El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018 >NUM 13470 >SAN JUAN, PUERTO RICO
TIS A GR
ESCENARIO
Bad Bunny sorprende en Teletón SER de Puerto Rico supera meta establecida y recauda $1,766,611. >P22
>La verdad no tiene precio
FEDERALES AMPLÍAN FOCO EN SAN JUAN Comunidad de Cantera se aferra a la vida Residentes hacen esfuerzos para evitar ser desplazados, mientras un proyecto por petición radicado en el Senado busca ayudarlos a conseguir los títulos de propiedad que necesitan 58275_sizzler_cintilloportada_REV062218.ai 1 6/22/18 3:04 PM para la ayuda de FEMA. >P4
PAR PARRILLERO RRILLERO
1399
SOLO
$
C/U
POR TIEMPO LIMITADO. Detalles en el restaurante.
Un nuevo contratista se convierte en blanco de la investigación federal sobre supuestos actos de corrupción en la división de compras del ayuntamiento capitalino. >P3
DEPORTES
Colombia vuelve a sonreír El onceno cafetero recuperó su mejor versión para sumar sus primeros tres puntos y eliminar a Polonia en la continuación de la Copa del Mundo que definirá hoy el Grupo B. >P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018 > 2
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P6
OPINIÓN >P16
ECONOMÍA >P18
ESCENARIO >P22
CLASIFICADOS >P24
ESCENARIO
En busca de bellezas boricuas Alejandra Espinoza revela cómo la frontera dividió su familia. >P22
27%
36%
37% Se resolverá No se resolverá Me da igual
Queremos saber su opinión sobre a qué usted atribuye que tantas personas se queden sin ayudas federales por falta de títulos de propiedad. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Hoy en la sección de
Lcdo. Ramón L. Rosario
Opinión
Lcdo. Iván Rivera
José M. Saldaña
DEPORTES
Caliente jornada para los boricuas Francisco Lindor conectó su cuadrangular número 19 y José Berríos sumó su octavo triunfo. >P28
Foco federal sobre otro contratista de San Juan
Fuentes de EL VOCERO informan inclusión de Jeff Fontánez en pesquisa del FBI sobre supuesta corrupción con compras del ayuntamiento
@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
Las autoridades federales indagan sobre el contratista y productor Jeff Fontánez, propietario de la desaparecida empresa Buena Vibra y de la actual compañía Cosa Buena Corp., en relación al presunto esquema de corrupción en la división de compras del municipio de San Juan. Fuentes de EL VOCERO indican que agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), averiguan sobre el empresario, sus contratos y lazos con el ayuntamiento. De acuerdo a las fuentes, el nombre de Fontánez surgió como parte de la pesquisa que efectúa el FBI sobre supuestos actos ilegales en el municipio. La investigación surgió tras la radicación de una demanda interpuesta contra el ayuntamiento por parte de la exdirectora de la división de compras Yadira Molina, por alegadas represalias y hostigamiento laboral luego de que la exfuncionaria denunció las presuntas prácticas ante el secretario municipal Magdiel Pérez y la Oficina del Contralor. La pasada semana este diario informó que el propietario de BR Solutions, Corp., Leonel Pereira, está en la mirilla de las autoridades federales. Según el recurso legal, en el municipio de San Juan se inició una práctica por parte de los supervisores de Molina de solicitar órdenes de compra en horas de la tarde para cotizaciones o la entrega de
>Archivo / EL VOCERO
¿Qué le parece la pugna entre el gobernador Ricardo Rosselló y el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz por la derogación de la Ley 80?
DEPORTES >P28
artículos para el otro día. haber cometido actos ilegales. Se alega que el ayuntamiento tenía unos “suplidores preferidos”, “Ningún acto ilegal” quienes cobraban el triple que los “Los contratos están en el Consuplidores regulares, debido al tralor y son públicos. No he cometipoco tiempo con el que se solicita- do ningún acto ilegal”, afirmó. ban las cotizaciones. Al ser cuestionado De acuerdo al recursobre la implicación so legal, Pereira le inque hizo el represenformó a Molina que tante novoprogresista su compañía recibía Georgie Navarro de la lista de materiales que le habría pagado Los contratos están y especificaciones de un viaje a Minnesota en el Contralor y compras con varios a la alcaldesa Carmen son públicos. No he días o hasta semanas Yulín Cruz para asistir cometido ningún antes de que el ayuna un juego de Grandes acto ilegal. tamiento emitiera la Ligas, Fontánez reslista oficial de los arpondió “no tengo nada Jeff Fontánez tículos. que decir sobre esto. Es contratista mentira”. De acuerdo al regisNi niega ni confirma tro de contratos de la E l p o r t av o z d e Oficina del Contralor, prensa del FBI, CarCosa Buena Group oblos Osorio, dijo que tuvo dos contratos con no podía confirmar ni negar la existencia de la pesquisa. el ayuntamiento capitalino que toEntretanto, personal del municipio talizaron $306,222 para las Fiestas de San Juan no devolvió llamada de la Calle San Sebastián para los solicitando su reacción a este nue- años 2017 y 2018. Uno por la cantidad de $136,000 vo ángulo de la pesquisa federal. EL VOCERO se comunicó con del 16 de enero de 2018 al 21 de Fontánez, quien aseguró que no ha enero de 2018 por concepto de sersido contactado por el FBI y negó vicios de “publicidad, de represen-
tación o artísticos”. Bajo el renglón de tipo de servicio se indica que por “servicios de productor”. El otro contrato fue por la cantidad de $170,222 del 16 de enero de 2017 al 23 de enero de 2017 por concepto de “servicios misceláneos no personales”. Bajo el renglón de tipo de servicio indica “servicios de rotulación”.
Catorce contratos
Mientras, que la empresa Buena Vibra Group, obtuvo 14 contratos entre enero de 2013 a septiembre de 2016 por $1,159,987. Bajo el renglón de categoría de servicios figuran: “servicios de publicidad, de representación o artísticos; compra, venta y/o alquiler de inmuebles; interagenciales y servicios misceláneos no personales”. Según el registro del Contralor Electoral, en el 2015 Fontánez hizo una donación de $1,000 a Cruz Soto. Por su parte, la directora de comunicaciones del municipio, Carmen Serrano, ha sostenido que “la política del municipio de San Juan es que no hacemos comentarios sobre casos sometidos ante los tribunales o bajo investigación”.
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Temen se repita la historia de Hugo La comunidad Península de Cantera presentó un proyecto para dar por terminada la lucha de adquirir títulos de propiedad y poder reconstruir sus viviendas tras el desastre de María
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
La comunidad de la Península de Cantera ha luchado, desde principios de los noventa, contra el desplazamiento. Esa lucha arrecia casi tres décadas después ante un deslinde de la zona marítimo-terrestre, que haría desaparecer a cuatro sectores del barrio santurcino. Los esfuerzos de esa comunidad se han hecho cuesta arriba, además, por la falta de títulos de propiedad, que les imposibilita a los residentes acceso a fondos federales para reconstruir sus viviendas tras los daños ocasionados por el huracán María. La directora de la Compañía para el Desarrollo Integral de la Península de Cantera, Francine Sánchez, contó que están atentos a que no se repita la historia de 1989 del huracán Hugo ante estas circunstancias. La comunidad se topó, para esa época, con una maqueta de un proyecto de desarrollo de viviendas de lujo frente a la laguna que bordeaba su comunidad. Esos planes coincidieron con el abandono que sufrieron los residentes tras la emergencia ocurrida en el lugar luego del paso del fenómeno atmosférico, recordó. “Ahí ellos dicen: ¿será que entonces nos están obligando a irnos, no nos están dando los servicios básicos para que nosotros nos vayamos? Y ahí la comunidad se organiza”, narró. Además, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) presentó en 2008 un deslinde de la zona marítimo-terrestre que hacia desaparecer cuatro de los 16 sectores que componen la Península de Cantera. Se trata de las comunidades de Puente Guano, Santa Elena, Condadito Final y un pequeño tramo del sector Bravos de Boston, indicó el ingeniero Alfredo Pérez. Ante la controversia por la zona marítimo-terrestre, Sánchez re-
delimitación les ayudaría a cumplir con la entrega de los títulos de propiedad. Son aproximadamente mil familias que están pendientes de recibir sus títulos de propiedad desde 1992, año en que se firmó la Ley para el Desarrollo Integral de la Península de Cantera, estimó Pérez. Por su parte, el DRNA indicó a EL VOCERO que todavía está evaluando el proyecto del Senado 931, que ordena a esa agencia realizar un deslinde en conjunto a la corporación y a que esta última realice el plano. “El DRNA basará su postura de acuerdo a las leyes y reglamentos ya establecidos. En este caso, el reglamento 4860”, mencionó el portavoz de prensa, Aniel Bigio.
Amenaza de cierre
Por otro lado, el gobierno propuso -en el plan fiscal certificado por la Junta Federal de Control Fiscal- el cierre de la Compañía de la Península de Cantera, lo que aumenta la urgencia de la comunidad para completar Vecinos de la Península de Cantera apuestan a proyecto de Ley que ayudaría en el otorgamiento de los títulos de En 2008 propiedad. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO sus proyectos de justicia social. El Departamento de memoró el desplazamiento de tes y activistas comunitarios han tado haciendo, que “Aunque estamos Recursos Naturales y la comunidad de Tokío en 1986. presentado un proyecto de ley por por la manera en conscientes de que la Ambientales (DRNA) “¿Qué pasó con Tokío? ¡Era inun- petición para dar fin a esta bata- que se ha delimitacompañía vino a cumexplicó que un dable para los pobres! Pero aho- lla por la tierra y la vivienda, que do la zona marítideslinde de la zona plir una meta y tiene ra, ¿qué hay allí? El Choliseo y te- se ha extendido durante casi tres mo-terrestre, pues marítimo-terrestre que cerrar en su modesaparecía cuatro nemos allí el centro de comida... décadas. para obtener los mento, es como lo esde los 16 sectores Pero eso era inundable... ¡Ahí vivía El senador por San Juan, Miguel permisos para esas tablece la ley: una vez que componen la gente pobre!”, expresó. Romero, -quien radicó la medida- microempresas, se cumplida su meta”, Península de Cantera. indicó a EL VOCERO que esperaba dificulta y en ese sostuvo Sánchez. InSolución vía legislativa ayer recibir la posición del DRNA, sentido, creo que mediatamente, agreCon decenas de casas sin techo, para entonces poder bajar el pro- esto abre la puerta gó: “aún hay metas que continúan con toldos azules o yecto a votación hoy, día en que a oportunidades de empleo para que tenemos en proceso”, en refeparedes colapsadas a nueve meses termina la sesión ordinaria. nuestra gente”, comentó Romero. rencia a la entrega de los títulos de del huracán María, los residenSeñaló, además, que cambiar la propiedad a cerca de mil familias y “Hay proyectos que se han esal realojo de 80 familias que viven en la orilla del Caño Martín Peña. Sin esos títulos de propiedad, casi la totalidad de las viviendas afectadas por el ciclón no cualificaron para ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). “Yo voy a poner un toldo y me voy (para mi casa) porque ya no puedo más”, contó Johane Pomales, de 41 años, quien logró levantar dos paredes de concreto con el ingreso que hizo de la venta de dulces y almuerzos en los fines de semana. El dinero se le agotó sin haber completado el techo y ahora está decidida a vivir allí a la intemperie con sus cuatro hijos. Cerrar la corporación sin haber completado su misión, “sería nefasto para la comunidad”, a juicio de Sánchez. “¿Cómo tú, como ciudadano o ciudadana, te sentirías ante la inestabilidad de vivienda? Tenemos una crisis de vivienda y son personas que llevan más de 50 años viviendo en este espacio”, El presidente del consejo de la comunidad, Ángel De León. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO enfatizó.
Dato relevante
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Exigen espacio en modelo de salud Reclaman al gobierno que se impida la materialización de un nuevo recorte a sus pensiones. >Yaritza Rivera / EL VOCERO
Pensionados protestan en repudio a recortes Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
jefes de agencias y hasta que se faculte a los pensionados para que puedan elegir los miembros de la Junta de Síndicos de sus respectivos sistemas de retiro. “Los sistemas de retiro tanto de los compañeros de la APPU como los compañeros de la Utier están en buenas condiciones, pero ellos son los que eligen los miembros de la junta. Le estamos pidiendo que eso mismo haga con nosotros para que no haya un saqueo de fondos a través del Sistema de Retiro”, abundó.
Decenas de jubilados del sector público marcharon ayer desde la Plaza Colón hasta el Capitolio, en San Juan, para protestar en contra del recorte a las pensiones que se incluyó en el plan fiscal certificado por los miembros de la Junta Federal de Control Fiscal. Al momento, la junta vislumbra reducir un 10% a toda persona que sobrepase los $1,000 entre el seguro social y el plan de pensiones. De Responden al llamado acuerdo a la fórmula utilizada por el Mientras, el presidente de la Feente fiscal, esto redundará en ahorros de hasta $50 millones para el gobierno deración de Jubilados y Pensionados y vicepresidente de la y solo aproximadamenAsociación de Jubilate un 60% de los retirados de la Autoridad de dos verán el recorte en Energía Eléctrica (AEE), sus pensiones. Dwight Rodríguez Orta, “Hemos hecho una expresó que los maestros alianza de jubilados jubilados están en una con la intención de La junta vislumbra situación bien difícil hacer un reclamo tanto reducir un 10% a toda porque no tienen seguro al ejecutivo como a los persona que supere los social, por lo que la legisladores de que si $1,000 entre el Seguro rebaja en las pensiones ellos están en contra Social y el plan de que propone la junta de que se nos bajen pensiones. sería un duro golpe para las pensiones como los trabajadores retirados lo establece el plan del magisterio. fiscal de la junta, pues que pongan su “Aquí hay que estar presentes y hay acción donde ponen la palabra”, dijo que ser solidarios con los maestros que el portavoz del Capítulo de Jubilados de la Federación de Maestros (FMPR), fueron quienes nos enseñaron lo que somos hoy y a veces se nos olvida ese Pedro Pastrana Ortiz, en entrevista detalle y echamos a un lado a los maescon EL VOCERO. tros”, sentenció Rodríguez Orta. Pastrana Ortiz detalló que les En la manifestación, que dio inicio presentaron a los legisladores varias propuestas para que se allegue fondos a eso de la 1:35 p.m., participó también a las arcas del gobierno sin necesidad el Capítulo de Jubilados de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de reducir las pensiones. Algunas de estas propuestas son: que el gobierno Riego (Utier), el Capítulo de Jubilados y Pensionados de la Asociación Puertorehabilite los edificios abandonados para que las agencias estatales los uti- rriqueña de Profesores Universitarios (APPU) y la Federación de Jubilados y licen y no tengan que seguir pagando Pensionados de Puerto Rico. renta, que regulen los sueldos de los
Dato relevante
Distintas organizaciones coincidieron ayer en que los proveedores deben tener participación en las negociaciones entre las aseguradoras y el gobierno
@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
La recién creada Coalición de Salubristas y Pacientes, integrada por organizaciones que representan a los radiólogos, dueños de laboratorios, optómetras y las cooperativas de farmacias, exigió ayer participar en la creación del nuevo modelo de la Reforma de Salud y advirtió que la propuesta reducción de un 30% en las tarifas de los proveedores, como lo contempla el Plan de Salud del Gobierno (PSG), aumentaría la crisis de acceso a servicios médicos. Además, el frente espera que en las próximas dos semanas, el senador y presidente de la Comisión de Salud, Ángel “Chayanne” Martínez, les permita deponer en las vistas públicas convocadas para investigar las negociaciones entre el gobierno y las aseguradoras ante las posibles reducciones en las tarifas del nuevo modelo del PSG. Martínez sometió una resolución 360 que se abrió a vistas públicas y que, sin embargo, luego se detuvo. De acuerdo a la coalición, tienen información de que se retomarán las audiencias, aunque desconocen el día
Alba Rivera, presidenta de la Asociación de Laboratorios Clínicos. >Yaritza Rivera / EL VOCERO
exacto en que se reanudarán las mismas.
Alertan sobre posibles consecuencias
“Las secuelas del huracán María y las deducciones arbitrarias y unilaterales de las tarifas de las aseguradoras son algunas de las razones que amenazan con dejar a los pacientes en la Isla sin acceso a los principales servicios de salud”, denunció la presidenta de la Asociación de Laboratorios Clínicos, Alba Rivera, en una rueda de prensa celebrada en Arena Live en San Juan. “Estamos altamente preocupados por el establecimiento del nuevo modelo de Mi Salud, por la reducción del 30% o más a las tarifas a los proveedores, ya que de darse esto provocará el cierre de laboratorios y va a afectar el acceso a los pacientes y también va a afectar la industria del empleo del área de la salud”, agregó Rivera. Mientras, la representante de la junta de directores de la Asociación de Centros de Radiología en Puerto Rico, Sandra Arroyo Ferrer, anticipó que más centros radiológicos se van a cerrar y menos servicios se van
a dar, especialmente en la radiología. “Qué servicio de alta tecnología vamos a ofrecer a nuestros pacientes en el presente y el futuro para una buena medicina, que para eso es que nosotros fuimos entrenados”, cuestionó Arroyo Ferrer. Por su parte, Alexis Amador Sosa, miembro de la junta de la Asociación de Laboratorios Clínicos (ALC), advirtió que habrá “menos accesibilidad del paciente a los servicios”, ya que en algunos casos la reducción en tarifas puede significar que ya no se cubra ni siquiera el costo original del examen o prueba. De otro lado, la presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico (COPR), Sandra Vélez Colón, propuso crear un sistema uniforme en procedimientos y tarifas debido a que, con el nuevo modelo del seguro de salud del gobierno, el paciente podría elegir el proveedor de su preferencia entre las aseguradoras que ofrecen estos servicios. EL VOCERO intentó obtener una reacción del Departamento de Salud sobre este particular, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.
MujerQueLidera.com
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
7
mi casa
Siempre con Popular Mortgage En Popular Mortgage te apoyamos con soluciones de financiamiento para comprar o refinanciar tu hogar.
Ejemplo 1
CONVENCIONAL 15 años
Ejemplo 2
FHA
30 años
Interés Anual
APR
Interés Anual
APR
Préstamo
Pago Mensual (P&I)
Préstamo
Pago Mensual (P&I)
$100,000 $150,000 $200,000
$697 $1,045 $1,393
$100,000 $150,000 $200,000
$449 $674 $898
3.125% 3.67%
Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.
Para recibir orientación
popular.com/hipotecas |
3.50% 4.71%
Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.
787.707.7070
Soluciones que facilitan tu vida
Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises. Para clientes que soliciten hoy, 25 de junio de 2018. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 30 días calendario a partir de la fecha de radicación, si usted radica su solicitud dentro del periodo establecido en la oferta. Si usted radica la solicitud tendrá 30 días calendario para completar la misma y que esta sea aprobada. Una vez su préstamo sea aprobado, usted tendrá un periodo de 15 días calendario para cerrar su transacción. De no cerrar dentro del periodo de 15 días, su tasa de interés podría cambiar. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado al momento de la aprobación. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 3.625% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $453,100, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $453,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 - Requiere el pago de 2.25% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de PR.
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Fuera de discusión la reproducción asistida en el Código Civil El nuevo documento no contiene reglas para regular asuntos como las madres subrogadas, la fecundación in vitro o el almacenaje de material genético
@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
@mriversanchez
La propuesta para un nuevo Código Civil que se discutirá en la Cámara de Representantes a partir de agosto no contiene ninguna disposición sobre reproducción asistida, un tema que consumió gran parte del debate público en cuatrienios anteriores. Esto implica que el nuevo código no contiene reglas para regular asuntos como las madres subrogadas, la fecundación in vitro o el almacenaje de material genético con el fin de luego lograr un embarazo. La presidenta de la Comisión cameral de lo Jurídico, María Milagros Charbonier, dijo que optó por dejar estos asuntos fuera del borrador precisamente por la controversia que provocaron en el pasado y por lo técnico que puede resultar el tema. Afirmó que estos temas estarían mejor tratados en una ley especial que pueda ser enmendada con mayor facilidad que un Código Civil. “Hay asuntos que son muy controversiales que, en este caso, evitan que haya un análisis mesurado de los demás libros. Un asunto así de controversial puede impedir
que se puedan discutir y bajar a votación los demás libros y, por ese asunto, detener un Código Civil”, dijo Charbonier. “Eso debería estar en una ley especial porque eso también tiene que ver con salud y no amerita estar en el código”, agregó. Charbonier afirmó que hay otros asuntos que dejó fuera del borrador del nuevo código por consideraciones similares, como el tema de derecho mercantil. “Yo tengo que convencer a 51 representantes de que se aprueben materias que están obsoletas, pero están detenidas hace tantos años por situaciones como esta que son bastante complicadas”, afirActualmente, cuando mó Charbonier. “Son asuntos una mujer presta su bien controversiales que vulvientre para tener un neran todo lo demás”. bebé, es necesario
Dato relevante
no federal deja a los estados”, continuó. Explicó que actualmente, cuando una mujer presta su acudir al tribunal para vientre para tener un bebé, es Abogan por regulaciones que ordene al Registro necesario acudir al tribunal para La licenciada Linette SánDemográfico a incluir que ordene al Registro Demochez, quien lleva casos sobre en el certificado original de nacimiento gráfico a incluir en el certificado derecho reproductivo, recoel nombre de la mamá original de nacimiento el nomnoció que los temas de filiaintencional, según bre de la mamá intencional. ción y reproducción asistida especificó la abogada “El papá, aunque no sea su deben verse en una ley espeLinette Sánchez. material genético, puede entrar cial. por un reconocimiento voluntaSin embargo, expresó que rio como papá. Es a mamá a quien el Código Civil debería incluir unos conceptos básicos, como por ejemplo, se le exige ese requisito adicional de ir al tribunal a solicitar que aparezca como mamá en el en la definición de maternidad. “Sí debería identificarse que, ante una certificado como si fuera adopción o a través donación, la intención de la persona que de una petición para que se aclare el récord dona no es ser mamá. Es una donación. en el Registro Demográfico”, afirmó al indicar Por lo tanto, quien recibe esa donación es que esto es parte de lo que podría evitarse con enmiendas al Código Civil. la mamá”, dijo. El doctor Nabal Bracero, subespecialis“Muchos de los aspectos a nivel médico están regulados por ley federal. Eso no ta en endocrinología reproductiva e inferes un campo que no esté regulado. Pero la tilidad, también dijo que la ciencia y las parte de filiación es la parte que el gobier- investigaciones en este tema se mueven
SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA
Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN
LLÁMANOS
787.767.3333
puertoricoclaims.org
La presidenta de la Comisión cameral de lo Jurídico, María Milagros Charbonier, dijo que optó por dejar estos asuntos fuera del borrador precisamente por la controversia que provocaron en el pasado. >Archivo/EL VOCERO
demasiado rápido como para incluirlo en un Código Civil. Recordó que hace 15 años ni siquiera era una posibilidad congelar óvulos. Ahora, ya la ciencia contempla congelar ovarios completos para trasplantes. “Debería haber algo que sirva de base para aclarar dudas, siempre y cuando no limite el acceso a los tratamientos que vayan surgiendo con el tiempo y que también mantenga en perspectiva el bienestar del menor y el paciente que está sufriendo una enfermedad que se llama infertilidad”, afirmó. “Eso debería estar claro. La infertilidad es una enfermedad que sufre casi el 15% de las parejas en edad reproductiva”, precisó. Según dijo, los tratamientos de maternidad asistida se dan bajo reglas y leyes federales. “Si surgiera aquí algún tipo de reglamento o de ley, debería ser algo que mejorara o que protegiera el acceso a los tratamientos. Ahora mismo las reglamentaciones federales son capaces de cubrir las preguntas que tenemos en estos procesos”, sentenció.
Experiencia en la materia
¡Tú tienes derechos por ley!
Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.
• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo. • Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación. Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.
Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.
ES HORA DE ACTUAR
Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.
La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
9
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES , 25 DE JUNIO DE 2018 > 10
NOTICIAS AHORA >11
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Freno a llamadas desde las cárceles
@
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) implantará un sistema tecnológico de sobre $2,000,000 que permitirá bloquear llamadas y mensajes de texto de celulares, conocer el contenido de esos escritos, saber de dónde salen y hacia dónde se dirigen las llamadas. Con esta medida se busca atajar el problema de contrabando de móviles utilizados por reos para continuar sus actividades delictivas en prisión, como lo son el narcotráfico y la práctica de llamar a personas a las que les piden rescate al decirles que tienen secuestrado a un familiar. Así lo informó a EL VOCERO el titular de la agencia, Eric Rolón Suárez, quien indicó que esta tecnología será implantada inicialmente en el complejo carcelario de Las Cucharas, en Ponce. “Este sistema de Management Access permite crear unos límites, que toda llamada que entre y salga, y que no esté autorizada, se encajona en una burbuja donde permite limitar y bloquear la llamada. No solamente eso, sino también que permite conseguir toda la información de inteligencia de hacia dónde iba la
Corrección recurre a lo último en tecnología para detener la práctica ilegal de unos confinados de utilizar celulares para seguir delinquiendo
llamada o hacia dónde iba el mensaje de texto Destacó que la tecnología consiste en insy cuál era el contenido del mismo”, afirmó el talar una fibra óptica en el complejo de Las funcionario. Cucharas, que cuenta con 11 instituciones. Indicó que debido a que esta nueva tec“Eso quiere decir que con la fibra óptica nología es sumapuedo tirar un pemente costosa, rímetro alrededor solo se instalará, del complejo. Eso por el momento, crea una especie en la institución de pared como sureña. Agregó una frecuencia que no hay parque lo que crea es tidas de fondos que cualquier llafederales para la mada que entre o implantación de salga dentro de esa este sistema que paredes es captucombatiría este rada”, explicó. problema que Insistió en que afecta a los 50 las únicas llamaestados y terridas que pueden Las únicas llamadas que pueden salir dentro de ese campo torios. Empero, son aquellas que sean generadas por un teléfono que haya sido salir dentro de ese dijo que tiene el previamente autorizado. >Archivo/EL VOCERO campo son aqueaval del goberllas que sean genador Ricardo neradas por un teRosselló y de la Oficina de Gerencia y Presu- léfono que haya sido previamente autorizado. puesto (OGP). “No solo no se permite que salga la llama“Es una tecnología que sobrepasa los $2 da, sino que me permite saber de dónde y a millones por institución. Si hacemos la ma- qué número iba dirigido. Igualmente pasa temática de las 34 instituciones que tenemos, con los mensajes de texto, el mensaje que estaríamos hablando de varios millones de se envíe, voy a saber hacia dónde se dirigía dólares. Estamos ‘on board’ para trabajar con y el contenido. Esto tiene un propósito dual, esta iniciativa”, detalló. no solo evitar las llamadas, sino que a su vez
permite adquirir buena información de inteligencia para entonces poder combatir otras áreas de lo que sería el crimen”, insistió.
Tecnología más agresiva
Mencionó que hay otra tecnología, conocida como “Jammers”, que destruye las señales de celulares que estén en determinado perímetro. No obstante, aunque es un sistema eficiente, no está autorizado por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). “Ese tipo de tecnología, aunque pudiéramos decir que es demasiado eficiente para evitar ese tipo de problema, lamentablemente, como está presentada puede trastocar límites de la libre comunidad. Esto quiere decir por ejemplo, que en la cárcel de Bayamón puedo instalar un Jammer, pero no puedo controlar que no afecte las llamadas que se den en la PR-22”, manifestó. Reveló que la pasada semana se reunió con personal del Departamento de Justicia federal y se le informó que se está trabajando en un proyecto que requeriría la asistencia de la FCC y de las compañías de servicio celular para legalizarlo.
¡PUERTO RICO TE NECESITA SALUDABLE
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Y EN HUMANA QUEREMOS AYUDARTE!
El DCR recibió dos propuestas de compañías interesadas en llevar a cabo la iniciativa
SI TIENES 65 AÑOS O MÁS, ÚNETE A ESTOS PROGRAMAS QUE TE AYUDARÁN A HACER CAMBIOS EN TU VIDA. ¡Abierto al público en general, no tiene que ser miembro de Humana para participar!
Entre 2011 y 2012 la administración del exgobernador Luis Fortuño tomó también la determinación de trasladar reos desde Puerto Rico a cárceles estadounidenses. En la foto, el secretario del DCR, Erik Rolón. >Archivo/EL VOCERO
Evalúan propuestas para el
Cursos en instituciones educativas sin costo para ti. Al terminar, participa del evento de graduación del programa educativo de Humana. ¡Transportación gratis!
Matricúlate llamando a 787-396-5808
CALENDARIO DE EVENTOS
Junio 26 Fajardo
Historia del pueblo de Fajardo 8:30 - 11:30 a.m.
Manualidades - Yeso y Junio 28 Mayagüez Pintura 1 - 4 p.m.
¡PARTICIPA, llama o visítanos ya! Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00187-0009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. y Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. (“Humana”) cumplen con todas las leyes aplicables de derechos civiles federales y no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services free of charge are available to you. Call 1-800-314-3121 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711).繁體中文 (Chinese): 注意:如果您使用 繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電1-800-314-3121 (TTY: 711).
traslado de confinados @ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
El Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) evalúa dos propuestas de compañías interesadas en obtener el contrato para trasladar confinados de Puerto Rico a cárceles privadas en Estados Unidos como parte del programa de externalización de servicios de prisiones conocido como “Out of State”, que tiene el objetivo de reducir los costos de operación en las instituciones penales. “Por el momento nos encontramos en el proceso de evaluación de las propuestas recibidas al RFP (Request for proposal). Tan pronto pase esta fase de evaluación de las diferentes propuestas, se adjudicará la compañía”, expresó el secretario del DCR, Erik Rolón Suárez, en declaraciones escritas a EL VOCERO. Rolón Suárez anticipó que alrededor de 1,200 miembros de la población correccional se estarán acogiendo voluntariamente al programa de “Out of State” en su fase inicial. Sin embargo, dijo que no podía adelantar el nombre de las instituciones correccionales que está contemplando la agencia gubernamental para trasladar a los prisioneros porque están “en un proceso de evaluación de las compañías interesadas en brindar el servicio”. No obstante, este rotativo supo que a finales de abril se celebró en el DCR una orientación de la Junta de Subastas sobre la solicitud de propuestas para trasladar a los confinados, en la que estuvieron presentes ejecutivos de las compañías CoreCivic y Management and Training Corporation. “Las compañías interesadas presentaron sus propuestas para la RFP. En estos momentos nos encontramos en evaluación de las propuestas presentadas”, indicó el titular del DCR. Esta no es la primera vez que en la Isla se lleva a cabo un proceso de traslado de confinados, ya que entre el 2011 y 2012 la administración del exgobernador Luis Fortuño tomó también la determinación de trasladar reos desde Puerto Rico a cárceles estadounidenses. Este proceso, según han opinado públicamente políticos de los partidos de minorías, no funcionó. Ante esto, Rolón Suárez precisó que en el
año 2011 se hizo ese movimiento como una herramienta de rehabilitación y que el entonces gobierno pagó por ello porque no fue considerada como una medida fiscal. “En esta ocasión, es una iniciativa que además de buscar que seamos más costo eficiente a nivel de proveer un servicio de rehabilitación, también lo estamos haciendo cónsono con la situación fiscal y por ello es que estaremos cerrando instituciones y relocalizando el personal para entonces poder aliviar y atajar el pago de horas extras. Aquí es donde se convierte en una herramienta de rehabilitación más costo efectiva porque estamos tomando en consideración unas medidas que van a redundar en ahorros”, explicó. El programa “Out Of State” contempla el traslado voluntario de confinados adultos y varones que están en la etapa final de su sentencia a instituciones correccionales localizadas en Estados Unidos y excluye a confinadas y jóvenes adultos bajo custodia del DCR. Los miembros de la población correccional que se acojan al programa ingresarán a instituciones contratadas en los Estados Unidos que ofrecen al confinado adiestramientos vocacionales en oficios como plomería, carpintería, electricidad y manejo de vehículos pesados. Al final de su condena, los confinados regresan a Puerto Rico con mejores posibilidades de emplearse o de crear empresas propias.
Garantías de seguridad para confinados
Sobre las pésimas condiciones en las que se encuentran algunas cárceles en Estados Unidos y qué garantías de seguridad tendrán los confinados que sean trasladados fuera de Puerto Rico, respondió: “Dentro de la solicitud de propuesta se incluyó requisitos mínimos que cumplen con las disposiciones del caso Morales Feliciano y los estándares de convivencia en las Instituciones correccionales de Puerto Rico”. La semana pasada, el periódico The New York Times publicó un reportaje que expone las pésimas condiciones en las que se encuentran las cárceles federales en Estados Unidos y cómo algunas de las medidas que ha tomado la actual administración del presidente Donald Trump ha empeorado la situación.
Nuevo y Rediseñado
Accent 2018.
DE PUERTO RICO
La decisión perfecta.
30%
30
%
DESC.
DESC.
Venta 6.99-18.99 reg. 9.99-26.99
Venta 3.35-25.89 reg. 4.79-36.99
ROPA DEPORTIVA EVERLAST SPORT® PARA LA FAMILIA.*
ROPA PARA LA FAMILIA.*
VENTA DE APRECIACIÓN AL CLIENTE 30%
ROPA DE DORMIR PARA LA FAMILIA.*
Equipado para facilitar tu experiencia de manejo.
20
%
DESC.
Venta 6.99-20.96 reg. 9.99-29.95
MPG 28/38
DESC.
Venta 10.39-39.99 reg. 12.99-49.99
SELECCIÓN DE CALZADO DE VESTIR, CASUAL Y ATLÉTICO PARA LA FAMILIA.†
20
%
DESC.
Touch Screen con Apple CarPlay™ y Android Auto™
Baúl Inteligente
Llave inteligente y encendido por botón
Cámara de Reversa
Venta 3.83-163.19 reg. 4.79-203.99
20
%
DESC.
Venta 7.19-244.79 reg. 8.99-305.99
TODOS LOS EDREDONES JGOS. DE SÁBANAS, ROPA DE CAMA, ALMOHADAS Y PADS PARA MATTRESS.
TODOS LOS COCHES, SILLAS DE BEBÉ PARA EL AUTO, EQUIPO PARA BEBÉS MUEBLES PARA INFANTES Y MATTRESSES PARA CUNAS.
POLÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio Regular” es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de la mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. ©2017 Kmart® Corporation.
Aguadilla Mall 2643 Ponce Cayey Eastern Reg. Aguadilla Bypass Shopping Ctr. Plaza Atlántico Ponce Fajardo Montehiedra Arecibo Plaza Río Hondo Plaza Guaynabo Town Center Río Piedras Guaynabo Bayamón Plaza del Oeste Rexville Town Ctr. Plaza Las San Germán Américas Bayamón San Patricio Plaza Hato Rey Plaza Centro San Juan Plaza Juana Díaz Caguas Trujillo Alto Plaza Las Catalinas Mall Juana Díaz Trujillo Alto Caguas Carr.#2 Km Centro Gran Los Colobos 149.5 Caribe Shopping Ctr. Mayagüez Vega Alta Carolina Yauco Plaza 2 Pérez Hermanos Yauco Plaza *Excluye mercancía Everyday Great Price, Deal Flash, Adam Levine, In Gear, mercancía con valor de dólar (ej. $5, $7) y en liquidación. †Excluye Rúben Garat, Andrea y Valeria.
Búscanos en
Hyundai
*
**
Road Assistance
Detalles en www.hyundaipr.com *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
13
OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL LUNES, 25 DE JUNIO HASTA EL SÁBADO, 30 DE JUNIO DE 2018.
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
El equipo de SWAT formó parte de la pesquisa. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO
Horas de tensión en sucursal bancario
Agentes de la Policía y equipos de SWAT fueron enviados a custodiar los alrededores de la sucursal al reportarse que ladrones habían entrado
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Un guardia de seguridad de la compañía Ranger American alertó a la Policía poco después de las 11:30 de la mañana de ayer que las cámaras habían captado a un individuo que, con un cuartón de madera, rompió el cristal de una puerta en el segundo piso de la sucursal del First Bank de la avenida Isla Verde, en Carolina, para ingresar a la misma. Una vez la información comenzó a ser transmitida por las vías oficiales, se alertó que eran tres los ladrones y después se dijo que eran dos y que estaban armados. Agentes de la Uniformada fueron enviados a custodiar los alrededores de la sucursal y se cerró el tráfico de la normalmente atestada avenida, máxime un domingo de playa. Los negocios de esa área turística cercanos al First Bank también se vieron afectados. El equipo SWAT tardó en llegar y en entrar. A las 2:40 entraron los agentes vestidos de negro acompañados del negociador teniente Joseph Molina, quien al cabo de un corto período salió. La búsqueda siguió y a las 3:13 los agentes de SWAT entraron una escalera para buscar por los conductos del sistema de acondicionadores de aire. Rebuscaron las oficinas, baños, debajo de los escritorios. Subieron al techo del segundo piso y volvieron a buscar en la sucursal una y otra vez. Los reporteros quedaron restringidos a
un área lejana, pero afortunadamente un ciudadano, llamado Marcel E. Cruz Vega, había salido de un restaurante cuando quedó al otro lado de la avenida frente a la puerta principal de la sucursal y pudo captar lo sucedido. A través de su cuenta de Facebook, Marcel se mantuvo transmitiendo en vivo por más de cuatro horas, lo que permitió que el público viera en directo la entrada y salida de los agentes, pero nunca la de los supuestos ladrones. Al lugar llegaron antes que SWAT, los agentes de la División de Robos a Bancos y del FBI. El coronel Antonio López Figueroa, comandante del Área Policíaca de Carolina también llegó al lugar. La búsqueda continuó sin que dieran con los supuestos asaltantes.
Mantendrán cerrada la sucursal Por medio de declaraciones escritas, la empresa indicó que la sucursal no se encontraba operando al momento de los hechos, por lo que no había personal del banco ni clientes dentro de las instalaciones. Se dijo, además, que este banco permanecerá cerrado hoy para permitir a la Policía “iniciar la investigación del suceso”. “Mientras normalizamos nuestras operaciones, los clientes de la sucursal de Isla Verde pueden visitar las sucursales del área de Santurce y de Condado”, concluyó la comunicación.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
15
Cobertura especial sobre la situación fiscal del país Jueves 28 de junio 5:55PM a 7:00PM Transmisión simultánea del programa especial por Telemundo, Univisión, WAPA TV, WAPA América, NotiUno 630, WKAQ Radio 580, en elnuevodia.com y elvocero.com
7:00PM a 8:00PM NotiUno 630 y WKAQ Radio 580 transmitirán simultáneamente un programa de análisis de los temas discutidos en DETRÁS DE LA PROMESA.
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
>P16
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
R
Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com
EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
E
Claro
Crisis en el PNP
amón, la semana pasada se sido en 1976, Steve Jobs y Steve el PNP demostró síntomas Wozniak hubiesen sido lapidados de su primera gran crisis y hoy no tendrías tu Iphone. en este cuatrienio. Ante la Pero a lo que vinimos. Tanto falta de oposición real, y lo inconse- el choque frontal del gobernacuente que ha resultado ser el PPD, dor con Rivera Schatz, así como en este ciclo electoral todas las si- el desaire que le realizara Trump tuaciones del diario vivir de la ad- ante su petición informal de esministración habían sido paliadas tadidad, en sus consecuencias, con relativo éxito. representan la primera La excepción a eso lo gran crisis del presente fueron los dos temas relaciclo electoral para el cionados a los huracanes PNP y sus aspiraciones a ligados a la administración la reelección. Trump y que, por ende, El primero sumerge eran “sexies” para cierto a la administración en sector del “media monouna incertidumbre fiscal poly” de EE.UU. Los cuales que puede tener efectos aún, de vez en cuando, repolíticos adversos. AdeLcdo. Iván machan sobre los mismos. más, abre una fisura de Rivera De hecho, ni tanto. Luego división que puede llede aspavientos con el tema narles el barco de agua. Facebook.com/ de Whitefish, ni las inves- DiscusionPuertoRico El segundo, toca la fibra tigaciones congresionales, de lo que le da unidad al ni de las agencias investiPNP: el asunto “ideológativas federales, han levantado gico”. Si las huestes del PNP, ante un ápice de ilegalidad. Pero, en dicho desaire comienzan a perder fin, era sexy decir que el tipo que de perspectiva eso que los une, aspiraba a ser empresario, sin di- por imposible que aparenta ser, nero y con oficina original en una junto con la fisura antes menciochoza de Montana, había obteni- nada, puede ser el comienzo del do un contrato millonario, no por final. Algo similar le pasó al PPD sus conocimientos, sino porque con AGP el cuatrienio anterior y lo traqueteó alguien en el minis- su falta de liderazgo terminó enterio de lo interior del gobierno terrándolo. Ahora queda por verde Trump. Si la era Trump hubie- se el talante de liderazgo de Ricky.
Director Gráfico de Multiplataforma
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.
Opinión Hablando
Director de Producción
Directora de Tráfico
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
I
ván, discrepo con el título que ticas y rehusado hacer lo correcto; por seleccionas. No estamos en una eso tenemos un gobierno en quiebra y crisis del PNP sino en todo nues- una migración sin precedentes a otras tro entorno económico y fiscal. Y jurisdicciones de los Estados Unidos. eso, no es algo que nace en esta adEl gobernador y los representantes ministración, sino que venimos expe- tomaron su determinación señalanrimentando con distintas gradaciones do los posibles riesgos de no hacer lo desde la administración de Sila María correcto. El Senado tomó su determiCalderón. nación y es su derecho y responsabiCiertamente, el gobernalidad. Pero, cada cual debe dor y el pueblo añaden a su estar consciente que cada lista de retos, el que no se haya acción tiene resultados y podido cumplir con el acuerhay que asumirlos y explido con la Junta de Supervicarlos. Eso le tocará a cada sión Fiscal sobre la derogauno. No creo que el goberción de la Ley 80. Cumplirlo, nador pierda liderato o aseguraba mucho dinero para apoyo con esta situación. nuestro desarrollo econóConsistentemente, todos mico y protegía importantes los estudios y encuestas de derechos de la clase trabaja- Lcdo. Ramón L. opinión resaltan la figura dora, como su bono de Navi- Rosario Cortés del gobernador porque no dad y sus días de vacaciones y es un político tradicional y Secretario de enfermedad. Luego de que el vino a hacer grandes camAsuntos Públicos gobernador recibiera el apoyo bios en las áreas de enerde la comisionada residente, gía, educación, contributialcaldes del PNP y su delegación en la va, salud, permisos y otras. Cámara de Representantes, el Senado Sobre Trump, lo que vi fue un godeterminó no darle paso. bernador valiente que exige para su Iván, cada funcionario electo es es- pueblo la igualdad que merecemos. cogido democráticamente para tomar La reacción de Trump fue una “jocolas determinaciones que entiendan sa” ante un planteamiento al que no benefician más a sus constituyentes. se puede oponer. Muchas veces, las cosas que benefiPrefiero que mi gobernador utilician al pueblo no son simpáticas. No ce cada oportunidad que tenga para obstante, por muchas décadas, otros exigir la igualdad que solo nos dará la han tomado determinaciones simpá- estadidad.
Para los que quieran entender
n 1938 Luis Muñoz Marín, re- Constitución federal y una libre asoconocido independentista y ciación con Estados Unidos. Ferrer un grupo de estos, fundan el mismo lo dijo en 2016: eso es la indePartido Popular Democráti- pendencia. co. Posteriormente Muñoz renunció Ante las contundentes decisiones al independentismo y expulsó a los durante el pasado cuatrienio tanto por independentistas del PPD señalando el Tribunal Supremo federal en el caso que no se podía ser indepenSánchez Valle, así como por el dentista y popular a la vez. Congreso mediante la ley ProEstos, capitaneados por Gilmesa y por el Departamento berto Concepción de Gracia, de Justicia federal designanfundaron el Partido Indedo sin tapujos como territorio pendentista Puertorriqueño. no incorporado aquello que Pero a pesar de esto, la reaen 1952 se le llamó Estado lidad es que dentro del PPD Libre Asociado -habiéndosesolapadamente permaneciele pintando al pueblo como ron muchos independentis“un acuerdo con los Estados Dr. José tas a los cuales poco a poco Unidos en la naturaleza de M. Saldaña se les fueron añadiendo los un pacto” dotado de gobierno que se les llamó por Rafael propio que lo sacó de la lista Expresidente Hernández Colón “las plude colonias de la ONU-, ha de la UPR mitas liberales” que no eran quedado una vez más irremeotra cosa que independendiablemente designado como tistas que, abochornados, se una colonia. Aquel ELA es hoy hicieron llamar autonomistas y sobe- un cadáver insepulto. ranistas. Hoy esos independentistas Frente a esta realidad, el liderato capitaneados por Carmen Yulín Cruz del PPD, desesperado y sin querer addominan ese partido. Esto ocurre ante mitir ser la colonia que son, ni tener la presencia de un presidente inco- idea de qué opción digna de estatus loro, temeroso e inefectivo, Héctor presentarle al pueblo, recurrieron a Ferrer, que por consideraciones elec- crear un comité de cuatro pasados toreras se hace llamar autonomista, presidentes para que definieran qué pero quiere un estatus no colonial, rayos es el ELA. ¡Vano empeño! Luego fuera de la cláusula territorial de la de dos años tratando de hacerlo, no
pudieron ponerse de acuerdo, recurriendo entonces a un supuesto experto constitucionalista que tampoco pudo. Así pues, el actual PPD, sin una ideología ni proyecto de gobierno que presentarle al pueblo, es hoy un reguerete de gente cuyo único fin y propósito es oponerse a la estadidad y al actual gobierno. Ante ese caos, surge Rubén Berríos Martínez -presidente vitalicio del PIPque viendo una oportunidad de hacer algún tipo de invento para tratar de revivir a dos muertos ideológicos (PIP y PPD) le propone al presidente Héctor Ferrer una mogolla “junte” dizque para eliminar la Junta de Supervisión Fiscal. Pretendiendo que el gobernador Rosselló se les una para reunirse con el presidente Trump, con el portavoz de la Cámara federal, con el presidente de la Asamblea General de la ONU y vaya usted a saber si hasta con el papa. Nada, que Rubén ha visto que por años el PIP se le ha vaciado en el PPD y ahora quiere hacer una mogolla con la otra experta en juntes y mogollas, la independentista Yulín, para usando de excusa eliminar la JSF, mover juntos a Puerto Rico hacia la república socialista que ambos quieren para la Isla. Lo que por mucho tiempo venía fraguándose por lo bajo, hoy es evidente: el PIP y el PPD son ahora más o menos lo mismo:
dos partidos independentistas/soberanistas que se unen bajo el liderato de Yulín y Rubén para buscar la independencia. Estos acontecimientos han desatado una guerra interna en el PPD entre los rafaelistas/Prats, los independentistas “soberanistas” sin miedo como Yulín y los soberanistas asustados de Ferrer que le dará la candidatura a la gobernación a Yulín. Mientras esto ocurre, el PNP en lugar de mantenerse unido para enfrentar exitosamente la horrible situación fiscal y económica de quiebra -herencia de pasadas administraciones- y conseguir la estadidad, se encuentra enfrascado en luchas intestinas de protagonismo intransigente por una anacrónica Ley 80 que debe eliminarse puesto que junto a otros factores, como altos costos energéticos, a una asfixiante y onerosa permisología así como a la incertidumbre del actual estatus, hace que Puerto Rico no compita favorablemente en atraer empresas y negocios que nos ayuden a salir del actual atolladero. Estas luchas pueden llegar a crear una situación de división en el PNP en la que en el 2020 se les entregue en bandeja de plata la gobernación a Yulín y a la recién creada mogolla pipiola/popular.
¿Cuándo debo solicitar mi retiro?
@ Víctor Rodríguez
>Director Relaciones Públicas SSA
@segurosocial
¡B
uen día! Decidir el mejor momento para solicitar sus beneficios de retiro de Seguro Social no es tan fácil como tirarse de espaldas al mar en la Noche de San Juan ni tan complicado como anotar un “¡Gooooooooooooooool!” en el Mundial de Fútbol. Usted debe tomar esta decisión de frente y con firmeza tras haberse preparado física, emocional y financieramente para este momento que afectará el resto de su vida. Todos construimos nuestra protección a los múltiples beneficios de Seguro Social desde la primera vez que trabajamos durante la adolescencia hasta el presente. De este modo, vamos acumulando créditos para cualificar eventualmente a posibles beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. Desde muy temprana edad, debemos asegurarnos que nuestro récord de ganancias esté al día. Abra su cuenta personal ‘My Social Security’ en www.segurosocial.gov para identificar y corregir a tiempo cualquier error u omisión de ingresos. Además, podría notar ingresos adicionales que no son suyos pues otra persona pudiera haber trabajado ilegalmente con su número de Seguro Social. Como excelente herramienta de planificación financiera, ‘My Social Security’ también le estimará sus posibles beneficios futuros de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. ¡Qué triste espectáculo el de Doña Fifa anteanoche! La primera vez que revisó su récord de ganancias fue cuando solicitó sus beneficios de retiro (hace 20 años)
y ahí se enteró que su patrono no le había reportado varios salarios. Fifa cobra un beneficio de retiro menor (al que hubiera cualificado) porque no tenía aquellos ingresos acreditados, la compañía había cerrado operaciones y no tenía evidencias para corregir su récord. Al igual que durante los pasados 20 años, Fifa se lanzó de espaldas al mar durante la Noche de San Juan Bautista esperanzada en “tener la suerte” de que aparezcan evidencias de aquellos salarios que le pudieran aumentar su beneficio de Seguro Social. Si Fifa hubiera revisado su récord de ganancias mientras trabajaba en aquella compañía, probablemente hubiera conseguido las pruebas necesarias para corregir su récord de ganancias y estaría cobrando un beneficio mayor. Casi todos los salarios o ingresos por cuenta propia acreditados en su récord de ganancias se utilizan para computar su retiro. Básicamente, utilizamos los 35 años de ingresos más altos para computar su pensión. Si trabajó menos tiempo, dividiremos como si los hubiera devengado en 35 años. Antes de determinar sus 35 años más altos, actualizaremos todos sus ingresos del pasado a su valor en dólares actuales. Por lo tanto, todos sus trabajos temporeros, a tiempo parcial y completos son importantes para su retiro. Luego de aplicar una fórmula especial, establecemos lo que sería su pensión completa. Puede conocer cuánto cobrará de retiro en su cuenta ‘my Social Security’. Las personas pueden cualificar a su pensión completa de retiro si solicitan dicho beneficio cuando cumplan entre 66 y 67 años. Esta edad dependerá de su fecha de nacimiento y puede verificar la tablita en www.segurosocial.gov. Sin embargo, todos pueden acogerse a beneficios reducidos de retiro en cualquier mes desde sus 62 años en adelante. Los que soliciten a los 62 años, cobrarían entre un 70% y 75% de su pensión dependiendo de su fecha de nacimiento. Si puede esperar y desea cobrar más dinero que su pensión completa,
puede solicitar en cualquier mes desde (66 o 67) hasta los 70 años. Dicho beneficio puede aumentar alrededor de un 8% por cada año que tarde en solicitarlo luego de los 66 o 67 (según su fecha de nacimiento). Por ejemplo, una persona pudiera cualificar a los 62 años a $750.00, si espera a los 66 pudiera cobrar $1,000.00, pero si solicita a los 70 cobraría $1,320.00 mensuales. El mes que solicita determinará la reducción o aumento del beneficio mensual. Todos nuestros beneficios pueden aumentar si continúa trabajando o cuando se acrediten los aumentos anuales al costo de vida. El momento en que puede cobrar su retiro más alto posible (según sus aportaciones) es a los 70 años. Nadie debe solicitarlos luego de cumplir los 70 años. Algunos prefieren cobrar beneficios reducidos por el temor al “si no llego o sobrevivo”, pero deben saber que continuarán cobrando un beneficio menor por el resto de sus vidas. Otros prefieren esperar más tiempo para cobrar la pensión completa o más alta. Conocer cuánto cobrará de retiro en el futuro lo ayudará a planificar su futuro financiero y complementarlo con pensiones, inversiones, ahorros, etc. Verifique su récord de ganancias en su cuenta ‘mySocialSecurity’ y planifique su retiro desde hoy. Llámenos para conocer cuales evidencias debería someter si necesita corregir cualquier error u omisión de ingresos en su récord de ganancias. Llámenos al 1-800-7721213 o acceda www.segurosocial.gov.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
De todo sobre Seguro Social
>17
18<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Nueva firma local para evaluación de talento
Como una alternativa de medición para la optimización de talento, inició operaciones en la Isla Avalúos, una empresa local, dirigida a proveer opciones de pruebas científicamente validadas para la evaluación de liderazgo, inteligencia emocional, personalidad, trabajo en equipo, potencial de ventas, competencias, fortalezas y “safety awareness”. La firma, cuyo objetivo es apoyar el proceso de desarrollo y adquisición de talento, contará con herramientas reconocidas y altamente validadas, como Strengths Profile, Meta, Criteria y Hogan. “La utilización de estas herramientas pone al alcance de cualquier empresa, sea grande, pequeña o mediana, los mejores instrumentos de evaluación de talento para transformar su escenario laboral, identificando y maximizando las capacidades de sus empleados y equipos de trabajo”, indicó Ángela Montalvo, gerente general de Avalúos.
Alta la reposesión de vehículos Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Pero el sector automotriz anticipa una mejoría y cierta estabilización
@ivera
Si continúa como hasta ahora la tendencia alcista en la reposesión de vehículos, los números al final de este año podrían superar los del 2014, cuando se registró el mayor volumen de la última década. Los datos más recientes disponibles en la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), correspondientes al primer trimestre de este año y divulgados el fin de semana, muestran que para dicho periodo el número de las reposesiones de autos en inventario superaron en un 19.4% la cifra total del año 2017. En el pasado año completo hubo 2,042 unidades en reposesión, con un valor de $19 millones. Entre enero y marzo de 2018, el inventario de autos que el banco adquirió su titularidad, porque el cliente dejó de pagarlos, sumó unas 2,439 unidades, con un valor sobre los $21.6 millones. EL VOCERO analizó los datos correspondientes a años anteriores y se encontró que la tendencia actual podría superar los números registrados en 2014, cuando al cierre del año hubo 5,909 vehículos en reposesión, para unos $54.3 millones, la cifra más elevada de la pasada década. Para ese periodo, la cifra más baja fue de 1,406 unidades en 2010, y la más cercana al pico más alto fue en 2013 con 4,031. Según los datos de OCIF, durante el primer trimestre el 25% del inventario de vehículos en reposesión lo tuvo Oriental Bank, seguido por Popular Auto con 22% y First Bank con 17%. En la categoría de vehículos que todavía están en el proceso para que el banco llegue a tener la titularidad, se habían registrado 5,503 unidades en el primer trimestre, para
Entre enero y marzo de 2018, el inventario de autos que el banco adquirió su titularidad, porque el cliente dejó de pagarlos, sumó unas 2,439 unidades, con un valor sobre los $21.6 millones. >Suministrada
un monto de $56.3 millones. En el 2017, se contaron en la fase de reposesión sin completar el proceso de titularidad unas 14,218 unidades por un valor de $146.7 millones. De esos, 36.6% correspondían a Reliable (que ahora pertenece a Popular), 16.7% a First Bank y 16.4% a Popular Auto. A pesar de las estadísticas oficiales de la industria, en la banca se sostienen que experimentan una tendencia normal después del paso de María por la Isla. En el caso de Popular Auto, Francisco Quiles, primer vicepresidente de operaciones, explicó que una
manera de evitar la reposesión de vehículos fue la moratoria en pagos por tres meses, concedida a los clientes, la cual ofrecieron de manera automática y el 70% se acogió a la misma. Aclaró que durante los meses inmediatos al huracán algunos de los clientes optaron por entregar sus unidades, aun cuando el banco había dejado de realizar gestiones de cobro a partir del 20 de septiembre 2017 hasta mediados de enero 2018. “En Popular Auto, menos del .25% de la cartera de sobre 80,000 unidades se trata de reposesiones. Durante el periodo de tres
meses de moratoria, menos del .6% entregaron sus autos. La industria esta excelente. Estamos bien asustados, ya que después de las moratorias lo que hemos experimentado es mucho mejor de lo esperado. La delincuencia está ahora 50 puntos base menos que antes de María. En el caso de las entregas voluntarias, gran parte de ellas fueron por daños causados por el huracán que no estaban asegurados o porque optaron por irse de la Isla. La industria ha resurgido, con unas ventas de autos sorprendentes, esto gracias a la cantidad de dinero que está entrando por concepto de aseguradoras y otras ayudas federales”, sostuvo Quiles. Agregó que de continuar la tendencia en ventas como hasta ahora, este 2018 deberá cerrar con unas 90,000 unidades vendidas, cifra que no se experimentaba desde hace más de siete años. Según el licenciado Alexis Sánchez Morales, del Programa Pro Bono y quien atiende clientes que no han podido cumplir con el pago de hipotecas y préstamos de autos, una vez concluyó el periodo de moratorias hubo desde entrega voluntaria de unidades hasta el abandono de las mismas. La industria de autos ha registrado un crecimiento significativo, acumulado, de 21.6% en lo que va de año. Hasta el mes de mayo, acorde con las estadísticas brindadas por el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, reportó la venta de 40,918 unidades frente a unas 33,660 unidades, durante el mismo periodo, equivalente a 7,258 unidades más. Las proyecciones del sector son que el reemplazo de unidades afectadas tras el paso de los huracanes Irma y María por la Isla, podría llegar hasta las 10,000 y esto se ve favorecido por las ayudas económicas federales y el desembolso de los seguros.
Premian la gestión post huracán de Plaza Las Américas Redacción >EL VOCERO
Los esfuerzos de Plaza Las Américas para ayudar a la comunidad y apoyar los esfuerzos de venta de sus comercios luego del paso del huracán María por Puerto Rico fueron reconocidos con un Premio Maxi Oro y un Premio Maxi Plata por el International Council of Shopping Centers, en su más reciente convención en Las Vegas, Nevada. El Premio Maxi Oro se le otorgó al Programa de Relaciones Públicas “Conéctate” mediante el cual se habilitó espacio y se instalaron equipos para que las personas que visitaran el centro comercial pudiesen
tener acceso a receptáculos eléctricos, señal de wi-fi, mesas de trabajo, entre otros, mientras la mayor parte del País aun no contaba con energía eléctrica ni con sistemas de comunicación. Mientras, el Premio Maxi Plata se le otorgó al Programa de Activación de Navidad del centro comercial, diseñado con el objetivo de reactivar la economía de la Isla al estimular las ventas de las tiendas del centro comercial y brindar un sentido de normalidad a sus visitantes. “Nos honra este reconocimiento que nos hace la industria ya que en medio de las dificultades que vivía el País en esos momentos, pudimos ofrecer un servicio que atendía las
necesidades de la comunidad y, a la misma vez, logramos apoyar a nuestros comerciantes para que pudieran recuperarse de las pérdidas ocasionadas por los huracanes, se conservaran miles de empleos y se les pudiera ofrecer a los visitantes opciones de comidas, servicios, entretenimiento y mercancía en general”, señaló Janine Fonalledas de Grau, directora de mercadeo corporativo de Empresas Fonalledas. Por su parte, Lorraine Vissepó, directora de comunicaciones. señaló que “estas iniciativas se convirtieron en programas de todos en el centro comercial ya que la organización completa asumió el compromiso de ayudar a la comunidad para hacer menos difícil la
situación del momento. El video de la señora que se peinaba con ´blower´ en medio de un pasillo, fue el elemento que nos inspiró para crear Conéctate, no solo para conectar los ´blowers´, sino también para cargar sillas de ruedas, computadoras, máquinas de terapia respiratoria, entre muchos otros”. De igual forma Iris Ayala, Directora de Mercadeo de Plaza Las Américas, indicó que “nuestro enfoque es siempre atender las necesidades de nuestros visitantes y apoyar los esfuerzos de nuestros comerciantes y nos llena de mucha satisfacción lograr ambas cosas de una forma inusual que a la misma vez, mereció el reconocimiento de la industria en los Estados Unidos”.
ECONOMÍA >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
S
i usted va a negociar un acuerdo de divorcio, CPA Ramón c o n v i e n e Ponte sentarse a Tápanes la mesa de negociación Presidente Colegio CPA conociendo la cantidad de PR de deuda que existe en nombre de ambos cónyuges. Esta deuda podría ser de un préstamo hipotecario, un préstamo de auto o en las tarjetas de crédito conjuntas. Antes de que el divorcio sea final, tendrán que resolver cómo se manejará el total de las deudas. El programa “Fortalece tus Finanzas” del Colegio de CPA le ofrece a continuación varias opciones:
Vender sus activos
Si tiene una hipoteca en su casa que está a nombre de ambos cónyuges, deben considerar vender la casa, pagar la hipoteca y partir el remanente entre ambos como parte de su acuerdo de divorcio. Usted puede hacer lo mismo con su automóvil o cualquier otro activo que fue adquirido con un préstamo. La venta de cualquier activo debe ocurrir antes de que el divorcio sea definitivo, para que ningún cónyuge luego sea responsable de los pagos. El peor escenario es cuando uno de los cónyuges permanece en la casa, o se queda con el auto, pero no puede luego cumplir con los pagos. Si el préstamo está a nombre de ambas personas, los atrasos en los pagos pueden dañar el crédito de ambos cónyuges, aunque uno de ellos ya no viva en la casa o no tenga la posesión del vehículo o activo. Aunque la falta de pagos no fuera un problema, lo más recomendable es disponer de sus bienes antes del divorcio.
Refinanciar sus activos
En algunas situaciones, vender su casa u otros activos puede que no sea la mejor solución al problema financiero. Esto puede ser cierto si, por ejemplo, hay niños y uno de los cónyuges quisiera seguir viviendo en la casa de la familia. En este caso, el cónyuge que permanece en el hogar puede refinanciar el préstamo a su nombre solamente. De esta manera, el otro cónyuge no sería responsable de hacer
Opciones para el manejo de deudas en un divorcio plo, el cónyuge que conserva la propiedad podría obtener un préstamo de $60,000 y darle al otro cónyuge su mitad del aumento en el valor, o sea $50,000. Si desea utilizar este enfoque, es importante considerar si el cónyuge que mantiene la propiedad puede solicitar y hacer los pagos sobre la hipoteca más grande. Para más detalles vaya a: http://www.360financialliteracy.org/ o www.consultatucpa.com. los pagos del préstamo.
Compartir el nuevo valor
En el caso de una casa que ha incrementado en valor desde que la pareja la compró, el refinanciamiento también soluciona el problema de cómo compensar ese aumento en el valor para ambos cónyuges. Por ejemplo: Digamos que la pareja
compró la casa en $100,000 y ahora vale $200,000, pero la hipoteca original todavía tiene un balance de $10,000. Al refinanciarla, el cónyuge que retiene la casa podría obtener una hipoteca por una cantidad mayor a la deuda y darle al otro cónyuge su parte de la ganancia, basadas en su acuerdo de divorcio. En nuestro ejem-
AVISO PÚBLICO Nuevo Repetidor de FM, Arecibo, Puerto Rico (ID Facilidad N° 203172)
El 19 de abril de 2018, Caribbean Broadcasting Corporation presentó una solicitud ante la Comisión Federal de Comunicaciones para la construcción de un nuevo traductor de FM en Arecibo, Puerto Rico para retransmitir la estación WCMN-AM, Arecibo, Puerto Rico, cuyo transmisor esta localizado en 18-28-45 .00 N, 66-41-15 .0 W y funciona a 1280 kHz. La aplicación propone operar el nuevo traductor de FM en el canal 300, con una potencia de 0.25 kW. El sitio del transmisor propuesto para el nuevo traductor de FM es en 18-28-52.20 N, 66-41-16.40.W.
CAPITAL PARA NEGOCIOS ESTABLECIDOS ¡DINERO RÁPIDO Y SEGURO!
INFORMACIÓN: 1-877-760-5955 www.coquifunding.com Pasos para el financiamiento: Paso 1 - Complete solicitud y envíela por correo electrónico a: anthony@aomgmtgroup.com o yesenia@nationalmerchantscap.com o por fax (954)289-4610 Paso 2 - Incluya sus últimos tres (3) meses completos de estados de cuenta bancarios comerciales Paso 3 - ¡Acepte la oferta y el FONDO EN TUS MANOS! • Coqui Funding le ofrece fondos para hacer crecer su negocio, comprar equipo, nóminas, aumentar su inventario y mucho más • Con Coqui Funding no hay comisiones ocultas, no originación, ni tampoco un largo proceso de aplicación. Los fondos se depositan en su cuenta bancaria rápidamente para que pueda invertirlos en su negocio al instante • Usted selecciona la opción que se ajusta mejor a su negocio y los fondos se depositan tan pronto como al día siguiente. De esa forma, usted puede lograr sus objetivos y hacer lugar para nuevas metas para su negocio.
AVISO DE VISTA PÚBLICA CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO COMERCIAL, FORMACIÓN DE SOLARES Y POSIBLE CAMBIO DE CALIFICACIÓN EN EL BARRIO SAN ANTONIO DEL MUNICIPIO DE QUEBRADILLAS Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación: CONSULTA NÚMERO: PETICIONARIO: DUEÑOS DE LA PROPIEDAD: LUGAR: FECHA: HORA:
2017-03-JPU-0196 Ing. Esteban Mora Delgado Sra. Mayra Toledo Díaz/Sr. Jesús Díaz Delgado Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla, P. R. 13 de julio de 2018 9:00 a. m.
Se contempla la ubicación de un proyecto comercial que consiste en la segregación de un solar y remanente con posible cambio de calificación para la construcción de un edificio para establecer una farmacia y local comercial para uso de oficinas profesionales o de servicio. Se propone la construcción de edificio de una planta que tendrá una cabida total de 1,147.23 metros cuadrados. Se propone formar un solar con cabida de 7,104.9469 metros cuadrados para ubicar el edificio de farmacia y el remanente tendrá cabida de 6,694.4536 metros cuadrados. Se proveerán 69 estacionamientos, incluyendo para físicamente impedidos. El edificio tendrá un área de carga y descarga, y un área para autoservicio de medicamentos. Se solicita variación en cuanto al uso propuesto y en cuanto a la cabida. El predio objeto de consulta está localizado en la Carretera Estatal Número 113, Km. 13.6 Interior en el Barrio San Antonio del Municipio de Quebradillas. El mismo tiene una cabida superficial de 15,474.4941 metros cuadrados. Está delimitado, por el Norte, con José G. Toledo, José R. Ramos, Ana Almeida, Quintín Saavedra y Sigfrido Escoriaza Ríos; por el Sur, con Laura Escoriaza, Carmelo Alicea, Antioquino Santiago y Rosa Quijano; por el Este, con Joel Pique; y por el Oeste, con la Carretera Estatal 113. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito Agrícola Productivo (A-P), según el Mapa de Calificación del Municipio de Quebradillas, vigente. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto, vigente, en particular, pero sin limitarse a, el Capítulo 8 (Procedimientos Adjudicativos: Consultas), secciones aplicables; Capítulo 14 “Evaluación de Cumplimiento Ambiental”; la Regla 19.22 (Distrito A-P “Agrícola Productivo”); y la Regla 24.2 (Provisión de Espacios de Estacionamiento de Vehículos). Asimismo, deberá discutir el proyecto a tono con el Plan Territorial del Municipio de Quebradillas, vigente; con el Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico con vigencia del 30 de noviembre de 2015; y a la luz de cualquier otra disposición legal, reglamentaria o de política pública que pueda ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de operación, disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 28 de junio de 2018, en la Oficina Regional de Aguadilla de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) localizada en el Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla; Oficina de la OGPe de San Juan y en la Junta de Planificación, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Piso P, Parada 22 1/2, Santurce; y en la Casa Alcaldía del Municipio de Quebradillas. Podrá someter sus comentarios a: notificacion@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 12 de junio de 2018. Ing. Héctor Rodríguez DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO - OGPe AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO
20< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Nueva plataforma impulsa el desarrollo de las empresarias Redacción >EL VOCERO
La experta en el desarrollo de la mujer, Frances Ríos, anunció el Women Who Lead Academy, una nueva plataforma de crecimiento profesional para las mujeres que buscan destacarse en el mundo de los negocios. Ríos explicó que se trata de una serie de webinars mensuales de 60 minutos, completamente en español, que le brindan a la mujer herramientas para afinar habilidades críticas para poder lograr un desempeño mayor en el sector corporativo. “Luego de encuestar y entrevistar a miles de mujeres en Puerto Rico, Estados Unidos y América Latina, nos percatamos que exis-
ten unos temas medulares que la mujer de negocio necesita para subir las escaleras corporativas”, indicó Ríos Mencionó que los temas entran en la reinvención de la carrera profesional, lograr destaque como una líder de influencia, asuntos financieros, posicionar la empresa como la preferida por las consumidoras, y otros. Sostuvo que la combinación de experiencias en el mundo de los negocios y la información obtenida a través de la herramienta W Certified Company y
el Women Who Lead Summit, fue lo que les permitió desarrollar un currículo especial. Mencionó que como parte de las entrevistas realizadas, un punto neurálgico que las mujeres plantearon fue el hecho de que prefieren aprender en su idioma, “por lo que desarrollar y ofrecer el programa en perfecto español era un aspecto crítico a la hora de escoger una herramienta de desarrollo”. Se informó que en el caso de las socias del Centro Unido de Detallistas (CUD), podrán obtener el programa gratis, para
Aborda diferentes temas con transmisiones interactivas en vivo lo cual deben comunicarse con el CUD para registrarse. En los webinars, además de participar de una clase en vivo, las mujeres pueden hacer preguntas en directo a Ríos y a otras expertas invitadas, además de interactuar con otras colegas con el mismo interés de crecer. Ríos se ha destacado por más de 20 años como alta ejecutiva para empresas Fortune 200 en Puerto Rico y Estados Unidos, y como empresaria con su firma internacional, Frances Rios Enterprises. Las mujeres interesadas en el programa deben registrarse en MujerQueLidera.com, y las empresas que desean unirlo a su currículo de desarrollo interno pueden llamar para propósitos de licencias al 787.231.7347.
JUNTA LOCAL DE DESARROLO LABORAL Mayagüez - Las Marías
JUNTA LOCAL DE DESARROLO LABORAL Mayagüez - Las Marías
AVISO PÚBLICO
PUBLIC NOTICE
REQUERIMIENTO DE PROPUESTAS PARA LA SELECCIÓN DEL OPERADOR DEL CENTRO DE GESTIÓN ÚNICA DEL ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL MAYAGÜEZ – LAS MARÍAS
FOR THE SELECTION OF THE ONE STOP OPERATOR FOR THE MAYAGÜEZ – LAS MARÍAS LOCAL WORKFORCE INVESTMENT AREA
La Junta Local de Desarrollo Laboral Mayagüez – Las Marías, informa al público, que se propone contratar los servicios de un Operador para su Centro de Gestión Única (CGU-AJC) ubicado en la ciudad de Mayagüez en Puerto Rico. Servirá a residentes de los municipios de Mayagüez y Las Marías en Puerto Rico.
The Mayagüez – Las Marías Local Workforce Development Board hereby informs the public of its intention to select the Operator for their One Stop Center (OSC), in accordance with section 121(d) of the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA), sections 678.600 – 678.630 of the Final Rule (20 CFR), Training and Employment Guide Letter (TEGL) number 15-16 and the Circular Letter number 02-2012. The municipalities to be served by the Operator are Las Marías and Mayagüez in Puerto Rico. The One Stop Center is in Mayaguez Puerto Rico.
La selección del Operador del CGU-AJC se lleva a cabo en virtud de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés), Títulos 20 y 34 del Código de Regulaciones Federales, Requisitos Administrativos Uniformes, Principios de Costos y Requerimientos de Auditoria para Fondos Federales, la Guía Técnica 15-16 sobre Selección de Operadores para el CGU emitida por el Departamento Federal del Trabajo y la Carta Circular Núm. 02-2017 para la Selección Competitiva de Operadores del CGU. El Operador puede ser una entidad pública, privada, sin fines de lucro o un Consorcio de entidades, con experiencia y con un historial de éxito que pueda ser corroborado. Los tipos de entidades que pueden ser operadores del CGU-AJC, incluyen: a. Institución de educación superior; b. Agencia de servicio de empleo estatal bajo la Ley Wagner-Peyser, en representación de la oficina local de la Agencia; c. Una organización privada sin fines de lucro (incluyendo organizaciones de base comunitaria); d. Entidad privada con fines de lucro; e. Agencia gubernamental; f. Otra organización interesada que sea capaz de llevar a cabo las obligaciones de un Operador. Ejemplos de ello pueden ser organizaciones de negocios u organizaciones laborales. g. Escuelas no-tradicionales tales como: escuelas nocturnas, escuelas para adultos o escuelas técnicas.
The entire procurement process must be performed through a procedure that promotes fairness, openness, transparency and responsibility from the planning phase to the closeout phase. Among the duties of the OSC Operator there is the coordination of services from the required partners and the providers.
El Operador del CGU-AJC tiene entre sus funciones, coordinar la provisión de servicios por parte de los socios obligados y de los proveedores de servicio, entre otros.
The Operator can be a single entity or a consortium of entities which must include a minimum of three of the mandate WIOA partners, a public, private, non-profit organization, with experience and a history of success that can be corroborated. The types of entities that can be Operator include: • An Institution of higher education; • An Employment Service State Agency established under the Wagner-Peyser Act; • A private non-profit organization (including community-based organizations); • A Private for-profit entity; • A Government agency; • Another interested organization or entity capable of carrying out the duties of the Operator. Examples of this may be business organizations or labor organizations. • Non-traditional public secondary schools such as: night schools, adult schools or technical schools.
Copia del Requerimiento para someter Propuestas para la selección del operador, estará disponible de lunes a viernes en el horario de 8:00 am a 4:00 pm en la Oficina de la Junta Local, ubicada en 5 Calle Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. y /o en la siguiente página electrónica en la red social de Facebook: Junta Local Mayagüez – Las Marías. Además, podrá ser solicitado a la Sra. Carmen M Pérez Rosario a la siguiente dirección electrónica juntalocalaldlmayaguez@gmail.com. También se pueden comunicar con Carmen M. Pérez Rosario al 787-834-8015.
Copies of the Requirement for the Submission of Proposals for the OSC Operator, will be available from Monday to Friday, 8:00am to 4:00 pm, at the office of the Local Board at 5 Street Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. It can also be found on the following link: Junta Local Mayagüez – Las Marías in Facebook. Also, it can be requested at: juntalocalaldlmayaguez@gmail.com. Additionally, it can be requested calling Carmen M. Pérez Rosario at 787-834-8015.
Toda persona o entidad interesada, puede someter sus Propuestas entre las 8:00 am y 4:00 pm, a la siguiente dirección física: 5 Calle Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. o puede hacerla llegar por correo postal a la dirección: 5 Calle Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. 00680-4074. Los proponentes también podrán presentar su Propuesta vía correo electrónico, de conformidad con lo establecido en el requerimiento a Carmen M. Pérez Rosario a juntalocalaldlmayaguez@gmail.com. La propuesta debe ser entregada, independientemente del método utilizado, en o antes del 27 de julio de 2018, a las 4:00 PM.
The Mayagüez – Las Marías Local Board provides a thirty (30) day period, from the moment of this publication, for any interested person or entity to submit their proposals at the following address: 5 Calle Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R, or to the postal address: 5 Street Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. 00680-4074. Proponents will also be able to submit their proposals, according to the guidelines established in the Requirement, by e-mail at: juntalocalaldlmayaguez@gmail.com. The proposal must be delivered, regardless of the method used, in or before the July 27, 2018 at 4:00 PM.
José A. Justiniano Rodríguez Presidente Interino Junta Local
José A. Justiniano Rodríguez Local Board / Acting President
Orlando Cruz Pérez Presidente Comité Selección Operador CGU-AJC
Aviso Público sufragado con fondos de la Ley WIOA, para cumplir con el proceso de competitividad requerido en la Ley. Somos un patrono que ofrece igualdad de oportunidad de empleo. No discriminamos por razón de etnicidad, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas, orientación sexual e identidad de género. Aviso Público aprobado por el Departamento de Trabajo Federal. 5 Calle Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. Tel 834-8015, TTY (787) 834-8023. APPROVED BY THE US DEPARTMENT OF LABOR
Orlando Cruz Pérez President / One Stop Operator Selection Committee
Public notice paid with funds from the WIOA law, to comply with the process of competitiveness required by law. We are a patron who offers equal opportunity for employment. We do not discriminate based on ethnicity, color, sex, birth, origin or social status, or political or religious ideas, sexual orientation and gender identity. Public notice approved by the Federal Department of Labor. 5 Street Dr. Ramón E. Betances Sur, Mayagüez, P. R. 00680-4074, Tel. 834-8015, TTY (787) 834-8023. APPROVED BY THE US DEPARTMENT OF LABOR
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
21
22< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Vivió una
película de terror Alejandra Espinoza sufrió la separación de un hermano que cruzó la frontera entre Estados Unidos y México
Ismael Cala
>Periodista, motivador, escritor
Tan necesario en el fútbol como en la vida
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
C
ada cuatro años, el planeta se paraliza para disfrutar la Copa del Mundo de Fútbol. Esta cita despierta diferentes sentimientos: en algunos exacerba la competitividad, en otros la solidaridad, el compañerismo y la certeza de que, bajo condiciones similares, son más las características que nos igualan que las que nos separan. ¿Has escuchado hablar sobre la filosofía del juego limpio? Esto es, el compromiso de la FIFA de garantizar igualdad de oportunidades a los contrincantes, así como el respeto voluntario de las reglas y del adversario. Sin embargo, el concepto de juego limpio va más allá del mero respeto o cumplimiento de las normas. Significa entender y superar lo que yo llamo el “huracán de presión social” del entorno, que en ocasiones nos empuja a alcanzar la victoria a toda costa, y sin importar a quién nos llevamos por delante. Este es un riesgo que siempre estará latente en un espectáculo de masas como el fútbol. Ahora bien, ¿qué paralelismo podemos plantear entre el juego limpio en el fútbol y nuestra vida diaria? Yo creo que mucho. Como comenté recientemente a algunos alumnos de Cala Speaking Academy, siempre tendremos la opción de apegarnos a las reglas, leyes o acuerdos sociales, asegurando la igualdad de oportunidades para todos. O de encarar la vida como una encarnecida competencia, donde lo único que importa es ganar, sin medir los efectos de los medios que utilicemos para alcanzar nuestro objetivo. Si además interiorizamos que es posible cooperar en lugar de competir, y nos comunicamos de forma no violenta para alcanzar nuestros objetivos, la fórmula está completa y tendrá mayores posibilidades de éxito. ¡Aplica el juego limpio en la copa de tu vida e impacta positivamente a quienes te rodean!
Rumbo a Miami Adliana Ivette Ortiz, de Ponce, y Ashley Beth Pérez, de San Juan, fueron seleccionadas ayer para representar a Puerto Rico en la audición general de Nuestra Belleza Latina (NBL), que se llevará a cabo la próxima semana en Miami. Las participantes iniciaron el proceso a través del programa Ahora es, de Univisión Puerto Rico, que cubrirá los gastos para que puedan asistir a la audición, que las acerca a la corona de NBL. Más en elvocero.com
La separación de padres e hijos en Estados Unidos y la incertidumbre de desconocer el paradero de familiares, no es novedad para la presentadora mexicana Alejandra Espinoza porque lo vivió en carne propia. “Me da muchísima impotencia. Al principio me parecía increíble, como cuando uno ve una película de terror. Me entristece que Estados Unidos esté así y me da miedo por mi hijo (Matteo Marrero, de tres años), por lo que pueda padecer en el futuro”, manifestó a EL VOCERO. Asimismo, agregó “las grabaciones y las fotos son nuevas, pero es algo que llevo viendo toda mi vida. Crecí en Tijuana en la frontera y ese era el pan de cada día. Que bueno que el mundo se está enterando, tenemos que unirnos y luchar por los derechos”. Cuando tenía 11 años, uno de sus hermanos cruzó la frontera hacia Estados Unidos. “Estuvimos diez años sin verlo, sé lo que es estar separado de alguien que amas”, añadió. Sin embargo, de la manera en que está ocurriendo actualmente entre inmigrantes indocumentados y sus niños, encerrados en jaulas, merece una denuncia permanente. “Debemos usar para el bien las redes sociales, informar lo que sucede y decirles a quienes lo están viviendo
que no están solos. Tenemos voz, podemos exigir y pelear como grupo y seres humanos porque es horrible lo que está pasando”, recalcó la primera ganadora de Nuestra Belleza Latina (NBL), de Univisión. De otro lado, ayer junto a su esposo Aníbal Marrero y Gredmarie Colón seleccionaron a dos puertorriqueñas que participarán en las audiciones de NBL, en Miami. Esto como parte de la iniciativa del programa ¡Ahora es!, de Univisión Puerto Rico. “Me parece muy bien que todas tengan oportunidad. Esta experiencia (de ¡Ahora es!) es buena para ellas porque van calentando motores, conociendo cómo es la dinámica y se les van quitando los nervios”, aseguró. Entre tanto, recientemente compró casa en Los Ángeles, donde se mudó hace un año para cumplir sus metas como actriz. “Hace año y medio retomé las clases, estoy esperando oportunidades y con ilusiones de que pueda venir algo el próximo
SER supera su meta Mariam Echevarría
>mechevarria@elvocero.com
Una jornada de emociones y sorpresas se vivió ayer en el Teletón a beneficio de SER de Puerto Rico, donde tras siete horas de transmisión, se rebasó la meta establecida, al recaudar $1,766,611. El dinero cubrirá los serviBad Bunny donó $100 mil en el Teletón. cios que reciben los cerca de >Josian Bruno/ EL VOCERO 4,600 participantes de la orgaotros. Bad Bunny, quien arribó de nización. imprevisto, no pasó desapercibido, El evento, realizado en el Coliseo como tampoco su donativo. de Puerto Rico, contó con la partici“Yo quiero ser parte de esto”, pación de Limi-T 21 y Vico C, entre
La mexicana fue la primera ganadora de NBL, en 2007. >Suministrada
año”, auguró. Por lo pronto, próximamente develará su línea de ropa y trajes de baño. “La lanzaremos antes de diciembre. Desde que empecé a trabajar en televisión quise mi línea de ropa, que me identificara. Lo más importante para mí es que la estoy haciendo para la gente que me quiere y me sigue”, adelantó quien cuenta con una diseñadora para plasmar en bocetos sus ideas.
declaró el artista, quien interrumpió sus vacaciones para asistir. La voz de Amorfoda llegó con donativo en mano y aunque no quería que el mismo se diera a conocer, la animadora Karla Monroig mostró el cheque de $100 mil. Nilda Morales, presidenta y principal oficial ejecutiva de la organización, recibió la contribución entre lágrimas y emoción. “No es solo la generosidad, sino que crees en la habilidad de nuestros niños”, expresó Morales.
ESCENARIO >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Conozca sobre la dermatitis atópica Los lugares comunes para la erupción son los pliegues del codo. >Suministrada
Redacción >EL VOCERO
La piel es el órgano más grande del cuerpo y puede desarrollar multitud de condiciones médicas como el acné y varios tipos de eccema como la dermatitis atópica, entre otros. Por lo general, la dermatitis atópica comienza durante la primera infancia y continúa en la niñez; y provoca que la piel presente protuberancias escamosas de color rojo y con costras que causan mucha picazón. Aunque se desconoce qué la causa, se sabe que una combinación de factores genéticos, inmunológicos y ambientales sirven de detonante para provocarla. A veces, la afección empeora, lo que se conoce como brotes y a estos les siguen temporadas en las que la piel sana. En ese tiempo, puede no haber señales de la dermatitis; este período se conoce como de “remisión” y puede durar semanas, meses o, incluso, años. El eccema y la dermatitis atópica pueden presentarse con piel seca y comezón extrema. Al principio de un episodio, la piel se siente caliente y empieza a picar, pero si se rasca se enrojece e inflama y le surgen ampollas. Algunas personas
con eccema se rascan tanto que su piel adquiere una textura rugosa, casi como si fuera piel curtida; mientras que a otras personas, se les reseca mucho la piel y se descama. Es mucha la gente que padece de esta condición, mientras que los síntomas pueden variar bastante de una persona a otra. Los lugares comunes para la erupción son los pliegues del codo, detrás de las rodillas, el cuello, las mejillas y las nalgas. Un médico puede recetarle una crema o ungüento con corticosteroides para aplicar sobre la erupción. Eso ayudará a reducir la comezón y calmará la inflamación. Úselo apenas termine de bañarse. Siga las indicaciones del médico para utilizar el medicamento o lea sobre su uso adecuado en la etiqueta. Es importante que llame al médico si la piel no mejora después de tres semanas de usar las medicinas. Además, los antihistamínicos, como la hidroxicina, reducen la comezón y pueden ayudar a hacer más fácil no rascarse. Afortunadamente, hay una nueva clase de fármacos, llamados inmunomoduladores, que funcionan bien si tiene una erupción grave.
Vital hacerse la prueba
Se estima que 10% de la población en Puerto Rico que vive con VIH, lo desconoce
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
Al presente, el VIH es como cualquier otra enfermedad crónica, ya las personas no fallecen siempre y cuando reciban el tratamiento adecuado a tiempo. El VIH o virus de inmunodeficiencia humana ataca el sistema inmunológico a tal grado, que si no se trata con medicinas antivirales puede desencadenar en complicaciones, tales como neumonía, tumores en el cerebro, diversos tipos de cáncer y causar la muerte. Se transmite de una persona a otra mediante la sangre; durante relaciones sexuales por el semen, el líquido preseminal, las secreciones rectales o vaginales; y la leche materna de una mujer que tiene el virus. “Ya la gente no se muere de VIH si conoce a tiempo que lo tiene y se da tratamiento. Tenemos personas con 30 y 35 años con la infección. Lo importante es que un 10% de la población en Puerto Rico desconoce que es positivo al VIH y la prevalencia en hombres es 2.5 mayor que la mujer”, informó a EL VOCERO el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado.
En números Unas 47,819 personas fueron diagnosticadas en Puerto Rico desde el 1ro de enero de 1981 hasta el 30 de junio de 2016. Dos nuevos casos son reportados diariamente en la Isla. Una de cada 10 personas desconoce que vive con la infección.
El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado insta a realizarse la prueba rápida gratuita, del 26 al 30 de junio en Plaza Las Américas. >Brandon Cruz/ EL VOCERO
Para prevenir el contagio o conocer si tiene o no esta enfermedad, el secretario insta a la ciudadanía a visitar Plaza Las Américas desde mañana y hasta el sábado, 30 de junio, cuando estarán realizando gratis el análisis de VIH con una muestra de saliva, de 1:00 p.m. a 8:00 p.m., como parte del Día Nacional de Hacerse la Prueba, que se conmemora el 27 de este mes. “Es una prueba rápida de detección de anticuerpos y en 20 minutos tiene el resultado. Si sale positivo se lleva al paciente a un lugar privado, se le notifica y se educa sobre cómo buscar ayuda. Tienen que hacérsela una vez al año todas las personas entre 13 a 64 años, si están activos sexualmente”, recalcó el también cirujano. Lo más importante para este funcionario es romper el estigma sobre quién debe realizarse este
análisis de laboratorio, porque cualquiera puede infectarse. De acuerdo a Rodríguez Mercado, en la Isla hay 18,600 personas diagnosticadas con VIH y diariamente se reportan dos casos nuevos. “Se extiende la invitación a hacerse la prueba a jóvenes, porque son más propensos a desconocer (que están contagiados). Datos apuntan a que una de cada diez personas desconoce que vive con la infección y ahí está el problema. Esto no perdona ni sexo ni edad”, indicó. El modo principal de transmisión es mediante relaciones sexuales sin protección. Desde el 1ro de enero de 1981 hasta el 30 de junio de 2016, en la Isla se han reportado 47,819 casos, de los cuales han muerto 27,524. Los hombres representan el 74% de los diagnosticados. Mientras, el 42.5% de los casos ocurrieron entre usuarios de drogas inyectables. “Tendencias afirman que el modo más común de transmisión es por relaciones sexuales de hombre con hombre sin protección”, expresó el galeno. Igualmente, motiva a las embarazadas a realizarse la prueba para poder identificar el tratamiento más eficaz de resultar positiva y que no se le transmita al bebé. “El VIH no es considerado epidemia (en Puerto Rico), pero cada día hay dos casos nuevos y nos preocupa que la gente no sepa que lo tiene. Por eso hay que darles orientación si tienen sexo hombre con hombre; si intercambian agujas; o si dudan de su pareja, para que se hagan la prueba”, recalcó.
En Puerto Rico, la prevalencia en hombres es 2.5 mayor que la mujer. >Suministrada
>24
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
KV-5207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE CAMUY
DORIS *El ELVIRA Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido RODRIGUEZ VALESde anuncios pautados en esta sección
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Toyota
Ventas Vehículos Se presta hasta $10,000
con carro aunque deba hipoteca, 5% interes. Tres meses gratis, $5,000 paga desde $175 Fiat 500 2012 mns. si cualifica. Calidad Auto. $7,995 42K. Te ayudamos carr#2 km. 43.8 Vega Baja con crédito afectado. 787-568-2089/787-858-4343 (787)550-6991 (787)614-4290
Ford
Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Se regala cuenta COROLLA LE Villalba casa con finca pequeña Debone (deshuesar) 2017, aut, cam reversa. Paga $29,000 y 1 cuerda terreno • Trabajo a tiempo completo $289 787 800-8040 $23,000 213-5796/261-0004 y permanente • Buen salario ($11.70 la hora) Se regala cuenta TOYOTA Hato Rey, 2H-1B Calle Arecibo • Vivienda amueblada YARIS IA 2017, garantía, aros. #16, céntrica, $77K, Raúl • Transportación diaria Paga $199 787 493-9255 787 466-8779 • Te ayudamos con tu pasaje (334) 475-0063/(334) 494-7556 Regalo cuenta TOY IM 2017, Facebook: Green Solution LLC imp, bienn ueva, f/p, aros. pago Fincas greensolution000@gmail.com $299 mens 939 405-0133 Cedo cuenta TOY COROLLA LE OROCOVIS, Bo Cacao Por en- Se solicita empleado(a) para 2017, f/p, bello, imp. Pago fermedad sacrifico linda finca, Lavado y Encerado de Autos $287 mens 787 666-0984 10 cdas. Casa 2 plantas. Facil- Area Metro. 787-793-8899 idades carr, agua y luz. MananCedo cuenta COROLLA SE '18, tial cristalino 787 231-3728, aros, f/p, ass piel, lindo, imp. 787 363-9511 Cantinas Pago $315 mens 787 934-5491
Chrysler Chrysler 300 C 2008, motor hemi 62k millas $7,000 787-605-2099
Casa Ventas
GREEN SOLUTION
>SERVICIOS Generales GABINETES DE COCINA EN PVC Somos fábrica. Estimados gratis. No.1 en PR 361-3529
Asesorías Legales
Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA SE 2017, garantía, aut. Paga $239 787 493-9255
Kia
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Se solicitan Bailarinas Exóticas Casos Federales,Plan de pagos. Servicios Autos con o sin experiencia. Lcda. Pérez Carrillo 787 233-0261/939 248-4798 787-764-1113; 281-8474 Reparación Airbag AREA CAGUAS Ford F150 Estimados gratis, piezas y serVentas $7,995 Pobres Orientación Gratis, vicios. Auto fast carr#2 K-42.0 (787)550-6991 Divorcios desde $100, dec. 939-232-4465/787-648-0985 Diestros (787)614-4290 herederos, capitulaciones y Equipo de alarmas con 2 torres hogar seguro, testamento, para colocar frente a la puerta affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Compañía en Bayamón solicita de entrada del negocio. Con una máquina electrica para re- soldador(a) y ayudante a Quiebras-Aun es Posible mover las alarmas y otra manu- tiempo completo.787-923-7723 ¡Orientación Gratis! al. Con aprox. 2,500 alarmas. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Apartamento Valor estimado 10K Precio de SE SOLICITA Carolina, Loíza, Río Grande, venta $500.00 787-922-9814 Alquiler Choferes Canóvanas 750-8160 Cat #8 y #9 Debt relief Agency LEVITTOWN, ESTUDIO, agua, • TWIC vigente • CSP vigente luz, estufa, nevera • Licencia de Conducir 787 340-9728 372-1517 vigente • Certificado de ABOGADOS Antecedentes Penales Apt. Alquiler • Disponibilidad Completa Jeep Compass 2012 Empleos Orientación Gratis y Personal Carolina Llamar: (787) 420-7650 $11,995. Te ayudamos Generales Por abogados de Resumé: con crédito afectado. COUNTRY CLUB APT. 2H/1B, vianny@humancapital-pr.com (787)550-6991 (787)614-4290 Pkg Incl. agua/luz. $500 (939) ¿Buscas empleo? 44 AÑOS DE EXP. Patrono con Igualdad de Empleo 339-8191 (787) 239-5517 San Juan 787-764-3646 | 763-7698 ACERRADERO EN Ponce 787-848-0727 WEST VIRGINIA Apt. Alquiler Mercedes Benz Hatillo/Arecibo 787-881-8484 COCINEROS(AS), Feria de empleo Martes 26
>MISCELÁNEAS
>EMPLEOS
QUIEBRAS
Río Piedras Regalo cuenta KIA RIO 2014, bien lindo, aut. Pago $199 Se regala cuenta MERCEDES LAS TORRES DE BERWIND, CL 250 2014, aut, piel, Paga (65 Infantería) 3h-1b, $325 sin mens 787 666-0984 $303 787 493-9255 fianza. 787 613-0093 Mazda
Mitsubishi
Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis
MAZDA CX5 2014 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290
ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques
MITSUBISHI MIRAGE 2014 $6,995. Te ayudamos con crédito afectado. 787 550-6991/787-614-4290
MONTURA
GRATIS *
Casa Alquiler
San Juan - Santurce, Plan 8 3hMITS ASX '18, imp., aros, exc. 2b, balcón. Todo incluido. Tecond., F/P, Pago $295 mens rraza, coc. $850 787 543-9965 939 405-0133 SIERRA BAYAMON 3H/2B marquesina incluye agua, $995 RAM mens /y apt. 1H 787-235-3916 Regalo cuenta RAM REBEL 2017, imp, bella f/p, asientos piel, aros Paga $588 men 787 934-5491
TAMAÑO
Venta Especial de Gomas Nuevas con
SANTURCE, Villa Palmeras, 1h1b, balcón amplio, 2do piso $390 sin fianza 787 613-0093
175/70R13 175/65R14 185/60R15 185/65R15 195/65R15 235/75R15 205/55R16 215/70R16 235/70R16 265/70R16
de junio Barceloneta consorcio 9:00am , 27 de junio Aguadilla concorsio 9:00am Sr. Quiñones
787 546-3727
Empleos Profesionales Empleo Inmediato
Enfermeras(os) Prácticos, Cocineras(os), Mantenimiento y/o Ama de Llaves
en hogar de envejecientes en Guaynabo. Paga semanal Enviar resume
rosarioolivero@aol.com
Generales
ASISTENTE DE PLAYA
Estados Unidos Compañía líder en la industria de la hospitalidad Best Solutions USA Vivienda, transportación y boleto de avión disponibles. Para entrevista, llamar al
* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños.Oferta válida hasta el 30 de junio de 2018. Más detalle en la tienda.
PERITO ELECTRICISTA AREA METRO L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
786-223-4907
Vendedores(as)
PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor 615-585-1704
El MUNDO es tuyo cuando te unes a la fuerza de AVON. Area MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos Metro 787 392-2802 garantizados. 787-463-8371 VENDEDOR (A) dealer de auto con o sin experiencia, dinámico y responsable. Excelentes beneficios Carolina 787-550-5016
>AVISOS Edictos
PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Guiar Ofrece trabajo permanente y de Cabo Rojo, 3/h 2/b marq. doble tiempo completo en Pensilcon cupo hasta 6 carros cerca vania, buen salario y beneficios. Clases $17.50/Hora, Bayamón, Para más información llamar Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y del Poblado con acceso 717-250-6835 ó 717-421-9057 Puerto Nuevo 939-644-9297 controlado. 787-922-9814
E$PECIAL $39.99 c/u $39.99 c/u $44.99 c/u $49.99 c/u $54.99 c/u $69.99 c/u $59.99 c/u $74.99 c/u $84.99 c/u $99.99 c/u
Electricidad
Consejeros
>CLASES
DEMANDANTE, V.
VANGUARD MORTGAGE COMPANY; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL
KV-5207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE CAMUY
DORIS ELVIRA RODRIGUEZ VALES DEMANDANTE, V.
TRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A:Vanguard Mortgage Company Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decreten saldas las siguientes obligaciones y se cancelen los siguientes pagarés hipotecarios: 1) Pagaré suscrito por Juan Juan Irizarry Aviles garantizado mediante Escritura Núm. 8 del 6 de febrero de 1970, ante el Notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $16,500.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Company, o a su orden inscrita al folio 90 del tomo 129 de Hatillo, inscripción primera de la finca 5,570 inscrita al folio 90 tomo 129 de Hatillo del Registro de la Propiedad Arecibo, Seccion II; 2) Pagaré suscrito por Juan Rodriguez García y Dora Nilda Vales Hernández garantizado mediante Escritura Núm. 10 del 6 de febrero de 1970 ante el notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $15,900.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Company, o a su orden, inscrita al folio 95 del tomo 129, inscripción primera de la finca 5,571 inscrita al folio 95 del tomo 129 de Hatillo, del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Mayra Pérez Berríos, PO Box 1262, Manatí, Puerto Rico 00674; Tel: (939) 202-5800; Email: mayraperez @pucpr.edu.Se le apercibe que de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Camuy Puerto Rico, hoy día 17 de mayo de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) del Tribunal Por:YOLANDA RIVERA COLON Secretario(a) Auxiliar
meineke
Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General
Alineamiento
Batería Nueva
$39.99
$49.99
LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ
VANGUARD
the father of Gionni Michael Peluso, born on 12-07-2016 in Springfield, MA to
$24.99
CORPORATION Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS
Grarantía 6 meses o 6 mil FULANO DE TAL millas la mayoría de los autos. DEMANDADOS.
this court by DCF, seeking, as to the following child: Gionni Michael Peluso, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 08/01/2018 09:00 AM Hearing on Merits (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 413-3226700. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Paul R. Viets, Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 06/06/2018 KV-5206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE CAMUY
DORIS ELVIRA RODRIGUEZ VALES DEMANDANTE, V.
VANGUARD MORTGAGE COMPANY; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL
HOY
POSIT INSURANCE Hasta 5 Quartos semi-sintético
BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro
TO: Eric C. Falcon-Contreras, or
DEMANDADOS. CIVIL NÚM. : C2CD2018-0042 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: Acreedores o Poseedores Desconocidos Fulano de Tal Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decreten saldas las siguientes obligaciones y se cancelen los siguientes pagarés ALA SOLICÍThipotecarios: 1) Pagaré suscrito por Juan Juan Irizarry Aviles garantizado mediante Escritura Núm. 8 del 6 de febrero de 1970, ante el Notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $16,500.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Company, o a su orden inscrita al foLA MEINEKE lio 90 del tomo 129 de Hatillo, inscripciónCREDIT primera CARD de la finca 5,570 inscrita al folio 90 tomo Financiamiento 129 de Hatillo del Registro de la disponible hasta 12 Propiedad Arecibo, Seccion II; 2) P a g a r é meses s u s c rsin i t o intereses. por Juan Rodriguez García y Dora Nilda Vales Hernández garantizado Jardines mediante ShoppingEscritura (787) 783-7868 Núm. 10 del 6 de febrero de 1970 ante el notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $15,900.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Com-
CambioMORTGAGE de Aceite COMFEDERAL DEy FiltroPANY; Básico
Car Care Center
KV-5266 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 16CP0557HO, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 121 Elm Street, Holyoke, MA 01040
DEMANDADOS. QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Stephania Antionette Radicamos el mismo día. CIVIL NÚM. : C2CD2018-0042 Peluso: SOBRE: DE Consultas Gratis 787-309-2242 PAGARÉ CANCELACIÓN HIPOTECARIO EX- A petition has been presented to
>BIENES RAÍCES
FORD ESCAPE 2010 Super Especial $8,995 Te ayudamos con crédito afectado. 787-550-6991 /787-614-4290
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
Al dejarnos tu batería usada.
CIVIL NÚM. : C2CD2018-0042 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS Comercial Comandante (787) U N IEl DO S DE AME R I C A276-7868 EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A:Vanguard Mortgage Company Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE
GUAYNABO Los
TRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: Acreedores o Poseedores Desconocidos Fulano EL VOCERO DE PUERTO de Tal Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decreten saldas las siguientes obligaciones y se cancelen los siguientes pagarés hipotecarios: 1) Pagaré suscrito por Juan Juan Irizarry Aviles garantizado mediante Escritura Núm. 8 del 6 de febrero de 1970, ante el Notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $16,500.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Company, o a su orden inscrita al folio 90 del tomo 129 de Hatillo, inscripción primera de la finca 5,570 inscrita al folio 90 tomo 129 de Hatillo del Registro de la Propiedad Arecibo, Seccion II; 2) Pagaré suscrito por Juan Rodriguez García y Dora Nilda Vales Hernández garantizado mediante Escritura Núm. 10 del 6 de febrero de 1970 ante el notario José Lazaro Paoli, por la cantidad de $15,900.00 con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2000 a favor de Vanguard Mortgage Company, o a su orden, inscrita al folio 95 del tomo 129, inscripción primera de la finca 5,571 inscrita al folio 95 del tomo 129 de Hatillo, del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Mayra Pérez Berríos, PO Box 1262, Manatí, Puerto Rico 00674; Tel: (939) 202-5800; Email: mayraperez @pucpr.edu.Se le apercibe que de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Camuy Puerto Rico, hoy día 17 de mayo de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) del Tribunal Por:YOLANDA RIVERA COLON Secretario(a) Auxiliar
KV-5282 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
HECTOR MERCADO GARCIA BETZAIDA LUGO BERMUDEZ
PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM: C JV2018-0151 SALA: SOBRE: DOMINIO COD: 053-040-434-24-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Sabana Hoyos, Sector Ballajá de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de TRESCIENTOS OCHENTICUATRO PUNTO CINCUENTITRES NOVENTISIETE METROS CUADRADOS (384.5397 MC) y en lindes por el Norte, con carretera municipal; Sur, Ismael Torres Carrasco, Este, Leticia Picón Colón y por el Oeste con Andrés Picón Picón. Contiene una casa de maderas y zinc dedicada a vivienda."-- Debe notificar de sus alegaciones a la representación del promovente Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO,PR 00612 TELS. 8785055, 879-2560 COLEGIADO NUM. 5453.7 DE MAYO DE 2018. SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Jacqueline Gonzalez Quinatana, secretaria Auxiliar
MR-4252 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN
MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN SEBASTIAN Demandante v.
COMPAÑÍA PETROLERA DEL CARIBE, INC. también cono-
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN
from point thirteen to point seventeen in a distance of seventh six meters fifty four centimeter with Parcel B on the Northeast from point seventeen to eighteen in a n arc three meters from point eighteen to point eleven on the DE East2018 with Parcel B in a disRICO > LUNES, 25 DE JUNIO tance of fifty five meters twenty Demandante six centimeters. B. REGISTRO v. DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN (1) Finca 9786 Al folio 82 Tomo 439 Sección 3 San Juan DESCRIPCION DEL BIEN EMBARGADO: Número de catastro: 089-016-296-05-001 URBANA: Solar sito en el Barrio Monacillos del territorio municipal de San Juan, antes de la municipalidad de Rio Piedras, marcado como el número Uno del Bloque Comercia “LQ-C Uno de la Urbanización Caparra Terrace, con un área superficial de mil Demandados tres cientos nueve metros cuadCIVIL NÚM. A2CI201600494 rados con veintitrés centímetros SOBRE: COBRO DINERO DE de otro; en lindes por el Norte, P A T E N T E S M U N I C I P A L E S con la calle número noventa y AVISO/ EDICTO DE SUBASTA cuatro de la Urbanización CaA l : P ú b l i c o e n G e n e r a l A : parra Terrace ; por el Sur, con la COMPAÑÍA PETROLERA DEL calle número noventa y tres de CARIBE, INC., también cono- la Urbanización Caparra Tercida como, PETROLERA race; por el Este con la CARIBE; JOHN DOE; RICHARD i n t e r s e c c i ó n d e l a s c a l l e s ROE, demandados descono- número noventa y tres y noventa cidos Yo, Luis Antonio Nieves y cuatro de la Urbanización CaR i v e r a , A l g u a c i l d e e s t e parra Terrace; y por el Oeste Tribunal, a la parte demandada con los solares número dos y y a los acreedores y personas nueves, del bloque Comercial” c o n i n t e r é s s o b r e l a s LQ-C Uno”, de la Urbanización propiedades que más adelante Caparra Terrace, propiedad de se describen, y al público en Lang Construction Company. --general, HAGO SABER: Que el Inscrita al folio 82 del tomo 439, día 11 de julio de 2018, a las finca 9786 de la Sección Ter10:00 de la mañana en mi ofi- c e r a d e l R e g i s t r o d e l a cina, sita en el Tribunal de Propiedad de San Juan. La Primera Instancia, Sala Superi- subasta se llevará a cabo para or de San Sebastián, San satisfacer, hasta donde alcance, Sebastián, Puerto Rico, venderé el importe de las cantidades ade n P ú b l i c a S u b a s t a l a s eudadas a la parte demandante propiedades inmuebles que más conforme a la sentencia dictada adelante se describen y cuya a su favor, a saber: para que venta en pública subasta se or- con su producto se satisfaga el enó por vía de Embargo, Orden importe de la Sentencia por la para la Ejecución de Sentencia y cantidad de $655,255.42, el Mandamiento expedido por este pago de costas a favor del MuniHonorable Tribunal el 4 de abril cipio por la cantidad de $187.00, de 2017. Los autos y todos los los intereses acumulados sobre documentos correspondientes al la misma, los honorarios de procedimiento incoado, estarán abogado, mas los recargos acude manifiesto en la Secretaría mulados todas cuyas sumas durante horas laborables. Que están líquidas y exigibles. Que la en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera cantidad mínima de licitación en subasta, la misma se declarará la subasta para cada uno de los desierta y se continuarán los inmuebles será de $655,255.42. p r o c e d i m i e n t o s c o n f o r m e Las propiedades se adjudicarán dispone la ley. Las propiedades al mejor postor, quien deberá a venderse en pública subasta, satisfacer el importe de su oferta conforme acreditado por la parte en moneda legal y corriente de demandante y según las anota- los Estados Unidos de América, ciones de embargo sobre cada en efectivo, giro postal o cheque una de ellas, son las siguientes: certificado, en el momento de la A . R E G I S T R O D E L A adjudicación y que las cargas y PROPIEDAD DE FAJARDO gravámenes preferentes, si los Finca número 1085 inscrita al fo- hubiese, al crédito del ejecutante lio 194 del tomo 36 de Ceiba c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , DESCRIPCION DEL BIEN EM- entendiéndose que el rematante BARGADO Catastro Número: los acepta y queda subrogado 231-000-007-10-000 PARCEL B: en la responsabilidad de los misA tract of land lying in the Blagao m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u W ard of the Municipality of extinción el precio del remate. Ceiba comprising an area of four EN TESTIMONIO DE LO CUAL, thousand three hundred and expido el presente Edicto para twenty two square meters eighty conocimiento y comparecencia t h r e e s q u a r e c e n t i m e t e r s , de los licitadores, bajo mi firma y bounded on the north with prop- sello del Tribunal, en San erty of the Succession Sanchez Sebastián, Puerto Rico, a 29 de in a distance of forty three mayo de 2018. Luis Antonio meters thirty eight centimeters Nieves Rivera FIRMADO ALfrom point eleventh to point G U A C I L T R I B U N A L D E twelve on the segregation plot; in PRIMERA INSTANCIA SALA the Southwest in a distance of DE SAN SEBASTIAN seventy six meters fifty four centimeters with a strip of land part of the principal tract which will be MR-5207 ESTADO LIBRE ASOdedicated public use and which CIADO DE PUERTO RICO TRIis parallel to the entrance to the BUNAL DE PRIMERA INSTANUnited States Naval Base; on C I A S A L A S U P E R I O R D E the East from point twelve to thir- M A Y A G Ü E Z teen, in a distance of one hundred seventeen meters twenty one square centimeters with the Naval Base know as Roosevelt DEMANDANTE Roads and on the West from VS. point eleven to point eighteen in a distance of fifty five meters twenty six centimeters with a strip of land to be segregated from the principal tract and dedDEMANDADA icated to public use and which CIVIL NÚM.: ISRF201800188 boundary is parallel to insular SALA: 302 SOBRE: DIVORCIO Road Number three; and on the (RUPTURA IRREPARABLE) Southwest corner from point E M P L A Z A M I E N T O P O R seventeen to eighteen in an arch EDICTO ESTADOS UNIDOS of three meters. Finca número DE AMÉRICA) EL PRESID1087 inscrita al Folio 206 al E N T E D E L O S E S T A D O S 2010 DESCRIPCION DEL BIEN UNIDOS) S.S. EL ESTADO E M B A R G A D O C a t a s t r o LIBRE ASOCIADO DE PUNúmero: 231-000-007-10-000 ERTO RICO) A: SR JORGE PARCEL B-1: Parcel of land ly- I V Á N A L V A R A D O S I L V A , ing in the Blagao Ward of the U R B A N I Z A C I Ó N S A N T A Municipality of Ceiba, Puerto MARTA C E-7, SAN GERMÁN, Rico with an area of five hun- PUERTO RICO 00683 POR LA dred seventy six square meters PRESENTE se le emplaza y renineteen square centimeters, quiere para que conteste la debounded on the North from point manda dentro de los treinta (30) eleven to point ten in a distance of four meters sixty one centi- días siguientes a la publicación meters with land the property of de este Edicto, radicando el oriEstate of Sanchez on the East ginal de su contestación ante el from point ten to point sixteen Tribunal correspondiente y notiwith insular road number three in ficando con copia a la abogada a distance of forty seven meters de la parte demandante, LCDA. twenty seven centimeters with NILDA M. LÒPEZ QUIÑONES, entrance to Roosevelt Roads C a l l e D r . V e v e 6 0 - A , S a n Naval Base; and from point fif- Germàn, PR 00683, Tel. & Fax: teen to fourteen with entrance to (787) 892-1760, Email: nildamRoosevelt Roads Naval Base in aria@justice.com. Si no cona distance of seventy five meters testa la demanda presentando el thirteen centimeters; on the East original de la contestación ante from point fourteen to thirteen in el tribunal correspondiente, con a distance of six meters sixty copia a la parte demandante, se four centimeters with Roosevelt le anotará la rebeldía y se Roads Station; on the Northeast dictará sentencia para conceder from point thirteen to point sev- el remedio solicitado sin más enteen in a distance of seventh citarle ni oírle. EXTENDIDO six meters fifty four centimeter BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL with Parcel B on the Northeast TRIBUNAL. En Mayagüez, Pufrom point seventeen to eight- erto Rico, a 7 de junio de 2018. een in a n arc three meters from LCDA NORMA G. SANTANA IRpoint eighteen to point eleven on IZARRY SECRETARIO DEL the East with Parcel B in a dis- TRIBUNAL Por: Annette M. tance of fifty five meters twenty Castro Cordero Secretaria Auxilsix centimeters. B. REGISTRO iar I DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN (1) Finca 9786 Al folio 82 Tomo 439 Sección 3 San Juan DESCRIPCION DEL BIEN EMBARGADO: Número de catastro: 089-016-296-05-001 URBANA:
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN SEBASTIAN
COMPAÑÍA PETROLERA DEL CARIBE, INC. también conocida como, PETROLERA CARIBE; JOHN DOE; RICHARD ROE, demandados desconocidos
LESLIE JOAN MARTÍNEZ ORTÍZ
JORGE IVÁN ALVARADO SILVA
FIRSTBANK PUERTO RICO
KV-5410 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE NAGUABO EN HUMACAO
Demandante v.
JOSE ALFONSO RONDON LOPEZ T/C/C JOSE A. RONDON LOPEZ COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO T/C/C JOSE RONDON LOPEZ, VIRMARIE CIDREÑA Demandante SANCHEZ TORRES Y v. GENOVEVA ORTIZ LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANRIVERA Demandada CIALES COMPUESTA CASO NÚM.: NG2018CV00013 POR AMBOS (202) SOBRE: COBRO DE
DINERO REGLA 60EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: GENOVEVA ORTIZ RIVERA PO BOX 284, NAGUABO PR 00718-0284; y PLAYA HUCARES CAMBIMBORA, CARR 3 KM 65.9, NAGUABO PR 00718 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy, 18 de junio de 2018. DOMINGA GÓMEZ FUSTER Secretaria del Tribunal ZULMA Y. OCASIO DIAZ, Secretaria Auxiliar del Tribunal I Subsecretario MR-5210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
ILIANA DAFFRA SONCINI Y SUSANA SONCINI DALPOGGIO Demandantes v.
ANDREA BEATRIZ JIMENEZ DAFFRA Y JOSHUA JJ. MORALES SANCHEZ
Demandados NÚM. CASO: KCU 2018-0225 (702) SOBRE: CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: ANDREA BEATRIZ JIMENEZ DAFFRA Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de custodia contra usted. Representa a la parte Demandante, Iliana Daffra Soncini y Susana Ssoncini Dalpoggio, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: Lcda. Carmen Blanco Maldonado PO Box 79645 Carolina PR 00984-9645 Teléfono: (787) 689-4751 Email: cblancolaw@yahoo.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En San Juan Puerto Rico a 25 de MAYO de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA DEL TRIBUNAL Liz Mar Maldonado Salas SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL NB-001 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
JOSE ALFONSO RONDON LOPEZ T/C/C JOSE A.
Demandados
CIVIL NUM. FCD2016-1260 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 11 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 41 del Bloque 2A de la Urbanización Metrópolis, radicada en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Con una cabida superficial de 637.84 metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, Futura Avenida Periferal, en una longitud de 14.731 metros; por el SUR, con la Calle 32-A, en una longitud de 14 metros; por el ESTE, con los solares 42 y 45, en una longitud de 47.851 metros; y por el OESTE, con el solar 40, en una longitud de 43.269 metros. Enclava una casa de concreto para vivienda. Consta inscrita al folio 97 del tomo 981 de Carolina, finca número 40,122, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Dirección física: Urb. Metrópolis, 2A 41 Calle 32, Carolina, Puerto Rico 00987. La finca 40,122 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $165,292.00, con intereses al 5 ½% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2039, constituida mediante la escritura número 16, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 23 de enero de 2009, ante el notario Frederick James Baraga Huyke, e inscrita al folio 92 del tomo 1342 de Carolina, finca número 40,122, inscripción 8va., y última. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda de fecha 17 de noviembre de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2016-1260, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra José Alfonso Rondón López, Virmarie Sánchez Toro y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, por la suma de $146,206.18, más otras sumas, anotado el día 22 de noviembre de 2016, al tomo Karibe de Carolina, finca número 40,122, Anotación “A”. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al al 1 de mayo de 2016 las siguientes sumas: $146,206.18 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $5,515.00, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 10 de julio de 2018, a las 10:15 de la mañana. Tipo mínimo: $165,292.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción, es decir, por la cantidad de $110,194.67. Segunda Subasta: Se celebrará el día 17 de julio de 2018, a las 10:15 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación, es decir, por la cantidad de $82,646.00. Tercera Subasta: Se celebrará el 24 de julio de 2018, a las 10:15 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto
del valor de la transacción, es decir, por la cantidad de $110,194.67. Segunda Subasta: Se celebrará el día 17 de julio de 2018, a las 10:15 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación, es decir, por la cantidad de $82,646.00. Tercera Subasta: Se celebrará el 24 de julio de 2018, a las 10:15 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 11 de junio de 2018. Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR MR-5215 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
ILIANA DAFFRA SONCINI Y SUSANA SONCINI DALPOGGIO Demandantes v.
ANDREA BEATRIZ JIMENEZ DAFFRA Y JOSHUA JJ. MORALES SANCHEZ
Demandados NÚM. CASO: KCU 2018-0225 (702) SOBRE: CUSTODIA EMPLA-ZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: JOSHUA JJ. MORALES SANCHEZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de custodia contra usted. Representa a la parte Demandante, Iliana Daffra Soncini y Susana Ssoncini Dalpoggio, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: Lcda. Carmen Blanco Maldonado PO Box 79645 Carolina PR 00984-9645 Teléfono: (787) 689-4751 Email: cblancolaw@yahoo.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En San Juan Puerto Rico a 25 de MAYO de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA DEL TRIBUNAL Liz Mar Maldonado Salas SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL KV-5309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
LUIS ANGEL MOLINA LEDUC T/C/C LUIS A. MOLINA LEDUC T/C/C
KV-5309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
LUIS ANGEL MOLINA LEDUC T/C/C LUIS A. MOLINA LEDUC T/C/C LUIS MOLINA LEDUC, MILADY AGOSTO PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. FBCI201500288 (0004) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 13 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Single apartment of reinforced concrete and concrete blocks of residential use, identified apartment number six hundred three, located on the sixth floor of the Building designated as Park View Terrace Condominium IV, project known as Park View Terrace apartments, located in Loíza Valley, Reina de las Flores Street, municipality of Canóvanas, formerly municipality of Loíza, Puerto Rico.-------It has a superficial area of eight hundred thirteen point seven thousand three hundred twenty square feet equivalent to seventy five square meters six thousand three hundred sixty eight ten thousand the approximately and consist of a dinning-living room three bedrooms a bathroom, a laundry room, a kitchen entrance terrace. The principal door, located the dining-living room communicates with a common hall and stairs which communicates to adjacent apartment and street outside the building. It bounds on the North, in forty two point zero zero feet equivalent to twelve meters eight thousand forty eight ten thousand with apartment six hundred two on the South in forty two point zero zero feet equivalent to twelve meters eight thousand forty eight ten thousand with exterior elements of the building on the East, in twenty two point five thousand eight hundred thirty three feet equivalent to six meters eight thousand eight hundred fifty one ten thousand with exterior elements of the building and on the West, in twenty two point five thousand eight hundred thirty three feet equivalent to six meters eight hundred fifty one ten thousand and the access to common hall and stairs. ----La propiedad consta inscrita al folio 32 del tomo 64 de Canóvanas, finca número 3,696 Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. ----Dirección física: Cond. Park View Terrace, Apt. 603, Edf. 4, Canóvanas, Puerto Rico 00729.----- La finca 3,696 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de E. M. I Equity Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $74,399.00, (no expresa intereses), vencedero el día 1 de noviembre de 2036, constituida mediante la escritura número 389, (no expresa lugar de otorgamiento), el día 17 de octubre de 2006, ante el notario David Cardona Dingui, e inscrita al tomo hoja móvil 335 de Canóvanas, finca número 3,696, inscripción 14ta., como Asiento Abreviado, extendidas las líneas el día 28 de septiembre de 2011, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010. (Fue presentado el día 26 de octubre de 2006 al Asiento 1,646 del Diario 232). ------- ---Modificada la hipoteca de la inscripción 14ta., en cuanto al principal que será por la suma de $82,997.97, con intereses al 4.00% anual, vencedero el día 1 de enero de 2042, mediante la escritura número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de enero de 2012, ante el notario Jorge F. Bird Serrano, e inscrita al tomo Karibe de Canóvanas, finca número 3,696, inscripción 15ta.---- Sujeta a cláusulas que aceleran su vencimiento. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $10,000.00, con intereses al
mediante la escritura número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de enero de 2012, ante el notario Jorge F. Bird Serrano, e inscrita al tomo Karibe de Canóvanas, finca número 3,696, inscripción 15ta.---- Sujeta a cláusulas que aceleran su vencimiento. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $10,000.00, con intereses al 9.55% anual, vencedero el día 1 de octubre de 2021, constituida mediante la escritura número 214, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de septiembre de 2006, ante la notario Teresa Jiménez Meléndez, e inscrita al folio 92 del tomo 444 de Canóvanas, finca número 3,696, inscripción 14ta., como Asiento Abreviado, extendidas las líneas el día 1 de diciembre de 2015, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010. (Fue presentado el día 9 de octubre de 2006, al Asiento 1,186 del Diario 232).----- ---Aviso de Demanda de fecha 9 de enero de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, en el Caso Civil número FBCI2015-00288, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Luis Ángel Molina Leduc, Milady Agosto Pérez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, por la suma de $80,401.06, más otras sumas, anotado el tomo Karibe de Canóvanas, finca número 3,696, Anotación "B".----- ---AL ASIENTO 2016-097777-CR03 DEL SISTEMA KARIBE, se presentó el día 4 de octubre de 2016, la escritura número 498, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 27 de agosto de 2016, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, mediante la cual se cancela la hipoteca por la suma de $10,000.00.--- La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de diciembre de 2014 la suma de $80,401.06 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados Luis Ángel Molina Leduc t/c/c Luis A. Molina Leduc t/c/c Luis Molina Leduc y su esposa Milady Agosto Pérez mantienen en atraso la cantidad de $4,962.13 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 10 de julio de 2018, a las 9:45 de la mañana. Tipo mínimo: $74,399.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 17 de julio de 2018, a las 9:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 24 de julio de 2018, a las 9:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Canóvanas en Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certific-
CLASIFICADOS >25
Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 11 de junio de 2018. Manuel Villafañe Blanco, ALGUACIL SUPERIOR
de la Administración de Hogares de Agricultores; y FULANO DE TAL Parte Demandada
CIVIL NUM. HU2018CV00435 26< CLASIFICADOS SOBRE: CANCELACION DE
MR-5201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
ADDONIA MARTE DEMANDANTE Vs
WILLIAM REYES GONZALEZ
DEMANDADO CIVIL NUM. K DI2018-0326 SALA 706 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SR. WILLIAM REYES GONZALEZ POR LA PRE SENTE, se le emplaza y se le notifica que la parte peticionaria, la Sra. Addonia Marte, ha presentado ante este tribunal una demanda, en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días, desde la publicación del presente edicto usted, el demandado, deberá presentar ante este tribunal, original de su contestación a dicha demanda y notificar copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcdo. Jose Guillermo González, P O Box 190498, San Juan PR 00919-0498. Teléfono: (787)765-9713, Email: jg_gonzalezlaw@hotmail.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar Sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitado sin más citarle, ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y se lo sello Tribunal hoy día 13 de junio de 2018. DIMARIE ALICEA LOZADA SECRETARIO REGIONAL INTERINA POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBA SUB-SECRETARIO KV-5398 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
ELIZABETH PEREZ ABREU Demandante Vs.
JAYSON CÁCERES LÓPEZ
Demandado CIVIL NUM.: ECU2018-0172 SOBRE: PRIVACIÓN DE PATRIA POTESTAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A : JAYSON CÁCERES LÓPEZ Se notifica a usted que se ha radicado en ésta Secretaría Demanda de Privación de Patria Potestad. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Rafael Menéndez Caballero con oficinas en Urb. Villa Blanca, Calle Aquamarina (marginal) #32, Caguas, P.R. 00725 y teléfono (787) 7461658, abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la Demanda a radicarse en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal. En Caguas, Puerto Rico a 12 de junio de 2018. Carmen Ana Pereira Ortiz SECRETARIA Madeline Lugo Navarro Secretaria Auxiliar del Tribunal I MR-5216 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, actuando de la Administración de Hogares de Agricultores; y FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NUM. HU2018CV00435 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como
PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Queda emplazado(a) y notificado(a) de que en este Tribunal se ha radicado una dem anda de cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: Pagaré hipotecario a la orden de Estados Unidos de América, actuando de la Administración de Hogares de Agricultores, por la suma principal de TREINTA MIL CIENTO CINCUENTA DOLARES ($30,150.00), con vencimiento en 33 años, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 94 otorgada el 21 de septiembre de 1979 ante el Notario Miguel A. Valcourt Reinhardt. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacio?n Extensio?n Verdemar, sita en el Barrio Punta Santiago del te?rmino municipal de Humacao, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripcio?n de la Urbanizacio?n con el nu?mero novecientos cincuenta y dos (952), con un a?rea trescientos cinco punto cincuenta (305.50) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veintitre?s punto cincuenta (23.50) metros, con el solar novecientos cincuenta y tres (953) de dicha Urbanizacio?n; por la SUR, en veintitre?s punto cincuenta (23.50) metros, con el solar novecientos cincuenta y uno (951) de dicha Urbanizacio?n; por el ESTE, en trece (13.00) metros, con el solar novecientos cincuenta y nueve (959) de dicha Urbanizacio?n; y por el OESTE, en trece (13.00) metros, con la Calle nu?mero treinta y ocho (38) de dicha Urbanizacio?n. Enclava una casa. Finca número catorce mil ciento treinta y uno (14,131) inscrita al folio ciento treinta (130) del tomo trescientos treinta y cinco (335) de Humacao, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal, y enviando copia a la parte demandante: LCDO. JOSÉ M. BIAGGI LANDRÓN, PO Box 1356, Mayagüez, PR 00681 (Tel. (787) 833-5277, Fax (787) 833-5278, email: jmb@biaggiandassociates.com). Se le apercibe y notifica que de no recibirse escrito alguno de su parte, presentando el original del mismo y enviando copia de su contestación a la representación legal de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia conforme se solicita en la Petición, sin más citársele, ni oírsele. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, a 19 de junio de 2018. Dominga Gómez Fuster Nombre del (de la) Secretaria Regional Por: Keyla Pérez Figueroa Nombre del (de la) Secretaria Auxiliar Firma del (de la) Secretaria Auxiliar del Tribunal
Co-Demandados en este caso Por la presente se les notifica que se ha radicado una Demanda en la cual ustedes son los co-demandados, solicitando la cancelación de una Pagaré por la suma principal de CIENTO DIECISEIS MIL DOLARES ($116,000.00) a favor de FIRSTBANK PUERTO RICO. Dicho Pagaré está garantizado con hipoteca sobre una propiedad localizada en el Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS (300.00M.C.), inscrita al folio 211 del diario 358, finca número 15,936 de Bayamón Sur, Sección Primera del Registro de la Propiedad de Bayamón, con Número de Catastro: 085-073-140-09-000. La hipoteca fue constituida mediante la según la escritura número 593, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de septiembre del 2006, ante el Notario Omar González Dávila. Se les requiere que en el término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, notifiquen su contestación a la Demanda al Bufete RIVERA TOLL & RIVERA VEGA CSP, cuya dirección es: Calle Barbosa #29, Bayamón, Puerto Rico o al Apartado 2824 Bayamón, Puerto Rico 00960, Teléfonos (787) 787-0946 y (787) 798-2290. Se les apercibe que, de no contestar la Demanda en el término indicado, radicando el original en el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Bayamón, con copia al LCDO. MARIO ANTONIO RIVERA VEGA, se podrá dictar Sentencia en rebeldía y obtener el remedio solicitado, a saber: la cancelación judicial del referido Pagaré, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 08 de marzo del 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO SS-2941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA SUPERIOR
PRIMERA COOP A/C DE PUERTO RICO VS.
MOLINA VAZQUEZ, JULISSA
CASO: F CD2017-0657 SOBRE: COBRO DE DINERO JULISSA MOLINA VAZQUEZ T290 T290 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 12 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVMR-5223 ESTADO LIBRE ASO- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE CIADO DE PUERTO RICO TRI- CASO, CON FECHA DE 19 DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- JUNIO DE 2018. LIC. SANTANA CIA SALA DE BAYAMON F E L I X , J U A N E ABOGADOSANTANA@YAHOO.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 19 DE JUNIO Demandante DE 2018. LCDA. MARILYN Vs. APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ LOURDES TORRES RIVERA NOMBRE Y SECRETARIO AUXILIAR
JUAN ALEXIS BAEZ CARTAGENA
FIRSTBANK PUERTO RICO; BANCO SANTANDER PUERTO RICO y JOHN DOE Y RICHARD ROE
Demandados CIVIL NUM. DCP2018-0014 (502) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE Co-Demandados en este caso Por la presente se les notifica que se ha radicado una Demanda en la cual ustedes son los co-demandados, solicitando la cancelación de una Pagaré por la suma principal de CIENTO DIECISEIS MIL DOLARES ($116,000.00) a favor de FIRSTBANK PUERTO RICO. Dicho Pagaré está garantizado con hipoteca sobre una propiedad localizada en el Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de
SS-2942 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS SUPERIOR
COOP A/C DE CAGUAS VS.
DIAZ SIERRA, WANDA E.
CASO: E CD2018-0008 SOBRE: COBRO DE DINERO A: WANDA DIAZ SIERRA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION
WANDA DIAZ SIERRA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 19 DE JUNIO DE 2018. LIC. SANTANA F E L I X , J U A N E ABOGADOSANTANA@YAHOO.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 19 DE JUNIO DE 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ CYNTHIA GARCIA DEL VALLE NOMBRE Y SECRETARIO AUXILIAR
P.R. A: DALIA CARRASQUILLO ALMENA Urbanización Caguax, Calle Colesibi (Bajos) N-17 Apt. 1 Caguas, Puerto Rico 00726 y/o Barrio Borinquen Atravesada Carr. 763, Km. 3.8 Caguas, Puerto Rico 00726 LCDA. DALIANA M. RAMOS ROSADO DESPACHO LEGAL RAMOS ROSADO P.O. BOX 9011 CAGUAS, PUERTO RICO 00726 TEL. (787) 665-7175 mmestudiolegal@gmail.com POR LA PRESENTE, se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal. Hoy 21 de mayo de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario MARIBEL ALICEA APONTE Sub-Secretario
SS-2936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
ANGEL NEGRON RESTO, ET ALS Demandantes VS.
MUNICIPIO DE BAYAMON, ET ALS
SS-2934 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O Demandados TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CIVIL NUM.: DDP2017-0523 SALA: 401 SOBRE: DAÑOS Y CAGUAS PERJUICIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ss. ESTADO DEMANDANTE LIBRE ASOCIADO DE PUV. ERTO RICO A: “Ministerio Transformados Por Su Presencia, Inc.” 795 km 2.6, Carretera 156 Caguas, Puerto DEMANDADO Rico 00725 Por la presente se CIVIL NUM: ECU2018-0065 le notifica a usted que se ha radSALA: 501 SOBRE: CUSTODIA i c a d o u n a d e m a n d a s o b r e Y P A T R I A P O T E S T A D E M - Daños y Perjuicios en el caso de PLAZAMIENTO POR EDICTO E N M E N D A D O E S T A D O S epígrafe, de cuyo contenido U N I D O S D E A M E R I C A E L puede enterarse más detalladaPRESIDENTE DE LOS ESTA- mente en la Secretaría de este DOS UNIDOS SS. EL ESTADO Tribunal y por la presente se LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: emplaza y requiere para que noR O B E R T O F R A N C I S C O tifique al LCDO. IVAN L. MONTHUMPHREYS HC 01 Box 4621 ALVO BURGOS, abogado de la Yabucoa, Puerto Rico 00767 p a r t e d e m a n d a n t e , a s u LCDA. DALIANA M. RAMOS dirección: URBANIZACION REROSADO DESPACHO LEGAL PARTO MONTELLANO, D-1 RAMOS ROSADO P.O. BOX CALLE B, CAYEY, PUERTO 9011 CAGUAS, PUERTO RICO RICO 00736; Teléfonos: (787) 00726 TEL. (787) 665-7175 738-5858/5859; Fax: (787) 738mmestudiolegal@gmail.com 5850, debiendo usted comparePOR LA PRESENTE, se le em- cer en autos dentro de los treplaza para que presente al inta (30) días siguientes a la tribunal su alegación responsiva publicación del Edicto que se a la demanda dentro de los tre- publicará una sola vez y radicar inta (30) días de haber sido dili- el original del a Contestación genciado este emplazamiento, ante este Honorable Tribunal, excluyéndose el día del diligen- con copia a la parte demandciamiento, notificando copia de ante, advirtiéndole que de no la misma a la abogada de la contestar la demanda, se le anparte demandante o a ésta, de tará la rebeldía y se dictará senno tener representación legal. Si tencia concediendo el remedio usted deja de presentar su solicitado, sin más citarle ni alegación responsiva dentro del oírle. EXPEDIDO BAJO FIRMA referido término, el tribunal Y SELLO de este Tribunal, p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n Bayamón, Puerto Rico, hoy día rebeldía en su contra y con- 18 de junio de 2018. Ruth ceder el remedio solicitado en la Aponte Cotto SECRETARIA (O) demanda, o cualquier otro, si el Nereida Quiles Santana Secrettribunal, en el ejercicio de su aria Auxiliar del Tribunal I sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal. MR-5226 ESTADO LIBRE ASOHoy 25 de mayo de 2018. CAR- CIADO DE PUERTO RICO TRIMEN ANA PEREIRA ORTIZ S e c r e t a r i o C a r m e n F l o r e s BUNAL DE PRIMERA INSTANMartínez SEC. AUX. DEL TRIB. CIA SALA FAJARDO Sub-Secretario
MARILYN ALDEA FERNÁNDEZ
ROBERTO FRANCISCO HUMPHREYS
SS-2943 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
GLADYS ORTIZ DELGADO, MANOLO CLAUDIO GONZÁLEZ Y LA SOCIENDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES QUE AMBOS COMPONEN DEMANDANTE VS.
DALIA CARRASQUILLO ALMENA
DEMANDADA CIVIL NUM: EAC2018000 1 SALA: 705 SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: DALIA CARRASQUILLO ALMENA Urbanización Caguax, Calle Colesibi (Bajos) N-17 Apt. 1 Caguas, Puerto Rico 00726 y/o Barrio Borinquen Atravesada Carr. 763, Km. 3.8 Caguas, Puerto Rico 00726 LCDA. DALIANA M. RAMOS ROSADO DESPACHO LEGAL RAMOS ROSADO P.O. BOX 9011 CAGUAS, PUERTO RICO 00726 TEL. (787) 665-7175 mmestudiolegal@gmail.com POR LA PRESENTE, se le emplaza para que presente al
Yahaira Morales Torres Demandante V
Carlos Torres Rivera
Demandado CIVIL NSRF-2018-252 SOBRE Divorcio EDICTO NOTIFICACION PARA VISTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AL DEMANDADO CARLOS TORRES RIVERA FAJARDO, PUERTO RICO Por la presente se le notifica que la Demandante Yahaira Morales Torres ha radicado demanda de divorcio en la secretaria de este Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo como consecuencia se señaló vista de fijación de pensión alimentaria para el día 24 de agosto del 2018 a las 9 am en la sala 201 (A). Para que muestre causa por lo cual no deba dictarse sentencia y/o resolución, según lo solicitado en relación con su obligación de prestar alimentos en favor de los menores. Este edicto se publicará una sola vez. Suscrita y expedida con firma y sello del Tribunal, por mí en Fajardo Puerto Rico hoy 8 de junio de 2018. Wanda I. Seguí Reyes. Secretaria Regional. Yadira Ramos Benítez. Secretaria Auxiliar I Sub Secretaria
PUERTO RICO
Se celebrará el día 6 de agosto de 2018, a las 2:45 de la tarde. Precio Mínimo: $180,000.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está libre de cargas por su procedencia y, por sí, a los siguientes EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DEgravámenes JUNIO DEposteri2018 ores a la hipoteca objeto de ejecución: 1) Aviso de demanda SS-2939 ESTADO LIBRE ASOdel día 24 de octubre de 2016, CIADO DE PUERTO RIC O expedida en el Tribunal de TRIBUNAL DE PRIMERA INPrimera Instancia, Sala de CaroSTANCIA SALA DE CAROLINA lina, en el caso civil número FCD 2016-1173, seguido por First Bank Puerto Rico versus Juan Villafañe Collazo, también conocido como Juan Antonio Parte Demandante Villafañe Collazo y Carmen Corvs. rea Concepción, también conocida como Carmen De Lourdes Correa Concepción y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, por la suma de $317,219.48 y otras sumas, anotado el día 28 de ocParte Demandada tubre de 2016 al Tomo Karibe de CIVIL NUM. CA2018CV01131 C arolina, Finca 18,315, DEMANDADOS SOBRE: CANCELACION DE CIVIL NÚM.: FCD 2016-1173 Anotación B. Esta anotación se P A G A R E E X T R A V I A D O SALÓN NÚM.: 408 SOBRE: r e f i e r e a l a d e m a n d a d e EDICTO DE EMPLAZAMIENTO COBRO DE DINERO, EJECU- e p í g r a f e . 2 ) H i p o t e c a e n ESTADOS UNIDOS DE AMER- CION DE HIPOTECA POR LA garantía de un pagaré a favor de ICA EL PRESIDENTE DE LOS VIA ORDINARIA EDICTO DE Juan Antonio Villafañe y CarEE. UU. EL ESTADO LIBRE S U B A S T A L O S E S T A D O S m e n D e L o u r d e s C o r r e a ASOCIADO SS. DE PUERTO UNIDOS DE AMERICA ) EL Concepción o a su orden por la RICO A: HOUSING INVEST- PRESIDENTE DE LOS E.E. suma principal de $302,780.52 M E N T C O R P . Q u e d a e m - U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE con interés al 3% anual, venceplazado(a) y notificado(a) de que ASOCIADO DE PUERTO RICO dero el día 1 de septiembre de en este Tribunal se ha radicado ) Yo, Manuel Villafañe Blanco, 2029, constituida mediante la una demanda de cancelación Alguacil del Tribunal Superior de escritura 12, otorgada en Carodel pagaré extraviado que a Puerto Rico, Sala de Carolina, al lina, Puerto Rico, el día 4 de continuación se describe: --- Público HAGO SABER: Que en agosto de 2017 ante el Notario Pagaré hipotecario a la orden de cumplimiento de un Mandami- David Guadalupe Pérez, inscrita Housing Investment Corporation ento que se me libró con fecha al Tomo Karibe de Carolina, por la suma principal de TRE- 21 de mayo de 2018 por la Sec- finca número 18,315, inscripción INTA Y DOS MIL DOSCIEN- retaria del Tribunal de Primera 11ª. Posterior a la inscripción del TOS CINCUENTA DOLARES aviso de demanda antes ($32,250.00), con vencimiento el Instancia, Sala de Carolina, en descrito, se inscribió, el 11 de 1ro de octubre de 2003, garant- el caso de epígrafe en ejecución septiembre de 2017 al Tomo de la Sentencia emitida el día 23 izado con hipoteca constituida Karibe de Carolina, inscripción por la escritura número 1607 de agosto de 2017, siendo noti- 10ª, la Escritura número 11, otorgada el 26 de septiembre de ficada a las partes y archivada otorgada en Carolina, Puerto en autos el 28 de agosto de 1973 ante el Notario Erasmo F. Rico, el día 4 de julio de 2017 Carrasquillo. El inmueble hipo- 2017, condenando a las partes ante el Notario David Guadatecado para garantizar el pago co-demandadas Juan Villafañe lupe Pérez, mediante la cual las Collazo, t/c/c Juan Antonio del pagaré antes mencionado se partes co-demandadas y deudescribe como sigue: ---URB- Villafañe Collazo, Carmen Cor- doras por sentencia Juan AntoANA: Solar marcado con el rea Concepción, t/c/c Carmen nio Villafañe Collazo, Carmen De Lourdes Correa Concepción, número once (11) de la ManCorrea Concepción, t/c/c Carzana Ciento Ochenta y Ocho y la Sociedad Legal de Bienes m e n D e L o u r d e s C o r r e a (188) de la Urbanización Villa Gananciales constituida por am- Concepción, y la Sociedad Legbos, a pagar solidariamente a la Carolina, Quinta Sección, situal de Bienes Gananciales conada en el Barrio Hoyo Mulas de parte demandante la suma prin- stituida por ambos, venden a faCarolina, con una cabida de cipal de $317,219.48, intereses vor de Panadería La Metropolitvencidos que al 27 de marzo de trescientos treinta (330.00) metana, LLC, el inmueble objeto de ros cuadrados, en lindes por el 2017 ascienden a $22,812.22 y ejecución por la cantidad de NROTE con el solar diecinueve los que se continúen acumu- $700,000.00, quedando noti(19), distancia de trece punto lando al tipo pactado hasta el ficada ésta, a cuyo favor se insetecientos cincuenta (13.750) pago total y completo de la c r i b i ó l a t r a n s a c c i ó n a q u í metros; por el SUR con la Calle obligación, los cargos por de- descrita, para que concurra a la Quinientos Diecisiete (517), dis- mora vencidos que a igual fecha s u b a s t a a d e f e n d e r s u s tancia de trece punto setecien- ascienden a $2,933.31, y los derechos si le conviniere o satistos cincuenta (13.750) metros; que se continúen acumulando al facer antes de la subasta el impor el ESTE con el solar doce tipo pactado hasta el pago total porte del crédito por sentencia a (12), distancia de veinticuatro y completo de la obligación, car- favor del acreedor ejecutante, (24.00) metros; y por el OESTE gos por la cantidad de $3,762.40 así como sus intereses, costas y con el solar diez (10), distancia acumulados a la fecha antes in- honorarios de abogados asede veinticuatro (24.00) metros. dicada por concepto de “escrow” gurados, quedando entonces Enclava una casa de concreto más toda otra cantidad acumu- subrogada en los derechos de para fines residenciales. ---Finca lada por tal concepto hasta el dicho acreedor ejecutante, número treinta y tres mil sete- pago total y completo de la apercibiéndole que de no efectucientos veintidos (33,722) in- obligación, cargos administratscrita al folio ciento noventa y si- i v o s p o r l a c a n t i d a d d e ar una u otra conforme expresete (197) del tomo ochocientos $4,880.00 acumulados a la ado en la siguiente pudiera pertreinta y nueve (839) de Caro- fecha antes indicada más toda der todo derecho y/o interés inlina, Registro de la Propiedad de otra cantidad acumulada por tal scrito a su favor sobre dicho inPuerto Rico, Sección Segunda concepto hasta su total y com- mueble. Las subastas de dicha de Carolina. Se le notifica que pleto pago, más la cantidad de propiedad se llevarán a efecto deberá presentar su alegación $36,000.00, o sea, el 10% de la en mi oficina situada en el local responsiva a través del Sistema suma principal original del que ocupa este Tribunal en su U n i f i c a d o d e M a n e j o y pagaré hipotecario librado por la Sala de Carolina, Puerto Rico, A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s parte demandada, por concepto advirtiéndose que el que ob(SUMAC), al cual puede ac- de costas, gastos y honorarios tuviere la buena pro de dicha ceder utilizando la siguiente de abogado, según pactados, propiedad consignará en el acto d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : venderé en pública subasta y al del remate el importe de su https://unired.ramajudicial.pr/su mejor postor el siguiente in- oferta en moneda legal, además mac/, salvo que se represente mueble el cual se describe a de los gastos de la subasta, por derecho propio, en cuyo continuación: “RUSTICA: B: Par- siendo éste el mejor postor, adc a s o d e b e r á p r e s e n t a r s u cela de terreno situado en el quiriendo dicha propiedad libre alegación responsiva en la Barrio San Antón, término muni- de cargas y gravámenes posteriSecretaría del Tribunal, y envi- cipal de Carolina, con cabida su- o r e s a l a q u í e j e c u t a d o , ando copia a la parte demand- perficial de 1219.1573 metros entendiéndose asimismo que toante: JOSE M. BIAGGI LAN- cuadrados, en lindes por el d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o D R O N ( n o m b r e d e l ( d e l a ) Norte, en 47.65 metros, con la bastante la titularidad y que las abogado(a) de la parte demand- finca principal de la cual se se- cargas y gravámenes anteriores ante, o de la parte, si no tiene grega propiedad de José Noya y/o preferentes al crédito del representación legal) 10621 Herrero; por el Este, en 18.90 ejecutante, si alguno, quedarán (nu?mero ante el Tribunal Su- metros, con la carretera estatal subsistentes. Se entenderá, aspremo, si es abogado(a)) PO número 26 y específicamente imismo, que el que obtuviere la BOX 1356, MAYAGUEZ, PR con faja de terreno dedicada a buena pro de dicha propiedad 00681 (direccio?n) TEL. (787) vía pública para fin de en- acepta dichos gravámenes an833-5277 / FAX (787) 833-5278 sanche de dicha carretera; por el teriores y/o preferentes, si al(nu?mero de tele?fono; nu?mero Sur, en 52.03 metros lineales, guno, quedando en consecuenun camino y cia subrogado en la responsabilde fax) jmb@biaggiandassoci- c o n ates.com (correo electrónico) Se específicamente con la faja de idad de los mismos sin desle apercibe y notifica que de no terreno dedicado a uso público tinarse a su extinción el precio recibirse escrito alguno de su para fines de ensanche de di- del remate. De celebrarse y departe, presentando el original del cho camino aclarándose que la clararse desierta la tercera mismo y enviando copia de su e s q u i n a S u r e s t e d e e s t a subasta por no haberse recibido contestación a la representación propiedad donde se unen estas oferta alguna, la propiedad se legal de la parte demandante, últimas dos colindancias son en adjudicará a favor de la parte dentro del término de treinta (30) forma de un arco que tiene una demandante, acreedor por sendías de la publicación de este distancia rectilínea entre sus dos tencia, por la totalidad de la canedicto, se le anotará la rebeldía puntos en 4.39 metros; por el tidad adeudada por la parte deen su contra y se dictará senten- Oeste, en 29.32 metros con mandada según la sentencia cia conforme se solicita en la Eleuterio Cruz. Enclava edificio emitida si ésta es igual o menor Petición, sin más citársele, ni industrial.” Inscrita al Folio 21 del que el precio mínimo fijado para oírsele. Extendido bajo mi firma Tomo 452 de Carolina, Finca la tercera subasta, si el Tribunal y con el sello del Tribunal, hoy número 18,315, Registro de la l o e s t i m a c o n v e n i e n t e , 20 de junio de 2018. Lcda. Mar- P ropiedad de Puerto Rico, a b o n á n d o s e d i c h o p r e c i o ilyn Aponte Rodriguez Nombre Sección Segunda de Carolina. mínimo fijado a la cantidad addel (de la) Secretaria Regional Dirección física de la propiedad: eudada por la parte demandada Por: Zoraida Rivera Latimer Barrio San Antón, Carretera 199 conforme la sentencia emitida si Nombre del (de la) Secretaria Km. 6.3 Parcela B, Carolina PR ésta resulta ser mayor. En cuAuxiliar Firma del (de la) Secret- 00985. El precio mínimo de a l q u i e r m o m e n t o l u e g o d e licitación con relación a la antes haberse comenzado el acto de aria Auxiliar del Tribunal descrita propiedad y la fecha y la subasta, el Alguacil podrá rehora de cada subasta es como querir de los licitadores que le SS-2938 ESTADO LIBRE ASO- sigue: Primera Subasta: Se cel- evidencien la capacidad de pago CIADO DE PUERTO RIC O brará el día 23 de julio de 2018, de sus posturas. Del producto TRIBUNAL DE PRIMERA IN- a las 2:45 de la tarde. Precio obtenido en dichas ventas, el AlSTANCIA CENTRO JUDICIAL Mínimo: $360,000.00. Segunda guacil pagará en primer término DE CAROLINA SALA SUPERI- Subasta: Se celebrará el día 30 los gastos del Alguacil, en seOR de julio de 2018, a las 2:45 de la gundo término las costas, gast a r d e . P r e c i o M í n i m o : tos y honorarios de abogado $240,000.00. Tercera Subasta: hasta las sumas convenidas, en Se celebrará el día 6 de agosto tercer término los intereses dede 2018, a las 2:45 de la tarde. vengados hasta la fecha de la DEMANDANTE Precio Mínimo: $180,000.00. El subasta, en cuarto término las VS. inmueble a ser vendido en sumas establecidas en la Senpública subasta según aquí tencia para el pago de recargos descrito está libre de cargas por por demora, contribuciones, sesu procedencia y, por sí, a los guros y en quinto término la siguientes gravámenes posteri- suma principal adeudada conores a la hipoteca objeto de forme la sentencia dictada, ejecución: 1) Aviso de demanda disponiéndose que si quedara del día 24 de octubre de 2016, algún remanente luego de expedida en el Tribunal de pagarse las sumas mencionPrimera Instancia, Sala de Caro- adas, el mismo deberá ser delina, en el caso civil número FCD positado en la Secretaría del 2016-1173, seguido por First Tribunal para ser entregado a la Bank Puerto Rico versus Juan parte demandada, previa soliDEMANDANTE VS.
JUAN VILLAFAÑE COLLAZO, t/c/c JUAN ANTONIO VILLAFAÑE
FIRSTBANK PUERTO RICO
HOUSING INVESTMENT CORP.; RG MORTGAGE CORP. y FULANO DE TAL
FIRSTBANK OF PUERTO RICO
JUAN VILLAFAÑE COLLAZO, t/c/c JUAN ANTONIO VILLAFAÑE
COLLAZO; CARMEN CORREA
COLLAZO; CARMEN CORREA CONCEPCIÓN, t/c/c CARMEN DE LOURDES CORREA CONCEPCIÓN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos
tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conEL VOCERO DE PUERTO forme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l g ú n r e m a ne n te l u eg o d e pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Carolina, Puerto Rico, a 4 de junio de 2018. Por: Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR SS-2940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.
HOUSING INVESTMENT CORP.; RG MORTGAGE CORP.y FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NUM. CA2018CV01131 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Queda emplazado(a) y notificado(a) de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cancelación de pagaré extraviado. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, y enviando copia a la parte demandante: LCDO. JOSÉ M. BIAGGI LANDRÓN, PO Box 1356, Mayagüez, PR 00681 (Tel. (787) 833-5277, Fax (787) 833-5278, email: jmb@biaggiandassociates.com). Se le apercibe y notifica que de no recibirse escrito alguno de su parte, presentando el original del mismo y enviando copia de su contestación a la representación legal de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia conforme se solicita en la Petición, sin más citársele, ni oírsele. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, a 20 de junio de 2018. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria RegionalSECRETARIO (A) Zoraida Rivera Latimer Secretaria Auxiliar del Tribunal MR-5227 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA FAJARDO
Yahaira Morales Torres Demandante V
Carlos Torres Rivera Demandado
CIVIL NSRF-2018-252 SOBRE Divorcio EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA . EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AL DEMANDADO CARLOS TORRES RIVERA FAJARDO, PUERTO RICO Por la presente se le notifica que la Demandante Yahaira Morales Torres ha radicado demanda de divorcio en la secretaria de este Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo. El Abogado del Demandante es el Lic. Edmundo Ayala Oquendo, dirección postal P.O. Box 1105 Fajardo 00738, teléfono 787 603-4277, la dirección física Principal Baralt I -18 Fajardo Puerto Rico. Este edicto se publiará una sola vez y podrá oponerse dentro de un término de 30 días partir de la publicación Suscrita y expedida con firma y sello del Tribunal, por mí en Fajardo Puerto Rico hoy 13 de junio de 2018. Wanda I. Seguí Reyes. Secretaria Regional. Secretaria.Yadira Ramos Benítez Secretaria Auxiliar. Sub secretaria
Fajardo 00738, teléfono 787 sana discresión, lo entiende pro603-4277, la dirección física cedente, sin más citarle ni oírle. Principal Baralt I -18 Fajardo Pu- LCDA. MIGDALIA SANTIAGO erto Rico. Este edicto se publi- FUENTES Abogada de la parte ará una sola vez y podrá Demandante RUA: 10,538 oponerse dentro de un término D i r e c c i ó n P o s t a l : P O B o x d e 3 0 d í a s p a r t i r d e l a 367985, San Juan, PR 00936. publicación Suscrita25 y expedida Dirección Física: calle Plaza IcaRICO > LUNES, DE JUNIO DE 2018 con firma y sello del Tribunal, cos #38, Solimar, Luquilio, PR por mí en Fajardo Puerto Rico 00773. Tel. (787) 415-6923/ Fax: hoy 13 de junio de 2018. Wanda ( 7 8 7 ) 9 3 6 - 7 3 8 8 . C o r r e o I. Seguí Reyes. Secretaria Re- e l e c t r ó n i c o : gional. Secretaria.Yadira Ramos law.msf38@gmail.com. Dada en Benítez Secretaria Auxiliar. Sub San Juan, Puerto Rico, a 30 de secretaria abril de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECMR-5228 ESTADO LIBRE ASO- RETARIA REGIONAL POR: IveCIADO DE PUERTO RICO TRI- lisse Romero Tosado SUB-SECBUNAL DE PRIMERA INSTAN- RETARIA CIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN MR-5231 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA DEMANDANTE VS.
DOLORES PASTRANA COLON
AGUSTINA PASTRANA PASTRANA Y OTROS
DEMANDADOS Civil Núm.: SJ2017-CV02357 Sala: 602 Sobre: Expediente dominio, y Liquidación de Comunidad EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Sucesión Otilio Pastrana O sea, la parte co demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de su publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección eléctronica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. LCDA. MIGDALIA SANTIAGO FUENTES Abogada de la parte Demandante RUA: 10,538 Dirección Postal: PO Box 367985, San Juan, PR 00936. Dirección Física: calle Plaza Icacos #38, Solimar, Luquilio, PR 00773. Tel. (787) 415-6923/ Fax: (787) 936-7388. Correo e l e c t r ó n i c o : law.msf38@gmail.com. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 30 de abril de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL POR: Ivelisse Romero Tosado SUB-SECRETARIA MR-5230 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
DOLORES PASTRANA COLON DEMANDANTE VS.
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
JOSE RAMON GUZMÁN GONZALEZ
Demandado(a) Civil: CA2018CV00075 SALA 408 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOSE RAMON GUZMÁN GONZALEZ POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON CARMEN IRIS COLLAZO PEREZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 20 de junio de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2018. En CAROLINA, Puerto Rico, el 21 de junio de 2018 LCDA MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) DAMARIS TORRES RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-5232 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE EN FAJARDO
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
RICHARD ALDEN AGUSTINA MASER t/c/c PASTRANA RICHARD A. MASER PASTRANA Y OTROS t/c/c RICHARD DEMANDADOS MASER, su esposa Civil Núm.: SJ2017-CV02357 Sala: 602 Sobre: Expediente d o m i n i o , y L i q u i d a c i ó n d e GIOVANNA KEARNSComunidad EMPLAZAMIENTO MASER t/c/c GIOPOR EDICTOS ESTADOS VANNA K. MASER UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTAt/c/c GIOVANNA DOS UNIDOS DE AMERICA) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO MASER y la SoDE PUERTO RICO) A: ciedad Legal de Sucesión Josefa Gotay O sea, la parte co demandada arriba m e n c i o n a d a . P O R L A Bienes Gananciales PRESENTE se le emplaza para Compuesta entre que presente al tribunal su Ambos alegación responsiva dentro de
los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de su publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección eléctronica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. LCDA. MIGDALIA SANTIAGO FUENTES Abogada de la parte Demandante RUA: 10,538 Dirección Postal: PO Box 367985, San Juan, PR 00936. Dirección Física: calle Plaza Icacos #38, Solimar, Luquilio, PR 00773. Tel. (787) 415-6923/ Fax: (787) 936-7388. Correo e l e c t r ó n i c o : law.msf38@gmail.com. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 30 de abril de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SEC-
Demandados CIVIL NUM. N3CI201700056 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 16 de mayo de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: APARTAMENTO 8383-84, OCEAN VILLAS I CONDOMINIUM, BARRIO MAMEYES, RIO GRANDE, PR 00745: “URBAN: HORI-
adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: APARTAMENTO 8383-84, OCEAN VILLAS I CONDOMINIUM, BARRIO MAMEYES, RIO GRANDE, PR 00745: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment No. 8383-8384 of THE OCEAN VILLAS I CONDOMINIUM, located at Mameyes Ward of the Municipality of Río Grande, Puerto Rico. Rectangular shape, two bedrooms unit with a total construction area of 1,449.00 square feet, equivalent to 134.6 square meters, distributed in 1,235.00 square feet, equivalent to 114.7 square meters of enclosed area and 214.00 square feet, equivalent to 19.9 square meters of terraces. The main entrance is located on the South side of the apartment leading directly to a hallway which forms part of the common elements of the exterior of the Building. This apartment is located in Building 2 of the Regime and occupies part of the first floor of the Building. The maximum length of this unit is 37`0" and the maximum width is 44`10". Its boundaries are: by the North, in a distance of 44`8", with the common exterior areas; by the South, in a distance of 44`10", with the common exterior areas; by the West, in a distance of 37`0", with the common wall that separates it from apartment No. 8382 and the common exterior areas; and by the East, in a distance of 37`0", with the common exterior areas. This unit contains a foyer, a living room a kitchen, a master bedroom with a closet, a bedroom, two bathrooms, a laundry closet, two storage closets and two open terraces. This apartment is assigned space No. West-75 in the parking plan. The percentage share of the apartment unit in the common element described in the master deed is 1.7455%. Consta inscrita al folio 58 del tomo 537 de Río Grande, finca 28,472, Registro de la Propiedad de Carolina, Tercera Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA: Por la suma principal de $540,000.00 en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, con intereses al 5.95% anual y vencimiento el 1ro. de mayo del 2020, tasada en $540,000.00, constituida mediante escritura No. 61, otorgada en San Juan el 18 de abril del 2005, ante Ivonne Santiago Camacho, inscrita al folio 58 del tomo 537 de Río Grande, finca No. 28472, inscripción 4ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande, en el Caso Civil No. N3CI-2017-00056 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander - Puerto Rico, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 4ª, la cual asciende a la suma principal de $436,037.89, más costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 25 de enero del 2017, anotado el 25 de abril del 2017, al Sistema Karibe, finca No. 28472, de Río Grande, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I ME R A S U BA S TA 7 D E AGOSTO DE 2018 A LAS 2:00 DE LA TARDE $540,000.00 SEGUNDA SUBASTA 14 DE AGOSTO DE 2018 A LAS 2:00 DE LA TARDE $360,000.00 TERCERA SUBASTA 21 DE AGOSTO DE 2018 A LAS 2:00 DE LA TARDE $270,000.00 Conforme la Sentencia dictada el 30 de enero de 2018, archivada en los autos el 21 de febrero de 2018 y publicada el 1 de marzo de 2018, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $436,037.89 de principal; intereses al 5.95% desde el 1ro de julio de 2016, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda; $4,255.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $4,561.94 por concepto de “es-
ada en los autos el 21 de febrero de 2018 y publicada el 1 de marzo de 2018, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $436,037.89 de principal; intereses al 5.95% desde el 1ro de julio de 2016, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda; $4,255.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $4,561.94 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $54,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Fajardo, Puerto Rico, a 13 de junio de 2018. SANDRALIZ MARTINEZ TORRES ALGUACIL AUXILIAR 737 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO MR-5224 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ-SUPERIOR LIMITADO
COLLAZO TORRES, MARTIN VS
PEÑA TRINIDAD, CARMEN ROSA
CASO: J2RF201700037 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE A:CARMEN ROSA PEÑA TRINIDAD P/C LCDO JOSE RAMON TORO VARGAS APARTADO 7191 PONCE, PR 00732-7191 PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE JUNIO DE 2018 LIC. TORO V A R G A S , J O S E R AMAZONAVITATTAVITATTA@ YAHOO.COM EN JUANA DIAZ, PUERTO RICO, EL 21 DE JUNIO DE 2018. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIO POR: F/ DELIS SANCHEZ RAMOS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE JUNIO DE 2018 LIC. TORO V A R G A S , J O S E R AMAZONAVITATTAVITATTA@ YAHOO.COM EN JUANA DIAZ, PUERTO RICO, EL 21 DE JUNIO DE 2018. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIO POR: F/ DELIS SANCHEZ RAMOS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-5233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, SECRETARÍA DE ADQUISICIÓN Y VENTA DE PROPIEDADES Demandantes VS.
CARMELO DE JESÚS LÓPEZ, ET. ALS
Demandados CIVIL NÚM. CG2018CV00911 Sobre: RESOLUCIÓN DE CONTRATO (Ley Número 53 de 9 de agosto de 1991) SALA: 703 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: CARMELO DE JESÚS LÓPEZ, su esposa EMMA CÁEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales por ellos compuesta y/o su Sucesión compuesta por sus herederos denominados A, B, C y demandados de nombre desconocidos denominados D y E O sea, la parte demandada arriba indicada. POR LA PRESENTE, se le emplaza por edicto para que presente al tribunal su alegación respon-siva dentro de los 30 días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación respon-siva en la secretaria del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Es el abogado de la parte demandante; Lcdo. José R. Vicéns Piñero P.O. Box 362104 San Juan, Puerto Rico, 00936-2104 Teléfono (787) 6424296 Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Caguas hoy día 19 de junio de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario (a) Firma Secretario (a) Fecha (19/06/18) CYNTHIA GARCIA DEL VALLE Nombre Sub-Secretario (a) Firma Sub-Secretario (a) Fecha (19/06/18) MR-5235 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE
SONIA FIGUEROA CARRASQUILLO DEMANDANTE V.
ASOCIACIÓN RECREATIVA Y DE RESIDENTES VILLAS DEL MAR COCO BEACH INC.; SRA. BRENDA PÉREZ, EN SU CAPACIDAD OFICIAL COMO SU PRESIDENTA; COMPAÑÍA SUCESORA, LA COMPAÑÍA DE SEGUROS A.
DEMANDADOS CIVIL NUM: N3CI2014-00163 SOBRE: SENTENCIA DECLARA-TORIA; DAÑOS Y PERJUICIOS; CONSIGNACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADO UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: COMPAÑÍA SUCESORA ASOCIACIÓN RECREATIVA Y DE RESIDENTES VILLAS DEL MAR COCO BEACH INC.; DEMANDADO DESCONOCIDO QUE PUDIERA SER PERSONA NATURAL O JURÍDICA Q U E P U D I E R A N S E R R ESPONSABLES A LA PARTE DEMANDANTE DE LOS HECHOS Y DAÑOS RECLAMADOS A LA ASOCIACIÓN RECREATIVA Y DE RESIDENTES VILLAS DEL MAR COCO BEACH INC. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30)
MAR COCO BEACH INC.; DEMANDADO DESCONOCIDO QUE PUDIERA SER PERSONA NATURAL O JURÍDICA QUE PUDIERAN SER RESPONSABLES A LA PARTE DEMANDANTE DE LOS HECHOS Y DAÑOS RECLAMADOS A LA ASOCIACIÓN RECREATIVA Y DE RESIDENTES VILLAS DEL MAR COCO BEACH INC. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyendo el día del diligenciamiento, notificando con copia de la misma al(la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. ELBA MILLAN GUERRA Cond. Golden Court 2 Buzón 262 Hato Rey Puerto Rico,00918 787-225-7470 elbamillan@yahoo.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 29 de mayo de 2018. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional. Secretario (a) Fecha 29/5/18 MERLLY OLMO TORRES Sub-Secretario (a)
CLASIFICADOS >27
>ESQUELAS
MR-5229 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
DOLORES PASTRANA COLON DEMANDANTE VS.
AGUSTINA PASTRANA PASTRANA Y OTROS
DEMANDADOS Civil Núm.: SJ2017-CV02357 Sala: 602 Sobre: Expediente dominio, y Liquidación de Comunidad EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Sucesión Antonio De León Pastrana O sea, la parte co demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de su publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección eléctronica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. LCDA. MIGDALIA SANTIAGO FUENTES Abogada de la parte Demandante RUA: 10,538 Dirección Postal: PO Box 367985, San Juan, PR 00936. Dirección Física: calle Plaza Icacos #38, Solimar, Luquilio, PR 00773. Tel. (787) 415-6923/ Fax: (787) 936-7388. Correo e l e c t r ó n i c o : law.msf38@gmail.com. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 30 de abril de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL POR: Ivelisse Romero Tosado SUB-SECRETARIA
Para publicación de
Esquelas
se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com
Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
28<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
DEPORTES
Kvitova defiende título de Birmingham
Bronce para Puerto Rico en la Copa Challenger
Petra Kvitova remontó de una desventaja de un set para derrotar a Magdalena Rybarikova ayer y retener su título en el torneo de Birmingham, con lo que la checa mantiene su impresionante nivel rumbo a Wimbledon. Kvitova fue puesta a prueba por la eslovaca de 29 años antes de sacar una victoria por 4-6, 6-1, 6-2.
La selección de voleibol femenino de Puerto
Rico obtuvo ayer la medalla de bronce en la Copa Challenger de la Federación Internacional de Voleibol al superar en cinco parciales a la anfitriona Perú. Los sets del triunfo fueron 22-25, 25-15, 21-25, 25-17 y 16-14. Shirley Ferrer lideró la ofensiva de las boricuas con 26 puntos. Pese al tercer puesto, Puerto Rico no logró clasificar a la Liga de las Naciones. >Carlos Giusti
>AP
BSN
Béisbol
Vaqueros
>jbartolomei@elvocero.com
Los ochos quintetos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) aprovecharán el receso de la liga esta semana para profundizar y encontrar sus respectivas carencias de cara a la segunda mitad del torneo. Pero, advertencia: los Vaqueros de Bayamón, líderes con marca de 18-5, aun no han alcanzado su ‘peak’. Al menos, eso es lo que asegura la dupla vaquera compuesta por el delantero fuerte Ramón Clemente y el estelar armador Ángel Rodríguez. “Para nada estamos enseñando todavía nuestro mejor baloncesto”, dijo Clemente, quien es integrante del seleccionado boricua que disputará el jueves y el domingo sus dos compromisos correspondientes a la tercera ventana FIBA. “Cuando venga julio, que hay muchos partidos en la carretera, ahí es que tenemos que demostrar nuestra mejor versión”, destacó. En 11 duelos jugados, Clemente registra 10.5 puntos y 5 rebotes por
cotejo. “Estamos disfrutando”, agregó el carismático canastero. “Es uno de los equipos más generosos en el cual he estado. Que una persona como yo, por ejemplo, salga del banco sin ningún problema dice mucho de la actitud del grupo. Estamos unidos”.
Defensa: el punto débil
Por otro lado, Rodríguez, quien también forma parte de la selección nacional boricua, señaló que pese a las buenas sensaciones que el equipo ha dejado en las últimas semanas, hay un punto importante por mejorar. “La realidad es que podemos hacer mejor baloncesto”, manifestó Rodríguez, quien llegó a principios de mes tras compromisos en la liga de Israel. “Nuestra defensa no es muy buena para ser honesto. Dependemos mucho de anotar. Pero no será así de fácil mediante transcurran los juegos. Hay que apretar en la defensa”, concluyó. Rodríguez promedia en cinco choques 8.4 tantos y 5.4 asistencias.
El delantero Ramón Clemente registra 10.5 puntos y 5 rebotes en 11 juegos. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
MLB
LIGA AMERICANA
aseguran no han alcanzado su ‘peak’ José E. Bartolomei
>STANDING
El campo corto boricua Francisco Lindor, der., es felicitado por su compañero de equipo Rajai Davis tras conectar su cuadrangular de dos carreras en el triunfo de Cleveland. >AP
Recital boricua
José Berríos sumó su octavo triunfo, Eddie Rosario pegó dos indiscutibles y Francisco Lindor conectó su jonrón número 19 en productiva jornada dominical
@ The Associated Press
MINNEAPOLIS, Minnesota — El abridor puertorriqueño José Berríos ponchó a 12, la mayor cantidad de su carrera, en siete innings, y los Mellizos de Minnesota vencieron ayer 2-0 al dominicano Bartolo Colón y los Vigilantes de Texas. El boricua Eddie Rosario pegó un par de hits para Minnesota, que salió de un bache de tres descalabros seguidos. Bobby Wilson y Robbie Grossman remolcaron una carrera cada uno con sencillos. Berríos (8-5) apenas permitió tres imparables, dos en el primer inning, para mejorar su foja a 3-0 en junio. Trevor Hildenberger lanzó una octava entrada perfecta y el dominicano Fernando Rodney terminó la labor de tres hits con su 17mo salvamento, incluyendo 14 éxitos en fila. Berríos retiró a 14 de 16 bateadores en cierto momento y ponchó al menos a dos en cada uno de los primeros cuatro innings. El derecho de 24 años ha permiti-
do ocho carreras limpias en sus últimas 34 entradas y un tercio para una efectividad de
LANZADORES LIGA AMERICANA >Oakland (Montas 4-1) en Detroit (Zimmermann 2-0),3:10 p.m.
>L.A. Angelinos (TBD) en Kansas City (Junis 5-8), 4:15 p.m. >Seattle (Hernandez 6-6) en Baltimore (Cashner 2-8), 7:05 p.m.
>Toronto (Happ 9-3) en Houston (Verlander 9-2), 8:10 p.m.
LIGA NACIONAL >Arizona (Miller 0-0) en Miami (Straily 2-3), 7:10 p.m.
>Pittsburgh (Taillon 4-6) en N.Y. Mets (Lugo 2-2), 7:10 p.m.
>Cincinnati (Mahle 6-6) en Atlanta (Foltynewicz 5-4), 7:35 p.m. >Chicago Cachorros (Underwood 0-0) en L.A. Dodgers (Maeda 4-4), 10:10 p.m.
INTERLIGAS >N.Y. Yanquis (Loaisiga 1-0) en Filadelfia (Velasquez 5-7), 7:05 p.m.
>Washington (Gonzalez 6-4) en Tampa Bay (Snell 9-4), 7:10 p.m. >San Diego (Lucchesi 3-3) en Texas (Hamels 4-6), 8:05 p.m.
>Cleveland (Clevinger 6-2) en San Luis (Gant 1-2), 8:15 p.m.
2.10 en ese periodo. Por los Mellizos, el puertorriqueño Rosario de 4-2 con anotada. Los venezolanos Ehire Adrianza de 3-0, y Eduardo Escobar de 3-1. Por los Vigilantes, los dominicanos Adrián Beltré de 3-1, Ronald Guzmán de 3-0 y Nomar Mazara de 4-0. El venezolano Rougned Odor de 3-1. El curazaleño Jurickson Profar de 4-0.
A palo limpio Cleveland
CLEVELAND — El dominicano Edwin Encarnación conectó un grand slam en la octava entrada para que los Indios hilvanaran siete victorias, su mejor racha de la temporada, con la paliza de Cleveland de ayer por 12-2 sobre los Tigres de Detroit. El puertorriqueño Francisco Lindor, el dominicano José Ramírez y Jason Kipnis también aportaron cuadrangulares por Cleveland, que superaron a Detroit 26-3 en cuanto a carreras totales en una barrida de tres partidos. Ramírez terminó con tres hits para ampliar su racha embasándose a 31 juegos consecutivos.
División Este G P PRO DIF Nueva York 50 24 .676 — Boston 51 27 .654 1 Tampa Bay 36 40 .474 15 Toronto 35 41 .461 16 Baltimore 23 52 .307 27.5 División Central G P PRO DIF Cleveland 42 33 .560 — Detroit 36 41 .468 7 Minnesota 33 40 .452 8 Chicago 25 51 .329 17.5 Kansas City 23 53 .303 19.5 División Oeste G P PRO DIF Houston 51 27 .654 — Seattle 47 30 .610 3.5 Los Ángeles 41 36 .532 9.5 Oakland 40 37 .519 10.5 Texas 34 44 .436 17
LIGA NACIONAL
División Este G P PRO DIF Atlanta 43 32 .573 — Filadelfia 41 33 .554 1.5 Washington 40 35 .533 3 Nueva York 31 43 .419 11.5 Miami 30 47 .390 14 División Central G P PRO DIF Milwaukee 45 31 .592 — Chicago 42 32 .568 2 San Luis 39 36 .520 5.5 Pittsburgh 36 40 .474 9 Cincinnati 31 45 .408 14 División Oeste G P PRO DIF Arizona 43 33 .566 — Los Ángeles 40 35 .533 2.5 San Fco. 39 39 .500 5 Colorado 38 39 .494 5.5 San Diego 35 44 .443 9.5 *No incluye los resultados de ayer
Adam Plutko (4-1) lanzó pelota de dos carreras a lo largo de seis innings al convertirse en el segundo abridor novato en derrotar a los Tigres en la serie. Shane Bieber se mantuvo en el montículo por siete entradas el viernes en la blanqueada de 12-0. Detroit ha perdido cinco juegos seguidos en total y tiene marca de 3-10 ante Cleveland esta temporada. Por los Indios, los dominicanos Encarnación de 4-2 con anotada y cinco remolcadas, Ramírez de 4-3 con dos anotadas y una producida, y Erik González de 1-0. El boricua Lindor de 5-3 con tres anotadas y par de empujadas. El cubano Yonder Alonso de 5-1. El brasileño Yan Gomes de 5-2 con anotada.
DEPORTES >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Golazo para el autismo
Fútbol
La Fundación Golitos, que ofrece un programa de fútbol a niños con dicha condición, recibirá el 10 por ciento de las ventas de múltiples restaurantes durante la celebración del Mundial de Rusia 2018
@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
@Kike_Bartolomei
Lorenzo Álvarez, de 13 años, es uno de un sinnúmero de niños en Puerto Rico que le apasiona jugar al fútbol. El detalle es que Álvarez no es un futbolista común. El joven delantero padece de autismo, una condición con la cual nace uno de cada 62 niños en la Isla y que causa desórdenes sensoriales y extrema sensibilidad. Álvarez dio sus primeros pasos en el programa Golitos, fundación sin fines de lucro que busca desarrollar las destrezas
Dato relevante
La organización sin fines de lucro opera en alianza con el Bayamón Football Club.
físicas, emocionales y sociales de atletas con autismo, utilizando el denominado deporte rey como conducto. “Me encanta el fútbol”, aseguró Álvarez, quien gracias a la ayuda de la mencionada entidad, ahora forma parte del equipo regular de la Academia Quintana, en Hato Rey. Es por casos como este que el Grupo Colón Gerena -propietario de restaurantes como Applebee’s, Famous Dave’s, LongHorn Steakhouse, Olive Garden y Red Lobster, entre otros- donará el 10 por ciento de sus ventasa Golitos durante la Copa del Mundo de Rusia 2018. “Además de disfrutar de ver a los mejores equipos del mundo, estarán ayudando a una causa importante en Puerto Rico: apoyar a los niños y jóvenes que padecen de autismo”, manifestó la vicepresidenta del conglomerado de cadenas en Puerto Rico, Lizmarie Medina. Golitos se fundó de la mano de Omar Álvarez, actual director ejecutivo y padre de gemelos con autismo.
Ofertas y precios válidos desde el 24 de junio hasta el 30 de junio, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
648
998
c/u
c/u
Lata de Refrigerante
Limipiador Multiuso
12 onz. #D11125612 Reg. $15.99
1 gal. / #200233 Orig. $7.49
109
98 c/u
MÁS $10 reembolso por correo
Carpa para el Auto, 10'x20' #25757 Orig. $129.99
El niño Lorenzo Álvarez, integrante del equipo de la Academia Quintana, de Hato Rey, observa atentamente el balón durante una sesión de práctica junto con el director ejecutivo de la Fundación Golitos, Omar Álvarez. >Brandon Cruz / EL VOCERO
“Hicimos una búsqueda de un espacio donde ellos pudieran jugar fútbol, pero no hallamos nada”, explicó Álvarez, quien, además, es entrenador. “Ante tal necesidad, desarrollé un programa que recibió el aval del Departamento de Educación Física Adaptada, del Recinto de Bayamón
AHORRE
80
$
de la Universidad de Puerto Rico”, añadió en referencia al programa Golitos. Golitos opera en alianza con el Bayamón Football Club y cuenta igualmente con otros dos centros en el Colegio San Ignacio, de Río Piedras, como también en el Complejo Deportivo de Aguada.
HASTA
*
Después de reembolso por correo del Fab.
CON LA COMPRA DE 4 GOMAS GOODYEAR SELECCIONADAS
ASSURANCE A/S
"Luxury Touring" para Todas las Temporadas
Una goma práctica para un manejo seguro en todas la temporadas y en condiciones de lluvia y seco
Goma de larga duración que brinda un manejo de lujo y una tracción confiable
Garantía de 65,000 millas
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
24
COMFORTRED
"Passenger" para Todas las Temporadas
99 DIFM 3499OIL
59
24 2699 3399 3499 99
†
†
High Mileage Synthetic
INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas
De confianza como equipo original en muchos de los camiones de hoy
CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
Cualquier Cambio de CHANGE99 OFFER Aceite Synthetic o o
Camión y SUV
Garantía de 50,000 millas
Garantía de 80,000 millas
Cambio de Aceite Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic
Cambio de Aceite † Quaker State Convencional
WRANGLER SRA
Participe para ganar una Tarjeta Shell Gas§
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite‡
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite‡
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite‡
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite‡
*La Oferta de reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Goodyear seleccionadas solamente. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones aplican. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. Anulado donde sea prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. †Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. §Vea a un asociado de la tienda para formulario de reembolso con mas detalles. Oferta válida desde el 24 de junio hasta el 30 de junio, 2018.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Niegan rebelión en Argentina
> AP
El subcapitán de la selección de Argentina Javier Mascherano afirmó ayer que la relación con el técnico Jorge Sampaoli es “normal”, pero reconoció que el equipo necesita “certezas” de cara al duelo ante Nigeria, en lo que pareció una crítica velada a los reiterados cambios de esquema y jugadores que efectuó el estratega durante el Mundial.
Resucita Colombia El conjunto cafetero redondeó una convincente victoria 3-0 que dejó eliminada a Polonia
@ Juan Zamorano
>The Associated Press
KAZÁN, Rusia — Colombia recuperó la lucidez, la sonrisa y la vida. En una noche que arrancó con los dientes apretados,
Colombia trituró ayer 3-0 a Polonia para resucitar en la Copa del Mundo tras su estrepitoso fiasco en el estreno. Al compás de un James Rodríguez en plan estelar, más los goles de Yerry Mina, Radamel Falcao y Juan Guillermo Cuadrado, Colombia redondeó una convincente victoria que dejó elimina-
Radamel Falcao celebra con euforia después de anotar el segundo de la selección colombiana, mientras el portero polaco Wojciech Szczesny se lamenta de rodillas. >AP
GOBIERNO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA BAJA
Legislatura Municipal Apartado 2359 Toa Baja, Puerto Rico 00951
>The Associated Press
40 SERIE 2017-2018
ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOA BAJA, PARA ESTABLECER LAS DISPOSICIONES RELACIONADAS EN MATERIA DE VEHÍCULOS Y TRÁNSITO DE LA LEY 22-2000, SEGÚN ENMENDADA; PARA ESTABLECER SANCIONES, DEROGAR LA ORDENANZA 72, SERIE 2012-2013; Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. FIRMADA POR EL ALCALDE EL 13 DE JUNIO DE 2018. ORDENANZA NÚM.
44 SERIE 2017-2018
ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA BAJA, A LOS FINES DE AUTORIZAR LA CELEBRACIÓN DEL “FESTIVAL SAN PEDRO APÓSTOL, PATRÓN DE TOA BAJA, ORGULLO LLANERO”; Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. FIRMADA POR EL ALCALDE EL 13 DE JUNIO DE 2018.
YARITZA CARABALLO FLORÁN Secretaria Legislatura Municipal
Copia de estas Ordenanzas están disponibles en la Legislatura Municipal y pueden ser adquiridas por el pago correspondiente.
cuajó su mejor actuación de todos los tiempos al alcanzar los cuartos de final. La fiesta apenas comenzaba. Cinco minutos después, Cuadrado hizo revivir el baile de los colombianos a orillas de la cancha al definir tras magistral pase de James. La imagen de la pantalla gigante de la Arena de Kazán mostró a Carlos Valderrama y René Higuita, leyendas de la Colombia de las décadas de los 80 y 90, festejando de lo lindo.
Juegos señalados Grupo A >En Samara Uruguay vs. Rusia, 10 a.m. >En Volvogrado Arabia Saudita vs. Egipto, 10 a.m. Grupo B >En Kaliningrado España vs. Marruecos, 2 p.m. >En Saransk Irán vs. Portugal, 2 p.m.
Inglaterra golea y clasifica Pablo Elías Giussani
AVISO DE ORDENANZAS ORDENANZA NÚM.
da a la Polonia de Robert Lewandowski. Colombia, que llegó urgida de una victoria tras caer 2-1 ante Japón, se prendió en la pelea dentro del Grupo H. Titular desde el vamos, James aportó dos asistencias en un brillante despliegue como elaborador de juego. La primera de las asistencias del mediopunta sirvió para abrir el marcador a los 40 minutos. Mina, una de las apuestas del timonel argentino José Pekerman en el partido contra los polacos, se elevó para peinar un pase medido de James. Colombia salió en el complemento más decidida en ataque y aumentó la diferencia mediante el primer gol de Falcao en un Mundial. El delantero no desaprovechó la buena habilitación de Juan Quintero para batir con el empeine al encarar al arquero polaco Wojciech Szczesny. El “Tigre”, capitán y goleador histórico de la selección, lo celebró en grande porque Rusia representa su primer Mundial después de haberse perdido por lesión el de Brasil, en el que Colombia
NIZHNY NÓVGOROD, Rusia — Los peores presagios del técnico de Panamá Hernán Darío Gómez se hicieron realidad cuando Inglaterra goleó ayer 6-1 al equipo centroamericano con tres tantos de Harry Kane para asegurar su pase y el de Bélgica a los octavos de final de la Copa Mundial. Panamá juega su primer Mundial y el Bolillo Gómez habría dicho varias veces que, en un buen día, su equipo podía complicar a los rivales, pero que no debía extrañar si era goleado. El defensor John Stones abrió el marcador de cabeza a los 8 minutos y volvió a anotar por la misma vía a los 40; Harry Kane pasó a Cristiano Ronaldo al tope
de la tabla de goleadores con su tercer, cuarto y quinto tantos, incluidos dos de penal, a los 20 y 45, y otro fortuito a los 62. Jesse Lingard convirtió el restante con un delicioso tiro desde fuera del área a los 36. Felipe Baloy, que acababa de entrar al terreno de juego, marcó el tanto del honor panameño a los 78. Después de derrotar a Panamá y Túnez, ingleses y belgas se toparán el jueves para dirimir cuál de los dos queda primero en el Grupo G.
En la cima Japón y Senegal Karel Janicek
>The Associated Press
EKATERIMBURGO, Rusia — Senegal tomó la ventaja dos veces y Japón remontó en ambas ocasiones. En un vibrante partido de la Copa Mundial, Keisuke Honda ingresó de cambio y anotó a quemarropa a los 78 minutos y Japón empató ayer 2-2 con Senegal. El empate mantuvo a ambos equipos en la cima del Grupo H de cara a la última jornada de la primera fase. Honda, jugador del Pachuca de México, se convirtió en el primer japonés en anotar en tres mundiales distintos. Sadio Mané puso a Senegal al frente a los 11 minutos, pero Takashi Inui igualó con un preciso disparo dentro del área a los 34 minutos. Moussa Wague restauró temporalmente la ventaja para Senegal a los 71 minutos, pero Honda ingresó un minuto después y logró empatar.
Harry Kane festeja tras marcar un gol ante Panamá. >AP
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 25 DE JUNIO DE 2018
Por el liderato Uruguay y Rusia El poderío ofensivo de Uruguay plasmado en la dupla de Luis Suárez y Edinson Cavani chocará hoy contra una selección de Rusia que ha desafiado todos los pronósticos con un vendaval de ocho goles en lo que va de su Mundial en casa. Ambos se miden en Samara para definir el primer puesto del Grupo A.
Salah mejora antes del último juego
> AP
> AP
El goleador egipcio Mohamed Salah lució ayer considerablemente recuperado de su lesión en el hombro antes del último juego de su selección en el Mundial ante Arabia Saudí. Sin embargo, el delantero no se mostró al 100 por ciento.
Todo o nada
Portugal e Irán se juegan hoy la vida y el boleto a los octavos de final
@ Brett Martel
>The Associated Press
SARANSK, Rusia — Si Irán puede convertirse en el primer equipo en evitar que Cristiano Ronaldo anote en este Mundial, el resultado podría tener repercusiones trascendentales. Un marcador lo suficientemente favorable para catapultar a Irán a la fase de eliminación directa por primera ocasión en su historia, también tendría un importante significado personal para el entrenador portugués al frente
Cristiano Ronaldo, quien lleva cuatro goles, cabecea el balón durante un entrenamiento de su selección. >AP
del equipo, Carlos Queiroz, quien en alguna ocasión también dirigió a Cristiano con el conjunto luso. Queiroz, quien también dirigió a Irán en el Mundial de Brasil 2014, describió el partido de hoy ante Portugal como “el más interesante e importante en mis siete años con Irán”. “No nos dan posibilidades, pero aún tenemos la oportunidad de clasificarnos a la segunda ronda. Pelearemos por nuestros sueños”, afirmó. “Sabemos que será complicado, pero como ya dije, venimos aquí sin esperar nada fácil. No queremos nada fácil. Queremos y esperamos ser mejo-
res con cada día”. Portugal, campeón vigente de Europa, comparte con España la cima del Grupo B con cuatro puntos. Irán les sigue los pasos con tres unidades gracias al triunfo por
1-0 sobre Marruecos en su presentación. Irán se ha clasificado al Mundial en otras cuatro ocasiones previas, todas desde 1978. Avanzar de la fase de grupos por primera vez requeriría de un triunfo sobre Portugal. El empate sería suficiente en caso de que España perdiera por al menos dos goles de diferencia ante Marruecos. Los iraníes cayeron ante España, pero con un margen 1-0 en un encuentro en el que dispusieron de varias oportunidades de gol que fueron desperdiciadas. Aunque acabaron decepcionados con el resultado, su tenacidad frente a los campeones del Mundial de 2010 los dejó complacidos. “Para nosotros fue importante salir del campo con orgullo y hacer que el mundo respete nuestro fútbol”, señaló Queiroz. “Creo que lo hicimos a pesar del resultado. A consecuencia tenemos más confianza y estaremos llenos de esperanza cuando nos enfrentemos a Portugal”, dijo. Necesitarán más que esperanza para frenar a Cristiano, autor de cuatro goles -tres en el empate con España- y quedó como el máximo anotador activo de todo el mundo al llegar a 85 tantos con su selección.
NUESTRA TARJETA AMARILLA TE PONE A GANAR. Solicita tu Tarjeta Subway® hoy y empieza a acumular tokens con cada compra elegible. Para restaurantes participantes, favor llamar al 787-773-0719. SUBWAY® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.
Isco, der., bromea con Lucas Vázquez durante una práctica de la selección española. >AP
Partido trampa para España Mike Corder
>The Associated Press
KALININGRADO, Rusia — La advertencia de Fernando Hierro fue hecha para que España no baje la guardia frente a un rival eliminado en el Mundial. El técnico de España intuye que Marruecos es capaz de complicarle la vida a la Roja hoy. “La experiencia nos dice que estos son partidos trampa, muy peligrosos porque te encuentras selecciones que no se juegan nada y todos se quieren reivindicar”, dijo Hierro en una entrevista con Radio Marca. Un triunfo les garantizaría a los campeones del Mundial 2010 un lugar en la segunda fase. Un empa-
te sería suficiente en caso de que Portugal derrote a Irán en el otro encuentro dentro del Grupo B. Será el tercer partido de Hierro al frente de España desde tuvo que asumir de urgencia tras el despido de Julen Lopetegui al umbral del inicio del torneo. “Fernando Hierro ha encajado muy bien en el grupo”, comentó el lateral Jordi Alba. “Es una gran persona, cercana a los jugadores, y estamos aprendiendo mucho de él. La idea es la misma que teníamos con Julen”. Marruecos perdió sus primeros dos partidos y sigue sin marcar un gol. Eso no significa que España tendrá un partido sencillo ante el conjunto africano.