GRATIS
Roselyn Sánchez
ESCENARIO
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019 >NUM 13771 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Complacida tras concluir filmación de Satos >P23
www.elvocero.com
>La verdad no tiene precio
“LA GESTIÓN MÍA
ES DECIR TODA
LA VERDAD
”
El alcalde popular de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, confirma que las autoridades federales investigan las finanzas de su municipio, como reveló en exclusiva EL VOCERO.
Opina que la pesquisa va dirigida a las firmas Rehabilitation Hospital que invirtieron los $9 millones que reclama el ayuntamiento. >P4 Pág. 2 DEPORTES
Crisis campeonil en el boxeo boricua será temporal NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
Rosselló resta importancia a demanda de junta fiscal
ECONOMIA
ESCENARIO
>P3
ECONOMÍA
El reto de regular el uso del celular en el empleo >P18
Román “Rocky” Martínez asegura que el esfuerzo y sacrificio serán la clave para salir de la sequía. >P28 JUNTA FISCAL APUNTA A
DEPORTES
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019 >
2
iPHONE XR POR LA CASA Vía 24 créditos mensuales a tu factura al cambiarte a T-Mobile® y añadir dos nuevas líneas. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia + Impuestos.
EQUIPOS COMPATIBLES CON
600MHz
Prueba nuestra red con cobertura 600MHz LTE por 14 días, sin compromiso Durante congestión, clientes que usen >50GB al mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). Enlace a velocidad 3G.
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE| #ComparteIntensamente
Contáctanos antes de cancelar el servicio móvil para continuar los pagos de tu equipo o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambios. Válidas hasta el 9 de julio de 2019 en tiendas participantes de Puerto Rico y Televentas. iPhone XR por la casa: Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Req. crédito elegible, servicio en plan familiar, 2+ líneas (portabilidad de al menos 1 línea) y plan de pago a plazos. iPhone XR (64GB): $0 pago inicial + $31.25/mes x 24 meses; precio antes de los créditos: $749.99. 0% APR. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para nuestros clientes con mejor clasificación crediticia; cantidades pueden variar para otros clientes. Puede requerirse depósito y kit básico SIM. Máx. 1/cuenta. Hasta $750 vía créditos mensuales a tu factura. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). 600MHz: Requiere equipo compatible. #600MHzChallenge: Aplicable a activaciones del 25 de junio hasta el 9 de julio de 2019. Requiere portabilidad elegible, plan pospago Magenta® elegible, crédito elegible y compra de nuevo equipo compatible con 600MHz en plan de pago a plazos o arrendamiento. Si decides hacer trade-in, el mismo será diferido y debe ser enviado una vez el periodo de prueba concluya hasta un término de 30 días. Hasta 12 líneas. No se puede combinar con ciertas ofertas y descuentos. Si optas por regresar a tu proveedor anterior, recibirás un reembolso de impuestos/kit básico SIM y exención de re-stocking fees, sujeto a la devolución en buenas condiciones del equipo adquirido (dentro de 14 días a partir de la activación); de lo contrario, deberás pagar el saldo restante por el equipo a precio regular y los cargos por plan de servicio. Clientes existentes, que al portar líneas cambien su plan a Magenta® durante el periodo de prueba, podrán regresar a su plan anterior, sujeto a disponibilidad del mismo; consulta con nuestros representantes. Cargos pueden verse reflejados en tu primera factura antes de concluir el periodo de prueba y, si tienes AutoPago activado, puedes recibir cargos a tu tarjeta; no obstante, los mismos serán reembolsados en un término no mayor a 60 días, de cumplir con los requisitos de la oferta. Serás responsable de cargos de pago por uso, internacionales, larga distancia y de terceros incurridos dentro del periodo de prueba, así como de desactivar el servicio de AutoPago antes de cancelar la cuenta. Revisa el contrato con tu proveedor anterior para conocer tus derechos y obligaciones. Una oferta por línea. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.
>3
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
¿Quién usted cree que ganará la nueva batalla legal entre la junta fiscal y el gobernador por la ley que alivia las cargas administrativas de los municipios?
19% 81%
La junta fiscal
El gobernador
Queremos saber qué opina sobre la insistencia del gobernador de impulsar la creación de condados municipales. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
NOTICIAS AHORA >P6
El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Opinión
Mario Ramos Méndez
Pablo Vázquez Ruiz
ECONOMÍA >P18
ESCENARIO >P21
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES >P28
ESCENARIO
DEPORTES
DJ Nelson no le ve competencia al reguetón
Indomable Nadal en Wimbledon
El australiano Nick Kyrgios hizo de todo frente al español, excepto ganarle. >P29
El productor afina el disco Inmortal, junto a Alberto Stylee. >P21
Minimizan demanda de la junta fiscal Rosselló describe la acción del ente federal como un gran pataleo
El presidente de la junta fiscal, José Carrión, sostiene que el primer ejecutivo incumple la ley Promesa. >Archivo/EL VOCERO
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
@voceropr
OPINIÓN >P17
El gobernador Ricardo Rosselló calificó ayer como un “pataleo” la demanda radicada por la Junta Federal de Control Fiscal contra su administración por la implementación de la Ley 29 que permite a los municipios no pagar las aportaciones al sistema de retiro de sus empleados ni al plan de salud Vital del gobierno. Dejó saber que el asunto deberá resolverse entonces en los tribunales. Como ha sido usual en sus encontronazos públicos con la junta, Rosselló acusó al organismo federal de pretender “usurpar” el poder del gobierno elegido. “Ellos establecen un panorama nuevamente donde quieren usurpar todo tipo de poder sin ninguna justificación. Argumentan también que algunas de estas acciones están obstaculizando a la junta. Ellos no son el gobierno electo. Si acaso, quien está obstaculizando el gobierno electo es la junta”, sostuvo el gobernador. Afirmó que hay los recursos para que se pague del Fondo General el dinero que dejarán de aportar los municipios. “Ellos lo que quieren es tener un cheque en blanco para hacer y decir lo que quieran y evidentemente —
por lo que he podido leer— lo que quieren es seguir quitando poderes al pueblo de Puerto Rico y seguir sirviendo de obstáculo”, dijo el primer ejecutivo. “Los servicios se ven afectados si no se hace esto. No hay razón para no otorgarlo. Nos veremos entonces en los tribunales”, recalcó. La junta demandó al gobierno a nivel federal con el fin de paralizar la implementación de la Ley 29 y exigir que se cumpla con la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés). La Ley 29 fue aprobada para eximir a los municipios de las aportaciones a los planes de retiro y al plan Vital. Este costo lo asumiría entonces el gobierno central, pero la junta fiscal no favorece la propuesta. De acuerdo con la demanda, esta ley no cumple con Promesa y tendrá —a juicio del ente regulador— un efecto negativo en las finanzas del gobierno. Estimó el impacto fiscal de esta legislación en $311 millones para 2020 y en $1,700 millones para 2024. A juicio del presidente del organismo fiscal, José Carrión, el gobernador no cumplió con Promesa al firmar la Ley 29, que —junto con las repetidas acciones de incumplimiento— ha impedido y desafiado los principios y propósito de Promesa. “Los patronos —incluyendo los municipios— tienen la responsabilidad de pagar su parte del ‘PayGo’
(retiro). Eximir a los municipios y poner toda la carga en el gobierno de Puerto Rico establece un precedente funesto que otros patronos pudieran utilizar en el futuro”, sostuvo Carrión en la demanda radicada el miércoles. Asimismo, el recurso legal hace hincapié en que Rosselló y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), de manera activa e intencional, “socavaron e interfirieron con la capacidad de la junta para ejercer su autoridad y la responsabilidad de revisar las actividades del gobierno”.
Ellos (la junta) lo que quieren es tener un cheque en blanco para hacer y decir lo que quieran. Ricardo Rosselló gobernador “La junta no está por encima de la ley. La junta no puede hacer lo que le dé la gana. Cuando uno lee lo que ellos sometieron, es un gran pataleo de su parte”, afirmó Rosselló. “La gran mayoría de las cosas que dicen es como un gran desahogo”.
Reaccionan los alcaldes
Carlos Molina, alcalde de Arecibo y presidente de la Federación de
Alcaldes, dijo por su parte, que “la junta no puede administrar el País”. Endosó la determinación del gobernador de dejar que sean los tribunales los que atiendan la controversia y reiteró que unos 30 municipios tendrían que cerrar si no se valida la Ley 29. “Vienen a despedir puertorriqueños cuando hemos hecho todo lo habido y por haber para dar el servicio”, sentenció Molina. “Si hay que ir a los tribunales, vamos a ir a los tribunales y si hay que citar al pueblo para ir a los tribunales en contra de la junta, vamos a citar al pueblo porque nosotros somos los que administramos. Para eso fuimos electos por el pueblo de Puerto Rico”. El alcalde novoprogresista de Bayamón, Ramón Luis Rivera, indicó en declaraciones escritas que se debe optar por el diálogo en lugar de los tribunales. “Las puertas del diálogo y la negociación siempre deben permanecer abiertas. El dilucidar esto en los tribunales conlleva gastos que termina pagando el pueblo y siempre te corres el riesgo de que la decisión sea adversa”, manifestó el alcalde bayamonés. “Por los pasados seis años he advertido que este escenario podía llegar y ahora todos tenemos que entender que en el proceso de reconstruir a Puerto Rico, todas las estructuras del gobierno deben estar abiertas al cambio”, dijo Rivera.
4< PRIMERA PLANA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Alcalde dirá toda la verdad este momento. Las agencias federales están revisando y verificando (la transacción)”, precisó. Explicó que la determinación de no reinvertir los fondos municipales se debe a que necesita el dinero para utilizarlo en obras y mejoras. “Ante la crisis fiscal que hay en los municipios no hay manera de identificar fondos adicionales para completar, porque no se pueden subastar obras con fondos parciales, sino con el dinero completo y con las fases completas para hacerlas realidad”, expuso el funcionario. EL VOCERO intentó nuevamente comunicarse con las referidas firmas de inversiones, pero al cierre de esta edición las gestiones resultaron infructuosas.
José Guillermo Rodríguez subrayó que no ha cometido delito alguno y que lo que persigue es conocer dónde están los $9 millones del Municipio de Mayagüez Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, confirmó a EL VOCERO que las autoridades federales investigan las finanzas del ayuntamiento y que como parte de la pesquisa él, el vicealcalde y la gerente de Finanzas y Presupuesto fueron entrevistados por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y del Servicio de Rentas Internas federal (IRS, por sus siglas en inglés). EL VOCERO informó ayer en primicia que los agentes federales le siguen el rastro a una transacción electrónica de $9 millones relacionada a inversiones realizadas por el ayuntamiento a través de firmas privadas de inversiones. “Sí, solamente tuve una entrevista, más bien era con relación a la creación de estas corporaciones municipales con fines de lucro. (La entrevista) fue con una representante del IRS y un representante del FBI. Fue hace como un mes aproximadamente, como un mes y medio”, agregó el ejecutivo municipal. Al ser cuestionado si es blanco de la pesquisa respondió: “No le pregunté, ni me dijeron tampoco”. “La verdad, la gestión mía y el propósito mío es decir toda la verdad de lo que es el proceso sin tener que inventar una cosa que no sea (cierta). Los procesos como ocurrieron, con la evidencia que hay, sostienen que se hicieron (correctamente) y que si en ese transcurso hay desvíos que nosotros desconocemos, pues eso es materia de investigación. Es parte de lo que queremos que continúe para que pueda estar totalmente esclarecida cualquier responsabilidad de alguna persona que de manera indebida en el proceso no haya cumplido y haya sido intencional no hacerlo”, acotó. Precisó que los agentes federales entrevistaron al vicealcalde Heriberto Acevedo y a la gerente de Finanzas y Presupuesto del
Atento el PPD a la pesquisa Redacción >EL VOCERO
El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José To-
Rechaza informe de la Oficina del Contralor
El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, admitió a EL VOCERO que fue entrevistado por las agencias federales. >Archivo / EL VOCERO
municipio, Yahaira Valentín Andrades.
Seguirán las entrevistas
Asimismo, indicó que serían entrevistados todos los empleados de Finanzas que estuvieron involucrados en la referida transacción. “Entiendo que van a entrevistarlos y lo que nosotros tenemos es que viabilizar el proceso sin que ocurra ningún retraso que pueda impedir que lo antes posible el Municipio de Mayagüez pueda tener en sus arcas esos fondos municipales de nuevo”, expuso. Rodríguez dijo que los agentes también formularon preguntas de carácter institucional y sobre las facultades de los gobiernos municipales con relación a los fondos de inversión. Opinó que la pesquisa va dirigida a las firmas de fondos de inversión. Agregó que los documentos del municipio están a la disposición de las autoridades investigativas. El alcalde negó que haya incurrido en actos delictivos. “Los que incumplieron no fue el municipio... por lo que conozco y la información que he tenido de este proceso.
rres, dijo que se mantendrá atento al desarrollo de la investigación que dos agencias federales realizan en torno a las finanzas del Municipio de Mayagüez que dirige el alcalde José Guillermo Rodríguez, una de las figuras más reconocidas de esa colectividad política. A continuación sus declaraciones: “Las informaciones relacionadas a en-
Esperamos que esta investigación busque la manera de contribuir para que se identifique bien qué pasó con ese segundo proceso (de inversión) e identificar dónde está el dinero para recibirlo”, manifestó. Consideró que la pesquisa se originó por un referido de la Oficina del Contralor. En relación a la transacción, el ayuntamiento y MEDI —corporación con fines de lucro creada por ordenanza municipal y que es una entidad jurídica propia, independiente y separada del municipio— demandaron a las firmas de consejería de capital de inversiones Eugenio García Jr. & Associates LLC y a Premier Financial and Investment Group para recobrar los $9 millones. La demanda fue radicada el pasado 22 de junio. Según las fuentes, el pleito fue interpuesto en el Tribunal de San Juan posterior a las entrevistas del FBI y el IRS. Rodríguez planteó que el municipio decidió no reinvertir los $9 millones y que la entidad obvió sus peticiones. “La firma informó que el dinero se había reinvertido y esa es la disputa que hay en
trevistas de funcionarios del Municipio de Mayagüez con relación a transacciones de entidades municipales, hacen necesario que reafirmemos a todo funcionario electo así como a todo empleado público, el observar una conducta de absoluta transparencia y compromiso con el País. El PPD como colectividad estará atento a los hallazgos, si alguno, que se desprendan de
De otra parte, Rodríguez le salió al paso a los hallazgos de una auditoría reciente de la Oficina del Contralor. Catalogó de falsas las alegaciones sobre el pago de $51,250 a un contratista por servicios no ofrecidos en relación al Primer Festival de Tesoros del Patrimonio Cultural de Mayagüez. “Ese señalamiento es falso y no es la primera vez que hay señalamientos que no son correctos por parte de la Oficina del Contralor. Aquí se hicieron unos acuerdos para celebrar unos eventos y unas actividades con una entidad internacional que establece y que designa a unas ciudades como capital internacional de la cultura. Ese año le correspondió a Mayagüez. A satisfacción del municipio, el contratista hizo los trabajos. No es cierto que el municipio no sometió información con relación a ese señalamiento”, argumentó. En cuanto al hallazgo de que el ayuntamiento gastó $672,675 en un edificio para oficinas administrativas y área de estacionamiento que no han sido utilizados, respondió que la estructura será inaugurada en noviembre. Precisó que el edificio que menciona la Oficina del Contralor será conocido como “El Batey del Delfín”, en referencia a un yacimiento arqueológico indígena encontrado hace unos años en su pueblo y será una atracción turística en los próximos meses. “Los auditores, cuando se hace un hallazgo, tienen que buscar la historia y raíz de ese hallazgo para que se corrijan o mejoren los señalamientos de la operación que se audita. En este caso la Oficina del Contralor no está en cumplimiento con eso. Lo primero que tiene que ver es por qué se detiene un proyecto. A los municipios les quitaron el .5% del IVU de obras permanentes y quedaron pillados”, denunció.
la mencionada investigación ya que la información publicada al momento es mínima. Sin embargo, si los hallazgos sugieren algún acto indebido, sepan que actuaremos de forma consistente y rigurosa con nuestro reclamo de que nadie quede impune ante cualquier acción que se distancie de lo que el pueblo de Puerto Rico espera de sus gobernantes”.
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE JULIIO DE 2019
6< NOTICIAS AHORA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Un 4 de julio
Para protegerse del intenso sol que provocó un caluroso día, nada mejor que sombrillas y carpas. Este fue el ambiente que imperó en una de las playas de Piñones, preferida por miles de personas de la zona metropolitana, así como de Loíza.
No faltó la tradicional jugada de dominó.
Juan A. Pedro y su familia montaron su campamento con todo lo necesario para pasar el día.
Un menú diseñado para todos los gustos.
NOTICIAS AHORA >7
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Como una costumbre que cada año gana más adeptos, miles de personas abarrotaron las playas en el inicio de un largo fin de semana, en especial para los empleados públicos. EL VOCERO realizó un recorrido por el pintoresco y concurrido Piñones, en Loíza, en busca de las tradicionales estampas playeras que acompañan este día convertido en un feriado playero. Nuestro fotoperiodista Carlos Rivera Giusti se encargó de la tarea y este fue el resultado. FOTOENSAYO: Carlos Rivera Giusti > EL VOCERO
Un tranquilo oceáno Atlántico permitió que miles de personas disfrutaran las playas a lo largo de la costa norte de la Isla.
En ocasiones no todo es felicidad. Situaciones como esta son comunes en la zona playera.
a lo boricua La venta de balsas y tubos inflables tuvo gran demanda.
Daniel Caballero y su esposa Carmen Carrillo combinaron la playa y la celebración del 4 de julio.
Información relacionada en P.14/15
Fue un intenso día de trabajo en cada uno de los fogones de Piñones especializados en todo tipo de frituras.
Imposible decirle no a la tradicional alcapurria.
Jorge Cirino y su esposa Alma Sánchez encontraron un lugar con sombra para disfrutar el día.
8< NOTICIAS AHORA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Luces y sombras de la sesión legislativa Mayoría y minorías debaten sobre aciertos y desaciertos en la aprobación de medidas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
La diversidad política en la Legislatura se impone al momento de categorizar qué legislación fue o no acertada en la sesión legislativa que terminó el domingo. De un lado, la mayoría novoprogresista se muestra complacida con el resultado de aprobación de medidas y del otro las minorías señalan la falta de inclusión en el trámite legislativo y la intromisión de la Junta Federal de Control Fiscal. El portavoz de la delegación cameral del Partido Popular Democrático (PPD), Rafael “Tatito” Hernández, admitió que no cree en el conteo o “boxscore” de proyectos aprobados. “Creo que el legislador se tiene que medir porque en los primeros seis meses o cien días se apruebe todo lo difícil. No le llamaría ni reformas, le llamaría cambios al Código Civil, al Código de Incentivos, los cambios políticos y todo lo que tiene que ver con la reforma de gobierno. Después, uno va implementando”, expresó. Hernández señaló que no hay manera de gobernar a Puerto Rico “con un impasse entre la Asamblea Legislativa y el Ejecutivo... Los proyectos de envergadura debieron atenderse en los primeros 18 meses del cuatrienio porque todo lo que aprobaron aquí no se va a ejecutar. Entonces, cuando lleguen los otros al mando del País van a empezar a derogar leyes”. En esta sesión se aprobaron medidas para crear un nuevo Código de Incentivos, cambios a la Ley de Armas, el presupuesto del Ejecutivo para el próximo año fiscal, regulaciones a los administradores de beneficios y servicios de farma-
Parte de los trabajos en el hemiciclo de la Cámara unos días antes del cierre de sesión el domingo último. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Pudimos aprobar el presupuesto, la nueva Ley de Armas, la Ley de Incentivos y los incentivos para los médicos, la ley de Zonas de Oportunidad... Aprobamos legislación (que) creo que son acertadas.
(La sesión) fue una más bajo el yugo de la junta fiscal... Aquí se aprueban proyectos de ley que tienen altas posibilidades de no ser certificados por la junta bajo los poderes que ellos tienen.
(Lo que se ha aprobado) no le llamaría ni reformas, le llamaría cambios al Código Civil, al Código de Incentivos, los cambios políticos y todo lo que tiene que ver con la reforma de gobierno.
Gabiel Rodríguez Aguiló portavoz cameral PNP
Denis Márquez portavoz cameral PIP
Rafael “Tatito” Hernández portavoz cameral PPD
cia (PBM) y la medida que busca regular las apuestas deportivas por internet. De todas, la única que no prosperó fue el presupuesto tras la junta fiscal imponer uno de cuantía menor al acordado entre el Ejecutivo y el Legislativo. Hernández describió como una movida positiva la aprobación de la medida que regula las PBM, con la intención de frenar el alza desmedida en los precios de los medicamentos. “Es un tema importante, lo que pasa es que el error que es-
tán cometiendo ellos (es) el mismo que cometimos nosotros. Este tema tiene más de un ‘player’, todo el mundo habla de la farmacia y del PBM, pero no habla de los manufactureros y de los planes médicos”, comentó.
de Educación, Julia Keleher. “En la Constitución dice que hay que fiscalizar al gobierno y si eres del partido de gobierno comoquiera lo tienes que fiscalizar”, indicó. El portavoz de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP), Gabriel Rodríguez Aguiló, se mostró satisfecho con el resultado de la sesión porque “pudimos aprobar todas las medidas que habían sido programadas”. “Pudimos aprobar el presupuesto, la nueva Ley
Cuestiona falta de fiscalización
Lamentó, además, que la Legislatura no haya dado paso a investigaciones relacionadas a escándalos de corrupción, a excepción de las denuncias que se hicieron contra la exsecretaria
de Armas, la Ley de Incentivos y los incentivos para los médicos, la ley de Zonas de Oportunidad... Aprobamos legislación importante para Puerto Rico y creo que son acertadas todas”, dijo. Rodríguez Aguiló se mostró esperanzado en que el Ejecutivo firme la hilera de proyectos que la Legislatura se dispone a enviar en las próximas semanas. “Lo que nos falta es lo de los donativos legislativos, pero con toda la intención de ser justos al momento de repartir ese dinero a todas las organizaciones que cualificaron. La ley de apuestas deportivas por internet también se pudo aprobar, así que cumplimos”, sostuvo.
Temas superados
El representante novoprogresista reconoció que la Legislatura superó temas como la ley que restringía el derecho al aborto, la que prohibía las terapias de conversión y la que establecía las guías de libertad religiosa. “Ya se tomó una determinación de no atender más esos asuntos y a nosotros lo que nos corresponde es atender asuntos económicos y darle seguimiento a la reforma contributiva, que de hecho en octubre comienza la reducción al Impuesto de Ventas y Uso (IVU)”, afirmó. Para el representante independentista Denis Márquez, la pasada sesión legislativa “fue una más bajo el yugo de la junta fiscal. Eso siempre está presente en esta Legislatura porque
aquí se aprueban proyectos de ley que tienen altas posibilidades de no ser certificados por la junta bajo los poderes que ellos tienen”. Mencionó que una de las medidas más importantes fue el presupuesto para el próximo año fiscal, aunque finalmente prevaleció el que impuso la junta federal. “Nos tienen hasta altas horas de la noche en el hemiciclo y cinco o seis horas después ya no existía el presupuesto”, recordó.
En duda los comités de conferencia
Márquez criticó la costumbre de dejar todo para lo último. “Esa cultura hay que cambiarla y lo que señalaba el otro día de 40 comités de conferencia para discutir medidas que hay en conflicto son 40 mentiras y fantasmas porque no existe tal cosa como los comités de conferencia. Al final son asuntos que quien único los trabaja y los decide es la mayoría”, expresó. Una de las decisiones acertadas en la pasada sesión, según Márquez, fue la aprobación de una pieza que ordena al Departamento de Educación a realizar un inventario de todas las obras de arte que se encuentren en escuelas públicas cerradas. “Esa medida indica que el trabajo de campo que yo hice de investigar las obras de arte lo tiene que hacer ahora el Instituto de Cultura Puertorriqueña. Espero que el gobernador la firme”, concluyó.
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
10< NOTICIAS AHORA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
DE asegura cumplir con sentencia sobre subasta que le quiere dar la compañía WF Computer es totalmente incorrecto, distorsiona, se aleja de la verdad porque no se trata de lo mismo. Se compran computadoras en los dos, pero una cosa no está relacionada para nada con la otra”, añadió.
Afirman que la junta revisora decidirá antes del 15 de julio
No concederá reunión
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
El director de Asuntos Legales y Política Pública del Departamento de Educación (DE) Nolan Portalatín, dijo ayer que la agencia está cumpliendo con la sentencia del Tribunal de Apelaciones que ordenó revocar la cancelación de una subasta para adquirir cerca de 4,000 computadoras y equipos tecnológicos, entre otros. “Tan pronto nosotros advinimos en conocimiento de esa sentencia, le notificamos a la Junta de Revisión Administrativa sobre la sentencia del tribunal para que ellos continuaran con la revisión”, expresó Portalatín. A tales fines, informó que la Junta de Revisión Administrativa de Educación emitirá en o antes del 15 de julio una determinación en torno a la subasta publicada y que fue impugnada por la empresa WF Computer Service Inc. porque presuntamente fue adjudicada a un licitador que no presentó los precios más bajos. Posteriormente, la agencia canceló la subasta y meses más tarde abrió un proceso de solicitud de propuestas (RFP, por sus siglas en inglés) para adquirir 159,330 computadoras, tablets y carritos para cargar baterías, entre otros. Sin embargo, en abril pasado el Tribunal de Apelaciones ordenó revocar la cancelación de la subasta. “Sabemos que después de que adviene una sentencia final, que es cuando el tribunal la emite, las partes siempre tienen 30 días para llevar la determinación al próximo foro, en este caso, el Tribunal Supremo. El
WF Computer Services había demandado al DE en el Tribunal Federal y solicitado una orden de interdicto contra la agencia para detener el primer proceso en la adquisición de las computadoras. > Archivo / EL VOCERO
DE decide que no va a retar y que va a acatar la determinación”, comentó Portalatín, quien consideró que la impugnación de WF Computer no tiene fundamentos. “Por alguna razón —que yo desconozco y no entiendo por qué— simplemente porque en uno se compran computadoras y en otro también, queremos pensar o concluir que se trata de lo mismo. En uno estábamos comprando 4,000 y en otro estábamos comprando 150,000 ‘devices’. No son lo mismo, no estamos comprando lo mismo, los fondos
no salen del mismo lugar. Son iniciativas totalmente distintas”, sostuvo el abogado. Asimismo, explicó que la subasta para las 4,000 computadoras se canceló porque los fondos que se usarían para sufragarla vencían en junio de 2018. Mientras, la subasta para las 159,330 se lanzó en octubre de 2018 y fue adjudicada en marzo a cuatro empresas, pero WF Computer no participó. “Son dos procesos distintos, los fondos no salen del mismo lugar. No pueden argumentar que hay una ilegalidad. El vínculo
Portalatín indicó que el secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, está impedido de sostener una reunión con el abogado Roberto Alonso Santiago, representante legal de WF Computer, sobre la impugnación de la subasta. “Por existir una controversia viva ante la Junta de Revisión Administrativa —que involucra al DE— el secretario está impedido de sostener una reunión con una de las partes para discutir aspectos sobre el caso. Ese es un impedimento legal absoluto”, abundó. Portalatín precisó que le cursó una carta al abogado informándole la decisión. Expuso, además, que ya se les había notificado a las 12 empresas vía correo que estaban cumpliendo con la determinación del tribunal y que Alonso Santiago “se equivocó” cuando dijo que no se informó. “El licenciado Alonso es el abogado de récord de la entidad WF Computer ante la entidad del Tribunal de Apelaciones. Lo que hay ante la Junta de Revisión Administrativa es un caso en el que el licenciado Alonso no aparece como abogado de récord”, mencionó el abogado. Por su parte, Alonso Santiago envió una carta a Hernández Pérez el pasado 1ro de julio donde esboza varias preocupaciones, entre ellas que se trabaje sobre un expediente equivocado o sin la documentación suficiente para que la junta produzca una adjudicación que se ajuste a derecho; que los estudiantes no tengan las computadoras disponibles al 15 de agosto; y que hayan “anulado la subasta por cese y falta de necesidad, mientras violentaron los principios de la Constitución”.
Programa para investigar el cáñamo industrial Inter News Service El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, anunció la disposición de los documentos de solicitud para obtener licencias de proyectos pilotos de investigación sobre el cáñamo a través del portal cibernético de la agencia. “Estamos en el periodo de ejecución y cumplimiento de varias de las iniciativas que se han encaminado desde el comienzo de la administración. Por eso damos inicio al proceso de investigación en ciencia y tecnología basada en nuestras condiciones tropicales para maximizar el éxito de esta nueva industria agrícola. Nuestra Isla está en continua competencia con otras jurisdicciones y continuamos implementando los planes para el desarrollo del cáñamo en una zona tropical”, declaró Flores Ortega.
Al detalle
El Programa Piloto Agrícola es un proyecto inicial para estudiar el crecimiento, cultivo o actividades de comercialización y mercadeo del cáñamo industrial. Cualquier persona o corporación que interese participar de un proyecto piloto de investigación de cáñamo o trabajar cualquier aspecto de la industria tiene que cumplir con los requisitos establecidos, solicitar y obtener una licencia en la Oficina para el Licenciamiento e Inspección del Cáñamo (OLIC), según se informó. Como parte de los requisitos para obtener las licencias de proyectos pilotos de investigación, la persona o corporación debe completar una solicitud. Asimismo, la solicitud tiene que estar acompañada de una tenencia legal, título de propiedad o contrato de arrendamiento de todos los lugares donde se traba-
jará con las plantas o sus subproductos. “Esta iniciativa da la oportunidad de que antes de que esté el plan aprobado por el gobierno federal, podamos iniciar unas siembras controladas que nos pueden servir de práctica y aplicación de tecnología para luego pasar a niveles comerciales. Al igual que otros
El director de OLIC, Irving Roestados, ofrece también la oportunidad para identificar las me- dríguez, agregó que “existe una jores variedades, tipos de suelos, necesidad de producir y recolectar data de todos los controles de plaaspectos relacionagas y enfermedados a la industria del des y manejo de la cáñamo en Puerto plantación durante Rico. Esta data y mediferentes épocas jores prácticas son del año”, añadió el imperativas para secretario. El Programa Piloto comenzar con los Agrícola del Deparproyectos comerciatamento de Agriculles luego de que las tura es una iniciatiagencias federales va para estudiar el crecimiento, cultivo presenten, a finales o actividades de del 2019, las regulacomercialización y ciones estandarizamercadeo del cáñadas para todos los mo industrial. estados y aprueben, pidan enmiendas o denieguen los planes de los estados”. La OLIC, adscrita al DepartaCáñamo industrial es el mento de Agricultura, comenzará nombre que reciben las a expedir licencias de Proyectos variedades de la planta Pilotos de Investigación luego de cannabis. > Archivo / EL VOCERO la firma de la orden administrativa.
Dato relevante
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
12< NOTICIAS AHORA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Iniciativas en pro de confinados El gobernador estampó su firma en una medida que busca facilitar la reintegración de la persona confinada a la libre comunidad salario de $7.25 por hora en un trabajo a tiempo completo con el objetivo de crear hábitos de emARECIBO — El gobernador Ri- pleo entre los participantes. cardo Rosselló anunció la impleEl primer contrato —acordamentación del proyecto de recogi- do con el alcalde del municipio do de desperdicios sólidos (Redes) de Arecibo, Carlos Molina Rodrídel Departamento de Corrección y guez— para ofrecer los servicios Rehabilitación (DCR), con una in- de Redes en Arecibo, impactará versión de $894,000 en seis camio- 7,861 viviendas y representa un nes de basura y una oportunidad apoyo para los municipios ante el de trabajo inicial para 15 confina- reto que ha representado el costo dos en rehabilitación. para el mantenimiento de los proAdemás, el primer ejecutivo gramas de recogido de desperdiestampó su firma en el proyecto cios sólidos. de la Cámara 1521, que busca faEl alcalde de Arecibo, Carlos cilitar la reintegraMolina —quien ción de la persona se expresó comconfinada a la libre prometido con las comunidad. estrategias de re“Las iniciativas habilitación encaque anunciamos en minadas por el goel día de hoy (ayer) bernador— explicó Por medio del proyecto tienen el propósito que “para el muni Redes —adscrito al de facilitar el procipio de Arecibo, Programa de Empresas, ceso de transición este acuerdo repre Adiestramiento, Trabajo de la población senta una reduc y Cooperativas (Peatc) correccional a la lición de un 33 por del DCR— los bre comunidad. Es ciento en el gasto confinados devengarán importante que los millonario que tie un salario de $7.25 confinados se sienne la ciudad para por hora en un empleo tan productivos, de a tiempo completo. operar el programa manera que se inde desperdicios sótegren a la sociedad lidos en beneficio con un sentido de utilidad y propó- de nuestros residentes”. sito”, sostuvo el primer ejecutivo. Molina sostuvo que “ahora tenRosselló agregó que “asimismo, dremos la oportunidad de proveer debemos hacer uso de los meca- a los confinados una oportunidad nismos disponibles por medio de de trabajo real y de servicio a la lilas agencias instrumentales del bre comunidad, mientras para mí, gobierno para que esta población como alcalde, es una ventana de pueda adquirir los documentos oportunidad para el fortalecimienque necesiten para realizar sus di- to de las finanzas municipales”. ligencias sin mayores dificultades”. Por otra parte, el proyecto de la Cámara 1521, para Facilitar la ReLo que proyecta integración a la Comunidad de la Por medio del proyecto Redes Persona Confinada, busca proveer —adscrito al Programa de Em- a la persona que esté por culminar presas, Adiestramiento, Trabajo y su sentencia la oportunidad de Cooperativas (Peatc) del DCR— adquirir identificaciones personalos confinados devengarán un les mediante un proceso diligente
Inter News Service
Dato relevante
Rosselló saluda a un grupo de confinados durante la actividad en Arecibo. >Suministrada
El primer ejecutivo estampó su firma en el Proyecto de la Cámara 1521, que busca facilitar la reintegración de los confinados a la libre comunidad. >Suministrada
y expedito de identificación. La medida, sometida por el representante José González, ordena a los secretarios de los
departamentos de Salud, Familia, Hacienda y Transportación y Obras Públicas establecer acuerdos colaborativos con el
A buscar nueva jefatura para Ética Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Antes de que termine el año el gobernador Ricardo Rosselló espera haber designado al nuevo jefe o jefa de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG). Según dijo, Zulma Rosario permanecerá en la silla hasta que se confirme su reemplazo.
Rosselló explicó ayer que la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, está en el proceso que dicta la ley de crear una lista de candidatos. “Este proceso ya se encaminó, pero no ha terminado. Por lo tanto, adelantándome a la fecha de cuando culmina el término de la directora, yo le envié una misiva hace... me parece que una
semana, diciendo que todavía continuamos con el proceso de evaluación y que le solicitamos que permanezca en su cargo”, afirmó. “La ley dispone que permanezca hasta que haya nombramiento, pero quise saber su disponibilidad y la directora está disponible”. El término de Rosario venció el pasado 30 de junio. La desig-
nación a esta silla es por diez años. “Antes que culmine el año debemos tener una persona en Ética Gubernamental”, sostuvo el gobernador. El término de Rosario venció el 30 de junio pasado. >Archivo / EL VOCERO
DCR para que el miembro de la población correccional pueda tener una primera copia gratuita del certificado de nacimiento y la identificación Real ID, además de obtener su primera cita para adquirir o cualificar para los beneficios del Plan de la Reforma de Salud y del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Por su parte, el secretario del DCR, Erik Rolón, resaltó las iniciativas como instrumentos claves en la transformación de los confinados de cara a su integración a la libre comunidad. “Bajo la encomienda del gobernador, hoy ponemos en marcha el programa Redes como una propuesta dual, que no solo provee entrenamiento y oportunidad de empleo para los confinados, sino también una alternativa de ahorro sustancial para los municipios”, manifestó el secretario.
13
4 DE JULIO!
¡CON HASTA 80% DE DESCUENTO EN TODA LA TIENDA!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
¡Incluye 1 Mesa de Noche! $597
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. 6079. En color gris. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,286 Disp. 6
$
397
DISP. KING SIZE $697
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. Jarem. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,728
$1,197
$
497
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
DISP. KING SIZE $697 $997
Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas
$
Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565
497
¡Sofá + Love Seat!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Sofá Chaise Sofá Futón
En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948
$597
$
297
En color blanco o gris. Cabezales ajustables. Disp. lado derecho o izquierdo. Disp. 6 Reg. $2,054
Juego de Sala 2 Piezas
$1,195
$
Mod. 1706. Sofá triple y sofá doble. Espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patasen stainless steel. Disp. 10 Reg. $2,460
679
$997
$
697
$1,583
Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas
Mod. Farrow. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8
$
497
¡5 DIAS DE GRANDES OFERTAS... 20,000’DE SHOWROOM! ¡100% EXTERIOR!
¡100% EXTERIOR!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Juego de Cuarto Queen
Cama Queen Mod. 95. Color gris. Incluye cabezal, largueros, piecera y plataforma de slat boards. Reg. $433 Disp. 15
$179
$
109
Mod. Polo. En color blanco. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) y 1 mesa de noche. Disp. 10 Reg. $1,238. Mesita adicional $67
$697
$
257
$109
Silla de Exterior
Color Blanco, negro o gris. Disp. 30 Reg. $142
$
59
Set de Exterior 4 Piezas
Sofá doble, 2 butacas giratoriasmecedoras, y mesa de centro. Cojines a prueba de agua. Disp. 8 Reg. $808
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418
$
$
697
297
Válido hasta el 7 de Julio de 2019
* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores. Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
OUTLET
¡GRAN VENTA
14< NOTICIAS AHORA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Sin mucho ruido el homenaje local Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
María Rivera recordó la condición colonial de la Isla. >FOTOS: Brandon Cruz González / EL VOCERO
José Luis González recordó los desfiles que se realizaban en el lado sur del Capitolio.
Rosa Cortés no respalda la celebración.
Opiniones mixtas sobre la fiesta Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Cuando se habla de celebrar el Día de la Independencia de los Estados Unidos, las opiniones son variadas. Por un lado, muchas personas defienden la celebración, mientras otros catalogan este festejo como absurdo. EL VOCERO acudió ayer a la Placita de Santurce para hacer un sondeo sobre la celebración de la independencia estadounidense. Mientras unos acudieron como de costumbre a la playa, hubo otros que prefirieron disfrutar de buena música y compañía en este tradicional lugar. “Eso no tiene sentido... que los puertorriqueños celebren la independencia americana. ¿Qué estamos celebrando nosotros? Que se independizaron de una monarquía a una república. Nosotros no tenemos por qué celebrar eso, pero hay gente que no sabe por qué son estadistas y celebran el 4 de julio y no saben lo que están celebrando”, indicó José Murillo, natural de Ponce. “Cuando venga algún día la independencia de Puerto Rico, que no creo que
En un breve sondeo realizado por EL VOCERO, ciudadanos expresaron su sentir sobre los actos del 4 de julio
llegue, yo lo celebraré. Mientras tanto, mientras estemos bajo el yugo de la nación americana me quedo como estoy. No tiene sentido celebrarlo”, abundó Murillo. Por el contrario, Myrna Santiago, residente en Bayamón, manifestó que todos los 4 de julio acostumbra reunirse con su familia en su hogar o acudir a la playa. “Disfrutamos del feriado mayormente en la playa o en mi casa, pero siempre en familia. Celebro la independencia de Estados Unidos porque soy ciudadana americana”. Mientras, Jesús Figueroa, quien acostumbra visitar la Placita de Santurce con mucha regularidad, indicó que “pertenece al Partido Nuevo Progresista (PNP) desde que nací”, pero que no acostumbra a participar de ninguna actividad. “Nunca he hecho nada, pero soy PNP”, sostuvo.
En cambio, María Rivera destacó que “no tiene fundamentos” porque es una celebración adoptada. “La base histórica de nosotros no necesariamente responde a la independencia de Estados Unidos. Nosotros somos colonia hace cuánto (tiempo). De verdad que no lo celebro. Puerto Rico ha sufrido muchas consecuencias históricas como pueblo por ser colonia tantos años”, dijo. Por su parte, la sanjuanera Rosa Cortés indicó que Puerto Rico debería dejar de celebrar la independencia de los Estados Unidos, ya que esa nación “no nos quiere para nada”. “No celebro eso. Nunca lo he celebrado. Mi padre murió en guerra, al igual que muchos parientes y amistades y yo no celebro eso para nada. No nos quieren para nada. Eso no se debería celebrar”, añadió. En tanto, el residente de San Juan, José Luis González, indicó que antes celebraba la independencia de Estados Unidos, pero que ahora no. “Para como nos están tratando, no me interesa la independencia de Estados Unidos. Si somos ciudadanos americanos... ¿por qué nos castigan?”, preguntó. “Hace muchos años, se celebraba la independencia de Estados Unidos por el Capitolio. Se hacía un desfile bien bonito”, recordó.
El gobernador Ricardo Rosselló no participó ayer de los actos oficiales en conmemoración del Día de la Independencia de Estados Unidos que, este año, se realizaron en Juana Díaz con actividades para los veteranos. De acuerdo con un comunicado de prensa del Departamento de Estado, la actividad fue en la Casa del Veterano en este municipio y allí se presentó una iniciativa que lleva por nombre VidArte y que es impulsada por el secretario de Estado, Luis Rivera Marín. Rivera Marín entregó allí la proclama del día oficial. “Sirviendo como ejemplo en el servicio militar, nuestros veteranos han expresado su respeto y gratitud a los valores democráticos, dedicándole sus mejores años de vida a la bandera de la nación”, dijo Rivera Marín. No se informó por qué el gobernador no participó de esta actividad oficial. El primer ejecutivo estuvo ayer en dos conferencias de prensa. La primera fue en Arecibo, donde firmó el proyecto que crea la Ley para Facilitar la Reintegración a la Comunidad de la Persona Exconfinada.
Día de conferencias de prensa
El gobernador, quien sale de viaje hoy para Francia con su familia y dos escoltas, participó también de otro evento público en Cataño, donde repartió nuevamente equipo para la Policía. En su primer año de gobierno, la administración Rosselló canceló todas las actividades del 4 de julio de 2017 adjudicándolo a razones económicas. El año pasado solo se realizó un evento en el que Rivera Marín les entregó una proclama a los miembros del Regimiento 65 de Infantería, conocido como los Borinqueneers.
Encuentro especial en el Medio Oriente Redacción >EL VOCERO La comisionada residente Jenniffer González celebró el Día de la Independencia de Estados Unidos con soldados puertorriqueños destacados en el Medio Oriente “Un honor poder compartir junto a nuestras tropas activas en el Medio Oriente. ¡Hoy celebrando gracias a ellos el 4 de julio que nos garantiza liber-
tad!”, señaló González en declaraciones escritas. La comisionada dialogó con soldados de Morovis, Trujillo Alto, Ponce, Aguada, Patillas, Toa Baja, Bayamón y otros municipios. La visita formó parte de un viaje bipartita del Congreso para abordar asuntos de seguridad internacional, como los esfuerzos para enfrentar el terrorismo.
La comisionada residente Jenniffer González, cuarta desde la izquierda, celebró el 4 de julio con un grupo de soldados boricuas destacados en el Medio Oriente. >Suministrada
Un veterano boricua muestra la proclama que el secretario de Estado, Luis Rivera Marín, entregó ayer a un grupo de exsoldados. >Suministrada
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS AHORA >15
En 1776 se firmó la Declaración de Independencia de Estados Unidos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Inadvertida celebración de independencia de EE.UU. Líderes novoprogresistas justifican la falta de actividades políticas para recordar la gesta Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8
de Seguridad Pública. Fue el secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín, quien participó de una actividad en la Casa del Veterano, en Juana Díaz, como parte de las festividades estadounidenses de ayer.
La falta de eventos políticos para conmemorar el Día de la Independencia de Estados Unidos en la Isla responde a que mu- “Fervor” por la estadidad continúa El presidente del Partido Demócrachas personas están “cansadas” de este tipo de actividades, opinó ayer el representante ta en la Isla y expresidente del Senado, Charlie Rodríguez, aseguró que el “enPedro Julio “Pellé” Santiago. “La gente está cansada de actividades tusiasmo” y el “fervor” para lograr que políticas. Es una realidad, no podemos ta- Puerto Rico sea admitido como estado no ha disminuido con el par el cielo con una mano”, pasar del tiempo. dijo a EL VOCERO el legisla“Lo que ha acontecido en dor por el Partido Nuevo Proel día (ayer) es que el día se gresista (PNP). utiliza para pasarlo en famiReconoció que en años lia”, afirmó. anteriores había más “entuDe igual forma, indicó que siasmo” en la ciudadanía con es posible que el gobierno esta fecha para los que creen firma de haya considerado la situaen la “unión permanente con la Declaración de ción del fisco antes de llevar a Estados Unidos”. Independencia de cabo cualquier evento. “Se hace difícil un día Estados Unidos. “En Puerto Rico, tomando como hoy. Cayó en un fin de en cuenta la situación fiscal, semana muy largo. Pero de las situaciones por las que todas maneras se celebra con Puerto Rico pasa atraviesa el gobierno, hay que familiares”, dijo. a ser territorio no ser comedido en cualquier “Pudo haber sido proveincorporado de gasto público”, acotó. choso realizar una actividad, Estados Unidos. Estados Unidos conmepero entiendo que coincimoró ayer la firma de la Dede con un viaje que ya programó el gobernador (Ricardo Rosselló)”, claración de Independencia en 1776, con la cual proclamó su separación formal del agregó. Adelantó que la colectividad está “car- imperio británico. A pesar de que Puerto Rico no es un esgando baterías” para una convención que pretende agrupar al sector estadista del País. tado de la nación estadounidense, sino un Ayer, el gobernador realizó dos conferen- territorio no incorporado, hay quienes celecias de prensa: una para estampar su firma bran por todo lo alto esta fecha. Mientras, hay otros sectores en desen una ley en beneficio de la rehabilitación de los confinados y la otra para hacer entre- acuerdo, precisamente por el estatus cologa de equipo al personal del Departamento nial en que se encuentra el País desde 1898.
Dato relevante 1776: 1898:
16< ESTADOS UNIDOS
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
El presidente Trump y la primera dama Melania Trump contemplan la multitud reunida frente al monumento a Lincoln. >Carolyn Kaster / AP
Los Blue Angels del Navy vuelan cerca del monumento a Washington tras el discurso del mandatario. >Andrew Harnik / AP
A plantar bandera en la Luna y Marte Redacción >EL VOCERO
El presidente Donald Trump prometió anoche que Estados Unidos plantará “pronto” su bandera
en la Luna y en Marte, durante su discurso en Washington para conmemorar el Día de la Independencia del país. Trump había anticipado el “espectáculo de toda una vida” para las
Los fuegos artificiales engalanaron el cielo sobre el monumento a Lincoln. >Alex Brandon / AP
decenas de miles de personas que acudieron ayer, como cada año, al National Mall a conmemorar el 4 de julio, esta vez en medio de un despliegue del poderío militar de Estados Unidos. Pasaron casi siete décadas desde
Fue la promesa de Trump en su mensaje con motivo del Día de la Independencia que un presidente habló allí en este feriado. Estados Unidos estaba en guerra con Corea cuando Harry Truman dirigió un mensaje por el 175 aniversario de la firma de la Declaración de Independencia.
Los espectáculos de pirotecnia no pueden faltar en las celebraciones del Día de la Independencia. >Andrew Harnik/AP
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
L
Opinión
>17
De lo real a lo legal
a Conferencia de Alcaldes de con excepción, tal vez, del Negociado los Estados Unidos, que agru- de Asuntos Indígenas del Departamenpa a alcaldes de ciudades con to del Interior— y la aplicabilidad de población sobre los treinta mil legislación congresional por virtud del habitantes, aprobó una resolución para Artículo 9 de la Ley de Relaciones Fedeque Puerto Rico sea reconocido por el rales se extiende a Puerto Rico, a menos Congreso de los Estados Unidos como que dicha legislación sea inaplicable a un territorio incorporado. Con una asis- Puerto Rico, estamos hablando de un tencia de sobre 220 alcaldes representa- estado en potencia con su soberanía tivos de toda la geografía conigual a los cincuenta estados y tinental e insular, el respaldo su entera representación con—pedido por el alcalde de gresional y el derecho a votar Aguadilla, Carlos Méndez— por el presidente de los Estafue de fácil logro y otro paso dos Unidos. en la consecución de la igualLa doctrina del territorio dad en derechos para el ciuno incorporado fue elabodadano americano que vive rada a partir de 1901 por los en Puerto Rico. infames Casos Insulares que Celebrada en la ciudad se extendieron hasta el últiMario Ramos de Honolulu, en Hawái, la mo decidido en 1922: Balzac Méndez resolución, entre otras cosas, v People of Porto Rico, que plantea que “Puerto Rico is a estableció que algunas proviHistoriador de facto incorporated terrisiones de la Constitución no tory of the United States bese extienden a los territorios cause since 1898 it has been no incorporados. Los mismos gradually moved to be legally treated jueces que decidieron el caso de Plessy and assimilated like a state more than v Ferguson —que estableció la doctrina any other U.S. Territory before being racista de “Separados pero Iguales”— certified as incorporated”. O sea, el re- decidieron los primeros casos relacioconocimiento legal de lo que desde nados a los territorios adquiridos: Filihace tiempo es una realidad factual. pinas, Guam, Hawái y Puerto Rico. Solo Cuando casi todas las dependencias que Hawái fue considerado de inmedel gobierno federal tienen injerencia diato como un territorio incorporado sobre la vida de los puertorriqueños — a convertirse en un estado de acuerdo
a esta doctrina. Es el único estado isla y no necesitó del obsoleto mecanismo del “Tennessee Plan”. El concepto Estados Unidos se extiende por realidad jurídica a los estados, Washington D.C. y los territorios. En Loughborough v. Blake, caso decidido por el juez Marshall en 1820, se estableció que “United States is the name given to our great republic, which is composed of states and territories”. La capital federal, que no es un estado ni un territorio —pues no está bajo la cláusula territorial porque fue fundada para ser la sede del gobierno federal— también está incluida en dicho término, por supuesto. Igual que en Puerto Rico, el alcalde es el funcionario electo más cerca del ciudadano. Con excepción de ciudades grandes como Chicago, Nueva York, Los Ángeles y Houston —donde el distrito de un congresista es geográficamente menor que estas ciudades— el alcalde desarrolla una maquinaria política con influencia, no solo en el estado, sino a nivel nacional. Dos ejemplos saltan a la vista: los demócratas Richard J. Daley de Chicago y Edward Koch de Nueva York. Este último de un carisma fuera de lo común, aun en la derrota como lo evidencian sus expresiones públicas al perder las primarias ante David Dinkins en 1989:
“The people have spoken... and they must be punished”. La reunión de los alcaldes, donde se trataron temas diversos como el calentamiento global, la falta de vivienda, los planes de salud, las condiciones de vida de los indigentes y los deambulantes —el primero, tal vez, un deambulante con techo— hicieron mención honorífica a los alcaldes de Plano en Texas y Aguadilla en Puerto Rico. Ambas calificadas como lugares con plena calidad de vida para el residente. Una noticia que —por el insularismo de la prensa colonial— pasó desapercibida. Además de la Conferencia de Alcaldes está la Liga Nacional de Ciudades, que representa sobre 19 mil ciudades, pueblos o villas en todos los Estados Unidos. Dos puertorriqueños la han presidido. La primera, Hernán Padilla en los años ochenta y la segunda Carlos Romero Barceló a mediados de los setenta. Ambos como alcaldes de San Juan. La reunión de los alcaldes en Hawái y su aprobación para que Puerto Rico sea reconocido como un territorio incorporado revela que son múltiples los frentes de lucha para el logro definitivo de la igualdad política y de derechos de los ciudadanos americanos que residimos en Puerto Rico.
El mito de PR como meca de la ingeniería y agrimensura
S
in duda, usted ha escuchado tas materias opta por tomar el examen innumerables veces que Puer- de reválida fundamental. En otras palato Rico es “una meca de la in- bras, 75 de cada 100 graduados de estas geniería y la agrimensura”. No profesiones escogen no profesionalies poco el orgullo que como pueblo zarse. Se trata de una enorme cantidad derivamos de pensar que las mejores de graduados que se privan a sí mismos firmas del mundo “vienen a Puerto de desempeñarse al máximo de sus caRico a reclutar” ingenieros y agri- pacidades, al no culminar el proceso de mensores. Hoy quiero abrirnos los profesionalización. Aunque se tenga un ojos a una realidad innegable empleo bien remunerado en que contrasta con esta visión posiciones no profesionales, idealizada que tenemos sobre no se culmina una carrera con estas profesiones: el poco inel potencial y la diversidad de terés de muchos de nuestros práctica que tiene el ejercicio egresados con estos bachillede estas profesiones. Es decir, se ratos en formalizar su carrera autoimponen límites a su creciprofesional a través de una miento profesional. licencia reglamentada por el Consideramos un asunto de Estado se ha vuelto un probleinterés apremiante el aumentar ma real, y con un impacto que la cantidad de egresados que Pablo igualmente será detrimental optan por tomar este examen. Vázquez en sus vidas y en nuestro país. Se necesita el compromiso de PE, MBA La realidad es que si no se las universidades, la industria Presidente toman medidas inmediatas y el gobierno en este asunto de Ciapr para revertir las tendencias preresponsabilidad social. Luego sentes, el resultado es el mismo de mucho diálogo y gestiones que no tener reglamentación o que la con las universidades, hemos logrado misma sea letra muerta. Lo que muchos importantes avances en articular estrade nuestros jóvenes no comprenden es tegias para atender esta problemática. que el diploma de graduación no co- Sin embargo, la industria y el gobierno mienza una carrera profesional; simple- continúan siendo un reto para que el mente culmina una carrera académica. egresado de estas carreras se convierDatos del Concilio Nacional de Exami- ta en un profesional sin limitaciones nadores de Ingenieros y Agrimensores de práctica. Se emplean graduados de (Ncees, por sus siglas en inglés), enti- estas materias y se toma ventaja del dad a la que pertenece la Junta Exami- talento de muchos jóvenes en posicionadora de Ingenieros y Agrimensores nes no profesionales, sin promover su de Puerto Rico, demuestran que no profesionalización. Al no promoverse más de un 25% de los egresados de es- una reválida, se les priva de una capa-
citación formal orientada a un desarrollo profesional pleno. Peor aun, si se les promueve a puestos profesionales sin una licencia, se viola la ley. Está comprobado que con el pasar del tiempo, tras obtener el diploma, se disminuye la probabilidad de revalidar y cuando, por diversas razones, salen de ese entorno interno de trabajo, comienzan las dificultades, especialmente si las oportunidades disponibles para empleo son en posiciones licenciadas. Lamentablemente, un graduado de ingeniería o agrimensura que no cuenta con una licencia puede verse tentado en años subsiguientes a prestar un servicio a un ciudadano sin las credenciales legales requeridas para estas prácticas. En el Ciapr lo vemos con demasiada frecuencia. Eso pone en riesgo a ciudadanos y resulta injusto para aquellos que escogen cumplir con los requisitos del Estado y mantienen su competencia a través de educación continuada especializada para estas prácticas y de la licencia requerida por ley. Algunos alegan que el examen no prueba la competencia. Sin embargo, lo que todos deben saber es que se trata del mismo examen que toman los candidatos a estas prácticas en toda la nación americana. La razón es simple: muchos de nuestros ingenieros y agrimensores autorizados a la práctica escogen ejercer en otras jurisdicciones de Estados Unidos. De igual modo, recibimos a profesionales de otras jurisdicciones de la nación que desean ejercer en Puerto Rico conforme a
nuestras leyes. Eso se conoce como reciprocidad. Si los estándares locales y nacionales no fueran consistentes, no habría tal reciprocidad. Otros egresados alegan que prefieren irse porque aquí para ser ingeniero se requiere una licencia. Pues deben tener en cuenta que el empleo que se pueda obtener sin una licencia es uno no profesional y el uso del título está igualmente reglamentado para ofrecer y prestar servicios de esta índole en cualquier parte de Estados Unidos. Debemos entender que la licencia para ejercer profesionalmente se requiere también en otras jurisdicciones porque son profesiones reglamentadas. El ciudadano debe asegurarse de que contrata a alguien con licencia. De otro modo se expone a ser perjudicado y quedar a expensas de remedios sumamente onerosos y en muchas ocasiones ineficaces. Nuestro mensaje consistente y urgente ha sido sobre el peligro de desreglamentar profesiones como la ingeniería y la agrimensura, por el virtual estado de emergencia que crearía dejar por la libre la vigilancia sobre estas profesiones y su impacto en la seguridad del pueblo. Pero igualmente debemos dar alerta sobre esta peligrosa tendencia entre nuestros graduados de ingeniería y agrimensura. Se culmina un proceso de mucho trabajo y estudio al obtener un grado académico en ingeniería o agrimensura. Dejar este sueño a medias es equivalente al viejo refrán: “Tanto nadar…”.
18<
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
>18
Proyecciones positivas para el turismo Las proyecciones sobre la estadía en las hospederías endosadas por la Compañía de Turismo para el fin de semana del 4 de julio son positivas, con una recuperación consistente en la industria y la tendencia a estadías más extensas, informó Carla Campos, directora ejecutiva de Turismo. “Así nos lo confirma un sondeo realizado entre los hoteles endosados por la CTPR que reportan números muy saludables de reservaciones en todas las regiones turísticas, no solo para el feriado del 4 de julio, sino para todo el fin de semana”, expresó.
Vital la regulación del
“smartphone” en el empleo Christian G Ramos >cramos@elvocero.com @cramossegarra
A pesar de que los teléfonos inteligentes se han convertido en una herramienta importante de trabajo, estos dispositivos podrían representar un arma de doble filo para los patronos al momento de mantener altos estándares de seguridad digital y proteger la confidencialidad en los asuntos de la empresa. En entrevista con EL VOCERO, la abogada Nani Marchand, experta en temas laborales, sostuvo que permitir el uso del teléfono celular en horas laborables sin regulación alguna, podría poner en jaque información confidencial y representar serios riesgos legales para la compañía. “El patrono tiene derecho de proteger su información propietaria, confidencial y de negocio, así como la información de sus clientes y empleados”, sentenció. Marchand —quien es socia capital del bufete legal Ferraiouli— expli-
Según el marco regulatorio los patronos pueden implementar prohibiciones al uso de los teléfonos inteligentes. >Suministrada
có que el uso inadecuado de los también llamados “smartphones” puede dejar vulnerable la información corporativa ante el riesgo de que alguien pueda grabar —en vídeo o audio—, fotografiar o compartir datos confidenciales a los que tiene acceso. “El tema es bien interesante porque cuestiona dónde empieza el derecho
del empleado a tomar fotos o grabar sin incurrir en una conducta delictiva y sin afectar la información propietaria. Es algo tan sencillo como utilizar el logo y la marca de la empresa en alguna foto o publicación en las redes...”, detalló. Según el National Labor Relations Act, —marco regulatorio que rige a Puerto Rico— los patronos pueden
implementar prohibiciones al uso de los teléfonos inteligentes siempre y cuando exista un justo balance entre las necesidades operacionales de la empresa y los derechos del empleado de expresarse de manera colectiva. “El marco regulatorio procura que puedan divulgar una queja en torno a la empresa, pero no que
Experta analiza las implicaciones para la seguridad de la información de las empresas
puedan convertirse en una seguridad de la informaposible amenaza o que ten- ción de la empresa, este se gan derecho a compartir arriesga a perder su empleo información que afecta a la o a que se le reclame por empresa y sus clientes. Los daños y perjuicios. “La política que se espatronos no pueden prohibir el uso total del teléfono tablezca tiene que tener porque puede resultar ile- conceptos generales de etigal, pero los empleados tie- queta del uso del celular y nen que saber cómo usarlo. que cuente con un lenguaje claro y entendible. La clave es que Esta debe ser debitanto la empresa damente difundicomo el empleado da y todo empleaaprendan a adedo debe firmar un cuar el uso”, sen- Los patronos acuse de recibo… tenció. no pueden Es perfectamente Ante la situa- prohibir el legal y bien visto ción, la abogada uso total del recomienda que la teléfono porque que el patrono limite el uso del ceempresa limite el puede resultar lular. Debe tener uso del celular sin ilegal, pero los un objetivo o proafectar o atentar empleados pósito de negocio contra la seguri- tienen que porque no se prodad del empleado. saber cómo Recalcó, además, usarlo. La clave híbe por prohibir”, agregó. la necesidad de es que tanto la Marchand discrear una política empresa, como cutirá este tema a escrita —clara y el empleado, profundidad en la sencilla— sobre aprendan a el uso de artefac- adecuar el uso. próxima conferentos tecnológicos Nani Marchand cia anual de la Sociedad para la Gee inteligentes que abogada laboral rencia de Recursos puedan represenHumanos que totar un riesgo con mará lugar en el Wyndham información. Agregó que si un em- Río Mar, en Río Grande, del pleado pone en riesgo la 31 de julio al 2 de agosto.
Siete décadas de Iberia en Puerto Rico Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
Hoy se cumplen siete décadas desde que la aerolínea española Iberia iniciara sus vuelos desde la península ibérica hasta Puerto Rico, largas décadas que no han escapado a los vaivenes económicos, con su mayor incidencia en la modificación de frecuencias e interrupciones temporeras. Sin embargo, con un viajero cautivo, cuyo principal destino europeo es
precisamente España, los ajustes en sus itinerarios siempre se han inclinado por acercar la presencia de la aerolínea en la Isla y, más recientemente, a ampliar sus vuelos. Fue el 5 de julio de 1949 cuando Iberia aterrizó por primera vez en Puerto Rico, con una aeronave DC-4, la cual ofrecía capacidad para transportar hasta 60 pasajeros. Según informó la aerolínea, consolidado el servicio, los vuelos con Puerto Rico
—con número IB981— se realizaban una vez a la semana, procedentes de Madrid, con algunas escalas en Gran Canaria y una que otra parada técnica en Bermudas, entre otros puntos. “La alianza entre Iberia y el gobierno de Puerto Rico es hoy más fuerte que nunca, y nuestro apoyo a la ruta entre Madrid y San Juan durante todo el año es muestra de ello”, destacó Carla Campos, directora ejecutiva de la Compañía
de Turismo de Puerto Rico, quien felicitó públicamente a la aerolínea por su aniversario de vuelos a la Isla. Campos expresó que Iberia experimenta uno de sus mejores momentos con Puerto Rico; recientemente anunció que volará directo durante todo el año y firmó un acuerdo con la Compañía de Turismo de Puerto Rico. Esto sumará 106,000 asientos anuales con Puerto Rico, para un 62% más en comparación con el 2018.
Con el aumento de vuelos directos a Puerto Rico todo el año, esto sumará 106,000 asientos anuales a la Isla, para un 62% más en comparación con el 2018. >Suministrada
Como oferta de aniversario, se podrá volar a Madrid desde $550 ida y vuelta. Otras ofertas divulgadas ahora por el aniversario en Puerto Rico incluyen tarifas a Barcelona
desde $577; a Lisboa desde $629, a Roma desde $649 y a París desde $653, entre otros destinos. En 1949 los boletos costaban $465 ida de San Juan y Madrid.
ECONOMÍA >19
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Estudio analiza la economía regional
Coloca en mejor posición a otros países del Caribe y América Latina
Dato relevante El estudio sostiene que la recesión que atraviesa Puerto Rico lo mantiene en una posición menos competitiva al compararse con los demás países estudiados, aunque ve mejoría hacia el 2024.
Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra
Un estudio publicado por la firma de investigación Research and Markets asegura que el crecimiento de la Isla seguirá negativo por lo menos hasta el 2024, cuando comenzarán a notarse mejores signos de progreso. El estudio “Perspectivas macroeconómicas y automotrices de países de América Latina y el Caribe” —que también rastrea las economías de Costa Rica, República Dominicana, Guatemala, Jamaica y Panamá— sostiene que la recesión que atraviesa Puerto Rico desde el 2006 lo mantiene en una posición menos competitiva al compararse con los demás países estudiados. Las proyecciones de la investigación — que mantienen provisiones hasta el 2023— sostienen que Costa Rica, Trinidad y Tobago, Guatemala y Jamaica experimentarán un aumento en su Producto Interno Bruto (PIB). Mientras que, por el contrario, República Dominicana y Panamá experimentarán una caída en el PIB, aunque sostienen fuertes
La recesión económica en Puerto Rico se registró a partir de 2006 y se ha prolongado casi 13 años. >Suministrada
tasas de crecimiento que superan el 5%. En el caso de Puerto Rico, las actividades económicas y comerciales experimentarán crecimiento paulatino por los próximos cinco años. No obstante, indica que la tendencia en Puerto Rico no es positiva debido —principalmente— a la migración, en particular de los trabajadores calificados que se van en grandes cantidades. Estima que para el 2025 se comience a atraer más fondos y eso ayude a que se pueda alcanzar un crecimiento notable a mediano plazo. Por otro lado, al analizar el tema del em-
Ford destaca su tecnología Redacción EL VOCERO Para la automotriz Ford, su modelo Ranger 2019 no es solo una máquina de aventuras de alta tecnología con capacidades todoterreno y de remolque, sino que también cuenta con uno de los cinturones de seguridad más inteligentes de la industria. Para garantizar que los pasajeros en los asientos traseros se mantengan abrochados, cada Ford Ranger está equipada con una innovadora tecnología de seguridad llamada Belt Monitor. El sistema alerta al conductor si un pasajero de la segunda fila se desabrocha e indica en qué asiento se encuentra. “Ya sea en la autopista o en un camino rural, queremos asegurarnos de que todos los pasajeros se mantengan abrochados con su cinturón de seguridad”, dijo Paul Kula, ingeniero de sistemas eléctricos de Ford. “Esperamos que contar con Belt Monitor como una característica estándar en cada Ford Ranger le brinde mayor tranquilidad al conductor”. Mientras que otros sistemas de cinturones de se-
Ford. Presentado por primera vez en la Ford Expedition 2018 y la Lincoln Navigator 2018, Belt Monitor se ampliará a toda la línea de Norteamérica durante los próximos años.
Características inteligentes y capaces
La Belt Monitor alerta al conductor si un pasajero de la segunda fila se desabrocha el cinturón e indica en qué asiento se encuentra. >Suministrada
guridad solo monitorean a los pasajeros delanteros y traseros cuando el conductor inicia la marcha, Ranger alerta al conductor cuando cualquier pasajero se desabrocha mientras está conduciendo. Al marcar la posición específica del asiento, el conductor puede recordar a los ocupantes que se abrochen el cinturón nuevamente. Belt Monitor de Ranger es el primer sistema de aviso del cinturón de seguridad trasero en debutar en la línea de camionetas de
La nueva Ford Ranger trae otras tecnologías inteligentes de asistencia al conductor y características avanzadas de conveniencia y conectividad para el pasajero, como el frenado de emergencia automático con detección de peatones estándar y el sistema SYNC 3 compatible con Apple CarPlay y Android Auto. Las tecnologías Co-Pilot360 de Ford como el sistema de mantenimiento de carriles y el sistema de información de punto ciego con cobertura de remolque — exclusivo en su clase— son estándar en los niveles de equipamiento Ranger XLT y Lariat. Estos niveles también tienen disponibles tecnologías adicionales de asistencia al conductor, como el control de crucero adaptativo y los sistemas de detección de avance y retroceso.
pleo, dispone que todos los países verán una disminución en las tasas de desempleo en el período pronosticado. Guatemala mantiene la tasa de desempleo más baja de todos los países en cuestión. Registró una tasa de desempleo de 2.3% en 2018 y se espera que caiga a 2.0% en 2019 potenciado por un repunte de la actividad económica. Aunque la tasa de desempleo es baja, el desempleo informal es alto. En cuanto a Trinidad y Tobago, apesar de que el país experimentó un aumento en el desempleo en 2018, salió recientemente
de la recesión por lo que se estima que los niveles de desempleo comiencen a bajar. Como resultado de la perspectiva de venta de vehículos livianos, se espera que Costa Rica, Guatemala y Jamaica experimenten un crecimiento lento, mientras que República Dominicana, Panamá y Trinidad y Tobago crecerán más rápido, principalmente debido a condiciones económicas positivas. No se espera que Puerto Rico vea un aumento considerable en la venta de autos en los próximos cinco años. Recientemente, el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó sus resultados de venta de autos nuevos para mayo —la cifra más reciente— que marcó el segundo mes consecutivo con reducción. Sin embargo, las ventas generales de automóviles a nivel local siguen en terreno positivo, pero con signos de desaceleración. “Como entidad que representa la industria automotriz, nos preocupa que este comportamiento del mercado sea el comienzo de un patrón negativo. Decenas de miles de personas dependen de la fortaleza de los negocios de este sector”, indicó Ricardo M. García, presidente de GUIA. En mayo se vendieron en Puerto Rico 8,865 unidades nuevas, para una caída de 3.1% con relación al mismo mes en 2018. En los primeros cinco meses del presente año la venta local de autos está un 4% por encima del año previo.
Alternativa Natural para la Disfunción Eréctil y Próstata
L
a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.
natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.
ATS XR está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.
L-Arginine, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.
1 800-381-9278 ó 787-600-5556
La Tongka Ali Root Powder, es un remedio
Anuncio Comercial Pagado
El Saw Palmeto Berry colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.
Para más información llame al
20< ECONOMÍA
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Emociones, metas y equipos de trabajo Los encargados de recursos humanos saben que un buen currículo no lo es todo. Las personas idóneas para trabajar en equipo son las que saben manejar sus emociones; es decir, las que son capaces de comunicarse abierta y sinceramente, expresar adecuadamente sus disgustos y desacuerdos, controlar la ira y la frustración, cooperar y no rivalizar…
en definitiva, las que consiguen generar un ambiente positivo a su alrededor enfocado hacia el objetivo común. Los reclutadores buscan gente así para sus organizaciones. La formación profesional es una pequeña parte de lo que nos conforma. Son las habilidades emocionales las que contribuyen decisivamente al desempeño laboral y a la buena mar-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Municipio Autónomo de Juana Díaz OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL Apartado 1409 Juana Díaz, PR 00795
SOLICITUD DE PROPUESTAS El Municipio de Juana Díaz, Puerto Rico solicita propuestas de servicios profesionales para los siguientes servicios: Firmas profesionales cualificadas para: Llevar a cabo investigaciones contributivas, determinación de deficiencias e identificación de evasores en las áreas de patentes municipales, arbitrios de construcción y otras contribuciones e impuestos municipales en el Municipio de Juana Díaz con relación a los trabajos de reparaciones del Sistema de Energía Eléctrica y toda su infraestructura, luego del paso del Huracán María. Las firmas interesadas en presentar propuestas deberán entregarlas en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía en o antes del 15 de julio de 2019 hasta las 3:00pm. Puede también enviarlas por correo regular a la dirección, Apartado 1409, Juana Díaz PR 00795. No se aceptarán propuestas enviadas por correo electrónico ni fuera de fecha. Deberán incluir perfil, acreditaciones, experiencia, costos propuestos, valor añadido en sus servicios y detalle del servicio propuesto. Deben incluir, además, las certificaciones de no deuda con las agencias del estado y declaración jurada sobre cumplimiento con la Ley #22018, así como certificaciones de Registro de Comerciantes, Patente Municipal, Certificación de incorporación, Certificación de Good Standing. De ser necesario, deben estar disponibles para asistir posterior a la entrega de propuesta, a una entrevista y presentación en la fecha y hora que se le cite al Municipio. Otros detalles sobre los alcances de servicios solicitados estarán disponibles mediante comunicación a la Oficina de Servicios Administrativos. Para comunicación pueden llamar al 787-837-21085 ext. 2232 / 2233 con la Sra. Ingrid Gastón Pérez. El Municipio de Juana Díaz, se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las proposiciones y de pasar por alto cualquier información en una, varias o todas las proposiciones. Además de formalizar el contrato bajo las condiciones más favorables para el Municipio. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar en cualquier renglón o parte del mismo, si entiende que el interés público no se beneficia o existe una tendencia a la violación de alguna ley, ordenanza, o reglamento establecido a tales efectos. Dada hoy, 3 de julio de 2019, en Juana Díaz, Puerto Rico.
JUAN CARLOS FIGUEROA VAZQUEZ SECRETARIO MUNICIPAL “Somos responsable, cuando ejercemos y asumimos nuestras acciones con la máxima aspiración de lograr resultados positivos, en consideración y respeto a la dignidad de los demás”
Estrella Flores Carretero
cha de las empresas. Para trabajar junto a otros en busca de una meta, los equipos deben estar compuestos por personas que tengan: 1. Autoestima. Los individuos que han desarrollado un sentimiento de autoestima se relacionan bien con los demás. Por un lado, no tienen un ego desmedido ni son narcisistas, de manera que aceptan que no siempre tienen razón y están abiertos a escuchar ideas y opiniones. Tampoco creen que valgan menos que los otros, por lo que no sufren envidias ni gastan sus energías en rivalizar. Cuando hemos trabajado nuestro autoconcepto, sabemos aceptarnos, tenemos seguridad en nosotros mismos y sentimos satisfacción por mejorar. 2. Empatía. Quienes se entienden a sí mismos, entienden a los demás. Si escuchamos nuestras emociones y las reconocemos, sabremos también cómo se sienten los otros, incluso aunque no lo expresen con palabras. Las personas empáticas son capaces de crear un buen clima en donde reine el respeto a los sentimientos ajenos. 3. Adaptación al cambio. Una buena salud emocional implica no tener miedo a salir de la zona de confort. El mundo está en permanente cambio y las corporaciones que no avanzan se quedan atrás. Hay gente que se asusta ante lo nuevo, que se siente insegura cuando cambian sus rutinas. Para
trabajar de manera óptima hay que interiorizar que los cambios están en nuestro ADN y que representan la única forma de evolucionar. 4. Gestión del enfado. Crear un buen ambiente en el equipo no significa callarse ante lo que nos enfada; al contrario, el silencio provoca resentimiento, una emoción que puede lastrar cualquier grupo de trabajo. Lo importante es aprender a gestionar nuestros enfados de manera constructiva. Ya he escrito sobre este tema tan importante y que abordo siempre en las Escuelas de Emociones. Resulta inevitable que surjan roces en los equipos de trabajo, pero cuando están formados por personas que saben gestionar sus emociones, la comunicación nunca se interrumpe. 5. Pasión. No hace falta tener un trabajo apasionante para apasionarse por él. La pasión es una emoción que puede y debe educarse, tiene que ver con la automotivación. Las personas motivadas experimentan entusiasmo por alcanzar objetivos y les gusta enfrentar retos. Cuando los equipos están compuestos por personas así, el éxito está asegurado. Pelé, reconocido como el mejor jugador de fútbol de la historia, lejos de hablar de sus méritos, sentenció: “Ningún individuo puede ganar un partido por sí mismo” . http://www.ieieamerica.com/
BREVES
DE NEGOCIO
Maestría de negocios globales
La Universidad Ana G. Méndez, recinto de Carolina, inicia en agosto una maestría en Negocios Globales que busca preparar a los individuos para dirigir, guiar y gerenciar las decisiones necesarias en las empresas multinacionales y las operaciones de negocios internacionales. Los cursos cubrirán los principios en procesos de ventas de exportación, los controles comerciales, las operaciones en el extranjero, los cambios de divisa, la política internacional de negocios y las aplicaciones para hacer negocios en países y mercados específicos. El egresado podrá analizar las diferentes teorías y prácticas en las que se sustentan los negocios globales, evaluar la gerencia internacional en la industria de servicios como un sistema integrado de operación, mercadeo, estrategia y tecnología; y evaluar los elementos de la gerencia de operaciones, entre otros. La Escuela de Innovación, Emprendimiento y Negocios (IEN Business School) cuenta con programas de grados asociados, bachilleratos y maestrías en contabilidad, gerencia, recursos humanos y gerencia de seguridad de información.
Cooperativa inicia programa
La Cooperativa Arcoop lanzó un innovador programa de orientación
Los egresados podrán analizar las diferentes teorías y prácticas en las que se sustentan los negocios globales. >Suministrada
a sus socios enfocado en proveer servicios de educación crediticia que evalúa la capacidad actual de su crédito. Este servicio, único entre Cooperativas en Puerto Rico, evalúa la capacidad de crédito del individuo y de esta forma se determina la cantidad máxima que puede pedir prestada según su estado actual de ingresos, compromisos e historial de crédito. El enfoque principal de este servicio es que el individuo conozca su capacidad actual de crédito, necesite o no pedir prestado al momento o si lo va a necesitar en un futuro. “A diario muchos socios llegan a nuestra Cooperativa sin conocer el panorama real de su crédito y esto es
un factor determinante para saber qué producto podemos ofrecerles. Con este programa buscamos orientarlos sobre sus realidades y ver de qué manera podemos ayudarles”, expresó Luis R. López, presidente ejecutivo de Arcoop. El programa está diseñado para que la persona pueda saber inclusive si no tiene ninguna capacidad de crédito, las razones de por qué no, y qué puede hacer para prepararse para tener historial del crédito en el futuro. “Nuestro enfoque va más allá de vender un producto o un servicio. Queremos educar al socio sobre la importancia del crédito y cómo mejorar el mismo”, añadió López.
ESCENARIO >21
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Pasado y presente del reguetón
DJ Nelson afina el disco Inmortal, junto a Alberto Stylee Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
años cuando hicimos Vengo acabando. Soy un cantante frustrado, ha salido mi voz en proyectos de Héctor y Tito y otros artistas, pero no un tema completo y este año voy a hacer uno de reguetón para el disco”, adelantó.
Rasta & Gringo, Alberto Stylee, DJ Negro, DJ Blass, Jay Bera, Joniel, Lími-T 21, Rey Pirín y Michael Stuart, también forman parte del evento de la emisora La X.
A nivel empresarial
De otra parte, este mes o el próximo, lanzará al mercado su línea de monitores de estudio, audífonos y bocinas portátiles, llamada NDM Audio. “Como los estudios profesionales son muy costosos, quiero llegar a la masa con buenos monito-
A juicio del veterano productor musical DJ Nelson —quien proviene de la vieja escuela del reguetón— el género urbano “no necesita nada”. “El reguetón está en la cima, no hay manera que por los próximos diez años pase otra cosa que no sea este género”, aseveró en entrevista con EL VOCERO NelSe presentará el son Díaz Martínez, su domingo, en la nombre de pila. undécima edición A esto suman las del festival de verano ventajas que han reMojanolah, en la playa Las Criollas en presentado los teléfoBarceloneta. nos inteligentes y las plataformas digitales de música. “Con estas plataformas ya no tienen que salir a buscar discos porque tienes el teléfono. Esto no lo para nadie, se fue a otros niveles. Predije que vendrían cosas grandes, desde los tiempos de Luny Tunes, cuando vi la piratería. Y aquí están esas cosas con plataformas como YouTube, Spotify y las demás que hay”, recalcó. DJ Nelson resaltó la fusión del género urbano con variedad de ritmos. “Es bailable, de juventud, le dio res y bocinas portátiles adecabida a más exponentes con el trap. cuadas”, detalló. Cada día salen cantantes nuevos y Nelson aseguró mantehay cabida para ellos por la facili- nerse a la vanguardia y apordad de plataformas como Facebook, tar a los nuevos talentos. Instagram, etc. Un muchacho puede “Es una bendición de crear un éxito grabándose desde su Dios estar en todas las geteléfono, como le pasó a Guaynaa neraciones. Sigo trabajando con María Freestyle”, señaló. muy duro porque esto es lo Contando desde los comienzos que amo”, mencionó previo de su carrera, ha creado más de mil adelantar que está producienpistas de música. do en el nuevo álbum de Don “Los artistas me buscan por las Omar, así como para Nío Garpistas raras que hago, siempre ten- cía, entre otros. go cosas nuevas. Se dejan llevar por DJ Nelson es uno de los lo que traigo a la mesa y adaptan a artistas a presentarse en la las letras”, agregó previo a resaltar undécima edición del festival entre sus más de 100 éxitos y cola- de verano Mojanolah, que se boraciones, las canciones Pasarela llevará a cabo este domingo, 7 y Chica virtual. de julio, en la playa Las CrioAl presente, trabaja con los artis- llas en Barceloneta, a partir de tas urbanos y especialmente en un las 9:30 de la mañana. disco conjunto con Alberto Stylee, Rauw Alejandro, Guaytitulado Inmortal. naa, Lyanno, J Álvarez, Elvis “El proyecto no se dio hace 20 Crespo, Gomba Jahbari, Baby
El reguetón está en la cima, no hay manera que por los próximos diez años pase otra cosa que no sea este género. Nelson Díaz Martínez productor
Fecha relevante
Para intérpretes urbanos Icon Vral realizará audiciones mañana sábado, en las instalaciones de VRAL LLC en Guaynabo, en busca de los talentos que conformarán la competencia de canto urbano, que se emitirá desde el Teatro Ambassador en Santurce, en 12 galas a través de Mega TV. Los interesados deben tener entre 16 y 38 años y demostrar destrezas en el trap y reguetón. El ganador, que se escogerá entre 14 finalistas, obtendrá $25,000 y un contrato de representación artística y de manejo. Información al 787-500-7990.
Afina el lanzamiento de una línea de monitores de estudio, audífonos y bocinas portátiles, bajo el nombre de NDM Audio. >Suministrada
22< ESCENARIO
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019 Los hermanos trabajan para desarrollar una carrera sólida y longeva. >Suministrada
Contentos con su
crecimiento Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Los hermanos Mau y Ricky Montaner persiguen hacer crecer su carrera gradualmente y sumar verda-
deros fans a su trabajo musical. “Más allá de pensar en un boom de la nada, doy gracias a Dios que primero salió el tema Mi mala y después Desconocidos porque es un crecimiento gradual. La idea es seguir creciendo y crear una carrera de muchísimos años”, explicó Ricky.
Mau y Ricky Montaner debutarán en concierto en Vivo Beach Club
cia pasamos mucho tiempo en Puerto Rico. Hemos soñado con cantar muchas veces allá y llegar es una fortuna. Puerto Rico es de mis lugares favoritos del munSi Desconocidos —que la gra- do”, añadió. Sus estancias en la Isla del baron en colaboración con MaEncanto se debieron a la canuel Turizo y Camilo Echeverry rrera de su padre, Ricardo y el vídeo tiene 488 millones de Montaner, con quien vistas en YouTube— la grabaron el tema Una hubiesen develado hace canción para el desun año “tendría muchípecho. simo miedo para ver “Hacer cosas en famiNuestro padre qué sería lo próximo”. lia es maravilloso, vamos Por lo pronto, de su es un ejemplo. a hacer el vídeo juntos en actual sencillo La boca, No buscamos octubre”, indicó. alcanzar ni junto a Camilo, lanzaSin embargo, quieren rán el 12 de este mes superar su carrera, sino llevar la mantenerse en el ámbiel remix con un artista nuestra. Él ha to artístico por sus propuertorriqueño. vendido más de pios méritos. “Es una versión di- 30 millones de “Nuestro padre es un ferente en producción. copias de discos y Le metimos (al produc- nosotros tenemos ejemplo. No buscamos alcanzar ni superar su tor) Haze, que también casi dos billones carrera, sino llevar la es boricua, para que de streaming. nuestra. Él ha vendido le diera ese saborcito”, Hoy es diferente, más de 30 millones de adelantó Ricky a EL VO- a él le tocó de copias de discos y noCERO reservándose el una manera y a sotros tenemos casi dos nombre del intérprete. nosotros de otra. billones de streaming. Mientras, el próximo Hoy es diferente, a él le sábado 13 de julio, se Ricky cantautor tocó de una manera y a presentarán en conciernosotros de otra, pero to por primera vez en la ambos estuvimos peIsla, en Vivo Beach Club en Caroleando más de diez años hasta lina, tras haber sido teloneros del que pegamos” , elaboró Ricky. espectáculo de Marc Anthony, el pasado diciembre en el Coliseo de Puerto Rico. “Estamos muy emocionados, durante nuestra adolescen-
Canto de fortaleza femenina Jorge Rodríguez
AVISO PÚBLICO
>jrodriguez@elvocero.com
La fecha límite para el pago del primer semestre del Año Fiscal 2019-2020 de la Patente Municipal, es el 15 de julio de 2019. Le recordamos, además, que la vigencia de la Patente Provisional para el segundo semestre del Año Fiscal 2018-2019 venció el pasado 30 de junio, por lo cual deberá radicar la Declaración sobre Volumen de Negocio, en o antes del 15 de julio de 2019. Puede efectuar su pago mediante cheque de gerente o certificado, giro, efectivo o tarjeta de débito, visitando la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM), adscrita al Departamento de Finanzas y Presupuesto, ubicada en el primer piso del Edificio Plaza Centro, Carolina Pueblo. También, puede enviar el pago por correo postal mediante giro, cheque de gerente o certificado a nombre de “Municipio Autónomo de Carolina”, a la siguiente dirección: Gobierno Municipal Autónomo de Carolina Departamento de Finanzas y Presupuesto-OCIM PO Box 8 Carolina, PR 00986-0008 Al enviar su remesa a tiempo se evita cargos adicionales.
Edwin Lebrón González
Director / Departamento de Finanzas y Presupuesto
Mala Rodríguez reitera su línea de empoderamiento a la mujer con su reciente sencillo Aguante, que formará parte de un disco en agenda para lanzar antes que finalice este año y con el que espera presentarse en concierto en Puerto Rico en 2020. “Aguante representa como un himno al empoderamiento femenino, un asunto que ha atravesado mi repertorio casi que desde siempre. Sabía el significado del feminismo y con el paso del tiempo lo identifiqué con el arte. Mi forma de hacerlo ha ayudado a que más gente lo conozca. Mi voz está de una manera mucho más fuerte y frontal para que las mujeres luchen por lo que quieren”, expresó a EL VOCERO la intérprete española desde Los Pirineos. El tema combina el ritmo electro y la letra urbana de su autoría junto a Julio Mejía, Matthew Toth y Franklin Rodríguez. Aborda ese cansancio
Mala Rodríguez pone a consideración del público el sencillo Aguante. >Suministrada
que provoca el abuso a la mujer, que en ocasiones lo “aguantan” esperando que la situación cambie. La interpretación de La Mala constituye una de sus más vigorosas y penetrantes. Al igual que en Gitanas, la acompaña un coro femenino en tonadillas traperas, que pareciera representar una coreogra-
fía clásica griega. “Esto surge en el estudio frente al micrófono, improvisando algo nuevo. Muchas canciones surgen así y es lo que más me gusta del mundo. Una vez que tengo una buena línea, la trabajo; y luego es que me doy cuenta de lo que estoy haciendo. Aguante habla de no sufrir, no aceptar más dolor. Siento que una mujer tiene derecho a sentir placer, tiene derecho a controlar su poder. Yo comparto mi visión, mis ideas y entre todos nos ayudamos. Las palabras si están llenas de amor y verdad, pueden sanar”, precisó. De otro lado, señaló que en España, “la escena de la música urbana sigue creciendo. Desde 2013 no ha parado de crecer y cada vez es más diversa. No me veo como trapera ni como cantante folklórica o como cantante de fusión. Me veo como YouTuber”, apostilló.
ESCENARIO >23
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Sueño cumplido para Lin-Manuel con The Little Mermaid The Associated Press
Modesto Lacén, María Coral, Gil René, Marisol Calero y Chucho Avellanet, fueron algunos de los que festejaron junto a la actriz. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
De celebración Roselyn Sánchez
Concluye la filmación de Satos, que marca su debut como directora
Tengo el autógrafo de él Halle Bailey está por sumergirse bajo el mar. La desde que estaba en cuarto grado, porque su integrante del sobrina estaba dúo de heren mi escuela. manas Chloe x Así que poder Halle dará vida a trabajar con él es Ariel en la próxi- Hay muchos un sueño realima adaptación retos con esa de The Little película, porque zado”, confesó a EL VOCERO en Mermaid. hay muchas entrevista recienLa versión escenas bajo te el dramaturgo con actores reael agua. Es un de ascendencia les incluirá cansueño solo la boricua. ciones originales oportunidad Bailey estará de la exitosa de trabajar con acompañada por cinta animada Alan Menken, Jacob Tremblay de 1989 —como que ha sido mi y Awkwafina en Under the Sea, héroe desde el filme dirigido Part of Your pequeño. por Rob MarshaWorld y Kiss the Lin-Manuel ll, cuyos créditos Girl— y nuevos Miranda más recientes temas del comdramaturgo incluyen Mary positor original Poppins Returns. Alan Menken y Marshall dijo que Baiel creador de Hamilton ley “posee esa rara combiLin-Manuel Miranda. nación de espíritu, cora“Hay muchos retos con zón, juventud, inocencia esa película, porque hay y sustancia, además de muchas escenas bajo el una voz gloriosa, todas agua. Es un sueño solo la oportunidad de trabajar con cualidades intrínsecas necesarias para interpretar Alan Menken, que ha sido este emblemático papel”. mi héroe desde pequeño.
Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle
Roselyn Sánchez concluyó extenuada pero satisfecha la filmación de Satos, su primer cortometraje —que además marca su debut como directora— con la convicción de que tocará vidas, concienciará y provocará una reflexión profunda en torno a la sobrepoblación de animales. “Toca la temática de la sobrepoblación del País de manera sutil y que la gente pueda identificarse y decir: ‘¿Sabes qué? Voy a adoptar, no voy a comprar; voy a hacer trabajo voluntario’. Tener un animal es una gran responsabilidad, pero también es una experiencia maravillosa”, destacó la actriz en entrevista con la revista Mírame Siempre, una publicación de EL VOCERO. La artista festejó el miércoles en la noche la conclusión de la filmación en 1334 Ultra Lounge, del diseñador Gustavo Arango, junto al talento, equipo de producción y colaboradores cercanos. Los actores Modesto Lacén, Marisol Calero, María Coral, Gil René, así como el cantante Chucho Avellanet —quien también actúa en el cortometraje— dijeron presentes. Satos, que marca además el debut como actriz de Sebella Rose, hija de Roselyn, “es acerca de tres familias de diferentes clases sociales, que mediante la adopción de un perro de santuario les cambia la vida para siempre”,
El artista es fanático del filme desde su niñez. >Archivo/EL VOCERO
La producción fue filmada completamente en la Isla y con talento local. >Suministrada
adelantó. En su caso, fue la perrita Mota –que la acompañó durante 20 años y que falleció el pasado 14 de enero— la que le cambió la vida. “Era como mi primera hija. Viajó el mundo conmigo, estuvo conmigo en las buenas y malas y aprendí lo que era el amor incondicional de un animal”, precisó emocionada. Para Sánchez, el que su ópera prima como directora se materializara en la Isla tiene una satisfacción adicional y espera que el público la apoye, una vez estrene comercialmente o a través del circuito de festivales. La artista coprodujo junto a
Toca la temática de la sobrepoblación del País de manera sutil y que la gente pueda identificarse y decir: ‘¿Sabes qué? Voy a adoptar, no voy a comprar; voy a hacer trabajo voluntario’. Tener un animal es una gran responsabilidad, pero también es una experiencia maravillosa. Roselyn Sánchez productora
Juan Agustín Márquez. De otra parte, la actriz puede verse cada lunes, a las 10:00 p.m., como Gigi Mendoza, en Grand Hotel, por ABC. “Es una hora de puro entretenimiento. Tiene de todo: sexo, muerte, secretos, lujuria, disfunción… A Gigi le toca de todo, es parte del revolú que se forma. Les va a gustar, está súper bien escrita y actuada. Es bien entretenida”, había comentado a este diario. La serie marca su regreso a la pantalla chica tras la conclusión de Devious Maids en 2016. Mientras que a nivel de cine se le vio en Traffik, en 2018.
Halle Bailey dará vida al personaje de la Sirenita. >Rebecca Cabage/AP
Hábitat
24<
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Más acero y menos cemento
Arq. Wilfredo Méndez Vázquez >Especial para Hábitat
Sustituir el uso del cemento por acero estructural es materia de calidad ambiental y, por lo tanto, necesario para nuestra salud. Más allá de las emisiones de gas invernadero que se generan a consecuencia de la producción global de cemento, esta industria en muchas ciudades representa la causa principal de la contaminación del aire y de serios problemas a la salud humana. En los pasados cuatro años, he tenido la oportunidad de visitar México en numerosas ocasiones, en especial el estado de Nuevo León. El lugar destaca por su carácter industrial, su acelerado desarrollo urbano, su economía estable, imponentes montañas y, sobre todo, su pésima calidad del aire. De hecho, de acuerdo con el periódico Milenio —edición abril 2019— la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por su siglas en inglés) ubicó
a la ciudad de Monterrey en Nuevo León en segundo lugar a nivel de Latinoamérica y en noveno lugar a nivel global, como una de las ciudades más contaminadas del mundo. La causa principal de este problema son las empresas dedicadas a la extracción de piedra para elaborar cemento, según señala el Comité Ecológico Pro Bienestar. Estas empresas que se dedican a extraer la materia prima con la cual se elabora el cemento que luego se consume en Puerto Rico y muchas otras partes del mundo, son altamente contaminantes y ocasionan graves daños a la salud respiratoria. Abogados ambientalistas de Monterrey incluso han indicado que muchos de los mismos trabajadores de estas empresas han fallecido víctimas de cáncer de pulmón. Sucede que al extraerse la piedra caliza, grandes partículas de polvo van al aire y generan una gran nube tóxica que luego termina asentándose sobre los habitantes. Esto quiere decir que el cemento que utilizamos en Puerto Rico y Estados Unidos, es producto de un proceso que afecta adversamente la salud de millones personas en otra parte del mundo. Reducir dramáticamente el consumo de cemento a nivel mundial es una necesidad humanitaria. De manera urgente, es necesario que la infraestructura de los países, y la estructura de los edificios nuevos, comience a diseñarse y a construirse en acero. ¿Por qué? Hasta hace una década, la producción de acero era también objeto de crítica por la gran cantidad de emisiones tóxicas que generaban sus procesos. Sin embargo, la industria adoptó procesos de producción más eficientes y aplicó mayores controles de calidad. Tanto así que actualmente todos los productos de acero estructural tienen entre 25% y 100% de contenido reciclado. Esencialmente, esto quiere decir que hoy en día dos de cada tres toneladas de acero nuevo se producen de residuos y chatarra. Además, en comparación al concreto, el acero es muy liviano y puede instalarse con maquinaria de menor tamaño, evitando así toda la contaminación extra que añade la maquinaria pesada durante el proceso de construcción. Estas son solo algunas de las implicaciones inmediatas —en términos de sustentabilidad— que conllevaría sustituir el cemento por acero estructural para nuevos desarrollos. Hay millones de habitantes de lugares como Nuevo León en México que pagan con su salud y hasta sus propias vidas a la industria que suple materia con hasta seis vagones diarios a Puerto Rico y Estados Unidos para producir cemento. El acero es un material de construcción que supera al concreto en casi todo y, por lo tanto, puede sustituir al cemento en la mayoría de los casos. Es momento de dejar nuestra adicción al cemento y de pensar realmente sustentable, de ser realmente responsables con el ambiente y la vida humana. El autor es arquitecto y presidente de Zero Damage LLC.
PRODUCTOS PARA TU HOGAR Calidad Experiencia Mejor Precio Consíguelos en tu supermercado favorito norcar@northcaribe.com
www.norhtcaribe.com
Más de
sde o ñ a 0 5 lo eb pu sirviendo al Puerto rico
OCTANO >25
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Q50
en el más alto nivel de sofisticación
El modelo de Infiniti destaca por elegancia y desempeño Redacción >EL VOCERO
La elegancia y alto nivel de desempeño continúan destacando la gama de características del Infiniti Q50, sedán deportivo de la marca que desde 2012 ha ofrecido una gran experiencia de lujo al conductor a la hora de manejar. El Q50 Sedán 2019 logra un equilibrio ideal entre desempeño y lujo. Su arranque y fuerza integran el galardonado motor V6 de 3.0 litros de la serie VR. Este motor impulsa la versión Sport de 300hp de reciente introducción a la gama de Q50, la cual posee detalles exteriores exclusivos que incluyen fascias delanteras y traseras con diseño deportivo y exclusivas llantas de aleación de 19 pulgadas con acabado brillante. El espacio interior del Q50 Sport incluye
>Suministrada
un renovado diseño en el volante, asientos deportivos en piel, nueva iluminación en el panel de instrumentos, costuras en color gris plata, acabado en molduras en combinación aluminio y cromo-mate, así como el logo de Infiniti en la palanca.
Para lograr el máximo desempeño del motor V6, cuenta con la transmisión automática de siete velocidades con “Paddle Shifts” al volante, control adaptativo de cambios (ASC) y modo manual deportivo (DS). La suspensión deportiva delantera y
trasera ofrece, además, un manejo mucho más dinámico, estable y firme en todo momento. Q50 Sport 3.0L 300hp está disponible en los siguientes colores: negro obsidiana, acero espejo, pólvora brillante, carbón puro, niebla profusa, cielo profundo y café almendra. Las opciones de colores para interior incluyen Grafito (Negro) y Roca (Gris). El Infiniti Q50 2019 tiene disponible además el 400 Sport. Es el modelo de mayor potencia, con 400 caballos de fuerza. Su exterior se caracteriza por líneas deportivas como los rines exclusivos en color aluminio ahumado, doble escape perforado y carcasas de espejos en color negro. En el interior se encuentran características de diseño artesanal bien logradas como costuras rojas en el tablero y asientos, así como las paletas de cambio en aluminio satinado. El Q50 se ha posicionado como el modelo insignia de la marca, que cuenta con una apariencia atractiva y diseño deportivo, así como tecnologías Infiniti diseñadas para empoderar al conductor.
Kia lanza campaña para la Sportage 2020 Redacción >EL VOCERO
Con el crecimiento del segmento SUV en Puerto Rico, Kia Motors se enfoca en posicionar el modelo de mayor herencia de la marca, la Sportage 2020, como líder en el mercado. Con un diseño más avanzado y atrevido, la distribuidora automotriz lanza su nueva campaña
publicitaria para el modelo, en la cual resalta elementos de seguridad y tecnología que evocan la innovación. “La Sportage 2020 tiene todos los atributos para convertirse en la mejor opción de compra en el mercado de las SUV. Al lanzar este nuevo modelo, Kia supera todas expectativas del consumidor porque le brinda la oportunidad de obtener un producto
completo; un auto cómodo, equipado, confiable y a un precio muy atractivo” indicó Abiezer Rodríguez Pratts, director comercial de Kia Motors Puerto Rico. La campaña publicitaria de Sportage, denominada “Explora todas tus opciones”, fue desarrollada por la agencia de publicidad DDB Latina, filmada en Puerto Rico y producida por Un Cuarto Films bajo la direc-
ción de David Noris. El concepto creativo va dirigido a presentar a través de su protagonista “Rita”, una joven de 30 años con buen sentido del humor, experta y enamorada de la marca, que no todas las SUV son iguales. Con una duración de seis meses la campaña incluye presencia televisiva en una versión de 30 segundos, radio, medios outdoors, digital, redes sociales y prensa.
>26
Enclava una casa diseñada para una familia. Inscrita al folio ciento cincuenta y tres vuelto (153) vto. del tomo cuatrocientos cincuenta y siete (457) de Monacillos, finca número Diecisiete Mil Veintiocho (17,028), inscripción quinta (5ta), Registro DEMANDADOS de la Propiedad San Juan, > VIERNES, 5 DEdeJULIO DE 2019 CIVIL NÚM.: AR2019CV00965 Sección Tercera, B. Que los S O B R E : E X P E D I E N T E D E autos y todos los documentos DOMINIO CONTRADICTORIO >Vehículos correspondientes al procedimi- EDICTO ESTADOS UNIDOS ento incoado están de manifi- >Bienes DE AMERICA EL PRESIDRaíces e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l ENTE DE LOS EE.UU. EL ESTribunal durante las horas labor- >Misceláneas TADO LIBRE ASOCIADO DE ables bajo el epígrafe de este P.R. Por la presente se notifica caso. C. Que se entenderá que que José Antonio Villalobos Vil>Empleos todo licitador acepta como lalobos ha presentado una debastante la titularidad y que las manda solicitando Expediente >Clases cargas y gravámenes anteriores de Dominio Contradictorio. Para y los preferentes, si los hubiere, inscribir la propiedad que se de>Servicios a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , scribe mas adelante a su c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , >Avisos nombre: RUSTICA: Situada en entendiéndose que el rematente el Barrio Cialitos, Sector Cruce los acepta y queda subrogado >Esquelas del término municipal de Ciales, en la responsabilidad de los mis- Puerto Rico con una cabida sum o s , s i n d e s t i n a r s e a s u perficial de MIL DOSCIENTOS LB-496 ESTADO LIBRE ASO- extinción el *El precio delderemate. PUNTO CERO CER METROS Vocero Puerto Rico no se responzabiliza CIADO DE PUERTO RICO La propiedad a ser ejecutada se CUADRADOS (1,200.00 mc). En por el pautados en esta sección TRIBUNAL DE PRIMERA IN- adquirirá libre decontenido cargasdeyanuncios lindes por el NORTE, ESTE Y STANCIA SALA DE SAN JUAN gravámenes posteriores. D. Que OESTE con finca principal, al la Propiedad se encuentra SUR con camino municipal en afecta al siguiente gravamen an- cinco metros y medio de distanterior o posterior: -NINGUNO. E. cia del eje de la carretera muniDicha subasta se llevará a cabo cipal que conduce a la carretera para satisfacer a la parte de- estatal PR-608. Catastro Numandante el importe de la sen- mero: 191-000-007-36 Este tencia que ha obtenido ascend- Tribunal ordenó que se publique e n t e a l a s u m a d e d e tres (3) veces en un termino de $371,748.48 de principal al 1ro. treinta (30) días en uno de los Parte Demandante de agosto de 2015, $12,683.25 periódicos d ellos de mayor Vs. por cinco (5) mensualidades en circulación de los que se editan atrasos al 6.50% desde el 1ro. en esta Isla para que los que de agosto de 2015 hasta el 2 de tengan algún derecho real sobre diciembre de 2015, $594.81 por el inmueble descrito y en genercargos por demora computados al a todos los que deseen hasta el 8 de diciembre de 2015 oponerse puedan efectuarlo y los que se venzan desde esa dentro del termino de treinta (30) fecha en adelante, $0.00 por días. Se le apercibe que si no Sobregiro en Cuenta de Re- compareciere usted a contestar serva, $268.75 de adelantos cor- dicha petición dentro del término porativos y tres cantidades de de treinta días (30) a partir de la $35,150.00 equivalentes al 10% publicación de este edicto radicdel principal original por honor- a n d o e l o r i g i n a l d e l a arios abogado pactados. La contestación en el tribunal corParte Demandada propiedad garantiza una can- respondiente, con copia a la CIVIL NÚM: KCD2015-2793 tidad igual por intereses ven- parte peticionaria se dictará sen(903) SOBRE: EJECUCIÓN DE cidos que se acumulen hasta di- tencia sin más citarle ni oírle. En HIPOTECA POR LA VÍA OR- cho monto. La propiedad garant- Arecibo, Puerto Rico hoy 25 de DINARIA; IN REM EDICTO DE iza una cantidad igual por ad- JUNIO de 2019. VIVIAN Y. SUBASTA ESTADOS UNIDOS elanto, si algunos, que tenga FRESSE GONZALEZ SECRETDE AMERICA } EL PRESID- que incurrir el acreedor.Se fija A R I A R E G I O N A L P O R : F / ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a ALICIA FIGUEROA PADUA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE primera subasta la cantidad de SECRETARIA AUXILIAR FIRMP.R. } A: JOSE HERNANDEZ $ 3 8 4 , 1 4 3 . 6 7 . L a p r i m e r a ADO JUEZ SUPERIOR C A R R E R A S , Z U L E I M A subasta se celebrará el día 23 RODRIGUEZ HERNANDEZ Y de julio de 2019 a las 11:30 de MR-7487 CARE AND PROTECL A S O C I E D A D L E G A L D E la mañana en la Oficina del Al- TION, TERMINATION OF PARGANANCIALES POR ELLOS guacil del Tribunal de Primera ENTAL RIGHTS, SUMMONS C O M P U E S T A F Í S I C A Y Instancia de San Juan, por el BY PUBLICATION, DOCKET POSTAL: 1706 CALLE SAN tipo mínimo de $384,143.67. De NUMBER: 18CP0277BO, Trial E S T E B A N , U R B . S A N I G - d e c l a r a r s e d e s i e r t a d i c h a Court of Massachusetts, JuvenNACIO, SAN JUAN PR 00927- subasta se celebrará una se- ile Court Department COMMON6 5 4 7 A : L C D O . M I G U E L . gunda subasta el día 30 de julio W E A L T H O F M A S S A C H U CANALS CANALS, POSTAL: de 2019 a las 11:30 de la SETTS, Suffolk County Juvenile PO BOX 9085, SAN JUAN PR mañana en el mismo lugar antes Court, 24 New Chardon St. Bo00908-9085 PUBLICO EN GEN- mencionado. El precio para la ston, MA 02114 ERAL El Alguacil del Tribunal segunda subasta lo será 2/3 que suscribe anuncia y hace partes del precio mínimo de la TO: constar: A. Que en cumplimi- primera, o sea, $256,095.78 De ento del Mandamiento que me declararse desierta dicha seha sido dirigido por la Secretaria gunda subasta, se celebrará una del Tribunal de Primera Instan- tercera subasta el día 6 de A petition has been presented to cia de Puerto Rico, Sala de San agosto de 2019 a las 11:30 de la this court by DCF –Chelsea, Juan, en el caso de epígrafe, mañana en el mismo lugar antes seeking as to the following child: venderé en pública subasta y al mencionado. El precio para la Damian Molina, that said child mejor postor de contado y en tercera subasta lo será 1/2 del be found in need of care and moneda de curso legal y corri- precio mínimo de la primera, o protection and committed to the ente de los Estados Unidos de sea, $192,071.84 Y PARA QUE Department of Children and América, todo derecho, título o A S Í C O N S T E , y p a r a s u Families. The court may disinterés que tenga la Parte De- publicación en un periódico de pense the rights of the person(s) mandada en el bien inmueble circulación general y por un named herein to receive notice que se describe a continuación: término de dos (2) semanas en of or to consent to any legal proURBANA: Solar de en el mar- los sitios públicos conforme a la ceeding affecting the adoption, cado con el número diecisiete ley, expido la presente bajo mi custody, or guardianship or any (17) del Bloque “O” de la UBAN- firma y sello de este tribunal, hoy other disposition of the child IZACION SAN IGNACIO situ- 20 de junio de 2019 en San named herein, if it finds that the ado en el Barrio Monacillos, con Juan, Puerto Rico. GLORIMAR child is in need of care and proun área de quinientos cuarenta y GONZALEZ AYALA ALGUACIL tection and that the best innueve punto cuarenta y uno AUXILIAR terests of the child would be (549.41) metros cuadrados, en served by said disposition. You lindes por el NORTE, en trece LB-504 ESTADO LIBRE ASO- are hereby ORDERED to appunto cero siete (13.07) metros C IADO DE PUERTO RIC O pear in this court, at the court con los solares No. Once (11) y TRIBUNAL DE PRIMERA IN- address set forth above, on the doce (12), por el SUR, en STANCIA SALA DE ARECIBO f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : dieciocho punto cero cero 09/17/2019 at 09:00 AM Hear(18.00) metros con la Calle C; y ing on Merits (CR/CV) You may por el ESTE, en treinta y cinco bring an attorney with you. If you punto cero cero (35.00) metros have a right to an attorney and if con el solar No. dieciséis (16); y the court determines that you por el OESTE, en treinta y cinco are indigent, the court will apDEMANDANTE punto cero cero (35.00) metros point an attorney to represent Vs. con el solar No. dieciocho (18). you. If you fail to appear, the Enclava una casa diseñada para court may proceed on that date una familia. Inscrita al folio and any date thereafter with a ciento cincuenta y tres vuelto trial on the merits of the petition (153) vto. del tomo cuatrocienand an adjudication of this mattos cincuenta y siete (457) de ter. For further information call Monacillos, finca número Diecisthe Office of the Clerk-Magisiete Mil Veintiocho (17,028), trate at (617) 788-8525. WITinscripción quinta (5ta), Registro NESS: Hon. Terry M Craven, DEMANDADOS de la Propiedad de San Juan, FIRST JUSTICE, DATE ISSección Tercera, B. Que los CIVIL NÚM.: AR2019CV00965 SUED: 03/05/2019, Donna M. autos y todos los documentos S O B R E : E X P E D I E N T E D E Ciampoli, Clerk-Magistrate correspondientes al procedimi- DOMINIO CONTRADICTORIO ento incoado están de manifi- EDICTO ESTADOS UNIDOS M R - 7 4 9 9 I N T H E U N I T E D e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l DE AMERICA EL PRESID- STATES DISTRICT COURT Tribunal durante las horas labor- ENTE DE LOS EE.UU. EL ES- FOR THE DISTRICT OF PUables bajo el epígrafe de este TADO LIBRE ASOCIADO DE ERTO RICO caso. C. Que se entenderá que P.R. Por la presente se notifica todo licitador acepta como que José Antonio Villalobos Vilbastante la titularidad y que las lalobos ha presentado una decargas y gravámenes anteriores manda solicitando Expediente y los preferentes, si los hubiere, de Dominio Contradictorio. Para a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , inscribir la propiedad que se dePlaintiff continuarán subsistentes, scribe mas adelante a su vs. entendiéndose que el rematente nombre: RUSTICA: Situada en El Vocero Classified los acepta y queda subrogado el Barrio Cialitos, Sector Cruce ( 888-567-1390 en la responsabilidad de los mis- del término municipal de Ciales, m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u Puerto Rico con una cabida su( 787-724-1485 extinción el precio del remate. perficial de MIL DOSCIENTOS Email La propiedad a ser ejecutada se PUNTO CERO CER METROS clasificados@elvocero.com adquirirá libre de cargas y CUADRADOS (1,200.00 mc). En gravámenes posteriores. D. Que lindes por el NORTE, ESTE Y la Propiedad se encuentra OESTE con finca principal, al Advertise here (787)-724-1485. municipal en afecta alVsiguiente I D E N gravamen T E E S Pan-I RSUR I T I Scon T Acamino • CO NSEJERA ESPIRITUAL terior o posterior: -NINGUNO. E. cinco metros y medio de distanDicha subasta se llevará a cabo cia del eje de la carretera muniDefendants para satisfacer a la parte de- cipal que conduce a la carretera mandante el importe de la sen- estatal PR-608. Catastro Nu- CIVIL NO. 16-1514 (FAB) COLtencia que ha obtenido ascend- mero: 191-000-007-36 Este LECTION OF MONIES AND e n t e a l a s u m a d e d e Tribunal ordenó que se publique FORECLOSURE OF MORT$371,748.48 de principal al 1ro. tres (3) veces en un termino de GAGE NOTICE OF SALE TO: de agosto de 2015, $12,683.25 treinta (30) días en uno de los CARLOS ALFREDO PALApor cinco (5) mensualidades en periódicos d ellos de mayor CIOS-MARIN, his wife ANNAatrasos al 6.50% desde el 1ro. circulación de los que se editan BELLE GONZALEZ-GARCIA de agosto de 2015 hasta el 2 de en esta Isla para que los que and THE CONJUGAL PARTdiciembre de 2015, $594.81 por tengan algún derecho real sobre NERSHIP BETWEEN THEM Qcargos por demora computados el inmueble descrito y en gener- 17 Calle Palmas Urb. Dorado del hasta el 8 de diciembre de 2015 al a todos los que desee n Mar Dorado, PR 00646 and THE y los que se venzan desde esa oponerse puedan efectuarlo GENERAL PUBLIC. WHEREAS: fecha en adelante, $0.00 por dentro del termino de treinta (30) On October 18th, 2016, this Sobregiro en Cuenta de Re- días. Se le apercibe que si no Court entered Default Judgment
JUSTINIANO Y SUSANA VILLALOBOS JUSTINIANO
clasificados LB-461 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
JUDITH POLANCO SIERRA DEMANDANTE VS
SUCESIÓN LUIS VALENTÍN POLANCO SARRAMEDA Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com DEMANDADOS
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos
Apt. Alquiler Bayamon Alquiler de habitaciones para hombres solos. desde $55 a $65 semanal 787-603-5518.
>SERVICIOS
>AVISOS
Asesorías Legales
Edictos
Sin crédito, podemos ayudarte, SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Reclamaciones a SEGUROS, LB-331 ESTADO LIBRE ASO$450 A/L MATRIMONIO O móntate hoy. Toyotas nuevos y ACCIDENTES, DiVORCIOS, C IADO DE PUERTO RIC O PERSONA SOLA 787-780-3051 Pensión alimentaria, Custodia. TRIBUNAL GENERAL DE JUSusados 787-425-1379 TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Casos civiles y criminales, I N S T A N C I A S A L A D E Apt. Alquiler Agencias Gubernamentales, B A Y A M Ó N Ford Casos Federales,Plan de pagos. Río Piedras CÉSAR JOSÉ PÉREZ Lcda. Pérez Carrillo FORD TRANSIT 2016, Pasaje- SANTA RITA, a pasos Ave LIZASUAIN 787-764-1113; 281-8474 PETICIONARIO ros 7, imp., bella, f/p. Pago Muñoz Rivera, sala, 1 hab y pkg. Persona sola. $375 mens. EX PARTE $298 mens 787 486-7658 Quiebras-Aun es Posible C A S O CIVIL NÚMERO: 787 647-2020 ¡Orientación Gratis! BY2018CV04258 (601) SOBRE:
Honda
HONDA CIVIC '18, TURBO, AUT, IMP, BELLO pAGA $369 MENS 939 640-7426
Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2018, aros, garantía. Paga $249 787 883-0775
Kia Regalo cuenta KIA SOUL '16, imp., roja, f/p, aros. Pago $294 mens 939 405-0133
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis
ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164
ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás Bayamón,2H/1B,Sala/Comedor/ personal negligente. Casos Cocina,Solo PLAN 8 Criminales. Disponible: 24/7 787-251-8577 Sra. Burgos 787-359-0449 notifica@dr.com
Fincas
Mitsubishi
Se vende finca 2 1/2 cuerdas aprox por dueño Bo. Damian MITSUBISHI OUTLANDER '18, abajo Orocovis 787-403-6662 imp, aut, bella, f/p, aros. Pago $297 mens 787 486-7658
Solares
Nissan
Se vende Solar en el combate de Cabo Rojo, 2,135mc precio CEDO CUENTA Nissan Sentra razonable. Info: 787-403-6662 '19, imp., aut, f/p, lindo Paga $297 mens 787 486-7658
FRONTIER PRO EX, 4x4, 4 pts, imp, f/p. Pago $398 mens 787 426-1631
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
Casa Alquiler
Carolina Urb Jard de Country Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c balc terraza incl. A/L area tranq 5 min aeropuerto. 531-5506 Se regala cuenta KIA SOUL 2018, como nueva. Paga $297. 787 493-9255
FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $275 mens 939 405-0133
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
>EMPLEOS Empleos Generales
OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS
En Aserraderos
ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Reparaciones REPARACION TELEVISORES
LCD, Plasma y LED Servicio a domicilio. Estimados $25 AREA NORTE, METRO NORESTE Y ESTE 787 634-8612
Electricidad
Se regala cuenta NISSAN Plazas Permanentes. $10.00/hr. SENTRA SL 2017. Debe poco. Renta Compartida $55 Seman- PERITO ELECTRICISTA METRO 787 883-0840 ales y Transportación a Bajo E ISLA L.#8760 SR COLON Costo. Para más información 787-796-6003,787-232-3364 SV, Pathfinder color vino año comunicarse con: 2001 Aut 6cl tiene aire $3,000 Yariel Quiñones 787 546-3727, Mudanzas OMO 787-478-4785,505-7310 Luis 304-520-6780
RAM Se vende RAM 2004 motor 4.7, equip. $8,000 caja de herrramientas y barranda 787-702-0285
Toyota
Gane $$$ desde su casa usando el internet.Visite: www.MercadosMultiples.com
Generales CSI LABOR
Trabajadores(as) para planta CHR PREM Imp '18, 2 tonos, de procesamiento de alimentos en Georgia. bella, aros, f/p 7 mil millas. Pago $397 mens 939 405-0133 • Se proveerá vivienda y transportación gratuita por 3 meses. Se regala cuenta TOYOTA CO• Salario competitivo, permaROLLA LE 2018, aut, cámara. nencia y excelentes benefiPaga $277 787 800-8040 cios, comenzando en $11+ (787)502-9220/(787)418-6123 kacevedo@csipr.net Motoras Scooter Honda Metropolitan se liquida por motivo de viaje. $1,900.Inf.939-269-8474
>BIENES RAÍCES El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com
Laundry Se solicita Sastre con experiencia. Area de Bayamón 787-796-4181 / 799-0633 Planchador(a) exp. vapor y drill AREA BAYAMON 787 409-0211 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485
MUDANZAS
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 9 Llama ya 787-564-4257
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
Techos DR ROOFING Séllalo profesionalmente con garantia. Financiamiento disponible 787-365-6589 / 787-453-7310 ciertas restricciones aplican
EXPEDIENTE DE DOMINIO (AUMENTO DE CABIDA) EDICTO E.U A.PRESIDENTE DE LOS E.U ss. ELA DE P.R. Por la presente se notifica que se ha presentado ente este Tribunal el expediente arriba mencionado, con el fin de justificar e inscribir a favor de la parte Promovente el dominio que tiene sobre la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Palmarejo del término municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida de MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO OCHOCIENT O S C U A R E N T A Y S I E TE METROS CUADRADOS (1,867.847 mc.). En lindes por el Norte, en treinta y tres punto seis metros (33.06 m.), con la Carretera Estatal ciento sesenta y cuatro (164) que de Corozal conduce a Naranjito;, separado a una distancia de siete punto cincuenta metros (7.50 m.), desde el eje de dicha carretera; al Sur, en treinta y seis punto cincuenta y un metros (36.51 m.), con terrenos propiedad de Lilliam Torres Santiago; al Este, en sesenta y tres punto cuarenta y dos metros (63.42 m.), con terrenos propiedad de Julio Marrero; y por el Oeste, en parte, en dos alineaciones que suman cincuenta y dos punto noventa y cinco metros (52.95 m.), con terrenos propiedad de Sonia Lizasuain, y en parte, en una distancia de quince punto setenta metros (15.70 m.), con terrenos propiedad de Roberto Ríos Figueroa. Encalaba una estructura construida en concreto reforzado y bloques dedicada a vivienda. INSCRITA: En el Registro de la Propiedad, sección de Barranquitas, al Folio doscientos siete (207) del Tomo cuarenta y nueve (49) de Corozal Finca número dos mil setecientos sesenta y ocho (2768). Este Tribunal ordene que se publique la pretensión de 3 veces durante el termino de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente, edicto, a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), El abogado de la Promovente es el Licenciado Eric Daniel Ríos Rosado, cuya dirección es: B55 Avenida Santos Ortiz B55 Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 y cuyo teléfono lo es (787) 357-7222. Por tanto, libro la presente en Bayamón P.R., hoy día 20 de FEBRERO de 2018. MANUEL MOJICA SIERRA SECRETARIO INTERINO XIOMARA FERRER VARGAS SUB-SECRETARIA
LB-461 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
JUDITH POLANCO SI-
ERRA Quality Roofing Inc. Sellado de DEMANDANTE techos res. y com. Mant. VS Danosa y 4MM, pintura res. y SUCESIÓN LUIS com. Lic. DACO. Calidad y Serv. Mejoramos ofertas. Basado en VALENTÍN POLANCO su presupuesto 5 a 10 años SARRAMEDA garantía depende del producto. DEMANDADOS Est. gratis 787 960-3760 CIVIL NÚM.: SJ2017CV01180
(908) SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA; LIQUIDACIÓN HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. :
CIVIL NÚM.: SJ2017CV01180 (908) SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA; LIQUIDACIÓN HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. : ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. : A: ACREEDORES DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE LUIS ARMANDO POLANCO CORTÉS POR LA PRESENTE, conforme lo dispone el Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico de 1933, 32 L.P.R.A sec. 2542, se les notifica a todos y cada uno de los acreedores del causante LUIS ARMANDO POLANCO CORTÉS, para que presenten ante este foro sus respectivas reclamaciones o acreencias y los correspondientes comprobantes o pruebas que permitan corroborar la procedencia y validez de sus reclamaciones, así como el monto específico de cada una de éstas. La publicación de este edicto se realizará en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, una vez por semana, durante un periodo de dos (2) meses consecutivos. Se informa a los acreedores del causante que tendrán un periodo de seis (6) meses, contados a partir de la fecha de la última publicación del edicto, para presentar su reclamación o acreencia, y las evidencias que permitan corroborar la validez y el monto de cada una de éstas. Se les advierte a los acreedores del causante que, de no actuar conforme ordenado dentro del término especificado, se tendrá toda reclamación por desistida o inexistente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO del Tribunal, hoy día, 11 de JUNIO de 2019 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO (A) JESSICA SOTO PAGAN Por: SUB-SECRETARIO (A) LB-494 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
MARGARITA PEREZ RAMOS Demandante Vs
FRANSUASS BATISTA SALVA
Demandado(a) CIVIL NUM.: C CU2019-0087 SOBRE: CUSTODIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EEUU DE AMERICA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RCIO A: FRANSUASS BATISTA SALVA Calle Magallanes #215 Bo. Pueblo Arecibo, Puerto Rico 00612 POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que ha sido presentada ante este Tribunal una demanda sobre custodia. Se le requiere contestar la Demanda incoada presentando el original de su Contestación a la Demanda ante la Secretaria de est e Tribunal y notificando copia de la misma a: LCDO(A). GRISEL HERNANDEZ AROCHO PO Box 1234 Moca, Puerto Rico 00676 Tel: (787) 816-7502 lcdagriselhernandez@hotmail.com Representación legal de la parte demandante. Además, se le apercibe que este edicto se pubicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico, y que en caso de no contestar dentro del término de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación del edicto, la parte demandante podrá solicitar que se dicte Sentencia en Rebeldía, declarándose HA LUGAR el remedio solicitado en la Petición sin más citarle u oírle. EXENTEDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, hoy día 17 de JUNIO de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO(A) REGIONAL MARIBLE RIVERA GONZALEZ SECRETARIA AUXILIAR LB-496 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO PO BOX 9146, SAN
FIRSTBANK PUERTO RICO PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 009180146 (787) 282-1100 JOSE HERNANDEZ CARRERAS, ZULEIMA RODRIGUEZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Edwin D. Molina
JOSÉ ANTONIO VILLALOBOS VILLALOBOS
IVAN VILLALOBOS JUSTINIANO Y SUSANA VILLALOBOS JUSTINIANO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II
Sra. Diana
CARLOS ALFREDO PALACIOS-MARIN, his wife ANNABELLE GONZALEZ-GARCIA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
SE LEE EL TAROT Despojo y Amarres
TEL. 787-469-7479
STATES DISTRICT COURT t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r cabida superficial de 1,893.76 FOR THE DISTRICT OF PU- $141,620.00. The minimum bid metros cuadrados. En lindes por ERTO RICO for a third judicial sale, if the el Norte, con el solar segregado same is necessary, will be one- e. identificado con la letra "E" half of the minimum bid agreed por el Sur, con terrenos de upon the parties in the afore- Roberto Irizarry y Euripides mentioned mortgage deed, or Rivera; por el Este, con Eurip$106,215.00. (Known in the ides Rivera; y por el Oeste, con VIERNES, 5 DE JULIO 2019 Plaintiff Spanish language as:DE “Ley del un uso público destinado a calle. vs. Registro de la Propiedad In- Enclava casa residencial." Propmobiliaria del Estado Libre Aso- erty number 16048, recorded at ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- page 292 of volume 466 of San erto Rico Laws Act 210 (H.B. Germán, Registry of the Prop2479), Article 104, as amended) erty of San Germán. WHEREAS: WHEREAS: Said sale to be The property is subject to the folmade by the appointed Special lowing liens: MORTGAGE In the Master is subject to confirmation principal amount of $425,000.00 by the United States District securing a note payable to DorCourt for the District of Puerto al Bank, or its order, with yearly Rico and the deed of convey- interests set at 6.875 % due on ance and possession to the September 1, 2032 , appraised property will be executed and at $ 425,000.00 , as per Deed Defendants delivered only after such con- No. 256 executed in on SeptemCIVIL NO. 16-1514 (FAB) COL- firmation. NOW THEREFORE, ber 5, 2002, before Notary PubLECTION OF MONIES AND public notice is hereby given that lic Wendell W. Colón Muñoz, reFORECLOSURE OF MORT- the appointed Special Master, corded at page 292 of volume GAGE NOTICE OF SALE TO: pursuant to the provisions of the 466 of San Germán, property CARLOS ALFREDO PALA - Judgment herein before referred No. 16048, 10th inscription CIOS-MARIN, his wife ANNA- to, will, on the 8th day of August, MODIFICATION: The previous BELLE GONZALEZ-GARCIA 2019, at 2:30 pm, in the Office of Mortgage Note has been modiand THE CONJUGAL PART- the Clerk of the United States fied, appearing the Owners of NERSHIP BETWEEN THEM Q- District Court, Room 150, Feder- this property and Doral Finan17 Calle Palmas Urb. Dorado del al Building, Chardon Avenue, cial Corporation, (as holder of Mar Dorado, PR 00646 and THE Hato Rey, Puerto Rico in accord- the Note) being its new principal GENERAL PUBLIC. WHEREAS: ance with 28 U.S.C. § 2001, will amount $474,488.35 its yearly On October 18th, 2016, this sell at public auction to the interests set at 6.95 % and its Court entered Default Judgment highest bidder, the property de- due date set for April 1st , 2035 , in favor of Plaintiff, against De- scribed herein, the proceeds of (it does not give the appraisal fendants. On March 16th, 2017, said sale to be applied in the value as per Deed No. 59 exthis Court entered an Order for manner and form provided by ecuted in San Juan on March Execution of Judgment, stating the Courtʼs Judgment. Should 31st, 2005, before Notary Public that Defendants defaulted on the the first judicial sale set herein- Melysa Rodriguez Bonano, rer e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o above be unsuccessful, the corded at. page 199 of volume ROOSEVELT CAYMAN ASSET second judicial sale of the prop- 572 of San Germán, property COMPANY II, and as of April 11, erty described in this Notice will No. 16048, 11th inscription. 2016, Defendants owed the prin- be held on the 15th day of Au- Senior Liens: None. Junior Licipal amount of $187,601.99; ac- gust, 2019, at 2:30 pm, in the Of- ens: LIS PENDENS At the First crued interest since October 1, fice of the Clerk of the United Instance Court of Puerto Rico, 2014, at the annual interest rate States District Court located at Mayagüez Branch in Civil Case of six point three hundred sev- the address indicated above. No. ISCI2009-01358 (306), on enty five percent (6.375%); ac- Should the second judicial sale collection of money and forecloscrued late charges in the amount set hereinabove be unsuccess- ure of mortgage, followed by of $2,014.92, and expressly ful, the third judicial sale of the Doral Bank, versus Owner' s of agreed-upon attorneysʼ fees and property described in this Notice this property, demanding paylegal costs in the amount of will be held on the 22nd day of ment of mortgage note recorded $21,243.00 for a total amount of August, 2019, at 2:30 pm, in the on the 10th inscription of this $210,859.91. The records of the Office of the Clerk of the United property, in the principal amount case and of these proceedings States District Court located at of $467,492.36, plus costs and may be examined by the parties the address indicated above. In interests, Lis Pendens dated Auat the Office of the Clerk of the San Juan, Puerto Rico, this 14th gust 19th., 2009, recorded on United States District Court, day of May ,2019. s/Beatriz February 5th., 2010, at page 199 Federal Building, Chardón Aven- Vázquez Solís Appointed Spe- of volume 572 of San Germán, ue, Hato Rey, and Puerto Rico. cial Master property No. 16048, notation "A". WHEREAS: Pursuant to the Potential bidders are advised to terms of the aforementioned verify the extent of preferential lijudgment and the order of exeens with the holders thereof. It cution thereof, the following shall be understood that each property belonging to the De- MR-7500 IN THE UNITED STA- bidder accepts as sufficient the fendants will be sold at a public TES DISTRICT COURT FOR title and that prior and preferenauction: “URBAN: Lot located in THE DISTRICT OF PUERTO tial liens to the one being forethe Pueblo Ward of the Municip- RICO closed upon, including but not ality of Dorado, Puerto Rico, limited to any property tax, liens, forming part of DORADO DEL (express, tacit, implied or legal), MAR DEVELOPMENT, which is shall continue in effect it being described in the plot plan of said understood further that the sucDevelopment, with the number, cessful bidder accepts them and Plaintiff area and boundaries related as is subrogated in the responsibilvs. follows: Lot No. 17-Q. Area of ity for the same and that the bid 529.330 square meters. price shall not be applied toward Bounded by the North, in 18.00 their cancellation. The present meters, with Street No. 7 of the property will be acquired free Development; by the South, in and clear of all junior liens 18.00 meters, with lot No. 3-Q; WHEREAS: For the purpose of by the East, in 29.407 meters, the first judicial sale, the minimwith lot No. 16-Q; and by the um bid agreed upon by the West, in 29.407 meters, with lot parties in the mortgage deed will No. 18-Q of the Development. be 425,000.00, for the property The aforesaid lot contains a reinand no lower offers will be acforced concrete single family cepted. Should the first judicial with an easement of Puerto Rico Defendants sale of the above described Telephone Company of 5ʼ0” all CIVIL NO. 16-1515 (WYG) COL- property be unsuccessful, th the along South boundary.” Prop- LECTION OF MONIES AND minimum bid for the property on erty number 3840, recorded at FORECLOSURE OF MORT- the second judicial sale will be page 119 of volume 261 of Dor- GAGE NOTICE OF SALE TO: two-thirds the amount of the minado, Registry of the Property of ANTOLIN PEREZ-CARDONA, imum bid for the first judicial B a y a m ó n , F o u r t h S e c t i o n . h i s w i f e I V E T T E R I V E R A - sale, or $283,333.32 The minimWHEREAS: The property is sub- PEREZ and THE CONJUGAL um bid for a third judicial sale, if ject to the following liens: 1. P A R T N E R S H I P B E T W E E N the same is necessary, will be MORTGAGE: In the principal THEM Carretera # 2 , Km . one-half of the minimum bid amount of $212,430.00, secur- 169.8 Hoconuco Bajo Ward San agreed upon the parties in the ing a note payable to DORAL Germán, PR 00683 P. o. Box aforementioned mortgage deed, FINANCIAL CORPORATION, 1945 San Germán, PR 00683 or $212,500.00. (Known in the doing business as, H.F. MORT- and THE GENERAL PUBLIC Spanish language as: "Ley del GAGE BANKERS, or its order, WHEREAS: On April 17, 2017, Registro de la Propiedad Inwith yearly interests set at 6- this Court entered Default Judg- mobiliaria del Estado Libre Aso3/8% due on October 1st., 2032, ment in favor of Plaintiff, against ciado de Puerto Rico", 2015 Puappraised at $212,430.00, as Defendants. On April 17, 2019, erto Rico Laws Act 210 (H.B. per Deed No. 360, executed in this Court entered an Order of 2479), Article 104, as amended) San Juan on September 25th., Execution of Judgment, stating WHEREAS: Said sale to be 2002, before Notary Public Glor- that Defendants defaulted on the made by the appointed Special ia B. Aquino Aponte, recorded at r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o Master is subject to confirmation page 119 of volume 261 of Dor- ROOSEVELT CAYMAN ASSET by the United States District ado, property No. 3840, 5th. in- COMPANY II, and as of Octo- Court for the &emsp; District of scription. 2. Senior Liens: None. b e r 1 , 2 0 1 5 a m o u n t t o Puerto Rico and the deed of 3. Junior Liens: None. Potential $446,939.60 in principal, ac- conveyance and possession to bidders are advised to verify the crued interests in the amount of the property will be executed extent of preferential liens with $13,728.97: at the interest rate and delivered only after such the holders thereof. It shall be of 6.875008 ; which will contin- confirmation. NOW THEREunderstood that each bidder ac- ue to accrue interest at the con- FORE, public notice is hereby cepts as sufficient the title and tractual rates accrued lat e given that the appointed Special that prior and preferential liens to charges in amount of $1,456.37; Master, pursuant to the provithe one being foreclosed upon, accrued escrow advance in the sions of the Judgment herein beincluding but not limited to any amount of $1,175.33 and ex- foe referred to, will, on the 6th property tax, liens, (express, ta- pressly agreed-upon attorneys' day of August, 2019, at 2:45 pm, cit, implied or legal), shall contin- fees and legal costs in the in the Office of the Clerk of the ue in effect it being understood amount of $42,500.00 in con- United States District Court, further that the successful bid- tractually agreed-upon attorney's Room 150, Federal Building, der accepts them and is subrog- fees and legal costs for a total Chardon Avenue, Hato Rey, Puated in the responsibility for the amount of $505,800.27. The re- erto Rico in accordance with 28 same and that the bid price shall cords of the case and of these U.S.c. S 2001, will sell at public not be applied toward their can- proceedings may be examined auction to the highest bidder, the cellation. The present property by the parties at the Office of the property described herein, the will be acquired free and clear of Clerk of the United States Dis- proceeds of said sale to be apall junior liens. WHEREAS: For trict Court, Federal Building, plied in the manner and form the purpose of the first judicial Chardón Avenue, Hato Rey, and provided by the Court's Judgsale, the minimum bid agreed Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- ment. Should the first judicial upon by the parties in the mort- ant to the terms of the aforemen- sale set hereinabove be unsucgage deed will be $212,430.00, tioned judgment and the order of cessful, the second judicial sale for the property and no lower of- execution thereof, the following of the property described in this fers will be accepted. Should the property belonging to the De- Notice will be held on the 13th first judicial sale of the above de- fendants will be sold at a public day of August, 2019,at 2:45 pm, scribed property be unsuccess- auction: "RUSTICA: Solar mar- in the Office of the Clerk of the ful, then the minimum bid for the cado con el la letra "D" sita en el United States District Court locproperty on the second judicial BARRIO HOCONUCO BAJO del ated at the address indicated sale will be two-thirds the t é r m i n o m u n i c i p a l d e S a n above. Should the second judiamount of the minimum bid for Germán, Puerto Rico, con una cial sale set hereinabove be unt h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r cabida superficial de 1,893.76 successful, the third judicial sale $141,620.00. The minimum bid metros cuadrados. En lindes por of the property described in this for a third judicial sale, if the el Norte, con el solar segregado Notice will be held on the 20th same is necessary, will be one- e. identificado con la letra "E" day of August, 2019, at 2:45 pm half of the minimum bid agreed por el Sur, con terrenos de in the Office of the Clerk of the upon the parties in the afore- Roberto Irizarry y Euripides United States District Court locmentioned mortgage deed, or Rivera; por el Este, con Eurip- ated at the address indicated $106,215.00. (Known in the ides Rivera; y por el Oeste, con above. In San Juan, Puerto EL VOCERO CLASSIFIEDS Spanish language as: “Ley del un uso público destinado a calle. Rico, this 14th day of May, 2019 (787)-724-1485 Registro de la Propiedad In- Enclava casa residencial." Prop- s/Beatriz Vázquez Solis Appoinmobiliaria del Estado Libre Aso- erty number 16048, recorded at ted Special Master ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- page 292 of volume 466 of San erto Rico Laws Act 210 (H.B. Germán, Registry of the Prop2479), Article 104, as amended) erty of San Germán. WHEREAS: WHEREAS: Said sale to be The property is subject to the folmade by the appointed Special lowing liens: MORTGAGE In the
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II
CARLOS ALFREDO PALACIOS-MARIN, his wife ANNABELLE GONZALEZ-GARCIA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II
ANTOLIN PEREZCARDONA, his wife IVETTE RIVERAPEREZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
ated at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of August, 2019, at 2:45 pm in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 14th day of May, 2019 s/Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master SS-5120 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
Wilmington Savings Fund Society, FSB, D/B/A Christiana Trust, as Trustee for the CSMC 2017-FHA1 Trust, MortgageBacked Notes, Series 2017-FHA1 Plaintiff, vs.
MARGARITA VICIOSO DEL ROSARIO a/k/a MARGARITA FABIOLA VICIOSO DEL ROSARIO
Defendant CIVIL NO. 18-01957 (DRD) COLLECTION OF MONIE S AND FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On December 13, 2018, Wilmington Savings Fund Society, FSB, D/B/A Christiana Trust, as Trustee for the CSMC 2017FHA1 Trust, Mortgage-Backed Notes, Series 2017-FHA1 (“Wilmington Savings”) filed the instant Complaint against Defendant MARGARITA VICIOSO DEL ROSARIO a/k/a MARGARITA FABIOLA VICIOSO DEL ROSARIO, (hereinafter “Defendant”), for Defendantʼs non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of NINETYNINE THOUSAND SEVEN HUNDRED DOLLARS ($99,700.00), executed on April 29, 2003. Summons for Defendant MARGARITA VICIOSO DEL ROSARIO a/k/a MARGARITA FABIOLA VICIOSO DEL ROSARIO was published on February 1, 2019 and was notified by certified mail to said Defendant on that same date. Pursuant Rule 4.4 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendant was required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before March 4, 2019. As of this date, Defendant has failed to defend against Plaintiffʼs claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of facts: 1. On April 29, 2003, Defendant obtained a loan from PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION, and executed a Mortgage Note in the amount of NINETY-NINE THOUSAND SEVEN HUNDRED DOLLARS ($99,700.00), repayable with an interest rate of six percent (6%) per year. 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, Defendant also executed on April 29, 2003, Mortgage Deed number 96 before Notary Public Alfredo Ortiz Almedina, encumbering Property Number 71567, which property is owned by Defendant. 3. The Mortgage Deed executed by Defendant is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry book and page herein described in the English Language as follows: ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del Edificio Número 4 del Condominio Rexville Park, localizado paralelo a la Calle 15-A de la Urbanización Rexville radicada en el Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de Dedicación al Régimen d e Propiedad Horizontal con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Apartamento Número N-327. Área del apartamento 990 pies cuadrados con 60 centésimas partes de otro, equivalentes a 92 metros con 32 milésimas partes de otro. En lindes por el NORTE, en 21ʼ10” equivalentes a 6 metros con 49 centésimas de otro con área común; por el SUR, en 21ʼ10” equivalentes a 6 metros con 49 centésimas de otro con espacio abierto; por el ESTE, en 52ʼ5” equivalentes a 15 metros con 586 milésimas partes de otro con el Apartamento M- 326 y por el OESTE, en 52ʼ5” equivalentes a 15 metros con 586 milésimas partes de otro con el Apartamento N-328 y arc o común. Tiene una puerta de entrada y salida por su lado Oeste que da al área de pasillo del edificio. Consta de tres habitaciones, dos baños, cocina, sala y balcón. Le corresponde a este apartamento dos espacios de estacionamientos identificados con los números 25 y 53. A este apartamento le corres-
con 586 milésimas partes de otro con el Apartamento M- 326 y por el OESTE, en 52ʼ5” equivalentes a 15 metros con 586 milésimas partes de otro con el Apartamento N-328 y arco común. Tiene una puerta de entrada y salida por su lado Oeste que da al área de pasillo del edificio. Consta de tres habitaciones, dos baños, cocina, sala y balcón. Le corresponde a este apartamento dos espacios de estacionamientos identificados con los números 25 y 53. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos comunes del condominio de .00750%. Property number 71567, recorded at page 241 of volume 1710 of Bayamón Sur, Registry of the Property of Bayamón, First Section. 4. Defendant, and CitiMortgage, Inc., as holder of the mortgage note at that time, signed a “Loan Modification Agreement”, in which the principal amount, interest, monthly payments, and the maturity date, were modified, becoming its new principal the amount of NINETY SEVEN THOUSAND NINE HUNDRED TWENTY ONE DOLLARS WITH EIGHT CENTS ($97,921.08), at an interest rate of 3.50%, with monthly payments of $486.86, effective on May 1st, 2013 up to its maturity on May 1st, 2043. 5. Wilmington Savings is the owner and holder of the mortgage note of NINETY-NINE THOUSAND SEVEN HUNDRED DOLLARS ($99,700.00), originally issued to the order of PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION. 6. Defendant defaulted on the repayment obligation to Wilmington Savings and, for said reason Wilmington Savings accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 7. As of June 1, 2017, Defendant owed Plaintiff the principal balance of $99,623.88, plus interest over unpaid principal balance at rate of 3.50% per annum since May 1, 2017. Such interest will continue to accrue until the debt is paid in full. In addition, Defendant owes Plaintiff late charges amounting to 4% of any and all monthly payments or installments in arrears of over fifteen (15) days after the installment is due. The Defendant also owe Plaintiff all of the advances made pursuant to the provisions and/or dispositions of the Mortgage Note and the Mortgage Deed. The Defendant also owes an amount equivalent to 10% of the original principal balance, or $9,970.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, Plaintiff, Wilmington Savings, is a legal entity organized under the laws of Delaware, having its principal place of business in Delaware. Defendant is a citizen of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico. Defendant is indebted to Wilmington Savings for the loan granted on April 29, 2003, which is past due and payable. Furthermore, the Defendant herein breached the repayment obligation with Wilmington Savings under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. In default of the payment of the sums specified or of any part of them, within ten (10) days of the date of entry of this judgment, the aforementioned property shall be sold at public auction to the highest bidder, without an appraisal or right of redemption for the payment of plaintiffʼs mortgage within the limits secured by it. Plaintiff, Wilmington Savings, is entitled to judgment as a matter of law against Defendant, in the amount of $99,623.88, accrued interests since May 1, 2017, which will continue to accrue interest at the contractual rate, advances, monthly payments or installments in arrears of over fifteen (15) days, and or $9,970.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees. Pursuant to 28 U.S.C. § 1961, the aforementioned amounts will accrue interest from the date of this judgment, at a rate equal to the weekly average 1-year constant maturity Treasury yield, as published by the Board of Governors of the Federal Reserve System, for the calendar week preceding the entry of judgment. Interest shall be computed daily until the date of payment and compounded annually. Judgment shall be entered accordingly. IT IS SO ORDERED, ADJUDGED AND DECREED. In San Juan, Puerto Rico, this 27th day of June, 2019. s/ Daniel R. Dominguez Daniel R. Dominguez U.S. District Judge
CLASIFICADOS >27
OPINIÓN >27
>ESQUELAS
CELEBRA EL 4 DE JULIO CON ESTOS AHORROS (787)550-6991 / (939)223-7439
Hyundai Accent 2017
GMC Van 2500 Savana 2006
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
(787) 550-6991 / (939) 223-7439
$12,995
Ford Ranger 2011 4 cilindros, Std.
$10,995
Mitsubishi Mirage 2014
Toyota Yaris 2009
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Toyota Camry 2011
Mitsubishi Mirage G4 2017
Te ayudamos con crédito afectado.
$6,900
$10,995 / Pago $192 Te ayudamos con crédito afectado.
(787) 550-6991 / (939) 223-7439
(787) 550-6991 / (939) 223-7439
Mitsubishi Outlander 2018
$18,995
Nissan Rouge 2012 Súper Especial $9,995
Nissan Versa 2017
Kia Sportage 2011
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Honda CRV 2002
Jeep Compas 2013
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario:
4 puertas 4x4
$18,995
(787) 550-6991 / (939) 223-7439
$10,995
Esquelas
GMC Sierra 2011
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
$6,995
Para publicación de
$9,995
$12,995
$4,995
Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439
$9,995
$11,995
Ave. 65 Infantería, Km. 5.0 al lado de McDonald’s de San Martín Sujeto aprobación de crédito y no incluye seguro.
28<
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Llama panamericana recorre Perú La llama de los Juegos Panamericanos llegó ayer desde el misterioso Teotihuacán, en México, hasta la célebre ciudadela inca de Machu Picchu. Ahora, emprenderá un recorrido por una treintena de lugares emblemáticos de Perú, antes de encender el pebetero de las competiciones continentales. Un “chasqui”, funcionario de la cultura inca encargado de transmitir las comunicaciones o llevar encargos importantes, encendió la primera antorcha en Perú. Usó para ello el fuego de una linterna prendida el martes en la zona arqueológica de Teotihuacán, al noroeste de la capital mexicana.
Bregman y Pederson se unen a HR Derby Alex Bregman, de Houston, y Joc Pederson, de los Dodgers de Los Ángeles, se han unido a la lista de participantes en el Derby de Jonrones que se realizará el lunes, en la víspera del Juego de Estrellas. Los dos toleteros competirán con otros previamente anunciados: el venezolano Ronald Acuña Jr., de Atlanta; Pete Alonso, de los Mets de Nueva York; Josh Bell, de Pittsburgh; el dominicano Vladimir Guerrero Jr., de Toronto; su compatriota Carlos Santana, de Cleveland, y Christian Yelich, de Milwaukee.
“Puerto Rico es donde más talento hay” El excampeón junior ligero Román “Rocky” Martínez opinó que la debacle del boxeo boricua podría deberse a la falta de esfuerzo y sacrificio por parte de las nuevas generaciones Para él la ausencia de estos elementos son posiblemente algunas de las razones de la nueva sequía >@cnarvaezcorner campeonil por la que atraA sus 36 años, el excam- viesa el boxeo boricua. peón mundial Román “Roc“Ahora mismo el boxeo ky” Martínez puede darse ha tenido una caída”, expreun buen golpe de só Martínez quien pecho, aunque su ha ganado en tres humildad seguraocasiones el título mente se lo impemundial de las 130 dirá. libras de la OrganiYo soy un gran Martínez —que zación Mundial de ejemplo de ahora va camino un boxeador Boxeo (OMB). a enfrentar al exo- regular, no “Quizás es una límpico cubano estrella, pero cuestión de tiemYuriorkis Gam- que le metí po. Pero yo pienso boa, el 27 de julio dedicación, que todo es proen Baltimore— ha sacrificio y ducto de que los logrado grandes pude llegar muchachos de hoy conquistas, aun lejos. día no se cuidan cuando nunca fue como de verdad considerado una Román deberían cuidar“Rocky” superestrella. se. Aquí en Puerto Martínez Su receta del Rico es donde más excampeón éxito: una com- mundial talento hay. Yo soy binación de esun gran ejemplo de fuerzo, sacrificio y un boxeador regudedicación, tres elementos lar, no estrella, pero que le que a su juicio ya escasean metí dedicación, sacrificio y en muchos gimnasios de pude llegar lejos. El problePuerto Rico. ma de hoy día es que los mu-
Boxeo
Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com
Román “Rocky” Martínez se prepara para reaparecer el próximo 27 de julio en Baltimore, Maryland. > Suministrada
chachos se creen primero que tienen talento antes de poner en función la dedicación y el sacrificio”, explicó. Martínez —que en 2016 cayó a manos del tres veces campeón divisional Vasyl Lomachenko— es de esos pocos púgiles que además de haber sumado importantes logros en una carrera, también ha asegurado el futuro de su familia. Hace poco más de un año también se estrenó como entrenador. Pero ha sido precisamente en esa faena en donde se
ha dado cuenta de cuáles han sido aquellos elementos que han provocado la debacle actual. “He visto que hay peleadores que debutan y suman rápidamente récord de 4-0, pero ha sido con peleadores que son nadie. Muchos de nuestros peleadores no se desarrollan y es entonces cuando vemos a un ‘Clase A’ nuestro que se lo gana un ‘Clase D’ de otro lugar, pero es porque ese al que llamamos ‘Clase D’ ha venido enfrentando peleadores de nivel en su carrera. Así per-
Raymariely Santos regresará a Francia Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
Raymariely Santos estará de regreso en la Liga ProA de Francia, pero vistiendo un uniforme distinto al del club Mulhouse. La colocadora ponceña confirmó su firma con el equipo de ReBelles, que la llevará a jugar por segundo año consecutivo en la primera división francesa. “Estoy contenta con una nueva oportunidad de volver
a Francia a un nuevo equipo”, expresó Santos a EL VOCERO. “Voy a dar lo mejor de mí. Trabajaré duro para tratar de llevar a mi equipo al campeonato. No será nada fácil”, agregó la jugadora. Santos ha llevado su talento a España y Kazajistán, además de Francia. La acomodadora tendrá su cuarta experiencia en el voleibol foráneo. “Ser profesional era un sueño para mí y lo cumplí. Estar jugando en el extran-
jero es algo que no puedo explicar. Es complicado estar lejos de tu familia y sola, pero las vivencias y experiencias que uno se trae me han ayudado a crecer como atleta”, manifestó Santos, quien se reportará a su nuevo club una vez culmine sus compromisos con la selección nacional. Lucir el uniforme del ReBelles no sería lo único que quisiera. También le gustaría hacerlo con las subcampeonas Changas de Na-
ranjito en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), a donde fue canjeada desde Mayagüez. “En Francia terminamos en abril o mayo. Depende de cuán lejos lleguemos en el equipo. Pero estoy bien contenta con ese movimiento que hicieron las Changas para tenerme. Ponerme la camiseta de Naranjito me haría más feliz luego de cumplir mi meta allá en Francia. Será un honor”, sentenció.
demos a nuestros grandes prospectos. Y lo otro es, que como dije antes, tienen que dedicarse, sacrificarse y enfocarse. Yo he sido uno que cuando veo que al gimnasio de Dorado llegan muchachos que no entrenan, pues no pelean y punto. Si no les veo el mismo interés y dedicación que tuve yo, sencillamente se tienen que buscar otro gimnasio”, sostuvo. Por último, Martínez — quien tiene marca profesional de 30-3-3 y 18 nocauts y continúa de la mano del veterano entrenador Raúl
“Papo” Torres— opinó que Puerto Rico tiene el mejor talento en entrenadores de boxeo, pero que igualmente estos obreros del tinglado deberían reforzar sus conocimientos mediante seminarios tanto dentro como fuera de la Isla. “Aquí todos los entrenadores son buenos. Quizás les falte un poco de más actividad en seminarios para reforzar conocimientos. El deporte ha cambiado. Pero para mí en Puerto Rico están los mejores entrenadores de boxeo”, apuntó.
Voleibol
Raymariely Santos jugó la temporada pasada con el Mulhouse. >Suministrada / FIVB
DEPORTES >29
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
El semifondista puertorriqueño Wesley Vázquez regresa hoy a la Liga Diamante luego de tres años de ausencia
Atletismo
Tenis
Nadal le apagó el show a Kyrgios en Wimbledon
Chris LeHourites > The Associated Press
Wesley Vázquez (281) tiene la mejor marca del año entre los boricuas en la prueba de 800 metros con tiempo de 1:44.68. >José Raúl Santana / Suministrada
De vuelta a las ‘grandes ligas’
@
Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com bryaneloy5
Wesley Vázquez estará esta noche de regreso al óvalo de la Liga Diamante luego de tres años de ausencia. El semifondista orocoveño buscará hoy poner el nombre de Puerto Rico en alto cuando participe en la prueba de 800 metros del evento Athletissima en Lausanne, Suiza. “Estoy muy contento de
estar de vuelta a las ‘grandes ligas’ y motivado a demostrar de d’onde vengo”, expresó Vázquez a EL VOCERO. Vázquez tiene la mejor marca del año entre los boricuas con tiempo de 1:44.68. “Estoy preparado en todo los sentidos”, aseguró. El boricua tendrá como rivales a los kenianos Ferguson Rotich, Emmanuel Korir y Wyclife Kiniyamal; al canadiense Brandon McBride, a los estadounidenses Clayton Murphy y Harun Abda; a los polacos Adam Kszczot, y Marcym
Lewandowski; y al bosnio Amel Tuka.“Siempre voy con mente de ganador. Creo que estoy en momentos para correr fuerte”, aseguró el puertorriqueño. Vázquez llega al evento en buen momento. Viene de ganar los 600 metros del Addidas Boost Boston Games y anterior a eso prevaleció en el Campeonato Nacional de Atletismo que se celebró en Gurabo. Hace tres semanas, el boricua Ryan Sánchez ganó los 800 metros de la quinta parada de la Liga Diaman-
te que se celebró en Oslo, Noruega. Allí también compitió Andrés Arroyo finalizando en la séptima posición. “Estoy muy contento ya que somos una isla pequeña demostrando que tenemos el mismo nivel mundial”, comentó Vázquez sobre el talento boricua en los 800 metros. La otra boricua que ha competido esta temporada en la Liga Diamante ha sido Jasmine Quinn-Camacho en el evento de 100 metros con vallas.
Boricuas cierran participación en Corea Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
Los tenimesistas boricuas quedaron eliminados del Seamaster 2019 ITTF World Tour Shinhan Abierto de Corea, que se celebra en Busan, durante el tercer día de competencia. La dupla mixta de Adriana Díaz y Brian Afanador cayó 3-0 frente a los chinos Xin Xu y Shiwen Lui en los octavos de final. Los boricuas habían adelantado a la llave principal al conseguir el miércoles un triunfo sobre la representación francesa de Audrey Zarif y Alexandre Robinot durante la ronda preliminar. Adriana y Lui se vieron las caras nuevamente, pero esta vez en dobles femeninos. La múltiple medallista
Tenis de mesa
Brian Afanador y Adriana Díaz cayeron en los dobles mixtos. >Suministrada / ITTF
de oro centroamericana y su hermana Melanie
perdieron 3-0 ante Liu y Ning Ding en las últimas 16
parejas. Por su parte, en dobles masculinos, Afanador y Daniel González también sucumbieron 3-0 en la ronda de 16 frente a los coreanos Woojin Jang y Jonghoon Lim. Los dos principales tenimesistas del equipo nacional obtuvieron la victoria 3-0 ante Zokhid Kenjaev y Elmurod Kholikov en la ronda prelimnar. De esta forma, los cuatro atletas boricuas finalizaron una gira por el continente asiático. Se espera que regresen a la Isla en los próximos días para continuar entrenando de cara a su actuación en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, que subirán a escena del 4 al 11 de agosto en el complejo deportivo Videna.
WIMBLEDON, Inglaterra — Nick Kyrgios hizo de todo frente a Rafael Nadal, excepto ganarle. El australiano realizó saques por debajo del brazo, incluido uno que se convirtió en un ace. Intentó disparos hacia atrás y por debajo de sus piernas. Incluso, corrió de manera anticipada antes de un servicio del español, y discutió con el juez de silla después de que le marcó la infracción. El encono entre los dos tenistas deparó momentos interesantes. Pero Nadal, dos veces monarca en Wimbledon, se cercioró de apagar el espectáculo de su rival, al vencerlo por 6-3, 3-6, 7-6 (5), 7-6 (3) en la cancha central, para instalarse en la tercera ronda. Nadal y Kyrgios no tienen la mejor relación, dentro ni fuera de la cancha. En 2014, Kyrgios tenía 19 años y superó a Nadal en Wimbledon, para convertirse en el tenista más joven que había eliminado al primero del ranking en un major desde 2005. En los meses recientes, hubo una disputa pública entre Nadal, su tío y Kyrgios. Este año, en el puerto mexicano de Acapulco, Kyrgios eliminó a Nadal, y su festejo fue considerado desmedido e irrespetuoso por el astro de las Baleares. En la antesala del encuentro de ayer, Kyrgios dijo que difícilmente se sentaría con Nadal para tomar una cerveza. El español respondió que estaba muy viejo para prestar atención a comentarios semejantes. Quizás Nadal pueda disfrutar una cerveza en solitario, para celebrar algo que seguramente fue más que un triunfo de rutina. Roger Federer avanzó a la tercera ronda, en su camino hacia lo que sería un octavo título de Wimbledon. Serena Williams siguió también con vida, pese a perder el primer set. En cambio, Angelique El español Rafael Nadal celebra tras eliminar al australiano Nick Kyrgios. >Kirsty Wigglesworth / AP
Kerber cayó sorpresivamente en la Cancha 2, por 2-6, 6-2, 6-1 ante la estadounidense Lauren Davis, quien no figura entre la preclasificadas. “Me dije a mí misma: ‘Eres fuerte y puedes hacerlo; éste es tu lugar’”, dijo Davis, quien sólo llegó al torneo por la lesión de una tenista que la había derrotado en la fase clasificatoria. Kerber se impuso a Williams en la final del año pasado. Federer ganó su octavo cetro en el AllEngland Club en 2017 y quedó eliminado el año pasado en cuartos de final. Pese a su palmarés en Wimbledon, Federer enfrentó al británico Jay Clarke en la mayor instalación periférica, en vez de hacerlo en la Cancha Central, su recinto habitual. El suizo se impuso por 6-1, 7-6 (3), 6-2. “Realmente disfruté hoy estar en la Cancha 1 con el techo”, dijo Federer. “No podía decir en realidad si era la Central o la Cancha 1”. En la jornada, avanzó el japonés Kei Nishikori (8vo preclasificado), y cayó el estadounidense John Isner (9no).
30< DEPORTES
Reto
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Baloncesto
mayor
Puerto Rico buscará hoy el boleto a la semifinal del Mundial Sub-19 cuando choque ante Malí Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com >@bryaneloy5
Una vez Puerto Rico sorprendió a Argentina para adelantar a los cuartos de final del Campeonato Mundial Sub-19, el armador André Curbelo expresó su deseo de volver a ganar una medalla mundialista. Para mantener vivo ese anhelo, Curbelo y el combinado nacional juvenil tendrán que superar hoy temprano a Malí para adelantar a la semifinal del evento mundial que se celebra en Grecia. “Malí es un oponente que no se puede menospreciar”, expresó Curbelo a EL VOCERO. Malí llega a los cuartos de final con marca de 3-1. Ha conseguido victorias ante Nueva Zelanda, Canadá y Letonia y un revés ante Australia. “Hay que jugarles duro porque ellos son grandes y son fuertes. Pero eso no nos va a parar, al contrario lo usaremos de motivación para sacar la victoria y meternos en los mejores 4 del mundo”, dijo Curbelo. Oumar Ballo, de 16 años y de 6’10” de estatura, es la bujía principal de los malienses. El centro promedia 17.5 puntos y 12 rebotes por
Nelson Colón ganó el galardón en la pasada temporada. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Nelson Colón
encuentro. También han sido piezas claves el armador Siriman Kanoute con 16.5 puntos por cotejo; y el delantero Abdoul Karim Couliboly con 14 tantos y 8.1 rebotes. “Solo tenemos que salir con la misma intensidad que hicimos hoy (miércoles)“, dijo Julian Strawther al portal de FIBA. “No podemos confiarnos ante nadie. Es solo una cuestión de darnos cuenta de que es un viaje a los cuatro últimos. Si podemos hacerlo, entonces estamos en gran forma”. Strawther está posicionado tercero en el departamento de anotaciones con un promedio de 20.3. El canastero de ascendencia boricua también jugará con la selección nacional Sub-17 en el Centrobasket de dicha categoría, que se celebrará del 24 al 28 de julio en el Coliseo Roberto Clemente, de San Juan. El partido está pautado para iniciar a las 6:00 a.m. de hoy (hora local).
revalida como Dirigente del Año Redacción >EL VOCERO
El piloto de los Vaqueros de Bayamón, Nelson Colón, fue seleccionado ayer como Dirigente del Año por segunda temporada consecutiva en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Colón recibe la distinción por tercera ocasión en su carrera luego de también haber sido escogido en 2011, cuando dirigió a los Atléticos de San Germán. El técnico prevaleció en la contienda sobre Felo Rivera, de los Cariduros de Fajardo y Wilhelmus Caanen, de los Leones de Ponce. “El inicio fue bien difícil, esto es una franquicia de tradición ganadora, que está acostumbrada a competir. Gracias a Dios, a la experiencia que uno va adquiriendo y a la gerencia, mantuvimos la calma y no entramos en desesperación”, indicó Colón al BSN.
André Curbelo es una de las principales armas ofensivas de Puerto Rico. > FIBA / Suministrada
Salen airosos los Piratas y Vaqueros Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
Los Piratas de Quebradillas evitaron ser eliminados anoche frente a los Santeros de Aguada, mientras que los Vaqueros de Bayamón consiguieron un importante triunfo ante los Leones de Ponce, como parte de la acción de las series semifinales
del Baloncesto Superior Nacional (BSN). En la serie semifinal A, Quebradillas derrotó 9474 a Aguada en el quinto partido celebrado en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado, hogar de los Santeros. Los Piratas (2-3) salieron al tabloncillo obligados a salir airosos y lo lograron gracias a las
actuaciones de Mike Rosario y Alejandro “Bimbo” Carmona, que terminaron la noche como los máximos anotadores de Quebradillas. Rosario anotó 25 puntos, mientras que Carmona consiguió otros 17 tantos, ayudando a los Piratas a mantenerse en control a lo largo del desafío. En causa perdida,
Rigoberto Mendoza encestó 19 puntos y Alex Abreu lo respaldó con 11. Esta serie se reanudará mañana con el sexto partido a celebrarse en el coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas. Entretanto, en la serie semifinal B, los Vaqueros (2-2) defendieron el coliseo Rubén Rodríguez con un impresionante comien-
zo de desafío. A pesar de estar atrás en el marcador ampliamente, Ponce intentó al menos empatar el encuentro en repetidas ocasiones durante en el tercer parcial, pero no concretó la remontada. Coty Clarke lideró la ofensiva vaquera con 18 puntos. Greg Smith aportó a la victoria 15 puntos y
nueve rebotes. Benito Santiago, Jr. obtuvo 12 tantos. Por los Leones, Will Daniels tuvo 18 puntos, seguido por Víctor Liz, que encestó 17. Ponce recibirá esta noche a los Vaqueros en el quinto choque a escenificarse en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de la Perla del Sur, a partir de las 8:00 de la noche.
DEPORTES >31
> VIERNES, 5 DE JULIO DE 2019
Dosañeros nativos
Se impone Celandine en la Copa 4 de Julio
Hipismo
en la primera carrera Harlan’s Image es nuestro favorito ante cuatro rivales a la distancia de 1,100 metros Joe Bruno Ortiz
>Especial para EL VOCERO
Un grupo de cinco nativos de dos años buscará su primera victoria en el evento que inicia la tanda hípica de hoy en el hipódromo Camarero y que cuenta con carreras con buen nivel. En el evento no válido para el Pool de seis nuestro favorito es Harlan’s Image, que hará su segunda salida luego de terminar tercero a casi 15 cuerpos de Convocador en su debut el 9 de junio. Luego de ese compromiso trabajó 600 metros en 37 segundos, completando media milla en :49 4/5, lo que pudiera llevarle a presentarse en su mejor condición para su compromiso de hoy sobre 1,100 metros.
Programa hípico
Harlan’s Image es un hijo del semental Harlan’s Pure, que el año pasado, entre sus cinco productos dosañeros activos, tuvo un 96% en los puestos con paga, entre ellos el ganador clásico Ledoux. En el resto de las carreras, la que inicia el Pool de seis presenta a nuestro juicio un buen nivel entre cuatro de las cinco inscritas. Issa es nuestra favorita. En su más reciente, luego de una buena salida y luchar la delantera en los primeros metros, quedó atrás y nunca figuró. Para esta ocasión va muy liviana en peso, bajando a reclamo en el que esperamos mejore y luche el triunfo. Entre el resto Cuki’s Girl, que también va cómoda, es nuestra posible sorpresa de hoy. En la tercera carrera She’s Lovely luce con bue-
na oportunidad de dominar desde el principio al regresar al reclamo por el que ganó el 27 de abril pasado con la monta de Erik Ramírez, quien la conoce. Proud Lily, cómoda en peso y North End, que trabajó bien, serán rivales de cuidado. Para la cuarta carrera nos arriesgaremos recomendando sola a la debutante en Puerto Rico, All About Hay, que proviene desde Gulfstream Park, donde lució muy bien en sus tres recientes. Presenta un solo briseo de 600 metros en :36 1/5, completando media milla en :49 4/5 con la monta de un galopador. Esta tarde será conducida por el aprendiz del momento, Ángel Díaz, y bien aliviada en peso, lo que nos motiva a tenerle confianza.
Luis Hiraldo montará a Caballo De Troya en la sexta carrera. > Suministrada
Rivales de cuidado serán El Gato Guapo y Drill Candy, que lucen como los de mejor oportunidad entre el resto del grupo. Para la quinta carrera nos gustan Imbuia’s Boy,
que viene de trabajar bien de la mano del entrenador José Miguel Jiménez, quien lo reclamó en su más reciente, y Baby Forever, que toca fondo al bajar al reclamo de $4,000.
El tresañero importado Celandine mantuvo su invicto en cuatro salidas al aplastar a sus rivales camino a una sólida victoria durante la edición 92 de la Copa 4 de Julio, celebrada en la séptima carrera del cartel de ayer en el hipódromo Camarero. De paso, Celandine le dio al jinete Juan Carlos Díaz el triunfo clásico 200 de su carrera profesional. La principal carrera de la jornada fue celebrada sobre 1,900 metros y contó con la participación de ocho corredores. Celandine partió como gran favorito con una gabela de uno por cinco. Cuando restaban 800 metros para el final, Celandine adelantaba junto a Uncle Drew y ambos desplazaron a Ruben’s Empire del liderato desde antes de entrar a la recta de llegada. Ya en terreno derecho, Celandine era el puntero y mientras más se adentraba en la recta final más ventaja sacaba contra Uncle Drew, al que derrotó por diferencia de 15 y tres cuartos de cuerpo, marcando 1:58.27 para 1,900 metros.