EDICIÓN SÁBADO TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018 >NUM 13481 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Gustavo Santaolalla, un veterano sin miedo a nuevos comienzos
Retoma su carrera como solista y trabaja junto a Guillermo del Toro en proyecto para teatro musical. >P16
>La verdad no tiene precio
ATENTOS A LA RUTA DE BERYL
El gobernador Ricardo Rosselló declara un estado de emergencia y concede el lunes libre a los empleados públicos >P3/4
DEPORTES
Sin un equipo de América en Rusia Brasil y Uruguay, se despidieron de la Copa del Mundo con derrotas ante Bélgica y Francia. >P28/29
travesía +
Verano
de aventura en la Isla >P24
Jueza frena las escuelas chárter y los vales educativos >P38
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018 > 2
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P5
OPINIÓN >P12
ECONOMÍA >P13
ESCENARIO >P16
CLASIFICADOS >P26
ESCENARIO
DEPORTES
Luis Oliva sigue su arte en la diáspora
Promesa en ciernes El joven prospecto boricua Jeremy Estrada ya se abre paso como una de las principales promesas en el atletismo. >P31
El mimo boricua radica en el estado de Indiana, donde imparte clases. >P17
¿Qué opina del sorpresivo retiro del vallista ponceño, Javier Culson, del atletismo?
21% 5%
74% Fue una buena decisión Fue una mala decisión Me da igual
Queremos saber su opinión sobre la decisión del gobernador de darle el lunes libre a los empleados públicos ante el paso de Beryl. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Opinión
José R. Rivera González
Pablo Vázquez
DEPORTES >P28
Estado de emergencia por huracán Beryl Se informó que hay 417 refugios disponibles y que se autorizó un adelanto para los beneficiarios del PAN Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com @perladelm
El gobernador Ricardo Rosselló declaró ayer la Isla en estado de emergencia ante el posible paso cercano a Puerto Rico del huracán Beryl. Los últimos modelos de trayectoria colocaban a Beryl pasando el próximo lunes en la tarde a más de 70 millas de Cabo Rojo, como un huracán categoría 1 o como una tormenta tropical fuerte. El sur de la Isla principalmente se podría ver afectado por los vientos y lluvias del fenómeno atmosférico. Beryl podría provocar olas de hasta nueve pies en el océano Atlántico, y de entre10 y 15 pies en el Mar Caribe. En conferencia de prensa desde el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead) el gobernador dijo que se reunirá en la tarde de hoy con los alcaldes para repasar sus planes de emergencia. “Un estornudo y esto puede subir un poquito más arriba e impactarnos a todos”, sostuvo el gobernador. A tales efectos, y con excepción de las agencias de seguridad, los empleados públicos no tendrán que reportarse a trabajar el lunes. Tampoco habrá actividades escolares relacionadas a campamentos de verano en las escuelas públicas y la Universidad de Puerto Rico (UPR) se mantendrá cerrada. El recinto de Ciencias Médicas tomará una decisión durante el día de hoy.
Adelantan el PAN
Mientras tanto, el Departamento de la Familia autorizó un adelanto para los recipientes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) en las categorías 3, 4 y 5. Familia también estará buscando alternativas adicionales para los demás beneficiarios del PAN. Por otro lado, la secretaria de Familia, Glorimar Andújar, señaló que a los hogares para envejecientes supervisados por su agencia se les exige tener una cantidad suficiente de ali-
Para información actualizada sobre la trayectoria de Beryl, conéctese a elvocero.com El gobernador Ricardo Rosselló detalló ayer el plan de trabajo para enfrentar el posible paso por nuestra zona del huracán Beryl. A su lado Héctor Pesquera, secretario de Seguridad Pública. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
mentos almacenados, y, además, deben tener plantas eléctricas y cisternas.
AEE y Daco
Se informó, además, la congelación de precios de los artículos de primera necesidad. Por el momento no Habilitan refugios habrá toque de queda ni se imHasta el momento, habrán 417 pondrá la Ley Seca. refugios disponibles. Para obtener Se descartó por otro lado el que más detalles sobre las regiones se vaya a apagar la unidades de que estos atienden, las personas Un estornudo y generación de electricidad como pueden visitar en Internet el sitio, esto puede subir un temporadasdehuracanes.pr.gov. poquito más arriba e medida preventiva ante la inestaAllí se provee un mapa con la ubi- impactarnos a todos. bilidad que aún sufre el sistema eléctrico a casi 10 meses del imcación de los refugios. Ricardo Rosselló pacto del huracán María. El gobernador instó varias gobernador “Esperar y estar listos para resveces durante la conferencia de ponder”, fue la respuesta del goprensa a que los ciudadanos que bernador. viven en casas donde el techo aún A preguntas de EL VOCERO sono ha sido reparado tras el azote bre si la Autoridad de Energía Elécde María, se muevan a los refugios trica (AEE) cuenta con materiales u otro lugar seguro donde pernocsuficientes para atender fallas eléctar. Se indicó que los refugios han sido habilitados con recursos suficientes para tricas, especificó que “hay suficiente equipo”. “Hay suficientes materiales... Hay suficienatender las necesidades de unas 200 mil perte equipo, de hecho, hay equipo para 500 personas. Asimismo, y como medida de prevención sonas adicionales a las que ya están aquí para en caso de que se deterioren las condiciones comenzar la reconstrucción, en caso de que se marítimas, en las próximas horas se estarían necesite”, contestó. La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) transportando a los pacientes de diálisis que residen en Vieques y Culebra hasta la isla gran- estará bajando el nivel de la represa Guajataca de para que puedan seguir recibiendo su trata- hasta los 191 metros para evitar posibles emergencias en la zona. miento sin interrupciones.
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Sin temor ante nueva amenaza Ciudadanos destacan lo mucho que se aprendió con los azotes de los huracanes Irma y María
A menos de un año del paso de María, Puerto Rico vuelve a enfrentar una alerta de emergencia por el paso de otro huracán. Esta vez se trata del huracán Beryl. Sin embargo, a pesar de la amenaza que representa un evento como este, ciudadanos entrevistados por EL VOCERO no expresaron temor. “Algo como lo que nos pasó, entiendo que no nos pasará. Queda en el gobierno tomar la responsabilidad y las prevenciones para la población. Nosotros no traemos alimentos al País. Son ellos y las empresas privadas”, sostuvo Juan Pablo Vizcaíno Cortijo, vecino del Ancón en Loíza. “Los loiceños se preparan. Claro está
que hay gente en Loíza y en Puerto Rico que deben estar en necesidad, pero el sector de Villa Cañona ya tiene estufas comunes”, continuó Vizcaíno Cortijo. Por otra parte, Juan Castro, que es vecino de Río Grande, explicó que “después del huracán María, ya nada nos asusta mucho. La gente tiene agua en sus casas. La gente sabe lo que hay que hacer. El problema es que aún hay que bregar con el proceso psicológico de la gente”. “Esto no es (el huracán) María”, agregó el |vecino de Río Grande. Mientras tanto, Diana Ayala, de la comunidad Santiago en Loíza, se prepara para “comprar muchos materiales, mucho líquido, tener compra guardada. Yo hago compra para mi casa y compra para guardar”. Después del huracán María, compró su “estufita, mi gas y todo eso porque donde vivo casi todas las estufas son eléctricas. Estamos bien preparaos ya”.
Diana Ayala, de Loíza, cuenta con su “estufita de gas”. FOTOS: Brandon Cruz González / EL VOCERO
Airamzul Cabral dijo que en Vieques están preparados desde antes del 1 de junio.
Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com @perladelm
Preocupada por las lanchas de Vieques
Clave la mano amiga
La vecina de Vieques, Airamzul CaLa portavoz del colectivo Ilé, Gloriann bral, señaló que los ciudadanos de su isla Sacha Antonetty, sostuvo que “el factor municipio se preparan para más importante (a partir de manejar la transportación un huracán) es poder conecmarítima “que siempre es un tar con nuestras redes y las escollo grande”. personas que de manera in“Tenemos que comprar mediata nos pueden ayudar. alimentos no perecederos, Eso es lo que he visto que se almacenar agua, eso es algo ha estado moviendo”. La gente tiene agua en que nos hemos acostumbra“En mi caso muy persosus casas. La gente do a hacer hace tiempo y, nal, mi mamá perdió su tesabe lo que hay que claro está, con la experiencia cho y todavía está con un hacer. El problema de María yo diría que ya nos toldo. Ha tenido que hacer es que aún hay que preparamos desde antes del 1 tres reclamaciones a Fema bregar con el proceso de junio”, señaló Cabral. psicológico de la gente, (Agencia Federal para el Ma “Por lo menos en casa siemnejo de Emergencias)”, expuJuan Castro pre hemos tratado de mantener so la portavoz. vecino de Río Grande algún tipo de provisión de agua En base a su experiencia, potable para tomar, cocinar y Antonetty sostuvo que entre otras necesidades”, aseguró la las medidas inmediatas debe vecina de Vieques. Sin embarestar “conectarnos, decir go, la preocupación de Cabral mira vamos a llamar, vamos es los pacientes de diálisis o las a asegurarnos de que tenepersonas con enfermedades mos agua, lo básico, alimendel intestino que no deben consumir alimen- to, que yo creo que fue uno de los asuntos tos enlatados en grandes cantidades. importantes”.
El loiceño Juan Pablo Vizcaíno Cortijo destacó la importancia de que el gobierno haga su trabajo.
Gloriann Sacha Antonetty destacó la importancia de la ayuda comunitaria.
Movilizados los municipios y las agencias Redaccion >El VOCERO
Ante el anuncio de amenaza de huracán, municipios y agencias implementaron sus planes de contingencia. En Humacao, uno de los lugares más afectados por el huracán María, el alcalde Marcelo Trujillo activó el COE (Centro de Operaciones de Emergencias) Municipal. En una reunión convocada ayer, el alcalde dejó claro cuáles serían, de ser necesarios, los refugios a establecer: las escuelas Juan Ponce de León y la Ana Roqué de Duprey. El COE estará ubicado en la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias. Los teléfonos de emergencia a contactar son los
siguientes: (787) 285-3245 y (787) 285-3244. Mientras en Caguas, el alcalde William Miranda Torres repasó su plan de emergencia con su equipo de trabajo e hizo un llamado a la ciudadanía a mantener la calma. “Es importante, que ante los eventos de lluvia que se esperan se mantengan limpias las alcantarillas y desagües en sus residencias y comunidad, para evitar inundaciones y otras complicaciones”, señaló.
Preparados en Loíza
Por su parte, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, dijo que su equipo de trabajo ha estado limpiando los caños, alcantarillas y calles para procurar
que haya el drenaje adecuado, conociendo que este evento va a traer mucha agua. “Este operativo lo hicimos previo al paso del huracán Irma y fue sumamente efectivo en el control de inundaciones, aunque si se abren las compuertas del Río Grande de Loíza ya tendríamos que proceder a los desalojos de algunas comunidades”, dijo. La mayor preocupación en este pueblo costero es la gran cantidad de familias que aún están viviendo bajo toldos plásticos, que superan las 600 casas, lo que equivale a unas 2,000 personas aproximadamente. De igual manera, la administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Con-
tra la Adicción (Assmca), Suzanne Roig Fuertes, exhortó al pueblo a “mantener control de sus emociones de manera que puedan prepararse apropiadamente sin alarmarse”. “Aun cuando es muy temprano para determinar con exactitud el posible impacto del huracán Beryl, sabemos que la simple mención de la cercanía de un evento atmosférico puede alterar en los individuos los patrones sociales e igualmente provocar bajos estados de ánimo y fragilidad emocional. Por lo tanto, hacemos un llamado a mantener la calma para evitar que la ansiedad, estrés y temor que se generan, particularmente si tuvieron grandes pérdidas tras el
azote del huracán María, afecten su salud emocional”, indicó Roig.
Llamado de Salud
Por voz de su secretario, el Dr. Rafael Rodríguez Mercado, el Departamento de Salud activó el Plan de Contingencia de la agencia y exhortó a los ciudadanos a tomar las medidas de prevención necesarias para proteger la salud y salvaguardar la vida, al mismo tiempo que recomendó tener una tarjeta de información de salud actualizada para casos de emergencia que debe incluir información como nombre y ambos apellidos, teléfono del médico primario, condiciones médicas, alergias y lista de medicamentos.
NOTICIAS AHORA >5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018 La comisionada residente Jenniffer González dijo que contó con la ayuda de todos los alcaldes de la Isla para identificar las prioridades de ayuda. >Archivo / EL VOCERO
En agenda tapar 275 hoyos en las carreteras Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
Lluvia de dinero para canalizar ríos Redacción @ >EL VOCERO
Con ese propósito, la comisionada residente Jenniffer González anuncia la designación de más de $2.5 billones
Una multimillonaria asignación de fondos para 13 proyectos de canalización de ríos en la Isla fue anunciada ayer por la comi- Freno a la inundaciones “En la Isla existen proyectos de sionada residente Jenniffer Gonmitigación que por años permazález. Se trata de la inversión de más necen sin culminar por el Cuerde $2.5 billones para los proyec- po de Ingenieros. El resultado de esos proyectos tos que logró incluir inconclusos proen las prioridades vocó gran parte de para el Cuerpo de las inundaciones y Ingenieros (Usace, LOS PROYECTOS daños que pudiepor sus siglas en inron ser contenidos, glés), con los fondos MÁS COSTOSOS si esos proyectos provenientes de la hubieran tenido los Ley Bipartita de Pre- • $500 millones para la canalización del río fondos asignados y supuesto de 2018 de La Plata en Toa Baja y construcción termiEstados Unidos. Dorado. nada”, sostuvo GonLa comisionada zález. “Hoy, puedo explicó que le solici- • $250 millones para la decir que hemos tó a cada uno de los canalización del Río logrado persuadir y Grande de Loíza. alcaldes que intelograr la inclusión gran la Asociación y • $82.8 millones para el de proyectos de Federación sus prioRío Grande de Arecibo. mitigación crítica ridades en los traba- • $60 millones para para la Isla en una jos de mitigación en el río Guanajibo asignación billolas que el Cuerpo de de Mayagüez. naria. En nuestro Ingenieros debía enafán de proteger a la focarse en sus muni- • $60 millones para el río Nigua en Salinas. ciudadanía, que las cipios. Establecido comunidades sean el orden, González resilentes y puedan dijo que realizó visitas junto a personal de Usace estas estructuras manejar los dea los lugares señalados y reunio- safíos atmosféricos, logramos la nes con la jefatura del Cuerpo de inclusión y asignación inicial de Ingenieros en múltiples ocasio- más de $2.5 billones, que sirven nes, tanto en Puerto Rico como también como herramienta signien Washington. En esos encuen- ficativa para la protección del detros participaron, entre otros, el sarrollo socioeconómico en estas subsecretario del Ejército para comunidades y sectores”. Celebró que de esa giganObras Civiles, R. D. James; el subcomandante general de las te asignación fueron separado Obras Civiles y de Emergencia, $500 millones para los trabajos MG Donald E. “Ed” Jackson; el de canalización del río La Plata, comandante general del Cuerpo que transcurre entre los pueblos de Ingenieros, LTG Todd Semio- de Toa Baja y Dorado. “El Río Grande de Arecibo nite y el comandante del distrito de Jacksonville, el coronel Jason fue otra de mis prioridades y logramos la asignación de $82.8 A. Kirk.
millones. Para la canalización del Río Grande de Loíza, $250 millones que son para la parte del río que pasa por Caguas y Gurabo. Al río Guanajibo en Mayagüez, $60 millones, que incluimos a Usace a petición del alcalde de Mayagüez (José Guillermo Rodríguez); el río Nigua en Salinas $60 millones; y para el río Puerto Nuevo en San Juan, $1.6 millones, que lleva años sin terminar, conseguimos la asignación más grande reciente para poder proteger a la ciudadanía capital. Como sanjuanera, esta asignación era vital para mí, ya que inicié mi función como representante de ese precinto en San Juan”, expresó.
El gobernador Ricardo Rosselló y su secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, aseguraron ayer que taparán 275 hoyos en las carreteras del área metropolitana, en la primera fase de un programa de restauración y mantenimiento, que supone una inversión total de $652 millones. Ambos destacaron que tienen un inventario electrónico de todos los hoyos de Puerto Rico con su fotografía y área geográfica en la que se encuentra, pero al cierre de esta edición no indicaron a cuánto ascendía la cantidad total. “Ya hemos estado acostumbrados a vivir en un Puerto Rico donde las carreteras no están en óptimas condiciones”, lamentó Rosselló, algo que entiende debe cambiar con el uso apropiado de la asignación multimillonaria. Contreras dijo que algunas de las carreteras impactadas durante los próximos seis meses serán la PR-1, PR-2, PR-3, PR-6, PR-8, PR-17, PR-18, PR-20, PR-25, PR35, PR-52, PR-66, PR-165, PR-167, PR-177, PR-174, PR-181, PR-187
y PR-199. “Son vías importantes, vías principales que muchos de nosotros conocemos”, agregó.
$80 millones en la primera fase
Indicó, no obstante, que en la primera fase se usarán $80 millones en fondos estatales para tapar los hoyos en las vías y segmentos más críticos de la Isla, algo que no suele sufragar el gobierno federal. El segundo componente de la inversión será de $250 millones de fondos de la Administración Federal de Carreteras para los próximos dos años. El tercer componente será de $75 millones bajo el Programa Estatal de Modernización de Carreteras (CAPEX, por sus siglas en inglés), que según el gobierno ya está separado en el Plan Fiscal y autorizado por la Junta Federal de Control Fiscal para este fin. Las autoridades anunciaron que en esta primera fase la compañía Ferrovial Agromán LLC resultó ganadora de la subasta con un contrato que asciende a $7.5 millones por un período de seis meses.
Nuevas investigaciones
Explicó que en la categoría de investigaciones para proyectos a largo plazo, se destinaron $112 millones a nivel nacional, para estudios de riesgos y de viabilidad, de los cuales Puerto Rico recibirá $26.6 millones. De ese dinero, $16 millones serán utilizados para un estudio sobre la costa del Atlántico Sur que incluye las jurisdicciones de Florida, Puerto Rico e Islas Vírgenes. Otros $3 millones fueron reservados para un estudio sobre el riesgo de tormentas costeras alrededor de la Isla. De igual forma, $400,000 fueron asignados para trabajos en el río Culebrinas de Aguada, $1.2 millones para el Río Grande de Manatí a la altura de Ciales, $3 millones para el río Guayanilla y $3 millones para un estudio en el área metropolitana de San Juan.
Esta primera parte de la eliminación de los hoyos se realizará en carreteras de la zona metropolitana de San Juan. >Archivo / EL VOCERO
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Una jueza del Tribunal Superior ordenó paralizar los intentos del gobierno de poner en marcha las escuelas chárter y los vales educativos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Revés a las escuelas chárter Una jueza del Tribunal Superior declara también inconstitucional los vales educativos
@
mos vicios de inconstitucionalidad que su predecesor”, afirmó. “En aquella ocasión el >mrivera@elvocero.com Tribunal Supremo de Puerto Rico sostuvo que este tipo de becas o créditos significa un @mriversanchez estímulo que busca beneficiar las instituciones de educación privada”. A menos que sea para ponerlas en maLa determinación judicial establece una nos de la Universidad de Puerto Rico o los excepción con la UPR y los municipios al municipios, sería inconstitucional que el indicar que “estas entidades son extensiones Departamento de Educación ceda las es- del estado que están bajo su supervisión y, cuelas públicas del País a una entidad o a sobre todo, control”. organizaciones sin fines de lucro mediante “Estamos obligados a resolver basado en el programa de escuelas chárter o a través lo que dispone nuestra Constitución”, reza de los vales educativos. Así lo determinó la la decisión. “La cláusula de sostenimiento jueza superior Iris es clara en prohibir Cancio González todo beneficio o Se hizo justicia por nuestros El gobierno ventaja de parte del niños y su derecho a la ya dejó saber que estado a las institueducación pública. apelará la determiciones educativas nación. privadas”. Aida Díaz La jueza declapresidenta Asociación de Maestros Celebra la ró inconstitucional Asociación una parte de la reEl caso fue lleforma educativa y Dicha determinación judicial vado por la Asociaordenó al Estado a será apelada en los foros ción de Maestros, paralizar los intenpertinentes. organización que tos de encaminar desde que se radilas escuelas chárter có el proyecto ady los vales educatiRamón Rosario virtió de la posibivos convertidos en secretario de Asuntos Públicos y lidad de que fuera ley en la reforma Política Pública de La Fortaleza declarado inconseducativa. titucional. En una opinión En declaraciones escritas, la presidenta de 39 páginas, la jueza comparó el caso llevado por la Asociación de Maestros con Aida Díaz dijo que “sabíamos que el Tribunal el decidido anteriormente por el Tribunal confirmaría lo que ya es un asunto juzgado Supremo, que también declaró inconsti- en Puerto Rico por el Supremo”. tucional un modelo similar de vales eduEn camino la apelación cativos. Por su parte, el secretario de Asuntos Pú“Una revisión sencilla de las disposiciones de ambas leyes nos hace concluir que el blicos y Política Pública de La Fortaleza, Raesquema de ayudas es prácticamente idén- món Rosario, dijo en declaraciones escritas tico. La única diferencia encontrada es que que apelarán la decisión. “Dicha determinación judicial será apelala ayuda en 1993 era de hasta $1,500 y en la vigente el límite sería establecido por regla- da en los foros pertinentes”, afirmó. Agregó que “estamos en desacuerdo con mentación”, reza la decisión. Dijo la jueza que durante el proceso judi- la determinación del Tribunal de Primera cial salió a relucir que habría casos en los que Instancia sobre la inconstitucionalidad de el estado terminaría pagando toda la educa- algunos artículos del Programa de Escuelas Públicas Alianza y el Programa de Libre Seción en las escuelas privadas. “En consecuencia, el programa de Libre lección de Escuelas, que forman parte de la Selección de Escuelas adolece de los mis- reforma educativa”.
Maricarmen Rivera Sánchez
Debuta el proyecto “Agua Segura” en Loíza Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
LOÍZA - El Programa del Estuario de la Bahía de San Juan lanzó ayer el proyecto “Agua segura”, que provee una planta desalinizadora a comunidades en Humacao, Loíza y Vieques. Esta planta mide la calidad del agua y se encarga de purificarla para poder ser consumida. Las comunidades que participaron del programa fueron la de Punta Santiago en Humacao, El Ancón en Loíza y próximamente se comenzarán los trabajos en la comunidad Verde Vieques de la isla municipio. Además de la planta, el Programa del Estuario de la Bahía de San Juan se encargó de desarrollar infraestructura verde en el espacio para convertirla en una que pueda ser usada para la concienciación ambiental y el desarrollo económico dentro de las comunidades. La comunidad de Loíza cuenta con espacios para la venta de frituras y se espera que en Vieques amplíen un huerto para lanzar el sofrito Verde Vieques. Este proyecto fue posible gracias a $113,960.70 donados por Unidos por Puerto Rico, $13,560 invertidos por el programa del estuario y $18,000 de la organización Give Power. “Los hemos estirado como el chicle”, señaló la directora ejecutiva del Programa, Sandra Torres. “La intención era lograr que áreas dejen de ser tan vulnerables. Cuando tú desarrollas infraestructura verde, tú no tan solo agarras el agua, sino tú filtras el agua y eventualmente llega al cuerpo de agua menos impactada y creas una barrera para los huracanes y el cambio climático”, sostuvo Torres. “Cuando uno transforma un espacio baldío, uno está dándole esperanza a un pueblo que ha sido desprovisto”, agregó.
La directora ejecutiva también resaltó que el proyecto “es un llamado a la acción. No estamos solucionándolo todo. Sabemos que el agua segura es un problema que afecta a las costas y a la montaña. Esto es un proceso, pero es un llamado a la acción a las personas a buscar distintas soluciones y abrir puertas”.
Clave el jardín de lluvia
La consultora de infraestructura del proyecto, Tamara Orozco, explicó que “hay varios elementos de infraestructura verde (en el proyecto) donde se trabaja el manejo de las aguas de forma natural. Uno de ellos es el jardín de lluvia para recoger las aguas a través de suelos compuestos por materia orgánica”. “Todo lo que ves en los proyectos es parte de un proceso participativo. Aquí se reunió a niños de Nuestra Escuela y a otros niños de la comunidad y ellos diseñaron lo que querían aquí (El Ancón). Es un proceso inclusivo en ese sentido”, agregó Orozco. Por su parte, el vicepresidente operativo del Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (Peces) en Humacao, Carlos Vázquez Rosario, señaló que celebran “la capacidad de juntarnos y hacer proyectos colaborativos y de aprendizaje mutuo. El proyecto colaborativo ha traído entre otros beneficios una planta desalinizadora, capacitación para los estudiantes de la escuela superior en el uso de la planta y medición de calidad de agua”. “Su tercer componente que se titula ‘Aula Verde’ fue un proceso de diseño participativo por los estudiantes de la escuela superior, donde ellos visionan y construyen un espacio para el presente y la posteridad. El legado que deja este proyecto colaborativo es de gran importancia y sienta las bases de proyectos futuros que aporten a un mejor entorno comunitario”, señaló el vicepresidente operativo de Peces. Una de las estructuras del innovador proyecto de desalinización de agua en El Ancón de Loíza. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
A la izquierda, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario y la directora ejecutiva del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan, Brenda Torres Barreto. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
7
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
El vicealcalde Noel Matías Borrelli asumió la dirección municipal tras la suspensión de Miguel “Papín” Ortiz
@
Aseguran que aprobarán la reforma contributiva Redacción >EL VOCERO
Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
El vicealcalde de Sabana Grande, Noel Matías Borrelli, aseguró que el municipio continúa operando con normalidad e incluso realizando preparativos ante la posibilidad de que Beryl pase cerca. Esto, luego de que el alcalde, Miguel “Papín” Ortiz Vélez, fuera arrestado el jueves por las autoridades federales por supuestos actos de corrupción. “Vamos a seguir funcionando, según lo hemos estado haciendo. Llevo 25 años en el municipio y los jefes de dependencia conocen su trabajo”, dijo el vicealcalde. “Yo empecé con el alcalde. La gente está triste en Sabana Grande porque es una persona que ha estado aquí por mucho tiempo. Los empleados aquí tienen la experiencia, conocen su trabajo y seguimos funcionando como antes”. Dijo que no se ha comunicado con Ortiz Vélez luego del arresto de ayer y rechazó comentar si debe renunciar a su puesto, como se lo solicitó el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer. De hecho, horas después de su arresto, el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) lo suspendió como alcalde. “Eso es un asunto personal de él. Yo no quisiera opinar sobre eso”, sentenció. El secretario general del PPD, el alcalde de Isabela Car-
El alcalde suspendido Miguel “Papín” Ortiz Vélez fue arrestado en la madrugada del jueves por agentes federales. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Opera Sabana Grande
sin el alcalde
los Delgado Altieri, confirmó ayer que envió la carta a Ortiz Vélez informando su suspensión sumaria como presidente de la Pava en este municipio. “El partido ahora en esto hace un alto hasta conocer el desarrollo del caso”, dijo Delgado Altieri. “Se hace un alto porque no queremos hacer decisiones de sustituir porque si sale bien, habríamos cometido el error de cambiar una persona que luego salió bien en un caso. El paso que dio el partido de separarlo de la posición es lo que está dentro de nuestra jurisdicción”.
Reclamos del PNP
Diana Irizarry Negrón, legisladora municipal del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Sabana Grande adelantó que en la reunión pautada para hoy solicitará nuevamente que el ayuntamiento realice una in-
vestigación sobre las a hacer si no había imputaciones que acusaciones. Yo haahora pesan contra el blé con (el represenalcalde. tante) José Aponte y Afirmó que en la él radicó una resoVamos a seguir pasada reunión de la lución para que la funcionando, Legislatura MuniciCámara investigue”, según lo hemos pal intentó sin éxito dijo. “Nosotros no que se realizara esta estado haciendo. hemos recibido ninLlevo 25 años investigación. El preguna información. en el municipio sidente de la LegisTodo el mundo está y los jefes de latura Municipal, no callado y nadie quiedependencia respondió llamadas re decir nada”. conocen su de EL VOCERO. Opinó que el altrabajo. “ Ma ña na ( h oy ) calde debe renuntenemos sesión ordic i a r a su pu e st o Noel Matías naria. En junio cuesluego de haber sido Borrelli tioné al presidente arrestado por las auvicealcalde de d e l a L e g i s l a t u ra toridades federales. Sabana Grande Municipal cuál sería Un gran jurado nuestra posición porfederal acusó a Ortiz que nosotros somos Vélez de presuntaparte del municipio mente formar parte y pedí una investigade una conspiración ción. Me contestaron en la que se benefique qué investigación se iba ció con $22,000.
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, confirmó que dicho cuerpo legislativo estará aprobando la reforma contributiva durante la sesión extraordinaria que continúa el lunes. “Seguimos trabajando con la convocatoria que hizo el gobernador (Ricardo Rosselló). El lunes la Cámara va a aprobar varias de las medidas y nos faltaría solamente el proyecto de reforma contributiva. Estamos esperando únicamente que las agencias del Ejecutivo envíen los documentos que le pedimos”, comentó el líder legislativo ayer en entrevista con la cadena radial WKAQ 580AM. Méndez reiteró la importancia que tiene la reforma contributiva. “El asunto de la reforma contributiva lo vamos a atender esta semana y dos proyectos que aprobó el Senado y que nosotros aprobaremos el lunes”, agregó el Presidente de la Cámara.
Carlos “Johnny” Méndez, presidente de la Cámara. >Archivo / EL VOCERO
Proponen a Ramón Bauzá para dirigir la CEE Inter News Service
Ramón Bauzá Escobales lleva toda una vida ligado a la CEE. >Archivo / EL VOCERO
La comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos, presentó ayer ante los comisionados electorales la designación de Ramón Bauzá Escobales para ocupar la vacante de presidente de la CEE. La designación se hizo en virtud de la facultad conferida a la comisionada electoral en los Artículos 3.007 y 3.008 de la Ley 78-2011, según enmendada, conocida como Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI.
Burgos destacó en su designación que “Bauzá Escobales es residente de Puerto Rico, elector calificado, de reconocida capacidad profesional y con probidad moral. Además, es de entendimiento público que posee vasto conocimiento en los asuntos de naturaleza electoral”. El historial de servicio de Bauzá Escobales está ligado a la CEE en la cual fungió como administrador auxiliar, secretario, primer vicepresidente, comisionado alterno y comisionado electoral, en ese orden. También ha ocupado la presidencia
interina en múltiples ocasiones. “En el desempeño de dichos cargos hizo grandes aportaciones al desarrollo del sistema electoral de Puerto Rico”, sostuvo Burgos mediante un comunicado de prensa. La designación pasa ahora a ser considerada por los comisionados electorales del PPD y PIP, a los cuales la comisionada electoral del PNP recabó que se evalúe “objetivamente esta designación y se tome en consideración el prestigio y la experiencia que habrá de aportar Bauzá Escobales a la CEE”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
Brotan los capullos en El paso destructivo del huracán María no detuvo la histórica celebración del 50 aniversario del Festival de Las Flores Carlos Rivera Giusti >crivera@elvocero
AIBONITO - Suman miles los que han recorrido el diverso matiz de aromas y colores que se integran a la fresca brisa veraniega de la montaña aiboniteña, donde se celebra el 50 aniversario del tradicional Festival de las Flores. Como el sentido del olfato, el multitudinario evento estimula el receptor de la pasión por las flores exóticas y plantas tropicales de Puerto Rico y de otras regiones del mundo. Expertos floricultores y horticultores del patio cultivan educación al ofrecer charlas desde la tribuna de un magno auditorio abarrotado de orquídeas, bromelias, lirios, plantas ornamentales y árboles frutales, además de múltiples jardines paisajistas. En fin, un oasis de color y verdor que sirve de refugio para quienes requieren un espacio terapéutico. Así lo describe Ana Betancourt, quien llegó al festival con un grupo de la iglesia San Pío Décimo de Carolina. “Bonito, me encanta. Bregar con las flores es como una terapia. Yo en casa les hablo a mis matitas y ellas como que me escu-
Aibonito
chan. Si tú les das amor y las cuidas ellas te dan de vuelta,” expresó la señora, que asegura se refugió con sus plantas durante el azote de María.
Del caos a la reconstrucción
Paco Burgos, floricultor de profesión durante 16 años y natural de Villalba, describe el proceso de recuperación como “sacrificado”. “María nos dejó completamente destrozados. Perdimos gran parte de los viveros y muchas plantas murieron. En un momento hasta consideramos no participar del festival, pero cogimos ánimo y lo logramos”, dijo el hombre de 80 años de edad que se especializa en la producción de plantas ornamentales y árboles frutales. Son muchos los que, como don Paco, dependen de la subsistencia del mercado de los floricultores, industria que genera una economía de sobre $20 millones, explica Augusto Rafael Rodríguez, presidente de la Junta de Directores del Festival. “Los negocios de estas personas son los jardines de sus casas, algunos mayoristas y otros detallistas. El objetivo es ayudar a que esos negocios se desarrollen y que
quienes los llevan sean sus propios jefes”, declaró Rodríguez a EL VOCERO.
En pie de lucha
Igual que pasó con múltiples instituciones establecidas en el municipio de Aibonito, la sede del Festival de las Flores fue devastada por el impacto de María, lo que requirió un abarcador proceso de recuperación que dependió primordialmente en la remoción de toneladas de material vegetal colapsado, la reconstrucción de sobre 1,300 pies de verja y la creación de 74 jardines permanentes y 34 de exhibición. “En la medida en que las plantas fueron floreciendo fue aumentando el entusiasmo. Las plantas parece que hablan. Todos los empleados bien dedicados, realizamos una diligente y ardua labor”, concluyó Rodríguez. La celebración del 50 aniversario del Festival de las Flores comenzó el 29 de junio y se extenderá hasta mañana domingo en la carretera 722, kilómetro 6.6 del barrio Rabanal de Aibonito, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. El costo de entrada es de $7, mientras que los menores solo pagan $2.
>FOTOS/ EL VOCERO Carlos Rivera Giusti
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
NOTICIAS AHORA >11
>FOTOS/ EL VOCERO Carlos Rivera Giusti
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción
Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Opinión
Tarifas y aranceles
Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico
EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
E
n la madrugada de ayer, los Es- de los gravámenes recientemente cotados Unidos de América impu- locados por Washington. En ese senso aranceles a $34 billones en tido, la penalidad se percibe exitosa: bienes provenientes de la República castigar a Pekín en aras de lo que se Popular China. Ello como penalidad a consideraría prácticas no apropiadas al envolverse en el comercio Pekín y, según uno de los asemundial y principalmente con sores comerciales de la Casa sus contrapartes estadouniBlanca, Peter Navarro, por su denses. mala conducta en términos Esto, se presume, es buede prácticas comerciales inno no solamente para los secjustas y violaciones a la protores del establishment que piedad intelectual; el primer abogan por medidas agresigolpe de lo que se perfila será, vas, reflejo de un tajante nasegún los medios, una intensa cionalismo económico, sino guerra comercial. Pero ¿cuál también para las gradas; un es su significado y cuál será el público y audiencia favorable a impacto de esta en las semaJosé R. Trump, quien, en el reflejo de nas y meses venideros? Las Rivera su ansiedad colectiva y de la ansiedades ya comienzan a González eterna búsqueda de un chivo asentarse, de los dos lados. Profesor expiatorio a los males socioePrimeramente, según el periódico británico The Guar- universitario conómicos que les aquejan, aplauden el gesto y abrazan la dian, los mercados de valores asiáticos comenzaron su jornada en expectativa de una mejoría eventual, la baja en respuesta a las incertidum- que podría venir, o no. El otro lado de bres que los aranceles presuntamente la moneda es precisamente este: los traerían. Esto refleja una preocupa- gravámenes no necesariamente refleción particular alrededor de aquellos jarían negativamente en los múltiples sectores económicos chinos que toda- sectores que componen la econovía son dependientes de las exporta- mía china. Si las tendencias actuales ciones hacia los EE.UU. y que, en de- apuntan a que China, en efecto, ya no finitiva, cargarían con el peso mayor depende tanto de las exportaciones,
el impacto a este grupo solo afectaría una porción de su economía. No solo algunos productores chinos moverían sus operaciones a México o Estados Unidos, una buena parte de estos estarían dedicándose enteramente al mercado interno. Así es, 1.3 billones de consumidores en un mismo territorio es probablemente el mejor amortiguador disponible para Pekín en estos momentos. Entonces, ¿quién se afecta en este lado del mundo? Primeramente, los granjeros de la soja (soya bean), principalmente en el estado de Iowa. Estos, no han cesado de repetir sus preocupaciones alrededor del hecho eventual de aumento de precio en su producto. Tienen razón para expresarlas. Si, en efecto, como dice la Asociación Nacional de Procesadores de Aceite de Semillas (NOPA, por sus siglas en inglés), a la altura de 2017, el principal destino de la soja cosechada en los Estados Unidos es China, a la sazón de 31 millones de toneladas métricas, un 63 por ciento del total mundial que sale de EE.UU., entonces nos encontramos ante un dilema particular. China, puede buscar su grano en otra parte del mundo (aunque dudo que otros países puedan equi-
parar la oferta en este renglón), pero el impacto a los agricultores de la soja impacta una región que le dio casi incondicionalmente su voto a Donald Trump. Las consecuencias electorales que pueda tener ello acercándose noviembre estarán por verse. Pero habrá que preguntarse si el argumento, a pesar de su fuente, tiene mérito. Según Nick Butler en el periódico Financial Times, a pesar de la cuestionable autoridad y el tono abiertamente hostil de Trump, China provoca cautela en otras capitales del mundo. Su iniciativa de integración comercial, titulada Belt and Road Initiative es visto con sospechas en las capitales europeas, que resienten la incursión de China en sus mercados y su ambición de asirse con bienes considerados estratégicos. No cabe duda, hay que pararse de frente a China, confrontarle con sus prácticas, pero crear animosidad con la segunda economía global puede tener un efecto negativo en una dinámica global donde los nexos de interdependencia compleja son estrechos. El diálogo multilateral, además del recordatorio necesario de posibles ventajas mutuas en él, deberán ser punto de partida crítico en la suavización de las hostilidades.
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
Quién puede llamarse ingeniero, arquitecto o agrimensor
E
xiste un serio desconocimiento que los titulares reflejen una impresión general sobre los requisitos de incorrecta de las personas a quienes se ley para poder utilizar en Puerto refieren. Exhortamos a que se realice Rico los títulos de ingeniero, arquitec- ese simple cotejo antes de permitir el to, arquitecto paisajista o agrimensor. uso incorrecto de esos títulos. Es importante destacar, como lo Todos son títulos que conllevan una formación especial, pruebas de com- hemos hecho en el pasado, que el meramente contar con un grado petencia profesional y acreacadémico relacionado a estas ditación por cuerpos rectores disciplinas, no es suficiente de tales profesiones. Los mepara ostentar el título profesiodios constantemente destacan nal al que deben aspirar quienombramientos de individuos nes persiguen esos grados. El a puestos de envergadura en diploma de graduación no es los organismos gubernamensinónimo de un título profetales y privados y no siempre sional. Entonces, un grado de buscan corroborar las crebachillerato, maestría o docdenciales de aquellos quiePablo torado no faculta a ninguna nes se adjudican tales títulos Vázquez, persona para el ejercicio profesin cumplir con los requisitos PE, MBA sional en las materias de ingede ley. En ocasiones, son inducidos al error por quienes Presidente del niería, arquitectura, arquitecCiapr tura paisajista o agrimensura. utilizan los títulos sin tener la Al completar tales grados acaautoridad en ley para hacerlo, en la mayoría de los casos por desco- démicos, debería tenerse como prioridad el obtener una licencia y cumplir nocimiento de las leyes. Una simple búsqueda en los regis- con los requisitos de ley para el ejertros en línea del Colegio de Ingenieros cicio profesional de disciplinas cuyo y Agrimensores de Puerto Rico (www. estudio representa grandes sacrificios ciapr.org) o del Colegio de Arquitectos personales y de familia. El asumir la y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico práctica de estas profesiones sin una (www.caappr.org) podría darle a ofi- licencia, expone a quienes reciben un ciales de medios del País una corrobo- servicio deficiente a no tener otro reración de credenciales antes de hacer medio que los tribunales.
Nuestras instituciones universitarias anualmente gradúan cientos de estudiantes en estas materias y solo una fracción de estos escoge seguir el proceso de profesionalización que culmina en una licencia y una colegiación. Es comprensible el hecho de que su decisión se vea afectada por atractivas ofertas de empleo que no promueven la culminación de este proceso. El talento de nuestros graduandos es ciertamente un atractivo para empresas locales y extranjeras, pero no siempre está en la oferta de estas un real compromiso o interés en asistir al candidato a que culmine su ruta de profesionalización. Por su parte, el candidato debe considerar seriamente que una de las mayores inversiones en su vida, su grado académico, no le acredita por sí mismo al ejercicio profesional en forma legal en ninguna jurisdicción. Con frecuencia, comienzan a servir a una empresa privada o pública que toma ventaja de sus capacidades técnicas y al cabo de los años cuando las cosas cambian, se hace muy difícil retomar la ruta hacia una licencia. Cuando una licencia es requisito del puesto, se ven ante la realidad de que los fundamentos ya no están tan accesibles en la memoria como para pasar un examen de
reválida fundamental. Es ahí donde muchos tropiezan con la ley al pensar que solo con su experiencia están capacitados para el ejercicio profesional. Esa debe ser la reflexión no solo de los candidatos, sino de quienes genuinamente velan por sus mejores intereses. Por otra parte, las instituciones universitarias y en especial sus facultades, deben asumir una mayor responsabilidad en la orientación de los candidatos. El estimular la profesionalización y el cumplimiento de las leyes que rigen cada profesión y el ejercicio ético de las mismas debería considerarse fundamental como parte de la responsabilidad social de estas instituciones. Los currículos en los programas de estas disciplinas profesionales han ido evolucionando hacia hacerles cada día más atractivos. Alertamos que las transformaciones de oferta académica para su atractivo no deben estar orientadas a reducir el rigor en la formación técnica o general. Eso sería contrario a la aspiración de un mayor grado de excelencia. Tampoco deben desestimular la obtención de credenciales que garanticen una práctica de excelencia, acorde con las leyes, y una responsabilidad profesional con quienes reciben nuestro servicio.
>13
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Firehouse Subs Puerto Rico recibe prestigioso premio La cadena de restaurantes Firehouse Subs Puerto Rico fue reconocida con el premio Area Representative of the Year. El galardón como Representante de Área del Año se otorga a la franquicia que sobresalga en resultados de ventas, satisfacción de invitados, hospitalidad y responsabilidad social. Establecida localmente en 2011, Firehouse Subs Puerto Rico ha crecido, contando con 11 establecimientos, y evolucionado representando los más altos estándares de calidad en servicio establecidos por la empresa. El premio fue conferido luego de evaluar sobre 40 representantes de área elegibles entre todos los Firehouse Subs de Estados Unidos y Canadá.
Analizan la economía del País previo al paso de María Christian G. Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra
Econo, cadena de supermercados más grande en Puerto Rico, durante la celebración de su segundo Foro Económico dentro de su tradicional Encuentro Familiar, reunió a varios expertos en temas de economía donde analizaron el desarrollo de la Isla tras el azote de los huracanes Irma y María, concluyendo que la inyección económica federal ha encaminado fiscalmente al País hacia un camino positivo. En el conversatorio, que tomó lugar en el Wyndham Grand Rio Mar Resort en Río Grande, se dio cita el economista Gustavo Vélez; el secretario del Departamento de Desarrollo Económico, Manuel Laboy Rivera; el presidente de Popular, Ignacio Álvarez; el presidente de la Junta de Directores de Econo, Juan Barreto; y el presidente de la cadena, Eduardo Marxuach.
Presentan una economía encaminada a terreno positivo
Vélez, quien ha sido asesor de varios gobernadores y funcionarios electos, evaluó el aspecto macroeconómico del País y aseguró
que, tras el azote de los huracanes, la economía de la Isla ha experimentado un crecimiento sostenido que se espera continúe incrementando. “No estoy diciendo que los problemas en el País están resueltos, pero podemos ver cómo a nueve meses del huracán, los sectores han ido mejorando y se ha registrado una tendencia positiva en la economía. María trajo dolor, sufrimiento y angustia, pero también trajo un dinero que no entraba a Puerto Rico”, sostuvo el también columnista. Según explicó, tras el estado de emergencia, la Isla ha recibido unos $25,000 millones aproximados que han contribuido a la estabilización de la economía local, lo que representa cerca del 40% del producto bruto. Sin embargo, argumentó que es necesario implementar reformas - educativas, energéticas y la laborales- para que cuando se acabe el dinero, el País pueda sostenerse por sí solo. En cuanto a las ventas al detal, Vélez acotó que se ha registrado un aumento de 17.5%. “En septiembre las ventas cayeron significativamente, pero en octubre se registraron $2,733 millones y ha mantenido una tendencia”, mencionó. No obstante, en cuanto a la industria de alimentos, el economista informó que, para octubre del año pasado, se registraron ven-
ECONO MI APP 87,430
descargas
$1,661,410 en ventas
28,830
transacciones Promedio de
$59.02
por transacción
13,902
cupones redimidos
tas aproximadas en más de $416 millones. Igualmente, comentó que, desde 2007, sobre 100 supermercados han radicado quiebras y que de 1,202 tiendas que habían para esa fecha, hoy quedan 802. Empero, Vélez manifestó que, a pesar de las cifras, la economía del País se ha consolidado y que, en comparación con hace unos años, cuando proliferaban las compañías multinacionales, las empresas locales han logrado acaparar el mercado.
Reiteran la necesidad de diversificación
De izquierda a derecha: Juan R. Barreto, presidente de la Junta de directores de Supermercados Econo; Gustavo Vélez, Economista; Ignacio Álvarez, presidente y principal Oficial Ejecutivo de Popular, Inc.; Manuel Laboy Rivera, Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio; y Eduardo A. Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de Econo
Expertos en temas económicos aseguraron que el azote del huracán ha contribuido al mejoramiento de la economía
Por otro lado, Laboy Rivera argumentó que, aunque casi el 50% de la economía puertorriqueña todavía depende de la manufactura, se necesita impulsar un desarrollo diversificado que promueva una economía variada basada en sus propios activos y competencias centrales. “Sin duda tenemos que impactar y transformar el perfil económico de Puerto Rico, donde podamos seguir impulsando la manufactura, pero podamos también impulsar otros sectores importantes como el turismo”, mencionó el secretario. Mientras, Álvarez presentó una visión de la banca local enfocada en la situación pre-
via y posterior al huracán María.
Millonario estímulo a la economía local
Durante el conversatorio, Eduardo Marxuach, presidente de la cadena, anunció la inversión de $150 millones en tres años, dirigidos a la construcción de un moderno centro de distribución, programas de apoyo a emprendedores locales, una base de datos y nuevas tecnologías en sus tiendas. “La construcción de nuestro almacén generará 600 empleos y durante el proceso de construcción se crearán 400 empleos indirectos”, mencionó Marxuach. Por otra parte, el presidente de la Junta de Directores de Econo, Juan Barreto, sostuvo que las cadenas de supermercados grandes lideran un 47% del mercado y aseguró que su cadena, en los últimos doce meses, creció .7%. “También, somos el supermercado que más visitas recibe, con un total de 44% de los consumidores por tercer año consecutivo. Somos la cadena que más ha crecido en frecuencia”, dijo Barreto. Econo, establecido en 1970, cuenta con 62 tiendas alrededor de la Isla, posee sobre un millón de pies cuadrados de área de ventas y emplea a más de 6,500 personas.
14< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Pensar en grande para aumentar las expectativas de éxito
E
l éxito es una carrera de fondo en la que no conviene detenerse. Instalarse en la zona de confort supone apartarse del camino, y eso significa Estrella que otros nos pasarán por Flores delante. Carretero La mayoría de los CEO han empezado de forma @EstrellaFloresC modesta y han ido creciendo poco a poco. Pero a los grandes líderes no se les ocurre estancarse cuando llegan al éxito; saben que, si actúan así, corren el riesgo de perder su negocio. La historia empresarial está llena de fracasos estrepitosos por falta de innovación y adaptación a los cambios. Un ejemplo: Kodak. El mayor enemigo del éxito empresarial es instalarse en la zona de confort. La tentación cuando se alcanza un nivel de competencias y habilidades suficiente es quedarnos como estamos. Tendemos a conformarnos con «lo de siempre», con «así se ha hecho toda la vida» y con «a mí nadie me va a enseñar ahora cómo hacerlo…». La comodidad puede ser una inclinación natural, pero los líderes empresariales harán bien en combatirla.
Riesgos de instalarse en la zona de confort
• El conformismo puede hacer que nuestra empresa se vaya a pique cuando menos lo esperamos, porque, a la larga, implica estancamiento. Seguro que la competencia no se duerme. • Aunque los empleados puedan ser inicialmente reacios a los cambios, la rutina genera aburrimiento y síndrome de burnout. • Los retos son importantes para el desarrollo empresarial, profesional y personal. • No basta con cumplir objetivos; es necesario ver más allá del día a día, aumentar las expectativas de éxito e ir ampliando los límites que nos permitan crecer.
Ejercicios para salir de la zona de confort empresarial
Los líderes empresariales tienen presente en su modo de liderar algunos puntos:
1.
Recuerdan cada día el espíritu emprendedor que animó en un principio la empresa. Saben que solo si continúan siempre pensando como emprendedores, serán capaces de tener sueños y poner los medios para que se cumplan.
2.
Se arriesgan a descubrir nuevos talentos. Cuentan con profesionales diversos, gente de otros países, distintas edades, diferentes perfiles profesiones… porque eso les permite enriquecer los puntos de vista que deben animar la corporación.
3.
Cambian de puesto a las personas para que puedan luchar por nuevas metas profesionales.
4.
Establecen retos empresariales y recompensan los logros, porque esa es la mejor manera de motivar a los empleados.
5.
Invierten en formación e innovación. La tecnología avanza y ellos quieren ir por delante.
6.
Son ambiciosos. Da igual que la empresa sea pequeña, mediana o una poderosa corporación consolidada: el objetivo debe ser siempre fijar la meta un poco más lejos.
Los líderes empresariales buscan la excelencia y se atreven. Porque, como dijo Séneca: “no nos atrevemos a muchas cosas
porque son difíciles, pero son difíciles, porque no nos atrevemos a hacerlas y eso es lo que nos limita”. http://www.ieie.eu/
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
15
16< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
El galardonado artista argentino se lanza a la conquista en solitario y volvió recientemente al vegetarianismo
EN NÚMEROS 12 Latin Grammy 2 Grammy 2 premios Oscar 1 Globo de Oro El compositor labora junto a Guillermo del Toro en una adaptación de El laberinto del fauno para teatro musical. >Foto AP
En Ponce Carmen Nydia Velázquez y Carlos Esteban Fonseca se unen el viernes, 13 de julio, a las 8:00 p.m. en el café teatro Proscenium en Ponce, con el espectáculo De la trova a la bohemia a son de comedia. Los artistas habían realizado varias funciones del show en el área metropolitana. El espectáculo contará con la participación del pianista Junior Laredo. Para más información o boletos, 787-840-3315.
Ante una nueva disciplina Berenice Bautista >Associated Press
A sus más de 65 años y tras la llegada de su primera nieta, Gustavo Santaolalla se sentía listo para lanzar apropiadamente su carrera como solista. Ya había grabado discos por su cuenta, pero las circunstancias no le permitieron promoverlos y pasaron prácticamente al olvido. “Generalmente todas las cosas que hago después no las miro ni las escucho más, paso a lo próximo y lo próximo”, dijo el compositor y productor laureado con dos Oscar, un Globo de Oro, dos Grammy y 12 Latin Grammy. “Sentí esa necesidad de rever un poco mi vida”, señaló el músico. “Era momento de hacer todo eso y de paso revalorizar lo anterior a esos discos”, añadió en referencia a Santaolalla (1982), Gas (1995) y Ronroco (1998). El primero no lo pudo promover debido a la Guerra de las Malvinas; los otros dos porque su carrera como productor lo tenía absorbido. Su álbum reco-
pilatorio Raconto es el resultado de esta revisión, con 18 canciones que incluyen Quién es la chica, Paraíso sideral y Todo vale. Y poco después salió al ruedo con la gira musical Desandando el camino, donde hace un recuento de su trayectoria desde sus inicios con la emblemática banda de rock argentino Arco Iris. “Desandar el camino es una especie de disciplina. ... Desandar ese camino para poder realmente volver a reinterpretar o interpretar todo lo que ha sido tu vida y tu camino pero desde otro ángulo”, dijo Santaolalla. “Tiene que ver con rever las cosas de otra manera. Es el momento de desaprender”, añadió. Algo que lo ha ayudado a abrir la conciencia para desandar el camino es la meditación, una disciplina que practica desde hace años, reveló el laureado músico, quien el día de la entrevista llevaba como collar un rosario budista. Además, regresó recientemente al vegetarianismo. “Toda la carne que se puede comer un ser humano me la comí, también jamones, embutidos y ahora estoy en otro trabajo que me requiere de alguna manera dejar de comer carne y me siento muy bien”, reconoció. En cuanto a los cambios positivos que ha detectado en la actualidad a nivel social está el replanteamiento de la posición de las mujeres en to-
dos los sectores, incluyendo la músi- del fauno a teatro musical. ca, con movimientos como #MeToo “Ahora hemos culminado una y Time’s Up. faceta del proyecto que es súper “Después de años y años de haber importante que es escribir las cansoportado y comido montones de ciones que hacen toda la historia y situaciones horribles”, ahora Guillermo entra aseguró Santaolalla, “lo en el proceso de buscar veo como un avance al director. Vamos a ver muy grande para la hucuánto tarda”, informó manidad. ... Ese avance el músico, quien, adele hace bien no solamás, está trabajando en Desandar el camino mente a la mujer, nos el que será el próximo es una especie de hace bien a nosotros los disciplina. ... Desandar álbum de Bajofondo. hombres también”. En marzo, el comese camino para Santaolalla ha sido positor sumó a su larga poder realmente el productor de bandas volver a reinterpretar lista de reconocimiencomo Maldita Vecintos el de profesor honoo interpretar todo lo dad, Caifanes y Café que ha sido tu vida y tu rario de la Universidad Tacvba, que definieron camino pero desde otro de Buenos Aires, pese el rock mexicano en la a lo que dijo fue “una ángulo. década de 1990. “Aquel formación totalmente momento fue muy, muy Gustavo Santaolalla intuitiva y autodidacta”. músico importante para mí”. “Que exista un reconocimiento de ese tipo me reconforta mucho y Su conexión también de alguna macon el cine nera me obliga a seguir Su conexión con los pensado en la importancineastas mexicanos cia de los jóvenes y en la también ha sido estrecha. Santaolalla realizó la banda so- importancia de poder compartir lo nora de Babel de Alejandro Gonzá- poco que sepa yo”, señaló. “Hay otro lez Iñárritu, que le mereció el Oscar tipo de escuelas, definitivamente”. a la mejor música original en 2007, apenas un año después de haberlo ganado por Brokeback Mountain. Y ahora trabaja con Guillermo del Toro en la adaptación de El laberinto
ESCENARIO >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
No se quita Luis Oliva Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
Para los que se preguntan qué es de la vida del actor puertorriqueño Luis Oliva, que por tantos años se distinguió como uno de los mejores mimos contemporáneos y que se construyó una carrera en Francia, actuando en la Ópera de París, en el teatro que estrenaba sus farsas Moliere, donde actuó con el mimo internacional Marcel Marceau e hizo teatro de calle como escuela de todos los mimos del mundo, sepan que se encuentra en el estado de Indiana, en Estados Unidos, enseñando y haciendo teatro como siempre. Dentro de esos golpes de suerte que provee la vida sin nadie predecir, al actor le tocó viajar a Nancy, Francia a mediados de los años 70, para actuar en la comedia Puerto Rico Fuá de Teatro del 60. De participar en una tournée que duró dos meses y medio, decidió quedarse en París para estudiar pantomima, siguiendo los pasos de su mentora y maestra Gilda Navarra. La compañía le becó, dejándole los costos de su pasaje de vuelta, con los que se hospedó en un hotelito donde vivió inolvidables años de su vida. “Comencé a abrir puertas buscando a Marcel Marceau,
El mimo boricua radica en el estado de Indiana, donde imparte clases la escuela de su maestro Etienne Decroux y a los tres meses estaba en la escuela. Fui desarrollándome hasta que trabajé como mimo en la Televisión Francesa, hice el espectáculo Oliva, que llevé a Puerto Rico en 1980 en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, lo que me dio base para seguir haciendo montajes. En Francia viví diez años y en Puerto Rico me quedé 30. Con Marceau y su esposa protagonicé los mimodramas con la troupe El Ojo del Silencio, hice commedia dell’arte con unos italianos y en la Ópera de París hice El oro del Rhin. Yo era como la sombra del protagonista, vestido de negro. Esa fue mi primera intervención como mimo en Francia”, recordó Oliva en entrevista con EL VOCERO. Esas personas, según subraya, le dieron el empuje incluso, para lo que está haciendo ahora, más de cuatro décadas después. Fundó Teatro Círcolo, un teatro de carpa, que instaló en la calle San Francisco en el Viejo San Juan, donde ubicaba el solar del Hotel Roma que se había quemado. Al no poder comprar el espacio se fue por todo Puerto Rico a dar funciones por decenas y decenas de pueblos. “Después de eso vino la políti-
El artista mantiene un taller de circo y otro de pantomima. >Suministrada
yamón durante 22 años. Hace tres aceptó junto a su esposa dar clases de pantomima en Indiana, donde también ca, que si mi trabajo era cultural o se ha labrado un nombre hapuro entretenimiento, la cuestión ciendo teatro profesional y para de pedir permisos, me fui ago- personas de bajos recursos. Allá tando, vendí todo y seguí con mi tiene un taller de circo y otro de preparación. Tuve un programa pantomima; y es manager de la en radio durante cuatro años de sala Theater at the Fort, donde radiocomedias tituescenificó el mimolado Juan Bobo por drama The Old Man Radio Isla. Monté and the Sea, de Erdespués gracias a nest Hemingway. Ballets de San Juan, “Yo lo hice con Juan Bobo y la Dama títeres gigantes, Me dieron la mano de Occidente de acá y me consiguieron hice el barco de René Marqués. Eso verdad, puse múuna beca para abrir nunca se había he- una escuela de circo. sica en vivo de cho en teatro, solo Quiero regresar a la Isla chelo y violín y los en ballet. Era un mi- para hacer uno de mis actores eran titirimodrama que con- espectáculos. Estuve teros. Solo éramos sistía en una crítica en Puerto Rico después el niño y yo; y uno de María y me hace bien fuerte a la unique otro pescador. versidad en la época falta porque es mi país. El pez era gigante, de Jaime Benítez y el tiburón que se Luis Oliva nadie se atrevía a hacome el pez igual. cerlo”, agregó. Quedó bien y la De alguna macrítica excelennera lamenta que te. Fue un éxito y nunca se dio a coahora voy a hacer nocer mientras hael musical Hucklecía teatro, solamente al formar berry Finn. Me dieron la mano parte de la comedia de situa- acá y me consiguieron una ción Carmelo y Punto por Wapa beca para abrir una escueTV y el programa infantil María la de circo. Quiero regresar Chuzema con Tere Marichal a la Isla para hacer uno de por WIPR-TV. Inició su periplo mis espectáculos. Estuve en como conferenciante y talleris- Puerto Rico después de Mata, terminando dando clases en ría y me hace falta porque es la Escuela de Bellas Artes de Ba- mi país”, admitió.
Laura Posada >Autora y Coach
Cómo tratar a un familiar o amigo discapacitado
E
n primer lugar, no olvidemos que una persona con una discapacidad es como cualquier otra, solo que tiene una particularidad que lo limita en algunas áreas de su vida. Aquí aplica perfectamente el dicho: “trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti”. Si hay una persona que sufre algún tipo de discapacidad en tu familia o en tu entorno, lo más probable es que tu primera reacción sea correr a prestarle tu ayuda, cosa que está muy bien, pero consideremos por un momento lo siguiente. Es importante tratarlos con la mayor naturalidad posible: A pesar de su discapacidad, ellos quieren sentir que llevan una vida normal dentro de sus posibilidades. Ayúdalos a que sea así. No hagas énfasis ni te enfoques únicamente en su problema y trátalos (conversa, relaciónate, salgan juntos) como lo harías con cualquier otro familiar o amigo. Demuéstrales empatía, pero no lástima: Ellos no quieren sentir que los están compadeciendo todo el tiempo porque eso les recuerda constantemente su impedimento. Así que sé muy empática y amable, pero no los trates con pesar o lástima. Háblales de cosas que los alegren, que los ilusionen, que los ponga en un estado de optimismo. Ofréceles tu ayuda, pero no te sientas mal si no la aceptan: Simplemente hazles saber que estás allí para ellos en caso de que te necesiten y que lo harás con gusto, pero no los obligues a aceptar tu ayuda ni te ofendas si te dicen que no. Es fundamental que las personas que tienen un impedimento alcancen la mayor independencia posible para que no se sientan como una carga para los que los rodean. Con una persona con discapacidad es esencial practicar la paciencia: Las personas que tienen algunos tipos particulares de impedimentos (por ejemplo, enfermedades mentales o cognitivas, dificultades para escuchar o hablar) se vuelven más lentas o torpes, o les cuesta comprender lo que se les dice. Sé muy paciente con ellos, camina a su ritmo y repíteles las cosas las veces que sea necesario. Si no entiendes lo que te dicen, pídeles de la forma más natural que lo repitan. La idea no es que los protejas en exceso, pero sí que les demuestres que los quieres siendo muy paciente con ellos.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Hábitat
>18 EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Nueva propuesta de diseño local @
E
Los ‘Fénix mini planters’ forman parte de los productos de regalo de la marca Diseño Isleño by Constructo.
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
l reconocido diseñador industrial Javier Olmeda, presentó recientemente los muebles que conforman la primera colección de su nueva marca Diseño Isleño, creados por Constructo. A través de esta marca, el artista y su equipo de trabajo pone a disposición del consumidor local e internacional diseños de mobiliario artesanal de calidad, a precios asequibles. “Quisimos empezar con una recopilación de algunas de nuestras piezas más acogidas a través de Constructo. Son piezas en una edición limitada, que han sido presentadas en museos y han ganado premios internacionales de diseño. Sin embargo, decidimos rediseñarlas para hacer una tirada más fresca que denote la calidad de nuestros diseños”, explicó el artista en entrevista con EL VOCERO. Para esta primera colección el equipo de Constructo seleccionó cuatro modelos de me-
sas: Coffee Bean, The Walk, Anemona y Áurea, que estarán disponible inicialmente a través de la tienda en línea con el mismo nombre. La mesa Áurea es un diseño que para Olmeda adquiere un valor sentimental. Esto, no solo porque fue lo que marcó el inicio de su carrera como empresario y diseñador en 2012, sino porque fue el primer mueble que tuvo en su casa cuando solo tenía un futón en su sala de estar. A este diseño se le realizaron cambios en tamaño y materiales para hacerlo único dentro de la colección. Además, esta mesa de centro o “coffee table” fue renombrada tras el nacimiento de su hija. De otro lado, la “Coffee Bean” o Semilla de café es una de las mesas icónicas de Constructo, cuyo diseño ha sido reconocido en varias ferias de diseño a nivel mundial. Es un mueble que trasciende los límites entre el arte y el diseño. Asimismo, la pieza “The Walk” diseñada por Oscar Ramos, cofundador de Constructo, se caracteriza por ser el modelo más versátil del grupo. Este mueble puede ser una mesa o un banco, y es ideal para el
HÁBITAT >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
interior del hogar o terraza; mientras que “Anemona” es una versión que resulta perfecta para acentuar una sala de estar. Todas fabricadas en cedro, con un acabado natural y los detalles de líneas que resultan muy característicos de Constructo. Pero eso no es todo, el diseñador explicó que cuentan con otra variedad de productos ideales para regalar. “Además de las mesas, decidimos presentar réplicas de sus modelos en miniaturas para regalos corporativos. Cada uno firmado y numerado como pieza de colección. También, tenemos disponible macetas (“planters”), posavasos, utensilios de cocina y juguetes”, detalló Olmeda, quien, además, se desempeña como profesor de diseño en la Escuela de Artes Plásticas y Diseño (EAPD). Esta primera etapa de Diseño Isleño contará con una producción inicial de 50 mesas que se dividirán entre 10 o 12 de cada estilo. Y, según explicó el artista, la marca contempla hacer al menos dos eventos de lanzamiento al año. “El primero será como una preventa para diseñadores o profesionales del diseño en alguna de sus vertientes, y luego un lanzamiento oficial para el público en general”. Adelantó, además, que ya están reuniendo diseños para los próximos lanzamientos que incluirán productos trabajados en metales y plástico para demostrar versatilidad. Eso sí, se estarán enfocando en piezas que se puedan reproducir fácilmente en el taller.
CÓMO SURGE LA IDEA
El desarrollo de la marca responde a la inquietud de Olmeda de poder aumentar el volumen de trabajo para hacer sus piezas más asequibles sin bajar el nivel de calidad. No obstante, apuntó que la empresa matriz (Constructo) continuará siendo un taller de fabricación a la medida, por lo que siguen ofreciendo servicios a empresas, hoteles y otros. “Durante los últimos seis años, hemos construido nuestros propios proyectos y convertido a Constructo en un estudio de diseño a fabricación a gran escala. Desarrollamos una forma
El modelo “The Walk” es el más versátil de los diseños de Constructo, ya que puede ser utilizado como mesa de interior o como banco de exteriores.
En su primer lanzamiento, la mesa ‘Coffee Bean’ fue seleccionada entre los mejores 10 diseños de “coffee tables” por su diseño cuidadoso y su clara asociación con la forma de la semilla de café.
única de concebir muebles y fabricarlos a través de un proceso de diseño y construcción sin fisuras, donde cada paso se optimiza para aumentar la eficiencia y lograr productos de alta calidad de forma consistente. Pero era hora de evolucionar. Entonces convertimos a Constructo en un modelo de negocio donde buscamos una producción más consistente y constante para llegar a diferentes mercados, crecer y exportar. Además, permite brindar servicios de diseño y fabricación para satisfacer las necesidades de otros diseñadores industriales, arquitectos, artistas, diseñadores de interiores e ingenieros”, explicó sobre el nacimiento de la marca que se encargará de mercadear los productos que se fabrican en el taller directo con el público. “Esto es algo que surgió paulatinamente con el paso del tiempo. Pero creo que el punto detonante fue el paso del huracán que me obligó a estar varios meses inoperante. Luego de esto recibí un encargo para crear más de 100 piezas pequeñas. Entonces, dije: si yo puedo hacer esto con esta pieza, también
puedo replicarlo con otros modelos”. Al mismo tiempo, el joven empresario señaló que, “Diseño Isleño se presenta como una oportunidad para dejar saber al público que cuando elige comprar productos locales, no solo está comprando calidad, sino que está contribuyendo al desarrollo de la futura generación de diseñadores, constructores y fabricantes en Puerto Rico”, concluyó.
El modelo de mesa Áurea, fue el primer mueble diseñado por Javier Olmeda bajo la firma Constructo en 2012.
20< HÁBITAT
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
ITINERARIO DE ACTIVIDADES LUNES, 9 DE JULIO
Celebran feria para
niños
@
Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com
D
el 9 al 15 de julio el atrio central del centro comercial Plaza Las Américas, en Hato Rey, se convertirá en un espacio colorido, educativo y divertido para todos en la familia, especialmente los más pequeños, gracias a la celebración de la Feria de Niños. Este evento se caracteriza por ofrecer, tanto a niños como adultos, toda una semana llena de actividades, música, baile, teatro, arte y deportes. También se ofrecerán talleres y charlas de temas relacionados a la nutrición, motivación y estilos de vida, impartidas por un gran panel de profesionales como el Hogar Cuna San Cristóbal, la psiquiatra de niños y adolescentes Dra. Ingrid Casas, y la Lcda. Melissa Pellicier, educadora y experta en temas relacionados a la maternidad, entre otros recursos. Para más información comuníquese al 787. 767.5202.
• 11:00 a.m. a 12:00 m Charla: “Características del perfil de los niños maltratados”, Hogar Cuna San Cristóbal, conferenciante Keyla La Santa Díaz • 12:00 m a 1:00 p.m. Charla: “Déficit de atención” con la Dra. Ingrid Casas, psiquiatra de niños y adolescentes • 1:00 a 2:00 p.m. Actividad: Ejercicios para niños con la entrenadora Brenda Santiago • 2:00 a 3:00 p.m. Charla: “La importancia de la lactancia” con la Lcda. Melissa Pellicier • 3:00 a 4:00 p.m. “Show de Party” personajes • 4:30 a 5:00 p.m. Presentación artística: Nino y su grupo musical
MARTES, 10 DE JULIO
• 10:00 a 11:00 a.m. Presentación de marionetas: “Pepo está listo para la emergencia ¿y tú qué?” • 11:00 a.m. a 12:00 m Dra. Ivette Torres • 12:00 m a 1:00 p.m. Charla: Psicología para niños de INSPIRA • 1:00 a 3:00 p.m. Taller: Defensa personal con Luis Santiago • 3:00 a 4:00 p.m. “Show de Party” personajes • 4:30 a 5:00 p.m. Presentación artística: Nino y su grupo musical
MIÉRCOLES, 11 DE JULIO
• 10:00 a 11:00 a.m. Charla: Psicología para niños de
• 2:00 a 3:00 p.m. INSPIRA Charla: Motivación con Neysha • 11:00 a.m. a 12:00 m Rodríguez Dra. Ivette Torres • 3:00 a 4:00 p.m. • 12:00 m a 1:00 p.m. “Show de Party” personajes Actividad: Ejercicios para niños con la entrenadora Brenda Santiago • 1:00 a 2:00 p.m. SÁBADO, 14 DE JULIO Charla: “Epilepsia” por Alex • 10:00 a 11:00 a.m. Ramírez Actividad: “Bienestar • 2:00 a 3:00 p.m. y actividad física de Charla: “Seguridad en niños” con Luly López Nino y los cuerpos de agua” Cintrón su grupo por Alma Solá • 11:00 a 11:30 musical • 3:00 a 4:00 p.m. a.m. deleitará “Show de Party” Luis Santiago a los personajes Productions presentes • 4:30 a 5:00 p.m. • 11:30 a.m. 12:00 durante Presentación artístoda la m tica: Nino y su grupo celebración. Hershey’s Gold musical • 12:00 m a 1:00 p.m. “Show de Party” JUEVES, 12 DE JULIO personajes • 10:00 a 10:30 a.m. • 1:00 a 2:00 p.m. Taller: “Cómo promover la salud y Enfagrow el bienestar de los niños” • 2:00 a 4:30 p.m. • 1 0:30 a 11:00 a.m. Desfile en pasarela: Desiree Lowry Presentación: “Pepo está listo para la emergencia ¿y tú qué?” DOMINGO, 15 DE JULIO • 11:00 a.m. a 12:00 m • 11:00 a.m. a 12:00 m Dra. Ivette Torres Presentación: Payaso Tatín • 12:00 m a 5:00 p.m. • 12:00 m a 12:30 p.m. Actividades especiales 50 años de Presentación artística: Nino y su Plaza Las Américas grupo musical • 12:30 a 1:00 p.m. VIERNES, 13 DE JULIO Kinder Ferrero • 10:00 a 11:00 a.m. • 1:00 a 1:30 p.m. Charla: “Cultura de salud y su rol en Luis Santiago Productions la prevención de obesidad infantil”, • 1:30 a 2:00 p.m. por Dra. Maribel Campos Pediasure • 11:00 a.m. a 12:00m • 2:00 a 3:00 p.m. Show de Party perDra. Ivette Torres sonajes • 12:00 m a 1:00 p.m. • 3:00 a 4:00 p.m. Hershey’s Gold Desfile en pasarela: Centro de • 1:00 a 2:00 p.m. refinamiento y modelaje Luis Santiago Productions Nairda Hernández
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
21
Gastronómico 22<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
grandes chefs comparten en cena de Bodegas Valduero @ Por Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
@yairasolis
“C Los chefs españoles David Pérez y Oscar García protagonizaron una estelar cena de maridaje junto al chef puertorriqueño Carlos Sánchez, en el restaurante L’Olivo, en Hato Rey.
ena de estrellas” es como Bodegas Valduero llamó a la estelar velada gastronómica que presentó recientemente en el restaurante L’Olivo en Hato Rey, donde sus vinos también protagonizaron una cena de seis platos, creada por los chefs invitados Óscar García y David Pérez, junto a Carlos Sánchez, el chef anfitrión. Hace más de una década que Alfonso González, exportador para Latinoamérica de Bodegas Valduero, viaja a la Isla para presentar los espectaculares vinos que se elaboran en la mencionada bodega, fundada en 1984 por Gregorio García Álvarez, en la emblemática región vinícola Ribera del Duero en España. Desde entonces, la costumbre ha sido regalar a los sibaritas locales y amantes de los vinos Valduero, toda una experiencia gastronómica, al incluir el intercambio culinario que provoca traer a cocineros españoles reconocidos hasta nuestro terruño. En esta ocasión llegaron los chefs Óscar García y David Pérez. García es dueño del restaurante Baluarte, en Soria, España, recipiente desde 2016 de una estrella de la Guía Michelín, entre otras distinciones; mientras
GASTRONÓMICO >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Los vinos de Bodegas Valduero en Ribera del Duero, España, protagonizaron una excelente cena degustación en el restaurante L’Olivo.
que el chef Pérez, propietario del restaurante El Ronquillo, ha sido reconocido como uno de los mejores cocineros de Cantabria, España. A estos talentosos cocineros se unió nuestro Carlos Sánchez, chefs y anfitrión del encuentro culinario en el restaurante L’Olivo en Hato Rey. Es importante mencionar que este talentoso cocinero se encuentra en California compartiendo tareas culinarias en el restaurante The French Laundry, del reconocido chef Thomas Keller. La cena, que también contó con la presencia del conde de Hervías, Iñigo Manso de Zuniga, esposo de Yolanda García (una de las dos hijas del fundador de Valduero), giró en el tema de cocina mediterránea, estilo culinario predominante en L’Olivo. El primer plato fue una pechuga de pato, compota de apio e hinojo, reducción de grosellas y germinados de cilantro servida en maridaje con un Valduero Crianza, Tempranillo 2014. El segundo plato fue un Royal de “foie” con gelatina de avellanas, un plato muy delicado que acompañó muy bien al tinto Finca Azaya de la añada 2015. El tercer plato fue un escabeche de pollo de corral y boquerones, servido en maridaje con un tinto Valduero UnaCepa 2014; seguido de unas “short ribs” braseadas a fuego lento y en su propio jugo, servidas con crema de zanahorias cocidas al carbón y cebollas al balsámico acompañadas de un vino más robusto, Valduero Reserva 2011. Por su parte, el quinto plato fue un rabo de toro guisado al vino tinto con papas cortadas en trozos pequeños y otros tubérculos, acompañado por un tinto Valduero 6 Años de 2010. El postre, el broche de oro, fue una tarta de melocotón con helado de parcha. Siempre es un placer descorchar los vinos de Bodegas Valduero, distribuidos localmente por Ballester Hermanos, porque son elegantes y de alta calidad.
El primer plato de la velada culinaria fue una pechuga de pato servida sobre compota de apio e hinojo, reducción de grosellas y germinados de cilantro.
Deliciosa tarta de melocotón servida con helado de parcha, fresas frescas y “blueberry” .
24<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
travesía +
Isla
Verano de aventura
en la
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
S
in duda, Puerto Rico tiene de todo para pasarla bien. Costas, montañas, paisajes, cultura, entre otros. Esto quiere decir, que aunque su principal atractivo son las playas, siempre hay más para descubrir. De hecho, este verano la exploración de nuestra Isla cobra mayor sentido, luego de que muchos de los puntos de interés en el segmento de turismo de naturaleza, fueran afectados por el paso de dos fenómenos atmosféricos en 2017 (huracanes Irma y María). Esto provocó que se trabajara arduamente en reacondicionar las distintas áreas naturales para recibir al visitante local e internacional. Hay un sinnúmero de lugares donde junto con familiares o amigos, podrá disfrutar en pleno de las bondades de nuestro País. A continuación algunas ideas de aventuras veraniegas disponibles alrededor de la Isla:
PASEOS EN KAYAK
CANALES DE LA PARGUERA EN LAJAS. El área de los canales está compuesta por más de 30 manglares y cayos. Es de los lugares predilectos de los turistas, ya que pueden aprender sobre la flora y fauna, conocer la importancia de los mangles y disfrutar de un paseo en kayak. De hecho, por su famosa laguna bioluminiscente, estos paseos también se ofrecen en horario nocturno. Además, algunos de los cayos que conforman la reserva, cuentan con un área recreativa donde las familias pueden realizar parrilladas playeras y sumergirse en una gigantesca piscina natural. BAHÍA BIOLUMINISCENTE “LAGUNA GRANDE” DE FAJARDO. Varias empresas ofrecen recorridos guiados de entre 20 y 30 minutos a través del bosque de manglares de Fajardo. Durante la excursión, un experto en biología explicará todo sobre el efecto bioluminiscente y los ecosistemas de alrededor. Es un “tour” perfecto para todas las edades y niveles de destrezas.
EXPLORACIÓN DE CUEVAS Puerto Rico cuenta con un amplio sistema de cuevas y cavernas, de las cuales solo unas pocas están disponibles para excursiones grupales. CUEVA VENTANA EN ARECIBO. Es actualmente una de las cuevas más visitadas por turistas locales e internacionales. Se encuentra sobre un acantilado de piedra en la conocida Villa del Capitán Correa (Arecibo). En el lugar se ofrecen recorridos donde los visitantes pueden asomarse a la ventana de la cueva y gozar de una vista privilegiada del Río Grande de Arecibo, conocer sobre la flora y fauna del lugar, y hasta apreciar petroglifos indígenas en su interior. (787.322.3554) CUEVAS DEL RÍO TANAMÁ EN UTUADO. Algunas compañías ofrecen tours de espeleología a través del Río Tanamá, con duración aproximada de tres horas, que incluyen visita a las espectaculares regiones cárstica de Cueva del Arco y un paseo en kayak a través de una cueva subterránea del mencionado cuerpo de agua. También, permiten a los participantes bañarse bajo cascadas de agua de manantial y piscinas naturales, cruzar un puente colgante de 150 pies de largo sobre el río y disfrutar de una caminata forestal. En esta zona, además, se pueden realizar actividades cargadas de adrenalina como lanzarse en “zipline” (787.331.0888)
TRAVESÍA >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
SALTOS PARACAIDISMO El deporte del paracaidismo ha ganado mayor popularidad en la Isla en los últimos años, tanto entre visitantes locales como internacionales, gracias al festival de paracaidismo que se celebra en febrero de cada año en el Aeropuerto Antonio “Nery” Juarbe de Arecibo. Sin embargo, los lanzamientos a 13,500 pies de altura están disponibles todo el año, siempre que las condiciones del tiempo así lo permitan. Actualmente, la práctica del deporte está a cargo de la empresa Xtreme Divers quienes tienen las dos únicas ubicaciones de paracaidismo en Puerto Rico, Arecibo y Humacao. Ambas ofrecen hermosas vistas de la costa y del terreno montañoso de Puerto Rico. Después de llegar a 10,500 pies de altura, la puerta de un avión modelo Cessna se abrirá y si se anima, estará cayendo a 120 millas por hora en el hermoso paisaje. (787.852.5757)
ZIPLINE
Lanzarse de un “zipline” o tirolesa es solo el principio de las aventuras extremas que buscan los intrépidos que gustan desafiar la gravedad. Puerto Rico cuenta con cientos de lugares que favorecen este tipo de actividad y que presentan vistas que elevan la experiencia. TORO VERDE EN OROCOVIS. El parque de aventuras extremas prepara al visitante para disfrutar una experiencia espectacular desde las alturas de Orocovis, con increíbles vistas de las montañas de Puerto Rico. El lugar cuenta con ocho “ziplines” cargados de emoción y adrenalina. Uno de ellos es “El Monstruo” considerado el más largo de América, con una distancia de milla y media de largo. (787.600.4230) HACIENDA CAMPO RICO EN CAROLINA. Es una impresionante finca de 2,300 acres que está localizada a solo cinco minutos de San Juan. Una de las particularidades del lugar es que cuenta con el único “zipline” en todo el Caribe que aterriza directo en un bar, para que los visitantes disfruten de sus bebidas favoritas. (787.523.2001)
Puerto Rico cuenta con un sinnúmero de cuerpos de agua y saltos. Aunque el número es impreciso, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), cuenta con una guía actualizada por estudiantes de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, que presenta fotos, direcciones para llegar y una breve descripción, que incluye si tiene áreas para bañarse, veredas, entre otros. Esto, para orientar a los puertorriqueños que quieran hacer uso de ellos. GOZALANDIA EN SAN SEBASTIÁN. Actualmente es uno de los más frecuentados de Puerto Rico. El lugar, también conocido como Cascada Robles o Cascada Leche, cuenta con una caída hermosa a través de sus rocas de base caliza, que permite a sus visitantes bañarse. También, cuenta con áreas recreativas para disfrutar en familia. Abierto de lunes a domingo hasta las 6:00 p.m. (787.299.2632) SALTO EL HIPPIE EN NAGUABO. Este salto cae en una especie de cañón formado por el Río Blanco y es muy concurrido. Cuenta, además, con una interesante piscina natural y con grandes rocas que sirven de chorrera a los visitantes.
clasificados
>26
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Ford
Jeep
Mazda
Regalo cuenta RAM REBEL 2017, imp, bella f/p, asientos piel, aros Paga $588 men 787 934-5491
Ventas Vehículos Se presta hasta $10,000
con carro aunque deba hipoteca, 5% interes. Tres meses gratis, $5,000 paga desde $175 mns. si cualifica. Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 Vega Baja 787-568-2089/787-858-4343
Chrysler Chrysler 300 C 2008, motor hemi 62k millas $6,800 787-605-2099
Dodge
Apt-Estudio. Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, Agua y Luz Plan 8 OK 787-380-7939
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanRegalo cuenta TOY IM 2017, turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u imp, bienn ueva, f/p, aros. pago otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis $299 mens 939 405-0133
Toyota
Ford Explorer 2013 Negra. $15,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)614-4290 (787)550-6991
Jeep Compass 2012 $11,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)614-4290 (787)550-6991
Kia Regalo cuenta KIA RIO 2014, bien lindo, aut. Pago $199 mens 787 666-0984
Cedo cuenta TOY COROLLA LE 2017, f/p, bello, imp. Pago $287 mens 787 666-0984
Apartamento Ventas
Nissan
>BIENES RAÍCES
Casa Ventas
Apt. Alquiler Bayamon
FORD FUSION 2010 MITS ASX '18, imp., aros, exc. $6,995 (787)614-4290 (787)550-6991 cond., F/P, Pago $295 mens 939 405-0133
Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, llama a clasificados de El Vocero.
Urb Santa Rosa, caballero solo, Incl. agua y luz. Precio razonable. 787 613-0655, 998-2388
NISSAN VERSA 2012 $8,995 Te ayudamos con crédito afectado (787) 614-4290 (787) 550-6991
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Fincas
Muebles, Enseres
OROCOVIS, Bo Cacao Por en- Juego de cuarto king, set de fermedad sacrifico linda finca, comedor 4 sillas, set balcón 3 10 cdas. Casa 2 plantas. Facilpiezas, cuadros, otros idades carr, agua y luz. Manan787 668-8847, 942-1599 tial cristalino 787 231-3728, 787 363-9511
Venta Panteones
Habitaciones
Urb. Las Quintas bay. cerca Universidad Metropolitana 2 Hab, Se buscan 2 inquilinas estudiante o trabajando, dueña de casa vive sola. Ambiente seEXT VILLA CAPARRA, al lado Cedo cuenta COROLLA SE '18, Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 guro $300 m c/u 787-236-5550 aros, f/p, ass piel, lindo, imp. mts $138,600 787 644-1199 Compras Bienes Pago $315 mens 787 934-5491
MAZDA CX5 2014 MAZDA CX5 2014con $16,995 Te ayudamos $16,995 Te afectado. ayudamos con crédito crédito afectado. (787) 614-4290 (787)550-6991 614-4290 (787) (787) 550-6991
Mitsubishi
DODGE CARAVAN 2012 $10,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787) 614-4290 (787) 550-6991
RAM
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
Se vende panteón, Buxeda Cupey. Para más información 787-762-5435/787-463-8340
>EMPLEOS
Raíces
SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. Info. (787) 547-1097
USA Florida
PROPIEDAD AMUEBLADA, 2-2, acc controlado, $79,900. PLANTA PROCESADORA DE Casas nuevas $159,900 POLLO Y PAVO Kissimmee FL 407-721-4545 Ofrece trabajo permanente y de TU CASA DE VERANO HUMACAO, Villa Parmira. tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios. URB SAN AGUSTIN 2h-1b, GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, 3h-1b, acc/cont, playa Para más información llamar céntrico y seguro $400 No P8 787 247-0242 717-250-6835 ó 717-421-9057 787 321-7498
Apt. Alquiler Río Piedras
>MISCELÁNEAS
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
27
s o m a t n a v e l e T bandera
Ya estamos en temporada de huracanes; prepárate a tiempo. Prepara tu equipo de suministros para 10 días con artículos esenciales de sobrevivencia. Designa dos lugares de encuentro en caso de que estés separado de tu familia durante un desastre: uno dentro y otro fuera de tu comunidad. En Cruz Roja, continuamos con el compromiso de ayudar a las familias en momentos de mayor necesidad; tal como lo hemos hecho desde el 1893.
28<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Se elimina Venus; avanza Federer
Venus Williams es la excampeona más reciente eliminada en Wimbledon. Venus cayó ante la holandesa Kiki Bertens, 20ma preclasificada, 6-2, 6-7 (5), 8-6 en la tercera ronda ayer. Mientras, Roger Federer ganó 37 de sus primeros 40 puntos con el primer saque y prolongó su racha ganadora en Wimbledon a 29 sets al vencer a Jan-Lennard Struff 6-3, 7-5, 6-2.
Aclaman a Pekerman en Colombia
José Pekerman, el astro Radamel Falcao y otros integrantes de la selección fueron aclamados por una multitud en el estadio El Campín en Bogotá a su regreso de Rusia tras la eliminación de Colombia del Mundial a manos de Inglaterra. El técnico argentino, muy popular entre los hinchas en una campaña sin precedentes en el balompié local, llevó a Colombia a cuartos de final en 2014 y naufragó en octavos el pasado martes.
En duda la salud física de Jamie Vardy The Associated Press SAMARA, Rusia — Jamie Vardy se perdió buena parte del entrenamiento con Inglaterra y difícilmente se encontraría en buena forma para disputar el encuentro hoy ante Suecia, correspondiente a los cuartos de final de la Copa del Mundo Vardy se lastimó una ingle el martes, luego de ingresar como sustituto a los 88 minutos del duelo de octavos de final que su equipo terminó ganando a Colombia por penales. El viernes, solo calentó con el plantel en su base de prácticas, a las afueras de san Petersburgo, y no participó del resto de la sesión. Aunque el técnico Gareth Southgate no lo descartó de la alineación. “En términos de salud, necesitamos revisar con Vardy en la mañana... ha completado lo que esperábamos”, dijo Southgate el viernes en conferencia de prensa.
El inglés Jamie Vardy reacciona durante uno de los partidos del mundial. > AP
“Vamos a tener que corroborar si hay reacción a esto”. Vardy ha jugado de inicio sólo un cotejo en Rusia, ante Bélgica. En ese encuentro el seleccionador Gareth Southgate realizó varios cambios a la alineación, incluido el que dejó en el banquillo al capitán y líder anotador del Mundial, Harry Kane.
El volante ruso Alexander Golovin realiza un ensayo de control de balón durante una de las sesiones de práctica de su seleccionado. > AP
Suda confianza el anfitrión James Ellingworth > The Associated Press
MOSCÚ — Pocos seguidores de Rusia esperaban que su selección avanzara hasta los cuartos de final de la Copa del Mundo. Pero esas expectativas rebasadas no importan para el volante Alexander Golovin, quien tiene objetivos aún más ambiciosos para los anfitriones. Considera que pueden llegar a la final. Golovin, quien ha sorprendido como creador del fútbol en el medio campo, dice que jamás dudó que Rusia tendría un buen desempeño, mucho antes de doblegar a España por penales en los octavos de final. Ahora, el equipo se prepara para medirse a Croacia, el sábado en Sochi. “Sabíamos que todo era posible”, comentó Golovin el miércoles. “Incluso antes del comienzo del torneo, todos entendíamos que era posible llegar a la final. En serio, contábamos con esto y vemos que ahora es la realidad para nosotros”. Croacia llegó también a los cuartos de final por la vía de los
Rusia se mide a Croacia en un duelo para definir un nuevo semifinalista penaltis, en los que superó a una combativa Dinamarca. Ahora, pretende igualar su mejor actuación histórica en mundiales, observada en 1998, cuando llegó a semifinales. El zaguero Domagoj Vida considera que Croacia puede aprovechar plenamente el hecho de que se ubica en una parte del cuadro que supuestamente presenta contrincantes más fáciles. “Ahora estamos en los cuartos de final de la Copa del Mundo, lo que representa un gran éxito para nosotros”, indicó. “Pero nuestras metas son más elevadas... Nos gustaría alzar la Copa del Mundo, y por eso estamos aquí”. El ganador jugará ante Inglaterra o Suecia por el boleto a la final. Daniel Subasic, el arquero croata, fue la figura en el duelo de octavos de final, con tres atajadas en la tanda. Pronostica que Rusia volverá a mostrar
el estilo defensivo que exhibió ante España. En aquel partido, la Roja tuvo la posesión del esférico durante el 75% del encuentro, pero no pudo penetrar la sólida defensa rusa. “Espero una Rusia defensiva”, comentó Subasic. “Esperamos un partido difícil, como todos los demás”. Golovin prevé que Croacia brindará a Rusia mayores oportunidades de gol, debido a su estilo, más vertical en comparación con el de España y sus pases interminables. “Ellos no tienen el objetivo de controlar el balón durante todo el partido. Su meta es obtener un resultado”, explicó Golovin. “Y en este sentido, es más fácil jugar con un equipo así, en mi opinión”. Además, Rusia luce como un equipo transformado, al menos ante la opinión pública. El técnico Stanislav Cherchesov era blanco de burlas antes del certamen, a raíz de que la selección no ganó uno solo de sus últimos siete amistosos. Ahora, es un genio táctico ante los ojos de los fanáticos rusos, que han festejado con bigotes postizos para rendir homenaje al estratega.
>29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
FIFA multa a los suecos
> AP
> AP
La FIFA multó ayer a la federación de Suecia en $70,750 debido a que algunos de sus jugadores utilizaron una marca de ropa no autorizada durante los encuentros del Mundial. El ente rector advirtió que los suecos han desafiado la petición de “cesar la actividad que provocó la multa”.
Nueva generación en ascenso El entrenador de Inglaterra Gareth Southgate considera que hay una nueva generación de jóvenes jugadores que amenazan el duopolio de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. Uno de ellos es a su juicio Harry Kane.
América se queda huérfana Brasil y Uruguay se despidieron de una Copa del Mundo que no tendrá un campeón latinoamericano Pablo Elías Giussani > The Associated Press
KAZÁN, Rusia — Ni copiando la fórmula del orden y equilibrio “a la europea” le alcanza a Brasil en la Copa del Mundo. El pentacampeón mundial y último sobreviviente de Sudamérica en Rusia sucumbió 2-1 ayer ante Bélgica por los cuartos de final y por cuarta cita seguida quedó eliminado a manos de un seleccionado europeo. En un tiro de esquina lanzado por Eden Hazard, la pelota se desvió en el antebrazo de Fernandinho y se metió contra su propia valla a los 13 minutos en el estadio Arena de Kazán. Sacudiéndose de una marca negativa ante seleccionados sudamericanos, los belgas ampliaron la cuenta a los 31 con un contragolpe que inició Rumelu Lukaku en su propio campo. El delantero del Manchester United eludió a dos brasileños y abrió para Kevin De Bruyne, quien selló la jugada con derechazo cruzado. Bélgica, que había perdido en sus tres últimos enfrentamientos ante sudamericanos, jugará las semifinales por primera vez desde 1986. Su próximo rival será Francia, que más temprano había derrotado 2-0 a Uruguay en Nizhny Nóvgorod. La caída de Brasil, además, da lugar a una semifinal netamente de europeos y Rusia. La otra llave se definirá hoy con los duelos entre Inglaterra-Suecia y Rusia-Croacia. “Tratamos hasta el final ante un gran equipo. Nos vamos de esta Copa del Mundo con la cabeza en alto”, dijo Renato Augusto, autor del descuento de Brasil. “Este es un equipo conformado por grandes jugadores que son jóvenes, con posibilidades de ganar el próximo Mundial”. Hasta este compromiso, Brasil había sacado chapa de favorito más por su fun-
cionamiento defensivo al estilo “europeo” que por la calidad del medio hacia delante con Neymar, Coutinho y Gabriel Jesús. Y el único gol que había recibido antes de este partido había sido el empate de Suiza 1-1 en el debut. Bajo el mando de Tite, además, detentaba un récord de 20 victorias y apenas una derrota en un amistoso ante Argentina a mediados de 2017. Neymar, la única megaestrella que seguía en carrera tras las partidas tempranas de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, fue presa fácil de una red de camisetas rojas. En tiempo de adicional, Neymar coqueteó con el empate con un impresionante remate desde la puerta del área. El portero de Bélgica sacó milagrosamente al tiro de esquina con la punta de sus dedos.
Francia fue superior
NIZHNY NÓVGOROD, Rusia — Antoine Griezmann se olvidó por un rato de su cariño por Uruguay y encabezó ayer una victoria 2-0 de Francia sobre el equipo celeste, que la depositó en las semifinales de la Copa Mundial. Griezmann gestó un gol con un tiro libre que Raphael Varane mandó de cabeza al fondo de las mallas a los 40 minutos y anotó otro a los 61, con la colaboración del arquero uruguayo Fernando Muslera, al que se le escapó un balón que no llevaba peligro. Griezzmann no festejó el tanto. “Un uruguayo me enseñó todo lo bueno y lo malo del fútbol”, explicó el francés, elegido el mejor jugador del partido, en referencia a Martín Lasarte, el técnico que lo hizo debutar en primera división con Real Sociedad cuando tenía 18 años. “Siento gran respeto por Uruguay. Me pareció normal no celebrar”. Francia enfrentará a Bélgica en la semifinal.
El artillero de Bélgica, Vincent Kompany saluda a un desconcertado Neymar tras la conclusión del partido que dejó a Brasil fuera de la Copa del Mundo. > AP
Sentimientos encontrados ante eliminación uruguaya The Associated Press MONTEVIDEO — Con tristeza por la eliminación y orgullo por lo realizado, los uruguayos asimilaron el viernes la eliminación de su selección en los cuartos de final del Mundial de Rusia
al caer 2-0 ante Francia. “Ya con haber llegado a estar entre los ocho mejores del Mundial estoy contenta”, dijo Adriana Noble, la dueña de un kiosco de venta de golosinas decorado con una gran bandera uruguaya. Se había cumplido
Una fanática uruguaya reacciona con tristeza la definición del partido. > AP
media hora tras el final del partido, pero Noble seguía
envuelta en una bufanda celeste que decía Uruguay.
“Perdimos, pero este equipo fue impecable en todo sentido y dejó una gran imagen en todo el mundo por cómo jugó, por su conducta, por todo lo que hicieron. Llegaron hasta donde pudieron. Somos un país chico”, agregó la comerciante a The Associated Press. Antes del partido, el clima era de euforia. Por la mañana la banda de músicos de la marina de guerra desfiló por las calles de Montevideo tocando
canciones de aliento a la selección uruguaya. Las mismas canciones sonaban en centros comerciales y supermercados. En el centro comercial Costa Urbana, al este de la zona metropolitana de la capital, decenas de personas se agolparon frente a los televisores de la plaza de comidas, muchas de ellas envueltas en banderas uruguayas, o con camisetas, bufandas, gorros, sombreros y pelucas de color celeste.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Con apenas 14 años, la voleibolista Valeria Enid Rosado Flecha ya ha recibido ofertas de programas de voleibol de la NCAA para 2021
Valeria Enid Rosado Flecha milita con la Orlando Tampa Volleyball Academy en la categoría de 14U. > Bryan Eloy García / EL VOCERO
Despierta el interés a edad temprana Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com
El paso del huracán María por la Isla obligó a la familia de Valeria Enid Rosado Flecha a dar el salto a los Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida. A su llegada a Orlando, Rosado Flecha se unió al Orlando Tampa Volleyball Academy (OTVA), catalogado como uno de los mejores clubes de la nación en su categoría. Su talento, en el cual sobresale por su poder en la malla, enamoró a varios escuchas de la NCAA con apenas 14 años de edad. Y a tres años para ser elegible para el voleibol colegial recibe ya cartas de programas de voleibol ofreciéndole becas para 2021. “El que ya hayan universidades interesados en mí me hace sentir emocionada, pero a la vez con una responsabilidad de entrenar mucho y seguir jugando bien”, expresó la prospecto boricua. La Universidad de Miami, West Virginia, Georgia y Hawaii son algunas de las instituciones que le han ofrecido. “Mi meta a corto plazo es ter-
minar mi escuela superior con el sar. Las victorias la mayoría han mejor promedio posible. A largo sido en Puerto Rico y este año viplazo es completar mis estudios nimos al torneo AAU en Orlando universitarios y poder llegar a ju- y no perdimos ningún juego. Nos gar nivel profesional”, manifestó. trajimos el campeonato en oro Rosado Flecha ganó el año pa- gracias a Dios”, expresó el apodesado el campeonato de la cate- rado Heber Rodríguez. goría junior de la Liga “Todo ha sido disciAtlética de Colegios plina. Muchas horas de Cristianos con la Acadepráctica y el talento de mia Discípulos de Crisestas niñas es algo diría to. En enero se trasladó yo mágico, juegan un a Lyman High School voleibol de altura con El que ya hayan en Orlando donde solo tan solo 12 años”, agreuniversidades pudo jugar con el equigó. po de voleibol de playa interesados en mí El conjunto, que dirime hace sentir logrando el subcampeoge Carlos Álvarez, tiene emocionada, pero en sus filas mayormente nato. a la vez con una jugadoras naturales de responsabilidad Arecibo. de entrenar mucho “Estas jugadoras juBrillan las Capitanas y seguir jugando gaban en diferentes Las Capitanas de bien clubes y nos juntamos y Arecibo están dominanValeria Enid salió este gran equipo”, do todo a su paso en la comentó. categoría 12U tanto en Karolina Rodríguez, Puerto Rico como en los Dariana Valencia, Mia Estados Unidos. Ramos, Isamar AdaEl sexteto arecibeño, mes, Natalie Acevedo, que recientemente ganó Ainoah Cruz, Miredis el campeonato en los AAU en Orlando en la división de García, Isabela Figueroa, Alianice oro, no conoce la derrota desde Rodríguez, Gabriela Fernández y Jolianys Román componen el exihace dos años. “El récord no lo puedo preci- toso equipo.
Varios escuchas de la NCAA ya han puesto los ojos en la juvenil jugadora. > Bryan Eloy García / EL VOCERO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 7 DE JULIO DE 2018
Diamante
DEPORTES >31
de la velocidad
El joven prospecto Jeremy Estrada es una de las grandes promesas en el evento de los 100 metros lisos Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @bryaneloy5
Jeremy Estrada es una de las figuras principales del banco de talento de la Federación de Atletismo de Puerto Rico. El talento del junqueño es una de las esperanzas que tiene el atletismo boricua en el veloz evento de los 100 metros lisos. Estrada, que tiene un tiempo de 10.38 en este evento, estará presente en el Mundial Juvenil que se disputará del 10 al 15 de julio en Finlandia. “Me siento muy feliz, muy orgulloso y muy contento de haber sido uno de los pocos atletas que han clasificado en este evento tan explosivo como lo es el 100 metros”, expresó Estrada. “Seguiremos trabajando fuerte este mes que falta para ir con muchas fuerzas para Finlandia y lograr mejorar marca y clasificar a la final”, agregó. El joven que se graduó de la Escuela Isabel Flores de Juncos fue reclutado por la Universidad Interamericana. “Me siento aún más contento, porque esto quiere decir que sí hay atletas grandes de un sistema público, que no todos los atletas buenos son de instituciones privadas. Que le den la oportunidad a los de sistemas públicos para que vean la calidad de atleta
que hay”, indicó. También Estrada compite en los 200 metros, pero aseguró que en este evento debe mejorar en varios factores como en la salida. “En el 100 metros el rendimiento es mucho mejor que en el de 200 metros ya que en el 100 es una carrera explosiva y me gusta porque tengo el potencial para hacer grandes tiempos. En el 200 también tengo grandes tiempos, pero siento que tengo que mejorar en algunas áreas como la salida y más fuerza“, manifestó. “Para mi la clave es trabajar fuerte. Siempre trabajo fuerte en la pista con el entrenamiento y cuando llego a mi casa trabajo más fuerte haciendo ejercicios”, agregó. Estrada comenzó en el atletismo cuando estaba en séptimo grado gracias a la influencia de su primo. Luego de la mano de Modesto Carrión ha cosechado grandes logros. “La persona que influyó en mí para que hiciera este deporte fue mi primo, luego de eso mi entrenador Modesto Carrión se acercó a mí, habló conmigo y dijo que tenía potencial y hasta el día de hoy seguimos con él gracias a Dios”, sostuvo el joven que estudiará Contabilidad. “Yo seguiré entrando fuerte. Seguir mis estudios universitarios para lograr ser alguien en el futuro y no depender solamente del deporte, que no viviremos de eso toda la vida”, aseguró.
Estrada ha dominado a su antojo a todos los oponentes de su categoría. > Suministrada / José Raúl Santana
Jeremy Estrada se graduó de la Escuela Isabel Flores de Juncos fue reclutado por la Universidad Interamericana. > Suministrada / José Raúl Santana
Este verano regalando más de
100,000
premios al instante
Busca tu raspa y gana en tu tienda Sprint HOY. Nada que comprar pa para participar.
www.salpafuerapr.com
Ciertas restricciones aplican. Detalles sobre premios y reglas del concurso en salpafuerapr.com. Válido del 2/julio/18 al 6/agosto/18. 50 premios por día por tienda.
#SomosDatadictosTM