EDICIÓN SÁBADO GRATIS DEPORTES
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019 >NUM 13778 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Segundo asalto entre Santeros y Leones en final del BSN
www.elvocero.com
>P27
>La verdad no tiene precio
ROSSELLO
SIGUE BAJO
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
FUEGO Rehabilitation Hospital
Tras caravana de disculpas ante legisladores, alcaldes, jefes de agencia y la comisionada residente, gobernador no logra convencer a todos de que lo exoneren por el escándalo de Telegram y los arrestos de Julia Keleher y Ángela Ávila. Exmonitor federal de la reforma de la Policía, Arnaldo Claudio, denuncia que los esfuerzos desde La Fortaleza para perjudicarlo se remontan a 2017. Presidente de la junta fiscal sostiene que los acontecimientos recientes laceran la confianza en el gobierno y la imagen de la Isla a nivel local y de Estados Unidos. >P3/4/5/6
Pág. 2 ECONOMíA
ESCENARIO
“Su espíritu NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
ECONOMIA
vive”
Sólido impulso para Econo
ESCENARIO
DEPORTES
Invierte $100 millones en eficiencia operacional para llevar la cadena a otro nivel. >P13
Hija de la dramaturga Victoria Espinosa destaca su legado en homenaje póstumo en la UPR. >P17
Fajardo: destino
travesía +
ideal para vacacionar
>P18/19/20
JUNTA FISCAL APUNTA A
reciendo el más alto
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA SU ENCANTO
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019 > 2
>3
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
¿Cómo evalúa la forma en que el gobernador Rosselló ha manejado la crisis surgida en su gobierno con las investigaciones federales y los arrestos por corrupción?
OPINIÓN >P12
NOTICIAS AHORA >P8
ECONOMÍA >P13
ESCENARIO >P16
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES >P27
ESCENARIO
DEPORTES
Conoce otro Almodóvar con Dolor y gloria
La próxima gran estrella del tenis mundial
Al cineasta español y Antonio Banderas los une una amistad de cuatro décadas. >P16
Cori “Coco” Gauff deslumbró en su corta participación en Wimbledon. >P28/29
Rosselló (al centro) sostuvo reuniones con alcaldes, legisladores, jefes de agencia y la comisionada residente. >Suministrada
18% 11% 71%
Gobernador enfrenta resistencia Vuelve a pedir perdón, pero este no es aceptado por todo el liderato del PNP
Muy bien
Regular
Muy mal
Queremos saber qué opina sobre el futuro político del gobernador Ricardo Rosselló. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Lcdo. Ramón L. Rosario
Opinión
Lcdo. Iván Rivera
José R. Rivera González
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Luego de pasar todo el día en una caravana de disculpas ante los legisladores, alcaldes, jefes de agencia y la comisionada residente Jenniffer González, el gobernador Ricardo Rosselló no logró convencer a todo el liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) de que deben exonerarlo por sus mensajes del chat de Telegram y el arresto por presunta corrupción de dos que fueron sus funcionarias estrellas: Julia Keleher y Ángela Ávila. Líderes como la alcaldesa de Ponce, María ‘Mayita’ Meléndez y la senadora Zoé Laboy no salieron convencidas de que puedan pasar la página. La respuesta del gobernador y su equipo fue prometer que se concretará la promesa de “volar cabezas” y que hay jefes de agencia que pronto saldrán de sus puestos. Luego de ofrecer disculpas públicas el jueves en la noche, Rosselló pasó el día de ayer pidiéndole perdón a su liderato. El desfile en La Fortaleza comenzó temprano y el primer grupo fue el de los legisladores. Esa fue la más larga de las reuniones, ya que se extendió por casi dos horas. Al salir, la representante Lourdes Ramos dijo estar complacida con las disculpas del mandatario y afirmó que las aceptaba. Otros, como la senadora Laboy, no salieron tan convencidos. Al salir del encuentro, Laboy pidió “tiempo” para procesar lo que había sucedido. “Me siento impedida de expresar de manera concluyente mi respaldo al gobernador de Puerto Rico”, dijo Laboy en sus redes. “Dicho respaldo
GOLPE A LA
CORRUPCIÓN
dependerá del contenido de los mensajes restan- Vienen cambios en el gabinete tes en el chat y de las acciones contundentes que Tras el encuentro con los legisladores, Maceira tomemos contra la corrupción. Por encima de dejó saber que el gobernador evaluará a sus jefes cualquier otra consideración, mi decisión estará, de agencia, así como a sus asesores y funcionauna vez más, estrictamente atada a lo que entien- rios de confianza. Ayer, a preguntas de la prensa, do es mejor para Puerto Rico”. el secretario de la Gobernación y participante del Mientras el gobernador hacía estas reunio- polémico chat, Ricardo Llerandi, reiteró que no nes, comenzó a circular información de que en dejará su silla. el mismo chat este hacía expresiones sexuales Se le preguntó entonces a Maceira por qué contra dos periodistas. El secretario de estaban en la cuerda floja funcionarios Asuntos Públicos de La Fortaleza, Anque no participaron en el chat, mientras thony Maceira, dejó saber que durante el gobernador ya dijo que no renunciará la reunión con los legisladores el primer a su silla. “Él tiene certeza de que habrá ejecutivo puso en tela de juicio la veracambios en el equipo del gobierno. El Esto es cidad de estos mensajes. gobernador quiere hacer una limpieza Luego de la reunión con los legis- insostenible. de todo lo que entiende que es necesaladores, les tocó el turno a los jefes de Yo soy mujer rio cambiar y lo estará haciendo en el agencia y seguido a los alcaldes. Melén- y me siento momento que tenga toda la informadez solo aguantó el saludo del goberna- defraudada. ción”, señaló Maceira. dor y la repetición de las disculpas. A los Yo no quiero ni “El señor gobernador dejó claro que hablar. pocos minutos, se levantó y se fue. no va a renunciar. Que continúa traba“Esto es insostenible. Yo soy mujer y María “Mayita” jando. Dio explicaciones sobre lo que esme siento defraudada. Yo no quiero ni Meléndez cribió en el chat y cuando se dice que hay hablar”, dijo Meléndez a EL VOCERO. alcaldesa de funcionarios que van a salir, recordemos “Allí había 20 varones y dos mujeres y el Ponce que aquí hubo una combinación de sigobernador no pudo ni hablar directatuaciones que ocurrieron la semana pamente con las dos mujeres que estaban sada. Si bien la conversación está en los allí para pedirnos disculpas”, sostuvo. chats, el día antes ocurrió el incidente de los arresAdemás de Meléndez, la otra mujer presente tos, que es lo que trae al gobernador a Puerto Rico. en la reunión fue la alcaldesa de Gurabo, Rosa- Él llega con la decisión de hacer una evaluación de chely Rivera Santana. “Detrás del perdón tiene los funcionarios”, puntualizó el funcionario. que haber una educación y una acción”, manifesMaceira abrió la puerta a que el gobernador tó Rivera. comience a poner en tela de juicio los mensajes La alcaldesa ponceña —al igual que la comi- del chat de Telegram que sean revelados. sionada residente— dijo ayer que no era momen“Se aclaró que él (Rosselló) no tiene el docuto de hablar de candidaturas y rechazó contestar mento. De tener las 800 páginas, se hubiese evasi Rosselló sigue siendo un candidato viable. luado y hecho público. El gobernador negó que Por su parte, el primer ejecutivo municipal ese tipo de expresión (sobre las periodistas) se de Arecibo y presidente de la Federación de Al- hubiese realizado, por lo que es su memoria”, sencaldes, Carlos Molina, expresó que “hay mucha tenció. “Negó que hubiese hecho una expresión preocupación con los alcaldes”. Agregó que “día a así y los legisladores levantaron preocupación de día hay que evaluar las cosas. Las elecciones no que puedan surgir —como hemos visto que suceson hoy”. de— que se puedan alterar...”, agregó Maceira.
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
La exsecretaria de Educación, Julia Keleher, debe presentarse en la corte federal local antes del miércoles. >Archivo / EL VOCERO
Para mayo de 2020 el juicio de Keleher y los demás Melissa Correa Velázquez
Claudio sabía que lo querían sacar
El exmonitor federal de la reforma policiaca revela que existía un plan en La Fortaleza para que no continuara en el cargo
>mcorrea@elvocero.com
El juez federal Pedro Delgado señaló para el 4 de mayo de 2020 el inicio del juicio contra la exsecretaria de Educación, Julia Keleher; la exdirectora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila; el exasesor financiero Alberto Velázquez Piñol y otras tres personas acusadas por participar en un fraude de $15.5 millones. En una orden del calendario del caso, el juez pautó para el 15 de enero de 2020 la fecha límite para informarle si los acusados se declararán o no culpables por este caso. El descubrimiento de prueba debe ser finalizado para el 12 de agosto del año en curso y la vista con antelación al juicio para el 24 de abril de 2020. Delgado emitió otra orden de mordaza para las partes de este caso, a fin de que cuando se seleccione el jurado el panel sea justo e imparcial.
GOLPE A LA
Las acusaciones
CORRUPCIÓN
El martes, un gran jurado emitió una acusación de 32 cargos contra Velázquez Piñol, Keleher, Ávila, Fernando Scherrer —socio administrador de BDO—, Glenda Ponce —exayudante especial de Keleher en Educación— y su hermana Mayra Ponce, dueña de la compañía Colón & Ponce. De acuerdo con la acusación, los esquemas de fraude en contratos ascendieron a $15.5 millones: $13 millones en el DE y $2.5 millones en ASES. Asimismo, el pliego acusatorio alega que Velázquez Piñol participó en los tres esquemas de fraude de fondos federales. Se alega, además, que BDO utilizó el acceso e influencia que tenía Velázquez Piñol sobre Keleher para someter propuestas y obtener contratos con un valor en exceso de $13 millones en Educación. Estos contratos eran pagados con fondos federales. Los contratos contenían unas cláusulas en las que se prohibía la subcontratación de servicios y el pago de cabilderos. BDO incumplió con ambas cláusulas. A cambio de las gestiones que hizo Velázquez Piñol con Keleher para obtener los contratos, BDO utilizó fondos federales para pagarle comisiones de un 10% del valor de los contratos. En el esquema de ASES, se alega que BDO utilizó el acceso e influencia que tenía Velázquez Piñol sobre Ávila para someter propuestas y obtener contratos con un valor en exceso de $2.5 millones. Los contratos fueron pagados con fondos federales.
El exmonitor federal de la reforma de la Policía, Arnaldo Claudio, entregó copia del polémico chat de Telegram al FBI. >Archivo / EL VOCERO
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
La conspiración para perjudicar al exmonitor federal de la reforma de la Policía, Arnaldo Claudio —evidenciada a través de un intercambio de mensajes por parte del entonces asesor legal del gobernador, Alfonso Orona, y del secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, entre otros— no fue la primera ocasión en la que el letrado intentó hacerle daño. Claudio reveló a EL VOCERO que temprano en 2017 Orona citó a dos oficiales de la Policía a fin de que buscaran información negativa sobre su persona. “Tengo conocimiento de que antes del chat (de Telegram), el mismo señor Orona había llamado a oficiales de la Policía —tan temprano como el 2017— para buscar cosas negativas del monitor federal. Orona citó a esos dos agentes a La Fortaleza a una reunión para llevar a cabo un proceso de indagar sobre el monitor federal en cuanto a asuntos personales y de la reforma. La razón por la que conozco eso fue porque ellos fueron elegantes y me llamaron. También reporté eso a la corte federal”, afirmó Claudio. “Y no había nada desde el punto de vista personal, ni en lo profesional porque mi educación y mi ética siempre me han llevado a hacer lo correcto”, apuntó. Claudio también reveló que entregó copias del referido chat al Negociado Federal de Investigaciones (FBI).
Exjefa de la Policía lo confirma
Mientras, la exsuperintendente de la Policía, Michelle Hernández, confirmó a EL VOCERO que para principios de 2017 fue citada por Orona a una reunión al Palacio de Santa Catalina
junto al entonces secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, y otros dos oficiales. En esa reunión, agregó Hernández, Orona acusó a Claudio de manipular ciertas cosas dentro de la Uniformada. Explicó que cuando llegó a la reunión con los policías y Pesquera, Orona estaba “haciendo acusaciones y los pobres policías mirándose cómo ‘Esta gente y ¿de dónde fabricaron esto?’. Y ellos le explicaron que no se reunieron con Claudio sobre nada de la Policía; él es militar y nosotros también. Fue una cosa, se le vio la costura. Estaban buscando hacerle una encerrona”, apuntó Hernández. “Hay ciertas cosas que en el momento uno no piensa mucho y cuando empiezas a ver una acumulación, pues sabrá Dios qué más hay. El 2018 fue peor porque me sacaron, no había protección para la reforma porque yo estaba protegiendo la reforma y asegurándome que hiciéramos lo que teníamos que hacer”, añadió. Hernández fue destituida como jefa de la Policía en enero de ese año. Dijo que le preocupa el hecho de que si se cometieron unos actos para perjudicar a Claudio —un funcionario de la corte federal— “qué le pasaría a Juan del Pueblo (ciudadano común)”. “¿Cómo se interpreta lo que le pasó al hijo de Raúl Maldonado (exjefe de Hacienda)? Pues sí, él es el hijo de Raúl Maldonado, pero en muchos sentidos él es Juan del Pueblo y mira lo que hicieron. Ahí no había ni pie ni cabeza y eso que él se fue público. Si es Juan del Pueblo que no lo hace público, ¡sabrá Dios!”, expuso Hernández. La exfuncionaria se refirió a la pesquisa del Negociado de la Policía sobre las armas de Raúl Maldonado Nieves tras llamar corrupto al gobernador Ricardo Rosselló. El consultor hizo pública la investigación. Finalmente las licencias para las 16 armas que tenía
inscritas no le fueron canceladas. Hernández cuestionó el desempeño de una persona que toma ese tipo de acciones contra otras. “No solamente es pedir disculpas. Tú puedes recibir disculpas de un criminal cuando se roba tu televisor, pero el hecho es que se lo robó y la próxima vez que salga de la cárcel y lo veas en la calle, ¿qué vas a decir?”, preguntó Hernández.
Abogado ve posible delito
De otra parte, el plan para afectar la figura de Claudio pudiera conllevar delitos federales, consideró el exfiscal federal Osvaldo Carlo. Señaló que en el caso de la reforma policial, el nombramiento de Claudio era de oficial de cumplimiento, el cual según el acuerdo lo estipulan las partes y lo aprueba el juez. Opinó que el estatuto que trata sobre la obstrucción a las órdenes de tribunales federales aplica en este caso. “Ese título tiene dos partes: la primera habla sobre el que obstruye utilizando fuerza o violencia y su segunda parte dice o interfiere o con intención de prevenir u obstruir una orden. O sea, que le cabe en esa segunda parte del estatuto esa violación, máxime cuando ellos son parte en el caso. Ellos pudieron haber radicado mociones o solicitudes al tribunal o incluso acercarse al gobierno federal para estipular que fuese otro monitor. El hecho de que ellos buscaran tratar de sacarlo de manera extrajudicial podría constituir la violación de ese estatuto y obviamente lo hicieron. Cuando una persona le cabe un cargo de conspiración el delito conlleva un año de cárcel, más multa”, explicó Carlo. Mientras, el juez federal Gustavo Gelpí, quien preside el caso de la reforma policial, dijo a preguntas de este medio que no iba a emitir comentarios.
PRIMERA PLANA >5
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Regaño de la junta fiscal a La Fortaleza Reacciona a los arrestos por supuestos actos de corrupción y por el polémico chat de Ricardo Rosselló con su equipo cercano de trabajo Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra
Tras la divulgación de una conversación del gobernador Ricardo Rosselló con varios funcionarios y asesores cercanos en el que profieren insultos a mujeres, adversarios y a la Junta Federal de Control Fiscal, el ente regulador puso fin al silencio que mantenía en medio de la racha de escándalos en los que se ha visto involucrado el gobierno. El presidente de la junta federal, José Carrión, catalogó ayer las expresiones vertidas por el primer ejecutivo y los integrantes de su equipo de trabajo en el chat de Telegram, así como los arrestos federales de esta semana por aparentes esquemas de corrupción, como “desafortunados” y aseguró que “laceran profundamente la confianza que debemos tener en las instituciones gubernamentales”. “Todos tenemos la responsabilidad de conducirnos con los más altos niveles de integridad, honestidad y ética en beneficio del pueblo de Puerto Rico y de sus futuras generaciones”, comentó Carrión. Indicó que esta es la única manera de “asegurar el buen
funcionamiento del gobierno e intentar preservar la confianza de todos los constituyentes”. El chat que está siendo divulgado paulatinamente y que se rumora es de unas 800 páginas incluye expresiones soeces de Rosselló y demás miembros del grupo hacia la junta federal y sus integrantes. En una parte, el mandatario escribió “Go f%#k yourself” con emoticones mostrando el dedo del corazón. Mientras, el exsecretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario, llama a la directora ejecutiva del ente, Natalie Jaresko, “tu gatita Jaresko”, al referirse al representante del gobierno ante ese ente, Christian Sobrino. Este le respondió: “Fo”. “La ciudadanía merece que nuestros servidores públicos en todos los niveles se desempeñen con un mayor grado de rigurosidad en el descargue de sus funciones”, dijo Carrión.
GOLPE A LA
CORRUPCIÓN
Un obstáculo los corruptos
El presidente de la junta también abordó los arrestos de la exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, y de la exdirectora ejecutiva de Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, así como de varios contratistas del gobierno. Indicó que estos “traicionan la gestión y la
El presidente de la junta fiscal, José Carrión, dijo que los actos de corrupción pueden “tener el efecto de obstaculizar nuestra recuperación económica en momentos en que la gente más lo necesita”. >Archivo / EL VOCERO
La ciudadanía merece que nuestros servidores públicos en todos los niveles se desempeñen con un mayor grado de rigurosidad en el descargue de sus funciones. José Carrión presidente de la Junta Federal de Control Fiscal
imagen de Puerto Rico a nivel local y nacional y pudieran tener el efecto de obstaculizar nuestra recuperación económica en momentos en que la gente más lo necesita”. “A pesar del reprochable comportamiento de los que no respetan el bienestar público en el ejercicio de sus funciones, la junta continúa enfocada en reestructurar la deuda del gobierno de Puerto Rico, restablecer la salud fiscal de la Isla y continuará laborando con aquellos que compartan este objetivo”, concluyó Carrión.
Carmen Yulín llama “sexista y cobarde” al gobernador Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
“Ricardo, eres machista, un sexista, un abusador, un cobarde y no mereces ocupar la silla que ocupas”. Con esta contundente declaración, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, se defendió de los insultos proferidos por el gobernador Ricardo Rosselló hacia ella y otras mujeres en una conversación digital con varios funcionarios y consultores cercanos. “Solo un canalla le dice pu%# a las mujeres. Un cobarde que se esconde tras las redes para tratar de denigrarnos. Un adulto cuando tiene estrés se retrae, se calla la boca y busca formas de canalizar el estrés”, sostuvo la alcaldesa en una conferencia de prensa en respuesta a la conversación en la que el mandatario le llamó “hija de pu%#”. Pese a que Rosselló interrumpió sus vacaciones e hizo frente a la situación el pasado jueves, Cruz catalogó las disculpas emitidas como “un teatro orquestado por el gobernador y su grupo de charlatanes”. Opinó, además, que el primer ejecutivo “demostró que lo mueve la burla” y que la única manera digna de pedir disculpas era con su renuncia.
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, hizo un llamado para que la persona que tenga el chat completo lo haga público. >Archivo / EL VOCERO
Reclamo de decencia
“Las mujeres boricuas no somos pu%#s. Si tuvieras un poco de decencia dejarías el espacio que el País te otorgó. Mientras el gobernador hacia su comparecencia teatral en el interior de Fortaleza, el
verdadero Rosselló se dejaba sentir en las mujeres que se manifestaban afuera. Mientras adentro pedía perdón y decía que no lo volvía a hacer nunca más, afuera era con golpes. El pueblo tiene dignidad y te va a pasar factura en noviembre del 2020”, agregó. Asimismo, sentenció que el “perdón, no lo vuelvo a hacer nunca más” emitido por Rosselló hacen eco a “las palabras que un abusador le dice a su pareja, a las palabras que les han dicho a las mujeres que han muerto a manos de aquellos que no tienen valentía y que no son lo suficientemente hombres”. “Ricardo, con tus palabras lo que haces es engendrar la violencia. Hoy me dijiste hija de pu... y no soy una pu.... Soy una mujer que sabe lo que quiere, que sale a la calle a trabajar, que ha criado a su hija, que es madre e hija, y que no se queda callada ante los atropellos de un hombre como tú”, indicó la funcionaria. En la conversación que protagonizó el gobernador con integrantes de su gabinete en la plataforma
Telegram, también cuestionaron la feminidad de la abogada Mayra López Mulero y llamaron pu%# a la exconcejal de la ciudad de Nueva
York, Melissa Mark-Viverito.
“Grosero sin honra”
“Nunca habla mal de la mujer
un hombre si es todo un hombre. No es un hombre, es un grosero sin honra. Ricardo, tú no representas los valores del pueblo puertorriqueño. Representas lo peor de un ser humano cuando está embriagado de poder. Me pregunto cómo te sentirías si a tu señora madre o al amor de tu vida, alguien le dijera pu#% o hija de pu%#”, dijo la aspirante a la candidatura a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD). No obstante, Cruz instó a la persona que tenga en su poder las 800 páginas del referido chat de Telegram a que las publique en su totalidad y que le haga justicia a la democracia. Asimismo, aseguró que tomará acción una vez la comunicación sea publicada en su totalidad. “El que tenga las 800 páginas del chat que le haga un favor a Puerto Rico y desenmascare a un gobernador que persigue y se mofa. Yo voy a esperar que los que están haciendo públicas las piezas del rompecabezas del terror de Fortaleza hagan público todo esto para tomar acción”, acotó la alcaldesa.
6< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Reclama más que un perdón La comisionada residente entiende que el gobernador debe darles sus disculpas de manera directa a las personas mancilladas en el chat Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez
La comisionada residente Jenniffer González advirtió que el gobernador Ricardo Rosselló tendrá que hacer mucho más que pedir disculpas por sus expresiones en un chat con sus asesores más allegados, así como por los arrestos de dos de sus secretarias principales. Antes de entrar a una reunión ayer con el gobernador en La Fortaleza, González reaccionó a la posibilidad de que eventualmente haya comentarios sobre su persona en el chat que se ha ido filtrando a cuenta gotas. “Yo no he visto eso todavía, pero el día que lo vea reaccionaré con la misma energía y el mismo rechazo. Lo que no tolero para mí, no lo tolero para nadie. Por eso creo que las disculpas deben ser personales. Uno no se debe disculpar por texto”, afirmó González.
Sobre la participación en el chat de uno de sus asesores, Carlos Bermúdez, dijo que tomará una determinación “en su momento”. “Esto acaba de pasar y yo, de la misma manera, voy a hacer una reevaluación de todo”, expresó. Bermúdez, al igual que el exasesor legal del gobernador Alfonso Orona, publicó ayer disculpas por su participación en el chat.
Recomendación de González
Cuando se le preguntó a González si alguien se había disculpado con ella personalmente, añadió que los participantes del chat deben hacer de esa manea con cada una de las personas que insultaron, en su gran mayoría mujeres. “Nosotros (el gobernador y ella) vamos a reunirnos ahora. Así que tendremos una conversación franca”, dijo. “Yo creo que cuando uno se va a disculpar con alguien, uno llama a la persona. Lo que estoy diciendo es que tiene que venir acompañado de una acción y esa es la manera. Yo creo que lo que el gobernador hizo ayer (jueves) de pararse
GOLPE A LA
CORRUPCIÓN
La comisionada residente Jenniffer González expresó su malestar con los comentarios incluidos en el chat. >Archivo / EL VOCERO
frente al pueblo y asumir responsabilidad, pedir perdón, reconocer sus fallas, eso es de humanos y denota carácter. Es el primer paso y tiene que venir acompañado de otras
acciones”. González tuvo problemas con el vuelo de regreso a la Isla por lo que la reunión con Rosselló se daría en horas de la noche.
Consejos de dos veteranos del PNP Redacción >EL VOCERO
Dos de las principales figuras del Partido Nuevo Progresista (PNP) le solicitaron al gobernador Ricardo Rosselló y presidente de esa colectividad, que despida a su equipo cercano de trabajo que participó en el chat Telegram cuyo contenido hecho público ha sacudido el País. En la mañana —y recurriendo a su costumbre de hacer expresiones en la red social Twitter— el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, aceptó las disculpas que Rosselló le ofreció en la noche del jueves, pero le dijo que “esa gente se tiene que ir”. En esa misma línea se expresó el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz. En su tuit, Rivera Schatz dijo que “el gobernador se disculpó personalmente conmigo y el presidente de la Cámara (Carlos “Johnny” Méndez). Yo acepto sus disculpas. En el
escenario político, en ocasiones es necesario, aunque no es fácil, ser tolerante cuando hay diferencias pero es imperioso ser prudente, SIEMPRE. Todos cometemos errores. Nadie es perfecto. Estipulado”. En la primera filtración del chat de Rosselló con su equipo cercano, el grupo del mandatario publicó una foto de un vehículo y un comentario del asesor Rafael Cerame en el que, refiriéndose a Rivera Schatz, dijo que “debe estar más encerrado que un Volky”.
Clave la reflexión
El líder senatorial agrego: “El gobernador también se disculpó con el pueblo de Puerto Rico y con las mujeres a quienes se refirió de forma incorrecta y ofensiva. El perdón es algo muy personal. Perdonar es un ejercicio individual y no es un asunto para despacharlo sin reflexión. Cada cual hace su deliberación, su meditación y decide si provee indulgencia”
El Gobernador necesita amigos genuinos y asesores CAPACITADOS. Eso le toca escogerlos a él. Thomas Rivera Schatz presidente del Senado
De inmediato, cuestiono: “¿Dónde están las disculpas de Ramón Rosario, Rafael Cerame, Christian Sobrino, Carlos Bermúdez, Falfo Orona y los demás? Estos, con su comportamiento, llevaron al gobernador a la situación donde se encuentra hoy. No puede considerarse que son amigos, ayudantes o consultores del gobernador quienes “coloquialmente” fomenta-
ron, expusieron y ubicaron al gobernador en este malísimo escenario de hoy. Si estas personas se quedan en el ambiente del gobernador, ¿no se repetirá el error? El gobernador necesita amigos genuinos y asesores CAPACITADOS. Eso le toca escogerlos a él. La lealtad no es adulación, la complicidad en el error y la pobreza de carácter de no advertir y aconsejar co-
Que tome las decisiones correctas, aunque duelan. También debe reevaluar el equipo que está a su lado. Ramón Luis Rivera Cruz alcalde de Bayamón
rrectamente al gobernador. Es saber poner freno y decir no cuando los “coloquios” llevan una ruta de INEVITABLE colisión”. Entonces, el veterano político agregó: “La lealtad no se compra, es gratis, aunque su valor es incalculable. Cuando media paga o beneficio, no es lealtad es CONVENIENCIA. Para ponerle fin a este asunto, esa gente
SE TIENE QUE IR del entorno político y gubernamental de Ricardo Rosselló. No le sirvieron bien y no le servirán bien en el futuro. ¡Cuando este “coloquio” no les convenga o no les produzca... buscarán otro! Inventarán otro “#hashtag” y seguirá el vacilón en otro ‘grupo íntimo’, aunque destruyan a un gobernador, un movimiento ideológico, un partido y a todo un pueblo. Un consejo, no coloquial pero genuino”.
Pedido especial Por su parte, Rivera Cruz dijo esperar que el arrepentimiento de Rosselló “sea honesto y sincero. Que este episodio sirva de experiencia aleccionadora. Que en lo sucesivo se concentre en manejar las cosas del gobierno para continuar la reconstrucción de Puerto Rico. Que, en ese propósito, escuche y acepte consejos de gente bien intencionada que no tengan intereses particulares y personales.”
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
8< NOTICIAS AHORA
Anuncian otro
racionamiento de agua Esta vez tendrán que hacer sus ajustes los residentes de Salinas y de Naranjito Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
Las intensas sequías reportadas durante este último año han afectado sustancialmente los niveles de los acuíferos del área sur, resultando el bolsillo de Salinas el más afectado y el cual está cerca de enfrentar una condición crítica. Así lo confirmaron en una mesa redonda Elí Díaz Atienza, presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y Tania Vázquez Rivera, secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), quienes contaron con la presencia de otros funcionarios y del Comité Científico de Sequía para explicar la gravedad de la situación. Según explicó Díaz Atienza, la AAA se ha visto obligada a trazar un plan de ajuste en distintos sectores de Salinas, en donde se alternará el servicio de agua potable en tres áreas. “En Salinas el servicio de agua depende
en un 100 por ciento de los acuíferos. Debido a estas sequías hemos tenido que hacer unos ajustes, para que cada sector tenga servicio de agua por 48 horas y luego 24 horas sin el servicio. Estos ajustes comenzarán a partir del próximo lunes 22 de julio”, precisó Díaz Atienza. El presidente de la AAA dijo que ha sostenido varias reuniones con algunos alcaldes del área sur para discutir los monitoreos realizados en los embalses de Toa Vaca y Cerrillos. En el caso de Juana Díaz, que tiene un pozo, Díaz Atienza adelantó que la agencia detendrá la extracción del pozo, pero que esto no afectaría el servicio ya que tenían otros métodos para suplir agua en esa zona. En el caso de Naranjito, donde la falta de precipitación en la represa Cedro Arriba ha afectado los niveles de agua, se comenzará también con recortes en el servicio por plazos de 24 horas. En el caso del sector Pueblito se mantendría con bajas presiones e intermiten-
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Elí Díaz Atienza, director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. >Archivo / EL VOCERO
cia de servicios. Todo esto comenzará a partir de este lunes. Los acuíferos del área sur suplen a cerca de 13,000 abonados.
Llamado a la cooperación
Por su parte, Vázquez Rivera instó a la ciudadanía a tomar conciencia en el uso del agua para no agravar aún más el panorama. “Debido a las sequías severas en ciertas áreas, particularmente en las regiones centro, sur y suroeste, según estableció el Monitor Federal de Sequía, el DRNA debe proteger los recursos de agua del País, en especial en la zona sur, donde ha habido una reducción alarmante en el bolsillo de Salinas”, dijo la secretaria.
Según se explicó, el pozo Centinela en Salinas se encuentra a 29.36 pies por debajo del nivel de terreno. Para llegar a considerarlo como uno en estado crítico debe llegar el nivel a 23.43. El doctor Eric Harmsen, quien forma parte del Comité Científico de Sequía, indicó que la recarga de los acuíferos de área sur se ve complicada por diversos factores como las altas temperaturas, las brisas fuertes y la alta evaporación. Harmsen indicó que luego del huracán María los niveles de recarga en los acuíferos del sur sufrieron una recaída que hasta el momento no se ha podido revertir. Este agregó que la llegada de un sistema atmosférico pudiese ayudar a recargar los niveles de estos acuíferos. Según se mencionó, en los meses de junio y julio las lluvias tienden a escasear. Pero en agosto la tendencia de lluvia aumenta.
Se trabajan iniciativas
Por otra parte, el ingeniero José Bermúdez, jefe de la División de Riego, Represas y Embalses de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), expresó a EL VOCERO que existe una iniciativa para establecer una planta de distribución de agua en Salinas. Esta se nutriría de varios embalses ubicados en el centro y sur de la Isla, con miras a liberar el servicio de agua de la dependencia de estos acuíferos. “Actualmente las finanzas en el País no son las más apropiadas, pero existe la voluntad en desarrollar la iniciativa”, indicó Bermúdez.
Homenaje a la trayectoria de Jorge Rodríguez Redacción >EL VOCERO
Su vida periodística de casi cuatro décadas no ha sido “solo entrevistar artistas, sino capturarlos” en su esencia, dijo el doctor Abdías Méndez Robles. Para el maestro Vicente Castro, director de cine, televisión y teatro, es “un amigo a quien yo reconozco como el mejor amigo que la vida me ha dado”. Como estas, fueron muchas, y muy profundas, las expresiones de figuras del ámbito artístico, cultural y político anoche en el Salón de los Próceres del Capitolio durante el reconocimiento especial a la trayectoria del periodista Jorge Rodríguez, especialista en la cobertura de los temas culturales de EL VOCERO. El homenaje organizado en virtud de una resolución de la Cámara radicada por el representante Eddie Charbonier y aprobada el pasado día 8 inició con la magistral interpretación de Por ti volaré, O Sole Mio y Génesis, a cargo del joven tenor puertorriqueño Carlos Aponte. La resolución destaca que “sin duda por sus contribuciones a través de toda su trayectoria profesional, (Jorge) se ha convertido en un orgullo y un profesional digno de emular para todos los puertorriqueños”. Charbonier explicó lo importante que es realizar este homenaje, que llegó como propuesta a su consideración por iniciativa de la reconocida galerista Sylvia Villafañe y que forma parte del
El periodista Jorge Rodríguez (segundo desde la izq.) recibe el reconocimiento de manos del representante Eddie Charbonier en el Salón de los Próceres del Capitolio. A la izquierda, Salvador Hasbún, presidente de EL VOCERO. En la otra imagen, Rodríguez mientras agradecía la presencia de los invitados al evento. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO
Programa Cámara, Arte y Pueblo. La resolución fue aprobada por unanimidad en la Cámara. “La patria es más que política, es la cultura y su importancia para todos nosotros como pueblo”, sostuvo el representante.
Una “excelente experiencia”
Por su parte, el director ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Carlos Ruiz Cortés, destacó su “excelente experiencia” derivada de su relación profesional con el periodista, a quien describió como “un archivo viviente... por el vasto conocimiento que tiene”, lo que hace la diferencia en sus escritos. “No puede haber nadie más que Jorge merecedor de este homenaje”, sostuvo a su vez el reconocido actor Jorge Luis Ramos, quien ve en el veterano periodista “no solo a un gran profesional,
sino a un gran ser humano”.
Dramaturgo, director teatral y guionista
Pasó entonces a enumerar algunas de sus fructíferas experiencias con el homenajeado, no solo como periodista, sino también como dramaturgo, director teatral y guionista de películas. Entre esos esos guiones destacó el del trabajo “El callejón de los cuernos”, libro de la autoría del periodista. Mientras, Vicente Castro también se refirió a Rodríguez como su “amigo entrañable desde 1969”, a quien le agradece haberlo llevado a conocer a la recientemente fallecida maestra Victoria Espinosa, quien lo contactó “con muchas personas” y lo introdujo en muchos niveles del ambiente artístico. “Dirigí El callejón de los cuernos y Jorge hizo el guion, que fue un gran éxito”.
“Es la figura... más importante”
De manera que Rodríguez “es la figura periodística más importante para los artistas de Puerto Rico, porque es el que da visibilidad al trabajo que nosotros realizamos”, concluyó. El homenajeado, por su parte, agradeció la presencia de todos en el homenaje y convirtió sus palabras en un reconocimiento a sus mentores, el doctor Ricardo Alegría, fundador del ICP, y la maestra Victoria Espinosa. Al evento asistieron representantes de las distintas áreas del quehacer artístico y cultural, entre ellos el reconocido maestro de la plástica Carmelo Sobrino. Una delegación del periódico EL VOCERO, encabezada por su presidente Salvador Hasbún, acompañó al homenajeado periodista en el recinto legislativo.
La carrera periodística de Rodríguez arrancó como crítico de teatro en los diarios El Nuevo Día (1980), El Reportero (1983) y El Mundo(1986). Dirigió la revista Ahora del Diario de Puerto Rico en 1993, mientras que desde 1994 labora en EL VOCERO como reportero especializado en temas de la cultura. Rodríguez ha coronado su carrera profesional con una serie de reconocimientos recibidos tanto de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) como del Overseas Press Club (OPC). Esta última entidad le otorgó en dos ocasiones el Premio Eddie López de Excelencia Periodística. La primera vez fue en 2007 por la serie “La cultura en tiempos de la corruptela” y luego por su “Serie Cultural de 2000-2006”, además de la Medalla de Periodismo Cultural en 2015.
ESTADOS UNIDOS >9
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Reparten culpas por crisis en la frontera Chocan legisladores demócratas y republicanos por condiciones de detención de los migrantes agencias federales para mantenerlos en centros de detención bajo condiciones hi>The Associated Press giénicas y resaltando el tema ahora que las WASHINGTON — Varios congresistas campañas para la elección presidencial y demócratas que visitaron la frontera con puestos para el Congreso de 2020 están en México acusaron ayer al presidente Donald su etapa inicial. Trump de crueldad, mientras que algunos “Es una política para deshumanizar republicanos dijeron que los demócratas (gente)”, dijo la congresista de origen puerestán jugando a la política pero hatorriqueño Alexandria Ocasio ciendo poco para ser útiles. Cortez, representante de Nueva Ambos partidos chocaron duranYork, una de las cuatro nuevas lete una audiencia de la cámara baja gisladoras demócratas que declatratando de encontrar a los responsa- Claro que raron. bles de las condiciones miserables en tenemos Las representantes formaron las que están detenidos los migrantes una crisis parte de un grupo de demóen nuestra que ingresan a Estados Unidos. cratas que visitó instalaciones En un duelo extraordinario que frontera. fronterizas en Texas la semana resaltó la política desatada por las Una crisis de pasada y al regresar reportaron moralidad. políticas migratorias intransigentes hacinamiento, instalaciones de Trump, cuatro legisladores de Rashida Tlaib sucias y que algunas detenidas cada partido que visitaron la frontera congresista dijeron haber tomado agua del mexicoestadounidense declararon demócrata por excusado y recibido alimentos ante la Comisión para la Supervisión Michigan en mal estado. y Reforma del Gobierno sobre lo que “Lo peor de eso fue que había vieron y llegaron a conclusiones tobanderas estadounidenses colgatalmente opuestas. das por toda la instalación”, sostuvo Ocasio La audiencia se realizó en momentos Cortez. que la cantidad de familias, niños y otros Otra congresista nueva, Rashida Tlaib, migrantes que ingresan a Estados Unidos demócrata por Michigan, manifestó: “Claro de México superó los 100,000 al mes des- que tenemos una crisis en nuestra frontera. de marzo, abrumando la capacidad de las Una crisis de moralidad”.
Alan Fram
Una cubana es presa de la emoción mientras espera junto a su esposo y su hijo por la decisión sobre su petición de asilo en el lado mexicano del puente internacional entre Laredo (Texas) y Nuevo Laredo (México). >Salvador González/AP
Otra versión
medios de comunicación” y “vilipendiar” a agentes fronterizos por un problema que ellos no causaron. Dijo que al no endurecer las leyes migratorias, los demócratas han creado el gran imán que atrae a migrantes a Estados Unidos. Y luego, agregó, la cámara baja controlada por demócratas “se sienta en el rincón, cobardemente”, haciendo nada para abordar los problemas resultantes.
En la misma mesa de testigos que sus colegas demócratas, cuatro legisladores republicanos que representan estados fronterizos responsabilizaron al Partido Demócrata por el problema. El representante Chip Roy, republicano por Texas, acusó a los demócratas de usar su viaje a la frontera para crear “un espectáculo enfrente de la valla (fronteriza) y los
/fiatpr
DISFRUTA TU PASIÓN.
D ES D E
¡AVENTURERA COMO TÚ!
$
299
*
m e n s ua l
• Motor Tigershark® 2 2.4L • 180 Caballos de Fuerza • Cámara de Visión Trasera ParkView® • Sistema Premium BeatsAudio™ • Aros 17”
22
30
*FIAT 500X 2019, modelo FDGL49 -22A de $26,695 en leasing a un 3.99% de interés por 60 meses con un residual de $9,340 y un pronto de $2,800 para un pago (leasing) mensual de $299.04. No incluye seguros, ni registro. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de julio de 2019. Para clientes con puntuación de crédito de 740+. El cliente debe acogerse a pago directo. La tasa de interés indicada pudiera no reflejar el costo total del arrendamiento. Al terminar el arrendamiento podrá imponerse un cargo adicional a base del valor actual de la propiedad arrendada y el valor residual. Al finalizar el arrendamiento, el cliente podrá saldar o refinanciar el residual. Toda venta conlleva un cargo adicional por seguros/seguro de responsabilidad obligatorio/tablilla/ACAA/Document’s Fee. No incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento o seguros. Garantía bumper a bumper de 4 años/50,000 millas. Visita el dealer y solicita una copia detallada de los alcances de la garantía. Basado en la guía EPA 2019, de rendimiento de combustible. FIAT es una marca registrada de FIAT Group Marketing and Corporate Communications S.p.A. utilizado bajo la licencia de FCA Caribbean LLC. ™/® Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. Lic. OCIF 22.
10< EL MUNDO
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Seguidores del equipo de fútbol de Tijuana celebran tras ganarle al argentino Boca Juniors. >Gregory Bull/AP
Las mejores fotos de la semana en América Latina Esta fotogalería destaca algunas de las principales imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe
Niños cubanos juegan en medio de la lluvia en La Habana. >Ramón Espinosa/AP
El técnico de Brasil, Tite, es cargado por su equipo tras ganar contra Perú en la final de la Copa América. >Leo Correa/AP
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Un soldado venezolano, dentro de un camión militar, participa del desfile militar con motivo del Día de la Independencia el 5 de julio en Caracas. >Ariana Cubillos/AP
EL MUNDO >11
El último carro modelo Volkswagen Beetle sale de la fábrica en Puebla, México. >Fernando Llano/AP
El velorio del expresidente argentino Fernando De La Rúa en Buenos Aires. >Natacha Pisarenko/AP
Pescadores panameños frente a la bahía de Ciudad de Panamá. >Arnulfo Franco/AP
Soldados venezolanos en un desfile militar para conmemorar el Día de la Independencia en Caracas. >Ariana Cubillos/AP
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
>SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Hablando
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
E
EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
E
Claro
Reconocer los errores y pedir perdón es un deber
l gobernador realizó el jueves otra persona que mis comunicaciones un verdadero ejercicio de hu- ofendieran, les pido perdón también. mildad al reconocer sus errores Una controversia pasajera no debió y al pedir perdón. Pedir perdón no ser objeto de burla y no se puede justinos hace menos y, cuando procede, ficar. Lo hice mal y lo reconozco. Sobre la controversia del monitor lo correcto para el ser humano es pedirlo. Al final, el gobernador es un ser Arnaldo Claudio, los hechos fueron públicos. Con él tuve varias comunicaciohumano como todos nosotros. nes —respetuosas de ambos Sobre pedir perdón, yo lados— durante mis funciones también lo tengo que hacer. y era de conocimiento público Han salido públicamente que el gobierno discrepaba del unas conversaciones primanejo de sus reportes sobre vadas de grupo como todos la reforma de la Policía y sobre las tenemos con familiares y su interpretación de sus faculamigos. Esas expresiones no tades con la Policía. Públicame hacen sentir orgulloso y mente se expresó la posición entiendo perfectamente que ofendan a personas particula- Lcdo. Ramón L. del gobierno sobre el monitor y se impugnaron sus reportes res. Lamento mucho el daño Rosario Cortés en la corte federal y ante Jusque les pueden ocasionar esticia federal. De ese diferendo tas conversaciones a terceros. @rosariocortes51 surgen las comunicaciones No puedo hacer menos que privadas. El gobierno, solo por pedir perdón y rectificar el uso las vías legales y ante los foros de las palabras, incluso en la privacidad. Una gran lección aprendida pertinentes, intentó atender este asunto que debe ser objeto de reflexión para que terminó cuando Claudio renunció todos los que tenemos comunicaciones por voluntad propia y por razones que hizo públicas. que entendemos privadas. Nuevamente, reitero mis disculpas Al presidente del PPD y senador, Aníbal José Torres, mis disculpas pú- a cualquier persona que puedan ofenblicas por hacerme eco de un apodo der mis expresiones, incluyendo en no deseado por él y que denota discri- cualquier otra conversación privada men. No hay justificación y reconozco que salga a la luz pública. Con estas mi grave error. Al presidente del Sena- necesarias disculpas cierro este capído, Thomas Rivera Schatz, y cualquier tulo lamentable.
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.
Opinión R
amón, yo no voy a pasar jui- existe tal cosa como palabras macios valorativos sobre unos las o buenas. extractos de comunicaciones Las nuevas tecnologías traen que según se alega se componen consigo nuevas realidades. Lo que se de casi 900 páginas. Es fácil sacar dice hoy en un “chat” digital, antes unas páginas y otras no según la se chateaba de boca a boca y como conveniencia del momento. ¿Por las palabras se las llevaba el viento, qué no se publica la totalidad de pues. Si las arenas de Palominito o las mismas en orden cronolos árboles de Treasure Islógico sin omitir las aportaland hablaran. ¿O de dónde ciones que realizara el que tú crees que sale el apodo las proveyó? Porque quiepolítico de “La Jossie”? Ofiren hacer daño y distraer el ciales elegidos del Partido foco de atención. Eso nadie Popular Democrático, en la lo quiere analizar. barra de las convenciones Ahora bien, mi análisis del partido, se referían a él sobre el tema es la hipocrede esa forma. De la misma sía que arropa la discusión Lcdo. Iván forma que a Carlos Romero pública formal al respecto. Rivera Aquí aplica lo de “el que Barceló le decían “El caesté libre de pecado tire la ballo” o a Aníbal Acevedo Facebook.com/ primera piedra”. Los más DiscusionPuertoRico Vilá le decían “El alacrán”. que menos en este país de O cómo algunos miembros las tecnologías para ello tede la prensa, en privado, se nemos chats privados que los re- referían a Roberto Arango. putamos como tal. Los montamos Observo a periodistas, analiscon grupos de amigos, familiares, tas y comentaristas indignados por compañeros de trabajo y otros afi“la figura de la mujer”. Pero son los nes con los que, de ordinario dentro de la presunción de intimidad, mismos que “josean” taquillas de conversamos de manera informal conciertos de reguetón para gray utilizamos las palabras que co- barse en primera fila y subirse a múnmente se utilizan en la calle, Instagram coreando los versos de en el pueblo. Esas que denominan canciones que denigran a la mujer como “malas palabras”. Aunque no a niveles asqueantes.
Diplomatic row, domestic embarrassment
n las relaciones entre estados, genos como exógenos. Los primeros el recurso de declarar un fun- necesariamente tienen que ver con cionario que trabaja en -o está el dilema existencial del Reino Unia cargo de una misión diplomática de do para este siglo: el Brexit. Según su país en el extranjero- “persona non Patrick Wintour, columnista del pegrata” constituye un acto de descon- riódico The Guardian, el embajador saliente se distinguió antefianza enorme hacia el país riormente en los círculos de que envía su jefe de misión, poder de la Unión Europea pero que el estado receptor como representante permaestá en su absoluto derecho de nente de la corona ante esa hacer. Cuando se hace de mainstitución. Como tal, prenera apropiada, según el prosuntamente, no gozaba de las tocolo dispuesto en el artículo simpatías de aquellos miem9 de la Convención de Viena bros del Partido Conservador sobre las Relaciones Diplomáque favorecen la salida del ticas (1961), el estado que exJosé R. Reino Unido de la Unión Eupulsa al diplomático deja claRivera ropea —con o sin acuerdo— ra su contrariedad alrededor González aun sin este haberle otorgado de la persona, la figura que es razones para desdeñarle. Así, sujeto de la controversia, deProfesor jando los nexos entre los dos universitario la fuga de las comunicaciones francas entre la Embajada estados relativamente intactos Británica y su Ministerio de y continuos. En el contexto de la renuncia del embajador británico a Exteriores (Foreign Office), se espelos Estados Unidos, Sir Kim Darroch, cula, pudo haber sido el motivo para el giro fue desafortunado y repercu- precipitar la partida de un diplomáte más allá del intercambio cordial tico hábil y competente de uno de de estas naciones, dos de los pilares los puestos más prestigiosos en el esenciales de las relaciones transat- gobierno de su majestad. Lo peor de este asunto: Sir Kim estaba próximo a lánticas. Las circunstancias de la salida de dejar el puesto. De comprobarse intención maliDarroch tienen tanto motivos endó-
ciosa en la revelación de comunicados confidenciales estaríamos ante el umbral no solo de un crimen, sino de la disposición de rebajarse mezquinamente en el contexto de una lucha intestina por el liderato del Partido Conservador (ya Theresa May está en los últimos días de su interinato o ‘caretaker government’) y el puesto de primer ministro. Había necesidad de sacar al embajador de Washington, alguien que —según ellos— no tiene los mejores intereses de los “brexiteers”; esto sin ninguna consideración a sus credenciales ni la lealtad de Sir Kim a su país. Para ello encontraron la mejor arma en su contra: el ego frágil del presidente Donald Trump. La reacción del primer ejecutivo es desafortunada, no solo por su reacción visceral, sino porque el contenido del informe no era para su consumo. El mismo revela información franca que no solo irradia la opinión del embajador saliente alrededor de los procederes de la Casa Blanca, sus dinámicas internas y su errática política exterior, sino recomendaciones muy particulares sobre cómo tratar al presidente y los miembros de su administración en aras de mantener el vínculo, que tanto Washington como
Londres llaman, sin mucho entusiasmo, la “relación especial”. La renuncia, pues, es el resultado deletéreo. Una vez los cables diplomáticos salieron al lente del ojo público el daño estaba hecho. Y aunque el Reino Unido se reservó la potestad de mantener a su embajador en Washington, lo cierto es que la tensión era insostenible. Como dijo una amiga y colega internacionalista, Dulce Hernández, a quien cito: “Aunque tuviera (Sir Kim Darroch) la razón, tenía que renunciar. El hecho de que sus emails se hicieran públicos derrotaba su propósito como embajador. No iba a ser efectivo.” Su observación, genial, tiene un tono preciso, realista y sobrio. Londres quedó expuesto, vulnerable, susceptible a los agrios intercambios políticos y mediáticos que tanto daño le han hecho durante el proceso del Brexit. Ahora esto: su casa no está en orden y en el preciso instante en que no necesitaban otra controversia, la fuga de información. Sir Kim solo tenía un recurso, comportarse a la altura propia de un funcionario fiel al estado. Sin titubeo, entregó el puesto y las credenciales que le proveerán a Londres el espacio de maniobra necesario para recomponerse. Si acaso.
>13
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Wall Street cierra con nuevos récords
NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones cerraron la semana con nuevos récords en los principales indicadores de las bolsas de valores de Estados Unidos. Las compañías tecnológicas, minoristas e industriales registraron algunas de las ganancias más notables, tal como lo han hecho gran parte de lo que va del año. El índice Standard & Poor’s 500 subió 13 unidades, 0.5%, a 3,013, su primer cierre por encima de los 3,000 puntos. El índice Dow Jones subió 243 puntos, 0.9%, a 27,332 y el compuesto Nasdaq agregó 48 puntos, 0.6%, a 8,244 unidades.
Econo robustece sus planes de crecimiento Concede mayor enfoque a la tecnología para garantizar servicios y conocer a sus clientes Ileanexis Vera
>ivera@elvocero.com @iverarosado
Supermercados Econo, la cadena de tiendas más grande y líder en la industria de alimentos en la Isla, fundamentará su estrategia de negocios en cinco puntos principales: eficiencia operacional, servicio de conveniencia, conocimiento del consumidor, innovación tecnológica y la exportación, mediante la inteligencia artificial como su principal instrumento. Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de la cadena, sostuvo durante el encuentro familiar de la cadena que ante los retos de una economía debilitada, el cambio poblacional y demográfico y la dependencia de fondos federales, los comerciantes del País tienen que asumir un rol más activo y unirse para poder dar la batalla. En vista de ello, y consciente de que solo el que se adapte a los cambios será el que sobrevivirá, la empresa tiene en agenda una serie de proyectos, donde la innovación y la tecnología juegan un papel esencial. Con la próxima implementación de inteligencia artificial, de la mano de Microsoft, Econo persigue optimizar los precios, asociar la compra de un producto con otros relacionados, optimizar inventario y lograr la venta sin sacrificar el margen ni el volumen. Hayan Ortega, director global de soluciones para el sector detallista de Microsoft, destacó las bondades de la tecnología para la operación del negocio. En vista de todos estos planes, se informó que Econo ha invertido cerca de $100 millones en eficiencia operacional, lo que les ha permitido ser más ágiles en la toma de decisiones. De igual
Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de Econo, dijo que ante los retos de una economía debilitada, el cambio poblacional y demográfico y la dependencia de fondos federales, los comerciantes del País tienen que asumir un rol más activo y unirse para poder dar la batalla. >Suministrada
manera, siguen ampliando los canales de compra en su cadena. Hoy cuentan con siete tiendas Econo To Go y se aprestan en corto tiempo a agregar otras cuatro. Esta estrategia les ha permitido incrementar en doble dígito el número de clientes, las ventas y las órdenes. “Estamos experimentando un crecimiento sólido mensual y nuestros clientes están confiando en nuestra selección de sus productos en áreas como carnes, frutas y vegetales, segmentos más selectivos en los que hemos logrado un crecimiento de 23%. Hoy, el ´ticket´ promedio de compra es mayor que el ´ticket´ en tienda. La tienda física tiene que coexistir con las aplicaciones móviles y se tiene que abrazar la tecnología para poder conocer y servir mejor a nuestro cliente”, afirmó. De igual manera, conti-
nuarán ampliando su presencia física en la manera en que lleguen las oportunidades. En los próximos 60 a 70 días inauguran su tienda número 64 en el municipio de Hatillo. Asimismo, tienen pendiente dos negociaciones más que se encuentran adelantadas. “Hay que ver cómo se comporta el mundo. Actualmente ya tenemos presencia en 47 de los pueblos de la Isla”, indicó Marxuach. En la apretada agenda, la cadena contempla convertirse en el ´hub´ para comenzar a exportar a las islas del Caribe, oportunidad que se les facilita con la próxima inauguración de su centro de distribución, el cual proyectan tener listo para septiembre de 2020, aunque al momento ya el 50.2% de la construcción está lista. Marxuach también destacó que el apoyo al agricultor constituye una de
sus prioridades como una estrategia para echar la Isla hacia adelante. Al día de hoy, la cadena tiene registrado entre sus suplidores a 186 agricultores, muchos de los cuales han permitido que la cadena deje de importar el 100% en productos como la piña, melón de agua, calabaza, pepinillos, berenjena, maíz y guineos. Entre 2018 a 2019 la cadena ha invertido en ese importante sector $5.3 millones.
La realidad económica
Acorde con el economista Gustavo Vélez, el sector al detal se ha estabilizado, pero no ha llegado a los niveles previos al huracán María. Reconoció que en los pasados 10 años la industria de supermercados se ha contraído en un 32%, lo que representa que los 800 existentes tendrán que operar en una industria más con-
centrada, donde el precio y la capacidad de retención de clientes jugará un papel esencial en la permanencia de muchos de ellos. Reconoció la importancia de los fondos federales para seguir creciendo el sector, principalmente los fondos del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), que en agosto allegará $600 millones adicionales y la posibilidad de un cambio en la fórmula que igualaría a Puerto Rico con las demás jurisdicciones de Estados Unidos. Eso representaría $1,100 millones extras para los beneficiarios del programa. Vélez dijo que la Isla ya ha recibido cerca de $20,000 millones por concepto de fondos federales para remediación, pero faltan cerca de $40,000 millones más por concepto de recuperación que garantizarían entre tres a cuatro años de una econo-
mía en positivo. A preguntas de EL VOCERO en torno al impacto que pudiese tener en la llegada de dichos fondos la situación de corrupción que ha salido a la luz pública en días recientes, reconoció que antes de esos eventos ya existía un escepticismo en la llegada de los fondos, por la complejidad en el manejo del dinero. Ahora se suma el que la Isla pueda ser vista como una jurisdicción de alto riesgo, validando el interés de nombrar un coordinador federal para manejar las ayudas. “Con los eventos ocurridos validamos más ese modelo, con el efecto de atrasar la llegada de esos fondos y con ello las proyecciones de crecimiento económico. El único catalítico a corto plazo es el ejercer liderato propio”, sostuvo Vélez.
14< ECONOMÍA
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Las emociones y los correos electrónicos
E
l email es una parte importante de las relaciones empresariales hasta el punto de que, en ocasiones, ni siquiera conocemos físicamente a las personas con las que mantenemos contacto diario por correo electrónico. Por eso resulta tan imporEstrella tante contar con herraFlores mientas emocionales que Carretero nos permitan gestionar de @EstrellaFloresC forma adecuada esta vía de comunicación. Se cuenta que Abraham Lincoln era muy aficionado a escribir cartas mordaces cuando algo le sublevaba. Pero jamás las enviaba. Disparaba su furia con la pluma y, al día siguiente, cuando se había tranquilizado, redactaba un nuevo escrito más conciliador y constructivo que hacía llegar al destinatario. No siempre fue así. El reto a un duelo a muerte por una misiva especialmente cruel le hizo aprender a gestionar bien sus emociones. Estas son mis recomendaciones para escribir cibermensajes profesionales con inteligencia emocional: Llama al destinatario por su nombre. Todo email, aunque acabemos de hablar por teléfono con el destinatario o nos hayamos cruzado con él hace un momento, debe empezar con un saludo como norma elemental de cortesía. Pero, además, no es lo mismo decir “Hola” que “Hola, Luis”. Tenemos que escribir el nombre de la persona a la que vamos a dirigirnos. Viene a ser algo parecido a mirar al otro a los ojos. Empieza con un resumen. Facilita las cosas y centra la atención. “Te escribo en relación a la reunión de mañana, para acordar los puntos que debemos tratar”. Escribe correctamente. Frases sencillas, cortas, con sus comas y sus puntos; párrafos breves, de fácil lectura. Queremos que se nos entienda bien, incluso podemos usar enumeraciones que facili-
1
2 3
4
6 7
5
8
ten la comprensión. Un correo no puede estar descuidado, porque eso demuestra que no hemos dado importancia al mensaje ni al destinatario. Sé breve. No hay que molestar ni abusar del tiempo de los demás. La claridad está reñida con la longitud. Si tenemos que aportar mucha información, será mejor hacerlo en un documento aparte: “Te adjunto tres archivos sobre…”. Transmite confianza. Hay que hacer que el destinatario sienta que confiamos en él: “Sé que puedo delegar en ti”, “Me gusta trabajar contigo”.
Evita la ironía y el sarcasmo. Salvo que alguien te conozca muy bien, es mejor escribir de manera neutra, porque nadie va a ver tu sonrisa en un escrito. No a los emoticonos. Las caritas han tenido que inventarse precisamente para transmitir emociones en la escritura. Son útiles en nuestros emails y WhatsApps informales, pero están de más en un correo profesional. No olvides ser educado. Incluye “por favor” y “gracias” en tus cibermensajes. Son gratuitos y producen magnífi-
cos efectos secundarios. Acaba siempre con una despedida afectuosa. Piensa antes de escribir. Nuestras respuestas emocionales ante un estímulo son como las olas, tienen sus crestas y sus valles. A veces pasa: recibes un email que te indigna y quieres responder al momento. No lo hagas. No alimentes tus emociones negativas ni causes daños innecesarios, ni a los otros ni a ti mismo. En cualquier caso, recuerda siempre a Abraham Lincoln.
9
http://www.ieieamerica.com/
Cinco consejos para los “adictos al trabajo” Ivelisse Arroyo Pérez
>Consultora en mercadeo y servicio al cliente
Es común bromear entre familiares y amigos sobre cuán “workaholics” somos, o cuán “workaholic” es uno de ellos: pero ¿internalizamos realmente lo que eso significa? Para ello es importante conocer el contexto generacional en donde nos ubicamos ahora. La generación X, nacida entre el 1965–1979 —entre las edades de 40-54 años— y los más adultos de los Millennials nacidos entre 1985-1994 —entre las edades de 32-39 años— actualmente son la fuerza trabajadora. Ambas generaciones han vivido los años de la crisis económica y luchan por ostentar un espacio estable a nivel financiero en el mundo laboral o de los negocios. La pregunta es: ¿A qué precio?
¿El precio del dinero y de “tener”?
Estar estable a nivel económico es impor-
tante, pero igualmente lo es comprometernos con tener un balance en la vida. Al final, si no nos comprometemos con establecer ese balance no importa cuánto dinero o éxito acumulemos, no nos servirá de nada. Pero, así nos arrastra el tren de vida de este siglo, de tal manera que nos creemos que lo realmente importante es todo lo que tenemos materialmente y el consumismo nos hace creer que debemos buscar cómo ganar más, cuando en realidad este ajoro y estrés solo nos consume, nos enferma y nos va apagando poco a poco… a veces sin darnos cuenta. Esto no quiere decir que no seamos ambiciosos y que no podamos desarrollarnos en nuestros empleos o proyectos de emprendimiento. Es que debemos añadir ese espacio de balance como parte de esa ambición. Debemos ambicionar, como misión, con el mismo ímpetu y fervor, ser buenos amigos, vecinos, padres, hijos y hermanos. En esta era digital es importante
que recordemos lo básico y más importante de nuestras vidas. Por lo tanto, es importante que tengamos en cuenta la profundidad del significado de “workaholic”. ¿Es así como quieres que tu familia, amigos e hijos te recuerden? No existe mayor regalo que el tiempo y el estar presente. ¿Qué puedes hacer para no convertirte en un adicto al trabajo o cómo mejorar si ya lo eres? A continuación algunos consejos: • Establece prioridades. Debes conocer la diferencia entre lo “importante” y lo “urgente”. Si consideras que todo es “urgente” entonces puede haber un problema. • Usa una agenda. Puede sonar innecesario, porque tendemos a pensar que no olvidaremos nada, pero sí olvidamos. Una
agenda física o digital, es de gran ayuda para establecer lo “importante” y lo “urgente” de tu día. Te recomiendo la aplicación de “Notes” y “Reminders” de iPhone y “Sticky Notes” de Windows. • Enumera las tareas diarias y asígnales un tiempo determinado. De esta forma, te das espacio para resolver cualquier otro asunto pendiente durante el tiempo disponible. • Toma tus descansos. Si trabajas por cuenta propia acostúmbrate a tomarte tu hora de almuerzo. Si trabajas sentado ponte de pie y camina cada 15-20 minutos. • Toma tiempo libre y también ubícalo en tu agenda. Disfrutar en familia y con amigos es importante. Así mantenemos nuestros lazos sociales y el balance.
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
16< ESCENARIO
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
En la piel de
Laura Posada >Autora y Coach
Nuestra actitud frente a la homofobia
Almodóvar
E
stamos en 2019 y, por increíble que parezca, a estas alturas todavía encontramos gente que odia a los miembros de la comunidad LGBT (lesbianas-gays-bisexuales y transgéneros). Y cuando hablo de odio, me refiero a situaciones que tienen que ver con discriminación, insultos o burlas, agresiones físicas y sexuales e incluso homicidios de personas, solo por tener una orientación sexual distinta a la heterosexual. Hay países donde la homosexualidad sigue siendo un delito que se paga con cárcel, azotes o incluso con la pena de muerte. ¡En pleno 2019, insisto! También es cierto que el movimiento LGBT ha avanzado mucho en las últimas décadas, tanto que, para mayo de 2019, el matrimonio homosexual o las uniones civiles se reconocen en 27 países en el mundo, y que muchos gobiernos han creado leyes específicas en las que se prohíbe expresamente la discriminación por orientación sexual. Pero todavía nos falta mucho camino que recorrer, sobre todo cuando hablamos de nuestra actitud frente a este tema. Analiza tu propia actitud: a veces una se considera respetuosa y tolerante, pero ve a una pareja homosexual besándose en la calle y piensa: “que hagan lo que quieran, pero en privado”. Te pregunto, ¿pensarías lo mismo si fuera una pareja heterosexual la que se estuviera besando? Entonces, no se trata solo de “tolerar” la diversidad y la homosexualidad, sino de aceptarla con total normalidad y naturalidad, y parte de eso es ver a parejas del mismo sexo demostrándose afecto en público. Alza la voz por ellos y apóyalos: si eres heterosexual, puedes estar pensando que esa lucha no tiene nada que ver contigo y que solo le pertenece a una pequeña minoría de la sociedad, pero te invito a verlo de otra forma. Del mismo modo que no hay que ser mujer para luchar por los derechos de las mujeres, no hay que ser LGBT para luchar por los derechos de esta comunidad. Los derechos son inherentes al ser humano, simplemente por ser humano. Entonces, si quieres asistir a las marchas del Orgullo Gay que se hacen cada junio, hazlo y apóyalos. Habla del tema con tus hijos: la homosexualidad no es una conducta aprendida, pero la homofobia sí lo es, y se adquiere principalmente en el hogar. Tus hijos muy probablemente adoptarán una posición similar a la tuya, por lo que es bueno explicarles desde pequeños que los LGBT merecen el mismo respeto y consideración que cualquier otra persona. Anímalos a defender a cualquier compañero que esté siendo víctima de agresión por ser diferente, sea cual sea la diferencia, y pídeles que te avise para que puedas informar el caso a las personas responsables.
El artista de 58 años destaca el encanto del filme, que se exhibe en Fine Arts. >Foto AP/Brynn Anderson
@
Gisela Salomón >Associated Press
Antonio Banderas y Pedro Almodóvar comparten una amistad de cuatro décadas. Una amistad intensa, pero con límites. Por eso, cuando el actor español leyó por primera vez el guion del personaje autobiográfico que había escrito el realizador manchego para su más S S U E S RACION reciente película, se sorprenCOLABO ODÓVAR dió. Había partes de la vida CON ALM pasiones de to n de su amigo que desconocía ri e b a •L or y que ahora le tocaba repred ta a M • o sentar como Salvador Mallo, del dese n u • La ley e d al borde el persos re je u •M
Dato nte releva
s
e nervio ataque d ! • ¡Átame
El actor y Pedro Almodóvar comparten una amistad de cuatro décadas. >Suministrada
naje principal de Dolor y gloria, que estrenó el jueves en Fine Arts. Pedro Almodóvar es una persona muy privada, y yo lo entendía. Yo nunca traté de traspasar esos lími-
Antonio Banderas da vida al director español en el filme Dolor y gloria tes”, aseguró Banderas. “Cuando leí el guion me sorprendió muchísimo el aspecto confesional del mismo y el paso que él daba a enseñar una parte de él que —incluso a las personas que habíamos sido amigas de él durante tantos años— nunca nos había dicho”, agregó. En el filme, Salvador Mallo es un cineasta famoso que reflexiona sobre su vida y su carrera. Actúan además Penélope Cruz, Asier Etxeandia, Leonardo Sbaraglia, Julieta Serrano y Cecilia Roth, entre otros. “Le tengo un agradecimiento enorme, un respeto increíble y mucho cariño”, aseguró el actor español de 58 años. Banderas explicó que en el filme hay numerosas reconciliaciones de Almodóvar con su familia, sus
Es siempre complicado interpretar a un personaje que ha existido. Es más complicado si el personaje sigue existiendo... pero tenerlo en frente, detrás de una cámara... Antonio Banderas actor
amores y consigo mismo, que para el director “tenían un significado muy fuerte”. Entre los aspectos que más lo sorprendieron de ese amigo tan privado, está la relación de Almodóvar con su madre, Jacinta. “Hubo un momento en el que ya no cabían las palabras”, reveló. Rememoró una escena en que Julieta Serrano como la madre envejecida de Almodóvar, y Banderas, interpretando al director, le dice que lamenta mucho no haber sido el hijo que ella esperaba. En el ensayo de esa escena, Almodóvar, que cuando dirige a los actores suele leer en voz alta lo que dicen los personajes, no pudo leer lo que tenía que decir Banderas. “No podía. La emoción no le permitía decir esa frase. Esa frase: ‘siento mucho no haber sido el hijo que tú esperabas que yo fuese’. Eso no lo podía decir”, explicó refiriéndose a Almodóvar.
¿Cómo es interpretar a la misma persona que te está dirigiendo?
“ E s c o mp l i ca d o”, a d m i t i ó Banderas con notable sinceridad. “Es siempre complicado interpretar a un personaje que ha existido. Es más complicado si el personaje sigue existiendo... pero tenerlo en frente, detrás de una cámara...”, expresó sin terminar la oración, para enfatizar lo difícil que le resultó. Contó que a pesar de que el director le dio libertad para imitarlo, se negó a hacerlo pensando que eso convertiría a la película en una comedia.
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
ESCENARIO >17
Honran a la maestra en su escenario Victoria Espinosa regresó al Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), en el que durante siete décadas desplegó su talento
daron mensajes Margarita Méndez, en representación del presidente de la universidad, Jorge Haddock; el rector del recinto, @yomarisr Luis Ferrao y Agnes Bosch, decana interina de la Facultad de Humanidades, entre Las tablas del Teatro de la Universidad de otros. Entonces, la cantante y guitarrista Pilli Puerto Rico (UPR), recinto de Río Piedras, que sostuvieron los pasos de la doctora Vic- Aponte entonó Pequeño vals vienés, de Fetoria Espinosa durante 72 años, acogieron derico García Lorca; Génesis, sobre la cual ayer sus cenizas para rendirle homenaje mencionó “me dicen que es una de las canciones favoritas de Victoria”, y una estrofa póstumo. La veterana profesora, escenógrafa, di- del Himno del Teatro Rodante, en la cual rectora, actriz de cine y teatro, quien falle- fue acompañada desde el público por vaciera el 6 de julio a los 97 años, dirigió en rios miembros originales de esta institución ese mismo escenario un repertorio puerto- actoral. La semblanza fue leída por la profesora rriqueño e internacional desde 1945 hasta 2017, cuando supervisaba el Seminario de jubilada Rosalina Perales, autora del texto 50 años de teatro puertorriqueño, el arte Teatro de esa institución educativa. En el centro del plató se ubicó una mesa de Victoria Espinosa. Inmediatamente, su con la urna de las cenizas, rodeada de un hija retornó al escenario para expresarse en arreglo de flores blancas. Al fondo proyec- nombre de la familia. “La vida de mi mamita habrá terminataron en pantalla diversidad de fotos resumiendo parte de su trayectoria artística y do en esta tierra, pero el legado que dejó vida familiar; y a ambos lados de esta, dos en nuestros corazones permanecerá para imágenes de la dramaturga. En primera fila, siempre. Como su hija y mi hermano nos llevamos su estaban sus hiejemplo, no jos, Sol Victoria solo como may Luis Maisonet, dre, sino como y su nuera Lucy mujer luchaMedina. dora que con La jornada sacrificio nos comenzó con levantó y guió, una invocación y nos apoyó en cantada por nuestra búsAixa Ruiz, interqueda del futupretando Creo ro”, dijo. en Dios, mien“Su espíritu tras Sol danzavive eternaba. Al concluir, mente porque Sol besó la urna su fe estaba en y al salir del esDios y sí estaba cenario junto a preparada para Aixa se escuchó cuando Él la un sollozo. llamara. En su Luego, brin- Myrna Casas ofrece consuelo a la hija de la fenecida directora.
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
La Tuna del recinto de Río Piedras interpretó varios temas en honor a la artista.
gido, fue una responsabilidad bien grande y peculiar porque era una mujer muy fuerte. Todos la conocen por su rigor en los ensayos y tenerla como actriz y ver ese nerviosismo de ella diciendo: ‘¿Pero está bien? Vamos a ensayar de nuevo’… La pieza duraba ocho minutos y a veces quería ensayar cuatro horas”, recordó Ramos. De otro lado, maSol Maisonet Espinosa dedicó un baile a su madre. >Fotos: Brandon Cruz/EL VOCERO ñana, de 2:00 p.m. a 6:00 p.m., la despedirán en el teatro que lleva su nombre en la lecho dijo: ‘Señor sálvame’, abriendo así la Calle del Parque en Santurce, con bomba y puerta a la eternidad. Dios es bueno, se la plena. Este evento será abierto al público. llevó en paz, sin dolor”, añadió la hija de la Sus cenizas serían depositadas ayer a Maestra de maestros. las 2:00 p.m. en el cementerio Santa María La actividad culminó con la Tuna del ReMagdalena de Pazzis, en el Viejo San Juan, cinto de Río Piedras interpretando varios te“en un nicho al lado del mar como a ella le mas y cerrando con el Himno al Alma Máter, gustaba”, informó Sol a EL VOCERO. coreado por los presentes. “Ha sido muy emocional, muy bonito, Solicitan ayuda para preservar legado la universidad hizo un buen trabajo prepaDe otro lado, su hija recaba ayuda y rando todo. Es triste, pero a la misma vez le aportación económica para preservar dohicieron un buen tributo”, señaló Sol a EL cumentos de su madre, que ejemplifican VOCERO. siete décadas del teatro puertorriqueño, El maestro Dean Zayas, la dramaturga libretos y escenografía, entre otros mateMyrna Casas, los actores José Félix Gómez, riales, para así completar la donación a la Idalia Pérez Garay, Carola García, Julio RaFundación Luis Muñoz Marín (FLMM). mos, Juan Carlos Morales y Jerry Segarra, “Económicamente es muy fuerte, neceentre otros, dijeron presente. sitamos como $40,000 para depurar, limpiar, tasar; son muchos pasos para entonLa recuerdan sus “alumnos” ces pasarlo. Son documentos puestos en “Tengo muchos recuerdos porque si esarchivos, imagínate son 70 años, hay que ir toy en teatro es por Victoria Espinosa. Fue poco a poco”, explicó Sol a este diario. quien me inspiró para que entrara en esta Según expuso, la FLMM no puede recimaravillosa carrera, por su generosidad, cobir los materiales hasta tanto estén prepanocimientos y porque se atrevía a hacer murados “porque no se pueden contaminar chísimas cosas que nadie hacía en el teatro. otros documentos. Ellos (FLMM) tienen Seguí ese ejemplo de atreverme”, expresó gente, pero todo cuesta porque los tasadoCasas a este diario. res tienen que tasar. Es un poquito comEntretanto, Julio Ramos recordó cuanplicado, pero si Dios quiere se va hacer. do dirigió a Espinosa en la pieza Nana, de Fueron años de sacrifico, eso no se puede Samuel Beckett, hace ocho años. perder”, reiteró. “Me llena de mucho orgullo haberla diri-
Diversas figuras del ambiente artístico de la Isla y discípulos de Espinosa dijeron presente.
18< TRAVESÍA
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
travesía +
De fiesta y novedades turísticas en Marina Puerto Chico, en Fajardo. >Melissa Cruz Ríos/El Vocero
Fajardo Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Luego de haberse deteriorado con el paso del huracán María en septiembre del 2017, la bandera #35 del movimiento “78 pueblos,1 bandera” fue reacondicionada por un grupo de voluntarios y personal del municipio de Fajardo. >Fotos Suministrada por el Municipio de Fajardo
Por su ubicación dotada de hermosas playas, aguas mágicas y fácil acceso a los archipiélagos de Vieques, Culebras y cayos adyacentes, Fajardo es uno de los lugares preferidos por los puertorriqueños para vacacionar. Y sin duda, es un destino propicio para disfrutar de memorables aventuras en familia. Pues, la ciudad localizada al este de Puerto Rico, cuenta con importantes atractivos turísticos que le han merecido ser reconocida como “Capital para la navegación”, por los amantes de las actividades acuáticas, pescadores, “veleristas” y poseedores de vehículos acuáticos. Sin embargo, Fajardo cuenta con muchos otros puntos de interés dirigidos al turismo cultural y gastronómico donde los frutos frescos del mar son prota-
gonistas. De hecho, recientemente se sumó a este último un nuevo referente culinario en la carretera 987 kilómetro 2.4. Se trata de El Yate (787-655-4244), restaurante de tapas, carnes y pastelería española a cargo de la chef Myrta Pérez. El lugar cuenta con una vista privilegiada de la marina Puerto Chico y las costas fajardeñas, que no debe perderse. Siguiendo la línea de los estrenos, hace una semana el municipio
TRAVESÍA >19
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
El Parque de Niños Activos de las Croabas en Fajardo reabrió sus puertas para el disfrute de grandes y chicos de las comunidades fajardeñas.
celebró la reapertura del Parque de Niños Activos de Las Croabas (787-295-6635), un espacio recreativo y divertido, libre de costo, que incluye como parte de sus atracciones, los chorritos de Charco Frío, pista de Go-Karts de pedales y un parque de Mini Golf. Cuenta con área de gazebos para la renta, ideales para cualquier celebración. El parque está abierto al público de miércoles a domingo en horario de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Estos dos atractivos se unen a la
recién restaurada bandera #35 del movimiento “78 pueblos, 1 bandera” del artista Héctor Collazo, conocido como Héctor PR a través de las redes sociales. La bandera original, plantada en la torre de observación del Parque Pasivo de las Croabas en Fajardo en mayo del 2017, se deterioró con el paso del huracán María en septiembre del mismo año. No obstante, la administración municipal y un grupo de voluntarios se comprometieron a rescatar el mural que hoy se impone
El parque cuenta, como parte de sus atracciones, con los chorritos de Charco Frío y un parque de Mini Golf.
más elegante y majestuoso que antes. Asimismo, el fin de semana del 24 al 28 de julio, Fajardo celebra sus tradicionales fiestas patronales en honor a Santiago Apóstol. El evento contará con las presentaciones musicales de El Gran Como, Limi-T 21, Marileyda, La Tribu de Abrante, Algarete, Michael Stuart, Grupo Manía, Johnny Ventura, Plenealo, Tito Nieves, entre otros. Las actividades, a pocos días para el
inicio de clases “La Ciudad de los Cariduros”, se presentan como una excelente alternativa para planificar una escapada de fin de semana o unas vacaciones espectaculares. A continuación presentamos otros lugares que puede incluir a su recorrido por este pueblo costero:
Pase a la página 20
Pista de Go-Karts de pedales del Parque de Niños Activos de Las Croabas, en Fajardo.
20< TRAVESÍA
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Otros puntos de interés turístico: CATEDRAL SANTIAGO APÓSTOL. Fue fundada en 1766. Pero fue el 18 de septiembre de 1984 que fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos del Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos. Más adelante, en 2008, el papa Benedicto XVI erigió la Diócesis de Fajardo-Humacao designando como Catedral de dicha diócesis a la Parroquia Santiago Apóstol de Fajardo. (787-863-2365).
cristalinas y la apariencia de bahía gracias a su formación entre dos puntas rocosas y por un arrecife coralino en las afueras del litoral, por lo que es el principal atractivo y belleza de la playa. Es uno de los balnearios más visitados por turistas y ha sido clasificado como Bandera Azul por sus garantías sanitarias. El lugar cuenta además con áreas para acampar, gazebos, entre otras áreas ideales para un pasadía familiar.
PARQUE NACIONAL SEVEN SEAS. Con una extensión de aproximadamente dos mil pies de largo por 165 pies de ancho, este balneario mantiene sus aguas
LAS CABEZAS DE SAN JUAN. Es una reserva natural importante en términos ecológicos porque alberga siete ecosistemas diferentes, incluyendo: playas,
lagunas, bosque seco, los arrecifes de coral y los manglares dentro de un área relativamente pequeña. Está posada sobre el acantilado nororiental de la Isla y actualmente es administrada por el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. Además de una espectacular vista al mar, esta joya custodia el Faro de Fajardo, uno de los más antiguos de Puerto Rico y el único utilizado por motivos náuticos en toda la sla. También incluye una bahía bioluminescente, la flora y la fauna, una exuberante selva con varios senderos y paseos marítimos, y un importante centro de investigación científica. En 2012, ganó el premio Mejor Gestión Ambiental a nivel internacional. Aquí los visitantes pueden participar de excursiones dirigidas a la observación de aves, donde aprenderán a identificarlas por su canto. Otras excursiones incluyen visitas a un manglar, la playa y el faro, donde puede escalar sus estrechas escaleras y disfrutar las vistas panorámicas de la costa este y, a la distancia, la isla de St. Thomas. (787-722-5885) BAHÍA BIOLUMINISCENTE. Es una de las cinco bahías de este tipo en el mundo. Laguna Grande es resultado de un delicado ecosistema donde diminutas células únicas denominadas dinoflagelados (‘pyrodinium bahamense’) prosperan en un entorno protegido. Cuando se agitan, los organismos liberan energía en forma de luz. Brillan, emitiendo un aura etérea verde neón, y lo mismo sucede con todo lo que tocan: los peces, las manos, los remos de las embarcaciones, incluso las gotas de agua. La bahía es administrada por el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico y para lograr acceso a ella es necesario solicitar recorridos guiados con compañías privadas quienes ofrecen excursiones en kayak y botes eléctricos. Las excursiones comienzan al anochecer con una interesante travesía a través de un manglar, rumbo a una amplia y tranquila bahía. Es, sin duda, una gran experiencia turística. (787722-5858)
Faro de Fajardo localizado en la Reserva Natural Las Cabezas de San Juan.>Foto: Para la Naturaleza
ICACOS, LOBOS Y RATONES. Es un trío de islotes con aguas muy claras y grandes posibilidades para explorar la vida marina de la zona mediante la práctica de buceo. Llegar hasta ellos, de por sí, es mitad de la diversión, puesto que puede hacerlo través de catamarán, bote con motor o incluso velero saliendo desde los puertos de Fajardo. Sin embargo, quedará a su discreción si decide aventarse en un divertido viaje en barco o un sereno paseo en bote.
Datos relevantes
Santiago de Fajardo
F
ajardo es un pueblo localizado al este de Puerto Rico, limita al norte y este con las aguas de Océano Atlántico; con Ceiba por el sur y con Luquillo por el oeste. Cuenta con una extensión territorial de 29.9 millas cuadradas divididas en nueve barrios: Cabezas, Demajagua, Florencio, Naranjo, Pueblo, Quebrada Fajardo, Quebrada Vueltas, Río Arriba y Sardinera. Fue fundado como poblado en 1760 por el gobernador español Bravo de Rivera. En 1772 fue nombrado como Santiago de Fajardo y elegido en Parroquia del Obispo de la Capital en 1774. Se cree que Don Guozo Calderón fue el gobernante fundador de este pueblo. No fue hasta el 19 de octubre de 1812 que se instaló el primer ayuntamiento que dirigiría los destinos de Fajardo, siendo don Manuel de Rivera el alcalde. Tras varios años y algunos incidentes con la Marina de Guerra de los Estados Unidos, cuando tuvo lugar la invasión de Estados Unidos a Puerto Rico, la Marina llevó a cabo un ataque de diversión contra las Cabezas de San Juan. El 1ro de agosto de 1898 ocuparon el faro. La población, por iniciativa del Dr. Veve Calzada, se rindió para evitar bajas civiles. En 1905 tuvo lugar la fundación de la Central de Fajardo, empresa que sería la más importante en la economía local hasta que cerró sus puertas en 1977. Según historiadores, este municipio costero recibe su nombre por el apellido de uno de los primeros colonos de la región que explotó los yacimientos de oro del Río de Fajardo. Como dato curioso, la también conocida como “La Ciudad del Sol Naciente” posee ocho marinas que aportan significativamente al movimiento turístico de la región, siendo uno de ellos Marina Puerto del Rey, también reconocido como el puerto más grande del Caribe.
21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Prepara tu maleta y… Gana una experiencia en Nueva York Viaja al Salón de la Fama de Béisbol en Nueva York
Sorteo
BÉISBOL
Participa y Gana
Nombre _______________________________________________________ Dirección ______________________________________________________ Teléfono_______________________________________________________ Correo electrónico ______________________________________________ (1) Fechas de viaje: 19 al 22 de julio de 2019. (2) Solo personas mayores de veintiún (21) años de edad residentes legales permanentes de Puerto Rico. No podrán participar empleados de Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico, sus aliados; sus agencias de publicidad y relaciones públicas; sus afiliadas, ni sus familiares. Sorteo limitado al área geográfica de Puerto Rico; (3) Promotor: Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico; (4) NO SE REQUIERE COMPRAR NADA; (5) Reglas del sorteo en el periódico El Vocero, elvocero.com (buscar palabra “béisbol” y hacer clic en reglas), wapa.tv/programas/wapadeportes (buscar palabra “béisbol” y hacer clic en reglas), wkaq580. com, en redes sociales de Yelp y Trip Advisor bajo Taste NY San Juan y en Statewide Local Development Corporation-Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York en Puerto Rico; (6) Urnas en Statewide Local Development Corp. - Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York, #260 Calle San Francisco, Viejo San Juan, San Juan, P.R. 00901 y el Museo del Deporte de Puerto Rico, Boulevard del Deporte # 3, Sector Bello Monte, Guaynabo, P.R. 00969; o envía tu boleto a ilovenybeisbol@esd.ny.gov o por correo a Statewide Local Development Corporation - Oficina de Comercio y Turismo del Estado de Nueva York o llama al 787-723-3848 para más información. (7) Ganador tendrá veinticuatro horas de haber sido notificado para reclamar su premio. Premio es insustituible e intransferible, ni reembolsable. (8) Premio incluye viaje ida y vuelta para 4 personas, estadía de tres noches en una habitación con 2 camas y boletos para la ceremonia de exaltación. Sorteo termina el 14 de julio de 2019.
Sorteo
ilovenybeisbol@esd.ny.gov
Prepara tu maleta y…
Viaja al Salón de la Fama de Béisbol en NYS A la Ceremonia de Exaltación de Edgar Martínez entre otros...
A la Ceremonia de Exaltación de Edgar Martínez entre otros...
BÉISBOL
Recorta, Envía y Deposítalo
Sorteo del 28 al 14 de julio del 2019
ilovenybeisbol@esd.ny.gov
Museo del Deporte de Puerto Rico
Photo Credit: Milo Stewart Jr./National Baseball Hall of Fame and Museum.
22 >SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Con el
aguacate de protagonista
En la dieta diaria
U
n aguacate entero contiene aproximadamente 230 calorías. Si no se abusa de su consumo usted podrá beneficiarse de sus acertadas propiedades para la salud. Recuerde que el aguacate... • Es rico en 11 vitaminas, entre las que se encuentran la Tiamina, Riboflavina, Niacina, A, C y especialmente la E (fundamental para el cuidado de la salud de la piel y el cabello). • Tiene un alto contenido en fibras, que ayudan a regular el tránsito intestinal, así como en antioxidantes (retrasan de manera activa los procesos de envejecimiento) y minerales como
potasio, magnesio, calcio, hierro y fósforo. • Contiene aceites monosaturados que ayudan a combatir el exceso de colesterol y las enfermedades cardiovasculares. • Es rico en ácido fólico, indispensable en la dieta de la mujer embarazada, ya que garantiza la correcta formación del feto.
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
@yairasolis
A
unque nuestra temporada del aguacate es en junio, gracias a la globalización comercial podemos encontrarlo en el mercado casi todos los días. Ahora le compartimos varias maneras de comerlo.
CREMA DE AGUACATE Ingredientes: 1 aguacate maduro, pelado y cortado en trocitos 2 tomates grandes pelados y picados 1/2 taza de cebolla picada jugo de limón, al gusto
3 ramitas de cilantro, picados sal y pimienta al gusto salsa de ají al gusto Procedimiento: Combine todos los ingredientes en una licuadora hasta obtener una mezcla suave y cremosa. Sirva acompañado de vegetales cortados en lascas finas, tostones o galletas saladas.
SOPA DE AGUACATE Ingredientes: 2 aguacates maduros, cortados en trocitos 1/2 taza de cebollines verdes, picaditos 1/2 taza de crema de leche 4 tazas de caldo de gallina o de pollo 1-1/2 cdtas. de fécula de maíz 1/2 cdta. de nuez moscada,
Aguacate servido en tajadas finas sobre pan integral y espolvoreado con un poco de sal gruesa de mar y aliñado con gostas de jugo de limón fresco. >Fotos suministradas
molida jugo de 1/2 limón sal y pimienta al gusto Procedimiento: En una licuadora combine el aguacate, los cebollines, la crema de leche y el caldo, hasta obtener una mezcla suave y cremosa. Aparte, disuelva la fécula de maíz en un poco de agua fría, añada a la sopa caliente, poco a poco, sin dejar de revolver. Agregue la nuez moscada y el jugo de limón. Sazone al gusto y sirva. AGUACATE RELLENO
DE ARROZ
Ingredientes: 1/2 aguacate sin piel ni semilla unas gotitas de jugo de limón sal al gusto Ingredientes para el relleno:
GASTRONÓMICO >23
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
2 cucharadas o 3 de arroz cocido 1/2 cdta. de cebolla picada finamente 2 cds. de tomate sin piel ni semilla 1 cda. de pepino picado sin piel 1 cda. de lechuga finamente picada 1 cda. de mayonesa sal y pimienta al gusto perejil picado o cilantro para decorar Procedimiento: Pele el aguacate a y retire la semilla, aliñe levemente con el jugo de limón y rocíelo con sal, colóquelo en un bol con tapa y guárdelo en la nevera hasta el momento de servir y rellenar. Aparte, combine en un bol profundo todos los ingredientes del relleno, añada la mayonesa, mezcle y salpimiente al gusto. Rellene el aguacate y decore con perejil o cilantro, sirva sobre una cama de lechuga.
AGUACATE RELLENO DE CAMARONES Ingredientes: 1 aguacate maduro, picado por la mitad y sin semilla 1 lb. de camarones jumbo 1 cebolla violeta picada finamente 1 pimiento rojo, picado finamente 1 pimiento verde, picado finamente 1/2 tz. de cilantro bien cortado sal y pimienta al gusto 1/2 cda. de mostaza 1/2 cda. de mayonesa 1 cda. de aceite de oliva el jugo de 1 limón Procedimiento: Una vez los camarones estén limpios, sin cascarón y hervidos, vierta en un bol grande donde aliñará con el jugo de un limón, añada el aceite de oliva, la mayonesa, los pimientos, la mostaza, el cilantro y salpimiente al gusto. Mezcle bien y deje reposar en la nevera por media hora. Luego sirva sobre la mitad de un aguacate maduro.
AGUACATE CON ENSALADA DE CANGREJO
Ingredientes: 3 o 6 aguacates, según tamaño 1 lata de 16 ozs. de carne de cangrejo 1 cebolla violeta picada en trozos pequeños 1 pimiento rojo cortado en trozos 1 pimiento verde cortado en trozos aceitunas negras, picadas por la mitad 2 cucharadas de jugo de limón 1 yema de huevo 1/4 de litro de aceite de semillas de uvas 1 cdta. de mostaza 1 cda. de vinagre 1 cdta. de paprika 1 pizca de pimienta cayena Procedimiento: En un bol grande prepare la carne de cangrejo con los pimientos, la cebolla y las aceitunas, sazone al gusto. Aparte, prepare una mayonesa con una cucharadita de mostaza, la yema de huevo, el cuarto de litro de aceite de semillas de uva, la cucharada de vinagre, la sal y una pizca de pimiento cayena y mezcle vigorosamente hasta que logre tener la
consistencia de mayonesa. Deje reposar. Volviendo a los aguacates, córtelos por la mitad y retire la semilla sin que se estropee la piel. Retire la mitad aproximadamente de la pulpa y córtela en trozos pequeños en forma de dados; luego mézclelo con la carne de cangrejo y rocíelos con el jugo de limón para evitar la oxidación del aguacate. Mezcle la mitad de la mayonesa con la carne de cangrejo cuidando de no aplastarlos. Rellene los aguacates con esta mezcla y espolvoree con paprika al gusto.
A saber ... El aguacate es uno de los frutos más antiguos del Nuevo Mundo. Crecía silvestre en América Central y su cultivo fue difundido por las poblaciones indígenas prehispanas por todo el continente. A pesar de que el aguacate fue llevado a España en 1601 y fue adaptado al litoral mediterráneo, estuvo olvidado por casi cuatro siglos y no fue hasta la segunda mitad del siglo 20 que fue considerado como fruta rica en valores nutritivos.
AGUACATE CON SALSA DE QUENEPAS Ingredientes para la salsa: 1 libra de quenepas 1/2 galón de vinagre blanco 2 cebollas medianas cortadas en trozos finos 2 tazas de tomate y picados en cubitos 1/2 taza de cilantro, bien picado 1/2 taza de recao, bien picado 4 o 5 ajíes bien picados 2 dientes de ajo machacados sal y pimienta al gusto 1/2 taza aceite de oliva Procedimiento: Cocine las quenepas con el vinagre para extraer su sabor por aproximadamente 15 minutos en una olla mediana. Cuele y deje enfriar. Aparte, mezcle las cebollas con los tomates, cilantro, recao, ajíes, ajo y aceite de oliva y mezcle. Aparte, en un tazón que pueda usar el batidor de mano, bata el vinagre de quenepas con el aceite de oliva hasta lograr que se mezclen bien. Coloque en una botella de aceites para usar en la mesa. Ingredientes para los aguacates fritos: 2 aguacates maduros, cortados en trozos de una pulgada, sazonados con sal, pimiento y limón 1/2 libra de harina de maíz 1/2taza de orégano (seco o fresco) 1/2 taza de tomillo (seco o fresco) 1/2 taza de albahaca (seca o fresca) sal y pimienta al gusto harina todo uso 2 huevos batidos aceite vegetal para freír, tanto como sea necesario Procedimiento: En un platón bastante llano vierta la harina para todo uso. Aparte, en otro platón bastante llano vierta la mezcla de los huevos batidos. Y en otro platón aparte, mezcle la harina de maíz con el orégano, el tomillo y la albahaca y sazone al gusto. Coloque los platones uno al lado del otro en el mismo orden que los prepare. Una vez todo organizado pase los aguacates por la harina de todo uso, luego páselos por los huevos batidos y finalmente por la mezcla de harina de maíz. Empane bien y luego fría en aceite a una temperatura de 350˚F por un minuto. El aceite debe estar caliente para evitar que el aguacate se deshaga. Sirva con la salsa al lado y acompañe con camarones salteados en ajo, o con su corte de carne favorito.
Aguacate relleno con ensalada de camarones.
Hábitat
24<
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
“Cooper”
“Scott”
Retratos con sentimiento Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Capturar la esencia de cada mascota a través del arte es la razón de ser de Fine Art Pet Portraits by Mica, una empresa dedicada a la creación en óleo de retratos de mascotas, totalmente personalizados. Su propietaria, Michaela Soto, es artista plástica de profesión, pero no siempre fue así. Antes de prepararse como artista, cursó dos años de preveterinaria en la Universidad de New Hampshire. En el transcurso se dio cuenta de su pasión por la pintura y decidió seguir en esa dirección. Regresó a Puerto Rico y se matriculó en la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico, en el Viejo San Juan, donde se
graduó con honores en 2012. Sin embargo, nunca dejó a un lado su amor por los animales. Al contrario, buscó de qué manera podía combinar su talento para la pintura con su apego a las mascotas, de manera especial. Y aunque le tomó tiempo dilucidar cómo lo haría, lo logró a través su propia firma de arte. Sus obras, más que una pieza de arte, son memorias con un sentimiento implícito. Pues algo que caracteriza a la artista es que busca impregnar con colores y texturas los detalles que recojan la historia y personalidad de cada mascota. “Se me ocurrió transmitir a mis clientes mi pasión y amor por los animales, pintando a sus compañeros de vida. No de manera simple,
HÁBITAT >25
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
porque las mascotas, para los seres humanos, son parte de la familia. Para muchos son como hijos de cuatro patas. Lamentablemente no viven tanto como nosotros los humanos. Así que cuando pinto trato de integrar la personalidad de la mascota a la imagen, para que su recuerdo perdure en el tiempo a través de la pieza. Siempre le pido a los clientes que me hablen de su mascota y pienso en eso mientras voy pintando. Esto hace que sea el amor de la mascota por sus amos y su propia esencia lo que reflejen sus ojos, gestos y otros detalles de la pintura”, explicó la artista. Cuenta Michaela que esa deferencia ha logrado arrancar lágrimas entre los clientes que perciben la pasión detrás de cada pincelada. Más aun cuando se trata de mascotas que han fallecido y significaban mucho para sus dueños. “En muchas ocasiones, cuando entrego la pieza final, al cliente le resulta muy emocional”, acotó. Ya han transcurrido cinco años desde que Mica —como ha decidido firmar sus obras— comenzó a pintar mascotas desde su taller en Guaynabo. En este tiempo ha pintado casi medio centenar de perros y gatos, cada uno con historias especiales. “Algunas historias son de rescate, otras de mascotas que han llegado a la vida de sus dueños en un momento especial. Entre las más emotivas que llegan a mi mente está la de Picasso”, compartió la pintora de 30 años. Se trata de un perro con un defecto mandibular de nacimiento cuyo hocico no se desarrolló como en sus pares. No obstante, su dueña le acogió con mucho amor y le ha brindado una vida digna, como la de cualquier perro. “Picasso es un perro especial, fue rescatado y es muy dulce. Su dueña vive enamorada”, manifestó con evidente emoción. También compartió la historia de un
‘goldendoodle’ que llegó a la vida de su “perri-mamá” en el momento que esta enfrentaba complicaciones de salud. Según la artista, su clienta dudó que pudiera hacerse cargo de la mascota por no ser ‘animal lover’. Sin embargo, el amor perruno era lo que le estaba haciendo falta para sentirse mejor. “Ese perro cambió su vida y ella lo ama como a un hijo”, añadió. Y así como estas, Mica está por plasmar muchas otras historias con su talento para la pintura. Cada pieza se hace por comisión y puede tomar un máximo de un mes, dependiendo de los tamaños. Los tamaños disponibles oscilan entre 11x14 (pulgadas) hasta 4’x3’ (pies). De hecho, aunque su dinámica de trabajo es por encargo, no descarta colaborar con alguna entidad sin fines de lucro dedicada al rescate o protección animal. “Cuando era más joven y contemplaba ser veterinaria servía como voluntaria de Human Society. También he participado del evento Pets Love de Artfits Foundation. Aunque ahora mismo no estoy inmersa en ningún programa de labor social, es algo que disfruto hacer. Me encantaría colaborar con alguna, aunque no sé cómo sería. Pudiera pintar animales rescatados y adoptados cuya historia sea impactante… quién sabe”, concluyó. Actualmente, Mica cuenta con piezas de arte expresionista exhibiéndose en la sucursal de FirstBank de la calle Condado. También el pasado mes de abril fue invitada a exponer sus creaciones en un evento de arte para mascotas en Washington D.C. Para solicitar los servicios de Mica, puede enviar un correo electrónico a michaelasoto644@gmail.com o contactarle a través de la red social Facebook (Fine art pet portraits by Mica).
Juego de contrastes e imágenes en conflicto Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com
El 18 de julio a las 6:30 p.m., Paseo Caribe celebrará la apertura de la exhibición “Viceversa Exhibition + Happening” de Rafael Montalvo. Se trata de una colección fotográfica monocromática que juega con contrastes, creando un diálogo conflictivo y armonioso entre la obra y el espectador. Durante la actividad los presentes podrán tener una experiencia audiovisual única, complementada con un DJ, que deleitará con música e imágenes acorde con la muestra. Esta exhibición representa el regreso de Montalvo a las
“Viceversa” es la colección con que el artista Rafael Montalvo marca su regreso a las artes y a Puerto Rico. >Suministradas
artes y la Isla, luego de laborar como director de Mercadeo en varios países. Montalvo, quien siempre ha estado ligado al arte como creativo, gestor, fotógrafo y director, retoma sus raíces con esta nueva aventura creativa. “Las imágenes están compuestas por cuerpos intervenidos con pintura, integrando naturaleza muerta, elementos icónicos y texturas locales para obtener un resultado antagónico simple, pero impactante. Son dípticos, cada pieza contiene dos imágenes relacionadas pero enfrentadas a su vez a través de los espacios positivos y negativos en cada fotografía”, concluyó el artista.
26<
clasificados
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS Audi Audi A8 2004 36mil millas 1 solo dueño motor y trasmision exelente suspencion nueva nunca chocado $12,000 787-475-6758
Chevrolet
Compañia limpieza solicita personal P/T para mant. oficina y casas enviar resume.extencion villa mar #22 calle mar Arabigo Plan 8 ok 65 Infant. 4H/3H, Se regala cuenta NISSAN Carolina P.R 00979-6350 SENTRA SL 2017. Debe poco. Amueb, Incl A/L cerca de todo 787-608-8227 / 901-8080 787 883-0840
Apt. Alquiler Río Piedras
Nissan
FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $269 mens 939 405-0133 NISSAN SENTRA 19, imp., f/p, lindo, aut. Pago $295 mens. 787-486-7658 FRONTIER PRO EX, 18 4x4, f/p linda. Pago $395 mens 939-640-7426
Toyota Chevrolet Express 2003 60k millas, $7,500 OMO 787-647-0133
Ford FORD TRANSIT 2016, Pasajeros 7, imp., bella, f/p. Pago $295 mens 787 486-7658
Honda HONDA CIVIC '18, TURBO, AUT, IMP, BELLO, AZUL, AROS $349 MENS 787-426-1631
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, cámara. Paga $277 787 800-8040 COROLLA 2013, perfectas cond. 31 mil millas $12,500 Sr. Rivera 787 448-1922 CHR PREM Imp '18, verde/bl, bella, aros, f/p. Pago $378 mens 939 405-0133
>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler
Hyundai
Río Grande, Apt 3h/1b, persona retirada o secc 8, agua inSe regala cuenta HYUNDAI cl., luz aparte 787-517-7108 ELANTRA 2018, aros, garantía. Paga $249 787 883-0775 Apt. Alquiler
Bayamon
Kia
Santa Mónica, 1H y 1/B Incl. A/L , estufa y nevera. Para 1 o 2 Se regala cuenta KIA SOUL personas 787-461-2588 2018, como nueva. Paga $297. 787 493-9255 Apt. Alquiler Cedo cuenta Kia Soul 2016 imp, roja, aros F/P Pago $280 939-405-0133
Guaynabo
GUAYNABO ROOMATE SOLO PARA DAMA $475 787-608-8227/787-901-8080
Generales
Apt-1h Cerca Terminal AMA, Tren Urbano, UPR, Agua y Luz Plan 8 OK 787-380-7939
CSI LABOR
>SERVICIOS
Empleos Generales
OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS
LAVADOR(A) autos con exp. Area San Juan. Detallista, empleo inm. 787 409-3372
MEJORAMOS
PRECIOS COMPETENCIA
onE SidE Twin FuLL O QuEEN REGUlAR:
$899 ESPECIAL:
ModElo EURoToP
GARANTÍA HASTA
$395
20 AÑOS
SET QUEEN
VENECIA
$169 $199 $279
Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $25. Serv.domicilio Metro y Noreste 634-8612
Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
Mudanzas MUDANZAS
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 18 Llama ya 787-564-4257
Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas. Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email: clasificados@elvocero.com
Para más información:
CON MATTRESS
REVERSIBLES SET TWIN SET FULL
ABOGADO: Affidavits, Declaratoria de Herederos, Divorcios y Notaría General. San Juan 787-212-4246
¡Publica tus edictos aquí!
Techos
MATTRESS EuROTOP
MATTRESS ORTOPÉDICOS
44 AÑOS DE EXP.
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
>EMPLEOS
Twin SiZE
QUEEN
Orientación Gratis y Personal Por abogados de
CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
Apt. Alquiler Levittown
LujOSO MODELO
ABOGADOS
QUIEBRAS
>VENTA MISCELÁNEAS
CAMA AjuSTABLE
$1,595
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en: Ave Ponce de León 1064 2do Piso Parada 15, Santurce
MUNDO MATTRESS $2,595
Se solicita HOJALATERO(a) y PULIDOR (A) con experiencia. Buen salario, L-V Taller Benjie 787-781-3091
CRISTALERIA AMIGO Trabajadores(as) para planta SANTA RITA, a pasos Ave de procesamiento de alimentos Solicita intalador (a) completo y ayudante de cristales con exp. Muñoz Rivera, sala, 1 hab y en Georgia. Llamar para entrevista. pkg. Persona sola. $375 mens. • Se proveerá vivienda 787-787-2521 787 647-2020 y transportación gratuita por 3 meses. • Salario competitivo, permaApt. Alquiler Laundry y excelentes benefiSan Juan, Santurce nencia cios, comenzando en $11+ Empleada(o) de counter con Alquiler de estudios (787)502-9220/(787)418-6123 exp. Servicio al cliente, y Plany apartamentos kacevedo@csipr.net chador(a) P/T 787 765-2859 de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Se sol cajero (a) o vendedor de Solicito Planchador (a) con exp piso con exp. cuadre de caja otro plan federal.787-244-4769 en Laundry area toa baja tarjetas de credito telechek.para Servicio de mudanza gratis 787-378-0111 tienda de pisinas F/T Area Metro favor enviar resume: Planchador(a), sastre con exp. Casa Alquiler empleostps@yahoo.com o vapor y drill AREA BAYAMON fax:787-760-2499 787 409-0211 CAROLINA Urb La Marina 2 plantas, 2h grandes, terraza Auxiliares diestro de albañileria. $400 incl. agua 787 364-3780 Area Metro trabajo inmediato 787-312-1451 Carolina 3H /2 1/2B, S/C/C, doble marq. Acepto plan 8 Solicito persona para Counter $875 + fianza 939-258-7896 en laundry sin exp. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown Toa Asesorías Legales Baja, al lado de Centro Piezas Ventas Bienes Reclamaciones a SEGUROS, Raíces ACCIDENTES, DiVORCIOS, Posiciones Disponibles Pensión alimentaria, Custodia. Empleos hoteles US GANGA Apt 4h/1b $40,000 Desde $12.50 laundry, house- Casos civiles y criminales, otro 3h/1b $37,000 787-608-8227/787-901-8080 keeping, manteniniento. Ingles Agencias Gubernamentales, no necesario. Inf 939-249-2286 Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 SE SOLICITA TAPICERO con experiencia tapizado de Quiebras-Aun es Posible muebles, cortes y costura. ¡Orientación Gratis! Tiempo completo de L a V MORENO & SOLTERO LAW OFFICE info: 787-720-2116 Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Diestros Debt relief Agency
Empleado Almacén. Poseer lic, En Aserraderos min Cat 4, exp en manejo Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 Seman- monte carga. Area de Cupey. ales y Transportación a Bajo Inf. 787-760-7665 o enviar reMITSUBISHI OUTLANDER '18, Costo. Para más información sume empleostps@yahoo.com imp, aut, bella, f/p, aros. Pago Habs. tipo studio dsd $350 , comunicarse con: fax:787-760-2499 $291 mens 787 486-7658 amueb, enseres, A/ Luz y pkg. Yariel Quiñones 787 546-3727, privado 787 315-5227 Luis 304-520-6780 Advertise here (787)-724-1485.
Mitsubishi
Se solicita Handyman con exp. en construcción Trabajo inmediato $8/hr Area Metro 787-531-6404.
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
$995
BAYAMÓN
787-798-3040
AVE. ROOSEVELT
MAYAGUEZ 1
787-833-5064
MAYAGUEZ 2
787-782-3040
787-652-3003
AVE. PIÑERO
SAN SEBASTIÁN
787-774-3040
787-280-1806
HATILLO 787-262-3040 /MUNDOMATTRESSMAYAGUEZ
Oferta válida hasta el 31 de julio de 2019. FINANCIAMIENTO
ENTREgAS
LAyAwAy
* CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. MÁS DETALLES EN LA TIENDA. MODELOS ILUSTRADOS PUEDEN VARIAR. PRECIOS NO INCLUYEN IVU.
ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164
Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833
Cortinas
DR ROOFING Séllalo profesionalmente con garantia. Financiamiento disponible 787-365-6589 / 787-453-7310 ciertas restricciones aplican
Llama a Clasificados de
787-724-1485 / 787-622-7495
>27
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Mizael Carrera buscará reivindicarse en el 5K Popular
Redacción > EL VOCERO
Por 14 años, ningún corredor masculino ha podido reclamar el bono de $5,000 que ofrece la carrera del 5K Popular por romper el récord nacional en la rama masculina. No obstante, el evento del domingo, 18 de agosto muy bien podría ser testigo de un acontecimiento de esa índole, toda
vez que el cotizado corredor de madre puertorriqueña Mizael Carrera regresará al 5K Popular durante su decimoquinto aniversario para reivindicar su nombre y tratar de hacer historia. Carrera es el único corredor local, en la actualidad, que ha cronometrado tiempos similares al récord nacional que posee Luis ‘Chino’ Soto (14:18) desde 2009. En 2015, Carrera ganó un evento de 5,000
metros pista en Allendale, Michigan, con marca de 14:17. Previo a eso, detuvo el reloj en 14:20 durante un 5K en Portland, Oregon en 2014. El estudiante de Derecho, que reside en Nuevo México, debutó el año pasado en el 5K Popular, pero quedó rezagado en un distante tercer lugar con tiempo de 15:54, detrás del ganador Fernando Ojeda (14:50).
Aguada y Ponce vuelven a la batalla Ambos quintetos disputarán esta noche el segundo partido de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN)
@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
@JorgeTorresJr27
Los Santeros de Aguada buscarán esta noche au-
SERIE FINAL Jueves, 11 de julio
Aguada 84, Ponce 74 (AG 1-0) Sábado, 13 de julio
Aguada en Ponce, 8:00 p.m. Lunes, 15 de julio
Ponce en Aguada, 8:00 p.m. Miércoles, 17 de julio
Aguada en Ponce, 8:00 p.m. *Jueves, 18 de julio
Ponce en Aguada, 8:00 p.m. *Sábado, 20 de julio
Aguada en Ponce, 8:00 p.m. *Lunes, 22 de julio
Ponce en Aguada, 8:00 p.m. *De ser necesario
mentar su ventaja en la serie final. Y lo intentarán hacer en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce, cuando visiten a los Leones en el segundo partido de la serie por el campeonato del Baloncesto Superior Nacional (BSN), desde las 8:00 de la noche. Aguada, que está en su primera final en la historia, venció el jueves 84-74 a Ponce en el primer choque celebrado en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado, hogar de los Santeros. “El sábado (hoy) vamos con la intención de ganar ese juego”, dijo el escolta Rigoberto Mendoza en una entrevista televisiva después de la victoria, donde fue el máximo anotador con 25 puntos y nueve rebotes. En la serie regular, los Santeros consiguieron
dos triunfos en la casa de los Leones. Con una victoria como visitante, Aguada regresaría el lunes a su coliseo con una oportunidad de ampliar aun más su ventaja. “El partido es clave. Si nosotros podemos sacar la victoria en la casa de ellos, las cosas serán mucho más fáciles para nosotros en la serie”, señaló Mendoza. Por su parte, el equipo ponceño tendrá la responsabilidad de defender su cancha local una vez más, luego de hacerlo en cuatro ocasiones frente a los Vaqueros de Bayamón en la serie semifinal B. Los Leones consiguieron todos sus triunfos en el Pachín, prevaleciendo en un séptimo juego ante casa llena. Ponce contó el jueves con buenas actuaciones de Víctor Liz y Ángel Vassallo, que consiguieron 19 y 17 puntos, respectivamente.
BSN
Los Santeros tratarán de apuntarse su segunda victoria, esta vez en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns, sede esta noche del segundo partido de la serie final. > BSN / Suministrada
Béisbol
Bernie Williams recibe otro título Redacción >EL VOCERO
Williams recibe el diploma durante una ceremonia especial celebrada recientemente en State University of New York (SUNY). >Suministrada / Jennifer Taylor
A lo largo de su exitosa carrera, el talento excepcional de Bernie Williams lo llevó a destacarse tanto dentro del terreno de juego como también fuera de este, ganando múltiples títulos y reconocimientos. El expelotero de los Yanquis de Nueva York, músico, filántropo y defensor de la educación de las artes -nominado al Grammy Latinoahora sumó un nuevo título a su listado de reconocimientos: doctor honorario. En días recientes, la presidenta de State University of New York (SUNY), la doctora Kristin G. Esterberg, y el director de Crane School of Music, el doctor Michael Sitton, otorgaron a Williams un diploma especial. “En Crane School of Music de SUNY Potsdam compartimos tanto
el amor hacia la música como la dedicación hacia la educación musical del señor Williams, quien representa los ideales a los que aspiramos como artistas y educadores”, expresaron los directivos ante la presencia de miembros de la facultad y alumnos. Al cierre de la celebración, el vegalteño Williams tocó piezas originales de su repertorio musical, no sin antes dirigirse a los invitados. “Estoy muy agradecido con el honor que me han brindado esta noche y por haber llegado hasta la ciudad de Nueva York para esta ceremonia tan especial. No tengo palabras para describir este momento”, expresó el boricua, quien estuvo acompañado por amigos y familiares “Quiero agradecer a Crane School of Music, quienes se distinguen por ser la cuna de la edu-
cación musical americana. Están desarrollando muchas futuras superestrellas de la música y maravillosos jóvenes”, abundó Williams, quien aprovechó la ocasión para agradecer a su familia por el apoyo brindado durante su carrera en las Grandes Ligas, y destacó el impulso de su madre para que este obtuviera su grado universitario. El cuatro veces campeón de la Serie Mundial y cuatro veces ganador del Guante de Oro completó su bachillerato luego de retirarse de las Grandes Ligas. Acorde a su cambio de carrera, Williams obtuvo un grado en Música en 2016 de Manhattan School of Music de la mano de su mentor Garry Dial, quien asistió a la ceremonia para celebrar la distinción de su alumno y amigo, junto al presidente de dicha universidad, James Gandre.
28< DEPORTES
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Tenis
Joven estrella en ebullición Tras revolucionar Wimbledon, la tenista de 15 años Cori “Coco” Gauff ya piensa en su regreso al torneo en 2020
@
Cori “Coco” Gauff devuelve un tiro de la eslovaca Maddalena Rybaikova durante su reciente participación en Wimbledon. > Alastair Grant / AP
Programa hípico
Howard Fendrich > The Associated Press
WIMBLEDON, Inglaterra — Un día después de que concluyó su memorable participación en Wimbledon, Cori “Coco” Gauff piensa ya en su regreso al torneo. “Obviamente, siempre hay margen para mejorar”, dijo Gauff, durante una entrevista con The Associated Press en el All England Club. “Voy a practicar y a mejorar algunas cosas... así, la próxima vez, puedo ganar el torneo”. Sobra decir que la confianza que transmite la floridana de 15 años es tan contagiosa como su sonrisa. Gauff impresionó durante las últimas dos semanas sobre el césped, acumulando varios hitos
y una legión de admiradores en todo el mundo. “Ha nacido una estrella, por decir lo menos”, indicó el director general del All England Club, Richard Lewis. “Esto es bueno para el deporte y para el torneo”. Primero, Gauff se convirtió en la jugadora más joven en clasificarse a Wimbledon en la era profesional. Luego, debutó en el cuadro principal de un ‘major’ con una victoria sobre su compatriota Venus Williams, de 39 años y cinco veces campeona de Wimbledon. Y ninguna tenista tan joven había llegado a la segunda semana del certamen desde 1991. ¿Qué fue lo que más le agradó de toda esta aventura? “El momento más importante para mí es el match point para
DEPORTES >29
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
vencer a Venus. Ese fue un momento que nunca olvidaré”, dijo Gauff. “Al mirar el vídeo, parece que todo sucedió rápido. Pero al disputarlo, sentí que estuve en la cancha como durante 20 minutos, cuando solté la raqueta y todo eso”. Cuando inició la actividad en Wimbledon, Gauff era la número 313 del ranking de la WTA. Avanzó a la cuarta ronda, donde cayó el lunes ante Simona Halep, quien ha llegado a ser primera del escalafón. Con ello, se espera que Gauff trepe al puesto 150 la próxima semana. Su calendario es algo incierto por ahora, en parte porque no esperaba estar todavía en Inglaterra, pero también por las restricciones de la gira de la WTA sobre el número de torneos en que una jugadora de tan corta edad puede participar. Lo único seguro es que Gauff sabe que puede mejorar. Y quiere hacerlo. “Tal vez hace un año, cuando perdía, sentía lástima de mí misma. Ahora no la siento. Solo siento que, si pierdo, eso significa que siempre puedo mejorar”, aseveró. “Quiero decir, nunca voy a ser perfecta, porque siempre vas a perder partidos. Es imposible ganarlos todos. Supongo que mientras más pierdes, más necesitas mejorar”. Tras una pausa, volvió a son-
Programa hípico
Cori “Coco” Gauff felicita a Venus Williams luego de derrotar a la veterana. > Tim Ireland / AP
reír y dijo: “Incluso Roger Federer, aunque es uno de los mejores de todos los tiempos, pierde todavía partidos. Eso significa que él puede mejorar aún”. Esa actitud le ha funcionado bien a Gauff. A los 13 años, fue finalista en la categoría juvenil del Abierto de Estados Unidos. A los 14 se coronó dentro de esa misma división en el Abierto de Francia. Mencionó que quiere afinar su
saque, que por ahora llega a las 119 millas (190 kilómetros) por hora, una velocidad superada solo por dos tenistas en todo el torneo. Agregó que debe mejorar su tiro de derecha. “Todavía no tengo mucha confianza de ese lado, y pienso que muchas jugadoras lo saben”, sostuvo. Además, hay trabajo por hacer fuera de la cancha. Gauff está
a dos semanas de terminar su primer año de la secundaria, vía internet, en la Escuela Virtual de Florida. Sus materias favoritas son lengua y artes. En cambio, las matemáticas no le agradan. Tal vez las estudiará un poco al volver a casa, independientemente de cuándo suceda eso. “Ni siquiera sé qué día es hoy”, reveló con una risita. “En estas dos semanas no he sabido qué día es.
Todo lo que he sabido es: ‘¡Oh!, juego mañana’. Mi mente ha estado en otro lado. Yo respetaba ya a la gente que había ganado (títulos de Grand Slam). Pero ahora, después de experimentar uno y llegar a la segunda semana, siento más respeto, porque puedo ver lo difícil que es mantenerte concentrada durante dos semanas. Es demasiado. Pero puedo ver que mejoraré en el futuro”.
30< DEPORTES
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
El club Molina Basketball celebra su primer campeonato en el torneo Novicios. > Suministrada / José Raúl Santana
Histórico título para Molina Basket El club de Caguas ganó por primera vez el cetro nacional del torneo Novicios que organiza la Federación de Baloncesto de Puerto Rico Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5
El camino hacia la cima no fue fácil. Pero finalmente, el club Molina Basketball alcanzó el trono del Torneo Novicios de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) por primera vez en su historia. El quinteto juvenil se agenció el pasado fin de
semana el cetro nacional de la División I del Torneo Novicios al vencer 73-62 a Arecibo Arvaja 3. “El camino no fue fácil. Tuve altas y bajas a lo largo del camino. Yo jugué un tiempo sin mis jugadores estelares y nunca me quejé. Yo jugaba con lo que me tocaba, con quien fuera. Pero tuve la dicha de que el torneo se extendió un poco más, ellos se reincorporaron al equipo y seguimos por ahí para abajo peleando. Nos preparamos para lo que venía y aquí está la victoria”, expresó el dirigente Juan Molina. El quinteto estuvo al borde de la eliminación al no contar con tres de sus estelares por varias semanas. Gregory Limage, Sebastián Santiago y Gean Peguero estuvieron ausentes debido a su compromiso con la Selección Nacional Sub-16. “Es mi primer campeonato en Novicios. Se lo dedico a todas esas perso-
nas que no quisieron creer en nosotros y a todos los
que nos criticaron. Miren, gracias porque quedamos
Axel Torres, de Ponce Southern, fue nombrado como el Jugador Más Valioso de la División II. > Suministrada / José Raúl Santana
campeones”, dijo Molina. Peguero fue nombrado el Jugador Más Valioso al anotar 27 puntos con nueve rebotes en el juego final. “Hicimos todo lo posible para ganar y conseguir el primer campeonato para Molina. No esperaba la actuación que tuve. Yo solamente jugué, pero pues como dije, quería que el equipo ganara”, dijo Peguero, que se perfila como uno de los prospectos del baloncesto boricua. Entretanto, en la División II, Ponce Southern logró el campeonato al vencer 74-66 al equipo Bucaplaa 2. “Ha sido un camino súper largo, de mucho esfuerzo, de mucha dedicación de los chamacos y este es el resultado”, manifestó el entrenador Alberto Torres, quien contó con 20 puntos de Axel Torres. Precisamente, Torres fue el que cargó con el galardón de Jugador Más
Valioso. “Muy orgulloso de mi equipo. Fui el Jugador Más Valioso, pero esto no significa nada porque la cancha se compone de cinco jugadores, no de uno. Esto es un trofeo que lo cojo y lo pongo allí en la coqueta. No significa nada, pero sin ellos este equipo no es nadie”, sostuvo Torres. Por su parte, Encantada se llevó el campeonato en la División III al derrotar 65-57 a Canóvanas. Esteban Maldonado lideró la ofensiva de los ganadores con 18 puntos y 11 rebotes. “Esperar este momento es una cosa bien cuesta arriba, porque aquí se meten los mejores equipos. Esto es un torneo bien fuerte, donde cualquier equipo que esté bien acoplado puede clasificar. Yo creo que Dios nos bendijo con esto, sin restarle mérito a todos los otros equipos”, destacó el entrenador de Encantada, José Cortés.
> SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2019
Talento de sobra La cepa que forma parte de la selección nacional Sub-17 luce muy prometedora Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com >@bryaneloy5
“Hay talento de sobra y de buen nivel”. Así, el dirigente Jorge Rincón describió la camada de jugadores que representará a Puerto Rico en el Centrobasket Sub-17, que se celebrará del 24 al 28 de julio en el coliseo Roberto Clemente de San Juan. El núcleo es encabezado por Julian Strawther, que viene de tener una participación de ensueño en el Mundial Sub-19, logrando la segunda posición en anotaciones (20 ppg) con solo 17 años. Zion Cruz, Ramses Meléndez, Andrés Pinzón y Johned Walker son otros de los prospectos que encabezan esta selección.
Martínez. “Pinzón está bien grande. Es un armador de 6’5” de estatura que ataca, mete el balón y conoce bien el juego”, comentó Rincón. “Félix Méndez es un jugador alto de 6’7” que mete la bola de afuera y es súper atlético. Y Erik Velázquez está fuerte con buenos movimientos en el ‘inside’”, agregó. Sobre Rivera indicó que “es un ‘swingman’ que puede jugar la dos, tres y cuatro. Lo está haciendo bien”. Mientras, Rincón tiene altas proyecciones con el quinteto boricua para su cita regional en la Isla. “El objetivo es clasificar.
Y la meta es de escuchar La Borinqueña, que significa ganar el oro”, sostuvo. “Las probabilidades de lograrlo van a depender del baloncesto que juguemos”, sentenció el técnico. Bahamas, Islas Vírgenes, El Salvador, República Dominicana, México, Panamá y Jamaica participarán en el Centrobasket Sub-17, que otorgará tres boletos al Premundial Sub-18 de 2020.
Johned Walker es uno de los prospectos que componen el equipo. > Suministrada
Este núcleo no es tan grande ni tan bajito. Pero es un grupo que el talento está al mismo nivel. Son chamaquitos sólidos. Jorge Rincón Dirigente
“Esta cepa es bien buena. Son chamacos obreros con buena proyección”, expresó Rincón, quien estará al mando de la selección nacional Sub-17. “Este núcleo no es tan grande ni tan bajito. Pero es un grupo que el talento está al mismo nivel. Son chamacos sólidos”, dijo Rincón. Asimismo, aseguró que este equipo pudiera llegar al Campeonato Mundial Sub19 de 2021. “Yo creo que esta cepa es mundialista. Creo que la clave es lograr mantener el grupo junto. El éxito del equipo que llegó quinto en el Mundial Sub17 de 2014 fue que se mantuvo por cuatro años juntos. Esperamos que el núcleo se mantenga junto porque será uno sólido”, destacó. Rincón mencionó como jugadores con proyección de esta edad a Eddiean Tirado, Omar Figueroa, Khristian Rivera, Félix Méndez, Erik Velázquez y Miguel
Julian Strawther viene de una sólida participación en el Mundial Sub-19 con apenas 17 años. > Suministrada
DEPORTES >31