EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO
> > SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019 >NUM 13772 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
>Naomi Watts
www.elvocero.com
Alcanza resurgir artístico en los 50 >P16/17
>La verdad no tiene precio
duelo
DEPORTES
A brillar con luz propia el Sub-17 femenino
por la ley de armas Legisladores de mayoría lanzan ofensiva dirigida a que la medida recién aprobada,Rehabilitation que liberaliza Hospital la adquisición de armamentos, reciba la firma del gobernador quien se Pág. Rosselló, 2 había expresado inclinado a vetarla. NOTICIAS AHORA MUNDIALES >P3
La joven selección nacional iniciará mañana su participación en el Centrobasket a celebrarse en el Roberto Clemente. >P31
ECONOMÍA
Empresario local crea panadería para mascotas Ya exporta sus productos a varias países >P13
ECONOMIA
ESCENARIO
DEPORTES
travesía +
Cayey apuesta al turismo cultural >P18/19/20
JUNTA FISCAL APUNTA A
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019 > 2
>3
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P4
OPINIÓN >P12
ECONOMÍA >P13
ESCENARIO >P16
CLASIFICADOS >P26
ESCENARIO
DEPORTES
De la ficción a la realidad
Camino a conquistar la Triple Corona
La Dra. Nancy Álvarez parte de la película My Best Friend’s Wedding para su nueva columna. >P17
¿Qué opina sobre la insistencia del gobernador de impulsar la creación de condados municipales?
47%
53%
DEPORTES >P27
El ejemplar Ledoux buscará el domingo convertirse en el decimotercer triple coronado en el hipismo boricua. >P28/29
Quieren salvar la Ley de Armas Legisladores del partido de mayoría esperan que el gobernador estampe su firma sobre la medida aprobada al cierre de sesión Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
Dará resultado No dará resultado
Queremos saber su opinión sobre la nueva Ley de Armas aprobada en la Legislatura y si el gobernador debe firmarla o vetarla. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Hoy en la sección de
Opinión
Máximo Cerame - Vivas
José “Papo” Coss
La oposición del gobernador Ricardo Rosselló a un proyecto que recién se aprobó en la Asamblea Legislativa para crear una nueva Ley de Armas podría cambiar, si los legisladores involucrados con la pieza legislativa logran convencer a los asesores del Ejecutivo. El senador Nelson Cruz, autor del Proyecto del Senado 1050, dijo a EL VOCERO que solicitó reunirse con Rosselló y con el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Elmer Román. Ambos aceptaron la reunión, según Cruz, aunque ayer, al cierre de esta edición, no se había cuadrado una fecha para dicho encuentro. “El gobernador ha sido consistente en que si es de fácil (acceso a las armas) lo estaría vetando, pero también manifestó que cuando ese proyecto llegue a su escritorio él le estará dando el justo curso y lo estará evaluando. Creo que él ha sido consistente... y estoy convencido de que cuando vea el proyecto se dará cuenta que es mucho mejor de lo que tenemos hoy”, dijo Cruz en entrevista telefónica con este diario. Según el trámite legislativo, la medida se aprobó al cierre de la sesión ordinaria el domingo, 30 de junio, pero aún no se ha enviado para la evaluación del Ejecutivo. La versión que la Legislatura enviará a La Fortaleza reduce los costos para el acceso a las armas a $200 y concede un plazo de 45 días para que el Negociado de la Policía responda a la petición de licencia. Igualmente, la pieza (PS 1050) consolida los permisos actuales en una sola licencia, que autoriza la tenencia, el tiro al blanco, la transportación y la portación de armas de fuego.
Más “riguroso”
El costo actual del permiso anda por los $1,910 y la versión aprobada en la Legislatura lo reduce a $200. La pieza provee, además, un lenguaje para que la verificación de antecedentes penales del solicitante de la licencia sea más riguroso. “Confirmé una reunión con el secretario de Seguridad Pública —como asesor principal del gobernador en estos asuntos— para que pueda ver lo que tenemos en el derecho vigente y lo que proponemos. También soli-
El portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, entiende que el gobernador Rosselló debe reunirse con los autores de la propuesta nueva Ley de Armas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
cité una reunión con el teniente Acevedo (del Negociado de la Policía) que es quien está a cargo de la licencia de armas y con el gobernador”, dijo Cruz. Las reuniones, según el senador novoprogresista, se podrían efectuar esta semana por separado.
la permanencia de la membresía a los clubes de tiro dentro de la ley. La versión aprobada elimina dicho requisito para la obtención de la licencia. “Sería bueno que podamos discutir artículo por artículo con el gobernador y si después de eso él entiende que tiene que vetarse pues difiero de él. Esto no Se tomaron su tiempo es un proyecto perfecto, ningún “El presidente del Senado, proyecto lo es. Nadie va a estar La Fortaleza tendrá Thomas Rivera Schatz, siempre siempre complacido, hay gente 30 días —a partir estuvo bien pendiente a que se que está a favor o en contra de la de la fecha en que cumpliera con todo lo que el segunda enmienda; y hay quiela Legislatura lo gobernador había pedido y hanes creen que sacando todas las envíe— para evaluar bía esbozado en los medios. Por armas de las calles eliminan la el Proyecto del eso se tardó y tomó tiempo en criminalidad. Yo creo que si los Senado 1050 que trabajarlo porque la preocupaciudadanos ejercen su derecho enmienda la Ley de ción del gobernador es imporconstitucional, la criminalidad Armas. tante para nosotros. No íbamos baja como ha pasado en muchos a aprobar algo que llegara a La de los estados donde hay leyes Fortaleza para que él lo vetara”, más flexibles”, expresó. comentó. En días recientes, Rosselló anticipó a los medios de comunicación que podría vetar la medida. Tras una reunión “Esto es una posición filosófica, basada en El portavoz de la delegación de mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, opinó que el gober- la evidencia que he podido ver, que dar acceso nador debería convocar a una reunión con los más fácil para las armas no es beneficioso para autores de la medida, al tiempo que favoreció nuestra sociedad”, sostuvo el primer ejecutivo.
Dato relevante
4< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019 Este es el salón Leopoldo Figueroa, conocido también como “Salón de los Muertos” por los velatorios de figuras políticas que se realizan en este lugar.
> FOTOS: Josían E. Bruno Gómez / EL VOCERO
El busto de Jesús T. Piñero, quien fue el primer gobernador puertorriqueño nombrado por el gobierno de EE.UU., forma parte de la galería en honor a los mandatarios boricuas.
Una mirada distinta El histórico Palacio de las Leyes reserva un sinnúmero de curiosidades que muchas veces pasan inadvertidas para el ciudadano común
al
Capitolio Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
En esta esquina del sótano del Senado, un amable limpiabotas lustra los zapatos de políticos, empleados y visitantes.
Uno de los ángulos de la Plaza de la Democracia, escenario al norte del Capitolio en donde se han celebrado todo tipo de actividades.
El salón de los muertos, la escultura del gallo de pelea, la Plaza de la Democracia, los legisladores que van donde el limpiabotas, la urna con la Constitución de Puerto Rico y la futura Plaza de los Creyentes, son solo algunas de las curiosidades y dinámicas que marcan el día a día en el Capitolio. La Casa de las Leyes, además de ser el espacio de trabajo para los creadores de la política pública que rige el País, es un lugar marcado por la historia, política y cultura de Puerto Rico. Tanto así, que estimados de la Oficina de Promoción Turística —adscrita a la Oficina de Servicios Legislativos— apuntan a que más de 20,000 turistas visitaron los edificios del Distrito Capitolio en 2018, particularmente el Capitolio. El Distrito Capitolio, ubicado en el barrio Puerta de Tierra, agrupa varios edificios que sirven de ayuda y servicio a la Asamblea Legislativa.
NOTICIAS AHORA >5
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
De protestas y democracia
La Plaza de la Democracia —ubicada en el lado norte del Capitolio— lleva ese nombre debido a que es el lugar común donde ciudadanos y grupos opositores del gobierno llevan a cabo manifestaciones. Las más recientes han sido por problemas en el servicio de transportación marítima a Vieques y a Culebra; la manifestación del 1ro de mayo —Día de los Trabajadores— y la lucha de los galleros contra la prohibición de las peleas de gallos en la Isla. La plaza fue construida hace más de 50 años, aunque no siempre llevó ese nombre.
Emblemática rotonda
Parte de la exhibición “Trascendencia” —realizada por los estudiantes de la Escuela Especializada en Bellas Artes Pablo Casals— que se encuentra en el pasillo del sótano del Senado. Aquí sobresalen Bad Bunny y Residente.
Esta sección de la exhibición “Trascendencia” está dedicada a los deportistas boricuas.
De acuerdo con la página oficial del Capitolio, “su estilo arquitectónico ha sido clasificado por expertos como revival neoclásico del siglo XX. Está compuesto por tres niveles, un sótano y una cúpula. En su entrada, tiene una escalinata de mármol de 14 escalones, ocho columnas y siete puertas que representan los distritos senatoriales en que se dividía la Isla al momento de su construcción. Fue inaugurado el 11 de febrero de 1929 y el 14 de febrero del mismo año se celebró la primera sesión legislativa oficial”.
Estatua del gallo
Una de las recientes novedades en el Distrito Capitolio es la estatua en honor al Deporte de los Caballeros —los gallos de pelea— ubicada frente al edificio Baltasar Corrada del Río. Su costo no ha sido revelado por la superintendencia del Capitolio y fue motivo de críticas entre los legisladores de mayoría y de minoría.
El “Salón de los Muertos”
Al Salón Leopoldo Figueroa, ubicado en el primer piso, se le ha bautizado internamente como el “Salón de los Muertos”. Al entrar a este salón de audiencias —que de ordinario se utiliza para vistas públicas, actividades o sesiones especiales— se siente el frío del aire acondicionado con mayor intensidad, pero no es por su ambiente gélido que se nombra “Salón de los Muertos”, sino porque es donde le han dado el último adiós a numerosas figuras del mundo político. Uno de los velatorios fue el del excongresista Robert “Bobby” García en 2017 y en 2016 el expresidente del Senado, Miguel Hernández Agosto. Igualmente, en 2012 se hicieron las honras fúnebres de la artista y exsenadora del Partido Popular Democrático (PPD), Ruth Fernández. El salón está dedicado a Figueroa, médico y abogado que completo 38 años en la Legislatura alternando como senador y representante.
La rotonda del Capitolio —ubicada en el primer piso y donde yace la urna de la Constitución de Puerto Rico— es uno de los espacios más emblemáticos del edificio. Allí es común la celebración de ferias artesanales y agrícolas, pero también fue el lugar para los actos fúnebres recientes de políticos como Héctor Ferrer, Carlos Vargas y el exgobernador Rafael Hernández Colón. A unos 80 pies de altura de la rotonda está la base de la cúpula, adornada por cuatro mosaicos representativos de momentos históricos como el descubrimiento de Puerto Rico, la conquista y colonización, la abolición de la esclavitud y el movimiento autonomista.
Nueva plaza para los creyentes
Grabado del maestro Antonio Martorell al que llamó “Rompecabezas Bestiarium Politicum Portorricensis” y que se encuentra en la oficina del senador Eduardo Bhatia.
Obra de Martorell en la oficina de Bhatia
El gusto y la personalidad de los legisladores siempre se hace notar en sus oficinas. El portavoz de la delegación del PPD en el Senado, Eduardo Bhatia, instaló en su oficina un cuatro del artista puertorriqueño Antonio Martorell. Se trata de la emblemática obra “Rompecabezas Bestiarium Politicum Portorricensis” (2012), que ilustra a los políticos puertorriqueños en forma de animales. El propio Bhatia aparece en cuerpo de un
caballo, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, en forma de tiburón, el excongresista Luis Gutiérrez en cuerpo de lagartija y el exgobernador Alejandro García Padilla en forma de gallo. También aparece el senador popular Miguel Pereira en forma de oso, la comisionada residente Jenniffer González en forma de manatí y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, en forma de ave.
Otro espacio que todavía está en construcción es la polémica Plaza de los Creyentes, que ubica a pasos de la estatua del gallo. La plaza costó $204,630 en fondos públicos y aguarda por la instalación de una escultura que elevó el precio de la obra. Se desconoce qué tipo de estatua será la instalada, aunque ya se ubicó una base de hormigón, enchapada en granito, para enclavar la misma.
Aire fresco al estilo Bad Bunny
En el sótano del Senado se puede apreciar la exposición colectiva “Trascendencia” realizada por los estudiantes de la Escuela Especializada en Bellas Artes Pablo Casals. La frescura, colorido, crítica social y la modernidad de las obras adorna los pasillos del sótano senatorial con los retratos de artistas como Bad Bunny y Residente, pero también con deportistas como Carlos Correa, Javier “Javy” Báez y Javier Culson. La obra “Generación Prohibida” —que ilustra el rostro de Bad Bunny— es de la autoría del estudiante de cuarto año Josué A. Dieppa.
El limpiabotas
En el centro de La Rotonda del Capitolio se encuentra la Constitución de Puerto Rico, una de las áreas favoritas de los turistas.
Vista de la cúpula del Capitolio, adornada por cuatro mosaicos representativos de momentos históricos como el descubrimiento de Puerto Rico, la conquista y colonización, la abolición de la esclavitud y el movimiento autonomista.
Los días en que hay sesión ordinaria en la Asamblea Legislativa es común ver a un limpiabotas en el sótano del Senado. Allí empleados de la Legislatura y hasta los mismos legisladores disfrutan de los servicios que ofrece la persona encargada del puesto. Cada persona que camina por el pasillo del sótano recibe una sonrisa amable del limpia botas del Capitolio.
La polémica escultura del gallo para honrar el llamado Deporte de los Caballeros. Aún se desconoce su costo.
6< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Callejón sin salida para muchos municipios
Defienden la libertad de prensa
Ayeza Díaz Rolón
El presidente del Colegio de Abogados y Abogadas, Edgardo Román Espada, sostuvo que estas medidas podrían “constituir una mala política pública contraria a la Constitución de Puerto Rico y a la de Estados Unidos”. >Archivo / EL VOCERO
Advierten al gobernador Rosselló sobre la peligrosidad de que convierta en ley dos proyectos que regulan el acceso a la información pública Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
La posibilidad de que el gobernador Ricardo Rosselló avale dos proyectos de ley que limitan el acceso a la información pública fue cuestionada por el presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, Edgardo Román Espada, quien opinó que el título de ambas medidas no hace justicia con su contenido. Román Espada se refirió al Proyecto del Senado 236 que crea la Ley de Datos Abiertos del Gobierno de Puerto Rico, y al Proyecto de la Cámara 1095 que pretende establecer la “Ley de Transparencia y Procedimiento Expedito para el Acceso a la Información Pública”. Apesar de que el título de ambas medidas parecería positivo, en realidad podrían limitar el acceso a la información, según han establecido organizaciones como la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro), el Overseas Press Club y el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). “En algunas ocasiones el título de los proyectos resulta atractivo y positivo —por ejemplo esto de mantener la información transparente— pero restringen en su contenido la libertad de prensa y de conocimiento de todo lo que ocurre en el gobierno. Esto parece constituir una mala política pública contraria a la Constitución de Puerto Rico y a la de Estados Unidos”, manifestó Román Espada en entrevista telefónica con EL VOCERO. “La Legislatura no debería estar aprobando legislación que sea susceptible a ser impugnada constitucionalmente cuando de manera anticipada pueden entenderlo”, abundó. Ninguno de los dos proyectos que la Legislatura se dispone a enviar a La Fortaleza, pasó
por el proceso de vistas públicas, según el tramite legislativo. Los grupos de periodistas pidieron a Rosselló en un comunicado que vete ambas medidas. El proyecto para crear la Ley de Datos Abiertos —de la autoría del presidente senatorial Thomas Rivera Schatz— establece como principio de política pública el libre acceso a los datos de los organismos gubernamentales, aunque fija límites para el acceso a documentos o datos importantes. Igualmente, crea el cargo de Principal Oficial de Datos. Las minorías en el Senado votaron en contra de la versión final. La medida dispone que todo reclamo de confidencialidad o de privilegio que haga cualquier organismo gubernamental para evitar la divulgación de un dato será posible si hay una ley que así lo dispone, el dato está protegido por algunos privilegios evidenciarios, el dato puede afectar derechos de terceros o “que sea información oficial conforme a la regla 514 de las Reglas de Evidencia de Puerto Rico”. La regla 514 define “información oficial” como aquella adquirida en confidencia por una persona que es funcionario o empleado público en el desempeño de su deber y que no ha sido revelada ni está accesible al público hasta el momento en que se invoca el privilegio. Señala además, que un funcionario o empleado público tiene el privilegio de no divulgar una materia por razón de que constituye información oficial y que puede afectar los intereses del gobierno. En tanto, el proyecto de “transparencia” ordena, organiza y pauta los mecanismos para el acceso a documentos e información pública y ordena la designación de oficiales de información en cada entidad gubernamental. El escrito plantea que “actualmente, no contamos con una reglamentación estatal que establezca un procedimiento uniforme para
crea el asunto del ‘Pay as you go’ a los municipios es sustancial”, sostuvo. Legisladores de los La Cámara de Reprepartidos políticos principasentantes intentó aprobar les reconocieron ayer que $286 millones del Fondo los municipios son los más General para cumplir con afectados ante la negatilo establecido en la Ley 29 va de la Junta Federal de en una resolución conjunControl Fiscal de validar la ta aparte del presupuesto Ley 29 que los libera de la del año fiscal que inició obligación de aportar al plan esta semana. No obstante, de salud Vital y al sistema de el Senado revirtió la deterpensiones “Pay as you Go” minación de ese cuerpo y como una manera de alioptó por incluirlo dentro viarles la carga económica. del presupuesto aprobado La junta fiscal demany avalado por el Ejecutivo. dó al gobierno de Ricardo Pocas horas después el Rosselló con la intención organismo federal impuso de invalidar la recién su propio presupuesto sin aprobada ley, que además incluir esa partida y luego quedó excluida del predemandó a la administrasupuesto que certificó el ción de turno para invaliorganismo federal. dar dicho decreto. El representante no“Lo que habíamos visto voprogresista, José Enrique ya era que independien“Quiquito” Meléndez, temente del presupuesto reconoció que si finalque se mente no se aprobara cumple con —si era el la Ley 29 de la Cáhabrá una mara o el cantidad del Senade munido— como cipios que quiera La Cámara de no podrá iban a Representantes intentó operar. “La estar imaprobar $286 millones junta no ha poniendo del Fondo General para entendido su propio que los municipios su rol. El rol presucumplieran con el de la junta puesto. plan de salud Vital y el es establecer Nunca sistema de pensiones. los ingresos hubo una y los gastos; negociano cómo ción de se va a gastar el dinero. La buena fe de parte de la Asamblea Legislativa en su junta y creo que ese es el presupuesto identificó los problema que tenemos fondos para poder pagar aquí en Puerto Rico, que lo de la Ley 29. Entrar en la la junta no actúa como un discusión de si se debe o ente que vino a atender no es un asunto de política asuntos fiscales. Ellos pública que le corresponde entienden que vinieron a al gobierno. La junta hasta gobernar a Puerto Rico y el día de hoy no ha podido ahí es donde está el proentender la diferencia blema”, admitió Meléndez. entre lo que es política pública y un cuadre de pre- Tarde el reto supuesto”, expresó. del gobernador Meléndez dijo que En tanto, el senador la Legislatura estuvo popular Cirilo Tirado disponible para darle lamentó que Rosselló no una explicación a la junta haya retado anteriormente sobre la necesidad de que al organismo federal en permanezca esta ley. “Si los tribunales. “Es un desfinalmente no se cumple caro que el gobernador de con la Ley 29 aquí habrá Puerto Rico esté jugando una gran cantidad de al machito pichón dicienmunicipios que no van a do que no quiere a la junta poder operar y vamos a y no rete las acciones de la empezar a ver lo que hace junta en los tribunales. Es unos años nos parecía lamentable que sea la junabsurdo, que era el cierre ta quien venga a retar al de los municipios. Hay gobernador ahora cuando gente que siempre pensó los municipios están hasta que eso era imposible, el cuello y a punto de despero el descuadre que le aparecer”, expresó.
>adiaz@elvocero.com
obtener la información pública que se genera o custodia en la entidades gubernamentales”. Román Espada dijo que el gobernador y la mayoría legislativa deben conocer las razones por las cuáles legislar este tipo de proyecto. “Quizás hay información sensitiva que les puede afectar en el plano electoral y se van acercando las elecciones”, sostuvo A preguntas del planteamiento que han hecho los periodistas y abogados sobre ambas medidas, el portavoz de la delegación novoprogresista del Senado, Carmelo Ríos, respondió que “no seguí ese proceso y después puedo dar el trámite legislativo y la razón de (por qué no hubo vistas), pero hasta ahora la política pública del gobierno es que toda la información esté disponible. Este es el gobierno que más trasparente ha sido, por eso muchos de los datos de investigación que han trascendido es porque el gobierno los da”, apuntó.
“Son un engaño”
Carla Minet, directora ejecutiva del CPI, expresó que “estos proyectos son un engaño, están en contra de las mejores prácticas mundiales y tienen el rechazo unánime de entidades, grupos y personas que cuentan con una larga trayectoria defendiendo, educando, e incluso litigando, a favor del acceso a la información y la transparencia. En un momento tan delicado, en medio de tantos escándalos de corrupción, la aprobación de estos proyectos con las enmiendas introducidas por ambas cámaras legislativas son un intento claro de evadir la rendición de cuentas”. Minet ha demandado a la administración Rosselló en cinco ocasiones por negarse a entregar documentos públicos.
Dato relevante
7
25
¢
Melón de Agua
Límite de 2 Melones por cliente por compra
Lb.
Entero De Puerto Rico Reg. 59¢ Lb.
Uvas Blancas
1
49
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
99
¢
Chuck Wagon
1 99 3
To-Ricos
Pechugas de Pollo Tyson En Mitades con Hueso De Puerto RicoUS Pollo Entero. Reg. Reg.$1.99 $1.29Lb. Lb. Límitedede22Pollos Pqtes. por por cliente Límite clientepor porcompra compra
79
Límite de 2 Cajas por cliente por compra
Welch’s
Ronzoni
Jugo de Uva 100% Uvas Rojas/Blancas Env. de 46 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u
89 99 14 ¢
5 99 8
2x 00
c/u
Límite de 2 Envs. por cliente por compra
Costillas de Cerdo
Spare Ribs Strips. Rebanadas. US. Cong. Reg. $9.99 Caja Límite de 2 Cajas por cliente por compra
Fresca Fresco
Frescas
Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99
c/u
Límite de 2 Cajas por cliente por compra
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 5 al 10 de julio de 2019.
Lb.
7
99
Caja
Frescos
Medalla Light
Gasolina
Rum Punch!, Sangriiia Caja de 20 Reg. $16.99 c/u
¢
Caja de 8 Lbs.
c/u
Spaguetti #8, Coditos #35, Macarroni #28, Penne #76 Caja de 16 oz. Reg. $1.49 c/u
DETALLES EN:
Límite de 2 Piñas por cliente por compra
El Gordito Cerdo, Pollo, Res Sliders. Res/Pollo Caja de 24 oz. Reg. $5.79 c/u
Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.29
Límite de 2 Cajas por cliente por compra
Lb.
Marvel
Hy•Top
Límite de 4 Cajas por cliente por compra
59
¢
2x 00
Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
De Puerto Rico Reg. 99¢ Lb.
Chicken Franks Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 50¢ c/u
Sin Semillas De México Reg. $2.49 Lb.
Fresco
Piña con Corona
Churrasco US Reg. $7.99 Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
5
99 Lb.
EXPERT@SELECTOS
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Fresca
F
F
8< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Buen augurio con la sesión extraordinaria Proyecta La Fortaleza la aprobación sin problemas tanto de las medidas enviadas como del nombramiento del nuevo jefe de Hacienda Maricarmen Rivera
Dato relevante
>mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
La expectativa del Ejecutivo es que los proyectos enviados para la sesión extraordinaria que comienza el lunes puedan ser aprobados sin problemas en la Legislatura. Lo mismo espera con el nombramiento de Francisco Parés como secretario de Hacienda. El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Anthony Maceira, afirmó que la convocatoria de la sesión extraordinaria se hizo en conjunto con los presidentes de Cámara y Senado —Carlos Méndez Núñez y Thomas Rivera Schatz— por lo cual no vislumbra mayores problemas con la aprobación de las medidas.
En la sesión extra de la Legislatura solo podrán considerarse medidas propuestas por el Ejecutivo.
Además dijo que en su mayoría se trata de proyectos que ya están adelantados en el trámite legislativo. El gobernador Ricardo Rosselló —quien está de vacaciones en Europa con su familia— convocó para una sesión extraordinaria a partir del lunes. El primer ejecutivo Incluyó en la convocatoria el
nombramiento de Parés, el proyecto que garantiza la asignación de $20 millones en donativos legislativos para las organizaciones sin fines de lucro, así como el PC 2112 y el PS 280. El PC 2112 busca crear la Ley de la Administración de Servicios Generales para la Centralización de las Compras del Gobierno mientras que el PS 280 pretende enmendar el Código de Rentas Internas para “fomentar el desarrollo de la industria de cerveza artesanal en Puerto Rico”.
“Fue que... no dio tiempo”
“Estos que se incluyen en la convocatoria son proyectos sobre los cuales no hay mayores discrepancias. En realidad lo que pasó fue que el trámite legislativo no dio tiempo. Y ya que se va a convocar la extraordinaria, se incluyó el
El Ejecutivo confía en que el Senado dé su visto bueno en la extraordinaria al nombramiento que se hizo en receso de Francisco Parés para la jefatura de Hacienda. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
nombramiento de Francisco Parés”, dijo Maceira. Agregó el funcionario que “no anticipamos que haya ningún inconveniente (con el nombramiento de Parés)”.
A la espera de algunas medidas
Sobre los proyectos que fueron aprobados en la pasada sesión, Maceira expre-
só que no todos han llegado a La Fortaleza para la firma del gobernador. Ya Rosselló convirtió en ley el Código de Incentivos y una medida para facilitar la integración de los confinados a la libre comunidad. “Una vez termina la sesión legislativa, eso toma unos días en lo que comienzan (los) trámites entre Cámara y Senado”, dijo.
Dura 20 días
En la sesión extraordinaria, que dura 20 días, solo se pueden atender los proyectos incluidos por el gobernador en la convocatoria. Mientras Rosselló regresa de sus vacaciones, está como gobernador interino el secretario del Departamento de Estado, Luis G. Rivera Marín.
En camino ayuda para Vieques Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Siete organizaciones sin fines de lucro comenzarán este lunes un esfuerzo por reconstruir varias residencias en Vieques. Se trata de viviendas afectadas por el huracán María y que no han recibido ayuda de los gobiernos estatal y federal para poder reconstruir. La expectativa del grupo —con la ayuda de voluntarios de Puerto Rico y Estados Unidos— es completar la reconstrucción de cuatro residencias, además de ofrecer una clínica de salud. La inversión total será de $150,000 que vienen de un programa Valor que administra la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). El esfuerzo es convocado por las organizaciones Puerto Rico Somos Gente, Helping Hands for Puerto Rico, Puerto Rican Civic Club, Brigadas de Amor y Enlace, PNW for PR Relief, Tent Ministry y Redes Ebenezer. Joseph L. Cortés Lugo, director ejecutivo de Puerto Rico Somos Gente, dijo que las organizaciones decidieron unirse en un esfuerzo por Vieques luego de un viaje
Ambas imágenes reflejan el estado en que —a casi dos años del paso del huracán María— permanecen varias residencias en la isla municipio de Vieques. >Suministradas
que hicieron en noviembre para llevar suministros a los residentes de la Isla Nena. “Identificamos 17 hogares que fueron destrozados por el huracán y que a estas alturas no se han reparado. Vamos a estar reconstruyendo desde cero cuatro residencias. Son cuatro proyectos grandes y las demás residencias son trabajos de sellado de techo, empañetado, reforzar puertas y ventanas”, explicó a EL VOCERO.
Escogidas en la Isla Nena
Dijo que las viviendas a ser reparadas fueron escogidas por una organización sin fines de lucro en Vieques. Explicó que a través de FEMA, recibieron materiales de construcción para estas viviendas. Agregó que de los fondos recibidos, destinaron $65,000 para materiales y el resto es para atender la transportación y estadía de
los 50 voluntarios que estarán una semana realizando estos trabajos en Vieques.
Suficientes voluntarios
“Ya comenzamos con dos grupos hace dos semanas, pero (con) este impacto de una semana del 8 al 15 de julio estimamos que vamos a poder lograr terminar los proyectos grandes y gran parte de las reparaciones, porque tenemos suficientes voluntarios”, sentenció. “Una vez terminen los arreglos, FEMA inspecciona los hogares y el uso que se hizo de los materiales”, expresó, para agregar que la organización que dirige visitó 21 municipios luego del huracán, incluyendo Vieques. “Nos tocó de lleno la situación que están viviendo allá, adicional a los costos que están inflados; y el transporte maríti-
mo que es un reto”, dijo.
Abandonados por el gobierno
“Decidimos ir a Vieques porque vimos que hay una necesidad emocional, médica, que han estado en el abandono por el gobierno estatal. Es la realidad. No quiero sonar político, pero realmente decidimos unirnos para poner todo el corazón y manos en acción”. Puerto Rico Somos Gente es una organización sin fines de lucro que opera desde Moca. Está enfocada en garantizar un hogar seguro para las familias afectadas por el huracán que no hayan recibido asistencia o que recibieron muy poca. Tienen proyectos además para ayudar a envejecientes y personas encamadas y otro para ayudar a prepararse para situaciones de emergencia, incluyendo el almacenamiento de comida por periodos largos.
NOTICIAS AHORA >9
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Exjefa de ASES se queda en la agencia Ángela Ávila Marrero retornó a su puesto de carrera en la Administración de Seguros de Salud Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez
Aunque Ángela Ávila Marrero renunció a su puesto como directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), no ha abandonado la agencia. Según informó a EL VOCERO una portavoz de la agencia, Ávila Marrero fue reinstalada en su puesto de carrera en la agencia. “Ella tiene un puesto regular donde fue reinstalada, según corresponde en derecho”, informó Yolanda García, directora ejecutiva interina de ASES. “La Sra. Ángela Ávila tiene un puesto regular de analista de planificación donde fue reinstalada según corresponde en derecho”. Ávila Marrero renunció al pues-
Inter News Service
La Sociedad de Astronomía de Puerto Rico (SAPR) informó ayer que durante la noche del próximo martes el planeta Saturno —mejor conocido como El Rey de los Anillos— estará en oposición o en su momento más cercano con la Tierra durante el año. El planeta se encontrará a una distancia de alrededor de 1.2 billones de kilómetros del nuestro —u ocho veces la distancia entre el Sol y la Tierra— algo que se podrá observar a simple vista desde cualquier parte de la Isla y durante toda la noche.
to a finales del mes pasado en medio del escándalo que produjo la salida de Raúl Maldonado como secretario de Hacienda.
Llerandi aceptó la renuncia
El secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, fue quien anunció haber aceptado la renuncia de la funcionara al puesto de directora. Según trascendió en junio, el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) investiga supuestas irregularidades en contratos otorgados en varias dependencias, incluyendo ASES. Esto, en relación a los contratos con la empresa BDO. Ávila Marrero es una de las funcionarias que supuestamente fue entrevistada por las autoridades federales sobre estos contratos.
Saturno tendrá su espectáculo este martes
Desde las 7:45 de la noche
Ángela Ávila Marrero, exdirectora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud. >Archivo / EL VOCERO
“Tan pronto anochezca, a partir de las 7:45 de la noche observando hacia el este, se puede apreciar al planeta Saturno notable como un punto brillante amarillento a una magnitud de 0.1. El mismo se encuentra ubicado actualmente en la constelación de Sagitario”, comentó Ángel Negrón, miembro activo de la SAPR y quien lleva varias semanas estudiando al planeta con su telescopio. Negrón añadió que otro planeta que se puede identificar y observar a simple vista o con la ayuda de un instrumento óptico durante estas noches lo es el planeta Júpiter, distinguible por ser el punto más brillante en el cielo nocturno luego de la Luna.
10< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Efectiva ofensiva antibasura Los principales balnearios de Carolina y San Juan amanecieron en perfecto orden gracias a la combinación del buen comportamiento de los miles de visitantes que abarrotaron las playas en el feriado del 4 de julio y el intenso trabajo de los empleados municipales. El llamado a la ciudadanía va dirigido a que este excelente espíritu de limpieza continúe todos los días para eliminar la basura de las hermosas playas de Puerto Rico.
El ejemplo de este visitante a la playa del Escambrón, es el que todos los ciudadanos debemos seguir. >FOTOS: Brandon Cruz González / EL VOCERO
Este creativo depósito de colillas invita a los fumadores a cuidar la playa del Escambrón.
En la playa del ÚItimo Trolley en Ocean Park, paramédicos y policías prestan atención en todo momento para atender las emergencias.
Un empleado municipal realiza un recorrido de limpieza por los alrededores de la playa del Escambrón en Puerta de Tierra.
Este contenedor de basura vacío muestra la efectividad del trabajo de limpieza que realizaron los empleados del municipio de Carolina en su balneario.
Las unidades de primeros auxilios se mantienen activas en el balneario de Carolina.
ESTADOS UNIDOS >11
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
“Genial” para Biden
tener una vicepresidenta Pero, de ganar la nominación demócrata, no sabe si escogería a la senadora Kamala Harris, quien lo ha criticado por sus posturas ante la segregación The Associated Press WASHINGTON — El aspirante demócrata a la candidatura presidencial, Joe Biden, dice que sería “genial” tener una vicepresidenta, pero que no sabría si optar por la senadora Kamala Harris para que ocupe el segundo puesto si recibe la nominación de su partido. “Creo que ayuda tener a una mujer en la boleta”, dijo Biden durante una entrevista transmitida ayer en CNN. A Biden, favorito en la contienda demócrata, le preguntaron si podría ser Harris, quien lo confrontó la semana pasada durante el debate presidencial demócrata por su postura sobre la integración escolar en la década de 1970. Biden dijo que no entraría en detalles porque “ni siquiera tengo la nominación”. “Creo que sería genial tener a una mujer VP”, dijo Biden. “Y si no gano, sería genial tener una presidenta mujer”. Harris subió en las encuestas de popularidad tras la confrontación en el debate, cuando criticó a Biden por destacar su trabajo de hace décadas con se-
EL MUNDO
El precandidato presidencial demócrata Joe Biden durante su participación ayer en un foro presidencial sobre el fortalecimiento de la educación pública de Estados Unidos. >David J. Phillip/AP
nadores segregacionistas y su oposición al “busing”, el uso del transporte escolar como medio para la integración de las escuelas públicas durante la década de 1970. El exvicepresidente está al frente de la contienda demócrata que tiene más de 20 aspirantes a la candidatura presidencial. Biden es considerado un moderado en un momento en que algunos en el partido, incluidos los senadores aspirantes a
la presidencia, Elizabeth Warren y Bernie Sanders, se inclinan más hacia la izquierda en temas económicos y sociales.
El partido “es centroizquierda”
Biden ha insistido que la “gran mayoría de los demócratas están en donde yo estoy en los temas”, y dijo que el partido es de “centroizquierda”. “Mira, es centroizquierda”, dijo. “Ahí es en donde estoy. En donde no está es en la extrema izquierda”.
Trump presiona para pregunta de ciudadanía WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo ayer que está considerando “muy seriamente” emitir una orden ejecutiva para obligar a que la pregunta de ciudadanía forme parte del censo de 2020. Ante los reporteros cuando salía de la Casa Blanca para pasar el fin de semana en Nueva Jersey, Trump comentó que la idea está entre otras cuatro o cinco opciones que considera para presionar para que se incluya la pregunta. “Es una de las formas en las que estamos pensando hacerlo, muy seriamente”, señaló pese al hecho de que el gobierno ya empezó el proceso de imprimir el cuestionario para el censo sin esa pregunta. El gobierno de Trump ha enfrentado varios bloqueos para añadir la pregunta, incluido un fallo emitido por la Corte Suprema la semana pasada que impidió su inclusión, por lo menos de manera temporal. Sin embargo, el mandatario ha insistido en que su gobierno debe seguir presionando y el viernes insinuó que las autoridades podrían añadir un referendo al cuestionario con la pregunta luego de que
se haya impreso.
Orden ejecutiva
Una orden ejecutiva, por sí misma, no anularía los fallos de las cortes que bloquean la inclusión de la pregunta de ciudadanía. Pero una medida de ese tipo por parte de Trump podría dar a los abogados del gobierno una nueva base para tratar de persuadir a las cortes federales para que incluyan dicha pregunta. “Las órdenes ejecutivas no anulan las decisiones de la Corte Suprema”, puntualizó Thomas Sáenz, presidente y asesor jurídico del Fondo México-Americano para la Educación y Defensa Legal, en un comunicado. El fondo representa a los demandantes en la querella sobre el censo en Maryland.
Desalentaría participación
Los opositores a la pregunta de ciudadanía alegan que desalentaría la participación de inmigrantes, lo que resultaría en unas cifras inexactas para un recuento que determina la distribución de unos 675,000 millones de dólares en presupuesto federal, así como cuántos distritos electorales recibe cada estado.
Condenados por esclavitud moderna Gregory Katz
>The Associated Press
LONDRES — Los detalles sobre lo que los fiscales han descrito como una de las redes de esclavitud más grandes en la historia moderna de Gran Bretaña han emergido con la condena de ocho personas de nacionalidad polaca. Más de 400 víctimas fueron forzadas a trabajar por sueldos minúsculos mientras que sus dueños ganaban cerca de 2 millones de libras (2.5 millones de dólares) y vivían con lujos, dijeron los fiscales. Unas restricciones impuestas a la presentación de información fueron retiradas ayer, lo que permitió que se die-
ran a conocer los detalles. El grupo se aprovechaba de los indigentes, exconvictos y alcohólicos de Polonia y los llevaban a Gran Bretaña bajo la promesa de que serían bien remunerados por su trabajo. Sin embargo, algunos recibían menos de un dólar al día y vivían en condiciones miserables. Cinco hombres y tres mujeres, todos de Polonia, fueron declarados culpables de delitos de esclavitud y lavado de dinero. El jurado en dos procesos por separado en el tribunal de Birmingham escuchó los testimonios de más de 90 víctimas, con indicaciones de que por lo menos otras 350 habían sido traficadas por la organización criminal.
Absoluta miseria
Las víctimas dijeron que eran forzadas a bañarse en un canal porque no tenían acceso a agua potable, que tuvieron que tapar los inodoros que goteaban con sus mantas y sábanas y recibir alimentos de comedores populares y bancos alimentarios porque sus salarios no les alcanzaban. El grupo reclutaba a personas en condiciones vulnerables en Polonia, incluidos exconvictos recién liberados, y los colocaba en alojamientos atestados e infestados de ratas en Inglaterra. Los ponían a trabajar en el campo, en centros de reciclaje de basura y en fábricas de aves de corral.
Estas son las ocho personas que, según la policía británica, operaban una red de “esclavitud moderna” en el Reino Unido. >West Midlands Police / AP
Adolescentes y mayores
Entre las víctimas había desde adolescentes hasta personas de más de 60 años. La jueza Mary Stacey dijo al término del primer juicio
que la “degradación” de los traficantes hacia otros seres humanos había sido “completamente inaceptable”. Impuso sentencias de hasta 11 años en prisión.
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos
“Jueguen afuera, para que respiren aire puro”
Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Opinión
E
so nos decía mi abuela. Para Kodak Company. Le dediqué basella el que jugáramos afuera tante tiempo al cuarto oscuro que a era mas saludable. Respiraría- veces tenía que ser absolutamente mos aire limpio, aire “puro”. Claro, oscuro para desarrollar los negatieso era hace más de siete décadas. vos más sensitivos, o los XXX y XX. Hoy hablamos no tanto Entonces no se hablaba del de bruma sino de polvo del ‘polvo del Sahara’. Para los Sahara. ¿Es que el polvo del que sabían algo de ello, se Sahara no existía entonces? hablaba de la bruma. “Está ¡Claro que existía! Pero no muy brumoso hoy”. había satélite en órbita que Los que éramos fotógranos mostrara de dónde vefos entonces, en aquellos nía esa bruma ni hasta dóndías de fotos en blanco y de llegaba. negro —que se revelaban Hoy tenemos excelentes en un cuarto oscuro con Máximo “developer”, “stop bath”, y Cerame-Vivas fotos desde órbita que nos demuestran claramente la “acid fixe” primero para denube de polvo del Sahara sarrollar el negativo, y luego Fundador Depto. con un proceso similar para de Ciencias Marinas que cruza el Atlántico hasdel RUM ta llegar al Pacífico, pasanrevelar el retrato en blanco do las Antillas y la América y negro— resolvíamos eso de la bruma con un “haze filter”. Central, de Este a Oeste. Y si buscamos un poquito más Eso no era otra cosa que un cristal específicamente opaco que se po- arriba, podemos ver una nube senía sobre el lente de la cámara con mejante de polvo del desierto de la intención de disipar la bruma. Gobi —por allá por China y MonNo me pregunte cómo la disipaba, golia— cruzando sobre el Mar de pero resolvía en buena medida. Japón y el Océano Pacífico, de Oeste Eso era en la época de Eastman a Este, llegando a la costa oeste de
América del Norte. Antes eso era bruma también. Hoy hay observatorios que muestrean y miden el volumen de partículas que cubren hemisferios, a veces casi dándole la vuelta al mundo. Esas muestras nos revelan material particulado, larvas de insectos, diásporas de gramas, árboles, hongos, diversas forma de polen, esporas, y cualquier otra partícula que pueda ser arrastrada por los vientos, hasta radionucléidos. Se ha tenido que modificar aquella idea de que los continentes estaban aislados en su flora y su fauna. Nos puede llegar flora y fauna de otros continentes sin sospecharlo. La biota mundial está conectada por la atmósfera. ¿Y desde cuándo estamos recibiendo polvo del Sahara? Digamos que hace unos siete millones de años. Estudios recientes sugieren que desde que el movimiento de las placas tectónicas dio origen al Mar Mediterráneo se secó el Sahara. En algunos casos podemos observar fósiles de algas microscópicas que
cubrían el fondo de los lagos que había por allí, viajando en los Vientos Alisios. Sí, el mundo es pequeño. Si decimos que contaminación es la presencia de alguna sustancia donde no debe estar, tenemos entonces que reconocer que puede haber contaminación por particulados o por material florístico y faunístico, de continente a continente, por causas enteramente naturales sin la intervención de la mano del hombre. Eso nos debe hacer bajar la cabeza y reconocer también que la Creación, al igual que la Evolución, son procesos dinámicos y continuos que están todavía en todo su apogeo. Son procesos constantes. No cesan. Nunca dejaremos de descubrir nuevas formas de vida, ni nuevos patrones de distribución de especies, ni nuevos cambios en la comunidad natural de los seres vivientes. Ni nuevas plagas. Ni nuevas extinciones o reapariciones. La ecología es ver la mano del Creador garabateando la faz de la tierra. Le sobran lienzos y también colores.
Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Llamado a la unidad puertorriqueña
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
S
e cuenta en la historia de nues- son tres tribus, dos grandes (PNP tros aborígenes de Borikén, y PPD) y una muy pequeña (PIP). que estos se distinguieron por Esas tres colectividades le han hela gran cantidad de caciques por pe- cho el trabajo más fácil al imperio para que se mantenga el objetivo queña que fuera la comunidad. Es decir, que se seleccionaba de “divide y vencerás.” Rara vez se siempre un líder, no importa el han unido las tres tribus en nada, ni siquiera para reclamar tamaño de la tribu, que democracia y justicia sosolo se concentraba en cial, como si los intereses luchar por su minúsculo individuales de cada tribu terreno. También se recofueran lo esencial y no los noce de apenas tres cacidel pueblo. cas borincanas. Contrario al grupo más Todo indica que de ahí pequeño, los del centro y surge el antiguo comentario la derecha política se han que aprendí cuando muy José mantenido esencialmente joven de “mucho cacique y “Papo” unidos, como lo demuespoco indio”, refiriéndose a Coss tra la historia moderna del nuestra vocación ancestral Activista Partido Popular y el Parpor mantenernos siempre Social tido Nuevo Progresista, divididos. salvo algunas excepciones Además, nuestra incao desprendimientos signipacidad para unir esfuerzos como pueblo ha sido una constan- ficativos. Esos han sabido unirse te, desde la colonización española para administrar el presupuesto de 1493, hasta la invasión y ocu- del gobierno y repartirlo entre sus pación militar de Estados Unidos. correligionarios, como ha quedado Basta con echar un vistazo a la his- demostrado por el cáncer de la cotoria de los partidos políticos y las rrupción. Otro cantar ha sido el movimienraras excepciones de alianzas de to patriótico, los grupos sindicales fuerzas sociales. En nuestra historia moderna y sectores de la sociedad civil, que
se han reproducido en pequeños segmentos con un máximo líder o lidereza a la cabeza. Cada cual con su grupúsculo luchando por sus reivindicaciones inmediatas, como los antiguos caciques. No obstante, cuando esas fuerzas políticas y sociales se han logrado unificar bajo un solo reclamo público —como contra el servicio militar obligatorio, la paz para Vieques y la liberación de Oscar López Rivera— el pueblo ha triunfado rotundamente porque ha contado con el apoyo de la mayoría de la sociedad. Esa es la lección a aprender por todos y todas. Por qué entonces no podemos juntarnos más allá de preferencias de estatus y de partidos, para salvar al País de su propia aniquilación, pues como presagió Don Pedro Albizu Campos, ya queda claro que “al imperio le interesa la jaula, pero no los pájaros”. Apoderarse de la tierra y cobrar la deuda pública son los objetivos del gran capital en esta coyuntura histórica, no el bienestar del pueblo, que todavía se mantiene dividido en centenares de pequeñas tribus, reitero, luchando enfocadas en sus
problemas particulares. Este es el proceso que comenzó con la Junta Dictatorial que es la que manda en Puerto Rico, sin guardar las apariencias del control colonial del territorio. A esa ofensiva imperial sin precedentes desde la invasión militar del 25 de julio de 1898, hay que anteponerle un gran frente amplio por la descolonización y la justicia social. Esa convocatoria inclusiva a unirnos por encima de preferencias de estatus tiene que salir de las entrañas del pueblo que son las comunidades, los centros de trabajo y de estudiantes, así como de los luchadores por reivindicaciones inmediatas como son los ambientalistas, los sindicalistas, los cooperativistas, los religiosos, los defensores de los derechos humanos, entre muchos otros. Tienen la palabra todos aquellos que se levantan cada mañana a trabajar por un Puerto Rico más justo y solidario. Esa es la fuerza moral del País. Al lado deben dejarse las diferencias de estatus para lograr unir a todo un pueblo en lucha por su sobrevivencia. La salvación solo se logra con la unidad puertorriqueña.
>13
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
AIAPR busca mujeres en la Arquitectura
Como uno de sus proyectos puntuales, el capítulo de Puerto Rico del American Institute of Architects (AIA) realizará una exposición en octubre bajo el título “Arquitectas de Puerto Rico: Obras y Documentos para su Historia”, para resaltar la aportación de la mujer en esta disciplina. El presidente del AIA Puerto Rico, Víctor Díaz Paunetto, convoca a las arquitectas puertorriqueñas —practicantes y no practicantes— a que se registren antes del 31 de julio, a través de la página electrónica del AIA en el siguiente enlace: aiapr.com/womenarchitects
Opción gastronómica para las mascotas Una panadería singular con un plan de expansión local y en ruta a la exportación Ileanexis Vera
>ivera@elvocero.com
@iverarosado Lo que inició como una preocupación genuina por alimentar a su perro de once años —al cual se le hacía muy difícil comer— dio vida a lo que hoy es la Pastelería Amor y Lealtad, en Mayagüez, donde las mascotas pueden disfrutar de un día de entretenimiento, que incluye un salón de belleza, una boutique y la pastelería. Ramón Luis González Aldarondo, fundador del concepto, explicó en entrevista con EL VOCERO, que al cabo de tres años de pruebas continuas logró perfeccionar los procesos y cocción de la pastelería para las mascotas. Una vez tuvo listas las recetas, optó por abrir su establecimiento en julio de 2018, en la zona industrial de Mayagüez, y ahora se encamina a ampliar el concepto a toda la Isla. González Aldarondo —quien es chef de profesión— proyecta abrir una tienda en todos los puntos cardinales de la Isla durante los próximos tres años. El plan de expansión debe comenzar en 2020, cuando está pautada la segunda apertura, que será en Guaynabo o Condado, donde mayor cantidad de mascotas existe acorde con un estudio que realizó. Este plan supone una inversión de sobre $225,000 y la creación de 45 empleos directos, explicó. Luego de las aperturas locales, buscará la exportación de su concepto de negocio, una gestión que ya pondera y empieza a darle forma. Señaló que inicialmente buscará llegar a los mercados de Nueva York y la Florida. Mientras tanto, al presente ya exporta su producto en la categoría de pastelería. Dijo que han experimentado una acogida satisfactoria y llevan mercancía a Co-
Ramón Luis González Aldarondo, quien es chef, fundó el concepto de servicios integrados para mascotas y lo exportará en un futuro. >Suministrada
Fui poco a poco perfeccionando la receta porque no es la misma cocción ni el mismo procedimiento hacer un bizcocho para mascotas que para nosotros. Todas las alternativas que se ofrecen en la tienda son alimentos altos en fibra, y, por ende, pueden estar elaborados con aceite de coco o con avena. Ramón Luis González Aldarondo fundador Pastelería Amor y Lealtad
Además del área de panadería, los clientes pueden encontrar una boutique y servicios de peluquería para las mascotas. >Suministrada
lombia, República Dominicana, México y a 20 jurisdicciones de Estados Unidos. Los productos de la pastele-
ría incluyen panadería tradicional, galletas, cupcakes, bizcocho, brazo gitano, pastelillos, helados, esquimalitos, meatloaf, frappés, albóndigas, y pizza, entre otras alternativas que se elaboran diariamente en la tienda. Los precios por unidad oscilan entre $1.50 hasta $5.00. También confeccionan bizcochos de cumpleaños para las mascotas, cuyos precios van desde $20 hasta $40. “Fui poco a poco perfeccionando la receta porque no es la misma cocción ni el mismo procedimiento hacer un bizcocho para mascotas que para nosotros. Todas las alternativas que se ofrecen en la tienda son alimentos altos en fibra, y, por ende, pueden estar elaborados con aceite de coco o con avena. Ofrecemos productos de calidad, productos orgánicos a precios accesibles para todos los bolsillos”, afirmó González. A este concepto se unen el salón de belleza para mascotas donde se le da tratamiento de keratina, hidratación, tintes, pedicura y spa, y la boutique con ropa y accesorios exclusivos para la mascota. Sin embargo, contrasta que ante una economía tan apretada, un concepto de negocio tuviese tanta acogida. Su propietario explicó que la clave ha sido principalmente el ofrecer una experiencia a costos razonables. “Yo ofrezco por ejemplo el baño, secado y recorte por $20, precio que no se encuentra en ningún lado. Como lo normal son $35 a $40; ese dinero que les sobra, suelen utilizarlo en otros gustitos, que van desde la pastelería hasta la ropita que le van a poner para salir del negocio. De esa manera neutralizo los precios, haciéndolos accesibles para todo el mundo. La gente ama a sus mascotas y existen personas que prefieren quedarse sin comer antes que sus mascotas”, sostuvo. La clientela principal son damas, desde amas de casa hasta profesionales, y en cada visita gastan de $15 a $20, en promedio. El servicio de “grooming” se trabaja por cita previa y los dueños de las mascotas pueden permanecer en el establecimiento mientras sus perros son atendidos.
14< ECONOMÍA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Los ambientes positivos para el desarrollo empresarial E
l ambiente laboral es uno de los factores más relevantes en el desarrollo y éxito de una empresa. Por ello, es preciso prestar especial atención a Federico todo aquello que Gomez no contribuye Schumacher a garantizar un Director general entorno laboral DePayPal México y agradable. Brasil bemos tomar en cuenta que hoy en día la gente ya no solo trabaja por el salario. Hoy, más que nunca, buscamos nuestra realización profesional, proyectos que nos mantengan motivados, y colegas y supervisores con los que podamos sentirnos cómodos y, mejor aún, podamos construir relaciones más estrechas. Quienes dirigen las empresas deben entender y poner en práctica varias tácticas para conseguir un ambiente laboral placentero que ayude a conservar a sus empleados y lograr lo mejor de su rendimiento. Primero es necesario establecer una cultura que permita el
equilibrio entre la vida laboral y la vida personal. También se debe implementar un buen plan de comunicación interna que ayude a los empleados a sentirse parte de la empresa, crear una identidad, y, por supuesto, a estar informados de lo que pasa, de la misión y los retos de la compañía. Otro factor clave es ofrecer a los empleados programas de entrenamiento que los actualicen y les permitan seguir creciendo profesionalmente. También considero de suma importancia celebrar los logros de los empleados sin importar que tan pequeños o grandes sean. Todos los humanos necesitamos ser reconocidos. No es necesario una gran celebración, con un simple reconocimiento y agradecimiento público podemos hacer muy feliz a alguien. La flexibilidad es otro elemento que hace la diferencia. El dar la opción a los empleados/as para trabajar desde la casa les permite poder estar más tiempo con sus hijos, poder llevarlos al doctor, a sus clases y participar de sus actividades, lo que genera un mejor equilibrio entre la vida laboral y la personal, los hace más felices y también motiva a los empleados a
ser más productivos. Es también necesario, como directores de una empresa, que podamos promover el trabajo en equipo. La colaboración estimula el intercambio de opiniones y perspectivas. Esto resulta en mejores ideas y menos rivalidades, y, además, ayuda a resaltar las cualidades de equipos que representan personas diversas y con backgrounds diferentes. Y cuando hablamos de diversidad, sabemos que es una realidad, pero para empresas como PayPal la inclusión es una elección. Formar un equipo diverso es cuestión más que estratégica para nosotros. En todo el mundo, las corporaciones están tomando consciencia que, cuanto más diverso sea su público interno, más bien representado estará el perfil de sus clientes. Y ese formato, además, favorece la construcción de más y mejores servicios, productos y soluciones. Entre los resultados vemos mejores ventas, pero sobre todo, más respeto entre consumidores, competidores y “stakeholders”. Así se forma un círculo virtuoso fundamental para cualquier empresa. Al estimular la diversidad y actuar contra la discriminación, las em-
presas fortalecen el respeto mutuo y el reconocimiento de sus particularidades. Además, se crea un ambiente propicio para la creatividad y la cooperación. Como consecuencia, los valores y el comportamiento de las empresas repercuten en sus relaciones con la comunidad. Las políticas de diversidad incrementan la competitividad, permitiendo a las empresas beneficiarse de todo el potencial resultante de las diferencias positivas entre sus empleados. En 2018, Forbes incluyó a PayPal en su lista de “Mejores Empleadores para la Diversidad”, que destacó a los 250 empleadores que lideran la política de diversidad en Estados Unidos. PayPal se clasificó como número 240 en la lista, lo que reitera su posición de liderazgo en cuanto a diversidad en el ambiente de trabajo. Por otro lado, veamos algunas de las consecuencias de tener mal ambiente laboral y cuan perjudiciales pueden resultar para una empresa. Una de ellas, y la considero probablemente la más importante, es la disminución en la productividad laboral. Es lógico que una persona que tiene problemas o de alguna manera resiente
su lugar de empleo no rendirá de igual manera que una persona que esté a gusto. También vemos la pérdida de concentración en el trabajo. Un empleado al que no le agrada su trabajo genera mucha ansiedad y hasta depresión, y por consiguiente no experimenta motivación ni compromiso y mucho menos concentración. Por si fuera poco, un mal clima laboral puede causar también alta rotación, ausentismo y mala actitud, lo que provoca peleas y enfrentamientos entre colegas y también con superiores. La realidad es que si todas las empresas tuviésemos como objetivo la satisfacción de nuestros empleados, aplicáramos estas ideas y nos enfocáramos en un concepto de “wellness” laboral, veríamos con más frecuencia empresas que crecen y se consolidan en el mercado de forma más rápida. En PayPal, queremos que cada empleado sea responsable por obtener su “balance”, pero también promovemos que sus colegas se hagan responsables del “balance” colectivo. Valorar a nuestro talento y preocuparnos por la parte humana debe ser siempre parte de cualquier estrategia de negocio.
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
16< ESCENARIO
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Laura Posada >Autora y Coach
C
Siete alimentos que tu piel adorará
uando se habla del cuidado de la piel, de inmediato nos vienen a la mente las cremas, los sueros, los limpiadores, o también cosas un poco más sofisticadas como los tratamientos de radiofrecuencia o las exfoliaciones. Todos ellos nos ayudan a tener una piel sedosa y juvenil, pero hay un aspecto en el que no pensamos mucho y que puede ser uno de los más importantes cuando se trata de ralentizar el envejecimiento en nuestra piel: la alimentación.
El hecho es que la piel es el órgano más grande del cuerpo y refleja mucho de lo que sucede en el interior. ¿Sabías que hay estudios que respaldan la idea de que la mayor parte de las señales de envejecimiento que mostramos a los 40 son debido al estilo de vida (y la alimentación es parte de ese estilo de vida) y no al paso del tiempo en sí mismo? Los siguientes alimentos tienen propiedades maravillosas para la piel, y su consumo regular puede ayudarte a lucir una piel sana y luminosa desde adentro hacia afuera. Salmón, sardinas y anchoas: estos pescados contienen grandes cantidades de ácidos grasos omega 3 y dimetilaminoetanol (DMAE), un componente que te puede parecer conocido porque forma parte de una gran cantidad de productos cosméticos para la piel, ya que la protege del ácido araquidónico, una de las causas de las arrugas y la piel flácida. Vegetales de hoja verde: como el brócoli y las espinacas, tienen un alto contenido de ácido alfa lipoico, uno de los agentes antioxidantes más
poderoso que existen por su capacidad para neutralizar los radicales libres, unas moléculas altamente reactivas que oxidan el ADN y son culpables en parte del envejecimiento. Nueces: son ricas en ácidos grasos Omega 3, que también se encuentran en los pescados que ya mencionamos, y ayudan a fortalecer las membranas celulares, son un gran apoyo para nutrir las células y retener la humedad de la piel. Chocolate oscuro: una buena noticia para las que recurrimos al chocolate oscuro sin azúcar cuando tenemos un antojo de dulce. Es rico en cacao, y este contiene un tipo de flavonoides, llamado flavanol, que ayuda a mantener hidratada la piel y a protegerla del sol. Frutas como kiwi, naranjas, toronjas, arándanos, fresas y moras: todas ricas en vitamina C, otro potente agente antioxidante que además de ser el ingrediente principal de muchos productos para la piel, ayuda a mantener el colágeno para que puedas gozar de una piel radiante y fresca por más tiempo. Huevos: son ricos en dos nutrientes fundamentales para la piel, la colina y la luteína. El primero ayuda a regular los niveles de vitamina B, necesarios para la producción de colágeno y elastina. Y la luteína es un antioxidante que protege la elasticidad de la piel. Ostras: son un verdadero afrodisíaco para tu piel porque contienen altas cantidades de zinc, un mineral que tu cuerpo utiliza para, entre otras cosas, reparar los tejidos dañados y construir nuevos. Necesitas zinc no solo para tu piel, sino también para tener un cabello, uñas y ojos saludables.
De gira con Apple Music Apple Music sacará de gira Up Next y Bad Bunny es uno de los artistas en cartelera. El servicio de streaming informó una serie de conciertos de su playlist y programa que resalta a músicos exitosos, Up Next Live, en la que participarán desde el intérprete puertorriqueño del trap hasta el cantautor estadounidense Khalid. Siete músicos darán un concierto cada cual en el recorrido por siete ciudades, que comienza el 9 de julio con Bad Bunny en Milán, Italia, y termina el 23 de agosto con Khalid en Washington. Los conciertos serán gratuitos para los suscriptores de Apple Music.
Florece
“Le hemos puesto cierre a la teoría de que una caduca después de los 40”, recalcó la histrión. >Christopher Smith/AP
a los 50
Naomi Watts lidera serie de Showtime, la película Ophelia, así como la precuela de Game of Thrones, de HBO Brooke Lefferts >Associated Press
Se dice que las actrices tienen problemas para conseguir buenos papeles a partir de cierta edad, pero a los 50 años Naomi Watts está floreciendo con dos nuevos proyectos sobre mujeres fuertes. Watts protagoniza la serie limitada de Showtime The Loudest Voice, una dramatización del escándalo de acoso sexual en torno al difunto ejecutivo de Fox News, Roger Ailes, en la que da vida a Gretchen Carlson. También actúa en la película Ophelia, una versión de Hamlet de Shakespeare, contada desde la perspectiva femenina. Dirigida por Claire McCarthy, escrita por
Semi Chellas y adaptada de un libro de Lisa Klein. Es un proyecto de mujeres y ese fue en parte el atractivo para Watts. “Le hemos puesto cierre a la teoría de que una caduca después de los 40”, sentenció la actriz. “Es un gran momento para las mujeres de mi edad. Así que, de nuevo, es muy alentador lo que estamos presenciando en esta vida”, insistió. Y Watts tiene otros proyectos por venir, incluyendo un papel en la próxima precuela de Game of Thrones que se transmitirá por HBO. La nominada al Oscar habló de la presión de seguir la gigantesca serie, interpretar a una narradora de noticias en The Loudest Voice y cómo las mujeres se están uniendo más en Hollywood en la era de #MeToo.
ESCENARIO >17
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
rán algo nuevo e interesante también en este En Ophelia interpretas a la madre de mundo. Creo que no saldrán decepcionados. Hamlet, pero este príncipe no es el protagonista de la historia. Recientemente publicaste un mensaje Se cambió al punto de vista de Ofelia, y por el Día del Padre para tu antigua pareja, en la obra que conocemos, ella era significaLiev Schreiber, que a muchos les pareció instivamente diferente: bastante joven y pura. pirador. ¿Es importante para ustedes manteQuiero decir, todavía es joven y pura, y casta ner una relación sólida? y trágica, y también un poquito loca. Absolutamente. Siempre esPienso que en las obras de Shakestarán los niños primero. Quiero peare a menudo vemos mujeres que decir, sin duda ellos estarán meson un poco unidimensionales, que jor si hay sincronicidad. Si hay son así o lo opuesto, como que exceLas mujeres amargura, lo percibirán. Así que sivamente sensibles o poderosas o juntas, esa siempre fue nuestra promesa locas. Así que fue agradable ver una colectivamente, por nosotros y por nuestros hireimaginación, que uno puede topodemos hacer jos, seguir ensamblando siempre mar una historia como esa y darle la que ocurran una semblanza de familia para vuelta. Habla de una nueva era y de cosas poderosas ellos. Y lo hemos mantenido. Lo una nueva generación. y contar historias hemos hecho bastante bien. maravillosas... ¿Cómo te preparaste para inNo habíamos También publicas con freterpretar a Gretchen Carlson hasta creado el espacio cuencia mensajes sobre tus convertirse en una personalidad de para eso, amigas, algunas de ellas famola TV? para que esas sas. ¿Qué significan esas amigas Ella trabajó realmente duro y era historias vivan. Y para ti? sumamente educada, no era solo ahora finalmente, Esta es la era en que las muuna cara bonita. Así que es impresioa consecuencia jeres apoyan a las mujeres y es nante cómo logró sobrevivir contra del movimiento #MeToo y del tan alentador, de verdad que sí. todo pronóstico. Y obviamente de movimiento Te hace sentir bien, particularnuevo como actriz, al buscar muje#TimesUp, mente por la generación más res complicadas, ver cómo ella lo lonuestras voces joven. Y queremos colaborar gró y tuvo éxito y se convirtió en algo están siendo unas con otras... Las mujeres que, quiero decir, vayamos diez años escuchadas. juntas, colectivamente, podeatrás. Ella ha tenido un impacto en la mos hacer que ocurran cosas historia. Naomi Watts poderosas y contar historias artista maravillosas. Y siempre hemos ¿Te preocupa cumplir las expectenido historias maravillosas... tativas de los fanáticos de Game of No habíamos creado el espacio para eso, Thrones? para que esas historias vivan. Y ahora fi¡Tengo toda la piel de gallina! Estoy emonalmente, a consecuencia del movimiento cionada y lamento no poder decir nada. Es #MeToo y del movimiento #TimesUp, nuesintimidante... haber terminado recién la serie tras voces están siendo escuchadas y se está que hizo estallar a todo el mundo. Todo estacreando el espacio y es una buena noticia... ba relacionado con Game of Thrones, toda la He visto cambios realmente dramáticos en publicidad en la TV, todos los artículos, todos estos tiempos y estoy contenta de haberlos se subieron a ese camión. Así que es aterrador presenciado. pero con suerte esos fans vendrán y encontra-
J
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
Reconoce tiene la piel de gallina, ante las expectativas de los fanáticos de Game of Thrones. >Christopher Smith/AP
La boda de mi mejor amigo
ulia Roberts es una de mis actrices favoritas. Vi de nuevo su película La boda de mi mejor amigo, y me sigue gustando. Si observamos, recibiremos una gran lección. La gente vive obsesionada con “controlar” el amor, que es un sentimiento espontáneo y para el cual “se necesitan dos”. Mi consulta estaba llena de gente que deseaba que la “amen por la mala”. Que se queden con ella o con él por un papel, por dinero, por el tiempo que le “dieron” de su vida, etcétera. Desearlo y forzarlo, solo acarrea infelicidad a todos los que viven bajo ese techo. Debemos estar listos para saber que las relaciones se pueden acabar. Tenemos que estar atentos a nuestras relaciones y no dar por sentado que durarán toda la vida, porque así lo dijo el cura el día de la boda. El amor es un milagro, una rosa delicada que debemos proteger y cuidar. Los sentimientos son muy engañosos, por lo que hay que estar
atentos a ellos y respetarlos. El amor nace, crece, y a veces se acaba. Como se necesitan dos, es común que no se acabe al mismo tiempo. O quizás nadie está preparado para ser abandonado, sustituido o traicionado. A otros, por sus temas no resueltos de la niñez, les resulta duro superarlo. Los psicólogos seguimos insistiendo en que el primer romance que todos debemos tener es con nosotros mismos. Una persona que no se ame a sí misma, que da más de lo que recibe, “que corre tras otra” pero la otra no corre tras ella, está fea para la foto y peor para el vídeo. Estas situaciones traen serias heridas emocionales y conflictos, a la larga. Ahí entran a colaborar nuestros amigos. Ese amigo de Julia Roberts vale oro molido. La apoya, la secunda, la escucha, pero es honesto y le dice la verdad, sin criticarla, sin ponerla contra la pared, sin juzgarla. Le envía el mensaje una y otra vez, con mucho amor, y esta ahí para que ella apoye su
cabeza. ¡Eso es un amigo! La amistad y el amor son primos hermanos. Amor verdadero es un amigo íntimo al que deseamos. O sea, existen tres elementos fundamentales para que exista el amor: pasión, intimidad y compromiso. Si una falla, andamos cojos y vienen los problemas. No podemos forzar lo que no sentimos, no podemos obligar a otro a quedarse, no podemos poner todos los huevos en la misma canasta. Porque, si se rompe la canasta, nos quedamos sin huevos. Nuestra vida debe estar llena de cosas significativas, cosas que compartir con quien nos ama, cosas que nos den el “soporte necesario” cuando quien nos ama se vaya o se enamore de otro. Hay un último punto interesante: ser honesto y sentirnos orgullosos de nuestros hechos. Esa es la base de la salud mental. Si realmente amamos a alguien, iremos por encima de nuestras mezquindades y querremos lo mejor para esa persona. De lo contrario, debemos revisarnos.
18< TRAVESÍA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
travesía +
Cayey
apuesta al turismo cultural Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
A principios del pasado mes de junio, Rolando Ortiz Velázquez, alcalde de Cayey, informó sobre el hallazgo de más de 300 osamentas humanas encontradas durante los trabajos arqueológicos que desde 2016 se llevan a cabo en la Plaza Pública Ramón Frade. El desglose de los hallazgos incluyen enterramientos de personas provenientes de África Occidental que se cree llegaron a la Isla como esclavos. “También fue posible identificar otras estructuras, restos óseos dispersos, dentaduras, osamentas de diferentes procedencias y edades, incluyendo la de una madre abrazada a su hijo”, describió la arqueóloga Virginia Rivera Calderón, a quien le fue comisionado el proyecto. Sin duda, estos hechos han enriquecido la historia de la Isla y sobre todo la de la llamada “Ciudad Verde”. Sin embargo, más allá del aspecto cultural estos hallazgos sirven como una valiosa herramienta para promover la ciudad en términos turísticos. Parte de las más de 300 osamentas encontradas durante los trabajos arqueológicos en la Plaza Pública Ramón Frade en Cayey. >Suministrada
TRAVESÍA >19
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
De hecho, EL VOCERO supo que el primer ejecutivo municipal designó un comité compuesto por un representante de la comunidad y varios del municipio para trabajar en un monumento para honrar a los pobladores de la ciudad. “Lo que se está trabajando a nivel de proyecto de la Oficina de Planificación e Ingeniería Municipal, es el rediseño del proyecto de la Plaza para designar un área donde los visitantes puedan recrear los hallazgos, y donde se ofrecerá una explicación detallada sobre las labores arqueológicas”, explicó Lizbeth Rosario, directora de Relaciones Públicas del municipio de Cayey. Aunque cronológicamente el proyecto parece haber retrasado el proceso de remodelación del atrio, para la administración municipal este ha sido como un valor añadido. Lo entienden así, porque se prevé que la Plaza se convertirá en el punto de interés más importante de Cayey a nivel cultural. En ese sentido, la titular compartió que desde ya han integrado el yacimiento a los recorridos turísticos que realiza el municipio. “La Plaza y la parroquia Nuestra Señora de la Asunción ya formaban parte de los recorridos turísticos guiados, pero ahora vienen a convertirse en el punto de partida de estos. Lo que se complementará con la Casa de la Historia de la
Música Cayeyana, que hasta ahora sirve como punto principal turístico de la Ciudad, así como la Casa Museo Alberto Mercado, Casa de la Historia Cayeyana y el Museo de Historia Deportiva, entre otros”, abundó. Y es que aunque Cayey es mejor conocido por albergar la Reserva Forestal de Carite y Guavate —este último conocido como el comedor favorito de quienes gustan de deleitarse con el lechón asado y lo mejor de la comida típica puertorriqueña— cada vez son más los visitantes que se aventuran a conocer otras áreas de este pueblo localizado en la región montañosa de la Isla. Por ello la administración municipal está poniendo todo su esfuerzo para culminar el proyecto de la plaza con el objetivo de incrementar la actividad turística en el centro de la ciudad. Según Rosario, el diseño de la plaza cumple con las nuevas tendencias de la arquitectura moderna que conserva los detalles históricos y se espera que pueda estar lista antes de que finalice 2020. “Entre los arreglos que harán de la plaza una más vistosa está: piso nuevo, la construcción de una concha acústica, inversión en luminaria y la adición de espacios de concesionarias que ya están siendo solicitados”, concluyó Rosario.
Pase a la P.20
Faro del Saber >Suministradas
Casa del Cuento >Suminsitrada
20< TRAVESÍA
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Datos relevantes
Puntos de interés: Viene de la P.19 Con tan interesante acontecimiento, si contempla una escapada para disfrutar en familia del entorno natural y envidiable con que cuenta Cayey —y que posiciona a la ciudad como una de las preferidas entre locales y turistas— aquí algunos de los lugares más recomendados a visitar. Monumento al Jíbaro. Una parada al emblemático Monumento al Jíbaro es crucial. Esta es una las esculturas más reconocidas en Puerto Rico, donde se rinde homenaje a los trabajadores y a los campesinos. Está localizado en un área de descanso en la autopista Luis A. Ferré (PR-52). Es obra de Tomás Batista y fue inaugurado en 1976. Campus de lA Universidad de Puerto Rico en Cayey. Fue inaugurado el 20 de agosto de 1967 como Colegio Regional y el 19 de diciembre de 1969 como Colegio Universitario. El amplio campus se distingue por sus instalaciones deportivas en las que se encuentran: Parque de Softball, Parque de Béisbol, cancha de tenis, piscina, pista y campo, etc. Ubicado en la Ave. Antonio R. Barceló (787-738-2161). Guavate. Subiendo por la PR-184, está la ruta gastronómica favorita de muchos. Entre el aire fresco de las montañas encontrará, además, quioscos con artesanías, dulces y recordatorios. El ambiente es especialmente apreciado durante los fines de semana y en la temporada navideña, cuando se presentan grupos musicales. Bosque Carite. Está localizado al finalizar el área de Guavate (PR-184) y es parte de la Reserva Forestal de Carite. Cuenta con áreas designadas para hacer barbacoas, merenderos y espacios para establecer casetas para acampar. Allí, además, colin-
dante con Patillas está el Charco Azul, un hermoso recurso natural donde podrá disfrutar en familia. Museo Pío López Martínez. Allí se presenta el legado y la vida del pintor, fotógrafo y arquitecto Ramón Frade. El museo cuenta con una sala permanente dedicada a él, entre otras. Asimismo, cuenta con una réplica de la residencia del destacado pintor y algunas de sus pertenencias. Faro del Saber. Es una impresionante estructura en forma de faro localizado en la comunidad El Polvorín. Con cita previa podrá subir para apreciar la espectacular vista de la Sierra de Cayey, el campus de la Universidad de Puerto Rico, el casco urbano y el entorno montañoso de la ciudad. (787- 738-7307) Casa del Cuento y de la Historia Cayeyana Ramón Moncho Gómez. Este es un centro de historia y cultura de Cayey. El espacio cuenta con área para realizar exposiciones, certámenes y talleres (787- 263-7635) Salón de la Fama del Deporte Cayeyano. Este salón cuenta con un sistema interactivo que alberga la historia deportiva de Cayey. Aquí obtendrá información acerca de los atletas destacados, los propulsores del deporte, momentos históricos y hazañas de los grandes deportistas nacidos en este pueblo (787- 738-2727). Casa Museo Alberto Mercado. Inaugurado recientemente, se creó en honor al boxeador que nos representó en las Olimpiadas de Moscú en 1980 acompañado de Luis Pizarro y José ‘Papo’ Molina, hermano del también boxeador John John Molina. La Casa Museo está situada en la Calle José de Diego, esquina Calle Lucía Vázquez, en centro urbano de Cayey (787-263-7635).
Cuna del Coquí Dorado
C
ayey, pueblo localizado en la región montañosa hacia la costa sur de Puerto Rico. Fue fundado en 1773 como Cayey de Muesas. La ciudad —también conocida como “Ciudad de las Brumas” o “Cuna del Coquí Dorado”— limita al norte con Cidra y Caguas; al sur con Salinas y Guayama, al oeste con Aibonito y Salinas, y por el este con Caguas y San Lorenzo. Cuenta con una superficie de 49 millas cuadradas, divididas en 22 barrios: Beatriz, Cayey Pueblo, Cedro, Cercadillo, Culebras Alto, Culebras Bajo, Farallón, Guavate, Jájome Alto, Jájome Bajo, Lapa, Matón Abajo, Matón Arriba, Monte Llano, Pasto Viejo, Pedro Ávila, Piedras, Quebrada Arriba, Rincón, Sumido, Toíta y Vegas.
21
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
22 >SÁBADO, 6 DE JUlIO DE 2019
Equipo Culinario de Puerto Rico 2019, de izquierda a derecha: Ariel Otero (barman), Roberto Cátala (chef), Misael Berríos (chef pastelero), Laleyshka O’Neill (junior chef), Héctor González (chef capitán) y Elvin Rosado (gerente del equipo). >Foto: Melissa Cruz Ríos
a d a t n e s e r Bien rep la culinaria local en Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
@yairasolis
El barman Ariel Otero elaboró para la competición de “Mejor Equipo del Caribe”, un cóctel de ron al que llamó Poetry, que es una oda a la resilencia del puertorriqueño después del paso del huracán María en 2017. Y para la contienda de “Tragos con Vodka” elaboró Back to San Juan, que incluye sirope de cilantro,vodka, jugo de limón, soda de maví y terminó con espuma de jengibre, cítricos y coco. Y lo sirvió con queso de hoja de Puerto Rico acompañado de mermelada de guayaba, a modo de pareo ideal.
Taste of the Caribbean —la contienda gastronómica más importante de la región caribeña desde 1993— se llevó a cabo recientemente (del 21 al 25 de junio) en el Hotel Hyatt Regency en la Ciudad del Sol, Miami. Y contó con la participación de equipos culinarios de 14 islas: Bahamas, Barbados, Bonaire, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Suriname, Turks & Caicos, Belice, Curazao, Granada, Jamaica, Puerto Rico, St. Lucía y Trinidad & Tobago. Una vez más nuestro equipo —integrado por los chefs Roberto Cátala y Héctor González (capitán), la ‘junior’ chef Laleyshka O’Neill, el pastelero Misael Berríos y el barman Ariel Otero— llegó listo para dar una representación de altura y contó con el apoyo del Departamento de Agricultura y la Compañía de Turismo de Puerto Rico, entre otros. Es meritorio destacar que desde su selección, los integrantes del Equipo Culinario de Puerto Rico 2019 se dedicaron a practicar según la dinámica a
Taste
seguir en Taste. Es decir, a cocinar en un mínimo de tiempo un almuerzo o cena completa con aperitivo, plato principal y postre. Las prácticas se llevaron a cabo, en la mayoría del tiempo, en las cocina del Hotel Verdanza en Isla Verde. Como ha sido la costumbre desde los inicios de esta contienda gastronómica, los ojos de los distintos equipos culinarios participantes estuvieron puestos en las ejecutorias del equipo de Puerto Rico, porque desde su inicio en 1995 —creado por la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico— se ha dado a conocer por su creatividad, dominio de las técnicas culinarias de avanzada y por la definición de sabores contenidas en cada una de sus propuestas de cocina. Este año no fue la excepción. Y con Puerto Rico como Capital Culinaria del Caribe, es importante reconocer que cada año se presentan a Taste, equipos culinarios caribeños mejor preparados en la técnica y do-
minio pleno de los sabores tan diversos que conviven y conforman nuestra región caribeña. Detalle que fortalece a esta zona como uno de los mejores destinos para el Turismo Gastronómico. La evolución culinaria del Caribe ha sido constante y de paso firme, y no tiene nada que envidiar a las que se ejecutan en el resto de las grandes urbes gastronómicas del mundo. ¡Enhorabuena!
La presentación culinaria de Puerto Rico
Taste of the Caribbean —que tiene como misión elevar la calidad de la oferta gastronómica del Caribe— comenzó muy cargada con dos rondas de competiciones por el codiciado título “Mejor Equipo Culinario del Caribe 2019”. Entonces, los equipos con las puntuaciones más altas —ganadores de medallas de oro y plata— envían a sus respectivos chefs capitanes a competir por el título de “Mejor Chef del Caribe”, y los chefs pasteleros hacen
GASTRONÓMICO >23
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
lo propio, para lograr el preciado reconocimiento de ser el “Mejor Chef Pastelero del Caribe”. Lo mismo sucede con el “junior chef” y el ‘bartender’ del equipo. Al final los chefs y barmans con la puntuación más alta en las distintas categorías de la competencia, ganan los títulos que los convierten en “los Mejores del Caribe”. Este año los equipos llegaron a la contienda con ideas muy claras en lo que respecta a lo que cocinarían para acompañar la proteína protagonista en aperitivo y plato principal. Para la competición elaboraron un menú de tres platos (aperitivo, plato principal y postre) en “vivo y a todo color”, frente a las decenas de personas que se dieron cita en el Hyatt para verlos cocinar y degustar el producto final. Luego de escogida la proteína a la usanza de ‘mystery basquet’ y presentado el menú, los equipos culinarios de las islas tuvieron cuatro horas para cocinar en dos sesiones de competición, una por la mañana (Bahamas, Barbados, Bonaire, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Suriname, y Turks & Caicos) y la otra por la tarde (Belice, Curazao, Granada, Jamaica, St. Lucía, Trinidad & Tobago y Puerto Rico). El Equipo Culinario de Puerto Rico 2019 elaboró como aperitivo un ‘roulade’ de pollo y sofrito, Caldo Santo de Loíza, ‘casabe’ crujiente, escabeche de gandules con un toque de pique y encurtido de ajíes dulces. El plato principal fue una ropa vieja a la sazón boricua y servida a caballo (con huevo frito), acompañado de bizcocho crujiente de arroz mamposteao, servido sobre puré de aguacate y jalapeño, y acompañado de ensalada “acebichada” de pimientos y cebollas. El postre fue un bizcocho de calabaza, mojado con
Ganadores en Taste of the Caribbean 2019 Categoría Mejor Equipo Culinario del Caribe • Ganador: Equipo Culinario de Barbados • Equipos Culinarios del Caribe con Medallas de Oro: Barbados e Islas Caimán • Equipos Culinarios del Caribe con Medallas de Plata: Bahamas, Bonaire, Islas Vírgenes Británicas, Curazao, Jamaica, Puerto Rico, Trinidad & Tobago y Turks & Caicos • Equipos Culinarios del Caribe con Medallas de Bronce: Belice, Granada, Santa Lucía y Suriname Categoría “Mejor Chef del Caribe 2019” • Ganador: Jason Thomas de Islas Caimán • Medallas de Oro: Jamal Small de Bahamas; Rhashindra Donge de Bonaire; Jason Thomas Ao de Islas Caimán; y Odane Whitelock de Jamaica • Medallas de Plata: Nicholas Ifill de Barbados; Caswell Ponte de Islas Vírgenes Británicas; Héctor González de Puerto Rico; Rabidin Gredchan de Suriname; y Ooi Swee Toon de Turks & Caicos • Medallas de Bronce: Ayron Pieters de Curazao; Josh Buckmire de Granada; y Clayton Julien de Santa Lucía • Mención de Honor: Eva Longsworth de Belice Categoría “Mejor Barman del Caribe 2019” • Ganador: Jurnick Merced de Curazao • Medallas de Oro: Alex Chandler de Barbados; Everson Rawlins de Islas Vírgenes Británicas; y Jurnick Merced de Curazao • Medallas de Plata: Derrick Blackmon de Bahamas; Mark Jacobs de Belice; Kelvin Ventura de Bonaire; Cory Scruggs de Islas Caimán; Ariel Otero de Puerto Rico; Isaiah Trumpet de Trinidad & Tobago y Delorno Mosley de Turks & Caicos • Medallas de Bronce: Kemp Beckford de Jamaica; Antonio Bayne de Granada y Stefano Feliksdal de Suriname • Mención de Honor: Craig Andes de Santa Lucía
Categoría “Mejor Junior Chef del Caribe 2019” • Ganador: Hazen Rolle de Bahamas • Medallas de Oro: Hazen Rolle de Bahamas; Zyhim Cadet de Santa Lucía y Jodi Eversley de Trinidad & Tobago • Medallas de Plata: Kiara Riley de Barbados; Akira Cecilia de Bonaire; Bradley McLaughlin de Islas Caimán; y David Gayle de Jamaica • Medallas de Bronce: Rojel Lisbey de Belice; Radiance Modest de Islas Vírgenes Británicas; Mygor Jacobs de Curazao; Samesha Dominique de Granada; Laleyshka O’Neill de Puerto Rico; Quincy Karijodikromo de Suriname y Kevin Missick de Turks & Caicos Categoría “Mejor Chef Pastelero del Caribe 2019” • Ganador: Rajasekar Ravindran de Turks & Caicos • Medallas de Oro: Elise Weerstand de Bonaire; Baranidharan Thirunavukkarasu de Islas Caimán; Emmany Hippolyte de Santa Lucía; y Rajasekar Ravindran de Turks & Caicos • Medallas de Plata: Damian Leach de Barbados y Luigi Chavarria de Curazao • Medallas de Bronce: Celeste Smith de Barbados; María Urbina de Belice; Lakesha King de Islas Vírgenes Británicas; Nelcia Mapson de Granada; Peggy Nelson de Jamaica; Misael Berríos de Puerto Rico; Mitchel Klaiber de Suriname; y Keenan Lezama de Trinidad & Tobago Competiciones individuales, chefs del Equipo Culinario de Puerto Rico: • Roberto Cátala: Dos Medallas de Bronce en competencia de platos elaborados con carne y con frutos del mar • Misael Berríos: Medalla de Bronce en competencia de postre con chocolate
El aperitivo de la competición en equipo fue un ‘roulade’ de pollo y sofrito, Caldo Santo de Loíza, Casabe Crujiente, escabechado de gandules con un toque de pique y encurtido de ajíes dulces. >Foto Suministrada
ron Don Q y especias, con ‘cremeux’ de coco, ‘praline’ de semillas de calabaza, dos salsas cítricas de ‘marmalade y ‘beurre blanc’ de china, mantecado de miel y almendras. Y, aunque en esta ocasión nuestro equipo culinario no llegó con la codiciada distinción de ser los “Mejores del Caribe”, llegaron felices por la labor realizada que los llevó a ganar Medalla de Plata y varios premios en sus competiciones individuales.
Reconocimientos del Equipo Culinario de Puerto Rico
Creado por la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (Prhta, por sus siglas en inglés) nuestro Equipo Culinario ha dado muchas glorias a la culinaria local. En Taste of the Caribbean, nuestro equipo ha sido reconocido como el “Mejor del Caribe” en tres ocasiones (1997, 2012 y 2014). Asimismo, tenemos el mayor número de chef reconocidos como “Mejor Chef del Caribe”: Jeremie Cruz (1997), Mark French (2000), Carlos Portela (2005), Fernando Parrilla (2007) y Jonathan Hernández (2015). Tenemos tres “Mejores Chefs Pasteleros”: Pablo Colón (2012), Alberto Febo (2009) y René Olmeda (2007); dos “Mejores Bartenders del Caribe”: Roberto Rodríguez (2013) e Hiram Ávila (2003); y un “Mejor Junior Chef”: Osvaldo Ortega (2010).
Los Equipos Culinarios de Puerto Rico siempre se han destacado por su disciplina y profesionalismo. >Foto Suministrada
Hábitat
24<
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Dato relevante Recuerde incorporar artículos de confort que el animal conozca y le provean entretenimiento o seguridad durante la emergencia. Estos son objetos como juguetes, frisas que usen, su camita y galletitas o “treats” de su preferencia.
Incluya a las mascota
en el plan de emergencias Verificar dónde se pasará el evento. Si es en el hogar, la mascota debe estar en un cuarto seguro con sus guardianes. De no poder pasar el huracán en el hogar, es importante conocer la ubicación de los refugios más cercanos. En ambos casos, debe contar con una jaula o “kennel” para que la mascota tenga un espacio seguro adicional, además de poder transportar a la mascota en caso de tener que relocalizarse. Preparar un kit que cubra las necesidades básicas de la mascota por un mínimo de 10 días. Este kit debe incluir comida, agua, medicamentos, preventivos y los suplementos que la mascota consuma. Además, el kit debe contener artículos de primeros auxilios y de higiene para la mascota, como almohadillas o ‘pee pads’, papel de periódico y bolsas de basura. También deben incorporar artículos de confort que el animal conozca y le provean entretenimiento o seguridad durante la emergencia. Estos son objetos como juguetes, frisas que usen, su camita y galletitas o ‘treats’ de su preferencia.
Stella Ramírez
>Especial para Hábitat
C
omenzó el verano y la planificación está en su apogeo: planes para ir de viaje, a la playa y hacer proyectos en la casa. Pero hay un plan al que tenemos que echarle un ojito y que a veces nos pesa atender. Hablo del plan de emergencia para la temporada de huracanes que incluya a todos los miembros de la familia y a las mascotas. Aunque es un tema un poco pesado, es uno que hay que tener muy presente, especialmente tras el paso del huracán María en septiembre de 2017. Hay que asegurarse de tener comida, agua, medicamentos y copias de documentos importantes, así como incluir todo lo necesario para nuestra mascota en caso de un desastre natural. La autora es vicepresidenta de la Junta de Directores Santuario de Animales San Francisco de Asís.
Revisar los documentos importantes de la mascota. Es importante contar con una copia de su récord médico, certificado de vacunación y recetas de medicamentos que utilice. Además, es ideal incluir fotos de la mascota sola, al igual que con usted y su familia. Estas imágenes ayudarán a identificar a su mascota en caso de que se escape durante el evento, y también ayudarán a establecer que usted es el guardián del animal. Para darle protección adicional a estos documentos en caso de una inundación, podemos ponerlos en una bolsa plástica con cierre. Asegurarse que la mascota tenga su collar y correa. La mascota debe tener su collar puesto en todo momento y el collar debe tener sus chapas de identificación y vacunación con la información actualizada. También se recomienda tener otra correa y un arnés adicional en caso de que los que esté usando la mascota se rompan. Incluir a las mascotas en el plan de emergencias familiar es sumamente importante. Ellos son parte de la familia y dependen de sus guardianes. Con tan solo añadir unos pasos más en el plan de emergencias, se garantiza su bienestar en caso de un desastre natural.
HÁBITAT >25
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Listos para adopción
Tratable el cáncer
de mascotas
Matthew Sexo: Macho
Matthew es un bebo de tres meses al que le encantan las caricias y que lo carguen al hombro.
Kyara
Sexo: Hembra
Dr. Carlos Rivera Cassanova >Especial Hábitat
U
n diagnóstico de cáncer de mascota, puede ser una noticia aterradora para su dueño. La buena noticia es que hay muchos procedimientos para tratar o curar la enfermedad en las mascotas. Aunque muchos dueños optan por no tratar a la mascota con cáncer ya que piensan que esta sufrirá mucho, la realidad es que tienden a tolerar el tratamiento mucho mejor que los humanos. Una de las cosas que contribuya a una mejor tolerancia es que no se presenta el aspecto sicológico de la palabra cáncer.
Tratamientos
Kyara es una nena de tres meses tranquila y dulce.
Braulio
Sexo: Macho A Braulio le encanta jugar, correr y que le den mucho amor.
El primer paso para tratar el cáncer en las mascotas es hacer una biopsia o estudio del tipo de células de la masa sospechosa. Esta se envía a un patólogo para determinar el tipo de cáncer. Con esta información junto a un oncólogo veterinario se establece un plan de tratamiento. Hay tratamientos agresivos y otros paliativos. Los tratamientos no son tan costosos como los de los seres humanos, a pesar de que se utilizan los mismos medicamentos. Cada paciente se evalúa para ver cuánto se va a beneficiar de los tratamientos. Hay que hacerse varias preguntas.
¿El cáncer podría ser eliminado en su totalidad? Sí, hay tumores que a través de cirugía o quimioterapia se obtiene una curación total. Ejemplo de esto es el tumor venéreo transmisible.
¿Es posible extender o mejorar la calidad de vida, aun cuando no hay una curación total?
Los tratamientos de quimioterapia se utilizan en dosis diferentes a los humanos. Ocurren síntomas adversos, pero no tan severos como en las personas. Vómitos y diarreas no son tan frecuentes, caída de pelo no se ve.
Tipos de cánceres más comunes en perros:
- Linfoma - parecido al linfoma No-Hodgkin en niños. Osteosarcomasimilar al osteosarcoma de niños. - Tumor de mastocitos - parecido a tumores gastrointestinales - Hemangiosarcomas - se parece al angiosarcoma humano - Melanomas - Tumores mamarios
Tumores más comunes en gatos:
Linfomas, tumores mamarios, carcinomas y fibrosarcomas
¿Cómo el estudio de tumores en perros ayuda a mejorar los tratamientos de cáncer en las personas?
El perro se usa para ver cómo el cáncer en humanos se desarrolla y origina, ya que el perro esta en el mismo ambiente al que el humano está expuesto. También hay tipos de cáncer en los perros que son idénticos al de los humanos, y dado a que la expectativa de vida de un perro es de aproximadamente 14 años, se pueden hacer estudios de estos tumores más rápido que en los humanos.
Mya
Sexo: Hembra Mya es tan dulce como su color caramelo. Es una chica activa, bien amorosa y sociable.
Noche
Sexo: Hembra Descripción: Noche es una chica juguetona, sociable y amante de las piscinas y el agua.
El autor es veterinario con práctica en Manatí Veterinary Clinic (787-854-6826).
Conoce más sobre el Santuario de Animales San Francisco de Asís Facebook - @Sasfapr Twitter - @SASFAPR Instagram – santuario.sasfapr Web – www.sasfapr.orgEmail – info@sasfapr.org Teléfono – 787-612-8587 (solo mensajes de texto) Donaciones – ATH Móvil 787-612-8587 / Paypal info@sasfapr.org Voluntariado – voluntarios.sasfapr@gmail.com
26<
clasificados
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Mitsubishi
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, cámara. Paga $277 787 800-8040
Casa Alquiler
Gane $$$ desde su casa usando el internet.Visite: www.MercadosMultiples.com
MITSUBISHI OUTLANDER '18, imp, aut, bella, f/p, aros. Pago $297 mens 787 486-7658
Motoras
Bayamón,2H/1B,Sala/Comedor/ Cocina,Solo PLAN 8 787-251-8577 Sra. Burgos
Generales
Nissan
Scooter Honda Metropolitan se liquida por motivo de viaje. $1,900.Inf.939-269-8474
Ford
CEDO CUENTA Nissan Sentra '19, imp., aut, f/p, lindo Paga $297 mens 787 486-7658
>BIENES RAÍCES
FORD TRANSIT 2016, Pasajeros 7, imp., bella, f/p. Pago $298 mens 787 486-7658
FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $275 mens 939 405-0133
Honda
FRONTIER PRO EX, 4x4, 4 pts, imp, f/p. Pago $398 mens 787 426-1631
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy. Toyotas nuevos y usados 787-425-1379
HONDA CIVIC '18, TURBO, AUT, IMP, BELLO pAGA $369 MENS 939 640-7426
Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2018, aros, garantía. Paga $249 787 883-0775
Kia Regalo cuenta KIA SOUL '16, imp., roja, f/p, aros. Pago $294 mens 939 405-0133
Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2017. Debe poco. 787 883-0840 SV, Pathfinder color vino año 2001 Aut 6cl tiene aire $3,000 OMO 787-478-4785,505-7310
RAM Se vende RAM 2004 motor 4.7, equip. $8,000 caja de herrramientas y barranda 787-702-0285
Apt. Alquiler Bayamon Alquiler de habitaciones para hombres solos. desde $55 a $65 semanal 787-603-5518.
Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos en Georgia. • Se proveerá vivienda y transportación gratuita por 3 meses. Fincas • Salario competitivo, permanencia y excelentes benefiSe vende finca 2 1/2 cuerdas cios, comenzando en $11+ aprox por dueño Bo. Damian (787)502-9220/(787)418-6123 abajo Orocovis 787-403-6662 kacevedo@csipr.net
Solares
Apt. Alquiler Río Piedras
>EMPLEOS
SANTA RITA, a pasos Ave Muñoz Rivera, sala, 1 hab y pkg. Persona sola. $375 mens. 787 647-2020
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Se solicita Sastre con experiencia. Area de Bayamón 787-796-4181 / 799-0633 Planchador(a) exp. vapor y drill AREA BAYAMON 787 409-0211
OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
ABOGADOS
Electricidad
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
787-796-6003,787-232-3364
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Mudanzas MUDANZAS
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164
El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
Reparaciones
Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 9 Llama ya 787-564-4257
REPARACION TELEVISORES
LCD, Plasma y LED Servicio a domicilio. Estimados $25 AREA NORTE, METRO NORESTE Y ESTE 787 634-8612
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318 Advertise here (787)-724-1485.
¿Buscas empleados nuevos?
>SERVICIOS
Empleos Generales En Aserraderos
Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
Laundry
SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. Se vende Solar en el combate $450 A/L MATRIMONIO O de Cabo Rojo, 2,135mc precio PERSONA SOLA 787-780-3051 razonable. Info: 787-403-6662
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanSe regala cuenta KIA SOUL CHR PREM Imp '18, 2 tonos, turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u 2018, como nueva. Paga $297. bella, aros, f/p 7 mil millas. otro plan federal.787-244-4769 787 493-9255 Servicio de mudanza gratis Pago $397 mens 939 405-0133
Toyota
Carolina Urb Jard de Country Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c balc terraza incl. A/L area tranq 5 min aeropuerto. 531-5506
CSI LABOR
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
ANÚNCIATE AQUÍ
Asesorías Legales
Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 SemanABOGADO ales y Transportación a Bajo Demandas contra médicos, Costo. Para más información enfermeras, hospitales y demás comunicarse con: personal negligente. Casos Yariel Quiñones 787 546-3727, Criminales. Disponible: 24/7 Luis 304-520-6780 787-359-0449 notifica@dr.com
787 724-1485/787 622-2300 / clasificados@elvocero.com
Oportunidades de Empleo
Venta de Vehículos
¡Anúnciate aquí! CLASI+PLU$
¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!
Alquiler y Venta de Propiedades
Ventas: 787-622-2300
Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.
La verdad no tiene precio.
D
P27
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
>
DEPORTES
Guido Pella da el golpe en Wimbledon y se prepara para Raonic WIMBLEDON, Inglaterra -(AP)- Guido Pella se ha convertido en el azote de los subcampeones de Wimbledon. El argentino despachó ayer 6-4, 6-3, 7-6 (4) al cuarto cabeza de serie Kevin Anderson en la Cancha Central y por primera vez en su carrera está en los octavos de final de un torneo de Grand Slam.
Anderson, un espigado sudafricano que perdió ante Novak Djokovic en la final del año pasado, solamente logró convertir una de sus nueve bolas de quiebre ante Pella, el 26to cabeza de serie. Por la segunda ronda el año pasado, Pella superó a Marin Cilic, el finalista de la edición de 2017, luego de ceder los primeros dos
sets. Ayer, Anderson tuvo un break point en el tercer set en 2-1, dos más en 3-2 y otro en 4-3, pero no pudo convertir ninguno. En el desempate, Pella se puso en match point tras un emocionante peloteo y selló el triunfo con una volea. ¿El siguiente rival de Pella? Otro exsubcampeón: Milos Raonic.
A definir un campeón en el Maracanã Brasil y Perú se miden mañana en una inédita final de la Copa América The Associated Press TERESÓPOLIS, Brasil — Hace apenas dos semanas, Brasil trituró 5-0 a Perú en la fase de grupos de la Copa América, con un frenético fútbol a ritmo de samba, goles de larga distancia y perfección defensiva. Pero los jugadores de la Seleção no están esperando un encuentro tan fácil mañana, cuando enfrenten de nuevo a la Blanquirroja, esta vez en la final del certamen y en el Maracanã. “Cada partido tiene una historia diferente”, recordó Alex Sandro, dentro del complejo de entrenamiento Granja Comary, ubicado en Teresópolis, a las afueras de Río de Janeiro. El lateral izquierdo de la Juventus coincidió con lo declarado por el delantero peruano Paolo Guerrero, quien criticó a quienes consideran que Brasil es favori-
to por mucho. “No hay favoritos en una final. Cualquier cosa puede pasar en una final”, recalcó Alex Sandro. La Canarinha buscará su noveno cetro de la Copa América y su primero desde 2007. Perú, con dos trofeos del máximo certamen sudamericano en sus vitrinas, no avanzaba a la final desde hacía 44 años. Cinco veces campeón mundial, Brasil es tercero del ranking de la FIFA, mientras que Perú figura 21ro, luego de clasificarse al Mundial del año pasado en Rusia. La selección peruana no era mundialista desde 1982. Los anfitriones de la presente Copa América han anotado más goles que cualquier equipo en el torneo, con 10. No han recibido un solo tanto y jugarán en Río de Janeiro por primera vez en seis años, frente a casi 80 mil hinchas. Queda claro que Perú ha ido en ascenso durante el
Fútbol
torneo. Se coló a la fase de eliminación directa como uno de los dos mejores terceros lugares de grupo. Tras la paliza sufrida ante Brasil, los peruanos perdieron a uno de sus mejores jugadores, Jefferson Farfán, y aun así eliminaron a Uruguay por penales. El miércoles, liquidaron 3-0 a Chile, el bicampeón vigente. “Será un partido totalmente distinto”, valoró el brasileño Éverton. “Ahora se trata de moderar las expectativas. Eso es lo importante. Necesitamos ir paso a paso, prepararnos bien. Enfrentaremos a un gran adversario y necesitamos estar listos para eso”. Éverton, Roberto Firmino, Casemiro, Dani Alves y Willian marcaron ante Perú en el encuentro anterior. La goleada pudo ser peor, pero el arquero Pedro Gallese detuvo un penal de Gabriel Jesús cerca del final del cotejo
Alex Sandro, de Brasil, practica el control del balón durante una de las sesiones de la selección de su país. > Edison Vara / AP
en la Arena Corinthians de São Paulo. Willian, normalmente usado por el seleccionador Tite como suplente en el segundo tiempo y quien anotó el gol más impresionante de
Puerto Rico se alista para su primer rival en la Copa Panamericana
Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
La selección nacional de voleibol femenino comenzará mañana su participación en la edición número 18 de la Copa Panamericana que se llevará a cabo en dos ciudades de Perú. El conjunto —que será dirigido por José Mieles— enfrentará a Colombia en su primer compromiso del evento. El partido está señalado para iniciar a eso de las 7:00 de la noche hora de Puerto Rico. El sexteto sostuvo ayer su primera práctica previo al compromiso, un día después de haber llegado a Chiclayo, ciudad que albergará el grupo B, y donde iniciará el proceso de clasificación hacia los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Panamá 2022. “Fue un viaje largo por la espera en el aeropuerto. El grupo está con buen ánimo y listo para trabajar”, comentó
el técnico nacional en un comunicado de prensa. Puerto Rico forma parte del grupo que también tiene a Trinidad y Tobago, México, Estados Unidos, además de las colombianas. El grupo A, que jugará en Trujillo, Perú, tiene a Argentina, Canadá, República Dominicana, Cuba, Guatemala y las anfitrionas. “Cada jugadora conoce su rol y tendremos tres prácticas antes del debut del domingo”, añadió Mieles, que será asistido por Fernando Morales. La escuadra tiene a la capitana Natalia Valentín y Wilmarie Morales como las colocadoras, mientras que Neira Ortiz, Ana Sofía Jusino y Paola Rojas serán las centrales. Las jugadoras opuestos son Paulina Prieto y Génesis Collazo. El cuarteto de esquinas lo lidera
Aury Cruz, que regresa a la selección nacional por primera vez desde 2016, Stephanie Enright, y las hermanas Pilar Marie y Sofía Victoriá. La líbero es Normaris Vélez.
José Mieles explicó que el grupo entrenará en tres ocasiones adicionales antes del primer encuentro pautado para el domingo. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Voleibol
aquel duelo, está descartado por la final, por una lesión del muslo derecho. Independientemente de la mejoría peruana, Alex Sandro asegura que Brasil está listo para la final. “Te-
nemos jugadores jóvenes, pero son experimentados. Mientras más presión, mejor será para nosotros”, indicó. “Pero necesitamos prestar más atención (a Perú) en el siguiente juego”.
BSN: a un paso de la final los Leones Redacción > EL VOCERO
Los Leones de Ponce tomaron control 3-2 de la serie semifinal B, y, además, se colocaron a una victoria de lograr su boleto a la final del Baloncesto Superior Nacional, al derrotar 92-88 a los Vaqueros de Bayamón en un partido celebrado en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns. Ponce, que había sido vapuleado por los Vaqueros en la noche del jueves, aprovechó su condición de locales para ponerse en control y tener ahora la oportunidad de sellar la serie en un sexto juego.
El alero Angel Daniel Vasallo fue el líder ofensivo por los Leones al anotar unos 26 puntos. Mientras que Victor Liz contribuyó con 20 tantos, Adrian Uter anotó otros 15 y Carlos Rivera se convirtió en el cuarto selvático en doble dígito con 13 unidades. Por los Vaqueros, Javier Mojica concluyó la noche con 28 puntos, Benito Santiago contribuyó con 14 en causa perdida y Greg Smith fue limitado a 11. Esta serie continuará el domingo cuando los Leones visiten a los Vaqueros en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón desde las 7:00 p.m. Quebradillas (3-2) recibe hoy
28< DEPORTES
Hipismo
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Ledoux buscará completar la
Triple Corona El tresañero buscará este domingo convertirse en el decimotercer triplecoronado del hipismo puertorriqueño Joe Bruno Ortiz
>Especial para EL VOCERO
El tresañero nativo Ledoux, aquí saliendo de la pista luego de un galope matinal, es el gran favorito para imponerse en la Copa San Juan y conquistar la Triple Corona este domingo en el hipódromo Camarero. > Suministrada
Programa hípico
El tresañero nativo Ledoux buscará dar el paso más importante de su historial, ya que de ganar la Copa San Juan este domingo en el hipódromo Camarero, se convertirá en el decimotercer ganador de la Triple Corona en la historia de la hípica local. La prueba en su edición 58 presenta siete corredores sobre 1,900 metros disputando la mejor parte del premio de $76,640. Ledoux figura sobre el papel como el gran favorito. El abonado del EV Stable, entrenado por Luis Rodríguez, será montado por Edwin Castro, quien de paso optará por su segunda Triple Corona como jinete.
“Es otra hazaña que todo jinete quisiera lograr. Se siente un poco de ansiedad, pero el caballo ha seguido trabajando muy bien. Todo ha salido según establecido en el plan de trabajo y estamos esperando el momento”, expresó Castro. Ledoux, un hijo del semental Harlan’s Pure en Eddington Lady, por Eddington, criado en Hacienda Los Nietos, dominó sin dificultades a sus rivales en el Derby Puertorriqueño y en la Copa San Juan, por lo que en condiciones normales no debería tener problemas para imponerse este domingo. “Se ha mantenido en óptima condición”, recalcó Castro, quien logró su primera Triple Corona sobre el campeón Arquitecto en 2012. El carolinense fue aprendiz del año en 1990 y desde entonces ha sido uno de los
DEPORTES >29
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
Puerto Rico, Rodríguez expresó que no es jinetes más consistentes de la hípica local. “Es una gran satisfacción. En este ne- fácil llegar. “No es fácil traer un caballo hasta este gocio se pasan momentos buenos y malos, pero todo está en la capacidad de sobre- nivel. Hay muchos caballos buenos, pero lo ponerse a los malos momentos. He tenido más difícil es saberlo llevar. Gracias a Dios un agente como Maño (Luis Medina) con todo nos ha salido muy bien con la ayuda de todo mi equipo y la confianza del quien estoy trabajando desde dueño del caballo”, señaló. que empecé, lo que ha sido clave”, Luego de la Copa San Juan, señaló el jinete exaltado al Salón Ledoux iría en busca de la clasifide la Fama Del Hipismo Puertocación para representar a Puerto rriqueño. Rico en el Clásico Del Caribe pauPor otro lado, Rodríguez — Es otra hazaña tado para el 8 de diciembre en el quien hace poco más de un año que todo jinete llegó a Puerto Rico procedente de quisiera lograr. Se hipódromo Gulfstream Park, de Hallandale Beach, Florida. Nueva York para trabajar como siente un poco de ansiedad, Sobre la posibilidad de ver a preparador de los ejemplares del pero el caballo Ledoux en esa prueba internacioEV Stable— participa por prime- ha seguido nal, Rodríguez no quiso adelanra vez en una Triple Corona con trabajando muy tarse. “Vamos carrera por carreLedoux. bien. Todo ha ra. Paso a paso. Primero la Copa Rodríguez está confiado en salido según San Juan y luego pensaremos en una gran carrera de su ejemplar. establecido la próxima carrera”, puntualizó el “Me sorprendió la manera en en el plan de que lo hizo en el Derby Puertorri- trabajo y estamos entrenador. Los ganadores de la Triple queño y en la Copa Gobernador esperando el Corona históricamente en Puervolvió a hacerlo muy bien con momento. to Rico son Camarero (1954), Edwin (Castro) manejándolo Cardiólogo (1961), El Rebelde cómodo. Para esta ocasión se ha Edwin Castro jinete (1966), Hurly Road (1981), Vuelve mantenido bien. Si salimos airoCandy B. (1991), Cherokee Pesos en la Copa San Juan será una pper (1999), Estrellero (2001), Mediavilla R. gran bendición”, dijo. Rodríguez indicó que no ha habido nin- (2002), Don Paco (2011), Arquitecto (2012), gún cambio en la preparación del caballo Lluvia De Nieve (2014) y Justiciero (2017). La Copa San Juan será la séptima carrera para su compromiso de este domingo debido al patrón de entrenamiento al que ha sido so- de este domingo en el hipódromo Camaremetido que le ha ayudado a ganar suficiente ro y está señalada para las 5:35 de la tarde. Será transmitida a través del Canal 7 de Unifondo para la distancia de 1,900 metros. Sobre lo que representa ganar la Triple visión y por medio de WQBS 870 AM y sus Corona en tan poco tiempo entrenando en estaciones repetidoras.
Programa hípico
El veterano jinete Edwin Castro tendrá a su cargo la monta de Ledoux. > Suministrada
30< DEPORTES
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
A definirse los juveniles La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) celebrará hoy las finales del Torneo Novicios en el coliseo Roque Nido de Guayama
Ponce Southern disputará la final de la División II frente a Bucaplaa 2. > Suministrada
Arecibo Arvaja 3 es uno de los equipos que superó las expectativas a lo largo del torneo. > Suministrada
Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5
Las finales del Torneo Novicios de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) subirá a escena hoy en el coliseo Roque Nido Stella de Guayama, y entre sus protagonistas hay algunos inesperados. Arecibo Arvaja 3 disputará el cetro nacional de la División I contra Molina Basketball Club, que cumplió con las expectativas de favorito. Mientras que Ponce Southern chocará ante Bucaplaa 2 por el título de la División II, y Encantada y Canóvanas lucharán la corona de la División III. “Gracias a Dios que cumplimos una de nuestras metas que era llegar a la final. Estamos gozando”, dijo el dirigente del conjunto arecibeño, Otto Morales. Arvaja 3 fue la grata sorpresa del torneo. Con jugadores de edad menor lograron alcanzar la final venciendo a equipos favoritos como Ponce Leones y Hatillo Basketball. “Nos dimos a conocer. Es un equipo completo un año abajo
y estamos. No hay mas nada que decir. La prueba está ahí. Los muchachos se han fajado para eso”, comentó Morales. “En la final tenemos que mejorar un poco la cuestión de cuando nos presean a cancha completa, y tener un poco de más paciencia con la bola. Lo demás yo creo que es rutinario”, agregó Morales. Su rival de turno, Molina Basketball fue uno de los favoritos para ganar el torneo desde el principio. A diferencia de otras escuadras como Hatillo, Bucaplaa 1 y CIAPR 1, Molina acertó con los pronósticos de estar luchando por el cetro en la gran final. “Estamos donde queríamos estar: en el último día del torneo. Tenemos que mantener la calma ante la presión de Arvaja para completar nuestra meta que es llevarnos el campeonato”, dijo el dirigente de Molina Basketball, Juan Molina. Arvaja llega a la final con marca perfecta en 12 salidas. Mientras que Molina Basketball tiene foja de 10-2. En la final de la División II se espera una batalla campal entre Bucaplaa y Ponce Southern.
“Mi mayor admiración es para mis chamacos que han venido de menos a más y han seguido jugando duro. Así que yo exhorto a mis muchachos a que se mantengan enfocados como hemos estado haciendo hasta ahora para ver si con Dios por delante terminamos con ese campeonato”, expresó el dirigente Charlie Rivera, de Bucaplaa 2, quien se mostró complacido con lo que ha logrado su quinteto. “Estoy súper satisfecho, de verdad. Me quito el sombrero ante cada uno de ellos, no ha sido fácil el trabajo. Han sido bastantes días de trabajo. Hemos trabajado duro y se está viendo el logro”, sostuvo. Sobre Ponce Southern comentó que “sé que tienen un equipo bien aguerrido. Vamos a salir duro y con Dios por delante tener un buen espectáculo para todo el mundo el sábado (hoy)”. La última jornada del certamen nacional para jóvenes de 15 y 16 años arrancará a las 10:00 de la mañana con la final de la División III; luego a las 12:00 del mediodía le sigue la final de la División II y el último duelo será el de la División III a las 2:00 de la tarde.
> SÁBADO, 6 DE JULIO DE 2019
DEPORTES >31
Buscan brillar
en casa
La selección nacional Sub-17 femenina debutará mañana en el Centrobasket de dicha categoría que se celebrará en el coliseo Roberto Clemente de San Juan
Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5
tracciones durante la competencia. “Hemos hecho un trabajo adecuado para el evento. Creo que la clave es bregar con la presión de que sea aquí ante su gente el torneo”, destacó. Sobre los rivales, Toro comentó que “realmente al que tenemos que ganarnos es a República Dominicana y México que son los rivales de gran envergadura. De Guatemala no nos podemos descuidar tampoco”.
La selección nacional femenina Sub-17 tiene ante sí la oportunidad de brillar ante su gente. El conjunto boricua debutará mañana en el Centrobasket de dicha categoría que se celebrará en el coliseo Roberto Clemente, en San Juan, cuando se midan ante Guatemala Entrenan a todo vapor los varones comenzando desde las 8:00 de la noche. Mientras, la preselección nacional Sub“Estamos jugando en Puerto Rico y ante 17 masculina sigue con su preparación de nuestra gente. La primera expectativa es cara al Centrobasket de esta categoría que clasificar al Premundial Sub-18 y la segunda también se celebrará a cabo en el histórico es ganar oro”, explicó el dirigente del quinte- coliseo capitalino. to Miguel Toro. “El grupo es un grupo bien bueno, bien Las jugadoras seleccionadas para confor- atlético y bien alto”, destacó el dirigente Jormar el equipo fueron Siuly Burgos, Chrieley ge Rincón. Isaac, Crystal Díaz, Juneyla Figueroa, Paola La preselección cuenta al momento con Hernández, Sherly Ann García, Andrea Me- 20 jugadores. Entre ellos sobresalen Julian dina, Nina de León, Jullie Ruiz, Angelie Ro- Strawther, Andrés Pinzón, Zion Cruz, Ramdríguez, Nan García y Silkiaris Vázquez. ses Meléndez, Miguel Martínez, Erik Veláz“Ellas saben lo que conlleva jugar por su quez, Khristian Rivera, Eddiean Tirado y país, y saben más aún la responsabilidad de Edgar Padilla Jr. jugar ante su gente. Así que estamos listos para el reto”, dijo Toro. El piloto agregó al equipo a Vázquez, Ruiz, de León y Hernández, quienes formaron parte de la selección nacional Sub-16, que logró hace dos semanas la clasificación al Mundial Sub-17. “Son jugadoras bien talentosas y pues ya venían de tener éxito en la Sub-16. Eran piezas que le hacían falta al equipo”, destacó. Por su parte, Nan García será la bujía del equipo, según Toro. Las jugadoras “Tiene mucha proyecseleccionadas ción y tiene muchas unipara conformar el versidades de División equipo fueron Siuly I detrás de ella. Juega la Burgos, Chrieley cuatro y la cinco. Anota Isaac, Crystal Díaz, de espalda al canasto, de Juneyla Figueroa, media y larga a distancia, Paola Hernández, buena pasadora, defiende Sherly Ann García, bien y tiene buen manejo Andrea Medina, de balón. Es un paquete Nina de León, completo”, describió Toro, Jullie Ruiz, Angelie quien agregó que la tarea Rodríguez, Nan ha sido aglutinar al equiGarcía y Silkiaris po. Vázquez. “El reto ha sido montar todos los sistemas defensivos y ofensivos en tan poco tiempo de preparación. Pero este es un reto que siempre han tenido todas las selecciones”, sostuvo. El conjunto estuvo desde el viernes acuartelado con el propósito de evitar dis-
Jullie Ruiz formó parte del equipo nacional Sub-16 que obtuvo el pase al Mundial Sub-17. > Suministrada
Dato relevante
Silkiaris Váquez es una de las jugadoras que estará activa en el evento. > Suministrada
OUTLET
¡GRAN VENTA
4 DE JULIO!
¡CON HASTA 80% DE DESCUENTO EN TODA LA TIENDA!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
¡Incluye 1 Mesa de Noche! $597
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. 6079. En color gris. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,286 Disp. 6
$
397
DISP. KING SIZE $697
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. Jarem. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,728
$1,197
$
497
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
DISP. KING SIZE $697 $997
Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas
$
Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565
497
¡Sofá + Love Seat!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Sofá Chaise Sofá Futón
En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948
$597
$
297
En color blanco o gris. Cabezales ajustables. Disp. lado derecho o izquierdo. Disp. 6 Reg. $2,054
Juego de Sala 2 Piezas
$1,195
$
Mod. 1706. Sofá triple y sofá doble. Espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patasen stainless steel. Disp. 10 Reg. $2,460
679
$997
$
697
$1,583
Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas
Mod. Farrow. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8
$
497
¡5 DIAS DE GRANDES OFERTAS... 20,000’DE SHOWROOM! ¡100% EXTERIOR!
¡100% EXTERIOR!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Juego de Cuarto Queen
Cama Queen Mod. 95. Color gris. Incluye cabezal, largueros, piecera y plataforma de slat boards. Reg. $433 Disp. 15
$179
$
109
Mod. Polo. En color blanco. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) y 1 mesa de noche. Disp. 10 Reg. $1,238. Mesita adicional $67
$697
$
257
$109
Silla de Exterior
Color Blanco, negro o gris. Disp. 30 Reg. $142
$
59
Set de Exterior 4 Piezas
Sofá doble, 2 butacas giratoriasmecedoras, y mesa de centro. Cojines a prueba de agua. Disp. 8 Reg. $808
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418
$
$
697
297
Válido hasta el 7 de Julio de 2019
* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores. Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm