Edición 4 de Junio 2014 by El Vocero de Puerto Rico

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 >AÑO XXXIX>NUM 12308 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Raymond Arrieta llega a la meta rodeado del cariño de su pueblo Volverá a caminar el próximo año por los pacientes de cáncer >P20 > La verdad no tiene precio

PARO COSTARÍA LOCALES

Declarado ‘riesgo de fuga’ Una vez arribe a Puerto Rico, Lutgardo Acevedo López sería llevado al Centro de Detención de Guaynabo, donde permanecería hasta el comienzo de su juicio. >P6

ECONOMÍA

Urgente búsqueda de fondos Hacienda necesita conseguir $1,200 millones para el pago de ‘trans’. >P16

$80

MILLONES DIARIOS Expertos vaticinan que la paralización del país redundaría en un golpe mortal para la delicada economía local que todavía hace milagros para continuar con vida >P4 ( Ver editorial >P14) LOCALES

Se canta muy familiar el prospecto monitor

>P6

Faltan 3 días para la pelea El boricua Miguel Cotto asegura que el combate será una guerra

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

ECONOMÍA > P16

OPINIÓN > P14

ESCENARIO > P20

CLASIFICADOS > P24

DEPORTES > P28

LOCALES

WEB

Ganadores de membresías a Mundo Arjona Diez suscriptores de la versión impresa digital recibirán una membresía a Mundo Arjona, donde puede acceder a más de 200 canciones del artista, sus vídeos, fotos y le da acceso al concierto íntimo este jueves, 5 de junio en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

Los ganadores de este concurso son Luis B. Castillo, Brenda Hernández, David Placeres, Denisse Hernández, Jacqueline Marrero, Susibel Figueroa, Raquel Negrón, Rosaliz Bermudez Rivera, Yelitza Noel Orria y María Verónica Rodríguez.

MINUTOS

Los ganadores recibirán un correo electrónico con las instrucciones para recoger su premio. El Vocero agradece la participación de todos los lectores. Pendientes a los próximos eventos que el próximo ganador podrías ser tú.

DEPORTES

No hay divorcio, por ahora El trío de LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh evadieron las preguntas sobre su futuro en Miami al tener opciones de agencia libre este verano. >P28

Collado Schwarz nuevo presidente UCA Cortés. UCA es el centro universitario líder en el Jaime Pla Cortés, adiestramiento de propresidente de la Junta fesionales en el campo de Síndicos de la Unide la salud mental. Fue versidad Carlos Albizu fundada en el 1966, (UCA), anunció el convirtiéndose en la nombramiento del Dr. primera escuela indeÁngel Collado Schwarz pendiente como nuevo profesional de presidente de psicología en dicha institución Norteamérica. universitaria. Como dato “La falta de importante, la salud mental es institución ha uno de los pringraduado cipales problesobre 8,000 mas en nuestra psicólogos en sociedad modersus dos camna. UCA, con pus en San sus programas, investigaciones y Dr. Ángel Collado Schwarz y Jaime Pla Cortés, presidente Juan y Miami. Como parte prestación de de la Junta de Síndicos de UCA. >SUMINISTRADA de su legado servicios, repremejores profesionales académico, más de 65 senta un formidable en el campo de la psipaíses están represenrecurso para contribuir cología y la conducta tados en su alumnado. a mejorar la calidad de humana, lo cual será La UCA es la tercera vida en Puerto Rico y la una de las prioridades institución de educacomunidad hispana de de nuestra institución, ción superior en los los Estados Unidos”, ahora bajo el liderato Estados Unidos y sus destacó Collado Schde nuestro designado, territorios que más hiswarz. Collado Schwarz”, panos ha graduado a “Con esta designaseñaló por su parte Pla nivel doctoral. ción estamos reforzan>Redacción EL VOCERO

do las metas y objetivos para proveer el mejor ambiente universitario para aquellos que desean ser parte de nuestros ofrecimientos académicos. No hay duda que día a día, crece la necesidad de

LEYY ORDEN

Le encuentran $1 millón en efectivo a ‘narco’ en Gurabo

Hoy en la sección

>P10

Opinión>

GASTRONÓMICO Katherine Angueira Navarro

Robert Rivera Cruz

María de Lourdes Santiago

Reconocimiento

de vida Solo 200 personas podrán ser testigos de la entrega del Lifetime Achievement Award a Dolly Colón, el próximo domingo, 22 de junio en el Hotel La Concha desde las 5:00 p.m. en adelante. El reconocimiento se lo entregará la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico por su contribución a la evolución del ámbito culinario local desde el aula de The Kitchen Shop School of Cooking.

>P18

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Sorteo 2PM> Pega 2: 56 / Pega 3: 001 / Pega 4: 1166

Luis Raúl

sigue regalando risas

El fenecido comediante regresa a la pantalla grande mañana en 'Qué Ojones'.

>P21

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

De su boca

“No es el momento. Ahora es el momento de que el sector laboral aporte ideas e incremente su productividad y producción. Un paro ahora representará un costo mayor para el gobierno, una imagen negativa en los mercados con relación a la oposición local de acatar las medidas fiscales. El gobierno tiene que seguir con su plan y explicarle al país sin tapujos la realidad económica en la que se está viviendo” Ángel Rivera Economista

“Hay que ver en todo esto el daño colateral y la barbaridad de la naturaleza de esa iniciativa con un fin más allá del desacuerdo de los trabajadores para demostrar los sindicatos que tienen poder como los sindicatos europeos. Si llegan a lograr ese poder, a Puerto Rico se le va hacer más difícil bregar con la situación económica de la Isla, conseguir transacciones a costos razonables y lograr crecimiento económico” Elías Gutiérrez Economista

El anunciado paro podría ocurrir en cualquier momento según han confirmado los propios sindicatos y organizaciones de trabajadores. >Archivo / EL VOCERO

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Si se concreta el paro general anunciado desde hace dos semanas por una veintena de sindicatos en protesta por la Ley de Sustentabilidad Fiscal en el gobierno, la paralización de labores podría dejar pérdidas en productividad de entre $80 y $90 millones diarios. Este es el pronóstico no muy alentador de los economistas. Dicha cifra está fundamentada en la experiencia anterior en la Isla donde ser registraron cuantiosas pérdidas de decenas de millones a consecuencia de paralizaciones colectivas. Aunque el estimado es muy preliminar, los entrevistados dijeron que dependerá de la cantidad de personas que logren mover los sindicatos para detener la actividad diaria, lo cual incidirá directamente en el desempeño económico de Puerto Rico. Además, según la magnitud del evento, puede replicar su efecto adverso a otras áreas de la sociedad. Desde el 21 de mayo pasado, sobre una veintena de uniones de empleados de las corporaciones públicas anunciaron que realizaban gestiones para convocar a un paro general en los primeros días de junio. El propósito es rechazar los proyectos de ley que declaran una emergencia fiscal en el aparato gubernamental. El planteamiento es que dicha declaración atenta contra los beneficios y derechos adquiridos de los trabajadores. Los economistas consultados coincidieron en que la realización de un paro general en Puerto Rico, en medio de los retos económicos que experimenta el país, enviaría un mensaje de inestabilidad al exterior que reduciría aún más las opciones reales de un repunte económico. Nadie saldrá ganando, indicaron.

Golpe Mortal

El consenso mayoritario es que la realización de un paro general enviaría un mensaje de inestabilidad al exterior, el que reduciría aún más las opciones reales de un repunte económico Para el economista Angel Rivera, un paro en este momento abundaría más al clima poco saludable de negocios que vive el país, generaría más incertidumbre y agudizaría la crisis económica que se atraviesa. A ello sumó que genera un impacto muy negativo y peligroso de imagen ante las casas acreditadoras y el mercado inversor, que están pendientes de todo cuanto ocurre a diario en la Isla. “No es el momento. Ahora es el momento de que el sector laboral aporte ideas e incremente su productividad y producción. Un paro ahora representará un costo mayor para el gobierno, una imagen negativa en los mer-

cados con relación a la oposición local de acatar las medidas fiscales. El gobierno tiene que seguir con su plan y explicarle al país sin tapujos la realidad económica en la que se está viviendo”, manifestó Rivera. El economista explicó que el impacto dependerá de diferentes factores. “Si optan por paralizar los puertos, el impacto sería mayor y verdaderamente no sería lo más saludable”, añadió. Por su parte, el economista Elías Gutiérrez enfatizó que el paro anunciado y del cual se desconocen detalles y la fecha de la convocatoria, está muy lejos de buscar beneficios para los trabajadores, sino que su fin real es

“lograr el sueño de los sindicatos” de lograr una huelga general para luego utilizarla como arma de amenaza contra el gobierno. Dijo que buscan el poder a cambio de lo que no es de ellos. Gutiérrez sostuvo que el daño económico más certero es muy difícil de anticipar, ya que el mismo dependerá de cuán exitoso sea el mismo. Sin embargo enfatizó, que el impacto va mas allá de imagen, productividad o dinero, sino que impacta de manera directa a pacientes con diferentes afecciones y tratamientos, como por ejemplo los que reciben quimioterapias y diálisis, que se verían obligados a interrumpir los mismos. “Hay que ver en todo esto el daño colateral y la barbaridad de la naturaleza de esa iniciativa con un fin más allá del desacuerdo de los trabajadores para demostrar los sindicatos que tienen poder como los sindicatos europeos. Si llegan a lograr ese poder, a Puerto Rico se le va hacer más difícil bregar con la situación económica de la Isla, conseguir transacciones a costos razonables y lograr crecimiento económico”, detalló Gutiérrez. En torno al efecto en la imagen de la Isla, sostuvo que eso vale mucho, principalmente en estos momentos en que se encuentra por el piso. “Sería causarle un daño adicional a la Isla, no empece se trata de un número reducido de obreros organizados en sindicatos del sector público. El primer error fue que se permitiera esto en el gobierno, en momentos en que se están comiendo la economía para subsistir y los sindicatos quieren más. Si no hay, no se les puede dar”, manifestó el economista. Para los sindicatos, las medidas del gobierno para atender la emergencia fiscal, es “un golpe de Estado” al señalar que pone en peligro los derechos de los trabajadores.

>Más en elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

La Policía de Puerto Rico estaría siendo reformada por el designado funcionario federal.>Agustín Santiago/EL VOCERO

Se defiende el ‘monitor’ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com La defensa de Lutgardo se mantuvo en comunicación con las autoridades federales, pero las mismas se detuvieron, por lo que se procedió a arrestarlo. > Suministrada

Próximo el arribo a PR de Lutgardo Acevedo La fiscalía federal solicitará que permanezca recluído en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo por representar un peligro para la comunidad y un riesgo de fuga fue captado por las cámaras de seguridad del establecimiento. Sin embargo, varios jueces que presidieron el caso no encontraron causa contra el contable. SotoVentura alegó que Lutgardo El contable Lutgardo Acevedo López, acusado de partici- pagó a dos sujetos para que le propinaran una golpiza, tras par en un esquema de soborno junto al juez del Tribunal de negarse a entregarle el video y a revelar la identidad de dos Aguadilla Manuel Acevedo Hernández, podría llegar a Puer- policías con los que tuvo un altercado en el restaurante. De to Rico en unos tres o cuatro días, informó ayer la jefa de la acuerdo con la acusación, el juez y el contable conspiraron fiscalía federal en la Isla, Rosa Emilia Rodríguez. para que el magistrado se enriqueciera al solicitar, El traslado del acusado estará a cargo de la acordar y aceptar pagos y cosas de valor, a través Oficina de los Alguaciles Federales.Acevedo de un tercero identificado como "comercianLópez compareció a la vista inicial ante un magiste B", a sabiendas que los pagos eran a cambio trado federal en el Distrito Sur de la Florida y la de utilizar su posición oficial como juez para vista de remoción, para corroborar su identibeneficiar a Lutgardo. Este esquema duró desdad. La vista preliminar de fianza preliminar se de noviembre del 2012 a enero del 2014. llevará a cabo el próximo viernes. El contador Para llevar a cabo el esquema, el magistrapúblico autorizado fue arrestado el lunes en do, el "comerciante B" y la "persona A" -idenRosa Emilia West Palm Beach en Florida, tras viajar a ese tificado en la acusación como un familiar del Rodríguez explicó estado hace poco más de un mes para somejuez- se reunieron en un restaurante en Aguaque no fue arrestado terse a un tratamiento de desintoxicación. Rodrídilla para discutir el caso criminal en que tenía de forma inmediata guez explicó que no fue arrestado de forma Lutgardo. El juez acordó entonces favorecer al después de ser inmediata después de ser acusado por un Gran acusado durante el proceso criminal a cambio acusado por un Gran Jurado debido a que estaba bajo tratamiento. de cosas de valor, incluyendo la ayuda del acuJurado debido a que La defensa de Lutgardo se mantuvo en comusado para que lo nombraran al Tribunal Apelaestaba bajo nicación con las autoridades federales, pero las tivo y que le consiguieran empleo a las personas tratamiento de mismas se detuvieron, por lo que se procedió a "A" y B" -esta última es identificada como miemdesintoxicación arrestarlo. Asimismo, Rodríguez observó que bro de la familia de la "persona A" y del juez. Acevedo también compareció a una vista de Entre los beneficios que recibió el juez se inclufianza preliminar. Tan pronto regrese a la Isla yen los siguientes: en enero del 2013 el "comerserá llevado ante un magistrado quien celebrará una vista de ciante B" -amigo de Lutgardo y del juez- pagó $2,000 a nombre fianza. La funcionaria anticipó que el gobierno solicitará al del magistrado para saldar una deuda que tenía con Hacienmagistrado que Lutgardo permanezca recluído en el Centro da. El 21 de enero de 2013 el juez se reunió con la "persona de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus D", -identificada como comerciante privado- y discutieron siglas en inglés) por representar un peligro para la comuni- cómo la "persona D" podía ayudar al juez a lograr un nomdad y un riesgo de fuga. bramiento en el Tribunal Apelativo. Entre enero y febrero de Acevedo López fue acusado por apuntar con un arma de 2013 el juez le envió al "comerciante B" su resumé y los de las fuego y amenazar al expropietario del restaurante Mesa Crio- "personas A y B", ya que entre los beneficios acordados, incluílla en Moca en hechos ocurridos el 23 de agosto. El incidente an empleos para ellos también.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Para el récord

El designado asesor técnico de la Policía Arnaldo Claudio, se mostró esperanzado en que el juez federal Gustavo Gelpí apruebe su nombramiento y rechazó que no tenga experiencia en asuntos de reforma de la uniformada. “Como ustedes saben esto es un proceso largo que se está llevando a cabo. Acabamos de hablar con el juez Gelpí, el procesocontinúayestamospendienteaunadecisióndeljuez.Espero que sea favorable a mi persona”, afirmó Claudio. Las expresiones de Claudio se produjeron a su salida del Tribunal Federal del Viejo San Juan en donde se celebróunareuniónduranteunas dos horas con el juez Gelpí en “Soy del barrio Santa Rosa de la que participaron Luis SauGuaynabo, donde me crié. cedo de la División de DerechosCivilesdelDepartamento Estudié en la Baldorioty de de Justicia de Estados Unidos Castro en la Abelardo Díaz ylaabogadadelDepartamento Alfaro, en la Manuel A. Pérez deJusticiadePuertoRicoBeade Caguas, estudiante de la triz Annexy Guevara. Estos Universidad de Puerto Rico de funcionariosdeclinaronofredonde tengo un bachillerato en cer expresiones a la prensa. educación secundaria. Vivo Antelascríticasdequecarece de experiencia en asuntos aquí he jugado Doble A con de reforma de la policía, resAibonito, soy del 'dugout' como pondió “entiendo que es una dicen, soy muy familiar” preocupación,perovoyatener el tiempo de explicarlo con Arnaldo Claudio lujodedetallesunavezsehaga designado ‘monitor’ federal pública la decisión del juez, que creo que va a ser favorable y creo que van a entender cosasmíasquesonmuybonitas dentro de ese campo….tengo mucha experiencia con la población civil y lo van a entender cuando me permitan hablar”. Claudio quien se desempeñó como coordinador interagencial de las Fuerzas Conjuntas de Seguridad en Washington, observó que su trasfondo “es enorme”. “Van a estar contentos en lo que van a encontrar de mi persona de lo que he hecho en los 38 años de carrera”. Tras la reunión entre las partes, Gelpí emitió una minuta en que informa que el nombramiento de Claudio estará bajo su consideración. La designación de Claudio se produjo tras un consenso entre los departamentos de Justicia de Puerto Rico y de Estados Unidos. Claudio espera que el juez tome su determinación esta misma semana. El juez requería que el candidato debía hablar español y residir en la Isla. Claudio manifestó que es un boricua, producto de la escuela pública de Puerto Rico. “Soy del barrio Santa Rosa de Guaynabo, donde me crié. Estudié en la Baldorioty de Castro en la Abelardo Díaz Alfaro, en la Manuel A. Pérez de Caguas, estudiante de la Universidad de Puerto Rico de donde tengo un bachillerato en educación secundaria. Vivo aquí he jugado Doble A con Aibonito, soy del 'dugout' como dicen, soy muy familiar. Mi familia está aquí, mi mamá la doctora María Rodríguez vive aquí en Caguas, soy suyo”, expresó. Señaló que tiene residencia en Puerto Rico. Declinó responder sobre la razón por la que rechazó un trabajo en el Pentágono. sigue en la página 7

viene de la página 6

La designación del monitor surge como parte del acuerdo entre el Estado Libre Asociado (ELA y el Departamento de Justicia federal por la demanda incoada por el gobierno estadounidense en diciembre de 2012 por violaciones a los derechos civiles de los residentes en la Isla por el uso excesivo de la fuerza durante manifestaciones públicas, discrimen contra inmigrantes, allanamientos y registros ilegales, así como fallas en proveer adiestramientos a los agentes y faltas de supervisión a policías entre otros. La demanda surgió tras una investigación efectuada por la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia estadounidense entre el 2008 al 2011. En julio pasado las partes llegaron a un acuerdo sobre este caso. Según el Departamento de Justicia federal, el acuerdo fue diseñado no solo para promover los servicios policiales constitucionales, sino optimizar la seguridad pública y de los agentes e incrementar la confianza de la comunidad en la Policía. El acuerdo requiere acción correctiva en once áreas principales. Estas son el uso de la fuerza, allanamientos y confiscaciones, protección igualitaria, políticas y procedimientos, capacitación, supervisión, quejas de civiles e investigaciones internas, participación comunitaria y sistemas de información. El acuerdo también brindará al público oportunidades significativas de participar en el proceso de reforma a través de reuniones comunitarias periódicas, informes públicos, comités de interacción civiles y encuestas comunitarias.

Anhelaba ser Superintendente Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Dos altos funcionarios jubilados del Departamento de Justicia de Estados Unidos se expresaron ayer sorprendidos con la recomendación de que el ex militar Arnaldo Claudio sea designado asesor técnico de cumplimiento (monitor) en el pleito que el Departamento de Justicia federal incoara contra la Policía obligando a esa agencia a realizar una reforma. De acuerdo a los funcionarios jubilados, alegadamente Claudio estaba desesperado por ser designado Superintendente desde que el gobernador Alejandro García Padilla asumió la gobernación en enero del 2013.El pasado noviembre mientras internamente altos funcionarios del Gobierno sabían que era inminente la salida de Héctor Pesquera de la Superintendencia, se movió y al ser designado James Tuller Cintrón al cargo Claudio hizo expresiones que dejaba ver su malestar.Una de las fuentes apuntan a que Claudio tiene una agenda de “respirar detrás de las orejas” del coronel José Luis Caldero López, quien asumió la Superintendencia con la salida de Tuller Cintrón, cuya confirmación no se pudo producir por serios problemas que tenia con sus contribuciones sobre ingresos. “Es simplemente un soldado que no sabe nada de la reforma ni de como opera un cuerpo civil de policías”, expresó uno de los funcionarios que es abogado y disfruta de su jubilación. Cuestionó además la supuesta experiencia en la seguridad de la Casa Blanca, que es jurisdicción del Servicio Secreto o en la captura de Pablo Escobar Gaviria, que fue una combinación de esfuerzos entre la DEA y la CIA con el gobierno colombiano.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

PRIMERA PLANA >7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Admite ASUME que tablas no son razonables Administradora desconoce cuántos padres o madres que pagan pensión viven con solo $515 mensuales para sus gastos personales

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En blanco y negro

@mriverasanchez

La administradora Rosabelle Padín expresó que el elemento principal para evaluar estas tablas es el bienestar de los menores que reciben pensión. >Eric Rojas / EL VOCERO

Gobierno no reestructurará su deuda Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

La secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, aseguró que la restructuración de

Al revisar las tablas alimenticias, la Administración para el Sustento de Menores (ASUME) parte de la premisa de que las tablas actuales no son razonables. La administradora de la agencia, Rosabelle Padín, dijo que el elemento principal para evaluar estas tablas es el bienestar de los menores que reciben pensión. Aunque no precisó los pormenores de las tablas que trabaja ASUME, dijo que las mismas reconsiderarán tanto la pensión mínima de $100 mensuales como la reserva de $515 mensuales que se garantiza para los padres y madres que pagan pensión. “Son aspectos que hay que considerar y los estamos considerando. Si fuera razonable no los tendríamos que considerar”, dijo Padín. “Son elementos

la deuda de las corporaciones públicas y el Gobierno central no es una alternativa en este momento. Vila Biaggi agregó que “cada corporación pública tiene que comenzar a operar de manera autosuficiente”. “Cada cual (cada corporación) tiene que hacer ajustes de gastos y asegurar que maximizan los ingresos para evitar tener que recurrir a una restructuración. No lo estamos vislumbrando en este momento”, sentenció la secretaria de la Gobernación sobre la posible

queestamosconsiderando La funcionaria no precipara incluir en el borrasó para cuándo estará lisdor del reglamento”. to este borrador y se limitó Según dijo, la pensión a repetir que será “próxipromedio que se paga en mamente”. Puerto Rico es de $288 Ya la Legislatura tiene mensuales.ASUMEmaneante sí proyectos que busja 185,200 casos de pencan cambiar la forma en Rosabelle Padín no siones de los cuales, dijo, que se computan estas reveló si las nuevas el 90% paga pensiones de pensiones. Una de las meditablas aumentarán la menos de $500. das busca eliminar la reserlínea de reserva de Dijo desconocer cuánva de $515 para el padre $515 o tendrán un tos padres o madres que que paga pensión para susporciento para el pagan pensión viven con tituirlo con la obligación padre o madre que menos de los $515 mende garantizarle que retenpaga pensión, como suales que establece la ley. drá el 45% de su sueldo. sugiere un proyecto Padín y la agencia que Padín tampoco reveló legislativo dirigen han estado bajo si las nuevas en fuego por el atraso en la tablasaumen- >Más elvocero.com publicación del borrador taránestalínea con las nuevas tablas alimenticias. Ase- de reserva o tendrán un guró, en entrevista con este rotativo, que porciento para el padre o la agencia está cumpliendo con su res- madre que paga pensión, ponsabilidad y que presentarán el borra- como sugiere un proyecto dor para ser evaluado en vistas públicas. legislativo.

restructuración de deuda. Por su parte, la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, explicó que la deuda del Gobierno central “está protegida por la Constitución”. “La Constitución dice que antes de pagar nada más, lo primero que se paga es la deuda del Gobierno central. La deuda del Gobierno central está protegida constitucionalmente, así que eso casi descarta una restructuración de la deuda del Gobierno central. La (restructuración de la deuda) de las corporaciones públicas en este momento no la estamos considerando”, sostuvo

la también principal oficial financiero del Gobierno. A finales del mes de abril, el mismo día que el gobernador Alejandro García Padilla, ofreció su Mensaje de >Más en Situación del País, Acosta indicó, elvocero.com en una mesa redonda con la prensa escrita, que se había contratado una especializada para evaluar la posibilidad de una restructuración de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Le ocupan $1 millón en efectivo en Gurabo Durante los arrestos ocuparon armas y una cantidad no revelada de kilos de cocaína

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

FAJARDO - Agentes federales ocuparon más de $1 millón en efectivo al allanar una de las residencias del narcotraficante José 'Cheo' Silva, el individuo a quien le atribuyen el control de los contrabandos de narcóticos que llegan y salen de la isla de Vieques. Silva y varios de sus compinches fueron arrestos en un potrero en Gurabo el pasado viernes por agentes de Control de Aduanas e Inmigración por sus siglas en inglés ICE. Durante los arrestos ocuparon armas y una cantidad no revelada de kilos de

cocaína. Los agentes obtuvieron posteriormente una orden de allanamiento para una de las residencias de Silva en este municipio, donde ocuparon la millonaria suma. Silva y sus secuaces fueron sumariados en la cárcel federal en Guaynabo. De otra parte, agentes del CIC de Fajardo arrestaron ayer a Jesús 'Manny' Delgado López, José 'Cheo Diente' Vega Figueroa, Roberto 'El Gago' Mateo Ramos y Raddif Tapia Rivera, este último confinado de la cárcel federal, como presuntos autores del secuestro y asesinato del adolescente Raythoper Rivera Santiago, de17 años ocurrido el 5 de julio del 2013 en el sector El Pilón, en Vieques.

Heridos dos agentes tras intervención en JF Montalvo Miguel Rivera Puig

>jrivera@elvocero.com

DORADO - Uno de los individuos que junto a una mujer hirieron en la madrugada de ayer a una pareja de agentes que los intervinieron cuando perpetraban un atraco en los almacenes J.F. Montalvo, en el barrio Espinosa, fue detenido cerca del lugar y era interrogado por los agentes del CIC de Bayamón. Agentes del FBI se unieron a la investigación y aparentemente asumirían la jurisdicción en el caso. El arrestado Néstor Emmanuel Roque Cordero, de 22 años de edad, apodado “Finito”, vecino del sector Mabito, en el barrio Espinosa cercano al lugar de

los hechos, tiene anteceden- y Valerie Ortiz Rivera, de 28 tes penales por escalamien- años, llegaron a los predios de J.F. Montalvo en la PR-2 poco to y otros delitos. Los asaltantes que lleva- antes de las 5:00 a.m.. Al ver ban varios días merodeando a los individuos en una guagua color negra la blotenían secuestrados a quearon con la patrulla. la gerente y un empleLos asaltantes salieron ado del almacén que los >Más en elvocero.com de la guagua a tiro liminterceptaron cuando pio hiriendo a Rosario se disponían a abrir el local. Otros dos empleSantiago en la frente, ados habían sido ameel cuello y un muslo. El nazados y estaban en el agente con tres años en piso frente a la puerta la Uniformada fue interdel negocio. Un quinto venido en el quirófano empleado alcanzó a lladel Centro Médico de mar al jefe de seguridad de la Río Piedras, donde le reparacadena de almacenes de víve- ron los daños que causó la res y provisiones, quien a su bala en la vena carótida y sacavez llamó tanto a los agentes ron fragmentos de un proyectil municipales como estatales. de la garganta. El agente esta Los agentes José Rosario entubado con un procnóstiSantiago, de 24 años de edad co reservado.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 >12

Regionales

Estrenan simulador de terremotos Emergencia” fue un esfuerzo de diferentes agencias gubernamentales y entidades privaNAGUABO - El alcalde de Naguabo, Noé Mardas, todas relacionadas a la prevención y reaccano Rivera, junto a la oficina para el manejo ción ante diferentes fenómenos naturales. Los de emergencias municiparticipantes disfrutapal, llevaron a cabo una ron de un despliegue de feria de seguridad lladiversos equipos de resmada “Enfrentando la cate y respuesta rápida Emergencia” en la Plaza para diferentes emerde Recreo de dicho puegencias, como inundablo. La novedad fue el ciones, incendios, uso de un simulador de rescate marítimo, entre terremoto: “Lo hemos otras. De igual forma, traído para toda la ciulos asistentes participadadanía, de manera que ron de clínicas de salud, puedan ensayar su res- En la actividad, cientos de personas participaron del mamografías y vacunasimulador llamado 'Caos Interactivo'. >INS puesta ante un movición contra la influenza. miento de tierra como el que vivimos en los En la actividad, cientos de personas participapasados días”. ron del simulador de terremotos llamado Caos “La seguridad de mi pueblo y mi gente es Interactivo, que consistía de un vagón en el que prioridad. La orientación sobre diferentes se estableció un espacio interior con elemenfenómenos naturales es necesaria para estatos cotidianos en donde se replicó un sismo de blecer planes de acción en los diferentes hogacinco grados de magnitud. Antes del ensayo res naguabeños, así como entidades privadas y del movimiento telúrico se les ofreció una más aún cuando ya se acerca la temporada de charla de seguridad, prevención y reacción huracanes”, dijo el alcalde. “Enfrentando la ante un terremoto.

>Inter News Service

Merecido reconocimento a deportistas este es mi tercero como alcalde. Todo lo que se proponga si usted lo desea y lo traBAYAMON - Atletas de escuelas elementa- baja responsablemente lo va a alcanzar, y les, intermedia, superior y de educación físi- ustedes están aquí por eso”, les dijo el alcalca adaptada fueron de al conocer a los premiados con incenatletas. tivos económicos por “Los exhorto a que el municipio de Bayasigan estudiando. En món por su “pasión, la vida se puede hacer entrega y sacrificio por de todo, hay tiempo el deporte”. José Cases, para salir y para el cine, Jessica EliTorres, Edgard pero siempre reserTorres, Héctor Gabriel ven un ratito para los Martínez y Joshua Riveestudios. El conocira fueron algunos de los miento los llevará a de 100 jóvenes fueron reconocidos por su excelencia ustedes donde sea. En representantes de más Más deportiva. >INS de 100 atletas que fuela vida les pueden quiron reconocidos por su excelencia deporti- tar todo, pero jamás lo que aprendieron y va. Los atletas se dieron cita junto a sus estudiaron”, les remarcó el alcalde. Los familiares en la sala de conferencias del deportistas no ocultaban su alegría y orgualcalde, donde recibieron un incentivo eco- llo: “Me gustó mucho, estoy emocionado nómico de manos de Ramón Luis Rivera y espero que se vuelva a repetir el año que y de Hiram Padilla, director del Departa- viene”, dijo Héctor Gabriel Martínez, de la mento de Recreación y Deportes del muni- Eescuela Jesús Sánchez Erazo, selecciocipio. “Yo también estudié en una escuela nado por sus maestros para ser parte del pública, fui senador por dos períodos y Atleta Escolar Vaquero 2014.

>Inter News Service

El Mundo

Estados Unidos

Obama aumentará su presencia en Europa

Prohíben protestas a favor de niñas secuestradas

VARSOVIA, Polonia (AP) - Estados Unidos se apresta a incrementar su presencia militar en Europa a un costo de hasta $1,000 millones, dijo ayer el presidente Barack Obama, en momentos de tensión provocada por las medidas agresivasdeRusiaenUcrania. El Presidente En presencia del inició una presidentepolaco gira por tres paíBronislawKomoses europeos. >AP rowski, Obama dijo que Estados Unidos enviará más pertrechos y

ABUYA, Nigeria (AP)- Las autoridades nige- el mes pasado investigar el secuestro en Chirianas prohibieron las protestas en la capi- bok y dijo que el rapto fue planeado para tal para exigir al gobierno que rescate a más afectar a su esposo y su gobierno. de 200 niñas que El presidente siguen en manos Goodluck Jonatdel grupo extrehan nunca se ha mista Boko Haram. referido a las deceLas protestas se nas de menores han “degenerado” secuestradas el año y ahora “reprepasado. Aceptó la sentan una seria ayuda internacioamenaza a la segunal para localizar ridad”, dijo el lunes a las menores desel comisionado de El tema de las niñas secuestradas, que entra ya en su séptima pués de una ola de la Policía, Joseph semana.>INS indignación nacioMbu, en un comunal y mundial. nicado. El tema de las niñas secuestradas, Los extremistas se llevaron a más de 300 que entra ya en su séptima semana, ha pues- niñas de una escuela en Chibok el 15 de to en evidencia el fracaso del gobierno para abril, según la policía. El líder comunitario frenar el avance de Boko Haram. de Chibok dijo que 57 escaparon y se cree La primera dama Patience Jonathan pidió que 272 siguen cautivas.

efectivos militares a la región. Pidió al Congreso en Washington que asigne los fondos necesarios. “Hoy anuncio una nueva iniciativa para aumentarelapoyoanuestrosaliadosdelaOTAN aquí en Europa”, dijo Obama en el palacio Belweder de Varsovia. “Con este esfuerzo y el apoyo del Congreso, Estados Unidos enviará preventivamente más equipos a Europa”. Los fondos, de ser aprobados, se utilizarán para incrementar los ejercicios militares y las misionesdeentrenamientoenelcontinente,asícomo la rotación de efectivos de tierra y aire, dijo la Casa Blanca. Fuentes oficiales dijeronqueObamaqueríaaumenen tar la participación de la Mari- >Más elvocero.com na en los ejercicios de la OTAN en los mares Negro y Báltico, así como elevar la capacidad militar de países extra-OTAN en la frontera con Rusia, como Ucrania, Georgia y Moldavia.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

>14

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO >Director General / Editor Edward Zayas

EDITORIAL

>Subdirector Rafy Rivera

Golpe letal el paro general

>Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Directora de Ventas Anuncios Directos Diana López >Directora Clasificados Mayda Rodríguez >Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony

a amenaza de un paro general es deplorable y deja muchísimo que decir del liderato obrero del país. Precisamente en momentos en que el pueblo está buscando la luz por señas para salir del atolladero económico y social en el que se encuentra, este grupito de “líderes” no tiene otra cosa que presentarle a sus hermanos puertorriqueños que no sea una actitud negligente y de brazos caídos. Hoy Puerto Rico necesita líderes que sean capaces de traer a la mesa ideas innovadoras y concretas; líderes con integridad, con firmeza y con la visión de construir -no destruir- un mejor mañana para la gente. Este país espera más de sus líderes. Nuevamente, aquellos que están en posiciones privilegiadas, con la facultad de marcar la diferencia, se quedan cortos en sus actuaciones; nos defraudan.. y de qué manera. ¿A quiénes realmente quiere castigar este clan? ¿A quiénes cree que le va meter el dedo en el ojo? ¿Cuál es el mensaje que estas uniones obreras quieren enviar al país? ¿Sabrán cuáles son las repercusiones de un paro general?

Director de Finanzas/ Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado >Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

Nuestras fuentes -economistas respetadosaseguran que un paro general le costaría a Puerto Rico la friolera de $80 millones diarios. No existe forma de que esta isla pueda darse el lujo de llevar sobre sus hombros las acciones irresponsables de unos pocos. Nuestra ciudadanía no está en posición de apoyar estos actos repugnantes. Y para una muestra, un botón basta. Apenas corrió el aviso de un paro general, ayer en la tarde, la histeria colectiva se activó abrumadoramente. En las redes sociales ya se habla de posibles interrupciones en el servicio de energía eléctrica y de agua, así como de escasez de gasolina, etc. Y cual aviso de huracán categoría cinco, también se rumoraba que el Gobierno habría planificado medidas preventivas para hacerle frente a este paro. A nadie le simpatiza un acto como éste, y sin temor a equivocarnos, tampoco le parece a la mayoría de los empleados que conforman esas uniones obreras. Los trabajadores puertorriqueños son gente buena y responsable; ellos están conscientes de que convocar a un paro general en este momento histórico es incorrecto, puesto

que las diferencias se dirimen en la mesa como gente responsable y bien intencionada. También saben que detener al país tan siquiera un día, a quienes único lastima es a sus hermanos puertorriqueños. El daño, posiblemente irreversible, que resulta de este paro es inaceptable y debe ser repudiado por TODOS. Estamos claros de que Puerto Rico es un país acostumbrado a dirimir diferencias. Pero, igualmente, tengan en mente que somos un país de ley y orden, con el privilegio de vivir en una democracia, que nos permite disentir, argumentar, razonar y, al final del día, acordar y darnos un apretón de mano como buenos puertorriqueños. Pero, lo que supuestamente pretenden ejecutar las uniones obreras que representan a ciertas agencias y corporaciones públicas, no es la manera de elevar las diferencias a otro nivel, en detrimento de la mayoría. ElVocero de Puerto Rico repudia un paro general y exhorta, tanto a los representantes del Gobierno como a esos llamados líderes obreros, a que se sienten cuantas veces sea necesario y que libren al país de este atropello.

“Si el río suena”… “

jueces ante quienes tienen casos penna golondrina no hace diente para su adjudicación, sin conoverano”. Con estas exprecer la prueba en el caso de referencia, siones, sin elementos de ni la extensión de la posible tela de juicio, el Colegio de Aboaraña, lacera su propia credibilidad. gados de Puerto Rico ¿Será que también bailan al son del (CAPR) despachó la seriedad del que“tiene padrino (o madrina) se baualcance, minimizando, las alegatiza” o “favor con favor se paga” ? ciones contra un juez que se le Si de refranes se trata, bien le podríimputa haber vendido su toga. El Katherine Angueira amos reclamar al CAPR: “dime de qué “ilustre letrado” alegadamente Navarro presumes y te diré de qué careces”. recibió una motora valorada en Psicóloga Social-Comunitaria Como mínimo una esperaría una resoalgunos $1,200; pagos a sus deulución del CAPR en repudio del aledas contributivas de algunos $3,200; la construcción de un garage; ropa y accesorios, gado ejercicio malsano en la judicatura. Sin entrar incluyendo un par de yuntas y un reloj; pendiente en los méritos del caso, en términos generales debiea un ascenso al Tribunal Apelativo y trabajo para ron expresarse en respaldo a sanear la Rama Judicial, dos allegados (USA vs Manuel Acevedo-Hernán- en lugar del rechazo abierto a la única agencia de ley dez y Lutgardo Acevedo-López, Pliego acusatorio, y orden, que con valentía investigó los alegados actos Caso Criminal #14-380, 28 mayo 2014, p. 5-6). Esta de corrupción en la judicatura. Debieron reconocer “minucia” pagaría su absolución al acusado, Lut- que “en todas partes se cuecen habas”, porque de gardo Acevedo-López, por perpetrar un homici- “toda malla, sale un ratón”. Sin mecanismos eficiendio,guiandoborracho. TambiénsealegaAcevedo-López tes, nunca se podrán tomar las medidas correctivas. pulverizó la ética de la profesión legal, proveyén- Por ejemplo, ¿cómo se fiscalizará si en la judicatura dole ex - parte al juez, los borradores de las mocio- hay o no quienes venden corbatas y obras de arte a nes de su defensa, para su corrección, antes de su los abogados que postulan ante si, o si se le asignan cuotas para costearle la boda a algún juez? Por ende, radicación y notificación al Ministerio Público. En un acto craso de conflicto de interés, el CAPR se hace necesario una revisión minuciosa de los prosaca cara por la judicatura ante la seria acusación tocolos investigativos en la Oficina de Administración que radicó la Fiscalía Federal contra el juez Manuel de Tribunales, el Tribunal Supremo de PR, el DeparAcevedo-Hernández (Ibid). Recurrir al refranero tamento de Justicia y el propio CAPR, que no se actipopular como fundamento para “tapar el cielo con varon a tiempo para detectar, investigar y erradicar la mano”, les convierte en potenciales cómplices la alegada venta indebida de influencias. Eso hubiede una situación que hace tiempo debieron inves- se sido una postura de altura. Debiese ser en su interés, evitar que“justos paguen tigar y erradicar motus proprio. Buscar el favor de

por pecadores”. De ser cierta las imputaciones que se levantan en contra del juez Acevedo-Hernández, ¿qué, si algo, hizo el CAPR ó los(as) licenciados(as) en derecho que postulaban ante dicho juez para evitarlo? ¿Nunca se percataron de movidas, ni determinaciones judiciales que levantaran sospechas? ¿Quién va a investigar las posibles actuaciones que violentan el más alto principio de integridad ética en el ejercicio de la profesión por parte de los representantes legales del acusado Lutgardo Acevedo-López? Al menos el Reglamento de la Comisión de Etica del CAPR del 1994, le permitía “actuar a iniciativa propia cuando la importancia del asunto así lo requiera en asuntos medulares a sus propósitos” (Regla 3.4). No olvidemos que “el o la que calla, otorga”, ¿o será “que en boca cerrada, no entran moscas” ? Ante la inacción de las autoridades locales del ELA de PR, la Fiscalía Federal rompe el cascarón de la muralla, no China, sino Boricua, protectora de quienes abusan de su poder en la Rama Judicial. En una verdadera democracia, los(as) jueces no son “dioses del Olimpo”, sino servidores públicos sujetos a la fiscalización del Pueblo. El trasiego de drogas y la venta de influencias, tejen los nudos gordianos que estrangulan a nuestro Pueblo. La violencia letal se acapara de nuestras calles; mientras el manto de la impunidad sustituye la toga de la integridad. Algunos(as) “paladines de la justicia”, como alguno(as) que se sientan en el estrado, marchitan la Rama Judicial. Recordemos que “mientras más alto se sube, más grande es la caída”. Estaremos pendiente a “los sapos y culebras” que saldrán de la Caja de Pandora que finalmente se destapó. “Si el río suena, es porque agua trae.”

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

>15

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

La muerte del Oso

l país se cae a peda(entre otros lugares) pagó zos y no sólo en sencon cárcel por el delito de tido figurado, que ya predicar la independencia sería bastante. Para don Pedro Albizu Campos; abrirle paso a la llaallí estuvieron encarcelados mada Ciudad de las Cienlos nacionalistas acusados cias concebida en el cuatrienio de participar en la Revolude Acevedo Vilá, la admición de Jayuya en el 1950, nistración del Partido Popuentre ellos el entrañable comlar ha considerado pañero don Heriberto MarMaría de Lourdes imprescindible destruir la tín, y allí cumplieron sentencia Santiago antigua Penitenciaría EstaRubén Berríos y el grupo de tal "Oso Blanco". El enormilitantes del PIP que con Senadora PIP me edificio --que debe su la desobediencia civil en 1971 nombre a la marca delcemenacabaron con las prácticas to que se utilizó-- fue disede la Marina en Culebra, ñado por el arquitecto Francisco Roldán preámbulo a la gran lucha de Vieques. y construida por Antonio Higuera en el A pesar de la designación de Oso Blanaño 1926. La estructura es una muestra co como sitio histórico por el "National impresionante de arquitectura Art Deco, Register of Historic Places", no ha exiscon elementos de influencia mozárabe tido mecanismo en ley -ni voluntad o y renacimiento español. Sus cuatro pisos sensibilidad suficiente- para detener su se levantan en un terreno privilegiado destrucción. Como justificación, ese de 83 cuerdas de extensión. curioso híbrido que es el Fideicomiso Para el independentismo, Oso Blan- de Ciencia, Tecnología e Investigación co tiene un especial valor histórico: allí es una entidad privada creada por ley

que maneja fondos públicos-- aduce el extremo deterioro del edificio. Sin embargo, se ha negado a mostrar los estudios que lo acreditan y más aún, se negaron absurdamente a permitir que un equipo de arquitectos, incluyendo profesores de la Universidad del Turabo y especialistas en documentación gráfica histórica tuvieran una última oportunidad de dibujar el Oso Blanco desde el exterior. El asunto en torno al reclamo de conservación del Oso Blanco no es si se construye la famosa Ciudad de las Ciencias o no (o puede serlo, pero el cuestionamiento de los méritos del proyecto es harina de otro costal), sino la confiabilidad del ordenamiento para protección del patrimonio edificado y la transparencia de la concesión de permisos. Como país, hemos pagado caro el hispanismo cerrado que le concede la más alta prioridad a la preservación del legado arquitectónico colonial, pero que permitió la destrucción de espacios únicos como la Casa Georgetti y hoy permanece impá-

vido ante el deterioro del distrito Art Deco de Santurce o lo que queda del renacimiento español en Río Piedras. Un residente del Viejo San Juan tiene que someterse a todo un proceso --y bien que sea así-- para cualquier mejora en su casa, pero el Fideicomiso de Ciencias tira al piso un tesoro arquitectónico y no pasa nada. Los espacios que ocupamos (todos ellos, invoquen gloria o ignominia) son señales de identidad de nuestro país. La sentencia de conservación o destrucción no puede estar al arbitrio de unos cuantos, sujetos a las gríngolas de sus intereses particulares. Cuando se ha apostado por la protección, todos hemos ganado: ahí están los ejemplos del Viejo San Juan y el centro urbano de Ponce, orgullos nuestros y atractivo para el que nos visita. Desarrollo y conservación no están reñidos. Mal augurio es para el inicio de una ciudad del saber la actitud en que la grúa de demolición va por delante de la consideración histórica, la valoración estética y el diálogo.

¿Cuál será el legado del Presidente Obama? n noviembre de 2008, emblemáticas, domésticas Barack Obama hizo e internacionales, se tamhistoria al ser elebalean y son cuestionadas gido como el pripor su inefectividad y cosmer presidente tos, provocando a su vez que afroamericano de Estados los legados que pudiesen Unidos. Este hito en nuesatribuírsele luzcan inciertra democracia, generó entutos. De hecho, a juzgar por siasmo y esperanzas, las valorizaciones que se Robert Rivera Cruz principalmente en grupos hacen sobre su administraAbogado defensores de la igualdad ción, parece ser que el Prede derechos. sidente Obama va Una vez en el poder, Obaposicionándose para ocuma empujó una agenda ambiciosa para par otro lugar particular en la historia, enfrentar la “Gran Recesión” que azota- esta vez como uno de los presidentes con ba a la Nación y para concretizar su pro- mayor desaprobación ciudadana. grama de gobierno inspirado en la consigna El bajo nivel de aceptación de Obama de “sí se puede”. Éste engranó y encami- y lo difuso de lo que pretenda considenó su administración, logrando avanzar rarse como sus logros y legados, es proiniciativas y programas para la estabili- ducto en gran medida de sus propias dad y el desarrollo socioeconómico nacio- acciones, omisiones y comportamientos nal. Dichos esfuerzos contribuyeron a en diferentes ámbitos. Por ejemplo, a su reelección en noviembre de 2012. nivel internacional la administración ObaAhora, a casi seis años de mandato, la ma ha sido inefectiva manejando crisis administración Obama siente los efectos que inciden en la estabilidad geopolítide golpes autoinfligidos y traspiés que ca de regiones y la protección de dereacentúan el desgate natural que experi- chos civiles, luciendo desarticulada, mentan las administraciones presiden- incapaz de ejercer liderazgo y carente de ciales. Sus proyectos e iniciativas políticas y programas a la altura de los

retos y oportunidades del momento. Ejemplo de ello son las respuestas erráticas ante las crisis en Bengasi, Siria, Ucrania y Venezuela, entre otras; la incapacidad de atajar el desenfreno del presidente Vladimir Putin y otros mandatarios; y al empuje de economías emergentes, principalmente asiáticas y latinoamericanas, que se posicionan y compiten exitosamente en el nuevo contexto global, mientras Estados Unidos pierde prominencia, respeto, competitividad y desaprovecha sus ventajas y recursos. Asimismo, en el plano doméstico, la administración Obama ha tenido tropiezos implantando programas emblemáticos como el “Obamacare”; relacionándose productivamente con el liderato congresional; y por escándalos como la intervención del I.R.S. con grupos conservadores, el manejo inadecuado de programas del Departamento de Asuntos del Veterano y recientemente la liberación de militares talibanes detenidos en Guantánamo. Obama también luce haber tirado la toalla en los esfuerzos por lograr una reforma migratoria que podría ser un gran legado. Más aún, resulta irónico que Obama, Premio Nobel de la Paz y a quien se

catalogó como campeón de la igualdad, la esperanza y el “sí se puede”, sigue sin atender como corresponde el reclamo de los puertorriqueños, quienes en noviembre de 2012 le retiramos nuestro consentimiento, si alguna vez lo tuvo, a nuestro presente estatus territorial, favoreciendo la Estadidad como alternativa. Cada presidente ha trabajado efectivamente para dejar legados durante su incumbencia, en beneficio de las generaciones del presente y del futuro. Esto enfrentando y sobrellevando adversidades e inclusive gobernando con un Congreso controlado por un partido distinto al suyo. El Presidente Obama tiene esta misma oportunidad y luce que la está desaprovechando. Y de hecho, su agenda de legados tiene que incluir medidas afirmativas para que los puertorriqueños finalmente tengamos un estatus político digno, verdaderamente democrático y que encamine nuestro desarrollo sostenible, conforme el mandato de nuestro pueblo en las urnas. Mientras tanto, quedan latentes las siguientes preguntas: ¿Le fallará Obama a Puerto Rico? ¿Cuál será su principal legado para los puertorriqueños?

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

FINANZAS

ECONOMÍA

Rumbo al capitolio las cooperativas El movimiento cooperativo reiteró su llamado a los socios y líderes del movimiento a unirse a la manifestación que realizarán este jueves 5 de junio frente al Capitolio, con la cual buscan demostrar su rechazo a una serie de medidas dirigidas a reducir la participación del sector en juntas y a quitarle dinero para sufragar otros gastos de compromisos del gobierno.

Hacienda

buscará $1,200M @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

El próximo 30 de junio el Departamento de Hacienda deberá conseguir unos $900 millones para pagar a seis instituciones financieras del sector privado por notas de anticipación de recaudos (TRANS, por sus siglas en inglés), y otros $300 millones pagaderos al 30 de julio, para un total de $1,200 millones. Esa cantidad no está considerada dentro del polémico proyecto (propuesto) Ley de Sustentabilidad Fiscal (P. de la C. 1922), con el cual el gobierno pretende atender su grave situación financiera y manejar las consecuencias de la degradación del crédito del Estado Libre Asociado. La ley por aprobarse busca también atender el manejo de las finanzas públicas para lograr un presupuesto balanceado. En un informe de la firma Municipal Market Advisors (MMA), con sede en Concord, Massachusetts, y fechado en junio 2 de 2014, se detalla que la liquidez del gobierno continúa como un foco de preocupación, sobre todo ante la cercanía en los vencimientos de losTRANS (Tax and Revenue Anticipation Notes) y la necesidad de conseguir prestatarios en esta categoría para el siguiente año. Los vencimientos a junio 30 incluyen $100 millones a Oriental Bank, $100 millones al Banco Popular, $200 millones a Santander, $200 millones a JP Morgan Chase, $100 millones a Scotiabank y $200 millones a Bank of America. En julio 30 vencen los $300 millones con el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Fue hacia finales del tercer trimestre de 2013 cuando se realizaron los financiamientos de los TRANS. Según MMA, el pago de esos adelantos surge en un momento particular ante la cuestionada liquidez de Hacienda, que en abril registró un desfase en recaudos

de $442 millones, a dos meses para cerrar el presente año fiscal. Por otro lado, algunos de los bancos que le prestaron “se enfrentan a sus propios desafíos fiscales”. De hecho, ya las agencias acreditadoras advirtieron y degradaron a algunos de los bancos locales, por el efecto adverso de la economía local y del gobierno, que podría incidir sobre ellos. Ayer tarde, en el programa del analista Enrique “Kike” Cruz por la estación radial Noti Uno, discutió este asunto e indicó que sus fuentes en el mercado inversor de Nueva York le han expresado alta preocupación sobre la capacidad del ELA para responder por los pagos pendientes. En el informe de MMA, se indica también que los resultados del Índice de Actividad Económica (IAE) de abril evidencian que el malestar económico continúa y describe las cifras como preocupantes. El IAE registró un -3.3 en abril, cuando se compara con el mismo mes en 2013. Historia en colaboración con Análisis 630 AM con Enrique “Kike” Cruz de lunes a viernes 5:00 P.M.

FirstBank mira a Doral Aurelio Alemán, presidente de FirstBank, sostuvo que buscan ocupar un segundo lugar en hipotecas Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

El presidente y CEO de FirstBank, Aurelio Alemán Bermúdez aseguró que la institución bancaria ocupa una sólida tercera posición en financiamiento hipotecario en el país, por lo cual afinan su plan estratégico para alcanzar un segundo lugar, espacio que hoy ocupa Doral Bank. Parte de ese plan incluyó la reciente adquisición de unas hipotecas como garantía de un préstamo comercial que tenían con Doral. Aunque Alemán rehusó a comentar sobre futuras adquisiciones, se reafirmó en que cualquier transacción que redunde en aumento en la base de clientes, resultados positivos y buenos intereses será valorada por FirstBank. La transacción que elimina el préstamo comercial contraído por Doral en el 2006 con fecha de vencimiento en el 2016 y colateralizado con unas hipotecas, les fueron cedidas en una valorización de $242.1 millones. Estas consisten de préstamos compuesto por $233.7 millones de capital pendiente de las primeras hipotecas adquiridas

a la par y $8.4 millones de los principales de segundas hipotecas pendientes compradas en descuento de los saldos pendientes. Alemán sostuvo que para FirstBank esta transacción representa la cancelación de un préstamo comercial cuyo rendimiento era de un 2%, cuando en la actualidad su rendimiento fluctúa en el 6%. A ello sumó la ampliación de su cartera hipotecaria, la atracción de nuevos clientes, la reducción de la carga de préstamo comercial, ya que el más grande que poseían era el de Doral y al ser repagado se elimina de la cartera. “Esta transacción coloca en mejor posición a FirstBank y reafirma la solidez del banco”, declaró. FirstBank, del cual se habla que podría adquirir otros activos de Doral, hace un tiempo confrontó dificultades financieras y hasta se llegó a especular de su posible desaparición o adquisición por parte de otro banco. Sin embargo, lograron salir airosos gracias a la disciplina de los ejecutivos, un equipo gerencial fuerte, la venta de activos y préstamos, la recogida de capital y un plan estratégico estructurado, señaló Alemán. Por su parte, Doral Financial Corporation sostuvo que esta tran-

sacción les permite cancelar un préstamo de FirstBank, lo cual les ayuda a disminuir riesgos. “Somos el segundo banco hipotecario más grande en la Isla, sirviendo a más de 300,000 clientes, y continuamos manteniendo nuestra posición de liderazgo. Es importante traer a colación que usualmente vendemos producción de préstamos hipotecarios a inversionistas; esto no afecta nuestra habilidad de continuar sirviendo a nuestros clientes y mantener nuestra posición como uno de los principales bancos hipotecarios en Puerto Rico”, informó Doral por escrito. “Hemos servido a Puerto Rico por más de 40 años y no tenemos intención de abandonar nuestro compromiso con la gente de Puerto Rico y las comunidades que servimos”, agregó Doral. En mayo, Doral vendió su división de negocios Doral Healthcare Finance aTriumph Bancorp Inc., un banco con sede en Dallas, Texas, y se espera que la transacción cierre en el segundo trimestre de este año. Al cierre del mercado ayer, las acciones de Doral Financial Corporation (DRL)-NYSE cotizaban en los $2.95, un merma de un 17.13%. Para julio del 2013, la acción de Doral cotizaba en los $25.

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Gastronómico

18 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Lifetime Achievement Award para Dolly Colón Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

El conocimiento lleva a la perfección. Una vez se abre esa puerta del saber no se puede volver atrás y lo que antes se reconocía como bueno no volverá a serlo, a menos que realmente cumpla con todas las expectativas. Palabras que resumen a grandes rasgos la labor de Dolly Colón, a quien la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA) entregará el Lifetime Achievement Award, por su contribución a la evolución del ámbito culinario local desde el aula de The Kitchen Shop School of Cooking. La cita culinaria, de alta gama por demás, será el domingo 22 de junio, en el Hotel La Concha, a partir de las 5:00 de la tarde. El evento contará con la participación de 15 reconocidos chefs que tendrán estaciones de comida donde ofrecerán cocina en miniatura para aproximadamente 200 comensales. El Lifetime Achievement Award, que celebra su tercera edición y que desde sus inicios ha sido patrocinado por EL VOCERO de Puerto Rico, reconoce la labor de personalidades culinarias que han dado su tiempo y esfuerzo para el desarrollo de la gastronomía puertorriqueña. También es un vehículo para recaudar fondos para incentivar, educar y profesionalizar al personal que

actualmente está trabajando en esta industria. tejido y bordado porque además, de que no existía “Este año la persona honrada es Dolly Colón, quien fue nada así localmente, era uno de sus pasatiempos precursora en la Isla de varias iniciativas que apoyaron el favoritos. Pero de pronto la idea del negocio crecimiento de nuestra gastronomía a todos los niveles, cambió y establecieron una tienda de efecdesde su tienda The Kitchen Shop, que por 20 años se con- tos de cocina (otros de sus 'hobbies') al que virtió en punto de encuentro entre chefs internacionales llamaron The Kitchen Shop, en Hato Rey. de renombre y chefs locales. Además, de haber sido gran “De llevar un negocio no sabía colaboradora en la organización de varios grupos gastro- mucho en verdad aunque estaba nómicos conocedores de las artes culinarias y el mundo segura que sería exitoso. Por eso vinícola, desde el Food & Wine has- pedí a mi esposo Juan 'Papo' ta la Confrérie de la Chaîne des Colón, que me ayudara. Rôtisseurs', capítulo de San Juan, entre otros. Los fondos recau>Más en dados en el elvocero.com evento se utilizarán para beneficiar el Fondo de Becas de Empleados de la Industria que se encarga de adiestrar y educar a la fuerza laboral del turismo en Puerto Rico”, dijo Clarisa Jiménez, presidente y CEO de la PRHTA. Fue a mediados de 1975 que Dolly Colon se sintió inspirada por una vecina a establecer un negocio. De primera intensión esta ama de casa y madre de dos niños ya criados, sugirió a su amiga que el negocio debería ser de efectos de

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Gastronómico >19

Llega el Burgers Lovers

dePaladar • Yaira Solís

Errores y horrores en los restaurantes - Parte I

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

El próximo domingo, 8 de mayo, se celebrará la cuarta edición del Burgers Lovers Fest, pero esta vez en casa nueva, ya que esta vez el evento culinario se llevará a cabo en la Plaza de la Alcaldía de Bayamón junto al Parque de los Niños. En el evento aproximadamente quince 'foodtrucks' presentarán sus ofertas gastronómicas que van desde la protagonista hamburguesa hasta tripletas y fritas cubanas. Además de la gran variedad gastronómica, el Burgers Lovers Fest tendrá entretenimiento para toda la familia. En el Parque de los Niños habrá una tarima dedicada a los menores donde tendrán personajes infantiles, machina, banda de niños, escuelas de arte pintando caritas, entre otras diversiones. Por otro lado, en la Plaza de la Alcaldía estará la tarima para adultos con la animación de La X. También habrá orquestas y distintos juegos en tarima. El evento comenzará a las 11 am y culminará alrededor de las 6:30 pm. La entrada y los estacionamientos en los alrededores son libres de costo y los trolleys estarán activos. Además, puedes llegar por el Tren Urbano.

Abre Zip Zap en Hato Rey Con un concepto único en la Isla, Zip Zap abrió sus puertas hace dos meses para ofrecer a >Más en los comensales elvocero.com una experiencia innovadora gastronómica con los ‘pocket sándwiches’ hechos con fresco pan pita.

Uno de los establecimientos que se presentará en el próximo Burgers Lovers Fest lo es Yam Burger del chef Yamuel Bigio. >Agustín Santiago/El Vocero.

>Más en elvocero.com

Tapeo bajo las estrellas Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

Panorama Sky Lounge ofrece una velada gastronómica como ninguna otra, ya que aquí podrás disfrutar de tapeo al aire libre con una hermosa vista panorámica de la Ciudad Señorial. Localizado en la azotea del Hotel Meliá -en Ponce- en Panorama Sky Lounge te transportarás por un viaje gastronómico alrededor del mundo ya que el restaurante ofrece tapas internacionales fusionadas con un toque criollo. “El menú es bien mundial, bien ecléctico, bien creativo con muchos 'hits' de

aquí de Puerto Rico… Nos fuimos con muchas cosas que nos gustan del mundo y nos salió este menú bien elaborado e interesante”, mencionó Josué Rivera, chef del restaurante con más de catorce años de experiencia. Los platos que más se consumen en el restaurante son: el Ceviche Trío de pescado, camarones y pulpo, los 'Black Beer fish tacos' y el plato de un pequeño filete miñón servido sobre majado de malanga.

>Más en elvocero.com

Práctica final del Equipo Culinario de Puerto Rico El Equipo Culinario de Puerto Rico 2014, tendrán su práctica final el próximo miércoles, 11 de junio, a las 6:00 pm en el San Juan Water Beach Club Hotel, en Isla Verde, antes de su partida a las competencias culinarias del Caribe, ‘Taste of The Caribbean’. Estas se llevarán a cabo el último fin de semana de junio, en Miami, Florida. Esta práctica está abierta al público por un costo y el dinero recaudado está destinado a cubrir los gastos del Equipo en Miami. Por lo limitado del espacio para degustar el menú de la última práctica del Equipo, se recomienda reservar su espacio con tiempo en el 787.758.8001.

Salir a comer fuera es un placer y en estos días, hasta un lujo. Aunque necesitamos comer fuera de cuando en vez para apoyar la economía local, lo cierto es que visitamos fondas, 'food trucks', gastro bares, restaurantes casuales y de alta gama para disfrutar de un momento memorable solos o acompañados, aunque el platillo a degustar sea una tripleta. ¿Qué puede destruir un momento feliz en un lugar de comida, sea cual sea? Los empleados poco comprometidos con su lugar de trabajo. Realidad que me anima a desarrollar una serie de escritos bajo un mismo tema: Errores y horrores en los restaurantes. Aclaro que mi intensión no es maltratar a los restauradores sino educar y provocar que tanto usted como sus empleados estén más comprometidos con dar buen servicio al comensal, pero sobre todo, con cuidar la operación culinaria que, con tanto sacrificio ha puesto en marcha usted, dueño que me lee. Ese momento de la limpieza Nunca he podido entender la razón por la cual un mesero o empleado escoge adelantar la limpieza del salón comedor con los comensales en plena faena de comer, aunque falten 20 minutos para cerrar las puertas del lugar; a menos que el comensal entrase La limpieza debe realizarse sin advertido del proceso de comensales en el salón. limpieza. Bueno, este detalle de la limpieza con comensales en el restaurante lo he vivido en lugares de distintos niveles y, “a años luz” del horario de cierre. Aunque debo reconocer, que donde NO he “sufrido de este mal”, ha sido en los restaurantes 'fine dining' donde los empleados suelen estar comprometidos con la calidad del servicio que ofrecen, sienten orgullo de la labor que desempeñan y del lugar donde trabajan. Imaginas haber pagado $15 o $24 por un plato de comida y cuando finalmente llega a la mesa, a la empleada encargada de la limpieza se le ocurre adelantar alguna tarea para salir “temprano”. Entonces, sin encomendarse a nada ni nadie, comienza a limpiar las mesas que están a tu alrededor con una botellita de atomizador y sientes como las gotitas del limpiador caen en tu ropa, cabello y peor aún, tu comida. No conforme con esto, usa un "trapito mal oliente" casi en las últimas y negro de hongo; agarra el mapo y vierte, desenfadadamente líquido desinfectante al agua, que usará para limpiar el piso. A esta estrategia de limpieza se suma que el salón comedor no tiene ventanas ni extractor de olor. >Más en elvocero.com

20 > ESCENARIO

Le daría el sí a Shakira Ricky Martin, que vuelve a participar con una canción en un mundial tras Francia 98, “no le diría que no” a un dúo con Shakira, a la que admira y con la que coincide en el disco grabado para la cita de Brasil 2014, empatando a dos como la voz y el rostro por antonomasia de la máxima competición de fútbol.

escenario

Brevísimo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

“Me siento amado por este pueblo” Raymond Arrieta caminó 88 millas, de Coamo a Caguas por los pacientes de cáncer y prometió volver a peregrinar el próximo año

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Gira en solitario Yandel se prepara para el inicio de su gira como solista por Estados Unidos, que incluirá San Francisco, Los Ángeles, Chicago, Nueva York y Miami. En la Isla, se presentará el 4 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico.

Con su público Giselle Blondet estará este jueves, a las 2:00 pm en Walmart de Caguas; el viernes a la 1:00 pm en la tienda de Santurce y a las 5:00 pm en la de Carolina. Mientras que el sábado a las 2:00 pm, llegará a la tienda de Baramaya en Ponce, como parte del lanzamiento de su línea Gi by Giselle Blondet.

Sería Francisco Antonio Banderas podría interpretar al papa Francisco en la película 'Llámame Francisco', producida por Pietro Valsechi y Daniele Luchetti, basada en el libro de Evangelina Himitian, 'Francisco, el papa de la gente', adelantó Variety.

Por sexto año, Raymond Arrieta prometió caminar por los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico y lo cumplió ayer al completar su jornada de seis días y 88 millas, de la sexta Caminata da Vida, al llegar al Paseo de las Artes, en Caguas, junto a una multitud estimada a lo largo del camino entre 20,000 a 25,000 personas. Mientras recorría sus últimas seis millas, junto a cantantes como Roberto Tapia, de La Voz Kids, Jencarlos Canela, Rakim y el boxeador Juanma López, se transmitía en vivo desde el mencionado paseo el programa 'Día a día', de Telemundo, que también anima junto a Dagmar. Raymond dedicó su gesta al fenecido alcalde cagüeñoWilliam Miranda Marín, quien falleciera de cáncer en 2010. El festejo comenzó con la música de Juan José Hernández y San Juan Habana, continuó y cerró con NG-2. El comediante arribó a las 3:30 pm emocionado, con ojos llorosos, saludando y en el escenario se fundió en un largo abrazo con Dagmar. Acto seguido, irrumpió en llanto observando a la multitud sin poder pronunciar palabra. “Wao, fue un camino bien duro, le prometimos hace un tiempo al Hospital Oncológico que íbamos a caminar 88 millas de Coamo hasta acá y a todos esos pacientes que nos están viendo en el hospital: gracias, llegamos por ustedes. Definitivamente, esta caminata se ha convertido en la caminata del pueblo, más allá de los pacientes de cáncer. Hemos estado

seis días caminando, pero veníamos riendo y se nos olvidó la situación del país. Puerto Rico se volvió a convertir en el país más feliz del mundo. No me voy a cansar de darles las gracias. Muchas veces sentí mucho dolor, pero el pueblo me cargó y llegamos”, expresó Raymond de primera intención. Inmediatamente, reafirmó su compromiso asegurando que hará la séptima peregrinación en 2015. “Noteníamosmeta de recaudos, pero creo que vamos hacerhistorianuevamente para el hospital, gracias. Le estoy agradecido a Francisco (Cachán) que vino desde España (a “Muchas veces sentí caminar) mucho dolor, pero el y me dijo: 'la gente pueblo me cargó teamatío' y llegamos” yesasí,me —Raymond Arrieta sientoamado por este pueblo. El año que viene vuelvo a caminar para el hospital”, dijo al recordar que su primer paso fue hace seis años por Dagmar. Asimismo, confesó haber ocultado las lágrimas detrás de las gafas mientras mantenía la sonrisa a lo largo de la jornada, cuando se encontraba con pacientes de cáncer. “Que si hemos llorado muchachos. Me dio tanta alegría besarlos y abrazarlos… Esta fue la caminata del calor, pero

seguíamos con la música y con los zanqueros que son otros héroes, que nos pusieron a gozar”, añadió. Cabe mencionar que el alcalde de Coamo, 'Tato' García Padilla, hizo toda la caminata con su esposa desde el primer que salió desde su municipio. También caminaron con él la primera dama Wilma Pastrana, Mayra Elías, Dagmar, el grupo de zanqueros que ha hecho todas las caminatas, el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz; bomberos, su entrenador Ruyfe Delgado,'PuraSangre', quien se encarga de protegerlo y cargarle todo lo que le entregan; su masajista Armando y el doctor Álvarez Romagosa. El Municipio de Caguasdonóayer$22,000 a la causa, Turismo Tony Pérez $25,000, Sams Club $25,000, Mayagüez Medical Center $30,000, Universidad Central de Bayamón le otorgó un donativo y le adelantó que le dará un Doctorado Honoris Causa en Artes el 20 de junio. Además, intercambió las camisas que usó en la caminata por $30,000 con Bristol Myers Squibb, 7up y Doral, con CVS por $32,554, >Más en conTres Monjitas por $25,000 elvocero.com porque repartió 70 mil botellas de agua y mil jugos diarios al pueblo y con Kmart que superó el acuerdo con $84,667.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Luis Raúl

regresa al cine

La película del fenecido comediante, cuya premier se realizó ayer con el respaldo de familiares, fanáticos y miembros de la clase artística, estrenará mañana en las salas de cine alrededor de la isla

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Luego de casi nueves meses de haber hecho historia en el Coliseo de Puerto Rico, al presentar su stand up comedy ¡Que ojones! ante 17,000 espectadores, el fenecido comediante Luis Raúl llegará al cine con este show desde mañana jueves, 5 de junio, en 16 salas de Caribbean Cinemas alrededor de la Isla, gracias al compromiso de su equipo de trabajo que cumplió su deseo y como él lo quería. Anoche una serie de invitados vio la premier de 'Luis Raúl en Que ojones', en Caribbean Cinemas de Plaza Guaynabo, donde desfilaron por la alfombra roja previo a disfrutar del acto protocolar, tal cual él quería. “Me siento satisfecha porque era un sueño de él y gracias a Dios antes de fallecer dejó escrito qué quería y qué no”, expresó Nilda Rodríguez, madre de Luis Raúl, mientras su esposo Raúl Martínez y padre del artista añadió “el show tiene que continuar y desde arriba nuestro hijo nos está apoyando”. Ambos llegaron acompañados por su nieta Kassandra Rodríguez y su hija Linette, quien dijo “me siento bien orgullosa, me da un poco de tristeza, lo extraño muchísimo pero dentro de todo tengo mucha alegría”. Cabe recordar, que Luis Raúl recorrió ese mismo lugar en 2008, pero por una alfombra de paja para el estreno de su primer proyecto personal para cine, 'Chiquito pero juguetón, The Muvi'. Con esta nueva entrega para la pantalla grande, el productor José 'Pepe' Dueño mantiene su visión de internacionalizarla, como había acordado con este querido actor, a quien sorprendiera la muerte el pasado 2 de febrero, pero en

Lucecita Benítez fue una de las presentes. >EL VOCERO/Agustín Santiago

Familiares de Luis Raúl y el productor José Dueño celebraron el poder cumplir el sueño de Luis Raúl.

diciembre vio el primer corte de la película e hizo sus observaciones de lo que deseaba y no que saliera finalmente. Este adelantó que entre agosto y septiembre la estrenarán en salas de cine de Estados Unidos y luego en HBO Latino para entonces regresar a Puerto Rico y realizar un especial televisivo sobre la vida de Luis Raúl con la gran cantidad de pietaje que poseen de él.

Melwin Cedeño homenajeó al fenecido comediante con humor.

“Esto era como un trampolín de globalización para él, quería llevar los shows a mercados de habla hispana”, destacó Dueño sobre los planes de Luis Raúl con la película. El desfile de personalidades comenzó alrededor de las 7:00 pm y entre ellos figuraron Humberto Ramírez, Lucecita Benítez, Saritza Alvarado, los actores Julio Ramos, Bruno Irizarry, Melwin Cedeño, Luis Omar O'Farril, Laura Alemán, Oscar Guerrero, Tita Guerrero, Carlos Ramírez y Gil René; Rafael José, Jamsha y Aleyda Santos, entre otros. “Es el más grande de esta época en la comedia y muy versátil en como creaba sus personajes. Admiraba de él que nunca se dejaba caer, era un fajón”, indicó Lucecita. Como también quería Luis Raúl, en este estreno estuvieron alrededor de 80 de sus seguidores de Facebook y Twitter, pues siempre le dio peso a su fanaticada. En el vestíbulo del cine, se exhibió diversidad de memorabilia, tales como maniquíes con la ropa de sus personajes 'Piquito', 'Mailyn' y 'Tito Párpados'; y una pared completa con su historia artística en fotos y escritos.

22 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Temas para vivir mejor @>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

La Feria Internacional del Libro de Puerto Rico (FIL-PR) y Ediciones Puerto presentaron en sus cuarteles de Miramar, su más reciente publicación titulada 'Temas para vivir mejor' de Greisy Téllez, una estudiante de maestría de terapia física del Recinto de Ciencias Médicas, cuyo contenido está dedicado a la motivación y autoayuda. Los 11 temas abarcados tratan el temor a ser feliz, tu mejor profesión, tú eliges tu vida, saber pedir ayuda, sentir que vives, pensar en exceso en lo mismo te limita, elimina de tu vida lo que no sirve, ¿todos somos buenos?, hazte notar, la magia de dar y todo vuelve a ti. “Originalmente no tenía pensado escribir un libro como tampoco me considero una crítica. Sí soy muy observadora y tiendo a escribir cuando me siento muy triste, alegre o veo cosas que me impactan. Los temas los redacté en diferentes tiempos de mi vida y

los escribí sin presión. Decidí publicarlos por cuestiones de vida hasta que llegas a tu destino. Visité Ediciones Puerto y una vez llegué, encontraron mucho interés y aprecio en mi libro, hasta realizar este sueño”, apunta la escritora. Téllez advierte que no intenta plantear su forma de vida y que no pretende imponerla. Esta explica que cada cual puede interpretar sus pensamientos de una manera positiva; y que sus puntos de vista contienen múltiples matices con diferentes tonalidades. “No todo debe verse en blanco y negro. Por ejemplo, 'La magia de dar', es uno de mis capítulos favoritos porque soy una fiel creyente que cuando das de corazón nunca vas a perder, porque aunque pierdas, estás ganando. Incluso hay personas que se sienten mal porque cuando la vida les regala nuevas oportunidades y abundancia, sienten que no se lo merecen, como si eso fuera mucho para ellos. Sin darse cuenta, comienzan a limitarse, a vivir en calamidad, sin darse cuenta que la felicidad debe ser una decisión negociada que proviene del más grandioso deseo de disfrutar el regalo de la vida”, dijo.

Greisy Téllez > Suministrada

Fallece “acuarelista del verso” Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El declamador cubano Luis Carbonell, conocido como ‘El acuarelista del verso’, falleció en La Habana a los 91 años de edad. En Puerto Rico, ofreció recitales junto a Juan Boria y Julio Axel Landrón, fue maestro de música de Pablo Milanés y viajó extensamente promoviendo las poesías negristas de Nicolás Guillén, Luis Palés Matos y Fortunato Vizcarrondo.

Luis Carbonell > Archivo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 >23

ENTRETENIMIENTO

INSÓLITO... Cambio radical Un brasileño de 25 años y quien estudió en Corea del Sur, se sometió a diez cirugías para lograr que sus ojos asumieran un parecido asiático. Por si fuera poco, cambió su nombre de Max a Xiahn Nishi.

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Buscas un amor verdadero y genuino que no esté lleno de engaños. Buscas soluciones a tus problemas y situaciones difíciles. La prisa no es buena compañía, es momento de tomar las cosas con calma.

Las apariencias en muchas ocasiones engañan, no permitas que nadie te de nada de beber sin que lo hayas visto servirlo o que la lata o botella estén cerradas. Alguien podría querer aprovecharse.

Tauro

Escorpio

(abril 20 - mayo 20)

(octubre 23 - noviembre 21)

El amor es una palabra que tiene un significado único, por lo cual es importante saber con que propósito la utilizas. No se ama por amar, es necesario que analices si ese ser es con quien desear estar siempre.

Eres un ser carismático con un gran sentido de la amistad. Posees mucho amor para dar y por eso la luna rige en tu vida a partir de este momento. La vida es una, vívela.

Géminis (mayo 21 - junio 20)

No comprometas tu palabra en este momento ante ninguna situación. Mantente alerta ante un problema que no será fácil de sobrellevar, pero si lo tomas con calma pronto todo volverá a la normalidad.

Cáncer (junio 21 - julio 22)

Hay quienes piensan que tú no mereces tener aquello cuanto tienes. Tú por otra parte estás consiente que todo cuanto tienes lo lograste con esfuerzo. No dejes que nadie distraiga tu mente.

Leo (julio 23 - agosto 22) El favor de los demás es algo que en ocasiones se piensa es fácil de alcanzar, aunque si te dedicas a realizarte bien en la vida pronto verás que quienes te quieren de verdad te brindarán apoyo.

Virgo (agosto 23 - septiembre 22)

En ocasiones pensamos que la vida es un sinfín de situaciones que no tienen fin. Date la oportunidad de sentarte y en esta ocasión tomar tú mismo la decisión que mejor te convenga.

Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)

Deja atrás todo aquello que en este momento no te es de gran ayuda. Concéntrate en alcanzar todo aquello que tú te propongas. Comienza a vivir que grandes bendiciones te llegarán.

Capricornio (diciembre 22 - enero 19)

Tu como ser humano debes sentir lo difícil de ver que un amigo tiene problemas y no puedes ayudarlo por más que quisiera. Solo dile que estás ahí y cuenta contigo y eso le dará la fuerza que buscaba.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

El enfoque en todo lo que nos rodea es de suma importancia, mas también puede que nos distraiga de manera opuesta. El enfoque solo úsalo para tomar decisiones realistas.

Piscis (febrero 19 - marzo 20)

La prosperidad es en ocasiones una de las cosas que más importancia tiene en muchos hogares. En este momento hay que tomar en consideración a los demás y guardar para cuando no tengas.

HOY • 1903 - En Rusia se publica el decreto sobre el estatuto de los judíos, el cual les prohíbe poseer inmuebles o tierras fuera de sus zonas de residencia. • 1938 - En Alemania, Adolf Hitler nombra a Martin Bormann jefe de su cancillería particular y ayudante de su Estado Mayor personal.

HORIZONTALES 1. Error. 5. Zoquete de madera que sirve de apoyo a las piezas horizontales del armazón. 10. Mezcla metales fundiéndolos. 12. No acerté. 14. Impulso morboso e irresistible por los juegos de azar. 18. En sánscrito, símbolo de Brahma. 19. Ocre (mineral). 20. Abreviatura usual de "señor". 21. Pronombre personal de tercera persona. 23. Remolca la nave. 24. En números romanos, "4". 25. Preposición "debajo de". 26. Pandero árabe. 27. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 28. Preposición. 29. Abreviación popular de bicicleta. 31. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. Solución correcta del crucigrama publicado el lunes 2 de junio de 2014

>Más en elvocero.com

33. Arbusto rosáceo espontáneo en las Antillas. 35. Julio (unidad de trabajo), en la nomenclatura internacional. 36. Pedazo de madera, corto y grueso. 37. Especie de avestruz australiano. 39. Gas usado en lámparas eléctricas. 40. Que no deja pasar la luz. 42. Persona que rema. 44. Uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad. 46. Conjunto de hojas de papel superpuestas y con frecuencia sujetas convenientemente de modo que no se puedan desprender con facilidad. 47. Concavidad o hueco. 48. Presto, fácilmente. 49. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores y hortalizas (pl.).

VERTICALES 1. Ahora. 2. Pronombre personal de

tercera persona. 3. Relativo al reuma. 4. Unidad de radiactividad. 6. Tipo de avión, especialmente rápido. 7. Acción de irisar. 8. Elevar plegaria. 9. Símbolo del neón. 11. Narcótico que se obtiene desecando el jugo de las cabezas de adormideras verdes. 13. Reunión de los presbíteros con el obispo. 15. Molusco lamelibranquio de conchas rugosas. 16. Árbol salicáceo, propio de lugares húmedos. 17. Respetar o venerar a Dios, a los santos, a cosas sagradas, etc. 22. En Chile, pájaro algo mayor que el estornino, de canto melodioso. 24. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 30. Hoyo hecho en la playa para buscar agua potable. 32. Prolongación ósea del frontal, propia de los rumiantes cérvidos y bóvidos (pl.). 34. Dueña, señora. 37. Era cronológica. 38. Decreto del zar. 40. Serón grande y redondo. 41. Río de Alemania y Polonia, que desemboca en el Báltico. 43. Gran sacerdote de Israel. 45. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido.

• 1946 - En Argentina asume su primera presidencia Juan Domingo Perón. • 1989 - En Pekín (China), el Gobierno ordena la represión de estudiantes en la plaza Tian Anmen. Mueren entre 800 y 2,400 personas. • 1994 - En Reino Unido se rinde homenaje a los soldados caídos en la conmemoración del 50.º aniversario del desembarco aliado en Normandía. • 2000 - Los líderes de las dos grandes potencias nucleares, Bill Clinton (EE.UU) y Vladímir Putin (Rusia), acuerdan en Moscú la destrucción de 68 toneladas de plutonio y su reconversión para usos pacíficos. • 2007 - La banda terrorista ETA anuncia a través de un comunicado el fin del alto el fuego y su regreso a la actividad armada "en todos los frentes".

24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. al 0% Sin crédito desde .50%de Recargo Semanal si cualifica. CALIDAD AUTO Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 568-2089 ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. 787-390-3179 ¿BUSCAS UN AUTO CON O SIN CRÉDITO? Te monto porque te monto SC. 787-613-0500.

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 mensual. (787) 869-0665

Bayamón

COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

CÓMODA RESIDENCIA EN ROYAL PALM C/A 3H 2B Marq. extendida $112mil 939-268-9899

¿CRÉDITO AFECTADO o no tienes crédito? No te preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a tiempo completo y $995.00 de pronto. LLAMA 787-799-7201

520 Casas Venta Area Isla

Guiar

SAN GERMAN precio bajo tasación, dos plantas 3H 3B, 2 cocinas. 1,000mc. $150K. Info Sr o Sra. Silva 787-214-7395

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

¿PROBLEMAS DE TRANSPORTACIÓN? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no lo hacen? ¡Esta es tu solución! 250 unidades para entrega inmediata. Cualificas si tienes empleo permanente y $995.00 de pronto. Toda solicitud será trabajada para su mejor conveniencia mejor interés y mejor pago. 787-730-3100

ESTE ANUNCIO ES PARA TI. Cansado de llamar y no te ayudan 857-3100. ¡¡¡SALES MONTAO!!! ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TUCSON, ASX Y OUTLANDER. TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan Se regala cuenta. Llama todas las solicitudes con o sin 857-3100 crédito. ¿Crédito afectado? ¡Llama ahora! Para todos hay opción: autos nuevos y usados certif. 787-786-7400

SE VENDE COMODA RESID ISABELA -BRISAS DEL MAR 3H/2B PRECIO 100MIL Juan Daniel 939-400-2358

>ULTRAMAR New York

TRABAJO EN casa ensamblando artesanías 939-286-5554 www.trabajoencasapr.com

>CLASES

Idiomas ¡HABLE INGLES EN 6 MESES! Clases personalizadas, ayudas económicas disponibles en Instituto. H. 9am-8pm 675-3837

Preparatorias

DIPLOMA DE 4TO. AÑO Apt 2H Renovado. Piso de madera. Todo Nuevo. Calefacción y (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. agua caliente incluido. $1,200 sanjuanschoolpr.com mensual. Otro Apt 1H comedor y cocina. Todo nuevo y piso de (787) 268-2999 / 502-2816 madera. Calefacción y agua caliente incluido $1,000 mensual. Técnicas 161 Brighton Ave. Staten IsSIN CREDITO, sin licencia. Te land. (212) 989-5900 Chevrolet monto. 787 450-9185 CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. AUTOS NUEVOS y reposeidos Oportunidades Uñas, Masaje Terapéutico,BarSILVERADO 2011, Aut, con $0 Trabajamos todo tipo de créditender, Actuación. fashioninstiComerciales pronto ó desde $189 mensual to. Desde $400 de pronto Vanessa te monta 787 619-0380 OPORT. COMERCIALES Santur- tutepr.com 268-2999/502-2816 con el Tel. 787-869-0665 ce, Condado. Busco, compra o alquiler, local pref. comercial, Ford 1ra. planta, 1500 a 3000 pc, 8 pkgs o más 787 402-3636 FORD RANGER 2009-11 Cab 1/2 y sencilla 4 y 6 cil. Sin créLegales 241 Apts. Alquiler dito. 857-3100

>AUTOS/USA

>ASESORÍAS

>BIENES RAÍCES Area Metro

FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665

Jeep WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

BMW

Guaynabo Especial Apto. per. sola, luz, agua, entrada ind., 1H/1B, no animales, amueb 787-272-4727

Hato Rey

>EMPLEOS

ABOGADOS

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

BAILARINAS/MESERAS CON O ROOSEVELT ESTUDIO EQUIPA- SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE DO INCL. AGUA, LUZ $500 M. GRATIS. 787-830-1791 787-946-0997 ó 282-8074

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

DANCERS CLUB, Ponce: SoliciRío Piedras ta Bailarinas con ó sin exper. BMW 325I 2008, inmaculado. RECLAMACIONES A SEGUROS, Hospedaje. 787-449-5695 Fin Disponible. 857-3100 ACCIDENTES, DIVORCIOS, ALQUILO ESTUDIO EQUIPADO. “LA GUITARRA NIGHT CLUB” PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSPERSONA SOLA. $325 Mitsubishi Solicita empleada. Buen sueldo TODIA. Casos civiles y criminaINFORMACION 312-5375 + comisión. 787-268-7226 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. LIQUIDACION FINAL. Mitsubis- 290 Casas Alquiler Lcda. Pérez Carrillo Garajes hi Lancer 2013-13. Sin pronto 787-764-1113; 281-8474 Area Metro o sin crédito. 857-3100 HATO REY Valencia 2do niv., SOLICITO PINTOR y preparador ACCIDENTES Y CAIDAS balcón 4h-2b 2 pkg, equip, agua de autos con lic. y experiencia. Nissan CONSULTAS GRATIS Cerca UPR $850 764-8939 Pasar al Taller Borinquen calle Uruguay #48 Hato Rey 790-5151 NISSAN GT-R 2012. 22K Mu350 Fincas 787-751-8041 chos extra$$$ Alquiler Inf. 787 857-3100 Laundry SE VENDE FINCA de 5.80 cdas SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para gaVersa año 2012, automático. Bo. Frontón de Ciales. Precio a discutirse 787-662-1925 nar su caso de IncapaciFull Power con $0 pronto o AREA CAGUAS Se solicita dad? Llámenos a la Oficina desPLANCHADOR(A), Dryclean, cade $149.00 men.787-869-0665 jero(a), sastre con exp. Enviar Legal de Marder y González (787) 282-6763 360 Habitaciones resume a: *CONSULTA GRATIS narvaezcleaner@hotmail.com o Toyota textos al 787 383-0007 SAN JOSE $75 sem. baño, seQUIEBRAS-AUN ES POSIBLE SE REGALA CUENTA TOYOTA mi-amueblado, Hombre solo. SE SOLICITA PLANCHADOR(A). ¡ORIENTACION GRATIS! COROLLA ‘09 - Paga $249 787-767-4483 Con experiencia en drilles Area MORENO & SOLTERO LAW OFFICE 787-328-0347 Carolina, Loíza, RíoGrande, de Montehiedra 790-1446 Canóvanas 750-8160 NO HAS PODIDO MONTARTE? DEBT RELIEF AGENCY 500 Casas Venta Empleos YO TE MONTO ¡Llama ahora! Area Metro Generales GRATIS ORIENTACION LEGAL 787-702-6067 TRABAJA EN CASA: costura o para pobres desde $100 divorYARIS Y COROLLAS con mens CAPARRA TRR. GANGA! 4h/1b. manualidades Puede Ganar des- cio c.m., decl. herederos, camb. desde $160. ¡¡Llama ya!! Tech Alto, patio, buenas cond de $250. a $350. sem 787 799- de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 857-3100 $109K 646-0108 L-1337 7880 www.homeworkspr.net

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 ABOGADA-NOTARIO Divorcios, Pensión, Custodia, Decl. Herederos, Accidentes y Caídas, Criminales y Administrativos 787-644-7682 Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

Electricidad

BOSQUES Peticionario EX-PARTE CIVIL NUM.: AJV2014-0056 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO COD.: 27-071-093-293-16001 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) POR CUANTO: David Barreto Bosques, ha(n) presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio del (los) siguiente(s) inmueble(s): RUSTICA: Radicada en el Bo. Capá de Moca, P.R., con una cabida de 299.00 Metros Cuadrados. En lindes: al NORTE, con camino municipal y Dominga Nieves; al SUR, con José Barreto; al ESTE, un caño; y al OESTE, con camino municipal. El Tribunal ordenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por tres veces en un periódico de circulación general y diaria de los que se editan en la Isla de Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días. POR TANTO: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 25 de abril de 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A). Por: YADIRA PEREZ SEGUI Sec. Aux. Tribunal I

Servicios, reparaciones, cortocircuitos, inspecciones, certificaciones. Sr. Ayala 484-2860 ISO-520 ESTADO LIBRE ASO-

CIADO DE PUERTO RICO TRI-

PERITO ELECTRICISTA. AREA BUNAL DE PRIMERA INSTANSALA SUPERIOR DE BAMETRO L.#8760 SR. COLON CIA YAMÓN 787.796-6003, 787.232-3364

Plomería SERVICIOS DE PLOMERIA EN GENERAL Y REMODELACION DE BAñOS 787-599-0293

Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Mudanzas MUDANZA Y CARGA GENERAL NELSON 787-605-7851

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

>AVISOS EDICTOS HR-1259 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

DAVID BARRETO

AIR MASTER AWNING, INC. Demandante v.

UNICON PROPERTIES MANAGEMENT GROUP, CORP.; UNITED SURETY AND INDEMNITY CO.; SR. JOSÉ HERNANDEZ POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD GANANCIAL FORMADA CON SU CÓNYUGE FULANA DE TAL; COMPAÑÍAS C-Z; FULANO DE TAL; SUTANO DE MAS CUAL Demandados CIVIL NÚM.: DAC14-0363 SOBRE: Incumplimiento de Contrato Cobro de Dinero y Acción Directa Bajo El Artículo 1489 del Código Civil EMPLAZAMIENTO POR EDICT ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Unicon Properties Management Group, Corp. Calle 3, Lote 21 Oficina 1, Parque Industrial Bo. Palmas, Cataño, Puerto Rico 00736 POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, P.S.C. 221 Plaza, 6to Piso Ave. Ponce de León 221 San Juan, Puerto Rico 00917 TEL. (787) 774-6522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la De-

manda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 8 de abril de 2014. RUTH N. APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL I. SECRETARIA POR: FIRMADO SECRETARIA SERVICIOS A SALA

UNITED SURETY AND INDEMNITY CO.; SR. JOSÉ HERNANDEZ POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD GANANCIAL ISO-522 ESTADO LIBRE ASOFORMADA CON CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANSU CÓNYUGE CIA SALA SUPERIOR DE BAFULANA DE TAL; YAMÓN COMPAÑÍAS C-Z; AIR MASTER FULANO DE TAL; AWNING, INC. Demandante SUTANO DE v. MAS CUAL UNICON PROPERTIES Demandados MANAGEMENT CIVIL NÚM.: DAC14-0363 SOBRE: Incumplimiento de ContraGROUP, CORP.; to Cobro de Dinero y Acción DiBajo El Artículo 1489 del UNITED SURETY AND recta Código Civil EMPLAZAMIENTO INDEMNITY CO.; POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESISR. JOSÉ DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE HERNANDEZ ASOCIADO DE PUERTO RICO } POR SI Y EN A: Fulana de Tal, Por Sí Y En De La Sociedad REPRESENTACIÓN Representación Ganancial Formada su Cónyuge José Hernández Calle 3, Lote DE LA SOCIEDAD Sr. 21 Oficina 1, Parque Industrial GANANCIAL Bo. Palmas, Cataño, Puerto Rico 00736 POR LA PRESENTE se le FORMADA CON notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este HoSU CÓNYUGE norable Tribunal Demanda conFULANA DE TAL; tra usted solicitando la concesión remedio por cobro de dinero. COMPAÑÍAS C-Z; de Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO FULANO DE TAL; F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, SUTANO DE P.S.C. 221 Plaza, 6to Piso Ave. Ponce de León 221 San Juan, MAS CUAL Puerto Rico 00917 TEL. (787)

Demandados CIVIL NÚM.: DAC14-0363 SOBRE: Incumplimiento de Contrato Cobro de Dinero y Acción Directa Bajo El Artículo 1489 del Código Civil EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Sr. José Hernández, por si y en representación de la sociedad legal de gananciales formada con su cónyuge Fulana de Tal Calle 3, Lote 21 Oficina 1, Parque Industrial Bo. Palmas, Cataño, Puerto Rico 00736 POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión de remedio por cobro de dinero. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. PEDRO F. SOLER MUÑIZ SOLER LAW, P.S.C. 221 Plaza, 6to Piso Ave. Ponce de León 221 San Juan, Puerto Rico 00917 TEL. (787) 774-6522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 8 de abril de 2014. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA POR: FIRMADO SECRETARIA SERVICIOS A SALA ISO-521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

AIR MASTER AWNING, INC. Demandante v.

UNICON PROPERTIES MANAGEMENT GROUP, CORP.;

774-6522 FAX. (787) 706-8680, Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta Demanda dentro del término de treinta (30) días. Se le apercibe que de no contestar la Demanda, presentando su original ante el Tribunal correspondiente en el término de treinta (30) días de haberse publicado este EDICTO, y enviando copia de dicha Contestación a la Demanda a la Parte Demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 8 de abril de 2014. RUTH N. APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL I, SECRETARIA POR: FIRMADO SECRETARIA SERVICIOS A SALA ISO-519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FELIPE MOISES RIVERA FIGUEROA Demandante Vs.

FULANO DE TAL Y JOHN DOE COMPAÑIAS X, Y y Z DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM: F CD2014-0243 SALA: 406 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL, JOHN DOE Y COMPAÑIAS X, Y y Z DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante, Manuel Ángel Betancourt Avilés, Apartado 79283, Carolina, Puerto Rico 00984, teléfonos número: 787-603-4104 & 787568-6434, Correo Electrónico: maba1law@Aol.Com. En este

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014 parte Demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su contestación a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los TREINTA (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en la isla de Puerto Rico al igual que si se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. Sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 27 de mayo de 2014. Lic. Norma G. Santana Irizarry Linda Fe Estrada Rivera SecreHR-1264 ESTADO LIBRE ASO- taria Auxiliar SECRETARIO CIADO DE PUERTO RICO TRI- POR: SUB-SECRETARIO (A) BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO ISO-498 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

caso se trata de Cancelación de Pagaré Extraviado, en la que la parte demandante solicita se ordene a la Secretaria del Tribunal que, una vez sea final y firme la presente Sentencia, expida el correspondiente mandamiento dirigido al (a) Señor (a) Registrador (a) de la Propiedad de la Sección Primera de Carolina, Sección Segunda, para que dicho funcionario proceda a la cancelación que por la presente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día 17 de MARZO de 2014. MIRIAM MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, Secretario (a) del Tribunal Por: RUTH M. COLÓN LUCIANO, Subsecretario (a)

JOSE ANGEL OCASIO SANTIAGO P.O. BOX 93 BAJADERO, PUERTO RICO. 00616

Parte Peticionaria Ex Parte CIVIL NUM: CJV-2014-0025 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A; TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA, DUEÑOS ANTERIORES DE LA PROPIEDAD Y/O SUS HEREDEROS o CAUSAHABIENTES Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se le notifica que la parte peticionaria JOSE ANGEL OCASIO SANTIAGO ha presentado ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, una petición para que se declare a su favor el dominio de la propiedad que a continuación se describe: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Bajadero, Sector Cuesta de Manatí, ubicado en el municipio de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 563.67 metros cuadrados equivalentes a 0.1434 cuerdas. En lindes por el Norte con la Sucesión de Aguedo Figueroa, al Sur y Oeste con Sucesión de Julián Santiago y al Este con Sucesión de Ramón Aguilar y Sucesión de María Cruz. Enclava una residencia dedicada a vivienda. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. El número de codificación de la finca descrita en el hecho anterior es el 06-053-000001-021-901. Este Tribunal ordenó que se publique por dos (2) veces durante el término de treinta (30) días en un periódico de circulación general para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, a los anteriores dueños y en general a todos lo que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha de la última publicación del presente Edicto. POR TANTO, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico, a JAN 27 2014. MARILU DIAZ RODRIGUEZ Secretaria Regional SECRETARIA. Yadira L Cuevas Correa Secretaria Auxiliar

ISO-503 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

SHARON LISSETTE CRUZ RIVERA DEMANDANTE VS

JUAN E. SANTIAGO CASIANO, ET ALS DEMANDANTES VS.

SUCESION DE PARMENAS E. AMARO FIGUEROA Y SUCESION DE EMMA ORTIZ MATOS COMPUESTA POR EMMA E. AMARO ORTIZ T/C/C EMMA E. AMARO SAMUELS Y MYRIAM M. AMARO ORTIZ T/C/C MYRIAM M. AMARO LAWRENCE DEMANDADOS CIVIL NÚM.: GAC2014-0029 SALA: SOBRE: DESLINDE, AMOJONAMIENTO Y ACCION REIVINDICATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MYRIAM M. AMARO ORTIZ T/C/C MYRIAM M. AMARO LAWRENCE 9500 Moonen Bay Lane Bristow, VA 20136 Parte demandada arriba mencionada: POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante de epígrafe, ha presentado ante este Honorable Tribunal, una demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: Deslinde, amojonamiento y acción reivindicatoria POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDA. EVELYN LÓPEZ DÍAZ (16646) Postal: Física: PMB 1263 Carr. 14 Km 74.2 PO Box 6400 Bo. Montellano Cayey, PR 00737 Cayey, PR 00736 Tel./ Fax: (787) 535-7999 evelodi07@yahoo.com Abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda. Se le apercibe que si no comparece a contestar dicha demanda a este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, podrá anotársele la rebeldía y dictará sentencia en su contra concediendo los remedios solicitados en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 19 de MAYO de 2014, en GUAYAMA, Puerto Rico. MARISOL ROSADO RODRÍGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I, SECRETARIO. MIRELYS RODRÍGUEZ VEGA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. SUB SECRETARIO

OTTO LEONEL GALINDO CONSTANZA

HR-1302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDEMANDADO CIA SALA SUPERIOR DE PONCIVIL NUM. ISRF201400579 CE SALA: 301 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRIPETICIONARIO CA EL PRESIDENTE DE LOS EX PARTE ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE CIVIL NUM.: JJV2014-0418 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMIPUERTO RICO A: OTTO LEONEL GALINDO CONSTANZA NIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } EL PRESI2040 Ne 170th St. Apt. 10 North Miami Beach, FL 33162 O sea, DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, } s.s.: EL ESTADO LIBRE la parte Demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Todo el que tenga algún derele emplaza y requiere para que notifique a la: LCDA. MARIEL cho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, SOTO IRIZARRY RUA núm. 18,460 86 Calle Carmelo Martí- a los anteriores dueños; a las nez Suite 2 Mayagüez, P.R. personas ignoradas a quienes 00682-3001 Tel. 787-806-3600; pueda perjudicar la inscripción, y 787-986-7414 C.E. marielso- en general, a toda persona que topr@yahoo.com Abogada de la desee oponerse. Por la presente

FELIX HERNANDEZ RODRIGUEZ

se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 días a partir de la ultima publicación de este Edicto, y exponer lo que a su derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Bo. Guayabal, Sector Chorreras de Juana Díaz, con cabida superficial de 675.846 metros cuadrados, equivalentes a 0.172 de cuerda. Con lindes, por el Norte, con camino publico, con terrenos del Sr. Carlos Torres y servidumbre de paso; por el Sur, con terrenos de la Sra. Fredeswinda Pérez y terrenos de la Sra. Ramona Cruz; por el Este, con servidumbre de paso y con terrenos de la Sra. Fredeswinda Pérez y por el Oeste, con terrenos del Sr. Carlos Torres y con terrenos de la Sra. Ramona Cruz. Enclava una residencia de concreto y bloques 48’x30’ con balcón, dos cuartos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, terraza y marquesina perteneciente y construida por el Sr. Félix Hernández Rodríguez. Antes enclavaba una estructura de madera y zinc de 25’ x16’ que por su estado ruinoso, fue destruida. Este predio de terreno aparece registrado bajo el numero de catastro 342-000010-02-008. No consta inscrito en el Registro de la Propiedad. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado, LCDO. JUAN DE JESÚS VÉLEZ RODRIGUEZ, con oficina en la Calle Cesari #4, , Yauco, PR 00698, ha presentado Petición para que se declare a su favor del peticionario el dominio de la propiedad arriba descrita. En Ponce, Puerto Rico hoy día 27 de mayo de 2014. Carmen G. Tiru Quiñones Secretario. Ereina Agront León Sub-Secretario

ISO-525 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

Demandados CIVIL NÚM. K CD2014-0480 (903) SALÓN NÚM. 903 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: RAFAEL ANGEL MALDONADO FUENTES, ERMELINDA PEREZ ACEVEDO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 29 de mayo de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL.SECRETARIA(O) POR: CARMEN MOLINA GARCÍA , SECRETARIA SERVICIOS A SALA SUB-SECRETARIA (O)

NOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 14 de marzo de2014, en Bayamón, Puerto Rico. RUTH N. APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL, RETARIA (O) POR: IXIA B. CORDOVA CHINEA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. SUB-SECRETARIA (O)

ISO-523 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO POPULAR DE COOPERATIVA DE PUERTO RICO AHORRO Y CRÉDITO Demandante Vs. DE AGUADILLA Demandante SUCESIÓN DE V. FRANCISCO RIVERA DESIREE CARDONA GUZMAN GRAJALES Y SU COMPUESTA POR ESPOSO, EFRAIN SUS HEREDEROS NIEVES CRUZ, DESCONOCIDOS; AMBOS POR SI Y EN SUCESION DE ISABEL REPRESENTACIÓN SANTOS COLON t/c/c DE LA SOCIEDAD ISABEL SANTOS DE LEGAL DE RIVERA COMPUESTA GANANCIALES POR ELLOS CONSTITUIDA POR SUS Y SUCESIÓN DE HEREDEROS EFRAIN NIEVES DESCONOCIDOS; ECHEVARRIA, TODAS PARTES CONSTITUIDA POR DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, EFRAIN NIEVES CRUZ Y JUAN CARLOS A TRAVES, BAJO O NIEVES CRUZ, SRA. CONTRA LOS ELISA MEDINA DEMANDADOS AQUÍ (VIUDA DE EFRAIN NOMBRADOS NIEVES QUIENES NO SON ECHEVARRIA) CONOCIDOS, Demandados Civil: A1CI201200375 Sobre: SI VIVOS O COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR MUERTOS, A:. DESIREE CARDOIRRESPECTIVAMEN- EDICTO NA GRAJALES, EFRAIN NIEVES CRUZ, NIEVES CARDOTE SI DICHAS NA, SOCIEDAD DE GANANCIALES HC 04, BOX 46490, BO PARTES ISO-524 ESTADO LIBRE ASOCAIMITAL ALTO, AGUADILLA CIADO DE PUERTO RICO TRIDESCONOCIDAS PR 00603 BO. ACEITUNAS, BUNAL DE PRIMERA INSTANCARR. 464 KM 4.0 INT., MOCA CIA SALA SUPERIOR DE SAN PUEDEN RECLAMAR PR 00676 SUCESIÓN DE JUAN NIEVES ECHEVARRIA, UN INTERES COMO EFRAIN CONSTITUIDA POR EFRAIN BANCO POPULAR DE NIEVES CRUZ Y JUAN CARCÓNYUGE, LOS NIEVES CRUZ, SRA. ELIPUERTO RICO HEREDERO, SA CRUZ MEDINA (VIUDA DE Demandante EFRAIN NIEVES ECHEVARRIA) Vs. LEGATARIO, CARR. #2 KM 121.8, BO. CORAFAEL ANGEL AGUADILLA PR CESIONARIO U OTRO RRALES, 00605 EL SECRETARIO(A) que MALDONADO RECLAMANTE; suscribe le notifica a usted que el 27 de septiembre de 2013, este FUENTES, POSEEDOR Tribunal ha dictado Sentencia, ERMELINDA Parcial o Resolución DESCONOCIDO A; Sentencia en este caso, que ha sido debiPEREZ ACEVEDO damente registrada y archivada POSEEDOR en autos donde podrá usted enY LA SOCIEDAD DESCONOCIDO B; terarse detalladamente de los de la misma. Esta notifiDE BIENES ESTADOS UNIDOS DE términos cación se publicará una sola vez GANANCIALES en un periódico de circulación AMÉRICA general en la Isla de Puerto Rico, COMPUESTA POR Demandados dentro de los 10 días siguientes NÚM. DCD2014-1136 SA- a su notificación. Y, siendo o reAMBOS; POSEEDOR CIVIL LÓN NÚM. 0503 ACCIÓN CIVIL presentando usted una parte en DESCONOCIDO A; DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA el procedimiento sujeta a los térPOR LA VÍA ORDINARIA EM- minos de la Sentencia, SentenPOSEEDOR PLAZAMIENTO POR EDICTO cia Parcial o Resolución, de la UNIDOS DE AMERI- cual puede establecerse recurso DESCONOCIDO B; ESTADOS CA ) EL PRESIDENTE DE ES- de revisión o apelación dentro ESTADOS UNIDOS TADOS UNIDOS ) ss. EL ESTA- del término de 30 días contados DO LIBRE ASOCIADO DE P. R. a partir de la publicación por DE AMERICA ) A: TODAS PARTES DESCO- edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de septiembre de 2013. EnAGUADILLA, Puerto Rico, el 30 de septiembe de 2013. ANA M. AVILES GONZÁLEZ SECRETARIA GENERAL. Nombre Secretario(a). DYLYLY PÉREZ REYES, Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-1303 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

TEOFILA OCHOA RUIZ Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2100 (902) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA IN REM ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 7 de noviembre de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de

Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en el Cond. Hato Rey Plaza, Apto. 15-J, San Juan, Puerto Rico: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento quince "J" (15-J). Apartamento que consta de tres (3) dormitorios, localizado en el lado Sur del ala Este de la décimocuarta planta residencial del Condominio Hato Rey Plaza, cuyo condominio ubica en un solar de ocho mil setecientos diecinueve punto quinientos cuarenta y uno metros cuadrados (8,719.541 m.c.), localizado en el lado Oeste de la esquina Noroeste de la intersección con las Avenidas Muñoz Rivera y Jesús T. Piñero, también conocida como la Avenida Central, a la cual da su frente al Condominio, en el sector Hato Rey de San Juan, Puerto Rico. El apartamento tiene un área de mil doscientos noventa y tres pies cuadrados (1,293.00 p.c.), equivalentes a ciento veinte punto doce metros cuadrados (120.12 m.c.). Colinda el mismo por el SUR, en un nivel más alto, con el patio Sur del Condominio; por el ESTE, con las escaleras Este del edificio, identificada en el plano como la escalera número dos (2); por el OESTE, con área comunal de servicio del piso que lo separa del apartamento quince "I" (15-I), y por el NORTE, con el corredor central del piso, por donde tiene su puerta de entrada el apartamento, cuyo corredor lo conecta con el vestíbulo central del piso, donde están los accesos a los elevadores del edificio a través de los cuales se baja al vestíbulo principal ("main lobby") del Condominio en la primera planta residencial del mismo, desde donde se sale al patio Sur del Condominio y luego a la calle marginal contigua y a la Avenida Central, teniendo también el apartamento salida a dicho patio, bajando desde el corredor central del piso por las escaleras Este y Oeste del Condominio. Este apartamento contiene las siguientes dependencias: su vestíbulo de entrada, una sala-comedor, siete (7) closets, un balcón, un pasillo, tres (3) dormitorios y un baño. Le corresponde un espacio de estacionamiento para un automóvil, localizado y marcado en la parte central del nivel menos uno del garage del estacionamiento del Condominio. En el por ciento de participación de la unidad en los elementos comunes del Régimen es punto trescientos veintinueve por ciento (.329%)." Inscrita al folio 70 del tomo 1,471 de Río Piedras Norte, finca #30,879, Sección II de San Juan, del Registro de la Propiedad. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $144,000.00, con intereses al 6% anual y vencedero el 1 de octubre de 2018, según consta de la escritura número 742 otorgada en San Juan el 29 de septiembre de 2003 ante el Notario José E. Franco Gómez. Inscrita al folio 70 del tomo 1471 de Río Piedras Norte, inscripción 9ª. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $32,000.00, con intereses al 7.95% anual y vencedero el 1 de marzo de 2021, según consta de la escritura número 50 otorgada en San Juan el 27 de febrero de 2003 ante la Notario Yuannie Arroyo Casillas. Inscrita al folio 70 del tomo 1471 de Río Piedras Norte, inscripción 10ª. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2010-2100 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Teófila Ochoa Ruiz, demandada. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $144,000.00, reducida a $99,792.96, de la inscripción 9ª. Anotada al folio 110 del tomo 1500 de Río Piedras Norte, anotación "A". El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (c). Los autos y to-

dos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 15 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:00 AM $144,000.00 SEGUNDA SUBASTA 23 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:00 AM $96,000.00 TERCERA SUBASTA 4 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 11:00 AM $72,000.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 20 de agosto de 2010 y archivada en los autos el 20 de septiembre de 2010, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $99,076.77 de principal; $2,972.28 por concepto de intereses acumulados, los cuales continúan acumulándose a razón del 6% anual hasta el saldo de la deuda; $973.16 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $14,400.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación e acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 29 de mayo de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN HR-1304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

PATRICIA RIVERA SANTANA t/c/c PATRICIA ANGELICA RIVERA SANTANA Demandada CIVIL NUM. KCD2013-2180 (908) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 10 de abril de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia

de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en el Cond. Paseo Monte, Apto. 802, San Juan, Puerto Rico: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento 802 del Condominio Paseomonte, Módulo 8 del Edificio "C", situado en la Avenida Las Cumbres, en el Barrio Cupey del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Este apartamento está construido en hormigón reforzado. Tiene un nivel con sus puertas de entrada desde la escalera por el lindero Este y por ella se sale al puente que conduce al área de estacionamiento exterior. Este apartamento tiene un área total aproximada de 1389.00 pies cuadrados, equivalentes a 129.04 metros cuadrados. Linderos: por el NORTE, en 36 pies 3 pulgadas, equivalentes a 11.05 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento 701 y del área común no excavada; por el SUR, en 39 pies 7 pulgadas, equivalentes a 12.06 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento 801 y de la escalera de salida que es área común; por el ESTE, 35 pies 9 pulgadas, equivalentes a 10.90 metros con pared exterior que lo separa del área exterior común y de la escalera de salida que es área común; y por el OESTE, en 35 pies 9 pulgadas, equivalentes a 10.90 metros, con pared exterior que lo separa del área común limitado correspondiente a este apartamento. Este apartamento consta de vestíbulo de entrada, sala, comedor, balcón, cocina, área de lavandería con linen closet, baño, dos dormitorios, dos closets, dormitorio master, baño master, vanity y closet vestidor. Este apartamento goza del uso exclusivo de un patio que es elemento común limitado, el cual está delimitado por verjas según surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponden los estacionamientos 157 y 158 en el área de estacionamiento del condominio frente a ese edificio "C". A este apartamento le corresponde una participación de 0.5656% en los elementos comunes del Condominio. Consta inscrita al folio 201 del tomo 592 de Rio Piedras Sur. Finca 18,682 Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $265,000.00, con intereses al 7 1/8% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2033, según consta de la escritura número 702 otorgada en San Juan el 25 de agosto de 2006 ante el Notario Griselle Arbona Martínez. Inscrita al folio 205 del tomo 721 de Río Piedras Sur, inscripción 4ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD20132180 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Patricia Angélica Rivera Santana, t/c/c Patricia Rivera Santana, demandada. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $265,000.00, reducida a $244,389.05, de la inscripción 4ª. Anotada al folio 205 del tomo 721 de Río Piedras Sur, anotación "A". El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 15 DE JULIO DE

26< CLASIFICADOS 2014 A LAS 11:30 AM $265,000.00 SEGUNDA SUBASTA 23 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:30 AM $176,666.66 TERCERA SUBASTA 4 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 11:30 AM $132,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 26 de noviembre de 2013 y archivada en los autos el 5 de diciembre de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $244,389.05 de principal; intereses al 7-1/8% anual, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda; $624.89 por concepto de cargos por mora, $408.87 por concepto de escrow; los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $26,500.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación e acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 29 de mayo de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN HR-1305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FLORA QUISPE MAMANI DEMANDANTE VS

EDWIN M. ORTIZ PEREZ DEMANDADO CIVIL NUM. K DI2014-0082 SALA 702 SOBRE: DIVORCIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A. SR. EDWIN M. ORTIZ PEREZ, URB. CAPARRA TERRACE, #1555, CALLE 34 SO, PUERTO NUEVO, SAN JUAN, PR 00921 Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la Lcda. Rosa Meneses Albizu-Campos a PMB 597, 267 Calle Sierra Morena, San Juan, Puerto Rico, 009265583, abogada de la parte demandante, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y el sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 4 de abril de 2014. LCDA. REBECA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL. Carmen R. López SUBSECRETARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

HR-1306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala de Ponce

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, POR SÍ Y COMO SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE, INC. Demandante vs.

TRADITIONAL MORTGAGE BANKERS, CORP.; JOSÉ ERNESTO TORRES TORO; WANDA DOLORES TORRES TORO; JOHN DOE Y RICHARD DOE Demandado CIVIL NÚM.: JCD2014-0402 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: TRADITIONAL MORTGAGE BANKERS, CORP., JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesias García Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan, PR 009364908 Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320 Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Ponce, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día MAY 8 2014. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Secretario. Maritza González Maldonado Secretaria Auxiliar Del Tribunal Sub-Secretario

conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles ni oírsele. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a de MAY 22 2014 de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL. Malliam Collazo Huertas Secretaria Auxiliar SECRETARIA DE SERVICIO A SALA

lución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 28 de mayo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 28 de maHR-1308 ESTADO LIBRE ASO- yo de 2014. RUTH APONTE CIADO DE PUERTO RICO TRI- COTTO – SEC. REGIONAL II. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Nombre Secretario(a). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NomCIA SALA DE CAROLINA bre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE RAMON Antonio GONZALEZ ADORNO, y otros Parte Demandada CIVIL NUM. FCD2014-01417 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE RAMON Antonio GONZALEZ ADORNO, compuesta por fulano gonzalez y mengana gonzalez, MARIANA CORTES RAMOS y la sociedad legal de bienes gananciales por ellos compuesta FíSICA: gs-51 208 st. country club dev., carolina, pr 00982 POSTAL: PO BOX 192601, SAN JUAN, PR 00982 POSTAL: 811 W WINGOHOCKING ST., PHILADELPHIA, PA 19140-1330 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste, San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Carolina, Puerto Rico, a MAY 20 2014 de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO Secretaria Regional SECRETARIO. POR: Denisse Torres Ruiz Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO

HR-1307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR (905) MR-408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR Parte Demandante BAYAMON Vs.

FIRSTBANK PUERTO RICO

FIRST BANK SUCESION DE PUERTO RICO ANTONIO SERRANO Demandante v. TORRES COMPUESTA MYRIAM SERRANO POR FULANO Y RIVERA, SU ESPOSO SUTANA DE TAL FRANCISCO ROSA COMO MIEMBROS CRUZ Y LA SOCIEDESCONOCIDOS DE DAD LEGAL DE GALA SUCESION NANCIALES COMParte Demandada CIVIL NÚM. K CD2014-0600 PUESTA POR AMBOS. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: FULANO Y SUTANA DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE ANTONIO SERRANO TORRES Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponerlo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcda. Mádelin Colón Pérez; 315 Coll & Toste Urb. Baldrich San Juan, Puerto Rico 00918-2367; teléfono (787) 7634111, Fax. 766-1289, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará sentencia en sus contra,

Demandado(a) Civil: DCD2013-2343 SALA 701 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MYRIAM SERRANO RIVERA, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON FRANCISCO ROSA CRUZ. FRANCISCO ROSA CRUZ, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON MYRIAM SERRANO RIVERA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 21 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Reso-

MR-409 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR COMERIO

IVETTE RODRIGUEZ GERENA Demandante v.

BANCO POPULAR DE PR, FULANO DE TAL Y MENGANA DE CUAL, PRESUNTOS TENEDORES DE UN PAGARE HIPOTECARIO Demandado(o) Civil: B3CI201300679. Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL Y MENGANA DE CUAL, PRESUNTOS TENEDORES DE UN PAGARE HIPOTECARIO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 23 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 27 de mayo de 2014. En Comerío, Puerto Rico, el 27 de mayo de 2014. CARMEN ANA TORRES. Nombre Secretario(a). MIRTA I. GARCED PEREZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. ISO-514 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ISAIDA GONZÁLEZ MIRANDA Parte Peticionaria ExParte CIVIL NUM: EJV2014-0240 SOBRE: EXHUMACIÓN AVISO AL PÚBLICO SOBRE EXHUMACIÓN DE CADAVER POR LA PRESENTE se le notifica que la Parte Peticionaria Isaida González Miranda, ha presentado ante este Tribunal una Petición solicitando la concesión del siguiente remedio: EXHUMACIÓN DEL CADAVER DE ANTONIA RIVERA MOJICAS Toda persona que pudiera verse afectada por la solicitud mencionada, deberá presentar su alegación o reclamación al Tribunal de Primera Instancia de Caguas, dentro término de treinta (30) días desde la publicación del último edicto, y notificar su reclamación a la Parte Peticionaria por conducto del Lcdo. Angel O. Rodríguez Correa, con dirección postal en PO BOX 29778, San Juan, P.R., 00929-0778, y número de teléfono (787)752-1055. Se le apercibe a toda persona interesada, que de no comparecer dentro del término de treinta (30) días consignando su reclamación en esta Sala del Tribunal y remitien-do copia de la misma a la Parte Peticionaria, el caso seguirá su trámite y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy día 2 de junio de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIO(A) POR: JENNEFFER L. GUZMAN. SUB-SECRETARIO(A)

ISO-516 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ISO-518 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

EDGAR F. MORALES RAMÍREZ

RAQUEL TORRES JORGE y TRUST MORTGAGE, CORP.

DEMANDANTE VS.

Parte Demandante Vs.

TOMÁS DÍAZ MOLINA DEMANDADO CIVIL NÚM: KAC2014-0027 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: TOMÁS DÍAZ MOLINA Queda emplazada y notificada de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a su derecho convenga, en el presente caso. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación al abogado de la parte demandante: Lcdo. Rafael Meléndez Ramos, Urb. Belisa (C/Marginal PR-1), Calle Bori, Número 1528, Suite “E”, San Juan, PR 00927-6116; Tel: (787)758-0140, Fax (787) 1547 2 5 1 , rmelendezramos@gmail.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar, ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 16 de mayo de 2014. Lcda. Rebecca Rivera Torres, SECRETARIA REGIONAL. Carmen Molina García, Secretaria Servicios en Sala.

MID STATE MORTGAGE CORPORATION, FULANO DE TAL, JOHN DOE y COMPAÑIAS X, Y y Z DE PUERTO RICO Parte Demandada CIVIL NUM: K CP-2014-0014 SALA: 503 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MID State Mortgage Corporation Fulano de Tal John Doe Compañías X, Y y Z de Puerto Rico San Juan, Puerto Rico Quedan ustedes notificados que la demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelación vía judicial de un Pagaré Hipotecario extraviado, sobre un inmueble, a favor de MID State Mortage Corporation, por la suma principal de $34,500.00, con intereses al 9 % anual vencedero el 1ro. de abril de 2003, según consta de la Escritura número 48, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 13 de marzo de 1974, ante el notario público Carlos A. López mediante la cual se constituyó hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad: urbanización Colinas Verdes, A-2 St. 1, San Juan, Puerto Rico, el cual consta inscrito al Folio 162 del Tomo 494 de Sabana Llana,

Finca número 19,775; Registro de la Propiedad de Puerto Rico. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Manuel Angel Betancourt Aviles, P.O. Box 79283, Carolina, Puerto Rico 00984-9283. Teléfono (787) 568-6434, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitando en la Demanda, sin más citarles ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico hoy día 15 de abril de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. VIRGINIA REYES SEC. SERV. SALA

ISO-517 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

BILLY Y JOE CRUZ ORTIZ Y TRUST MORTGAGE Demandante v.

RG MORTGAGE CORPORATION AHORA SCOTIABANK, FULANO DE TAL Y JOHN DOE, COMPAÑÍA X, Y Y Z DE PR Demandado(a) Civil: NSCI201300232 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A:.FULANO DE TAL, JOHN DEO

Y COMPAÑÍAS X, Y Y Z DE PR . NO TIENE DIRECCIÓN. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de marzo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de .marzo de 2014. En FAJARDO, Puerto Rico, el 25 de febrero de 2014. WANDA I. SEGUÍ REYES-SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a). MILDRED BURGOS ROBLES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Metro: 787-724-1485 ORACION A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Jesucristo, Salvador del mundo, hijo de la Virgen Santa María, Purísima y Beatísima Señora que pariste sin dolores, ruega por mí a vuestro hijo que me libre de las adversidades y peligros de la vida, pues eres más hermosa que todas las mujeres y que las flores y cañas de los ángeles, ayúdame, coróname, fuente de misericordia, templo de Dios, sagrario del Espíritu Santo, y alcánzame las gracias de vuestro hijo generoso, para que me perdone mis pecados y traiga a mi alma la verdadera penitencia. Interceded por mí, Virgen Madre de Dios, para que los Patriarcas, profetas, querubines, serafines, y todos los espíritus celestiales junto con los ángeles derramen en mi alma las maravillas de vuestro preciosísimo hijo, a quien encomiendo mi alma para que desde esta vida vaya a gozar de las delicias de la gloria eterna. Amén.

ORACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

>27

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com mación por favor comunicarse con la funeraria. HIPOLITO A. RIVERA RIVERA, 68 años. Natural de Añasco y residente en el Poblado Rosario. Falleció el 2 de junio de 2014 en San Germán. Sepelio efectuado.

Funeraria Belmar Cataño ELIUD GONZALEZ SANTIAGO, 46 años. Natural de San Juan y residente en Toa Baja. Falleció el 23 de mayo de 2014 en Toa Baja. Para más información por favor llamar a la funeraria. ELSIE MUÑIZ PANTOJA, 72 años. Residente en Cataño. Falleció el 28 de mayo de 2014 en San Juan. Para más información por favor llamar a la funeraria. FERDINAND PEÑA, 72 años. Natural de Cataño y residente en Filadelfia. Falleció el 1 de junio de 2014. Sepelio efectuado.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más di fíciles, em pezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

VICTOR RUIZ CORDERO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANGEL TORRES BELTRAN. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARMEN MARGARITA MONERO ORTIZ. Natural de Juncos. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. ELIECER COLLAZO VIRUET. Natural de Utuado. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JUAN RIVERA FIGUEROA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. DANIEL RIVERA ORTIZ. Natural de Río Piedras. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. Además recibió cristiana cremación: MIGUEL A. ROBLES CASTELLANO

JUANA GUILLERMINA RIVERA INFANTE, 65 años. Natural de Mayagüez y residente en Boquerón. Falleció el 1 de junio de 2014 en Boquerón. Sepeliohoy misa a las 11:30 a.m. y luego hasta el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. MARGOT PLUGUES ACOSTA, 87 años. Natural y residente en Mayagüez.Falleció el 2 de junio de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. Saldremos hacia la Catedral y luego hasta el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. PETRA MARTINEZ, 58 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 2 de junio de 2014 en Hormigueros. Sepelio se efectuará mañana jueves a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo de Hormigueros. NELSON TORO VIVAS, 78 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 1 de junio de 2014 en San Germán. Sepelio efectuado. CARLOS A. LUNA RAMIREZ, 86 años. Natural de Cabo Rojo. Falleció el 1 de junio de 2014 en Isabela. Para más información por favor comunicarse con la funeraria. RAUL GALICIA NIEVES, 60 años. Natural y residente en Aguada. Falleció el 30 de mayo de 2014 en Moca. Para más infor-

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

Enferma Mónica Puig

>AP

España quiere repetir El defensor español Juanfran Torres negó el martes que las selecciones americanas lleguen con ventaja a la Copa de Mundo por jugarse en Brasil, y dijo que ve a su equipo con muchas ganas de repetir el triunfo logrado hace cuatro años en Sudáfrica.

Mónica ‘Pica’ Puig retiró su participación ayer del 70k de Nottingham de la Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) debido a complicaciones de salud. Ahora, enfocará su raqueta para el Aegon Classic en Birmingham el próximo 9 de junio.

>Más en elvocero.com

FALTAN

DÍAS

Futuro

en pausa Concentrados “Los Tres Grandes’’ de Miami en repetir el título y no en sus opciones para probar la agencia libre AP

>The Associated Press

MIAMI – Para el Heat de Miami, lo importante sucede en junio. Julio puede esperar. Hacecuatroaños,cuandoLeBron James profirió su malhadada frase —”no dos, no tres, no cuatro, no cinco...”— sobre la cantidad de campeonatos que esperaba ganar con el Heat, ésta se convirtió casi inmediatamente en un chiste. Pero en un sentido parece profética, ahora que el Heat disputará la final de la NBA por cuarta temporada consecutiva. El resultado de la nueva final contra los Spurs de San Antonio podría determinar lo que sucederá en julio, cuando James, Chris Bosh y DwyaneWade pueden optar por declararse agentes libres si lo desean. Las decisiones a tomar una vez finalizada la temporada

son tema tabú para los llamados tres grandes del Heat, yWade insistió el lunes que los astros de Miami no han intercambiado una sola palabra sobre lo que pudiera o no suceder. “No miento”, dijo Wade. Con todo, mientras sigan los triunfos de Miami, parece sensato pensar que los tres seguirán juntos. “Quiero volver. Eso puedo decirlo”, dijo Bosh después del primer entrenamiento del Heat de cara a la final, que comienza el jueves en San Antonio.“No puedo hablar por otros y no quiero desviarme del tema, pero me gusta aquí. Es Miami. Con eso está todo dicho. Hay gente que se mata por venir aquí”. Sea cual fuere el desenlace de esta serie entre el Heat y los Spurs, habrá cambios en Miami, un rito queserepetiráencasitodoslosequipos. James, Wade y Bosh pueden optar por terminar sus contratos vigentes. Shane Battier se retira, Ray

LeBron James (centro) dijo que sus compañeros conocen su posición sobre su futuro con el Heat de Miami. >AP

Allen podría imitarlo en tanto Mario Chalmers, James Jones y Rashard Lewis son destacados agentes libres a la espera de ofertas. Ganar un tercer título consecutivo podría facilitar enormemente la decisión de irse o quedarse. Y Wade cree que el legado de Miami está asegurado. “Al fin y al cabo, el legado de este equipo, será un gran equipo”, dijo Wade. “Pasará a la historia como un equipo increíble, no solo en el sur de la Florida sino en la NBA”. Dadas las circunstancias, es fácil comprender por qué se presta tanta atención a la unidad de

Coamo para rato Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El dirigente y gerente general Allans Colón sostuvo que no hay planes de receso en Coamo. >Suministrada / BSN Media

Antes que culmine el torneo del Baloncesto Superior Nacional (BSN), los Maratonistas de Coamo sabrán que se aprende más en la derrota que en la victoria. Cuando el quinteto regresó al BSN tras dos años de receso, sabía que el margen de triunfos y reveces sería amplia esta temporada. Y así ha sido. Hasta el momen-

este equipo. Bosh, Wade y James dijeron muy claramente que no permitirán que el verano de 2014 se transforme en un circo como el de 2010, cuando los tres se volvieron agentes libres y decidieron juntarse. Al comienzo de la temporada, James dijo que sus compañeros “conocen mi posición” con respecto al futuro. Y el lunes dijo que no se pondría a pensar en el impacto que esta final tendrá para el legado que ha creado el Heat durante las últimas cuatro temporadas. “Yo vivo el momento”, afirmó

to los coameños ocupan la última posición de la tabla global con marca de 4-23, hilvanaron 18 derrotas al hilo, tienen récord de 0-13 como visitante y no han podido ganar dos juegos seguidos esta temporada. Hoy tienen la oportunidad de romper esa macacoa cuando visiten a los Atléticos de San Germán. Sin embargo, su principal meta esta temporada fue muy clara: mantener la franquicia en la Ciudad de las Aguas Termales por muchos años más con un núcleo de jugadores jóvenes nativos. “A pesar que tenemos un equipo joven y sin experiencia, pero con talento, estamos contentos de lo que se ha hecho en un torneo difícil como este. Ha sido un proceso de aprendizaje en demos-

James. “Es casi lo mismo con mis logros individuales. Nunca termino de comprenderlos. Solo podré comprenderloscuandodejedejugar”.

Jugará Parker Tony Parker prevé que jugará el primer partido de la final de la NBA. Los Spurs comienzan su serie de revancha contra Miami el jueves, y su armador estelar se está recuperando de una torcedura del tobillo izquierdo. “Mejora cada día y espero que juegue”, dijo el jueves el entrenador de San Antonio, Gregg Popovich.

trar que se puede jugar y ganar”, reconoció el dirigente y gerente general Allans Colón. Coamo inició el torneo en abril con una victoria sobre los Cangrejeros de Santurce, seguido de cuatro derrotas al hilo y un sorpresivo triunfo sobre los campeones nacionales Piratas de Quebradillas antes de los 18 fracasos en línea. “Nos hemos dado a respetar y todos los equipos se han preparado bienparajugarcontranosotros.Nos costócerrarlosjuegos,peroestamos enfocados para cerrar la temporada fuerte y demostrar que podemos ganar partidos”, señaló Colón. Los Maratonistas regresarán el próximo año y apostarán una vez más por los jugadores desa-

rrollados en las categorías menores, como Raymond Cintrón, Jeffrey Burgos y Benito Santiago. “Tenemos una buena base de muchachos jóvenes. Los cambios que hicimos esta temporada nos garantizan que el futuro de Coamo esté ahí por los próximos dos o tres años y no jugar para un año”, sostuvo Colón. Coamo tendrá tres turnos de primera ronda en el próximo Sorteo de Novatos.

BSN JUEGOS PARA HOY >Coamo en San Germán, 8:00 p.m.

>STANDING

MLB LIGA AMERICANA División Este G Toronto 34 Nueva York 29 Baltimore 28 Boston 27 Tampa Bay 23 División Central G Detroit 31 Chicago 29 Cleveland 28 Kansas City 27 Minnesota 26 División Oeste G Oakland 35 Los Ángeles 30 Seattle 29 Texas 29 Houston 24

P 24 27 27 30 35

PRO .586 .518 .509 .474 .397

JV 4 4.5 6.5 11

P 22 30 30 30 29

PRO .585 .492 .483 .474 .473

JV 5 5.5 6 6

Hubo roces Terry Francona, piloto de los Indios de Cleveland, admitió que tuvo diferencias con Manny Ramírez en su paso por los Medias Rojas de Boston

P PRO JV 22 .614 26 .536 4.5 28 .509 6 28 .509 6 34.414 11.5

LIGA NACIONAL División Este G Atlanta 31 Miami 29 Nueva York 28 Washington 27 Filadelfia 24 División Central G Milwaukee 35 San Luis 30 Pittsburgh 27 Cincinnati 26 Chicago 20 División Oeste G San Francisco 37 Los Ángeles 31 Colorado 28 San Diego 26 Arizona 23

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

P 25 28 29 28 31

PRO .554 .509 .491 .491 .436

JV 2.5 3.5 3.5 6.5

P 23 28 30 29 34

PRO .603 .517 .474 .473 .370

JV 5 7.5 7.5 13

P PRO JV 20 .649 28 .525 7 28 .500 8.5 32.448 11.5 36 .390 15

Lanzadores LIGA AMERICANA >Boston (Workman 0-0) en Cleveland (Kluber 6-3), 7:05 p.m. >Oakland (J.Chavez 4-3) en N.Y. Yanquis (Nuno 1-2), 7:05 p.m. >Toronto (Dickey 5-4) en Detroit (Porcello 8-2), 7:08 p.m. >Baltimore (B.Norris 3-5) en Texas (N.Martinez 1-1), 8:05 p.m. >L.A. Angelinos (Richards 4-2) en Houston (Cosart 4-4), 8:10 p.m.

Terry Francona, dirigente de los Indios de Cleveland. >AP

LIGA NACIONAL >Pittsburgh (Liriano 1-5) en San Diego (Kennedy 4-6), 6:40 p.m. >Filadelfia (A.Burnett 3-4) en Washington (Strasburg 4-4), 7:05 p.m. >San Francisco (Vogelsong 3-2) en Cincinnati (Cingrani 2-5), 7:10 p.m. >N.Y. Mets (Matsuzaka 2-0) en Chicago Cachorros (E.Jackson 3-5), 8:05 p.m. >Arizona (Collmenter 4-2) en Colorado (Lyles 5-1), 8:40 p.m.

INTERLIGAS >Chi.Sox (Joh.Danks 3-5) en L.A. Dodgers (Beckett 3-2), 10:10 p.m. >Milwaukee (Estrada 5-2) en Minnesota (Nolasco 3-5), 8:10 p.m. >San Luis (Wainwright 8-3) en Kansas City (Vargas 5-2), 8:10 p.m. >Miami (Koehler 4-5) en Tampa Bay (Price 4-4), 7:10 p.m. >Seattle (Iwakuma 3-2) en Atlanta (Minor 2-3), 12:10 p.m.

Tom Withers >The Associated Press

CLEVELAND — El manager de los Indios, Terry Francona, no está esperando una disculpa de Manny Ramírez. Francona guió a los Medias Rojas de Boston a dos títulos de la Serie Mundial en ocho temporadas. El lunes, cuando los Medias Rojas visitaron a Cleveland, se preguntó al manager su opinión sobre los comentarios que hizo el dominicano Ramírez la semana pasada durante un homenaje al equipo de Boston que ganó el Clásico de Otoño en 2004, algo que no había conseguido la franquicia desde 1918. Francona y Ramírez guiaron a Boston a ganar Durante la Serie Mundial en el 2004 y 2007. >AP el homenaje, Ramírez se disculpó por su conducta en Boston, al aceptar que en ocasiones fue incorrecta. Sin embargo, no ofreció disculpas específicas por autoexcluirse de la alineación para un juego en 2008. Francona no quiso sumarse a la controversia, y se limitó a señalar que le alegra el hecho de que Ramírez “esté en un buen lugar”. “Durante la mayor parte del tiempo, él fue un tipo adorable”, dijo Francona sobre Ramírez. “A veces chocamos”. Ramírez asistió al acto de la semana pasada en Boston. Se invitó a Francona, quien sin embargo tenía juego con los Indios. Ramíez es ahora coach de peloteros en las menores para los Cachorros de Chicago.

En elVocero.com

Springer, novato del mes

El jardinero de los Astros de Houston, George Springer, fue seleccionado Novato del Mes de mayo en la Liga Americana. Springer bateó .294 con cuatro dobles, un triple, 10 jonrones, 25 impulsadas, 22 anotadas y 13 pasaportes negociados en 26 encuentros. El guardabosque encabezó varias categorías ofensivas entre los novatos. Se convirtió en el segundo novato en la historia de Grandes Ligas en conectar siete vuelacercas en siete partidos.

En camino Votto

El primera base de los Rojos de Cincinnati Joey Votto está en camino para su regreso después de una lesión en la pierna izquierda, acercándose cada vez más a una serie de partidos de rehabilitación en las menores. Votto ha estado en la lista de lesionados desde el 21 de mayo con una distensión muscular por encima de la rodilla izquierda.

Apelación de Workman

Carlos Beltrán regresaría como designado Viviana Tirado >Especial para EL VOCERO

El jardinero de los Yanquis de Nueva York Carlos Beltrán podría regresar a la novena como bateador designado al dar pasos positivos durante su recuperación de lesión que presenta en el codo derecho. El manatieño de 37 años bateó ayer de 0-3 durante un partido simulado en en el centro de entrenamiento en Tampa, Florida donde se encuentra para trabajar con la rehabilitación de lastimaudra causada por una protuberancia ósea. Se ha mantenido solo bateando y no lanzando, lo que pospondría su regreso a los jardines. "Me siento bien", comentó Bel-

La lesión que presenta el jardinero central en su codo derecho lo ha mantenido en el bate. >AP

trán a MLB.com . “El codo se siente bien. Es esa la razón por la que estoy aquí, para tratar esto, cuando todo esté bien, yo regreso", enfatizó. El guardabosques, que no juega desde el pasado 12 de mayo, ha tenido dos inyecciones de cortisona en su codo para evitar cirugía que lo tendría fuera del terreno por un largo lapso de tiempo. "El plan es que yo termine la temporada, estar saludable, cuando termine la temporada retomo la situación", dijo Beltrán haciendo referencia a la posible operación. Beltrán ha bateado .234/.286/.430 con cinco jonrón y 15 carreras impulsadas en 33 juegos durante la temporada.

El lanzador de los Medias Rojas de Boston Brandon Workman apeló una suspensión de seis partidos impuesta por las Grandes Ligas por lanzar cerca de la cabeza de Evan Longoria, de los Rays de Tampa Bay, la semana pasada. Workman, quien fue sancionado el martes, podrá lanzar hoy hasta que el proceso de apelación se haya completado.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

Maratón de

‘Tito’ en Cupey

Ante la exaltación al Salón de la Fama de Trinidad, Geovanni Peraza presentará los combates más importantes del astro boricua en su local

cio sobre la exaltación de su ex cuñado. “Con las personas que he hablado se enorgullecen del logro y lo que se habla es de la bienvenida, a buscarlo y disfrutar el último @jorgefloza recibimiento grande que tendrá y yo sé que será súper grande”, agregó. No es la primera vez que Peraza exhibe Hace seis años, Félix ‘Tito’ Trinidad colgó sus guantes para ponerle fin a su glorio- los grandes combates de Trinidad en Milasa carrera boxística que puso a Puerto Rico gros BBQ. Cuando lo hace, la que piden que a corear masivamente su apodo y paralizar le den para adelante y para atrás fue su pleito frente al mexicano Ferdías para recibirlo luego nandoVargas en el 2000. de grandes triunfos. “Cada vez que las ponLa‘Titomanía’despertó go me dicen que repita nuevamente estas últiesa. Esa fue un peleón mas semanas con su exalincreíble. También la de taciónaalSalóndelaFama David Reed”, dijo. del Boxeo Internacional Milagros BBQ, con 30 este próximo domingo en años de servicio, a pasos Canastota, Nueva York, y de la residencia de Don donde más late en estos Félix y Doña Irma Trinimomentos en un chindad, y hogar de numechorro en Cupey Alto llarosasfotosdeotrosgrandes mado Milagros BBQ. boxeadores pegadas en Allí, en la carretera las paredes que acom176, Geovanni Peraza prepañan aTrinidad, ha sersentará su colección de vido de escenario para los combates más imporlas celebraciones del tante de Trinidad este multi campeón, donde sábado desde las 11:00 llegaron a meterse más a.m. como antesala al de 300 personas para ver histórico momento que los combates. convertirá al ‘Orgullo de “Tito congelaba todo. Cupey Alto’ en inmortal. Peraza dijo que ‘Tito’ aún lo considera como No había criminalidad Y no es para menos, su cuñado. >Agustín Santiago / EL VOCERO cuando peleaba y lo pueya que Peraza es padre de tres sobrinos de Trinidad, fruto de su relación des buscar ese dato. No hay nadie como él. Su con su ex pareja y hermana de‘Tito’, Luz María. adrenalina era increíble”, sostuvo Peraza, quien “Yo considero que es lo mismo como si considera a Félix‘Diamante’Verdejo como digfuera a pelear”, dijo el propietario del nego- no sucesor al trono que dejó vacante Trinidad.

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

Giovanni Peraza muestras parte de su colección de fotos de Félix ‘Tito’ Trinidad. >Agustín Santiago / EL VOCERO

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2014

“No hay nada que me intimide” Miguel Cotto pronostica una guerra con Sergio Martínez y espera que venga preparado para enfrentar a un contrincante que lo castigará por 12 asaltos

Carlos Narváez

>Enviado Especial - EL VOCERO @cnarvaezcorner

NUEVA YORK - A tres días del combate en el que buscará hacer historia, el ex campeón mundial Miguel Angel Cotto luce tranquilo, relajado y confiado en que el plan que ha delineado de la mano del entrenador Freddie Roach rendirá el fruto esperado cuando enfrente el sábado al campeón argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez. Cotto demostró una gran condición de cara al importante choque que cobrará vida el sábado en el Madison Square Garden, durante un entrenamiento público el martes en el Everlast Lab, de Hoboken, Nueva Jersey. Allí el boricua, que busca sumar su cuarto título en una división diferente, reiteró que está para enfrentar al ‘Maravilla’ por 12 asaltos no empece a que el quilmeño ha mencionado que podría conseguir la victoria por nocáut antes del noveno. “Aquí no le hemos dado cabida a nada que no sea pensar en dar un 150 por ciento”, aseguró Cotto. “Así que Sergio tendrá que hacer su parte”, añadió. Cotto y Martínez se verán las caras el miércoles durante la última conferencia de prensa de cara al combate. Cotto, de 33 años, ha demostrado desde el inicio de su preparación un gran ánimo y concentración de cara al pleito en el que se esperan más de los 21 mil fanáticos que acudieron a verle en la revancha contra Antonio Margarito. “Freddie me hizo olvidar la presión que

trae hacer el peso. Aquí no hemos pensando en nada que tenga que ver con Sergio. A este nivel no hay nada que me intimide y que me haga sentir presión. Esto es un nuevo capítulo en la carrera de Sergio y nosotros tenemos definido nuestro plan y objetivos desde principios del campamento”, agregó. Cotto, que tiene marca de 38-4 y 31 nocáuts, es el peleador que más boletos han vendido en el Garden y ha peleado allí en unas ocho ocasiones. Para Martínez, que tiene foja de 51-2-2 y 28 KO’s, esta será su primera experiencia en la principal arena. Martínez es campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo. “He trabajado para una guerra de 12 asaltos y 36 minutos. Para eso hemos venido preparados. Y si doy un buen golpe aprovecharé el momento. Sergio debe estar preparado para 12 asaltos y para tener un contrincante que estará castigándolo frente a él en todo momento”, auguró.

Miguel Cotto demostró una gran condición de cara al importante choque que cobrará vida el sábado en el Madison Square Garden. >Suministrada / Héctor Santos / Cotto Promotions

Preparado ‘Sniper’ Pedraza Carlos Narváez

>Enviado Especial - EL VOCERO NUEVA YORK – Al invicto peso ligero José ‘Sniper’ Pedraza no le incomoda que su nombre esté tras bastidores ésta vez. El prometedor púgil boricua se encargará de cambiar la dirección de los reflectores el sábado cuando suba al cuadrilátero el sábado en el Madison Square Garden para enfrentar al mexicano Arturo Urzuquieta como parte del respaldo del evento que será estelarizado por el choque entre el ex campeón Miguel Angel Cotto y el titular peso mediano argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez. Pedraza, campeón ligero de la Organización Internacional de Boxeo (IBO), enfrentará a Urzuquieta en un combate a ocho asaltos en un peso intermedio de 133 libras donde no pondrá en juego su corona. El peleador 3 DÍAS que tiene marca de 16-0 y 10 nocáuts, integra el paquete de cuatro combates que serán difundidos por WAPA 2 en Puerto Rico y WAPA América a los Estados Unidos y que servirá de antesala del ‘pague por ver’ de la empresa HBO. Junto a Pedraza estarán activos los prospectos de primer orden, Félix ‘Diamante’ Verdejo, José ‘Wonder Boy’ López y el debutante Jantony Ortiz. “He tenido una preparación excelente, una preparación intensa”, comentó Pedraza momentos antes de tomar el avión que lo llevaría el martes a la ‘Gran Manzana’. “Vengo de haber peleado hace dos meses en un combate en el que me sentí bien y mucha gente me dice que le gusto como lucí. Ahora no defenderemos el título, así que podré descansar de esas 130 libras. Esas tres libras son buenas, pero pelearé como si se tratar de una defensa de mi título mundial”, añadió.

FALTAN

José Pedraza >Suministrada

Cotto suda mientras castiga la pera durante el entrenamiento público. >Suministrada / Héctor Santos / Cotto Promotions

El púgil cagueño se mostró jovial con los medios presentes. >Suministrada / Héctor Santos / Cotto Promotions

>Más en elvocero.com