Edición del 8 de julio de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS ESCENARIO

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019 >NUM 13773 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Victoria Espinosa, legado que sobrevive

WWW.ELVOCERO.COM

>P20/21

>La verdad no tiene precio

El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, admite que fue entrevistado por las autoridades federales, pero sostiene que estas investigaciones son rutinarias. El funcionario confía en que el éxodo masivo de médicos se pueda frenar con los beneficios incluidos en el nuevo Código de Incentivos. >P3/4

“YO ME ENCUENTRO TRANQUILO”

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

Capacitarán a los directores escolares Invertirán cerca de $1 millón en convención, revela el jefe de Educación, Eligio Hernández. >P6 JUNTA FISCAL APUNTA A

MUNDIALES DEPORTES

ECONOMIA

Vaqueros provocan un séptimo juego Bayamón venció a Ponce y empató la serie semifinal que se decidirá mañana. >P30

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

ESCENARIO ECONOMÍA

DEPORTES

Capacitarán A paso lento a loslas ventas del directores “back to school”>P17 escolares Invertirán cerca de $1 millón en convención, revela el jefe de Educación, Eligio Hernández. >P6

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019 > 2

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P24

ESCENARIO

DEPORTES

N’Klabe y su salsa sin disfraz

Suena La Borinqueña en España

El grupo fusiona su esencia con el género urbano en nuevo disco. >P22

¿Qué cree usted que debe hacer el gobernador con la nueva Ley de Armas aprobada en la Legislatura y que liberaliza la adquisición de armamentos en la Isla? 4% 26%

Federal para el Manejo de Emergencias), Salud federal, el Departamento de Defensa... cómo se dieron los procesos en Puerto Rico durante el huracán (María) y posterior a eso”. Agregó que “ellos están chequeando el desempeño de personas y a base de eso se lo dicen a los congresistas y deciden si hacen cambios en el personal o no”. Indicó que “también en Medicaid, pues lo que está pasando ahora es que están haciendo las investigaciones de los procesos que se están llevando a cabo. Y ellos pues… hubo unas alegaciones que ellos están, pues, pasando tela de juicio para eso”.

El secretario del Departamento de Salud confirma que ya ha sido interrogado por varias agencias federales >lgonzalez@elvocero.com

Vetarla

Firmarla

Me da igual

Queremos saber su opinión sobre si cree que el repago de préstamos estudiantiles frenará el éxodo de médicos en la Isla. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico Hoy en la sección de

Lcdo. Ramón L. Rosario

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Jesús Santa Rodríguez

Franklin Gómez conquistó la medalla de oro en el Grand Prix de Lucha Olímpica. >P27

Minimiza pesquisa en ASES

Laura Isabel González

70%

DEPORTES >P27

>@laura_isabel8

El secretario del Departamento Salud, Rafael Rodríguez Mercado, le restó importancia a la pesquisa que llevan a cabo las autoridades federales por presuntas irregularidades en la Administración de Seguros de Salud (ASES). El titular —quien confirmó a EL VOCERO que ya fue entrevistado por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI), entre otras agencias federales— afirmó que “esto no es nada nuevo” y que “no es la primera vez que hay intervención federal o (de) agencias estatales en ASES”. “Yo quiero decir que esto ha sido algo que ha pasado en casi en todas las administraciones. En la administración pasada fue que se le dio el contrato a una sola aseguradora y vinieron los federales y se llevaron las computadoras”, dijo. El funcionario aseguró que es “saludable” que ocurra este tipo de intervención para mejorar los procesos en la agencia. ASES administra el plan de salud del gobierno conocido (Vital), que es financiado con fondos federales del programa Medicaid y estatales. Fuentes de EL VOCERO habían revelado que el curso de las investigaciones federales y las entrevistas a funcionarios de alto rango en el gobierno en torno a irregularidades y posibles delitos en las contrataciones deberá provocar cambios en varias sillas de jefes de agencia, entre las cuales —según fuentes en la administración central— podrían estar incluidas las del Departamento de Salud y ASES. Específicamente se investigan supuestas irregularidades en el proceso de adjudicación y contratación de aseguradoras en el Plan Vital. Poco tiempo después de que salieran a la luz estas pesquisas, Ángela Ávila renunció a su cargo como directora eje-

Dice sentirse “tranquilo”

El secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, dijo que constantemente el gobierno federal hace investigaciones en el Departamento de Salud. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

cutiva de ASES.

les, contestó: “Siempre. A mí me han entrevistado “Constantes” las todas las agencias federales, desde el GAO (Ofiinvestigaciones Esto es cina de Responsabilidad Rodríguez Mercado indinámico. No Gubernamental federal), sistió en que “constantees la primera Inspector General, FBI, mente el gobierno federal vez que hay todo. Nada en específico”, hace investigaciones en el intervención respondió. Departamento de Salud. federal o (de) “Vuelvo y repito, toEsto no es nada nuevo”. agencias das estas investigaciones “Hay investigaciones estatales en tienen que ser confirmaconstantemente, no es ASES. das. Hay algunas que esparticular de nada. Entán más adelantadas que vuelve todo lo que haya Rafael otras, en todo momento fondos federales. Y no- Rodríguez esto pasa. Y no solamente sotros estamos en las de Mercado a mí, sino a otras personas cooperar tanto con las secretario del dentro del Departamento autoridades federales y es- Departamento de Salud. Todo lo que aquí tatales. En Salud hay una de Salud conlleve fondos federales cosa bien importante que siempre está siendo ubicatengo que mencionar: un dólar que se administre mal o que se do e investigado”, añadió Rodríguez haya cometido fraude, puede ser la Mercado. ¿Sobre qué son esas entrevistas diferencia entre la vida y la muerte de una persona en algún punto de la federales?, se inquirió. “Puedo decir que la entrevista Isla”, puntualizó. Al ser cuestionado por este diario más reciente fue del GAO”, dijo. Explicó que el GAO está pasando sobre si recientemente había sido entrevistado por entidades federa- “juicio sobre cómo FEMA (Agencia

Aseguró sentirse “tranquilo” en medio del proceso que se está llevando a cabo. “Yo me encuentro tranquilo. Estamos cooperando como dije. El que no tiene hechas no tiene sospechas. Siempre he sido una persona recta en mis cosas”. “Soy una persona que no cobro por ser secretario de Salud. Yo solo vine con un propósito de ayudar y el día que me vaya, pues me voy con la frente en alto”, agregó. “El que la hizo (alguna irregularidad, pues que la pague”, señaló. ¿Proyecta terminar el cuatrienio?, preguntó EL VOCERO. “Con el favor de Dios. El único que puede decir que no es el señor gobernador o que yo renuncie. Y hasta ahora, ninguna de las dos va a pasar”, afirmó.

“Van a llegar” los fondos para el Plan Vital

Hace ya dos semanas que Ángela Ávila dejó su cargo como directora ejecutiva de ASES en el marco de las investigaciones que realiza el FBI relacionadas a contrataciones en varias agencias públicas. Previo a esta renuncia, Ávila había estado cabildeando en el Congreso para allegar fondos federales en aras de evitar el precipicio fiscal al que se acercaría el Plan Vital en septiembre. Al ser abordado sobre este tema, Rodríguez Mercado dijo que ya se ha reunido con congresistas en Washington y aseguró que allá “entienden la problemática” actual en la Isla. “Nos van a ayudar, ya sea el programa de cinco años o dos años. Ese precipicio (fiscal) después de septiembre no va a pasar. Van a llegar los fondos (para el Plan Vital)”, aseguró el titular de Salud.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Portavoces de la clase médica de la Isla apuestan a los beneficios dentro del nuevo Código de Incentivos Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com >@laura_isabel8

El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, así como portavoces de la clase médica del País, confían en que los beneficios del nuevo Código de Incentivos detengan el éxodo masivo de médicos que buscan otras oportunidades fuera de Puerto Rico. Entre los beneficios dentro del código —firmado por el gobernador Ricardo Rosselló el pasado lunes— se encuentra el repago de préstamos estudiantiles a doctores en medicina —excepto los primarios—, dentistas, veterinarios e investigadores científicos en el área de la salud. “Esto va a ser un aliciente para ellos (médicos recién graduados) porque muchos van a comenzar sin deudas o con deudas mucho menores y a la misma vez pueden prestar servicios al pueblo de Puerto Rico”, destacó Mercado Rodríguez en una mesa redonda con EL VOCERO, junto a otros especialistas de la Junta del Centro Médico Académico de la Isla. Uno de los mayores atractivos para los galenos que recién completan sus grados o pasan a realizar su residencia es, precisamente, ofertas del exterior que proveen pagar sus préstamos estudiantiles. Eso, combinado con salarios mucho más altos, provoca el éxodo de estos profesionales. “El promedio de deuda de los estudiantes de medicina es de alrededor de $180,000, en Puerto Rico quizás es un poco menor. Es un montón de dinero y es una de las razones por las cuales los residentes e internos completan sus estudios y optan por irse de la Isla porque salen con una hipoteca”, dijo Olga Rodríguez de Arzola, decana de Ponce Health Sciences University. “Es un incentivo para que se pueda retener. Me gusta que se incluya a los investigadores científicos, es importante. Las investigaciones hay que incentivarlas”, agregó. Por su parte Waleska Crespo, presidenta de la Universidad Central del Caribe, indicó que estos incentivos hacen que los médicos que están comenzando en el campo “puedan llevar sus responsabilidades económicas de una forma más balanceada”. “Esto sin duda nos va a ayudar a lograr mantener los médicos jóvenes en Puerto Rico para ir en

Dato relevante Entre los beneficios dentro de Código de Incentivos se encuentra el repago de préstamos estudiantiles a doctores en medicina —excepto los primarios—, dentistas, veterinarios e investigadores científicos en el área de la salud.

Desde la izquierda, Waleska Crespo Rivera, presidenta de la Universidad Central del Caribe y Olga Rodríguez de Arzola, decana de Ponce Health Sciences University. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Confiados en detener

éxodo de médicos ese proceso programático de médicos que se van retirando en la Isla”, apuntó. De igual forma, el rector del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico, Segundo Rodríguez, coincidió en un aparte con este diario en que esta medida detendrá la fuga de los médicos especialistas. “Es un gran avance para el campo y, definitivamente, ayudará a que los jóvenes médicos opten por quedarse en la Isla”, dijo.

Meses cruciales

Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, expresó su preocupación ante el hecho de que los médicos primarios no están incluidos en esta sección de beneficios. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

A juicio del secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy, los próximos meses van a ser importantes para delinear el “marco” en la sección de reglamentos de este estatuto. Al mismo tiempo, los siguientes meses serán claves para la clase médica pues también —con el Nuevo Código de Incentivos— se extiende hasta el 30 de septiembre de este año el tiempo para que médicos residentes en la Isla

soliciten el decreto dispuesto en la Ley de Incentivos para la Retención y Retorno de Profesionales Médicos. De esta forma, el gobierno otorga hasta el 30 de junio del próximo año para que los galenos que han salido del País regresen y puedan beneficiarse de las tasas contributivas preferenciales establecidas en dicho estatuto. “Podemos hacer muchas cosas, pero si no retenemos el capital humano en Puerto Rico, tendríamos dificultad para implementar política pública de desarrollo económico”, reconoció Laboy. Adelantó que próximamente estarán realizando una campaña en Estados Unidos para lograr que los médicos que se han ido regresen a laborar en la Isla.

Excluidos los médicos primarios

El presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, levantó bandera ante el hecho de que los médicos primarios

no están incluidos en esta sección de beneficios, por lo que ya solicitó una reunión con Laboy para “aclarar” el asunto. “Tenemos reuniones pendientes para aclarar (...) Como presidente de todos los médicos, tengo que abogar por todos los médicos”, dijo. “Esperamos pronto que el gobierno dé esa apertura para que todos los médicos puedan solicitar”. Señaló que se crearía un “disloque” teniendo en cuenta a los médicos especialistas y no así a los primarios también. Sin embargo, se mostró positivo con el avance logrado y añadió que la tasa de migración de los especialistas se ha “detenido”. En respuesta, Laboy anticipó que próximamente se estará trabajando con “cambios al reglamento del Código de Incentivos”. Por lo pronto, el secretario de Salud afirmó que el estatuto es un gran inicio. “Creo que esto ha sido una gran oportunidad”, acotó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

6< PRIMERA PLANA

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Primera convención para directores escolares

Hernández también anunció la incorporación de Centros de Mediación de Conflictos en todos los planteles con el fin de “fomentar una cultura de paz”. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Educación se apresta a realizar el evento del 22 al 25 de julio en el Centro de Convenciones Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

rramienta que nosotros podemos tener contra la violencia es a través de la educación”, abundó.

@Yaritzaclemente

Convención para líderes educativos

Por primera vez, el Departamento de Educación (DE) realizará una convención enfocada en capacitar a los directores escolares en temas relacionados con el liderazgo transformacional, gerencia de proyectos, erradicación de violencia y prevención del suicidio, anunció ayer el secretario de la agencia, Eligio Hernández Pérez. En entrevista con EL VOCERO, el funcionario anunció también la incorporación de Centros de Mediación de Conflictos en todos los planteles con el fin de “fomentar una cultura de paz”. Esta iniciativa comenzará en agosto por medio de un plan federal que ya fue aprobado. “La violencia es un elemento que el DE tiene que atacar libre y abiertamente desde la perspectiva curricular a través de la integración en las materias, pero esencialmente nosotros no podemos provocar un cambio si no logramos que el líder educativo se sienta comprometido y que tome acciones afirmativas en esa dirección”, expresó. Hernández planteó que la violencia sí se puede prevenir con un modelo educativo robusto y consciente, por lo que apuesta a la implementación de un modelo comprensivo. “La única he-

Asimismo, informó que la convención denominada El Director como Gerente y Agente de Cambio se realizará del 22 al 25 de julio en el Centro de Convenciones en Miramar, con una inversión de cerca de $1 millón provenientes de fondos gubernamentales y la Fundación Educativa de Puerto Rico. En el evento también se atenderá el tema de “liderazgo transformacional” en la institución educativa, el cual incluye los adiestramientos que inciden en el inicio del año escolar, como por ejemplo los planes de manejo de emergencia, el diseño escolar y el plan general de la agencia. Este último establece las necesidades de las escuelas públicas. De igual forma, se discutirá la violencia de género, la prevención del suicidio con énfasis en niños y adolescentes, gerencia de proyectos, estrategias para transformar las escuelas, proyectos de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), planes para estudiantes dotados y los nuevos ajustes en educación especial, entre otros asuntos medulares. “Dentro del tema de la violencia nosotros vamos a repasar los protocolos de la agencia. Por

ejemplo, qué se hace en casos de programa “Mi Cuenta Futura”, el acoso y cómo nosotros damos cual permite que cada estudianlas garantías constitucionales. te que entre a kínder en el sisteRetomaremos el tema de derema público a partir del próximo chos civiles, humanos y constituaño escolar reciba un incentivo cionales”, dijo Hernández. de $1,000. Educación estima que En el evento se En la convención —que incluunos 18,000 niños entrarán a kín discutirá la violencia ye secciones plenarias y talleres der. de género, la individuales— habrá exhibidores En la elaboración del regla prevención del suicidio del Departamento de la Familia, mento, según dijo, estarán par con énfasis en niños el Negociado de la Policía, la Adticipando también el Departa y adolescentes, ministración de Servicios de Samento de Desarrollo Económico gerencia de proyectos, lud Mental y Contra la Adicción y Comercio (DDEC), la Auto estrategias para (Assmca) y la Oficina de la Procuridad de Asesoría Financiera y transformar las radora de las Mujeres, entre otros. Agencia Fiscal (Aafaf) y Hacien escuelas, proyectos La agencia espera que parda. “El dinero que esté dentro de de ciencias, tecnología, ticipen unos 942 directores de las cuentas (de ahorro) puede ser ingeniería y escuelas, así como gerentes esinclusive invertido en acciones matemáticas (Stem, por colares, superintendentes de para generar más ingresos, pero sus siglas en inglés), escuelas y personal del nivel esa parte operacional después entre otros asuntos central. Por cuatro días consede la firma del Código de Incen medulares. cutivos el DE estará proveyendo tivos se está trabajando”, sostuvo hospedaje a los participantes en Hernández, quien indicó que la los hoteles Marriott y Condado Plaza. “fuente de financiamiento está identificada”. Sin embargo, el presupuesto certificado por la Junta Federal de Control Fiscal no incluye los Mi Cuenta Futura De otro lado, Hernández anunció que la fondos necesarios para poner en vigor esta y agencia estará trabajando en las próximas se- otras iniciativas de la administración del gobermanas en la confección del reglamento para el nador Ricardo Rosselló.

En agenda

Afirma que pesquisas federales no frenan sistema educativo Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El sistema educativo público seguirá operando independientemente de las investigaciones que están en curso a nivel federal, afirmó ayer el secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández Pérez, quien indicó que está “sumamente tranquilo” con lo que se está haciendo en la agencia. “Aquella persona, si se demuestra que le ha fallado al sistema educativo público o que ha cometido alguna violación de ley, en su momento, en la corte, se demostrará y cumplirá lo que estimen los jueces. No obstante, estamos tranquilos, trabajando arduamente y no hay ninguna preocupación en esa dirección”, expresó Hernández en entrevista con EL VOCERO. En abril pasado, tras la salida de la secretaria de la agencia, Julia Keleher, este medio reveló que la ahora exfuncionaria era objeto de investigación en una pesquisa

En el marco de las investigaciones federales, el secretario del DE dijo que esta agencia “no tiene que recuperarse de nada” y que abundan las “historias de éxito”. > Archivo / EL VOCERO

a nivel federal relacionada con la venta de influencias en el otorgamiento de contratos en la agencia.

“Esas son unas alegaciones. Que podamos tener personal y propio conocimiento (de) que ella pueda ser la tarjeta de la investigación, a mí no me consta. No obstante, cuando nosotros vemos la totalidad del sistema educativo son tantas las historias de pasión, de éxito, de superación, que eso sobrepasa las circunstancias negativas que pueda haber en el sistema educativo público”, añadió. Hernández planteó que en los últimos 20 años se ha observado cómo funcionarios han cumplido cárcel o están en alguna institución penal porque las investigaciones continuaron y se demostraron las imputaciones en corte. Un caso notorio es el del exsecretario de Educación, Víctor Fajardo, quien fue convicto en 2000 por desviar sobre $4 millones hacia su propio bolsillo y las arcas del Partido Nuevo Progresista (PNP).

“Los buenos somos más”

“Los buenos en el sistema

depende del nivel de compromiso educativo somos más. Las histoindividual que tenga cada uno. rias de éxito, de superación, de Si nosotros vemos los últimos 20 grandiosidad del sistema (son años, prácticamás)”, recalcó el mente en todos los secretario de Educuatrienios hemos cación, quien afirvisto alguna difimó también que cultad, algún caso el “DE no es una en corte, pero eso investigación”. es en el carácter “El DE no tiene individual de cada que recuperarse En abril pasado, tras la funcionario. No de nada. El DE lo salida de la exsecretaria hay una manera que tiene son his Julia Keleher del DE, de nosotros poder torias de éxito. El este medio controlar eso”, sistema educativo reveló que esta contestó. en su mayoría es era objeto de Asimismo, positivo. Hay un investigación en una recalcó que iniproceso de inves pesquisa a nivel ciaron un ciclo de tigación, nosotros federal relacionada a la readiestramiento no sabemos cuál venta de influencias sobre fondos va a ser el resulta en el otorgamiento de federales para do, pero el siste contratos en la agencia. todo el personal ma educativo va a gerencial o que continuar operandirija una oficina do”, añadió. a nivel central. El primer adiesPero, ¿veremos más arrestos en tramiento fue el 3 de julio y el la agencia por situaciones contrapróximo será el 17. rias a la ley?, se le preguntó. “Eso

Dato relevante

Melón de Agua

Límite de 2 Melones por cliente por compra

Lb.

Entero De Puerto Rico Reg. 59¢ Lb.

Uvas Blancas

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Chuck Wagon

1 99 3

To-Ricos

Pechugas de Pollo Tyson En Mitades con Hueso De Puerto RicoUS Pollo Entero. Reg. Reg.$1.99 $1.29Lb. Lb. Límitedede22Pollos Pqtes. por por cliente Límite clientepor porcompra compra

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Welch’s

Ronzoni

Jugo de Uva 100% Uvas Rojas/Blancas Env. de 46 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

89 99 14 ¢

5 99 8

2x 00

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Costillas de Cerdo

Spare Ribs Strips. Rebanadas. US. Cong. Reg. $9.99 Caja Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Fresca Fresco

Frescas

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99

c/u

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 5 al 10 de julio de 2019.

Lb.

Caja

Frescos

Medalla Light

Gasolina

Rum Punch!, Sangriiia Caja de 20 Reg. $16.99 c/u

Caja de 8 Lbs.

c/u

Spaguetti #8, Coditos #35, Macarroni #28, Penne #76 Caja de 16 oz. Reg. $1.49 c/u

DETALLES EN:

Límite de 2 Piñas por cliente por compra

El Gordito Cerdo, Pollo, Res Sliders. Res/Pollo Caja de 24 oz. Reg. $5.79 c/u

Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.29

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Lb.

Marvel

Hy•Top

Límite de 4 Cajas por cliente por compra

2x 00

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

De Puerto Rico Reg. 99¢ Lb.

Chicken Franks Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 50¢ c/u

Sin Semillas De México Reg. $2.49 Lb.

Fresco

Piña con Corona

Churrasco US Reg. $7.99 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

99 Lb.

EXPERT@SELECTOS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Fresca

8< NOTICIAS AHORA

BENEFICIARIO DE MEDICARE

¡ARRANCA PA’CÁ!

y comparte con

ELENA!

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Anticipan una sesión extraordinaria corta El senador Carmelo Ríos augura que las medidas podrían ser atendidas en un solo día Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

RECIBE

CARTERA DE CINTURA

GRATIS

Ven y visita uno de los lugares a continuación: 10 de julio | 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Centro de Servicio - Hato Rey MCS Plaza, 1er piso Suite 105 255 Ave. Ponce de León

10 de julio | 12:00 p.m. – 2:00 p.m. Plaza Las Américas - Hato Rey 525 Ave. FD Roosevelt

11 de julio | 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Centro de Servicio - Manatí Centro Plaza, carr. 2, Local 6

12 de julio | 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Centro de Servicio - Bayamón Edificio San Miguel Plaza Calle Las Rosas #2 Esquina Santa Cruz

@AyezaNashaly

El portavoz de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Carmelo Ríos, anticipó que la sesión extraordinaria —convocada por el gobernador Ricardo Rosselló y que comienza hoy— será una muy breve y específicamente para atender algunos proyectos que se quedaron en comité de conferencia al cierre de la pasada sesión. En entrevista con EL VOCERO, Ríos comentó que los asuntos pendientes se podrían atender incluso en un solo día. “Será una sesión bastante corta y la expectativa es que hasta incluso se pueda trabajar en un día este asunto. La razón es porque ya estamos “No he escuchado a nadie traer un argumento en bastante cerca o ya hay un acuerdo con la contra del designado secretario de Hacienda”, dijo medida de donativos legislativos”, manifestó. Ríos. >Archivo/EL VOCERO El senador se refirió a la Resolución Conjunta de la Cámara 554, de la autoría de diatos en el área de empresas artesanales y Antonio “Tony” Soto, que incluye la dis- el otro —que es el de un comprador único tribución de $20 millones en donativos le- en el gobierno— debe lograr ahorros millogislativos para organizaciones sin fines de narios por el mero hecho de centralizar las lucro. El portavoz de la mayoría desconocía compras y poder establecer mejores precios el viernes cuáles serían las entidades que se por volumen”, afirmó Ríos. La medida de las cervezas artesanales, beneficiarían con esta medida y cómo finalmente quedaría la distribución del dinero. según Ríos, reduce de $2.50 a 95 centavos el impuesto por galón de cerveLos $20 millones en donaza artesanal para aquellos que tivos legislativos fueron inproduzcan menos de 400,000 cluidos en el presupuesto galones al año. Establece adeque impuso y certificó la más, que los que producen Junta Federal de Control más de 400,000 galones hasta Fiscal al gobierno de Puerto 9 millones de galones de cerRico. Al cierre de la sesión veza al año paguen $2.55 por legislativa ordinaria la megalón. dida se quedó en comité de “Aunque seamos todavía conferencia. Organizaciolos segundos más caros de nes del tercer sector advirLa cantidad para Estados Unidos, va a crear tieron a EL VOCERO que donativos que que esa industria comience a de no aprobarse el proyecto aguarda por producir más, que haya más se podrían afectar los serviaprobación cervezas artesanales, que más cios que ofrecen y la contralegislativa jóvenes que cocinen estas tación de personal. cervezas vean una oportuniOtro asunto que se atendad de negocio”, explicó Ríos. derá en la sesión extraordinaria es el nombramiento de Víctor Parés Alicea como secretario del Departamento A centralizar las compras del gobierno Al cierre de la pasada sesión, la Asamde Hacienda. “No he escuchado a nadie traer un argumento en contra del designado blea Legislativa había dejado sobre la mesa el proyecto cameral que persigue centralisecretario de Hacienda”, dijo Ríos. zar las compras del gobierno en la ASG. La Cámara logró aprobar la versión que salió Nuevas reglas para cerveza artesanal La Legislatura también atenderá el Proyec- de las negociaciones entre ambos cuerpos to del Senado 280, de la autoría de Ríos y del legislativos. No obstante, el Senado no atensenador popular José Nadal Power, que busca dió el informe al cierre de sesión, lo cual convertir la elaboración de cerveza artesanal impidió que la pieza fuera enviada para la en un fuerte sector de desarrollo económico. firma del gobernador Ricardo Rosselló. La medida, de la autoría del presidente La medida enmienda el Código de Rentas Internas para atemperar la cantidad de impues- cameral Carlos “Johnny” Méndez, fue entos que paga la industria local de acuerdo con mendada para que los municipios no estén obligados a realizar sus compras y subastas la producción de cada cervecería. Asimismo, la Legislatura buscará apro- de bienes, obras y servicios no profesionabar el Proyecto de la Cámara 2112 que busca les a través de la ASG. Señala además, que centralizar las compras del gobierno bajo la los ayuntamientos “vendrán obligados a Administración de Servicios Generales (ASG). adoptar los métodos de licitación y compras “Entiendo que ambos (el de cervezas excepcionales y a seguir los procedimientos artesanales y la centralización de compras) aquí establecidos al momento de realizar cuentan con los votos porque uno lo que sus compras y subastas de bienes, obras y hace es promover casi 3,000 empleos inme- servicios no profesionales”.

Cifra relevante

$20 millones

¡LLAMA AHORA!

1.866.627.8183 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. 1. Regalo libre de costo y sin obligación de afiliación. 25 unidades. Disponible mientras duren. Uno por persona. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones llame al 1.866.627.8183 (Libre de Costo) y 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_1107S0719_C

www.mcsclassicare.com

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

NOTICIAS AHORA >9

Franqui Atiles confía en que ambos cuerpos legislativos puedan lograr un acuerdo en relación al Proyecto de la Cámara 1153. >Archivo/EL VOCERO

Detente a medida contra

“amigos del alma” El proyecto busca prohibir que el gobierno contrate compañías de reciente creación

de la conexión política que tengan, pues no lo hagan”, comentó. Franqui Atiles se mostró esperanzado de que ambos cuerpos legislativos puedan @AyezaNashaly lograr un acuerdo en relación al proyecto. El portavoz de la delegación novoproLa Asamblea Legislativa dejó sobre la mesa en la pasada sesión ordinaria el Pro- gresista en el Senado, Carmelo Ríos, indicó yecto de la Cámara 1153 que busca crear la que la medida se quedaría para la sesión ordinaria de agosto. “No lo vi (el Ley de Otorgamiento de Contratos proyecto) en la lista de los que se a Corporaciones de Reciente Creaatenderán en esta sesión extraordición. naria, pero esa la vamos a atender La medida, de la autoría de los en agosto”, sostuvo. representantes novoprogresistas La idea era La votación sobre la medida en Joel Franqui Atiles y José “Che” prevenir que la Cámara fue unánime, pero en Pérez, fue aprobada en la Cámara estas personas el Senado contó con los votos en y recibió enmiendas en el Senado, que vienen contra de los senadores populares lo que forzó la creación de un co- solamente al Eduardo Bhatia, José Luis Dalmau mité de conferencia el 28 de junio. gobierno para y Aníbal José Torres. La pieza prohibiría que el go- lucrarse de bierno otorgue contratos de ser- la conexión En veremos cambios vicios, compras, servicios profe- política que a ley de autismo sionales, servicios de consultoría tengan, pues Igualmente, la Legislatura y cualquier otro tipo de contra- no lo hagan. dejó pendiente el Proyecto de la tación a corporaciones creadas Joel Franqui Cámara 1525 que introduce camdentro del término de un año des- Atiles de que el gobernador electo jura- representante PNP bios a la Ley para el Bienestar, Integración y Desarrollo de las menta a su cargo. Personas con Autismo de 2012, “Se dejó en comité de conferencia porque no hubo un acuerdo entre los conocida también como Ley BIDA, para que los que lo forman, pero esperamos que facilitar los servicios que se proveen a esta se logre un acuerdo durante la sesión que población. La medida fue aprobada en ambos cuercomienza en agosto”, explicó Franqui Atiles pos legislativos. El Senado le dio el aval con en entrevista con EL VOCERO. El representante comentó que la pieza enmiendas en el informe, según el trámite legislativa fue radicada en junio de 2017, legislativo. La Cámara no concurrió con aunque no fue hasta la sesión pasado que los cambios insertados a la legislación y ambos cuerpos la atendieron. “Éramos le- quedó en comité de conferencia. Al cierre gisladores nuevos y siempre hemos veni- de la sesión ordinaria pasada nunca bajó do escuchando, cuatrienio tras cuatrienio, un informe sobre este proyecto. “Como está en comité de conferencia este tipo de corporaciones que se generan y les decíamos ‘los amigos del alma’. La idea se puede atender en cualquier momento”, era prevenir que estas personas que vie- dijo Ríos cuando se le preguntó particularnen solamente al gobierno para lucrarse mente sobre esta medida.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Delivery GRATIS hasta el 8 de julio. Una entrega gratis por persona. Aplican términos y condiciones. 300 ofertas por restaurante. Los recipientes mostrados son solo para propósitos ilustrativos de los productos y no están incluidos con la compra de los mismos. TM & © 2019 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

El presupuesto certificado por la junta asigna $24.9 millones para el Senado y $29 millones a la Cámara de Representantes

plan médico de sus empleados como recién se anunció en el Senado. “Por ahora continuamos igual en cuanto a la aportación al plan médico. La aportación que hace la Cámara para cada empleado, incluyendo a los legisladores, sigue siendo la misma”, sostuvo

Efectos en el Senado

En días recientes, trascendió que los empleados del Senado recibirían un recorte en la aportación al plan médico, según una orden administrativa firmada por el presidente Thomas Rivera Schatz. > Archivo / EL VOCERO

Con $15 millones menos la Legislatura Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La Asamblea Legislativa tendrá que operar con $15 millones menos en su presupuesto este año fiscal en comparación con la cantidad que había recomendado el gobernador Ricardo Rosselló. El presupuesto que certificó la Junta Federal de Control Fiscal para la Legislatura es de $95.9 millones y el que recomendó el Ejecutivo fue de $111 millones. Esto, además de afectar las finanzas de la rama legislativa, impacta el bolsillo de los empleados que allí laboran, admitieron algunos legisladores que entrevistó EL VOCERO. El presupuesto que certificó el organismo federal asigna $24.9 millones para el Senado y $29 millones a la Cámara de Representantes. A esas cifras, suman otros fondos que se distribuyen en partidas para actividades conjuntas, servicios profesionales, compra de equipo, materiales y donativos, entre otros. El portavoz de la delegación cameral del

Partido Nuevo Progresista (PNP), Gabriel mantenimiento del Capitolio o en la celeRodríguez Aguiló, admitió que “eso repre- bración de actividades. “Ya nos han recorsenta que tenemos que seguir trabajando tado en total $23 millones y si le sumas $15 millones serían $38 millones haciendo más con menos”. menos a la Legislatura. La “Eso representa recormeta, cuando uno mira la tes a gastos operacionales junta, es recortar cerca de en la Asamblea Legislativa, $45 millones. Ellos compalos contratos algunos no se ran la Asamblea Legislatirenovarán y otros sufrirán va con otros estados, pero un impacto en la cantidad. El presupuesto lo que pasa es que en otros Así que básicamente eso es que certificó la Junta Federal de estados no son legisladores lo que debe estar pasando, Control Fiscal para a tiempo completo. Las espero hasta el momento, en la la Legislatura es tructuras son distintas y allá Cámara de Representantes de $95.9 millones y hay estados que tienen sus el presidente nos ha aseguel que recomendó oficinas y trabajan con comrado el mismo presupuesto el Ejecutivo fue de pañías que le dan servicio al que teníamos el año ante$111 millones. gobierno”, sostuvo. rior, pero hay otras partidas “Su misión (la de los lede contrato que ahí entiendo gisladores en otros estados) que se comenzará a ver el es aprobar el presupuesto impacto”, expresó. El presupuesto que recomendó el Ejecu- de la ciudad o del estado. Nosotros acá nos tivo y que rechazó la junta fiscal establecía hemos convertido en un ‘ombudsman’ de una partida de $35 millones a la Cámara y la gente. Nosotros ayudamos en los problemas que hay en las comunidades”, agregó. otra de $30 millones al Senado. El legislador negó que la Cámara haya teRodríguez Aguiló opinó que los recortes presupuestarios se pueden reflejar en el nido que reducirle la aportación patronal al

Dato relevante

En días recientes, trascendió que los empleados de Senado recibirían un recorte en la aportación al plan médico, según una orden administrativa firmada el pasado 25 de junio por el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz. El portavoz de la delegación novoprogresista del Senado, Carmelo Ríos, vio la reducción como un ataque de la junta a la rama legislativa” “Creen que eliminando recursos de la Legislatura van a amilanarnos y que vamos a rendirnos ante los abusos y la política pública de mala práctica de ellos. Si esa es la manera de ellos desquitarse, el pueblo ya sabe dónde están ellos. Están en el lado equivocado de la historia”, manifestó. En tanto, la presidenta de la Comisión senatorial de Hacienda, Migdalia Padilla, detalló que su oficina recibió un recorte de $35,000. “En el caso mío te tengo que decir que no tengo contratos. Trabajo con lo que pueden ser los asesores del presidente y la experiencia que se puede tener de quién dirige la comisión. Lo que tengo mayormente en mi presupuesto son salarios y no son unos salarios como realmente se merecen las personas que trabajan conmigo, especialmente porque tengo la Comisión de Hacienda”, expresó. Padilla reconoció que en ocasiones — cuando necesita ayuda experta en cualquier tema económico— en lugar de contratar a alguien recurre a los asesores de Rivera Schatz. “Aunque están bajo su presupuesto están accesibles para nosotros los senadores”, dijo. Comentó que la orden administrativa que emitió Rivera Schatz —que reduce la aportación patronal al plan médico de los empleados senatoriales— es producto del recorte que enfrentó ese cuerpo legislativo. “Ahora los empleados y empleadas, incluyendo los legisladores, tienen que hacer una aportación que sale de su salario. Se buscó que la carga no fuera muy alta porque estamos hablando de sesenta y pico de dólares mensuales que tendríamos que pagar todos”, puntualizó. Los tres legisladores novoprogresistas coincidieron en que los recortes pueden ser un intento del organismo federal de debilitar a uno de los poderes del gobierno que puede fiscalizarlos.

siempre con Popular Mortgage.

Para comprar, en Popular Mortgage te acompañamos durante el proceso. Cuenta con nosotros.

787.707.7070 Llámanos para orientarte.

Productos hipotecarios son ofrecidos por Banco Popular de Puerto Rico. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

popular.com/hipotecas

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

NOTICIAS AHORA >11

Medida para eliminar servicio de escoltas Proyecto de ley también obligaría a la Policía a

rendir informes anuales a la Legislatura sobre gastos incurridos en protección de funcionarios

actuales exgobernadores. “Esos son derechos adquiridos y es bien difícil de quitar, pero me parece que los @AyezaNashaly exgobernadores que tienen escoltas en medio de esta crisis tienen que repensarlo”, La Legislatura tendrá ante su conside- sostuvo. Opinó que las escoltas no son necesarias ración un proyecto de ley, de la autoría del senador popular Cirilo Tirado, que bus- y que los recursos se podrían estar utilizanca prohibir que el Negociado de la Policía do para combatir la criminalidad. “En este ofrezca servicio de escoltas a funcionarios País nunca ha habido un atentado grave —incluyendo al gobernador— una vez sal- contra un funcionario posterior a su salida como funcionario. En algún momento, por gan de sus puestos. El Proyecto del Senado 1326, radicado alguna situación de investigación o que surel 24 de junio, también obliga a la Policía ja una amenaza —digamos que contra un a rendir informes anuales a la Asamblea alcalde o exlegislador— pues la podría tener Legislativa sobre los gastos incurridos en la por un periodo no prolongado, pero una vez finaliza su función no debe protección de funcionarios. existir situación alguna de Según la medida, la Uniforpeligro”, expresó el senador. mada podría proveer serviTirado dio como ejemplo cio de escolta y seguridad que la exgobernadora del únicamente cuando “exisPartido Popular Democrátita prueba fehaciente sobre co (PPD), Sila M. Calderón, amenazas que pongan en no tiene escoltas. “Entiendo riesgo la vida de funcionaLa exposición que (el exgobernador Aníbal) rios electos o miembros del de motivos del Acevedo Vilá igual... así que gabinete constitucional”. proyecto detalla que no veo razón para que otros “La medida lo que busel gobierno gastó más exgobernadores de cara al fuca es que de cara al futuro de $45 millones en turo mantengan una escolta”, no haya escoltas para nael servicio de escoltas indicó. die. Entiéndase que una a exgobernadores y La exposición de motivos vez termine el gobernador, otros funcionarios en el del proyecto detalla que el se acaban las escoltas y los transcurso de 34 años. gobierno gastó más de $45 funcionarios que tengan esmillones en el servicio de coltas pues se acaba cuando escoltas a exgobernadores salgan del puesto. Por otro lado, deja en manos del negociado la posi- y otros funcionarios en el transcurso de bilidad de extender si es que hay una ame- 34 años. Menciona el costo millonario en naza real. Así que ningún superintendente pago de horas para los policías que sirven de la Policía, ningún gobernador futuro, ni de escolta a la primera dama, secretapresidente de Cámara y Senado podrían rios del gabinete y los presidentes legistener escoltas en el futuro”, explicó Tirado lativos. “La difícil situación del País hace imperioso redirigir estos recursos para saen entrevista con EL VOCERO. tisfacer otros servicios esenciales para el bienestar de nuestros constituyentes”, lee No aplica a escoltas actuales la medida. de exgobernadores Tirado desconocía cuánto dinero se asigEl senador comentó que el informe que se enviaría a la Legislatura tiene que justifi- nó al presupuesto de este año fiscal para el car las escoltas que se otorgaron, el periodo servicio de escoltas, del cual se benefician cubierto y las razones. Asimismo, admitió también algunos miembros de la Junta Feque la medida no aplica a las escoltas de los deral de Control Fiscal.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

En cifras

La medida busca prohibir que el Negociado de la Policía ofrezca servicio de escoltas a funcionarios una vez salgan de sus puestos. > Archivo / EL VOCERO

12< LEY Y ORDEN

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Termina mal una cabalgata en Toa Alta Balacera deja una persona muerta y dos heridas Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un hombre resultó muerto a balazos en hechos ocurridos en la madrugada de ayer frente al parque de pelota del barrio Piñas de Toa Alta, en los que una mujer y un joven resultaron heridos. La balacera ocurrió a las 12:50 a.m. en el kilómetro 6 de la carretera PR-861 como secuela de una discusión entre los participantes de una cabalgata. Una de las versiones bajo investigación apunta a que hubo un reclamo entre algunos de los caballistas contra otro que supuestamente se había llevado unas cervezas. En el lugar fue asesinado Ángel Daniel Cantre Cruz, Los asesinatos reportados que tenía 41 años y era veen lo que va de año cino del sector Acerola, en Toa Alta. Los heridos fueron identificados como Juan Ríos Cruz, de 29 años y Yalitza Ortiz Crespo, de 35 años, quienes fueron recluidos en Centro Médico de Río Piedras. La mujer recibió un balazo en el abdomen y fue sometida ayer a una interven- Las estadísticas policiacas reflejan una reducción de 40 muertes violentas este año, en comparación con el mismo ción quirúrgica. periodo del pasado año. >Archivo/EL VOCERO

Dato relevante

307

A llenar vacantes en agencias de seguridad Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, informó que hay 141 plazas vacantes en agencias de ley y orden federales en la Isla. Precisó que en el Negociado de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) hay 28 plazas; en el Servicio de Inmigración

• Repara • Reconstruye • Revitaliza

y Aduanas (ICE) 34 y en esa misma agencia hay tres puestos en la división de Detención y Deportación. Mientras, en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés) hay tres vacantes, en la Guardia Costera 72 y en la Agencia de Seguridad Cibernética e Infraestructura (Cisa) una. “He estado reuniéndome con los jefes de las agencias federales en Puerto Rico que tienen que ver con

El agente Colón, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón, en unión al fiscal Iván de Jesús, investigan el incidente sangriento. De otra parte, el individuo que fue asesinado de un balazo en la noche del sábado cuando manejaba una motocicleta en el sector La Aldea, en Carolina, fue identificado como Carlos López Ortega, de 49 años y con domicilio en Río Piedras. El asesinato ocurrió a las 7:15 p.m. Tras recibir un balazo por la espalda, López Ortega estrelló la motocicleta contra los buzones de las viviendas en el kilómetro 2.6 de la PR-859. López Ortega fue fichado en 2005 por un caso de escalamiento. Por otro lado, la Policía informó ayer que Anthony Caraballo —quien había resultado herido de bala el martes pasado en una balacera ocurrida en Yauco— fue declarado muerto el sábado en el Centro Médico de Río Piedras. Entre el 1ro de enero y la tarde de ayer se han registrado 307 asesinatos, una reducción de 40 casos en comparación con el mismo periodo del pasado año. Mientras, el CIC de Carolina investiga como una posible tentativa de suicidio el caso de Pablo Joel Cabrera, quien fue hallado en la noche del sábado gravemente herido en el cuello en un automóvil estacionado frente a un supermercado en el barrio Palma Sola, en Canóvanas. Se cree que se disparó con una de las dos pistolas que tenía en el vehículo.

al año regresan a Estados Unidos. seguridad y orden ante la inciden“Ha habido el ‘issue’ del costo cia criminal y viendo respuestas de vida. Hay agenen términos de cias que tienen unos la asignación de bonos por venir a la recursos de los ‘task Isla cuando los agenforces’ de plazas tes hablan más de disponibles, de las un idioma, pero en vacantes y de cuáles otras agencias no lo fueron las razones. tienen y por eso he Todas estas agenradicado legislación cias me han dado Plazas vacantes en para equiparar algudistintas razones”, agencias de ley y orden nos de los beneficios señaló González a federales en la Isla que tienen algunas EL VOCERO. agencias de seguriEntre estas explidad y orden”, indicó caciones figuran el la comisionada residente. alto costo de vida en Puerto Rico o Mencionó que ante el problema que los agentes se mudan a la Isla y

Cifra relevante

141

de los empleados federales en la Isla con los sistemas de retiro, sometió legislación para equipararlos con los trabajadores en Estados Unidos. “El Departamento de Justicia me contestó la carta (sobre la asignación de mayores recursos) y se añadieron plazas nuevas para el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y para la Fiscalía federal. Estamos poniendo presión. Para mí es importante que se llenen esas plazas”, afirmó. González destacó que también busca la asignación de recursos tecnológicos y económicos para que los agentes federales en la Isla puedan hacer su trabajo.

Todo lo que necesitas para MEJORAR TU HOGAR: •Sistema de impermeabilización de techos •Remodelación de cocina •Remodelación de baños •Variedad de puertas de garaje

•Sistemas de energía solar •Operador de portón exterior •Variedad de puertas y ventanas •Acondicionadores de aire “mini split inverter”

•Tormenteras “roll-ups” •Techos de aluminio •Losetas de piso •Rejas •Verjas “ciclone fence”, PVC y EcoStone

TODOS LOS TRABAJOS DE MEJORAS AL HOGAR SON RESPALDADOS POR LA GARANTÍA SEARS.

1-888-949-0548

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

EL MUNDO >13

,*"-*7*0 TVNNFS FEJUJPO

13&$*0 &41&$*"- %&4%&

.1(

Guaidó es presidente de la Asamblea Nacional y se declaró presidente interino de Venezuela en enero. >Leonardo Fernández/AP

Aboga por más presión al

gobierno de Maduro Juan Guaidó insiste en poner fin al mandato del presidente venezolano

instale un gobierno de transición y se convoquen elecciones libres lo antes posible. >The Associated Press Maduro, por su parte, alega que GuaiCARACAS — El líder opositor Juan dó forma parte de un complot dirigido por Guaidó anunció ayer que la Asamblea Na- Washington para derrocarlo. cional próximamente aprobará el retorno Guaidó es reconocido por Estados Unide Venezuela al Tratado Interamericano dos y más de 50 países que consideran de Asistencia Recíproca (TIAR), una me- que la reelección de Maduro del año padida que busca fortalecer la cooperación sado fue ilegítima. con los restantes 17 países miembros del Entre los miembros del TIAR destacontinente y aumentar las presiones con- can Estados Unidos, Argentina, Brasil, tra el gobierno de Nicolás Maduro. Canadá, Colombia y Chile, países que se “Vamos a avanzar en todos cuentan entre los que reconolos terrenos de lucha. Tenemos cen a Guaidó como presidente el legítimo derecho de construir interino. las capacidades y alianzas inEl dirigente opositor ha dicho ternacionales necesarias para que el TIAR es un mecanismo proteger y defender al pueblo y La transición más que “está sobre la mesa” nuestra soberanía”, dijo Guaidó a es irreversible, para hacer frente a la crisis que pero no existen través de Twitter. enfrenta Venezuela. A finales de mayo, la Asam- soluciones “La transición es irreversible, blea Nacional aprobó en un mágicas. pero no existen soluciones mágiprimer debate la reincorpora- Juan Guaidó cas. Tanto el TIAR, como los deción de Venezuela al TIAR, un líder opositor más mecanismos que usaremos, acuerdo de defensa mutua que requerirán aumentar la presión fue abandonado hace seis años. interna y externa”, resaltó GuaiEl Legislativo, de mayoría oposidó ayer. tora, aplazó por semanas el acuerdo que Pese al amplio apoyo popular de Guaidebe ser sometido a una segunda discu- dó y el rechazo al gobierno de Maduro, a sión para su aprobación final. quien muchos acusan de ser el responsaLuego de aprobar el TIAR, “nos tocará ble de la severa crisis política y económica construir el respaldo de los demás países que azota al país, el líder opositor no ha de la región para este mecanismo cuya logrado minar significativamente el resaprobación final” debe pasar a instancia paldo de las fuerzas armadas, el árbitro de la Organización de Estados America- que tradicionalmente ha dirimido las disnos (OEA), destacó Guaidó en otro tuit. putas políticas en suelo venezolano. “Nuestro reto es movilizar y aumentar Venezuela está sumida en la peor crisis la presión dentro y fuera de Venezuela económica, que se ha prolongado por más para lograr nuestro objetivo”, agregó Guai- de cinco años, caracterizada por una sedó, sin dar detalles. vera escasez de bienes básicos como aliGuaidó, quien como presidente de la mentos y medicinas y una hiperinflación Asamblea Nacional se declaró presidente que el Fondo Monetario Internacional interino en enero, busca presionar a Ma- (FMI) estima que podría alcanzar este año duro para que ponga fin a su mandato, se 10,000,000%.

Jorge Rueda

.1(

,JBM䜕WJBUF EFM DBMPS DPO PGFSUBT FYDMVTJWBT FO UPEPT OVFTUSPT NPEFMPT &/ 564 %&"-&34 ,*" 4 #0 ))/"0 45" %&

"13 %&4%&

"䛾04 %& "4*45&/$*"

&/ -" $"33&5&3"

(3"5*4

("3"/5䛻" %& '䛰#3*$"

"䛾04

.*--"4

0'&35" 7䛰-*%" %&- "- %& +6-*0 %&

$PO MB DPNQSB EF UV ,JB QBSUJDJQBT QBSB HBOBS VOB FTUBE䜕B HSBUJT P EJOFSP FO FGFDUJWP

↟LJBMJWJP DPN $MJFOUF FTDPHF FOUSF CPOP P "13 TJ DVBMJGJDB OP TF QVFEF DPNCJOBS FOUSF T䜕 P DPO PUSBT PGFSUBT 1SFDJP FTQFDJBM EF BQMJDB BM NPEFMP 4PVM 7JCF 4,- QSFDJP SFHVMBS .PEFMP JMVTUSBEP 4PVM (5 -JOF 4,(5 DPO QSFDJP TVHFSJEP EF WFOUB EF Z CPOP EF DPODFTJPOBSJP #POP EF EJTUSJCVJEPS DPODFTJPOBSJP BQMJDB B MPT NPEFMPT 4UJOHFS $,& Z $,& DPO QSFDJP TVHFSJEP EF WFOUB EF Z $,(5 $,(5 Z $,(5 DPO QSFDJP TVHFSJEP EF WFOUB EF TPMP FO DPODFTJPOBSJPT BVUPSJ[BEPT 0USPT NPEFMPT EJTQPOJCMFT DPO EJGFSFOUFT PQDJPOFT Z PGFSUBT 1SPEVDUP PGSFDJEP QPS #BODP 1PQVMBS EF 1VFSUP 3JDP 4VKFUP B BQSPCBDJ䜚O EF DS䜑EJUP TFH䜟O QBS䜊NFUSPT EF 1PQVMBS "VUP --$ $JFSUBT SFTUSJDDJPOFT BQMJDBO 0GFSUB EFM "13 BQMJDB B DMJFOUFT DPO QVOUVBDJ䜚O EF SJFTHP EF "QMJDBO DBSHPT BEJDJPOBMFT QPS DPODFQUP EF UBCMJMMB "$"" MJDFODJBT TFHVSPT Z SFHJTUSP FOUSF PUSPT 5PEPT MPT NPEFMPT ,JB DVFOUBO DPO EPT B䜘PT EF BTJTUFODJB FO DBSSFUFSB TJO M䜕NJUF EF NJMMBT -PT NPEFMPT OVFWPT BERVJSJEPT UFOES䜊O VO B䜘P BEJDJPOBM EF BTJTUFODJB FO DBSSFUFSB (BSBOU䜕B MJNJUBEB EF B䜘PT P NJM NJMMBT MP RVF PDVSSB QSJNFSP FO FM USFO QSPQVMTPS Z BQMJDB B EVF䜘PT PSJHJOBMFT EF WFI䜕DVMPT ,JB OVFWPT 1SPNPDJ䜚O W䜊MJEB EFM BM EF KVMJP EF P NJFOUSBT EVSF FM JOWFOUBSJP MP RVF PDVSSB QSJNFSP FO MPT DPODFTJPOBSJPT ,JB BVUPSJ[BEPT 1BSB N䜊T EFUBMMFT TPCSF MBT PGFSUBT Z QSFNJPT WJTJUF LJBMJWJP DPN .1( EF UPEPT MPT NPEFMPT CBTBEPT FO MB HV䜕B &1" EF SFOEJNJFOUP EF DPNCVTUJCMF Z TPO BQSPYJNBEPT

14< ESTADOS UNIDOS

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

des en la historia de Estados Uni- blicado el mes pasado. dos, la cual empezó en 1965 y duró A nivel nacional, se estima que hasta este siglo, hasta que una 10.5 millones de personas están mejorada economía mexicana y en Estados Unidos de manera ilemenores tasas de natalidad ayuda- gal, menos del punto máximo reron a revertir la tendencia. Ahora, gistrado hace una década de 12.2 más inmigrantes millones. están huyendo de La dinámica está la pobreza y vioteniendo efectos a lencia que azota la nivel estatal, indizona que se conoce có Jeffrey Passel, como el triángulo coautor del repornorte de Centroate. Solo cinco esmérica. tados registraron Los mexicanos aumentos signifisiguen siendo el cativos de 2007 a grupo más grande 2017, encabezados Estimado de personas de personas que por Massachusetts que están en Estados viven en Estados y Maryland. Ambas Unidos de manera Unidos de manera jurisdicciones son ilegal ilegal, pero la canimanes para los tidad ha disminuicentroamericanos. do a 5 millones en California, que 2017, respecto a tiene el número los 7 millones en la década ante- más grande de mexicanos, y otros rior. En tanto, los centroamerica- estados con mucha presencia de nos aumentaron de 400,000 a 1.9 migrantes como Florida, Illinois, millones, así como los asiáticos, de Nueva Jersey y Nueva York, tienen acuerdo con un reporte del Centro menos gente que vive en el país de Investigaciones Pew que fue pu- ilegalmente.

Cifra relevante

10.5 millones

En la imagen, un grupo de clientes en el restaurante Catracho’s en la ciudad de Chelsea. >Steven Senne/AP

Suburbio refleja los cambios en inmigración Philip Marcelo

>The Associated Press

CHELSEA, Massachusetts — Panaderías guatemaltecas, restaurantes hondureños y mercados salvadoreños se sumaron a la que ya era una mezcla de negocios étnicos en el centro de Chelsea, un suburbio de Boston. Entre ellos se encuentra Catracho’s, un modesto restaurante hondureño que fue adquirido hace poco tiempo por Johanna Mateo, quien nació en Nueva York y creció en Honduras hasta que tenía 12

años, cuando vino a Chelsea para reunirse con su hermana. “Siempre quise reinvertir en Chelsea”, comentó Mateo, de 27 años y quien planea expandirse a una tienda vacía al lado. “Me gustan las raíces que tiene en la comunidad latinoamericana y quiero mantenerlo de esa forma”. Chelsea es una pequeña ciudad industrial al otro lado del río Mystic de Boston. Cuenta con una población de 40,000 habitantes y es un microcosmo de cambios más grandes que ocurren a lo largo y ancho de Estados Unidos a medida

Chelsea es un microcosmo de transformaciones más grandes en todo EE.UU. que el número de migrantes centroamericanos aumenta y la cantidad de migrantes mexicanos disminuye. México generó una de las olas de inmigración más gran-

Mariana Moncada, oriunda de Honduras, prepara alimentos en el restaurante hondureño Catracho’s. >Steven Senne/AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Hablando

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Opinión

>15

Claro

¡A que no se atreven!

Mientras seamos colonia, la Priamón, tenemos que hablar nuevamente de la corrup- mera Enmienda de la Constitución ción. El que piense que la de EE.UU. nos impide prohibir el ficorrupción será borrada del nanciamiento privado de campañas. panorama con el resultado de las No obstante, como aquí somos ciupróximas elecciones es ignorante o dadanos de segunda clase, nada imincauto. Indistintamente de quién pide retarla pasando legislación prohibiendo el financiamiento gane en 2020, la vaina conprivado de campañas. Cuantinuará igual. Siempre hado alguien demande, contesbrá un cabildero de nombre tarle con “si no tengo deregracioso y buena gente discho al voto por el presidente puesto a traspasar el diney congresistas esa parte no ro mal habido de terceros nos aplica”. Podrían legislar por medio de las campañas para separar la presidencia electorales para al final del y dirección de los partidos camino sacarlo lavadito Lcdo. Iván de las posiciones y puestos como fruto de los contratos Rivera oficiales en el gobierno. Así, gubernamentales. En 2016, evitarían la transposición el único que tuvo la valenFacebook.com/ entre partido y gobierno; tía de señalar la realidad del lavado de dinero por medio DiscusionPuertoRico mal de los gobiernos totalitarios de izquierda y derecha de la política fue Manolo Cique aquí es el pan nuestro dre y le costó que no lo invitaran nuevamente al lugar donde lo de cada día. Nada impide separar la parte de la investigación y procesaindicó. La semana pasada te dije que al miento criminal del Departamento gobernador en lo prospectivo no le de Justicia en alguna especie de probastará con pregonar “cero toleran- curador con nombramiento de 10 cia a la corrupción”. Pero, a la oposi- años. Al no estar atado a la confianza ción tampoco le bastará con prego- de los políticos, este les podría menar “tú eres más pillo que yo”. Es hora ter mano sin preocupación de que le de comenzar a definir las propuestas cueste su trabajo cuando alguno de concretas para combatirla. Aquí al- estos, sea quien sea, cometa delitos. gunas ideas, pero te apuesto a que no Pero te apuesto a que ni de un lado ni del otro se atreven. se atreven.

ván, la corrupción es un mal que por las autoridades federales. El gobernador implementó acuerafecta a todas las administraciones. Todavía tenemos pendiente dos contra la corrupción con las auun caso de la pasada administra- toridades federales y un Código Antición: Ramón Orta, exsecretario del De- corrupción. Recientemente, anunció partamento de Recreación y Deportes. una Orden Ejecutiva para registrar A este se le acusa de un esquema de el llamado “cabildeo”. Aunque dicha acción tiene sus retos legacorrupción de más $10 miles y constitucionales, debe llones de fondos públicos implementarse con mucho junto al que fuera tesorero pensamiento para lograr su de campaña de David Berverdadero propósito. No se nier, a saber, Miguel Sosa. trata como hace el PPD de No olvidemos al expreatacar para las gradas y solo sidente de la Cámara, Jaime pensando en las primarias Perelló, a la senadora Marielectorales. tere González, a Sally López, A la oposición solo la esa Luis Castro, entre otros Lcdo. Ramón L. cucho criticando y acusando amigos de Anaudi Hernáncomo si no hubieran calladez. Creo que los contrastes Rosario Cortés do en el cuatrienio pasado se dan en cómo se reacciona @rosariocortes51 cuando eran mayoría y saa estos casos. Ricardo Rosselieron convictos muchos. La lló siempre ha ordenado la misma oposición que dejó separación del funcionario de su puesto y la investigación y pro- a Jaime Perelló presidir la Cámara de cesamiento pertinente. Esto, aunque Representantes y correr a un puesto el funcionario tenga su derecho a la electivo mientras Anaudi lo involupresunción de inocencia y aunque sea craba en repudiables actos de cosolo para evitar la distracción en la fun- rrupción. De igual forma, es una gran ción pública o la mera apariencia de hipocresía escuchar a Carmen Yulín algo impropio. Por el contrario, el pre- hablar de corrupción sin haber tomasidente del PPD —quien le pidió dos do acción ni explicar la investigación veces la renuncia a Raúl Maldonado— federal por las compras en San Juan a calla y pide espacio para dos alcaldes donantes de su campaña. Basta ya de del PPD (Guillito y Yulín) que sí han te- politiquería pues debemos buscar tonido que admitir que son investigados dos soluciones a un grave mal.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Insalvable

l gobernador Ricardo Rosse- les de corrupción solo se habían lló le llamó novela al colap- visto en Puerto Rico bajo la admiso, a pasos agigantados, de nistración de Pedro Rosselló, padre los cimientos de su propia del actual gobernador, durante la administración debido a los casos de pasada década de los 90. La discusión ha girado en torno corrupción que han vinculado a funal tema medular del uso de cionarios de su absoluta confondos públicos que el gofianza. Pero, lejos de ser nobierno obtiene de los imvela, es una tragedia griega. puestos que pagamos todos, El exsecretario de Hapara satisfacer de forma cienda y principal asesor ilegal e inmoral intereses financiero del gobernador, privados. Las consecuencias Raúl Maldonado, habla de más visibles de la corrupuna mafia de alto nivel en el gobierno. Teresita Fuentes, Jesús Santa ción están en los recortes a la UPR, el cierre injustificaexsecretaria de Hacienda, Rodríguez do de escuelas, el precipicio ya había advertido sobre el vínculo entre la corrupción Representante fiscal del plan de salud del del PPD gobierno, mientras un puobservada como una de las ñado de contratistas privarazones principales para su renuncia. Hoy sabemos que el ac- dos se hacen millonarios. Además tual secretario de la Gobernación, de las nefastas consecuencias huRicardo Llerandi, fue grabado por manas que tiene la corrupción en el uno de los suyos, durante una reu- corto plazo, existe otra consecuennión, requiriendo a jefes de agencia cia igual de infame, pero menos vique presionen a contratistas, con sible: el desarrollo económico. Existe una organización no guel propósito de vender taquillas y recaudar dinero para la moribunda bernamental llamada Transparencia campaña de reelección de Rosselló. Internacional, dedicada a desarrollar Es preciso recordar que estos nive- el Índice de Percepción de la Corrup-

ción. Este índice no incluye datos sobre Puerto Rico, pero nos permite analizar las consecuencias económicas de la corrupción. De acuerdo con los informes publicados, la corrupción gubernamental tiene un impacto negativo en el crecimiento y desarrollo económico debido a que desanima la inversión privada y genera dudas e incertidumbre en todos los actores sociales y económicos. Este informe reveló que los países con menor corrupción en 2018 fueron Dinamarca, Nueva Zelanda, Singapur, Suiza y Suecia. No es coincidencia que estos países hayan logrado grandes avances en salud, educación y bienestar social debido a que el costo de la corrupción es mínimo. Estados Unidos se ubicó en la posición 22, después de Francia, Reino Unido de la Gran Bretaña y Australia. Este dato puede explicar en parte el por qué EE.UU. —siendo la economía más grande del mundo— es incapaz de garantizar salud y bienestar para todos los ciudadanos como ocurre en países europeos. En el caso de Puerto Rico, recordemos que cada dólar en el bolsillo

de la corrupción es un dólar que no irá para educación, salud ni bienestar. Por un lado, el gobernador Rosselló habla de alianzas público privadas y de estrategias para atraer inversión, y por el otro se resiste a reconocer los esquemas de corrupción que existen al interior de su gobierno y de su partido. La falta de transparencia comenzó desde el primer día de su administración, se hizo visible luego del paso del huracán María y se ha vuelto insostenible a menos de tres años de su gobierno. Rosselló insiste que no sabe nada, a pesar de que sus ayudantes más cercanos —como Maldonado y Llerandi— ya fueron entrevistados en los foros federales. El impacto negativo de la corrupción está teniendo efectos en el corto plazo y si no restauramos la institucionalidad y la transparencia, el impacto en el desarrollo económico lo sufrirán nuestros hijos y nietos. Frente a este escenario de incertidumbre, pronto el gobernador Rosselló tendrá que reconocer que su situación es insalvable y considerar su salida antes de terminar su mandato.

EL VOCERO DE PUERTO RICO> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

De todo sobre Seguro Social

16<

Sorteo

¿Quién cualificaría al beneficio funeral?

BÉI SBOL

Prepara tu maleta y… Gana una experiencia en Nueva York Viaja al Salón de la Fama de Béisbol en Nueva York A la Ceremonia de Exaltación de Edgar Martínez entre otros... ilovenybeisbol@esd.ny.gov Recorta, Envía y Deposítalo

Sorteo del 28 de junio al 14 de julio del 2019

Sorteo

Prepara tu maleta y…

Viaja al Salón de la Fama de Béisbol en NYS A la Ceremonia de Exaltación de Edgar Martínez entre otros... B É ISB O L

Participa y Gana

Nombre ______________________________________________________ Dirección _____________________________________________________ Teléfono______________________________________________________ Correo electrónico ______________________________________________ (1) Fechas de viaje: 19 al 22 de julio de 2019. (2) Solo personas mayores de veintiún (21) años de edad residentes legales permanentes de Puerto Rico. No podrán participar empleados de Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico, sus aliados El Vocero, elvocero.com, wapa DEPORTES, WKAQ580, y el Museo del Deporte de Puerto Rico; sus agencias de publicidad y relaciones públicas; los representantes y entidades relacionadas con el desarrollo, producción o distribución de los materiales del sorteo; ni sus familiares. Sorteo limitado al área geográfica de Puerto Rico; (3) El promotor es Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico; (4) No se requiere comprar nada; (5) Reglas del sorteo disponibles en el periódico El Vocero, elvocero.com, wapa.tv/programas/wapadeportes, wkaq580.com, en redes sociales de Yelp y Trip Advisor bajo Taste NY San Juan y en Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico; (6) Urnas disponibles en Statewide Local Development Corp. (SLDC) - Oficina de Comercio y Turismo del Estado de New York, #260 Calle San Francisco, Viejo San Juan y el Museo del Deporte de Puerto Rico, Boulevard del Deporte # 3, Sector Bello Monte, Guaynabo, P.R. Envía tu boleto a ilovenybeisbol@esd.ny.gov o llama al 787-723-3848 para más información. (7) Sorteo para escoger ganador y ganadores alternos será el 15 de julio de 2019 mediante tómbola. Premio estará disponible en la Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico. Ganador tendrá veinticuatro horas de haber sido notificado para reclamar su premio. Premio es insustituible e intransferible, ni reembolsable.

ilovenybeisbol@esd.ny.gov

Museo del Deporte de Puerto Rico

Photo Credit: Milo Stewart Jr./National Baseball Hall of Fame and Museum.

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Luego del fallecimiento de un ser querido, ciertos sobrevivientes podrían cobrar beneficios mensuales —por varios años— como viudo(a)s, viudo(a)s divorciado(a)s, hijos o padres dependientes. Por otro lado, algunos de ellos podrían cualificar a otro pago adicional especial. Me refiero al beneficio funeral de $255.00, que algunas personas catalogan como ‘un resuelve’ ante los gastos imprevistos luego de la pérdida de un ser querido. Hoy explicaremos quiénes cualifican a este beneficio funeral. En el pasado, el Seguro Social enviaba este beneficio directamente a las funerarias. Ya no es así. Actualmente, pagamos estos $255.00 solamente a la viuda, viudo o los hijos siempre y cuando reúnan ciertos requisitos y la persona fallecida hubiera estado asegurada a estos beneficios. Aunque se conozca como beneficio funeral, el beneficiario(a) puede gastarlo para cualquier otro propósito. En algunas ocasiones, el viudo(a) cualifica al beneficio funeral ahora, pero tiene que esperar hasta cumplir determinada edad para cobrar beneficios mensuales. En otras situaciones, un sobreviviente cobra uno, ambos o ningún beneficio. Aclare sus dudas con nosotros. Siguiendo un estricto orden de prioridad, pagamos el beneficio funeral solamente al viudo(a) o, en su ausencia, a los hijos que reúnan ciertos requisitos. Por ello, la(s) persona(s) con mayor jerarquía en la lista, que cumpla(n) los requisitos, cobrará(n) todo el beneficio de $255.00 aunque haya otras personas

en los siguientes niveles. No podemos pagar este beneficio a otras personas o entidades. Debo aclarar que un sobreviviente podría cobrar beneficios mensuales, aunque no cualifique a este beneficio funeral. Primera categoría: La viuda o viudo encabeza la lista para cobrar el beneficio funeral si ambos estuvieron casados legalmente (con certificado de matrimonio) hasta la muerte. Además, debió vivir en el mismo hogar con la persona que falleció, salvo pocas excepciones. No podemos pagar este beneficio funeral a los excónyuges (divorciados(as)). Sin embargo, estos podrían cualificar a beneficios mensuales. Segunda categoría: Si no vivían juntos, podemos pagar el beneficio funeral al viudo(a), que al momento del fallecimiento de su pareja legal, reúna también todos los requisitos para cobrar beneficios mensuales. En general, los viudos pueden cobrar mensualidades desde los 60 años. Si están incapacitados, estos cualificarían desde los 50 años. Además, pueden cualificar a cualquier edad si tienen a su cuidado hijos menores de 16 años, o mayores de 16 años que tengan incapacidades que requieran de su supervisión extrema o servicios especiales. Tercera categoría: Si no hay un viudo(a) legal que reúna todos los requisitos de la primera y segunda categoría, solamente podemos pagar el beneficio funeral a hijo(a)s que cualifiquen a beneficios mensuales en la cuenta de la persona fallecida. Esto incluye hijos naturales, adoptados, hijastros y nietos bajo ciertas reglas. En general, estos cualifican hasta los 18 años de edad. Si ya cumplieron los 18, pueden cualificar al beneficio si están incapacitados o si son estudiantes ‘a tiempo completo’ de escuela superior o grados inferiores, además de otros requisitos. Dividiremos $255.00 en partes iguales entre todos los hijos elegibles. Supongamos que Tribilín falleció el mes pasado en Puerto Rico. Él estaba soltero luego de haberse divorciado en tres ocasiones. Al fallecer, Tribilín tenía siete hijos menores de edad, mientras que su compañera actual estaba embarazada de trillizos. Antes de que siga leyendo, ¿quién cree que cualifica al beneficio

funeral? Vamos a analizar este caso. Al fallecer, Tribilín no estaba casado legalmente por lo que ninguna viuda cualificaría al beneficio funeral. Recuerde que no podemos pagar este beneficio a ninguna de las tres exesposas divorciadas. En este caso, los siete hijos cualifican al beneficio funeral. Al dividir $255.00 entre los siete hijos, cada uno cobrará $36.00. Los trillizos en gestación no cualificarán a una porción de este beneficio funeral porque no habían nacido antes de la muerte de Tribilín. Sin embargo, los siete hijos, tres exesposas y los trillizos (cuando nazcan) pueden cobrar beneficios mensuales como sobrevivientes si cumplen todos los requisitos. Asimismo, los dos padres dependientes de Tribilín también podrían cobrar beneficios mensuales como sobrevivientes si se demuestra que él los mantenía económicamente. Las mensualidades que cada sobreviviente cobraría variarán según el beneficio solicitado y los ingresos de trabajo acreditados bajo el récord de Seguro Social de Tribilín. En resumen, aunque todos estos sobrevivientes cualificarían a posibles beneficios mensuales, solamente sus siete hijos tendrían derecho a cobrar su porción del beneficio funeral. Notifique el fallecimiento de su ser querido al 1-800772-1213. Nuestros expertos aclararán sus dudas e indicarán quiénes pudieran cualificar a beneficios como sobrevivientes y/o el beneficio funeral. De ser necesario, coordinaremos una cita para completar dichas solicitudes. Oriéntese en el 1-800772-1213 o acceda www. segurosocial.gov.

>17

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Aseguradora Humana lleva diversión a la tercera edad

Con el objetivo de ejercitar a las personas de la tercera edad de una manera entretenida, recientemente Humana coordinó varias actividades en las que combinó ejercicios de estiramiento y caminatas alrededor de las plazas públicas en algunos pueblos de la Isla. Cerca de 1,500 personas participaron de “Camínalo Humana” a través de 13 pueblos: San Lorenzo, Ponce, Mayagüez, Humacao, Arecibo, Carolina, Guayama, San Germán, Lares, Coamo, Aguadilla, Adjuntas y Cidra. Durante las caminatas fueron recibidos por un guía turístico que les presentó la historia y vivencias del pueblo anfitrión.

Tímidas Comerciantes aumentan sus ajustes para atraer a los consumidores Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

A menos de un mes para el inicio del curso escolar las ventas han comenzado muy tímidas, un comportamiento que no es extraño para los comerciantes — quienes anticipan una merma general— debido a la reducción de estudiantes por la migración, a la competencia de las compras por internet y cierto auge en la producción de libros digitales. Para el nuevo año académico que empieza en agosto se espera la misma tendencia de los pasados cinco años, con reducciones entre 5% y 25% en las ventas, lo cual ha obligado a una reinvención constante de los negocios para reducir el golpe a sus finanzas. Algunos comercios celebran que han conseguido cierta estabilidad este año, luego de ajustes y cambios en sus operaciones. En medio del entorno económico de la Isla, competir se ha convertido en una gestión cada vez más difícil, ya que —entre otras cosas— se ha perdido la exclusividad de marcas. Esto deja menos espacio para los que se especializan en efectos escolares porque —prácticamente— cualquier artículo se encuentra igual en farmacias como en tiendas por departamentos. La estrategia más utilizada por el comercio ha sido la diversificación, y esto les ha permitido entrar en categorías de artículos que antes no trabajaban; un mismo establecimiento puede vender desde uniformes, bultos y libros hasta todo lo necesario para el regreso a clases. El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, mencionó que le llama la atención que este año hasta los

esfuerzos promocionales y los especiales están silenciados. “Hay menos estudiantes, por ende, menos compras. La gente está mucho más cautelosa a la hora de hacer sus compras y todo eso impacta las ventas”, expresó.

Se ajustan y diversifican las librerías

Wilfredo Cabán, de la Librería Contemporánea en Bayamón, reconoció que la venta de libros escolares ha mermado y dijo que la baja de estudiantes producto de la migración es bien notable. Señaló que el consumidor anda en busca del ahorro. Para darles alternativas a los padres, han intensificado la compra y venta de libros usados y han incursionado en la venta de libros en línea, donde el consumidor, desde la tranquilidad de su hogar, hace su compra y la misma le llega a su casa por FedEx. “Los pasados años hemos estado registrando merma en ventas de alrededor de un 5% por año, pero este año —al menos noso-

las ventas para el regreso a la escuela

tros— estamos experimentando cierta estabilidad. Desconocemos si se debe a que algunas de esas familias que se fueron están regresando”, comentó Cabán. La reducción en ventas para las librerías en general ha sido de un 15% a 30%, en textos de todos los niveles educativos y universitarios. De acuerdo con los entrevistados, en el último año se ha registrado el cierre de tres librerías en Bayamón, tres en Río Piedras, una en Carolina y una en Mayagüez. Algunas librerías han optado por ofrecer más títulos no escolares y así llegar a otros consumidores. Aunque la oferta de libros digitales ha crecido, se trata de un segmento muy pequeño aún. Evo Giovannoni, propietario de la tienda de uniformes La Ideal, sostuvo que en su caso, además de experimentar una reducción en ventas, ha sentido un trastoque en la logística para poder tener a tiempo la cantidad suficiente de productos

para cumplir con la demanda de de un consumidor mucho más estudiantes que proceden de es- cauteloso en sus gastos. Este año cuelas que han sido cerradas. Dijo hay que ver cómo nos va. Pero el que esto es frecuente, ya que la si- problema de esto es que —auntuación económique las ventas no ca de la Isla —sose efectúen— los bre todo luego del costos operaciohuracán María— nales se mantieha provocado el nen igual o aucierre de plantementando, lo que les, tanto públicos nos resulta en un El secretario designado de como privados. grave problema”, Hacienda, Francisco Parés Ali“Tenemos que afirmó Giovancea, informó ayer que los días estar corriendo a noni. 12 y 13 de julio no se aplicará buscar uniformes Destacó que ni el cobro del IVU en las ventas de una escuela en las fechas de las de uniformes y materiales particular donde ventas de regreso escolares para el próximo año ha incrementado escolar. a la escuela sin el su población, tras Impuesto de Venel cierre de otra tas y Uso (IVU) reescuela. El año sultan atractivas, pasado fue muy difícil, donde las contrario a lo que sucedía en el ventas cayeron por pasado. Recomendó que se deben encima del 25%. aumentar los días para la compra Ya muchos pa- de efectos escolares libres de IVU. dres optan por que sus hijos Con más competencia reúsen sus los “school supplies” uniformes. En la categoría de “school suSe trata pplies”, el propietario de La Casa

Dos días sin IVU

del Estudiante, en Caguas, y de Carolina School Supply, Rubén Figueroa, afirmó que en efecto se ha sentido una baja de hasta un 20% en las ventas de regreso a la escuela, lo que les ha obligado a diversificar el negocio, añadir manualidades y un amplio inventario de los personajes de moda. “Hoy contamos con un consumidor más cauteloso, por lo que siempre tenemos especiales para ofrecerle. Antes la venta del IVU era un gran atractivo, para ya ese furor de años atrás se ha disipado. Ahora se estudian mucho los precios y gastan mucho menos”, explicó. Para Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal y director corporativo de Walmart Puerto Rico, por ahora las ventas están moderadas y esperan mejor tráfico de clientes hacia las últimas dos semanas de julio. “No se ve una reducción en ventas tan marcada en nuestras tiendas. La migración ha tenido su efecto, pero entiendo que todavía es muy prematuro para ver la tendencia de este año, la cual estimo no deberá ser una boyante”, afirmó Báez.

18< ECONOMÍA

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Crecerá más el alquiler a corto plazo Siguen las propuestas para aumentar regulaciones al sector, junto al interés de municipios por los recaudos Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En momentos en los que a nivel mundial se aboga por regulaciones más estrictas para las plataformas de alquileres a corto plazo, en Puerto Rico este tipo de negocio —pese a la controversia por su proliferación desmedida— podría tener espacio para expandir su presencia. Tan reciente como el mes pasado el gobernador Ricardo Rosselló convirtió en ley un proyecto que establece la política pública para promover el establecimiento y desarrollo de la economía colaborativa en la Isla. Esta busca incentivar la actividad económica que genera e implementar un marco procesal que le permita al gobierno responder de manera rápida y consistente a estas plataformas. Según la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, el establecimiento de la política pública ha “provocado el aumento en la disponibilidad de habitaciones para visitantes, aumento en los recaudos y una mejor fiscalización de los alquileres a corto plazo, que previamente se encontraba operando fuera del marco de la ley”. “Definitivamente hay muchas oportunidades para que este tipo de alojamiento continúe creciendo. El crecimiento de alojamiento a corto plazo en los últimos años ha sido exponencial y al momento no hemos visto indicadores que apunten a que el crecimiento se haya detenido”, sostuvo la funcionaria. En repetidas ocasiones, Campos ha asegurado que estas plataformas responden a una tendencia mundial y que Puerto Rico como destino tiene que ser competitivo y abierto a este tipo de experiencias. Reconoce, además, que juegan un papel importante porque añaden capacidad de hospedaje y trasladan actividad económica a zonas donde antes no había espacios de alojamiento. A nivel local, el alquiler a corto plazo ha recibido tanto auge —aun más luego del paso del huracán María— que empresas como Airbnb han crecido exponencialmente en un corto periodo. Según datos oficiales de la compañía, cuentan con más de 10,000 unidades disponibles para alquiler en la Isla que son administradas por unos 5,100 anfitriones. Asimismo, recibieron 386,500 huéspedes, de los cuales 138,700 optaron por quedarse en San Juan. Para este verano, las reservas de Airbnb para Puerto Rico —que domina la lista de

Definitivamente hay muchas oportunidades para que este tipo de alojamiento continúe creciendo. El crecimiento de alojamiento a corto plazo en los últimos años ha sido exponencial y al momento no hemos visto indicadores que apunten a que el crecimiento se haya detenido. Carla Campos directora ejecutiva de la Compañía de Turismo La zona metropolitana de San Juan es la región geográfica donde más abundan las opciones de alquiler por corto tiempo en Puerto Rico. >Suministrada

los diez principales destinos mundiales de la plataforma— aumentaron un 400% en comparación con 2018. Se proyecta la llegada de más de 64,000 huéspedes entre el 1ro de junio y el 2 de septiembre, aunque el número podría ser mayor a medida que vaya pasando la temporada. El crecimiento desmedido de la plataforma en la Isla ha generado la preocupación de diversos representantes de la industria turística. Estos no se oponen a la presencia de Airbnb, Home Away, Join a Join y VRBO, pero piden que Turismo regule y audite sus operaciones para evitar una futura competencia desleal. Ante la preocupación, Campos detalló que se encuentra evaluando posibles enmiendas a las leyes y reglamentos aplicables a los alquileres a corto plazo para continuar optimizando la regulación del sector acorde con mejores prácticas a nivel internacional. Hace unos meses, el Senado aprobó un proyecto de ley que dejaría en manos de Campos la responsabilidad de reglamentar, auditar y otorgar los permisos para los alquileres a corto plazo en las zonas de interés turístico. La medida pasó a la Cámara de Representantes, pero su discusión fue puesta en pausa. “Estamos de acuerdo en que sea la CTPR

quien continúe a cargo de estas responsabilidades porque tenemos la encomienda del manejo del destino y de asegurarnos de que la experiencia de nuestros visitantes sea una de excelencia. Además, la CTPR actualmente cuenta con el reglamento número 8856, aprobado el 22 de noviembre de 2016, el cual establece las reglas de juego de todo tipo de hospedería, incluyendo la de alojamiento a corto plazo”, insistió la directora de Turismo. No obstante, los municipios también están viendo los alquileres a corto plazo como una oportunidad para aumentar sus ingresos. Recientemente, la Legislatura Municipal de Moca propuso una medida para regular las 22 a 26 propiedades que operan en ese pueblo y aumentar su captación de impuestos. A principios de año, San Juan también presentó un proyecto de ordenanza con el que buscaba implementar un licenciamiento con vigencia de un año que fuese expedido por la Oficina de Permisos del municipio y establecer un impuesto del 3% sobre el ingreso bruto generado por el arrendamiento de las propiedades. “Los recaudos por concepto del impuesto hotelero no representan un ingreso directo a los municipios… Ciertamente hemos visto que áreas que anteriormente estaban

abandonadas o con muy baja actividad económica han resurgido por este nuevo modelo de negocio y propicia un ambiente para desarrollo económico, el cual redunda en mayores recaudos para el municipio por concepto de IVU, patentes e impuestos por ingresos”, opinó Campos. A casi dos años de que el gobierno firmara un acuerdo de recaudación de impuestos con la plataforma de alquiler a corto plazo Airbnb, los recaudos por concepto del impuesto hotelero o “room tax” han sido un factor en el alza en los recaudos en general. Durante el periodo de julio 2018 a abril 2019, la CTPR registró $60,923,118 por concepto de impuesto hotelero, de los cuales $10,318,006 (16.94%) corresponden a los alquileres a corto plazo. Para el mismo periodo en el pasado año fiscal, el recaudo totalizó $60,636,720, de los cuales $4,458,325 (7.35%) fueron producto de esta modalidad de alquiler. Campos sostuvo, además, que reportaron recaudos históricos para abril de este año al registrar ingresos por $6,969,326. La porción derivada del alojamiento a corto plazo y plataformas totalizó $1,291,270, lo que representa un 18.5% del recaudo total del mes.

ECONOMÍA >19

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Sigue la espera por nueva Ley de Armas bre derecho de hacerse socio si uno desea”, expuso Varona. La ley vigente exige una membresía de cinco años en un club de tiro, a un costo aproximado de $75 anuales, y el nuevo ordenamiento —de aprobarse— permitiría que un ciudadano sin licencia pueda ir a practicar a su discreción. Sin embargo, Mayra Luna, de B. Lone Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com Star Armory Inc. —establecimiento que es armería y club de tiro— entiende que la pro@iverarosado puesta ley va en detrimento de los clubes, ya que no todos cuentan con otros negocios Si el gobernador Ricardo Rosselló le da para poder amortiguar la pérdida de socios paso a la nueva Ley de Armas que tendrá que van a tener. “Muchos que no tienen otro ante su consideración, representantes del negocio —que no es mi caso porque tengo sector entienden que las armerías experi- armería también— van a verse obligados a mentarán hasta un 20% de incremento en cerrar o cobrar una cantidad mayor por el sus ventas, pero otros sectores —como los uso de las facilidades. Estimo que el ingreso clubes de tiro— ya anticipan que sus mem- por concepto de membresía del club de tiro bresías podrán tener una reducse reduzca en un 80%. Usualmención de 80%. te solo del 15% al 20% de los que Ya pasada la aprobación legispagaban membresía solían hacer lativa, aumenta la expectativa de uso del club semanalmente, los los que favorecen que se haga más restantes venían entre una a tres fácil y menos costosa la obtención Muchos que veces al año”, señaló. de una licencia de portación, ya no tienen otro Sobre la venta de armas de que el gobernador ha reiterado en negocio — fuego, todos estiman que deberá que precisamente no favorece fa- que no es mi experimentarse un alza, ya que cilitar el proceso para el acceso a caso porque aunque los precios de las mismas tengo armería las armas de fuego. se mantienen, el costo de sacar la El propietario de Double A Gun también— licencia —que es $1,910— se reduvan a verse Shop, Aurelio Varona, es uno de ciría a unos $200. obligados a los que está pendiente con el pro- cerrar o cobrar El vicepresidente de la Coryecto que hasta el viernes al me- una cantidad poración para la Defensa del Podiodía no había llegado al despa- mayor por el seedor de Licencia de Armas de cho del gobernador. Dijo que en la uso de las Puerto Rico (Codepola), Adán Roactualidad el 95% de los socios de facilidades. sas Santiago —organización que los clubes de tiro tiene membresía Estimo que el siempre ha impulsado el cambio porque la Ley de Armas actual lo ingreso por en la ley— se reafirmó en que lo exige, pero si se aprueba el nuevo concepto de aprobado en la Legislatura hace proyecto quedará a discreción del membresía del justicia a las personas que quieren ciudadano si se acoge a una mem- club de tiro se una mejor accesibilidad a los mebresía anual o si pagará cuando reduzca en un canismos de defensa. use dichas instalaciones para 80%. La preocupación mayor del practicar. sector estriba en el cumplimiento Mayra Luna “Yo no cuento con club de tiro, B. Lone Star del periodo de entre 30 a 45 días pero la ley me obliga a tener una Armory Inc. para que el Negociado de la Policía membresía de un club, pero las complete la investigación sobre el mismas no suelen abrir los feriatrasfondo del solicitante de licendos, lo que me limita las posibilidades de cia para portar un arma. Entienden que la visita. Entiendo favorable que se tenga el li- Policía tiene poco personal para cumplir

Su aprobación podrá beneficiar ventas, pero reducir las membresías en los clubes de tiro

Al reducir los procesos para obtener la portación, se hará más accesible y económica la compra de armas de fuego. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

antes no existía. Lo que tienen que hacer es reinventarse y desarrollar estrategias que atraigan y retengan a los clientes”.

Las enmiendas al proyecto

En el caso de los clubes de tiro, se anticipa una merma en las membresías, al no ser un requisito en la nueva ley. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

con esos términos, ya que aun cuando al presente el periodo es de 120 días, este se incumple. Recomiendan reclutar expolicías voluntarios para agilidad del proceso. En torno a los clubes de tiro, Rosas Santiago sostuvo que “lamentablemente se tienen que acostumbrar a trabajar en favor de la Primera Enmienda (de la Constitución de EE.UU.), la de la libre asociación. Con esta nueva ley las personas sin licencia pueden ir a una armería, alquilar un arma y practicar en las facilidades, una oportunidad que

Tras innumerables enmiendas, finalmente la medida presentada ante la consideración del gobernador contempla la consolidación de permisos actuales en una sola licencia que autoriza tenencia, tiro al blanco, transportación y portación de armas de fuego. A ello se suma la reducción en costos asociados al proceso de adquirir una licencia de armas a solo $200, la eliminación del requisito de cinco años de membresía al club de tiro y la reducción del periodo para que el Negociado de la Policía complete la investigación que realice sobre el trasfondo del solicitante. En el tema del precio de las armas, los armeros consultados aseguran estos se mantendrán inalterados, ya que existe una fuerte competencia en el mercado. El arma de mayor preferencia en la Isla es la pistola Glock, cuyo precio supera los $500. Sin embargo, ante la proliferación de mujeres que solicitan licencia de portación, hay armas más cómodas y pequeñas, menos onerosas, como la Taurus, cuyo precio de venta es de unos $295.

20< ESCENARIO

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Alba Nydia Díaz destacó su disciplina por el oficio. >INS

Lamentan su partida Redacción >EL VOCERO

Figuras del teatro expresaron su admiración y respeto por la directora Victoria Espinosa, ante su deceso el sábado a los 97 años. “Amiga, maestra, ejemplo de vida. Su libreto de trabajo de Los Soles Truncos es una joya de planificación de un montaje teatral. Su dulzura, tesón y disposición para todo lo que fuese adelantar el teatro en Puerto Rico no tenían límites. Era incansable, y cuando actores mucho más jóvenes nos agotábamos tras cinco, seis horas de ensayo, ella estaba fresca como una rosa. Con ella mis trabajos en Los soles truncos (René Marqués) y La Zapatera Prodigiosa (Federico García Lorca) fueron de los momentos más brillantes de mi vida actoral”, escribió Johanna Rosaly. Mientras que la actriz Alba Nydia Díaz —quien se encuentra fuera del País— le dio las “gracias por enseñarme la entrega y disciplina de este oficio”, reportó INS. El productor Florentino Rodríguez por su parte, la describió como “mi maestra, mentora y madre espiritual. He perdido a mi segunda madre”. “Tu cuerpo se muere, pero tu legado y tus enseñanzas estarán siempre con nosotros. Gracias por abrirnos camino, por enseñarnos a amar y respetar esto que tanto tú amaste, porque ‘el teatro es un templo’”, comentó por su parte el actor José Brocco. “Agradecida al universo que me permitió ser admiradora y estudiante de tu obra en esta vida”, señaló la directora Sonia Valentín.

Se viste de

La directora recibió a EL VOCERO en su hogar, en junio del año pasado. >Archivo/Josian E. Bruno Gómez / EL

Junto a Myrna Casas en el personaje de Hortensia, en Los soles truncos de René Marqués, en el Teatro Tapia en 1981.

SE IMPONE Spider-Man: Far From Home, la primera película de Marvel desde Avengers: Endgame, dominó la taquilla, recaudando $185.1 millones en su estreno en Estados Unidos y $580 millones a nivel mundial. El filme, con las actuaciones principales de Tom Holland y Jake Gyllenhaal como SpiderMan y Mysterio, respectivamente, tuvo un costo de producción de $160 millones. Más en elvocero.com

Junto a Papo Márquez, Ramón Figueroa Chapel, Sylvia del Villard, Félix Díaz y Cielo Paoli en Festival de Teatro Experimental en el Ateneo Puertorriqueño.

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con una de las más longevas carreras en la historia de las artes de la representación en Puerto Rico, partió hacia la eternidad —a las 5:50 de la tarde del sábado, a los 97 años, víctima de un fallo respiratorio— la icónica directora teatral Victoria Espinosa, dejando atrás a decenas y decenas de sus alumnos, iniciando con ello el fin de una era. Guerrera hasta el final y atenta al pulso social de Puerto Rico, el pasado 10 de junio de 2018, en el homenaje que le dedicara el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) en el 59 aniversario del Festival de Teatro Puertorriqueño, hizo un llamado a la defensa de la cultura puertorriqueña y sus artes, en especial el teatro. “Es imposible creer que lo que fundamos esté a punto de desaparecer. Supongo que el hombre y el artista verdadero no van a permitir que eso siga ocurriendo.

La aportación artística de Victoria Espinosa rebasa las siete décadas

Hay que seguir luchando porque el arte es el hombre mismo y el hombre no puede desaparecer. Ustedes serán los culpables si lo permiten; yo no lo voy a permitir, el arte y el hombre verdadero no van a desaparecer”, indicó Espinosa. De hecho, en el primer festival que inaugurara en 1958, Espinosa estrenó Los soles truncos, de René Marqués, con las veteranas actrices Gilda Galán, Madeline Willemsen y Myrna Casas, así como varias reposiciones. A partir de entonces en esta plataforma, en años sucesivos, montó Cristal roto en el tiempo, de Casas; Sol 13 Interior y Parábola del Andarín, de Luis Rafael Sánchez; su propia obra Areyto pesaroso, Sacri-

ESCENARIO >21

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

ficio en el Monte Moriah, de Marqués; y Caso del muerto en vida, de Francisco Arriví. Antecedida por los montajes de Leopoldo Santiago Lavandero, Ludwig Schajowicz y la dirección de La Comedieta Universitaria — una productora universitaria de teatro infantil bajo su mando— y los montajes que ofreciera en el Teatro Rodante Universitario, en imitación del concepto del teatro trashumante La Barraca, de Federico García Lorca, llegó a los escenarios rurales más lejanos para regalar la esencia del arte dramático. Con ello consolidó y rebasó su propia reputación, montando obras en el Ateneo Puertorriqueño, el teatro La Perla y el Centro Cultural de Mayagüez, el teatro social del grupo Anamú, la Oficina de Actividades Culturales de la Universidad de Puerto Rico y producciones independientes con un teatro social fusionando la escena con las perspectivas de las artes plásticas. Su estilo permitía seguir la representación con composiciones altamente

Es imposible creer que lo que fundamos esté a punto de desaparecer… Hay que seguir luchando porque el arte es el hombre mismo y el hombre no puede desaparecer. Ustedes serán los culpables si lo permiten; yo no lo voy a permitir, el arte y el hombre verdadero no van a desaparecer. Victoria Espinosa directora teatral

conceptuales y de vanguardia, como sucedió con los estrenos mundiales de Así que pasen cinco años y El público, de García Lorca, premiada en Granada. “Victoria, mi querida amiga, a quien le debo llegar al teatro en 1955. Dijo que iba a dejar el trabajo que tenía de ayudante de vestuario para dirigir La Comedieta Univer-

sitaria y me convocó a aceptarlo. Lo pedí a don Jaime Benítez y desde entonces estuve 30 años en el teatro universitario. Le debo lo que soy. La admiré como mujer, defensora de su patria, y como su amiga. Dirigió mi primera obra, le diseñé el vestuario de Títeres de Cachiporra. Fue mi mentora, pero no solo mía, sino de muchísima gente que jamás la podrán olvidar”, expresó Casas a EL VOCERO.

Fin de una era

Desde Nueva York, la actriz y profesora universitaria Soledad Romero lamentó el fallecimiento de quien la dirigiera en Sacrificio en el Monte Moriah. “Desaparece una artista que contribuyó a dar fundamento al oficio del actor y a establecer un criterio artístico de alta calidad para la puesta en escena de muchas de las obras más importantes de la dramaturgia puertorriqueña y universal. Impartió a cada puesta un sello personal: obras pulidas e impecables, rigurosas en lo estético. Fue una mujer afrodescendiente, culta

y emancipada; nos dejó un gran ejemplo para la posteridad”, dijo Romero. De otra parte, Carlos René Ruiz Cortés, director de la Corporación de Artes Musicales (CAM) y del ICP, consideró una fortuna el homenaje en vida a Espinosa el pasado año junto a su esposo, el artista plástico Luis Maisonet. También por haber presentado en el Teatro Arriví su última publicación, Lorca en mí, yo en Lorca.

La que consideraba su foto favorita, junto a una imagen de Federico García Lorca, cuya obra influenció su carrera.

eternidad La 59 edición del Festival de Teatro Puertorriqueño del Instituto de Cultura Puertorriqueña le fue dedicada. Aquí junto a su esposo Luis Maisonet y sus hijos Sol y Luis. >Archivo/EL VOCERO

“Con ella presente le rendimos homenaje y la grabamos además en una vídeo biografía que estrenaremos muy pronto. Doña Victoria ha sido un baluarte de las artes escénicas y su contribución artística es inmensa, incalculable. Queremos que el pueblo la reciba en el teatro del instituto que lleva su nombre, Teatro Victoria Espinosa, con los brazos abiertos. Además, estamos unidos en este pesar con toda su familia”, declaró Ruiz Cortés. El gobernador Ricardo Rosselló también se unió

al duelo por la partida de Espinosa. “Nuestra solidaridad para sus familiares y amigos en este momento”, apuntó. “Con Victoria Espinosa se cierra una era”, puntualizó por otro lado la crítico teatral Dra. Gloria Waldman desde Nueva York. Como fue su voluntad, la directora teatral será cremada y sus restos descansarán en el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, en el Viejo San Juan, confirmó su familia a este diario. Le sobreviven su espo-

Fallece estrella de Disney Redacción >EL VOCERO

Cameron Boyce, una de las estrellas de Disney Channel, falleció el sábado en Los Ángeles a los 20 años, confirmó su familia. El actor expiró a consecuencia de una enfermedad que no fue precisada, pero por la que se encontraba en tratamiento.

“Informamos con profundo dolor que hemos perdido a Cameron. Falleció mientras dormía debido a una convulsión, resultado de una afección médica por la que estaba siendo tratado. Sin duda, el mundo ha perdido una de sus luces más brillantes, pero su espíritu vivirá a través de la bondad y la compasión de todos los que lo conocieron y

lo amaron”, expresó su familia en un comunicado. Boyce, nacido en Los Ángeles, debutó a los nueve años en la película de terror Mirrors. Dos años después, protagonizó junto a Adam Sandler la comedia Grown Ups y su secuela. Sus papeles más conocidos fueron en la serie de Disney Channel, Jessie (2011-2015), de la que rodó

so, el artista Luis A. Maisonet y su hijos Sol y Luis, quienes precisamente el mes pasado iniciaron conversaciones con la Fundación Luis Muñoz Marín para la transferencia de los archivos de Espinosa, que compendian siete décadas de historia teatral en la Isla. “Ayudó a muchos a levantar vuelo y guió sabiamente a quienes pidieron consejo. Dio sus mejores años al desarrollo de un teatro nacional robusto y consecuente. A todos dio cátedra de integridad y rectitud”, señaló su hijo.

100 episodios, así como la saga de películas Descendants. “Desde muy joven soñó con compartir su extraordinario talento artístico con el mundo. Era un artista increíblemente talentoso, una persona muy cuidadosa y reflexiva y, sobre todo, un hijo, hermano, nieto y amigo cariñoso y dedicado”, declaró un portavoz de Disney Channel. La tercera entrega de Descendants, con la actuación de Cameron como el hijo de

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

¿Víctimas eternas?

ablar de proactividad implica revisar nuestras creencias y el poder que damos al entorno y a las circunstancias, por encima del que otorgamos a nuestro ser. La gran interrogante es: ¿somos proactivos en los diferentes ámbitos de nuestras vidas? ¿O más bien somos reactivos al hacernos víctimas de las circunstancias? Unas veces se gana y otras se aprende. Lo peor de culpar a la suerte por los descalabros es que no aprendemos y repetimos los errores desde el estado de víctima. Quejarnos cuando algo no sale como planeamos nos coloca en una posición de víctima que está reñida con la proactividad. ¿Cómo superamos el hábito del lamento? Lo primero es entender que somos partícipes de todo lo que nos sucede en la vida. Si vemos las situaciones de la vida desde esa perspectiva, no queda espacio para el rol de víctima. La recomendación es asumir los errores como oportunidades para aprender, en lugar de calificarlos como fracasos; enfocarnos en el proceso y disfrutarlo, en lugar de ceñirnos únicamente a los resultados; mostrarnos abiertos al ‘feedback’ o a la crítica constructiva, en lugar de mostrarnos a la defensiva. Y, finalmente, desarrollar un pensamiento flexible y dinámico, en lugar de cerrado y rígido.

Cruella de Vil, estrenará el 2 de agosto.

Cameron Boyce tenía 20 años. >Suministrada

22< ESCENARIO

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Niegan disfrazar su salsa N’Klabe persevera en fusionar su género tropical con el urbano, en su nuevo disco Nuestra esquina

La radio va a morir y eso ha llevado a la radio a tomar menos riesgo y a promover el género que está caliente, y se olvidó de todos los demás.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Urayoán Lizardi cantante

@yomarisr

En su próxima producción discográfica, llamada Nuestra esquina, la mayoría de los artistas invitados de N’Klabe son cantantes urbanos, aunque aseguran no disfrazar la salsa con otros géneros para contar con el respaldo de la juventud. “Lo hacemos porque nos gusta y tenemos influencia de tantas cosas. Crecí escuchando a Linkin Park, Sin Bandera, Alejandro Sanz… Traemos a nuestra música artistas urbanos porque nos gusta”, dijo Urayoán Lizardi, integrante del grupo junto a Félix “Felo” Torres y Roberto Karlo Figueroa. Añadió que “la radio va a morir y eso ha llevado a la radio a tomar menos riesgo y a promover el género que está caliente, y se olvidó de todos los demás”. Mientras, Felo recalcó que in-

Félix “Felo” Torres, Roberto Karlo Figueroa y Urayoán Lizardi integran la agrupación. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

terpretan salsa tradicional y urbana porque crecieron con ambas. “No es disfrazar la salsa, sino cerrar un poco la brecha porque no hay jóvenes salseros después de Jerry Rivera, Víctor Manuelle, NG2 y N’Klabe. El joven se identifica con artistas urbanos. Es imposible que no incluyamos la influencia de la música con la que crecimos, como Vico C, Rubén DJ... La evolución que ha tenido lo

urbano la hemos vivido y todos los géneros los tenemos en nuestra música”, expuso el líder del grupo. Contemplan que Nuestra esquina estará listo para difundir entre septiembre y octubre. Entretanto, el 12 de julio estrenarán la carta de presentación del álbum, el sencillo Tranquila bebé, de la autoría de los tres, grabado junto al trapero boricua Álvaro Díaz. Ese día también develarán el vídeo, fil-

mado en Carolina Bowling Center bajo la dirección de Javy Ferrer. “Es la primera vez que componemos los tres y demuestra lo mucho que hemos crecido como artistas en ese aspecto”, agregó Torres. La idea inicial de Tranquila bebé fue de Roberto Karlo. “Empecé la historia dentro del baile entre un chico y una chica, y de momento metimos la infidelidad”, comentó riendo Figueroa.

Destacan lo urbano es el nuevo pop Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Julio Ramírez, Jesús Navarro y Bibi Marín integran el grupo. >Matt Sayles/AP

Wisin, Yandel, Maluma y Ozuna han sido esenciales en convertir en éxitos Duele, Amigos con derechos y Me niego, junto al grupo Reik. Sin embargo, el trío mexicano no abandonará su pop por el género urbano, aunque está abierto a posibilidades. “La música urbana se ha convertido en especie del nuevo pop, está en todas partes a nivel mundial, es lo que la gente busca en plataformas de música. No podemos estar ajenos a todo eso, pero también seguimos haciendo baladas con las cuales nos dimos a conocer”, precisó el guitarrista

Puerto Rico,

prepárate con tiempo en

Ada Monzón, MeteorÓloga

Bibi Marín a EL VOCERO. Si bien reconoce los récords mundiales de figuras urbanas, aclaró: “No es subirnos a un tren… esos compañeros de viaje nos han ayudado mucho a que la gente acepte nuestra evolución musical”. En junio develaron su sexta producción discográfica, titulada Ahora, en la cual grabaron por primera vez con Tommy Torres (Aunque no deba) y Manuel Turizo (Aleluya). También contiene la versión urbana de Qué gano olvidándote, que grabaron en 2016 junto a Zion y Lennox. “Vamos a seguir haciendo música, no estamos cerrados a nada. Tenemos mucho género urbano y pop tradicional, y los iremos sacando poco a poco”, puntualizó.

Este primer sencillo es 100% salsa bailable, libre de elementos de otros estilos. “La gente insiste que hacemos salsa urbana; simplemente hacemos salsa. Lo que pasa es que traemos al urbano a hacer salsa”, insistió Felo. A lo cual añadió Roberto Karlo que “hay uno que otro tema que son medios urbanos, pero la esencia salsera siempre está”. Por su parte, Urayoán destacó a EL VOCERO que “nos funciona más cuando el artista es más rapero porque recita más y su cadencia es más llevadera a la hora del ritmo”. El disco también incluye como invitados a Ñengo Flow (Te seduce), Rafa Pabón (Ven), Jonna Torres (La conquista) y los salseros Álex Matos (Quiéreme) y Daniela Darcourt (Probabilidad de amor). “Daniela es peruana y famosa en su país. Es un tema 100% romántico y posiblemente sea el segundo sencillo. Con NG2 vamos a hacer un tema que estamos escribiendo entre los cinco, es sorpresa”, adelantó Felo. Sus próximas actuaciones serán el 14 de julio en Las Fiestas de la Boulevard, en Levittown; el 4 de agosto en el Latino Family Festival, en Fenway Park, casa de los Medias Rojas de Boston; y el 16 de agosto en los 50 años del Puerto Rican Festival en Rochester, Nueva York.

Bibi y sus compañeros de Reik, Jesús Navarro (voz) y Julio Ramírez (guitarra acústica) regresarán en concierto a la Isla, pero esta vez con el grupo Camila, el 17 de agosto en el Coliseo de Puerto Rico. “Tenemos el show armado porque llevamos girando hace dos años y medio, lo único que estamos haciendo es incluyendo nuevos éxitos. Van a encontrar un concierto maduro, les va encantar”, reiteró. Por lo tanto, invitarán a Wisin y Yandel para entonar nuevamente con ellos la canción Duele. “Estaría fenomenal que nos acompañaran, tenemos una relación excelente, son grandes tipos y fueron partícipes de todo este éxito. Esperamos que su agenda les permita estar con nosotros”, apuntó el músico.

busca en tu selectos favorito la revista de especiales con los consejos de ada monzón Especiales DE LA REVISTA válidos del 7 de julio al 3 de agosto de 2019

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo. Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.

El periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

suscribe anuncia y hace constar: afecta al siguiente gravamen anA. Que en cumplimiento del terior o posterior: -NINGUNO. E. Mandamiento que me ha sido di- Dicha subasta se llevará a cabo rigido por la Secretaria del para satisfacer a la parte deTribunal de Primera Instancia de mandante el importe de la senPuerto Rico, Sala de San Juan, tencia que ha obtenido ascenden el caso de epígrafe, venderé e n t e a l a s u m a d e d e en pública subasta y al mejor $977,500.00 consta inscrita al LB-446 ESTADO LIBRE ASOtomo móvil 37 de Monacillos. >postor LUNES, 8 DEyJULIO DE 2019 de contado en moneda CIADO DE PUERTO RICO de curso legal y corriente de los Modificada a la suma principal TRIBUNAL DE PRIMERA IN$983,552.32 inscrita al folio Estados Unidos de América, to- de >Vehículos STANCIA SALA SUPERIOR DE do derecho, título o interés que 113 del tomo 974 de Monacillos. PONCE tenga la Parte Demandada en el Modificada >Bienes nuevamente Raíces a la bien inmueble que se describe a suma principal de $983,794.71 al folio 70 del tomo 1092 continuación: URBANA: Solar inscrita >Misceláneas radicado en el Reparto Santa de Monacillos, finca #16,945 del de la Propiedad de San María de Rio Piedras hoy Capit- Registro >Empleos al de Puerto Rico que se marca Juan, Tercera Sección, para con producto de la misma satiscon el número Diecinueve (19) el >Clases en el plano de inscripción con facer hasta donde alcance, las adeudadas por la una cabida de MIL CIENTO cantidades >Servicios PETICIONARIOS NOVENTA PONTO VEINTIN- parte demandada. Se fija como mínimo para la primera EX PARTE UEVE METROS (1,190.29) tipo >Avisos CIVIL NUM.: GY2018CV00081 CUADRADOS, en lindes por el s u b a s t a l a c a n t i d a d d e 983,794.71. La pri mera SOBRE: EXPEDIENTE DE OESTE, su frente en treinta y $>Esquelas DOMINIO (Por segregación) punto cero cero (30.00) metros subasta se celebrará el día 24 EMPLAZAMIENTO POR con la calle A; por el ESTE, su de julio de 2019 a las 11:30 de la no mañana en la Oficina del AlEDICTO ESTADOS UNIDOS fondo en veintinueve doceRico *El Voceropunto de Puerto se responzabiliza guacil del Tribunal de Primera DE AMERICA EL PRESIDmetros (29.12) el solar por elcon contenido de anuncios pautados en esta sección ENTE DE LOS ESTADOS número veintiuno (21) del plano Instancia de San Juan, por el UNIDOS EL ESTADO LIBRE d e i n s c r i p c i ó n d e d i c h a tipo mínimo de $983,794.71. De ASOCIADO DE PUERTO RICO LB-503 ESTADO LIBRE ASO- urbanización; por el SUR, su d e c l a r a r s e d e s i e r t a d i c h a A todo el que tenga algún C IADO DE PUERTO RIC O derecha entrando en cuarenta subasta se celebrará una sederecho real sobre el inmueble TRIBUNAL DE PRIMERA IN- punto cuarenta y siete (40.47) gunda subasta el día 31 de julio descrito en esta Petición de Ex- STANCIA SALA DE SAN JUAN metros con el solar número de 2019 a las 11:30 de la pediente de Dominio, las persoveinte (20); y por el NORTE, su mañana en el mismo lugar antes nas ignoradas a quienes pueda izquierda en cuarenta punto diez mencionado. El precio para la perjudicar la inscripción y en (40.10) metros con el solar segunda subasta lo será 2/3 general a toda persona que denúmero Dieciocho (18) del pla- partes del precio mínimo de la Parte Demandante see oponerse. Por la presente n o d e i n s c r i p c i ó n d e l a primera, o sea, $655,863.14. De Vs. se les emplaza y se les notifica urbanización En este solar en- declararse desierta dicha seque comparezcan si les conclava una estructura de con- gunda subasta, se celebrará una viniere, ante este Honorable creto para fines residenciales. tercera subasta el día 7 de Tribunal, dentro de veinte (20) Inscrita al folio ciento setenta y agosto de 2019 a las 11:30 de la d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma uno vuelto (171vto.) el tomo mañana en el mismo lugar antes notificación de este edicto y exochocientos sesenta y siete mencionado. El precio para la poner lo que a sus derechos ( 8 6 7 ) d e M o n a c i l l o s , f i n ca tercera subasta lo será 1/2 del convenga en el Expediente pronúmero dieciséis mil novecien- precio mínimo de la primera, o movido por la Parte Peticionaria, tos cuarenta y cinco (16,945) del sea, $491,897.36. Y PARA QUE para adquirir su dominio sobre el Registro de la Propiedad de San A S Í C O N S T E , y p a r a s u siguiente inmueble: “RUSTICA”: Juan, Tercera Sección. La publicación en un periódico de Predio de terreno radicado en el dirección de la propiedad es circulación general y por un Barrio Indios, Sector Verdún de Urbanización Santa María 5 término de dos (2) semanas en Guayanilla, Puerto Rico, con calle Mimosa, San Juan Puerto los sitios públicos conforme a la Parte Demandada medidas equivalente a quinienRico 00927-6265 B. Que los ley, expido la presente bajo mi tos ochenta y siete, punto seis CIVIL NÚM. K CD2016-1631 autos y todos los documentos firma y sello de este tribunal, hoy m i l c i e n t o n o v e n t a y t r e s (602) SOBRE: EJECUCIÓN DE correspondientes al procedimi- 25 de junio de 2019 en San (587.6193) metros cuadrados. HIPOTECA POR LA VÍA OR- ento incoado están de manifi- Juan, Puerto Rico. GLORIMAR En lindes por el Norte, en D I N A R I A E D I C T O D E e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l GONZALEZ AYALA ALGUACIL veintinueve, punto sesenta y SUBASTA ESTADOS UNIDOS Tribunal durante las horas labor- AUXILIAR BUFETE COLÓN seis (29.66) metros, con Ana DE AMERICA EL PRESID- ables bajo el epígrafe de este SANTANA & ROMÁN 315 COLL Ruiz; por el Sur, en treinta, ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ES- caso. C. Que se entenderá que Y TOSTE, URB. BALDRICH, punto veintiocho (30.28) metros TADO LIBRE ASOCIADO DE todo licitador acepta como SAN JUAN, PR 00918 787-763con solar de Brunilda Plaza de la P.R. A: EDUARDO GARCIA bastante la titularidad y que las 1411 Urbanización La Concepción; COSCULLUELA, ADALIS M. cargas y gravámenes anteriores por el Este, en veintiuno, punto GUTIRREZ MENDEZ Y LA SO- y los preferentes, si los hubiere, noventa y siete (21.97) metros CIEDAD LEGAL DE GANAN- a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , con Carretera Vecinal sin Salida, CIALES POR ELLOS COM- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , MR-7481 ESTADO LIBRE ASOhoy Calle Ruiseñor; y por el PUESTA FÍSICA Y POSTAL: entendiéndose que el rematente CIADO DE PUERTO RICO TRIOeste, en dieciocho, punto cero URB SANTA MARIA 5 CALLE los acepta y queda subrogado BUNAL DE PRIMERA INSTANsiete (18.07) metros, con Aurea MIMOSA, SAN JUAN PR 00927- en la responsabilidad de los mis- CIA SALA DE SAN JUAN Ortiz. Contiene estructura de 6265 A; LCDO RAFAEL A. m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u concreto y bloques dedicada a O J E D A D I E Z , P O B O X extinción el precio del remate. vivienda. No costa inmatricu- 9023392, SAN JUAN PR00902- La propiedad a ser ejecutada se l a d a e n e l R e g i s t r o d e l a 3392,rafaelojeda@ojedalawpr.co adquirirá libre de cargas y Propiedad. Debe notificar con m PUBLICO EN GENERAL El gravámenes posteriores. D. Que copia de sus alegaciones a la A l g u a c i l d e l T r i b u n a l q u e la Propiedad se encuentra representación legal de la parte suscribe anuncia y hace constar: afecta al siguiente gravamen anPETICIONARIOS Promovente por conducto del A. Que en cumplimiento del terior o posterior: -NINGUNO. E. VS. Lic. Conrado Manfredy Sánchez Mandamiento que me ha sido di- Dicha subasta se llevará a cabo EX PARTE y la Lcda. Yadyra Manfredy rigido por la Secretaria del para satisfacer a la parte de- Civil Núm. SJ2018CV11143 Tribunal de Primera Instancia de Ramos, 2905 Ave. Emilio Fagot, mandante el importe de la sen- (605) SOBRE: EXPEDIENTE Ponce, PR, 00716-3613, Tel. Puerto Rico, Sala de San Juan, tencia que ha obtenido ascend- DE DOMINIO EDICTO ESTA787-841-7725, Fax 787-841- en el caso de epígrafe, venderé e n t e a l a s u m a d e d e DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL 7705, o correo electrónico, man- en pública subasta y al mejor $977,500.00 consta inscrita al PRESIDENTE DE LOS ESTAfredylawfirm@gmail.com, dentro postor de contado y en moneda tomo móvil 37 de Monacillos. DOS UNIDOS SS. EL ESTADO de los próximos veinte (20) días de curso legal y corriente de los Modificada a la suma principal LIBRE ASOCIADO DE PUa partir de la publicación de este Estados Unidos de América, to- de $983,552.32 inscrita al folio ERTO RICO A: INTERSTATE emplazamiento por edicto que do derecho, título o interés que 113 del tomo 974 de Monacillos. GENERAL CORPORATION Las será publicado tres (3) veces, tenga la Parte Demandada en el Modificada nuevamente a la personas ignoradas o desconodentro del termino de 20 días, bien inmueble que se describe a suma principal de $983,794.71 cidas con interés o derecho a en un periódico de circulación di- continuación: URBANA: Solar inscrita al folio 70 del tomo 1092 quienes pueda perjudicar el Exaria general en la Isla de Puerto radicado en el Reparto Santa de Monacillos, finca #16,945 del pediente de Dominio solicitado. Rico, se le anotará la rebeldía y María de Rio Piedras hoy Capit- Registro de la Propiedad de San Por la presente se notifica que s e d i c t a r á s e n t e n c i a , c o n- al de Puerto Rico que se marca Juan, Tercera Sección, para con los peticionarios de epígrafe han cediendo el remedio solicitado con el número Diecinueve (19) el producto de la misma satis- presentado una Petición de Exen la Demanda sin mas citarle ni en el plano de inscripción con facer hasta donde alcance, las pediente de dominio para que se oírle. Extendido bajo mi firma y una cabida de MIL CIENTO cantidades adeudadas por la declare a su favor el dominio sello del Tribunal, hoy 28 de NOVENTA PONTO VEINTIN- parte demandada. Se fija como sobre un exceso de cabida de la Mayo de 2019. . Luz Mayra UEVE METROS (1,190.29 ) tipo mínimo para la primera siguiente finca ubicada en el MuC a r a b a l l o G a r c i a CUADRADOS, en lindes por el s u b a s t a l a c a n t i d a d d e nicipio de San Juan: Solar de SECRETARIA(O)REGIONAL OESTE, su frente en treinta y $ 9 8 3 , 7 9 4 . 7 1 . L a p r i m e r a 894.1898 metros cuadrados P o r : F / D E L I A A P O N T E punto cero cero (30.00) metros subasta se celebrará el día 24 (m/c), equivalente a 0.4823 V E L A Z Q U E Z con la calle A; por el ESTE, su de julio de 2019 a las 11:30 de Cda., colinda por el NORTE en SECRETARIA(O)AUXILIAR I fondo en veintinueve punto doce la mañana en la Oficina del Al- varias alineaciones que suman metros (29.12) con el solar guacil del Tribunal de Primera número veintiuno (21) del plano Instancia de San Juan, por el 18.824 metros con el solar A-4 d e i n s c r i p c i ó n d e d i c h a tipo mínimo de $983,794.71. De de la Urbanización Villas del PilAdvertise here (787)-724-1485. urbanización; por el SUR, su ar en San Juan perteneciente a declararse desierta dicha derecha entrando en cuarenta subasta se celebrará una se- Roberto Sueiro Brignoni; por el SUR colinda en varias alinpunto cuarenta y siete (40.47) gunda subasta el día 31 de julio metros con el solar número de 2019 a las 11:30 de la eaciones que suman 10.254 metros con el solar D-1 de la veinte (20); y por el NORTE, su mañana en el mismo lugar antes izquierda en cuarenta punto diez mencionado. El precio para la Urbanización Villas del Pilar en San Juan perteneciente a Her(40.10) metros con el solar segunda subasta lo será 2/3 número Dieciocho (18) del pla- partes del precio mínimo de la bert Cruz y en dos alineaciones que suman 22.748 metros con la n o d e i n s c r i p c i ó n d e l a primera, o sea, $655,863.14. De urbanización En este solar en- declararse desierta dicha se- Calle 1 de la Urbanización Villas del Pilar; por el ESTE con la carclava una estructura de con- gunda subasta, se celebrará una creto para fines residenciales. tercera subasta el día 7 de retera estatal número cincuenta y dos (52) en alineaciones Twin SiZE Inscrita al folio ciento setenta y agosto onE FuLL Oseis QuEEN de 2019 a las 11:30SidE de laTwin que suman una distancia de CON MATTRESS uno vuelto (171vto.) el tomo mañana en el mismoREGUlAR: lugar antes 70.680 metros; por el OESTE ModElo EURoToP ochocientos sesenta y siete mencionado. El precio para la ESPECIAL: ( 8 6 7 ) d e M o n a c i l l o s , f i n c a tercera subasta lo será 1/2 del c o n e l s o l a r A - 3 d e l a $2,595 número dieciséis mil novecien- precio mínimo de la primera, o Urbanización Villas del Pilar en ANTÍA GAR San Juan en varias alintos cuarenta HASTA y cinco (16,945) del sea, $491,897.36. Y PARA QUE Registro de OS la Propiedad de San A S Í C O N S T E , y p a r a s u eaciones que suman 47.950 20 AÑ Juan, Tercera Sección. La publicación en un periódico de metros. Este Tribunal ordenó dirección de la propiedad es circulación general y por un que se publique la pretensión de Urbanización Santa María 5 término de dos (2) semanas en los peticionarios en tres ocacalle Mimosa, San Juan Puerto los sitios públicos conforme a la siones dentro del término de 20 Rico 00927-6265 B. Que los ley, expido la presente bajo mi d í a s e n u n p e r i ó d i c o d e autos y LujOSO todos los documentos firma y sello de este tribunal, hoy circulación general diaria en Pucorrespondientes al procedimi- 25 de junio de 2019 en San erto Rico, para los que tengan MODELO ento incoado están de manifi- Juan, Puerto Rico. GLORIMAR derecho real sobre el inmueble e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l GONZALEZ AYALA ALGUACIL descrito, las personas ignoraTribunal durante las horas labor- AUXILIAR BUFETE 787- COLÓN das a quienes 787- pueda perjudicar ables bajo el epígrafe de este SANTANA & ROMÁN 315 COLL la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse o caso. C. Que se entenderá que Y TOSTE, URB. BALDRICH, todo licitador acepta como SAN JUAN, PR 00918 787-763- hacer alguna alegación, comparezcan al Tribunal a fin de bastante la titularidad y que las 1411 alegar lo que en derecho pro787787cargas y gravámenes anteriores ceda dentro del término de 20 y los preferentes, si los hubiere, días a partir de la última al crédito ejecutante, p u b l i c a c i ó n del presente continuarán subsistentes, EDICTO, dirigiendo su entendiéndose que el rematente 787787REVERSIBLES comunicación al Tribunal SuperiSET los acepta y queda subrogado or, Sala de San Juan, con copia en la responsabilidad de los misQUEEN SET TWIN SET FULL de la misma al Lcdo. Pedro J. mos, sin destinarse a su 787Santana González, PO Box extinción el precio del remate. 9718, Caguas, P.R. 00726, La propiedad a ser ejecutada se /MUNDOMATTRESSMAYAGUEZ Email santanaglaw@gmail.com, adquirirá libre de cargas y Tel.(787) 665-7127. Por tanto, gravámenes posteriores. D. Que libro la presente en San Juan, la Propiedad se encuentra Puerto Rico, hoy 24 de junio de Oferta válida hasta el 31afecta de julio de 2019. al siguiente gravamen an2019. GRISELDA RODRIGUEZ terior o DETALLES posterior: EN -NINGUNO. * CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. MÁS LA TIENDA.E.MODELOS ILUSTRADOS PUEDEN VARIAR. PRECIOS NO INCLUYEN IVU.POR: COLLADO SECRETARIO Dicha subasta se llevará a cabo Carmen Molina García Secretarpara satisfacer a la parte deia Servicios a Sala SUB-SECmandante el importe de la senRETARIO tencia que ha obtenido ascendente a la suma de de $977,500.00 consta inscrita al

clasificados

24< CLASIFICADOS

BENJAMIN GONZALEZ ROSADO Y SU ESPOSA MYRIAM TIRADO CARABALLO

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ford FORD TRANSIT 2016, Pasajeros 7, imp., bella, f/p. Pago $298 mens 787 486-7658

Honda HONDA CIVIC '18, TURBO, AUT, IMP, BELLO pAGA $369 MENS 939 640-7426

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2018, aros, garantía. Paga $249 787 883-0775

Kia Regalo cuenta KIA SOUL '16, imp., roja, f/p, aros. Pago $294 mens 939 405-0133

Apt. Alquiler Río Piedras

SANTA RITA, a pasos Ave Muñoz Rivera, sala, 1 hab y Empleada(o) de counter con pkg. Persona sola. $375 mens. exp. Servicio al cliente, y Planchador(a) P/T 787 765-2859 787 647-2020

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>SERVICIOS

CEDO CUENTA Nissan Sentra '19, imp., aut, f/p, lindo Paga $297 mens 787 486-7658 FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $275 mens 939 405-0133 FRONTIER PRO EX, 4x4, 4 pts, imp, f/p. Pago $398 mens 787 426-1631

Fincas

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

Solares

>VENTA MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Reparaciones

En Aserraderos Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2017. Debe poco. Plazas Permanentes. $10.00/hr. R E P T E L E V I S O R E S L C D , Renta Compartida $55 Seman- Plasma. Est $25. Serv.domi787 883-0840 ales y Transportación a Bajo cilio Metro y Noreste 634-8612 SV, Pathfinder color vino año Costo. Para más información 2001 Aut 6cl tiene aire $3,000 comunicarse con: Electricidad OMO 787-478-4785,505-7310 Yariel Quiñones 787 546-3727, Luis 304-520-6780 PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON RAM 787-796-6003,787-232-3364 Generales Se vende RAM 2004 motor 4.7, equip. $8,000 caja de herrramiCSI LABOR Mudanzas entas y barranda 787-702-0285 Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos MUDANZAS en Georgia. El Resuelve. A toda la Isla. Toyota • Se proveerá vivienda Info 787 615-7170 y transportación gratuita CHR PREM Imp '18, 2 tonos, por 3 meses. bella, aros, f/p 7 mil millas. • Salario competitivo, permaMudanzas P.R 24/7 Pago $397 mens 939 405-0133 nencia y excelentes benefi25% descuento hasta julio 9 Llama ya 787-564-4257 cios, comenzando en $11+ Se regala cuenta TOYOTA CO- (787)502-9220/(787)418-6123 ROLLA LE 2018, aut, cámara. kacevedo@csipr.net Cortinas Paga $277 787 800-8040

Diestros

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318 LAVADOR(A) autos con exp. Area San Juan. Detallista, emEl Vocero Classified pleo inm. 787 409-3372 Apartamento ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Alquiler Email Laundry Río Grande, Apt 3h/1b, perclasificados@elvocero.com sona retirada o secc 8, agua inSe solicita Sastre con cl., luz aparte 787-517-7108 EL VOCERO CLASSIFIEDS experiencia. Area de Bayamón (787)-724-1485 787-796-4181 / 799-0633 Apt. Alquiler

>BIENES RAÍCES

Bayamon

Alquiler de habitaciones para hombres solos. desde $55 a $65 semanal 787-603-5518. ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

DR ROOFING Séllalo profesionalmente con garantia. Financiamiento disponible 787-365-6589 / 787-453-7310 ciertas restricciones aplican

>AVISOS

ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás MITSUBISHI OUTLANDER '18, personal negligente. Casos imp, aut, bella, f/p, aros. Pago Se vende Solar en el combate de Cabo Rojo, 2,135mc precio Criminales. Disponible: 24/7 $297 mens 787 486-7658 razonable. Info: 787-403-6662 787-359-0449 notifica@dr.com

Nissan

Techos

Quality Roofing Inc. Sellado de techos res. y com. Mant. Alquiler de estudios Danosa y 4MM, pintura res. y y apartamentos Asesorías Legales com. Lic. DACO. Calidad y Serv. de 1h, 2h, 3h y 4h en SanMejoramos ofertas. Basado en turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Reclamaciones a SEGUROS, su presupuesto 5 a 10 años ACCIDENTES, DiVORCIOS, garantía depende del producto. Servicio de mudanza gratis Pensión alimentaria, Custodia. Est. gratis 787 960-3760 Casos civiles y criminales, Casa Alquiler Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo Bayamón,2H/1B,Sala/Comedor/ 787-764-1113; 281-8474 Cocina,Solo PLAN 8 787-251-8577 Sra. Burgos Edictos Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis! Carolina Urb Jard de Country MR-7487 CARE AND PROTECMORENO & SOLTERO LAW OFFICE Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c TION, TERMINATION OF PARCarolina, Loíza, Río Grande, balc terraza incl. A/L area tranq ENTAL RIGHTS, SUMMONS Canóvanas 750-8160 5 min aeropuerto. 531-5506 BY PUBLICATION, DOCKET Debt relief Agency NUMBER: 18CP0277BO, Trial

Se regala cuenta KIA SOUL 2018, como nueva. Paga $297. Se vende finca 2 1/2 cuerdas aprox por dueño Bo. Damian 787 493-9255 abajo Orocovis 787-403-6662

Mitsubishi

Planchador(a) exp. vapor y drill AREA BAYAMON 787 409-0211

Court of Massachusetts, Juvenile Court Department COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Suffolk County Juvenile Court, 24 New Chardon St. Boston, MA 02114 TO:

Edwin D. Molina A petition has been presented to this court by DCF –Chelsea, seeking as to the following child: Damian Molina, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 09/17/2019 at 09:00 AM Hearing on Merits (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at (617) 788-8525. WITNESS: Hon. Terry M Craven, FIRST JUSTICE, DATE ISSUED: 03/05/2019, Donna M. Ciampoli, Clerk-Magistrate LB-446 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BENJAMIN GONZALEZ ROSADO Y SU ESPOSA MYRIAM TIRADO CARABALLO

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM.: GY2018CV00081 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (Por segregación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Expediente de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les emplaza y se les notifica que comparezcan si les conviniere, ante este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) días a partir de la última notificación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria,

FIRSTBANK PUERTO RICO

EDUARDO GARCIA COSCULLUELA, ADALIS M. GUTIRREZ MENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

RAFAEL ANGEL FERRER FREIRE BERTA ELISA HERNÁNDEZ GARCED

MUNDO MATTRESS

MEJORAMOS

PRECIOS COMPETENCIA

MATTRESS EuROTOP

CAMA AjuSTABLE

$395

$899

$1,595

VENECIA

QUEEN

$995

BAYAMÓN

798-3040

MAYAGUEZ 1

833-5064

AVE. ROOSEVELT MAYAGUEZ 2

782-3040

MATTRESS ORTOPÉDICOS

AVE. PIÑERO

774-3040 HATILLO

$169 $199 $279

FINANCIAMIENTO

652-3003

SAN SEBASTIÁN

280-1806 262-3040

ENTREgAS

LAyAwAy

sobre un exceso de cabida de la SS-5112 ESTADO LIBRE ASOsiguiente finca ubicada en el Mu- CIADO DE PUERTO RICO nicipio de San Juan: Solar de TRIBUNAL DE PRIMERA IN894.1898 metros cuadrados STANCIA CENTRO JUDICIAL (m/c), equivalente a 0.4823 DE PONCE SALA SUPERIOR Cda., colinda por el NORTE en varias alineaciones que suman 18.824 metros con el solar A-4 > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019 DEMANDANTE de la Urbanización Villas del PilVS. ar en San Juan perteneciente a Roberto Sueiro Brignoni; por el SUR colinda en varias alineaciones que suman 10.254 metros con el solar D-1 de la Urbanización Villas del Pilar en San Juan perteneciente a Herbert Cruz y en dos alineaciones que suman 22.748 metros con la Calle 1 de la Urbanización Villas del Pilar; por el ESTE con la carretera estatal número cincuenta y dos (52) en seis alineaciones que suman una distancia de 70.680 metros; por el OESTE con el solar A-3 de la Urbanización Villas del Pilar en San Juan en varias alineaciones que suman 47.950 metros. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión de DEMANDADOS los peticionarios en tres ocasiones dentro del término de 20 CIVIL NÚM.: JCD 2017-0492 SALON: 406 SOBRE: COBRO días en un periódico de circulación general diaria en Pu- DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA; EJECUCION DE HIerto Rico, para los que tengan derecho real sobre el inmueble POTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse o DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE hacer alguna alegación, comparezcan al Tribunal a fin de PUERTO RICO ) Yo, Manuel Maldonado, Alguacil del Tribunal alegar lo que en derecho proceda dentro del término de 20 Superior de Puerto Rico, Sala de d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma P o n c e , a l P ú b l i c o H A G O p u b l i c a c i ó n d e l p r e s e n t e SABER: Que en cumplimiento EDICTO, dirigiendo su de un Mandamiento Encomunicación al Tribunal Superi- mendado de Ejecución Parcial or, Sala de San Juan, con copia de sentencia que se me libró de la misma al Lcdo. Pedro J. con fecha 21 de junio de 2019 Santana González, PO Box por la Secretaria del Tribunal de 9718, Caguas, P.R. 00726, Primera Instancia, Sala de Email santanaglaw@gmail.com, Ponce, en el caso de epígrafe Tel.(787) 665-7127. Por tanto, en ejecución parcial de la Senlibro la presente en San Juan, tencia emitida dictada el día 28 Puerto Rico, hoy 24 de junio de de septiembre de 2018, archiv2019. GRISELDA RODRIGUEZ ada en autos y notificada el día COLLADO SECRETARIO POR: 17 de octubre de 2018, conCarmen Molina García Secretar- denando: A. a las partes co-deia Servicios a Sala SUB-SEC- mandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luisa Muñoz RETARIO Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituMR-7496 ESTADO LIBRE ASO- ida por ambos, al pago solidario CIADO DE PUERTO RICO TRI- a la parte demandante de la BUNAL DE PRIMERA INSTAN- c a n t i d a d p r i n c i p a l d e C I A S A L A S U P E R I O R D E $323,532.85, intereses vencidos que al 5 de junio de 2018 PONCE ascienden a $39,757.74 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $3,275.40, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y Peticionario completo de la obligación, la EX- PARTE suma de $7,341.25 por conCASO NÚM.: JD2019CV00099 cepto de adelanto a la línea de SOBRE: Expediente de Domin- “escrow” así como toda otra canio *EMPLAZAMIENTO POR tidad acumulada por tal conEDICTO* ESTADOS UNIDOS cepto hasta su total y completo DE AMÉRICA) EL PRESID- pago, cargos administrativos por ENTE DE LOS EE.UU) ES ES- la suma de $23.00 a la fecha TADO LIBRE ASOCIADO DE antes indicada más todo otro PUERTO RICO) A: COLIND- que se acumule hasta el pago A N T E S Y P E R S O N A S I G - total y completo de la obligación, NORADAS CON INTERÉS POR más el 10% de la suma principLA PRESENTE se le notifica al original pactada del pagaré hiq u e e l P e t i c i o n a r i o h a potecario suscrito por concepto presentado ante este Tribunal de costas, gastos y honorarios una Petición sobre Expediente de abogado, con relación a la de Dominio sobre las siguientes obligación incumplida según propiedades: ----RUSTICA: : alegado en la Primera Causa de Solar marcado con la letra “A” Acción de la demanda; B. a las localizado en el Barrio Amuelas, partes co-demandadas JR MortSector Aguas Saladas del Muni- gage Home, Inc., Jorge Amílcar cipio de Juana Díaz, con una ca- Rivera Colón, Ana Luisa Muñoz bida superficial de SETECIEN- Bermúdez, y la Sociedad Legal T O S O C H E N T A Y O C H O de Bienes Gananciales constituPUNTO SETECIENTOS CIN- ida por ambos, al pago solidario CUENTA Y CUATRO METROS a la parte demandante de la CUADRADOS (788.754 m2) c a n t i d a d p r i n c i p a l d e equivalente a CERO PUNTO $77,712.08, intereses vencidos DOSCIENTOS UNA CUERDAS que al 5 de junio de 2018 as(0.201 cdas.) En lindes por el cienden a $14,674.25 y los que NORTE, con la Sucesión de se continúen acumulando hasta Justo Santiago; por el SUR, con el pago total y completo de la Eduardo García Chamorro y obligación, cargos por demora Cruz Castro Badillo; por el que a la fecha antes indicada ESTE, con Gregorio Rodríguez ascienden a $11,311,77 y los Ginorio y Alfonso Cruz Cruz; y que se continúen acumulando por el OESTE, con camino muni- hasta el pago total y completo cipal y Antonio J. Santiago San- de la obligación, más la suma de tiago. Enclava una estructura de $15,100.00 por concepto de coscemento y bloques dedicada a tas, gastos y honorarios de vivienda. Representa a la Parte abogado, según pactados, con Peticionaria el LCDO. HENRY relación a la obligación incumplMENÉNDEZ GARCED, RUA ida según alegado en la Se11300, P.O. Box 2792, Juncos, gunda Causa de Acción de la Puerto Rico 00777. Se le re- demanda; C. a las partes co-dequiere presentar alegación den- mandadas Jorge Amílcar Rivera tro de los treinta (30) días C o l ó n , A n a L u i s a M u ñ o z siguientes a la publicación de Bermúdez, y la Sociedad Legal este Edicto, radicando el origin- de Bienes Gananciales constitual de su contestación ante el ida por ambos, al pago solidario Tribunal correspondiente y noti- a la parte demandante de la ficando con copia de la misma a c a n t i d a d p r i n c i p a l d e l a p a r t e p e t i c i o n a r i a a l a $167,235.63, intereses vendirección antes indicada. Se le cidos que al 5 de junio de 2018 apercibe que de no hacerlo, se ascienden a $41,324.93 y los p o d r á d i c t a r S e n t e n c i a e n que se continúen acumulando al rebeldía concediendo el remedio tipo pactado hasta el pago total solicitado en la demanda, sin y completo de la obligación, los citarle ni oírle más. EXTEN- cargos por demora vencidos que DIDO BAJO MI FIRMA Y EL a igual fecha ascienden a SELLO DEL TRIBUNAL, en $ 2 , 0 3 1 . 6 7 y l o s q u e s e Ponce, Puerto Rico, hoy día 1 continúen acumulando al tipo de julio de 2019. Luz Mayra pactado hasta su total y comCaraballo García Secretario(a) pleto pago, la suma de $662.63 d e l T r i b u n a l P o r : D o r i s A . por concepto de adelantos a la Rodríguez Colón Secretario(a) cuenta de “escrow” y los que se Auxiliar continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, carSS-5112 ESTADO LIBRE ASO- gos administrativos por la suma CIADO DE PUERTO RIC O de $126.50 a la fecha antes inTRIBUNAL DE PRIMERA IN- dicada más todo otro que se STANCIA CENTRO JUDICIAL acumule hasta el pago total y DE PONCE SALA SUPERIOR completo de la obligación, más la suma de $18,400.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactaClasificados DEMANDANTE dos, con relación a la obligación 787-724 -1485 en la VS. incumplida según alegado Tercera Causa de Acción de la demanda; venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble, garantizando estos las cantidades adeudadas por las

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

JORGE AMILCAR RIVERA COLÓN, ANA LUISA MUÑOZ BERMÚDEZ, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUDA POR AMBOS; JR MORTGAGE HOME, INC.; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

SUCN. JUSTO CINTRÓN SANTIAGO representada por EDITH CINTRON MIRANDA

FIRSTBANK OF PUERTO RICO

JORGE AMILCAR RIVERA COLÓN, ANA LUISA MUÑOZ

cuenta de “escrow” y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos administrativos por la suma de $126.50 a la fecha antes indicada más todo otro que se acumule hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $18,400.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, con relación a la obligación incumplida según alegado en la Tercera Causa de Acción de la demanda; venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble, garantizando estos las cantidades adeudadas por las partes co-demandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luisa Muñoz Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, mediante la Sentencia dictada correspondientes a la Primera Causa de Acción de la demanda, los cuales se describen a continuación: Pagaré hipotecario por la cantidad principal de $350,000.00 a favor de JR Mortgage Home, Inc., endosado a favor de First Bank Puerto Rico o a su orden, devengando interés al 6 3/8% anual, vencedero el día 1 de noviembre de 2040, suscrito por las partes co-demandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luis Muñoz Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, el día 21 de octubre de 2010, affidavit 53,180 ante el Notario Alfonso Gómez Roubert, garantizado con hipoteca constituida por las partes co-demandadas antes mencionadas mediante Escritura 183 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2010 ante el mismo Notario, inscrita al Folio 172 del Tomo 1906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, Finca Número 30,903, inscripción 27ª, ascendida en rango para que figure efectivamente en primer rango conforme Escritura 211 del 8 de diciembre de 2010 otorgada por las partes co-demandadas ante el mismo Notario, inscrita ésta al Folio 172 del Tomo 1,906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, al margen de la inscripción 25ª. Dicho pagaré e hipoteca se encuentra inscrita en primer rango gravando el siguiente inmueble: URBANA: Solar marcado con el número trece (13) del plano de inscripción de la Urbanización El Monte, radicada en el Barrio Coto Laurel del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida de dos mil quinientos treinta y nueve (2,539) metros cuadrados y ochenta y cinco (85) centímetros de otro. Colindando con el Norte, en setenta y nueve (79) metros lineales y sesenta (60) centímetros de otro, con el solar número catorce (14) de la misma urbanización; por el Sur, en sesenta y ocho (68) metros lineales y veintisiete (27) centímetros de otro, con otra propiedad; por el Este, en veintiuno (21) metros lineales y treinta (30) centímetros de otro, con el solar número veinte (20) de la misma urbanización y por el Oeste, en cincuenta (50) metros lineales y cincuenta y tres (53) centímetros de otro, con la Calle A de la misma urbanización. Enclava una casa de concreto, dedicada a vivienda. Consta inscrita al Folio 41 del Tomo 1,578 de Ponce, Finca número 30,903, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce. Dirección física de la propiedad: Urb. El Monte, 2756 Calle El Monte, Ponce PR 00716-3615. El precio mínimo de licitación con relación al antes descrito inmueble y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 17 de julio de 2019, a las 9:30 de la mañana. Precio Mínimo por el pagaré de $350,000.00: $350,000.00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 24 de julio de 2019, a las 9:30 de la mañana. Precio Mínimo por el pagaré de $350,000.00: $233,333.33 Tercera Subasta: Se celebrará el día 31 de julio de 2019, a las 9:30 de la mañana. Precio Mínimo por el pagaré de $350,000.00: $175,000.00 El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, afecto a servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico y a servidumbre de alcantarillado pluvial a favor del Municipio de Ponce y, por sí, a los siguientes gravámenes posteriores a las hipotecas objeto de ejecución: a. Pagaré hipotecario por la cantidad principal de $250,000.00 a favor de First Bank Puerto Rico o a su orden, devengando interés al añadir dos puntos porcentuales (2%) a la tasa preferencial (“prime rate”) según establecido de cuando en cuando por el Citibank N.A. en New York desde la fecha del pagaré hasta su total y completo pago y con vencimiento a la presentación, suscrito por las partes co-demandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luis Muñoz Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, el día 3 de octubre de 2008, affidavit 12,233 ante el Notario José M. Biaggi Landrón, garantizado con hipoteca constituida por las partes co-demandadas antes mencionadas mediante Escritura 8 otor-

ibank N.A. en New York desde la fecha del pagaré hasta su total y completo pago y con vencimiento a la presentación, suscrito por las partes co-demandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luis Muñoz Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, el día 3 de octubre de 2008, affidavit 12,233 ante el Notario José M. Biaggi Landrón, garantizado con hipoteca constituida por las partes co-demandadas antes mencionadas mediante Escritura 8 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el 3 de octubre de 2008 ante el mismo Notario, inscrita al Folio 172 del Tomo 1906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, Finca Número 30,903, inscripción 25ª; postergada a rango de segunda hipoteca mediante Escritura 211 otorgada en Ponce, Puerto Rico el día 8 de diciembre de 2010 ante el Notario Alfonso Gómez Roubert, inscrita dicha postergación al folio 172 del tomo 1906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, Finca Número 30,903, al margen de la inscripción 25ª; modificado por las partes co-demandadas antes mencionadas para que devengue interés al 6.25% anual o igual al resultante al añadir 2% sobre la tasa de interés que mantiene JP Morgan Chase & Co. de Nueva York, cual sea mayor, ello mediante Escritura 98 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 15 de abril de 2010 ante el Notario Gary Biaggi Silva, inscrita al Folio 172 vuelto del Tomo 1906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, finca número 30,903, inscripción 26ª; modificado por las partes co-demandadas antes mencionadas para que devengue interés al 3% sobre la tasa de interés que de tiempo en tiempo mantiene JP Morgan Chase & Co., en New York, tasa que nunca será menor al 7% anual, ello mediante Escritura 173 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 3 de mayo de 2012 ante el Notario Gary Biaggi Silva, inscrita al Folio 173 del Tomo 1906 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, finca número 30,903, inscripción 28ª. Dicho gravamen, conforme constituido y modificado, se encuentra a la orden y está inscrito a nombre de la parte demandante. b. Al asiento 2017-080482-PO01 del Sistema Karibe, se presentó el día 18 de julio de 2017 Aviso de Demanda radicado el día 17 de julio de 2017, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso civil número JCD 20170492, seguido por First Bank Puerto Rico v. Jorge Amílcar Rivera Colón y su esposa Ana Luisa Muñoz Bermúdez, JR Mortgage Home, Inc., Estados Unidos de América, donde se solicita el pago de la hipoteca de la inscripción 27ª y de la inscripción 25ª por la suma de $323,532.85 y $77,712.08 mas intereses, costas y gastos. Esta anotación se refiere a la demanda de epígrafe. De otra parte, dicho inmueble tiene inscrito, al margen del folio 171 del Tomo 1906 de Ponce, inscripción 21ª, una designación como Hogar Seguro en virtud de la Ley 195 del 13 de septiembre de 2011, Ley del Derecho A La Protección del Hogar Principal y el Hogar Familiar, 31 LPRA §1858, conforme Escritura 45, otorgada por las partes codemandadas Jorge Amílcar Rivera Colón, Ana Luisa Muñoz Bermúdez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida entre ambos, en Ponce, Puerto Rico, el día 18 de abril de 2012 ante el Notario Alfonso Gómez Roubert. Dicha designación, sin embargo, fue renunciada por dichas partes codemandadas al otorgar los pagarés e hipotecas objeto de ejecución previamente descritas en este Edicto, en virtud del Artículo 4 de dicha Ley, 31 LPRA §1858 (a). Las subastas de dicho inmueble se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en su Sala de Ponce, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicho inmueble consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicho inmueble acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, el inmueble se adudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente,

cia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, el inmueble se adudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l gú n r em a ne nte l ue go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Ponce, Puerto Rico, a 26 de junio de 2019. Por: Manuel Maldonado ALGUACIL SUPERIOR MR-7497 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

JORGE LUIS NAZARIO ALLENDE DEMANDANTE VS.

OLGA VÉLEZ RODRÍGUEZ

LB-521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MR-7492 ESTADO LIBRE ASO- CIALES CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandante BAYAMÓN v.

LIME HOMES, LTD. CLASIFICADOS >25

LUIS MARIO ARROYO PANTOJA; ROSA MARÍA ARROYO PANTOJA; ARCADIA ARROYO PANTOJA, FRANCISCA ARROYO PANTOJA, SUCESIÓN DE JUAN ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR AWILDA MARGARITA ARROYO LA PUERTA, JORGE JUAN ARROYO LA PUERTA, IRAIDA ARROYO MARTÍNEZ; SUCESIÓN DE ANDRÉS ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR HÉCTOR MARIO ARROYO ARROYO, RAMÓN LUÍS ARROYO ARROYO; SUCESIÓN DE MANUEL ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR SANDRA ARROYO DÁVILA; MILADYS DOMÍNGUEZ BRITO DEMANDANTES VS.

GEORGINA ANTONIA DOMÍNGUEZ LUNA

DEMANDADA CIVIL NUM. BY2019CV01169 SALA: 701 SOBRE: PARTICIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: GEORGINA ANTONIA DOMÍNGUEZ LUNA Y/O GEORGINA ANTONIA DOMÍNGUEZ LUNA P/C ARLENE DE LA ROSA SALAS T/C/C ARLINDA DE LA ROSA SALAS 203 ABINGTON AVENUE, NEWARK, NJ 07107 DE: LUIS MARIO ARROYO PANTOJA; ROSA MARÍA ARROYO PANTOJA; ARCADIA ARROYO PANTOJA, FRANCISCA ARROYO PANTOJA, SUCESIÓN DE JUAN ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR AWILDA MARGARITA ARROYO LA PUERTA, JORGE JUAN ARROYO LA PUERTA, IRAIDA ARROYO MARTÍNEZ; SUCESIÓN DE ANDRÉS ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR HÉCTOR MARIO ARROYO ARROYO, RAMÓN LUÍS ARROYO ARROYO; SUCESIÓN DE MANUEL ARROYO PANTOJA COMPUESTA POR SANDRA ARROYO DÁVILA; MILADYS DOMÍNGUEZ BRITO, REPRESENTADOS POR LA LCDA. MARIAM BERRIOS SÁNCHEZ Y EL LCDO. EDWARDO GARCÍA REXACH. POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección de la Lcda. Mariam Berríos Sánchez, 101 Calle Esteban Padilla, Oficina 4, Bayamón, P.R. 00959 y al Lcdo. Edwardo García Rexach, P.O. Box 1679, Trujillo Alto, P.R. 00977-1679. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2019. Alicia Ayala Sanjurjo Secretario(a) del Tribunal Interina Por: ALBA BRITO BORGEN Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

DEMANDADA CIVIL NÚM: RG2019RF00039 SALA: SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO Y NOTIFICACIÓN POR EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. AL ALGUACIL Y/0 PERSONA PARTICULAR A: Sra. Olga Vélez Rodríguez Calle C Bloque. CC #28, Urbanización Luquillo Mar, Luquilio, Puerto Rico 00773. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) dias contados a partir de la publicación de este Edicto de Emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación del mismo. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: httos:/funired.ramajudicial.pr , salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribu ni podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cual( uier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Deberá notificar además a la representación legal de la parte demandante: LCDA. ANA DELIA SÁNCHEZ CRESPO P.O. BOX 7154 CAROLINA PUEBLO STATION CAROLINA, PUERTO RICO 00986-7154 TEL.-FAX (787) 7 6 9 - 2 7 0 9 E m a i l : licenciadaanaclelialyáhoo,wrn EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y SELLO DEL TRIBUNAL, en Fajardo, Puerto Rico, hoy 25 de junio de 2019. SRA. WANDA I. SEGUI REYES SECRETARIA REGIONAL. ARLYN MOLINA LOGROÑO Sec. Aux. Trib. I. LB-521 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O POR: SUB-SECRETARIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MR-7492 ESTADO LIBRE ASO- CIALES CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandante BAYAMÓN v.

LIME HOMES, LTD.

LUIS MARIO ARROYO PANTOJA; ROSA MARÍA

MA01) EMBARGO a favor de Estado Libre Asociado De Puerto Rico contra Juan Matos Montalvo, expedido mediante Certificación del 13 de noviembre de 2015 por el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) con el catastro número 164-000-001-31001 por la suma de $3,619.32, embargo número 02-37-150300. El embargo es anotado el 21 de diciembre de 2015 al folio 3, orden número 9, Libro 18 de Embargos del CRIM de Ciales. De la información que surge de la inscripción de dicho embargo, la parte demandante no puede determinar si el mismo les corresponde a los titulares de la finca. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MÍNIMO P R I ME R A S U B A S T A 6 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 10:00 AM $75,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 10:00 AM $50,000.00 TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 10:00 AM $37,500.00 Conforme la Sentencia dictada el día 11 de mayo de 2018, archivada en los autos el día 17 de mayo de 2018, y publicada el 23 de mayo de 2018, en donde se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $73,617.08 de principal; principal diferido en la cantidad de $833.00; intereses a razón de 5.448% anual, el cual continúa acumulándose hasta el saldo total de la deuda; cargos por mora equivalente al 5% del pago vencido que no sea recibido dentro de los próximos 15 días después de la fecha de vencimiento; más la suma de $7,500.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y el Cuartel de la Policía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Ciales, Puerto Rico, hoy día 24 de abril de 2019. s/René Correa Gualdarrama ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CIALES

Sucesión de JUAN MATOS MONTALVO, compuesta por FU-

Sucesión de JUAN MATOS MONTALVO, compuesta por FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, como posibles miembros desconocidos de la Sucesión; DANIELA MORALES GUZMAN, por si y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria sobre la Sucesión; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandados CIVIL NUM. C3CD2017-0042 SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ciales, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 11 de febrero de 2019, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Ciales, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ciales, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: BO. FRONTON, CARR. 146 KM, CIALES, PR 00638. RUSTICA: Situada en el Barrio Frontón de Ciales con una cabida superficial de 5.00 cuerdas, equivalente a 1 hectárea, 96 áreas y 51 centiáreas de terreno. En lindes por el NORTE, con Francisco Nadal y Manuel Santa; por el SUR, con camino municipal que los separa de terrenos de la Sucesión Casanova; por el ESTE, con remanente de la finca principal de la cual se segrega; y por el OESTE, con Malén Rojas. Contiene una casa de concreto reforzado dedicado a vivienda. Consta inscrita al folio 5 del tomo 131 de Ciales, finca número 6194, Registro de la Propiedad de Manatí. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Associates International Holding Corp. h/n/c Citifinancial por la suma de $75,000.00 sin que se exprese interés devengados de la inscripción y vencimiento 5 de agosto de 2038. Constituida por la Escritura 522 otorgada el 31 de julio de 2008 ante el notario Félix R. Figueroa Cabán. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 16 de marzo de 2012 e inscrita al folio 8 del Tomo 131 de Ciales, finca 6194, inscripción 7ª. (508/304) El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha 11 de mayo de 2017 seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manatí, en caso civil número C3CD2017-0042, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; DLJ Mortgage Capital, Inc., denmandante v. Sucesión de Juan Matos Montalvo, compuesta por Fulano de Tal y Mengano de Tal, como posibles miembros desconocidos de la Sucesión; Daniela Morales Guzman, por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria sobre la Sucesión, Centro de recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), demandados. Por la misma se reclama el pago de $74450.08, más otras sumas, correspondiente a la hipoteca antes relacionada. Anotado el 22 de junio de 2017 al Tomo Karibe, finca 6194 de Ciales, anotación “A”. (2017-058901MA01) EMBARGO a favor de Estado Libre Asociado De Puerto Rico contra Juan Matos Montalvo, expedido mediante Certificación del 13 de noviembre de 2015 por el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) con el catastro número 164-000-001-31001 por la suma de $3,619.32, embargo número 02-37-150300. El embargo es anotado el 21 de diciembre de 2015 al folio 3, orden número 9, Libro 18 de Embargos del CRIM de Ciales. De la información que surge de

LB-526 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de BAYAMON

Banco Popular de Puerto Rico Demandante V.

Sucesión de MilLlama a agros Eduarda Clasificados Amador Avilade t/c/c Milagros Amador Dávila tic/c Milagros Amador Avila compuesta por: Teresita Ramos Amador, Luis Enrique Ramos Amador y Robert

LB-526 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de BAYAMON

Banco Popular de Rico 26<Puerto CLASIFICADOS Demandante V.

Sucesión de Milagros Eduarda Amador Avila t/c/c Milagros Amador Dávila tic/c Milagros Amador Avila compuesta por: Teresita Ramos Amador, Luis Enrique Ramos Amador y Robert Ramos Amador; Rafael Callejas, en la cuota viudal usufructuaria; Fulano(a) de Tal y Sutano(a) de Tal como posibles herederos desconocidos; Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano; Estados Unidos de América; y Centro de Recaudaciones sobre Ingresos Municipales 19RIM);

Demandado(a) Civil: BY2018CV00757 SALA 503 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A Teresita Ramos Amador, Luis Enrique Ramos Amador y Robert Ramos Amador, como miembros de la Sucesión de Milagros Eduarda Amador Avila t/c/c Milagros Amador Dávila t/c/c Milagros Amador Avila; a Rafael Callejas, en representación de la cuota viudal usufructuaria; y a Fulano(a) De Tal y Sutano(a) De Tal, como posibles herederos desconocidos de Milagros Eduarda Amador Avila t/c/c Milagros Amador Dávila t/c/c Milagros Amador Avila EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 29 de abril de 2019 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, centro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia. Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2019 En BAYAMON, Puerto Rico, el 1 de julio de 2019. ALICIA AVALA SAN JURJO, INTERINA Nombre Secretario(a F/VERONICA RIVERA RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar MR-7498 JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIAN

AMELIA GONZALEZ RAMIREZ Demandante Versus

JACOB RODRIGUEZ RUIZ

Demandado CIVIL NUMERO: A2RF201900018 SOBRE: DIVORCIO CAUSAL: SEPRACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Jacob Rodríguez Ruiz 1637 Lexington Avenue Bronx NY 10461 Por la presente se le emplaza y se le notifica que en el Tribunal General de Justicia, Sala de San Sebastián, se ha radicado el caso civil número A2RF2019-00018. La parte demandante en este caso lo es Amelia González Ramírez y la parte Demandada lo es usted, Jacob Rodríguez Ruiz, a quien se le emplaza por Edicto. El pleito radicado es sobre Divorcio por Causal de Separación El abogado de la Parte Demandante lo es el Licenciado Manuel Iván Acevedo Serrano, Apartado 5304, San Sebastián, Puerto Rico 00685, Tel y Fax: (787) 280-0450. Se le advierte que usted tendrá un término de Treinta (30) días desde que se publique este Edicto para contestar la Demanda y que si no contesta la Demanda radicando el original de la Contestación ante el Tribunal, con copia a la parte

se le emplaza por Edicto. El pleito radicado es sobre Divorcio por Causal de Separación El abogado de la Parte Demandante lo es el Licenciado Manuel Iván Acevedo Serrano, Apartado 5304, San Sebastián, Puerto Rico 00685, Tel y Fax: (787) 280-0450. Se le advierte que usted tendrá un término de Treinta (30) días desde que se publique este Edicto para contestar la Demanda y que si no contesta la Demanda radicando el original de la Contestación ante el Tribunal, con copia a la parte Demandante, o a su abogado, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 21 de mayo de 2019. SARAHI SECRETARIA GENERAL REGIONAL INT Secretaria Por: CARMEN M. RODRIGUEZ ACEVEDO Sub-Secretaria LB-534 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

EFRAÍN CINTRÓN GARCÍA Demandante VS.

JOHN COLLADO DÍAZ, RICHARD ROE

Demandado CIVIL NÚM: FA2019CV00258 SOBRE: | COBRO DE DINERO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E. U. SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO A:JOHN COLLADO DÍAZ POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que dentro del término de treinta días (30) contados desde la última publicación de este emplazamiento por edicto radique en la Secretaría de este Tribunal Contestación a la Demanda y notifique con copia de la misma al LCDO. ROBERTO O. BONANO RODRÍGUEZ, Abogado de l a p a r t e d e m a n d a n t e c u ya dirección postal es Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 863-1991. Si dejare usted de contestar en el término señalado, se dictará sentencia en contra de la parte demandada previa Anotación de Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda (COBRO DE DINERO). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido la presente en Fajardo, Puerto Rico, a 25 de junio de 2019. WANDA I. SEGUI REYES SECRETARIA REGIONAL POR:F/ LINDA MEDINA MEDINA SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I MR-7495 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE BAYAMON

ISRAEL RIVERA PEREZ y LAURA ROSADO TORRES Demandantes

JOHN DOE, RICHARD ROE

Demandados CIVIL NUM. BY2019CV0333l (Salón 506) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: John Doe y Richard Roe, demandados desconocidos: Se les notifica por este medio que en el caso de ! epígrafe se solicita la cancelación de un pagaré, que grava la propiedad en Calle Dr. Veve #167, Bayamón, Puerto Rico, a favor de Mercedes Esther Rivera Martínez, o a su orden, por la suma principal de $5,000.00, con intereses al 9% anual, y vencedero en 31 de octubre de 2012, según la escritura número Ocho, otorgada en San Juan, Puerto Rico, cl 28 de julio de 2011, ante el Notario Ricardo Aponte Parsi, la cual consta inscrita al folio 139 de! tomo 252 de Bayamón Norte, inscripción 31, finca #8037, Registro Inmobiliario Digital de Puerto Rico, Sección Tercera de Bayamón. Podrán ustedes enterarse de los pormenores de! caso examinando el expediente que obra en la Secretaria a mi cargo. Deberán ustedes contestar o presentar alegaciones dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, radicando el original con este Tribunal y sirviendo copia al abogado Lcdo. Ricardo Aponte Parsi, cuya dirección es P.O. Box 195630, San Juan, Puerto Rico 00919. De así no hacerlo, se les anotara la rebeldía y se dictará la sentencia que en derecho proceda, según solicitado por los demandantes. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 25de junio de 2019. ALICIA AYALA SANURJO Secretaria del Tribunal Por: Marilyn Colón Carrasquillo Secretaria Auxiliar del Tribunal I

LB-531 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de FAJARDO

YVONNE VASQUEZ T/C/P IVONNE VAZQUEZ MALDONADO Demandante v.

LUIS A.M. HENRY T/C/P LUIS HENRY MEDINA

Demandado(a) Civil Núm. FA2019RF0007 3 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUIS A.M. HENRY T/CIP LUIS HENRY MEDINACARR. 958 KM. 3.9 BO MALPICA, RIO GRANDE PR 00745 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 6 de junio de 2 019 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2019 . En FAJARDO, Puerto Rico, el 2 7 de junio de 2 0 1 9. WANDA I. SEGUI REYES Nombre Secretario(a) F/BELINDA ROSARIO TELLADO Nombre Secretario(a) Auxiliar

SS-5126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

PORRATA DORIAACOSTA, ALBA VICTORIA VS

DORAL BANK; BANCO POPULAR DE PR

CASO: D CP2018-0035 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIAD O DORAL BANK, JOHN DOE, RICHARD DOE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE JUNIO DE 2019 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 02 DE JULIO DE 2019

LB-543 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JUAN ALBERTO MASSA ALGARIN ROSA MARIA MASSA

LB-543 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JUAN ALBERTO MASSA ALGARIN ROSA MARIA MASSA ALGARIN PARTE DEMANDANTE VS.

JORGE LUIS RIOS ALGARIN

DEMANDADA CIVIL NUM: FAC 2014-1431 (408) SOBRE: PARTICION DE HERENCIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AVISO DE SUBASTA A: JORGE RIOS ALGARIN Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL y a las personas interesadas para que puedan concurrir a la Subasta si les convenga a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogados asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de mayo de 2019, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: Calle Castilla CC4, Castellana Gardens, Carolina, Puerto Rico ʻURBANA: Solar radicado en la Urbanización Castellana Gardens, Localizada en el Barrio Sabana Debajo de Carolina, Puerto Rico cuyo Numero de solar es el cuatro (4) de la Manzana CC. El área del solar es 312.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE con solar 5 distancia 23.78 metros; por el SUR con solar 3 distancia 23.80 metros; por el ESTE Con la calle Castilla distancia de 13.14 metros y por el OESTE con la Urbanización Saldaña distancia 13.14 metros. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una familia. Se encuentra inscrita en el folio 109 del tomo 579, finca 30,930 del Registro de la Propiedad de Carolina. El número de Catastro es 064-043-013-24-001. El producto de la Subasta se destinara a satisfacer a los demandantes hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 12 de abril de 2016, en el presente caso civil a saber la participación de cada heredero es de un 30% a cada uno, Juan Alberto Massa Algarín, Rosa María Massa Algarín y Jorge Luis Ríos Algarín y un 10% al Lcdo. Norberto J. Santana Vélez para Honorarios de Abogados y del valor de venta se le debe deducir a Jorge Luis Ríos Algarín la cuantía de $12,955.00, de los cuales se le debe entregar a Juan Alberto Massa Algarín la cuantía de $6,710.00 y a Rosa María Massa Algarín la cuantía de $6,245.00 La adjudicación se hará al mejor postor, quien deerá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevara a efecto el día 31 de julio de 2019 a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Aguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,000.00 Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA será de $46,666.67 la misma se llevara a efecto el día 7 de agosto de 2019 a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Aguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la SEGUNDA SUBASTA es de $46,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) del tipo mínimo estipulado en la Primera Subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA será de $35,000.00 la misma se llevara a efecto el día 14 de agosto de 2019 a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Aguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la TERCERA SUBASTA es de $35,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado en la Primera Subasta. Si se declarase desierta la Tercera Subasta, se adjudicara la finca a favor del acreedor por la Totalidad de la cantidad adeudada si esta es igual o menor que el monto del tipo de la Tercera Subasta, si el Tribunal lo estima conveniente; se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si esta es mayor, todo ello a tenor con lo que dispone el Artículo 104 de la Ley Núm. 210 del 8 de diciembre de 2015 conocida

equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado en la Primera Subasta. Si se declarase desierta la Tercera Subasta, se adjudicara la finca a favor del acreedor por la Totalidad de la cantidad adeudada si esta es igual o menor que el monto del tipo de la Tercera Subasta, si el Tribunal lo estima conveniente; se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si esta es mayor, todo ello a tenor con lo que dispone el Artículo 104 de la Ley Núm. 210 del 8 de diciembre de 2015 conocida como ʻLey del Registro de la Propiedad Inmueble del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de toda carga y gravamen que afecte la mencionada finca según el Artículo 102, inciso 6. Una vez confirmada la venta judicial por el Honorable Tribunal, se procederá a otorgar la correspondiente escritura de venta judicial y se ponrá al comprador en posesión física del inmueble de conformidad con las disposiciones de Ley. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicara por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijara además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se les informa, por último, que: a. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaria del tribunal durante horas laborables. b. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continua r a n s u b s i s t e n t e s . S e e nenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 28 de mayo de 2019. Firmado: Samuel Gonzalez Isaac ALGUACIL Division de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina SS-5128 Método Alterno de Notificación La Dra. Mardely Gonzalez en representación de Dentesthetics, CPS, Radico ante la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) la Consulta de Construcción Caso núm. 2019-259631-CCO003579 para la Ampliación de la Oficina Dental a realizarse en la 255 Eleanor Roosevelt, Hato Rey, San Juan, P.R. Se les notifica a los colindantes inmediatos con atención a los que no recibieron el aviso por escrito la radicación de nuestro proyecto. Victor M. Garcia Porrata 062060-154-20. Policarpo Villate Suplano 062-050-133-09. Jose Reyes Rivera 062-060-154-19. Raquel Ramirez Mejias. 062050-133-11. Residente 062-050133-24. Luis R. Cerra Ortiz. 062050-132-08. Para Comentarios comunicarse con la Oficina de Permisos de San Juan Ave. DE Diego 130, calle 54 SE, Urb. La Riviera, edificio Millito 4to. piso. San Juan, P.R. o la OGPe Tel. (787) 480-3080. (787)721-8282.

UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 27 DE JUNIO DE 2019 LIC. RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, N É S T O R M I G U E L NESTY_R@YAHOO.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 27 DE JUNIO DE 2019. LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ MILMARY FEBO DURAN NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR LB-550 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO

PARTE DEMANDANTE Vs.

HECTOR RAFAEL SANTIAGO MARCANO; HECTOR MANUEL SANTIAGO DIAZ, CARMEN MILAGROS MARCANO GUZMAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. BY2019CV01351 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HECTOR RAFAEL SANTIAGO MARCANO; HECTOR MANUEL SANTIAGO DIAZ, CARMEN MILAGROS MARCANO GUZMAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS FISICA: P-8 FOR MOZA ST., SANTA JUANITA DEV., BAYAMON, PR 00956 POSTAL: HC 71 BOX 2482, NARANJITO, PR 00719-9754 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Mádelin Colón Pérez Colegiada Núm. 15,513/RUA14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 2 de julio de 2019. Alicea Ayala Sanjurjo SECRETARIO Reg. Interina POR: F/Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar delTribunal I

LB-164/2 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CARO- LB-549 ESTADO LIBRE ASOLINA-SUPERIOR C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

PEREZ RIVERA, ILEANEX VS

NEW HEALTH MED GROUP, INC.

CASO: F AC2018-0118 SOBRE: DA\OS POR INCUMP. CONTRATO NEW HEALTH MED GROUP, INC. ET ALS, SOPHIA PIÑEIRO RUSCALLEDA, STEVEN DALMAU RUSCALLEDA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE MARZO DE 2019 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTA-

ORLANDO GABRIEL YNOA, ZAIDA IRIS PABON QUINTERO; y CAPITAL MORTGAGE SERVICES CORP. Parte Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; y FULANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NUM. DO2019CV00173 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Queda emplazado(a) y notificado(a) de que en este Tribunal se ha radicado una dem an da de ca n c el a c i ón del pagaré extraviado que a continuación se describe: --Pagaré hipotecario a la orden de Capital Mortgage Services Corp. por la suma principal de TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y O C H O D O L A R E S ($336,538.00), con vencimiento el 1ro de mayo de 2048, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número Noventa y Siete (97) otorgada el 25 de

notificado(a) de que en este Tribunal se ha radicado una dema nd a de c an c el a c i ón de l pagaré extraviado que a continuación se describe: --Pagaré hipotecario a la orden de Capital Mortgage Services Corp. la suma principal de TRES>por LUNES, 8 DE JULIO DE CIENTOS TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y O C H O D O L A R E S ($336,538.00), con vencimiento el 1ro de mayo de 2048, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número Noventa y Siete (97) otorgada el 25 de abril de 2018 ante el Notario José M. Biaggi Junquera. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: ---URBANA: Solar número trece (13) del Bloque “C” de la Urbanización Paseo Los Corales I, radicado en el Barrio Pueblo e Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con área superficial de quinientos treinta punto ochenta y seis (530.86) metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, en distancia de veinticuatro punto novecientos cuarenta y seis (24.946) metros con Urbanización Paseo del Sol; por el SUR, en distancia de cinco punto novecientos noventa (5.990) metros y diez punto quinientos tres (10.503) metros con la Calle Mar Caribe de la Urbanización; por el ESTE, en distancia de veintisiete punto ciento noventa y dos (27.192) metros, con el solar número catorce (14) del Bloque “C” de la urbanización; y por el OESTE, en distancia de veintisiete punto novecientos noventa y siete (27.997) metros, con el solar número doce (12) del Bloque “C” de la Urbanización. En este solar enclava una casa para propósitos residenciales. Enclava una casa para própositos residenciales. En uno de los linderos existe una servidumbre de uno punto cinco (1.50) metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Finca número doce mil quinientos diecinueve (12,519) inscrita al folio ciento cuarenta y seis (146) del tomo doscientos cincuenta y dos (252) de Dorado, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de Bayamón, Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal, y enviando copia a la parte demandante: LCDO. JOSÉ M. BIAGGI JUNQUERA, PO Box 1356, Mayagüez, PR 00681 (Tel. (787) 833-5277, Fax (787) 833-5278, email: law@biaggipsc.com). Se le apercibe y notifica que de no recibirse escrito alguno de su parte, presentando el original del mismo y enviando copia de su contestación a la representación legal de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia conforme se solicita en la Petición, sin más citársele, ni oírsele. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, a 3 de JULIO de 2019. ALICIA AYALA SANJURJO Nombre del (de la) Secretaria Regional Por:F/MIGDALIA CRUZ REYES Nombre del (de la) Secretaria Auxiliar DEL TRIBUNAL

Energía Eléctrica, el abogado cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: LCDO. NÉSTOR D. ZAMORA SANTOS RUA. 19,921 / CAAPR 20,110 P.O. Box 6416 Bayamón, P.R. 0960-5416 Teléfono/Fax: (787) 798-5720 Email: 2019 lcdo.nestorzamora@gmail.com Se le apercibe que, de no comparecer a contestar dicha Demanda dentro del término de 30 días, a partir de la publicación del último edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo así el remedio solicitado en ésta. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 26 de junio de 2019. Griselda Rodríguez Collado Secretario (a) Rosa M. Torréns Colón Sub-Secretario (a) Sec. Serv. Sala

>ESQUELAS

LB-544 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO EMPLEADOS DE LA AUTORIDAD DE ENERGÍA ELECTRICA DEMANDANTE v.

VICTOR M. LEÓN ONEILL

DEMANDADO CIVIL NÚM.: SJ2019CV01740 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: VICTOR M. LEÓN ONEILL 656 Calle Miramar Apt. 8-B San Juan, Puerto Rico 00915 (787) 299-7843 POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica, presentó Demanda de Cobro de Dinero en contra de usted. Representa a la parte demandante, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica, el abogado cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: LCDO. NÉSTOR D. ZAMORA SANTOS RUA. 19,921 / CAAPR 20,110 P.O. Box 6416 Bayamón, P.R. 0960-5416 Teléfono/Fax: (787) 798-5720 Email: lcdo.nestorzamora@gmail.com Se le apercibe que, de no comparecer a contestar dicha Demanda dentro del término de 30 días, a partir de la publicación del último edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo así el

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>27

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Definidos los mejores ocho para el Carnaval de Campeones Redacción >EL VOCERO

Los Mulos de Juncos, Maratonistas de Coamo y Piratas de Cabo Rojo aseguraron el sábado los últimos boletos disponibles para el Carnaval de Campeones, como parte

de la continuación de la postemporada 2019 del Béisbol Superior Doble A. Con el triunfo de los tres equipos quedaron definidos los ocho campeones que medirán fuerzas en la antepenúltima etapa del torneo, en busca de los cuatro espacios de la semifinal.

Juncos conquistó el campeonato del Este con cómoda victoria 10-3 sobre los Artesanos de Las Piedras. Por su parte, los Maratonistas regresaron al trono del Sur al vencer con pizarra 4-3 a los Peces Voladores de Salinas.

Presea dorada para

Franklin Gómez El abanderado de Puerto Rico en Lima conquistó el Gran Premio de España en los 74 kilogramos Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

El luchador puertorriqueño Franklin Gómez ganó medalla de oro en los 74 kilogramos (kg) estilo libre sin ceder un solo punto durante la edición número 19 del torneo internacional Gran Premio de España que

se celebró el fin de semana en Madrid. Gómez —abanderado de la delegación de Puerto Rico para los venideros Juegos Panamericanos de Lima 2019— derrotó 5-0 al canadiense Jevon Balfour en la final. Samy Hamdy Amin, de Egipto, y Guseyn Ruslanzada, de Canadá, se repartieron las medallas de bronce. El atleta olímpico comen-

Dato relevante Franklin Gómez no cedió ningún punto en sus tres combates. zó el evento en los cuartos de final luego de obtener ‘bye’ en la primera ronda. Gómez derrotó al español Alex Cimarra 10-0 y posteriormente venció a Ruslanzada por 11-0 en la semifinal. Gómez liderará la escuadra puertorriqueña durante

la ceremonia de apertura para la justa continental, que está programada para el próximo 26 de julio en el Estadio Nacional. En otros resultados, Jaime Espinal cayó 9-2 en los cuartos de final de los 86 kg frente a Carlos Izquierdo, de Colombia, en estilo libre. Mientras tanto, Marcos Santos perdió 8-0 en el encuentro de la quinta ronda en los 125 kg estilo libre ante el español José Cuba. Por otro lado, en la rama femenina, Nes Marie Rodríguez también cayó 12-3 en la semifinal de 57kg ante Pooja Dhanda, de India.

En el Suroeste, los Piratas se consagraron campeones de la sección al superar 6-4 a los Cardenales de Lajas. El Carnaval de Campeones comenzará este Luis Cintrón > viernes. Suministrada

Surfing

Mariecarmen Rivera irá a sus cuartos Juegos Panamericanos. > Suministrada

Nuevo reto de Mariecarmen Rivera

Lucha olímpica

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

El olímpico Franklin Gómez superó al canadiense Jevon Balfour en la final. > Straffon Images

Tiro

Botín de medallas en Iberoamericano

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una delegación de tres atletas puertorriqueños cargó con un botín de medallas en la sexta edición del Campeonato Iberoamericano de Tiro disputado en Chile. Puerto Rico obtuvo cuatro medallas: dos de oro, una de plata y una de

El boricua Luis Mendoza ganó una de oro y otra de bronce. >Suministrada

bronce. Luis Mendoza conquistó una de las preseas de oro en el evento de rifle de aire al finalizar con 246.9 y otra de bronce en tres posiciones, con 429.2, estableciendo de paso un récord nacional y personal. Por su parte, Luis “Cano” López sumó una medalla dorada en pistola estándar tras totalizar

561-11x. En tanto, la medallista panamericana Yarimar Mercado ganó plata en rifle de aire 10 metros con un total de 245.7. El trío de atletas tiene en agenda participar en los venideros Juegos Panamericanos de Lima, donde buscarán ponchar su boleto a las Olimpiadas de Tokio 2020.

Los Juegos Panamericanos no son ajenos para la atleta boricua Mariecarmen Rivera. Tampoco participar en diferentes disciplinas. En Río de Janeiro 2007, Rivera disputó su primera justa continental en el deporte de la gimnasia. Cuatro años más tarde, en 2011, llegó a Guadalajara para competir en canotaje, al igual que lo hizo en Toronto 2015. Ahora, de cara a los venideros Juegos Panamericanos de Lima, la polifacética competidora tendrá un nuevo reto en su carrera donde competirá en el deporte del surfing en la modalidad del Sup Race (Stand Up Paddle) en su cuarta cita panamericana. “Yo siempre me imaginaba que llegaría a unas Olimpiadas en gimnasia. Pero nunca me imaginé que iba a pasar esto (disputar cuatro Juegos Panamericanos)”, confesó Rivera a EL VOCERO.

Rivera contó que una vez culminó su trayectoria como gimnasta, decidió probarse en el canotaje. Sin embargo, mientras competía en los eventos de K1-200, K1-500, K2-500 y K4-500, despertó su interés por el surfing, deporte en el cual obtuvo su clasificación a los Panamericanos en diciembre con una medalla de plata. “Me siento feliz de poder representar a Puerto Rico. Esto es una nueva oportunidad y voy a dar lo mejor de mí en estos Panamericanos para poder traer una medalla”, sostuvo la atleta que entrena en Daytona y Port Orange, en Florida. La surfista también estuvo activa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cartagena 2006, Mayagüez 2010 y Veracruz 2014. “La presión es mía propia por hacer un trabajo excelente y dar lo mejor de mí. Voy a darlo todo en el agua”, comentó Rivera, quien comenzó a estudiar quiropráctica en enero pasado.

28< DEPORTES

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Brasil somete a Perú y gana su novena Copa América Eric Núñez

>Por The Associated Press

RÍO DE JANEIRO — Sin amilanarse después de quedar en inferioridad numérica, Brasil conquistó ayer su novena Copa América al doblegar 3-1 a Perú, el equipo que no pudo conseguir una última sorpresa. Autor de un gol y arquitecto de una asistencia de antología, Gabriel Jesús puso a sufrir a los brasileños en su casa del estadio Maracaná cuando se hizo expulsar a 20 minutos del final. Pero Brasil aguantó con firmeza y Richarlison liquidó a su oponente por la vía del penal a los 90 minutos. Los tantos de Everton y Jesús dejaron a los anfitriones con ventaja al

descanso. Perú rasguñó una igualdad pasajera cuando Paolo Guerrero convirtió de penal en el último tramo del primer tiempo. Pero la Blanquirroja no supo aprovechar la superioridad numérica, y dejó escapar la oportunidad de sorprender una vez más al mundo tras eliminar a Uruguay en cuartos de final y al bicampeón defensor Chile en las semifinales. La ausencia de Neymar —por una lesión que sufrió en la antesala del torneo— no frenó a la Canarinha en su casa. Tampoco la expulsión de Jesús a los 70 por doble amonestación. Sustentada con su pegada, vigor físico y orden colectivo, Brasil se sube al trono sudamericano por primera vez desde 2007. Tampoco falla cuando le toca albergar la cita continental: cinco veces anfitrión, cinco veces campeón, la última en 1989. También ganó su quinta final de la Copa América, imponiéndose en las definiciones de 1997, 1999, 2004 y 2007. No es el Brasil vistoso de antaño, pero su jerarquía continúa

imponiéndose. Los dos grandes pilares fueron Jesús y Everton, sus goleadores en el duelo final de la tercera Copa América que se ha disputado en cinco años.

Gabriel Jesús celebra después de anotar un gol. >Silvia Izquierdo/AP

Fútbol

Las jugadoras estadounidenses celebran con júbilo al levantar el trofeo de campeonas. >Alessandra Tarantino/AP

Tetracampeonas

del mundo Anne M. Peterson >The Associated Press

LYON, Francia — La selección femenina de Estados Unidos ratificó toda la calidad que sus futbolistas prometieron, tal vez superándose. Especialmente Megan Rapinoe, la capitana con el cabello rosado que acabó llevándose el Balón de Oro a la mejor jugadora y la condición de defensora de la igualdad. Estados Unidos conquistó ayer su cuarta Copa Mundial —un hito para el fútbol femenino— y segundo de manera consecutiva, tras vencer 2-0 a Holanda, en un partido en que Rapinoe convirtió un penal en la segunda mitad para abrir el marcador y Rose Lavelle aportó el segundo gol. Rapinoe —quien atrajo la atención del mundo entero dentro y fuera de la cancha— marcó a los 61 minutos luego que el videoarbitraje determinó que Stefanie van der Gragt había cometido falta sobre Alex Morgan con una patada al hombro en el área penal. Dos días después de su 34to cumpleaños, Rapinoe

Megan Rapinoe posa con sus trofeos individuales. >Francisco Seco/AP

La holandesa Vivianne Miedema (der.) y la estadounidense Becky Sauerbrunn luchan por el balón. >Alessandra Tarantino/AP

La selección femenina de Estados Unidos ganó su cuarta Copa Mundial al vencer a Holanda batió a la arquera Sari van Veenendaal para su 50mo gol internacional y su sexto del torneo para ganar la Bota de Oro como máxima anotadora de la competencia. Tras convertirse en la jugadora de mayor edad en anotar en una final de la Copa del Mundo, adoptó una pose victoriosa familiar con los brazos extendidos. “Es surreal. No puedo describir cómo me siento ahora mismo. Es absurdo”, dijo Rapinoe. “Estamos eufóricas y eso es lo que nos hace tan especial. Sencillamente no bajamos los brazos. Somos muy unidas, y haremos lo que sea para ganar”. Lavelle —la prometedora estrella del equipo a sus 24 años— añadió un gol con un disparo de zurda a los 69 minutos tras escaparse en solitario por el centro. Los aficionados —muchos vestidos en rojo, blanco y azul— corearon “¡Pago equitativo!” tras el silbatazo final, un recordatorio de la demanda que las jugadoras presentaron en marzo a la Federación Estadounidense de Fútbol acusando discriminación de género.

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com

2 POR

Productos para Cuidado del Auto Formula 1 Seleccionados

Gunk Limpiador de Frenos

14 onz. / #M715, #M709 Reg. desde. $4.77 c/u.

#613735, #613740, #613766, #613762, #613831 Reg. desde $4.99

DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa ® por correo 1

$28.98 antes del reembolso

Debe comprar 2 para recibir la oferta

Aceite de Motor Pennzoil Full Synthetic

$3.98

Contenedor de 5 cts.

Productos para Cuidado de las Gomas Armor All Seleccionados

SOLO $1 MÁS para Aceite de Motor Pennzoil Synthetic High Mileage Contenedor de 5 cts.

$15

2 POR

c/u

Limpiador en Espuma o Eliminador de Manchas Tuff

#14900, #18930, #40320 Reg. desde $5.49

DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa ® por correo 1

$30.98 antes del reembolso

22 onz. #00350, #17182 Reg. $4.79 c/u.

Aceite de Motor Castrol, Mobil 1 o Valvoline Synthetic 2 Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MÁS Aceite de Motor Castrol, Mobil 1 o Valvoline Synthetic High Mileage

Debe comprar 2 para recibir la oferta

DESCUENTO $20 DE

Contenedor de 5 cts.

en Tarjeta Visa® por correo1

En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch

$40

DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa® por correo1

En Baterías Champion ® y Bosch AGM

20% DE DESCUENTO

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

COMPRE 3

Starting at $66.99 ea. after promo. Starting at $155.99 ea. after promo. Starting at $103.99 ea. after promo. Reg. starting at $76.99 Reg. starting each Reg. Reg. starting at $128.99 A/T desdeeach $105.74 después de at la$175.99 promocion, desde $140.99 c/u each

H/T desde $91.49 después de la promocion, Reg. desde $121.99 c/u Tour desde $74.99 después de la promocion, Reg. desde $99.99 c/u

#111106, #1201006B / Reg $8.99

$8.98

c/u

Reflectores Jumbo #11526AX, #1203006B Reg. $10.99

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

Cooper A/T, H/T o Tour

4 GRATIS AL INSTANTE

c/u

INSTALACIÓN GRATIS5

cuando compre 4 gomas instaladas

OBTENGA LA 4 TA

$7.98

Reflectores Estándar

¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

10 $10 $15 $

Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

No Se Preocupe. Por Eso Ofrecemos Financiamiento.

6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles. 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Excluye Mobil 1 AP. 3 Cuando compre cualquier aceite. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Cooper Adventurer A/T, H/T & Tour. Excluye todas las gomas de orden especial, comercial, flota garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. 5 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. Oferta válida desde el 8 de julio - 14 de julio, 2019

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Precios y Ofertas Válidas desde el 8 de julio hasta el 14 de julio, 2019

AHORRE

30< DEPORTES

Xavier Aponte > José Raúl Santana / Suministrada

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

En alza la migración de dirigentes boricuas a México

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

En México siguen apostando al talento puertorriqueño. Xavier Aponte recién se convirtió en el séptimo entrenador de Puerto Rico en estampar su firma en la Liga Profesional Nacional de

A un decisivo

Baloncesto de México. Aponte, quien es asistente de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), dirigirá a los Plateros de Fresnillo. “Me siento bien contento de dar este paso. Entusiasmado con esta gran oportunidad de ir a dirigir a esa liga, que es bien competitva”, expresó Aponte. Para Aponte esta será su primera oportunidad de dirigir a nivel profesional.

“Siempre me pasó por la cabeza dirigir en el exterior, pero no esperaba que fuera primero allá que en Puerto Rico. Pero bienvenido es, estoy bien entusiasmado y agradecido con esa oportunidad”, dijo. Otros boricuas que estarán dirigiendo en suelo azteca son Allans Colón (Mineros de Zacatecas), Wilhelmus Caanen (Santos de San Luis), Manolo Cintrón (Panteras de Aguas Calientes), Rafael “Pachy” Cruz (Astros de Jalisco),

José “Pepo” Martínez (Abejas de León) y Carlos González (Libertadores de Querétaro). “Honrado de poder acompañar a esa gran cepa de coaches boricuas que va para allá a dar lo mejor de sí”, destacó. Asimismo, reconoció que las actuaciones que han tenido Cintrón, Eddie Casiano y Martínez, entre otros, le ha abierto las puertas a la nueva cepa de boricuas. “Todos esos entrenado-

res que han hecho un buen papel en México nos han abierto las puertas no solo a mí, sino que a esta cepa de dirigentes que viene subiendo”, sostuvo. Ya hay múltiples canasteros boricuas que han firmado para jugar también en México. Entre ellos están Gilberto Clavell (Mineros), Christian Pizarro, Benito Santiago (Aguas Calientes), Raymond Cintrón y Tjader Fernández (Santos de San Luis).

BSN

Bayamón igualó la serie semifinal frente a Ponce, provocando un séptimo juego mañana en el Auditorio Pachín Vicéns

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Los Vaqueros de Bayamón obligaron un partido decisivo en la serie semifinal B del Baloncesto Superior Nacional (BSN) luego de derrotar anoche 102-86 a los Leones de Ponce en el sexto choque efectuado en el coliseo Rubén Rodríguez. Bayamón regresará mañana al Auditorio Juan “Pachín” Vicéns para disputar el séptimo juego frente a Ponce comenzando a las 8:00 de la noche. Ambos equipos lucieron parejos en los primeros cinco minutos del partido. Bayamón llegó a tener ventaja de

14-3 antes de un tiempo técnico que cambió el desenlace de los 15 minutos restantes de la primera mitad. Los Vaqueros incrementaron su ventaja en el marcador gracias a Jonathan Han y Javier Mojica, quienes consiguieron canastos a larga distancia. Han colocó el juego 21-15 y Mojica despegó al quinteto bayamonés 24-17. En el segundo periodo, Benito Santiago, Jr. encendió la acción con un triple que aumentó la ventaja 30-19 con 8:11 en el reloj. Consiguió su segundo triple seguido iniciando un avance de 10-2 para que Bayamón despegara 40-24 con poco más de seis minutos por jugarse. Bayamón se fue al descanso arriba en el marcador

El pívot cubano Ysmael Romero anotó 26 puntos y capturó 10 rebotes en la victoria vaquera. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

48-36. Su ventaja mayor en el segundo parcial fue de 16. De vuelta al tabloncillo, los Vaqueros continuaron decididos a aumentar su ventaja, que llegó a ser hasta de 20 puntos. De la mano de Ysmael Romero, estos tuvieron un avance de 7-0 con menos de cinco minutos por jugar en el tercer cuarto. Romero consiguió canastos consecutivos, seguido por un triple de Coty Clarke que colocó el marcador 68-49. Ponce intentó acortar la ventaja, pero los locales man-

tuvieron la intensidad. Mojica cerró los primeros 30 minutos de juego con un canasto de tres sobre la chicharra para despegar 83-64. Benjamín Colón brilló en los primeros cinco minutos de juego en el último periodo. El canastero anotó varios tiros y consiguió rebotes ofensivos para darle una segunda oportunidad a la ofensiva de los Vaqueros. Colón precisamente marcó la anotación que le dio la ventaja por 21 puntos (91-70) a Bayamón. Por Bayamón, Romero

anotó 26 puntos, seguido por 21 de Clarke. Mojica terminó con 17 tantos. Por otro lado, Víctor Liz anotó 21 puntos en causa perdida, mientras que Carlos Rivera y Ángel Daniel Vassallo cerraron la noche con 10 puntos cada uno.

A definir Aguada y Quebradillas

Por otro lado, los Santeros de Aguada y Piratas de Quebradillas jugarán esta noche por el boleto a la serie final en el séptimo y decisivo partido de la serie semifinal A en el

coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada. Con la serie empatada a tres victorias por bando, Aguada buscará clasificar a su primer baile de coronación, mientras que Quebradillas lucha por regresar a la final por primera vez desde 2017, año en que precisamente ganó el título.

JUEGO SEÑALADO >Quebradillas en Aguada, 8:00 p.m.

Satisfacción con el sexto lugar de la Sub-19 en el Mundial

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una semifinal o un quinto puesto hubiese sido mejor, pero no hay sexto lugar malo en ningún mundial. El presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur), Yum Ramos, aseguró estar satisfecho con la actuación de la selección nacional masculina Sub-19, que finalizó ayer en la sexta posición en la Copa del Mundo FIBA de dicha categoría disputada en Creta, Grecia. El quinteto boricua cayó 77-74 en su último compromiso del torneo, igualando la mejor actuación de 2003 y 2009, según datos provistos por el colaborador de FIBA, Marcos Mejías. Estados Unidos ganó el certamen al vencer 93-79 a Mali. “La meta inicial que tenemos siempre es desarrollar los programas juveniles para que las selecciones adultas tengan un relevo generacional. Con ese objetivo estamos cumpliendo. En cuanto a la

El alero boricua Julian Strawther intenta un atropellado canasto ante la defensa rusa. >Suministrada / FIBA

parte competitiva, la meta es estar entre los mejores ocho y se logró. Jugamos contra Mali (en los cuartos de final), que como viste es una

potencial mundial con jugadores altos y bien fuertes, y el juego de hoy (ayer) lo pudimos haber sacado, pero no nos acompañó el factor suerte”, comentó Ramos a EL VOCERO. Puerto Rico terminó con marca de 2-5, obteniendo victorias sobre Argentina y Canadá en la segunda ronda. Las derrotas fueron ante Serbia, Francia, China, Mali y Rusia. “Nos hubiese gustado ese quinto lugar, pero estamos bien contentos y satisfechos con la entrega, el comportamiento y la unión de los jugadores durante el torneo.”, abundó Ramos. Sobre el tabloncillo, el alero Julian Strawther fue una de las notas positivas de la escuadra boricua al finalizar como el segundo mejor anotador del torneo con promedio de 22 puntos. Strawther anotó 40 puntos y atrapó 10 rebotes frente a Rusia. “Pudo aportar en grande y ver la proyección que tiene con apenas 17 años. Ver también a André Curbelo, Jermaine Miranda, Víctor Rosa, que son muchachos que se proyectan que suban a la selección adulta. Hay que empezar a incorporarlos”, sostuvo el líder federativo.

DEPORTES >31

> LUNES, 8 DE JULIO DE 2019

Breves

Béisbol

A paso firme Washington

WASHINGTON (AP) — Anthony Rendon quebró el empate con un doblete en la octava entrada, Brian Dozier y Víctor Robles sacudieron cuadrangulares y los Nacionales de Washington derrotaron ayer 5-2 a los Reales de Kansas City para llegar en buen momento a la pausa del Juego de Estrellas.

El receptor boricua Christian Vázquez (izq.) recibe una cariñosa felicitación de su compatriota y dirigente Alex Cora tras conectar el cuadrangular de dos carreras en el segundo inning. >Carlos Osorio/AP

Luce con el madero The Associated Press

Nova domina a los Cachorros CHICAGO (AP) — El dominicano Iván Nova llevó la blanqueada hasta la sexta entrada para su primera victoria en casa en ocho intentos. Eloy Jiménez y José Abreu dispararon cuadrangulares y los Medias Blancas derrotaron ayer 3-1 a los Cachorros para rescatar el empate en la serie de dos partidos entre las novenas de Chicago.

Ayuda a los Bravos ATLANTA (AP) — Josh Donaldson coronó su sólida primera mitad de temporada con un cuadrangular de dos carreras y una brillante jugada defensiva de Charlie Culberson ayudó a los Bravos de Atlanta a derrotar ayer 4-3 a Miami.

DETROIT — David Price admitió una carrera en cinco entradas, Christian Vázquez y Xander Bogaerts produjeron dos carreras cada uno y los Medias Rojas de Boston vencieron ayer 6-3 a los Tigres de Detroit para completar la barrida en la serie de tres encuentros. Boston tiene cuatro victorias en fila y 15 en sus últimos 22 partidos de cara a la pausa del Juego de Estrellas. Price (7-2) ponchó a seis, dio dos bases por bola y admitió cuatro imparables. Ha permitido 15 carreras limpias en sus últimas 10 aperturas, en las que presume registro de 6-0. Detroit jugó las últimas ocho entradas sin el bateador designado Miguel Cabrera, quien fue expulsado por discutir bolas y strikes con el umpire. Los Tigres cayeron por 14ta ocasión en sus últimos 16 partidos y tienen foja de 6-25 desde el 1ro de junio. Heath Hembree, el quinto lanzador de Boston, trabajó el noveno episodio para el segundo salvamento de su carrera. Gregory Soto (0-3) cargó con la derrota al admitir dos anotaciones y tres imparables en solo dos episodios, con lo que elevó su efectivi-

Christian Vázquez conectó su jonrón número 14 en el triunfo de Boston sobre Detroit

dad a 8.14. Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1 con dos producidas y una anotada. Los dominicanos Marco Hernández de 4-2 con una anotada; Rafael Devers de 5-0. Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 3-0 con dos anotadas; Miguel Cabrera de 1-0. El dominicano Jeimer Candelario de 3-0.

Salvado para Emilio Pagán

ST. PETERSBURG, Florida — Charlie Morton ponchó a 10 en cinco innings y dos tercios para ayudar a los Rays de Tampa Bay a dividir una serie de cuatro encuentros con los líderes del Este de la Liga Americana, Yanquis de Nueva York, con una victoria ayer por 2-1. Morton (10-2) permitió una carrera y cinco hits con una base por bolas, para reducir su efectividad a 2.32, la mejor en la Liga Americana. El seleccionado al Juego de Estrellas ha cedido dos anotaciones o menos en 15 de 19 aperturas. El boricua Emilio Pagán, el cuarto relevista de los Rays, lanzó la novena entra-

da para conseguir su quinto salvamento y completar la labor de cinco imparables. Brett Gardner pegó jonrón y James Paxton (5-4) aceptó dos carreras y siete hits con 11 ponches a lo largo de seis episodios por los Yanquis, que tienen una ventaja de seis juegos y medio sobre Tampa Bay. Por los Yanquis, los dominicanos Gary Sánchez de 4-1 y Edwin Encarnación de 4-0. El colombiano Gio Urshela de 3-0. El venezolano Breyvic Valera de 3-1. Por los Rays, el cubano Yandy Díaz de 4-2. El venezolano Avisaíl García de 4-3 con una producida. El dominicano Willy Adames de 4-0.

Indios apalean a Rojos

CINCINNATI — Greg Allen bateó un cuadrangular y un triple entre sus cuatro hits —una marca personal—, Trevor Bauer mantuvo su buen paso con siete innings sólidos y los Indios de Cleveland apalearon ayer 11-1 a los Rojos de Cincinnati. Jake Bauers pegó un jonrón de dos anotaciones, y Tyler Naquin y Jason Kipnis añadieron vuelacercas soli-

tarios para ayudar a Cleveland a conseguir su sexta victoria consecutiva, su racha más larga de la temporada. Los Indios igualaron su mejor partido de la campaña en cuanto a extrabases con nueve en total. Bauer (8-6) mejoró a 4-0 con efectividad de 2.90 durante sus últimas seis aperturas. Aceptó un hit a lo largo de los primeros cuatro episodios, antes de que el venezolano José Peraza le diera sencillo para abrir el quinto capítulo y anotara en un doble del emergente Josh VanMeter. Bauer se repuso para ponchar sin tirarle a Joey Votto y al venezolano Eugenio Suárez, dejando en los senderos la posible carrera del empate. Tyler Mahle (2-9) necesitó 84 lanzamientos para llegar al quinto capítulo y sacar a dos bateadores. Aceptó seis hits y tres carreras con tres pasaportes y siete ponches. Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 6-2 y Roberto Pérez de 4-1 con anotada. Los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con una anotada y José Ramírez de 4-1 con una anotada y una impulsada. Por los Rojos, los cubanos Yasiel Puig de 4-2 y José Iglesias de 4-0. Los venezolanos Suárez de 3-0 y Peraza de 3-1 con una anotada.

>STANDING

MLB

LIGA AMERICANA División Este  G  P  PRO  DIF  Nueva York  57  30  .655  —  Tampa Bay  51  39  .567  7.5  Boston  48  41  .539  10  Toronto  33  57  .367  25.5  Baltimore  27  61  .307  30.5  División Central  G  P  PRO  DIF  Minnesota  56  32  .636  —  Cleveland  49  38  .563  6.5  Chicago  41  44  .482  13.5  Detroit  28  56  .333  26  Kansas City  30  60  .333  27  División Oeste  G  P  PRO  DIF  Houston  56  33  .629  —  Oakland  49  41  .544  7.5  Texas  47  42  .528  9  Los Ángeles  45  45  .500  11.5  Seattle  39  54  .419  19

LIGA NACIONAL División Este  G  P  PRO  DIF  Atlanta  53  37  .589  —  Washington  46  42  .523  6  Filadelfia  46  43  .517  6.5  Nueva York  40  49  .449  12.5  Miami  33  54  .379  18.5  División Central  G  P  PRO  DIF  Chicago  47  42  .528  —  Milwaukee  47  43  .522  .5  San Luis  44  43  .506  2  Pittsburgh  43  45  .489  3.5  Cincinnati  41  45  .477  4.5  División Oeste  G  P  PRO  DIF  Los Ángeles  60  31  .659  —  Arizona  45  45  .500  14  Colorado  44  44  .500  14  San Diego  44  45  .494  15  San Fco.  40  48  .455  18  *No incluye los resultados de ayer

3RA LÍNEA GRATIS Al unirte y activar dos líneas nuevas con plan Magenta® Plus, luego de créditos a tu factura mensual.

Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de video típicamente a 480p. Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de $12.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles de Plan Magenta ® Plus Ilimitado al corriente.

IVU y Cargos Incluidos

20GB 4G LTE de Hotspot

Luego ilimitado en nuestra red a velocidades máximas de 3G

Wi-Fi ilimitado en vuelos

Disponible en vuelos desde, hacia y dentro de los EE. UU.

Viaja con internet y textos ilimitados sin costo adicional a 210+ países y destinos

Velocidad estándar hasta 256 kbps. Llamadas a $0.25.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE| #ComparteIntensamente Clientes nuevos que activen 2 líneas del plan Magenta® Plus elegible, reciben una 3ra línea gratis, luego de créditos en su factura. Clientes existentes con una sola línea en el plan Magenta® Plus elegible, que activen una segunda línea, obtienen la tercera línea gratis, luego de créditos a su factura. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 9 de julio de 2019 en tiendas participantes y por Televentas. Oferta 3ra línea gratis: Para clientes nuevos, o los actuales con una sola línea. Requiere crédito y plan elegible. Créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas pagadas, los créditos se detendrán. Límite de una (1) oferta por cuenta. Términos Generales de Magenta® Plus: Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Actualización de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data ilimitada de alta velocidad en los Estados Unidos y Puerto Rico solamente. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada hasta 256kbps. No disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Video HD (máx. 1080p); algunos proveedores de contenido puede que no provean servicios de streaming en HD. Puede afectar la velocidad de descarga; no aplica a uploads de videos. Netflix: Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de Plan Magenta® Plus al corriente. Valor puede aplicarse a diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede redimir ni reembolsar en efectivo. Cancela Netflix en cualquier momento. Aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. Una (1) oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; ver los Términos y Condiciones de T-Mobile® para detalles. Enlace: 20GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en su smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones y tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global™, incluyendo aquellas por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps. No para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Name ID: requiere equipo capacitado; la información para algunos números desconocidos puede no estar disponible. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos o en la de Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.