Edición del 7 de junio de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018 >NUM 13455 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Toman por asalto la pantalla grande Tres ganadoras del Oscar lideran Ocean’s 8. >P22

>La verdad no tiene precio DEPORTES

A UN PASO DEL TÍTULO LOS WARRIORS DE GOLDEN STATE >P31

BAJO FUEGO

CONTRATO EN LA AEE Secretario de la Gobernación interino admite que lo autorizó porque le indicaron que Víctor Peña Vargas sería asesor financiero, sin embargo está ejerciendo otras tareas de supervisión y planificación. >P3/4

ECONOMÍA

Sin consenso los bonistas de Cofina Acuerdo preliminar no convence a todos los acreedores. >P17

Junta fiscal radica presupuesto revisado El ente presidido por José Carrión concluye que el gobierno no cumplió con las acciones correctivas solicitadas. >P6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P16

ESCENARIO

Invita a luchar por el teatro Victoria Espinosa, a quien se le dedica, junto a Luis Maisonet, el 59no Festival de Teatro Puertorriqueño. >P24

¿Cómo califica la gestión del programa Tu Hogar Renace en la recuperación tras María?

35%

40%

25% Bueno Regular

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO >P22

DEPORTES

Se despide del baloncesto Carla Cortijo La estelar armadora anunció ayer su retiro tras 22 años de carrera. >P30

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Antonio Quiñones Calderón

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 90 NOCHE> 13 TARDE> 557 NOCHE> 567 TARDE> 1217 NOCHE> 8604

11-10-20-23-39-13

23-33-35-28-11-14

DEPORTES >P28

Editorial Que salga a flote la agricultura >P16

En precario contrato en la AEE Las tareas asignadas a Víctor Peña Vargas corresponden a un funcionario, no a un asesor financiero

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Malo

Queremos saber qué opina del contrato de asesoría por $315,000 que otorgó el director ejecutivo de la AEE, Walter Higgins.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

CLASIFICADOS >P25

El secretario de la Gobernación interino, Luis Gerardo Rivera Marín, reconoció ayer que había autorizado el contrato a un asesor financiero de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a razón de $125 por hora o un tope de $315,000 hasta el final del próximo año fiscal.

Sin embargo, Rivera Marín justificó la autorización de la contratación a raíz de la representación que se le hizo en una hoja de trámite, en la que se certificaba que Víctor Peña Vargas ejercería funciones de asesoría financiera.

No fue hasta que solicitó el contrato en la mañana de ayer que Rivera Marín se percató de que las funciones asignadas a La contratación de Higgins por $450,000 anuales, Peña Vargas no son cónsonas con un conmás otros beneficios, también ha sido fuertemente trato de servicios profesionales, sino que criticada. >Suministrada corresponden a una plaza de la AEE. “Las tareas que él va a realizar son ta“Ese mismo contrato tiene una disposireas idóneas de un funcionario de la agen- ción que yo lo puedo cancelar. Si esa detercia, de un puesto de la agencia, y en el minación y ese ajuste no se hace como lo gobierno tú para cubrir un puesto no lo que ganan los componentes y los puestos puedes hacer por contrato”, mencionó el de la AEE, pues se va a cancelar”, reiteró el funcionario. secretario de la Gobernación El también secretario de interino.

Estado mostró a la prensa el Las tareas de Peña Vargas documento en que se evidenCIFRAS incluyen “proporcionar suciaba que la hoja de trámite enpervisión general ejecutiva RELEVANTES viada a la Secretaría de la Goy ayudar al CEO de la AEE a bernación había sido firmada mejorar la operación de la por el director ejecutivo y prinAEE”, además de recomencipal oficial ejecutivo (CEO) de dar mejoras en la estructura Tope de la la AEE, Walter Higgins. organizacional, los procesos compensación de “Cu a l q u i e ra q u e h ay a de pago a los proveedores, Peña Vargas hasta certificado una cuantía o un las operaciones contables y el el final del próximo cumplimiento de ley habrá proceso de solicitud de proaño fiscal de responder por la certificapuestas. Se le responsabiliza ción”, contestó Rivera Marín también de asistir en el desaa la prensa, luego de asegurar rrollo del presupuesto anual que existen leyes y órdenes de la corporación pública.

El pago por hora ejecutivas que exigen economías a las entidades del goIndignados los trabajadores bierno.

Por su parte, el presidente Insistió en que la Junta de de la Unión Insular de TrabaGobierno de la AEE debe revisar el contra- jadores Industriales y de Construcciones to “para que (la compensación) se atem- Eléctricas (Uitice), Héctor Reyes Torres, pere a los planes de retribución de la agen- reaccionó indignado con la compensación cia” en un plazo menor de 48 horas. de alrededor de $22,500 mensuales para el

$315,000

$125

asesor del director ejecutivo de la AEE, en momentos en que reina la precarización laboral y la falta de materiales.

El contrato se firmó el 9 de mayo y supone una compensación total de $45,000 hasta fin de mes y de $270,000 para el próximo año fiscal.

Eso contrasta con el trato que reciben los empleados de la AEE, narró Reyes Torres. “Los muchachos se quejan de que no tienen botas, el uniforme no les llega. No tienen equipo. Los vehículos están defectuosos. ¡Mire... a uno lo que se le cae es la cara de vergüenza!”, reaccionó el líder sindical al salir de un adiestramiento de técnicos de línea y técnicos aéreos.

“No sé cómo la Secretaría de la Gobernación acepta un contrato como ese u OGP (la Oficina de Gerencia y Presupuesto), si también tenían que aprobarlo, no entiendo por qué lo aprueban porque aquí tenemos personal profesional, ingenieros de mucho tiempo en la empresa”, cuestionó.

Mientras, el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, lo catalogó como “un acto más de insensibilidad, de falta de respeto, de descaro al pueblo de Puerto Rico, cuando todavía hay sectores sin servicio (eléctrico), cuando se les quita los derechos a los trabajadores.

No se le quiere pagar una dieta ni de $8 diarios a la que tenemos derecho los trabajadores durante la emergencia... cuando no hay equipos en la autoridad, cuando se debe fortalecer la plantilla”.

Cuestionó, además, para qué hacía falta otro contrato de esta índole cuando ya Higgins había contratado a Todd W. Filsinger como principal oficial financiero a un costo de $842 por hora y tiene a Fernando Padilla como oficial de proyectos especiales de la corporación pública.

El caso de Higgins El propio Higgins ha estado bajo fuego de la opinión pública ya que la Junta de Gobierno de la AEE le otorgó un salario de $450,000 anuales al contratarlo, con la posibilidad de recibir incentivos adicionales basados en sus ejecutorias que podrían igualar esa cantidad.

Recientemente la Asamblea Legislativa aprobó por unanimidad la Resolución Conjunta 390, que ordena cancelar y prohibir toda bonificación al director ejecutivo de la AEE. La medida espera por la firma del gobernador.

Este diario solicitó una reacción de Higgins y de la Junta de Gobierno de la AEE, pero no hubo respuesta al cierre de esta edición.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Se oponen al contrato de asesoría Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, tachó ayer de “inaceptable” el contrato que otorgó el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Walter Higgins, al consultor colombiano Víctor Peña Vargas por la cuantía de $315,000.

“El señor Higgins sabe que hubo un malestar con su contratación y con el dinero que le están pagando. La prepotencia y la soberbia lo ubican con un asesor ganándose una cifra ridícula. Así que es inaceptable para mí, no debe de firmarse el contrato y creo que el gobernador debe hacer un llamado a la gente de AEE”, dijo Rivera Schatz en un aparte con los medios de comunicación.

“Hay gente que quiere seguir contratando personas con contratos con esas cuantías. Estoy seguro que en ese contrato probablemente haya algún tipo de beneficio también si hay una terminación de contrato, pero les quieren quitar la Ley 80 a los trabajadores.

Esa es la pregunta que deben contestar los que favorecen la derogación de la Ley 80. Cómo quitarle al trabajador, que no tiene ese poder de negociación o de defenderse, mientras los contratos de cientos de millones de dólares siguen ofreciendo”, agregó el presidente senatorial.

Sobre la orden que dio el secretario de la Gobernación interino, Luis Gerardo Rivera Marín, para que se revise el contrato, Rivera Schatz comentó a EL VOCERO que “cuando el gobernador pide la revisión tiene que examinar todos los detalles. Así que yo estoy seguro de que luego de la revisión, la consecuencia será no aceptar ese contrato”.

La información fue dada a conocer por la contralora Yesmín Valdivieso en entrevista radial por WKAQ 580. Trascendió que el contrato fue firmado el pasado 9 de mayo y tiene vigencia hasta el fin del año fiscal próximo.

Valdivieso indicó que “el contrato está registrado en nuestra oficina... Se supone que todos los contratos en el gobierno tienen que pasar por el crisol de la Secretaría de la Gobernación y de OGP (Oficina de Gerencia y Presupuesto), y si fuese mayor de $10 mil, tiene que tener la aprobación de la Junta de Control Fiscal”.

La AEE enfrenta un proceso privatizador impulsado por la administración Rosselló. >Archivo / EL VOCERO

Da Santos dijo que AES está interesada en el proceso de privatización que impulsa la administración de Ricardo Rosselló. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

AES propone microrredes regionales La empresa presentó una propuesta ante el gobierno y se muestra interesada en el proceso de privatización

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La empresa AES propuso al gobierno el uso de microrredes regionales alimentadas por energía solar y el almacenamiento de energía con baterías como alternativas para reconstruir y hacer más resistente la red eléctrica de la Isla, informó el vicepresidente ejecutivo y jefe de operaciones de AES, Bernard Da Santos.

“Uno de los fundamentos es que de existir un evento natural de las dimensiones del huracán María, el sistema de Puerto Rico no entraría en apagón completo. Entraría en el área donde se afecte el mini grid. Lo otro es que como es una microrred, el tiempo de respuesta y de solución es de días máximo, nunca va a ser de meses, ni va a tener un impacto tan importante. Creemos ciegamente en esa solución”, opinó el ejecutivo.

Las declaraciones de Da Santos se produjeron en un aparte con EL VOCERO durante la “Cumbre de Excelencia Operativa e Innovación” de esa empresa, celebrada en el hotel Marriot en el Condado.

Señaló que tras el azote del huracán María, un grupo de especialistas técnicos de su compañía trabajó en un diseño de

la red eléctrica de la Isla antes y después del ciclón.

Explicó que tras el análisis se determinó que la solución al problema sería el uso de microrredes, que permiten proveer energía en centros de consumo, localizados en diferentes regiones a través de todo Puerto Rico.

ron una presentación al gobierno de Puerto Rico sobre estos sistemas.

“Con el gobierno hemos tenido el tema de los mini grids (las microrredes) que son solares y baterías de duración de diez horas de duración de manera que se tenga un sistema que pueda proveer sustentabilidad y que sea renovable”, agregó.

Indicó que han traído a Puerto Rico, “en Con precedente en República Dominicana donación”, seis megavatios de estas bateExpuso que este tipo de tecnología fue rías de regulación de frecuencia. implementada en República Dominicana.

Afirmó que han estado en conversacio“Estas baterías las tenemos en Repú- nes con la Autoridad de Energía Eléctrica blica Dominicana y aunque (AEE) para que estas bateen República Dominicana rías sean ubicadas en Palo no tuvo el mismo impacto, el a fin de ser probadas LA PROPUESTA Seco, sistema de baterías demosy que presten el servicio de tró mantener la regulación regulación de frecuencia. de frecuencias en menor Sobre el costo que tenrango, por lo tanto, no perdrían estos equipos, respor megavatio hora dieron la electricidad duranpondió que dependerá de te el evento de los dos hurala solución que el gobierno El costo estimado canes”, apuntó. quiera tener. de la solución de Afirmó que la función de “La solución de mini grid microrredes que las baterías es proveer reguque estamos hablando están propone AES lación de frecuencia. entre los $40 y $50 por mega“Nosotros pensamos que vatio hora y las soluciones de la regulación de frecuenbaterías están entre los $45 y cia es importante porque El precio de las $60 por megavatio hora. Eslos sistemas eléctricos o las tos rangos son mucho más soluciones plantas de generación elécbajos que las soluciones de de baterías trica funcionan bajo ciertos energía que tiene Puerto rangos de la frecuencia. Si Rico”, precisó. existe una caída de una líDe otro lado, dijo que nea de transmisión la frecuencia cambia AES está interesada en el proceso de pribruscamente y las plantas normalmente vatización que impulsa la administración tienen sistemas de protección que se dis- de Ricardo Rosselló. paran y al dispararse se salen del sistema, “Queremos enfocarnos en las partes de generando un apagón y para restablecer el energía renovable y eso es lo que estamos sistema es muy difícil”, detalló. apuntando. Vamos a seguir el proceso (de privatización), no me gustaría responder Un jugador en el mercado sobre la participación, pero somos un juPrecisó que a principios de mes hicie- gador en el mercado”, manifestó.

$40 a $50

$45 a $60

iPHONE 8 POR LA CASA AL COMPRAR UN iPHONE ELEGIBLE

Vía reembolso por correo mediante tarjeta prepagada (hasta $700), con trade-in elegible, planes de pago a plazos a 24 meses en ambos equipos, portabilidad y una nueva línea de servicio. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

AP APROVECHA Y LLÉVATE L EL AP APPLE WATCH S3 AM MITAD DE PRECIO CON LA COMPRA DE CUALQUIER iPHONE Con 24 créditos mensuales a tu factura. + Impuestos. Si cancelas el servicio móvil, créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante., Apple Watch: $0 pago inicial + $17.92 al mes x 24 meses; Precio reg. antes de los créditos $429.99. 0% APR. Para clientes con buena clasificación crediticia.

Actívate en tiendas & 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado y sujeta a cambios. Válida hasta el 13 de junio de 2018. Sujeta a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Impuestos de los equipos a precio regular deberán pagarse al momento de la compra. BOGO iPhone: Requiere crédito, servicio y trade-in elegibles, portabilidad, nueva línea de servicio elegible y planes de pago a plazos para ambos equipos. iPhone 8 (64GB): $0 pago inicial y pago de $29.17 al mes x 24 meses, precio antes del reembolso $699.99. iPhone 8 Plus 64GB: $79.99 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio antes del reembolso $799.99. iPhone X 64GB: $279.99 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio antes del reembolso $999.99. 0% APR. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia. Máximo 6 por cuenta.

Reembolso de hasta $700 en el equipo de igual o menor valor por medio de Tarjeta Pre-pagada MasterCard®. Equipo saldrá libre de costo siempre y cuando el cliente aplique el reembolso recibido al pago de plan de pago a plazos que corresponde a dicho equipo. Tarjetas emitidas por Sunrise Banks N.A., Miembro FDIC, de acuerdo a una licencia de MasterCard International Incorporated. Uso de esta tarjeta constituye una aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo para Usuario de la Tarjeta. Tarjeta no tendrá valor en efectivo y puede usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard. Tiene que estar activo y al día en plan elegible cuando reembolso se procese; puede demorar 8 semanas. No se puede combinar con otras ofertas y descuentos (por ejemplo, Carrier Freedom). Oferta Apple Watch S3: Requiere crédito elegible, compra de un iPhone elegible, servicio elegible en ambos equipos y planes de pagos a plazos en ambos equipos.

Apple Watch: $0 pago inicial, $17.92 mensual x 24 meses (precio antes de los créditos $429.99) 0% APR. Si cancela el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia.

Créditos en el reloj de hasta $215. Debe mantener cuenta activa y en buen estado para recibir los créditos. Créditos pueden tardar en reflejarse hasta 2 ciclos de facturación. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Tiene que permanecer activo y al día con servicio elegible durante la duración del plan de pago a plazos. Ejemplo refleja pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes.

Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Radica presupuesto enmendado La Junta Federal de Control Fiscal, presidida por José Carrión (centro), argumentó supuestos incumplimientos del gobierno, lo que habría llevado al ente a someter un presupuesto enmendado. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Atribuye cambios a que proyecto radicado por el gobierno incumplía con acciones correctivas solicitadas

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

>@lauquinterodz

La Junta Federal de Control Fiscal sometió ayer ante la Legislatura un presupuesto revisado de $8,749 millones, luego que determinó en su sola discreción que los proyectos de resolución para el Fondo General y las Asignaciones Especiales que le había presentado el gobierno de Puerto Rico incumplían con las acciones correctivas solicitadas.

El presupuesto revisado por el ente tiene, de hecho, $18.9 millones más en gastos que el propuesto por el gobernador.

Aunque la junta y el gobernador Ricardo Rosselló habían alcanzado un acuerdo en torno al presupuesto del año fiscal 2019, ese pacto no atajó la totalidad de las discrepancias fiscales, por lo que el ente terminó aprobando un presupuesto revisado.

Así lo informó la junta fiscal en una resolución que adoptó el 5 de junio por unanimidad.

“Después de deliberaciones sustanciales, la junta determinó que las resoluciones de presupuesto no reflejan un presupuesto conforme a lo requerido por (la ley federal) Promesa § 202 (c) (2) y ha desarrollado un presupuesto revisado que se adjunta”, lee la resolución.

La Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) establece en su sección

202 que si el gobernador no elabora un presupuesto que la junta determine que no está en cumplimiento, el ente deberá desarrollar y presentar un presupuesto revisado, y en cumplimiento, al gobernador y a la Legislatura.

Asignaciones especiales

No obstante, la junta incorporó al presupuesto elementos acordados con el gobierno, como asignaciones especiales adicionales para la Oficina del Gobernador y eliminar las reducciones al presupuesto de la Asamblea Legislativa y de l a Ad m i n i st ra ción de Asuntos Federales de Puerto Rico (Prfaa, por sus siglas en inglés).

Se incluyó también $47.8 millones para el aumento salarial para los maestros y directores escolares, así como $18.8 millones para el alza salarial de los policías.

La Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) custodiará, además, una reserva de $6.6 millones para el aumento salarial a los maestros, cuyo desembolso está sujeto a que se cumpla con los ahorros dispuestos en el plan fiscal.

Esa agencia custodiará también una reserva de $37.3 millones para los policías.

Este desembolso se condicionó, no obstante, a que el gobierno logre ahorros de $33.7 millones en costos re-

lacionados a personal y $5.6 millones en otros gastos para el próximo año fiscal.

Exige cumplimiento

“Cuando la junta determine que se cumplen las condiciones antes mencionadas, transferirá la reserva salarial de la Policía al Departamento de Seguridad Pública”, recalcó en la resolución conjunta.

Los gastos legales para el caso de quiebra bajo el Título III de la ley Promesa cuentan a su vez con un presupuesto de $271 millones.

Las pensiones también se sufragan del Fondo General tras la liquidación del sistema de retiro.

El presupuesto de la Asamblea Legislativa se mantiene en $134.9 millones, mientras que el presupuesto de Prfaa aumenta a $3.6 millones.

Dicen que junta ejerce presión a Legislatura Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Pese a que en la Cámara de Representantes aún no hay consenso para derogar la Ley 80-1976 que otorga una indemnización por despido injustificado a los empleados privados, la Junta Federal de Control Fiscal envió ayer el proyecto de presupuesto 2018-2019 que la Asamblea Legislativa deberá aprobar en las próximas semanas.

Esta acción, a juicio del portavoz cameral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez, es “otro ejercicio más de presión” por parte del organismo federal para lograr que se derogue el mencionado estatuto.

“Estamos mirándolo todo. Aquí va a haber reducciones a agencias de gobierno y servicios esenciales, pero obviamente ahí va a haber dinero para los municipios, dinero para Fortaleza, dinero para la Legislatura y es una forma de presionar, de comprar la Legislatura para que derogue la Ley 80. Vimos en vista pública del proyecto de ley que ha habido gente que está cuestionando desde la propia mayoría la derogación de la Ley 80 y esto es un ejercicio más de presión”, dijo Márquez en entrevista con EL VOCERO. El legislador independentista afirmó que tiene la impresión de que en la Cámara van a aprobar la derogación de la ley 80 por la presión de la junta y porque no hay voluntad para enfrentarse al organismo federal. “Yo quisiera que no se aprobara, sigo trayendo argumentos todos los días para tratar de convencer a los legisladores que no voten a favor de la derogación”, sostuvo.

Depende de la Ley 80

El presupuesto enviado a la Legislatura debe ser aprobado por ambos cuerpos legislativos y luego remitirse al organismo federal para su certificación.

El presupuesto como está en última instancia depende de que se derogue la Ley 80 y, hasta el momento, eso no ha ocurrido. El proyecto aún no ha bajado a votación en la Cámara y en el Senado se aprobó una versión prospectiva, distinta al acuerdo establecido por el gobernador Ricardo Rosselló y la junta fiscal.

Mientras, el portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, expresó que “no se dejen engañar, culmina el proceso según la Sección 202 (c) (2) de la ley

Promesa con el presupuesto sometido... por el gobernador y la Junta de Control Fiscal”.

Destacó que ahora le corresponde a la Legislatura cumplir con lo dispuesto en la Sección 202 (d) de Promesa, “que es evaluar responsablemente el documento sometido y defender las partidas de los servicios esenciales”. Hernández instó a la mayoría a que asuma su responsabilidad, deje de echar culpas y no claudique a sus prerrogativas constitucionales.

“A diferencia del año pasado, estos procesos se daban a oscuras, pero gracias a la presión pública ejercida por las minorías y los diferentes sectores del País podemos ver quiénes son los verdaderos autores de la eliminación de programas, beneficios y derechos adquiridos por los trabajadores, retirados y más necesitados en la Isla. El mejor ejemplo de esto es la propuesta sometida por el gobernador para eliminar la Ley 80”, indicó el legislador popular.

El Senado “no se vende”

La junta envió el presupuesto horas después de que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dejara claro que ese cuerpo legislativo “no se vende”. Esto porque el representante Jorge Navarro dijo en una entrevista radial que el gobernador les había pedido a los representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) que aprobaran su versión de la Ley 80, que “él se encargaba del Senado”.

“Lo primero que voy a decir es que el Senado no se vende y que nadie lo puede comprar. Yo creo que el compañero representante Jorge Navarro debe aclarar esas expresiones. Creo que la señora secretaria de Justicia (Wanda Vázquez) debe llamar al representante Jorge Navarro y preguntarle si él conoce de alguien que quiera comprar a algún legislador y que quiera que con dinero algún legislador cambie su voto. Al compañero Jorge Navarro, sus declaraciones son totalmente censurables. Yo le recomiendo que si no sabe de lo que está hablando que se calle la boca”, dijo.

En una entrevista en Radio Isla, Navarro dejó entrever que el primer ejecutivo se encargaría de los senadores con asignaciones presupuestarias. “El gobernador está claro y nos ha dicho que él quiere que se apruebe en Cámara y él se encarga del Senado”, sostuvo Navarro, quien afirmó que el proyecto de la Ley 80 bajará a votación en la Cámara de Representantes para ser aprobado.

Se aumenta la partida

De otro lado, la junta se asignó un presupuesto de $64.8 millones, lo que supone $4.8 millones adicionales a lo asignado el año anterior.

La Oficina del Gobernador tendría un presupuesto de $27.3 millones, además de $13.5 millones adicionales mediante asignaciones especiales para implementar una serie de proyectos como el Servicio de Tecnología e Innovación de Puerto Rico (Prits, por sus siglas en inglés).

El proyecto de presupuesto enviado por la junta fiscal deberá ser considerado y aprobado por la Legislatura en las próximas semanas, según las expectativas del ente federal. >Archivo / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Reclaman justicia para los agricultores Presidentes de las comisiones de Agricultura en la Cámara de Representantes y en el Senado se oponen a transferir los incentivos agrícolas

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Transferir la gerencia de los incentivos contributivos otorgados al sector agrícola al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) ha encontrado la oposición no solo de la comisionada residente Jenniffer González, sino también de los presidentes de las comisiones de Agricultura en ambos cuerpos legislativos.

El presidente de la Comisión de Agricultura en el Senado, Luis Berdiel, indicó a EL VOCERO que está en comunicación con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para que “se le pueda hacer justicia a nuestros amigos agricultores, que hoy están sumamente preocupados” con la medida para crear un nuevo Código de Incentivos.

Tanto Berdiel como Rivera Schatz provienen de familias de agricultores, con sus respectivas fincas en Adjuntas y Trujillo Alto.

“Todos nos han llamado. Todos los sectores están sumamente preocupados”, confesó el senador. “Los incentivos de los agricultores no se pueden comparar con nada, porque realmente ¿qué nos vamos a hacer

¿Sabes cuántos agricultores me han llamado que si eso es así dejan las fincas perdidas y se van? Han sido muchos los agricultores que me han dicho eso, y ese mensaje tiene que llegar.

Luis Berdiel senador PNP

si no tenemos comida?”, cuestionó. “¿Sabes cuántos agricultores me han llamado que si eso es así dejan las fincas perdidas y se van? Han sido muchos los agricultores que me han dicho eso, y ese mensaje tiene que llegar”, recalcó.

Berdiel agregó que desconfía del análisis de retorno de inversión realizado por el DDEC porque no se considera el valor añadido de la agricultura, en términos de su manufactura, procesamiento y venta. Solo se contabiliza el valor de los terrenos y las cosechas, que representa $800 millones del producto bruto, dijo.

El senador había presentado un proyecto de ley que propone considerar el valor añadido de la agricultura en el cálculo de su aportación al producto bruto.

Por su parte, el presidente de la comi-

Berdiel había presentado un proyecto de ley que propone considerar el valor añadido de la agricultura en el cálculo de su aportación al producto bruto. >Suministrada

sión cameral de Agricultura, Joel Franqui, indicó que si se eliminan los subsidios se mataría la capacidad de producción agrícola en Puerto Rico.

“La agricultura es una inversión a largo plazo, por lo que la expectativa de retorno de inversión no puede ser un asunto aritmético.

Se trata de establecer una política pública consistente a favor de la industria agrícola”, reaccionó en comunicación escrita.

Las leyes de incentivos agrícolas consis-

ten en una exención de 100% en impuestos sobre equipo de agricultura, exención de 100% en impuestos sobre la propiedad, exención de 90% en contribuciones sobre ingresos de actividades de agricultura y créditos contributivos de 50% a inversiones en actividad agrícola elegible.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

9

LLÉVATE LA MEJOR OFERTA:

2 MESES LIBRE DE COSTO CON DIRECTV

+

ADEMÁS:

+

3 MESES LIBRE DE COSTO Luego de los 3 meses aplica precio regular, actualmente $13.99 mensual para Showtime, $13.99 mensual para Cinemax y $17.99 mensual para HBO a no ser que cancele antes de finalizar el período promocional.

Aplican cargos por terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales.

DISPONIBLE EN TIENDAS Y KIOSCOS AT&T, AGENTES AUTORIZADOS O LLAMANDO AL 787.620.5220 Oferta solo para clientes nuevos residenciales en Puerto Rico y US Virgin Islands que se suscriban al servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Oferta válida hasta el 30 de junio de 2018. SHOWTIME Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios (CS) y para los Planes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional. Puede cancelar la promoción llamando al 787-776-5252. Precio sujeto a cambio. HBO Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA en combinación con un plan AT&T Wireless excepto con el plan AT&T Unlimited (Plus/Choice) Enhanced. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $17.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252.

Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. CINEMAX Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252. Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. Dos Meses Libres de Costo: Para clientes nuevos del servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Contrato de servicio, alquiler de equipo y aprobación de crédito requerida. Requiere servicio residencial DIRECTV o en combinación con los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE, O XTRA. Clientes que soliciten cambiar su programación inicial al plan SELECT, dentro de los primeros 120 días, aplicarán cargos regulares y vendrá obligado a pagar los descuentos recibidos retroactivamente.

Para detalles visite directvpr.com. Crédito: Crédito no excederá el cargo del paquete de programación seleccionado. El Crédito, más impuestos aplicarán desde la primera factura. Esta oferta no puede ser combinada con la oferta “Bono Change”. Exclusiones: El crédito excluye cargos por equipo, programación Pay Per View, DIRECTV Prepago, NFL, MLB, canales con programación para adultos, y canales Premiums que no se encuentren en oferta. Términos DIRECTV: Disponible por separado. Requiere servicio residencial DIRECTV (instalación debe ser realizada). Penalidad por Terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos.

Aplican cargos adicionales. Aprobación de crédito requerida. Para detalles, accede a directvpr.com. Consentimiento en tiendas: El titular de la cuenta debe visitar una tienda de AT&T y proveer consentimiento de compartir información entre DIRECTV y AT&T. Programación: incluye instalación, antena y control remoto. Aplican cargos y restricciones adicionales. La disponibilidad de programación en alta denición varía según el paquete de programación seleccionado. El precio, promoción, programación, términos y restricciones están sujetos a cambios y pueden ser modicados o terminados en cualquier momento sin previo aviso. HBO®, canales relacionados, marcas y servicios son propiedad de Home Box Ofce, Inc. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T, DIRECTV, y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías aliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018 > 10

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

11

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Afinan estrategia para pacientes de diálisis El gobierno y la Legislatura unen fuerzas en favor de esta población en momentos de emergencia

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@YaritzaClemente

Las experiencias que tuvieron que enfrentar los pacientes de diálisis durante la emergencia que provocó el huracán María han dado paso a que se elabore un plan de acción para atender a las personas que necesitan recibir este tipo de tratamiento.

El documento debe estar listo antes de que finalice este mes y abre la puerta al diálogo entre las agencias, centros renales, hospitales, proveedores y organizaciones sin fines de lucro, que estarán en coordinación con el Negociado de Ma-

Ángela Díaz, directora ejecutiva del Consejo Renal de Puerto Rico, y el presidente de la Comisión cameral de Salud, Juan Oscar Morales. >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

nejo de Emergencias y Administración de Desastres en caso de que se suscite una emergencia.

“Fue bien difícil que admitieran pacientes de diálisis. Cuando eran dados de alta, como no había transportación para llevarlos a sus casas, buscábamos alternativas para colocarlos en refugios, pero decían que eran muy delicados. No estaban preparados y no

Agilizarán el transporte de gasolina Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El presidente de la Comisión de Servicio Público (CSP), Luis D. García Fraga, indicó ayer que la agencia está trabajando junto con el Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead) para uniformar todos los

García Fraga indicó que la CSP ofreció cursos para el transporte de gasolina. >Archivo/ EL VOCERO

tenían herramientas para atenderlos bien”, señaló la directora ejecutiva del Consejo Renal de Puerto Rico, Ángela Díaz, en un aparte con los medios de comunicación.

Díaz explicó que durante la emergencia los pacientes de diálisis fueron rechazados por refugios administrados por el Departamento de la Vivienda debido a sus condiciones. Precisó que más de 600 pa-

procesos y planes de emergencia de las agencias para una mejor respuesta gubernamental.

“Además, ejecutaremos los cursos para el transporte de materiales peligrosos en sus modalidades de diésel y gasolina de una forma más rápida para garantizar el suplido de dicho material de una forma más segura. (También) la comisión se encuentra en el proceso de evaluar varias propuestas para adjudicar un contrato para la digitalización de todo el proceso administrativo”, abundó.

El funcionario indicó que para agilizar la distribución del combustible, la CSP ofreció cursos de hasta cinco horas para pro-

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA

Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org

cientes de diálisis se relocalizaron en Estados Unidos para poder seguir recibiendo sus tratamientos. Florida fue el estado que más pacientes recibió.

Sin embargo, el presidente de la Comisión de Salud de la Cámara, Juan Oscar Morales, comentó que Vivienda se comprometió la semana pasada a adiestrar a su personal, instruyéndole que tienen que aceptar este tipo de paciente. “Por eso es tan importe la fase educativa”, dijo.

“Hemos dejado establecido que los centros de diálisis estarán en el mismo nivel de prioridad que los hospitales en los planes de respuesta en una emergencia. Por ejemplo, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) creó un formulario para que todos los hospitales, centros renales, organizaciones que ofrecen servicios a estos pacientes, por municipio o región, sometan la información necesaria desde ahora para asistirlos con el agua que necesitan en una emergencia y puedan continuar ofreciendo los tratamientos”, indicó Morales.

porcionar a los participantes una certificación provisional para el transporte de la gasolina.

Las declaraciones de García Fraga surgieron durante una vista pública de la Comisión senatorial de Seguridad Pública, que preside Henry Neumann Zayas. Allí la discusión se concentró en la Resolución del Senado 708, que ordena una investigación exhaustiva sobre la respuesta gubernamental posterior al paso por el Caribe de los huracanes Irma y María y sobre las acciones de preparación para la nueva temporada de huracanes 2018, que comenzó este mes.

De otro lado, el Departamento de Hacienda indicó que está revi-

sando su plan de emergencia para atemperarlo a los nuevos requerimientos que se les exigió a todas las agencias gubernamentales en la Convención de Preparación y Manejo de Desastres en Puerto Rico.

La secretaria auxiliar de Asuntos Legales de Hacienda, Marilyn Cruz Vargas, explicó que “estamos solicitando a FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) la adquisición de un generador que pueda energizar la totalidad del edificio Intendente Ramírez, donde se encuentran las oficinas principales del departamento”.

Experiencia en la materia

¡Tú tienes derechos por ley!

Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.

• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo.

• Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación.

Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.

Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos.

• Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

ES HORA DE ACTUAR

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

13

14< NOTICIAS AHORA

Más galenos para el cannabis medicinal Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

A poco menos de dos años de haberse legalizado el uso medicinal de la marihuana en la Isla, unos 850 médicos han tomado los cursos de certificación, pero solo 325 galenos cuentan con licencia operacional, confirmó ayer el doctor Jaime Claudio Villamil, quien forma parte de la facultad del Curso de Certificación a Doctores sobre Medicina Cannábica.

Claudio Villamil dijo que es una “buena idea” el que se le dé acceso universal a la mayoría de médicos, aunque le preocupan varios aspectos sobre el tratamiento que se brinda a los pacientes. Ante esto, pidió que la investigación del cannabis en la Isla se mueva a una investigación de observación.

“La relación médico-paciente es suprema en establecer las mejores opciones para el paciente. Esta debe fomentarse con flexibilidad y sensibilidad. Existen pacientes complejos que requieren más seguimiento y ayuda, a la vez que hay otros que pueden beneficiarse con mínima intervención médica. La relación medico-paciente tiene que respetarse y fomentarse para una calibración exacta”, dijo Claudio Villamil.

En la audiencia pública de la Comisión sobre Relaciones Federales, Políticas y Económicas que preside Thomas Rivera Schatz, y que atendía el Proyecto del Senado 583 que busca regular la industria del cannabis medicinal, el médico indicó que se debe implementar un expediente electrónico de registro que integre la telemedicina. De esta manera, se rastrearía tanto la dosificación como sus resultados en los pacientes.

“Yo obligaría a la industria en esto, es el fundamento de calidad y agregado de conocimiento, que los médicos compartan en el costo de la implementación del sistema de información. Todos los médicos tienen que tener acceso a este sistema. Hay soluciones elaboradas que le saldrían costo efectivas al gobierno, eso debe ser nuestra prioridad”, indicó el doctor.

Que no sea “un grupito”

Mientras, Rivera Schatz propuso adiestrar a todos los médicos y que no se mantenga limitado a un grupo de doctores que solicita tomar los cursos de certificación sobre medicina cannábica.

“Debemos buscar la medida de quitar eso de un grupito de médicos certificados y exigir que todos participen en estos cursos, se adiestren -que decidan si van a recomendarlo o no- pero que tengan el conocimiento, la data y la preparación básica. Quién puede oponerse a que la ciencia avance o que la gente tenga alivio para un ser humano que ha probado todo y esa podría ser su única opción”, dijo.

El doctor Jaime Claudio Villamil depuso ayer en la vista senatorial sobre la reglamentación de la industria y los tratamientos con cannabis medicinal en la Isla. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

A diseñar respuesta a las emergencias @

Se crea entidad con el sector privado para manejar eventos catastróficos

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com >@lauquinterodz

Los problemas confrontados durante la última temporada de huracanes por las fallas en la descarga y el acarreo de vagones en los puertos, la falta de energía eléctrica y agua potable en los hospitales y el colapso total de las telecomunicaciones son asuntos que se dispone atender una organización sin fines de lucro, creada por recomendación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

Se trata de la organización Puerto Rico Business Emergency Operations Center, incorporada este mes por Doing Business Puerto Rico, según el registro de comerciantes del Departamento del Estado.

El secretario de Estado y secretario de la Gobernación interino, Luis Rivera Marín, anunció ayer esta iniciativa que surgió como producto de las conversaciones de la Mesa de Diálogo Permanente del Sector Privado Empresarial.

Rivera Marín reconoció que los servicios de salud, telecomunicaciones y puertos están principalmente en manos del sector privado, por lo que tuvieron que convocar a las empresas para diseñar sus planes de contingencia.

Lista de lecciones tras María

La mesa preparó un informe de lecciones aprendidas tras el huracán María, con recomendaciones para evitar una devastación similar en el futuro y prevenir las muertes directas e indirectas. Un estudio de la Universidad de Harvard ha estimado que las muertes relacionadas al ciclón fluctuaron entre 793 y 8,498.

El informe preparado por esto grupo reconoció que muchas instalaciones críticas carecían de combustible para operar sus

(La idea es) que no solo sean fenómenos atmosféricos, sino que esta estructura pueda reaccionar a cualquier tipo de situación.

Luis B. Méndez subsecretario de Estado

El secretario de Estado, Luis Rivera Marín, explicó que la entidad surgió de las conversaciones que se dieron en la Mesa de Diálogo Permanente del Sector Privado Empresarial. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

generadores de emergencia, por lo que recomendó que se requiera a las dependencias que ofrecen servicios esenciales un mínimo de combustible almacenado, organizar un inventario de los transportistas y tener contratos preacordados con estos.

Se pidió habilitar también otros muelles fuera de uso, como el puerto de Mayagüez, Phillips en Guayama, AEE-Aguirre y la antigua base naval Roosevelt Roads en Ceiba.

Se exhortó también a que se les requiera a las instituciones hospitalarias alimentadores de energía más resistentes a vientos huracanados, soterrados o generadores de emergencia que puedan operar de forma continua y también mayor redundancia.

Representados 16 sectores

La organización reunirá a representantes de cada uno de los sectores críticos durante la emergencia. Esto incluye la

transportación, comunicaciones, infraestructura, energía, servicios financieros (banca y cooperativas), manufactura crítica, salud, agricultura, comercio (turismo y ventas), aseguradoras, agua y desperdicios sólidos. Además, se crearon grupos que representen los sectores de voluntariado, relaciones internacionales, la comunidad de inversores y educación pública y privada.

“Son los encargados de manejar elementos de riesgo de ese sector”, comunicó Daneris Fernández, de Invest Puerto Rico.

El subsecretario de Estado, Luis B. Méndez, informó que la idea es “que no solo sean fenómenos atmosféricos, sino que esta estructura pueda reaccionar a cualquier tipo de situación”. A preguntas de la prensa, se mencionó como ejemplo la posibilidad de responder a otros eventos de emergencia como fuegos, inundaciones y derrames químicos.

Gobierno se une a caso contra Seguro Social Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El gobierno de Puerto Rico figurará como amigo de la corte en el caso del ciudadano José Luis Vaello Maduro, un exresidente de Nueva York que se mudó a Loíza y a quien el Seguro Social exigía que devolviera más de $28,000 de los pagos que recibe por incapacidad.

La entidad federal hizo el reclamo a Vaello Maduro al este no informar que se había mudado a la Isla, en donde se reciben menos beneficios de ese programa federal.

“El Estado Libre Asociado informa que cordialmente acepta la invitación de la corte y que por lo tanto figurará en esa capacidad”, señala la moción radicada por Jaime Zampierollo, de la división de litigios federales del Departamento de Justicia local.

Señaló que este asunto tiene un impacto portentoso en los residentes de la Isla y pidió 45 días adicionales para presentar su informe. El 25 de mayo el ELA notificó al juez federal Gustavo Gelpí que iba a analizar si acogía su recomendación para unirse al pleito como amigo de la corte.

Reta el discrimen

Vaello Maduro reta la constitucionalidad del trato desigual que reciben los residentes de Puerto Rico, un territorio no incorporado de Estados Unidos desde 1898, en lo que concierne a los beneficios de salud.

El demandante solicita al Tribunal federal que revise las decisiones del Tribunal Supremo de EE.UU. en los casos Califano v.

Torres, 435 U.S. 1 (1978) y Harris v. Rosario, 446 U.S. (1980).

En ninguno de esos casos el gobierno de Puerto Rico par-

ticipó como amigo de la corte.

Sin embargo, ambos procesos presentaban el gran impacto de la desigualdad de los beneficios y lo que se ha dejado de recibir en la Isla por las pasadas cuatro décadas. El gobierno federal solicitó la desestimación del caso de Vaello Maduro, pero el juez Gelpí lo denegó.

Otra demanda

De otra parte, en abril pasado el gobierno figuró como codemandante en el pleito incoado por el Centro de Salud de Puerto Rico Med Centro y beneficiarios de Medicaid y Medicare.

Med Centro alega violaciones de los derechos constitucionales de los ciudadanos estadounidenses residentes en la Isla en relación al otorgamiento de los fondos de beneficencia social.

Esta demanda fue radicada en enero pasado por los abo-

gados Ignacio Oswaldo Coll e Ignacio Fernández.

El recurso legal sostiene que el trato dispar para la Isla en los fondos de Medicaid, Medicare y del Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés) es “discriminatorio, vulgar, conspicuo y escandaloso”.

Cláusula de igual protección

Asimismo, los demandantes alegan que el Departamento de Salud federal viola la cláusula de igual protección.

Estos solicitan que se emita una sentencia declaratoria de que las prácticas y políticas de esa agencia federal violan la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense.

LEY Y ORDEN >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

El excomisionado de la Policía Municipal salió del cargo tras supuestos choques con Carmen Yulín Cruz

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Por cerca de tres años, ocasionalmente el tema de las malas relaciones entre la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, y el comisionado de la Policía Municipal, Guillermo Calixto Rodríguez, salía a la luz pública y se anticipaba la renuncia del funcionario, finalmente formalizada en la noche del martes.

Como ejemplo, EL VOCERO reseñó el 4 de octubre de 2016 que “las relaciones entre la alcaldesa de la capital Carmen Yulín Cruz Soto y el comisionado de la Policía Municipal, Guillermo Calixto, se encuentran deterioradas desde hace bastante tiempo y tras el arresto el sábado del activista Alberto ‘Tito Kayak’ de Jesús Mercado por bajar la bandera de Estados Unidos y colocar la de Puerto Rico durante un concierto del grupo Cultura Profética en el Estadio Hiram Bithorn están en cero”.

En aquella ocasión el arresto de Tito Kayak provocó reacciones como la del licenciado William Ramírez Hernández, director ejecutivo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en la Isla, quien emitió un comunicado exigiendo que la Policía, el municipio de San Juan y el Estado Libre Asociado desistieran de perseguir y detener a ciudadanos por incurrir en una protesta simbólica cobijada por la Constitución.

La salida de Calixto Rodríguez del municipio se pospuso por las cercanías de las elecciones generales de noviembre de 2016.

Para esa fecha, este rotativo supo de acercamientos de allegados de la alcaldesa a un coronel jubilado y a otro coronel activo en la Policía, ambos vinculados al Partido Popular Democrático (PPD), ofreciéndoles el puesto.

Una serie de incidentes, atribuidos por conocedores al mal genio de Cruz

DATO RELEVANTE > Guillermo Calixto Rodríguez, excomisionado de la Policía Municipal de San Juan, habría ingresado a ese cuerpo entre 1982 y 1983.

Sin rastro de los secuestradores Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Carmen Yulín Cruz Soto, alcaldesa de San Juan. >Archivo/ EL VOCERO

A la luz diferencias entre alcaldesa y Calixto Rodríguez Soto, fue minando la relación entre ambos. Para finales de 2017, Calixto Rodríguez había comunicado su intención de irse de la Policía Municipal, donde mediante contrato devengaba algo más de $90,000 anuales.

Sin embargo, no se fue y siguieron los problemas entre la alcaldesa y el comisionado, sumándosele a Calixto Rodríguez otras situaciones como la investigación estancada en la Fiscalía por supuestamente agredir a una agente estatal que fue asignada a las pasadas Fiestas de la Calle San Sebastián.

Calixto Rodríguez se acogió a su derecho constitucional para no declarar en el caso de la agente que denunció la supuesta agresión. Tras casi seis meses, fuentes policiales de EL VOCERO señalan que no se han radicado cargos por presiones de distinta índole.

Hace varias semanas un agente municipal pereció trágicamente en un accidente mientras ejercía sus funciones en la autopista Luis A. Ferré, Oficiales de la Uniformada aseguran que

la alcaldesa le reclamó al comisionado por no haber utilizado los recursos de la Policía Municipal para escoltar el cortejo fúnebre. En su lugar se usaron recursos del Negociado de la Policía.

El pasado fin de semana se caldearon nuevamente los ánimos cuando un brote de violencia cobró 10 vidas en la ciudad capital entre la noche del viernes y la madrugada del lunes. Aunque oficialmente nadie se expresa, a la Policía le cuesta realizar labores con los guardias municipales de San Juan, cosa que logran con facilidad con los de Carolina, Ponce y Bayamón.

Calixto Rodríguez habría ingresado a la Policía Municipal de San Juan entre 1982 y 1983 y en 1997 pasó a ser uno de los encargados de la seguridad de la alcaldesa. Posteriormente, se convirtió en policía estatal y se jubiló en 2013, aunque mantuvo contratos con el municipio.

EL VOCERO solicitó ayer una entrevista con Cruz Soto sobre la salida de Calixto Rodríguez y no se obtuvo respuesta.

Los pistoleros que anteanoche secuestraron al intérprete de música urbana Bryant Anselmo Rohena, conocido artísticamente como Bryant Myers, pidieron $10,000 por su rescate luego de haber liberado a su progenitora.

Sin embargo, el cantante de 20 años fue rescatado por agentes de la Policía Municipal de Carolina cerca de un vertedero en ese municipio, sin haberse concretado dicha solicitud.

Los secuestradores, algunos de ellos con trenzas tipo dreadlocks, tienen las mismas características que los que asaltaron el pasado fin de semana a dos turistas españolas frente a la entrada de la vereda de La Coca en el Bosque Nacional El Yunque, en Luquillo.

La guagua Kia Sportage color blanca que usaron para secuestrar al intérprete de trap en la urbanización Loma Alta fue hurtada hace unos días en

el sector Palma Sola, en Canóvanas.

Myers recién llegaba de Florida cuando fue secuestrado y los vecinos alertaron de inmediato a los agentes municipales.

Agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), investigadores del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y agentes de la División de Robos a Bancos seguían ayer montando el rompecabezas para identificar a los autores del secuestro.

Las autoridades sospechan que los individuos han estado cometiendo carjackings y otras fechorías entre Naguabo y Carolina en las últimas semanas.

Los agentes del FBI no han asumido del todo la jurisdicción de la pesquisa y están en consulta con fiscales federales.

Hasta ayer no se había producido arresto alguno. Los agentes municipales y estatales realizaron una extensa búsqueda por el área del vertedero carolinense, pero no hallaron a los delincuentes.

Myers se encontraba hace varios días en su Euro Tour 2018, visitando ciudades de Alemania y varias zonas de España. >Obtenida de Instagram

Brindar Confort... ¡A TU ALCANCE! HASTA

TECNO OLOGÍ LOGÍA A

100%

9,000 - 24,000 BTU

www.airconpr.com

CAPARRA 787•782•0282 BETANCES 787•779•8233 RIO PIEDRAS 787•281•7202 PONCE 787•842•2400 MAYAGUEZ 787•834•1408 TOA BAJA 787•780•0390

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>16

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

{ EDITORIAL }

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

L

Que salga a flote la agricultura

a recuperación del sector agrícola tras la devastación sufrida por el paso de los huracanes Irma y María en septiembre pasado requerirá de un esfuerzo titánico del País, mediante el cual se ayude a nuestros agricultores a levantarse y restablecer su producción.

La gestión gubernamental en la estabilización de este sector económico no debe ponerse en juego. Y ese apoyo que se requiere podría diezmarse considerablemente en el proceso de adopción del nuevo Código de Incentivos, como lo ha advertido la comisionada residente en Washington, Jenniffer González.

Refiriéndose a la transferencia de la administración de esos incentivos de manos del Departamento de Agricultura al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, González expresaba en entrevista con EL VOCERO que no puede abrirse la puerta a algo que lacere la agricultura puertorriqueña.

En lo fundamental, el gobierno ha dado un excelente paso con la reforma de los subsidios e incentivos que otorga a comercios e industrias. Es un área que tiene que ser depurada, eliminando aquellos que no se justifican, porque ni crean empleos, ni retornan la inversión ni rinden cuentas. El gobierno debe ser un

facilitador de desarrollo económico, no un desarrollador de dependencia.

La agricultura, sin embargo, vive una realidad muy especial. En la coyuntura histórica en que saltan a la vista estos riesgos de perder ese apoyo, el sector agrícola hace, como nunca antes, esfuerzos por sobrevivir tras ver destruido alrededor del 80% de sus siembras y de su infraestructura.

Por mucho tiempo la agricultura había estado proveyendo cerca del 15% del consumo local de alimentos. Tras los huracanes, líderes del sector y economistas calculan que esa producción bajó a no más de un 7%, elevándose así a cerca de un 95% la importación alimentaria de Puerto Rico.

Un sector que ha operado contra la adversidad, tuvo pérdidas de unos $2,000 millones por los fenómenos naturales, según los estimados del gobierno y de la Asociación de Agricultores. Perder el acceso a incentivos que rondan los $65 millones sería un escollo muy fuerte en la ruta de la recuperación. Sin esa y otras ayudas posibles, la rehabilitación de la agricultura puertorriqueña se tomaría una década. Con ayuda, esa recuperación se lograría en cinco años, estiman los agricultores.

Pero este apoyo debe estar acompañado

de una estrategia de cambio, que reenfoque los objetivos de la inversión, de forma tal que el País recupere el terreno perdido y siga un ritmo ascendente hacia la diversificación de renglones agropecuarios, hacia la agricultura a gran escala y hacia la verdadera industrialización.

Porque es necesario que la agricultura juegue un papel más decisivo en el desarrollo económico, con mayores cosechas y productos elaborados, no solo para el consumo interno, sino para la exportación.

Además de ayudar a una más favorable balanza comercial con otros países y mercados, la agricultura debe impulsarse y trabajarse como parte de una estrategia hacia la seguridad alimentaria, un asunto del que tanto se habla, pero en el que muy poco se aterriza.

En este momento crucial de nuestra agricultura, de nuestros hombres y mujeres empresarios de la tierra, no se debe escatimar en las gestiones que puedan ayudarles a dejar atrás el lastre de la destrucción.

Su recuperación tiene un efecto multiplicador muy particular en nuestra vida económica y social y no es momento de quitarles, sino de facilitarles herramientas para que sigan trabajando su rehabilitación y aportando al restablecimiento general del País.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Samuel R. Quiñones o el decoro en la vida pública

A

l leer, conocer o repasar lo Colón González.

Con la duodécima publicación conocido sobre la vida de un hombre público, un político, de su Colección Raíces de nuespues, de nuestro pueblo y de nues- tra épica –a la que se agregan cintros tiempos, o de tiempos recien- co de la Colección Publicaciones Compartidas–, el Ciedp tes no muy lejanos, de ordihace debida justicia a una nario se coloca el lector en figura como la de don algo así como un estado de Samuel, hasta ahora “sealerta (le levanta una bancuestrado por el silencio y derita, se dice ahora) sobre la marginación histórica”. el fervor partidista o ideoUn secuestro y una marlógico de esa figura, que al ginación, acaso resultado final lleva a encerrársele en de la acentuación que él ese campo de batalla en el Antonio Quiñones mismo puso en su gestión que todo está supeditado Calderón pública y privada, para a la estreñida pasión –o al quien, era fácil colegir por mediocre fanatismo políEscritor y sus cofrades de luchas, la tico–, y así se enjuiciará la periodista divulgación de su vida y de lectura y la vida del político. sus logros no era asunto de No es, sin embargo, el caso del libro alrededor de la vida y las prioridad, al decir de Colón Gonzáfructíferas aportaciones de Samuel lez en el prólogo del libro.

La biografía de don Samuel R. R. Quiñones a Puerto Rico, que, con el título “Hombre público y defen- Quiñones –lo supieron quienes sor de la cultura”, acaba de publicar compartieron afanes con él y quieel Centro Interamericano para el nes lo recuerdan a través de los enEstudio de las Dinámicas Políticas sayos que abarca al libro– constitu(Ciedp) de la Universidad Intera- ye la que sugiero es la más abultada mericana de Puerto Rico, editado y vital desde la perspectiva de sus por el joven historiador José Luis tan disímiles –a la vez que insepa-

rables– quehaceres. La vitalidad de su participación en la vida pública se centró, con pasión y entereza, en la búsqueda de lo mejor para su pueblo, no para él. La fecundidad de su biografía se entiende mejor cuando se toma nota de ser el puertorriqueño que, hasta la fecha, fundó, presidió, o de alguna otra manera enalteció –en el foro, el periodismo, la poesía, las humanidades– el mayor número de instituciones vitales para el desarrollo cultural de Puerto Rico, entre ellas el Ateneo Puertorriqueño, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Colegio de Abogados de Puerto Rico, la Sociedad de Escritores y Periodistas de Puerto Rico, la Academia Puertorriqueña de la Historia, la Asociación de Pintura y Esculturas, la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, ello, además de haber sido, hasta ahora, el único líder político que ha presidido las dos cámaras legislativas de Puerto Rico: la Cámara de Representantes y el Senado. Además, el ejercicio del derecho al que se dedicó desde muy joven antes de

incursionar en ese campo minado que resulta ser la política partidista y que le jugó una mala e injusta partida –que narro en uno de los ensayos del libro–, tuvo en don Samuel un eximio protagonista.

Vale destacar la nota biográfica de don Samuel, anotada por la licenciada Olga Stella Arrillaga, que, me parece, resume los 16 ensayos que abarcan el libro. Escribió la autora: “Samuel R. Quiñones vivió una vida de plenitud en todos los quehaceres que le salieron al paso.

Al igual que en todos los quehaceres que se impuso como norma y régimen de su fecunda vida de hombre de acción. Las facetas de vivir fueron múltiples, demandando de su postura en la órbita de su mundo abarcador y denso, responsabilidades de cuidadoso estudio, respeto de los deberes que un hombre de su integridad tiene consigo mismo y con los que se acercan a su vida”.

Una sola vía quiso transitar don Samuel R. Quiñones en su vida pública y privada: el decoro en su decir y en su actuar.

>17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Reclamo del CUD a las aseguradoras El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Nelson J. Ramírez Rivera, reclamó acción inmediata de las aseguradoras en el pago a los asegurados, a casi nueve meses del huracán María. “Esta lentitud lacera la economía de nuestros comerciantes. Incluso, dentro del plan de la Junta de Supervisión Fiscal se incluyó una partida de $21,000 millones que las aseguradoras de propiedad y contingencia deben pagar a raíz del huracán María. Con esta inyección subirían las ventas y se multiplicarían las ganancias para el fisco. La realidad es que, al renovar las pólizas de interrupción de negocios, aumentaron las primas y bajaron el alcance de las cubiertas”, sostuvo Ramírez.

Divididos los bonistas

de Cofina @ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

>@coteroaponte

El acuerdo preliminar presentado a la jueza federal Laura Taylor Swain por los agentes designados en la disputa entre bonistas de las obligaciones generales (GO) y de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina) disparó al alza el valor de los bonos cuya fuente de repago es el Impuesto de Ventas y Uso (IVU), pero no todos los acreedores favorecen el mismo.

Al estar relacionado a la principal controversia en

el proceso de quiebra de la deuda pública del Estado Libre Asociado (ELA), la presentación del acuerdo, cuyo contenido no ha sido divulgado, más la solicitud de los acreedores para que la jueza Swain no decida en 60 días sobre las mociones de sentencia sumaria pendientes en el caso, esto provocó que el precio de reventa de los bonos de Cofina alcanzaran su mayor valor en mucho tiempo. Algunos de estos bonos se cotizaron ayer hasta más de 74 centavos de dólar, pero cabe recordar que habían llegado al impago el pasado año y su

pico más bajo rozó valores por debajo de los 21 centavos de dólar en el mercado municipal de Nueva York.

En la gran controversia con la reestructuración de la deuda total de $72,000 millones, el caso inicial es del gobierno contra bonistas de Cofina, para determinar la constitucionalidad de la ley que lo creó y el derecho al uso de los recaudos del IVU. Por su parte, los bonistas de Cofina buscan retener la garantía y prioridad de pago a través de ese impuesto, que se creó en 2006

Jueza Laura Taylor Swain tiene ante su consideración un acuerdo preliminar para validar dicho instrumento de inversión. Mientras, los bonistas de los GO, que defienden su garantía de pago prioritario por la Constitución del ELA, intentan que se puedan liberar fondos de Cofina para destinarlos a su repago. La deuda de Cofina suma unos $17,000 millones.

Golpe al bonista local

Fuentes locales del sector de inversiones, consultadas por EL VOCERO, dijeron ayer tarde que en el acuer-

do los grandes perdedores serán los tenedores de bonos subordinados de Cofina, que en su mayoría han estado fuera de la discusión negociadora.

Mientras, una de las dos fuentes consultadas dijo que el acuerdo luce positivo, pero dejaría a los bonistas locales, que son los principales compradores de bonos subordinados de Cofina, con menos de un 60% de recuperación de sus inversiones.

En cambio, pondría en manos de los tenedores de deuda garantizada de los GO y de los Cofina “seniors” una recuperación casi total de sus inversiones, si finalmente la jueza le da paso. Los tenedores locales de bonos subordinados no están organizados, a diferencia de los fondos que manejan bonos GO y de Cofina seniors.

Matt Rodrigue, de Miller Buckfire & Company, asesor financiero para los bonistas seniors de Cofina, dijo que se trata de “un desarrollo extremadamente positivo para Puerto Rico y sus ciudadanos que los agentes designados por la corte hayan alcanzado un acuerdo negociado antes del fin del litigio”.

“Resolver la disputa de Cofina coloca a Puerto Rico en posición de acelerar su recuperación económica y en el camino de regreso a los mercados de capital, a la vez que les ofrece a los tenedores de bonos, incluyendo a los bonistas locales y a los minoritarios, un camino tangible para beneficiarse de la reanudación de los pagos de sus bonos. Alentamos a todas las partes a seguir respetando el protocolo establecido por la corte para la resolución de la disputa entre el Estado Libre Asociado y Cofina mientras el proceso continúa”, añadió Rodrigue.

Vigilante el mercado municipal

El mercado municipal

de bonos observa muy de cerca el proceso de quiebra de Puerto Rico, que es el más grande en su historia, y también están pendientes otras jurisdicciones cuyo repago de bonos dependen de instrumentos similares a Cofina, o sea, que están sujetos a los recaudos de un impuesto particular. Un cambio en reconocer la validez del recaudo para garantizar el pago a los compradores de bonos Cofina pondría en juego esos otros instrumentos, han advertido analistas.

Para Cate Long, especialista en temas de la deuda de la Isla, el acuerdo preliminar “es muy positivo para Puerto Rico y los bonistas”. Pero, explicó que si el acuerdo refleja en esencia lo que planteó un entendido previo y que fue rechazado en mayo por la Junta Federal de Control Fiscal y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), “los bonistas juniors de Cofina y de obligaciones generales tendrán acceso a parte de los ingresos de IVU y podrán continuar litigando por el resto de sus reclamos. Como tal, el acuerdo puede ser un medio paso, importante, para resolver las principales clases de deuda del ELA”.

Una de las fuentes mencionó que en realidad no existe “quorum” entre los tenedores de bonos subordinados de Cofina, ya que entienden no debe existir diferencias entre sus posibilidades de recuperación de deuda en igualdad de condiciones que los que tienen bonos seniors. “ Van a tener que subir ese nivel de recuperación para poder llevar a la mesa negociadora a todos los que faltan para poder alcanzar un acuerdo viable.

Además, claramente hay capacidad para cubrir pagos de los GO y Cofina completo. El informe de liquidez del gobierno muestra que hay el dinero”, señaló la fuente.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Más brío para Hecho en Puerto Rico Su nueva presidenta impulsará la exportación, la licitación en compras federales y reforzará reconocimiento de la marca

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

La nueva presidenta de la Asociación Productos de Puerto Rico, Liliana Cubano, aseguró que su enfoque principal será desarrollar una estructura para impulsar las oportunidades de exportación, propiciar que

la inyección de fondos federales favorezca a los proveedores de bienes y servicios de la Isla y ampliar el reconocimiento de la marca Hecho en Puerto Rico.

Cubano, quien por los pasados 12 años ha sido parte de la junta de directores de la entidad, será juramentada hoy en sus nuevas funciones. En entrevista con EL VOCERO sostuvo que

Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 6 al 19 de junio de 2018, en la pág. 10, el asiento protector Booster Harmony no estará disponible para la fecha anunciada. En la pág.

8, la imagen correcta de la esponja Scotch Brite es la que se incluye a continuación.

Lamentamos los inconvenientes.

La nueva presidenta de la Asociación Productos de Puerto Rico, Liliana Cubano, será juramentada en su cargo durante el día de hoy. >Suministrada

“el momento idóneo –para impulsar a los productores locales- es ahora, porque ahora está la necesidad de buscar la exportación”.

Dijo que una de las lecciones que dejó el huracán María fue la urgencia de reponer las operaciones que resultaron dañadas y detenidas y mirar otros mercados para alcanzar volúmenes de negocio que hagan prosperar las diferentes empresas que generan más de 500 tipos de productos en la Isla. Para que un producto pueda llevar el sello de Hecho en Puerto Rico, el 30% o más de sus procesos de manufactura o valor añadido se tiene que generar a nivel local.

Explicó que desde la incorporación de la entidad en 1967 han podido trazar una línea de progreso en medio de las transformaciones económicas de la Isla, las cuales han incidido en la producción local. Aunque Cubano reconoció que ha habido momentos de amplia producción local, sobre todos durante los años iniciales de mayor actividad agrícola, y luego en las plantas de manufactura (que incluyó la labor textil), se puede decir que al presente es el momento con la diversificación de productos y servicios más abarcadora.

Cambio de percepción

“La percepción ha cam-

biado de que lo de afuera es mejor, y eso es parte de la fase de educación que llevamos por años. Nosotros le ponemos cara a los productos y en eso hay un impacto directo a la gente” para que puedan reconocer lo que se hace en el País, señaló Cubano. Reiteró que “la percepción de calidad de nuestros productos la hemos podido cambiar”.

El huracán María le ha dado la oportunidad a la gente de sacar las ideas que tenían en las gavetas y emprender.

Liliana Cubano Asociación Productos de Puerto Rico

que luego completan y son promovidos.

En términos de la labor de la entidad durante el último año, el esfuerzo mayor ha sido levantarse y activar la operación. Cubano indicó que “el volumen de productos ha estado limitado por la situación y hay empresas que todavía están operando con generadores eléctricos”, pero otros se han reinventado y han comenzado a obtener éxito.

Un ejemplo de ello es el producto Rum Cake, que elaboraba pastelería para hoteles, pero el cese de operaciones de muchas hospederías les detuvo la producción. Lo que hicieron fue elaborar dos tamaños de su receta de bizcochos, crearon el empaque y ahora lo venden al detal en el comercio.

A buscar las compras federales

La asociación, con unos 350 socios, evalúa cada producto antes de poder permitirle el uso del sello Hecho en Puerto Rico, porque debe cumplir con un proceso de elaboración y ciertos niveles de calidad. De hecho, Cubano mencionó que algunos socios en un principio pueden no cumplir con los requisitos y se les hacen recomendaciones

Cubano informó que una gestión de alta prioridad propia y de la entidad será adiestrar y certificar a sus socios para que puedan licitar por contratos de bienes y servicios de las agencias federales y así convertirse en proveedores. Comentó que en el contexto del recibo de ayudas para la reconstrucción de la Isla, habrá demanda de bienes y servicios, algunos de los cuales se pueden suplir por productores locales y “es dine-

ro que se queda en nuestra economía y se replica aquí, y genera empleos”.

“El huracán María le ha dado la oportunidad a la gente de sacar las ideas que tenían en la gaveta y emprender”, añadió.

Por eso, recalcó que insistirá en impulsar mecanismos para viabilizar la exportación, sobre todo porque los miles de puertorriqueños que se han ido de la Isla debido a la emergencia demandan muchos productos que son los que ya conocían y a su vez se convierten en promotores de esas marcas locales.

Hecho en Puerto Rico tiene su tienda y oficinas de gestión en el tercer nivel del centro comercial Plaza Las Américas, en Hato Rey, donde los visitantes pueden tener en un solo lugar una muestra amplia de la variedad de productos manufacturados en el País.

Desde alimentos, productos de limpieza, para autos, de belleza y salud, licores, pastelería, artesanías y otros se encuentran en el lugar, muchos de los cuales se pueden ordenar en cualquier parte del mundo a través de la página en línea.

Además, cada sábado se transmite desde la tienda, en un espacio apoyado por FirstBank, un programa radial por NotiUno sobre la entidad y sus socios.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018 > 20

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

ECONOMÍA

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 7 AL 13 DE JUNIO DE 2018.

¡Especial Añadido!

JUMBO

Con esta movida, T-Mobile se convierte en el único proveedor de telecomunicación inalámbrica con espectro en la banda 600 MHz, informó Jorge Martel, gerente general de la compañía en la Isla. >Suministrada

T-Mobile se prepara para Huevos llegada del 5G Estados Unidos Sienta las bases para ampliar cobertura y fortalecer su red

@

Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com

Para septiembre del año en curso, T-Mobile lanzará al mercado local la nueva tecnología 600 MHz LTE, la cual permitirá expandir aún más la cobertura y al mismo tiempo sentar las bases para 5G, la cual estiman pueda estar disponible para 2019.

Con esta movida, T-Mobile se convierte en el único proveedor de telecomunicación inalámbrica con espectro en la banda 600 MHz. Asimismo, es de los mas adelantados en la implementación del 5G, al desplegar 600 MHz, con equipos listos para la misma como son LG K30, Samsung Galaxy S9 y S9Plus, Samsung Galaxy S8 Active, el LG V30 y V30 Plus, a los cuales se unirán otros 12 equipos antes de finalizar el año.

Estos son modelos que varían en costos para responder a todo tipo de bolsillo. Para acceder dicha tecnología, el consumidor tiene que tener uno de estos equipos, que poseen mayor inteligencia y eficiencia en la frecuencia.

A partir del próximo mes, T-Mobile también comenzará a permitir la participación de operadores para LTE de rango extendido de 600 MHz y LTE de banda media, para que los clientes con equipos compatibles puedan acceder a la capacidad de ambos al mismo tiempo, aumentando

las velocidades de descarga.

En abril de 2017, T-Mobile realizó su mayor inversión de red en la historia, al triplicar sus propiedades de espectro de banda baja al comprar el 45% del espectro vendido en la subasta de 600 MHz del gobierno de EE.UU. Esto representa 31 MHz en promedio en toda la nación y 50 MHz en Puerto Rico.

Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile, explicó que con esta nueva tecnología se extiende el rango, permitiendo que la señal llegue más lejos. “Las señales LTE de rango extendido de T-Mobile viajan dos veces más lejos y son cuatro veces mejores en los edificios, estructuras, que la banda media LTE. Al momento T-Mobile cuenta con la red 4G LTE más rápida en Puerto Rico y este despliegue añadirá mayor valor a nuestros clientes con mayor cobertura, rapidez, capacidad y velocidad de data”, sostuvo Martel.

Resaltó que el lanzamiento de esta frecuencia robustece la infraestructura tecnológica de la Isla, con el objetivo de convertir a Puerto Rico en un hub tecnológico. “Se trata de innovación para construir una estructura fuerte que beneficia a otras industrias a desarrollar a su vez otras estructuras”.

2 docenas/

3

00

Medianos o Grandes 1 Docena - Reg. $1.99 cu

Muslitos o Caderas de Pollo Kikiri Quirch

Fresco - Reg. $1.39 lb

Arroz Casera

35

Chuletas de Jamón Ahumadas Numeat

Reg. $2.99 lb

1

99

¢

67 LB

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

Agua Nikini 16.9 oz Reg. $4.69

Aceite de Canola

8LBS

3

99

Medalla Light 12/10 oz - Reg. $10.99

Golden Supreme

96 oz Reg. $5.99

3

Mayonesa Hellmann’s

5 69

3/ 00

Regular o Light - 15 oz Reg. $2.79 cu

Variedad de 12 oz Reg. $2.69 cu

5

3/ 00

Otra forma más de ahorro del

¢

Manatí

Aibonito

Uvas Rojas

Chile Reg. $2.69 lb

99

¢

LB

Melón de Agua Entero o Picado Reg. de $1.29 lb a $1.39 lb

A ecibo

Variedad - 120 oz Reg. $2.99 cu

5

3/ 00

Guánica Isabela

Puerto Rico

PQTE DE

Velveeta

Lares Leche Evaporada Suiza Ciales 12 oz Reg. 99¢

16SLICES

Queso

9

49

Bebida de Frutas

Canario

95

LB

Con la compra de un (1) 12 pack de Medalla Light te llevas UNA Bolsa de Hielo Gratis

BOLSA

BOTELLAS

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79

78

¢

SanSebastián

Papel Sanitario Scott

39

¢ LB

Comfort Plus 12 Rollos Reg. $6.19

4

98

Trabajas Duro para ganar dinero. Nosotros trabajamos duro para que lo AHORRES. Por Por eso, eso, te te traemos traemos el el "PRICE "PRICE LOCK LOCK GUARANTEE".

GUARANTEE". Cientos Cientos de de productos productos estarán estarán aa un un precio precio más más bajo, bajo, con con el el PRECIO PRECIO BLOQUEADO, BLOQUEADO, durante durante un un periodo periodo determinado. determinado. Disfruta Disfruta de de más más ahorros ahorros adicionales adicionales aa los los especiales especiales del del shopper. shopper. QUE QUE AHORRAR AHORRAR NO NO TE TE CUESTE CUESTE TRABAJO. TRABAJO.

INSTANT SAVINGS

Busca los rótulos identificados con el PRICE LOCK en la tienda.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA • BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Sandra Bullock, Cate Blanchett, Rihanna, Mindy Kaling, Awkwafina, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway y Sarah Paulson protagonizan el filme, inspirado en la trilogía de Steven Soderbergh. >Suministradas

PODER FEMENINO toma por asalto la pantalla

Tres ganadoras del Oscar lideran Ocean’s 8, que estrena hoy en los cines de la Isla

@ Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

@FicoCangiano

Declina propuesta de senadora Raymond Arrieta, a través de su representante Tony Mojena, pidió a la senadora Evelyn Vázquez que retire el proyecto que propone que el Centro Comprensivo de Cáncer lleve su nombre.

“Lamentablemente, no lo podemos aceptar, ni apoyar”, señala la carta firmada por Mojena.

De otra parte, el filántropo culminará hoy en La Guancha, en Ponce, la décima caminata Da vida por los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico, en un especial que Telemundo emitirá a partir de las 7:00 p.m.

Más en elvocero.com

Una década después de que los hombres se divirtieran en la pantalla grande con Ocean’s 11, 12 y 13, le llegó el momento a las chicas con Ocean’s 8, que estrena hoy en los cines locales.

La nueva oferta de Warner Bros.

Pictures funciona como un spin-off de la trilogía original de Steven Soderbergh, comandada por un poderoso elenco femenino, bajo la dirección de Gary Ross.

El reparto de ensueño incluye al trío de ganadoras del premio Oscar, Sandra Bullock, Cate Blanchett y Anne Hathaway, y la recipiente de múltiples premios Grammy, Rihanna.

La trama sigue a Debbie Ocean,

hermana de Danny Ocean (George Clooney en la original), quien al salir de prisión forma un grupo de talentosas mujeres para planear y robar un collar valorado en $150 millones durante la Gala del Met, en Nueva York.

No hay duda de que lo más destacable de Ocean’s 8 es su increíble elenco femenino. Encabezado por Bullock, Blanchett y Hathaway, el reparto también incluye la participación de Sarah Paulson, Rihanna, Mindy Kaling, Awkwafina y Helena Bonham Carter. Aquí cada una tiene tiempo suficiente para brillar dentro de la historia, pero es Hathaway, como la celebridad y blanco del robo, Daphne Kluger, quien se roba el show. La misma se encarga de la mayoría del humor. Por cierto, la actriz filmará en la Isla próximamente The Last Thing He Wanted.

Otro de los fuertes de esta entrega es que al incluir menos personajes que en las cintas originales, solo se tienen que preocupar por manejar a ocho jugadores. Esto funciona a favor de la cinta, ya que le da más tiempo en pantalla a cada actriz y la historia se siente más enfocada.

Entre los aciertos también se encuentra el trabajo de Juliette

HOTEL ARTEMIS

Género: SciFi Clasificación: R Elenco: Jodie Foster, Dave Bautista, Sofia Boutella, Jeff Goldblum, Sterling K. Brown, Jenny Slate, Zachary Quinto, Charlie Day

Una mujer, conocida como La enfermera, dirige un hospital secreto para criminales, en medio de unos disturbios en Los Ángeles.

Welfling en la edición, quien evoca una oportunidad desaprovechada el estilo de Stephen Mirrione en la para plantear un enfoque nuevo, trilogía original, jugando mucho diferente y refrescante. con cortes cuadrados y transiciones Lo mismo sucede con la direcestilizadas. Mientras que la música ción de Ross. En todo momento se de Daniel Pemberton recuerda percibe como una réplica de lo que el trabajo de Soderbergh David Holmes trajo a la mesa en los filmes originalmente. originales, Su trabajo se incluyendo el siente demasiajazz y sonido do “safe” y sin lounge. voz propia.

Sin embarA pesar de go, el mayor estos señafallo radica lamientos, precisamente Ocean’s 8 resulen los filmes ta una encantaque le precedora y divertida El papel de Bullock evoca a George Clooney y el de Blanchett a Brad Pitt. dieron, ya que película de los escritores robo, que funse apoyan demasiado en la fórmula ciona por sí sola como una digna original. En lugar de crear nuevos entrada de la exitosa franquicia. personajes, optaron por crear cloSu elenco femenino y un animoso nes femeninos de los ya conocidos. ritmo sacan el filme a flote. Incluso Por ejemplo, el papel de Bullock satisface tanto que de seguro te es básicamente el de Clooney, el dejará con ganas de ver el próximo sobreconfiado “mastermind”, mien- atraco. En otras palabras: Ocean’s tras que el de Blanchett es similar al 9, ¿pa’ cuándo? de Brad Pitt, siempre la mejor vestida y mano derecha del líder. Esto hace que la entrega se sienta como

EL INTERCAMBIO

Género: Comedia Elenco: Mara Guill, Pepón Nieto, Rossy de Palma Director: Ignacio Nacho Productor: Dylan Moreno

Una mujer decide complacer a su esposo y realizar un intercambio de parejas para revivir el romance después de 15 años de relación.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

23

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Auspiciado por

Militantes por el teatro

Jangueando en el

L

wikén

legó el calor y para lidiar con él te traigo algunas opciones para este wikén.

VIEJO SAN JUAN- Este sábado y domingo, Hermes Croatto presenta su concierto Puerto Rico eres tú en el Teatro Tapia. Con su particular estilo novo-folk, combinará las emblemáticas canciones de su padre, Tony Croatto, con las de su autoría.

COMERÍO- Este wikén, este pueblo celebra su 38vo Festival Jíbaro con música típica, kioscos, misa jíbara, artesanos, trovadores, buena comida y estampas en la Plaza de la Trova. El tema musical gira alrededor de la montaña, Luis Pabón con presentaciones de Roca Yoragüé, Papo Cocote @jangueando y su Nuevo Montuno, Plenéalo y concurso de trovadores.

MIRAMAR- El sábado, Ponce Meets San Juan en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. La variada oferta incluye la participación de los músicos del Conservatorio, Guti Talavera Made from Scratch, Live Hip Hop Jazz Show y la banda Buscabulla. Además, una muestra gastronómica.

ARROYO- Este domingo en el malecón se celebrará la vigesimoquinta Fiesta Negra. Taller de bomba, presentaciones a cargo de varias agrupaciones, artesanías y un toque abierto pa’ que traigas tu barril, maraca, cuás y falda de bomba.

LARES- En la Plaza de la Revolución se celebra este wikén el Festival Nacional del Guineo. Música en

vivo, exhibición de guineos, recetas y postres a base de esta fruta, artesanías, kioscos y antigüedades. Música de Los 5 del Solar, los Hermanos Sanabria, Remi y cierre con el Concurso Nacional de Trovadores.

SANTURCE- Josy Latorre hace su debut como solista este domingo en la Sala de Drama René Marqués del Centro de Bellas Artes de Santurce, con su proyecto De Gardel a Mercedes Sosa. El montaje se engalana también con la participación especial del maestro Zito Zelante y el bailarín argentino Fidel Guerrero. Promete ser una velada musical única, con una de mis voces favoritas.

HATILLO- La capital de la industria lechera de Puerto Rico presenta el Festival de la Leche Fresca, con un programa artístico para todos los gustos y una amplia variedad de actividades para toda la familia. Habrá competencias y exhibición de los mejores ejemplares de ganado, charlas educativas y demostraciones de recetas hechas con leche fresca. Además, exhibiciones de las dos principales plantas elaboradoras de leche en Puerto Rico y visitas guiadas a vaquerías locales. Música de Andy Montañez, La Secta, Atención Atención y PJ Sin Suela, entre otros.

No se pierdan el programa Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En la página jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el país. Síguenos en nuestras redes sociales y baja el app. Que la pasen bonito. Ciao.

Victoria Espinosa hizo un llamado a la defensa de las tablas

A la directora teatral y a su esposo, Luis Maisonet, se les dedica el 59no Festival de Teatro Puertorriqueño. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

A sus 96 años, la dramaturga Victoria Espinosa alza con fuerza su voz para motivar a los teatreros a continuar la lucha para evitar la desaparición del teatro.

“Es imposible creer que lo que fundamos esté a punto de desaparecer. Supongo que el hombre y el artista verdadero no van a permitir que eso siga ocurriendo. Hay que seguir luchando porque el arte es el hombre mismo y el hombre no puede desaparecer. Ustedes serán los culpables si lo permiten, yo no lo voy a permitir, el arte y el hombre verdadero no van a desaparecer”, expresó Espinosa.

A la directora escénica y a su esposo, Luis Maisonet, el

Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) les dedica la edición 59 del Festival de Teatro Puertorriqueño, a realizarse del 10 al 30 de junio en los teatros Francisco Arriví y Victoria Espinosa, en Santurce.

“Nos interesa honrar la figura de estos grandes puertorriqueños que han trabajado por el teatro y la institución que represento. Si estamos hoy en estas facilidades es gracias a ella”, expresó ayer Carlos Ruiz, director ejecutivo del ICP, durante la conferencia de prensa en el teatro Espinosa.

También asistieron los hijos de la pareja homenajeada, Sol y Luis.

“Mis padres han sacrificado mucho por el teatro puertorriqueño y han dejado un legado de buen teatro, del que se hacía en antaño. Es un honor y bendi-

ción ser hija de ellos... Gracias a todos por esta dedicatoria, se la merecen”, recalcó Sol. A raíz de la situación fiscal del País, esta edición se realizará con $50,000 de fondos del National Endowment for the Arts (NEA). De acuerdo con Ruiz, para los festivales el presupuesto “ascendía a sobre un cuarto de millón” de dólares.

Asimismo, adelantó a EL VOCERO que harán este año el Festival Internacional de Teatro con una partida de NEA. “Las artes es el último presupuesto que se daba. Es la historia siempre, pero, a pesar de, hay que hacerlo y demostrar que se puede prácticamente sin nada”, puntualizó Espinosa sobre los recortes.

La jornada arrancará con la obra El centinela del mangó, a cargo de Y no había luz, el 10, 16, 23 y 30 de junio en Morovis, Luquillo, Adjuntas y Toa Baja.

En el Arriví, el 22 se escenificará Una experiencia con mis amigos, de Teatro Correccional; y El peso de la cruz, del grupo de teatro del residencial Nemesio Canales, el 24.

Las entrada será gratis a las funciones fuera del área metropolitana. Solo tendrán costo las de los teatros Espinosa y Arriví. En este último, el 20 de este mes presentarán un libro sobre la vida de Espinosa y Maisonet.

GOMEZ MERCADO Y/O SUS SUCESIONES O CAUSAHABIENTES

clasificados

PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Guiar Consejeros Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensil- Clases $17.50/Hora, Bayamón, PROFESOR PAZ. Consultas por vania, buen salario y beneficios.

Río Piedras, Levitt. y teléfono. Problemas en el amor Para más información llamar Guaynabo, 615-585-1704 717-250-6835 ó 717-421-9057 Puerto Nuevo 939-644-9297 MARIA DOMINICANA Se hacen Clases de conducir L-S area Se solicita encargado de consultas por tel y trabajos Metro, req. lic. aprendizaje. mantenimiento para trabajar en garantizados. 787-463-8371 diferentes proyectos. Favor Info. Sr. Negrón 787-662-4376 llamar al 787-248-1578 ó resume j_rodz1@yahoo.com Techos

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Tu Carro Está Aprobado Ya, Crédito Bueno, Crédito Malo, Fácil Llama Ahora y Te Vamos A Montar en 15 Minutos o menos. 200 unidades para entrega inmediata $1,000 de Bono, Pagos Desde $199m Sólo 5 Días para esta oferta.

787-344-1511--787-857-3100

Ventas Vehículos

HYUNDAI SONATA 2012 $10,995 Te ayudamos con crédito afecto.

(787)550-6991 (787)614-4290

Préstamos hasta $10,000 con titulo de auto aunque deba H. Desde 5% de interes, 3 meses gratis si cualifica. Caduca 1/1/19 Calidad Auto.

787-568-2089 / 787-858-4343

Chevrolet

>SERVICIOS

Cantinas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Asesorías Legales Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia.

Toyota 787 233-0261/939 248-4798 QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

AREA CAGUAS Consultas Gratis 787-309-2242 Toyota Tacoma 2014 Cab Se vende o alquila Hato Rey Sencilla Vendo cuenta Boriquen Tower II Apt 2/h 1/b Diestros Reclamaciones a SEGUROS, Pagando desde $349m S/C remodelado 314-4884 ACCIDENTES, DiVORCIOS, 787-450-9629 787-205-9097 Pensión alimentaria, Custodia.

RIO PIEDRAS, Madrid Plaza 3h- Taller de hojalatería solicita bondero(a) y montador(a).

Casos civiles y criminales, Toyota Corolla S 2015 Urge 1b, sala, com, coc, laundry, Pasar Calle Pepe Díaz #48 Agencias Gubernamentales, venta solo paga $385m In$45 mil o.m.o. 787 380-7939 Hato Rey 787-248-5450 Casos Federales,Plan de pagos. teresados serios llamar al Lcda. Pérez Carrillo 787-857-3100--787-219-1772 Casa Ventas 787-764-1113; 281-8474 EVÓX solicita empleado en remodelación y carpinteros (as) Servicios Autos Bayamón 787-308-2092 ó Pobres Orientación Gratis, Villalba casa pequeña con finca 787-479-7936 Divorcios desde $100, dec. $29,000. 1 cuerda terreno herederos, capitulaciones y $23,000 787-261-0004 Reparación Airbag hogar seguro, testamento, Estimados gratis, piezas y seraffidavit, Lic. Silva. 780-0395 vicios. Auto fast carr#2 K-42.0 Fincas 939-232-4465/787-648-0985 CARPINTEROS/A Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. Y ALBAÑILES MORENO & SOLTERO LAW OFFICE La Gloria, lindo con río, urbanPARA AREA Carolina, Loíza, Río Grande, izable. Vendo, Cambio / FIN. x Canóvanas 750-8160 DUEÑO 787-381-1402 METRO Debt relief Agency Apartamento Ventas

Hyundai

Kia Regalo cuenta Rio 2016 Paga $299 m Requisito es tener empleo full y 21 años 787-3441511 939-451-7274 Karla

SE SOLICITA

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

LLAMAR

Solares

FOREST VIEW, altos 2h-1b, NAGUABO, Bo Mariana se alq rejas, pkg, screens, calentador. (o se vende) 8 cuerdas agrícoSolo Plan 8 (305) 510-2921 las (llanas) con quebrada, $600 mens 787 381-1402

787 562-2844

Apt. Alquiler Río Piedras

CHEVROLET EQUINOX 2014 $13,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Dodge

Mazda

LAS TORRES DE BERWIND, Oficinas/Locales (65 Infantería) 3h-1b, $325 sin fianza. 787 613-0093 SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona céntrica. Calle IsAPT-ESTUDIO. Cerca Terminal mael Rivera, esq. Eduardo AMA, Tren Urbano, UPR, Incl Conde. Términos y renta negoAgua y Luz Acepto Plan 8 ciable 787 244-4769 787-380-7939

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

DODGE DURANGO 2011 $14,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Laundry

FAJARDO, se alq. o se vende Se solicita Sastre o se alquila COUNTRY CLUB, 2h, 1/b 2do terreno 1 cuerda comercial. espacio de sastrería para launnivel, cocina equipada, área de $1,200 mens. Lado Farmaceut- dry en Cataño Pueblo. Clientela ica Pall (PR 194) 787 381-1402 establecida. 310-985-2836 laundry. 787 466-2614 KIA SOUL 2015 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

MAZDA CX5 2014 $16,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

>CLASES

>EMPLEOS Generales

Labor de infraestructura alrededor de los Estados Unidos desde junio hasta noviembre de 2018. Salario comienza en $12 x hora.

Pasaje ida y vuelta pago. Bono de $375 cada 4 meses y vivienda disponible.

Para más información llamar al

MONTURA

GRATIS * * Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños.Oferta válida hasta el 30 de junio de 2018. Más detalle

175/70R13 175/65R14 185/60R15 185/65R15 195/65R15 235/75R15 205/55R16 215/70R16 235/70R16 265/70R16

E$PECIAL $39.99 c/u $39.99 c/u $44.99 c/u $49.99 c/u $54.99 c/u $69.99 c/u $59.99 c/u $74.99 c/u $84.99 c/u $99.99 c/u

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Hasta 5 Quartos semi-sintético

$24.99

EDWIN PADUA VALENTIN Demandante VS.

Demandados CIVIL NUM. FA2018CV00116 SALA EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA : EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS : SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R : A: SR. JUAN RAFAEL RODRIGUEZ MEDINA SRA. ROSE MARIE MARQUEZ DE RODRIGUEZ SR. JOSE CARABALLO MELENDEZ SRA. EUSTACIA GOMEZ MERCADO Y/O SUS SUCESIONES O CAUSAHABIENTES Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Petición para que se inscriba a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Parcela de terreno en el Barrio Jiménez de Rio Grande, Puerto Rico con una cabida superficial de dos mil seiscientos veintiséis punto treinta y uno ocho nueve metros cuadrados (2,626.3189 m.c.) equivalentes a cero punto seis seis ocho dos cuerdas (0.6682 cdas.) en lindes por el NORTE, con Raymond Bentz; por el SUR, con Saul Caraballo y Sucesión Eustacia Gómez por el ESTE, con la Carretera PR Novecientos Sesenta y Seis (PR 966); y por el OESTE con Raymond Bentz.---------------------------- Representa a la parte peticionaria los abogadas cuyos nombres y dirección se consigna de inmediato: NILSA M. COLÓN DE REYES (5519) Rua: 4 2 4 7 reyesyreyes_3@hotmail.com MARÍA T. TORRES CARTAGENA (11,473) Rua: 10,263 lcda.torrescartagena@gmail.co m PEDRO J. SANTIAGO SOTO R u a 2 1 , 0 8 4 lcdo.santiagosoto@gmail.com Calle Marginal C-22, Urb. Santa Cruz Bayamón, P.R. 00961 E m a i l : reyesyreyes_3@hotmail.com Se apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la petición sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico a 3 de mayo de 2018. Amarilis Marquez Marquez, Secretario Regional Interina Por : Jenniffer carrasquillo, Secretaria Auxiliar I. Sub. Secretario

EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido

Salario anual $45,000

Rrodriguez@centerscaresolutions.com ecio Un Súper Pr r para un Súpe

papá

Alineamiento

Batería Nueva

$39.99

$49.99

Grarantía 6 meses o 6 mil millas la mayoría de los autos.

KV-5033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

Por favor envíe su resumé para consideración a:

(787)-376-5026 TAMAÑO

Edictos

Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE

La Compañía SELECT EVENT GROUP BUSCA

Venta Especial de Gomas Nuevas con

>AVISOS

Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés

EMPLEO DISPONIBLE

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

SERVICIO A TODA LA ISLA

Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent

ADVERTISE HERE! Se solicitan ebanistas con exp.

787-724-1485 debe tener equipo, vehiculo y Email us at: clasificados@elvocero.com teléfono Area Metro. Int. mensaje de texto 787-382-8529

Dodge Grand Caravan 2012 $10,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

ROOFING SOLUTIONS Especial $3,000 por sellado de techo hasta 2,000 p/c. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta 06/21/18 787 430-7999

JUAN RAFAEL RODRIGUEZ MEDINA y su esposa ROSE ABOGADOS MARIE MARQUEZ DE QUIEBRAS RODRIGUEZ JOSE Orientación Gratis y Personal CARABALLO MELENPor abogados de DEZ EUSTACIA 44 AÑOS DE EXP. GOMEZ MERCADO San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Y/O SUS Hatillo/Arecibo 787-881-8484 SUCESIONES O CAUSAHABIENTES ADVERTISE HERE! Email us at: clasificados@elvocero.com

>MISCELÁNEAS

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Demandados CIVIL NUM. FA2018CV00116 SALA EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA : EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS : SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R : A: SR. JUAN RAFAEL RODRIGUEZ MEDINA SRA. ROSE MARIE MARQUEZ DE RODRIGUEZ SR. JOSE CARABALLO MELENDEZ SRA. EUSTACIA GOMEZ MERCADO Y/O SUS SUCESIONES O C A U S A H A B I E N T E S P o r la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Petición para que se inscriba a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Parcela de terreno en el Barrio Jiménez de Rio Grande, Puerto Rico con una cabida superficial de dos mil seiscientos veintiséis punto treinta y uno ocho nueve metros cuadrados (2,626.3189 m.c.) equivalentes a cero punto seis seis ocho dos cuerdas (0.6682 cdas.) en lindes por el NORTE, con Raymond Bentz; por el SUR, con Saul Caraballo y Sucesión Eustacia Gómez por el ESTE, con la Carretera PR Novecientos Sesenta y Seis (PR 966); y por el OESTE con Raymond Bentz.---------------------------- Representa a la parte peticionaria los abogadas cuyos nombres y dirección se consigna de inmediato: NILSA M. COLÓN DE REYES (5519) Rua: 4 2 4 7 reyesyreyes_3@hotmail.com MARÍA T. TORRES CARTAGENA (11,473) Rua: 10,263 lcda.torrescartagena@gmail.co m PEDRO J. SANTIAGO SOTO R u a 2 1 , 0 8 4 lcdo.santiagosoto@gmail.com Calle Marginal C-22, Urb. Santa Cruz Bayamón, P.R. 00961 E m a i l : reyesyreyes_3@hotmail.com Se apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la petición sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico a 3 de mayo de 2018. Amarilis Marquez Marquez, Secretario Regional Interina Por : Jenniffer carrasquillo, Secretaria Auxiliar I. Sub. Secretario

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Al dejarnos tu batería usada.

meineke

Car Care Center

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

SOLICÍTALA

HOY

LA MEINEKE CREDIT CARD

Financiamiento disponible hasta 12 meses sin intereses.

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868

26< CLASIFICADOS MR-4158 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SANDRA RIOS MIRANDA

pediente promovido por la parte peticuionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: ---RUSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Atalaya del término municipal de Rincón, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres punto ocho mil setecientos noventa y siete cuerdas (3.8797 cdas.) equivalentes a quince mil doscientos cuarenta y ocho punto ochenta y ocho metros cuadrados (15,248.88 m.c.); en lindes por el NORTE, con la Sucesión Rafucci; por el SUR, con un caño; por el OESTE, con los compradores y por el ESTE, con la Sucesión Rafucci. Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad y tiene el siguiente número de catastro: uno dos cinco guión cero cero cero guión cero cero nueve guión cuatro cuatro guión cero cero cero (125-000-009-44000). Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente, Lcdo. Ramiro Lladó Martínez, PO BOX 1821, RINCON, PR 00677; Tel. 787233-7564; correo electrónico rlmlmalawfirm@gmail.com Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 22 de junio de 2018, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable Gobierno de Puerto de Ricoveinte (20) días a contar de la fecha de MUNICIPIO DE MOCA la última publicación del edicto, el Tribunal conceder el Juntapodrá de Subastas remedio solicitado por la parte Apartado 1571 sin — Moca, PR 00676ni peticionaria, más citarle oírle. En Puerto Rico, Tel:Aguadilla, (787) 877-2223 a 13 de abril de 2018. Rosa B. Swww.subastasdemocaagmail.com ánchez Acevedo Peggy Sánchez López Secretaria Regional Secretario(a) Auxiliar del AVISO DE SUBASTA Tribunal

parezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 13 de abril de 2018. Rosa B. Sánchez Acevedo Peggy Sánchez López Secretaria Regional Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

Peticionaria Ex Parte CIVIL NÚM.: A JV2018-0018 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA )ss EL PRESIDENTE DE LOS EEUU )ss EL ESTADO LIBRE MR-4165 Estado Libre AsoASOCIADO DE PUERTO RICO ciado de Puerto Rico TRIBUNAL )ss A: LAS PERSONAS IGGENERAL DE JUSTICIA TribuNORADAS Y DESCONOCIDAS nal de Primera Instancia Sala A QUIENES PUDIERA PERJUSuperior de San Juan DICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL Nombre de la(s) REGISTRO DE LA PROPIEDAD Parte(s) Demandante(s) DE LA FINCA QUE MAS ADv. ELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se le notifica para que comparezcan, si lo creyerNombre de la(s) en pertinente, ante este HonorParte(s) Demandada(s) able Tribunal dentro de los CASO NÚM. SJ2018CV00847 veinte (20) días contados a partir Salón Núm. Incumplimiento de de la última publicación de este Contrato Acción Civil de: Cobro edicto a exponer lo que a sus de dinero Materia o Asunto EMderechos convenga en el exPLAZAMIENTO POR EDICTO pediente promovido por la parte ESTADOS UNIDOS DE AMERpeticuionaria para adquirir su ICA, EL PRESIDENTE DE LOS dominio sobre la siguiente finca: ESTADOS UNIDOS EL ES---RUSTICA: Predio de terreno TADO LIBRE ASOCIADO DE sito en el Barrio Atalaya del PUERTO RICO SS A: Héctor término municipal de Rincón, A. Juncos Gautier y su SoPuerto Rico, con una cabida suciedad de Bienes Gananciales perficial de tres punto ocho mil compuesta con Fulana de Tal; setecientos noventa y siete cuerpor si y en representación de das (3.8797 cdas.) equivalentes su Sociedad de Bienes Ganana quince mil doscientos cuarciales compuesta con fulana enta y ocho punto ochenta y de tal: Urb University Gardens ocho metros cuadrados 264 Calle Harvard San Juan PR (15,248.88 m.c.); en lindes por el 00927-4111 Nombre de la parte NORTE, con la Sucesión demandada que se emplaza Rafucci; por el SUR, con un POR LA PRESENTE se le emcaño; por el OESTE, con los plaza para que presente al compradores y por el ESTE, con tribunal su alegación responsiva la Sucesión Rafucci. Dicha dentro de Ios 30 días de haber propiedad no consta inscrita en sido diligenciado este emel Registro de la Propiedad y plazamiento, excluyéndose el tiene el siguiente número de día del diligenciamiento. Usted catastro: uno dos cinco guión deberá presentar su alegación cero cero cero guión cero cero responsiva a través del Sistema nueve guión cuatro cuatro guión U n i f i c a d ola siguiente de Manejo y La Junta de Subastas del Municipio de Moca estará llevando a cabo cero cero cero (125-000-009-44Administración de Casos 000). Debe presentar el original subasta: (SUMAC), al cual puede acde su escrito al Tribunal y notifiSUBASTA NUM. 2, SERIE 2017-2018ceder utilizando la siguiente car copia del mismo al represd i r e c c i ó n electrónica: entante legal de la parteCONSTRUCCION proCENTRO COMUNAL BO.https://unired.ramajudicial.pr, CRUZ movente, Lcdo. Ramiro Lladó salvo que se represente por Martínez, PO BOX 1821, Subasta derecho propio, en cuyo caso RINCON, PR 00677; :Tel. 787- 27 de junio de 2018 deberá presentar su alegación 233-7564; Horacorreo electrónico : 10:00 am (Apertura de la propuesta) responsiva en la secretaria del rlmlmalawfirm@gmail.com Se le Pre-Subasta 20 de Junio de 2018 (COMPULSORIA) a la 10:00 a.m. t r i b u n a l .

S i u s t e d deja de informa además, que el Tribunal presentar su alegación responsha señalado Costovista de CDen :este caso $50.00 (no son reembolsables) iva dentro del referido término, el para el 22 de junio de 2018, a : tribunal podrá dictar sentencia las 9:00 Lugar a.m., en el Tribunal de Legislatura Municipal en rebeldía en su contra y conPrimera Instancia, Sala Supericeder elfederales remedio solicitado la Debido aa que este se lesotro,en or de Quebradillas, la cual us-proyecto será pagado parte con fondos demanda, o cualquier si el ted puede entregará comparecer losasistido documentos de “Community Developmenttribunal, Block Grant, en elcubiertos ejercicio de su por abogado y presentar sanaDivision discreción, lo entiende proProvisionEste Federal 4010 y la escala salarial ‘General PR120002, oposición por a lalapetición. cedente. LYMARIE RIVERA edicto deberá ser&publicado en Heavy Highway”.

ORTIZ Nombre del (de la) tres (3) ocasiones dentro del abogada)(a) de la parte detérmino de veinte (20) días, en mandante, o de la parte, Los planos y especificaciones, los cuales serán en CD’s estarán disponible en la si no un periódico de circulación gentiene representación legal 21236 eral diaria, para que comOficina de Secretaría Municipal, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía Número ante el Tribunal Suparezcan si quieren alegar su premo, si es abogado(a) Moca, a partir de la publicación de este anuncio. Las compañías interesadas en PUderecho.de Toda primera mención ERTA DE LA BAHIA APT 1207 de persona naturaldey/o participar la jurídica subasta, anteriormente indicada, tienen hasta 19 de 00907 junio de SANelJUAN Dirección que se mencione en el mismo, de 2018 aenlasletra 3:00tamaño p.m., para recoger y pagar el CD’s. No seNúmero venderádeelteléfono: día de número la se identificará f a x 10 puntos y negrillas, conforme Pre-Subasta sin distinción de persona.

LCDA.LRIVERAORTIZ@GMAIL a lo dispuesto en las Reglas de COM Correo electrónico ExpeProcedimiento Civil, 2009. Se le deberá someter una fianza del diez (10%) por ciento dido bajodel mimonto firma del y sello del apercibePara que la desubasta no comparecer Tribunal, MAY 10 2018 los interesados partes cita- los trabajos que se realizarán, la cual proyectoy/o para garantizar puede serhoy en cheque GRISELDA RODRIGUEZ COLdas, o en su defecto los organiscertificado, giro postal, o “BidNombre bond” deSecretario(a) una LADO mos públicos afectados en el moneda legal de los Estados Unidos Firma Secretario(a) Raquel E. término improrrogable de veintereconocida por la Comisión de Seguros de Puerto Rico. Cada compañía aseguradora Figueroa Nater Secretaria de (20) días a contar de la fecha de licitación debe ser acompañada, obligatoriamente de la certificación del Servicios a Sala Firma Sub-Secla última publicación del edicto, retario(a) el Tribunal podráde conceder el del Municipio, además de lo siguientes: registro licitadores remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni 1. Original y copia de la propuesta oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 13 de abril de 2018. Rosa B. S á n c h e z 2.AFianza c e v e dde o un P ediez g g ypor ciento (10%) del monto de la propuesta Sánchez López Secretaria Regional Secretario(a) Auxiliar del Toda compañía que interese participar en la subasta deberá ingresar al Registro de Tribunal

MAC CLIMBER INC. TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC, Y OTROS

Licitadores del Municipio de Moca. De no pertenecer a dicho registro deberá hacerlo en o antes del 19 de junio de 2018 hasta las 2:30 p.m. con los documentos solicitados.

Se aceptarán propuestas hasta el 27 de junio de 2018, a las 9:45a.m., no se aceptarán aquellas sin la firma del licitador.

Cualquier compañía que no cumpla con los requisitos establecidos en este Anuncio de Subasta, será descalificada.

La Junta de Subastas del Municipio de Moca se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualesquiera de las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo aquellas condiciones que estime más favorable y conveniente a los mejores intereses del Municipio, independientemente del monto de la oferta. Asimismo, se reserva el derecho adjudicar la subasta total o parcialmente y cancelar la adjudicación en cualquier momento antes del otorgamiento del contrato y/u orden de compra, sin responsabilidad económica alguna para el Municipio.

En Moca, Puerto Rico a 5 de junio de 2018.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: Héctor A. Juncos Gautier y su Sociedad de Bienes Gananciales compuesta con Fulana de Tal; por si y en representación de su Sociedad de Bienes Gananciales compuesta con fulana de tal: Urb University Gardens 264 Calle Harvard San Juan PR 00927-4111 Nombre de la parte demandada que se emplaza POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de Ios 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LYMARIE RIVERA ORTIZ Nombre del (de la) abogada)(a) de la parte demandante, o de la parte, si no tiene representación legal 21236 Número ante el Tribunal Supremo, si es abogado(a) PUERTA DE LA BAHIA APT 1207 SAN JUAN 00907 Dirección Número de teléfono: número de f a x LCDA.LRIVERAORTIZ@GMAIL COM Correo electrónico Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy MAY 10 2018 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala Firma Sub-Secretario(a) MR-4164 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

MAC CLIMBER INC. Nombre de la(s) Parte(s) Demandante(s) v.

TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC, Y OTROS

Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LYMARIE RIVERA ORTIZ Nombre del (de la) abogada)(a) de la parte demandante, o de la parte, si no tiene representación legal 21236 Número ante el Tribunal Supremo, si es abogado(a) PUERTA DE LA BAHIA APT 1207 SAN JUAN 00907 Dirección Número de teléfono: número de f a x LCDA.LRIVERAORTIZ@GMAIL COM Correo electrónico Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy MAY 10 2018 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala Firma Sub-Secretario(a)

MR-4221 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

ANTHONY OTERO SANTANA Y OTROS Demandantes v.

AIREKO CONSTRUCTION, LLC Y OTROS

Demandados CIVIL NUM. SJ2017CV00920 (802) SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) SS A: DIOMEDES VÁZQUEZ MILANO Y/0 VÁZQUEZ CONSTRUCTION POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, presentando su alegación res-ponsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.prisu maci salvo que se presente por derecho propio: LCDA. DIMARIE V. MÉNDEZ MARTINÓ Corporación Fondo del Seguro del Estado Negociado de Subrogación P.O. Box 365028 San Juan, Puerto Rico 009365028 Tel. 282-7400 Ext. 5612 dmendezl@fondopr.com Esta es una acción de subrogación y daños y perjuicios. También se solicita la imposición de costas, gastos y honorarios de abogados e intereses legales.

S e l e a pe rc i be qu e de no presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. En San Juan, Puerto Rico, hoy 4 de mayo de 2018 Griselda Rodríguez Collado Secretario(a) Regional. Por IRIS OLIVO NUÑEZ Sec. Serv. A Sala

Nombre de la(s) Parte(s) Demandada(s) CASO NÚM. SJ2018CV00847 Salón Núm. Incumplimiento de Contrato Acción Civil de: Cobro de dinero Materia o Asunto EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC. por conducto de Héctor A. Juncos Gautier o agente autorizado Edificio Vick Center Suite 867 San Juan, PR 00925 Nombre de la parte demandada que se emplaza POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de Ios 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede ac- KV-5225 Estado Libre Asociado ceder utilizando la siguiente de Puerto Rico TRIBUNAL GEd i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : NERAL DE JUSTICIA Tribunal https://unired.ramajudicial.pr, de Primera Instancia Sala Susalvo que se represente por perior de San Juan derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación Nombre de la(s) parte(s) deresponsiva en la secretaria del mandante(s) tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el MR-4232 tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su Nombrede de la la(s)propiedad parte(s) deNotificación los colindantes sana discreción, lo a entiende promandanda(s) cedente.

LYMARIE RIVERA del Señor Alejandro Feliciano Mercado, localizCASO SJ2018CV00846 IncumpORTIZ Nombre del (de la) de contrato Acción ada en la Carretera Km. 4.15 interior en Civil el abogada)(a) de la parte #100 de- limiento de: Cobro de dinero Materia o Barrio Guanajibo Rojo, con el número mandante, o de la parte,de si Cabo no Asunto EMPLAZAMIENTO POR tiene legal 21236 de representación Catastro 55-308-015-009-41.

En el caso 16EDICTO ESTADOS UNIDOS Número ante el Tribunal SuAMERICA, ELde PRESIDAX-CR-B0252, se radicó ante la Oficina Perpremo, si es abogado(a) PU- DE T EAnteproyecto D E L O S E S Tpara ADOS misos Municipio, un ERTA DEde LA dicho BAHIA APT 1207 E N UNIDOS EL ESTADO LIBRE SAN JUAN 00907 Dirección la construcción de una estructura en hormigón y ASOCIADO DE PUERTO RICO Número de teléfono: número de SS A: ASOCIACION DE CONbloques con dimensiones de 33'-6" de fondo por f a x DOMINES CONDOMINIO LA41'-6" de ancho, la cual GUNA se dedicará a RestaurLCDA.LRIVERAORTIZ@GMAIL PLAZA IV Por conducto COM Correo electrónico Expeante.

De tener comentarios a dicho proyecto, fadido bajo mi firma y sello del de agente autorizado 225 AVE. PONCE LEON SAN787JUAN vor comunicarse a 2018 la Oficina deDE Permisos: Tribunal, hoy MAY 10 PR LA9PRESENTE 851-10 2 5 , E xCOLt e nse s ile00917 óemplaza n POR 2 para 23 , presente CE GRISELDA RODRIGUEZ que LADO Nombre Secretario(a) permisos@caborojopr.net Vecinos. Eliza LasFirma Secretario(a) Raquel E. al tribunal su alegación responsde losQuintana 30 días de alle Montalvo 308-015-009-40 Ramón Figueroa Nater Secretaria de iva dentro haber sido diligenciado emPolanco 308-015-009-42 Mariano Rosarioeste 308Servicios a Sala Firma Sub-Secplazamiento, exduyéndose el día retario(a) 015-010-01 Heriberto Asencio Acosta 308-015del diligenciamiento.

Usted depresentarAsencio su alegación 010-02 Sucesión CarmeneráAsencio 308-responsiva a través del Sistema 014-010-03 Sucn. Josefa Malavé Vélez 308Unificado de Manejo y 014-156-01 Administración de Casos (SUMAC),al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramaiudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su

MAC CLIMBER INC.

NOTIFICACION

TECHNICAL SERVICES GROUP TS GROUP INC. Ah/n/c COLINDANTES Y OTROS

tiende procedente. LYMARIE RIVERA ORTIZ Nombre del (de KV-5225 Estado Libre Asociado lag abogado(a) de la parte dede Puerto Rico TRIBUNAL GEmandante, o de fa parte, si no NERAL DE JUSTICIA Tribunal tiene representación legal 21236 de Primera Instancia Sala SuKV-5226 Estado Libre Asociado Numero ante el Tribunal Superior de San Juan de Puerto Rico TRIBUNAL GE- premo si es abogado (a) PUDE JUSTICIA ERTA7DE BAHIA DE APT2018 1207 EL VOCERONERAL DE PUERTO RICOTribunal > JUEVES, DELAJUNIO Nombre de la(s) parte(s) dede Primera Instancia Sala Su- SAN JUAN 00907 Dirección mandante(s) perior de San Juan 939-645-8402 Número de teléfono; número de fax LCDA.LRIVERAORTIZ@ Nombre de la(s) parte(s) deGMAIL.COM Correo Electrónico mandante(s) Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 22 de mayo de 2018 DIMARIE ALICEA LOZADA SECRETARIA REGIONAL Nombre de la(s) parte(s) deINTERINA FIRMADO, SEC. mandanda(s) SERV. A SALA CASO SJ2018CV00846 Incumplimiento de contrato Acción Civil Nombre de la(s) parte(s) dede: Cobro de dinero Materia o mandanda(s) Asunto EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS CASO SJ2018CV00846 Incumplimiento de contrato Acción Civil DE AMERICA, EL PRESIDE N T E D E L O S E S T A D O S de: Cobro de dinero Materia o Asunto EMPLAZAMIENTO POR UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDSS A: ASOCIACION DE CONDOMINES CONDOMINIO LA- E N T E D E L O S E S T A D O S GUNA PLAZA IV Por conducto UNIDOS EL ESTADO LIBRE de agente autorizado 225 AVE. ASOCIADO DE PUERTO RICO PONCE DE LEON SAN JUAN SS A: TECHNICAL SERVICES PR 00917 POR LA PRESENTE GROUP h/n/c TS GROUP INC. se le emplaza para que presente por conducto de Hector A. Junal tribunal su alegación respons- cos Gautier o agente Autorizado iva dentro de los 30 días de Edificio Vick Center Suite 867 haber sido diligenciado este em- San Juan, PR 00925 POR LA plazamiento, exduyéndose el día PRESENTE se le emplaza para del diligenciamiento. Usted de- que presente al tribunal su erá presentar su alegación re- alegación responsiva dentro de sponsiva a través del Sistema los 30 días de haber sido diliU n i f i c a d o d e M a n e j o y genciado este emplazamiento, A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s exduyéndose el día del diligen(SUMAC),al cual puede acceder c i a m i e n t o . U s t e d d e b e r á utilizando la siguiente dirección presentar su alegación responselectrónica: https://unired.ra- iva a través del Sistema Unificmaiudicial.pr salvo que se rep- ado de Manejo y Administración resente por derecho propio, en de Casos (SUMAC),al cual cuyo caso deberá presentar su puede acceder utilizando la alegación responsiva en la sec- siguiente dirección electrónica: retaria del tribunal. Si usted deja https://unired.ramaiudicial.pr de presentar su alegación re- salvo que se represente por sponsiva dentro deI referido derecho propio, en cuyo caso término, el tribunal podrá dictar deberá presentar su alegación sentencia en rebeldía en su con- responsiva en la secretaria del tra y conceder el remedio solicit- t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de ado en la demanda, o cualquier presentar su alegación responsotro, si el tribunal en el ejercicio iva dentro deI referido término, de su sana discreción, lo en- el tribunal podrá dictar sententiende procedente. LYMARIE cia en rebeldía en su contra y RIVERA ORTIZ Nombre del (de conceder el remedio solicitado lag abogado(a) de la parte de- en la demanda, o cualquier otro, mandante, o de fa parte, si no si el tribunal en el ejercicio de su tiene representación legal 21236 sana discreción, lo entiende proNumero ante el Tribunal Su- cedente. LYMARIE RIVERA premo si es abogado (a) PU- ORTIZ Nombre del (de lag ERTA DE LA BAHIA APT 1207 abogado(a) de la parte demandSAN JUAN 00907 Dirección ante, o de fa parte, si no tiene 9 3 9 - 6 4 5 - 8 4 0 2 N ú m e r o d e representación legal 21236 Nut e l é f o n o ; n ú m e r o d e f a x mero ante el Tribunal Supremo LCDA.LRIVERAORTIZ@GMAIL. si es abogado (a) PUERTA DE COM Correo Electrónico Expe- LA BAHIA APT 1207 SAN JUAN dido bajo mi firma y sello del 00907 Dirección 939-645-8402 Tribunal, hoy 22 de mayo de Número de teléfono; número de 2018 DIMARIE ALICEA LOZ- fax LCDA.LRIVERAORTIZ@ ADA SECRETARIA REGIONAL GMAIL.COM Correo Electrónico INTERINA FIRMADO, SEC. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 22 de mayo de SERV. A SALA 2018 DIMARIE ALICEA LOZADA SECRETARIA REGIONAL KV-5236 ESTADO LIBRE ASO- INTERINA FIRMADO, SEC. CIADO DE PUERTO RIC O SERV. A SALA TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA KV-5227 Estado Libre Asociado INSTANCIA SALA DE CARO- de Puerto Rico TRIBUNAL GELINA SUPERIOR NERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

MAC CLIMBER INC.

TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC. Y OTROS

MORALES VALLES, JAIME RAFAEL VS

VELEZ SIERRA, IVONNE

CASO: F DI2017-0781 SALON: 0303 IVONNE VELEZ SIERRA SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE MAYO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 30 DE MAYO DE 2018 LIC. LOPEZ ROLDAN, YAYMA EFRAINLSANITAGO@YAHOO.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 30 MAYO DE 2018. LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ, SECRETARIO POR: F/ MYRNA L. PEREZ HERRERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR. KV-5226 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

MAC CLIMBER INC. Nombre de la(s) parte(s) demandante(s)

TECHNICAL

MAC CLIMBER INC.

TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC. Y OTROS

>ESQUELAS

MAC CLIMBER INC. Nombre de la(s) parte(s) demandante(s)

TECHNICAL SERVICES GROUP h/n/c TS GROUP INC. Y OTROS

Nombre de la(s) parte(s) demandanda(s) CASO SJ2018CV00846 Incumplimiento de contrato Acción Civil de: Cobro de dinero Materia o Asunto EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: Héctor A. Juncos Gautier y su Sociedad de Bienes Gananciales compuesta con Fulana de tal: por sí y en representación de su Sociedad de Bienes Gananciales compuesta con Fulana de tal: Urb. University Gardens 264 Calle Harvard San Juan. P.R 009274111 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, exduyéndose el día del diligenciamiento. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC),al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramaiudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro deI referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LYMARIE RIVERA ORTIZ Nombre del (de lag abogado(a) de la parte demandante, o de fa parte, si no tiene representación legal 21236 Numero ante el Tribunal Supremo si es abogado (a) PUERTA DE LA BAHIA APT 1207 SAN JUAN 00907 Dirección 939-645-8402 Número de teléfono; número de fax LCDA.LRIVERAORTIZ@ GMAIL.COM Correo Electrónico Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 22 de mayo de 2018 DIMARIE ALICEA LOZ-

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL

Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Padrenuestros, Avemarías y 7 Cre dos dur7 Avemarías y 7 Credos ante 7 durante días.7 días.

Pida un Pida un im- imposposible y será favorecido, ible y será favore cido, aún aún sin tener fe. Mande a sin tener fe.al séptimo Mande publicar día. a publicar al 7mo. día.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

27

28<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

DEPORTES

Segundo triunfo en la Copa Challenger

Béisbol

Carlos Carrasco ejecuta un lanzamiento en la primera entrada. >AP

José “Sniper” Pedraza buscará este sábado el cetro Latino de la OMB ante el mexicano Antonio Morán

Tacaño Carrasco @

The Associated Press

CLEVELAND — Carlos Carrasco repartió 10 ponches y toleró una carrera en siete innings para que los Indios de Cleveland se impusieran ayer 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

El venezolano Carrasco (7-4) salió de un atolladero con las bases llenas en el segundo episodio y obligó a que los rivales le conectaran rodados para doble matanza que pusieron fin al quinto y al séptimo. El derecho batió un puño en el aire después de que Lorenzo Cain pegó su roleta para doble jugada, en el lanzamiento número 109 y último de Carrasco durante la tarde.

Por segunda vez en la temporada, Carrasco anuló a los Cerveceros.

El 9 de mayo, los ponchó nueve veces y lanzó la ruta completa en Milwaukee.

El dominicano José Ramírez impulsó la carrera de la ventaja en el quinto acto, durante el que Cleveland anotó tres veces. Un sencillo productor de Travis Shaw puso a Milwaukee adelante en el tercer episodio, pero un hit de Michael Brantley en el quinto igualó la pizarra.

Cody Allen sacó los últimos cuatro outs para apuntarse su undécimo salvamento.

La derrota fue para Chase Anderson (4-5), quien admitió tres carreras en cuatro capítulos y un tercio.

Otro Correa para los Astros de Houston

La selección de voleibol masculino de Puerto Rico logró ayer su segunda victoria en la Copa Challenger de Norceca. El sexteto boricua superó en tres parciales (25-11, 25-15 y 25-21) a Guatemala. Eddie Rivera lideró la ofensiva con 15 puntos, seguido de Josué Rivera con 11 tantos y Pedro Rosario con seis unidades. Los boricuas chocarán hoy en su tercer compromiso frente a Costa Rica. El ganador de este torneo clasifica al Challenge de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). >Suministrada

Los Astros de Houston seleccionaron ayer al intermedista Jean Carlos Correa Oppenheimer en la ronda número 33 del sorteo de novatos de las Grandes Ligas (MLB). Jean, hermano del estelar campo corto de los Astros, Carlos Correa, tiene 19 años y estudia en Alvin Community College.

Además, se comprometió el pasado mes de abril a jugar y estudiar con Lamar University en la División I de la NCAA. >Suministrada

Boxeo

“Visualizo un combate largo”

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

El cidreño José “Sniper” Pedraza participó ayer de un media day en Las Vegas como preámbulo al combate titular de este sábado entre el australiano Jeff Horn y el estadounidense Terence Crawford en el MGM Grand.

“Estuvo chévere. Atendimos la prensa y luego me fui para el ‘gym’”, manifestó Pedraza a EL VOCERO. El púgil de 29 años, con foja de 23-1 y 12 KO’s, se medirá en la pelea coestelar al mexicano Antonio Morán (23-2 y 16 KO’s) por el título Latino de las 135 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

“Estoy a cuatro libras.

Esta pelea es bien importante para mí. Me colocaría

BSN

El púgil cidreño realiza una sesión de sombra durante el entrenamiento abierto a los medios celebrado ayer en Las Vegas. >Suministrada / Top Rank

El púgil boricua está a

4 libras del peso límite.

más arriba en el ranking”, añadió.

“Hay que aprovechar

esta gran oportunidad. Me conviene”, sostuvo.

Pedraza ocupa actualmente la decimocuarta posición del ranking de la OMB. De salir airoso, ascendería a los primeros puestos. “Él no es un boxeador rápido. No se mueve mucho. Lo vi el martes. Nos cruzamos durante un en-

trenamiento. No es tan alto como dicen. Visualizo un combate largo. En todas mis peleas siempre trabajo ‘round por round’. Pero si llega el nocáut, bienvenido sea”, afirmó Pedraza.

El pleito ante Morán será apenas el segundo combate del boricua bajo la empresa Top Rank.

“De ganar convincen-

temente, quisiera una pelea lo más pronto posible.

Tengo fe de que toda saldrá bien”, sentenció Pedraza, quien aspira a una cita titular mundial a finales de año frente a Ray Beltrán.

El duelo, que se efectuará a eso de las 9:30 p.m., será transmitido en vivo por el Facebook de Top Rank.

Apelarán decisión en el caso de Walter Hodge

Giovanny J. Vega De Lleguas >Especial para EL VOCERO

Contrario a lo establecido por Fernando Quiñones Bodega, presidente del Baloncesto Superior Nacional (BSN), el armador Walter Hodge Jr. debutó ayer en uniforme de los Capitanes de Arecibo.

El canastero de 31 años, quien recibió un sonoro abucheo en su regreso, consiguió que la Comisión de Apelaciones de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) le permitiera ver acción en el torneo ante

El armador vio acción ayer con los Capitanes de Arecibo y fue abucheado. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

la negativa del BSN de no aceptar su contrato.

Ante eso, Quiñones Bodega reconoció que apelará la determinación por entender que “es una decisión equivocada en cuanto a los fundamentos y algunas ase-

veraciones”.

“No es si Walter Hodge juega o no. Los fundamentos que utilizaron para determinar eso me parece que son incorrectos y dejarían a la liga huérfana de ningún tipo de autoridad discipli-

naria. Entendemos que hay que apelar porque es una decisión completamente errada”, expresó Quiñones a EL VOCERO. El pasado 26 de mayo, a su llegada a Puerto Rico, Hodge fue arrestado por una presunta violación a la Ley 54 de violencia de género ante la presencia de menores. El jugador se encuentra libre bajo fianza hasta la vista preliminar, pautada para el 11 de junio en el Tribunal de Aguadilla.

Quiñones denunció que la postura de la comisión va por encima de los poderes

de la liga, en clara referencia a las disposiciones reglamentarias y el proceso que ya había comenzado el BSN con un oficial examinador independiente.

“Por lo que leemos ahí, el presidente del BSN no tiene potestad para aplicar el reglamento de la propia liga”, señaló el licenciado de profesión, quien sostuvo que con el proceso que ya habían comenzado hubieran presentado una resolución el viernes. En cambio, ahora la fecha para ponerle punto final al caso pudiese seguir aplazándose.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

29

EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

$100,000 MINUTOS

CADA 4

¿CÓMO JUGAR? Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Determina el valor de tu jugada.

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Selecciona tus números.

Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

1

2

3

4

5

11

12

13

14

15

21

22

23

24

25

31

32

33

34

35

41

42

43

44

45

51

52

53

54

55

61

62

63

64

65

71

72

73

74

75

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

loteriaelectronicapr

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018

Anuncian roster para el Premundial Sub-18

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) oficializó ayer el roster de 12 jugadores del quinteto Sub-18 que competirá en el Premundial FIBA Américas, a celebrarse a mediados de mes en Canadá.

El evento, que se llevará a cabo del 10 al 16 de junio en St. Catherines, otorgará

cuatro boletos a la Copa del Mundo de 2019.

“Fui a verlos practicar.

Siento mucha esperanza.

El futuro del baloncesto es muy prometedor”, expresó el presidente de la Fbpur, Yum Ramos.

El seleccionado boricua está compuesto por ocho canasteros nacidos en la Isla, encabezado por los cocapitanes Giovanni Santiago y José Placer, como también Alge-

El armador José Placer es cocapitán de la escuadra boricua. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

nis Quintana, Gianfranco Grafals, Jatsiel Colón, Víctor Rosa y Jorge Torres.

Además, también figuran los jugadores de raíces puertorriqueñas George Conditt Jr., Isaiah Palermo, Alejandro Vásquez, Dyondre Domínguez y Adriel Linares. El ‘combo guard’ Jeriel Zayas fue el último descarte.

“Haremos lo mejor posible para conseguir el objetivo”, dijo el dirigente Omar González. “Es un gran grupo. Tengo mucha esperanza en ellos.

Buena estura y buena disciplina. Seremos un equipo que

controle el tempo”, agregó.

El combinado boricua, que fogueará el 8 de junio contra Estados Unidos, pertenece al Grupo A junto a los estadounidenses, Panamá y República Dominicana.

“La química del equipo está súper bien. Estamos listos para lo que sea.

Obviamente hay nervios.

Pero cuando salgamos a esa cancha con el uniforme de Puerto Rico, eso se va a ir”, apuntó Santiago.

En tanto, el Grupo B presenta a Chile, Ecuador, Argentina y el anfitrión Canadá.

Cortijo cuelga los tenis La estelar armadora anunció su retiro del baloncesto debido a las lesiones en sus dos rodillas

Baloncesto

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Hace un mes, Carla Cortijo tomó una de las decisiones más difíciles de su vida. Serias lesiones en sus dos rodillas tuvieron la última palabra: decirle adiós al baloncesto.

La primera jugadora nacida, criada y desarrollada en la Isla en jugar en la WNBA anunció ayer su retiro tras 22 años de carrera dedicados en cuerpo y alma al “amor de su vida”.

“Tengo muchas emociones encontradas… tristeza, alegría. Cuando tomé la decisión todavía no la había asimilado y desde el viernes no he parado de llorar”, expresó Cortijo en una entrevista con EL VOCERO horas después de hacer el anuncio mediante un emotivo vídeo divulgado por WIPR. Cortijo, de 30 años, sostuvo que desde enero sentía una molestia en una de sus rodillas que no se le iba hasta que una Imagen de Resonancia Magnética (MRI) reveló que tenía una artritis severa en la rodilla izquierda, en la que tiene tres operaciones, por lo que tenía que tomar la difícil decisión no tan solo de retirarse, sino de no poder formar parte de la selección nacional que disputará en septiembre su primer Mundial.

“Fue fuerte. Yo decía: ‘Papito Dios, dame dos o tres meses para ver si yo puedo estar en ese Mundial. Fue una decisión que la tomé con mis papás, mis amistades… lo dialogué y lo discutí”, manifestó la estelar exarmadora.

“Pero estoy tranquila con la decisión. Es algo de lo que no tengo control. Es una rodilla. Ya yo sabía que estaba bastante afectada y son

voz entrecortada.

La carolinense, quien debutó con el Dream de Atlanta en la WNBA en 2015 y ganó cuatro campeonatos con sus Gigantes de Carolina, dijo que aunque se retirará de las batallas dentro de la cancha no se alejará del deporte, ya que continuará enseñando a las próximas generaciones los fundamentos y el conocimiento que adquirió a través de sus experiencias.

Eso sí, añorará su paso por el tabloncillo, sobre todo en el uniforme patrio con el que ganó la histórica medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

“Esa camiseta blanca, roja y azul la echaré de menos”, dijo con pena.

“Pero esto es solo el comienzo y me tengo que acostumbrar”.

Federación agradece su entrega

Cortijo visitió EL VOCERO tras anunciar su retiro ayer. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Fue fuerte, pero estoy tranquila con la decisión. Una lesión es algo de lo que no tengo control.

Carla Cortijo excanastera

cosas que pasan. Me siento tranquila porque pude lograr tantas cosas que jamás imaginé que iba a lograr.

Jugué todas las categorías menores, tuve una beca universitaria, representé a Puerto Rico y logré una de las cosas que siempre quise que fue llegar a la WNBA y eso es algo que nadie me lo va a quitar”, agregó con

Por su parte, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) respetó la decisión de la ahora excanastera y agradeció su entrega.

“Estamos apoyándola 100 por ciento en su decisión. Entendimos que el asunto de sus rodillas era una razón válida.

Queríamos que la lista de la preselección no saliera antes que ella hiciera su anuncio, como deferencia y agradecimiento”, expresó la vicepresidenta de la Fbpur, Yanira Liceaga.

Para mí es doblemente duro porque yo fui muy fanática de Carla, hoy soy su amiga, y fui jugadora de baloncesto. Que para nosotras hay un antes y un después de Carla.

Es una de las figuras más importantes en la historia del baloncesto”.

La carolinense fue la primera jugadora nacida en la Isla en jugar en la WNBA. >Suministrada

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 7 DE JUNIO DE 2018 LeBron James protege el balón ante la defensa de Stephen Curry en una jugada disputada durante el primer cuarto del tercer juego de la serie final. >AP

NBA

INVITATION FOR BIDS A & M Contract, Inc. (AMC), Management Agent (MA) of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) will receive sealed bids, from interested General Contractors/bidders in accordance with the bid package instructions and requirements for the following construction works: BID NUMBER AMC-IFB-17-18-048

En jaque los

Cavaliers Los Warriors de Golden State se colocaron a un partido del campeonato al vencer a Cleveland

@ CLEVELAND VS. GOLDEN STATE Jueves, 31 de mayo Golden St. 124, Cleveland 114 (GS 1-0) Domingo, 3 de junio Golden St. 122, Cleveland 103 (GS2-0) Miércoles, 6 de junio Golden St. 110, Cleveland 102 (GS3-0) Viernes, 8 de junio Golden State en Cleveland, 9:00 p.m.

Lunes, 11 de junio *Cleveland en Golden State, 9:00 p.m.

Jueves, 14 de junio *Golden State en Cleveland, 9:00 p.m.

Domingo, 17 de junio *Cleveland en Golden State, 9:00 p.m.

*De ser necesario

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El plan de los Warriors para el tercer juego era no darles vida a los Cavaliers y lo lograron. Otro sólido tercer cuarto fue más que suficiente. Y Kevin Durant.

Golden State venció anoche 110-102 a Cleveland en el tercer juego de la serie final para tomar ventaja de 3-0 y colocarse a un partido del campeonato.

Durant anotó 43 puntos, atrapó 13 rebotes, repartió siete asistencias y encestó un triple letal en los minutos finales del encuentro para guiar a los Warriors al importante triunfo en el hogar de los Cavaliers.

Stephen Curry encestó 11

puntos y un triple en 10 diez intentos. Terminó lanzando de 16-3 en tiros de campo.

Klay Thompson, JaVale McGee y Jordan Bell contribuyeron con diez tantos cada uno. Andre Iguodala anotó ocho en su regreso al tabloncillo tras una lesión.

Los Cavaliers, que ganaron la primera mitad 58-52, fueron liderados por LeBron James, quien se apuntó un triple-doble de 33 puntos, 10 rebotes y 11 asistencias.

Kevin Love agregó 20 tantos y 13 rebotes, mientras que Rodney Hood aprovechó la oportunidad que le dio su dirigente Tyronn Lue al aportar 15 puntos viniendo del banco.

El encuentro se decidió en el último cuarto, que estuvo para un lado y para el otro.

BID NAME PLUVIAL DRAINAGE SYSTEM IMPROVEMENTS & SANITARY SYSTEM IMPROVEMENT

PROJECT

PRE-BID MEETING

BID OPENING

RES. LOS LAURELES, SAN JUAN June 14, 2018 at 1:30 pm at June 26, 2018 at (RQ-5069) the Central Office of A & M 1:30 pm Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910

DOCUMENTS AVAILABLE From May 31, 2018 until June 14, 2018

The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained at a cost of $5.00 per each set per interested contractor/bidder, on business days, from 8:00 a.m. to 12 m.d. and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910.

All deposits are non-refundable, and shall be made in cash, money order or certified check payable to A & M Contract, Inc. For any additional information, you may contact us at (787) 523-3838 or by e-mail ampr@amcontract.com.

All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on the day and location described above. Attendance is not mandatory, but we encourage respondents to participate in the Pre-Bid meeting.

Bids will be received at Central Office located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910, until the date and hour described above. All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the base bid, valid for ninety (90) days, in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond must be listed on the most recently published US Treasury Listed Circular 570 and authorized to do business in the Government of Puerto Rico. If a bid bond or guarantee is not submitted with the bid, the bid shall be rejected as non-responsive. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, during the Bid Opening.

Bids submitted after the date and time established for opening, shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. No bid should be withdrawn, for a period of 90 days after the date of opening of bids, without the consent of A & M Contract, Inc. A & M Contract, Inc will not be liable for any claim, loss, damage or cost as a result of this invitation to bid.

A & M Contract, Inc. reserves the right to reject any or all bids received and to waive any informality in the bidding process. This procurement is totally financed by Federal Funds.

This solicitation complies with most recent 2 CFR 200.320 (c), HUD Handbook 7460.8 REV-2, and PRPHA Procurement Manual.

Awarded bidder shall comply with Davis–Bacon Act (40 U.S.C. 3141-3148) as supplemented by Department of Labor Reg. (29 CFR Part 5), and established requirements in the Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, (12 U.S.C. 1701u), relative to ensure the creation of new jobs and other economic opportunities generated by HUD or by Projects Assisted by HUD. A & M Contract, Inc. is an EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminate regarding sex, sexual orientation, gender identity, race, age, national origin, religious creed, civil status, war veteran, and handicap or disabled status.

•

Especiales para

Papá

95

¢lb.

Pavo Entero Butterball*

Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

De 10 a 24 lbs.

Cong. / U.S. Reg. $1.79 lb.

*Límite de 2 pavos por cliente por compra.

55

¢lb.

Pernil de Cerdo Delantero*

*Límite de 2 perniles por cliente por compra.

En su empaque original.

Habichuelas o Garbanzos ECONO*

Pimiento para Cocinar*

Arroz Rico* Granolb.Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u

U.S. Reg. $1.79 lb.

Esp. 44¢ c/u

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

88

¢lb.

lb.lb. lb.

98

lb.lb. lb.

*Límite de10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

98

¢c/u

Quesos Rebanados Americano o Melts Borden*

Chile Reg. $1.99 lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

¢

lb.

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Uvas Red Globe*

¢lb.

88

2/

SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3/$ *Límite de 12 pqtes. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 7 AL 13 DE JUNIO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

Mantecados ECONO* Variedad, SVT** Caja de 56 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$

*No Incluye No Sugar Added

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

Frutas y Vegetales

•

Pepinillo Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Calabaza Primer Corte Entero o Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

38

¢lb.

Mangó

Puerto Rico Reg. $1.99 lb.

58

¢lb.

Melón de Agua Entero o Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

78

¢lb.

Arúgula Puerto Rico Pqte. de 4 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

48

¢lb.

2X

5

00

Carnes • Deli Meat FRESCO

1

68

Costillas de Cerdo Spareribs Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

En su empaque original

FRESCA

lb.

GRASS FED

7

98

Rib Eye Steak

Con Hueso / Fresco Reg. $9.99 lb.

FRESCAS

Fajitas de Res Frescas / U.S. Reg. $5.99 lb.

3 FRESCO

2X

Molida de Res La Hacienda 90/10 / Fresca / Puerto Rico Pqte. de 1 lb. aprox.

Reg. $4.19 pqte.

6

00

Esp. $3.00 pqte.

NUE

VO • EXTRA MAGRA • Libre de Hormonas y Antibióticos.

• Alimentado con pastoreo en su estado natural

lb.

FRESCO

7

98

Cowboy Steak Con Hueso / Fresco Reg. $9.99 lb.

FRESCAS

78

lb.

lb.

Jamón “Chopped” ECONO

Fresco / U.S. Reg. $5.99 lb.

Rebanado / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

78

58

lb.

5 lbs.

Mondongo

lb.

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs.

Reg. $5.99 caja

Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

1

Costillas de Res

Sin Hueso / Frescas / U.S. Reg. $4.99 lb.

3

78

Pepper Steak de Res

3

lb.

38 lb.

3

98 caja

Frutas y Vegetales Lima Verde

78

¢lb.

México o Colombia Reg. $1.79 lb.

Mandarina Israel Reg. $2.99 lb.

1

68lb.

Kiwi

Chile / Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3 lbs.

3 lbs.

Manzanas Rojas Chile / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Ajíes Dulces

Puerto Rico o República Dominicana Reg. $2.99 lb.

2X

5

00

1

48lb.

98

¢lb.

Tomate Roma

U.S. / México Reg. $1.79 lb.

4X

5

5

Coleslaw

U.S. / Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

500

2X

500

5

2X

00

4

Repollo Rojo

00

U.S. Reg. 99¢ lb.

Zanahoria U.S. o México Reg. 99¢ lb.

68

¢lb.

58 58¢ ¢lb.

lb.

U.S. Reg. 99¢ lb.

lb.

Mariscos • Deli Meat

4

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

98

3X

5

pqte.

NUEVO

& EXCLUSIVO

1

3

lb.

Cong. / U.S. De 24 a 29 oz. aprox. c/u Reg. $2.79 lb.

13 41-50 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

lb.

5

98

Chuletas de Pavo

98

Cong. / Canadá SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Pechugas de Pollo Rellenas Milford Valley Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 3 X $5.00 Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Cong. / Japón Pqte. de 1.1 lb.

Reg. $7.99 pqte.

498

pqte.

Jamón de Pavo Picnic ECONO Empaque De 1.5 lbs. Aprox.

Reg. $1.79 lb.

138 lb.

Cong. / Nicaragua Pqte. de 1 lb. aprox.

Reg. $6.99 pqte.

598

IDEAL

OSAKI

King Crab Kani Kama Osaki

Empanados Congelados Country Pride

98 pqte.

Masa de Langosta

pqte.

GENUINO

PARA SUSHI

lb.

lb.

Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz.

Reg. $5.99 pqte.

4

Camarones Cocidos ECONO

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

pqte.

lb.

88

Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek

Patas de Cangrejo Santolla

98

48

Codorniz Chef’s Choice

1

00

Cong. / Argentina Pqte. de 1 lb.

Reg. $16.99 pqte.

18

1

Yuca

Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ lb.

58¢

Batata Mameya

Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

U.S. o Canadá Pqte. de 5 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

3 lbs.

Alitas o Tenders de Pollo Ariztía

Caderas de Pollo Deshuesadas

Papa Rojas

Ajo

00

00

Chile / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

China / Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.29 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

2X

2X

Manzana Fuji

500

U.S. Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Chile Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

3 lbs.

3X

Lechuga Romana

Pera Forrel

•

Albóndigas Italian Village Pqte. de 4 lbs.

Reg. $8.99 pqte.

698

pqte.

6

Queso Muenster Great Lakes Entero o Picado Reg. $4.99 lb.

98 pqte.

398

lb.

Penca de Bacalao Genuino Bajo en Sal Canadá Reg. $9.99 lb.

Queso Mild Cheddar Great Lakes Entero o Picado Reg. $4.99 lb.

6

98lb.

3

98lb.

2X

5

Quesos Media Luna Borden

00

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u

•

3X

5

00

Esp. $1.67 c/u

Jugo de China Florida's Natural Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

Lácteos • Congelados 2 lbs.

Tortilla Grande 10” ECONO

Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5 Leche LactoZero

Variedad, SVT** Pqte. de 20 o 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

4

c/u

5

00

Margarina Imperial

Env. de 45 oz.

Reg. $4.99 c/u

4

00

500

2

00

3

58 c/u

5

Queso Crema Borden Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3X

2X

500

00

5

Jamón o Pavo Danish Farms

4

Variedad, SVT** Empaque de 2 un. de 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Cortes Fríos Hormel

Genoa Salami o Pepperoni SVT** Pqte. de 3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

2X

4

00

Salchichón o Salami Dak Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

2X

5

00

Bandeja de Queso Plate Spanish Garcia Baquero Pqte. de 150 grs.

Reg $4.99 c/u

00

3

*No incluye Parcha

5 Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

378 c/u

Tocineta de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

00

3X

5

5

00

Queso Parmesano Borden

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400 Jamones Premium Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Lunchables Oscar Mayer

Jamón o Pavo American Valu Bowl

3X

4

00

5

Margarina Brookfield Golden o Light, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

4

00

98c/u

Cortes Fríos Bar S

2X

2X

Bandejas de Queso ECONO Party Tray Pqte. de 16 oz.

Reg. $5.99

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Cheese Spread o Crumbles Borden Variedad, SVT** Env. de 4 o 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.00 c/u

00

Quesos Deli Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Lemonade, With Strawberry, Iced Tea o Pomegranate SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

500

Bebidas Suiza Fruit

Florida’s Natural

2X

2X

500

Cupón

Palitos de Queso Borden

Muenster, Provolone o Mozzarella SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

2X

4X

5

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 14.5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Margarinas I can’t believe it’s not Butter Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Naturales ECONO

2X

Variedad, SVT** Env. de 58 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

98 c/u

298 2X

Bebidas Plus

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $5.99 c/u

Pan Club Pan Pepín

Pan para Hot Dog Pan Pepín

Con o Sin Semilla, SVT** Pqte. de 22 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

400

Panes Healthy Choice

Pan Para Hamburger Jumbo Pan Pepín

Variedad, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. 6.99 c/u

2X

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rallados ECONO

00

Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Hot Dogs de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

500

Jamones de Pavo Oscar Mayer Roasted White TurkeY Honey Smoked Breast Smoked Turkey Turkey Cotto Salami, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $4.19 c/u

3

38 c/u

Lunchables P3 Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

300

•

3X

5

5

98 c/u

Vegetales Congelados Green Giant Steamers

00

Variedad, SVT** Bolsa de 12 oz.

Reg. $2.59 c/u

Mantecado Magnum Bars

Variedad, SVT** Caja de 10.14 y 11.1 oz.

Reg. $6.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

Cupón

Lácteos • Congelados Snacks Holsum

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 o 8 oz.

Coffee Cake de Piña 11.5 oz.

Pound Cake Reg o Marble de 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

Yogurt Light & Fit o Fruit on Bottom Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 5.3 oz.

Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

Mrs. Freshley’s

98 c/u

2X

500

Oatmeal 8 oz.

Chocolate Chips 8 oz.

Pecan Twirl 8 oz.

Honey Bun 10.5 oz. o Swiss Roll 12 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Pies Bakery Fresh Variedad, SVT** Caja de 22 oz.

Reg. $4.99 c/u

348 c/u

6X

Pies Country Baker

500

Variedad, Svt** Caja de 3.25 a 4 oz.

Reg $1.99 c/u Esp. 84¢ c/u

Tostadas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja 11.25 o 13.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bizcochos ECONO

Crunch o Maíz, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Pound Cake ECONO Congelado, Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

5

4

00

Papas Hash Brown ECONO Caja de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

00

Donas Glaseadas ECONO Caja de 6 un.

Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Caja de 5.7 o 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

00

Papas para Freír McCain Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs.

Reg. $6.99

3

5

Pizza Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Masa de Guineo ECONO

c/u

Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Mantecados Ben & Jerry’s

Costa Rica Pqte. de 5 lbs.

Reg $5.99 c/u

498

Empanadillas o Tacos ECONO

Paletas de Mantecado ECONO Ice Cream Bar Caja de 12 un.

Reg. $3.99 c/u

3

28 c/u

Variedad, SVT** Env. de 1 pinta Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Tostones o Amarillos King Crown SVT** Caja o Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 c/u

Pelado y Empacado al vacío De Ecuador / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

2

95 c/u

Sandwich de Mantecado ECONO

5 Yuca en Trozos ECONO

Caja de 6 un.

Reg. $2.99 c/u

Cong. Bolsa de 5 lbs.

Reg. $3.99 c/u

228

348

c/u

¢

Plátano Verde Congelado Crudo ECONO

CONGELADO FRESCO

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

98

48 c/u

Hommus Organic y Original Cedar’s

2X

Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29

Variedad, SVT** Bolsa de 2.2 lbs.

Reg. $4.99 c/u

98

500

Gandules Congelados ECONO

Mini Yucas o Palitos de Yuca McCain Comidas Congeladas Banquet

3X

c/u

00 Whipped Cream Brookfield

Lata de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

•

3X

5

2

98

Cereales en Bolsa Kellogg’s

00

Frosted Flakes 14.8 oz.

Froot Loops 11.6 oz.

Froot Loops Marsh. 8.8 oz.

Frosted Flakes Marsh. 13 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3

98

Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Galletas Export Sodas ECONO Env. de 27.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

3X

5

00

Mayonesa Hellmann’s Regular o Light, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

Provisiones Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** nv. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

Farina Mills Original Caja de 14 oz.

Reg. $1.99

398 Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

3X

1

68

c/u

Handi Pak Kellogg’s

Maicena Levapan Caja de 13.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

Barras Nourish o Protein Special K Variedad, SVT** Caja de 6.96 o 7.28 oz. o Pqte. de 5.5 o 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Barras Kellogg’s Nutri Grain o Krunchy, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

Leche Sin Lactosa Borden

Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

5

Endulzador Splenda Caja de 50 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

5

Galletas Nabisco Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 10 oz. u Oreo 14.3 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2X

5

00

2X

4

3X

5 Jugos 100% o Fruitables Apple & Eve Variedad, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $3.99 c/u

Galletas Oreo o Chips Ahoy!

Thins Nabisco Variedad, SVT** Pqte. de 7 o 10.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2

98 c/u

2X

5

3

00

Leche Almendras ECONO Variedad, SVT** Env. 32 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

4

2X

00

Azúcar Refinada ECONO Pqte. de 4 lbs.

Nuestro bajo precio regular

00

Capri Sun Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye 100%, Orgánico ni Fruit & Veggie

2X

00

Bebida Nutricional Ensure Original Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle

4

00

2X

5

00

Azúcar Morena Turbinada ECONO Env. de 32 oz.

Reg. $4.69

3

98

Leche Evaporada Tres Monjitas Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

7

98 c/u

Galletas Crakeñas o Wafers Colombina Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 9.9 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

41

5X

5

00

Galletas Mini Single Serve Nabisco Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $4.99 c/u

3

98c/u

Cereales Special K Kellogg’s

Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

Cremora Borden Regular o Lite SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Café Mi Aeela 100% Arábica Boricua Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $5.99

98

00

Cereales Kellogg’s Frosted Flakes 9.2 oz., Froot Loops 8.7 oz., Corn Pops 9.2 oz.

SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

68¢

*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain

298

3X

5

00

Piñas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500 Fresh Stacks o Chips, SVT** Caja de 11.6 a 11.8 oz.

Pqte. de 7.1 a 8.1 oz.

Variedad, SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

3X

1

00

5X

500

Café Instantáneo Yaucono Frasco de 1.8 oz.

Reg. $2.99

4

188 Leche UHT Borden

Leche Instantánea Klim Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

10

c/u

58

00

98

298

00

Café Yaucono Pqte. de 14 oz.

Reg. $5.99

2X

Galletas de Casco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u Galletas María ECONO Acarameladas o Clásicas, SVT** Pqte. de 5.3 a 6 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

5

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

c/u

Galletas Ritz

Galletas Holsum Vanilla Wafer, Coconut Bars, Tray Pack Vainilla o Duplex, SVT** Pqte. de 8 a 11 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Harina para Pancakes Aunt Jemima Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche UHT Sabres Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

A nuestro bajo precio regular

195

2X

4

00

Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

c/u

Frutas Enlatadas ECONO Con Splenda Variedad, SVT** Lata de 14.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

500

Galletas Saladas ECONO

Caja de 10.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

2

98 c/u

Galletas Foil Pack Rovira Variedad, SVT** Caja de 18 o 20.5 oz Reg. $3.99 c/u

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum Pqte. de 3.5 o 6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Mezclita Hormel Spam Env. de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

•

98

¢

2X

4

Sopas Campbell’s

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz.

Reg. $1.49 c/u

c/u

00

2X

5

Salsa Alfredo ECONO

Con o sin ajo, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

00

5X

5

Salsa Sriracha Hot Chili

Bot. de 17 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Atún Chunk Light Starkist

00

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

Provisiones Aceite de Oliva Blend Mazola Bot. de 17 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vinagres ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. 99¢ c/u

2X

5

68¢

00

c/u

Aceitunas Goya Alcaparrado, Manzanillas o Codimento / Variedad Regular o Bajo en Sal / SVT**Frasco de 6.75 a 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

*No incluye Reina Rellena

300

Adobo Goya Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $1.29 Sazón con Culantro y Achiote ECONO Caja de 20 sobres de 3.53 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

4

00

Sal Yodada ECONO

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

68

¢

* No incluye Light con o sin Pimienta ni con Azafrán.

98

¢c/u

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

98

¢c/u

Cubitos Knorr Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.49 c/u

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia Env. de 15 oz.

Reg. $2.99

Arroz Rico Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 Esp. $1.50 c/u

2X

5

00

1

5

00

Mayonesa Squeeze Hellmann’s Env. de 11.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Pastas ECONO Lasagna Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

2X

500 Aderezos Kraft Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

178

2X

Whole Kernel Corn Orgánico Full Circle Lata de 15.25 oz.

Reg. $1.99

178

00

Empaques Familiares

4

00

Env. de 64 oz.

Reg. $4.19 c/u

c/u

3

Env. de 70.3 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

28 c/u

98 c/u

Salsa de Tomate ECONO Pouch de 7.37 oz.

Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

4X

100

68¢

c/u

Papas Majadas Creamy ECONO Caja de 7.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

4

00

Easy Cheese Kraft American, Cheddar o Sharp Cheddar, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Mostaza Orgánica Full Circle Spicy Brown Env. de 9 oz.

Reg. $2.99 c/u

168

Lemon Iced Tea Mix ECONO

Ketchup ECONO

278 Pastas Cabello de Ángel ECONO Bolsa de 10 oz.

Reg. 99¢ c/u

Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29

c/u

3

2

Sopas Cambell’s Well Yes! Variedad, SVT** Lata de 16.1 o 16.3 oz Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

18

300 38 c/u

*No incluye Ajo en Polvo, Nuez Moscada Molida ni Pimienta Blanca o Negra Molida.

Busca nuestros

Sazón Completa Badia Env. de 12 oz.

Reg. $3.99

Bacalaitos o Aítos Goya Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Spam Hormel Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Especias Badia Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Mini Salchichas de Pollo ECONO Pouch de 2.78 oz.

Reg. 50¢ c/u Esp. 34¢ c/u

3X

100

198

500

Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Meat, SVT** Lata de 4.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Salsas para Pastas ECONO Variedad, SVT** Env. de 14 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

500

500

4X

4X

Pepinillos ECONO Env. de 17 oz. / Variedad, SVT** Sweet Relish ECONO Env. de 12 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.50 c/u

Spray Pam

2X

3

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

298

Variedad, SVT** Lata de 5 o 7 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Mayoetchup ECONO Env. de 12 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

500

500

2X

00

Limonada Orgánica Full Circle Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99

Popcorn Butter Orgánico Full Circle Pqte. de 3 Reg. $2.99

5X

Pulled Pork ECONO Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

*No incluye orgánico

Crema de Coco ECONO Lata de 15 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Honey Graham Cracker Full Circle

Caja de 14.4 oz.

Reg. $3.99

298

3X

Macaroni & Cheese Kraft

Caja de 7.25 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 75¢ c/u

4X

300 Pañales Full Circle Jumbo del 3 al 5 Pqte. de 23 a 31 un.

Reg. $8.99 c/u

798

c/u

•

4

48 c/u

2

88

Cervezas Medalla o Magna

SVT**Pqte. de 6 Latas de 10 oz.

Reg. $5.99 c/u

29

17

98

Agua ECONO

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.49

98

Vodka Grey Goose

Whisky Dewar’s

Bot. de 750 ml.

Reg. $36.99

White Label Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Licores • Refrescos • Entremeses André

Sangria o Vinos Ponte Vecckio

Variedad, SVT** Bot. de 1.5 lts.

Reg. $6.99 c/u

5

28

Cerveza Coronita

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

3

Gasolina

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

Capriccio

Vino Fiordaliso Pinot Grigio

2X

7

98

5

Licor de Avellanas Frangélico

7

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

14

17

98

00

98 c/u

22

3

98

Sobrecitos Clight

Variedad, SVT** de .49 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

5X

4X

2X

500

00

98 c/u

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

698

98 c/u

c/u

Ron Bacardi

Kahlúa

Bacardi Sabores

Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

16

Variedad, SVT** Bot. 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

995

98 c/u

10

98 c/u

c/u

Agua Mineral Perrier

1

00

Vita Coco Pure Env. de 11.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

4X

3

Canada Dry

Gatorade

Bebida Energizante Ciclón

8

3

Cranberry Ginger Ale Bot. de 2 lts.

Reg $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Bot. de 1 lt Reg. $4.99

98

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

Canada Dry

Margarita Mix Cuervo

Bot. de 750 ml.

Reg. $23.99

Vinos Santa Helena

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

28c/u

Tequila José Cuervo

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

Vinos Nieto Reserva

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Vodka Finlandia

Lambrusco, Rose o Sangría SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

5

4

98 c/u

98 c/u

Frutezia

Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

5 NUEVO SABOR

00

Jugos Tampicos

Variedad, SVT** Env. de 1 gal.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.25 c/u

5

3X

500

400 Sobrecitos Tang

Uva, Fruit Punch o Kiwi/ Strawberry, SVT** Lata de 7.5 oz.

Reg. 45¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Variedad, SVT** de .70 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

3X

500

00

2X

Welchito

Jugos o Néctares Lotus

4X

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

1

100

00

Snacks Frito Lay

Coca Cola, Sprite o Fanta

2

98

Agua Nikini Caja de 3 Bot. de 128 oz.

Reg. $3.29

Dasani Sparkling Variedad, SVT** Paqte. De 8 de 12oz Reg $4.29 c/u

398 c/u

Snacks Frito Lay

*No incluye Lay’s Kettle, Lay’s Grill Chick., o Doritos Blue

5

00

Variedad, SVT** Pqte. de 1.08 a 2.13 oz.

Reg. 99¢ c/u

75¢

c/u

2X

4

00

5X

500 Pringles

Variedad, SVT** Can de 4.9 o 5.57 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

98

298

2X

Maní Nutty Naturals

Chocolate Rellenos Nutty Cravings

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

Snack Frito Lay

Variety Pack de 24 un.

Reg. $8.99

7

Honey u Oil Roasted Salted, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Barras de Chocolate Mars

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Dips Tostitos o Lay’s

Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Variedad, SVT** Bolsa de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Malta India

2X

5

00

c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Isleño Platanutre de 5 oz.

Isleño Chicharron Variedad de 3.2 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

300 Almendras Nutty Naturals

Dry Roasted Salted Pqte. de 16 oz.

Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Coca Cola o Sprite

Regular, Dieta o Zero, SVT** Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

298 c/u

Coca Cola o Sprite Regular Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

Reg. $4.29 c/u

3X

398

500

c/u

Papas French’s Bolsa de 16 oz.

Reg. $3.99

3

68

Maní ECONO

Popcorn Act II

Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400 Crema de Avellanas ECONO

Honey o Salted, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 13 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

400

400

2X

2X

Kiddy Mix ECONO

Pqte. de 3 lbs.

Reg. $4.99

398 Pasta de Guayaba ECONO Env. de 21 oz.

Reg. $1.49

118

•

Cubiertos Plásticos Plastifar Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢

Vasos Plásticos Econo

Cucharas, Cuchillos o Tenedores, SVT** Pqte de 25 un.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.19

2X

78

¢

88¢

100 Home Elements Encendedor

Papel Aluminio Alunasa De 25’ Reg. $1.29 c/u

Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $5.75 c/u

SPF de 50, 100 o 110, SVT** Reg. $8.99 c/u

4

7

68 c/u

98 c/u

798

Silla de Playa Colores Surtidos 1 un.

Reg. $9.99 c/u

Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Crema Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Env. de 8 oz Reg $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Soley Trash Bag 4 Gallon Reg $1.00

2X

2X

4

300

00

88

¢

98

Cubiertos Desechable Party World

¢c/u

Cuchara, Tenedor o Surtido Pqte. de 24 un.

Reg. 99¢ c/u

68¢

c/u

c/u

Chef Master Gas Butano

Neverita de Foam

88

¢c/u

Protector Solar o Loción Banana Boat Simply o Ultra

Repelente de Mosquitos OFF

*No Incluye Deep Wods

Colores Surtidos 12” De 1 un.

Reg. $1.29 c/u

Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Tall Kitchen Caja de 15 un. de 13 Gal. Trash Bag SVT** Caja de 10 un. de 30 Gal. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Estufa de Gas Butano 1 un.

Reg. $25.99

2X

100

17

98

398

Dominos

3X

5

00

Baterías Duracell AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Negra Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

En caja de Madera Reg. $4.99

3X

1

00

Mesa de Dominos BC Classic

Reg. 32.99

29

98

Alimentos o Postres para Bebé Paso 2 Gerber

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.34 c/u

3X

400 2X

5

2

500

00

98 c/u

Cupón Comida para Perro Pedigree

Pañales Jumbo para Bebé Luvs

Toallitas para Bebé Luvs Pqte. de 216 ct.

Reg. $6.99

5

48

Variedad, SVT** Tamaño del 1 al 6 Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u c/u

Pañales Luvs Family Pack de 54 a 104un Reg. $15.99 c/u

13

98 c/u

Lata de 8 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz.

Reg. $3.99 c/u

4X

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.19 c/u

98

¢c/u

48.5 lbs.

Lata de 22 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Penetrante WD-40

Treats para Perros Pedigree Dentastix

128 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Multi-Purpose Tuff Stuff

00

Multiusos o Degreaser SVT** Env. de 36 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Agua para Bebé ECONO

2X

c/u

2X

Limpiador H-7

2

500 Jugos Gerber

228

como prefieras

5

28 c/u

Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Animal Cracker o Arrowroot, SVT** Pqte. de 5.5 o 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

Lata de 14 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz.

Reg. $2.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Graduates Cookies Gerber

Combínalos

Graduates Puffs o Lil’ Gerber

Cereales Gerber

*No Incluye Gerber Cereal Little Bits, Avena & Banana

Ever-Wet Harris

Comida para Perros Pedigree

Complete Nutrition Pqte. de 48.5 a 50 lbs.

Reg. $32.99 c/u

26

98 c/u

Comida para Gato Whiskas

Variedad, SVT** Pqte. de 3.3 lbs.

Reg. $4.99 c/u

398 c/u

Comida para Perros Pedigree Vital

Adultos Razas Pequeñas Pqte. de 11 lbs.

Adultos Pqte. de 15 lbs.

SVT** Reg. $10.99 c/u

9

98 c/u

•

5X

Jabón de Baño Líquido Protex Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Reg. $1.99 c/u

5

Esp. $1.00 c/u

2

98

Prunelax

Pqte. de 10 un.

Reg. $3.99

Daytime o Nighttime, SVT** Env. de 20 un.

Reg. $5.99 c/u

98 c/u Crema Dental Colgate

Tums

Cápsulas de 24 un. o Tabletas de 30 un. de 500 gr., SVT** Reg. $3.99 c/u

398 1098

2

98c/u

3

Cupón Gaviscon

4

98

Body Lotion Lucky

Hair Treat Garnier Fructis Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Navajas de Afeitar Good News!

Home Select Pocket Tissue 8 Pack Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

00

Reg, Plus y Daisy o Ultra Grip SVT** Pqte. de 5 un.

Reg. $3.79 c/u

2

98 c/u

Jabón de Baño Dove Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

5

4

48 c/u

00

Pañuelos Faciales Kleenex

Caja de 74 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 3.8 o 4 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

3

3

00

“NO ME DEJES NI UN POQUITO” LA FAMILIA QUE SIEMPRE ESTÁ CONTIGO.

400

00

Gel para el Cabello Xtreme Clear Env. de 35.25, 35.26 y 31.74 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

00

Shampoo & Conditioner Dove

Jabón Líquido Ivory

Variedad, SVT** Env. de 21 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

2X

2X

4

4

00

* No incluye linea gold

De 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

98 c/u

00

48 c/u

Softsoap Aquarium

Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte de 6 un. de 4 a 4.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

5X

98 c/u

500 Furniture Polish Wipe Home Select

Liquid Plumer Professional Strenght

Fragancias Ajustables Renuzit

2X

2X

Inv. Solid Powder o Coconut de 1.4 oz.

Roll-On de 2.7 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Jabón de Baño Lever 2000

Variedad, SVT** Env. de 20 oz.

Reg. 1.99 c/u

98

2

98c/u

2X

Desodorante Suave

Desodorante Axe o Degree

Toallas Sanitarias Always Pqte. de 14 a 22 un.

Panti Liners Pqte. de 34 a 40 un.

Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u

Hilo Dental Colgate

3

Shampoo & Conditioner Suave Professional Línea Base / Env. de 12.6 oz.

Essential / Env. de 30 oz.

SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 4 oz.

Reg. $5.99

c/u

00

Cepillo Dental Colgate

400

98c/u

Panadol para Niño

698

¢c/u

300

Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 27.1 o 33.8 oz.

Reg. $4.99 c/u

Env. de 14 un.

Reg. $11.99

Cool Mint o Cherry SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $7.99 c/u

5

Plus Soft o Med., Gum Confort o Kids, SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

Crema Dental Anticaries Colgate

Enjuagador Bucal Colgate Total

Prevacid

Cupón

2X

Kids/Variedad, SVT** Env. de 4.0 a 4.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u No incluye Total

Chewy Bites Env. de 32 un.

Reg. $4.99

Panadol

00

Higiene Personal

4

Theraflu Expressmax

4X

Papel Sanitario Niveo Pqte. de 4 rollos Reg $1.99 c/u Esp $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.29 c/u

SVT** De 42 ct.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Bot. de 32 oz.

Reg. $3.99

98

5X

2

¢c/u

38

5

00

Navaja de Afeitar Gillette Sensor 3 Pqte. de 4 ct.

Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

¡NUEVO !

Servilletas Familiares Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

Papel Toalla Scott

4X

Pqte. de 1 rollo Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

500

3X

500 Paños Scott Duramax 3D Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19

Papel Higiénico Scott

4

Pqte. de 12 rollos Reg. $5.99

48

88¢

•

3X

4

2X

5

00

94oz

00

.

Suavizador de Ropa Ensueño Env. de 94 oz.

Reg. $3.79 c/u

Cloro ECONO Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.00 c/u

Esp. $2.50 c/u

Esp. $1.34 c/u

Artículos para el Hogar Limpiadores ECONO

Detergente en Polvo Ace o Ariel

Variedad, SVT** Env. de 16 a 28 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

SVT** Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

5

98 5

2

00

4

Variedad, SVT** Lata de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

98

98

¢c/u

¢

3

00

Insecticida Real Kill

Reg. $1.69 c/u

De 1.7 oz.

Reg. $1.69

5

00

*No incluye variedad.

Guantes de Latex Vitex

Scrubbing Bubbles Vanish Drop-Ins

2X

2X

2X

28

Tu Selección

Limpiador 409

Regular o Limón, SVT** Env. de 22 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Original Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99

3X

400

Toilet Bowl Cleaner Lysol

Lestoil

Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

c/u

c/u

Limpiador CloroGel Clorox

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

88¢

198

00

Fragancias Fabuloso Complete

Variedad, SVT** Env. de 40 oz.

Reg. 99¢ c/u

Env. de 20 oz Reg. $2.99 c/u

¢c/u

5

Fragancias ECONO

Líquido de Fregar Palmolive

Env. de 8 oz.

Reg. $1.39 c/u

3X

98 c/u

00

Cupón Líquido de Fregar Dawn

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Env de 46 a 50 oz.

Reg. $6.99 c/u

4X

500

Limpiador Multiuso Mr. Clean

Detergente Líquido Ace o Ariel

5

00

Abanico de Pedestal o Pared con Parrilla Negra Reliable SVT* 18” 1 un.

Reg. $39.99 c/u

28

98c/u

Reg. $1.99 c/u Esp $1.50 c/u

Recogedor con Palo en Madera 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Coffee Espresso Maker Chef Valley

Reg. $6.99

4

98

Reg. $9.99

7

98

Caldero #11 Reg. $11.99

10

BC Classic Stainless Steel Thermo

98

Black & Decker Toaster Oven

Reg. $39.98

29

Reg 10.99

8

8

98

98

Bc Classic Cast Iron Griddle

Reg 12.99

10” Reg 12.99

10

98

BC Classic High Burner

Reg. 35.99

29

98

698

798

9

98

BC Classic High Burner Stand

Dawn Ultra

32

6

Reg. 35.99

Bc Classic Cast Iron Fry Pan

12 Tazas Reg. $8.99

ECONOMIZA MÁS CON nuestros Empaques Familiares

Bc Classic 3 Compartment Thermo

34 oz.

Reg $10.99

Coffee Espresso Maker Chef Valley

9 Tazas Reg. $7.99

498

98

Escoba Zamba

Reg. $1.99 c/u Esp $1.50 c/u

Coffee Espresso Maker Chef Valley

6 Tazas Reg. $5.99

Caldero #7

Mango Largo Reg. $1.99 c/u Esp $1.50 c/u

Mapo de Algodón Casa Limpia

Calderos de Aluminio Cheft Craft con Tapa de Cristal

Caldero #3

00

Multipurpose Brush Casa Limpia

98

Original Env. de 75 oz.

Reg. $7.99

98

Plato Chino Plastifar Pqte. de 100 Reg. $8.99

6

98

•

FRESCO

2

58lb.

Bistec de Res Machacado “Cubed Steak”* Fresco Reg. $3.99 lb.

8 lbs.

4

98lb.

Fresco / U.S. Reg. $6.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

En su empaque original.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Salsa de Tomate ECONO*

1

*Límite de 24 latas por cliente por compra.

1

18lb.

*Límite de 2 jamones por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Melón Cantaloupe* U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

SVT** Env. de 96 oz.

Reg. $6.99 c/u

Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ c/u

78

4

¢c/u

lb. lb.

1

78 c/u

Aceite de Maíz o Canola Mazola*

Gandules Verdes ECONO*

5

3/$

98 c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Cong. / U.S. Pqte. de 8 lbs.

Reg. $15.99 pqte.

SVT** Pqte. de 2 bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.99 c/u

Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

5/$

Pechugas de Pollo ECONO*

Coca-Cola o Sprite*

Jamón para Cocinar Fieldstone*

Variedad, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 34¢ c/u Esp. 20¢ c/u

*Límite de 5 latas por cliente por compra.

14

98pqte.

Filete de Res*

*Límite de 3 melones por cliente por compra.