Edición del 22 de junio de 2019

Page 1

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

Julio Iglesias

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019 >NUM 13760 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

De jugador de fútbol a cantante

WWW.ELVOCERO.COM

>P16/17

>La verdad no tiene precio

AVANZA EL

CÓDIGO DE INCENTIVOS

El nuevo estatuto aprobado por la Cámara establece un mecanismo de rendición de cuentas y organiza las exenciones Rehabilitation por Hospital segmentos y sectores industriales. >P3 Pág. 2

NOTICIAS AHORA

DEPORTES MUNDIALES

Nació para jugar baloncesto Los padres del prospecto canastero André Curbelo resaltan el camino trazado por su hijo. >P27

travesía + ECONOMIA

Islas Vírgenes Británicas Un excelente destino turístico para toda la familia. >P18/19/20

JEFE DE HACIENDA SE REÚNE CON EL FBI

ESCENARIO

DEPORTES

En medio de informaciones sobre amplias pesquisas en torno a contrataciones del gobierno. >P5

Raúl Maldonado

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

reciendo el más alto

MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD

JUANES CONTAGIA SU ENCANTO

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK


EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019 >

2

Válido 16 de Junio al 30 de Junio de 2019

59

99¢

2

LEADER™*

LEADER™*

Acetaminophen Extra Strength 500mg Caplets 24 ct. Precio Regular $1.99-3.99 Comparable con Panadol

All Day Pain Relief 220mg Caplets, 50 ct. Precio Regular $3.59-5.59 Comparable con Aleve

99¢

289

LEADER™*

LEADER™*

Flu & Severe Cold & Cough Berry Packets, 6 ct. Precio Regular $3.89-5.89 Comparable con Theraflu

Cough Drops, 30 ct. Precio Regular $1.99-3.99 Sugar Free Cough Drops, 25 ct.* Precio Regular $2.49-4.49 Comparable con Halls

149

99

9

29

3

LEADER™*

Chest Rub, 1.76 oz. Precio Regular $4.29-6.29 Comparable con Vicks VapoRub

LEADER™*

Allergy Relief Nasal Spray, 0.54 oz. Precio Regular $10.99-13.99 Comparable con Flonase

249 LEADER™*

Baby Lotion or Cornstarch Baby Powder, 15 oz. Precio Regular $3.49-5.49 Comparable con Johnson’s

189 LEADER™*

Acid Control 150mg Tablets, 24 ct. Precio Regular $2.89-4.89 Comparable con Zantac 150 *Precios regulares pueden variar por farmacia. Los artículos en especial estarán disponibles mientras duren. Disponible 2 de cada artículo por farmacia, a menos que se indique algo diferente en el recuadro del artículo. Tiempo mínimo garantizado: 2 horas.

79

4

LEADER™* 24HR Allergy Relief 180mg Tablets, 15 ct. Precio Regular $5.79-7.79 Comparable con Allegra

99¢ LEADER™*

Children’s Multivitamin Chewable Fruit Tablets, 30 ct. Precio Regular $1.99-3.99

229 LEADER™*

Stool Softener Laxative 100mg Softgels, 100 ct. Precio Regular $3.29-5.29 Comparable con Colace

999 LEADER™*

Blood Glucose Monitoring System, 1 ct. Precio Regular $10.99-13.99 Test Strips, 25 ct.* Precio Regular $4.29-6.29

329

99¢ LEADER™* All Day Allergy 10mg Tablets, 14 ct. Precio Regular $1.99-3.99 Comparable con Zyrtec

1899 LEADER™*

Blood Pressure Monitor Automatic Wrist, 1 ct. Precio Regular $19.99-21.99

VISITE LAS SIGUIENTES FARMACIAS PARA MÁS ESPECIALES


>3

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Hasta luego Avelino Muñoz

Auguran una exitosa temporada a Carlos Arroyo

Falleció ayer en el hospital a consecuencia de una enfermedad pulmonar. >P16

¿Cómo cree usted que declarará el Tribunal Supremo de EE.UU. los nombramientos de la Junta Federal de Control Fiscal? 9%

28%

63%

Minorías políticas plasman inquietudes respecto a la medida en un extenso debate

El nuevo Código de Incentivos establece una tasa contributiva sobre ingresos de 4%, una exención de 75% en impuestos sobre la propiedad y un 50% de exención en la patente municipal.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Roberto Pagán

@AyezaNashaly

Tras un año de negociaciones entre La Fortaleza y la Asamblea Legislativa que redundaron en cientos de enmiendas, la Cámara de Representantes consiguió ayer la aprobación del proyecto que crearía el nuevo Código de Incentivos con el voto a favor de algunos legisladores del Partido Popular Democrático (PPD). Los argumentos que utilizó desde el hemiciclo el presidente de la comisión cameral de Hacienda, Antonio “Tony” Soto, para defender la medida fueron ampliamente cuestionados por las minorías políticas, las cuales admitieron tener dudas respecto al contenido del Proyecto de la Cámara 1635. Estas principalmente se concentran en que el nuevo código facilita la inversión de empresas foráneas al concederles mayores exenciones contributivas. También cuestionaron que el proyecto es muy general al momento de establecer cómo calcular el retorno de inversión de los incentivos otorgados y otra enmienda que permite que el titular del crédito contributivo “en lugar de ceder, vender o traspasar un crédito contributivo a otra persona” puede elegir ceder todo o parte del crédito contributivo al gobierno de Puerto Rico. No obstante, en un momento dado la discusión de la legislación se tornó estrictamente partidista, lo que dio paso al tradicional debate de novoprogresistas y populares. En esencia, el proyecto unifica las leyes y programas de incentivos bajo una sola ley, con la organización de las exenciones por

con dudas el nuevo Código de Incentivos Dato relevante

>adiaz@elvocero.com

Queremos saber su opinión sobre el futuro de Raúl Maldonado tras señalamientos y pesquisas por presuntas irregularidades en el otorgamiento de contratos. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

El estelar armador debuta hoy en la liga Big 3 de Estados Unidos. >P27

Aprueban Ayeza Díaz Rolón

Constitucionales Inconstitucionales Me da igual

DEPORTES >P27

El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio “Tony” Soto, defendió el proyecto. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

sectores/industrias, de forma que varias leyes de incentivos pueden ser agrupadas dentro de una misma categoría. Igualmente, establece una tasa contributiva sobre ingresos de 4%, una exención de 75% en impuestos sobre la propiedad y un 50% de exención en la patente municipal. Esto aplicaría a individuos, industrias de exportación, servicios financieros y de seguros, economía del visitante, manufactura, infraestructura, agricultura, industrias creativas y empresarismo. No obstante, el proyecto de más de 500 páginas recibió al menos 26 enmiendas adicionales en sala. Soto explicó que la centralización de los incentivos se realizará a través de la Oficina de Incentivos para Negocios, adscrita al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC). Esta oficina, según la medida, deberá rendir informes semestrales y anuales ante la Legislatura y en un portal de internet sobre los créditos contributivos solicitados o que se hayan concedido. “Después de haber evaluado los créditos que se han otorgado históricamente en Puerto Rico,

nosotros podemos decir que hay créditos que han tenido un resultado positivo para nuestra isla. Hay otros créditos e incentivos que se han otorgado que han tenido un retorno de inversión negativo y le corresponde al gobierno determinar si una actividad que está siendo subsidiada debe continuar siendo subsidiada o no”, expresó Soto. Los representantes Denis Márquez (independentista), Manuel Natal Albelo (independiente) y la mayoría de los legisladores populares consignaron su voto en contra. En el caso de la delegación cameral del PPD, los únicos votos a favor de la medida fueron de los representantes Jesús Santa y Jesús Manuel Ortiz.

Ayuda a “amigos del gobierno”

El representante popular Luis Vega Ramos expresó a EL VOCERO que la enmienda que faculta al gobierno a comprar créditos que ya habían sido otorgados “se presta para ayudar a los amigos de un gobierno de una manera impropia e ilícita”. “Se le quiere dar en esteroides unos incentivos a un montón de

gente sin obligarlos a que rindan cuentas. No creo en darle un incentivo de un centavo a nadie hasta que me pruebe su capacidad de generar empleos y mejorar nuestra economía. Este código lo pone al revés y es más, se le compra para atrás y de gratis el crédito sin evidencia de empleo o inyección de capital en nuestra economía”, abundó. Por su parte, Santa dijo que la medida es mejor “de lo que tenemos”, y que por eso votó a favor. El legislador identificó como una debilidad en la pieza el hecho de que no se provee una fórmula para calcular el retorno de inversión de los créditos e incentivos. En cambio, Márquez expresó en el debate que la propuesta de ley es hermano “mellizo o gemelo” de otros modelo avalados por el PPD para “entregar a los extranjeros” millones de dólares que se producen con la aportación social de los puertorriqueños. “No podemos respaldar este modelo porque insiste en todo momento en las exenciones y más exenciones. No incorpora incentivos no contributivos que son la tendencia en el mundo, pero son la tendencia específicamente en aquellos países soberanos. Incluso, muchos países que compiten con Puerto Rico y son mucho más pequeños establecen tasas contributivas mucho más altas, pero además establecen alternativas económicas no contributivas para esa inversión extranjera”, indicó. Natal Albelo opinó que los “mantenidos del gobierno” son quienes se acogen a leyes como las que se incorporaron en el código. “Lo que ellos dejan de pagar en contribuciones lo tiene que pagar usted que me escucha”, expresó. El presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, brilló por su ausencia cuando se debatió el proyecto. Fue el vicepresidente cameral, José “Pichy” Torres Zamora, quien dirigió la sesión junto al portavoz de la mayoría, Gabriel Rodríguez Aguiló. La pieza legislativa pasará a ser evaluada por el Senado la próxima semana, cuando vence el plazo para la aprobación de medidas en la actual sesión.


4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Espera que el gobierno pueda seguir operando Maricarmen Rivera

ción en varias agencias. “Tomaremos las medidas cautelares para asegurarnos El gobernador Ricardo que la ejecución propia del Rosselló sostuvo ayer que gobierno se pueda llevar a espera que las funciones de cabo. Pero que el pueblo puesu gobierno no se vean afec- da estar tranquilo que seguitadas por las investigaciones remos operando bajo la misque han salido a relucir y que ma vara y asegurando que en ya llevaron a cancelaciones nuestro gobierno habrá cero de contratos millonarios con tolerancia (a los actos ilegaBDO, una compañía de con- les)”, dijo. “Si en efecto hay tabilidad contratada por su alguna acción que vaya en diadministración y rección de lacerar el que supuestamente pueblo, dejaremos está en la mira de las caer todo el peso de autoridades federala ley”, puntualizó. les. Explicó que la “Yo espero que se Tomaremos cancelación de los lleven a cabo todos las medidas contratos de BDO cautelares para los procesos como fue una medida asegurarnos deben ser y también que la ejecución cautelar ante la inespero que en este propia del formación de la pesproceso —ante diga- gobierno se quisa federal. mos las fuentes y las pueda llevar a “Ante esa inforfiltraciones de cierta cabo. mación, inmediainformación— que tamente tomamos el pueblo reconoz- Ricardo acción de identificar ca que estamos ha- Rosselló todos los contratos ciendo el trabajo, gobernador que están en el goque siempre vamos bierno, cancelar toa colaborar, pero que no se dos los contratos que no eran utilice esto como discurso de carácter crítico”, sentenció político para tratar de lacerar el gobernador. “Ese es el 16%. la imagen antes que se lleve a El resto de los contratos, una cabo un debido proceso”, dijo vez culmine su periodo con el el primer ejecutivo. año fiscal, caduca su término. “Tomaremos las acciones Eso lo hicimos balanceando cautelares, respetamos el pro- la necesidad de tomar acción ceso, colaboraremos como y medidas cautelares, pero hemos hecho y vamos a refe- asegurando que una serie de rir. Pero de la misma forma, medidas críticas no fueran lami expectativa y esperanza es ceradas en este proceso”. que podamos continuar traEl mandatario hizo las exbajando...”, agregó. presiones en el municipio de Rosselló reiteró que el 16% Florida, donde entregó seis de los contratos con BDO han residencias rehabilitadas sido cancelados —de un total en la comunidad El Pajonal de $30 millones en contrata- como parte del programa ciones— y que hay otros que Puerto Rico Responde de la no serán renovados cuando Oficina de Desarrollo Sollegue el nuevo año fiscal el cioeconómico y Comunitario 1ro de julio. (Odsec). Esta comunidad es El gobernador recalcó que parte del proyecto de Comutomará medidas para que su nidades Especiales. gobierno pueda seguir opeSegún se informó, el prorando, aun con las investiga- yecto de rehabilitación de ciones federales y la solicitud viviendas tuvo un costo de de documentos e informa- $194,000.

>mrivera@elvocero.com

Rosselló visitó ayer el municipio de Florida, donde entregó seis residencias rehabilitadas en la comunidad El Pajonal. >Suministrada

Ríos sostuvo que la delegación del PNP se concentrará en las medidas e iniciativas de desarrollo económico. >Archivo / EL VOCERO

“Ni ahora ni después” el tema del aborto El Senado no actuará sobre la medida que limita ese derecho

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Senado no iría sobre el veto del gobernador Ricardo Rosselló a un proyecto de ley que restringe el derecho al aborto, confirmó ayer el portavoz de la mayoría novoprogresista, Carmelo Ríos. El Proyecto del Senado 950, de la autoría de la senadora novoprogresista Nayda Venegas, causó controversia en los pasados meses en la Asamblea Legislativa. Tras el veto del Ejecutivo, la Cámara votó para ir sobre el veto y el Senado se disponía a realizar lo mismo, aunque no contaba con el apoyo de algunos miembros de la mayoría. “Nada de eso se va a tocar. Ni ahora ni después, se acabó. Ya está bueno de todas esas cosas que nos dividen”, dijo Ríos luego de que EL VOCERO preguntara si irían sobre el veto del Ejecutivo antes de que termine la sesión ordinaria en curso. En abril, la discusión de este proyecto en el Senado provocó que el presidente Thomas Rivera Schatz relevara al senador novoprogresista Miguel Romero de las tres comisiones que presidía en ese cuerpo legislativo. Romero se mantuvo firme en no ir por encima del veto del gobernador a la medida sobre el aborto. En ese entonces, Romero envió una carta a Rivera Schatz en la que confirma su oposición a la legislación y estableció que si esto afectaba la confianza que este le tenía,

que lo relevara de la presidencia pensiones”, afirmó Ríos. de las comisiones. La sanción disciplinaria del presidente legisla- Para agosto la reforma electoral tivo —quien impuso una regla en Ayer temprano los presidentes el caucus PNP para alinear los 20 legislativos, Carlos “Johnny” Ménvoto requeridos para pasarle por dez y Thomas Rivera Schatz, acuencima el veto del Ejecutivo—, no dieron a una reunión en La Fortase hizo esperar. leza para ultimar las enmiendas al Con la oposición de Romero al presupuesto del próximo año fiscal proyecto senatorial fueron dos las y al nuevo Código de Incentivos, voces del Partido Nuevo Progresis- que la Cámara aprobó en horas de ta en el Senado que retaron a Rive- la tarde. ra Schatz. La otra que mantuvo su En un aparte con miembros de voto en contra fue la senadora Zoé la prensa, Rivera Schatz comentó Laboy, quien figura como una de que el nuevo Código Electoral quelas voces más liberales en ese cuer- daría pendiente para la próxima po legislativo. sesión que inicia en agosDe acuerdo con la to. “La reforma electoral Constitución de Puertal vez se queda para la to Rico, la medida podía primera semana de agosconvertirse en ley, aunto y vamos a aprobar el Ya está bueno que sin el aval del Ejecu- de todas esas proyecto de primarias tivo, si conseguía la apro- cosas que nos presidenciales que el gobación de dos terceras dividen. bernador presentó”, expartes del número total presó. de los miembros de la CáEl proyecto de reforma Carmelo Ríos mara y del Senado. electoral (PS 1314) estaEn los pasados meses, portavoz del PNP blece que la Comisión Escuando la prensa inter- en el Senado tatal de Elecciones (CEE) ceptaba al presidente sedebe ser una agencia de natorial para abordarlo sobre este “funcionamiento continuo”. Sin tema, el funcionario respondía embargo, ordena que la CEE conque la medida bajaría a votación solide sus oficinas administrativas “cuando estemos listos”. Sin em- y presente “informes anuales de bargo, esto fue descartado con las productividad y eficiencia por cada expresiones que hizo Ríos ayer a puesto”. Sugiere además, impleeste diario. mentar en ese organismo la Ley de “Que el Supremo resuelva esto Empleador Único. (el asunto del aborto). Nada de teAsimismo, el nuevo Código rapias (de conversión) ni de aborto. Civil y la medida de apuestas deVamos a concentrarnos en desa- portivas por internet podrían querrollo económico y en resolver los darse para la sesión legislativa que asuntos que tenemos que bregar inicia en agosto, según el portavoz para los servidores públicos y las senatorial.


PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Maldonado pidió reunirse con el FBI

El secretario de Hacienda dijo que el encuentro fue para “dialogar sobre varias iniciativas pendientes”

>mcorrea@elvocero.com

El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, visitó ayer las oficinas del FBI en Hato Rey. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Pesquisas de alto nivel

Dolor de cabeza con el “PayGo”

>cotero@elvocero.com @coteroaponte

EL VOCERO publicó el jueves que empleados y exempleados de Hacienda han recibido citaciones del FBI y que al menos dos funcionarios de alto nivel —cercanos al secretario— habían sido entrevistados en días recientes. Ante las versiones publicadas, Maldonado admitió ayer que han recibido solicitudes de información por parte de las autoridades federales en cuanto a la empresa BDO, a la que el gobierno canceló algunos contratos en mayo como consecuencia de las investigaciones. Un día después, este diario comunicó que al menos dos empleados de alto nivel de BDO —Harry Alemán, socio de la firma,

y el administrador Gabriel Hernández— ya han comparecido ante un gran jurado como parte de otras investigaciones relacionadas a la exsecretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher. También se informó que una de las principales figuras en el ojo de los federales es Alberto Velázquez, un contratista de BDO en asuntos gubernamentales y relacionado a los contratos con Educación. Velázquez fue director de finanzas del DE y luego dirigió el “task force” de esa agencia —entre otras posiciones— bajo el gobierno de Luis Fortuño. Se realizaron gestiones para lograr una reacción de Velázquez, pero él ni su abogado han contestado las llamadas.

San Juan no cancelará contrato de BDO Maricarmen Rivera Sánchez

cio”, señaló Serrano. Añadió que “los que cancelan contratos son los que tienen dudas sobre sus procesos”. Según se supo anteayer, fue precisamente en mayo que el gobierno central canceló varios contratos con BDO luego de conocer que las autoridades federales pidieron información sobre los acuerdos con esta empresa.

>mrivera@elvocero.com

El Municipio de San Juan no cancelará su contrato con la empresa BDO por entender que no existen dudas sobre la forma en que el mismo fue otorgado. Carmen Serrano, directora de la Oficina de Comunicaciones municipal, dijo en declaraciones escritas que no es necesario cancelarlo. “El issue que se ha estado discutiendo públicamente es sobre la venta de influencias y el municipio no tiene dudas sobre si los procesos se han hecho de una forma indebida”, dijo. “Aquí hubo una convocatoria pública a presentar propuestas y hubo una evaluación. El contrato vence el 30 de junio”. Explicó que se hará la misma convocatoria. Agregó que el 24 de mayo publicaron una solicitud de propuesta para escoger una compañía que hiciera las auditorías del municipio y los estados

Melissa Correa Velázquez El gobierno de Puerto Rico comenzó a proveerle al Municipio de San Juan la información requerida por el ayuntamiento para la reconciliación de las facturas por concepto del cobro de pensiones por parte de la Administración de Sistemas de Retiro (ASR). Durante una vista del caso celebrada ayer ante el juez Anthony Cuevas Ramos, las partes le informaron que sostuvieron una reunión en la que llegaron a un acuerdo para el intercambio de información que permita a la alcaldía la reconciliación de las facturas. El ayuntamiento, representado por el abogado Frank Torres, solicitó 30 días para analizar el contenido de la información suministrada por el gobierno. Las partes solicitaron una vista de seguimiento, la cual fue señalada para el 13 de agosto. El juez instruyó a que de resolverse el asunto, se lo notifiquen en una moción para la desestimación del caso.

Carlos Antonio Otero

El secretario del Departamento de Hacienda y principal oficial financiero (CFO) del gobierno, Raúl Maldonado, se reunió ayer con altos funcionarios del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en Hato Rey. La comparecencia, a iniciativa de Maldonado, se produjo pasado el mediodía en medio de informaciones que han trascendido en EL VOCERO sobre amplias investigaciones de las autoridades federales relacionadas a las contrataciones del gobierno con varias firmas de asesores, en particular con la compañía de asesoría financiera BDO. Maldonado confirmó la reunión a preguntas de este medio, pero se desconoce con cuáles funcionarios específicos del FBI tuvo el encuentro y si estuvo presente Douglas Leff, jefe de la oficina en la Isla. “Sostuvimos una reunión para dialogar varias iniciativas pendientes relacionadas a los acuerdos sostenidos con el gobierno federal, como parte del acuerdo colaborativo (MOU) para trabajar casos en común de lavado de dinero y evasión contributiva”, contestó Maldonado a este rotativo en declaraciones escritas.

Paso a reclamo por cobro de pensiones

Rodríguez versus Torres

Aníbal José Torres, senador y presidente del Partido Popular Democrático (PPD). >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

financieros de este año. “Se adjudicó a BDO, que obtuvo la más alta puntuación en la evaluación, de acuerdo a los criterios publicados en el anun-

Por otro lado, la representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jacqueline Rodríguez, sostuvo ayer por medio de comunicado de prensa que el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, debía pedir la renuncia a la alcaldesa de San Juan y aspirante a la gobernación, Carmen Yulín Cruz, por mantener contratos con BDO. “Habla de las investigaciones a la empresa BDO y no dice que Carmen Yulín los tiene contrata-

dos ahora mismo en el municipio. ¿Le pedirá la renuncia?”, cuestionó Rodríguez. “Esta empresa tiene contratos con el gobierno desde hace muchos años, incluyendo contratos que el presidente del PPD aprobó como secretario de la Gobernación. ¿Él va a renunciar?”, dijo. Torres, por su parte, indicó que no es a Cruz a quien debe pedir la renuncia. “El esquema denunciado es en relación a los contratos con agencias del gobierno de Ricardo Rosselló (gobernador). Si se trata de pedir renuncias, consulte con Raúl Maldonado. No es a la alcaldesa a la que se le tiene que hacer el pedido”, respondió Torres en declaraciones escritas. Maldonado es el secretario de Hacienda y bajo su incumbencia se adjudicaron contrataciones para ofrecer diversos servicios que son investigados por autoridades federales.

Al concluir la vista, Torres dijo a preguntas de la prensa que aún no ha tenido la oportunidad de revisar el contenido de la información debido a que se le entregó en un formato electrónico extenso. Entiende que los documentos están relacionados al proceso de facturación y con los criterios que han utilizado la Junta de Retiro y la ASR para facturar al municipio el cargo por concepto del “PayGo”. Este sistema de retiro establece que el Departamento de Hacienda facturará a las corporaciones públicas, municipios, ramas ejecutiva, legislativa y judicial un cargo mensual para cubrir los beneficios a sus pensionados. “Ahora, si ahí está toda la información que hace falta —porque eso está por verse— hay indicios de que es la información para el cómputo de la deuda, pero no tenemos la certeza de que esté toda la información necesaria. Si no estuviese toda la información necesaria pues, entonces así lo informaremos al tribunal y solicitaremos los remedios y la continuación de los procedimientos de la vista señalada para el 13 de agosto”, afirmó Torres. Insistió en que el ayuntamiento tiene un reclamo válido. “Nos hemos reunido en el espíritu que señaló el tribunal, en el espíritu de que el municipio tiene un reclamo válido y legítimo. Están apareciendo documentos que son importantes para el municipio poder ver, auditar y reconciliar la deuda que se está reclamando, documentos que el municipio antes no había tenido la oportunidad de examinar”, agregó. Mientras, Oreste Ramos Pruetzel, abogado de la ASR, se mostró en la disposición de hacer entrega de los documentos. “Cada paso se va cubriendo mientras vaya surgiendo la situación. Nos reunimos esta semana y cualquier cosa que ellos necesiten para aclarar información, ciertamente no hay ningún issue por eso”, acotó. San Juan demandó a la ASR por facturar cantidades erróneas en el cobro de pensiones sin proveer acceso al registro de pensionados requerido por la Ley 106 de 2017.


6< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

A salvar la Banda

> @mriverasanchez

La Banda de Conciertos de Puerto Rico está en espera de que la Legislatura le dé paso a un proyecto que permitiría transferir la organización a la Cámara de Representantes y de paso darle una segunda oportunidad para que pueda sobrevivir. La banda está desde 2016 en manos de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR), pero sin fondos para operar. Desde junio de 2017 no ha ofrecido conciertos, salvo algunas presentaciones privadas. Ahora el director de esta banda, el maestro Ángel ‘Cucco’ Peña, está en una cruzada para conseguir que se apruebe el proyecto (PC 1664) pendiente en la Asamblea Legislativa desde junio de 2018. “Esta banda se creó para muchas funciones. Vamos desde plazas, residenciales, donde haga falta con esta misión de no solo entretener, pero difundir y celebrar lo mejor de nuestra música, la música popular esencialmente”, dijo Peña a EL VOCERO. “La banda está enfocada, más que nada, en la música de nuestros compositores y en la música que esperamos que le toque el corazón a la gente dondequiera que vamos”. Aseguró que sirve de taller para los nuevos músicos precisamente por la variedad de música que toca.

de Conciertos Su director Ángel ‘Cucco’ Peña espera que la Legislatura apruebe un proyecto para que la organización quede bajo la protección de la Cámara de Representantes

Taller de aprendizaje

“Es un taller para jóvenes recién graduados, talentosos, de conservatorios y las entidades que preparan músicos”, dijo sobre la orquesta que emplea a 45 músicos. “La banda es de repente una fuente de trabajo para jóvenes, de taller y hace una labor social muy bonita, aparte de llevar lo que para mí es nuestra mejor cara, la música”. Afirmó que no se han comunicado con el gobernador Ricardo Rosselló para saber su sentir sobre la medida pues están concentrados en que el proyecto se apruebe en la Legislatura. “Todavía no sabemos. Una vez pase el comité de conferencia, sabremos”, agregó. El proyecto fue aprobado en Cámara y Senado, pero está en un comité de conferencia o negociación entre los dos cuerpos desde el jueves. La medida busca establecer la Banda de Conciertos de Puerto Rico como un organismo “permanente adscrito a la (Asamblea Legislativa)”. “Entendemos que, para la adecuada operación de la banda, se hace necesario transferirla a la Asamblea Legislativa mediante ley, de modo que podamos garantizar su funcionamiento y que puedan continuar dándole gloria a nuestro pueblo”, reza el proyecto. “Con esta medida destacamos y honramos el desempeño de un grupo de músicos puertorriqueños que ha sido promotor y embajador de nuestra música”.

El maestro Ángel ‘Cucco’ Peña destacó la importancia de la Banda de Conciertos de Puerto RIco como taller para el desarrollo de músicos. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Corporación de Puerto Rico Estar adscritos a la Legispara la Difusión Pública. Deslatura, indicó Peña, permide junio de 2017 no ha tenido tiría que la banda sea “una presentaciones, salvo algunas herramienta de comunicaesporádicas. ción con el pueblo y dar un servicio desde un sitio donde realmente se pueden atenConfiado José Aponte La Banda de Conciertos der todas las necesidades del El representante del Parti de Puerto Rico fue pueblo”. do Nuevo Progresista (PNP), creada por la Cámara De acuerdo con el informe José Aponte, autor de la me de Representantes en de la medida, WIPR favoreció dida, dijo que este proyecto 1966, adscrita al el proyecto por entender que permitiría a la banda hacer Instituto de Cultura “garantiza el funcionamiento contrataciones y actividades Puertorriqueña. En de la banda al considerar la de recaudación de fondos 2016 pasó a manos de inestabilidad en la asignación con el fin de que llegue a ser la Corporación de presupuestaria que tiene la autosustentable. Según indi Puerto Rico para la corporación”. WIPR atraviesa có, la medida no incluye una Difusión Pública. actualmente un proceso de asignación de fondos. privatización. Explicó que el proyecto Esta banda fue creada en está detenido en el proceso 1966 precisamente por la Cámara. A partir de legislativo por una discusión sobre adónde se 1984 fue dirigida por Ángel ‘Lito’ Peña, padre asignará la banda. Según dijo, el Senado introde ‘Cucco’ Peña. En sus comienzos, la banda dujo una enmienda al proyecto para que sea estuvo adscrita al Instituto de Cultura Puer- la Cámara quien la administre. La discusión torriqueña (ICP). En 2016 pasó a manos de la ahora es que la banda pueda estar adscrita a la

Dato relevante

Oficina de Servicios Legislativos, un organismo operado por ambos cuerpos. Aponte agregó que en un momento dado la banda tuvo una asignación de $300,000, pero esta partida no se ha incluido en los pasados presupuestos, por lo cual los músicos dependen de WIPR. “El proyecto crea una cuenta especial para la banda y se autoriza a participar en eventos donde pueda haber cobro de taquilla o con auspiciador. La banda podría programar un concierto y vender taquillas y, el total de lo que sobre, sería para el funcionamiento de la banda. Eso puede ayudar a mantener la banda ahora mismo”, señaló Aponte. “Ya ha habido acercamientos del propio maestro Peña con la Compañía de Turismo y yo hablé con ellos porque hay unos eventos donde la banda podría participar”. Su expectativa es que el proyecto esté aprobado antes de que termine la sesión legislativa el 30 de junio. “Espero que sí, porque si se mantiene en WIPR va a venir un proceso de privatización y el que venga puede decir que quiere el canal, pero que la banda no le interesa”, advirtió Aponte.

Fundada en 1966, la banda está integrada por 45 músicos. >Suministradas


7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019


8< LEY Y ORDEN

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Federales tienen la querella por escoltas Además de la Oficina de Ética Gubernamental, el FBI recibió la queja por la protección policial asignada a Elías Sánchez durante la campaña electoral pasada Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com >@melissaivelise

Elías Sánchez fue el primer representante de este gobierno ante la Junta Federal de Control Fiscal. >Archivo / EL VOCERO

La querella anónima contra altos oficiales de la Policía por la presunta autorización del uso de escoltas para el cabildero y exrepresentante del gobernador en la Junta Federal de Control Fiscal, Elías Sánchez, durante la campaña política de 2016 también fue enviada al Negociado Federal de Investigaciones (FBI), pero por el exmonitor federal de la reforma policial, Arnaldo Claudio. Mientras, Sánchez aseguró en declaraciones escritas que no solicitó a la alta oficialidad de la Policía la asignación de una escolta para su seguridad. “En año electoral todas las campañas cuentan con personal que colaboran como voluntarios. En ningún momento durante la primaria o en la campaña electoral le solicité a la Policía de Puerto Rico escolta policiaca. En ningún momento del cuatrienio pasado me comuniqué con oficial o coronel de la Policía para solicitar absolutamente nada”, afirmó Sánchez a EL VOCERO. “Ningún funcionario de la campaña tenía potestad ni injerencia en la Policía bajo la pasada administración para

dictar órdenes. Cualquier asunto o que- sos y querellas de forma confidencial”, rella anónima sobre personal de la Poli- afirmó Rivera Santana. cía le corresponde a ese cuerpo atender Hernández indicó que previo al hucon los procesos administrativos que racán María recibió los documentos socorrespondan. Nuevamente me veo en bre la querella y los envió a la SARP. la obligación de desmentir información “La querella exponía que hubo unos que evidentemente tiene la clara inten- oficiales de alto rango que en 2016, sin ción de difamar mi persona”, agregó. autorización del superintendente (José) Este diario informó en primicia que Caldero, fueron utilizados para dar serla Oficina de Ética Gubernamental vicios de escolta a Elías Sánchez, sin pe(OEG) mantiene una pesquisa abierta dirle permiso a Caldero”, dijo Hernánsobre este asunto. No obstante, diver- dez a este diario. sas fuentes indicaron que en Destacó que la asignación efecto Claudio hizo el referido de escoltas a una persona que al FBI. no es empleado público consEl exmonitor declinó contituye una violación a los refirmar o negar si entregó la En ningún glamentos de la Uniformada. querella a los federales. momento Detalles de lo sucedido durante la Exjefa de la Policía Este diario supo que la primaria o en querella señalaba que los porefirió el caso la campaña licías pertenecían a la ComanLa exsuperintendente de la electoral dancia de Carolina y presuntaPolicía, Michelle Hernández, le solicité mente entraban y salían de su dijo a EL VOCERO que Clau- a la Policía centro de trabajo y cobraron dio le entregó la querella anó- de Puerto una gran cantidad de horas nima y que ella refirió el caso Rico escolta extras. a la Superintendencia Auxiliar policiaca. La exfuncionaria declinó de Responsabilidad Pública revelar los nombres de los (SARP), que investiga las que- Elías Sánchez director de altos oficiales. “Ya llevo 18 rellas internas. meses fuera (de la Policía) y “Oí la entrevista a la exsu- campaña del sería inapropiado decir los perintendente Michael Her- gobernador nombres sin saber lo que ha nández de Fraley y lo que ella Ricardo Rosselló surgido de esa investigación”, expresó es correcto. Estoy de acuerdo con las expresiones de ella de apuntó Hernández. Según supo EL VOCERO, uno de los que la entrega de la información se hizo de acuerdo al protocolo establecido”, altos oficiales de la Policía es el coronel fueron las escuetas declaraciones de Reynaldo Bermúdez. Por su parte, la portavoz de prensa Claudio a EL VOCERO vía telefónica. Mientras, el portavoz de prensa del del Departamento de Seguridad PúbliFBI, Luis Rivera Santana, declinó negar ca (DSP), Karixia Ortiz, indicó en declao confirmar haber recibido la informa- raciones escritas que “las investigaciones administrativas del Negociado de ción. “Por la política de la agencia ni ne- la Policía, incluyendo las de SARP, son gamos ni confirmamos haber recibido confidenciales hasta que concluyan de una querella sobre algún asunto en par- manera final y firme”. Ortiz dijo que para esa época Berticular. Siempre promovemos que las personas provean información al FBI y múdez trabajaba en la Comandancia de mantenemos la información de los ca- San Juan y no en la de Carolina.

En el aire la ley para adoptar un cuartel de la Policía

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Durante la entrega de uniformes y equipo nuevo a los mecánicos de la Policía destacados en el Cuartel General, la oficina de prensa del Departamento de Seguridad Pública (DSP) confirmó ayer que no se ha firmado el reglamento que permitiría a compañías privadas adoptar un cuartel para ayudar en su mantenimiento, iniciativa que persigue atender las pésimas condiciones en que se encuentran muchas de estas instalaciones. El legislador y presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, Henry Neumann —

quien hizo la entrega de uniformes y herramientas—, expresó a EL VOCERO que la Ley 228 de 2018 de su autoría, “Adoptar un Cuartel”, fue aprobada por la Legislatura y por el gobernador Ricardo Rosselló. “Estamos esperando que se confirme el reglamento que hizo la Policía para asegurar que toda empresa privada que brinde las donaciones a un cuartel sea una bonafide y que no se preste a que elementos del bajo mundo se relacionen con dicho proyecto”, indicó Neumann. Añadió que varias compañías expresaron su apoyo a la ley y esperan por la confirmación del reglamento para hacer su aportación.

En mal estado el 90%

“Te diría que un 90% de los cuarteles en la Isla están en condiciones deplorables. He visitado la mayoría de ellos, y entre las cosas que se pudieron constatar se encuentra la falta de ventilación, facilidades sanitarias destrozadas, filtraciones y estacionamientos oscuros. Esto desmotiva a muchos de los agentes”, puntualizó el senador. A esto la oficina de prensa del DSP manifestó que todavía el reglamento policiaco espera por ser autorizado por dicha agencia. Durante la actividad se informó que la entrega de botas, uniformes y herramientas sumaba una inversión total de $6,000.

El senador Henry Neumann, izquierda, hizo entrega de equipo especializado a los mecánicos de la Policía adscritos al Cuartel General. A la derecha el comisionado Henry Escalera. >Brandon Cruz González / EL VOCERO


9

Fresas US Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u

5

US Reg. $1.69 Lb.

69

2x 00 Límite de 2 Envs. por cliente por compra

¢

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Plus

Nestlé

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.00 c/u

5

Mantecados Gold Edition Variedad Env. de 1.5 Qt. Reg. $6.99 c/u

4

5x 00 Límite de 5 Envs. por cliente por compra

99

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

c/u

99

¢

No incluye Low Salt. Límite de 10 Latas por cliente por compra

Agua Purificada Pqte. de 24 Bots. de 16.9 oz. Reg. $3.59

10

99

99

Límite de 2 Bots. por cliente por compra

c/u

Frescas

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

Fresca Fresco

Frescos

Purex

Selectos

Detergente Líquido Variedad Env. de 43.5 y 50 oz. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

Cloro Env. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

5

4x 00

BUSCA

5

2x 00 Límite de 2 Envs. por cliente por compra

79

¢

Lb.

Ron Cristal/Oro Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u

2

Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

1

Don Q

DETALLES EN:

8

c/u

Chuletas de Cerdo

2x 00

Selectos

Límite de 4 Envs. por cliente por compra

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

99

Goya

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Agrosuper

Filetes de Pechuga de Pollo, Pechuga de Pollo Sin Piel/Hueso. De Chile. Cong. Reg. $12.99 c/u

Habichuelas Variedad Frijol Carita, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u

Goya

Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra

Pqte. de 5 Lbs.

Tomates para Ensalada

Driscoll’s

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Envs. de 1 Lb.

EN TU SUPERMERCADOS SELECTOS FAVORITO

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 21 al 26 de junio de 2019.

Swiss Steak Sin Hueso. US Reg. $3.99 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

2

79 Lb.

EXPERT@SELECTOS


10< LEY Y ORDEN

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

EL MUNDO

Reciben el Año Nuevo Andino en Bolivia

El joven habría pernoctado tres días con el cadáver de su madre

Carlos Valdez

Jeanette Mojica Rivera tenía 34 años y trabajaba en un laboratorio clínico de Canóvanas. > Suministrada

Dato relevante

Surgen más detalles de supuesto

matricidio Fernando Pereira

de la noche se retiraron y un sol rojizo encendió el horizonte. Todos los presentes recibieron sus rayos con las manos LUKURMATA, Bolivia — El presidenalzadas y pidieron a la Pachamama mejote Evo Morales celebró ayer el Año Nuevo res cosechas en estas tierras a casi 4,000 Andino en Bolivia y destacó la resolución metros sobre el nivel del mar. de las Naciones Unidas aprobada la El Año Nuevo Andino se ha hecho víspera que declaró el 21 de junio como popular en Bolivia, pero la celebración “Día Internacional de Celebración del se remonta a los rituales que practicaSolsticio”. ban antiguos pueblos prehispánicos “Celebramos el Año Nuevo Andino, para conmemorar el regreso del sol en ahora reconocido por la ONU. Con el el inicio del solsticio de invierno en el nuevo ciclo renace la esperanza. Nuestra Hemisferio Sur. cultura es reconocida en el mundo”, dijo “Se sacrifica la llama para agradeel mandatario de origen aymara en la cer a la Pachamama y al Tata Inti, para localidad arqueológica de despedir el año y pedir Tiwanaku, a 80 kilómetros por buena cosecha y salud de La Paz, donde se dieron en un nuevo año. Es una cita miles de personas reciprocidad para que la para celebrar la festividad tierra nos dé frutos y sabide origen prehispánico. duría”, dijo David Flores, La cancillería destacó presidente del consejo de en un comunicado que la autoridades indígenas. La celebración se iniciativa fue de Morales Todos los líderes de la co remonta a los rituales y que la resolución de la munidad aymara vistieron que practicaban antiguos ONU “pretende difundir la un poncho rojo y llevaron pueblos prehispánicos importancia que tiene la cruzado al hombro un para conmemorar el cultura de vivir en armocordón de cuero, símbolo regreso del sol en nía con la naturaleza”. de su autoridad. el inicio del solsticio El Año Nuevo Andino La celebración coincide de invierno en el Amazónico 5527 fue recicon el inicio del preparado Hemisferio Sur. bido en más de 200 sitios de la tierra para un nuevo sagrados. En Bolivia se la ciclo agrícola en el mundo conoce también como Wiandino, explicó Richard llka Kuti —“regreso del sol” en aymara— y Canaviri, director de Culturas de la goberen el vecino Perú como Inti Raymi y se nación de La Paz. celebra el 22 de junio. Para establecer el año se calcula que los pueblos más antiguos vivieron 5,000 años antes de la llegada de los colonizaEl ritual Una de las celebraciones más tradicio- dores europeos. A ello se suman los 527 años desde la llegada de Cristóbal Colón nales tuvo lugar en la comunidad aymara de Lukurmata, a unos 40 kilómetros de La a América en 1492. “La suma de los años es también la Paz, donde autoridades indígenas sacrisuma de dos herencias culturales que se ficaron una llama en agradecimiento a la han mezclado con los siglos: la religioPachamama (Madre Tierra) y al Tata Inti sidad del mundo andino con los ritos (Padre Sol) en un altar de piedra donde cristianos traídos. Ambos han creado un por siglos sus antepasados realizaron la sincretismo religioso muy rico”, sostuvo misma ceremonia. Canaviri. La sangre caliente del animal regó la En los hechos el Año Nuevo Andino es tierra fría y su corazón aún palpitante una formalidad porque en todos los ámardió en una hoguera como ofrenda a las bitos de la vida cotidiana rige el calendadivinidades. rio gregoriano traído por los europeos. A las siete de la mañana las sombras >The Associated Press

Trabas para radicar el caso

Fuentes de este diario informaron que la radicación de faltas contra el menor se El cadáver apuñalado de la enfermera había visto afectada ya que al momento de Jeanette Mojica Rivera permaneció tirado este ofrecer su confesión ante la Fiscalía y a en el suelo de su residencia durante tres la Policía no se encontraba acompañado de días, donde presuntamente su hijo de 16 ningún familiar. También se mencionó que años pernoctaba atemorizado luego de co- el cuchillo con el cual el joven supuestamenmeter el cruento asesinato en la residencia te cometió el crimen y el que entregó luego a las autoridades no ha facide ambos en el sector Finca litado establecer la relación Calzada, en el barrio Campo del arma con las heridas del Rico de Canóvanas. cadáver debido al avanzado Según fuentes de EL estado de putrefacción. VOCERO, al tercer día el Ayer, investigadores junto hedor del cadáver se volvió a la fiscal Yanira Colón y el insoportable para el meprocurador de menores Ranor, quien entonces decidió Todavía no se ha fael Rivero Vergne se enconamortajarlo en una sábana determinado si le traban en la residencia de y así transportar a su madre radicarían cargos al Mojica Rivera en busca de hasta la entrada del sector joven de 16 años alguna otra prueba circunsLa Vega, en el kilómetro 7.6 —quien también es tancial para poder someter de la PR-185, donde habría huérfano de padre— el caso. El Negociado de lanzado a la difunta. por asesinato en Ciencias Forenses también Como parte de la inves primer grado como analizaba manchas de santigación, se dijo que todo adulto o por faltas gre en el vehículo donde se como menor. inició en medio de una dispresume fue transportado el cusión que el menor sostucuerpo de Mojica Rivera. vo con su madre, en donde Todavía no se ha determinado si le radiesta le recriminó por una juntilla que tenía con ciertas amistades y por una supuesta carían cargos al joven de 16 años —quien relación con una adulta. Fue entonces que también es huérfano de padre— por aseel hijo de Mojica Rivera la habría empuja- sinato en primer grado como adulto o por do, provocándole un golpe en la cabeza. No faltas como menor. Con este panorama y sin satisfecho, el menor agarró entonces un cu- la radicación de faltas, el menor podría ser chillo, con el cual infligió -de manera inmi- liberado y el Departamento de la Familia tomar custodia de él. sericorde- seis puñaladas a su progenitora. >fpereira@elvocero.com

Dato relevante

Se le conoce también como Willka Kuti (“regreso del sol” en aymara) y en el vecino Perú como Inti Raymi. > Juan Karita / AP


ESTADOS UNIDOS >11

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Se retracta sobre ataque Donald Trump decidió cancelar una operación militar en contra de Irán en respuesta al derribo de un dron estadounidense

Deb Riechmann y Lolita C. Baldor >The Associated Press

WASHINGTON — Estados Unidos realizó los preparativos para un ataque militar contra Irán en respuesta al derribo de un dron de vigilancia, pero la operación fue cancelada de forma abrupta cuando faltaban apenas unas horas, dijo un funcionario estadounidense. Entre los objetivos de la ofensiva había radares y baterías antimisiles, explicó la fuente, que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizada a discutir públicamente la operación. El diario The New York Times reportó que el presidente Donald Trump había aprobado los ataques el jueves en la noche, pero luego los canceló. El diario citó a altos cargos del gobierno de forma anónima. La Casa Blanca rechazó los pedidos de comentarios el jueves en la noche. Antes en el día, preguntado por la respuesta estadounidense al derribo del avión no tripulado, Trump dijo: “Pronto lo sabrán”. Posteriormente, fue el mismo presidente quien dijo a través de Twitter que Estados Unidos estaba “armado y cargado” para tomar represalias contra Irán por el derri-

El secretario de Estado, Mike Pompeo, y el asesor en Seguridad Nacional, John Bolton, observan al presidente Donald Trump en su reunión con el primer ministro canadiense Justin Trudeau. > Evan Vucci / AP

Según el funcionario que habló bo del dron estadounidense, pero canceló los ataques con misiles 10 con The Associated Press, los ataminutos antes de su inicio porque ques fueron recomendados por el Pentágono y estaban enle dijeron que morirían tre las opciones presen150 personas. tadas a altos cargos del El repentino cambio gobierno. de opinión fue un firme No estuvo claro hasrecordatorio del grave No era ta dónde llegaron los riesgo de conflicto mi- proporcionado preparativos, pero no se litar entre las fuerzas al derribo de efectuaron disparos ni se estadounidenses y las un dron no lanzaron misiles, explicó iraníes, mientras el go- tripulado. No el funcionario. bierno de Trump com- tengo prisa. La operación militar bina una campaña de Nuestro Ejército “máxima presión” con está renovado y fue cancelada luego de sanciones económicas preparado para que Trump pasó la mayor parte del día discuy un incremento de sus actuar. tiendo la estrategia hacia efectivos en la región. Irán con sus principales En las últimas semanas, Donald Trump asesores en seguridad a medida que aumenta- presidente de nacional y con los líderes ban las tensiones crecía Estados Unidos del Congreso. también el temor a que El derribo del dron cualquiera de los bandos pudiese cometer un grave estadounidense –un avión no error de cálculo que desemboca- tripulado de enormes dimensiones— sobre el Estrecho de Ormuz se en una guerra.

provocó acusaciones cruzadas entre Estados Unidos e Irán sobre quién era el agresor. Teherán insistió en que el aparato violó el espacio aéreo iraní, mientras que Washington dijo que sobrevolaba aguas internacionales. Las primeras declaraciones de Trump sobre el ataque fueron breves: en un tuit escribió que “Irán cometió un grandísimo error”. Pero también sugirió que el derribo del dron, que tiene una envergadura mayor que la de un Boeing 737, fue más un error estúpido que una escalada intencional, lo que sugiere que podría haber buscado alguna vía para evitar la crisis. “Me resulta difícil creer que fue intencionado, si quieren saber la verdad”, manifestó Trump en la Casa Blanca.

Asegura que quiere evitar guerra

El mandatario, que expresó su

deseo de evitar una guerra y negociar con Irán sobre sus ambiciones nucleares, se refirió a lo sucedido como “otra novedad... otra mosca en la sopa”. Sin embargo, señaló que “este país no tolerará ese tipo de acciones, puedo asegurárselo”. Trump explicó que el dron estadounidense no tenía armas ni tripulación y estaba “claramente sobre aguas internacionales”. Habría supuesto una “gran, gran diferencia” que el aparato estuviese tripulado, agregó. Pero los temores a un conflicto abierto coparon gran parte del discurso en Washington. A medida que avanzaba el día, Trump convocó a sus principales asesores en seguridad nacional y a los líderes del Congreso a la Casa Blanca para una reunión informativa de una hora en la Sala de Crisis. Entre los asistentes a la reunión estaban el secretario de Estado, Mike Pompeo; el asesor en Seguridad Nacional, John Bolton; la directora de la CIA, Gina Haspel; el jefe de Estado Mayor Conjunto, general Joseph Dunford; el secretario de Defensa interino, Patrick Shanahan, y el secretario del Ejército, Mark Esper. Ayer, el cibersitio de la televisora estatal iraní publicó imágenes que supuestamente mostraban restos del dron derribado, sin aclarar dónde fueron tomadas. Las fotografías tampoco revelaban ninguna placa de circuito, cableado o equipo electrónico a bordo. Por su parte, la Administración Federal de Aviación prohibió el jueves en la noche que aviones registrados en Estados Unidos sobrevuelen determinadas zonas del Golfo Pérsico y del golfo de Omán. Varias de las aerolíneas más importantes del mundo —incluyendo British Airways, la australiana Qantas, la alemana Lufthansa y la holandesa KLM— anunciaron ayer que empezaron a desviar sus vuelos para evitar la zona.

Anuncian medida para atender crisis en frontera Andrew Taylor

>The Associated Press

Un vehículo de Aduanas y Control Fronterizo patrulla un sector de la valla limítrofe con México al este de Nogales, Arizona. > Charlie Riedel / AP

WASHINGTON — Los legisladores demócratas anunciaron un proyecto que asignaría $4,500 millones para responder a la creciente crisis humanitaria en la frontera sur y para cumplir con la responsabilidad del gobierno de atender a decenas de miles de personas que buscan amparo bajo las leyes de asilo de Estados Unidos. La medida se llevará a votación la próxima semana al pleno del Congreso mientras la Cáma-

ra de Representantes y el Senado batallan para aprobar una legislación antes de que las agencias que atienden el influjo de migrantes —ya presionadas al máximo— se queden sin dinero. La pieza fue develada en un momento en que aumenta el nerviosismo entre los legisladores y el gobierno, y se reportan las malas condiciones de vida en los albergues financiados por el Estado. En la Casa Blanca, el encargado del gobierno para lidiar con la crisis enfatizó la necesidad de actuar y dijo que se acaba el tiempo.

“Nos quedaremos sin dinero en julio porque los números simplemente son muy elevados”, indicó ayer en la Casa Blanca Alex Azar, secretario de Salud y Servicios Sociales (HHS). “Esto no es un juego”, dijo. “No se trata de política. No se trata de política de inmigración. Es un paquete de alivio humanitario y tiene que aprobarse. Tiene que aprobarse de inmediato. Nos quedamos sin dinero y estamos al cupo máximo”. La medida proporciona $2,900 millones para el cuidado y asistencia de refugiados y migrantes

proporcionado por HHS y otros $1,300 millones para la atención proporcionada por las agencias del Departamento de Seguridad Nacional, y dinero para reembolsar a los gobiernos locales y los organismos sin fines de lucro que albergan a los migrantes. “Hay graves necesidades humanitarias en la frontera y todos reconocemos el claro momento de actuar”, manifestó la presidenta del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes, Nita Lowey, demócrata de Nueva York.


ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

>SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

Irán: beligerancia y el menoscabo de la diplomacia

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

E

n la sucesión de situaciones de soldados, infantes de marina, geopolíticas que se han sus- marineros, aviadores, sirven en las citado recientemente en Me- fuerzas armadas y que, como tal, dio Oriente —particularmente en el responderán a las ordenes emitidas golfo Pérsico—, la noche del jueves por sus superiores, civiles y milita20 de junio fue intensa, si bien anti- res, camino a una región volátil e climática. En el umbral de un ataque incierta. El actual drama que mantiene inminente hacia Irán, en respuesta perennemente confrontapor el reciente derribo de un dos a los Estados Unidos de dron aéreo militar estadouAmérica y la República Islánidense por parte del primica de Irán no es de elabomero, el presidente Donald ración reciente. Tampoco se Trump detiene el ataque. limita exclusivamente a moEl frenesí posterior por vidas por parte de Irán y los parte de los medios alregrupos habilitados, en mayor dedor de la suspensión del o menor medida, por este. La ataque se centra principalconfrontación abierta que mente, según el New York José R. no se ha dado, pero que el Times, en el motivo princiRivera asesor de seguridad nacional pal de la cancelación. Esto González de la nación, John Bolton, es, la adecuación del perquiere que se dé, se ha manitrechamiento de las fuerzas Profesor estadounidenses en el área, universitario festado durante esta semana y la anterior en una serie de el potencial número de bajas —civiles y militares— si el ataque movidas retóricas y movilizaciones se llevaba a cabo y, según Reuters, que hacen de la posibilidad de conla proporcionalidad de este con res- flicto una real. Tanto el presidente pecto a la ofensa. Quedaba también Trump como el Ayatola Alí Jamenei sobre el tintero de la especulación y sus próximos aumentan el tono si la posposición implicaba sim- hostil del intercambio, alejando con plemente un retraso a una acción ello la viabilidad de un escenario de concreta y ya decidida. Nada de diálogo o entendido entre ambos esto contribuye a la tranquilidad de países. Todo ello sería comprensible las familias cuyos padres, madres, esposos, hijos e hijas, en calidad desde una perspectiva en la que las

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

P

dos naciones mantuvieran relaciones hostiles en un periodo sostenido de tiempo, como lo fue en efecto desde 1979 y hasta el 14 de julio de 2015. En esa coyuntura, Irán y EE.UU. suscribieron junto con otras cuatro naciones el Plan Integral de Acción Conjunta, lo que normalmente se conoce en inglés como el ‘Iran Nuclear Deal’. El mismo es inherentemente imperfecto —todo compromiso diplomático lo es—, pero era el mejor convenio posible dentro de las circunstancias que convergieron en ese momento para que se hiciera realidad. Este acuerdo, que Irán cumplía al pie de la letra, disponía entre otras cosas que esa nación no podía enriquecer uranio al punto que le fuese viable hacer de este material uno adecuado para la fabricación de armamento nuclear. Al mismo tiempo, Teherán se comprometía a inspecciones invasivas de la Agencia Internacional para la Energía Atómica para constatar la observancia del tratado. A cambio, Irán sería liberado paulatinamente de las sanciones económicas impuestas desde Washington y desde la comunidad internacional. Esa dinámica —embrionaria de un entendido cordial entre Washington y Teherán—, se desarticuló el 8 de mayo de 2018, cuando Estados Uni-

dos se retiró del acuerdo nuclear. La razón: el acuerdo era desastroso; las entrelíneas, ‘que Irán no estaba siendo doblegado hasta capitular’. Así opera la “nueva” diplomacia estadounidense, de manera prepotente y absoluta. Desde entonces el deterioro de las relaciones se dio de manera incremental y exponencial. A medida que las hostilidades tomaban forma, las voces de la razón se apagaban. En Estados Unidos, los medios asumieron un rol parecido al asumido previo al desacierto catastrófico de Irak, con un discurso acrítico y que solo toma nota de las pautas del oficialismo. Mientras, la oposición demócrata, ansiosa por arrancar de raíz la administración Trump, busca ante todo pretender ganar sin tomar mucha postura sobre los asuntos que conciernen al electorado. Al mismo tiempo, los guerreristas iraníes ocupan los espacios mediáticos y políticos que la oposición moderada —habilitada y fortalecida con el acuerdo nuclear— ocupaba para beneplácito de dos generaciones que, naciendo después de la revolución de 1979, buscaban trascender el matiz rígidamente religioso en su sistema político. Queda pues, el afán beligerante de aquellos que preferirían ver el mundo arder.

Por qué NO negociamos con la junta

uerto Rico se enfrenta a cir- la economía a mediano y largo placunstancias extremas que son zo tras el resultado de los procediel resultado de cuatro even- mientos de Promesa. Por ello, nuestros miembros han tos catastróficos en las últimas tres décadas: 1) dos décadas de declive resuelto no negociar con la Junta de Control Fiscal (JCF), soeconómico; 2) la acumulabre todo porque esto no gación de una deuda excesiva rantiza que la junta buscará por parte del gobierno de niveles de reducción de la Puerto Rico para compensar deuda que sean justos y rala caída en los ingresos fiscazonables y que cumplan con les de esta economía en delos estándares establecidos clive; 3) los efectos de la crisis por numerosos economistas financiera de 2008 y 4) la dede renombre, de manera que vastación del huracán María. se viabilice una economía En el Sindicato Puertorrisostenible a largo plazo en queño de Trabajadores y TraRoberto Puerto Rico. bajadoras (SPT) nos hemos Pagán Recientemente la JCF concentrado en promover la capacidad del pueblo para Presidente del aprobó un acuerdo con los SPT/SEIU bonistas de la Autoridad de reconstruir su economía y Energía Eléctrica (AEE) que su sociedad luego de estos eventos devastadores. El futuro de aumentaría las tarifas de electricinuestro país depende significati- dad por los próximos 48 años. La vamente del ajuste de la deuda de JCF también apoya recortes del 8.5% bonos de Puerto Rico en virtud de a las pensiones y avaló un acuerdo la ley Promesa impuesta por el Con- con los bonistas de la Corporación greso de Estados Unidos en 2016. del Fondo de Interés Apremiante Es de vital importancia procurar la (Cofina) que conlleva el pago del sostenibilidad de la sociedad civil y Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU)

de por lo menos 11.5% por los próximos 40 años. Estos acuerdos también incluyen el recorte de más del 50% de los ahorros generados por los intereses del programa Retiro 2000, ya que lo que se ofrece es pagar solo la cantidad que depositaron de sus bolsillos en esas cuentas de ahorro los trabajadores y trabajadoras, y obligarles a renunciar a los intereses que debieron acumular a lo largo de hasta 18 años. Los acuerdos que se han alcanzado hasta ahora con los bonos de Obligación General (GO) favorecen a los bonistas a costa de imponer una carga onerosa al pueblo y al presupuesto del País, provocando una insuficiencia de fondos mayor de la que tienen importantes agencias como Salud, Educación, la Universidad de Puerto Rico (UPR) y otras agencias de servicios esenciales. Insistimos en que la junta debe procurar recortes en la deuda restante que estén más alineados con la realidad económica que enfrentan las familias puertorriqueñas. El SPT se niega a negociar con la

junta porque un acuerdo con ese organismo requiere que permanezcamos silentes, en público y en los tribunales, callando nuestra firme opinión sobre la necesidad de una reducción sustancial de la deuda y esto no podríamos hacerlo con la conciencia tranquila. Creemos que se debe lograr un acuerdo que beneficie a la mayoría de nuestro pueblo, comenzando con una rigurosa auditoría de la deuda. Los fondos para garantizar las pensiones, asegurar los servicios públicos esenciales, evitar más despidos y defender condiciones laborales justas están en el dinero que pueden recaudar las demandas que inició la JCF contra bancos, bufetes y firmas que se lucraron ilegalmente de las emisiones de deuda. De nuestra parte, nos mantenemos vigilantes y continuaremos abogando por nuestros miembros y por el pueblo de Puerto Rico. Esta es la posición del SPT Local 1996 y no de cualquier otro comité al que SEIU pueda pertenecer en los procedimientos del Título III de Promesa.


>13

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Royal Canin completa simposio de mascotas La marca de comida para mascotas Royal Canin realizó su 1er Simposio de Manejo de Peso de Mascotas en la Isla, como parte de una campaña de concienciación sobre el sobrepeso en las mascotas. Durante el mismo, participaron profesores de la Universidad de Liverpool en Londres y peritos en el tema, así como Alex German, veterinario y profesor en medicina de animales pequeños, y Georgia Woods, enfermera veterinaria especializada en manejo de peso. El evento se realizó con apoyo del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico y se convalidó con créditos de educación continua para los veterinarios.

Carlos Antonio Otero

Junta fiscal

>cotero@elvocero.com >@coteroaponte

Las nuevas cifras de desempleo registraron una reducción al colocarse en 8.5% en mayo, frente a 9.4% para el mismo mes en el año previo. En abril el desempleo estuvo en 8.7%. Según el informe del Negociado de Estadísticas del Departamento del Trabajo federal, en mayo hubo 91,486 desempleados, que son 11,291 personas menos al compararlas con mayo de 2018, cuando el total de los registrados sin empleo y en busca de empleo sumaron 102,777. Sin embargo, tanto el empleo total como la fuerza laboral se redujeron en distintos niveles. En mayo hubo 981,837 personas empleadas, que son 5,954 menos que en mayo 2018, que tuvo 987,791 trabajadores. Mientras, en la fuerza laboral, los datos comparativos muestran que en mayo de 2018 el total fue de 1,090,568 personas y en mayo de este año se contabilizaron 1,073,323. Eso muestra una reducción de 17,245 personas en el dato más actualizado. El 2019, a poco más de un año de la mayor paralización de la economía de Puerto Rico —en tiempo reciente— debido a los daños causados por los huracanes Irma y María, comenzó con un desempleo de 8.4% en enero, aumentó a 8.5% en febrero, llegó a 8.8% en marzo, quedó en 8.7% en abril, hasta el registro de 8.5% nuevamente en mayo. Desde el huracán en septiembre de 2017, la cifra mayor de desempleo ocurrió justo en octubre de ese año, con 11.3%. En febrero de 2017 el desempleo estuvo en 11.6%. Para la secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Briseida Torres Reyes, “las encuestas reflejan números positivos en el mercado laboral. Esto demuestra una economía en continuo fortalecimiento, así como la continua creación de empleos”. Destacó por escrito que “los constantes aumentos interanuales en los empleos asalariados en los últimos nueve meses, específicamente en el sector privado, afirman las políticas públicas del gobernador Ricardo Rosselló en vías de aumentar la competitividad. No obstante, reconocemos que aún enfrentamos grandes retos económicos”. Al examinar los resultados para mayo, en términos de los renglones de empleo, Torres Reyes mencionó que en el área de Recreación y Alojamiento hubo un aumento de 4,700 puestos asalariados sobre la cifra de mayo de 2018. Detalló que de ese número, unos 3,600 empleados pertenecen al sector de Hoteles y Restaurantes. “Ambos sectores han reflejado aumentos interanuales por ocho meses consecutivos, lo que demuestra el dinamismo de la industria del turismo en la Isla”, añadió. En el caso de los restaurantes, desde los huracanes de 2017 el sector había enfrentado dificultades para el reclutamiento de personal, sobre todo con experiencia. Muchos trabajadores de restaurantes, en su mayoría meseros, emigraron a Estados Unidos o se

crea una página de ética en línea Redacción >EL VOCERO

Briseida Torres Reyes, secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, dijo estar satisfecha con los resultados de mayo, a pesar de los retos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Bajan desempleo y fuerza laboral Mayo registra cambios en todos los renglones del mercado de empleo en la Isla

movieron a otros sectores de empleo, según confirmado anteriormente por dueños de restaurantes y operadores de franquicias.

sostenido en el autoempleo, sobre lo cual ofreció una cifra de 181,000 personas que trabajan por cuenta propia, a Los constantes mayo de 2019. Comentó que aumentos interanuales son 6,000 personas más que en en los empleos Aumento en sector privado mayo del año anterior. asalariados en los Las nuevas políticas fisSegún el informe del DTRH, últimos nueve meses, cales para reducir el gasto hubo crecimiento en el empleo específicamente en el público y la reorganización en las áreas de Servicios Edusector privado, afirman de agencias se han reflejado cativos y de Salud (4,700), Relas políticas públicas en el nivel de empleo en el creación y Alojamiento (4,700), del gobernador gobierno, con una reducción Comercio, Transportación y Ricardo Rosselló en de puestos de trabajo y un Utilidades (3,900), Minería, vías de aumentar crecimiento en la empresa Tala y Construcción (2,400), la competitividad. privada. Manufactura (1,500), InformaNo obstante, Torres Reyes mencionó que ción (1,300), Finanzas (1,100), reconocemos que aún el sector privado tuvo más emServicios Profesionales y Coenfrentamos grandes pleos en mayo y lo comparó merciales (900) y Otros Serviretos económicos. con la cifra de trabajadores en cios (500). esta categoría en 2016, que fue En cuanto a las áreas que Briseida Torres Reyes de 665,800. En realidad se tratuvieron una reducción en secretaria del DTRH ta de un crecimiento de 4,200 sus niveles de empleo frente empleos en el sector privado, al mes previo, se cuentan Gopero en los últimos tres años. bierno (1,000) y Servicios Profesionales y Destacó, por otra parte, un crecimiento Comerciales (900).

La Junta Federal de Control Fiscal informó del lanzamiento de su nueva Página de Ética, con la cual aseguran que promoverán la transparencia y la ética en las operaciones diarias de la entidad. En dicha página, los usuarios podrán encontrar documentos sobre la gobernanza de la junta, los informes trimestrales de transacciones periódicas y los informes anuales de divulgación financiera de sus miembros, así como un blog de la asesora de ética y otros recursos. Se indicó que la página de Divulgación Financiera del sitio ya incluye el conjunto completo de informes financieros anuales para 2018 y los informes de transacciones periódicas correspondientes al primer trimestre de 2019 de los miembros y el equipo gerencial designado de la junta. La Página de Ética es autónoma y se puede acceder directamente a través de www.juntasupervision.pr.gov/ethics/ o a través de la dirección web principal de la junta en www.juntasupervision.pr.gov. “La Junta de Supervisión y su equipo ejecutivo, junto a su asesora de Ética, han creado esta Página de Ética autónoma en el sitio web de la Junta de Supervisión para dos propósitos. Primero, queremos continuar promoviendo la importancia de la transparencia y la ética en el trabajo que hacemos a diario para nuestros constituyentes, incluyendo, más importantemente, el pueblo de Puerto Rico. Y, segundo, queremos proveer una herramienta interactiva para compartir documentos, desarrollos, recursos y medios importantes para la promoción de la ética y la integridad en nuestras políticas, gestiones y vidas diarias”, dijo Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la junta. Por su parte, Andrea Bonime-Blanc, asesora de Ética independiente de la junta, expresó que “en nuestro rol de ayudar a la junta y su equipo de trabajo con la divulgación financiera, conflictos de interés, código de conducta y temas relacionados a la ética que puedan surgir periódicamente, le damos la bienvenida a esta nueva herramienta. Invitamos a todos los constituyentes a aprovecharse de los recursos disponibles en esta página y someter sus preguntas a través del blog de la asesora de Ética, en el cual periódicamente publicaremos desarrollos relacionados a temas de ética”.


14< ECONOMÍA

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

P

ara que un negocio sea exitoso, no basta con tener algún sitio físico de venta de productos o prestación de servicios; y una fiel red de compradores René recurrentes sólo Salazar ayudará a manGerente Senior tenerlo. Si quiere Desarrollo de escalar a un nuevo Negocios PayPal México nivel de ingresos, el siguiente paso para adentrarse de lleno en la era digital es crear su propio sitio web comercial. Llegar a este punto habla de que su emprendimiento seguramente va por buen camino. Para mantener este ritmo ascendente, crear una tienda en línea donde pueda atender a sus consumidores y exponer sus productos o servicios las 24 horas de los 365 días del año, es una opción viable. Algunos de los beneficios que esta acción conlleva son poder acceder a millones de compradores potenciales, reducir costos operativos (renta de locales, anaqueles, mantenimiento de espacios, etc.), la posibilidad de ofrecer precios más bajos y maximizar las utilidades, acceso directo a mercados transfronterizos y mayor tráfico comercial que en una tienda física dado que los compradores pueden acceder a ella desde donde les sienta mejor hacerlo a la hora que ellos decidan. En una simple frase, escalar tu negocio. Para montar su sitio web de ventas de la mejor forma posible, a continuación le damos algunos consejos: Elija la plataforma de eCommerce que mejor se adapte a usted. El primer paso y una de las principales cosas con las que debe contar es con una plataforma de eCommerce que sea “el escaparate” para su negocio. Es decir, necesita un lugar virtual donde colocar sus productos o servicios. Un espacio en el que además de vestir su tienda digital pueda incrementar su tasa de conversión, mejorar el costo de operación y brindar mayor rentabilidad a su negocio. La primera pregunta que debe hacerse es si debe ir por un desarrollo propio o bien, utilizar un software online que, si no tiene experiencia en programación, le puede resultar mucho más sencillo de utilizar, ya que si bien trabaja a base de plantillas, estas son lo suficientemente flexibles como para darle total personalidad a su sitio. Asimismo, algunas de estas plataformas le permiten adquirir el dominio, nombre del sitio web con sus respectivas extensiones (.com, .net, etc.), que suele corresponder con el nombre de la marca, la empresa o la tienda en físico (en caso de contar con una), al igual que el hosting, servi-

Pasos básicos

para abrir una tienda en línea cio de alojamiento del sitio web, inclusive de forma gratuita. Conozca a sus competidores. Averigüe si en su segmento existen otros sitios web que ofrezcan los mismos productos o servicios que usted, estudie su manera de ofrecerlos y piense en ideas atractivas o promociones que convenzan a los consumidores potenciales de comprar en su tienda online y no en otra. Cuide las imágenes de su sitio. En el momento en que decide abrir un sitio web de negocio, este se convierte en su carta de presentación con clientes potenciales. Por esta razón es importante poner atención a cada detalle, por ejemplo, las imágenes que publique. Busque que presenten la mejor calidad, que sean nítidas y claras, que provean vistas desde diferentes ángulos de sus productos, para que al consumidor no le quede ninguna duda de lo que está comprando. Ojo, esto no necesariamente implica mayor peso ya que podría alentar la velocidad de carga de su contenido. A la hora de agregar

la descripción, la información debe ser concisa y comprensible; incluya unas palabras clave que ayuden a posicionar su producto, servicio o marca en general. Asegure su stock. Si lo que ofrece son productos, confirme que cuenta con el inventario suficiente para atender los pedidos. Si su sitio web va por buen camino, notará que las ventas irán incrementando y cada vez será necesario tener más existencias en bodega. Pero si lo que pone en el mercado son servicios, entonces asegúrese de contar con el personal o los recursos necesarios para atender cualquier solicitud. Establezca un método de pago. En este punto culminan todos sus esfuerzos de apostar a una tienda online, por lo que valerse de una opción que inspire confianza y que no comparta los datos financieros de los compradores, es vital para reforzar la reputación de su sitio y hacer que los clientes vuelvan. Una opción viable para los emprendedores digitales es PayPal, ya que le abre

la posibilidad de vender a más de 267 millones de clientes en 200 mercados distintos. Asimismo, brinda la flexibilidad de que reciba pagos a través de tarjetas de crédito o débito, sin necesidad de contar con una terminal para procesarlos, además, puede integrar botones en su sitio, enviar links personalizados o a través de su correo electrónico. A medida que su negocio vaya creciendo y tenga más experiencia en comercio electrónico, puede enriquecer su sitio con las opciones disponibles en su portafolio de productos, la que mejor le convenza. Por ejemplo, One Touch, que permite a los usuarios de PayPal comprar en línea sin tener que ingresar su nombre de registro y contraseña en cada transacción. Otorga confianza. Aún existen ciertas barreras que el comercio electrónico debe superar. Una de ellas es la falta de confianza de los consumidores. Nada mejor para construirla que ofrecer medios de contacto. El consumidor debe tener la tranquilidad que está

comprando en una tienda que realmente existe y que en caso de alguna controversia, habrá alguien que pueda ayudarle. De igual forma, al estar comprando, podría tener alguna duda y es necesario saber que alguien podría orientarlo. Considere el teléfono, chat dentro de la página, correo electrónico, todo aquello que contribuya a que su cliente se sienta más tranquilo. Enlace la tienda a las redes sociales y actualice sus canales. Por último, otro consejo básico y que ayuda a la difusión de su marca o empresa, es abrir cuentas de redes sociales y colocar sus logos de direccionamiento (links) en su sitio web. Las más recomendables son Facebook, Twitter —sobre todo para atender dudas y comentarios— e Instagram. Puede comenzar por publicar en ellas cada 2 o 3 días una mezcla de imágenes y texto sobre detalles y beneficios de su producto o servicio; posteriormente, lo ideal es que suba al menos un contenido al día, para mantener el tráfico en cada red social y en su tienda.


15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019


16< ESCENARIO

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Tendrá

velatorio público Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Luego de tres semanas en intensivo en condición crítica e inconsciente, el productor y excronista deportivo Avelino Muñoz falleció ayer en la tarde en el Hospital del Maestro, en Hato Rey, a sus 62 años. Ingresó a esta institución hospitalaria a causa de una molestia relacionada al COPD —Chronic Obstructive Pulmonary Disease—, la condición pulmonar que desde hace años le aquejaba y su cuadro fue complicándose. Le sobreviven sus hijos Joel Alejandro Muñoz Martínez —mejor conocido como el cantante urbano Jowell— y Eduardo Enrique Muñoz Cortés. Estos y demás familiares agradecen las muestras de cariño y apoyo hacia su papá y solicitan que continúen orando para darles fortaleza. “Él creía que la muerte era algo natural, que la vida era un proceso y que nos íbamos a volver a ver”, dijo Jowell en Dando Candela (Telemundo) desde el hospital. Avelino padecía de enfisema pulmonar y recayó por una infección en la sangre. A principios de semana, sus allegados solicitaron donación de sangre O positivo. “Trato de recordarlo de buena forma. Lo positivo. Lo gracioso de él. Lo que me da consuelo es que nos preparó mucho, tanto a mí como a mi hermano”, agregó el artista. Cabe recordar que Avelino estableció hace 11 años la Fundación Cabecitas Rapadas junto a una paciente. Aunque este se retiró de la presidencia de la entidad en 2017 —dedicada a servir a pacientes de cáncer— se mantuvo como vocal. Una de las actividades emblemáticas de Cabecitas Rapadas es el Encuentro de celebridades, creado por Muñoz, donde artistas, personalidades y deportistas se unían para jugar bowling con el público y recaudar dinero para la fundación. En la edición de mayo de 2018 de este evento, EL VOCERO encontró que Avelino había ganado 32 libras, pues había perdido muchísimo peso por la enfermedad. “La única explicación que me pueden dar es que estaba reteniendo agua en los pulmones y lograron controlarlo. Eso aparentemente me abrió el estómago, el apetito y con ello el diafragma. No estoy ‘full’ bien y no lo voy a estar porque mi condición es irreversible, y además me falta un pedazo de un pulmón, que me comió una bacteria hace diez años. Siempre voy a tener la dificultad, pero estoy funcional, que es lo importante. Estoy en pie de lucha y siempre con Cabecitas Rapadas”, explicó a en ese momento a este diario. Como deseaba, su familia lo acompañó en sus últimos días y como quería tendrá un velatorio público en Cabecitas RapaAvelino Muñoz das, lo cual se espera murió ayer. sea a principios de la >Archivo próxima semana.

“¡Yo no era nadie!” A sus 75 años mantiene la disciplina que lo ha sustentado en cinco décadas de carrera artística. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Recuerda cómo aprendió a vivir luego de meses en cama sin poder moverse Sigal Ratner-Arias >The Associated Press

UNIDOS POR SER

El Teletón de SER de Puerto Rico será mañana a partir de la 1:00 p.m., desde el Coliseo de Puerto Rico y se transmitirá por los principales canales de televisión y redes sociales. Entre los artistas que dirán presente figuran Michael Stuart, Christian Daniel, Gilberto Santa Rosa, Plenéalo, Pirulo y la Tribu, Dubaii, Will El Salmista, Natalia Lugo, Los Rivera Destino y el Coro de SER. Puede donar a través de la página ser.pr, por ATH móvil bajo SER o al 1-877-270-6426.

NUEVA YORK — A los 75 años y tras cinco décadas de trayectoria, Julio Iglesias continúa actuando internacionalmente gracias a un impulso apasionado y, sobre todo, a una disciplina implacable. Es algo que el cantante español dice que tuvo que aprender muy temprano, luego que un accidente casi fatal frustró sus planes de ser futbolista profesional. “En realidad, mi vida ha sido un milagro”, dice Iglesias al recordar cómo pasó “meses y meses” en cama sin poder moverse, y entonces requirió de bastones para caminar por más de dos años. El “mágico” accidente —como lo llama hoy— le robó la fuerza física y la vida que conocía, pero también le proporcionó mayor conciencia sobre las dificultades de otros y lo ayudó a aprender a luchar, a escuchar, a mirar a la gente a los ojos. “Miras diferente la vida, y aprendes a vivir otra vez”, dice Iglesias. También, lo puso en el camino de la música. Mientras tenía problemas para mover los brazos

Julio Iglesias expresa entre risas: “¿cómo voy a decirle a mi hijo Enrique vamos a cantar? No, no, me manda a la m...”. >Suministrada

y los dedos, el practicante de su padre médico le obsequió una vieja guitarra que tenía. “Aprendí cinco o seis armonías, no te creas que aprendí mucho más, porque no podía mover los dedos con tanta velocidad. Por eso mis primeras canciones tienen dos o tres armonías”, rememora el cantante entre risas. Pero esos pocos acordes bastaron para lanzar una carrera impresionante. Julio, quien también estudió derecho, debutó en 1969 con el álbum Yo canto y llegó a convertirse en uno de los artistas más exitosos del mundo, con más de 250 millones de discos vendidos

en 14 idiomas. Ha recibido reconocimientos que incluyen la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de España, el título de caballero de la Legión de Honor de Francia y —a principios de este año—, el Premio a la Trayectoria en los Grammy. Actualmente, está de gira en Europa en antesala a una serie de conciertos en Estados Unidos que comienzan el 14 de septiembre en Boston. ¿Cómo lo hace? “Me costaba todo mucho más trabajo, me costaba todo mucho más esfuerzo. Entonces, llegué a entender que la única base que sustentaba mi futuro era la disciplina. Y la disciplina


ESCENARIO >17

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

la mantengo hoy con 75 años”, asegura. “Es decir, el salir al escenario a cantar es un acto de disciplina y de pasión absoluta. La pasión es natural, pero la disciplina es voluntad, es una cosa que no se aprende, se tiene”. En una entrevista reciente con The Associated Press desde República Dominicana, donde vive, Iglesias conversó sobre su vida, su carrera, su familia y sus arrepentimientos. Las declaraciones han sido editadas para mayor claridad y brevedad. AP: Han pasado 50 años desde el lanzamiento de Yo canto y aquí está, todavía cantando. Aparte de disciplina, ¿qué más le ha funcionado? ¿Algún consejo para las generaciones más jóvenes? Iglesias: Es muy fácil aconsejar... pero aconsejar a la gente joven es muy difícil. Yo tengo dos hijos mayores que cantan, Julio y Enrique, y no admiten consejos. Ninguno. Y cuando empezamos a hablar de música la conversación se va para otros lares, para otros lugares, porque ellos necesitan su propio albedrío y la libertad absoluta de elegir lo que les gusta. Eso es importante. AP: ¿Cómo desarrolló ese estilo de cantar tan único? Iglesias: No sé si será único, pero es el único que sé (risas). ¿Tú sabes? En la vida el ser natural es importantísimo porque es lo que te crea un estilo. Bueno o malo, gusta o no gusta, pero el estilo debe ser inconfundible. Cuando hablamos de Pavarotti, de Plácido, de Carreras o de Bocelli, hablamos fundamentalmente de grandísimos estilos. Yo pienso que el estilo es más importante que la voz. AP: En retrospectiva, ¿algo de lo que se arrepienta en su vida o su carrera? Iglesias: Yo creo que me arrepiento de no haber aprovechado mejor el tiempo, la solidez del tiempo, la intención del tiempo. Por eso no me gusta tanto dormirme ya. Si yo iba a saber que iba a ser músico a los 20 años, pues hubiera entrado en el piano, hubiera entrado más en la guitarra, hubiera perfeccionado lo que es la música para saber más de la música.

Y sigo siendo nadie porque en el fondo todos somos nadie. En el fondo las gentes nos hacen alguien. Julio Iglesias

El veterano artista español comenzará una serie de conciertos en Estados Unidos, a partir del 14 de septiembre en Boston. >Foto AP

AP: Pero aquí está 50 años después, como uno de los artistas más grandes del mundo. No le fue tan mal... Iglesias: No, pero yo creo que hay que aprender y aprender lo más posible, y saber aprender. El otro día estaba pensando cuando tuve un éxito grande americano con el disco 1100 Bel Air Place. Me acuerdo que hice como 12 o 14 conciertos seguidos en Universal Amphitheater y que venían a verme Gene Kelly, Fred Astaire, Bob Hope,

“S

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

artistas históricos que ya se han muerto... que pasaron en mi vida para verme y no tuve tiempo, ni me pasé, ni me paré para cenar con ellos esa noche, para que me contaran cosas, para aprender. AP: Su carrera lo tuvo viajando constantemente. ¿Le hubiera gustado poder pasar más tiempo con su familia? Iglesias: Yo no pienso que eso haya afectado mi relación con mis hijos. Todo lo contrario. Enrique (es) cantante, Julio (es)

cantante, Chabeli hizo televisión muchísimos años. Después tengo a Miguel, que es el único que no le gusta cantar. Tengo a Rodrigo, (que) le encanta la música. Después tengo a las niñas, que ahora están que quieren ser modelos... Tengo al pequeñito Guillermo que toca el piano, que toca la batería, que es músico natural. Todas esas cosas se producen porque abro una carretera que hace que las gentes no tengan que abrirla. Después, por supuesto, tienen que seguirla y aumentarla, y tienen que buscar otros caminos y separarse de ese camino. Pero eso abre una puerta, que es la puerta de la luz, y la puerta de la luz es mágica. Si hubiera cuidado mucho más de mis hijos, mis hijos no tendrían luces... y yo hubiera perdido el tiempo. AP: Como dijo, algunos de sus hijos son cantantes, pero aún no ha colaborado musicalmente con ellos. ¿Algún plan de que eso cambie? Iglesias: Ellos están libres, mi amor es la libertad absoluta. ¿Cómo yo voy a decirle a mi hijo Enrique vamos a cantar? No, no, me manda a la m... (risas). AP: A los 75, ¿qué le falta por hacer? Iglesias: Muchas cosas. A mí me gusta mucho leer; ya no leo tanto. Me gustaba mucho viajar; viajo menos. En realidad el tiempo pone muchas cosas en su lugar. Las escaleras pues son mucho más largas que antes, y cuando las bajas son más empinadas. Todo después de los 65 años empieza a ser una parte de tu vida que la tienes que legitimizar a base de disciplina. Y dar las gracias continuamente. En realidad mi vida ha sido un milagro, ¡pero un milagro auténtico! Casi diría que es una novela porque es de una persona que juega al fútbol, que tiene un accidente y casi se muere; que hace la carrera de derecho y que empieza a cantar, que no sabe cantar y canta, que no sabe andar y corre, que era un flaquito y se hace más fuerte. ¡Yo no era nadie! Y sigo siendo nadie porque en el fondo todos somos nadie. En el fondo las gentes nos hacen alguien.

¿Existe verdadera justicia en Estados Unidos?

olamente lo barato se compra con el dinero”. Siempre he criticado duramente a la justicia, empezando por la de mi país de origen (República Dominicana). Allá es un muñeco manejado por políticos, un antro de corrupción, una ramera al mejor postor. Cuando llegué a Estados Unidos, creía que este era un país de leyes, sí y no. Indudablemente, aquí un presidente no puede meter preso a un inocente con una llamada, o sacar a un narcotraficante por dinero, como pasa en nuestros países. Pero esta justicia (la de Estados Unidos) adolece de muchas cosas. Lo peor es que si no tienes dinero, no tienes justicia. Los mismos abogados te dicen: “si a quien vas a demandar no tiene dinero, déjalo así. Te costará mucho y no vas a ganar dinero”. La primera vez que me dijeron eso, le respondí al abogado: ¿usted cree que voy a vivir tranquila sabiendo que una ladrona que me hizo mucho daño, ande suelta y en este momento ro-

bándole a otros? Me miró como si fuera una persona llegada de Marte. No entendía para qué estudió leyes, no entendía la palabra dignidad, ni que la conducta que no tiene consecuencias se repite. No sabía que vinimos al mundo a dejar un legado. ¿Cuál le está dejando él a sus hijos si solo trabaja si hay dinero? ¿Cómo duermen tranquilos sabiendo que los delincuentes siguen haciendo lo mismo a otros? Por eso en Estados Unidos hay más delincuentes sueltos que en la cárcel. Hasta los policías —y lo acabo de vivir con una ladrona que tuve de manager en nuestras oficinas—, te dicen: “sí, definitivamente es una delincuente, despídela porque si la llevas a un juez la sueltan bajo fianza y nada pasa. Por eso los policías estamos hartos, trabajamos y al otro día está suelto el criminal”. Lo que sí existe en Estados Unidos es una verdadera división de las instituciones y de los poderes del Estado. Se puede meter preso a un presidente, parar una injusticia, venga de donde venga.

Y aún tenemos libertad de prensa, algo que se extinguió en casi todo el mundo (sobre todo en República Dominicana, Venezuela, Cuba, Nicaragua, etcétera). En mi país defendí a niños violados, abusados, mujeres golpeadas, engañadas por maridos millonarios; se divorciaban y ellas ni se enteraban, sus cuentas de banco cerradas, sus casas a nombre de otros. En fin, quedaban en la calle y sin un centavo. Ancianos dejados sin nada porque sus hijos le robaban todo. Entendí que si la justicia no funciona en un país no hay calidad de vida, ni futuro. Un país donde abundan los suicidios, las familias destruidas por jueces y abogados corruptos, donde no se defiende a los niños ni a los viejos, no merece la pena llamarse país. Dice Mafalda: “paren el mundo, me quiero bajar”. Pero antes de bajarme debo luchar... tengo una hija y seres que amo. Lo único que puedo hacer es denunciar y educar, hasta que muera. El que quiera callarme, tendrá que matarme.


18< TRAVESÍA

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

travesía +

Hermosa vista de Virgen Gorda.

Diversión familiar en

Islas Vírgenes Británicas Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Sorprendente la experiencia en The Baths, también en Virgen Gorda.

Las Islas Vírgenes Británicas (BVI, por sus siglas en inglés), son un excelente destino turístico para toda la familia. Ideales para quienes desean desconectarse por un buen rato del ajetreo diario. Como todo el Caribe, las BVI son hermosas y ofrecen al visitante variedad de actividades acuáticas que podrá disfrutar con sus hijos. Por suerte, muchos lugares en Virgen Gorda —como en Tortola— enseñan a los niños los conceptos básicos del ‘surfing’ y ‘windsurfing’, especialmente si son lugares que ofrecen experiencias turísticas. Otro deporte acuático muy favorecido para el disfrute familiar es el ‘snorkeling’, pero siempre y cuando sean buenos nadadores. Lo mejor del ‘snorkeling’ es que solo requiere una careta, ‘snorkel’ y chapaletas.


> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Y, definitivamente, los niños se maravillarán con la belleza del mundo bajo el agua, porque hay mucho para ver, desde peces, caracoles, estrellas y hasta ¡tortugas! Un gran lugar para llevar a los niños a practicar el ‘snorkeling’ es el Parque Nacional Los Baños en Virgen Gorda (The Baths). Aquí van a disfrutar de las impresionantes vistas y apreciarán la vida marina que habita en la zona. Las enormes piedras que salpican las costas al sur de Virgen Gorda culminan en una congregación de rocas para escalar y cruzar. A todos les encantará explorar las cuevas y grutas que rodean el área. Otra opción es inscribirse en una gira ecológica como las que se ofrecen en Jost Van Dyke Scuba. Los operadores turísticos aquí suelen preparar un itinerario a la medida de los intereses familiares y entre sus ofrecimientos están hacer ‘snorkeling’, senderismo y observación de aves alrededor de Jost Van Dyke e islas adyacentes. Esto con un énfasis en los lugares naturales e históricos de la región. Asimismo, las excursiones también incluyen travesías en kayak por Tortola, por ejemplo, donde las expediciones viajan a través de manglares que sirven como áreas de reproducción para peces.

Pase a la página 20 Nada mejor que poder hacer ‘snorkeling’ en un arrecife de coral de poca profundidad con su familia.

Vista de la playa The Baths.

TRAVESÍA >19


20< TRAVESÍA

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Viene de la página 19

También podrán visitar “ecoestructuras” y lugares históricos alrededor del manglar. Y las travesías suelen culminar con una experiencia de ‘snorkeling’ en un arrecife de coral de poca profundidad.

Fiestas que no debería perderse

En la playa de Pond Bay en Virgen Gorda cada año se celebra la reconocida fiesta “Christmas in July”, que recibe cientos de botes desde Puerto Rico, que zarpan hacia el territorio británico para disfrutar de lo que tradicionalmente son unos días de vacaciones de verano en la Isla. Este año el evento será el sábado 27 de julio de 2019 de 9:00 a.m. a las 7:00 p.m. La celebración ha provocado un incremento en la cantidad de botes que se reúnen todos los años en Virgen Gorda así como de los visitantes que no solamente poseen un bote y navegan desde Puerto Rico, sino de los que deciden viajar hasta las Islas Vírgenes Británicas y utilizar los servicios de ‘ferry’ o alquiler de botes para llegar hasta Pond Bay. “En Puerto Rico se tiene como costumbre utilizar los últimos días de julio para tomar unas pequeñas vacaciones de verano y así tener tiempo de recreo con la familia y los niños antes de que regresen a sus estudios. Tomando eso en cuenta, nos dimos a la tarea de crear un evento familiar en Virgen Gorda para reunir a la comunidad nauta que tradicionalmente van en forma de ‘flotilla’ a las BVI en estos días, y al turista regular que utiliza otros medios para llegar y festejar con nosotros en el Christmas in July” explicó Wally Castro, propietario de Wally Castro Mari-

Muchas embarcaciones parten desde Puerto Rico hacia Virgen Gorda por motivo del evento “Christmas in July” y viajan juntas hasta su destino final.

Vista del ambiente festivo que provoca el “Christmas in July”, en Pond Bay, Virgen Gorda.

ne y organizador del evento. Por su parte, titulares de la Oficina de Turismo de las Islas Vírgenes Británicas esperan con ansias la llegada de lo que cariñosamente han denominado como el “Puerto Rican Navy”. Se trata de una línea formada por botes que se amarran entre sí, a modo de “flotilla”, donde la música se oye hasta la orilla, contagiando a los locales con su alegría. Esta edición del Christmas in July contará con la participación de la banda local

de Virgen Gorda: The Final Faze, y desde Puerto Rico, como tributo al Gran Combo, la participación de la banda: Orquesta La Oferta y en la tarde entrará en escena la banda: Bastón de Diego. La animación del evento estará a cargo de Denisse Torres de la emisora Magic 97.3. La línea área oficial del evento es Cape Air y la misma ofrece vuelos directos diariamente hacia Tortola y Virgen Gorda. Los interesados en asistir al evento pueden hos-

pedarse en cualquiera de las islas del territorio, ya que hay una gran variedad de feries que ofrecen transportación a Virgen Gorda y en su mayoría operan desde las 7:00 a.m. hasta 10:00 p.m. Sin duda, las BVI prometen mucha diversión para unas vacaciones familiares. Para conocer sobre estos y otros lugares de interés comuníquese con la Oficina de Turismo de Las Islas Vírgenes Británicas en Puerto Rico al 787-721-2525.


7 NOCHES

DESDE SAN JUAN

I O C N A C A V A LA VISTAES

Consulte itinerarios.

FREEDOM OF THE SEAS

®

SEP 22 & 29 DESDE

559

$

OCT 06 & 20 DESDE

579

$

DIC 01 & 08

ENE 05

DESDE

669

$

DESDE

599

$

Impuestos y cargos de puertos $69.82

NAVEGA EN LOS CRUCEROS MÁS INNOVADORES

VISION OF THE SEAS

®

ENE 04

ENE 25

DESDE

589

$

DESDE

504

$

FEB 08

MAR 07

DESDE

DESDE

490

$

461

$

Impuestos y cargos de puertos $84.98

ES PARA %CON 50 DEL DEPÓSITO VIAJAN GRATIS Por tiempo limitado.

ENCHANTMENT OF THE SEAS

®

$

25 DE CRÉDITO A BORDO

NIÑOS

NOV 28 DESDE

519

$

DIC 19

DIC 05

699

$

$

DESDE

DESDE

519

2020

DIC 12 DESDE

533

$

Impuestos y cargos de puertos $78.72

Flowrider ® - Freedom of the Seas®

Algunas tarifas requieren depósito no reembolsable; un cargo de $100 p.p. puede aplicar por cambios

RESERVA LLAMANDO AL 787-792-1010 O EN CUALQUIER AGENCIA AFILIADA A NUESTRA RED, ENCUÉNTRALAS EN AATOURS.COM Los precios son por persona en ocupación doble, categoría interior. Sujetos a disponibilidad de espacio. Algunos precios publicados pueden reflejar los descuentos, pueden ser no elegibles para las ofertas, requieren prepago de propinas, pago inmediato o son no reembolsable. Los itinerarios, impuestos y cargos de puerto pueden variar por fecha y barco. La oferta de depósito reducido puede ser retirada en cualquier momento a discreción de la compañía de cruceros. Aplica a reservaciones hechas con 90 días o más a la fecha de salida. No aplica a reservaciones hechas bajo promoción de depósito no reembolsable (NRDB). Para Royal Caribbean aplican los requisitos de depósito estándar; sin embargo, A&A Tours adelantará el depósito a la compañía de cruceros para los consumidores que aprovechen la oferta. A&A Tours es responsable por la oferta de depósito reducido. Toda persona deberá completar el resto del depósito requerido 60 días después de haber creado la reservación y/o antes del periodo del pago final. Niños gratis aplica en fechas seleccionadas. La oferta provee la tarifa de crucero gratis para el 3er huésped en adelante que tenga 12 años o menos. Los impuestos y las propinas son adicionales. El crédito a bordo es por camarote y aplica solo a los precios especificados. Pregunte por los términos y condiciones completos que le aplican a todas las promociones. Todas las ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso, son de capacidad controlada y pueden retirarse en cualquier momento a discreción de la línea de cruceros o de A&A Tours. © 2019 Royal Caribbean Cruises Ltd. Registro de barcos: Las Bahamas. MVE 02 / Lic.139.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

CARIBE

21


22

>

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Barra de Quesos,

Tabla de quesos azules que integra Stilton, Gorgonzola, Azul Danés y Cambozola> Suministradas

lo nuevo en Miramar

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Enmarcado en la pasión por los quesos y el espíritu de reinvención, llega Barra de Quesos por Casa Lila a la escena gastronómica de Miramar. Se trata de un innovador concepto de negocio que combina restaurante de tapas y tienda, donde todo está dirigido a los turófilos (aficionados y amantes de los quesos). El espacio abrió sus puertas ayer (viernes 21 de junio) en un local de 1,700 pies cuadrados en Miramar Plaza, sienta hasta

93 comensales y luce un diseño interior moderno y acogedor que evoca las queserías europeas. Barra de Quesos es un proyecto concebido por la ingeniera y experta en quesos Rosa ‘Lila’ Ávalo Franceschi, quien fue también cofundadora de Vaca Negra. La primera fábrica de quesos artesanales añejados en Puerto Rico. Y según Lila contó a EL VOCERO, se trata de un concepto que “había visualizado incluso antes de cofundar Vaca Negra. Pero como todo tiene su momento en la vida, fue el paso del huracán María (en septiembre

de 2017) lo que precipitó la realización de su sueño más anhelado: Barra de Quesos. “Tenía Casa Lila, mi propio taller de elaboración de quesos artesanales, negocio que operaba desde mi casa. Cuando llegó el huracán, destruyó mi casa y me dejó sin trabajo. Pero gracias a eso tengo la tienda de quesos y bar de tapas que siempre soñé”, manifestó. “María me hizo más fuerte”, añadió la emprendedora con una maestría en Gerencia y experiencia laboral en Seguridad Ambiental. Fue entonces cuando Lila –como prefiere ser llamada- decidió reinventarse

“una vez más”. Igual que cuando dejó su carrera en la industria farmacéutica para hacerse cargo del negocio familiar —luego que su padre se enfermara—, y cuando dejara a un lado sus obligaciones en manufactura, administración y ventas en la planta elaboradora de quesos añejados, para dedicarse a otros proyectos. “Barra de Quesos representa la culminación de una idea de negocios que tiene como objetivo educar y trasmitir una experiencia gastronómica nueva al mercado de Puerto Rico. Quiero que la gente aprenda lo que yo sé sobre los quesos para que puedan


GASTRONÓMICO >23

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

disfrutarlos”, expresó Lila, quien asegura tener leche de vaca por sus venas.

La quesoteca...

Por un lado, Barra de Quesos es una tienda —denominada quesoteca— dedicada exclusivamente a la venta de más de 60 variedades de quesos, embutidos y productos ‘gourmet’, relacionados directamente con la degustación de quesos. También incluye productos locales complementarios de alta calidad, vinos y cervezas. “Los quesos que tenemos provienen de casi todos los continentes y rincones del mundo, entre ellos Puerto Rico, Italia, España, Francia, Suiza e India. Una parte importante del servicio que le ofrecemos a nuestra clientela es orientarla sobre los quesos y productos complementarios que pueden adquirir para que sus actividades sean exitosas en todos los sentidos. En la quesoteca encontrarán una experiencia única de calidad”, aseguró la emprendedora. De otro lado, el espacio —diseñado cuidadosamente por la firma Angelo Luiggi Design— está dividido en cuatro salones, lo que transforma el lugar en un bar de tapas donde los quesos son protagonistas. De hecho, el nombre de cada salón alude precisamente a los quesos exóticos más reconocidos del mundo: Manchego, salón principal con capacidad para 34 personas; Gruyère, salón de eventos especiales para 38 personas; Roquefort, área de mezannine para 10 personas; y Camembert, un espacio exclusivo para seis personas.

tos están: ‘carpaccio’ de chayote con queso Burrata, nueces y gajos de china fresca; aceitunas mixtas con salami, pimientos de piquillo y queso Gorgonzola, los ‘batards’ o tostadas de pan francés coronados con pimiento piquillo, salsa de tomate, cebollines y queso local de cabra; y con limón, albahaca, queso Ricotta y miel local. Asimismo, muy de la mano del concepto, se espera se destaquen las tablas de queso emblemáticas de la casa como: la Española: queso Manchego de cuatro y 12 meses, Tetilla, chorizo cantimpalo y jamón Serrano; la Italiana: quesos Montasio, Fontina, Ricotta Salata, ‘prosciutto’ y salami; y la Tabla de Lila: quesos Mimolette, Comté, Cambozola, Roquefort, Tete de Moine y Prosciutto. Esta última contiene la selección de quesos favorita de la propietaria, de ahí su nombre. Sin embargo, el artífice culinario señaló que “los comensales también disfrutarán de poder crear su

La carta

Barra de Quesos cuenta con una propuesta gastronómica de primer nivel a cargo del chef Carlos Villa Saldaña, graduado de la Universidad Johnson & Wales en Miami, quien tiene a su haber más de dos décadas en la industria de restaurantes. Chef Villa, quien también comparte el mismo espíritu de innovación que Lila, trae al nuevo rincón culinario su experiencia en restaurantes de cocina española e internacional para tentar al comensal a disfrutar nuevos sabores. El menú se divide en cinco renglones: Tablas, Tapas Calientes, Fondue, Sopas y ensaladas y ‘Batards’. Según dejó saber su propietaria entre la variedad de platos que prometen convertirse en los favori-

Carpaccio de Chayote

propia tabla de quesos y otra variedad de opciones como la papa asada al estilo del chef —mantequilla de ajo, espárragos, brécol, crujiente de Serrano— con queso Raclette rostizado, que el mesero vierte directamente al plato”. Todos estos platos son complementados con amplia selección de vinos de alta gama, seleccionados cuidadosamente por el gerente Carlos Borrego Santos, quien cuenta con 20 años de experiencia en la industria de restaurantes, y quien se desempeñó exitosamente en las áreas de coctelería formal y clásica en el hotel Mondrian South Beach en Miami. El concepto contempla, también, la celebración de actividades de degustación y maridaje de vinos con quesos. Así como también, seminarios de orientación para que los aficionados del tema conozcan las distintas variedades de quesos y sus características. Y, claro está, las clases para elaboración de quesos.

Barra de Quesos by casa Lila

Dirección: Miramar Plaza, #954 en la avenida Ponce de León (frente al Conservatorio de Música), en San Juan Horario: Lunes 11:00 a.m. - 6:00 p.m. Martes 11:00 a.m. - 6:00 p.m. Miércoles 11:00 a.m. - 6:00 p.m. Jueves 11:00 a.m. - 10:00 p.m. Viernes 11:00 a.m. - 10:00 p.m. Sábado 5:00 p.m. - 10:00 p.m. Capacidad: 93 comensales Teléfono: 787.979.1515 Estacionamiento: entrada lateral del edificio Tienda virtual: BarraDeQuesos.com


Hábitat

>24

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Platanera de la colección Botánica.

Vajillas que son piezas de arte únicas Por Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Granada de la serie Botánica.

Si busca piezas únicas que embellezcan su mesa, Hábitat le presenta el trabajo de Nuria Blanco, una artista multidisciplinaria —dibujo, grabado, pintura,

fotografía— que convierte en arte innovador y curioso casi cualquier material que se le presenta. El que aquí nos ocupa son sus distintas colecciones de vajillas –siete en total— hechas en loza blanca y dibujadas a mano, que dotan la mesa de exclusividad y belleza (Vajillasbynuriablanco.com).


HÁBITAT >25

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019 Puzzle Lemur de la colección de Duo Zoo.

Duo Zoo B/N. Colección donde los animales sin color se unen a otra pieza con trazos esquemáticos en oro. Duo Zoo. Esta serie propone un juego a quien los contemple y use. En ocasiones, dos es el número elegido por Nuria para completar la imagen fragmentada. “Si bien un plato nos proporciona la idea esencial de lo observado, es preciso su pareja para crear la imagen total. Platos para crear bestiarios fabulosos, mezclando las partes del animal sobre loza blanca”, acotó la artista. Botánica. Dicha colección se presenta en distintos materiales. Piezas de loza y porcelana que son ilustradas con distintas formas orgánicas, cactus, flores y plantas que se mezclan y forman una composición en la mesa, de distintos formatos y tamaños como si de un cuaderno de botánica se tratara. Apetito. Colección de loza blanca en el que los sentidos y el cuerpo humano son los protagonistas de la imagen que forman en uno, dos o varios platos. Irregulares. Serie “donde el trío deja atrás las parejas para jugar de tres en tres con las conjunciones de los verbos irregulares en inglés. Estos verbos, elegidos cuidadosamente como metáforas de sentimientos son los únicos elementos junto con el oro en los platos. Morder, despertar o subir son algunas de las primeras piezas de esta serie que pretende dar mucho de qué hablar en la mesa”, concluyó Blanco.

Pájaro Rojo de la colección Duo Zoo B/N.

Vajilla Cebra de la colección Duo Zoo >Fotos Suministradas Conchas y Corales de la serie Duo Zoo.


clasificados

26< CLASIFICADOS

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Hyundai

Ventas Vehículos

Regalo cuenta Elantra Limited 16 @ 18 Pagos desde 299.00 mensual 939-451-7482 787-450-9629

¿Estás a pie? Llegó tu oportunidad. Te monto en un carro en 20 minutos, no importa tu crédito, Llama ahora mismo, solo 25 unidades disponibles! Llama yá, 787-857-3100/ 787-615-1583

Kia Se regala cuenta KIA SOUL 2018, aros, equipada. Paga $297 787 270-6969

FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $275 mens 939 405-0133

Apt. Alquiler Levittown

Levittown Apt 2h/1b Inc. A/C, FRONTIER PRO EX, 4x4, 4 pts, NO agua/luz $400.00 mens. imp, f/p. Pago $398 mens inf.787-261-0004,213-5796 787 426-1631

Apt. Alquiler Río Piedras

Toyota Se regala cuenta COROLLA LE 2018. Cámara, garantía. Paga $299 787 800-8040

Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2017, aut., aros. Se regala cuenta KIA FORTE LX Paga $307 787 493-9255 2018, bien nuevo. Paga $299 787 883-0775 REGALO CUENTAS Corolla S y XRS 05@18 Pagos desde $299.00mensual 787-450-9629 Regalo cuenta KIA SOUL '16, / 939-451-7482 imp., roja, f/p, aros. Pago $294 mens 939 405-0133 Regalo cuenta Tacoma 2019 Pagando desde 399.00 Info 787-450-9629 Mitsubishi 939-451-7482

Empleos Profesionales

Ventas

URB VALENCIA Múdate ya! Apt 1 hab. Todo incl y pkg. Hombre Solo. $425 787 633-4837 SANTA RITA, a pasos Ave Muñoz Rivera, sala, 1 hab y pkg. Persona sola. $375 mens. 787 647-2020

Se liquida por motivo de viajes: Scooter Honda Metropolitan $1,900-mini planta solar $900replica de MG del 50 $8,000purificador de agua alkalina $700-rack para cargar motora $300 inf.939-269-8474

RECLUTAMOS

Médico General

Con licencia. Con o sin experiencia para Hospital En Caguas.

>EMPLEOS

787-920-4090 787-363-9900

Empleos Generales

Generales

>VENTA MISCELÁNEAS

HONDA CIVIC '18, TURBO, CEDO CUENTA Nissan Sentra AUT, IMP, BELLO pAGA $369 '19, imp., aut, f/p, lindo Paga MENS 939 640-7426 $297 mens 787 585-4924

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

GREEN SOLUTION

Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Debone (deshuesar) • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.00 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje (334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Cantinas

CSI LABOR

Trabajadores(as) para planta Genere ingresos adicionales Apt. Alquiler de procesamiento de alimentos llame hoy mismo al en Georgia. San Juan, Santurce 939-269-8474 • Se proveerá vivienda Alquiler de estudios y transportación gratuita y apartamentos por 3 meses. OPORTUNIDAD DE EMPLEO FESTIVAL DE PICK UPS. de 1h, 2h, 3h y 4h en SanPARA LOS ESTADOS UNIDOS • Salario competitivo, permaTacoma, F150, Ranger, Frontiturce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u nencia y excelentes benefiEn Aserraderos er Servi Body, Chev Colorado otro plan federal.787-244-4769 Plazas Permanentes. $10.00/hr. cios, comenzando en $11+ 787 757-8777 / 939 405-0133 Servicio de mudanza gratis (787)502-9220/(787)418-6123 Renta Compartida $55 Seman787 585-4924 kacevedo@csipr.net ales y Transportación a Bajo MITSUBISHI OUTLANDER '18, TOYOTA COROLLA 2011, poco Costo. Para más información imp, aut, bella, f/p, aros. Pago uso, perfectas cond $10,500 Ford Empleado(a) con exp. en coscomunicarse con: Sr. Rivera 787 448-1922 $297 mens 787 585-4924 Yariel Quiñones 787 546-3727, tura y corte de patrones. Area Metro 787-362-6270 409-4298 Luis 304-520-6780 CHR PREM Imp '18, 2 tonos, FORD TRANSIT '16 Pasajeros, Nissan bella, aros, f/p 7 mil millas. Muebles, Enseres imp., bella, f/p. Pago $298 Pago $397 mens 939 405-0133 mens 787 585-4924 NISSAN ROUGE 2013, Vendo tablillero, juego de bien bonita $11,200 comedor y chinero en rattan. Honda 787 627-6227, 787 593-6459 787 632-8844

>BIENES RAÍCES

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Solicito Empleada Bar Linda $60 diarios INF 787 759-8586 608-8807

>SERVICIOS Asesorías Legales

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612

Electricidad

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 PERITO ELECTRICISTA METRO Ponce 787-848-0727 E ISLA L.#8760 SR COLON Hatillo/Arecibo 787-881-8484 787-796-6003,787-232-3364

Oportunidades de Empleo

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí! CLASI+PLU$

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Alquiler y Venta de Propiedades

Ventas: 787-622-2300

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

La verdad no tiene precio.


>27

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Se baja del Tour de Francia

Encuentro de bolos para ciegos

El ciclista holandés Tom Dumoulin dijo que no participará en la edición de este año del Tour de Francia debido a que ha tenido problemas para ponerse en forma luego de sufrir una caída el mes pasado en el Giro de Italia. El equipo Team Sunweb señaló que Dumoulin, que terminó en segundo sitio de la carrera del año pasado detrás de Geraint Thomas, no estaría listo para el inicio del Tour el 6 de julio.

La Federación Puertorriqueña de Deportistas Ciegos (Fepudeci) extiende una invitación a la comunidad ciega de Puerto Rico a participar del Encuentro de Bolos para Personas Ciegas 2019. Esta actividad se llevará a cabo el sábado, 13 de julio, a las 12 del mediodía en la Bolera Paradise Lanes en San Juan. El propósito de esta actividad es hacerle un llamado a toda la comunidad de personas ciegas en Puerto Rico que deseen practicar el deporte de bolos.

Talentoso desde pequeño El árbitro puertorriqueño Joel Curbelo vio un gran porvenir en su hijo André desde que dio sus primeros pasos en el deporte Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

Desde que André Curbelo dio sus primeros pasos en el deporte, su padre Joel Curbelo —para aquel entonces una estrella del Baloncesto Superior Nacional (BSN)— sabía que le esperaba un gran porvenir. “Desde sus comienzos se veía el dominio que tenía en las distintas categorías y tor-

neos”, expresó Joel. Y sus proyecciones no fallaron. Hoy André está clasificado número 56 en la nación de la clase 2020 y cuenta con más de 20 ofertas de prestigiosas universidades del baloncesto colegial de la NCAA. Joel, quien actualmente funge como árbitro en el BSN, está que se ríe solo. “Me siento súper contento. Ver a un hijo hacer lo que está haciendo André llena de

Baloncesto

André Curbelo driblea el balón hacia el canasto durante una práctica de la escuadra boricua juvenil en el Albergue Olímpico. >Suministrada / José Raúl Santana

BIG 3

satisfacción a cualquier pa- rio y que lo lleve al próximo nivel. Además, que ofrezca dre”, destacó Joel. También, la madre de An- estudios según sus intereses dré, Joann Rodríguez, no cabe y que tenga la exposición nede la emoción por el éxito que cesaria como la que ha tenido hasta ahora”, agregó. acapara a su hijo. No obstante, Joel asegu“Soy una madre bendecida. Todas las mañanas le doy ró que estará orgulloso de su las gracias a Dios por darme hijo pase lo que pase con su futuro deportivo. la oportunidad “Honestamende disfrutar cada te, lo que él logre logro de mis dos como ser humahijos. Estoy bien no y hombre de feliz de cada ex- Honestamente, lo bien va a estar periencia que que él logre como bien para mí. Lo André está vi- ser humano y importante ahora viendo”, comentó hombre de bien va mismo es que esRodríguez, quien a estar bien para tudie y se prepare. se destacó como mí. Lo importante Tiene el potencial jugadora de ba- ahora mismo es para llegar donde lonmano. que estudie y se él quiera siemLouisville, Flo- prepare. Tiene el rida, Connecticut, potencial para llegar pre siguiendo los consejos de papá, Boston College, donde él quiera mamá y demás Georgetown, Wi- siempre siguiendo personas que lo chita State, Illi- los consejos de rodean”, destacó. nois, West Virgi- papá, mamá y Por su parnia y Miami son demás personas te, Rodríguez algunas de las que lo rodean. comentó que ofertas que el jo“siempre le he ven canastero bo- Joel Curbelo dicho que se disricua ha recibido. “Cuando termine los com- frute lo que haga. Luche por promisos que le restan en el ve- sus sueños y nunca pierda la rano nos sentaremos con la lista humildad. El éxito que está que hay e iremos descartando teniendo es el resultado del hasta quedarnos con las mejo- sacrificio con el cual trabajares opciones. Esperamos que ya mos cada día y noche cuando para fin de año podamos tener él decidió jugar baloncesto”. André estará activo con la la elección”, sostuvo Joel. “Estamos buscando una selección nacional Sub-19 en universidad que tenga la el Campeonato Mundial de oportunidad de jugar a dia- dicha categoría que arranca

El excanastero del Baloncesto Superior Nacional (BSN) Joel Curbelo (der.) posa orgulloso con su hijo André, actual integrante de la selección nacional Sub-19. >Suministrada

el 29 de junio en Grecia.

Disfruta ser oficial

Por otra parte, Joel se está gozando al máximo su faceta como árbitro. Se encuentra en su tercera campaña como juez de cancha del BSN. “Me encanta y me disfruto mi trabajo como árbitro, además de tener excelentes compañeros de los cuales aprendo cada día de ellos”, destacó Curbelo, quien jugó 16 temporadas en el BSN promediando 13.4 puntos por cotejo.

También representó a Puerto Rico en el Preolímpico de 1995 y las Olimpiadas de Atlanta en 1996. “Ya a la edad que tengo es un poco difícil aspirar a llegar a otro nivel más alto después del BSN. Lo que sí te puedo decir es que trabajo duro todos los días para mantenerme dentro del grupo arbitral del BSN y seguir recibiendo las oportunidades que he tenido hasta ahora, de las cuales estoy muy agradecido”, sentenció.

Augura una temporada exitosa para Arroyo en la Big 3

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Carlos Arroyo tiene todas las cualidades para poder brillar en la tercera campaña de la liga Big 3, que arranca hoy con su primera parada en Detroit. Así lo aseguró el reputado árbitro de 3x3, Ángel “Rano” Martínez, quien ha seguido de cerca la liga de 3x3 para excanasteros de la NBA desde su fundación en 2017. “Entiendo que va a ser exitoso”, señaló Martínez, quien carga el puesto de FIBA 3X3 Senior Referee. “Carlos tiene todas las destrezas necesarias para ese juego. Tiene

buen tiro. Pasa muy bien el balón y tiene buen manejo de balón. Además, está familiarizado con el estilo de juego de la NBA porque él jugó ahí”, agregó. Arroyo jugará para el equipo de Trilogy, que será dirigido por Kenyon Martin. Jason Terry, Patrick O’Bryant, James White, Sam Young y David Hawkins serán los nuevos compañeros del canastero fajardeño. Arroyo será el primer puertorriqueño en pisar esta liga. “Si las condiciones físicas se lo permiten, puede jugar varios años esta liga”, sostuvo Martínez agregando que la participación de Arroyo en

el torneo 3x3 pudiera impulsar esa disciplina en la Isla. “El que Carlos esté jugando en esa liga puede ayudar a que más personas en Puerto Rico jueguen el 3x3, aunque las reglas son distintas”, destacó. Martínez dijo que el equipo de 3 Headed Monsters y Tri State lucen como los favoritos de esta edición. En 3 Headed Monsters, que será dirigido por Gary Payton, jugará Rashard Lewis, Reggie Evans, Mahmoud Abdul-Rauf, Larry Sanders, Mario Chalmers y Tre Simmons. Mientras que Tri State estará integrado por Jermaine O’Neal, Amar’e Stoudemire, Nate Robin-

son, Yakhouba Diawara, Jason Richardson y Bonzi Wells. Será dirigido por Julius Erving. “Este concepto de esta liga es totalmente diferente al de FIBA. No es mi línea, pero lo sigo para tener data”, comentó. El mejor jugador de 3x3 de FIBA, el serbio Dusan Bulut, estará activo en esta campaña de Big 3 con Ball Hogs.

Carlos Arroyo jugó con Ponce en el BSN. >Suministrada


28< DEPORTES

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Bajo presión

Fútbol

Tite

El onceno de Brasil y su técnico están obligados a ganar hoy frente a Perú en su tercer juego de la Copa América

@

Mauricio Savarese >The Associated Press

RÍO DE JANEIRO — Después de una actuación decepcionante en un empate a ceros contra Venezuela, la culpa recae directamente sobre los hombros del técnico de la selección de Brasil, Tite. Los anfitriones fueron abucheados en su primer partido de la Copa América, pero aún así lograron sacar una victoria por 3-0

Programa hípico

ante Bolivia. El martes, fueron abucheados de nuevo. “Los aficionados quieren traducir la superioridad a goles. (Los abucheos) son entendibles”, comentó Tite. “Tuvimos mucha posesión, pero no fuimos efectivos”. Tite ha tenido problemas para hacer que sus sustitutos funcionen, y el partido contra Venezuela en la Arena Fonte Nova en Salvador no fue una excepción.

Tite, dialoga con su jugador Gabriel Jesús durante el partido del martes frente a Venezuela. >AP/Natacha Pisarenko


DEPORTES >29

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

Con la necesidad de un gol para ganar el encuentro y asegurar un lugar en los octavos, Tite metió al mediocampista Fernandinho en lugar de Casemiro a los 57 minutos, un cambio en la parte de atrás cuando se necesitaba a alguien al frente. “¡¿Qué?!”, cuestionó el comentarista Galvao Bueno de T V Globo cuando realizó el cambio. A los 71 minutos, Tite finalmente metió a un delantero, al lateral izquierdo Everton. Sus fintas y pases fueron un problema para la defensa venezolana, pero no produjeron ningún gol. Brasil, sin embargo, tuvo dos goles que fueron anulados por el VAR luego de decretar fuera de lugar. Uno de los tantos fue de Gabriel Jesús al principio de la segunda mitad y el otro de Philippe Coutinho cerca del final del encuentro. “Lo intentamos desde el comienzo. Fue un juego difícil, un campo duro que estaba muy seco”, dijo Coutinho, quien marcó dos dianas en el debut del equi-

Programa hípico

po. “Pero no hay ninguna excusa. Necesitamos trabajar para el siguiente juego”. El partido del martes representó la primera ocasión en la que Brasil no anota en casa desde el juego por el tercer lugar de la Copa del Mundo de 2014, que terminó en una derrota por 3-0 contra Holanda.

Lo intentamos desde el comienzo. Fue un juego difícil (contra Venezuela), un campo duro que estaba muy seco. Pero no hay ninguna excusa. Necesitamos trabajar para el siguiente juego. Coutinho futbolista

Las críticas al conservadurismo de Tite no son nada nuevo. Cuando perdió a Neymar por una lesión en el tobillo derecho poco antes de la Copa América, muchos esperaban que trajera a un jugador como el delantero del Real Madrid, Vinicius Ju-

nior, o al delantero del Tottenham, Lucas Moura. Sin embargo, el técnico brasileño se fue por el delantero del Chelsea Willian. Tite ha enfrentado críticas sobre su manejo del juego desde la derrota del equipo por 2-1 contra Bélgica en los cuartos de final de la Copa del Mundo del año pasado, cuando tardó demasiado tiempo en realizar un cambio clave. Paulinho, inefectivo en ese partido, fue reemplazado por Renato Augusto a los 73 minutos. El sustituto anotó el único gol de Brasil tres minutos después y casi marca el tanto del empate. El presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol, Rogerio Caboclo, ha prometido que Tite permanecerá como seleccionador hasta el Mundial de 2022 sin importar lo que suceda en la competición sudamericana. Falta por ver si realmente cumple esa promesa. En su tercer juego de la Copa América, Brasil enfrentará a Perú hoy en la Arena Corinthians, de Sao Paulo.

El brasileño Roberto Firmino, der., realiza una jugada durante el encuentro del martes frente a los venezolanos. >AP/Natacha Pisarenko

Brasil abrió la Copa América en casa con un triunfo sobre Bolivia 3-0, pero empató 0-0 con Venezuela. >AP Photo/Natacha Pisarenko


30< DEPORTES

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

El entrenador boricua Omar Morales imparte instrucciones a sus jugadores durante un torneo celebrado recientemente en Florida. >Suministrada

Plantan bandera en Florida El club Rising Star - fundado hace cinco años por el boricua Omar Morales está rindiendo frutos en Estados Unidos

en el baloncesto de clubes en Bucaplaa para buscar en Estados Unidos un mejor tratamiento contra el cáncer que enfrentaba su papá. En el proceso, su progenitor falleció. Sin embargo, Morales optó por quedarse en tierras estadounidenses trabajando con el club que fundó: Rising Star. Hoy día, el club ha plantado bandera en el estado de Florida con más de 160 jugadores y sobre 10 equi-

pos entre las edades de siete a 19 años. “El propósito es seguir haciendo lo que hacía en Puerto Rico: desarrollar jugadores desde cero. Darle oportunidad a todos sin importar sus destrezas. Tenemos jugadores americanos y de diferentes nacionalidades. Tenemos jugadores con autismo y ya están jugando cuando el diagnóstico era otro”, expresó Morales a EL VOCERO.

Morales no es el único boricua trabajando en su club. También labora David Casillas, Aníbal Ramos, Josué Nieves y José Cox. “Gracias a Dios nos va súper bien. Estamos en la Florida Central. Es un trabajo extenso y duro, pero con buenos resultados en todas las categorías”, sostuvo Morales. Hoy, celebran con orgullo uno de sus mejores logros luego de ganar con su equipo varsity el campeo-

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

El entrenador puertorriqueño Omar Morales tuvo la difícil determinación de abandonar Puerto Rico en 2014 por el bienestar de su padre, quien afrontaba una dura situación de salud. Morales abandonó el éxito que estaba teniendo

Hoy día, el club cuenta con más de 160 jugadores y sobre 10 equipos entre las edades de siete a 19 años. >Suministrada

nato de la primera división del prestigioso torneo Balling on the Beach, que se celebró en Miami. “Ese es un torneo bien competitivo donde lo que van son celebridades, exjugadores de la NBA y equipos que son auspiciados por jugadores de NBA”, expresó el directivo. “Para nosotros ir con nuestro programa —que todos los papás tienen que hacer el sacrificio— y poder llegar campeones en el bracket gold, deja mucho que decir de lo que estamos haciendo como programa en Florida”, agregó. El conjunto es completamente de boricuas. Está integrado por Omar Morales, hijo, José Omar Morales, Iaan Ramos, Derek Díaz, José Rivera, Michael Hernández, José Zamora, Jehu Vázquez, Yousef Garib y Jedziel Laureano. “La semana que viene vamos con los jugadores varsity para Miami para un

‘showcase’ (exhibición) con el objetivo de buscar una oportunidad en División II, III o junior college”, destacó Morales. “Y en agosto vamos a crear el programa de niñas”. “Quiero a largo plazo poder expandir el club en Florida. Tener equipos de niñas desde tercero a grado 12. Tener nuestras propias facilidades y ser la academia más completa y grande de Estados Unidos. Represento a Puerto Rico donde quiera que voy aunque resida acá en Florida”, dijo. No obstante, el club no solo está en Estados Unidos. También Morales ha creado una extensión en la Isla. “También tenemos Rising Star San Juan Basketball. Ese lo corre Jorge Olivero y Javier Flores”, indicó Morales, cuyo hijo fue reclutado para jugar con la Universidad del Sagrado Corazón en el baloncesto de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).


Se definen los

> SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019

DEPORTES >31

campeones La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) celebrará hoy y mañana las finales de la Liga Mini masculina en Morovis

@

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

Los clubes de Bayamón Cowboys y Coquí Llanero de Toa Baja tendrán hoy dos de sus equipos en las finales de la segunda división de la Liga Mini, que se celebrarán en el coliseo José ‘Pepe’ Huyke, de Morovis.

Cowboys buscará el cetro nacional en Pre-Infantil (7 años) e Infantil (8 años), mientras que Coquí Llanero tendrá la oportunidad en Sub-13 y Sub-14. “Hemos trabajado duro para estar en esta fase. El año pasado fuimos campeones de 13 años. Ahora queremos ser campeones de 14 años”, dijo la entrenadora de Coquí Llanero, Cinthia Álvarez. Coquí Llanero disputará ante Bayamón ABB el campeonato de Sub14. En Sub-13, Llanero chocará ante Rexville Basketball. “Tenemos que mejorar el enfoque. Todo lo demás el equipo lo tiene. Tenemos el corazón, tenemos defensa, pero tenemos que mejorar el enfoque”, dijo Álvarez. Por su parte, Cowboys se medirá a Quebradillas en la final de Pre-Infantil, y ante Caciques de Toa Alta en Infantil.

“Es la primera vez que entramos a la final. Siempre hemos competido con los equipos buenos de Puerto Rico. En el torneo pasado nos quedamos en el Final 4. Ahora pudimos pasar a la final. Esto significa mucho”, manifestó el dirigente de Cowboys de Pre-Infantil, Tommy Acevedo. “Hay que jugar un poco más en equipo. Hay que pasar un poco el balón”, comentó Acevedo sobre el choque de hoy. Mientras, en la categoría Pre-Futuras se enfrentaran por el campeonato Ponce YMCA y San Sebastián, y en Futuras lucharán el cetro Guayama contra Aibonito. En tanto, Naranjito Liban se medirá a Lares

Cangrejeros de Santurce se medirán ante Bayamón ABB en la categoría pre-infantil. >Suministrada

Leñeros en Pre-Mini, y Guaynabo City contra IDN Hornets en Mini. “Me siento bien contento con el grupo que tengo. Pasar a la final es un gran logro para el club. Demasiado de contento con los muchachos que lo han dado todo para estar aquí”, dijo el dirigente de Guaynabo City, Carlos Báez. “Tenemos que defender como lo hemos hecho durante el torneo. Sé que lo van hacer bien el sábado (hoy)”, indicó sobre las claves para vencer a IDN Hornets.

Las finales de la primera división se celebrarán mañana. En Pre-Infantil habrá un choque clásico entre Bayamón ABB y los Cangrejos de Santurce. “Esta será nuestra primera final División 1. Esto ha sido de menos a más desde el principio. Los nenes aceptaron el reto y esta-

mos a un paso del campeonato”, sostuvo Milton Rullán, agregando que deben mejorar la paciencia en el juego. “Entiendo que debemos mejorar la paciencia. Pero tienen hambre de jugar y de ser grandes”, dijo. Por su parte, el dirigente de ABB, Eliseo Díaz, se mostró orgulloso de su camada. “Orgulloso de lo que han logrado estos nenes. Han trabajado duro para lograr esta meta que era llegar a la final”,expresó Díaz. “Tenemos que tener más paciencia en el cuarto parcial para tener opciones a la victoria”, destacó.

El club Coquí Llanero tiene a dos de sus equipos disputando finales. > Suministrada


SIENTE UNA NUEVA ERA

Menos es más bello

La artesanía se combina con la emoción

Tu mundo a tus manos

Contornos que capturan el movimiento, aún al estar detenido. Características esenciales simplificadas que encapsulan la filosofía japonesa del "menos es más".

Vayas a donde vayas, descubre las experiencias de la vida desde la comodidad de la cabina del Mazda3. Diseñada meticulosamente por los artesanos Takumi de Mazda.

Experimenta lo último en conectividad móvil. La integración con Apple CarPlay™ y Android Auto™.

MPG: 27/36

BARRANQUITAS Barranquitas Mazda 787.857.2835 • MAYAGÜEZ Autoland Mazda 787.652.4000 • PONCE Flagship del Sur 787.651.5480 SAN JUAN Flagship Mazda 787.620.6980 • RÍO PIEDRAS Toñito Auto 787.250.1010

mazdapr.com

/mazdapr

mazda_puerto_rico


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.