Edición del 9 de julio de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS

> > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019 >NUM 13774 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

>La verdad no tiene precio

DEFIENDE

Alfonso Orona comparece ante los federales

AUDITORÍA

Exasesor legal del gobernador ofrece información sobre el rol del contratista Alberto Velázquez Piñol en el gobierno. >P4

A MAYAGÜEZ EZ En la cresta de la ola del cine

EL VOCERO conversa con Jason Momoa, protagonista de Aquaman. >P24 Rehabilitation Hospital

Tras afirmar que solo cumple con la ley, la contralora Yesmín Valdivieso desmiente que tenga un interés Pág. 2 particular en ese ayuntamiento.

ESCENARIO

Banderas a media asta por su partida Gobernador honra memoria de Victoria Espinosa con dos días de duelo. >P24

Niega que haya alertado al gobierno federal sobre las presuntas irregularidades en una inversión Hospital Rehabilitation millonaria del municipio dirigido por José Guillermo Rodríguez. >P3 NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

ECONOMÍA

Pág. 2 DEPORTES

Santeros de Aguada avanzan a la final del BSN >P29 JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA MUNDIALES

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA ECONOMIA

Ofreciendo el más alto

NOTICIAS AHORA

JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD

MAS FELICES LAS PERSONAS

Mejora el valor bursátil de la banca local

en crecimientoPE‘EL EXPLOSIVO’ JUANES Registran números LEARÁ EL 24 DE JUNIO y Oriental. >P21 CONTAGIA Popular, FirstBank EN NUEVA YORK SU ENCANTO ESCENARIO DEPORTES

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019 >

EVENTO DE

Llévate hoy tu SUV con estas ofertas: APR

desde

2.99%

Sin pronto

1,2,3

31/36

Bono de hasta

$1,500

APR Kicks DESDE 2.99%

1,2,3,4,5

o BONO DE $1,000

Rogue o Rogue Sport APR 2

DESDE

2.99%

o BONO DE $1,500

26/33

Versa Sedan

31/39

Sentra

25/32

Desde $17,490 conDESDE ahorro de $1,000

Desde $20,995 DESDE con ahorro de $1,500

PRECIO EN OFERTA

$16,490

$19,495

29/37

¡VISITA TU DEALER NISSAN HOY! AGUADILLA Aguadilla Motors 787-882-8787 • ARECIBO Cabrera 787-338-8163 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-857-1001 • BAYAMÓN Yokomuro 787-305-3255 • CAGUAS Medina Auto 787-747-4444 • CAROLINA Autounión Escorial 787-545-0455 • CAYEY Pepe Abad 787-334-0114 • HUMACAO Ramar Auto 787-405-1981 • KENNEDY Auto Grupo 787-333-0002 • MAYAGÜEZ Triangle Dealers 787-805-3000 • PONCE Henry Motors 787-841-5226 • RÍO PIEDRAS Autocentro 787-999-9200 • TOA BAJA Adriel Auto 787-523-3333 1. Nissan Kicks: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Kicks 2019. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Kicks 2019. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo KI-1900, MSRP: $21,600 menos bono de $1,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $20,600 sin pronto. Modelo ilustrado KI-1904 MSRP: $26,950. 2. Nissan Rogue: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes Rogue 2019. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Rogue 2019. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo RO-1900, MSRP: $27,480 menos bono de $1,500 aplicable al pronto pago, precio en oferta $25,980 sin pronto. Modelo ilustrado RO-18510 $34,800. 3. Nissan Rogue Sport: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes Rogue Sport 2019. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Rogue Sport 2019. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo ROS-1900, MSRP: $25,335 menos bono de $1,500 aplicable al pronto pago, precio en oferta $23,835 sin pronto. Modelo ilustrado ROS-1907 MSRP: $36,235. 4. Nissan Versa Sedan: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Versa Sedan 2019. Modelo VE-1903, MSRP: $17,490 menos bono de $1,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $16,490. Modelo ilustrado VE-1905, MSRP: $18,330. 5. Nissan Sentra: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes Sentra 2019. Modelo SE-1901, MSRP: $20,995 menos bono $1,500 aplicable al pronto pago, precio en oferta $19,495. Modelo ilustrado SE-1907, MSRP: $23,860. Producto es ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC. Ciertas restricciones aplican. La oferta del 2.99% APR aplica a clientes con puntuación de riesgo de 750+. De no cumplir con los parámetros de cualificación de la oferta, la tasa de interés aplicable se determinará a base de la puntuación de riesgo e historial de crédito del cliente. Los bonos son ofrecidos por los concesionarios Nissan. Oferta válida del 1 al 31 de julio de 2019, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas, descuentos o entre sí. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, disponibilidad de tecnologías Nissan Intelligent Mobility, visite Nissan.pr. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.

nissan.pr

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

Al terreno las Estrellas de las Grandes Ligas

Daniel Irizarry lleva su arte por el mundo. >P23

Los mejores jugadores de las ligas Americana y Nacional se encuentran en el clásico amistoso. >P31

37%

De acuerdo En desacuerdo

Queremos saber qué opina sobre la actuación del policía que mató a un joven que anunció un asalto en una panadería. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 48 NOCHE>41 TARDE> 591 NOCHE> 296 TARDE> 8418 NOCHE> 1948

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike” Cruz

Cathy Kunkel Tom Sanzillo

Valdivieso rechazó que haya sido su oficina la que alertó a los federales sobre las supuestas irregularidades en una inversión del municipio de Mayagüez. >Archivo/EL VOCERO

“No fiscalizamos más a un alcalde que a otro” La contralora defiende las auditorías realizadas al ayuntamiento mayagüezano Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La contralora Yesmín Valdivieso defendió las auditorías que han realizado en el municipio de Mayagüez y justificó que la más reciente no incluya el incidente que ahora tiene al alcalde popular José Guillermo Rodríguez bajo investigación de las autoridades federales. La funcionaria rechazó, además, que haya sido su oficina la que alertó a los federales sobre estas supuestas irregularidades. “Eso no era parte de los objetivos de la auditoría. Las auditorías están regidas por unas normas y

DEPORTES

Rumbo a India teatrero boricua

¿Cree usted que el repago de préstamos estudiantiles frenará el éxodo de médicos en la Isla?

63%

DEPORTES >P28

son para determinar si las cosas recomendó invertir los $9 millones. se hicieron bien. Si encuentro una En junio de este año, la Oficina desviación, puedo entrar en una del Contralor publicó un informe investigación, pero eso no es par- señalando varias deficiencias al te de la auditoría. Las normas de ayuntamiento, pero el caso de la contabilidad nos requieren sepa- millonariainversiónnofueincluido. rar una cosa de la otra”, Según un comunicado de afirmó Valdivieso. prensa publicado por esa Agregó que muchas dependencia, el informe auditorías —como la de apunta a que el municipio la compra de helicópteros A mí me no tomó “medidas admipor parte del gobierno— parece que nistrativas suficientes para no han podido ser publi- no es buena evitar y reducir los déficits cadas porque hay investi- administración acumulados en el Fondo gaciones pendientes que sobreestimar Operacional y que no conlos ingresos podrían afectarse. signaron en los presupuesEl alcalde mayagüezano porque son tos los déficits corrientes”. fue recientemente entre- como 32% del De acuerdo con el informe, vistado por las autoridades presupuesto el déficit de $4.4 millones anual. federales. Según salió a reregistrado en 2015 aumenlucir, la pesquisa trata so- Yesmín tó a $8.1 millones en 2016 y bre posibles violaciones de Valdivieso a $23 millones en 2017. ley vinculadas a las trans- contralora Como si fuera poco, los ferencias electrónicas que auditores de la Oficina del implican $9 millones que el ayun- Contralor encontraron que entre tamiento invirtió y que se suponía 2014 y 2017 el municipio sobreesfueran devueltos al municipio, pero timó los ingresos en $6.3 millones, que supuestamente fueron inverti- $13.4 millones, $13.7 millones y dos por otros tres años y sin autori- $12.8 millones, respectivamente. La zación. El manejo del dinero, según más reciente auditoría —que cubre se supo, respondió a una propuesta un periodo de cinco años— señala de Eugenio García Jiménez, quien un pago indebido de $51,250 a un

contratista por servicios que no fueron prestados. “Nuestros auditores no localizaron ni los funcionarios suministraron ningún plan de trabajo de la compañía contratada para la coordinación de un Primer Festival de Tesoros del Patrimonio Cultural de Mayagüez. Tampoco se encontró información sobre la contratación de artistas, promoción y diseños gráficos de la actividad contratada”, informó la Oficina del Contralor. El informe devela, además, que el municipio gastó $672,675 en un edificio para oficinas administrativas y área de estacionamiento que no han sido utilizados. Valdivieso dejó saber que ya está en agenda la próxima auditoría al municipio de Mayagüez. “Esa auditoría cubría hasta 2017. En lo que salió el informe, nos tardamos un tiempo más largo de lo que a mí me gustaría. Hacemos un plan estratégico de auditoría por tres años y determinamos qué entidades vamos a ver en estos tres años”, expresó.

Niega persecución

Valdivieso negó que tenga en la mirilla de manera particular al municipio de Mayagüez, uno de los bastiones electorales del Partido Popular Democrático (PPD). “La ley nos requiere estos informes. En Mayagüez siempre las auditorías nos toman más tiempo. No sé qué es lo que pasa, pero cuando se pide información, siempre se tardan más. Las auditorías que hacemos son requisitos de ley, que nos dice que cada dos años hay que ir a los municipios”, expresó Valdivieso. “Nosotros no fiscalizamos más a un alcalde que a otro. Hacemos la auditoría que hay que hacer. Si en algunos municipios los hallazgos son más graves, claro, eso va a pasar. Pero, de nuevo, creo que el hallazgo más importante en nuestro informe (de Mayagüez) es el hecho de que sobreestimaron los ingresos”, indicó la contralora. Comparó esta situación con lo que ha sucedido con las finanzas del País. “A mí me parece que no es buena administración sobreestimar los ingresos porque son como 32% del presupuesto anual”, dijo Valdivieso. “Es una acción fuera de lo que es la buena gobernanza. Es el mismo problema que llevó a Puerto Rico a donde estamos”, concluyó la contralora.

4< PRIMERA PLANA

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Orona: “No soy objeto de la investigación” Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El exasesor legal principal del gobernador Ricardo Rosselló, Alfonso Orona, fue entrevistado ayer por agentes de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Salud federal en relación al contratista de la firma de asesoría financiera BDO, Alberto Velázquez Piñol. Así lo indicó el propio Orona en declaraciones escritas. Inicialmente, el exfuncionario había declinado comentar sobre el contenido del interrogatorio cuando fue abordado por la prensa en el Tribunal Federal. El letrado rechazó ser blanco de la pesquisa. “En el día de hoy (ayer) fui citado a una entrevista en la Oficina del Inspector General para contestar unas preguntas sobre las funciones del señor Alberto Velázquez durante el proceso de emergencia luego del paso del huracán María y la autenticación de unos documentos oficiales”, reza el escrito. “Las mismas preguntas fueron debidamente respondidas durante la entrevista. No soy objeto de la investigación y, como siempre, se puede contar con nuestra cooperación con cualquier investigación estatal o federal”, agregó. A su salida del Tribunal Federal, Orona declinó indicar si en la entrevista estuvieron presentes

agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI). Comentó que la entrevista duró una hora. Orona, quien llegó al recinto cerca de las 9:00 a.m., se mostró nervioso y poco responsivo al ser abordado por EL VOCERO. “Vengo a una reunión”, señaló el letrado. Ante las insistentes preguntas de este medio, se limitó a decir que iba a una reunión con agentes de la OIG. Añadió que desconocía a cuál de las OIG había sido citado. Todas las agencias federales tienen una OIG que se dedica a efectuar investigaciones.

Reacciona La Fortaleza

Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Anthony Maceira, se-

Orona declinó indicar si en la entrevista estuvieron presentes agentes del FBI. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Exasesor legal de Rosselló ofrece información del contratista Alberto Velázquez Piñol

ñaló en declaraciones escritas que “nuestra lud Vital del gobierno y sobre la gestión de postura sigue siendo la misma: todo fun- Velázquez Piñol en esa dependencia gubercionario o exfuncionario tiene el deber de namental. Con relación a la investigación a ASES, cooperar totalmente con cualquier inveshan sido entrevistados la extitular tigación. Si alguien se desvió de la de esa agencia Angie Ávila Marreley, que pague las consecuencias. ro y el secretario de Salud, Rafael En cuanto al detalle de hoy (ayer), Rodríguez Mercado. Este último ya el licenciado Orona confirmó a EL VOCERO que fue se expresó sobre el Como siempre, se entrevistado por el FBI, la OIG, la asunto”. Oficina de Responsabilidad GuberLas autori- puede contar con nuestra namental (GAO, por sus siglas en dades federales cooperación inglés) y otras agencias federales. El investigan pre- con cualquier funcionario minimizó la pesquisa suntas irregu- investigación sobre ASES. laridades en el estatal o “Esto no es nada nuevo... yo otorgamiento federal. quiero decir que esto ha sido algo de contratos en la Admi- Alfonso Orona que ha pasado en casi todas las administraciones”, dijo a este ronistración exasesor legal tativo. de Segu- del gobernador “Vuelvo y repito, todas estas inros de Salud (ASES), el vestigaciones tienen que ser confirmadas. Departamento Hay algunas que están más adelantadas de Educación y el que otras, en todo momento esto pasa. Y Departamento de no solamente a mí, sino a otras personas dentro del Departamento de Salud. Todo Hacienda. En el caso de lo que aquí conlleve fondos federales ASES, indagan sobre siempre está siendo ubicado e investigado”, supuestas irregulari- afirmó Rodríguez Mercado. Precisó que la entrevista más reciente dades en el proceso de adjudicación y contra- fue la del GAO, que “está pasando juicio tación de aseguradoras sobre cómo la Agencia Federal para el Mapara el plan nejo de Emergencias (FEMA), Salud fedede sa- ral, el Departamento de Defensa... cómo se dieron los procesos en Puerto Rico durante el huracán (María) y posterior a eso”. En cuanto a la firma BDO, esta ha mantenido acuerdos con varias administraciones de gobierno. Durante el presente gobierno ha tenido contratos millonarios con los departamentos de Educación y de Hacienda, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) y el Municipio de San Juan.

Avanza caso contra acusado de filtrar ‘subpoena’ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

A partir de este viernes la Fiscalía federal entregará el descubrimiento de prueba a la defensa de Juan Carlos Díaz Rodríguez, un empleado del Banco Popular acusado por publicar el requerimiento de información (subpoena) a la institución financiera sobre las cuentas de la exsecretaria de Educación, Julia Keleher. Así lo informó la fiscal Cristina Caraballo durante una vista

de estatus del caso ante el juez federal Pedro Delgado a la que acudió el abogado del acusado, Jason González Delgado. El juez señaló para el 13 de septiembre la próxima vista de estatus del caso. El pasado 24 de junio un gran jurado radicó cargos contra Díaz Rodríguez por obstrucción a la justicia y ofrecer declaraciones falsas a los agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI). De acuerdo con la acusación, Díaz Rodríguez le notificó a la

Persona A y otros sobre la existencia y contenido del documento del gran jurado. El “subpoena” —que fue publicado en las redes sociales y en los medios de comunicación— mencionaba que la pesquisa trataba sobre la posibilidad de delitos de lavado de dinero. Se alega que para el 5 de junio Díaz Rodríguez, de forma intencional y a sabiendas, proveyó declaraciones falsas, ficticias y fraudulentas a los agentes del FBI. Se detalla que durante una

entrevista con los agentes, negó que le tomó fotos al “subpoena” del gran jurado de los récords bancarios de la Persona B. De igual forma, negó a los agentes que le haya enviado a alguien la foto del “subpoena”. “Las declaraciones y representación que hizo Díaz Rodríguez fueron falsas porque él sabía que le tomó una foto al ‘subpoena’ del gran jurado y lo envió a la Persona A, afirmó la Fiscalía federal en un comunicado de prensa emitido el día del arresto, el 25 de junio pasado.

Julia Keleher es investigada por supuestas irregularidades cometidas durante su mandato en el Departamento de Educación. >Archivo/EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

6< NOTICIAS AHORA

Con el respaldo de Teresita Fuentes Senado confirma a Francisco Parés Alicea como el nuevo secretario del Departamento de Hacienda

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Senado confirmó ayer el nombramiento de Francisco Parés Alicea como secretario del Departamento de Hacienda luego de que el presidente del cuerpo, Thomas Rivera Schatz, recibiera una comunicación de apoyo al nominado de parte la exjefa de esa agencia, Teresita Fuentes. Fuentes renunció en enero como secretaria de Hacienda tras manifestar “una serie de preocupaciones” sobre situaciones en la agencia. Según el líder senatorial, Fuentes describió a Parés Alicea como una persona “idónea” y “vertical”. Ayer trascendió además que Rivera Schatz buscó el compromiso del nominado para que no interceda en la investigación que cursa el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) sobre esa agencia. El nombramiento fue uno de los temas prioritarios en la sesión extraordinaria que convocó el gobernador Ricardo Rosselló y que duró un solo día. Ayer la Legislatura avaló también el proyecto que busca convertir la cerveza artesanal en un fuerte sector de desarrollo económico, la resolución conjunta de la Cámara que distribuye $20 millones en donativos legislativos para organizaciones sin fines de lucro y una medida de la Cámara que da paso a la centralización de compras en el gobierno a través de la Administración de Servi-

cios Generales (ASG). Las tres piezas legislativas están listas para la firma del gobernador Ricardo Rosselló.

Se expresa la oposición

El nombramiento de Parés Alicea contó con la oposición de la delegación del Partido Popular Democráticos (PPD) porque el Senado no celebró vistas públicas en las que pudieran preguntar sobre irregularidades en Hacienda. “Lo que hacen es traer el nombramiento hoy (ayer) y lo confirman hoy y se acabó. Vuelven a tapar la olla y se acabó”, expresó el portavoz de la delegación popular, Eduardo Bhatia. Dijo que la confirmación se produjo sin que Parés respondiera a interrogantes sobre a quién extorsionaron en Hacienda, quién vendió influencia y a quiénes se la vendieron, a quiénes les otorgaron licencias de forma ilegal y qué documentos pudieron haber destruido en esa agencia”. Sin estas respuestas bajo juramento, no es posible considerar y confirmar al señor Parés”, expresó. Francisco Parés ocupó la silla de secretario de Hacienda de forma interina y se ha desempeñado como secretario auxiliar de Rentas Internas desde enero de 2017. Rivera Schatz opinó que no hay por qué aplazar el nombramiento de Parés Alicea, con quien se comunicó para pedirle que no interfiera con las investigaciones que cursa el FBI. Mencionó además que se reunió con la abogada Mayra López Mulero,

quien representa al ahora exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado. “Allí no se va a detener ni entorpecer ninguna investigación interna ni la que pueda estar haciendo el FBI. Aquí no hay un solo cuestionamiento sobre la figura del señor Parés”, sostuvo. El senador independentista Juan Dalmau consignó su voto en contra del nombramiento. Mientras que el senador independiente, José Vargas Vidot, comentó que le hubiese gustado que Parés Alicea compareciera a una vista pública. “Me encantaría que Francisco Parés rompa con todas las expectativas negativas. Me habría encantado que tuviera la oportunidad de exponerlo a todo el criterio de transparencia de manera que comenzara sin tener que arrastrar el lastre de la desconfianza”, expresó. Cuestionó que cuál es la prisa de que el Senado nombre a su secretario. “Mi voto es en contra del proceso, de que no se le brinde a una persona capacitada la oportunidad de probar su capacidad, destreza y forma de ver el desafío que enfrenta”, sostuvo. En cambio, la presidenta de la comisión cameral de Hacienda, Migdalia Padilla, hizo un recuento de los títulos y experiencia profesional del designado. “Si en algo podemos felicitar a este joven emprendedor es que la primera persona que recluta a su lado es el CPA Manuel Díaz Saldaña”, expresó la legisladora novoprogresista.

Otras medidas aprobadas

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Hacen malabares para evitar despidos Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Los senadores de mayoría y de minoría admitieron ayer que los recortes en los presupuestos de sus oficinas —cuyo monto no está muy claro aun— podría obligarlos a prescindir de empleados cuya función es vital para legislar o fiscalizar. El presidente de la comisión senatorial de Gobierno, Carlos Rodríguez Mateo, fue uno de los que comentó que tuvo que hacer ajustes en el presupuesto para evitar el despido de personal. “Por fortuna hasta ahora no he tenido que despedir ni recortar las jornadas, yo lo que hice fue ajustes en los presupuesto de compras. El primer año se justifica alguna compra de equipo, pero he tratado de limitar los gastos”, expresó el novoprogresista en entrevista con EL VOCERO. “En la medida que los legisladores y sus comisiones despidan empleados eso representa que la calidad del trabajo legislativo se va a ver afectado. Lo ideal sería que las comisiones tengan los mejores asesores. Esto nos lleva a perder buen talento también”, agregó Rodríguez Mateo.

“Impacto adverso”

El senador independentista Juan Dalmau estimó que su oficina tuvo una reducción de $30,000, lo cual puede provocar que en noviembre tenga que “salir de empleados”. “La reducción total desde que comenzó el cuatrienio ha ido ascendiendo y ya alcanza un 34%”, detalló. “Tengo que decir que tiene un impacto adverso en el funcionamiento de las oficinas legislativas y particularmente en el trabajo de

fiscalización de las minorías al Ejecutivo”, señaló. El portavoz de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia, reconoció que “con mucho dolor he tenido que dejar ir algunos miembros de la oficina”. Estimó que al menos ha tenido que despedir a dos asesores, pero no precisó quiénes. EL VOCERO recibió información de supuestos despidos en su oficina por motivos políticos, situación que Bhatia negó al ser cuestionado por este diario. Dijo, no obstante, que los despidos de personal en las oficinas legislativas es un asunto generalizado. “Eso no es un asunto Eduardo Bhatia, esto es generalizado. No soy el delegado del presupuesto”, apuntó. Mientras que el senador independiente José Vargas Vidot indicó que “sí, he tenido que salir de dos personas (...) Eso fue de ya para ya, porque tuvimos que presentar una planilla de cómo iba a quedar el presupuesto”. No obstante, aclaró que su intención nunca ha sido despedir personal. Señaló que en su caso particular, los recortes le afectan porque no tiene una delegación o un partido que pueda darle apoyo para investigaciones de campo. “El trabajo legislativo se ve menguado porque de cierta forma tengo que concentrarme en lo que está a mi alcance localmente”, expresó. El presupuesto que certificó la Junta Federal de Control Fiscal para la Legislatura es de $95.9 millones y el que recomendó el Ejecutivo fue de $111 millones. Del presupuesto de la junta, se destinan $24.9 millones para el Senado.

•Proyecto que busca convertir la cerveza artesanal en un fuerte sector de desarrollo económico. •Resolución conjunta de la Cámara que distribuye $20 millones en donativos legislativos para organizaciones sin fines de lucro. •Un medida de la Cámara que da paso a la centralización de compras en el gobierno a través de la Administración de Servicios Generales (ASG). El senador independiente José Vargas Vidot admitió que al momento ha tenido que dejar ir a dos empleados de su oficina. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO El nombramiento de Parés Alicea contó con la oposición de la delegación del Partido Popular Democráticos (PPD). > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

33C/40A

1 3 2

29C/35A 20C/25A

19C/26A

18C/25A

28C/34A

30C/38A

8< NOTICIAS AHORA

Las 588 organizaciones sin fines de lucro elegidas tendrán que esperar hasta septiembre u octubre para recibir el desembolso Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El aval de la Asamblea Legislativa a la resolución conjunta de la Cámara que concede $20 millones en donativos legislativos a 588 organizaciones sin fines de lucro no garantiza el pronto desembolso del dinero otorgado a estas entidades cada año. Así lo advirtieron ayer varios líderes de organizaciones sin fines de lucro que se mantuvieron atentos al proceso legislativo desde el palco de la Cámara de Representantes. La Legislatura aprobó el informe de comité de conferencia de la Resolución Conjunta de la Cámara 514 que distribuye los $20 millones provenientes del Fondo General. El documento incluye donativos al Centro Unido de Detallistas (CUD), Centro para Puerto Rico de la Fundación Sila M. Calderón, Centros Sor Isolina Ferré, Corporación La Fondita de Jesús, Ecoexploratorio, Inc, Fundación Educativa Hima San Pablo, Hogar Ruth para Mujeres Maltratadas y la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer, entre otros. Entre las más beneficiadas figuran la Sociedad de Educación y Rehabilitación (SER de Puerto Rico) con $1.2 millones y la Sociedad Pro Hospital del Niño San Juan con $700,000. Igualmente, se concedie-

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Antonio “Tony” Soto y Migdalia Padilla, en la que llaman su atención sobre las necesidades de las entidades sin fines de lucro. “Esto es un Los donativos círculo y si las organien cifras zaciones no saben cuál Centro Unido de es el presupuesto y no • Detallistas: $100,000 tienen un contrato no • SER de Puerto Rico: $1.2 pueden generar commillones promisos contando con • Apoyo a Padres de Niños esos fondos para ofrecer con Impedimentos: unos servicios. Así que $155,000 se convierte en un efec• Fundación Sila M. to dominó y la manera Calderón: $230,000 de resolver el asunto es • Centros Sor Isolina Ferré: que se haga la distribu$100,000 ción y se firmen los con• Corporación La Fondita de tratos con mayor antelaJesús: $330,000 ción posible”, comentó. • Ecoexploratorio: $200,000 • Fundación Antonio Fas EL VOCERO intentó Alzamora: $65,000 comunicarse con Soto, Ana Yris Guzmán, portavoz del Movimiento Una Sola Voz, expresó su preocupación ante lentitud de desembolso quien además preside de fondos para las organizaciones sin fines de lucro. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO la Comisión Conjunta sobre Donativos Legislativos pero, como de ordinario, no respondió a las llamadas de este diario. Mientras que Padilla detalló que normalmente el dinero se comienza a desembolsar entre septiembre y octubre. “El proceso de ponerse de acuerdo, entre Cámara y Senado En tanto, Michael Román, del para la distribución, definitivamenron donativos a múltiples organiza- Una Sola Voz, Ana Yris Guzmán. Guzmán mencionó que “se ha Centro San Francisco de Ponce, te debería ser quizás con mucho ciones de fe, ligas deportivas, uniconvertido como uso y costumbre” que atiende a 199 menores, expresó más tiempo”, reconoció. “Muchos versidades, museos y égidas. dejar hasta el final la firma de los que “tuvimos que suspender todos legisladores opinamos sobre lo que Urgencia por desembolso contratos con las entidades para el los servicios educativos hasta que se le asigna a cada entidad y eso es “Lo que realmente nos tiene aquí desembolso del dinero. “Año tras se aprueben los fondos legislati- lo que mayormente dilata, pero no es que independientemente de a la año las organizaciones necesitan vos porque recibimos de Fondos es en este año en específico. Lahora que sea que se apruebe en el cesar sus operaciones y volver a re- Unidos, pero hasta que termine el mentablemente es un proceso que día de hoy (ayer) la resolución no tomar por lo menos lo que se paga proceso de pareo no puedo con- debería mejorar, cosa que cuando será hasta el 12 de agosto —según con estos fondos hasta que no se fir- tratar personal”. “Tuvimos un 98% lleguen los $20 millones ya se tenestipulado en una carta que recibi- ma el contrato”, señaló. de niños bajo niveles de pobreza y ga la recomendación que hacen los mos— que estará operando la ofiLa portavoz ejemplificó que enti- atendemos más de 300 familias. El analistas de cada entidad sin fines cina para la firma de contratos. Esa dades como la Corporación Fondita Centro San Francisco es la única es- de lucro”, añadió. dilación impacta la manera en que de Jesús —que ofrece alimentos a cuela que se encuentra en el barrio Al cierre de esta edición, la Lese van a estar ofreciendo los servi- personas sin hogar— tendrían que Tamarindo, en Ponce, porque las gislatura había aprobado la resolucios debido a que algunas organiza- esperar hasta septiembre para po- demás fueron cerradas”, agregó. ción conjunta que concede los $20 ciones dependen de estos fondos y der ofrecer el servicio. Igualmente, Guzmán, de Una Sola Voz, dijo millones a estas organizaciones. La sobre todo de que se firme el contra- tendría que hacerlo la entidad Ini- que sometieron unas cartas a los pieza pasaría ahora a La Fortaleza to para poder ofrecer los mismos”, ciativa Comunitaria, que da servi- presidentes de las comisiones de para la firma del gobernador Ricarexpresó la portavoz del Movimiento cios a drogadictos. Hacienda en Cámara y Senado, do Rosselló.

Dato relevante

Larga espera para los donativos

Compás de espera para la Banda de Conciertos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La Banda de Conciertos de Puerto Rico tendrá que esperar hasta después de agosto para conocer su destino. Esto, luego de que el proyecto que buscaba moverla a la Asamblea Legislativa se quedara atorado en el proceso de fin de sesión y no fuera aprobado. El representante penepé José Aponte dijo que no debe haber problemas para aprobar la medida una vez comience la sesión de agosto pues la Cámara y el Senado incluso tienen acuerdo sobre las enmiendas al proyecto. Según explicó, el Senado quería enmendar la medida (PC 1664) para transferir la Banda de Conciertos a la Cámara de

Representantes. Finalmente, dijo, acordaron transferirla a la Oficina de Servicios Legislativos, una entidad que sirve tanto a Cámara como a Senado. “Yo entiendo que no debe tener ningún problema. Yo sé que tanto el portavoz como el presidente del Senado habían concurrido con las enmiendas para poder salvar el proyecto. Yo entiendo que no debe tener ningún problema”, sentenció. Aunque la Legislatura está actualmente en sesión, se trata de una sesión extraordinaria en la que solo se pueden atender los proyectos indicados por el gobernador Ricardo Rosselló. La Banda de Conciertos de Puerto Rico está en espera de que la Legislatura le dé paso a un proyecto que permitiría transfe-

rir la organización a la Cámara de Representantes. La banda está desde 2016 en manos de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR), pero sin fondos para operar. Desde junio de 2017 no ha ofrecido con-

ciertos, salvo algunas presentaciones privadas. El director de esta banda, el maestro Ángel “Cucco” Peña, ha solicitado desde junio de 2018 que la banda se traspase a la Legislatura en aras de salvarla.

Panorama incierto

Según dijo a EL VOCERO ayer, Peña desconoce qué sucederá con los músicos de esta banda en lo que se aprueba el proyecto. La banda está adscrita a WIPR, pero no hay presupuesto para operarla y, además, la corporación pública está en proceso de privatización. “Nadie nos ha dicho nada. Todavía estamos en espera de decisiones y con la esperanza de que hay gente en ambos cuerpos que sabemos que tienen las mejores intenciones de ayudar”, dijo Peña. “Entiendo que hay intención de todos lados de ayudar a que esto funcione”.

El proyecto que buscaba mover a la banda a la Asamblea Legislativa se quedó atorado en el proceso de fin de sesión y no fue aprobado. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

La oferta perfecta para la casa que siempre has querido Decídete a hacerloTM. Por fin encontraste la casa que la familia entera va a disfrutar. Llama hoy mismo a uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario para comprar o refinanciar.

Llama a Scotia Mortgage

Préstamo Convencional

15 años

2.50 % Interés 2.72% APR Pago mensual

Préstamo de

$75,000 $100,000 $150,000

Préstamo Convencional

30años

3.125 % Interés 3.27% APR

(Principal e Interés)

Préstamo de

$500.09 $666.79 $1,000.18

$75,000 $100,000 $150,000

Pago mensual

(Principal e Interés)

$321.28 $428.38 $642.56

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

787-622-2022 scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. Ofertas especiales para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen del 8 de julio de 2019 al 13 de julio de 2019 y que cierren en o antes del 13 de agosto de 2019. 1. Oferta aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento (No aplica para unidades de condominio). Para préstamos convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá, además, la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75%, o refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60%, conllevan cargos adicionales por concepto del “Loan Level Price Adjustment” que podrían incluirse como partida de gastos en la originación y/o descuento. Esta oferta aplica a propiedades de una sola unidad, para vivienda nueva o existente desde $75,000 hasta un máximo de $484,350. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito, según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. Si necesitas mayor información, pregunta a tu especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™/® Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

Institución Hipotecaria

10< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Avalan régimen de cooperativas de titulares Afirman que los títulos de propiedad sí son aceptados por instituciones bancarias Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La presidenta de la Junta de Directores de la Cooperativa de Vivienda de Titulares Jardines de Valencia, Ana Santiago, defendió ayer el régimen que permite la Ley 239-2004, la cual convirtió en realidad el sueño que ría. Agregó que —aunque luego detenían muchos cooperativistas de ser sistieron— el préstamo fue aprobado por $950 mil utilizando nueve de las dueños de sus apartamentos. “Nos dimos a la tarea de crear este escrituras como garantía. En esta coonuevo modelo para poder cumplir el perativa hay 236 apartamentos, pero sueño a los socios de poder obtener solo 223 socios. el título de propiedad. No había una herramienta y gracias a la gente del Asegura no han recibido quejas movimiento (cooperativista) pudi“Nosotros no hemos tenido quejas mos hacerlo”, expresó de ninguna otra perSantiago, en entrevista sona en la oficina de con EL VOCERO. administración o en la Las declaraciones junta, pero sí hay sode la presidenta de cios que se han unido la junta surgieron en a la querella de estas reacción a unas exdos hermanas”, expliLas declaraciones de la presiones que hiciecó Santiago, al indicar presidenta de la junta ron unas socias de la que cuando se llevó a surgieron en reacción a cooperativa, quienes cabo el proceso para unas expresiones que denunciaron que teconvertirse en Coopehicieron unas socias de nían títulos de propierativa de Vivienda de la cooperativa, quienes dad “inservibles” porTitulares, se orientó denunciaron que tenían que supuestamente y en la asamblea solo títulos de propiedad no se les transfiere el dos socios votaron en “inservibles” porque dominio total de sus contra. supuestamente no se propiedades. Estas En esa línea, reveló les transfiere el dominio afirmaron que esta sique el 1ro de marzo de total de sus propiedades. tuación ha provocado 2015 cuando se llevó a que sus solicitudes en cabo la votación, hubo instituciones financie201 socios en la asamras sean denegadas. blea decisional, de los cuales 199 voSantiago indicó que la cooperati- taron a favor y dos en contra. Añadió va solicitó un préstamo a la Agencia que las dos personas que votaron en Federal para el Desarrollo de la Pe- contra lo hicieron abiertamente y que queña Empresa (SBA, por sus siglas no fueron las ahora querellantes. en inglés) después del huracán Ma“Aquí hay nueve apartamentos que

Dato relevante

pertenecen a la cooperativa porque en el momento que se otorgan las escrituras estaban vacantes y no tenían socios. Un solo socio vendió el apartamento y esa compraventa se dio la semana pasada y la ley provee para que la cooperativa tenga la primera opción de compra”, mencionó. Santiago dijo que la cooperativa le compró el apartamento al socio, quien obtuvo el 40% de la tasación y el 60% fue destinado a la cooperativa, como establece la ley. En tanto, la asesora legal de la Liga de Cooperativas, Irma N. Torres Suárez, explicó que por disposición de ley la Administración de Fomento Cooperativo debía hacer un reglamento que hiciera viable la implementación de este nuevo modelo de vivienda. Torres agregó que la administración tenía mucha preocupación de que se utilizara el modelo para propósitos de especulación sobre las unidades una vez estas pasen al régimen de vivienda de titulares, que se retirara de lo que es el interés social de estas comunidades y se perdiera este modelo. Por esta razón, precisó que la administración propuso una cláusula sobre la ganancia producto de la venta de la unidad. El reglamento general del régimen de vivienda cooperativa de titulares establece que los socios pueden vender sus unidades. Sin embargo, tienen por ley una restricción en la ganancia producto de la venta de la unidad de vivienda, si esta transcurre en los primeros cinco años. El estatuto establece que la ganancia para el socio entre el primer y el quinto año será de 20%, 40%, 50%, 60% y 80%, respectivamente. “Pero el socio sí recibe su inversión. Por ejemplo, lo que el socio haya invertido, que es lo que tenía acumulado en la equidad, sigue siendo del socio. El socio recupera la inversión, lo que sucede es que esto se transmite por lo que tiene el socio de equidad (que puede rondar en este caso en $10,050 y $11,723)”, mencionó.

Rivera Marín es gobernador interino desde el viernes, cuando Rosselló salió de vacaciones con su familia. >Archivo/ EL VOCERO

Al tanto Rosselló de asuntos pendientes Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El gobernador interino Luis G. Rivera Marín anunció ayer que el gobernador Ricardo Rosselló no regresará a su trabajo en La Fortaleza hasta el próximo lunes. Insistió en que el primer mandatario se ha mantenido en comunicación sobre asuntos como los proyectos que esperan por convertirse en ley y la sesión extraordinaria de la Legislatura que comenzó ayer. Rivera Marín asumió el cargo de gobernador interino desde el viernes, cuando Rosselló salió de vacaciones con su familia. Antes de ir de viaje a Europa, el mandatario convocó la sesión legislativa.

Constante comunicación

El también secretario de Estado aseguró que está en comunicación constante con el gobernador sobre los proyectos que esperan su firma y las medidas ahora pendientes en la extraordinaria. “Estamos en constante comunicación con el señor gobernador. Esperamos darles curso a los nombramientos y revisar si hay algún proyecto de ley que esté corriendo los términos. Ahora están llegando los entirillados (proyectos aprobados) y vamos a hacer la evaluación de lo que se aprobó finalmente”, afirmó.

Por otra parte, Rivera Marín informó que el domingo acudió al muelle Panamericano II de San Juan como parte de la investigación tras la muerte de una niña de año y medio que falleció luego de caer del undécimo piso del crucero Freedom of the Seas, de la cadena Royal Caribbean. “Fuimos a esa escena desgarradora. El barco estaba ya en proceso de retomar su travesía. Es una familia de Indiana. Venían los abuelos, papá y mamá. Se activaron los protocolos. Conversé con la directora de la Compañía de Turismo, que activó el protocolo para atender los asuntos que puedan venir relacionados al accidente o al evento”, dijo Rivera Marín. “Se hizo toda la investigación de rigor y se levantó la prueba que se haya podido levantar. El barco se retrasó unas horas y la familia se mantuvo aquí para coordinar alojamiento para que puedan coordinar la investigación”, agregó el funcionario. Afirmó que si se determina radicar cargos contra el abuelo —que estaba cuidando a la menor al momento del accidente— es una decisión que tomará Fiscalía. Dejó saber además, que el Negociado de Ciencias Forenses (NCF) se encuentra realizando la autopsia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

12< LEY Y ORDEN

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

A Fiscalía padres de niña que murió en crucero La menor estaba en brazos de su abuelo cuando cayó al vacío Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Salvatore Anello —el abuelo materno de la infanta Chloe Wiegand, quien murió el domingo al caer del undécimo piso del crucero Freedom of the Seas, atracado en el Muelle Panamericano en Isla Grande— y otros seis familiares no respondieron temprano a las citaciones para que acudieran en No se ha la mañana de descartado ayer al Cuartel ningún ángulo General de la en la pesquisa, y Policía, donde ayer se tenía en serían entreagenda examinar vistados por la las grabaciones muerte de la de las cámaras menor de un de seguridad del año y medio crucero. de nacida. Pasadas las 4:00 de la tarde de ayer, Alan Wiegand y su esposa Kimberly Schultz, padres de Chloe, llegaron a la Fiscalía acompañados por personal de Royal Caribbean, empresa dueña del crucero donde ocurrió la trágica muerte. La fiscal Ivette Nieves, de la Unidad de Maltrato de Menores, quien había aguardado por ellos en el Cuartel General, se disponía a entrevistarlos junto a la fiscal Yahaira Muñoz.

Dato relevante

Sin determinar qué causó la caída

La niña estaba en brazos de su abuelo Salvatore cuando cayó al vacío de una altura de 150 pies y murió instantáneamente al dar con el muelle. No se ha determinado si fue una caída accidental o si cayó mientras el abuelo jugaba con su nieta y la sentó o la asomó por la baranda de la terraza donde ubica la piscina. El padre de la niña es agente de la Policía en South Bend, Indiana. En las redes sociales sus compañeros de trabajo rechazaron la versión dada por oficiales de la Policía en Puerto Rico de que el abuelo había asoma-

No se ha determinado si fue una caída accidental o si la menor cayó mientras su abuelo jugaba con ella. > Archivo / EL VOCERO

do a Chloe por una ventana y que la estaba meciendo hacia afuera cuando se le cayó. El sargento Nelson Sotelo, director de la División de Delitos Sexuales y Maltrato de Menores del Cuerpo de Investigaciones (CIC) de San Juan y quien dirigió la fase inicial de la investigación, sostuvo que en la misma participarán agentes de la División de Homicidios. Sotelo confirmó que todos los familiares de la niña fueron citados a comparecer a las 8:00 a.m. de ayer y entrada la tarde no habían acudido al Cuartel General. Otras fuentes señalaron que se excusaron por el estado de ánimo en que estaban y por la carga emocional de haber acudido a media tarde al Negociado de Ciencias Forenses

(NCF) a identificar el cuerpo de Chloe.

Comenzarían entrevistas

Por su parte, el sargento José D. Sánchez Marchand, de la División de Homicidios, esperaba comenzar las entrevistas ayer, para las cuales se asignaron agentes bilingües ya que Salvatore, de 52 años, y los otros familiares, todos con domicilio en Indiana, no hablan español. La familia había abordado el Freedom of the Seas temprano en la tarde del domingo y la fatal caída ocurrió a eso de las 5:30 p.m., cuando el crucero permanecía atracado en el Muelle Panamericano. Tanto Salvatore —que es el abuelo materno— como su esposa, hija, yerno y los

abuelos paternos recibieron atención médica en el crucero y fueron sedados luego del incidente. La familia fue llevada a un hotel y el gobernador interino Luis G. Rivera Marín acudió el domingo al muelle para ponerse a disposición de los continentales. No se ha descartado ningún ángulo en la pesquisa. Ayer se tenía en agenda examinar las grabaciones de las cámaras de seguridad del crucero. Sin embargo, fuentes enteradas apuntan a que se trata de un lamentable accidente y que —dependiendo de lo que se observe en las grabaciones y de los testimonios— se podrían radicar cargos de negligencia menos grave contra el abuelo materno de Chloe.

ESTUDIA UNA CARRERA EN

SALUD

conviértete en un profesional TRIMESTRE INICIA 1ro de agosto MATRICÚLATE AHORA • • • •

Somos la Universidad privada con el mayor número de programas académicos acreditados Sobre 200 Programas de Estudios disponibles y más de 50 de ellos en línea para tu conveniencia Ayudas económicas disponibles si cualificas Menor costo por crédito, cuando se compara con otras universidades privadas en Puerto Rico

La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

.edu interocs

interpuertorico

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

LEY Y ORDEN >13

A juicio un abogado por presunto soborno Se alega que participó del esquema junto al convicto exalcalde de Río Grande Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Cinco años después de haber sido acusado por un gran jurado de participar en un esquema de soborno junto al convicto exalcalde de Río Grande, Eduard Rivera Correa, y a un contratista del ayuntamiento, el abogado Alejandro Carrasco enfrentará el juicio en su contra el 16 de julio. Rivera Correa, quien se declaró culpable por solicitar y recibir cerca de $39,000 en sobornos de un contratista, extinguió los cinco años de prisión que le impuso la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo y quedó en libertad el 27 de abril de 2018. De acuerdo con una minuta contenida en el expediente de Carrasco, los fiscales a cargo del caso —James Pearce y Amanda Rose Vaughn, de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia en Washington— anticipan que la presentación de evidencia les tomará cuatro días. La abogada de defensa, Lydia Lizarríbar, presentaría su prueba durante unos tres días. Entre la evidencia a ser presentada por el ministerio público figura un resumen de los contratos de Carrasco con los municipios de Río Grande, Barceloneta y Juncos. De igual forma, el gobierno se dispone a presentar los contratos de Juan Carlos Mercado —acusado junto al convicto exalcalde de Barceloneta, Sol Luis Fontanes—

con los mismos ayuntamientos. Mercado se declaró culpable por soborno en relación al Municipio de Barceloneta y posteriormente se le desestimó la acusación a petición de la Fiscalía. Mientras, Carrasco enfrenta cuatro cargos por soborno.

Detalles de la acusación

Según la acusación, entre febrero de 2010 a febrero de 2012 Rivera Correa recibió aproximadamente $39,000 en pagos en efectivo de una persona conocida como Contratista A. Los pagos que hacía el Contratista A al exalcalde eran con la intención de influenciar los negocios que hacía con el municipio. Uno de los contratos por inspección de trabajos de construcción fue por $98,000 y otro por $171,000 y renovaciones futuras. El exalcalde intentó extorsionar al Contratista A. Rivera Correa le exigió $4,000 en efectivo a ese contratista para comprar boletos para una cena política a cambio de continuar haciendo negocios con el Municipio de Río Grande. Los cargos siete y ocho explican cómo en dos ocasiones diferentes Rivera Correa obstruye la justicia mediante amenaza al Contratista A durante conversaciones que fueron grabadas. El entonces alcalde trató de impedir que el Contratista A cooperara con las autoridades y que compareciera ante el gran jurado. Asimismo, la acusación detalla cómo Carrasco solicitó pagos al Contratista A en varias ocasiones, disimulados como honorarios legales, para influenciar los negocios que el empresario hacía con varios municipios. Específicamente, en 2009 el Contratista A pagó $24,000 a Carrasco por obtener un contrato de $120,000 en el Municipio de Barceloneta para servicios de construcción.

14< EL MUNDO

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Irán supera límite de enriquecimiento de uranio Rebasó el término impuesto por el acuerdo nuclear que el país firmó en 2015 con las potencias del mundo

terial suficiente para fabricar una bomba atómica, algo que los iraníes niegan desear y que el acuer TEHERÁN — Irán empezó a do había evitado. enriquecer uranio ayer a 4.5%, suEl futuro del acuerdo —del que perando el límite impuesto por el el presidente Donald Trump retiró acuerdo nuclear que firmó en 2015 unilateralmente a Estados Unidos con las potencias del mundo, in- hace un año— sigue siendo una formaron agencias de noticias se- interrogante. Aunque las medidas miestatales. recientes de Irán El reconocipara aumentar el miento por parte enriquecimiento y del portavoz de la superar su límite de Organización de reservas de uranio Energía Atómica de bajo enriquecide Irán se produce miento podría reun día después de Los expertos advirtieron vertirse sin mayor que los iraníes proque un mayor problema, Europa enriquecimiento y una metieron superar el hasta ahora no ha creciente reserva de límite de 3.67% impodido hallar una uranio podría reducir puesto en el acuersolución al tema, inel periodo de un año do. cluso luego de recique Irán necesitaría La decisión de bir una advertencia para tener el material incrementar el ende 60 días de que el suficiente para fabricar riquecimiento de aumento iba a preuna bomba atómica. uranio surge menos sentarse. de una semana desEl Organismo pués de que Irán reInternacional de conoció que había superado el lí- Energía Atómica (OIEA) confirmó mite de 300 kilogramos (661 libras) ayer que Irán había superado el líen sus reservas de uranio de bajo mite permitido. enriquecimiento. La OIEA dijo que sus inspectores verificaron “que Irán está enriEmiten advertencias queciendo uranio por encima del Los expertos advirtieron que 3.67%”. un mayor enriquecimiento y una El organismo, con sede en Viecreciente reserva de uranio podría na, no dijo cuál es el porcentaje del reducir el periodo de un año que enriquecimiento de uranio iraní Irán necesitaría para tener el ma- actualmente. Para que el uranio

Jon Grambell

>The Associated Press

Dato relevante

El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) confirmó ayer que Irán había superado el límite permitido. > Ebrahim Norozi / AP

pueda usarse para fines bélicos tiene que tener un enriquecimiento mayor al 90%. Alemania manifestó que se abstendrá de medidas inmediatas contra Irán, pero que su prioridad es hacer que Irán respete lo acordado. “Lo que es importante para nosotros es hacer que Irán cumpla con el acuerdo nuevamente”, declaró el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania, Rainer Breul.

Temen conflicto

En tanto, los expertos temen que un error de cálculo pueda detonar un conflicto abierto, luego que Trump casi bombardeó a Irán cuando Teherán derribó un dron estadounidense. El domingo, Trump advirtió que “más vale que Irán sea cuidadoso”. No dio más detalles sobre qué acciones podría considerar

Estados Unidos, pero señaló a los reporteros que: “Irán está haciendo muchas cosas malas”. Por su parte, China expresó consternación por el incumplimiento de Irán al acuerdo y responsabilizó de ello a Estados Unidos, alegando que la “presión máxima” ejercida por el gobierno de Trump está detrás de la crisis. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Geng Shuang, señaló que el acuerdo es la única manera realista y efectiva para resolver la cuestión nuclear iraní y reducir las tensiones. La “presión máxima” ejercida por Estados Unidos fue la “causa principal” de la crisis, dijo Geng en conferencia de prensa. Desde que se retiró del acuerdo, Estados Unidos ha impuesto duras sanciones económicas a Irán. Geng pidió una solución diplomática y dijo que se “ha compro-

bado que el acoso unilateral se ha convertido en un tumor cada vez peor y está creando más problemas y crisis más profundas a una escala global”. El país de Medio Oriente ha estado bajo supervisión del OIEA, el regulador nuclear de las Naciones Unidas. “Estamos al tanto del anuncio de Irán relacionado con su nivel de enriquecimiento de uranio”, señaló la agencia ayer. “Estamos en el proceso de verificar su desarrollo”. El enriquecimiento de uranio a un nivel de 3.67% es suficiente para cuestiones pacíficas, pero está muy por debajo del 90% que se necesita para armas. De momento, el enriquecimiento es de 4.5%, de acuerdo con lo dicho por Behrouz Kamalvandi, portavoz de la agencia nuclear iraní, a las agencias de noticias semiestatales ISNA y Fars.

México amplía programa de reforestación The Associated Press CIUDAD DE MÉXICO — El gobierno de México anunció ayer que extenderá un programa de reforestación a Honduras y aumentará el financiamiento a $100 millones para crear empleos en Centroamérica y reducir la migración en la región. Anteriormente, el gobierno mexicano había anunciado un programa de plantación de árboles de $30 millones para El Salvador y se cree que esa cantidad forma parte de la labor de 100 millones. El secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, dijo que se prevé que el presidente de Honduras finalice los detalles en la visita que hará al país el próximo mes. Ebrard señaló que crear empleos hace más para frenar el flujo de migrantes que cualquier otra medida coercitiva.

Guatemala podría sumarse

De momento no está claro si Guatemala también se sumará al programa de reforestación de México. Un plan similar para plantar árboles frutales y maderables ya está siendo implementado en el sur de México. Dicho proyecto es uno de los favoritos del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador. En tanto, el canciller mexicano dijo que 327 migrantes centroamericanos que esperan audiencias de asilo en Estados Unidos han encontrado trabajo en el norte de México, y que las compañías habían ofrecido un total de 3,700 puestos laborales. Bajo el programa Permanezcan en México, 16,714 centroamericanos que solicitaron asilo en Estados Unidos han regresado a México en lo que va del año para esperar una resolución de sus casos. Los críticos afirman que el programa,

Anteriormente, el gobierno mexicano había anunciado un programa de plantación de árboles de $30 millones para El Salvador. > Rebecca Blackwell / AP

también conocido como Protocolos de Protección a Migrantes, deja a los centroamericanos en ciudades fronterizas de México sin un sueldo o un lugar donde quedarse. Ebrard señaló que las autoridades mexicanas se han enfrentado con obstáculos jurídicos para permitir que los migrantes trabajen mientras esperan. Muchos de los empleos son en maquiladoras ubicadas cerca de la frontera. El gobierno también consiguió 16 albergues fronterizos para dar refugio a algunos de los migrantes. Sin embargo, algunos de los solicitantes de asilo parecen haber desistido. A principios de julio, 66 migrantes centroamericanos que fueron enviados de regreso a Ciudad Juárez —en el estado norteño de Chihuahua— para esperar el resultado de su solicitud de asilo en Estados Unidos fueron trasladados en autobús a sus países natales.

ESTADOS UNIDOS >15

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Cuestionan política migratoria de EE.UU. Comisionada de ONU se muestra “horrorizada” por condiciones de las familias detenidas The Associated Press GINEBRA — La jefa de Derechos Humanos de la ONU (Naciones Unidas) cuestionó ayer las políticas del gobierno del presidente Donald Trump y dijo que está “horrori-

zada” por las condiciones en las que están detenidos los migrantes y refugiados en Estados Unidos. Michelle Bachelet, alta comisionada para los Derechos Humanos de Naciones Unidas, dijo que los niños nunca deben ser confinados a centros de detención o estar separados de sus familias. Bachelet abogó por “alternativas que no requieran custodia” para migrantes y refugiados que son detenidos tras ingresar a Estados Unidos de manera ilegal.

Condiciones detrimentales

Alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU dijo que los niños nunca deben ser confinados a centros de detención o estar separados de sus familias. > Brynn Anderson / AP

La portavoz de la oficina de derechos humanos de la ONU, Ravina Shamdasani, dijo que la comisionada decidió ser más tajante que antes luego de que el inspector general del Departamento de Seguridad Nacional divulgara la semana pasada un informe advirtiendo sobre las condiciones peligrosas de los centros de detención de Estados Unidos. Bachelet reconoció “el derecho de soberanía” de los países para establecer las condiciones de ingreso y residencia de extranjeros pero también resaltó los derechos humanos de los migrantes.

Trump corta lazos con embajador de que una información confidencial haya sido filtrada, posiblemente para fines políticos. LONDRES — El presidente Donald Creen que el informante está entre Trump declaró ayer que su gobierno no funcionarios o políticos británicos, en tratará más con el embajador británico lugar del extranjero. cuyos comentarios críticos de la admi“No he visto nada que nistración en Washington insinúe que agentes hosfueron filtrados a la prentiles y estatales estuviesa. ron involucrados”, dijo Sobre el embajador James Slack, portavoz de Kim Darroch, Trump esla primera ministra Thecribió en Twitter: “No coresa May. nozco al embajador pero Trump dijo que Slack señaló que May no es apreciado ni estimasu gobierno no tenía plena confianza en do en Estados Unidos. No tratará más con el Darroch —un diplomátrataremos más con él”. embajador británico tico británico de larga El gobierno británico cuyos comentarios trayectoria— aunque no estaba a la caza ayer del críticos de la estaba de acuerdo con su responsable de la filtraadministración descripción del gobierno en Washington ción de los cables en los de Trump. fueron filtrados que el embajador descriEl portavoz dijo que a la prensa. be el gobierno de Trump los embajadores fueron como “disfuncional” e contratados para pro“inepto”. porcionar “evaluaciones honestas y sin adornos” de la política en Avergonzados con declaraciones los países en los que se encuentra. Sin Las autoridades británicas estaban embargo, aseveró que no reflejan neceavergonzadas por la publicación de la sariamente la postura del gobierno brievaluación pero estaban más alarmadas tánico.

Jill Lawless

>The Associated Press

Dato relevante

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>16

shasbun@elvocero.com

>MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

Increíble pero cierto: Castración mayagüezana

ste pasado sábado nos reunimos descripción de que en Mayagüez, sí, un grupo de amigos que nos gusta en el área oeste, en más de un hospital el vino y el grupo fue denominado se estaban haciendo entre 30 y 40 CASpor su fundador “Los 12 apóstoles”. Nos TRACIONES SEMANALES. ¡Yo quedé BRUTO!... con B de Bruto, reunimos una vez cada tres o cuatro Burro y mal administrador. meses, se escoge una región Como hombre, uno de los vinícola y cada uno trae una más preciados órganos que botella envuelta en papel de uno tiene son los reproducaluminio y se destapan al final. tivos. Incluso cuando me reDesde su origen de hace comendaron castrar a Max mas de 20 años estaba prohi(mi perro) me dio cosa, pero bido hablar de política; con al final me convencieron que mi llegada —hace como 12-13 era lo mejor para evitar la reaños— ese tema fue permitido Enrique producción “realenga” de los limitadamente, yo tratando de “Kike” animales. Con todo y eso hoy ser obediente. Cruz todavía me cuestiono si fue Cuando llegué el sábado, lo mejor. PacoChú me recibió con el Analista Político NotiUno Eso es con mi perro; con tema de la corrupción y los @kikecruznotiuno seres humanos, pues, se puearrestos. Todo parece indicar den imaginar cómo pienso y que tiene unas “fuentes de la juventud” que emanan buena infor- peor aun cómo quedé cuando me hamación, pero honestamente no me blaron del tema de las CASTRACIONES sorprendió con mucho; pero fue inte- en la Sultana del Oeste. Las castraciones se extendieron al resante conversar con él y observar su pueblo de San Germán y hasta donde vestimenta y comportamiento. Dentro de todos los temas que to- tengo información hay dos hospitales camos hubo uno que PERTURBÓ mis que permitieron esta práctica, junto a pensamientos. Se trata de la CASTRA- dos planes médicos y nada más y nada menos que el plan de salud del gobierCIÓN. La castración la oímos mucho que no, Vital. ¡Imagínense! Vital siendo parte de se practica en los perros, los gatos y los animales domésticos, pero rara vez se quitarles la VITALIDAD a los del oeste. La conversación comenzó con una escucha la CASTRACIÓN en los seres humanos, al menos en nuestra socie- simple pregunta: Oye Kike, ¿no has escuchado sobre las castraciones en Madad. Más SORPRENDENTE aun fue la yagüez? Mi contestación fue NO y me

dijeron: “Pero ha estado en los medios y hasta hay una demanda”. Y yo riposté, “¿Dónde? Porque no he visto nada”. De ahí me explicaron todo, me enviaron la demanda que hay en el Tribunal Federal y compartieron conmigo los números, las estadísticas y los niveles de castración que se estuvieron llevando a cabo en la región oeste de Puerto Rico. Me leí la demanda antes de escribir esta columna. La demanda es más sobre una reclamación que un grupo de urólogos en el área oeste hace contra dos planes médicos y un DOCTOR (urólogo) que por varios años estuvo CASTRANDO gente en esa zona. Los argumentos presentados por los demandantes son hechos que los he visto en otros pueblos en donde el DINERO es más IMPORTANTE que el PACIENTE. Los he visto en cardiología, ortopedia y otras especialidades en donde los planes médicos buscan AHORRAR MILLONES a costa del tratamiento que le dan al paciente. En todos los casos hay un médico o un grupito de AFORTUNADOS que hacen MILLONES a cambio de que los pacientes no reciban el cuidado necesario; este de las CASTRACIONES es otro de esos casos. Resulta ser que en esa zona de Puerto Rico es considerable la incidencia de cáncer en la próstata, en pacientes de escasos recursos y bajos niveles de

educación, en su mayoría con el plan de salud Vital. También hay pacientes con Medicare Advantage y Medicaid. Según varios médicos con los que hablé este fin de semana, existe un protocolo para estos pacientes que no se pudo llevar a cabo. Si un urólogo te descubre cáncer en la próstata, lo normal es que te refiera a un oncólogo y que de ahí se delineen los tratamientos. El tratamiento puede ser de radiación, quimioterapia, terapia hormonal para inhibir la testosterona y, en casos extremos, la castración. La CASTRACIÓN es el más económico, DRÁSTICO y el que más riqueza produce. Con la CASTRACIÓN hay AHORROS, que según la demanda eran DIVIDIDOS entre el MÉDICO AFORTUNADO y el plan médico. Lo interesante es que esos AHORROS no se los devuelven a CMS o a VITAL. Esta demanda federal trae unas alegaciones que DEBEN ser investigadas por las autoridades federales, estatales, CMS y el Departamento de Salud de Puerto Rico. No podemos continuar permitiendo que se juegue con la SALUD de los más necesitados. Para eso no fue que se estableció la tarjeta de salud, Mi Salud, Vital o como le quieran llamar. Para ese ENRIQUECIMIENTO no es que los gobiernos estatal y federal se gastan más de $2,000 MILLONES al año. ¡Juzgue usted!

Acuerdo de la deuda de la AEE: Fatalmente defectuoso

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

l mes pasado 43 miembros del Congreso de Estados Unidos enviaron una carta a la Asamblea Legislativa de Puerto Rico instándole a rechazar un propuesto acuerdo de reestructuración de la deuda entre la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) y sus acreedores debido a su impacto insostenible en la economía de Puerto Rico. El presidente del Cathy Senado, Thomas RiveKunkel ra Schatz, respondió a la carta abierta con Analista Instituto de Economía una columna en EL Energética y VOCERO donde afirAnálisis Financiero ma, entre otras cosas, (IEEFA) que la Legislatura de Puerto Rico evaluará rigurosamente el acuerdo y que cualquier acuerdo debe cumplir con los objetivos de la nueva política energética de Puerto Rico (Ley 17-2019). Si esa es la base para su evaluación, es difícil ver cómo la Legislatura llegará a una conclusión distinta al rechazo del acuerdo sobre la deuda. Uno de los objetivos de la nueva política energética es lograr tarifas eléctri-

cas asequibles, a o menos de 20 centavos/kWh. Pero a corto plazo, el acuerdo de deuda aumentará las tarifas a unos 24 centavos/kWh, o un 20% más alto que la tasa objetivo. El acuerdo impone un cargo a todos los abonados comenzando en 2.7 centavos/ kWh en 2020, incrementando a 4.6 centavos/kWh para 2042. Durante los 47 años de vida del acuerdo, los puertorriqueños Tom probablemente paSanzillo garán más de $23,000 millones en principal Director de Finanzas e intereses sobre los de IEEFA $8,260 millones originales de deuda reestructurada. El acuerdo sobre la deuda también amenaza el agresivo estándar de energía renovable establecido por la nueva política energética. Dada la prioridad de utilizar las tarifas de AEE para pagar la deuda heredada y la presión para reducir las tarifas a niveles asequibles, quedará poco para invertir en energías renovables, a pesar de que las energías renovables en realidad bajarían las tarifas eléctricas.

Rivera Schatz también declaró que se necesita un acuerdo con los acreedores de AEE para que el gobierno puertorriqueño siga adelante con sus planes de privatizar la autoridad. Pero de nuevo, el acuerdo actual se queda muy corto. El acuerdo establece efectivamente el pago de la deuda heredada como la prioridad principal para las tarifas de AEE. Cualquier inversionista privado debe cuestionar la seguridad de su inversión bajo un acuerdo que ni siquiera requiere que el sistema eléctrico esté en buenas condiciones de funcionamiento para reembolsar a tenedores de bonos heredados. Dado los riesgos que crea el fracaso, los inversores privados serán escasos o exigirán un alto rendimiento, ejerciendo más presión sobre las tarifas. La AEE necesita resolver su problema de deuda, así como sus problemas de administración y corrupción, con el fin de atraer capital privado al sistema eléctrico de Puerto Rico, ya sea bajo un modelo de propiedad pública o privada. Esto se puede lograr mejor eliminando la carga de la deuda sobre los abonados de la autoridad y adoptando un monitor independiente (un Inspector General Independiente del Sector Privado) en la AEE para corregir problemas de despilfarro, fraude y abuso.

Este acuerdo de bonos de la AEE ya ha sido contaminado por la decisión del gobernador Rosselló de realizar una recaudación de fondos de campaña en Wall Street poco después de que se anunciara el pacto. Existe una historia de consultores legales y financieros que dan dinero a campañas políticas y reciben contratos gubernamentales, planteando preguntas sobre si el asesoramiento que brindan al gobierno puertorriqueño es realmente en el mejor interés de Puerto Rico. Esperamos que a medida que evalúe el acuerdo de deuda de AEE, el senador Rivera Schatz lidere una iniciativa para prohibir que los legisladores de Puerto Rico acepten donativos de campaña de abogados de bonos, asesores financieros y otros que se benefician de este convenio. Esto evitaría la percepción de nuevos conflictos de intereses. El Senado debería enviar un mensaje ahora de que el acuerdo de deuda está muerto y el verano debe utilizarse para encontrar una solución para la AEE, y no ser un momento para discutir si apoyar o no más políticas financieras poco sólidas. Correos de los autores: ckunkel@ieefa. org y tsanzillo@ieefa.org

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo. Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.

El periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

18<

BOOMERS

BABY

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Dato relevante La insuficiencia cardíaca puede causar síntomas como:

Insuficiencia cardíaca: potencialmente mortal Dr. Emmanuel O. González-Irizarry >Especial para Baby Boomers

La insuficiencia cardíaca es un padecimiento en el que el corazón no bombea con fuerza la sangre y, en consecuencia, se demora en transportarla por el organismo. Esto provoca que se acumule líquido en el cuerpo y los órganos no reciban toda la sangre que necesitan. Suele manifestarse después de que otras afecciones hayan dañado o debilitado el corazón. Algunas condiciones —como la enfermedad de las arterias coronarias, presión arterial alta, válvulas cardíacas defectuosas, ritmos cardíacos anormales (arritmias cardíacas), diabetes, hipertiroidismo, hipotiroidismo, ingesta de alcohol o el uso de drogas— dejan progresivamente el corazón demasiado débil o rígido como para llenarse y bombear de forma eficaz provocando insuficiencia cardiaca. Para evaluar un paciente con insuficiencia cardíaca se debe revisar el historial clínico y síntomas del paciente y hacer un examen físico. El cardiólogo también puede verificar la presencia de factores de riesgo como: presión arterial alta, enfermedad de las arterias coronarias o diabetes. Los pulmones se auscultan para verificar si

hay signos de congestión o líquido en ellos. De esta forma también se pueden detectar sonidos anormales del corazón que pueden sugerir insuficiencia cardíaca. El cardiólogo puede examinar las venas de su cuello y determinar si hay acumulación de líquido en el cuerpo. Para hacer un diagnóstico final de insuficiencia cardíaca es necesario realizar análisis de sangre, radiografía de tórax, electrocardiograma, ecocardiograma, prueba de ejercicio (stress test), tomografía computarizada cardíaca, imágenes por resonancia magnética (MRI), cateterismo cardíaco, biopsia del miocardio, entre otras. El tratamiento de insuficiencia cardíaca consiste en una combinación de medicamentos que deberá tomar de forma indefinida. Estos medicamentos ayudan a evitar que el fallo cardíaco empeore y a reducir la retención de líquidos. Los medicamentos también disminuyen la posibilidad de hospitalizaciones, de muerte y mejoran sus síntomas. Otros tratamientos consisten en dispositivos para que el corazón bombee sangre con más fuerza o lata al ritmo correcto, y cirugías para mejorar el flujo sanguíneo o para reemplazar el corazón. Para evitar complicaciones relacionadas a la insuficiencia cardíaca es importante que tome sus medicinas diariamente y observe

cambios en sus síntomas. Pesarse todas las mañanas después de orinar y antes de desayunar puede ayudarle a identificar que está reteniendo líquido y recibir tratamiento a tiempo. Visite a su cardiólogo si su peso aumenta dos o más libras en un día, o cinco o más libras en una semana; es posible que deba cambiar sus medicinas. Asimismo, reduzca el consumo de sal en sus alimentos. Es recomendable ingerir alimentos frescos y preparados por usted mismo, así como limitar la cantidad de líquido que consume diariamente. Evite el sobrepeso y que su corazón se esfuerce demás para satisfacer las necesidades de su organismo. Fumar empeora la insuficiencia cardíaca y aumenta las posibilidades de que tenga un infarto. Consulte con su médico sobre tratamientos alternativos para dejar de fumar, limite el consumo de alcohol y haga actividad física — como caminar o montar en bicicleta regularmente— para dar pasos acertados hacia tener una buena salud cardíaca. Esto puede ayudar a disminuir los síntomas. Una evaluación cardiológica regularmente puede ayudarle a identificar o prevenir la insuficiencia cardíaca. El autor es médico especializado en Cardiología con práctica privada en la Calle Juan J. Jiménez 564-A. (787-545-6112)

• Falta de aire cuando hace esfuerzos o se acuesta • Fatiga • Debilidad • Hinchazón del abdomen, las piernas, los tobillos y los pies • Latidos del corazón rápidos o irregulares • Menor capacidad para hacer ejercicio • Tos constante • Mayor necesidad de orinar por la noche • Aumento de peso muy rápido • Retención de líquido • Falta de apetito • Náuseas • Dificultad para concentrarse • Falta de aire repentina y grave • Dolor en el pecho

BABY BOOMERS >19

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Combata el calor con alimentos frescos Por Rosa M. García

>Especial para Baby Boomers

¿Se había percatado que en época de calor sentimos menos hambre? Esto se debe a que nuestro cuerpo reconoce que el gasto energético debe reducirse y, por lo tanto, la demanda de alimentos es menor. Esta merma de apetito también es más común en personas de edad avanzada, por lo que debemos estar atentos a que ingieran alimentos nutritivos. El clima tropical de Puerto Rico nos invita a salir a disfrutar del buen tiempo, lo que podría alterar su rutina de alimentación. Durante esta época apetece comer alimentos frescos y livianos de rápida digestión. Una excelente alternativa es consumir frutas, ensaladas y batidas. Los nutricionistas recomiendan el consumo de frutas naturales por ser fuentes de fibras, vitaminas y minerales necesarios para el organismo. Pero debe consumirlos sin azúcar añadida. Asimismo, están los jugos verdes que se han popularizado por ser muy medicinales al igual que las batidas, pero deberá preguntar cuántas frutas le añaden. Se supone que no contengan más de una fruta por servicio. También puede consumir el agua de coco, excelente para hidratar el organismo y es rica en minerales. La recomendación para las personas con diabetes es tomar la mitad del contenido de agua de un coco, por la cantidad de azúcar. En breve, compartimos algunas recetas sencillas de preparar y fáciles de transportar en envases sellados, para que lleve en la neverita si sale de paseo.

ENSALADA DE GRANOS O CAMARONES

Ingredientes: 1 taza de espinaca fresca, lavada y picada 1-½ lata de granos de su preferencia ½ cebolla lila picada en cuadritos pequeños 1 paquete pequeño de tomates ‘cherry’ 1 pepinillo picado en cuadritos pequeños el jugo de 1 limón ¼ taza de vinagre (según su gusto) ¼ taza de aceite de aguacate 2 cdas. de queso de cabra (sustituir según su gusto) 1 cda. de adobo Criolite 1 diente ajo o ½ cucharadita de ajo en polvo

1 ramita de cilantrillo y hojas de menta frescas para decorar Procedimiento: Para la ensalada de camarones sustituya todos los granos por 2 libras de camarones cocidos. Mezcle todos los ingredientes en un bol grande o ensaladera y guarde en la nevera por dos horas antes de consumir. Puede cambiar ingredientes según su gusto.

BATIDA PIÑA Y COCO

Ingredientes: 2 tazas de piña fresca (bien madura), cortada en trozos 1-½ taza de leche de coco 2 cdas, de linaza en polvo Procedimiento: Esta batida es alta en fibra y potasio. Si quiere más proteína, puedes añadir una cucharada de mantequilla de almendras (le cambia un poco el sabor). Combine todos los ingredientes en la licuadora y mezcle. Puede añadir hielo.

INFUSIÓN DE MENTA Y LIMÓN

Excelente sustituto para el agua o bebidas no saludables. Ayuda a tener una buena digestión.

Ingredientes: 16 onzas de agua 6 hojas de menta fresca (cortadas en tiras)

el jugo de 2 limones amarillos Procedimiento: Mezcle todos los ingredientes en

una jarra, guarde en la nevera por varias horas antes de tomar. Añada hielo a gusto. ¡Y disfrute!

La autora es chef y propietaria de Criolite, Corp. Posee estudios en Administración de Empresas y Artes Culinarias. Para más información puede escribir a rosagarcia@criolitepr.com o llamar al 787-486-8649.

XR TESTRONE

UN STOP PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL PROVOCADA POR DIABETES, CIRCULACIÓN Y DESIQUILIBRIO HORMONNAL ATS XR T-Performance es un efectivo suplemento natural que lo ayudará a combatir y prevenir la disfunción eréctil causada por problemas circulatorios, diabetes, stress,hipertensión y desequilibrio hormonal, entre otras causas. Rico en raíces como Horney Goat Weed y Wild Jam entre otras, lo ayudará a regular sus niveles de testosterona, superando así la eyaculación precoz y la flacidez en la erección. Los aminoácidos que contiene ATS XR T-Performance le permitirán recuperar la estamina, recobrando la energía.

concentración de Saw Palmetto y diferentes raíces de origen asiático, se convierte este suplemento en una poderosa arma para la inflamación, displacia prostática y preventivo del cáncer de próstata.

ATS XR T-Performance es una formula segura, que puede ser usada por personas de cualquier ATS XR T-Performance edad y condición, con todos los componentes limpiará las arterias, necesarios para lograr regulando el colesterol una vida sexual plena. y triglicéridos, enemigos de una actividad sexual Para más información plena; lo ayudará a vencer llame al los problemas circulatorios 1-800-381-9278 aumentando el flujo de sangre, permitiéndole 787-600-5556 una erección fuerte y Anuncio Comercial Pagado prolongada. Debido a la

Alternativa Natural para la Disfunción Eréctil y Próstata

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.

ATS XR está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

L-Arginine, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.

1 800-381-9278 ó 787-600-5556

La Tongka Ali Root Powder, es un remedio

Anuncio Comercial Pagado

El Saw Palmeto Berry colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

Para más información llame al

20<

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Concurso de The House y Ommegang

The House Wine, Beer & More y la cervecería Ommegang informaron que hasta el 7 de agosto, sortearán la camisa oficial autografiada de “Edgar Martínez Seattle Mariners Hall of Fame 2019 Induction Jersey”, entre las participaciones que reciban de quienes compren cualquier “four-pack” o “six-pack” de la variedad de las cervezas Ommegang. También se sorteará un “Seattle Mariners Baseball Hall of Fame 2019 Induction Player Baseball”, autografiado por Martínez, y un “Baseball Hall of Fame 2019 Induction Engraved Signature Bat” con los nombres de todos los integrantes del Salón de la Fama de este año. Ver reglas en Facebook/thehousepr.com

Beneficia a cooperativas la consolidación bancaria Ven oportunidades de crecimiento al reducirse la cantidad de competidores ser menos lucrativo. Atribuyó las salidas del mercado puertorriqueño a esta razón. “La paradoja es que las estadísticas indican que las personas que @cramossegarra no tienen acceso a servicios financieros son más propenLa consolidación bancaria luego del anun- sas a continuar en la pobreza. cio sobre la venta de las operaciones locales Además, en la medida en que de Scotiabank a Oriental Bank, podría repre- se siga consolidando la banca, sentar una oportunidad de mayor van a quedar más crecimiento y aumento de socios SECTOR FINANCIERO personas despropara el sector de las cooperativas de 117 - Cooperativas vistas de servicios. de ahorro y crédito ahorro y crédito, analizó José Julián Esto lo que significa Ramírez, presidente de la Asociaes que más persoBANCOS ción de Ejecutivos de Cooperativas Desde el nas van a necesitar punto de vista Banco Popular de Puerto Rico (ASEC). los servicios finanRamírez comentó que la tran- meramente cieros que ofrecen Oriental Bank sacción —que asciende a $550 mi- financiero esta es las cooperativas de una oportunidad FirstBank llones en efectivo— demuestra que ahorro y crédito. para nosotros, las instituciones con fines de lucro Santander Nuestro sector toma pero ciertamente ven a la Isla como un riesgo. Empeun rol aun más imScotiabank lo que nos ro, sostuvo que puede contribuir a portante en esta (en transición) preocupa en que el sector cooperativista sostensituación”, dijo en nuestra agenda ga su crecimiento. entrevista con EL de negocio “Desde el punto de vista mera- es cubrir las VOCERO. mente financiero esta es una opor- necesidades. Luego del paso del huracán tunidad para nosotros, pero cier- El empresario María en 2017, las cooperativas fi- José Julián Ramírez, presidente de la Asociación de Ejecutivos de Cooperativas, dijo que las cooperativas ayudan personas de escasos recursos en un país donde más del 45% de la población vive bajo los niveles de pobreza. tamente lo que nos preocupa en ve necesidades nancieras han mantenido una ten- a>Suministrada nuestra agenda de negocio es cu- que por medio dencia sostenida de crecimiento brir las necesidades. El empresario de la empresa en socios. Según datos de la Cor- de ahorro y crédito que existen en la Isla. “Las cierra. En estos casos, los socios dueños de la ve necesidades que por medio de cooperativista las poración Pública para Supervisión cooperativas cubren distintos tipos de nece- institución fusionada pasan a ser socios duela empresa cooperativista las pue- puede suplir. y Seguro de Cooperativas (Cossec), sidades y están en casi todos los pueblos. Hay ños de otra cooperativa. Es un proceso norde suplir. Los bancos solo buscan para el primer trimestre de este algunas especializadas en el sector comercial mal y ha sucedido anteriormente en la Isla. oportunidades de negocio y en una José Julián año el número de socios se elevó y otras en los ofrecimientos personales”, indi- La gran diferencia es que en la medida en que economía contraída terminan mar- Ramírez las cooperativas crecen o se consolidan, hay a 1,025,415 y cuentan con $8.5 mil có. chándose”, sentenció el empresario. presidente millones en activos. Además, el toEl ejecutivo de ASEC explicó que la con- mayor redistribución de riquezas entre sus Ramírez detalló que en medio Asociación de tal de préstamos en cartera ascen- solidación no es algo único de la banca, pues socios. Esto redunda en mayor beneficio para de la crisis financiera, las coopera- Ejecutivos de dió a $4,976 millones, un aumento también sucede en el sector cooperativista. ellos”, aseguró Ramírez. tivas se han mantenido ayudando a Cooperativas Mencionó además, que los casos más rede $251 millones al compararse Empero, indicó que cuando sucede con las personas de escasos recursos en un con el año anterior. cooperativas de ahorro y crédito la transac- cientes fueron la fusión de la Cooperativa de país donde más de un 45% de la población vive Ante el panorama, Ramírez detalló que ción económica se distribuye entre los due- Guaynabo con la Cooperativa Sagrada Famibajo niveles de pobreza. No obstante, comentó vislumbran que los clientes que queden des- ños o socios de la institución. lia y la absorción de algunas sucursales de la que por la naturaleza de las instituciones ban- provistos de servicios o disgustados con la “Cuando esto ocurre es otra cooperativa la Cooperativa de San Germán por parte de la carias esto no es costoeficiente para ellos por transacción se sumen a las 117 cooperativas que absorbe los activos de la cooperativa que Cooperativa de Yauco y la de Cabo Rojo.

Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

Dato relevante

Recuperan poco los acreedores de aseguradoras Ileanexis Vera Rosado

una liquidación y con una deuda cercana a los $90 millones. El presidente de la Asociación de El promedio de recuperación Hospitales, Jaime Plá, reconoció que para los acreedores de aseguradocada vez que cierra una aseguradora ras cuando entran en procesos de el impacto es significativo y todas las liquidación —en el mejor de los ca- partes pierden. Aseguró que en ocasos— alcanza a un 25%, indicaron siones, a un suplidor le puede tomar representantes de la industria. años en recuperarse ante una deuda Entre esa cantidad y un 15% es por cubrir con una aseguradora. lo que deberá llegar a los recla“Nunca en este tipo de situamantes de las aseguradoras Real ción el proveedor recibe una canLegacy Insurance Company, con tidad razonable del dinero que se una deuda de $120 millones, y adeuda, además que lo poco que Constellation Health (CH), que se recibe toma mucho tiempo en permanece inoperante, en ruta a llegar, lo que va en detrimento de >ivera@elvocero.com

Javier Rivera Ríos, Comisionado de Seguros. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

todas las partes, desde el paciente, los médicos, laboratorios, hospitales y demás proveedores. Deudas tan elevadas como $90 millones en esta industria es bien negativo porque aquí los márgenes son muy bajos”, indicó Plá, a preguntas sobre el caso de Constellation, que provee servicios a pacientes en la categoría Medicare Advantage. A diferencia de Constellation, que se nutre financieramente de los fondos de Medicare, por el lado de Real Legacy —al ser una aseguradora en la categoría de propiedad y contingencia— cuenta

con una Asociación de Garantía, cuyo tope de repago son $300,000 y les concede cierto alivio a los acreedores. Para Constellation, en una liquidación solo se reparte lo que haya disponible. El comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, explicó que en el caso de Constellation —una vez finalice el proceso de liquidación— se pagará del dinero disponible, cuando se haga el estudio contable. Indicó que ciertamente en estos procesos no se pagan grandes cantidades.

ECONOMÍA >21

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

First BanCorp —matriz de FirstBank (NYSE:FBP)— mantiene igual tendencia al alza en el valor de sus acciones. >Archivo/EL VOCERO

Sostenida cotización de la banca local

En el último año se mantiene el crecimiento en el valor de sus acciones Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Aunque la consolidación del sector financiero ha ido reduciendo la presencia de bancos en Puerto Rico, los tres locales que trafican en el mercado bursátil mantienen un sólido desempeño, que se ha intensificado en el último año. Los tres bancos con presencia en bolsa, Banco Popular, FirstBank y Oriental Bank, mantienen una capitalización bursátil de $8,950 millones, alrededor de un 10% por encima de la capitalización de los pasados años. En el caso de OFG Bancorp (NYSE:OFG) —compañía matriz de Oriental Bank— su capitalización bursátil alcanza los $1,223 millones. Este banco inició el año promediando el valor de sus acciones en los $16.63 y al cierre de ayer cotizaba $23.90 por acción, cifra que supera los $16.46 al cerrar 2018 y muy superior al mismo periodo del año pasado, cuando cotizaba $14.70 por acción. En las pasadas 52 semanas, Oriental ha estado cotizando entre los $14.33 a los $24.95. En este banco se estima la continuidad de su tendencia alcista, tras la reciente transacción donde adquirie-

ron los activos de Scotiabank. En tanto, First BanCorp —matriz de FirstBank (NYSE:FBP)— mantiene igual tendencia al alza. Al cierre de ayer, su capitalización bursátil alcanzaba los $2,351 millones, manteniendo un valor por acción de $10.96, y había comenzado 2019 con una cotización de $8.54 por acción. En las pasadas 52 semanas el valor de sus acciones se mantuvo entre los $7.59 hasta los $11.94, habiendo cerrado el año 2018 en $8.60. Asimismo, si se compara con el mismo periodo de 2018, la tendencia es al alza también. Para la misma fecha del mes de julio de 2018, las acciones de FirstBank cotizaban $8.00. En torno a Popular Inc. —matriz de Banco Popular (NASDAQ:BPOP)— el patrón de crecimiento en su valor se repite. La institución cuenta con una capitalización bursátil de $5,380 millones, manteniendo al cierre del mercado ayer un valor por acción de $55.77. En las pasadas 52 semanas, los precios de las acciones del banco se mantuvieron entre los $55.55 hasta los $56.22 por título, habiendo cerrado 2018 en $47.22. Si se compara con el mismo periodo de 2018, los títulos en ese entonces figuraban en los $46.56, lo que representa un alza de 19% en el valor de sus

acciones. El economista Santos Negrón adjudicó la tendencia a la percepción de recuperación producto de la llegada de fondos federales, así como al dinero que ha circulado

producto del pago de las aseguradoras y otros fondos de ayuda que han llegado al País tras el huracán María. “Suele ser normal que se sostengan niveles de ganancias más altos ante una expectativa de

fondos federales, que traerán consigo nuevos proyectos. Si vemos las estadísticas de cierres del año fiscal, vemos que terminó con alzas en todos los niveles —ventas al detal, recaudos, empleos, entre otros—, lo que demuestra fortaleza y recuperación y eso genera expectativas positivas que se reflejan en los mercados”, analizó el economista. Según Negrón, esta expectativa deberá mantenerse por los próximos cuatro a cinco años y tras esa bonanza entiende que los mercados irán ajustando las expectativas. Asimismo, Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico, sostuvo que “el alza y baja en el comportamiento bursátil de los bancos locales generalmente se atribuye a factores de la economía. Las tendencias positivas van ligadas estrechamente con las expectativas de recuperación económica de la Isla”.

Realidad de la industria

Una vez se apruebe la transacción de compraventa entre Oriental y Scotiabank (NYSE: BNS) el mercado local de instituciones financieras se habrá consolidado todavía más y la Isla quedará con una reducida presencia de banca

internacional, así como local. Sin embargo, analistas consultados anteriormente sostienen que esto tiene el efecto de aumentar la fortaleza de los bancos que se mantienen en operación. La consolidación se ha registrado de manera notable desde 2010, cuando se produjo el cierre de tres

Dato relevante CAPITALIZACIÓN BANCARIA Popular Inc.

$5,380 M

First BanCorp $2,351 M Oriental Bank $1,223 M

bancos asistido por la FDIC: Westernbank, Eurobank y RG Premier Bank. En 2012 se produjo otra ronda de cierres, con la salida del Banco Bilbao Vizcaya. En 2015, se produjo el cierre de Doral Bank. Con estos cierres, la Isla redujo la presencia de banca extranjera a Santander —del cual fuentes han indicado que tendría un comprador para su operación local— y también opera en Puerto Rico una sucursal de Banesco.

UNITEDSTATESDEPARTMENTOFCOMMERCE Economic Development Administration Philadelphia Regional Office 900 Market Street, Room 602 Philadelphia, PA 19107

PUBLIC NOTICE Centro Isabelino de Medicina Avanzada, EM PO BOX 737, ISABELA, PR 00662 Teléfono (787) 830-2705 / Fax (787)830-3058

Aviso de Convocatoria Título: Solicitud de Propuestas para proveer cubierta de Servicios Profesionales Tipo de Contrato: Regular Departamento: Laboratorio, Radiología, Enfermería Garantía de cubierta: 24/7. Los tres turnos serán: • 7:00am A 3:00pm • 3:00pm A 11:00pm • 11:00pm A 7:00am Requisitos Mínimos: 1. Proveer banco de profesionales en las disciplinas de enfermería, laboratorio, y radiología convencional y Sonografía. Todos los profesionales deben cumplir con todos los requisitos mínimos para ejercer la profesión. 2. Certificación de Cumplimiento (Good Standing de Departamento de Estado). 3. Certificado de Registro de Corporacion del Departamento de Estado. 4. Certificado de Registro de Comerciantes Dpto. de Hacienda 5. Certificado de Existencia emitido por el Departamento de Estado. Fecha de recibo de solicitudes: 10 de julio de 2019 hasta 12 de julio de 2019 Enviar a: cimaem.recursoshumanos@gmail.com. Propuestas recibidas luego de la fecha establecida o incompletas no serán tomadas en consideración. Para cualquier información adicional, puede comunicarse a la Oficina de Administración al teléfono 787-830-2705 ext. 2416 con la Sra. Ruth Cruz.

The U.S. Department of Commerce, Economic Development Administration (EDA) is considering a request for Federal assistance from the Municipality of Jayuya to Construct Resilient Tourist Facilities in the Municipality of Jayuya, Puerto Rico. Pursuant to the National Environmental Policy Act (NEPA) and the National Historic Preservation Act (NHPA), EDA is conducting an assessment of the potential of the proposed project to affect the environment and/or historic properties. Notice is hereby given that the project is proposed to be located in, or may affect, a floodplain and/or wetland as defined by Executive Order (EO) 11988 and/or EO 11990. The project consists of the Construction of Resilient Tourist Cabins. The project will be located at Jayuya Tierra Alta and Parador Gripiñas, in Gripiñas Ward, Jayuya, Puerto Rico. Project information is available for review at Municipality of Jayuya, Qmo. Esteves Street, Jayuya, Puerto Rico 00664-0488, (787) 828-0900. If you have any information regarding potential impacts to historic properties or environmental resources including wetlands or floodplains associated with this proposed project, please provide it in writing to: Regional Environmental Officer Economic Development Administration 900 Market Street, Room 602 Philadelphia, PA 19107 Comments received in the EDA Regional Office by 5:00 pm eastern until July 26, 2019, will be considered. A copy of the NEPA/NHPA decision document will be available upon request at the above EDA Regional Office. Updated March 3, 2013

22< ECONOMÍA

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

No todos logran registrar números positivos en esta temporada de verano Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com Para los paradores, un 40% de ocupación se considera bueno, pero algunos no lo alcanzaron el último mes y se espera que haya una mejoría en lo que queda de julio. >Suministrada

@cramossegarra

Aunque el verano suele ser una temporada lucrativa para los paradores del País, este año la proliferación masiva de espacios destinados para alquiler a corto plazo ha ocasionado que la actividad económica registrada hasta el momento por algunos representantes de este sector haya mermado. De acuerdo con Tomás Ramírez, vicepresidente de la Asociación de Dueños de Paradores de Puerto Rico, el crecimiento del alojamiento a corto plazo en los últimos cinco años ha sido de 650%. A su juicio, esto ha ocasionado una competencia desleal que, con el pasar del tiempo, les afecta aun más sus operaciones. “Este verano algunos estamos teniendo una buena temporada y otros una no tan buena. Tiene que ver con el aumento descontrolado de los alojamientos alternativos y los hoteles ilegales. La Compañía de Turismo (CTPR) se ha negado a hacer su trabajo y estamos pagando las consecuencias”, comentó el hotelero. En el caso de su hospedería, el Combate Beach Resort, en Cabo Rojo, el 2019 ha sido un año de crecimiento y la ocupación ha aumentado. Sin embargo, senten-

Ocupación mixta para los paradores ció que para hospederías más pequeñas y que cuentan con recursos limitados, “el año ha sido bien difícil porque la ocupación se ha diluido con los alquileres a corto plazo”. “Para junio la ocupación fue buena, pero podría haber sido mejor. No fue mejor que el año pasado, pero más positiva que en 2016 y 2017. Para los paradores un 40% de ocupación es alto, muy bueno,

pero algunos no lo alcanzaron. Estimamos que para julio mejore significativamente y que algunos alcancen hasta un 70%” Ramírez sostuvo que empresas como Airbnb, HomeAway y VRBO ofrecen tarifas más bajas con las que no pueden competir porque no les resulta costo efectivo. Indicó, además, que ante los bajos precios —que rondan en los $87— esta

modalidad ahora representa el 29% de la ocupación hotelera. El hotelero aseguró que el reto durante la temporada ha sido hacerles frente a cientos de propiedades —como casas, apartamentos, casas rodantes y parques de acampar— que no operan durante el resto del año, no están registradas bajo las diversas plataformas que tienen presencia en la Isla y operan

Fondos disponibles para aliviar gastos en compra del primer hogar Redacción >EL VOCERO

Para hacer posible que más familias puedan comprar su primera residencia principal, FirstMortgage informó que a partir de este mes, y hasta que se agoten los fondos, las personas podrán solicitar asistencia para el pronto o gastos de cierre a través del Homebuyer Dream Program, del Federal Home Loan Bank. “Esta es una excelente oportunidad para que toda persona que esté interesada en comprar su primer hogar lo pueda lograr. Como primer paso, se cualifica al beneficiario bajo los parámetros del Homebuyer Dream Program, luego se solicitan los fondos a través del portal del Federal Home Loan Bank y se espera por la evaluación de elegibilidad. De ser aprobados los fondos por el Federal Home Loan Bank, emiten un compromiso por un periodo de 120 días.

Estos fondos se desembolsan después del cierre”, comentó Wilma Soto, vicepresidenta y gerente de Ventas de FirstMortgage. El Homebuyer Dream Program —diseñado para ayudar a personas de ingresos bajos o moderados— consiste de una asistencia para el pronto del financiamiento de la propiedad de hasta $14,500 por hogar, $500 adicionales para costos de asesoramiento, para una aportación máxima de $15,000. Algunos de los requisitos básicos para ser elegible: compra de primera residencia principal, ingreso familiar no debe exceder el 80% de la mediana del área, según el municipio donde se encuentre la propiedad (total de ingresos de su composición familiar); aplica para compra de una propiedad residencial de 1-4 unidades o condominios; cliente debe aportar un mínimo de $1,000 para la compra; recibir certificado de asesora-

de manera ilegal. “Se habla de los recaudos que dejan estas empresas en la Isla, pero la CTPR no habla de los $60 millones que se están escapando a través de todas las otras plataformas con las que no tienen acuerdos o de hoteles ilegales que operan aparte”, agregó el experto. Ramírez señaló que no están pidiendo la prohibición del alquiler a corto plazo porque, según reconoció, añaden capacidad de hospedaje a una industria que todavía se recupera de los estragos ocasionados por el huracán María. Sin embargo, aseguró que es necesario una regulación estricta por parte de la CTPR que garantice una sana competencia. “Ha habido una reducción en los registros de ocupación hotelera, pero en los números totales, cuando se añade la data de los alojamientos a corto plazo, llegamos a los niveles pre-María. No pretendemos que se le apliquen los mismos estándares que a los paradores, pero tiene que haber reglamentación y registro de propiedad”, puntualizó. Ramírez atribuyó el auge que ha tenido este tipo de alojamiento al exceso de demanda versus la cantidad de oferta que mantienen los hoteles de la Isla. Recalcó que a casi dos años del paso del huracán María se mantienen cerradas unas 2,500 habitaciones, lo que ha contribuido al crecimiento de las plataformas en Puerto Rico. “Hay hoteles en reparaciones y otros que se mantienen cerrados. Esperamos que para el año que viene, con la disponibilidad de estas habitaciones, el panorama cambie”, sentenció.

Wilma Soto, vicepresidenta y gerente de Ventas de FirstMortgage. >Suministrada

miento y vivir la propiedad por un periodo mínimo de 5 años. Para completar la solicitud, el cliente deberá presentar la siguiente documentación: verificación de ingresos de todos los miembros adultos del hogar, contrato de compra y venta, y las certificaciones de propietario de

una vivienda (homebuyer), asesoría para adquirir una propiedad; certificación de no ingreso; sentencia de divorcio y estipulaciones (si aplica). “Una entrevista inicial con su banquero hipotecario es esencial. En FirstMortgage contamos con un grupo de analistas de préstamos que lo llevan de la

mano, identificando el producto que mejor se adapte a la realidad de cada uno de nuestros clientes. Ellos le ayudarán en el proceso de solicitar los fondos, en el caso de cumplir con los requisitos del Programa”, explicó Soto, quien invitó a los interesados a visitar las sucursales.

ESCENARIO >23

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Lleva su arte por el mundo El boricua dirigirá en India la obra The Inspector General, de Nikolai Gogo Yomaris Rodríguez

Alejandra Espinoza >Suministrada

>yrodriguez@elvocero.com

Busca una reina

@yomarisr

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Alejandra Espinoza es una experta en reality shows, tanto como participante al ganar Nuestra Belleza Latina en 2007, así como conductora de La Banda. La mexicana estará en Puerto Rico este sábado 13 de julio —a partir de las 8:00 a.m. en el hotel Condado Plaza— en la conclusión de las audiciones de la competencia Reina de la canción, que animará para Univisión. Buscan chicas mayores de 18 años, con talento para interpretar cualquier género, componer y bailar. “Me sé lo rangos vocales, me ha tocado aprender. Estoy para apoyar a las participantes, por mi experiencia voy a saber lo que están viviendo y pasando”, expresó en entrevista con EL VOCERO. Reina de la canción estrenará en septiembre por Univisión Puerto Rico y es producido por Daddy Yankee. Joss Favela, Natti Natasha y Olga Tañón serán los jueces; el director musical, Sergio George; y Pedro Capó el director artístico. “Pedro va a ser el encargado de la academia, va a estar con las chicas ayudándolas a escoger canciones y nos va a dejar saber lo que sucede con ellas”, reveló. Las concursantes no convivirán en una casa, solo se encontrarán en la academia. “Sabemos que es un reality show y que al haber mujeres involucradas habrá problemas, como en todos los lados que hay mujeres. Pero el programa está enfocado en el desarrollo del talento”, indicó quien animará Premios Juventud con CNCO y Lali, el 18 de julio por Univisión. De otro lado, a finales de 2019 retomará la actuación en el drama policíaco El dragón, junto a Sebastián Rulli; y el 19 de julio iniciará las grabaciones de otro proyecto actoral en México, del que se reserva los detalles, por el momento. A finales de este mes lanzará su línea de ropa.

DE GIRA CON APPLE MUSIC Apple Music sacará de gira Up Next y Bad Bunny es uno de los artistas en cartelera. Siete músicos participarán de los espectáculos por siete ciudades, que comienzan hoy con Bad Bunny en Milán, Italia, y terminan el 23 de agosto con Khalid en Washington. Los conciertos serán gratuitos para los suscriptores de Apple Music. Más en elvocero.com

India, Polonia y Cuba son los próximos destinos del actor, director y profesor puertorriqueño Daniel Irizarry. Aunque actúa en cine, sus esfuerzos y empeño son dirigidos hacia las tablas. Con un bachillerato del Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico y maestría de Columbia University, asegura que “¡soy teatrero hasta la muerte!”. Esta jornada internacional arrancará en India, donde dirigirá la obra The Inspector General, de Nikolai Gogol. Fue invitado por The Actor’s Craft Performing Arts School, de Mumbai, y su estancia se extenderá del 19 de julio al 6 de agosto. Las audiciones para la pieza serán esta semana en Mumbai y se estrenará el 5 de agosto en el National Centre for the Performing Arts. “The Inspector GeEl también actor, afina un proyecto para 2020 en Puerto Rico, con elenco local. neral es una comedia >Suministradas de personajes coloridos estreno mundial de la Yovo es un formato de monólogo, pero y grotescos. Entrenaré a pieza Busu, de Yukio utilizo la técnica de técnicos visibles, músilos 20 actores durante el Mishima, con fun- cos… Hay mucha interacción con el públiproceso de ensayo de dos ciones del 26 al 29 de co. La montaré con elementos que encuensemanas intensas. Es un septiembre en el Pro- tre allá, invito actores y músicos porque me clásico ruso con actores de vincetown Tennes- encanta utilizar música en vivo”, explicó. India y con un boricua con see Williams Theater mancha de plátano. No sé Festival, en Massaqué va a pasar, uno se prechusetts. para para jugar, explorar y Más tarde pasaexperimentar”, explicó Irirá el mes de octubre Lo lindo es que voy a estar trabajando zarry a EL VOCERO. en Polonia, ya que con artistas locales (de India) y también Recibió esta oportunidel 1ro. al 6 de oc- voy a aprender de su arte culinario y dad por un artista que conoen tubre presentará y cultura. Mi expectativa es aprender y ció hace dos años, cuando enda montajes ag en ne tie ta artis actuará en la obra crecer como ser humano, eso es lo que impartía clases de actuación El lonia, Cuba y Estados Unidos. Po Yovo, de Robert me tiene motivado. y dirección en Bilkent UniLyons, en el Gardzienice versity, en Ankara, Turquía. Al presente, reside en la Ciudad de Nueva International Theatre, cerca de la ciudad Daniel Irizarry York y sus expectativas profesionales y cul- de Lublin. Después, se trasladará a Uni- profesor turales con este encuentro en India, conlle- versity of Wroclaw, a brindar un taller de van sumar aprendizaje a su carrera y vida. actuación de dos semanas. De otro lado, cocina un proyecto para Concluirá el 2019 en el Festival Inter“Más que enseñar voy aprender. Lo lindo es que voy a estar trabajando con nacional de Teatro en Ciego de Ávila, en 2020 en Puerto Rico, con elenco local. “Voy en diciembre a disfrutar las naviartistas locales y también voy aprender Cuba, del 4 al 8 de diciembre, también de su arte culinario y cultura. Mi expec- con Yovo, que en La Gran Manzana reci- dades. Mi plan es reconectar con la Isla y tativa es aprender y crecer como ser hu- bió muy buena reseña de la publicación estar un tiempo para hacer el proyecto. Es un texto original utilizando lo clásico, cormano, eso es lo que me tiene motivado. The New Yorker. “Estuve el año pasado en ese festival y poral y experimental, celebrando la actuaEs un reto”, detalló. Luego, del 26 al 29 de septiembre re- me invitaron. Voy a dirigir y actuar con mi ción, el cuerpo del actor y la voz”, adelantó gresará a Estados Unidos para montar el compañía de teatro One-Eighth Theater. el artista.

Padecía epilepsia Redacción >EL VOCERO

La muerte del actor Cameron Boyce, estrella del Disney Channel, fue recibida entre asombro y consternación. TMZ informó que el artista

de 20 años había estado luchando contra las convulsiones “desencadenadas por su epilepsia” y recibía tratamiento para la condición. Su deceso se produjo el sábado. La epilepsia es un trastorno del sistema nervioso central en el que la actividad cerebral se vuelve anormal, lo que provoca convulsiones o períodos de comportamientos o sensaciones inusuales.

Boyce, nacido en Los Ángeles, debutó a los nueve años en la película de terror Mirrors. Dos años después, protagonizó junto a Adam Sandler la comedia Grown Ups y su secuela. Sus papeles más conocidos fueron en la serie de Disney Channel, Jessie (2011-2015) —de la que rodó 100 episodios— así como en las películas Descendants, cuya tercera entrega estrenará el 2 de agosto.

Cameron Boyce tenía 20 años. >AP/ Richard Shotwell

24< ESCENARIO

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

La Liga celebra medio siglo Con exposiciones en el Museo de San Juan y el Museo de las Américas Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

La historia del arte de Puerto Rico llena una de sus páginas doradas con la conmemoración del 50 aniversario de La Liga de Estudiantes de Arte del Viejo San Juan, que comenzó su gran celebración con el documental 50

Como parte de las actividades, se realizarán diversos talleres. >Suministradas

Hay aproximadamente 110 artistas representados en las muestras recogiendo los medios tradicionales y de vanguardia como fotografía, instalaciones, pintura, esculturas, dibujo, grabado, cerámica y vídeos. Marilú Carrasquillo directora ejecutiva

años forjando generaciones de artistas, dirigido por la cineasta Sonia Fritz. Esta efemérides culminará el 1ro y 8 de agosto, con la inauguración de las exposiciones Los 50 años de la Liga, a celebrarse en el Museo de San Juan y el Museo de las Américas, a cargo ambas del curador internacional José David Miranda. Bajo la dirección de la líder cultural Marilú Carrasquillo, como una entidad sui generis en su clase, La Liga ha mantenido como valor fundacional su labor comunitaria y artística.

“Lo honrada que me siento de tener la oportunidad de celebrar el medio siglo de una institución fundamental en el desarrollo del arte puertorriqueño y qué mejor forma que presentando esta magna exhibición en dos partes, que recoge el talento, la excelencia y la calidad de tantos artistas relacionados con nosotros”, expuso de entrada Carrasquillo en entrevista con EL VOCERO. “Las exhibiciones se nutren de artistas relacionados con La Liga, como los exprofesores nuestros que han sido nuestros estudian-

tes, otros que han expuesto en la galería o que su trabajo fuera reseñado en nuestra publicación, la revista Plástica. También figuran algunos de nuestros profesores actuales”, añadió. Las exposiciones las componen obras de actuales maestros, como Antonio Martorell, Augusto Marín, John Balossi, Myrna Baéz, Charles Juhasz, Lorraine de Castro, Jaime Suárez, Sylvia Blanco, Luis Hernández Cruz, Delta Picó, Betsy Padín, Ivorra y Haeussler, entre muchos otros grandes nombres. Otros talleres magistrales

estarán a cargo de Rafael Trelles, Carmelo Sobrino, Melquíades Rosario, María Antonia Ordóñez, Nick Quijano y Carmelo Fontánez, entre otros. “Hay aproximadamente 110 artistas representados en las muestras recogiendo los medios tradicionales y de vanguardia como fotografía, instalaciones, pintura, esculturas, dibujo, grabado, cerámica y vídeos. Son muchos los artistas surgidos de nuestra institución y, sobre todo, esta oportunidad nos brinda un espacio para reafirmar nuestro compromiso con el desarrollo del arte en nuestra isla y el Caribe”, apuntó la directora ejecutiva. Carrasquillo informó, además, que el 15 de agosto abrirá la Exhibición de estudiantes de Diseño y Perspectiva, en el Anexo del segundo piso de la Liga de Arte de San Juan. El 22 inaugurará la exhibición de la Facultad 2019; mientras el 29 de agosto, se designará el Espacio Betsy Padín, con sus obras. De otra parte, Picó reconoce la labor seria e incalculable que ha brindado la Liga al escenario cultural puertorriqueño. “Agosto va a ser un mes de muchas celebraciones de aniversario y estamos felices por esta labor ininterrumpida. La obra de Fritz narra los momentos más destacados y la trayectoria de esta institución cultural puertorriqueña sin fines de lucro. Esta enriquecedora historia se escribe día a día a través de las experiencias de niños, jóvenes y adultos que por medio de talleres especiales y cursos llegan aquí y descubren sus habilidades artísticas en este ambiente”, señaló la pintora. El documental de Fritz fue realizado y producido por sus estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón, donde es profesora.

Banderas a media asta por su deceso Redacción >EL VOCERO

El gobernador Ricardo Rosselló declaró dos días de duelo ante el fallecimiento de la dramaturga y directora teatral Victoria Espinosa. Las banderas ondearán a media asta hasta hoy. “La doctora Espinosa dejó un legado incalculable en la historia del teatro puertorriqueño y en la vida de todos los artistas que pasaron por sus manos y se nutrieron de su talento. El pueblo de Puerto Rico dice adiós a Victoria Espinosa con tristeza, pero agradece su dedicación al desarrollo artístico local, cuya huella y recuerdo quedarán inscritos de manera permanente en nuestra

historia”, expresó el primer ejecutivo. Espinosa —fallecida el pasado sábado a los 97 años— además de dramaturga y directora teatral se desempeñó como profesora, autora, escenógrafa y actriz de cine y teatro. Entre sus mayores logros se destacan la dirección de la obra Los soles truncos del puertorriqueño René Marqués; así como de El público, del andaluz Federico García Lorca. La doctora Espinosa también fungió como directora de la División de Fomento Teatral del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Durante su incumbencia se aprobó la Ley 134 del Colegio de Actores de Teatro de Puerto Rico, así como la Resolución de la Cámara 2483 para la compra de los teatros Matienzo

y Music Hall de Santurce, los cuales fueron restaurados y reinaugurados dos décadas más tarde con los nombres de Francisco Arriví y Victoria Espinosa, respectivamente. En el año 2000 fue galardonada con el premio Pozo de Plata —máximo galardón que concede el Museo Casa Natal de Federico García Lorca, en Granada— por el estreno mundial de El público; y en el 2003 se le otorgó la distinción académica de Profesora Emérita junto a otros colegas, con motivo de la celebración del Centenario de la Universidad de Puerto Rico. Junto a su esposo Luis A. Maisonet, también recibió la dedicatoria del quincuagésimo noveno Festival del Teatro del Instituto de Cultura Puertorriqueña, entre otros reconocimientos.

La directora teatral Victoria Espinosa falleció a los 97 años. >Archivo/ EL VOCERO

Como fue su voluntad, será cremada y sus restos descansarán en el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, en Viejo San Juan.

ESCENARIO >25

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Vestido cruzado en twill stretch con estampado lineal y cuello oriental.

look

Jumpsuit en twill stretch con estampado lineal y mangas en pique de algodón.

Diseño camisero en piqué de algodón y organza de seda estampada y bordada.

Minéral 89, de Vichy, contiene 89% de agua termal. >Suministrada

Hidrata la piel Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

El estilo de vida, la falta de sueño, la pobre alimentación, la contaminación y el sol agreden el rostro y le roban hidratación natural. “Proteger la piel con filtro solar, mantener un régimen adecuado de limpieza y de humectación van a mantener la piel hidratada y en condiciones”, explicó Tatiana Quiles, representante médico de Vichy Laboratoires. La limpieza apropiada del rostro consiste en remover el maquillaje con una limpiadora que elimine el sucio sin resecar. Luego debe aplicarse un hidratante, humectante y filtro solar. “Siempre es importante, estés en interior o exterior, aplicarse filtro solar como escudo porque las luces blancas y las computadoras manchan y deshidratan. Debe ser un filtro solar de SPF 50 en adelante, que sea diseñado para el rostro porque es una piel más delgada que el resto del cuerpo”, aclaró. Para conservar la hidratación, Quiles recomienda aplicarse Minéral 89, de Vichy, en la mañana y la noche. “Es un hidratante que contiene 89% de agua termal mineral e ingredientes como el ácido hialurónico, que ayuda a retener la hidratación dentro de la piel. No añade brillo ni grasa”, indicó. La textura de Minéral 89 es de un suero de rápida absorción y se aplica inmediatamente luego de la limpieza. “El producto da un ‘boost’ de energía, revitaliza y llena la piel de vitaminas y minerales. Una vez lo absorbe, la ves más luminosa y humectada”, aseguró por su parte Nathalie Rincón, gerente de educación y mercadeo para la división Cosmética Activa, de L’Oréal Caribe. Rincón experimentó los beneficios aplicándolo luego de un día de trabajo, previo asistir a una actividad.

Rumbo a

exportar El diseñador Reynaldo José busca abrirse paso en Latinoamérica

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El boricua presentará colección en el Costa Rica Fashion Week. >Suministradas

Con su presentación en el Costa Rica Fashion Week, del 2 al 4 de agosto, el diseñador Reynaldo José se dispone a estrechar relaciones y abrir camino para exportar su marca a Latinoamérica. Será el primer boricua en participar en esta plataforma de moda que celebra su edición número 18, igual cantidad de años de carrera de Reynaldo José, quien comenzó en la industria en 2001. “Ha sido transformador en mi proceso como creativo de muchas altas y bajas, pero de adquisición de nuevas experiencias que han enriquecido mi carrera, como presentar en eventos internacionales y educar”, explicó a EL VOCERO. Precisamente, desde hace diez años imparte clases de ilustración de moda y diseño. “Mi pericia es en ilustración. Ha sido una ventaja porque en la ilustración es donde nacen las primeras ideas y permite comunicarte efectivamente con tu equipo. Y es la primera carta de presentación, es esa ilusión óptica con lo que se van a ver puestos los clientes”, detalló. Se ha interesado en Costa Rica porque cuenta con una industria textil desarrollada, que le permitirá exportar al producir mediante una mano de obra menos costosa, en comparación a la Isla. “Voy con la idea de establecer mi marca en Latinoamérica. Están locos por ver las ideas y la moda de un puertorriqueño, pues están acostumbrados al

talento latinoamericano y no a esta visión más americana”, especificó. En el evento subirá a la pasarela la colección de primavera-verano 2019 para hombre y mujer llamada Rahu Rebel, inspirada en la deidad Rahu de Tailandia. Contará con los modelos boricuas Eimer López, Héctor Louis Rodríguez, Koralys Torres y Kevin Gandía. “Siempre la cultura tailandesa y oriental me llaman la atención. Quise buscar lo místico y me inspiré en Rahu, que representa los eclipses lunares y solares; y una posición entre el bien y mal”, explicó. Esto lo plasma en piezas con estampados florales, orientales y lineales; el contraste de colores entre blanco y negro, rojo y negro, gris carbón y dorado; y en telas lustrosas, como sedas y algodones. “La influencia oriental está marcada en cuellos y mangas, especie de vestidos quimonos y pareos. Las categorías que voy a presentar van desde traje de baño, casual elegante, coctel y gala. Hay conjuntos de blusa y falda, blusa y pantalón, pareos con trajes de baño, jumpsuits, vestidos cortos y largos. Casi todos con detalles en dorado para representar ese imperio tailandés”, abundó. Además, impartirá a sobre 300 estudiantes de diseño de Costa Rica, la conferencia magistral titulada El diseño de moda y su proceso creativo. “Explicaré cuán importante es el proceso creativo en el diseño. Este nace a través de la inspiración y se va desarrollando con la lluvia de ideas y la recolección de imágenes en lo que uno se va estar inspirando. Luego se crean bocetos para la guía de la colección y buscas textiles. Es un proceso para llevar a cabo la pieza final”, precisó el profesor de EDP University.

Fotos: José Vallecillo. Moda: Reynaldo José. Modelo: Denalyn Cotto, de Óptima Model Management. Arreglo personal: Pablo Enrique. Makeup & Hair Stylist Asistente: Joseph Frías

Traje cruzado en organza de seda bordada en canutillos y bieses en charmeuse de seda metálico.

CARLOS L. JIMÉNEZ LUGO

26<

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Carolina Urb Jard de Country Club A 2do nivel 3h/1b s/c/c Laundry balc terraza incl. A/L area tranq 5 min aeropuerto. 531-5506 Se solicita Sastre con Se regala cuenta HYUNDAI CEDO CUENTA Nissan Sentra ELANTRA 2018, aros, garantía. '19, imp., aut, f/p, lindo Paga CAROLINA Urb La Marina 2 experiencia. Area de Bayamón $297 mens 787 486-7658 787-796-4181 / 799-0633 Paga $249 787 883-0775 Audi plantas, 2h grandes, terraza FRONTIER '14 cab 1/2, imp., $400 incl. agua 787 364-3780 Empleada(o) de counter con Audi A8 2004 36mil millas 1 aut, f/p. Pago $275 mens exp. Servicio al cliente, y Plansolo dueño motor y trasmision 939 405-0133 chador(a) P/T 787 765-2859 Kia Fincas exelente suspencion nueva nunca chocado $12,000 FRONTIER PRO EX, 4x4, 4 pts, Solicito Planchador (a) con exp Se vende finca 2 1/2 cuerdas Regalo cuenta KIA SOUL '16, 787-475-6758 imp, f/p. Pago $398 mens en Laundry area toa baja aprox por dueño Bo. Damian imp., roja, f/p, aros. Pago $294 787 426-1631 787-378-0111 abajo Orocovis 787-403-6662 mens 939 405-0133

>VEHÍCULOS

Hyundai

Ford

Se regala cuenta KIA SOUL FORD TRANSIT 2016, Pasaje- 2018, como nueva. Paga $297. ros 7, imp., bella, f/p. Pago 787 493-9255 $298 mens 787 486-7658

Honda

Mitsubishi

Nissan

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2017. Debe poco. 787 883-0840

Solares

>SERVICIOS

RAM

Se vende Solar en el combate de Cabo Rojo, 2,135mc precio razonable. Info: 787-403-6662

Asesorías Legales

Se vende RAM 2004 motor 4.7, equip. $8,000 caja de herrramiHONDA CIVIC '18, TURBO, MITSUBISHI OUTLANDER '18, entas y barranda 787-702-0285 AUT, IMP, BELLO pAGA $369 imp, aut, bella, f/p, aros. Pago $297 mens 787 486-7658 MENS 939 640-7426

Carr. 2 Km 26.3 Bo. Espinosa, Dorado Vea inventario. www.caribeautopr.com

Toyota

GANGA Apt 4h/1b $40,000 otro 3h/1b $37,000 787-608-8227/787-901-8080

CHR PREM Imp '18, 2 tonos, bella, aros, f/p 7 mil millas. Pago $397 mens 939 405-0133

>EMPLEOS

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, cámara. Paga $277 787 800-8040

Empleos Generales

>BIENES RAÍCES

MITSUBISHI OUTLANDER

HYUNDAI ELANTRA2017

SOLO $379 Men.

SOLO $329 Men.

787-333-0059 / 270-2826

GARANTÍA DE FÁ BRICA,

787-333-0059 / 270-2826

MITSUBISHI MIRAGE 2017

NISSAN FRONTIER 2015

SOLO $279 Men.

HOY SE VA DESDE 0 PRONTO 787-333-0059 / 270-2826

POCAS MILLAS, GARANTIA DE FÁBRICA,

787-333-0059 / 270-2826

4 PUERTAS, AU T, 22K MILLAS,

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Apartamento Costo. Para más información Alquiler comunicarse con: Yariel Quiñones 787 546-3727, Río Grande, Apt 3h/1b, perLuis 304-520-6780 sona retirada o secc 8, agua incl., luz aparte 787-517-7108

Apt. Alquiler Bayamón SPORT 2018 IMP, GARANTIA DE FÁBRICA,

Ventas Bienes Raíces

Alquiler de habitaciones para hombres solos. desde $55 a $65 semanal 787-603-5518.

Generales

-4 PTAS, AUT, IM P,

HOY SE VA DESDE 0 787-333-0059 PRONTO./ 270-2826

FORD VAN E250 2012/2014 SOLO $995 DE PRONTO. 787-333-0059 / 270-2826

Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos en Georgia. • Se proveerá vivienda Santa Mónica, 1H y 1/B Incl. y transportación gratuita A/L , estufa y nevera. Para 1 o 2 por 3 meses. personas 787-461-2588 • Salario competitivo, permanencia y excelentes beneficios, comenzando en $11+ Apt. Alquiler (787)502-9220/(787)418-6123 Guaynabo kacevedo@csipr.net GUAYNABO ROOMATE SOLO Se sol cajero (a) o vendedor de PARA DAMA $475 piso con exp. cuadre de caja 787-608-8227/787-901-8080 tarjetas de credito telechek.para tienda de pisinas F/T Area Apt. Alquiler Metro favor enviar resume: empleostps@yahoo.com o Río Piedras fax:787-760-2499 Plan 8 ok 65 Infant. 4H/3H,

Amueb, Incl A/L cerca de todo 787-608-8227 / 901-8080 Auxiliares diestro de albañileria.

Area Metro trabajo inmediato Apt-1h Cerca Terminal AMA, 787-312-1451 Tren Urbano, UPR, Agua y Luz Plan 8 OK 787-380-7939 Solicito persona para Counter en laundry sin exp. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown Toa Apt. Alquiler Baja, al lado de Centro Piezas

46K MILLAS, 3 FILAS ASIENTOS

SOLO $389 Men.. 787-333-0059 / 270-2826

SECA

SOLO $35,995. Fin. Disp 787-333-0059 / 270-2826

Empleado Almacén. Poseer lic, min Cat 4, exp en manejo monte carga. Area de Cupey. Bayamón,2H/1B,Sala/Comedor/ Inf. 787-760-7665 o enviar reCocina,Solo PLAN 8 sume empleostps@yahoo.com 787-251-8577 Sra. Burgos fax:787-760-2499

HÉCTOR FELIPE VÁZQUEZ BURGOS

PLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA PRESIDENTE DE MORENO & SOLTERO LAW OFFICE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Carolina, Loíza, Río Grande, PUERTO RICO SS. A: LUZ A. Canóvanas 750-8160 BENJAMIN CONTRERAS, 1419 Debt relief Agency N. FRANKLYN BLVD., PELASANTVILLE, NJ SE LE NOTIICA, POR MEDIO DEL ABOGADO - LABORAL FPRESENTE EDICTO, QUE SE Despidos, discrimen HA RADICADO CONTRA UShostigamiento, TED EN ESTE TRIBUNAL UNA represalias,desempleo DEMANDA DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRLcdo Vargas 787 765-7164 REPARABLE. POR LA PRESENTE SE LE REQUIERE Y EMPLAZA PARA QUE FORABOGADOS MULE LAS ALEGACIONES QU E T E N GA QU E H A C E R DENTRO DE TREINTA {30} DIOrientación Gratis y Personal AS A PARTIR DE LA PUBLICAPor abogados de CION DEL EDICTO, DEBIENDO CONTESTAR LA DEMANDA RADICANDO EL ORIGINAL San Juan 787-764-3646 | 763-7698 A N T E E L T R I B U N A L C O N COPIA A LA PARTE DEMANDPonce 787-848-0727 ANTE O DE LO CONTRARIO, Hatillo/Arecibo 787-881-8484 SE LE ANOTARA LA REBELDIA Y SE CONCEDERA EL REMEDIO SOLICITADO. EL ABOGADO: Affidavits, ABOGADO DE LA PARTE DEDeclaratoria de Herederos, MANDANTE LO ES EL LCDO. Divorcios y Notaría General. LUIS ABEL BURGOS RIVERA, San Juan 787-212-4246 CUYA DIRECCION ES APARTADO 2464, GUAYAMA, PUERTO RICO, 00785. EXPIDO BAJO I FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL DE GUAYAMA, R E P T E L E V I S O R E S L C D , PUERTO RICO, HOY 14 DE DE 2019. MARISOL Plasma. Est $25. Serv.domi- MARZO ROSADO RODRIGUEZ SECcilio Metro y Noreste 634-8612 RETARIA REGIONAL I IVELISS DE JESUS LOPEZ SECRETARIA AUXILIAR

QUIEBRAS

Reparaciones

Mudanzas

MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 9 Llama ya 787-564-4257

Cortinas

DR ROOFING Séllalo profesionalmente con garantia. Financiamiento disponible 787-365-6589 / 787-453-7310 ciertas restricciones aplican

Sra. Diana

SE LEE EL TAROT Despojo y Amarres

LB-291 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

V I D E N T E E S P I R I T I S TA • C O N S E J E R A E S P I R I T U A L

NTERNATIONAL DURASTAR 2013 TOYOTA HIGHLANDER LE 2014 IMP, 137K MILLAS, 26FT, CAJA

Edictos

Reclamaciones a SEGUROS, DEMANDANTE VS. ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. LUZ A. BENJAMÍN Casos civiles y criminales, CONTRERAS Agencias Gubernamentales, DEMANDADA Casos Federales,Plan de pagos. CIVIL NUM: G DI2019-0032 Lcda. Pérez Carrillo SOBRE: DIVORCIO [RUP787-764-1113; 281-8474 TURA IRREPARABLE] EM-

Alquiler de estudios CORTINAS DE LONA, Canopy, Diestros y apartamentos Roll Up Shades y Terrazas de de 1h, 2h, 3h y 4h en SanAluminio. 787-510-5318 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u LAVADOR(A) autos con exp. otro plan federal.787-244-4769 Area San Juan. Detallista, empleo inm. 787 409-3372 Servicio de mudanza gratis Techos

Casa Alquiler

>AVISOS

44 AÑOS DE EXP.

CSI LABOR

San Juan, Santurce

TOYOTA TACOMA 2017

Quality Roofing Inc. Sellado de techos res. y com. Mant. Danosa y 4MM, pintura res. y com. Lic. DACO. Calidad y Serv. Mejoramos ofertas. Basado en su presupuesto 5 a 10 años garantía depende del producto. Est. gratis 787 960-3760

TEL. 787-469-7479

LB-426 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS SALAS DE FAMILIA Y MENORES

MARIBEL GUZMÁN CINTRÓN Demandante V.

CARLOS L. JIMÉNEZ LUGO

Demandado CIVIL NÚMERO: E D120021050 SALA: 503 SOBRE: DIVORCIO RI EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. S.S A: CARLOS JAVIER JIMÉNEZ GUZMÁN YASMÍN JIMÉNEZ GUZMÁN Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandada ha presentado ante este Tribunal una Moción en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Moción sobre Relevo de Obligación de Proveer Pensión Alimentaria. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma al Lcdo. Luis Abel Burgos Rivera, cuya dirección es la siguiente: Apartado 2464, Guayama, Puerto Rico 00785. Su teléfono es el 787-8647249c/e: lcdoluisabelburgosrivera@yahoo.com Se le apercibe que de no hacerlo, se le an-

LIME HOMES, LTD.,

Demandado CIVIL NÚMERO: E D12002Plaintiff, 1050 SALA: 503 SOBRE: DIvs. VORCIO RI EDICTO ESTADOS UNIDOS DE 9AMÉRICA PRESMARTES, DE JULIO DE 2019 IDENTE DE LOS E.E.U.U. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE >Vehículos P.R. S.S A: CARLOS JAVIER JIMÉNEZ GUZMÁN YASMÍN >Bienes Raíces JIMÉNEZ GUZMÁN Por la presente se le emplaza y se le >Misceláneas notifica que la parte demandada h a p r e s e n t a d o a n t e e s t e >Empleos Tribunal una Moción en la cual se solicita el siguiente remedio >Clases Defendants en su contra: Moción sobre NO. 17-1641 (JAG) COLR e l e v o d e O b l i g a c i ó n d e CIVIL >Servicios Proveer Pensión Alimentaria. LECTION OF MONIES AND OF MORTDentro del término de treinta FORECLOSURE >Avisos (30) días desde la publicación GAGE NOTICE OF SALE TO: del presente edicto usted, la JOSE ANTONIO DIAZ-ALGAR>Esquelas p a r t e d e m a n d a d a , d e b e r á IN, his wife MARIEDALI SANTIpresentar ante este Tribunal ori- AGO-TORRES and THE CONginal de su contestación dichaRico J Uno Gse A Lresponzabiliza PARTNERSHIP *El Vocero deaPuerto demanda y notificar con copia B E T W E E N T H E M P O B o x el contenido de anuncios pautados en esta sección de la misma alpor Lcdo. Luis Abel 364052, San Juan, PR 00936Burgos Rivera, cuya dirección es 4052 La Villa de Torrimar, Calle la siguiente: Apartado 2464, Rey Luis #442, Guaynabo, PR Guayama, Puerto Rico 00785. 00969 Bldg. C (Sol) Cluster A, Su teléfono es el 787-864- Apt. 303, Bosque del Mar, Río 7249c/e: lcdoluisabelburgos- Grande, PR 00745 Bosque del rivera@yahoo.com Se le aper- Mar, CA-303, Río Grande, PR cibe que de no hacerlo, se le an- 00745. and THE GENERAL tará la rebeldía y se podrá dictar PUBLIC. WHEREAS: On July sentencia en su contra, con- 25th, 2018, this Court entered cediendo los remedios solicita- Default Judgment in favor of dos, o cualquier otro, si el Plaintiff, against Defendants. On Tribunal, en el ejercicio de su April 12th, 2019, this Court sana discreción, lo entiende pro- entered an Order for Execution cedente. Expedido bajo mi firma of Judgment, stating that Dey sello del Tribunal en Caguas, fendants defaulted on the repayPuerto Rico, hoy 22 de mayo de m e n t o b l i g a t i o n t o L I M E 2 0 1 9 . S E C R E T A R I O D E L HOMES, LTD., and as of OctoT R I B U N A L P O R : F i r m a d o ber 9, 2017 Defendants owed the principal amount of $453,963.12; accrued interest LB-554 ESTADO LIBRE ASO- since April 1, 2016, at the annuC IADO DE PUERTO RIC O al interest rate of three percent TRIBUNAL GENERAL DE JUS- (3.%); late charges amounting to TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA 5% of any and all monthly payI N S T A N C I A S A L A D E ments or installments in arrears CAGUAS-SUPERIOR over fifteen (15) days after the installment is due; which currently amount to $1,868.70; and expressly agreed-upon attorVS neysʼ fees and legal costs in the amount of $41,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for a total CASO: E AC2015-0474 SOBRE: amount of $496,831.82. The records of the case and of these PARTICION DE HERENCIA A: SHEILA ROMERO LOPEZ A: proceedings may be examined by the parties at the Office of the SHEILA ROMERO LOPEZ - 565 WEST 173 ST APT 33 NEW Clerk of the United States District Court, Federal Building, YORK NY 10032. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: PursuEDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA ant to the terms of the aforementioned judgment and the order of A USTED QUE EL 09 DE OCT U B R E D E 2 0 1 8 , E S T E execution thereof, the following property belonging to the DeTRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PAR- fendant will be sold at a public “URBANA: CIAL O RESOLUCION EN a u c t i o n : ESTE CASO, QUE HA SIDO PROPIEDAD HORIZONTAL: U n i d a d r e s i d e ncial con el DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS número 303 del bloque (cluster) A d e l e d i f i c i o C (Sol) del DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE Régimen de Propiedad Horizontal conocido cono Condominio DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION Bosque del Mar, sito en el Barrio Zarzal del municipio de Rio SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE Grande, Puerto Rico. Consta de dos niveles con un área aproxCIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, i m a d a d e c o n s t r u c c i ó n d e 2,473.58 pies cuadrados en el DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICA- primer y segundo nivel y un área de balcón de 924.72 pies cuadCION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE rados, equivalente a 315.71 metE N E L P R O C E D I M I E N T O ros cuadrados. Colindando por SUJETA A LOS TERMINOS DE el NORTE, con áreas comunes; LA SENTENCIA, SENTENCIA por el SUR, con área de estaPARCIAL O RESOLUCION, DE cionamiento; por el ESTE, con la LA CUAL PUEDE ESTABLE- unidad CA-302, pasillo de enCERSE RECURSO DE REVI- trada y escaleras de acceso al SION O APELACION DENTRO bloque A que da al área de estaDEL TERMINO DE 30 DIAS cionamiento en el primer nivel y CONTADOS A PARTIR DE LA con la unidad CB-303 y áreas PUBLICACION POR EDICTO comunes en el segundo nivel; y DE ESTA NOTIFICACION, DIR- por el OESTE, con la unidad IJO A USTED ESTA NOTIFICA- CA-301 en el primer nivel y con CION QUE SE CONSIDERARA áreas comunes en el Segundo HECHA EN LA FECHA DE LA nivel. Esta unidad es el modelo P U B L I C A C I O N D E E S T E C2. Su entrada es al lado Sur en DICTO. COPIA DE ESTA NO- el tercer piso del edificio y da a TIFICACION HA SIDO ARCHIV- un pasillo de entrada que lleva al ADA EN LOS AUTOS DE ESTE área de sala-comedor que a su CASO, CON FECHA DE 18 DE vez da a dos balcones en el lado OCTUBRE DE 2018 LIC. DIAZ Norte y a una cocina, medio PALENQUE, ANGEL L AL- baño y closet en el lado Sur. DIAZPALENQUE@HOTMAIL.C Contiguo a la entrada se enOM EN CAGUAS, PUERTO cuentra una escalera que lleva RICO, A 18 DE OCTUBRE DE al piso superior. La puerta su2018. CARMEN A. PEREIRA perior consta de salón de estar ORTIZ NOMBRE DE L SECET- (family room) que tiene a un lado ARIA REGIONAL POR: F/ EN- el cuarto master con closet, E I D A A R R O Y O V E L E Z baño y balcón; al otro lado, dos NOMBRE Y FIRMA DE LA SEC- dormitorios con closet, el que da R E T A R I A A U X I L I A R D E L al Norte con balcón un closet para laundry y un baño en el TRIBUNAL pasillo en el pasillo que conecta a la terraza (roof garden) tipo K L B - 5 1 5 I N T H E U N I T E D del apartamento. Tiene los estaSTATES DISTRICT COURT cionamientos número 142, 143 y FOR THE DISTRICT OF PU- 144. Tiene una participación de ERTO RICO 1.9029%.” Property number 26,441, recorded at page 164 of volume 486 of Río Grande, RePlaintiff, gistry of the Property of Carolina, vs. Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $410,000.00, securing a note payable to Popular Mortgage Inc., or its order, with yearly interests set at 6% due on July 1st., 2019, as per Deed Number 90, executed in San Juan on June 18th., 2004, before Notary Public Diana Azizi De Arbona, recorded at page 164 of volume 486 of Río Defendants CIVIL NO. 17-1641 (JAG) COL- G r a n d e , p r o p e r t y N u m b e r LECTION OF MONIES AND 26441, 2nd inscription. MODIFORECLOSURE OF MORT- FICATION: The previous MortGAGE NOTICE OF SALE TO: gage Note was modified, being JOSE ANTONIO DIAZ-ALGAR- i t s n e w p r i n c i p a l a m o u n t IN, his wife MARIEDALI SANTI- $474,585.89 with interests set at AGO-TORRES and THE CON- 3% from payments 1 to 60; with J U G A L P A R T N E R S H I P interests set at 4% from payB E T W E E N T H E M P O B o x ments 61 to 72; interests set at 364052, San Juan, PR 00936- 5% from payments 73 to 84 and 4052 La Villa de Torrimar, Calle interests set at 6% from payRey Luis #442, Guaynabo, PR ments 85 until due date set for 00969 Bldg. C (Sol) Cluster A, February 1st, 2053, as per Deed Apt. 303, Bosque del Mar, Río Number 27 executed in San Grande, PR 00745 Bosque del Juan on February 11th, 2013 beMar, CA-303, Río Grande, PR fore Notary Public Antonio R. 00745. and THE GENERAL Pavía Vidal, recorded at page

clasificados >

LB-515 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

JOSE ANTONIO DIAZALGARIN, his wife MARIEDALI SANTIAGO-TORRES and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

ROMERO RIVERA, MARGARITA ROMERO LOPEZ, SHEILA

LIME HOMES, LTD.,

JOSE ANTONIO DIAZALGARIN, his wife MARIEDALI SANTIAGO-TORRES and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

26441, 2nd inscription. MODI- 00969 Urb. Muñoz Rivera, 53 will be acquired free and clear of FICATION: The previous Mort- Ave. Esmeralda, PMB 112, all junior liens. WHEREAS: For gage Note was modified, being Guaynabo, PR 00969. PMB 112 the purpose of the first judicial i t s n e w p r i n c i p a l a m o u n t 53 Ave. Esmeralda Guaynabo, sale, the minimum bid agreed $474,585.89 with interests set at PR 00969 Banco Popular P.O. upon by the parties in the mort3% from payments 1 to 60; with Box 362708 San Juan, PR gage deed will be $270,000.00, interests set at 4% from pay- 00936-2708 and THE GENER- for the property and no lower ofments 61 to 72; interests set at AL PUBLIC. WHEREAS: On Oc- fers will be accepted. Should the > MARTES, 9 DE2018, JULIO DECourt 2019first judicial sale of the above de5% from payments 73 to 84 and tober 15th, this interests set at 6% from pay- entered Default Judgment in fa- scribed property be unsuccessments 85 until due date set for vor of Plaintiff, against Defend- ful, then the minimum bid for the February 1st, 2053, as per Deed ants. On April 26th, 2019, this property on the second judicial Number 27 executed in San Court entered an Order for Exe- sale will be two-thirds the Juan on February 11th, 2013 be- cution of Judgment, stating that amount of the minimum bid for fore Notary Public Antonio R. Defendants defaulted on the re- t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r Pavía Vidal, recorded at page payment obligation to LIME $180,000.00. The minimum bid 164 of volume 486, property HOMES, LTD. and as of August for a third judicial sale, if the Nuber 26441 of Río Grande, 3rd, 4th, 2017, Defendants owed the same is necessary, will be oneinscription. 2. Senior Liens: principal amount of $251,003.50; half of the minimum bid agreed None. 3. Junior Liens: None. Po- since August 1, 2012, at the an- upon the parties in the aforetential bidders are advised to nual interest rate of seven point mentioned mortgage deed, or verify the extent of preferential li- one hundred twenty five percent $135,000.00. (Known in the ens with the holders thereof. It (7.125%); late charges amount- Spanish language as: “Ley del shall be understood that each ing to 5% of any and all monthly Registro de la Propiedad Inbidder accepts as sufficient the payments or installments in ar- mobiliaria del Estado Libre Asotitle and that prior and preferen- rears over fifteen (15) days after ciado de Puerto Rico”, 2015 Putial liens to the one being fore- the installment is due, which cur- erto Rico Laws Act 210 (H.B. closed upon, including but not rently amount to $1,960.90; and 2479), Article 104, as amended) limited to any property tax, liens, expressly agreed-upon attor- WHEREAS: Said sale to be (express, tacit, implied or legal), neysʼ fees and legal costs in the made by the appointed Special shall continue in effect it being amount of $27,000.00 for a total Master is subject to confirmation understood further that the suc- amount of $279,964.40. The re- by the United States District cessful bidder accepts them and cords of the case and of these Court for the District of Puerto is subrogated in the responsibil- proceedings may be examined Rico and the deed of conveyity for the same and that the bid by the parties at the Office of the ance and possession to the price shall not be applied toward Clerk of the United States Dis- property will be executed and their cancellation. The present trict Court, Federal Building, delivered only after such conproperty will be acquired free Chardón Avenue, Hato Rey, and firmation. NOW THEREFORE, and clear of all junior liens. Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- public notice is hereby given that WHEREAS: For the purpose of ant to the terms of the aforemen- the appointed Special Master, the first judicial sale, the minim- tioned judgment and the order of pursuant to the provisions of the um bid agreed upon by the execution thereof, the following Judgment herein before referred parties in the mortgage deed will property belonging to the De- to, will, on the 6th day of August, be $474,585.89, for the property fendant will be sold at a public 2019, at 2:15 pm, in the Office of and no lower offers will be ac- auction: “URBANA: Parcela de the Clerk of the United States cepted. Should the first judicial terreno identificada como solar A District Court, Room 150, Federsale of the above described g u i ó n s i e t e ( A - 7 ) d e l a al Building, Chardon Avenue, property be unsuccessful, then Urbanización Colinas de Park- Hato Rey, Puerto Rico in accordthe minimum bid for the prop- ville en el Barrio Frailes Llanos ance with 28 U.S.C. § 2001, will erty on the second judicial sale de Guaynabo, Puerto Rico, con sell at public auction to the will be two-thirds the amount of una cabida superficial de tresci- highest bidder, the property dethe minimum bid for the first judi- entos diez punto cincuenta y dos scribed herein, the proceeds of cial sale, or $316,390.59. The metros cuadrados (310.52 m.c.). said sale to be applied in the minimum bid for a third judicial En lindes por el NORTE, en manner and form provided by sale, if the same is necessary, 27.892 metros, con el solar A-6 the Courtʼs Judgment. Should will be one-half of the minimum de la Urbanización Colinas de the first judicial sale set hereinbid agreed upon the parties in Parkville; por el SUR, en 28.567 above be unsuccessful, the the aforementioned mortgage metros, con el solar A-8 de la second judicial sale of the propdeed, or $237,292.94. (Known in Urbanización Colinas de Park- erty described in this Notice will the Spanish language as: “Ley ville; por el ESTE, en 11.00 met- be held on the 13th day of Audel Registro de la Propiedad In- ros con la calle número 1 de la gust, 2019, at 2:15 pm, in the Ofmobiliaria del Estado Libre Aso- Urbanización Colinas de Park- fice of the Clerk of the United ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- ville; y por el OESTE, en 11.020 States District Court located at erto Rico Laws Act 210 (H.B. metros, con terrenos propiedad the address indicated above. 2479), Article 104, as amended) de Gregorio León Catalán. En- Should the second judicial sale WHEREAS: Said sale to be clava una casa.” Property num- set hereinabove be unsuccessmade by the appointed Special ber 34282, recorded at page 30 ful, the third judicial sale of the Master is subject to confirmation of volume 949 of Guaynabo, Re- property described in this Notice by the United States District g i s t r y o f t h e P r o p e r t y o f will be held on the 20th day of Court for the District of Puerto Guaynabo. WHEREAS: The August, 2019, at 2:15 pm, in the Rico and the deed of convey- property is subject to the follow- Office of the Clerk of the United ance and possession to the ing liens: 1. MORTGAGE: In the States District Court located at property will be executed and principal amount of $270,000.00, the address indicated above. In delivered only after such con- securing a note payable to R&G San Juan, Puerto Rico, this 14th firmation. NOW THEREFORE, Premier Bank Puerto Rico, or its day of May 2019. S/Beatriz public notice is hereby given that order, with yearly interests set at Vázquez Solís Appointed Spethe appointed Special Master, 7-1/8% due on September 1st, cial Master pursuant to the provisions of the 2036, as per Deed Number 185, Judgment herein before referred executed in San Juan on Auto, will, on the 6th day of August, gust 25th, 2006, before Notary 2019, at 2:00 pm, in the Office of Public Michelle Colberg Irizarry, SS-5130 ESTADO LIBRE ASOthe Clerk of the United States recorded at page 151 of volume CIADO DE PUERTO RIC O District Court, Room 150, Feder- 1392 of Guaynabo, property TRIBUNAL DE PRIMERA INal Building, Chardon Avenue, Number 34282, third inscription. STANCIA SALA SUPERIOR DE Hato Rey, Puerto Rico in accord- 2. Senior Liens: None. 3. Junior SAN JUAN ance with 28 U.S.C. § 2001, will Liens: MORTGAGE: In the prinsell at public auction to the cipal amount of $22,000.00, sehighest bidder, the property de- curing a note payable to Associscribed herein, the proceeds of ation International Holding Corp. said sale to be applied in the d/b/a CitiFinancial, or its order, manner and form provided by with yearly interests set at the Courtʼs Judgment. Should 10.442% due on May 23rd, Parte Demandante the first judicial sale set herein- 2022, as per Deed Number 235, v. above be unsuccessful, the executed in San Juan on abril second judicial sale of the prop- 18th, 2007, before Notary Public erty described in this Notice will Félix R. Figueroa Cabán, recorbe held on the 13th day of Au- ded at page 151 of volume 1392 Parte Demandada gust, 2019, at 2:00 pm, in the Of- of Guaynabo, property Number fice of the Clerk of the United 34282, 4th inscription. MORT- CIVIL NUM.: SJ2019RF00103 States District Court located at GAGE: In the principal amount Sala 705 SOBRE: PRIVACIÓN the address indicated above. of $50,000.00, securing a note DE PATRIA POTESTAD EMShould the second judicial sale payable to Banco de Desarrollo PLAZAMIENTO POR EDICTOS set hereinabove be unsuccess- Económico para Puerto Rico, or E S T A D O S U N I D O S D E ful, the third judicial sale of the its order, with yearly interests set AMÉRICA EL PRESIDENTE DE property described in this Notice at 0.5% for the first five years LOS ESTADOS UNIDOS ) SS will be held on the 20th day of and over de prime rate, no less EL ESTADO LIBRE ASOCIADO August, 2019, at 2:00 pm, in the than 4% due to presentation, as DE PUERTO RICO ) A: DOMINOffice of the Clerk of the United per Deed Number 9, executed in GO RAMOS HERNÁNDEZ POR States District Court located at San Juan on May 9th, 2008, be- LA PRESENTE se le emplaza the address indicated above. In fore Notary Public Yasmin M. para que presente al tribunal su San Juan, Puerto Rico, this 16th Santiago Zayas, recorded at alegación responsiva dentro de day of May 2019. S/Beatriz page 151 of volume 1392 of los TREINTA (30) días de haber Vázquez Solís Appointed Spe- Guaynabo, property No. 34282, sido diligenciado este emcial Master 5th inscription. LIS PENDENS: plazamiento, excluyéndose el At the First Instance Court of Pu- día del diligenciamiento. Usted L B - 5 1 6 I N T H E U N I T E D erto Rico, Bayamón Branch in deberá presentar su alegación STATES DISTRICT COURT Civil Case Number DCD2015- responsiva a través del Sistema FOR THE DISTRICT OF PU- 0424, on collection of money U n i f i c a d o d e M a n e j o y ERTO RICO and foreclosure of mortgage, fol- A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s lowed by Banco Popular de Pu- (SUMAC), al cual puede acerto Rico of this property, de- ceder utilizando la siguiente Plaintiff manding payment of mortgage dirección electrónica: https:/Juvs. note recorded, in the principal nired.ramajudicial.pr, salvo que amount of $258,899.55, plus se represente por derecho procosts and interests, Lis Pen- p i o , e n c u y o c a s o d e b e r á dens dated March 21st, 2012, at presentar su alegación responspage 151 of volume 1392 of iva en la secretaria del tribunal. Guaynabo, property Number Si usted deja de presentar su 34282, Annotation “A”. Potential alegación responsiva dentro del bidders are advised to verify the referido término, el tribunal extent of preferential liens with p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n the holders thereof. It shall be rebeldía en su contra y conunderstood that each bidder ac- ceder el remedio solicitado en la cepts as sufficient the title and demanda, o cualquier otro, si el that prior and preferential liens to tribunal, en el ejercicio de su the one being foreclosed upon, sana discreción, lo entiende proDefendants including but not limited to any cedente. LCDO. LUIS A. ZAYC I V I L N O . 1 7 - 1 7 7 8 ( J A G ) property tax, liens, (express, ta- AS MONGE RUA 17680; COLEFORECLOSURE OF MORT- cit, implied or legal), shall contin- GIADO NÚM. 18974 PO BOX GAGE (IN REM) NOTICE OF ue in effect it being understood 29685 SAN JUAN, P.R. 00929SALE TO: RUBEN GOMEZ- further that the successful bid- 0685 TEL. (787) 316-9416 SANTIAGO, his wife WANDA der accepts them and is subrog- Email: Izayaspr.law@gmail.com IVELISSE JIMENEZ-PONS and ated in the responsibility for the EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y the CONJUGAL PARTNER- same and that the bid price shall el Sello del Tribunal, hoy día 18 SHIP BETWEEN THEM 7-A Co- not be applied toward their can- de junio de 2019. Griselda linas de Parkville, Guaynabo, PR cellation. The present property Rodriguez Collado Secretario(a) 00969 Urb. Muñoz Rivera, 53 will be acquired free and clear of Regional Por: Milagros Vazquez Ave. Esmeralda, PMB 112, all junior liens. WHEREAS: For Velazquez Sec. Serv. a Sala Guaynabo, PR 00969. PMB 112 the purpose of the first judicial 53 Ave. Esmeralda Guaynabo, sale, the minimum bid agreed PR 00969 Banco Popular P.O. upon by the parties in the mortBox 362708 San Juan, PR gage deed will be $270,000.00, LB-520 ESTADO LIBRE ASO00936-2708 and THE GENER- for the property and no lower of- C IADO DE PUERTO RIC O AL PUBLIC. WHEREAS: On Oc- fers will be accepted. Should the TRIBUNAL DE PRIMERA INtober 15th, 2018, this Court first judicial sale of the above de- STANCIA SALA SUPERIOR DE entered Default Judgment in fa- scribed property be unsuccess- CAGUAS vor of Plaintiff, against Defend- ful, then the minimum bid for the ants. On April 26th, 2019, this property on the second judicial Court entered an Order for Exe- sale will be two-thirds the cution of Judgment, stating that amount of the minimum bid for Defendants defaulted on the re- t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r payment obligation to LIME $180,000.00. The minimum bid

JULIA MARÍA VÁSQUEZ SANTANA en representación del menor DNRV DOMINGO RAMOS HERNÁNDEZ

LIME HOMES, LTD

RUBEN GOMEZSANTIAGO, his wife WANDA IVELISSE JIMENEZPONS and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, D/B/A CHRISTI-

LB-520 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, D/B/A CHRISTIANA TRUST, AS INDENTURE TRUSTEE, FOR THE CSMC 2015-PR2 TRUST, MORTGAGE-BACKED NOTES, SERIES 2015-PR2 Demandante v.

JORGE A. RODRÍGUEZ VILLARINI t/c/c JORGE RODRÍGUEZ VILLARINI, como miembro de la Sucesión de CARMEN MARÍA VILLARINI GARCÍA; Centro De Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM)

Demandados CIVIL NÚM. CG2018CV01519 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 8 de abril de 2019, que me ha sido dirig i do p o r l a s e c r e t a r í a d e l Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 131 Vía del Rocío Valle, Caguas, PR 00725: URBANA: Solar número 7 del bloque C (C-7) de la Urbanización Valle De San Luis radicado en los Barrios Rio Caña y Barina del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 418.00 metros cuadrados, equivalente a aproximadamente 0.1063 cuerdas. Colinda por el NORTE, en dos alineaciones de 9.80 metros y 11.45 metros con el solar número 1 del bloque C y con la calle número 2-C de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de 17.00 metros con la calle número 2-B de la Urbanización; por el ESTE, en una distancia de 22.00 metros con el solar número 6 del bloque; y por el OESTE, en dos alineaciones de 3.18 metros y 19.00 metros con el solar número 8 del bloque C. Contiene una casa para fines residenciales. Finca número 50069, inscrita al folio 160 del tomo 1424 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección primera. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la sigui ente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de R&G Mortgage Corp. por la suma de $165,000.00 con intereses al 5 7/8 % anual y vencimiento 1 de enero de 2035. Constituida por la Escritura 1242 otorgada el 27 de diciembre de 2004 ante el notario Rafael Bras Benítez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 7 de agosto de 2014 al folio 162 vuelto del Tomo 1424 de Caguas I, finca 50 069, inscripción 4ª. (1350/1109) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Al asiento 2018-103295-CA01 se presentó el 16 de octubre de 2018 Copia Certificada de Demanda con fecha 7 de agosto de 2018 seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número CG2018CV01519, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Wilmington Savings Fund Society, FSB, D/B/A Christiana Trust, as Indenture Trustee, For The CSMC 2015-PR2 Trust, Mortgage-Backed Notes, Series 2015-PR2; demandante v. Carmen Maria Villarini García, demandada. Por la misma se reclama el pago de $153,155.93, más otras sumas, correspondiente a la hipoteca antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al

Caguas, en el caso civil número CG2018CV01519, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Wilmington Savings Fund Society, FSB, D/B/A Christiana Trust, as Indenture Trustee, For The CSMC 2015-PR2 Trust, Mortgage-Backed Notes, Series 2015-PR2; demandante v. Carmen Maria Villarini García, demandada. Por la misma se reclama el pago de $153,155.93, más otras sumas, correspondiente a la hipoteca antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A SU B A S TA 6 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 AM $165,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 AM $110,000.00 TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 AM $82,500.00 Conforme la Sentencia dictada el día 21 de febrero de 2019, notificada y archivada en los autos el día 27 de febrero de 2019, y publicada el 1 de marzo de 2019, en donde se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades a la parte demandante: $144,065.67 más $9,090.26 de principal diferido para un total de principal de $153,155.93; intereses al 5.875% desde el 1ro de enero de 2017, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; 5% por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $16,500.00 por concepto de honorarios de abogado. La Sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Caguas, Puerto Rico, a 13 de mayo de 2019. s/Angel Gómez Gómez ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS ANGEL GÓMEZ GÓMEZ Alguacil Placa 593 LB-538 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

KEISHLA SANTIAGO AGUIRRE DEMANDANTE VS.

BENJAMIN AMADOR MONROIG

DEMANDADO CIVIL: CDI2019-0310 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SR. BENJAMIN AMADOR MONROIG o sea la parte peticionada arriba expresada. POR LA PRESENTE, se emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. HECTOR I. RAMOS MARTINEZ P. O. Box 51 Barceloneta, Puerto Rico, 006170051 Tel. 787 623-4831 Abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que se indica, con copia de Ia demanda, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado' este edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en Ia demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy día del 25 JUN de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO POR: MARIBEL RIVERA GONZALEZ SECRETARIO AUXILIAR

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

28<

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Pella avanza a cuartos de final de Wimbledon

El argentino Guido Pella avanzó ayer a los cuartos de final del torneo de Wimbledon a costa del canadiense Milos Raonic con una gran remontada tras perder los dos primeros sets, en una jornada en la que la rama femenina se quedó sin su cabeza de serie número uno Ash Barty y sin la sensacional quinceañera Cori Gauff. Raonic (15) cayó ante Pella 3-6, 4-6, 6-3, 7-6 (3), 8-6. El argentino enfrentará en cuartos al español Roberto Bautista Agut, que doblegó al francés Benoit Paire 6-3, 7-5, 6-2. > AP

Se ausenta a los entrenamientos del PSG

Neynmar se ausentó ayer del primer entrenamiento del Paris Saint Germain con miras a la próxima temporada sin dar explicaciones y podría ser sancionado. El club dijo en un comunicado que “Neymar no estuvo presente en el sitio y a la hora estipulados” y que se ausentó “sin la autorización previa del club”. PSG agregó que “lamenta la situación y que tomará las medidas indicadas”. Adquirido de Barcelona por $249 millones hace dos años, sus dos temporadas con el club han estado marcadas por lesiones. > AP

Limpios para alzar vuelo a Lima Dieciocho deportistas sometidos a las pruebas de dopaje administradas por la Oficina Nacional Antidopaje de Puerto Rico arrojaron resultados negativos de cara a sus participaciones en los venideros Juegos Panamericanos

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La Oficina Nacional Antidopaje de Puerto Rico (NADO, por sus siglas en inglés) adscrita al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) anunció que las pruebas de dopaje realizadas a un nutrido grupo de atletas de la delegación de Puerto Rico que participará en los venideros Juegos Panamericanos de Lima salieron negativas. La NADO realizó controles a 18 de 20 atletas de los deportes de atletismo, levantamiento de pesos, boxeo, judo, voleibol femenino y béisbol. “Ya nos llegaron las pruebas y todas salieron nega-

tivas. Se supone que se hicieran (las pruebas) a 20 (atletas), pero se le realizaron a 18. Una persona estaba citada para el día de hoy (lunes) y la otra fue el viernes sin cita y no se pudo llevar a cabo. Así que tenemos pendientes esas dos pruebas”, expresó el presidente de la NA D O, E n r i q u e “Kiko” Mendoza, a EL VOCERO. El galeno y asesor honorario de la NADO, Enrique Amy, estuvo a cargo de los controles realizados a mediados del pasado mes en el Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio (Sadce) del Albergue Olímpico, en Salinas. Amy informó que el atleta que llegó tarde al control pertenece al equipo de béisbol, mientras que el otro atleta citado para hoy pertene-

Atletismo

Panamericanos

El presidente de la NADO, Enrique “Kiko” Mendoza, recibió los resultados de los controles realizados a los atletas boricuas. >Suministrada

ce a un deporte de conjunto, pero no quiso especificar cuál debido a un acuerdo de confidencialidad. “El presidente de la federación me pidió que no se divulgara ninguna información porque se trata de una prueba dirigida y no aleatoria. Esa me va a llegar tarde, pero yo espero que los resultados estén antes del 26

(de julio). Si es un resultado adverso, lo bregaré por internet porque estaré viajando a Lima. Pero yo no espero problemas”, comentó Amy. Los análisis se hicieron en orina solamente a un costo de $300 por cada control. Estos fueron enviados a un laboratorio en Montreal, Canadá. En los pasados Juegos

leta que por falta de conocimiento o la diferencia de ideas que tienen descartan la salud de ellos mismos”, resaltó Mendoza, quien espera comenzar próximamente el programa de orientación, educación y prevención para promover el juego limpio desde edades tempranas y minimizar los problemas de dopaje entre los atletas.

Activos en Italia tres atletas boricuas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Alysbeth Félix estará activa en el evento de salto de altura. >Luis Licona / Straffon Images

Panamericanos de Toronto 2015 hubo cuatro atletas — una en voleibol femenino y tres en béisbol— que arrojaron positivo. “Nuestra misión —conforme a lo establecido por WADA— es crear un juego limpio y velar por la salud del atleta. Uno vela por las dos vertientes: la integridad del juego y la salud del at-

Los atletas olímpicos puertorriqueños Jasmine Camacho-Quinn, Alysbeth Félix y Andrés Arroyo competirán hoy en la edición número 30 del Encuentro Internacional de Atletismo en Lignano Sabbiadoro, Italia, como parte de sus entrenamientos de cara a los venideros Juegos Panamericanos de Lima. Camacho-Quinn estará activa en el evento de los 100 metros con vallas a partir de las 2:00 p.m. (hora de Puerto Rico). La vallista de ascendencia puer-

torriqueña ostenta el mejor tiempo del grupo de seis competidoras con 12.82 segundos. Entretanto, Félix será una de las cuatro atletas en la prueba de salto de altura que subirá a escena a las 2:40 p.m. La especialista en héptalo tiene marca de 1.78 metros. La eslovena Marusa Cernjul lidera el grupo con 1.85 m. Arroyo, por su parte, estará activo en el evento de los 1,500 metros, que contará con 12 competidores en total. El semifondista boricua, cuya mejor marca de la temporada es de 3:42.80, será el

único representante de América. El australiano Ryan Gregson encabeza el grupo con tiempo de 3:35.10. Arroyo —quien ha estado entrenando en España y Alemania— competirá en los 1,500 metros en la justa continental. Esta competencia forma parte de la cargada agenda que tiene la selección de atletismo —integrada por 17 atletas— previo al inicio de la cita panamericana. Mañana, tres integrantes del relevo 4x400 metros femenino —Alethia Marrero, Paris García y Grace Claxton— tendrán una competencia en Arizona.

DEPORTES >29

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Voleibol Jorge Torres Ayala

Segundo triunfo de PR en la Copa Panamericana

>jtorres@elvocero.com

La selección nacional de voleibol femenino obtuvo ayer su segundo triunfo en la edición 18 de la Copa Panamericana que se celebra en las ciudades de Trujillo y Chiclayo, en Perú. Puerto Rico derrotó cómodamente en tres parciales al combinado de Trinidad y Tobago para mantener su invicto en el Grupo B, que tiene su sede en Chiclayo. Los marcadores del partido fueron 25-9, 25-13 y 25-13.

“Se pudo usar a todo el mundo y poder analizar el juego de cada jugadora”, comentó el técnico nacional José Mieles. “Nuestro equipo se mantuvo jugando el sistema de juego implementado sin importar quién estuviese dentro de la cancha. Para ganar se necesita toda la escuadra y me satisface saber que salimos con la victoria, pero más porque cada una estamos listas para dar lo mejor”, expresó la capitana Natalia Valentín a EL VOCERO. Pilar Marie Victoriá fue

Todo o nada

El sexteto nacional venció en tres parciales al conjunto de Trinidad y Tobago. > Suministrada / Norceca

la máxima anotadora del conjunto puertorriqueño con 11 puntos. La colocadora Wilmarie Rivera hizo nueve tantos, ocho de ellos en servicio, y Neira Ortiz aportó siete. “Estamos jugando juego a juego. Ahora mismo nos enfocaremos en México —que sabemos que será duro— y luego nos enfocaremos en Estados Unidos. Creo que mentalmente estamos preparadas”, dijo Victoriá en entrevista televisiva luego del triunfo. El sexteto nacional regresará a cancha hoy

Aguada avanza a su primera serie final

BSN

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los Vaqueros de Bayamón y Leones de Ponce definirán esta noche quién será el rival de Aguada en la final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Ponce no ha cedido un juego como local en sus últimas 13 salidas. Pero de todas sus victorias, la más importante que tendrán que asegurar será esta noche en el séptimo y decisivo choque de la semifinal B del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Los Vaqueros y Leones se enfrentarán en una última batalla y el ganador será recompensado con el boleto a la final del torneo ante Aguada. El partido —que ambos están obligados a ganar— tendrá lugar en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns desde las 8:30 de la noche. El quinteto bayamonés (3-3) —subcampeón de la pasada campaña— intentará conseguir un importante triunfo como visitante luego de haber perdido todos sus juegos de la semifinal en el Pachín. “Tenemos que concentrarnos y no cometer errores mentales. No podemos

entrar en el desespero. Hay que jugar con confianza, controlar lo que podemos y tratar de que el grupo salga a flote. Ponce es un gran equipo, pero estamos a un juego más de llegar a la meta”, comentó el piloto de los Vaqueros, Nelson Colón a EL VOCERO tras el triunfo del domingo con marcador de 102-86. Particularmente, Colón llevó a los Leones a sus últimos dos títulos en 2014 y 2015, así que el técnico conoce a la perfección lo que afrontarán una vez suene el silbato inicial. “Vamos a un séptimo juego, que es el más complicado y difícil, pero es uno que a los jugadores les gustar jugar. Es vida o muerte. Sí habrá mucha gente y gritarán, pero la bola pesa lo mismo y los canastos están al mismo nivel. Si hacemos nuestro trabajo, tenemos grandes oportunidades”, indicó Colón, quien fue galardonado como Dirigente del Año por segunda temporada consecutiva. Por su parte, Ponce apostará al estilo de juego que le

para enfrentar a México desde las 7:00 p.m., hora de Puerto Rico. Su último compromiso en la fase de grupos será mañana ante Estados Unidos desde las 7:00 p.m. hora local. Las boricuas abrieron el evento con una victoria sobre Colombia con marcadores de 25-21, 26-24, 23-25 y 25-20. El líder de grupo adelantará directamente a la semifinal del evento, mientras que el segundo y tercer lugar irán a los cuartos de final.

Bayamón y Ponce han conseguido todos sus triunfos jugando como locales. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

ha dado resultado, aunque dos de sus tres victorias en la serie han sido por ventaja de cuatro puntos. “No creo que tengamos que hacer algo diferente a lo que hemos hecho durante nuestro mejor momento en la temporada, que ha sido desde cierto momen-

to en la parte final de la temporada hasta ahora. Hay que jugar colectivo, tener paciencia y terminar en rebotes. Hemos estado ejecutando cuando hemos sacado victorias”, manifestó el dirigente Wilhelmus Caanen. “Tenemos que entender

que vamos contra un gran equipo y el escenario no los afectará. Hay que salir a dar el extra porque se nos va la vida a los dos equipos. Bayamón va a venir con la intención de clasificar al final. Nosotros tenemos que tener esa misma mentalidad”, puntualizó.

En un dramático juego no apto para cardíacos, los Santeros de Aguada defendieron su casa y avanzaron anoche a su primera serie final en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) al doblegar 76-72 a los Piratas de Quebradillas en el séptimo y último partido de la serie semifinal A disputado ante casa llena en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado. Aguada - cuya franquicia llegó al BSN en 2016 - dominó la serie 4-3. Los Santeros esperan por el ganador de la serie semifinal B entre Bayamón y Ponce, que se definirá hoy en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns, hogar de los sureños. Tres tiradas libres -una del armador dominicano Rigoberto Mendoza y dos de John Holland- restando ocho segundos en el reloj en el último cuarto sellaron el triunfo del quinteto aguadeño, que celebró por todo lo alto sobre el tabloncillo junto a su fanaticada. Mendoza y Holland anotaron 22 puntos cada uno. Luego de dominar la primera mitad 39-36, los Santeros resistieron un vigoroso empuje de los Piratas en los últimos diez minutos del juego para llevarse la victoria. Un canasto de Terrell Holloway faltando 6:51 en el reloj dio ventaja a Quebradillas de 68-62 luego de un avance de 13-4. Pero Aguada reaccionó con siete puntos al hilo para retomar el comando 69-68 y no volver a mirar hacia atrás. Holloway y Mike Rosario encestaron 18 puntos cada uno en causa perdida. Alejandro “Bimbo” Carmona agregó 17, nueve de ellos en triples.

30< DEPORTES

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Sóftbol

Seguirá haciendo ajustes Béisbol

@ Jorge Torres Ayala

Quianna Díaz se alista para una jugada defensiva durante el USA International Cup que concluyó el fin de semana en Columbus, Georgia. >Suministrada

>jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Debut ante Corea del Sur en la Copa de Canadá Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Tras finalizar su participación en la Copa Internacional de Estados Unidos, la selección nacional femenina de sóftbol partió ayer hacia Surrey, Canadá, donde disputará el Canada Cup Women’s International Softball Championship como parte de su preparación de cara a los venideros Juegos Panamericanos de Lima y el Clasificatorio Olímpico. Puerto Rico debutará hoy, a las 6:30 p.m., frente a Corea del Sur como parte de la acción del Grupo B, donde también figuran la selección nacional junior de Canadá, Pakistán y los combinados de Mizuno Impulse y Scrap Yard Internationals. El Grupo A quedó conformado por Canadá, China Taipéi, Nueva Zelanda, la selección Sub-22 de Gran Bretaña, y los equipos de Calahoo Erins y Triple Crown Colorado. “Viajamos a Canadá con el mismo enfoque de la Copa de Estados Unidos. En estos torneos de preparación nosotros buscamos que nuestras jugadoras lleguen a su condición de juego sin poner en riesgo su salud física y emocional”, señaló el dirigente del combinado nacional, Edwin Mercado, en comunicado de prensa. Las boricuas, clasificadas cuartas en el mundo, finalizaron el sábado su participación en la copa estadounidense disputada en Columbus, Georgia, donde llegaron en la séptima posición con récord de 4-5. Puerto Rico obtuvo victorias sobre Perú, China Taipéi, Filipinas y México, mientras que las derrotas fueron frente a Japón, China, el equipo Scrap Yard, el campeón del mundo Estados Unidos y la selección Sub-19 estadounidense. La escuadra adulta de Estados Unidos ganó la copa con un triunfo sobre Japón, repitiendo la final del Mundial. “Tenemos que aprovechar los juegos en esta Copa de Canadá para seguir acoplándonos entre nosotras y poder ser más fuertes como equipo. Que el objetivo siempre sea dar lo mejor en el terreno”, sostuvo, por su parte, la debutante jugadora y estudiante de Auburn University, Alyssa Rivera, quien lideró la ofensiva boricua en el torneo con promedio de .370 (10-27).

El taponero boricua Edwin “Sugar” Díaz buscará entrar en ritmo tras cerrar la primera parte de la temporada con marca de 19 salvados

Edwin “Sugar” Díaz consiguió 19 salvados antes del descanso del Juego de Estrellas. > Kathy Willens / AP

Pete Alonso es el rey de los cuadrangulares

El inicialista de los Mets de Nueva York, Pete Alonso, ganó la tradicional competencia de cuadrangulares que se celebró anoche en el Progressive Field, hogar de los Indios de Cleveland, como antesala al Juego de Estrellas que se efectuará esta noche. El novato prevaleció en la ronda final con 23 jonrones frente al también novato antesalista de los Azulejos de Toronto, Vladimir Guerrero Jr., que finalizó con 22 largos batazos. Alonso llegó hasta la final ganándole al primera base de los Indios, Carlos Santana, con 14 jonrones. En la semifinal, pegó 20 bambinazos para despachar al jardinero venezolano de los Bravos de Atlanta, Ronald Acuña Jr., que dio 19. Además del trofeo, Alonso tendrá un premio de $1 millón. Mientras tanto, Guerrero Jr. impuso una nueva marca de cuadrangulares en una ronda al pegar 39 en la primera. Luego de eso, necesitó un total de 40 jonrones y cuatro oportunidades para desplazar al jardinero de los Dodgers de Los Ángeles, Joc Pederson, que terminó con 39. > Tony Dejak / AP

Edwin “Sugar” Díaz tuvo el viernes otra pésima salida. Permitió cuatro carreras y cargó con su sexta derrota de la temporada. La noche siguiente, rescató su juego número 19 de la temporada, luciendo como el taponero que hizo historia hace un año. Así las cosas, el serpentinero naguabeño se siente de vuelta, pero continuará realizando los ajustes para mejorar su desempeño en medio de una campaña donde no ha tenido el éxito esperado tras su canje a los Mets de Nueva York proveniente de los Marineros de Seattle. “Estoy de vuelta, pero tengo que seguir trabajando fuerte para tener un buen resultado”, expresó el relevista derecho en una entrevista televisiva luego de haber asegurando la victoria con marcador 6-5 sobre los Filis de Filadelfia en el Citi Field de Nueva York. Díaz —quien está en su cuarta temporada en las Mayores— se convirtió la pasada temporada en el cerrador boricua con más salvados en

una campaña al conseguir 57. La marca le pertenecía a Roberto Hernández con 43. En comparación con la pasada temporada, Díaz salvó 36 partidos antes del descanso del Juego de Estrellas. Este año lleva 19 en 23 oportunidades, tiene marca de 1-6 con efectividad 5.50 y ha desperdiciado cuatro oportunidades de salvado, igualando su cantidad del año pasado. “Cuando domino mi recta, me ayuda mucho. He estado trabajando duro para conseguir el ritmo nuevamente”, dijo Díaz, que fue galardonado la pasada campaña como el Relevista del Año de la Liga Americana. A pesar de la actuación inconsistente del puertorriqueño, el piloto de los Mets, Mickey Callaway, no pierde la confianza en su lanzador, aunque se ha especulado si lo removerán de su rol estelar en el bullpen de la novena neoyorquina. “Todo es localización. Él está tirando sobre el plato. No importa si tiras 98 millas por hora (mph) o un buen slider, si tiras por el medio, te van a castigar”, comentó Callaway a MLB.com. Agregó que Díaz continúa en su puesto de cerrador.

DEPORTES >31

> MARTES, 9 DE JULIO DE 2019

Béisbol

Mauricio Dubón es el primer hondureño en las Mayores Jake Seiner

> The Associated Press

El dirigente boricua Alex Cora —quien estará al mando de las estrellas de la Liga Americana— atiende a los medios durante la conferencia de prensa de ayer. > Tony Dejak / AP

Ensayo con las Estrellas El juego de las máximas figuras de las Grandes Ligas que tendrá lugar esta noche en Cleveland servirá para poner en práctica la nueva regla del corredor en segunda base

Ben Walker

> The Associated Press

CLEVELAND — Imagínese esto, señor aficionado. El Juego de Estrellas está empatado 4-4 en el Progressive Field y el lanzallamas Aroldis Chapman se apresta a enfrentar al sensacional novato Pete Alonso en el inicio de la 10ma entrada. Antes de que haga su primer lanzamiento, Kris Bryant sale del dugout de la Liga Nacional y trota despreocupadamente hacia la segunda base. “Va a ser medio raro”, comentó Jeff McNeil, el mejor bateador de las Mayores esta temporada. La nueva regla —que se emplea en las Menores, en el Clásico Mundial y en el sóftbol olímpico— será estrenada en el Juego de Estrellas hoy. Todas las entradas extras comenzarán con un corredor en segunda. La afición de Cleveland ya tuvo un anticipo de esta novedad el domingo por la

noche, en el Juego de los Futuros Astros, durante el cual se usó esa regla en una entrada. Nadie anotó. La regla podría ser oportuna. Las dos últimas edi-

En 2008 se jugaron 15 innings en el estadio de los Yanquis y el encuentro de 2002 en Milwaukee fue declarado un empate en la 11ma, algo que todavía le

Francisco Lindor, de los Indios de Cleveland, es todo sonrisas durante su participación en la cita con los medios. > Tony Dejak / AP

ciones del Juego de Estrellas se fueron a entradas extras. Robinson Canó abrió la décima con un jonrón en Miami en 2017 y lo mismo hizo Alex Bregman el año pasado en Washington.

revuelve el estómago a muchos. E l comisionado Rob Manfred dice que por ahora no se contempla usar esta regla en la temporada regular, para beneplácito de los

puristas que se resisten a los cambios. “Sé que hay gente que se opone a esto, especialmente jugadores. Hay mucha tradición en este deporte”, dijo el lanzador de Baltimore, John Means. Liam Hendriks, derecho de Oakland, dice que entrar a jugar con un corredor en segunda “no es el escenario ideal para un relevista. Pueden pasar muchas cosas”. Pero cree que es razonable ensayar esto en el Juego de Estrellas, “para acortar el juego”. “No hay tantos lanzadores. El abridor no tira cinco, seis, siete, ocho innings”, manifestó. “Si es para usar en el Juego de Estrellas, lo entiendo”. Ocupará la segunda base el pelotero que fue el último out de la entrada anterior. Y pueden llamar a jugadores que ya han sido reemplazados. Si hay anotaciones, serán consideradas carreras sucias.

En muchas formas, el ascenso de Mauricio Dubón a las Grandes Ligas ha sido inusual. Lo primero es simple: ningún jugador en las Mayores ha nacido y crecido en Honduras. El domingo, el prospecto de los Cerveceros de Milwaukee se convirtió en el primero. El resto es más complicado. Es asunto de perspectivas y Dubón ha tenido muchas. El béisbol de ligas menores es un sistema marcado por grades desigualdades y Dubón lo ha experimentado de todas partes. Un desconocido que apenas podía costear su propia indumentaria. Ha emergido al otro lado y ha sido forzado a caer un poco y se ha visto obligado a pelear por su ascenso. A lo largo de esa travesía, ha visto de cerca lo que es la vida para jugadores con más fortuna y otros sin ninguna. El domingo, los Cerveceros convocaron al torpedero de 24 años para su debut en las Grandes Ligas. En su primer juego, bateó como emergente en el octavo inning. “Sigo sin asimilarlo, el pisar un terreno de Grandes Ligas, con todo un país pendiente”, dijo Dubón. “Tuvimos una demora por lluvia, así que pude revisar mi teléfono y ver las reacciones. Todo el país mirando. Fue especial todo el apoyo en mi patria. Fue realmente especial”. Enfrentó al relevista Felipe Vázquez en una batalla de ocho lanzamientos y dio cinco fouls antes de fallar con un rodado por primera base. “Soy afortunado”, expresó a The Associated Press durante los entrenamientos de primavera. Todo comenzó

con un momento excepcional de buena suerte y una decisión atrevida y difícil. A diferencia de los prospectos internacionales del béisbol, Dubón no fue descubierto por un cazatalentos. Su sendero a Estados Unidos fue iniciado por el chaperón de un grupo de una misión cristiana que estaba donando equipo de béisbol en Honduras. Dubón tenía 15 años cuando conoció a Andy Ritchey, que se sintió impresionado por el brazo y la velocidad del joven. Unos pocos días después de ese primer encuentro, estaba listo para iniciar una nueva vida con la familia Ritchey en Sacramento, California. Ese fue el primer golpe de suerte para Dubón, pero también presentó el mayor reto. De repente e inesperadamente estaba en tierra extranjera, lejos de todo y todos los que conocía. Aunque sabía un poco de inglés, el idioma era un problema. Pero extrañar fue lo que lo hizo llorar cada noche. Dubón se dijo a sí mismo que valdría la pena si eso significaba una oportunidad de tener una carrera en el béisbol.

Mauricio Dubón sale del dogout durante su debut el pasado domingo en el partido ante los Piratas. > Keith Srakocic / AP