.gov.
Coliseo “Nueva Casa de los Caciques”
Estadio Pedro Montañez
Coliseo Juan Aubín
Cancha Músico Hernández
Coliseo Juan Sánchez
Cayey
Dorado
Manatí Moca
Emily
Braulio
Sexo: Hembra Descripción: Emily es una chica tranquila y familiar que está entrenada para hacer sus necesidades afuera y que ya sabe caminar con su collar y correa.
Sexo: Macho Descripción: Braulio es un galán activo, juguetón y bien dulce.
Cuca
Sexo: Hembra Descripción: Cuca es una chica dulce, ñoña y juguetona.
Listos para adopción
Jasper
Sexo: Macho Descripción: Jasper es un chico caramelo tranquilo y dulzón. Es tímido al principio, pero luego hará una fiesta al verte. Debe ser adoptado con su fiel amiga Juliana.
Juliana
Sexo: Hembra Descripción: A Juliana le encanta “dar abrazos” y compartir con la gente. Debe ser adoptada junto a su fiel amigo Jasper.
*Todos los animales están esterilizados, vacunados y en tratamientos preventivos. Para más información comuníquese a info@sasfapr.org o vía mensaje de texto al 787-612-8587.
clasificados
26< CLASIFICADOS
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos
Mitsubishi Cedo cuenta MITS ASX '18, Sport, aut., bella, fp, BL. Pago $281. 939 405-0133
Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy. Toyotas nuevos y usados 787-425-1379
Nissan
4 Runner 96, 218K MI Buenas COUNTRY CLUB RIO PIEDRAS cond. Gomas nuevas, a/c estudio, 1H, nev, estufa, A/L $3,900 o.m.o. 347-7462 mens.$450 787-435-7742
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamon
FRONTIER Pro EX 4x4, 4 pts, f/p, imp FL, bella p ago $399 2h-1b, sala, comedor, cocina, Sin crédito, podemos ayudarte, 939 405-0133 o 787 934-5491 laundry, balcón, acc cont. No móntate hoy. Toyotas nuevos y P8, ni mascota 787 377-9534 usados 787-425-1379 Regalo cuenta NISSAN JUKE Apt. Alquiler Nismo '15, imp., b nueva, f/p, aros. Paga $283 787 934-5491 Ford Carolina
Apt-Estudio. Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, Agua y Luz Plan 8 OK 787-380-7939 URB VALENCIA apt 1H, Incluye agua, luz, pkg. Amueb. Hombre solo $425 787 633-4837
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u COUNTRY CLUB, 2h-1b, incl. 2 Ford Transit '16, imp, 1 carga Regalo cuenta SENTRA 19, agua, luz $500 (939) 339-8191 otro plan federal.787-244-4769 imp., aut, f-p, exc. cond. Servicio de mudanza gratis y otra pasajeros, aut, f/p lindas / (787) 525-2354 Pago $274 - 787 671-7312 787 671-7312- 757-8777
Hyundai
Toyota
Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2018, aut, garantia. Paga $229 787 493-9255
Cedo cuenta TOYOTA TACOMA cab 1/2 '15, imp., aut, f/p Paga $278 - 787 934-5491
Compras Bienes Raíces
HUMACAO, Villa Palmira. GANGA! - 2 niveles OFREZCA! Altos 3h-2b / s-c-c, Bajos 2c-1b / s-c, garage. Playa con acceso controlado. Sr. Bruno 787 247-0242
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Empleos Generales
Compramos casas. Atrasos, OPORTUNIDAD DE EMPLEO Ejecución, Tengo la solución. PARA LOS ESTADOS UNIDOS Te la compro o te la vendo. Tu En Aserraderos decides L-308 787 547-1097 Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 SemanNecesita ayuda para vender o ales y Transportación a Bajo alquilar su propiedad Area Costo. Para más información Realty debe llamar L. 308 comunicarse con: (787) 547-1097 Yariel Quiñones 787 546-3727
Oficinas/locales Alq.
TOA ALTA Urb Estancias de la Fuente, 2 niv 3h- 2.5 b $168 mil Inf 787 200-8389
Empleos Profesionales
Local com cond medical center plaza para oficinas prof 750pc Se solicita persona con experial lado hosp veterano $1,100 encia trabajando con mens 787-647-2020 Facturación, nómina, bookeeping con Peachtree. Tiene que Casas Venta Isla ser persona dinámica y trabaSabana Galden studio con jar con público. Resume: Casa Alquiler JUANA DIAZ, 3H-1B, sala, agua/luz incl parking en la calle superprintspr@gmail.com comedor cocina y marq. 1 cda $325.00 inf.787-757-4888 TOA ALTA 3H/1B s/c/c marq 2A terreno, precio a discutir 939 loundry toa alta villa juventud 458-3368, 787 439-4689 Generales Apt. Alquiler P141 P.R inf:787-309-9997
Levittown
REGALO cuenta TOYOTA CO- LEVITTOWN 1h, estufa, nevera, Casa Ventas sala , comedor, agua y luz ROLLA LE '18, imp., aut, f/p, lindo. Pago $269 939 405-0133 787 340-9728 / 787-372-1517 UTUADO Bo. Cercadillo 2 Se regala cuenta KIA SOUL plantas, renta separada, colecta Apt. Alquiler 2018, aut, cámara Paga $249 Se regala cuenta TOYOTA renta $800 mens, 1 cda. $77mil CAMRY XSE 2018, piel, int 787 493-9255 Río Piedras 787 424-0549 (407) 924-9529 rojo. Paga $379 787 883-0840 VILLA ANDALUCIA, 2do piso, Se regala cuenta TOYOTA CO- 2H-1B, Inc. estufa/tope terraza RIO PIEDRAS Hill Brothers Mazda ROLLA TIPO S 2017, aros, piel. laundry, pkg entrada indpendi- 4H/1B, sala, c/c , marq. doble 550 mts $78, 939-251-0594 ente. 787 438-8623 Cedo cuenta MAZDA CX-3 '18, Paga $299 787 800-8040 imp, f/p. aros, aut. Paga $269 Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de El Vocero. 787 671-7312
Kia
>VENTA MISCELÁNEAS
Propiedades Comercial
BARRANQUITAS Prop comercial con Casa y terreno. Ideal para negocio o Iglesia. 2,600 mts 787 325-4324
Solares BAYAMON SV SOLAR 285M C/ DR. VEVE #50 $70,000 NEGOCIABLE INF.787-448-5512
>EMPLEOS
ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques
GREEN SOLUTION
PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios. Para más información llamar 717-250-6835 ó 717-421-9057
CARREROS(AS) INDEPENDIENTES
Mercancía seca 8-10 paletas
ZONA NOROESTE
Requisitos: • Póliza de Responsabilidad Pública para carga • Licencia del vehículo • Licencia CSP o en proceso con evidencia. Los documentos deben estar al día o en proceso. Interesados comunicarse a: MALGOR & CO., INC. 787-788-0303 CARRETERA 5, KM. 3.5 CATAÑO, P.R. Debe traer todos los documentos y/o permisos. Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo F/M/I/V/OS y PAA
Planta Procesadora De Pollos en Alabama Diestros • Departamento de Debone (deshuesar) • Trabajo a tiempo completo Taller Borinquen solicita y permanente chasista y lavador de auto • Buen salario ($12.00 la hora) pasar por C/ pepe Diaz #48 • Vivienda amueblada San Juan 787-751-8041 • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje Solicito HOJALATERO(A) Y (334) 494-7556 Sr. Santiago PINTOR (A) para taller de hoFacebook: Green Solution LLC jalateria en Hato Rey 766-4128 greensolution000@gmail.com
Oportunidades de Empleo
Venta de Vehículos
¡Anúnciate aquí! CLASI+PLU$
¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!
Alquiler y Venta de Propiedades
Ventas: 787-622-2300
Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.
La verdad no tiene precio.
>27
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Rojos suben al prospecto Nick Senzel
Serena reaparecerá en el Abierto de Italia
Los Rojos de Cincinnati harán debutar en Grandes Ligas a su máximo prospecto Nick Senzel. El jardinero de 23 años será el segundo al bate y defenderá el bosque central ante los Gigantes de San Francisco la noche de ayer. Cincinnati lo convocó de su sucursal en Louisville, envió al derecho Matt Bowman al equipo de Triple A y colocó al segunda base Scooter Gennett en la lista de lesionados de 60 días. Senzel fue la segunda selección en el draft amateur de 2016.
Recuperada de una lesión en la rodilla, Serena Williams reaparecerá en el Abierto de Italia. El director del torneo, Sergio Palmieri, informó ayer a The Associated Press que conversó con la agente de Williams y que la estadounidense “ya reservó habitaciones de hotel y estará aquí unos días antes” para el torneo que se jugará entre el 13 y 19 de mayo. Williams no ha jugado desde que se retiró previo a un partido de la tercera ronda en el Abierto de Miami en marzo debido a una lesión en la rodilla izquierda.
Al terreno
Baloncesto
Hipismo
José Luis Ortiz y Serengeti Empress ganan Kentucky Oaks
el Premundial 3 por 3 El torneo que otorgará tres boletos al Campeonato Mundial subirá escena desde hoy en el estadio Hiram Bithorn Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
>@yamairamuniz
El baloncesto está de vuelta al estadio Hiram Bithorn. El icónico estadio capitalino será sede desde hoy hasta mañana del Premundial FIBA 3 por 3, torneo que otorgará tres boletos al Campeonato Mundial que subirá a escena del 18 al 23 de junio de este año en Amsterdam, Países Bajos. Un total de 16 países — ocho en la rama masculina y ocho en la femenina— estarán activos en el certamen que arranca a la 1:00 p.m. Puerto Rico debutará con el equipo femenino integrado por Pamela Rosado, Michelle González, Mari Plácido y Natasha Alequín. Las féminas boricuas — octavas sembradas— chocarán a las 4:20 p.m. contra Estonia (#1) como parte de la acción del Grupo A. Luego, a las 6:20 p.m., enfrentarán a Australia (#5). Mañana, cerrarán la fase de round robin ante Uganda (#4), a partir de la 1:30 de la tarde. Por su parte, el equipo masculino boricua —número ocho— integrado por Luis “Pelacoco” Hernández, Tjader Fernández, Gilberto Clavell y Ángel Matías hará también su debut hoy a las 5:10 p.m. ante Rumania (#2) como parte de la acción del Grupo B. Posterior a eso, a las 7:10 p.m., chocarán contra Australia (#7). El domingo, a las 2:20 p.m., cierran la fase de grupo frente a República Checa (#3). “Para nosotros es un honor representar a nuestro país. Sabemos las expec-
tativas que tienen con nosotros, pero gracias a Dios hemos jugado par de torneos juntos y eso nos va a ayudar mucho en la química”, comentó Clavell, quien junto a Fernández y Matías conquistaron la medalla de oro en el baloncesto 3x3 en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. Por su parte, Rosado sostuvo que aunque “para muchas de nosotras es la primera vez que jugamos 3x3 y es un juego totalmente diferente —porque es mucho más físico y bien rápido— estamos listas para esto y vamos a jugar duro”. El equipo que llegue último en cada grupo se elimina y el que quede primero pasa directo a la fase semifinal. Los que queden segundo y tercero se cruzarán en los cuartos de final. De ahí, los perdedores se eliminan y los ganadores pasan con
Joe Bruno Ortiz
>Especial para EL VOCERO
La armadora Pamela Rosado lidera al combinado femenino. > Brandon Cruz González / EL VOCERO
los otros dos equipos que ya estaban para jugar por la clasificación. “Luego de eso se juegan dos juegos de semifinales. Los dos ganadores clasifican directamente a la Copa Mundial y los dos que pierdan van a jugar un juego final que es por el tercer lugar y el último boleto a la Copa
Mundial”, explicó el director de programa del 3x3 de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur), Oscar Hourruitiner. El evento es libre de costo. El sábado la acción arranca desde la 1:00 de la tarde, mientras que el domingo, comienza a las 11:30 a.m.
La selección de Puerto Rico en ambas ramas es compuesta por, Angel Matías, Jeider Fernández, Luis Hernández, Gilberto Clavell, Marie Placido, Pamela Rosado y Natasha Alequin. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
La tresañera Serengeti Empress, montada por el jinete puertorriqueño José Luis Ortiz, se impuso ayer en la edición 145 del Kentucky Oaks, celebrado en el histórico hipódromo Churchill Downs de Louisville, Kentucky. El evento, conocido como la versión de potrancas del Kentucky Derby, tuvo premio de $1,250,000 y se efectuó sobre distancia de 1,800 metros. Serengeti Empress, considerada como sorpresa en las apuestas con gabela de 13 por uno, se colocó al frente desde los primeros metros y dominó toda la distancia, no empece haber sido amenazada en la recta final. Al entrar en los últimos 400 metros, Liora se colocó segunda y amenazó seriamente a Serengeti Empress. Fue entonces que Ortiz se cambió su foete a la mano izquierda y comenzó a estimular su monta por ese lado. Ese comando llevó a Serengeti Empress a presentar un halón que le ayudó a sostenerse ante la más cercana amenaza, abriendo ventaja poco a
poco desde los últimos 200 metros hasta cruzar la meta con cuerpo y tres cuartos. Desde la segunda posición completaron el orden Liora, Lady Apple, Champagne Anyone, Bellafina, Jaywalk, Street Band, Chocolate Kisses, Motion Emotion, Jeltrin, Out For A Spin, Flor De La Mar, Restless Rider y Positive Spirit. Los fraccionales de la prueba fueron :23.25, :46.65, 1:11.26 y 1:36.70. La ganadora cubrió el recorrido en 1:50.17. La ocupante de la sexta posición, Jaywalk, montada por el venezolano Javier Castellano, fue descalificada a la última posición. Los jinetes puertorriqueños Irad Ortiz, Jr., sobre Out For A Spin y Manuel Franco, a bordo de Positive Spirit, finalizando en las posiciones undécima y última, respectivamente, entre 14 corredoras. Serengeti Empress es una hija del semental Alternation en Havisham, por Bernardini, criada en Kentucky. Pertenece a Joel Politi y es entrenada por Thomas Amoss. Logró su quinta victoria en su octava salida y su cuarta en pruebas clásicas.
La tresañera Serengeti Empress, montada por el puertorriqueño José Luis Ortiz, se aproxima a la meta para ganar la edición 145 del Kentucky Oaks. > Suministrada / Churchill Downs.
28< DEPORTES
Hipismo
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Ocho nativos en el Derby Puertorriqueño Buscarán dar el primer paso hacia la Triple Corona local Joe Bruno Ortiz
>Especial para EL VOCERO
Autonómico es uno de los principales contendientes del evento. > Suministrada
Programa hípico
Encabezados por el campeón dosañero del año pasado Ledoux, un grupo de ocho corredores dirá presente en la edición 42 del Derby Puertorriqueño mañana en el hipódromo Camarero. La carrera, a distancia de 1,700 metros y con premio de $66 mil más las cuotas, será la séptima de la jornada y representa la primera pata de la Triple Corona para nativos tresañeros. Ledoux fue ganador el año pasado de los clási-
cos Puerto Rico Futurity y Navidad. Este último en su primera experiencia en distancia de 1,700 metros. Luego de ese compromiso fue sometido a un descanso durante los primeros tres meses de este año. “Lo descansamos dándole entrenamiento en playa y piscina pensando en la Triple Corona”, indicó Luis Rodríguez, entrenador del ejemplar propiedad del EV Stable, de Esteban Vargas. Luego del corto paro, el hijo del semental Harlan’s Pure, criado en Hacienda Los Nietos, fue preparado para regresar a competencia el 22 de marzo, cuando enfrentó al estupendo velocista Fundamento, que ganó la contienda superando por 23 cuerpos a Ledoux, que finalizó cuarto. “En mi apreciación el caballo estaba listo, pero tu-
vimos un mal día”, opinó Rodríguez sobre esa actuación de su pupilo, que para su compromiso de este domingo luce en mejor condición ayudado por unos cambios hechos en el entrenamiento. El ejemplar ha sido llevado a la pista mucho más temprano que lo acostumbrado; su jinete Edwin Castro lo ha trabajado con mayor frecuencia y ha briseado acompañado por el importado Rybolt. Cuenta con dos trabajos fuertes, uno de ellos el 15 de abril cuando trabajó una milla en 1:44 3/5 y el segundo ejercicio fue el pasado sábado pasando mil metros en :59 1/5 y completando 1,200 metros en 1:13 1/5. “Lo ha hecho muy bien en la mañana gracias a los cambios que hemos hecho. El sábado pasado vi al jinete que lo llevaba suave. Él se quedó
sorprendido. Salió bien del trabajo, con buen ánimo, ha comido muy bien y entiendo que no lo sintió. Se ve muy bien”, dijo Rodríguez. Uno de los principales rivales que tendrá Ledoux será Autonómico, que le llegó segundo en el clásico Navidad y en lo que va de este año cuenta con tres victorias en cuatro salidas. También, Tentador es otro de los rivales de cuidado para el favorito. El abonado del establo Villa Real es ganador en cuatro de 13 salidas con tres figuraciones clásicas. Se destaca por su fortaleza en la segunda parte de sus carreras y cuenta con experiencia en distancia larga habiendo ganado sobre una milla el 6 de diciembre. La prueba presenta además a la potranca Decencia, que hará su tercera presen-
DEPORTES >29
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Tentador, es propiedad del establo Villa Real siendo entrenado también por Norbel Lebrón, quien participa por primera vez en un clásico como preparador. También dice presente en la prueba Sharp Dixie, que hará su segunda salida como tresañero tras finalizar segundo a seis cuerpos de Proyector el 7 de abril. Este hijo de Don Guido, propiedad del Sonata Sta-
ble, derrotó a Ledoux en el debut de ambos el 28 de julio pasado. Luego ganó en su segunda salida, pero fue sometido a un descanso de varios meses tras ser operado debido a una lesión. Musicólogo, que viene de lograr su primer triunfo en un grupo de no ganadores y Tiago’s Boy, que busca su primera victoria en su tercera presentación, completan el grupo de participantes.
El tresañero Ledoux es el favorito para dominar el Derby Puertorriqueño este domingo. > Suministrada
tación luego de ganar cómodamente su más reciente con ventaja de 21 y tres cuartos de cuerpo ante no ganadoras, pero en su primera salida en una milla.
Programa hípico
Cronometró 1:42.81 para esa distancia confirmando su capacidad de ir a tiros de aliento, la que es plenamente respaldada por su pedigrí ya que es hija de Hoc-
kenheim, padre de varios campeones nativos y nieta materna del campeón Unbridled, ganador del Kentucky Derby de 1990. Otro corredor en el Derby
Puertorriqueño será el veloz Proyector, que logró sus siete triunfos entre sus últimas ocho carreras y prueba la distancia larga por primera vez. Este, al igual que
El ejemplar Tiago’s Boy buscará convertirse en el tercero que logra su primera victoria como corredor en el Derby Puertorriqueño. > Suministrada
30< DEPORTES
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Gabriel Pantoja no solo lució con el uniforme de Puerto Rico recientemente, sino que también lo hizo con el de Bayamón Military Academy en la pasada temporada del voleibol escolar. > Suministrada / NORCECA
Destacan su potente defensa Gabriel Pantoja cargó con el premio de mejor receptor de la Copa Panamericana Sub-19 donde Puerto Rico logró la quinta posición Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com
El líbero Gabriel Pantoja no se fue con las manos vacías de la Copa Panamericana Sub-19 que finalizó el pasado lunes en Santo Domingo, República Dominicana. Pantoja no logró colgarse una medalla ni tampoco el boleto al Campeonato Mundial. Pero pudo poner el nombre de la Isla en alto al ganar la distinción de mejor receptor del torneo donde Puerto Rico obtuvo la quinta posición. “No se cumplieron las expectativas ya que el objetivo era clasificar al mundial.
Estas derrotas nos ayudan a aprender que para estos tipos de torneos necesitamos más tiempo de preparación y entrenamiento como grupo”, expresó Pantoja. A pesar de ello, Pantoja se mostró orgulloso de ser parte de este equipo y de representar a su Isla. “Me siento demasiado de orgulloso ya que el torneo anterior clasificatorio en Costa Rica no fui convocado entre los 12 jugadores que participaron en dicho torneo y esto me motivó a trabajar el doble de lo que trabajaba anteriormente y pude demostrar a mi mismo que cuando uno se cae debe levantarse el doble de fuerte”, destacó Pantoja,
Pantoja levanta el balón durante su participación en la Copa Panamericana Sub-19. > Suministrada / NORCECA
quien dedicó el trofeo de mejor receptor a su familia. “Sin ellos no hubiera ocurrido. Ellos son mi motivación. Yo diría que en toda mi carrera si ellos se han perdido un juego es mucho y significa demasiado mirar hacia afuera mientras juego y verlos celebrando más que uno mismo”, sostuvo el prospecto. Puerto Rico tuvo foja de 1-3 en el torneo. Cayeron ante Chile, México y República Dominicana. Ganaron ante Guatemala. Pantoja no solo lució con el uniforme de Puerto Rico sino que también lo hizo con el de Bayamón Military Academy en la pasada temporada del voleibol escolar. Pantoja ayudó a BMA a llegar al Elite 8 del Buzzer Beater. Ahora el defensor se unirá a los campeones de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), los Pioneros de la Universidad Cató-
lica de Ponce. “Tuve varias ofertas tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico, pero decidí quedarme en la Universidad Católica de Ponce ya que es muy buena en lo que voy a estudiar. Y además este equipo viene siendo el campeón de la LAI y tienen un grupo demasiado de acoplado”, destacó. Pantoja, quien estudiará Biología en la Católica de Ponce, agradeció a Jamille Torres por aportar a su crecimiento en el voleibol. “Esta es mi última semana en la academia. Yo diría que esta etapa es una de las mejores que tuve en mi vida. Llegué a BMA gracias a Jamille Torres y le debo las gracias a él que fue el que me reclutó a este programa tan prestigioso. Y gracias a él y a BMA me he convertido en el jugador y la persona que soy hoy en día”, sentenció.
DEPORTES >31
> SÁBADO, 4 DE MAYO DE 2019
Sólido arranque El Torneo Novicios inició el pasado fin de semana y ya varios equipos han enviado un claro mensaje de que tienen que contar con ellos Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com >@bryaneloy5
Los Cariduros de Fajardo, la Liga Padilla A, Río Grande ABAS y Mayagüez Municipio fueron algunos de los equipos que tuvieron un sólido arranque el pasado fin de semana en el Torneo Novicios de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico. Dichos equipos ganaron sus primeros dos compromisos del torneo nacional para jóvenes de 15 y 16 años. Anthony Ross estuvo imparable en la primera semana de acción ayudan-
do a Fajardo a ganar cómodamente sus dos encuentros. Ross anotó 17 puntos en la victoria sobre Luquillo I y luego lució con 30 tantos ante Yabucoa ABS. Por su parte, Liga Padilla envió un mensaje de que tienen que contar con ellos en esta edición del Torneo Novicios. Guiados por Nick Lucena, el quinteto sangermeño derrotó 79-74 a Moca Hoops y después el domingo superaron 62-38 a Mayagüez CKB 1. Río Grande ABAS fue otro de los equipos que salió por la puerta ancha el pasado fin de semana. ABAS ganó el primer choque ante
Aquí no hay nadie fácil. En papel es una cosa, pero aquí hay que venir a jugar duro todos los días. Ariel Sánchez dirigente de ABAS
Villas de Loíza 2 y luego tuvo que luchar para vencer a Luquillo A. “Aquí no hay nadie fácil. En papel es una cosa, pero aquí hay que venir a jugar duro todos los días”, sostuvo el dirigente de ABAS, Ariel Sánchez, que tiene como meta llegar a la semifinal. “Tenemos que mejorar en la defensa. Ofensivamente estamos bien. Vamos a practicar duro para engranar esas rotaciones defensiva. Tenemos el material para estar en los últimos cuatro de Puerto Rico”, agregó. Por su parte, Naranjito LIBAN A también demostró que tienen el material para estar entre los mejores equipos de esta campaña. “Tenemos buen grupo y tenemos profundidad en el banco. Creo que podemos llegar lejos en este torneo”, dijo el armador de LIBAN, Fabian Orozco. Mayagüez Municipio logró sus primeras dos victorias cómodamente. El sábado derrotaron 61-21 a Aguada y el domingo superaron 44-11 a Mayagüez CKB. También Villas de Loíza 1 tiene grandes expectativas en este torneo. “Nos hemos preparado bien. La rotación es amplia. Espero estar compitiendo de tú a tú en la primera división”, dijo el dirigente de Villas de Loíza, Joy Browne tras la victoria 76-33 de su equipo ante Luquillo 2.
Nombrados los Jugadores de la Semana
Anthony Ross, de Fajardo, fue uno de los Jugadores de la Semana. > Bryan Eloy García / EL VOCERO
Nick Lucena, de la Liga Padilla; Christian Molina, de Corozal; Anthony Ross, de Fajardo; Jan Colón, de Ponce Ponceños, Ángel García, de ABAPE; y Daniel Rosado de Arvaja 3; fueron elegidos como Jugadores de la Semana de la primera semana del Torneo Novicios. En el primer fin de semana Lucena promedió 17
Alejandro Carmona, hijo del canastero de los Piratas, Alejandro “Bimbo” Carmona, juega para Canóvanas. > Bryan Eloy García / EL VOCERO
puntos; Molina logró promediar 22.5 puntos; y Ross hizo 23 por juego. Mientras que Colón tuvo media de 23 puntos y García y Rosado tuvieron media de 18 puntos.
Acción en toda la Isla
La acción del Torneo Novicios continúa hoy con partidos en la Cancha Municipal de Luquillo, la Escuela Gauthier Benítez de Caguas,
cancha Santa Marta de San Germán, Arecibo Arvaja, Quebradillas, Fraigcomar, Naranjito, Las Margaritas, Ponce Constancia, y la cancha Cholo Espada de Salinas.