IS T A R G
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014 >AÑO XL >NUM 12318 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Carmen Jovet recuerda su paso por los concursos de belleza Y comparte consejos con las candidatas de Miss Universe Puerto Rico>P21 > La verdad no tiene precio
>Agustín Santiago / EL VOCERO
ATRINCHERADOS
Los miembros de la UTIER y UIA aprobaron ayer un voto de huelga contra el Gobierno y la ley de Sustentabilidad Fiscal. En cualquier momento, el paro estaría impactando los servicios básicos de la ciudadanía. P4/6/8/14
Brasil 2014
Valioso empate del ‘Tri’ P30
México empata con Brasil para ambos mantenerse en el tope del Grupo A
Bélgica 2 / Argelia 1 México 0 / Brasil 0 Corea de Sur 1 / Rusia 1
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014 > 2
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES,18 DE JUNIO DE 2014
ÍNDICE
PRIMERA PLANA > P4
NOTICIAS AHORA> P8
ECONOMÍA > P14
OPINIÓN > P12
ESCENARIO >21
3
Senado recibirá a Maite Oronoz >Inter News Service La Comisión de lo Jurídico, Seguridad y Asuntos del Veterano del Senado anunció para este jueves, 19 de junio, la vista pública para atender la nominación al Tribunal Supremo de la licenciada Maite Oronoz Rodríguez. La vista iniciará a las 10:00 a.m. en el salón Leopoldo Figueroa del Senado. La comisión, presidida por el senador Miguel Pereira Castillo, recibirá ponencias escritas sobre la
GASTRONÓMICO
Impulsan la
Ruta del Lechón la Lechonera Mesón Criollo BBQ, localizada en la carretera PR-129, kilómetro19.3, en el barrio Callejones en Lares. Luego la Ruta continúa en el Supermercado y Lechonera Aponte en la carretera PR-125, kilómetro 9.0 en el barrio Voladoras en Moca y culmina el recorrido en la Lechonera El Rubí Restaurant Sport and Bar, carretera PR-111, kilómetro 8.9, barrio Voladoras, también del municipio de Moca. Conoce más detalles de esta actividad al escanear el código.
Hoy en la sección >Opinión
Katherine Angueira
Robert Rivera Cruz
LOTERÍA ELÉCTRONICA
José Castrodad
Miguel Rodriguez López
ECONOMÍA
Rechazo unánime al ‘refrescazo’
nominada. Los interesados pueden enviarlas vía correo electrónico a comisionjsv@gmail.com o entregarlas perso-
nalmente en la Oficina de la Comisión de lo Jurídico, ubicada en el tercer piso
del Senado. La vista pública será transmitida en vivo por Puerto Rico TV, a partir de las 10:00 a.m. y por el Canal 10 (Cablevisión) por la red Liberty. También se transmitirá vía livestream por la página web del Senado: www.senado.pr.gov. Oronoz Rodríguez tiene una maestría en Derecho de la Universidad de Columbia en Nueva York y un Juris Doctor de la Universidad de Puerto Rico.
Sectores comerciales e industriales aseguran la economía local no aguanta un impuesto más.
>P14
Reconocimiento
culinario
Conozca más sobre la tercera edición del Lifetime Achievement Award, evento que celebrará la vida de Dolly Colón por su contribución a la evolución del ámbito culinario local desde el aula de The Kitchen Shop School of Cooking. La cita será este próximo domingo 22 de junio, en el Hotel La Concha, a partir de las 5:00 de la tarde y reunirá once destacados chefs de Puerto Rico quienes diseñarán un menú estelar en honor a Dolly. >P18
ESCENARIO
Wapa apuesta a su trío vespertino >Eric Rojas >EL VOCERO
La secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, decidió impulsar nuevamente la “Ruta del Lechón”, que consiste en una campaña de promoción y venta del cerdo local, mediante la rotulación de lechoneras que compran cerdo “100% Del País”. La iniciativa del Departamento de Agricultura regresa este año con un nuevo logo y promoción que permitirán agrandar su alcance. La “Ruta del Lechón del País” comenzará el próximo sábado, a partir de las 10:00 de la mañana en
DEPORTES > P28
CLASIFICADOS > P25
LOCALES
MINUTOS WEB
>3
Sorteo 2PM> Pega 2: 98 / Pega 3: 967 / Pega 4: 7377
Tita Guerrero, Jaime Mayol e Ivonne Orsini comandan '¡Viva la tarde!', que inicia el lunes, 23 de junio, en vivo a las 2:00 pm.
>P21
>4
PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
¡La huelga va!
De su boca
> > >
“Desde este momento, los cobradores de cuentas atrasadas no le vamos a cortar la luz a nuestro Pueblo, ahora que sufran. Le cortamos la luz a los que tienen dinero, y ustedes saben quiénes son. Nuestra lucha no es contra el Pueblo, estén tranquilos, es contra el Gobierno” “Llevamos ocho años con impuestos tras impuestos, despidos. Los convenios tienen disposiciones que atienden este tipo de situación, pero ahora este Gobierno quiere legislar para quitarnos derechos que hemos adquirido a través de 72 años de lucha” “Los compañeros trabajadores de los medios de comunicación son nuestros aliados porque son trabajadores como nosotros”
El presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, respondió los cuestionamientos de las personas que lo abordaron una vez su matrícula incursionó en Plaza Las Américas. >Agustín Santiago/EL VOCERO
La UTIER rechazó adelantar cuándo se pondría en vigor el voto aprobado, pero insistió en que “la creatividad” y “el elemento sorpresa” estarán presentes
@
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes
“Nuestra lucha no es contra el Pueblo, nuestra lucha es contra un Gobierno insensible que ha utilizado la crisis que ellos mismos han creado para empobrecer a la clase trabajadora”. Esas fueron las declaraciones que emitió Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), luego que miles de trabajadores aprobaron ayer un voto de huelga en una Asamblea General que repudió la Ley de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno (denominada inicialmente como Ley de Sustentabilidad Fiscal). El presidente de la UTIER rechazó adelantar cuándo se pondría en vigor el voto de huelga pero insistió en que “la creatividad” y “el elemento sorpresa” estarán presentes. El propuesto estatuto propone, entre otras cosas: congelar los aumentos salariales a los empleados públicos, reduce a $600 el bono de Navidad, elimina otras bonificaciones extraordinarias, congela la negociación de convenios colectivos, elimina la liquidación de días por enfermedad. “Llevamos ocho años con impuestos tras impuestos, despidos. Los convenios tienen disposiciones que atien-
den este tipo de situación, pero ahora este Gobierno quieFigueroa Jaramillo catalogó la Asamblea General de ayer re legislar para quitarnos derechos que hemos adquirido a como “histórica” porque por primera vez todos los sinditravés de 72 años de lucha”, sentenció Figueroa Jaramillo. catos que representan empleados de la Autoridad de EnerFigueroa Jaramillo aseguró que al sumar los derechos gía Eléctrica (AEE) estuvieron representados a través de sus económicos impactados por la medida totaliza una reduc- líderes. Además, empleados de la Unión Independiente ción de 35 por ciento Auténtica (UIA) y la Corde los ingresos econóporación del Fondo del micos de los unionaSeguro del Estado (CFSE) dos. Agregó que la Cámara acudieron como obserincluyó enmiendas para vadores del evento en eliminar las restriccioel Coliseo Roberto Clenes de subcontratación, mente en Hato Rey. traslados y derecho de De otro lado, el preantigüedad en las corsidente de la UTIER dijo poraciones públicas. que la agresión por par“Eliminaron la antite de algunos miemgüedad para que la polibros de la UTIER contra tiquería se apodere de periodistas el viernes las corporaciones públipasado en el Capitolio cas. Eliminaron la cláufue “un evento aislado” sulas de subcontratación y “se asumió la resde todos los convenios ponsabilidad y se tomapara contratar comparon medidas correctivas ñías privadas que hagan para que no vuelva a nuestro trabajo. Si quiesuceder”. “Los compaLa Asamblea General de ayer fue catalogada por los líderes como “histórica” ren buscar inversioñeros trabajadores de porque por primera vez todos los sindicatos que representan empleados de la AEE estuvieron activos. >Agustín Santiago/EL VOCERO nistas para sus campañas los medios de comupolíticas que vayan a nicación son nuestros otro lado porque con nuestro trabajo ni un peso para ellos”, aliados porque son trabajadores como nosotros”, sentenexclamó el dirigente sindical. ció Figueroa Jaramillo mientras ordenó que se respete el El dirigente de la UTIER dijo a los unionados que antes trabajo de la Prensa a los unionados. de activar el voto de huelga, se pudieran llevar a cabo No obstante, Figueroa Jaramillo lanzó una crítica al promarchas, piquetes, manifestaciones y “otras acciones con- ductor de televisión Carlos (Topy) Mamery por supuestacertadas”. mente acusarlo de que solo busca su lucro personal como “Desde este momento, los cobradores de cuentas atra- presidente de la UTIER. sadas no le vamos a cortar la luz a nuestro Pueblo, ahora “Represento a estos hombres y mujeres que se levanque sufran. Le cortamos la luz a los que tienen dinero, y tan a servirle al País ¿Estoy solo?”, preguntó Figueroa Jaraustedes saben quiénes son. Nuestra lucha no es contra el millo, al tiempo que con una ovación los unionados Pueblo, estén tranquilos, es contra el Gobierno”, exclamó respondieron “No” y luego ripostó con un “Topy, escucha el dirigente sindical. a la matrícula de la UTIER”.
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
6< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
A cuadrar el plan de acción Los líderes de las uniones acudirán hoy a la 1:00 p.m. a la sede de la UIA, pero adelantaron que no revelarán detalles sobre cuándo pudiera iniciar el paro general Figueroa Jaramillo aseguró que la marcha se llevó a cabo en Plaza las Américas porque “representa un lugar emblemático para la economía en Puerto Rico”. A juicio @yalvarezjaimes de los dirigentes sindicales, “la crisis la deben pagar los ricos”. El liderato sindical se reuni“La lucha es contra los ricos y rá esta tarde “para delinear estrapor eso no vamos a comprar”, tegias” de cara a una posible exhortó el presidente de la huelga de los trabajadores de UTIER a los unionados prelas corporaciones públicas, adevio al comienzo de la marlantó el presidente de la Unión cha. Independiente Auténtica (UIA), Los empleados de la UTIER Pedro Irene Maymí. y la UIA entraron al centro Los líderes de las uniones comercial por la puerta conLos empleados de la acudirán a la sede la UIA destigua a la fuente de Plaza las UTIER y la UIA entraron de la 1:00 p.m., pero adelantaAméricas, cantaron consigal centro comercial por ron que no revelarán detalles nas y tocaron panderos. la puerta contigua a la sobre cuándo pudiera iniciar la Cientos de unionados se fuente de Plaza las huelga porque “quieren ser credetuvieron en el atrio central Américas, cantaron ativos e impredecibles”. y cantaron por al menos una consignas y tocaron El líder de la UIA hizo las hora las clásicas consignas: panderos expresiones, a preguntas de EL “Lucha sí, entrega no”, entre VOCERO, luego que culminó otras. Cientos de unionados una marcha de cientos de trase detuvieron en el Algunos empleados y clienatrio central y bajadores en los predios del centes tomaban fotos y 'selfies' cantaron por al menos tro comercial Plazas las Américas (autorretratos) frente al mar una hora las clásicas en Hato Rey. de manifestantes. Otros clienconsignas: “Lucha sí, El concurrido centro comertes bailaban al ritmo de las entrega no”, entre cial se inundó ayer en la tarde consignas, mientras algunos otras de camisetas verdes y amarillas visitantes molestos y desodistintivas de los trabajadores rientados buscaban cómo la UIA y la Unión de Trabajasalir del centro comercial. dores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER). La Policía de Puerto Rico liderada por el Ayer la UIA también aprobó un voto de huel- coronel Leovigildo Vázquez, comandante ga y sus trabajadores de movilizaron al Coli- de San Juan, prestó vigilancia durante la seo Roberto Clemente para observar los manifestación. trabajos de la Asamblea General de la UTIER. Al finalizar la marcha, los líderes sindiAl culminar los trabajos, el presidente de cales calificaron la marcha como una exila UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, convo- tosa y sin incidentes. có a los trabajadores a marchar hacia PlaDe otro lado, el liderato sindical responzas las Américas. sabilizó a la administración de Alejandro
@
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com
Para el
récord
> >
V
Al finalizar su asamblea, la muchedumbre de unionados invadió el centro comercial Plaza Las Américas . Agustín Santiago / EL VOCERO
García Padilla en caso de que se interrumpan los servicios de agua y energía eléctrica. "Cualquier efecto que tenga (una huelga) en el suministro de agua y luz los responsables van a ser el Gobierno, porque nosotros estamos afuera. Ellos son los que están adentro, ellos son los que tienen que garantizar el servicio al Pueblo. Obviamente, al estar nosotros afuera, no va a haber una garantía como ellos pretenden y el País necesita, pero la responsabilidad recae sobre ellos", apuntó el dirigente de la UTIER.
Figueroa Jaramillo dijo que aunque la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, “descartó el diálogo con las uniones obreras” al no aceptar sus enmiendas, todavía hay tiempo de que el gobernador García Padilla se siente a conversar con los sindicatos y “dé paso a enmiendas” para la Ley de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno (denominada inicialmente como Ley de Sustentabilidad Fiscal). En la marcha de ayer participó el liderato de la mayoría de los sindicatos de las corporaciones públicas, grupos ambientales y organizaciones magisteriales.
Condenan el voto de huelga
>Más en elvocero.com
>Ver galería de fotos en elvocero.com
Las operaciones quedaron prácticamente detenidas, una vez las uniones entraron a las instalaciones. Agustín Santiago / EL VOCERO
El liderato sindical responsabilizó a la administración de Alejandro García Padilla en caso de que se interrumpan los servicios de agua y energía eléctrica. Agustín Santiago / EL VOCERO
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
8< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
De su boca
>
>
“Es un proyecto por tres años, tiene principio y final. Los proyectos acaban. (Las enmiendas) lo que especifican es el aspecto de los convenios que están vivos y los cambios que hicieron para aclarar que no se pierdan fondos federales. No son cambios que (alteren) el propósito de la ley” Jaime Perelló, presidente de la Cámara de Representantes
La Cámara concurrió en la tarde de ayer con las enmiendas senatoriales a la medida, poniendo punto final al debate legislativo que por semanas ocupó a la Cámara y el Senado
La aprobación de esta medida se dio a horas de que la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) y la Unión Independiente Auténtica (UIA) aprobaran un voto de huelga. >Agustín Santiago / EL VOCERO
Aprobada en la Cámara @
La ley de Sostenibilidad Fiscal recibió ayer el visto bueno de este cuerpo legislativo y ahora pasará a manos del Gobernador
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
El proyecto de Sostenibilidad Fiscal que pone condiciones a los aumentos y beneficios salariales ya negociados por las uniones recibió ayer el aval final en la Asamblea Legislativa, dando paso a que el gobernador, Alejandro García Padilla, lo pueda convertir en ley en cualquier momento. La Cámara concurrió en la tarde de ayer con las enmiendas senatoriales a la medida, poniendopuntofinalaldebatelegislativoqueporsemanasocupóalaCámarayelSenado.Laaprobación de esta medida se dio a horas de que la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) y la Unión Independiente Auténtica (UIA) aprobaran un voto de huelga. El presidente cameral, Jaime Perelló, dijo que las enmiendas introducidas en el Senado el lunes fueron acordadas con la Cámara y que no cambian el propósito de la legislación. “Es un proyecto por tres años, tiene prin-
AGP insta a dialogar Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com El gobernador Alejandro García Padilla reiteró ayer el llamado al diá-
cipio y final. Los proyectos acaban. (Las enmiendas) lo que especifican es el aspecto de los convenios que están vivos y los cambios que hicieron para aclarar que no se pierdan fondos federales”, dijo Perelló. “No son cambios que (alteren) el propósito de la ley”. Los cambios aprobados por el Senado incluyen disposiciones para proteger las contrataciones que se hacen con fondos federales así como para aclarar que la ley tendría una vigencia de tres años y que los empleados de corporaciones públicas tienen hasta el 31 de agosto para negociar con sus patronos. La medida establece además que los beneficios como aumentos salariales y el Bono de Navidad se revisarán anualmente y a base de lo que sea la condición fiscal de cada agencia y los ahorros que puedan realizar. En el Senado, el proyecto obtuvo el voto en contra de dos senadores populares, Maritere
logo con las uniones sindicales que aprobaron un voto de huelga y aseguró que el Gobierno cumplió con las tres peticiones del liderato sindical. “Hoy hemos retomado y reafirmado nuestro llamado al diálogo”, indicó al enumerar que las mismas eran el monto del ahorro en virtud de la ley, desglosado por corporación pública, la evaluación de la contratación externa y una enmienda para restablecer los derechos adquiridos
González y Gilberto Rodríguez. Ambos defendieron ayer su determinación de votar en contra de la medida. El popular Ramón Cruz se abstuvo porque su esposa trabaja en la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, una de las entidades afectadas por la pieza legislativa. “Estoy convencida que la solución para atender la crisis no puede dirigirse a recortar derechos adquiridos por servidores públicos. He insistido en propuestas que se han presentado para examinar la imposición a sectores que son los que generan grandes sumas de capital. Nosotros no los estamos tocando”, dijo González. “La reestructuración de la deuda es una posibilidad y no la estamos mirando”. Rodríguez, por su parte, dijo que las enmiendas sometidas por el Senado no le convencieron.“Hay unas premisas en las cuales no estaba muy de acuerdo y, a pesar de las enmiendas, estas no llenaron mis expectati-
una vez concluya la crisis. El lunes los líderes de algunas corporaciones públicas, acudieron a La Fortaleza a una reunión con la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, para negociar la implementación de la Ley de Sostenibilidad Fiscal, que congelaría aumentos salariales y otros beneficios adquiridos a través de convenios colectivos. Entretanto, el Primer Ejecutivo detalló que se realiza el cálculo del
vas en referencia a los días de vacaciones y los de enfermedad porque hay un grupo de empleados públicos que no pueden ser tratados como todos, como los bomberos, la Policía, el cuerpo de vigilantes”, dijo Rodríguez. “No sería muy justo, basado en el sacrificio que hacen de perder esos días por enfermedad”. El portavoz de la delegación popular en el Senado, Aníbal José Torres, defendió la determinación de aprobar este proyecto y lo catalogó como “justo”. “Atendimos los reclamos de todos los sectores, en especial el liderato sindical y le incluimos varias enmiendas”, dijo Torres en declaraciones escritas. “Sin dudas, esta enmienda es justa para todas las partes y hacen del proyecto uno más práctico ante la realidad actual. Definitivamente lo que no podemos hacer es quedarnos de brazos cruzados”. Por tratarse de una concurrencia, la aprobación de la medida en la Cámara ayer no conllevó ningún debate. En la Cámara, el voto en la delegación popular fue del representante Manuel Natal, quien ayer también se sostuvo en su determinación. Al cierre de esta edición, la sesión cameral no había terminado.
ahorro por corporación, como se solicitó, y que ya se les ofreció la cifra de $150 millones de ahorro total. También, indicó, se le informó a los representantes de las corporaciones públicas que la contratación externa se redujo un 75 por ciento, en comparación al año 2012, según datos ofrecidos por la Oficina de la Contralora. Por último, sostuvo que el lunes en la noche se enmendó el Proyecto de la Cámara 1922 para cumplir con
la última petición de los sindicatos. “Desde anoche se está atendiendo ese reclamo. Lo único que hacía falta anoche se introdujo la siguiente enmienda para que no le quede duda a nadie, lo evaluamos para que no le quede duda a nadie “, manifestó. Las declaraciones del Mandatario se dieron al concluir su mensaje en la conferencia ‘Invertir en Puerto Rico’, que proyecta al País como destino idóneo para la inversión.
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
10< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Expulsados los agentes del vídeo erótico
La controversia entre los Policías surgió en marzo cuando la grabación fue diseminada por las redes sociales
Demasiadas pruebas contra mujer que robó $1.4 millones Melissa Correa Velázquez
te como Meléndez Meléndez tendrán 15 dias Miguel Rivera Puig una vez se les notifique la carta para solicitar >jrivera@elvocero.com una vista administrativa. De convertirse la expulsión en una final, tendrán derecho a cuestionar la determinación en otros foros. La agente Tatiana Pratts Morales y el agenTatiana, quien trabajaba en el Prete José Meléndez Meléndez, a quien ella cinto 166, había sido reconcentrasupuestamente le practicó un acto de da en Aguadilla, para facilitarle que felación estando uniformada en una de recibiera tratamiento sicológico. las dependencias de La Fortaleza serán Había anunciado que se sometería expulsados de la Policía, según una detera la prueba del polígrafo, per cuanminación del superintendente José Luis do hace casi un mes fue citada se Caldero López que se conoció al medionegó, tras cambiar de abogado. Meléndía de ayer. dez Meléndez, quien fue trasladado La controversia entre la agente y su a Aibonito tras iniciarse la pesquiamigo que trabajaba en la seguridad de sa, también se negó a someterse al La Fortaleza, surgió en marzo cuando polígrafo, lo que supone otra viofue diseminado por las redes sociales el lación al reglamento de la Policía. vídeo que se alega Meléndez Meléndez La investigación administrativa grabó con su teléfono celular sin que la concluyó el pasado viernes cuanagente supuestamente se diera cuenta. do el coronel Francisco Rodríguez, El encuentro sexual de la pareja ocusuperintendente auxiliar en Resrrió días después de la celebración de ponsabilidad Profesional le hizo lleSan Valentín en una de las oficinas del gar a Caldero López un informe Palacio Rojo aledaño a La Fortaleza. La redactado por el capitán José Aroagente ha declarado que ya había terEl encuentro sexual ocurrió días después del Día de San Valentín en una de las oficinas del cho, en el que se recomendaba la minado sus labores y que accedió a la Palacio Rojo aledaño a La Fortaleza. >Agustín Santiago >EL VOCERO expulsión de ambos. insistencia de Meléndez Meléndez por-
@
que estaba enamorada y no sabía que el agente era casado. Caldero López firmó la resolución de cargos graves contra ambos anunciándoles su intención de expulsarlos de la Policía. Tanto la agen-
>mcorrea@elvocero.com
Sobre 55 mil documentos son parte de la prueba contra la expresidenta de la organización Avance Puerto Rico Inc., acusada por robas $1.4 millones de fondos federales de los cuales presuntamente usó $836 mil para jugar en el casino de un hotel en el Condado. Así lo informó el fiscal federal Pedro Casablanca durante una vista de status ante el juez federal José Fusté a la que compareció el abogado de la acusada Manuel San Juan. El fiscal señaló que ayer le hizo llegar más documentos. Mientras, >Más en el letrado elvocero.com notificó al juez que contrató a un analista forense.
Regionales Propuestas para evitar cierre de fábrica
Fue construida en 1884 y es considerada como la casa grande de la única central azucarera de Moca.>Inter News Service
Lugar y zona histórica La Hacienda Enriqueta MOCA- La Junta de Planificación (JP) adoptó por unanimidad la designación de la Hacienda Enriqueta, del municipio de Moca, como sitio y zona histórica. Además, quedará inscrita de forma inmediata en el registro de sitios y zonas históricas. El presidente de la JP, Luis García Pelatti indicó que “esta nominación tiene el objetivo primordial de proteger y perpetuar aquellos sitios y zonas históricas que representan un valor histórico y cultural para Puerto Rico”. La Hacienda, que cuenta con el endoso del Instituto de Cultura Puertorriqueña, se ubica en la carretera PR-15, sector Palmar del barrio Pueblo, a pocas millas de la Central Coloso del municipio de Aguadilla. Fue construida en 1884 y es considerada como la casa grande de la única central azucarera de Moca.Por estar asociada a acontecimientos que han contribuido a la historia de la isla y por representar la arquitectura típica de las haciendas en Puerto Rico, será utilizada como museo privado con el propósito de realizar actividades educativas y culturales que preserven nuestra historia.(INS)
SALINAS- El presidente de la organización para el Desarrollo Integral del Sur, Inc (Disur), agrónomo Rafael Picó Seda, expuso ante la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Centro Sur de la Cámara, que el cierre inesperado de Altama Delta, fábrica de efectos militares en el municipio de Salinas, tiene un efecto negativo a la economía municipal y sobre la calidad de vida de los 210 jefes de familia que dependen de ese empleo. Encarecidamente solicitó la inversión como Capital de Riesgo (Venture Capital) de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas en Puerto Rico (Cossec) o un grupo de Cooperativas de la región sur para el rescate de Altama Delta y evitar su cierre. “Este modelo podría utilizarse no solamente para proveerle a >Más en elvocero.com Altama Delta el capital de operaciones requerido para el pago de nómina de sus empleados, sino garantizar la expansión y la creación de otros 125 empleos, según se había proyectado”, indicó Picó Seda. (INS)
El Censo de 2010 mostró que el municipio de Salinas cuenta con una población de 31,078 habitantes. >El Vocero /Archivo
11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
>12
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO >Director General / Editor Edward Zayas
¿Indignados(as) o enajenados(as)?
>Subdirector Rafy Rivera >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Directora de Ventas Anuncios Directos Diana López >Directora Clasificados Mayda Rodríguez >Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony Director de Finanzas/ Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado
A
no hay dinero. nte el engaño, la indigEl problema es aceptar que todos nación. Ante la enajenahabremos de sacrificarnos en el altar ción, la negación. Los de la austeridad. Lo que duele en el usaron electoralmente y tuétano, es la 'dolce vita' de algunosahora les dan la espalda. as, a costa del sudor de la frente de El estribillo de campaña de “no otro-as. ¿Cómo es que el gobernante vamos a botar a nadie” de Luis Forse atreve a reclamar austeridad a las tuño (PNP), al igual que “la gente uniones, cuando en Fortaleza sigue el primero” de Alejandro García PadiKatherine Angueira festejo, sea con la jueza del Tribunal lla (PPD), se convirtieron en el 'tiNavarro Supremo de los EEUU, Sonia Sotojeretazo' a la plantilla del gobierno. Psicóloga Social-Comunitaria mayor, Ricky Martin o con su clase graCon excepción de la elite política duanda? ¿Cómo es que se pone coto de los partidos principales, el recorte de gasto público llegó para quedarse a las puer- a escoltas (Ibid, Art. 21, p. 79), si los ex gobernadotas de los servidores públicos. El cortapisa a los res Carlos Romero Barceló y Rafael Hernández Colón beneficios adquiridos del sector público promul- siguen viviendo como reyes alimentando su sentigados en el proyecto de Ley Especial de Sostenibi- do de omnipotencia rodeados de su 'entourage ad lidad Fiscal y Operacional del Gobierno del Estado perpetuum' ? ¿Cómo se cortan viajes de jefes de Libre Asociado de Puerto Rico (PC 1922), augura un agencias, al son de que la Primera Dama viajó a paro nacional de los sindicatos; con o sin el apoyo Roma, a la Santa Sede, a la instalación de nuevos de un Pueblo agobiado por la falta de oxígeno mone- “santos” para pedirle al Papa que rezara por la colonia? ¿Cómo se congelan puestos vacantes ( Art. 9, tario. Arrinconados ante la debacle fiscal, el PPD para p. 56) cuando vemos cómo se acomodan a los y las salvar a la colonia, deberá recortar los excesos colo- heredero(as) de la elite del PPD, como si las arcas niales. No es cacofonía. La realidad nos da en la cara públicas fuesen testadas a éstos? El PC 1922 habrá de convertirse en ley bajo la una y otra vez, como un marullo fuerte que nos tumba en la orilla de la playa. Ya no hay salvavidas del premisa política que es la llave para evitar despidos Norte de fondos federales ARRA (2009), ni facsímil y garantizar los servicios de “seguridad, salud o de razonable, ni préstamos para sacarnos del atolla- trabajo social” (Art. 2, p. 46). La continuación de serdero de lo que implica una economía artificial y un vicios a 'niños y envejecientes' se estipula mantegobierno gigantesco en un país en que se aguillo- niendo contratos y llenando las plazas vacantes en tina la productividad y la excelencia; mientras se estas áreas ( Art. 6, p 49; Art. 9, p. 56); como si eso recompensa la mediocridad. El tijeretazo va. Hay garantizara la calidad del servicio. La tranquilla disque tocar fondo con la realidad. Si no hay dinero, cursiva del PC 1922 es la premisa de que el dinero
>Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández
¿Un boricua al liderato del Congreso? uevamente un puertorriqueño genera atención y se destaca a nivel nacional. Mañana jueves, el Congreso de Estados Unidos será escenario de la elección de un nuevo líder de la mayoría de la Cámara de RepreRobert Rivera sentantes Federal. Uno de Abogado los aspirantes en dicha interesante contienda es el congresista puertorriqueño Raúl Labrador, quien de resultar victorioso podría convertirse en el primer hispano en ocupar uno de los puestos de mayor jerarquía y prominencia en el Congreso de Estados Unidos. De ser electo por sus colegas, el boricua Raúl Labrador, congresista republicano de Idaho, nacido en el municipio de Carolina y residente en la Isla hasta los 13 años cuando partió a Las Vegas, Nevada, junto a su familia en búsqueda de mejores oportunidades, pasaría a ser el número dos en el liderato de la Cámara Federal. Esto ocupando la vacante que deja el actual líder de la mayoría Eric Cantor tras su sorpresiva derrota en una primaria celebrada recientemente. Como líder de la mayoría, Labrador tendrá en esencia la responsabilidad de dirigir la agen-
N Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
sobrante de corporaciones públicas, como la Administración de Compensación por Accidentes Automovilísticos y la Corporación de Fondos de Seguro del Estado, se re-canalizará para servicios a la población de educación especial (Art. 18, p. 75). No obstante, esto no satisface a los sindicatos hambrientos de mejoras en sus condiciones de trabajo; algunas desatinadas ante la realidad inescapable que nos golpea. Un paro general de parte de los sindicatos era de esperarse ante las tácticas antipáticas para subsanar la debacle fiscal cortadas por la misma tijera, tanto en el PNP como el PPD. El electorado que depositó su confianza en un cambio de visión se traicionó. La 'alegada' desinformación que toma de sorpresa a los(as) políticos de turno; particularmente quienes revalidaron es imperdonable. Su pobre desempeño es innegable cuando en el presente se atreven a decir que no sabían que la situación fiscal era tan crítica. Por otro lado, quienes llevan décadas en el servicio público debiesen de conocer al detal cada tuerca suelta en el andamiaje fiscal de la entidad pública en que labora para haber frenado, sin miramiento electorero, el desbarajuste a tiempo. La vida de lujo, en un país cuarto-mundista enchapado de primer mundo es insostenible. Las voces de empleados públicos que claman que primero se busque aumentar los recaudos, olvidan que en el sector privado, también estamos raspando el fondo del caldero. Indignadas(os) somos muchos(as); dentro y fuera del gobierno. Debiese de existir un proceso masivo de destitución a los responsables de la debacle fiscal, por traición a la patria. ¡La reparación de agravios es impostergable!
da legislativa de su delegación y de orquestar el trabajo de comités y la aprobación de legislación en el pleno de la Cámara de Representantes federal, entre otras funciones. De hecho, es importante resaltar que Labrador es auspiciador del proyecto H.R. 2000 presentado por el comisionado residente Pedro Pierluisi respuesta a los resultados del pleCruz en biscito de 2012 donde nuestro pueblo rechazó la continuidad de nuestro estatus territorial y favoreció a la Estadidad como alternativa. Así, desde su nueva posición de liderato, Labrador podría ser instrumental para adelantar nuestro mandato que sigue siendo desatendido por Washington con la anuencia del gobierno de turno en Puerto Rico. También podría ser clave para adelantar otros asuntos en el Congreso para el beneficio de la Isla. La aspiración de Raúl Labrador, además de alegrarnos por este logro de uno de los nuestros, nos debe servir para reflexionar sobre la importancia del poder político y la representación congresional con voto que se le sigue negando a los puertorriqueños que residimos en la Isla. Esta condición nos hace depender de la buena voluntad que tengan miembros del Congreso, que como Labrador y los otros congresistas de ori-
gen puertorriqueño, en última instancia responden y dan prioridad a los reclamos y necesidades de los electores de los estados donde los eligieron y quienes le pasan factura por su desempeño como sus representantes en Washington. Definitivamente, no hace sentido que a estas alturas de nuestros tiempos, nos complazca depender de lo que logren para Puerto Rico congresistas por los cuales no votamos aquí, cuando podríamos tener el poder de seleccionar localmente a cinco o seis representantes y dos senadores que nos representen en el Congreso y le respondan directamente a nuestro pueblo. De hecho, nuestra delegación congresional sería una de las más grandes e influyentes en Washington, por lo que es de esperarse que Puerto Rico esté bien representado en la discusión de temas trascendentales en el ámbito doméstico e internacional. Los puertorriqueños tenemos que fortalecer y arreciar nuestra lucha para que se nos otorgue la igualdad y el poder político que nos corresponde, conforme lo exigimos con nuestro voto el pasado noviembre de 2012. Imagínense que significaría para Puerto Rico si quien aspirara mañana y lograra ser electo líder de la mayoría de la Cámara Federal fuera uno de los cinco o seis congresistas que elegiríamos aquí y que nos representarían en el Congreso si fuéramos estado.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014 >13
Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO
Internacionalización; no hay de otra os puertorriqueños tenemos más distantes naciones del planeta. que enfrentar de inmediato los ¿Pero cómo lo hacemos? El gobierretos que nos presenta la hisno puede tener las mejores intenciotoria. Y es que no hay de otra. nes y así lo ha demostrado con variadas Ha llegado el momento de redeiniciativas. Pero es necesario que todos finir hasta la geografía y concebirnos los sectores pongan de su parte. La mucho más que la islita pequeña rodeindustria, el comercio, la academia, ada de agua por todas partes que nos las organizaciones sin fines de lucro enseñaron en la escuela. Puerto Rico y el mundo cultural, cada cual tiene Miguel Rodriguez López se tiene que proyectar ante el mundo que mover lo más rápido posible la Rector Centro de Estudios Avanzados del siglo 21 como una isla-país rodearueda que le corresponde. da de otras islas, de naciones, estados Las universidades tenemos que pary continentes, llenos de oportunidades ticipar activamente en la formación para nuestro desarrollo en todos los ámbitos de la vida de especialistas y el adiestramiento de protagonistas humana. en la internalización de nuestro país. Como primer En tiempos antiguos nuestros indios tainos viajaban paso hacia ese objetivo común el Centro de Estudios libremente por todo el Caribe, intercambiando produc- Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, diseñó y ofreció tos y materias primas hasta con distantes pueblos sura- un Certificado en Diplomacia y Relaciones Internamericanos. A través de los siglos el contrabando y la cionales a un nutrido grupo de casi 80 participantes. migración no autorizada fue parte de nuestra historia La matricula incluyó estudiantes, funcionarios de gobiercolonial. Pero si una vez nuestros vientos y mares actua- no, empresarios, gestores culturales, líderes del tercer ron como barreras y obstáculos para la relación abier- sector y ciudadanos privados. Todos ellos ven en las ta con otros pueblos, vamos a utilizarlas ahora como relaciones con el mundo un abanico de posibilidades vías de comunicación y reciprocidad que nos enlacen para el desarrollo de Puerto Rico. tanto con los países de nuestra región, así como a las El programa contó con 13 conferencias y discusio-
L
nes de grupo sobre economía, historia, comercio, protocolo diplomático, geopolítica, cultura y finanzas. Próximamente haremos entrega oficial de los certificados oficiales en una ceremonia formal donde participará también el Dr. David Bernier, Secretario de Estado, quien ha estado colaborando estrechamente con el proyecto, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores y el programa de Diplomacia Académica del Departamento de Estado. La puerta está abierta para futuros certificados, programas académicos y adiestramientos especializados, en particular los que tienen que ver con el establecimiento de redes económicas y comerciales de Puerto Rico con el exterior. La internacionalización no es por lo tanto ni una quimera ni un sueño. Utilicemos la experiencia que tenemos en áreas como el deporte, la música, la cultura y la academia. Se trata de una ruta que han emprendido muchas islas y países pequeños y que han podido proyectarse exitosamente ante el mundo. Enfoquemos nuestras miras en alcanzar logros concretos y realistas. Utilicemos al máximo las herramientas diplomáticas e internacionales que están a nuestra disposición en la actualidad, mientras luchamos por otras que emergerán en el camino a medida que desarrollemos nuestras actuales potencialidades.
La liberación del hombre y la mujer establecer la moral pero, no toma en cuenta, l arzobispo de San Juan, Roberto Gonque hay matrimonios basados en las leyes civizález Nieves, despertó en mí y - me les y corresponde a las leyes civiles establecer imagino que en muchos otros - lo los criterios sobre estos. Aquí es donde aplica que ningún miembro de la jerarquía la lección que el Arzobispo aparentemente religiosa debe despertar en la connunca aprendió de que al César lo que es del gregación. Despertó la frustración, producto César y a Dios lo que es de Dios. de un pensamiento retrógado, anacrónico, preEn el caso de los sacerdotes pederastas, el juiciado y alejado de los fundamentos de la religión que - como implica el término - busJosé Castrodad Ph.D. Arzobispo pretende que las leyes civiles le dejen a la Iglesia el asunto, esgrimiendo una teoría ca religar al hombre y a la mujer con Dios. Periodista y educador de separación de Iglesia y Estado, que no pareRoberto González dijo estar preocupado ce reconocer en el caso de la juez Oronoz. por la nominación de Maite Oronoz como jueEn todo caso, la Iglesia no tiene por qué za asociada del Tribunal Supremo de Puerto Rico y se basó en el hecho de que, de ser confirmada para el decirme como alcanzar mi felicidad y a quién amar y a quién cargo, pretenda fomentar una redefinición del matrimonio unirme en compromiso. Y lo cínico es que el Arzobispo preentre hombre y mujer y la familia fundada sobre el matri- tende reclamar una moralidad que él no se aplica. El Arzobispo ha estado negociando con las víctimas de los curas monio. Sostuvo que los poderes públicos deben cerciorarse que pedófilos sin preocupación de lo inmoral de esa acción. La todo nominado al cargo de juez o jueza del Tribunal Supre- Iglesia tiene que velar más por su moralidad. Si es un pecamo respete los valores asociados al matrimonio y la familia, do a la moralidad cristiana que cada uno que responda a independientemente de cuál sea su preferencia sexual. Y yo Dios. Segundo quiero postular que la Iglesia no es el clero. La le pregunto, pero: ¿cuáles valores? ¿Los de la Iglesia o los de la Sociedad Civil? ¿Es que vivimos en una Teocracia? Hasta Iglesia somos nosotros, la gente, la comunidad cristiana. La Iglesia como la del Arzobispo es la construida en piedra. donde sé, eso no es así. Tercero, el Arzobispo se coloca - al hacer sus comentarios Me pregunto: ¿de dónde saca el Arzobispo que la nominada no respetará los valores asociados a la familia civil? ¿No - en el tiempo presente; en un espacio de tiempo relativamente breve, cuando la conciencia del urgente problema es un pecado juzgar y más condenatorio pre-juzgar? El Arzobispo se olvida que hay matrimonios basados en existencial del cristianismo y las Iglesias está fuera del tiemlas leyes de la Iglesia y a ellos - a la Iglesia - le corresponde po medido. Los fundamentos cristianos hay que verlos des-
E
de la universalidad del mensaje de Cristo, de amaos los unos a los otros. Me responderán que el mensaje de Dios es claro y único y yo les digo que no se trata del mensaje de Dios, sino de la interpretación del clero. Piensen, sencillamente, en las diferencias sectarias que mantienen dividido al Cristianismo desde ese único mensaje. Y en todo caso, Jesucristo dijo que este no es su mundo y con ello implicó que este es el mundo de los hombres y que corresponde a los hombres establecer sus normas de conducta. No pretendamos, entonces, definir el mundo de los hombres con el mundo de la trascendentalidad. La Iglesia de piedra - no las escrituras - ha pretendido por siglos esclavizar y someter a su voluntad la conciencia humana con sus palabras, interpretaciones acomodaticias, convenientes y de dominio. Una consecuencia eclesiológica de gran alcance se deduce de aquí, y se trata del enorme protagonismo del clero dentro de la Iglesia, con gran detrimento del protagonismo del pueblo. Han reducidos los laicos a la pasividad y a la receptividad con lo que ellos mismos han provocado la desaparición del verdadero sentido de la comunidad cristiana, y los clérigos, en lugar de sirvientes de la comunidad, resultan que son ellos la comunidad, los que constituyen propiamente la Iglesia. Con la crítica racional, el hombre comienza a despertar nuevamente hacia un Nuevo Renacimiento como ocurrió al final del Siglo XIV con la llegada del humanismo y la debacle del oscurantismo.
14< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
FINANZAS
ECONOMÍA
EF
Mejora la calificación de Universal life La aseguradora Universal Life Insurance Company alcanzó notas positivas en su reciente evaluación de la casa acreditadora A.M. Best, que mejoró su calificación de fortaleza financiera de B++ (Bueno) hasta el grado A- (Excelente), y la calificación como emisor de crédito de bbb+ hasta a-. También registró una mejoría en la perspectiva para ambas clasificaciones al llevarlas de estable a positiva.
Acuerdo de seguro entre Oriental y SUAGM
Golpe económico el paro laboral Podría incidir en otra ronda de degradaciones crediticias
@
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte
La aprobación de un voto de huelga por los sindicatos de las principales corporaciones públicas y que podría desembocar en un paro indefinido representa un golpe certero para hundir más la economía, opinaron varios economistas, quienes reiteraron podría acelerar una nueva ronda de degradaciones al crédito del Estado Libre Asociado (ELA). “Esto es una situación bien seria porque el gobierno intentó un proceso de negociación y fracasaron los acuerdos intentados. Aquí no se vislumbra nada que pueda ser una solución negociada y el escenario se puede anticipar de confrontación y de posible violencia”, comentó el economista Santos Negrón. El calor del asunto lo comparó con la huelga por la venta de la Telefónica en los 90, caracterizada por instancias de violencia, salvo que ahora el contexto histórico incluye más elementos de dificultad, con una crisis económica sin precedentes en la historia reciente de la Isla. “Hay una situación bastante preocupante para el país… yo no había visto una situación de confrontación tan drástica y para la economía su efecto dependerá de cuánto se tarda la huelga y lo crítico sería si se interrumpen los servicios y cuándo regresan a funcionar las agencias públicas”, sentenció Negrón. En el caso del economista y catedrático Jaime Benson, mencionó que era anticipado el voto de huelga “pero no deja de tener un impacto fuerte sobre la economía que ya viene con 16 meses en contracción. Una parali-
zación en los servicios públicos como energía eléctrica, el agua, el Banco Gubernamental de Fomento y corporaciones públicas que ya están en situación económica y financiera delicada, esto le puede dar el golpe de muerte a las mismas”. Benson explicó que ante la reciente degradación del crédito de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la situación actual le puede reducir ingresos y agravarse su estado operacional. En cuanto al crédito general del ELA, agregó que podría ser degradado nuevamente. “El presupuesto, a pesar de que el gobierno dijo que iba a ser balanceado no lo está todavía y si además va a haber una paralización de operaciones que va a afectar la economía y los recaudos y la capacidad del fondo general, podría estar a punto de degradarse el crédito de los bonos de Obligaciones Generales”, puntualizó. De acuerdo con Benson, “el gobierno tiene que asumir la gravedad de la situación y tomar las medidas pertinentes y sacar a la economía de la contracción con medidas de estímulo económico y eliminar algunos de los impuestos que están ahogando la economía, y por el lado de administración pública demostrar firmeza”. Tras el voto aprobado por los sindicatos ayer, los manifestantes realizaron un recorrido por Plaza Las Américas durante casi una hora y media al mediodía de ayer. Lorraine Vissepó, portavoz del centro comercial, dijo que el grupo realizó su manifestación y todo transcurrió con normalidad. Desde el viernes de la semana pasada algunas corporaciones y el BGF, sus empelados unionados se mantienen fuera de sus labores regulares.
La UTIER aprobo ayer un voto de huelga. > EL VOCERO/ Agustín Santiago
La opinión de líderes industriales y en el comercio se mantuvo invariable de que no es el momento de atacar los mismos bolsillos para allegarle más recaudos al fondo general. > Suministrada
Mantienen rechazo al “refrescazo” @
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte
Las medidas que le impondrían más cargas contributivas a las bebidas y los alimentos tendrán como saldo menos empleos y reducir la actividad productiva de la Isla, aseguraron representantes de varios sectores opuestos a los proyectos camerales 1844 y 1919. Tras reiterar su llamado y observar algunas modificaciones en los proyectos, la opinión de líderes industriales y en el comercio se mantuvo invariable de que no es el momento de atacar los mismos bolsillos para allegarle más recaudos al fondo general. Dijeron que si hay una reforma contributiva pendiente para 2015 no se debe improvisar con las imposiciones para cambiarlas en varias meses. “Las enmiendas las hemos visto y hemos expresado nuestro punto. Continuamos con nuestra posición de que hay que captar más el IVU y tenemos que bajar el costo energético. Tenemos un problema serio para desarrollar la economía y si no lo hacemos vamos a tener un problema fiscal y social”, sostuvo enérgicaWaleska Rivera, presidenta de la Asociación de Industriales. Reiteró su reconocimiento de proyectos como el 1844 que busca atacar la obesidad en niños, pero rechazó un nuevo impuesto a las bebidas y jugos. “En West Virginia y Arkansas tienen impuestos sobre las bebidas y el nivel de azúcar, y son de los que más altas tasas de obesidad tienen. Es con educación y actividad física que se atiende el asunto”, señaló Rivera.
Dijo que la vez anterior que hubo un impuesto -denominado el refrescaso- las ventas bajaron 13% y redujeron los recaudos y los empleos, contrario a lo que se busca. “Ante la caída en producción y empleo hay que considerar el aumento en el IVU y sabemos que es un tema de mucha voluntad política pero tenemos que captar el dinero que está en la calle y se evade. Tiene que haber un plan de desarrollo económico dirigido y hacerlo donde todos vayan en una misma dirección”, resaltó Rivera. En MIDA, el vicepresidente ejecutivo Manuel Reyes, dijo que las imposiciones “se están viendo de forma aislada y no de forma acumulada, con más IVU a ciertos alimentos y bebidas”. “Las necesidades son infinitas y no se pueden aprobar medidas especiales para cada una… no objetamos en lo absoluto atender los problemas de la niñez temprana, pero no se puede aprobar un impuesto más”, comentó Reyes. Destacó que el proyecto del impuesto a los refrescos crea una junta con un presupuesto que prácticamente es una nueva agencia para evaluar propuestas, en momentoscuandosebuscareducirelgastogubernamental. Gadiel Lebrón, director ejecutivo de ASORE, que agrupa al sector de restaurantes, declaró que proponer impuestos a jugos y bebidas por contener azúcar no es la respuesta al asunto de la obesidad.“Este tipo de impuesto supone un aumento de precio en la caja registradora y no tendrá efecto real en la obesidad”. “Los sectores público y privado deben trabajar colaborativamente para el beneficio de los niños de Puerto Rico y educar en los hábitos alimenticios, no aplicar un impuesto adicional”, señaló Lebrón, y dijo que pueden ser colaboradores en buscar alternativas de salud.
15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
16< ECONOMÍA
José Ordeix, presidente de GUIA
Desacelera el mercado de autos Ileanexis Vera Roado >
EL VOCERO
La tendencia hacia la baja en la venta de autos y la curva hacia arriba en la morosidad en el financiamiento de vehículos apuntan hacia un 2014 de números insospechados para la industria automotriz en Puerto Rico. Para este año -hasta mayo- las ventas de autos van abajo en un 6.3%, con unas 2,467 unidades menos, mientras la delincuencia en el financiamiento se disparó hasta un 11.48% para el primer trimestre, cifra superior a la totalidad del 2009 cuando registró un 11.45%. De acuerdo con las estadísticas del Comisionado de Instituciones Financieras y las del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), la ruta establece laq relación del 2009 cuando en ambos reglones los números alcanzaron cifras preocupantes. Ante este particular, José Ordeix, presidente de GUIA, sostuvo que la morosidad es un indicador de cómo se afecta el consumidor con la situación económica. “Por ende debemos esperar que al cerrar este año las ventas no caigan a ese nivel pero que si se mantengan por las 90,000 unidades, lo que representaría el segundo año consecutivo con bajas en ventas”, explicó. “Hay una correlación directa en la medi-
da en que incrementa la morosidad, bajan las ventas porque los bancos se ponen más restrictos y evalúan los perfiles de los compradores de otra manera”, añadió. Como alternativas para intentar reducir esta tendencia, Ordeix sostuvo que aumentarán las ofertas, promociones y otras estrategias que beneficiarán al consumidor. Las ventas de autos nuevos en Puerto Rico para el mes de mayo del 2014 fue de 7,216 unidades, representando el cuarto mes del año que refleja una disminución; en esta ocasión, de 520 unidades menos o -6.7% en comparación con el mismo mes del 2013 cuando se vendieron 7,736 unidades. El mes de mayo continúa marcando una tendencia de contracción en el mercado local, lo que prolonga el patrón iniciado en diciembre 2013. Esta situación se reflejó tanto en las ventas al detal con una disminución de -5.1%, como en las ventas de flota con una disminución de -29.8%, muestra de que el sector industrial/comercial y el consumidor individual están aplazando la compra de autos nuevos como resultado de la situación económica en la isla. Este año solo se reflejó alza en ventas en marzo debido a la compra adelantada de flotas de vehículos.
Contra el reloj reclamo de Doral Ileanexis Vera Roado >
EL VOCERO
A 74 días para vencer el plazo que la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) le otorgara a Doral Financial Corporation (NYSE: DRL) para alcanzar su capitalización o someter un plan de liquidación, el Tribunal de Primera Instancia de San Juan le dio cinco días al Departamento de Hacienda para probarle al banco la causa para anularle un acuerdo de 2012 que le representaba un crédito de $229 millones. Según la orden el tribunal, las únicas bases de anulación se limitan a hechos de fraude, malversación o mala representación de los hechos. Sin embargo, para el abogado y analista John Mudd el Tribunal incumplió lo exigido por el Tribunal Supremo de ver en su fondo el
caso levantado por Doral. Esto, al determinar que no tiene jurisdicción en la controversia y devolver el caso a Hacienda para que agote el remedio administrativo.“Ahora le toca Hacienda ver el proceso administrativo, en el cual se tomará el tiempo que desee, el mismo con el que Doral no cuenta, lo que representa el cierre inminente de Doral y la cesantía de más de 1,000 trabajadores”, sentenció Mudd. “Esta acción del Tribunal no tiene sentido. Para el Supremo había jurisdicción pero el de Primera Instancia no la tiene. Devolverle el caso Hacienda para que determine si aplica o no la anulación del acuerdo es académico ya que justamente la Secretaria de Hacienda, Melba Acosta fue quien firmó la carta que el emiten a Doral para indicarle que no procede el acuerdo. Por ende ya Hacienda decidió”, opinó.
17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Gastronómico
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Alfredo Ayala
Wilo Benet
Giovanna Huyke
Jacqueline Kleis
Daniel Vasse
Augusto Schreiner
Luz Ferreira
Mario Pagán
Roberto Treviño
Lorraine Colón
Alex Sánchez
Ariel Rodríguez
Celebran aDolly Goya 3x 10
Gastronómico >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
ACTUALIDAD dan a los comensales en esta área que, según sugiere su nombre, será todo un viaje gastro>ysolis@elvocero.com nómico de comida y vinos de alta cocina, confeccionados por grandes luminarias de la @yairasolis culinaria local. Los vinos provistos por Plaza Cartorce destacado chefs de Puerto Rico Cellars, Méndez & Co., Ambrossia Fine Foods protagonizan otro “junte para la historia”, al & Wines y Coca Cola Puerto Rico Bottlers, entre diseñar un estelar menú en honor a Dolly otros, crearán el efecto del maridaje perfecto Colón, la tercera persona en recibir el Lifeti- entre comida y vinos. ¡Todo un lujo! ` Fue en 1976 que Dolly Colón estableció The me Achievement Award, que otorga la AsoKitchen Shop la Avenida F.D. Roosevelt #1340 ciación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA, por sus siglas en inglés), por su con- en Puerto Nuevo y la aceptación del lugar fue tribución a la evolución del ámbito culinario tan grande que motivaron a la propietaria a mover su operación al centro comercial Plaza local desde el aula de The Las Américas en 1979. Desde Kitchen Shop School of la apertura de The Kitchen Cooking. La cita culinaEl Lifetime Shop, Dolly mantuvo un área ria será este próximo destinada a clases de cocina, Achievement Award, domingo 22 de junio, en el Hotel La Concha, a parque celebra su tercera donde realizaba demostraciones de los enseres y utentir de las 5:00 de la tarde. edición y que desde silios de cocina que vendían Los chefs participantes sus inicios ha sido en la tienda. Sin quererlo, ese son: Erika Gómez, Alfreespacio de enseñanza se conpatrocinado por do Ayala, Wilo Benet, Giovirtió en punto de encuentro vanna Huyke, Jacqueline EL VOCERO de de los amantes del buen comer Kleis, DanielVasse, AugusPuerto Rico, reconoce con chef locales e internacioto Schreiner, Luz Ferreinales. la labor de personalira, Mario Pagán, Roberto Una vez en Plaza Las Amédades culinarias que Treviño, Lorraine Colón, ricas, el rincón de enseñanAlex Sánchez, Ariel Rodríhan dado su tiempo y za se convirtió en The Kitchen guez y Jeremie Cruz. esfuerzo para el Shop School of Cooking, danEn el evento también do paso a un intercambio culidesarrollo de la participa el mixólogo nario entre chefs y comensales Roberto Rodríguez, recogastronomía locales con cocineros y pernocido en 2013 como el puertorriqueña. sonalidades importantes en Mejor Bartender del Cariel ámbito culinario internabe, quien será el encarcional de la talla de Enrico gado de deleitar el paladar Delflingher, ex chef de los Príncipes de Gales; de los presentes con sus creativos cocteles. El evento de alta gama, inicia a las 5:00 pm. Cándido López del reconocido Mesón de Cáncon un coctel en el área de la piscina seguido dido en Segovia, España; Andre Chenin (chef de la “gran degustación” en el salón Atlántico restaurador de Chez Pauline en París y recide La Concha, a partir de las 6:30 de la tarde. piente entonces de una estrella de la Guía Muchas gratas sorpresas al paladar aguar- Michelin); Alicia Berger, maestra de cocina y
@
Yaira Solís Escudero
Lifetime Achievement Award 2014 • Día: domingo 22 de junio • Hora: 5:00 pm (cóctel) 6:30 pm (reconocimiento) • Lugar: Salón Atlántico, La Concha A Renaissance Resort, Condado • El evento es a beneficio del Fondo de Becas PRHTA. • Información: 787. 758.8001 Los chefs que cocinarán para Dolly Colón son: • Alfredo Ayala • Augusto Schreiner • Wilo Benet • Daniel Vasse • Roberto Treviño • Mario Pagán • Ariel Rodríguez • Alex Sánchez • Giovanna Huyke • Erika Gómez • Luz Ferreira • Lorraine Colón • Jeremie Cruz • Jacqueline Kleis • Los vinos, espumosos, licores y cervezas estarán a cargo de Méndez y Co., Coca Cola Puerto Rico Bottlers, Ambrossia Fine Food & Wine y Plaza Cellars • Los cocteles de la velada serán creados por el grupo Mixólogos de Puerto Rico • La decoración del evento a cargo de Anne Marie Kleis.
Vistazo del interior de la tienda en 1991.
personalidad de la televisión argentina; Eric Ripert, socio restaurador y chef de Le Bernardine en Nueva York; Mark Militello, chef restaurador de Mark's Place en Florida; Douglas Rodríguez, dueño de Patria en Nueva York y Alma de Cuba; y Jean Pierre Vigato, chef restaurador de ApiCius en París (restaurante de dos estrellas de la guía Michelin), entre otros. El intercambio culinario provocado por Dolly y su Kitchen Shop School of Cooking contribuyó a la evolución del ámbito gastronómico que se vive hoy, que también coincidió con la profesionalización de la carrera de cocineros en la isla. Asimismo, muchos excelentes cocineros de nuestro ámbito culinario local se dieron a conocer en The Kitchen Shop School of Cooking, donde impartieron clases de cocina. Algunos de ellos fueron Alfredo Ayala, Giovanna Huyke, Jacqueline Kleis, Rocío Varela, José Santaella, Jesús Ramiro y Franco Seccarelli, por mencionar algunos. Nada, que son muchas las gratas sorpresas que aguardan a los visitantes en el evento del domingo 22 de junio, pero deben comprar sus boletos con tiempo, porque el espacio del evento es limitado. ¡Enhorabuena Dolly! Dolly Colón en la cocina demostrativa de The Kitchen Shop en 1976. >Suministradas.
Plaza
>20 Gastronómico
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Por amor al pique continuó confiado en que su sueño sería realidad. Varios bancos e instituciones >avelez@elvocero.com denegaron su solicitud de préstamo y solo una persona, Iris Maldonado de la CorEl chef Phillip Davisson vive cada día poración de Desarrollo Económico de apasionado por la cocina y el pique. Nati- Ceiba, creyó en él y en la pasión que trasvo de Tailandia, llegó a Puerto Rico en el mitía. Iris logró que le aprobaran un prés1996 deseoso de mostrar sus habilidades tamo al chef y lo ayudó a montar su propio culinarias en la Isla. No obstante, la barre- negocio en la Plaza Mercado en Naguara del idioma fue un gran obstáculo en la bo. De ahí nace Borin-Thai Pique Gourrealización de este sueño y terminó tra- met y se materializó el anhelado sueño de Phillip. Al pequebajando en la indusño equipo de trabatria de la jo se sumó Heidi Rae construcción en el como la gerente de área de Naguabo. ventas y poco a poco Empero, con su han viajado alredehumildad y pasión dor de la Isla para continuó en la búspresentar y promoqueda de su sueño. ver los distintos Siendo de Tailanpiques. dia siempre tuvo un Hoy día, los piques gusto particular la de Phillip están a la comida picante y el venta alrededor de pique, así que empela Isla y cuenta con zó a crear piques once distintos saboexquisitos y únicos El chef Phillip Davisson e Iris Maldonado. res de los cuales algucon ingredientes totalmente frescos. Para el trabajo siem- nos de los más solicitados son aguacate, pre llevaba consigo un pique y cuando piña y guayaba. Los piques los hace Phisus compañeros lo probaron quedaron llip con mucha pasión, ingredientes fresfascinados con la calidad y el sabor de cos y muchas personas han dicho que no este. Es en este momento que Phillip deci- les provocan irritación estomacal. Para más información, puede llamar dió vender su producto. A pesar de varios tropiezos en el camino y lograr vender al 787.988.8761 de lunes a sábado de 9am solo una botella en su primer día, el chef a 4:00 de la tarde. Fotos: >Suministradas
@
Adriana Vélez León
Cocina Abierta llega a Condado Redacción, Gastronómico El restaurante Cocina Abierta abrió las puertas a su nuevo local, ubicado ahora en la Calle Caribe #58, en Condado. En la gran apertura se presentó el nuevo concepto del menú de comida, dividido en actos al estilo teatral, así como los cocteles del “Tiki Bar”, hechos con los lujosos licores del Worldclass COLLECTION. El chef y dueño Martín Louzao creó el nuevo menú del restaurante, compuesto por 30 platos pequeños divididos en 5 actos. Estos actos tienen el fin de orientar al comensal a seguir un orden progresivo de intensidad de sabores. Para maximizar la experiencia culinaria, cada plato tiene 3 sugerencias de maridaje de vinos por copa. “El objetivo de crear un menú con este formato es que los invitados tengan la opción de escoger su propia degustación entre muchas opciones y de esta forma lograr una experiencia gastronómica única, en la que el abanico de sabores sea más amplio que en otro tipo de menú,” explicó Louzao.
Edición limitada de Ciclón La bebida energizarte Ciclón se inspiró en la película X-Men: Days of Future Past para lanzar una fórmula de edición limitada, Ciclón My Special Power (MSP). El producto >Más en elvocero.com está disponible en lata de 16.6 oz.
V
>Más en elvocero.com
Dale vuelo a la aventura Vikingos, dragones y batallas épicas son la inspiración para la nueva colección de juguetes del Happy Meal de McDonald's, basada en la película How to train your dragon 2. La colección es de seis “frisbees” con imágenes. >Más en elvocero.com
ESCENARIO >21
Yomaris Rodríguez > EL VOCERO
Noesunprogramadejuegosnipretendesacardecarrera a 'El tiempo es oro' y a Mr. Cash. Así lo aseguró ayer el vicepresidente de programación y promociones de Wapa, Jimmy Arteaga, sobre el programa '¡Viva la tarde'!, a estrenar el 23 de junio a las 2:00 pm bajo la animación de Jaime Mayol, Tita Guerrero e Ivonne Orsini. Será de variedades con entrevistas, comedia, artistas y 'El juego de los $200,000', en el cual el televidente podrá ganar desde $200 hasta $200,000 en un tablero.También contará con el barista Quique Reus. Se transmitirá en vivo de lunes a viernesyseveráporWapaAmérica. “El programa está diseñado hace un año, se postergóporlasituacióneconómica yporqueteníamosqueponerle todo el esfuerzo al 'Tiempoesoro'y'Idol'.Unprograma no reemplaza al otro. Este no es de juegos, es de variedad”, afirmó Arteaga, quien trabaja para 2015 el regreso de Idol Puerto Rico o un formato más grande. '¡Viva la tarde'! comenzará con 44 ediciones y este ejecutivo explicó que “el canal no está en búsqueda desesperada de rating, se trata de que los programas sean rentables. Siempre quieres que haga mucho rating, pero si gana o no gana no es fundamental; sino que Luis Fonsi estrenó su cale en el televidente”. sencillo 'Llegaste tú', Mayol descartó tener preque grabó junto al ocupación por competir con dominicano Juan Luis 'Día a día', de Telemundo. Guerra y que compuso “Estamos preocupados para su hija Mikaela. El más por nosotros y lo que tema forma parte de su reciente disco, '8'. estamos haciendo que por lo que pase en otros canales. Creo que la fórmula es ganadora”,aseguró Mayol, quien repite como conductor junto a dos fémin a s , tras conducir 'Pégate al mediodía' con Angee Ivonne lique Burus, Jaime Mayol rero, Quique Re er Gu a Tit gos y Natalia jas/EL VOCERO Orsini. >Eric Ro Rivera.
De estreno
En sus inicios en la televisión, Carmen Jovet participó en el concurso Mrs. Puerto Rico con el propósito de ganar un viaje a Italia con sus hijos y esposo
De reina
a candidatas
@
Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
“Los medios te acaban o te enaltecen”. Con esta frase, la periodista Carmen Jovet, quien reveló haber sido segunda finalista en Mrs. Puerto Rico, estableció la línea de su charla a las candidatas a Miss Universe Puerto Rico 2015, como parte de los talleres de preparación de dos días celebrados en Telemundo. Previo a reunirse con 45 de las 50 concursantes, 'La mujer noticia' confesó haber participado en el certamen de señoras casadas Mrs. Puerto Rico, durante sus inicios en los medios de comunicación con el interés de ganarse un viaje a Italia con su esposo e hijos porque carecían de los recursos para costearlo. “Llegué en segundo lugar y se armó un salpafuera allí que aquello se quería caer porque había simpatía conmigo, que estaba empezando en la televisión y tenía tantos niños preciosos; pero fue una linda experiencia”, indicó entre risas asegurando que “me la comí” por su poder de palabra. A las chicas les habló del tema 'Entrevista con los medios', uniéndose así a los demás recursos: el actor Miguel Ramos ('Dicción y corrección al hablar'), el estilista de artistas Junior Meléndez ('Cabello de reina'), Aileen Toro ('Cuidado del cabello') y los diseñadores de moda OF Atelier, Marcos Carrazana y Rubén Darío. “Es importante saber manejar los medios. Algo que la cámara capta, que las imágenes reflejan y que la voz te lo prueba es la autenticidad; he visto muchas
Eric Rojas / EL VOCERO
Trío para las tardes de Wapa
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
candidatas muy buenas que fallan tan pronto quieren aparentar lo que no son. Y ahí es que viene la consabida frase de 'quiero conocer a la Madre Teresa (de Calcuta) y parecerme a ella', que no me la imagino en biquini en un concurso; y al Papa que, aunque es bastante liberal, no creo que sea muy amigo de los concursos. Es cuestión de que la gente sea como es”, explicó Jovet. En adición, fue enfática en instarlas a mantenerse informadas sobre los sucesos diarios y problemáticas del país. “Algunas personas que invitan como jurado creen que estas muchachas están para resolver la crisis del petróleo y evitar el paro nacional en Puerto Rico. Sin ser pesadas y manteniendo un buen temple, tienen que estar preparadas para contestar cosas de las cuales no saben. Yo les digo que lean, que aga-
rren los periódicos todos los días y se informen, que escuchen la radio, no es que sean unas expertas y vayan a resolver los problemas, pero que estén al tanto. Que se vea que no son unas piernas largas y una cara hermosa, que también tienen unas preocupaciones y metas”, dijo previo a instarlas a no posponer sus estudios. Acto seguido, añadió “que sepan que en los tiempos que hemos estado tan abatidos, desde cualquier trinchera uno puede ser faro de luz para Puerto Rico porque nosotros somos nacionalistas y cuando alguien nos representa esperamos que sea digno representante de nuestra gente. No es ninguna tontería, es una tarea que puede ser algo bien importante. Además, en momento de tanta tención estas cosas alivian, a quién le amarga un dulce”.
22 > ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Brevísimo
Graduado
>Suministradas
Fabián Torres, ganador de la última edición de 'Objetivo fama', completó su bachillerato en Música Popular, con concentración en Voz y un minor en Mercadeo de la Universidad Interamericana de Cupey.
Vitrina para el oficio
artesanal
Plaza Las Américas albergará durante las próximas dos semanas a 300 artesanos del patio y otros 15 invitados, como parte de la edición 32 de su Feria Anual Rodríguez @ Jorge >
cional le da también como un aire diferente a la gente para apreciar a nuestros mejores artesanos, así como a los de nuestros países @JorgeVocero vecinos. Ahí se encuentran Bolivia, Brasil, Perú, México con una chiapaneca, Ecuador, España con piezas en azabache, Colombia, Con más de 300 artesanos del patio y otros 15 invitados Paraguay, Nicaragua y Guatemala. Puerto Rico internacionales, mostrando sus productos culturales cargatiene una delegación de cerca de 300 artesados de sentidos, Plaza Las Américas celebra la 32da. edición nos, con 150 que se montan desde esta semade su Feria Anual de Artesanía, hasta el domingo, 29 de junio, na hasta el lunes, que comienza la otra mitad”, haciendo un despliegue de exhibiciones en toda clase de perexpresó Zulma Santiago, curadora de este suasiones artesanales, acompañadas por talleres y un amplio encuentro y veterana ejecutiva artesaprograma artístico. nal por décadas. Cada obra constituye un amplio proceso en la Santiago apunta además, que confección de una idea, con el peso de una por tradición el centro comervocación laboral que, al final, quedará devuelcial convoca y presenta una ta sobre una materia prima de la manera más exhibición especial para dar exquisita y fina, labrada por unas experia conocer y promover la prácmentadas e ingeniosas manos. tica de algún renglón en Esta gran fiesta está dedicada al maesescasa producción o que tro artesano Pedro Pablo Rinaldi Jovet, quien esté a punto de desaparese ha destacado como tallador de santos y cer. Ese inciso, este año llemaestro de muchos de los nuevos tallistas. va por título, 'Fachadas “Maestros artesanos de Iberoamérica se Pedro Pablo Rinaldi Jovet Arquitectónicas: Oficio y Arte unirán al grupo local en un 'Encuentro IberoaPreciso', presentándose piezas mericano' para compartir técnicas e intercambiar artesanales que se dedican a la reproconocimientos directamente. Esta muestra internaducción arquitectónica a escala. “Siempre Plaza escoge un oficio en baja proa para hacer rescates y como las fachadas no se están viendo, las preferimos. Muchas piezas, como la de Edwin Báez tiene a don Ricardo Alegría apareciendo por un balcón, a Omar Figueroa con una pieza muy especial, también de Rafael Vicente, José Nieves, Alberto Rodríguez, Félix Martínez, Rosamar Fonalledas y del maestro Nelson Soler, quien durante 30 años ha mantenido ese renglón. Esto es un compromiso institucional y hace 10 años que no se está haciendo esto en artesanía y no queremos que se vaya a perder”, agregó. La curadora entiende que la talla de santos y la cerámica son las artesanías predomijrodriguez@elvocero.com
nantes en la Isla, aunque ha observado que ha entrado a los mercados una artesanía más urbana, de trabajos de fácil producción como una joyería comercial, la fabricación de jabones e incluso, pobres fabricaciones de las telas de crochet. “Hay poca producción de máscaras, no vemos muchas tallas de animales y si queremos una talla de un equino hay que llegar hasta Jayuya. Las mismas fachadas tienen poca presencia en el mercado de las ferias y ya casi nadie hace chiringas. Las mismas hamacas tienen pocos tejedores y está escasa la producción de güiros y maracas, que son emblemáticos en nuestra artesanía autóctona. Podemos perder nuestros oficios tradicionales y es por ello que nosotros tratamos de crear esa conciencia entre los artesanos y, sobre todo, los nuevos”, dijo. Las fachadas exhibidas, a su juicio, tienen componentes magistrales y otros más sencillos; pero todos y cada uno poseen una historia y el propósito de que gusten. Ejemplariza las piezas ‘La casa del Caminero’, ‘La Fortaleza’, ‘La torre de la Universidad de Puerto Rico’, ‘La Alcaldía de San Juan’, ‘La Iglesia de Porta Coeli’, una 'Barraca' de las que se usaban cuando había tormentas y casitas típicas. “Algo que encontré dentro de la invitación es que casi todos los participantes son delineantes y tenemos a un ingeniero. Por eso, es una precisión la que viene desde el título, porque si no sabes de escalas no puedes hacer fachadas. Por supuesto, no podía faltar el maestro John Meléndez y a pesar de no encontrarlo, el arquitecto Antonio Álvarez me prestó dos piezas de su colección de fachadas: una es 'Kiosco de Loíza' y la 'Casa estrecha del Viejo San Juan”, declaró. La Feria Anual de Artesanías abre de 9:00 am a 9:00 pm de lunes a sábado; y domingos de 11:00 am a 7:00 pm.
Al Choliseo Ana Gabriel se presentará el 27 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico, luego de cinco años de ausencia de los escenarios locales. Los boletos VIP están disponibles en www.coliseodepuertorico.com 787-777-0800 y ww.ticketpop.com, 787-294-0001.
Mejora su salud Tracy Morgan se encuentra en franca mejoría de las heridas que le causó una colisión automovilística. El comediante estuvo en estado crítico, pero estable, tras un grave accidente en la autopista New Jersey Turnpike, que le costó la vida a su mentor, el comediante James McNair, y en el que otras dos personas, incluido su asistente Jeffrey Millea, resultaron heridos de seriedad.
23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014 >
24
HORÓSCOPO @
Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636
Aries (marzo 21 - abril 19)
La vida te dará una gran sorpresa que te ayudará en gran medida. Ese ser que tienes al lado te ayudará de manera favorable a resolver varias deudas que te aquejan. Mantente fuerte y verás un gran progreso en tu vida.
Tauro (abril 20 - mayo 20)
Un ser de luz llegará a darte un consejo que te ayudará en un negocio que está pendiente a culminar. Es hora de tomar una decisión correcta y te inclines a realizar verdaderas decisiones en tu vida.
Géminis (mayo 21 - junio 20)
Eres un ser con gran sentido de la cordura. Te gusta ayudar a las personas, esto te dará la oportunidad de crecer pues una persona a quien le brindarás tu ayuda, te brindará una gran oportunidad de crecimiento.
Cáncer (junio 21 - julio 22)
Mantén esa fortaleza, no te desvíes de aquello que tanto has deseado y está por cumplirse de manera inesperada. Eres un ser con grandes cualidades, las cuales te han ayudado a progresar y continuar adelante.
Leo (julio 23 - agosto 22) No te distraigas, es necesario que te mantengas alerta, pues en este día recibirás grandes noticias que te ayudarán en gran manera. Mantente en una posición neutral ante una situación que puede ser grata.
Virgo (agosto 23 - septiembre 22)
No te inmiscuyas en una situación que no tiene nada que ver contigo. Mantente alejado, pues el involucrarte puede traerte problemas innecesarios. La vida te dará una gran sorpresa en estos días venideros.
Libra (septiembre 23 - octubre 22)
No te des por vencido, verás como logras todo lo que te has propuesto. Eres un ser con gran sentido de la sensatez. No permitas que nadie te diga lo que tienes que hacer. Mantente alerta a situaciones no favorables.
Escorpio (octubre 23 - noviembre 21)
Tu instinto de protección te llevará a decidir cómo continuarás llevando a cabo tu vida. No te detengas ante ninguna situación que pueda ser poco favorable.
Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)
La vida nos da la oportunidad de continuar hacia adelante y mostrar las habilidades que nos distinguen. No te quedes sentado esperando que todo te llegue del cielo. Es importante que te detengas y pienses en aquello que será tu mejor opción.
Capricornio (diciembre 22 - enero 19)
No pienses tanto en esa situación que no tiene importancia en este momento, será una situación pasajera, que no te tomará mucho tiempo resolver. Mantente alerta ante todo aquello que pueda ser de beneficio para ti.
Acuario (enero 20 - febrero 18)
Ayudar a otros es un don que has adquirido y eso te ha ayudado a lograr todo aquello que has deseado. Detente a pensar en ese ser que siempre ha estado contigo para ayudarte en todo lo que has necesitado.
Piscis (febrero 19 - marzo 20)
Es factible que continúes dándote la oportunidad de estar con ese ser especial que te mantiene feliz todo el tiempo. No subestimes a esa persona que está haciendo todo lo posible por no darte el reconocimiento que mereces.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos
clasificados Metro: 787-724-1485
>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. 787-390-3179 ¿BUSCAS UN AUTO CON O SIN CRÉDITO? Te monto porque te monto SC. 787-613-0500. CALIDAD AUTO Con carro saldo te presto hasta $5,000 sin intereses. Si tienes problemas con el crédito desde .50% de Recargo Semanal, si cualifica con las ofertas que tenemos Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 568-2089 ENTRE ANDANDO Y SAL GUIANDO 444-6677 ¿Crédito con problemas, no te aprueban y no tienes pronto? ¡Llama ya! 787-525-3671 LUMINA 1994 Buenas Cond. $850 acepto oferta. 1-757-7797428 y 787-634-4097
/
Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
¿CRÉDITO AFECTADO o no tienes crédito? No te preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usaPRECIOSO ACCENT 2013, full do, solo necesitas empleo a power. Cedo cuenta pagando tiempo completo y $995.00 de desde $289 mens 857-3100 pronto. LLAMA 787-799-7201 HYUNDAI Ofertas en Autos Usados 100% Real 787-704-4243
HYUNDAI VELOSTER, panorá- TOYOTA OFERTAS de Autos mica, bella. Solo $1,000.00 la Usados desde 2.49% APR cuenta. Desde $309 857-3100 787-704-4245
Chevrolet Subasta de Autos Reposeídos. Se aceptan ofertas por 3 días. Se venderá al mejor postor. Isuzu Axiom 01 EOX-166, Mitsubishi Endeavor 04 GBH-333, Lexus ES330 04 HPZ-1009, Jaguar S 2000 DOC-103, Ford Freestyle 06 GSX-627, Dodge Nitro 07 GYL-578. Calidad Auto Carr 2 Km. 43 Vega Baja. 858-4343/568-2089
Chevrolet SILVERADO 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $189 mensual con el Tel. 787-869-0665
Ford FORD SIN CARPA EN EL DEALERAPROBACION DE CREDITO LLAMA 787-263-1666 FORD CENTRO de Liquidación de Autos Reposeidos 787-704-4245 FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665
Jeep WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.
Hyundai
750 Comerciales
Preparatorias
Cortinas
DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816
CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318
Electricidad
Equipos Comerciales
>ASESORÍAS
>BIENES RAÍCES
MITSUBISHI AUTOS para Jóvenes Emancipados 787-704-4245
Apts. Alq. Bayamón
REMOD. 1-1 S/C/C/. Entrada indep. Persona sola $400+Fianza. Agua ,luz. 786-6973 / 405-4655
¿Buscando un carro? Con $1,000 te monto. Los expertos Río Piedras en aprobaciones 787 526-2727 REGALO CUENTA Lancer 2013, Pagando desde $289 mens. Entrega inmediata. 857-3100 PLAN 8 MONTE CARLO 2-3 H. incluye agua luz, estufa y neNissan vera. Sr. Román 787-220-3237
>AUTOS/USA
SE VENDE terreno esquinero listo para construir Ponciana Florida. $25 mil Benedetti Enterprise 407-922-2771 Carmen
DIPLOMA 4TO Año a distancia, PERITO ELECTRICISTA. AREA presencial o internet Desde 7mo METRO L.#8760 SR. COLON YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Kia $25 Sem 528-4040, 568-4777 787.796-6003, 787.232-3364 Con $0 pronto o desde $145.00 SE VENDE tanque de diesel de mensual. (787) 869-0665 4,000 galones con especificaTécnicas Plomería ciones federales. Precio módiKIA UNICA OPORTUNIDAD 10 LLAMADAS SE MONTAN SIN COROLLA 2012-2013. Aut. $0 co. 787-726-7530 y 409-8586 Pronto o Desde $189.00 menIMPORTAR EL CREDITO CURSOS CORTOS/SABATINOS SERVICIOS DE PLOMERIA EN Oportunidades sual. Tel. (787) 869-0665. 787-263-1088 Diseño y Confec. Modas, Téc. GENERAL Y REMODELACION Comerciales Uñas, Masaje Terapéutico,BarLIQUIDACION YARIS 07 @ 13. OPORT. COMERCIALES Santur- tender, Actuación. fashioninsti- DE BAñOS 787-599-0293 KIA AUTOS $0 pronto o $299 mens. Apro- ce, Condado. Busco, compra o tutepr.com 268-2999/502-2816 A PRECIO DE SUBASTA bación garantizada. 857-3100 787-704-4243 alquiler, local pref. comercial, Portones COROLLA 2011, negro. Regalo 1ra. planta, 1500 a 3000 pc, 8 Eléctricos Mazda cuenta y varios a escoger. Des- pkgs o más 787 402-3636 ABC SERVICIO RAPIDO Venta / de $309 mens 857-3100 Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619 MAZDA $159 MENSUAL RETILegales RADOS Y JUBILADOS Y TRABAJAMOS EL CREDITO 787-263-1088 ABOGADOS
Mitsubishi
>EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
>SERVICIOS FINANCIEROS
HR-1425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
Consejeros
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS
>AVISOS
EDICTOS
>CLASES
>ULTRAMAR Florida
>SERVICIOS BIENES RAÍCES
¡HABLE INGLES EN 6 MESES! 840 Asesoramiento Clases personalizadas, ayudas Bienes Raíces económicas disponibles en Ins-
SOLARES Listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando quiera. Casas nuevas y usadas. 407-935-0722 tituto. H. 9am-8pm 675-3837
lindes, por el Norte, con camino publico, con terrenos del Sr. Carlos Torres y servidumbre de paso; por el Sur, con terrenos de la Sra. Fredeswinda Pérez y terrenos de la Sra. Ramona Cruz; por el Este, con servidumbre de paso y con terrenos de la Sra. Fredeswinda Pérez y por el Oeste, con terrenos del Sr. Carlos Torres y con terrenos de la Sra. Ramona Cruz. Enclava una residencia de concreto y bloques 48’x30’ con balcón, dos cuartos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, terraza y marquesina perteneciente y construida por el Sr. Félix Hernández Rodríguez. Antes enclavaba una estructura de madera y zinc de 25’ x16’ que por su estado ruinoso, fue destruida. Este predio de terreno aparece registrado bajo el numero de catastro 342-000010-02-008. No consta inscrito en el Registro de la Propiedad. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado, LCDO. JUAN DE JESÚS VÉLEZ RODRIGUEZ, con oficina en la Calle Cesari #4, , Yauco, PR 00698, ha presentado Petición para que se declare a su favor del peticionario el dominio de la propiedad arriba descrita. En Ponce, Puerto Rico hoy día 27 de mayo de 2014. Carmen G. Tiru Quiñones Secretario. Ereina Agront León Sub-Secretario
890 SERVICIOS GENERALES
PROFESOR PAZ ASTROLOGO DANCERS CLUB, Ponce: Solici- RECLAMACIONES A SEGUROS, Consultas por teléfono 615 DIVORCIOS, 585-1704. Te ayudamos en ta Bailarinas con ó sin exper. ACCIDENTES, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSHospedaje. 787-449-5695 problemas del amor. 3er piso 2Hab Ponce de Leon “LA GUITARRA NIGHT CLUB” TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Versa año 2012, automático. 1229. Terraza, balcón,Pkg $340 Mudanzas Solicita empleada. Buen sueldo Casos Federales, Plan de pagos. Full Power con $0 pronto o men. 438-6376 / 768-8238 + comisión. 787-268-7226 Lcda. Pérez Carrillo des 787-764-1113; 281-8474 MUDANZA Y CARGA GENERAL de $149.00 men.787-869-0665 270 Apts. Alquiler Laundry NELSON 787-605-7851 ACCIDENTES Y CAIDAS Area Isla VERSA EQUIPADO pagando CONSULTAS GRATIS desde $269. Llama ya sólo 2 GURABOmini estudio con TV, Personales SE SOLICITA PLANCHADOR(A). unidades, entrega inmediata cable, incl. agua y luz, estufa y Con experiencia en drilles Area 790-5151 857-3100 peq. nevera. Para dama sola o Amistad, matrimonio ofic. Cel de Montehiedra 790-1446 estudiante joven. $325 + fianza 787 455-1261 también internet NISSAN GT-R 2012, blanco. 787-539-0010 Carmen. www.clubbuscandopareja.com SEGURO SOCIAL Alpha 7 650 HP. Una belleza, Empleos ¿Necesita ayuda para gaacepto T/IN 857-3100 290 Casas Alquiler nar su caso de IncapaciGenerales dad? Llámenos a la Oficina Area Metro Toyota TRABAJA EN CASA: costura o Legal de Marder y González HATO REY Valencia 2do niv., manualidades Puede Ganar des (787) 282-6763 balcón 4h-2b 2 pkg, equip, agua de $250. a $350. sem 787 799SE REGALA CUENTA TOYOTA *CONSULTA GRATIS Cerca UPR $890 764-8939 7880 www.homeworkspr.net COROLLA ‘09 - Paga $249 787-328-0347 Trabaje desde su casa proceQUIEBRAS-AUN ES POSIBLE 330 Casas/Apts. sando sobres. Materiales gratis ¡ORIENTACION GRATIS! Vacaciones NO HAS PODIDO MONTARTE? 305-816-6200 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE HR-1302 ESTADO LIBRE ASOYO TE MONTO ¡Llama ahora! www.uusscort.com EL COMBATE A/C, AREA DE Carolina, Loíza, RíoGrande, CIADO DE PUERTO RICO TRI 787-702-6067 BUNAL DE PRIMERA INSTANRECREO CON GAZEBO Canóvanas 750-8160 TRABAJO EN casa ensamblanCIA SALA SUPERIOR DE PON 787-798-9166 / 948-2509 DEBT RELIEF AGENCY AUTOS NUEVOS y reposeidos CE do artesanías. $1,500 al mes Trabajamos todo tipo de crédi939-286-5554 / 732-910-2494 FELIX HERNANDEZ GRATIS ORIENTACION LEGAL 350 Fincas to. Desde $400 de pronto Vawww.trabajoencasapr.com para pobres desde $100 divorRODRIGUEZ nessa te monta 787 619-0380 Alquiler cio c.m., decl. herederos, camb. PETICIONARIO WAKE UP NOW SE VENDE FINCA de 5.80 cdas de nombre, escritura, testamenEX PARTE ¿PROBLEMAS DE TRANSPOR- Bo. Frontón de Ciales. Precio a Estas cansado de ganar lo mis- to y poderes lic. Silva 780-0395 CIVIL NUM.: JJV2014-0418 SOmo o el dinero no te da para TACIÓN? ¿Problemas de crédiBRE: EXPEDIENTE DE DOMIdiscutirse 787-662-1925 tus to? ¿Dicen que te ayudan y no NIO EDICTO ESTADOS UNIPRACTICA EXCLUSIVA tus metas en esta lo hacen? ¡Esta es tu solución! DOS DE AMÉRICA, } EL PRESIACCIDENTE AUTO, 360 Habitaciones gastos?Logra DENTE DE LOS ESTADOS UNIcompañia.Llama 787-942-8180 250 unidades para entrega inCAIDAS DOS, } s.s.: EL ESTADO LIBRE mediata. Cualificas si tienes emASOCIADO DE PUERTO RICO } Consulta Gratuita. pleo permanente y $995.00 de HABS-HOMBRES SOLOS. Luz y 724-7341 787-547-1017 A: Todo el que tenga algún derepronto. Toda solicitud será tra- agua incluida, comparten baños cho real sobre el inmueble desbajada para su mejor conve- y cocina $220 men. 619-6831 crito en esta petición de dominio, niencia mejor interés y mejor QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! a los anteriores dueños; a las personas ignoradas a quienes pago. 787-730-3100 Radicamos el mismo día. Guiar VILLA CAROLINA se alquila pueda perjudicar la inscripción, y Consultas GRATIS 787-309-2242 en general, a toda persona que cuarto con agua, luz, nevera y ¿TE DIERON LA ESPALDA POR desee oponerse. Por la presente TENER MAL CRÉDITO? Exige el estufa. Plan 8 787-762-0107 se les notifica que comparezcan, Caídas, Laboral, Divorcios, trato que mereces. Se aceptan GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. si creyeren que les conviene, anHogar Seguro, Escrituras, todas las solicitudes con o sin conductor 939-642-5004 Pensiones. Precios Módicos te este Tribunal dentro de 20 crédito. ¿Crédito afectado? 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Barradas LawOffice T.306-9968 días a partir de la ultima publicación de este Edicto, y exponer lo ¡Llama ahora! Para todos hay que a su derechos convenga en opción: autos nuevos y usados Idiomas el expediente promovido por la certif. 787-786-7400 parte peticionaria para adquirir
HYUNDAI 100% APROBADO SIN CREDITO, sin licencia. Te monto. 787 450-9185 CON CREDITO AFECTADO 787-263-1088 TOYOTA BANCO FINANCIANDO PERSONAS QUE NO TIENEN CREDITO 787-263-1088
>25
su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Bo. Guayabal, Sector Chorreras de Juana Díaz, con cabida superficial de 675.846 metros cuadrados, equivalentes a 0.172 de cuerda. Con
Demandante VS
JULIO ANGEL ZAMBRANA VARGAS, SU CONYUGE LIZBETH FELICIANO ROSADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES INTEGRADA POR AMBOS Demandados Civil Núm: J CD2013-1135 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) JULIO ANGEL ZAMBRANA VARGAS POR SI MISMO POR SU CONDUCTO A LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE INTEGRA JUNTO A LIZBETH FELICIANO ROSADO - A SER NOTIFICADOS POR EDICTO P/C DEL LCDO. NORBERTO FALCON MORALES - PO BOX 935, COMERIO PR 00782. LCDO. NORBERTO FALCON MORALES PO BOX 935, COMERIO PR 00782. JULIO ANGEL ZAMBRANA VARGAS - PONCE HOUSING EDIF 8 APT 84, PONCE PR 00731. ZAMBRANA FELICIANO, SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES - PONCE HOUSING EDIF 8 APT 84, PONCE PR 00731 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-
cación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 4 de junio de 2014. En Ponce, Puerto Rico, el 4 de junio de 2014. CARMEN G. TIRU QUIÑONEZ Nombre Secretario(a) Regional Int. GISELLE GUTIERREZ LEON Nombre Secretaria(o) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-1419 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PR 00919-0870 AVISO CASO NUM. S-14-270-TCSG La señora Lourdes Esteves Torres H/N/C WALDY TOWING SERVICES, residente en Quebradillas solicita a este Organismo autorización para operar dos (2) unidades de la transportación de carga al servicio de grúa (TCSG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: SAN JOSE CALLE RODRIGUEZ DIAZ CARR. 485 KM 1.9 7159 CARR. 485, QUEBRADILLAS, PUERTO RICO 00678. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy JUN 05 2014. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO. PAULA A. RODRIGUEZ HOMS COMISIONADA. JESSICA FIGUEROA RIVERA SUB-SECRETARIA. RUTH D. BERRIOS RODRIGUEZ SECRETARIA. HR-1420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
HERMINIO LÓPEZ ALVERIO Y LUZ ESTHER LÓPEZ CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Peticionarios Ex Parte Civil Núm. EJV2014-0412 Sobre: Expediente de Dominio EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A las personas desconocidas y/o ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio del inmueble que se describe a continuación a favor de los peticionarios, y a los que tengan algún derecho real sobre la finca. Se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE (20) DIAS, a partir de la última publicación de este EDICTO, exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por los peticionarios para adquirir su dominio sobre el siguiente solar: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Cerro Gordo de San Lorenzo, Puerto Rico, compuesto de Una Cuerda con Dos Mil Cincuenta y Ocho Diezmilésimas de otra (1.2,058 cdas.) iguales a cuatro mil setecientos treinta y nueve metros con dos mil quinientos sesenta y nueve diezmilésimas de metros cuadrados(4,739.2,569 mc). En lindes por el Norte: con Felipe Claudio, hoy Pedro Alicea González en dos alineaciones distintas y descontinuadas y con Víctor M. Sánchez; por el Sur, con una Quebrada que la separa de Ruperto López y la Sucesión de José Sánchez; por el Este, con la Sucesión de Francisco Torres y Leandro Castro y por el Oes-
26< CLASIFICADOS te, con la Sucesión de José Sánchez y Felipe Claudio, hoy Pedro Alicea González separado este último por una quebrada. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente, LCDA. ROCIO HERNANDEZ CAUSSADE, PO Box 1291, San Lorenzo, Puerto Rico, 00754. Se le advierte que de no haber oposición dentro del término antes expresado, los peticionarios podrán obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordenar la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad. En Caguas, Puerto Rico, hoy 29 de mayo de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO DEL TRIBUNAL. SANDRA J. TRINIDAD CANUELAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
HR-1416 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIDEMANDADOS BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIVIL NÚM.: EAC 2014-0243 SOBRE: INSCRIPCION DE FINTANCIA SALA DE CAGUAS CA REGISTRADA A NOMBRE DE OTRO Y/O REANUDACION DEL TRACTO EDICTO A: JOSE RIVERA FREYTES; ISABEL DEMANDANTE FERNANDEZ; La Sociedad LeVS., gal De Gananciales compuesta Por y/o sus Sucesores; DUEÑOS ANTERIORES O CUALQUIER OTRA PERSONA CON INTERES Se le notifica a usted que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal la demanda del epígrafe interesando la reanudación del tracto e inscripción de una finca, cuya descripción original se incluye a continuación, a favor de la demandante: "RUSTICA: Solar marca-
SUCESORES
JULIA CABEZUDO CORREA
JOSE RIVERA FREYTES, ISABEL FERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y/O SUS
do con el número trescientos veintiséis en el plano de parcelación de la Comunidad rural Navarro del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con ochocientos ochenta y cinco diezmilésimas de otra equivalentes a Trescientos Cuarenta y Siete punto Setenta y Cinco metros Cuadrados, en lindes: por el NORTE, con la Comunidad Rural Navarro; por el SUR, con la Calle Número Doce de la Comunidad; por el ESTE, con la Parcela Número Trescientos Veinticinco de la Comunidad y por el OESTE, con la Parcela número Trescientos Veintisiete de la Comunidad. Se le notifica y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Náter Santana, Apartado 7469,
Caguas, P. R. 00726, abogado de la demandante, de cualquier oposición u objeción que tenga a su pretensión dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este Edicto. Si dejara de hacerlo se dictará Sentencia concediendo lo solicitado por los peticionarios. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal. En Caguas, Puerto Rico, a JUN 05 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretaria Por: JESSENIA PEDRAZA ISO-611 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO SALA SUPERIOR
DORAL RECOVERY II LLC DEMANDANTE VS.
DORAL BANK JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. D2CP2014-0018 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION h/n/c/ H F MORTGAGE BANKERS, hoy dia, DORAL BANK, por la suma de $134,000.00, con intereses al 6.625% anual, vencedero el 1 de septiembre de 2013, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura numero 1254, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis A. Archilla Diaz, inscrita al folio 45 del tomo 181 de Cataño, finca 7269, inscripción 5ta, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección IV. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 30 DE MAYO DE 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. Secretaría General Por: MAIRENI TRINTA MALDONADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I Sec. de Servicios a Sala
HR-1418 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON
BANCO SANTANDER- BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PUERTO RICO Demandante v.
Demandante v.
JW DORIS, SU ESPOSA BRENDA DANIELLE DORIS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
IBIS C. ALVARES PEREZ T/C/C IVIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ T/C/C IBIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ T/C/C IRIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ
Demandado(a) Civil: D CD2013-2947 SALA: 702 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JW DORIS, SU ESPOSA BRENDA DANIELLE DORIS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS; 40 ESTANCIAS DE CERRO GORDO, VEGA ALTA PR 00692; 1681 SAVOY CT, FAIRHOPE AL 36532-2482; NORTHEAST 5451 UNIT B5, VANCOUVER, WASHINGTON 98661. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 25 de abril de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de junio de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario(a). ROSANNA SANCHEZ REYES Nombre Secretario(a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar
ISO-605 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIHR-1423 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO TRI- CIA SALA SUPERIOR DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- AGUADILLA CIA SALA DE BAYAMON PETICIONARIOS EX PARTE CASO NUM. AJV2014-0018 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMIDEMANDANTE NIO EDICTO El peticionario de VS. epígrafe, representado por su abogada, Lcda. Lcda. Lydia E. Vicente Vargas, P.O. Box 6090, Mayagüez, P.R. 00681 ha solicitado se declare justificado a su favor el dominio que alegan tener Jack Ruiz Ríos sobre la siguiente propiedad:---RUSTICA: Sita en el Barrio Cerro Gordo de DEMANDADOS CIVIL NUM. D CD2013-3509 Aguada, Puerto Rico, compuesta (402) SOBRE: COBRO DE DI- TRES MIL OCHOCIENTOS SENERO EDICTO A: Brandink TENTA Y DOS PUNTO CINMedia, LLC. 278 Calle Rey Rev. CUENTA Y DOS (3,872.52) MEGustavo La Villa de Torrimar TROS CUADRADOS y en lindes: Guaynabo, PR Por la presente al NORTE, con Claudio Miranda, se le emplaza y se le requiere al SUR, con Santiago Cortés; al para que notifique al licenciado ESTE, con Sucn. Nieves; y al Ricardo E. Carrillo Delgado, cuya OESTE, con Camino Vecinal.--dirección es 403 Calle Del Par- El Tribunal ordenó se dicte la traque, Suite 6, San Juan, PR mitación de ley y por el presente 00912, teléfono (787) 722-2267, que se publicará 3 veces durante correo electrónico: 15 días naturales, se cita a los r.e.carrillo@gmail.com con copia anteriores dueños inmediatos, de su contestación a demanda sus colindantes o a sus heredesobre cobro de dinero radicada ros o causahabiente y a todas contra usted en el caso de epí- las personas ignoradas a quiegrafe, advirtiéndole que si no lo nes pueda perjudicar la inscriphiciere, o si no compareciere a ción solicitada, para que compaoponerse a dicha demanda y rezcan a alegar sus derechos, dentro del termino de treinta (30) advirtiéndoles que de no hacer días después de la publicación oposición dentro del término de de este Edicto, el demandante 20 días desde la última publicapodrá obtener sentencia a su fa- ción de este edicto, el peticionavor de acuerdo con lo solicitado rio solicitará que se apruebe este en la demanda, sin más citarle ni expediente y se inscriba a nomoírle. Por orden del Honorable bre de Jack Ruiz Ríos el dominio Juez Sylvette A. Quiñones Mari de la referida propiedad en el Juez Superior Juez del Tribunal Registro de la Propiedad de de Primera Instancia, Sala de Puerto Rico. Por orden del HonoBayamón, expido el presente rable Juez del Tribunal Superior Edicto, para su publicación en la de Aguadilla y bajo mi sello y ofiforma dispuesta, bajo mi firma y cial, en Aguadilla, Puerto Rico a sello oficial. En Bayamón, Puer- 1 de abril de 2014. ROSA B/ to Rico, hoy día MAY 29 2014. SÁNCHEZ ACEVEDO, SECRESECRETARIA POR: NEREIDA TARIA REGIONAL, SECRETAQUILES SANTANA Secretaria RIA. PEGGY SÁNCHEZ LÓPEZ, POR SECRETARIA AUXILIAR. Auxiliar del Tribunal I
RAMALLO BROS. PRINTING, INC.
BRANDINK MEDIA, LLC H/N/C REVISTA HOLA PUERTO RICO
HR-1422 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON
JACK RUIZ RIOS
Demandado(a) Civil: D CD2013-2478 402 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: IBIS C. ALVARES PEREZ T/C/C IVIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ T/C/C IBIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ T/C/C IRIS CONSUELO ALVAREZ PEREZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 27 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de junio de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC REGIONAL II, Nombre Secretario(a). SANDRA I. BAEZ HERNANDEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar
HR-1417 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA
MERCEDES SOSA CONSTANZO Demandante v.
SANTANDER MORTGAGE CORP. BANCO SANTANDER PUERTO RICO JOHN DOE Demandado(a) Civil: F CD2013-1979 (407) Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y SANTANDER MORTGAGE CORP. EL SECRETARIO(A) que suscribe notifica a usted que 5 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2014. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de junio de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO, Nombre Secretario(a). ZORAIDA RIVERA LATIMER, Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar
MR-505 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
YESSU SATCHER CALO FIGUEROA DEMANDANTE v.
ARMANDO DELGADO CRUZ DEMANDADO CIVIL NÚM.: FDI2014-0496 SOBRE: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Armando Delgado Cruz POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, exluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lcdo. Roberto J. Muñoz Ayoroa RUA: 15363 Calle Tous Soto 153 San Lorenzo, PR 00754 Tel. (787) 937-6060/Fax (787) 937-6061 munozayoroa@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 4 de JUNIO de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO. SECRETARIA REGIONAL Nombre Secretario(a) MILMARY FEGO DURAN. Secretaria Auxiliar del Tribunal Nombre Sub-Secretario(a)
HR-1406 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior GUAYAMA
ELBA IRIS MENDOZA RAMOS Demandante v.
OSCAR MENDOZA RAMOS Demandado(a) Civil: G AC2013-0009 Sobre: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SR OSCAR MENDOZA RAMOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 9 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2014. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 11 de junio de 2014. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, Nombre Secretario(a). MARIA S. RAMOS NEGRON Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar.
Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.
ESQUELAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Metro: 787-724-1485
AMERICA ROMAN BAGUE, 92 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 16 de junio de 2014 en Arecibo. Sus restos serán cremados. AIDA G. GARCIA AGUEDA, 102 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 15 de junio de 2014 en Arecibo. Sus restos serán cremados. JUANA ROMAN ALONSO, 83 años.
>27
/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2014 en Duarte, California. JOSE G. FELIX RAMOS, 70 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 16 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. AUGUSTO CESAR MEDINA RIVERA, 86 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 13 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. IRMA ROMAN RIVERA, 92 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 13 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. SANTA M. RIVERA VELAZQUEZ, 66 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 13 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. ELEUTERIA CASANOVA, 81 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 18 de junio de 2014 en Massachussetts. Sepelio efectuado. JULIA NIEVES MOLINA, 80 años. Natural de San Juan y residente de Arecibo. Falleció el 11 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.
CARMEN CORDERO RAMOS, 88 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 6 de junio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.
CARMELO VAZQUEZ CORA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. ELSIE AMADOR RAMIREZ. Natural de Gurabo. Falleció en San Juan. ALBERTO RAMOS GARCIA. Natural de Bayamón. Falleció en Luquillo. DOLORES ESPIET GONZALEZ. Natural de Carolina. Falleció en San Juan.
Recibieron cristiana cremación: JORGE J. RIVERA FRANCO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. SERGIA VELASCO SARRAGA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. WANDA IVETTE VELEZ ACOSTA. Natu ral de San Juan.Falleció en San Juan. ANGEL RAFAEL SERRANO RODRIGUEZ. Natural de Ciales. Falleció en Bayamón. VICTOR MANUEL CLEMENTE. Natural de Carolina. Falleció en Río Piedras.
JUAN HERMINIO RODRIGUEZ TOLEDO, 88 años. Natural de Lares y
residente en Mayagüez. Falleció el 14 de junio de 2014 en Mayagüez. Para más información comunicarse al 834-6565. ALBERTO CURET TORRES, 58 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 13 de junio de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Nuevo Municipal. NORA BEAUCHAMP PERALTA, 91 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 16 de junio de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Viejo Municipal. NESTOR ENRIQUE MARTINEZ. Falleció el 15 de junio de 2014 en Estados Unidos. Para más información comunicarse al 8346565. DIANA LYNN GONZALEZ AVILES, 53 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 17 de junio de 2014 en Mayagüez.Velatorio hoy de 2:00 p.m. a 10:00 p.m. Luego será cremada. ANTONIO PEREZ LEBRON, 81 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 12 de junio de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.
EDICTOS ISO-567 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS
GUILLERMO ARTURO ABRIL SAN MIGUEL T/C/C GUILLERMO ABRIL SAN MIGUEL T/C/C ARTURO ABRIL SAN MIGUEL Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2013-2237 SALON NÚM.: 902 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: GUILLERMO ARTURO ABRIL SAN MIGUEL T/C/C GUILLERMO ABRIL SAN MIGUEL T/C/C ARTURO ABRIL SAN MIGUEL; DORAL BANK Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A favor de quien aparece un Aviso de Demanda contra Guillermo Arturo Abril San Miguel (soltero), también conocido como Guillermo Abril San Miguel y Arturo Abril San Miguel, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCD 2010-0605, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, con un balance de $10,908.65 y otras cantidades, según Demanda de fecha 18 de febrero de 2010. Anotada al folio 40 del tomo 1497 (ágora) de Río Piedras Norte. Anotación A." El gravamen antes relacionado afecta solamente a la propiedad #40,424, inscrita al folio 40 del tomo 1497 de Río Piedras Norte, Registro de San Juan, Sección II. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de febrero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor las pro-
piedades que se describen a continuación: PARQUE DE LOYOLA NORTE, 600 AVE JT PIÑERO, APT 1803, SAN JUAN, PR 00918: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Estacionamiento número 395. Estacionamiento compacto marcado con el número 395, ubicado en el segundo nivel del Edificio de estacionamientos del Condominio Parque de Loyola, el cual está situado en la Avenida Teniente César González (PR-41) esquina Avenida Jesús T. Piñero (PR-17) en el Barrio Hato Rey del Municipio de San Juan, Puerto Rico. Tiene cabida superficial de 160.22 pies cuadrados, equivalentes a 14.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 11 pies 9 pulgadas, equivalentes a 3.58 metros, con elementos comunes; por el Sur, en 11 pies 9 pulgadas, equivalentes 3.58 metros, con el estacionamiento número 396; por el Este, en 13 pies 8 pulgadas, equivalentes a 4.17 metros, con estacionamiento número 393; por el Oeste, en 13 pies 8 pulgadas, equivalentes a 4.17 metros, con elementos comunes. Consta de un área abierta que tiene acceso vehicular por su lado norte. Le corresponde 0.9842% en los elementos comunes generales y de ganancia del Condominio y para fines de votación hasta la fecha en que obtenga el permiso de uso para la Torre Norte y partir de dicha fecha le corresponderá el .04116% en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 37 del tomo 1497 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 40,423. Responde por el 50% para fines del principal de la hipoteca. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Estacionamiento 396. Estacionamiento compacto marcado con el número 396, ubicado en el segundo nivel del Edificio de estacionamiento del Condominio Parque de Loyola, el cual está situado en la Avenida Teniente César González (PR-41) esquina Avenida Jesús T. Piñero en el Barrio Hato Rey del Municipio de San Juan, Puerto Rico. Tiene cabida superficial de 160.22 pies cuadrados, equivalentes a 14.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 11 pies 9 pulgadas, equivalentes a 3.58 metros, con estacionamiento número 395; por el Sur, en 11 pies 9 pulgadas, equivalentes 3.58 metros,
con elementos comunes; por el Este, en 13 pies 8 pulgadas, equivalentes a 4.17 metros, con estacionamiento número 394; por el Oeste, en 13 pies 8 pulgadas, equivalentes a 4.17 metros, con elementos comunes. Consta de un área abierta que tiene acceso vehicular por su lado norte. Le corresponde 0.9842% en los elementos comunes generales y de ganancia de Condominio y para fines de votación hasta la fecha en que se obtenga el permiso de uso para la Torre Norte y a partir de dicha fecha le corresponderá el .04116% en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 40 del tomo 1497 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 40,424. Responde por el 50% para fines del principal de la hipoteca. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 18 de diciembre de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $7,712.22 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de octubre de 2011, más la suma de $1,620.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de las referidas propiedades se verificará libre de toda carga o gravamen que afecten las mencionadas fincas, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE JULIO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA en cuan-
to a la Propiedad A, y A LAS 10:05 DE LA MAÑANA en cuanto a la Propiedad B, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $16,200.00, de cuya cantidad la Propiedad A y la Propiedad B responden por la suma de $8,100.00 cada una. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE JULIO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA en cuanto a la Propiedad A y A LAS 10:05 DE LA MAÑANA en cuanto a la Propiedad B, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $10,800.00, de cuya cantidad la Propiedad A y la Propiedad B responden por la suma de $5,400.00 cada una, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 22 DE JULIO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA en cuanto a la Propiedad A y A LAS 10:05 DE LA MAÑANA en cuanto a la Propiedad B, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $8,100.00, de cuya cantidad la Propiedad A y la Propiedad B responden por la suma de $4,050.00 cada una, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor las fincas aquí antes descritas, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan ISO-565 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIACENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
ANNELIESE ORTIZ SERRANO T/C/C ANELISSE ORTIZ SERRANO; RAFAEL TORRES PACHECO Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2012-1240 SALON NÚM.: 902 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ANNELIESE ORTIZ SERRANO T/C/C ANELISSE ORTIZ SERRANO; RAFAEL TORRES PACHECO; DORAL BANK; JOHN DOE; GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION OF PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): "DORAL BANK: A cuyo favor aparece constituída una hi-
poteca en garantía de un pagaré por la suma de $258,000.00, sus intereses al 6.95% anual y vencedero el 3 de mayo de 2004 (así consta), según escritura número 332, otorgada en San Juan, el 22 de abril de 2004, ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz. Inscrita el 3 de mayo de 2004 al folio 101 del tomo 719 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción undécima." "JOHN DOE: Tenedor desconocido de una hipoteca constituída por Anneliesse Ortiz Serrano (soltera), en garantía de un pagaré por la sumade $300,000.00, sus intereses al 6% anual y vencedero a la presentación, segú escritura número 2, otorgada en Guaynabo, el 25 de abril de 2007, ante el Notario Javier O. Asencio Luciano. Inscrita el 3 de julio de 2007 al folio 101 del tomo 719 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción duodécima. "GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION OF PUERTO RICO: cuyo favor aparece una anotación de embargo en pleito seguido contra Comercial Graphic Printer, Inc., Master Typeseting, Inc. Of Puerto Rico, Rafael Torres Pachedo y Anneliese Ortiz Serrano, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil Núm. KCD2005-0011, sobre Cobro de Dinero y otros, por la suma de $98,901.20 y otras cantidades. Se acompaña Orden de fecha 7 de febrero de 2007 y Mandamiento de fecha no expresada. Anotada el 8 de mayo de 2007, al folio 101 del tomo 719 (ágora) de Río Piedras Sur. Anotación A, el 8 de mayo de 2007." Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 19 de marzo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 53 2 ST., PASEO ALTO, SAN JUAN, PR 00926: URBANA: Solar marcado con el número 53 de la Urbanización Paseo Alto (El Coquí) localizado en el Barrio Cupey del Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1283.46 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 27.52 metros, con la calle número 2 de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de 25.43 metros, con el solar número 96; por el Este, en una distancia de 47.00 metros, con el solar núme-
ro 54; y por el Oeste, en una distancia de 50.46 metros, con el solar número 42. Todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 280 del tomo 463 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuar ta, finca número 15,029. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 14 de junio de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $664,925.16 de principal, más intereses al 6 1/2% anual desde el día 1ro. de mayo de 2011, más la suma de $75,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de junio de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $750,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para
la SEGUNDA SUBASTA será de $500,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 22 DE JULIO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $375,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 03 de junio de 2014. PEDRO HIEYE GONZÁLEZ, ALGUACIL Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
DEPORTES
D
Castigan a Masset y Carpenter
>AP
El pitcher de los Rockies de Colorado Nick Masset fue suspendido por tres juegos y deberá pagar una multa por lanzar una pelota al receptor de los Bravos de Atlanta, Evan Gattis, el jueves. El relevista de los Bravos David Carpenter también fue multado por un lanzamiento al guardabosque de Colorado Corey Dickerson en el mismo partido. >Más en elvocero.com
Azarenka satisfecha pese a derrota Victoria Azarenka quedó razonablemente satisfecha tras jugar su primer partido en más de tres meses, aunque el resultado fue una derrota en tres sets en la primera ronda del torneo Aegon, el martes. Azarenka, ex número 1 de la clasificación, quien se recupera de una lesión en el pie izquierdo, perdió por parciales de 4-6, 6-3, 7-5 ante la italiana Camila Giorgi en partido que duró 2 horas y 46 minutos. >Más en elvocero.com
>AP
En espera McJoe Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com El ahora segundo clasificado del peso mosca de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), McJoe Arroyo, tendrá que esperar al resultado del pleito entre el surafricano Zolani Tete y el japonés Teiru Kinoshita que tendrá lugar el 18 de julio en el Portopia Hotel, de la ciudad de Kobe, en Japón. El ganador de éste choque enfrentar a Arroyo antes de que concluya el año por la vacante súpermosca de la FIB. Arroyo venció por nocáut técnico en el undécimo asalto el pasado sábado en Chiapas, México, al ex campeón mexicano Hernán ‘Tyson’ Márquez en un choque en donde derribó al azteca en cuatro ocasiones. Con la victoria el joven peleador puertorriqueño ascendió de la décima posición a la segunda en el ranking de la FIB. El jueves su hermano gemelo, McWIlliams Arroyo enfrentará una oportunidad similar cuando se enfrente al filipino Froilan Saludar en una pelea en la que estará envuelto el primer lugar del escalafón peso mosca. "Estoy bien contento con la victoria que obtuve, porque desde un principio se me dijo que ésta sería la pelea que definiría mi carrera en cuanto al sueño que tenemos que es ser campeón mundial", comentó McJoe. "Gracias a Dios lucimos bien, lo hicimos espectacular en la tierra de nuestro rival. Terminamos los asaltos con energía a pesar de que fue mi primera pelea a 12 asaltos. Ahora estamos esperando por el resultado de la pelea entre el uno y el tres. El ganador tiene que defender conmigo. Así que estamos esperando a ver si la pelea se da o no se da. De no darse, pues veremos si me dan la oportunidad directa de ir por el título. Eso lo sabremos luego del mes de julio", sostuvo el joven púgil. Arroyo mejoráo a 15-0 y 8 nocáuts, su marca profesional, al vencer a un Márquez de gran trayectoria y que exhibía foja de 37-5 y 26 anestesiados.
McJoe Arroyo >Suministrada
McWilliams Arroyo posa frente a su rival de turno, el filipino Froilan Saludar durante la conferencia de prensa de ayer. >Especial para EL VOCERO / Itza Caldera
@
Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner
El joven peso mosca McWilliams Arroyo intentará atrapar el jueves una sonora victoria que le haga coro a la ya obtenida el pasado sábado por su hermano gemelo McJoe Arroyo. Su ventaja, es que peleará ante los suyos. McWilliams enfrentará en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón al experimentado peleador filipino Froilan Saludar en un choque en el que estará en juego el primer puesto en el ranking de las 112 libras de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Su hermano McJoe se convirtió el sábado en el clasificado número dos de la FIB en las 115 libras al vencer por nocáut técnico en el undécimo asalto al ex campeón mexicano Hernán ‘Tyson’ Márquez en un duelo celebrado en Chiapas, México, y ahora es el turno de McWilliams un medallista de oro mundial que tiene marca de 14-1 y 12 nocáuts. El martes el boricua tuvo su primer frente a frente con el filipino de cara al pleito que será transmitido por la empresa FOX
El turno de
‘Willie’
McWilliams Arroyo y Froilan Saludar se ven las caras en ruta al importante choque del jueves en Bayamón
y promovido por Golden Boy Promotions en asociación con Puerto Rico Best Boxing. “Pueden esperar de mí una gran victoria”, dijo McWilliams. “Sé que Puerto Rico merece más estrellas y yo quiero ser una de ellas. Estoy listo para serlo”, sostuvo. Arroyo no ve acción desde febrero de 2013 cuando venció a Miguel Tamayo por nocáut en el cuarto asalto. “Esto es una pelea en que se define si voy a un título o no. Es muy importante para mí, pero hemos trabajado muy fuerte y haremos todo lo posible para buscar esa victoria. Estoy concentrado porque sabemos que el rival no es fácil, pero siempre nos pre-
paramos fuerte”. El joven peleador fajardeño elogió de igual forma la actuación de McJoe el sábado y espera poder extender la celebración con un triunfo el jueves. “Estoy muy contento y orgulloso con el trabajo que realizó McJoe. Todavía tengo la alegría por dentro. Ahora me toca a mí concentrarme en mi pelea y darle a Puerto Rico otra victoria”. En tanto, Saludar, que tiene marca de 19-0-1 y 12 nocáuts, dijo estar consciente de lo difícil que será enfrentar a McWilliams en Puerto Rico, pero que igualmente espera salir por la puerta ancha. “Estoy feliz de estar en Puerto Rico y estoy listo para este com-
bate. Espero hacer una gran pelea y me he preparado para ganar ésta pelea”, aseguró. El evento será coestelarizado por la pelea a diez asaltos entre Cesar Seda Jr. (25-2 y 17 KO’s) y el mexicano Alex Rangel (15-22 y 9KO’s). “Estamos en excelente condición y como siempre iré a dar todo en el ring. Que sea lo que Dios quiera”, comentó Seda Jr. quien en su última pelea cayó por decisión ante el campeón súpergallo del CMB, Leo Santa Cruz, en una gran demostración del boricua. “Sé que yo no soy muy conocido”, expresó Rangel. “Pero respeto a mi rival, sé que viene de una gran pelea, pero esta será otra gran pelea entre un puertorriqueño y un mexicano. Aquí sólo falta que suene la campana”, apuntó. El peso welter John Karl Sosa fue retirado del cartel por enfermedad. Según el promotor, Peter Rivera, el miércoles podría ser anunciado el nuevo combate que integrará la velada. Finalmente, Prichard Colón (9-0 y 9KO’s) también estará activo el jueves cuando enfrente a su compatriota Carlos García (7-121 y 7KO’s) en una pelea a ocho asaltos en el peso welter. El pesaje del cartel será el miércoles.
>STANDING
DEPORTES >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
MLB LIGA AMERICANA
Manziel acuerda con Cleveland
División Este G Toronto 41 Nueva York 35 Baltimore 35 Boston 32 Tampa Bay 28 División Central G Detroit 36 Kansas City 37 Cleveland 36 Chicago 33 Minnesota 32 División Oeste G Oakland 42 Los Ángeles 37 Seattle 36 Texas 35 Houston 32
P 30 33 34 38 43
PRO .577 .515 .507 .457 .394
JV — 4.5 5 8.5 13
P 30 32 35 37 36
PRO .545 .536 .507 .471 .471
JV — .5 2.5 5 5
>The Associated Press
Johnny Maziel >AP
P PRO JV 28 .600 — 32 .536 4.5 34 .514 6 35 .500 7 39.451 10.5
LIGA NACIONAL División Este G Atlanta 36 Washington 35 Miami 35 Nueva York 31 Filadelfia 30 División Central G Milwaukee 42 San Luis 38 Pittsburgh 34 Cincinnati 33 Chicago 29 División Oeste G San Francisco 43 Los Ángeles 38 Colorado 34 San Diego 29 Arizona 30
P 33 33 34 39 38
PRO .522 .515 .507 .443 .441
JV — .5 1 5.5 5.5
CLEVELAND, Ohio — Los Browns de Cleveland y el quarterback novato Johnny Manziel lograron un acuerdo. Los términos económicos del contrato no fueron dados a conocer inmediatamente. Los Browns hicieron negociaciones con otros equipos para seleccionar al tan popular como criticado Manziel en la primera ronda del draft en mayo. El ganador del trofeo Heismann que se entrega al mejor jugador universitario llegará al campo de prácticas de Cleveland como el suplente del titular Brian Hoyer, quien se recupera de una operación en la rodilla. El entrenador de los Browns, Mike Pettine, señaló recientemente que Manziel tiene que trabajar para estar al nivel requerido pero dejó claro que la ventaja de Hoyer “no es insuperable”. Manziel tuvo marca de 20-6 en dos campañas en la universidad Texas A&M, donde se ganó el sobrenombre “Johnny Fútbol” por su habilidad para hacer jugadas grandes y se convirtió en el primer jugador de primer año que se lleva el Heismann.
P PRO JV 27 .614 — 34 .528 6 36 .486 9 41 .414 14 43.411 14.5
Lanzadores LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL >Filadelfia (R.Hernandez 2-5) en Atlanta (Harang 5-5), 12:10 p.m. >Chicago Cachorros (Arrieta 2-1) en Miami (Eovaldi 4-2), 12:40 p.m. >N.Y. Mets (Colon 6-5) en San Luis (Lynn 7-4), 1:45 p.m. >Cincinnati (Simon 9-3) en Pittsburgh (Volquez 4-5), 7:05 p.m. >Milwaukee (Garza 4-4) en Arizona (C.Anderson 5-1), 9:40 p.m. >Colorado(J.DeLaRosa6-5)enL.A. Dodgers (Kershaw 6-2), 10:10 p.m.
INTERLIGAS >Seattle (F.Hernandez 8-2) en San Diego (Cashner 2-6), 10:10 p.m. >Houston (Feldman 3-4) en Washington (G.Gonzalez 3-4), 7:05 p.m. >San Francisco (Hudson 7-2) en Chi.Sox (Sale 5-1), 2:10 p.m.
Sin prisa con su futuro LeBron James >The Associated Press
P PRO JV 29 .592 — 32 .543 3.5 35 .493 7 35 .485 7.5 39.426 11.5
>Kansas City (Guthrie 3-6) en Detroit (Smyly 3-5), 1:08 p.m. >Baltimore (Gausman 2-1) en Tampa Bay (Cobb 2-4), 1:10 p.m. >Minnesota (Gibson 6-5) en Boston (Lackey 8-4), 1:35 p.m. >Texas (Tepesch 2-2) en Oakland (Gray 6-3), 3:35 p.m. >L.A. Angelinos (C.Wilson 7-6) en Cleveland (Masterson 4-5), 7:05 p.m. >Toronto (Buehrle 10-3) en N.Y. Yanquis (Whitley 2-0), 7:05 p.m.
LeBron James contesta a preguntas de la prensa ayer en Miami. >AP
Jesús Montero, de los Marineros, es felicitado luego de atizar un cuadrangular de dos carreras en el partido ante los Padres. >AP
Barrida en casa Seattle cierra perfecto su serie con los Padres de San Diego AP
The Associated Press
SEATTLE, Washington — El dominicanoRobinsonCanóbateó un cuadrangular de dos carreras y el venezolano Jesús Montero también puso la bola del otro lado de la cerca —su primer batazo de vuelta entera en Grandes Ligas en
más de un año— para conducir a losMarinerosdeSeattleaunabarrida sobre los Padres de San Diego en su serie de dos juegos con un triunfo el martes por 6-1. El cubano Roenis Elías (6-5) lanzó siete entradas sólidas, permitiendo tres imparables. Ponchó a seis bateadores y no otorgó pasaporte; ademásenfrentóalmínimodeadversarios en cinco episodios. Dominic Leone y Danny Farquharlanzaroncadaunounaentrada de relevo. El único error de Elías se convirtió en un cuadrangular solitario del puertorriqueño René Rivera en el segundo capítulo. ElcuartocuadrangulardeCanó en la temporada dio a los Mari-
nerosunaventajade4-1enelquinto episodio y fue suficiente para expulsar del montículo al abridor de San Diego Eric Stults (2-9) al finalizar la entrada. Stults recibió cuatro anotaciones, tres de ellas limpias, y seis hits; dio una base por bolas y registró cinco ponches. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-1. El puertorriqueño Rivera de 3-1 con una carrera anotada y una producida. El venezolano Alexi Amarista de 3-1. Por los Marineros, el dominicano Canó de 3-1 con dos anotadasydosimpulsadas.Elvenezolano Montero de 3-1 con una anotada y dos producidas.
MIAMI — LeBron James dijo el martes que primero saldrá de vacaciones con su familia, antes de tomar cualquier decisión sobre su futuro. El Heat de Miami realizó el martes por la tarde su última reunión para cerrar la temporada que recién terminó y una de las preguntas más importantes es respecto al futuro de su plantilla de jugadores. James podría convertirse en agente libre en un par de semanas, y el cuatro veces Jugador Más Valioso dice que no ha pensado sobre sus planes. James ha estado con el Heat cuatro temporadas y el equipo ha llegado a la serie final de la NBA cada uno de esos años. El astro alero dijo que platicará con Dwyane Wade y Chris Bosh, quienes también podrían ser agentes libres. James agregó que no está seguro sobre qué están pensando los otros miembros de los “Big 3” de Miami. “Solo quiero ganar. Es todo lo que me importa a mí. Todavía ni he comenzado a pensar sobre qué puede traer mi futuro y lo que tengo planificado. Me sentaré con el equipo y también con mi familia. Hoy definitivamente no fue el día”, reaccionó James. “Si la familia está feliz, entonces estoy feliz y capaz de jugar a un nivel alto”, añadió. Chris Bosh reveló el ayer que el grupo se reunirá con el presidente del Heat, Pat Riley también para tomar la visión de cómo se verá el equipo para la próxima temporada. “Estoy seguro que Riley tiene un plan fijo para movernos hacia adelante. Creo que todo empieza por él, solo escucharlo, tomar su sentir de la situación. Llenará donde sea que se necesite”, indicó Bosh. El dirigente Erik Spoelstra dijo, por su parte, que se concentrará ahora mismo en el sorteo que estar de luto por el fin de temporada, o prepararse para la agencia libre. “Tenemos par de semanas para resolver las cosas. Tenemos una buena marca. Y tenemos una organización campeonil de primera. Es nuestro mejor punto de venta”, expresó.
30<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
>Más en elvocero.com
Lionel Messi pide cambios Los murmullos de disconformidad dentro del plantel argentino hacia las tácticas del técnico Alejandro Sabella quizás no se confirmarán nunca. Pero algo sí está claro: Lionel Messi quiere que Fernando Gago y Gonzalo Higuaín sean titulares el sábado ante Irán.
>AP
Dulce empate Brasil se encontró con una pared humana llamada Guillermo Ochoa AP
Dries Mertens, de Bélgica, celebra el gol que le dio la ventaja a su onceno en el partido ante Argelia. >AP
Bélgica le gana con susto a Argelia Pablo Elias Giussani >The Associated Press
BELO HORIZONTE, Brasil — Bélgica llegó a la Copa Mundial con chapa de favorito en el Grupo H, pero tuvo que sudar la gota gorda en su debut para derrotar 2-1 a Argelia el martes luego de dar vuelta un marcador adverso con goles de Marouane Fellaini y Dries Mertens en los últimos 20 minutos del partido. Sofiane Feghouli puso a los argelinos arriba a los 25 minutos de penal, pero Fellaini empató de cabeza a los 70 y Mertens marcó la diferencia en un contragolpe fulminante a los 80. La victoria puso a los belgas en la cima del Grupo H, que completan Rusia y Corea del Sur. Fellaini y Mertens ingresaron en el segundo tiempo y le cambiaron el rostro a un equipo que, lejos de justificar el pronóstico de muchos que lo daban como candidato a llegar a las instancias finales del torneo, no logró penetrar la muralla defensiva que plantó Argelia durante la mayor parte del encuentro. Su astro Eden Hazard, del Chelsea, pasó casi inadvertido, aunque hacia el final hizo el pase del segundo gol.
The Associated Press
FORTALEZA,Brasil—Guillermo Ochoa realizó varias atajadas de antología y mantuvo el arco de México invicto para sacar el martesunvaliosoempate0-0anteBrasil,enelsegundopartidodeambas selecciones por el Grupo A de la Copa del Mundo. Ochoa atajó a una mano y con un espectacular salto un cabezazo de Neymar que se metía junto al poste a los 25 minutos, y poco antes del descanso paró un tiro a quemarropa de David Luiz, luego de que Thiago Silva bajó el balón con el pecho para dejarlo frente al portero. El portero mexicano coronó su actuación en la segunda mitad, cuando ahogó el grito de gol de la tribuna a los 68 minutos, con otra enorme atajada con el pecho en un zurdazodeNeymar,yapocosminutosdelfinalsacó su mano derecha para tapar un potente cabezazo a quemarropa de Thiago Silva. Brasil y México encabezan en el sector con cuatro puntos, aunque los anfitriones son líderes por mejor diferencia de goles. Croacia y Camerún, sin unidades, se enfrentan el miércoles. "Sabe a un empate, la verdad que hicimos un gran partido, ante un gran rival con su gente, en su estadio, en su país", comentó el técnico mexicano Miguel Herrera. "Demostró el equipo a qué viene, a actuar de tú a tú con quien sea". El partido comenzó con reiterados choques y balones divididos. De a poco, Brasil empezó a dominar más el balón, abriendo constantemente a las bandas con sus laterales Marcelo y Dani Alves, pero sin generar muchopeligro.Méxicoesperabamásreplegadoperonorenuncióaatacar,yllevóalgún peligro con remates lejanos. "Estamos enfrentando selecciones con una gran capacidad, no hay un equipo que sea fácil ni marcadores abultados", señaló el timonel brasileño Luiz Felipe Scolari, cuyo equipo tuvo que remontar para vencer 3-1 a Croacia en el partido inaugural. México derrotó 1-0 a Camerún en su debut. "Nos enfrentamos a un rival, al anfitrión, a un equipo que está peleando por la Copa, e hicimos un estupendo trabajo",apuntóelcapitánmexicanoRafael Márquez. "Memo (Ochoa) fue el salvador, pero todos hicimos el esfuerzo". A los 23 minutos, el mexicano Héctor Herrera sacó un potente remate que se fue ligeramente desviado por arriba, y tras el cabezazo de Neymar, Miguel Layún intentóotrodisparolejanoque se fue fuera por poco.
Neymar defiende el balón ante el mexicano Francisco Rodríguez. >AP
Primera RONDA Grupo A Brasil México Camerún Croacia Grupo B Holanda Chile Australia España Grupo C Colombia Costa M. Japón Grecia Grupo D Costa R. Italia Inglaterra Uruguay Grupo E Francia Suiza Ecuador Honduras Grupo F Argentina Irán Nigeria Bosnia-H. Grupo G Alemania EEUU Ghana Portugal Grupo H Bélgica Corea S. Rusia Argelia Ochoa celebra el empate junto a su compañero Javier Aquino. >AP
PJ 2 2 1 1
G 1 1 0 0
E 1 1 0 0
P 0 0 1 1
GF 3 1 0 1
GC Pts 1 4 0 4 1 0 3 0
PJ 1 1 1 1
G 1 1 0 0
E 0 0 0 0
P 0 0 1 1
GF 5 3 1 1
GC Pts 1 3 1 3 3 0 5 0
PJ 1 1 1 1
G 1 1 0 0
E 0 0 0 0
P 0 0 1 1
GF 3 2 1 0
GC Pts 0 3 1 3 2 0 3 0
PJ 1 1 1 1
G 1 1 0 0
E 0 0 0 0
P 0 0 1 1
GF 3 2 1 1
GC Pts 1 3 1 3 2 0 3 0
PJ 1 1 1 1
G 1 1 0 0
E 0 0 0 0
P 0 0 1 1
GF 3 2 1 0
GC Pts 0 3 1 3 2 0 3 0
PJ 1 1 1 1
G 1 0 0 0
E 0 1 1 0
P 0 0 0 1
GF 2 0 0 1
GC Pts 1 3 0 1 0 1 2 0
PJ 1 1 1 1
G 1 1 0 0
E 0 0 0 0
P 0 0 1 1
GF 4 2 1 0
GC Pts 0 3 1 3 2 0 4 0
PJ 1 1 1 1
G 1 0 0 0
E 0 1 1 0
P 0 0 0 1
GF 2 1 1 1
GC Pts 1 3 1 1 1 1 2 0
Juegos Señalados >Australia vs. Holanda, 12:00 p.m. >España vs. Chile, 3:00 p.m. >Camerún vs. Croacia, 6:00 p.m.
>31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 18 DE JUNIO DE 2014
Desde las gradas Fotos AP
En elVocero.com
Distraídos los croatas
Acorralada
LA ROJA
El boicot de los jugadores de Croacia a la prensa sigue firme y el cuerpo técnico de la selección les instó a que se enfoquen en el partido ante Camerún por la Copa del Mundo. Los jugadores reaccionaron furiosos con la publicación en medios croatas de las fotos en la que aparecen bañándose desnudos en la piscina de su concentración en Brasil.
Lío por tuit de Eto’o
El español Pedro Rodríguez le pega al balón durante el entrenamiento de España ayer. >AP
Obligada España a ganar ante Chile para mantenerse con vida en la Copa Mundial AP
Jorge Sainz >The Associated Press
RIO DE JANEIRO — Mientras España juega con la presión de una final, Chile tiene la oportunidad de usar la desesperación del rival y certificar su pase a la siguiente ronda de la Copa del Mundo. El duelo de “Rojas” que se disputa el miércoles en el estadio Maracaná es mucho más que un partido. Sobre todo para la campeona del mundo, que está obligada a ganar, preferiblemente por amplio margen, tras la paliza 5-1 que le endosó Holanda en la primera jornada. Para Chile, segundo del Grupo B con tres unidades, un triunfo sería casi definitivo. Probablemente le daría el pase a los octavos de final y
Diego Costa (atrás) y Xavi Hernández lucen con caras de pocos amigos durante el entrenamiento. >AP
mandaría a los españoles a casa. España y Chile vuelven a cruzarse en un partido que recuerda demasiado al de hace cuatro años en Sudáfrica. Es cierto que aquel choque, en el que los españoles se impusieron por 2-1, era el tercero del grupo. Pero entonces como ahora, los de Vicente del Bosque estaban obligados a ganar, mientras que a los chilenos les valían otros resultados.
Holanda tras el liderato Chris Brummitt >The Associated Press
Robin Van Persie y Arjen Robben. >AP
PORTO ALEGRE, Brasil — La única duda que podría asaltar a los holandeses antes de su próximo partido en la Copa del Mundo es si Robin van Persie y compañía pueden superar la exhibición deslumbrante que ofrecieron ante España.
De hecho, las dos selecciones avanzaron a la siguiente fase en Sudáfrica. Chile jamás ha conseguido ganar a España en 10 enfrentamientos. El balance histórico es de ocho victorias españolas y dos empates. España vive su momento más delicado de los últimos ocho años. La mejor generación de futbolistas españoles de toda la historia emite síntomas de fin de ciclo. En Sudáfrica también empezó perdiendo y levantó el título, pero la contundencia del resultado de Holanda y sobre todo las sensaciones invitan a pensar que no hay paralelismos posibles. Pero todo indica que Del Bosque, poco amigo de revoluciones, vivirá o morirá con la seña de identidad del equipo. Nadie espera que España se ponga a jugar en transiciones rápidas y por las alas de la noche a la mañana. “Con ansiedad también se juega, también se obtiene un mayor rendimiento”, dijo Del Bosque. “Lo malo es el pasotismo (la indiferencia). Es bueno tener un poco de ansiedad, siempre controlada”, añadió.
Esta vez el rival es Australia, que en el papel luce menos amenazante que los españoles, campeones defensores, quienes sin embargo quedaron humillados por 5-1. Los holandeses habían manifestado expectativas modestas de cara al Mundial. Su triunfo sobre España ha cambiado eso. “Después de semejante desempeño, la dinámica se transformó, naturalmente. Pero como país no debemos precipitarnos. Tenemos que ser realistas”, dijo Robin Van Persie. “Logramos un resultado impresionante, pero tenemos
mucho camino por recorrer para ganar este torneo. Es mi quinto certamen de relevancia y sé cómo son las cosas. La euforia puede desvanecerse tan pronto como aparece”. Los integrantes de la selección holandesa saben que un triunfo los dejaría en una posición idónea para ser líderes del Grupo B, un puesto codiciado, pues lo más probable es que el segundo puesto deba enfrentar al anfitrión Brasil en los octavos de final. De caer, el plantel australiano, en su mayoría inexperto, podría ir pensando en hacer las maletas para el regreso.
Samuel Eto'o viajó el martes a la Amazonia con el resto del plantel de Camerún para enfrentar a Croacia en su segundo encuentro de este Mundial, pese a disgustar a los dirigentes deportivos de su país por un tuit. Eto'o había escrito en Twitter que no jugaría ante los croatas por sufrir una lesión de rodilla.
Portugal sin Coentrao
El lateral portugués Fabio Coentrao se perderá el resto de la Copa del Mundial debido a una lesión en el muslo derecho. Coentrao salió lesionado durante el segundo tiempo de la derrota 4-0 ante Alemania el lunes. Fue sometido a pruebas el martes y la federación portuguesa confirmó que no podrá seguir en el torneo. Portugal le restan dos partidos ante Estados Unidos y Ghana.