Edición del 18 de julio de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 >NUM 13782 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

>Brandon Cruz González/EL VOCERO

“AHORA NO

PODEMOS PARAR”

Los artistas Ricky Martin, Bad Bunny y René Pérez encabezan una marcha de miles de manifestantes desde el Capitolio hasta el Viejo San Juan para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. >P3 a P21 y P33/34

>Josian E. Bruno/EL VOCERO

>La verdad no tiene precio

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 2

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

OPINIÓN >P27

ECONOMÍA >P28

ESCENARIO >P33

CLASIFICADOS >P39

DEPORTES >P45

DEPORTES

ESCENARIO

La diáspora urge transición pacífica de poder

Edgar Martínez se prepara para su cita Se espera que el histórico momento en Cooperstown sirva de bálsamo ante la crisis que vive el País. >P47

Lin-Manuel Miranda se une a las protestas desde Nueva York. >P33

¿Qué credibilidad le otorga usted al gobernador Rosselló en sus explicaciones sobre el manejo de la situación surgida con el chat?

14% 75%

Alta

11%

Baja Ninguna

Queremos saber qué opina de la pesquisa de Justicia sobre el chat de Telegram del gobernador y sus allegados. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 21 NOCHE> 77 TARDE> 594 NOCHE> 066 TARDE> 7384 NOCHE> 6511

10-12-15-32-34-11

Las calles del Viejo San Juan cercanas a La Fortaleza fueron ocupadas por los manifestantes. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Multitudinario reclamo a Rosselló Artistas, sindicatos y otros grupos de la sociedad civil vuelven a exigir la renuncia del primer ejecutivo Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

5-10-25-38-39-5 Hoy en la sección de

Thomas Rivera Schatz

Opinión

José Franceschini Carlo

@mriverasanchez

Miles de manifestantes marcharon ayer desde el Capitolio hasta el Viejo San Juan para, por quinto día consecutivo, reclamarle a Ricardo Rosselló que renuncie al cargo de gobernador. La manifestación, convocada por diversas organizaciones y un grupo de artistas puertorriqueños, fue la más grande que se ha visto desde que comenzaron las protestas para exigir la salida del mandatario. Al llegar a la Plaza del Quinto

La monoestrellada estuvo presente en todos los rincones de la Plaza del Quinto Centenario. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Puerto Rico no se levanta porque Puerto Rico siempre ha estado de pie y ahora no podemos parar. René Pérez artista

Centenario, en la zona de Ballajá, los organizadores leyeron un manifies-

to declarando que Rosselló ya no es gobernador de Puerto Rico. Ricky Martin, Benito Martínez Ocasio, mejor conocido como Bad Bunny, y René Pérez estuvieron entre los artistas que convocaron las manifestaciones, además de grupos como la Colectiva Feminista en Construcción, Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT) y la Central Puertorriqueña de

Trabajadores (CPT). El manifiesto, leído por la actriz Carmen Nydia Velázquez, reclamó, además, la salida de la Junta Federal de Control Fiscal y la auditoría de la deuda del País. “No reconocemos a Ricardo Rosselló como gobernador de Puerto Rico. Solo falta que el usurpador se marche”, leyó Velázquez. Pidieron también que se declare un estado de emergencia por la violencia contra las mujeres. Integrantes de la Colectiva Feminista en Construcción leyeron un documento en el que argumentaron que “Ricardo Rosselló no tiene la capacidad ni la sensibilidad para gobernar a Puerto Rico”. Al tomar el micrófono, Martin se arropó con una bandera de Puerto Rico pintada con los colores de la bandera Lgbtt y pidió la renuncia del gobernador. “Los 4,600 muertos (por el huracán María) no pueden ser en vano. Ellos están con nosotros”, dijo el artista al hablar ante los

Pase a la página 4

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Viene de la página 3 manifestantes congregados en la Plaza del Quinto Centenario. Los artistas reclamaron la salida del gobernador. Ayer mismo Bad Bunny, Pérez y su hermana, la cantante Ile, le compusieron -e interpretaron ante la multitud- una canción a Rosselló exigiendo su salida. “Queremos que nos respeten como país”, dijo Pérez. “Puerto Rico no se levanta porque Puerto Rico siempre ha estado de pie y ahora no podemos parar”. Mientras un grupo de manifestantes esperaba para escuchar a los artistas, otro grupo mantenía la protesta cerca de los portones de La Fortaleza. Entre los que llegaron desde temprano a San Juan estaba Eda Burgos, profesora retirada de la Universidad de Puerto Rico. “Vine a ver si puedo comenzar a sanar la indignación que ha causado el gobernador”, dijo. “El ataque a las mujeres, los menos privilegiados”. A su lado Marta García, de Guaynabo, indicó que llegó a la protesta porque “nuestro pueblo necesita honestidad y necesita confianza. Que se retire (el gobernador) y que trate de enmendar su carácter”. Ayer se siguieron sumando reclamos al informó que la dimisión sería efectiva a finales gobernador para que renuncie a su silla, de mes. Ayer, llegó el comunicado en el que se mientras en la Cámara comenzaron el pro- indicó que terminó sus funciones el martes. ceso que daría paso a un residenciamiento. Mientras, el secretario de Asuntos Públicos Otros artistas, así como reinas de de La Fortaleza, Anthony Maceira, belleza, organizaciones privadas y no dio detalles de la agenda del manhasta comercios quisieron dejar sadatario. Su directora de prensa, Denber que no quieren a Rosselló en La nise Pérez, se limitó a decir que no Fortaleza. había eventos públicos en su agenda. Ricardo El gobernador regresó al País el Rosselló Tensa calma en La Fortaleza pasado jueves luego de adelantar no tiene la Durante el día, funcionarios de la sus vacaciones por Europa. Llegó capacidad ni mansión ejecutiva intentaron llevar la sensibilidad para reaccionar al arresto de la exseuna agenda normal, mientras a las para gobernar a cretaria de Educación, Julia Keleher afueras se cocía la manifestación más Puerto Rico. y de la exdirectora ejecutiva de la multitudinaria que ha habido en resAdministración de Seguros de Salud puesta a la publicación del polémico Colectiva (ASES), Ángela Ávila, quienes eran chat de Telegram en el que participó Feminista en dos de sus funcionarias más allegaRosselló junto a varios funcionarios, Construcción das. Ambas fueron acusadas por las exfuncionarios y asesores. Uno de los autoridades federales por su supuesgrupos de trabajo del gobernador se ta participación en tres esquemas de reunió en horas de la tarde. fraude que totalizaron $15.5 millones. Pero el ambiente estaba lejos de ser el usual Fue el sábado que el Centro de Periodismo en La Fortaleza. Cerca de las 2:00 p.m. llegó un Investigativo (CPI) publicó las 889 páginas del comunicado dando cuenta de la renuncia de- chat de Telegram entre el gobernador, Rivera finitiva del secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín; su exportavoz ante la Junta Federal de Marín. El sábado pasado se anunció la salida Control Fiscal, Christian Sobrino; su exdirecde Rivera Marín de su puesto. El lunes, el se- tor de campaña, Elías Sánchez; el publicista cretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, Edwin Miranda y los asesores en comuni-

Varios gremios participaron de la multitudinaria manifestación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Miles de jóvenes se lanzaron ayer a la calle para reclamar la renuncia del gobernador. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La multitud permaneció en la Plaza del Quinto Centenario luego de los mensajes de los artistas. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

caciones Carlos Bermúdez y Rafael Cerame. Participaban, además, el exasesor legal del mandatario, Alfonso Orona; el exsecretario de

Asuntos Públicos, Ramón Rosario; Maceira y el entonces secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado.

Vista parcial de los participantes de la manifestación en la “plaza del tótem”. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Al unirte y activar dos líneas nuevas con plan Magenta® Plus, luego de créditos a tu factura mensual.

Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de video típicamente a 480p. Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de $12.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles de Plan Magenta ® Plus Ilimitado al corriente.

IVU y Cargos Incluidos

20GB 4G LTE de Hotspot

Luego ilimitado en nuestra red a velocidades máximas de 3G

Wi-Fi ilimitado en vuelos

Disponible en vuelos desde, hacia y dentro de los EE. UU.

Viaja con internet y textos ilimitados sin costo adicional a 210+ países y destinos

Velocidad estándar hasta 256 kbps. Llamadas a $0.25.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE

#ComparteIntensamente

Clientes nuevos que activen 2 líneas del plan Magenta® Plus elegible, reciben una 3ra línea gratis, luego de créditos en su factura. Clientes existentes con una sola línea en el plan Magenta® Plus elegible, que activen una segunda línea, obtienen la tercera línea gratis, luego de créditos a su factura. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 21 de julio de 2019 en tiendas participantes y por Televentas. Oferta 3ra línea gratis: Para clientes nuevos, o los actuales con una sola línea. Requiere crédito y plan elegible. Créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas pagadas, los créditos se detendrán. Límite de una (1) oferta por cuenta. Términos Generales de Magenta® Plus: Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Actualización de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data ilimitada de alta velocidad en los Estados Unidos y Puerto Rico solamente. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada hasta 256kbps. No disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Video HD (máx. 1080p); algunos proveedores de contenido puede que no provean servicios de streaming en HD. Puede afectar la velocidad de descarga; no aplica a uploads de videos. Netflix: Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de Plan Magenta® Plus al corriente. Valor puede aplicarse a diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede redimir ni reembolsar en efectivo. Cancela Netflix en cualquier momento. Aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. Una (1) oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; ver los Términos y Condiciones de T-Mobile® para detalles. Enlace: 20GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en su smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones y tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global™, incluyendo aquellas por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps. No para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Name ID: requiere equipo capacitado; la información para algunos números desconocidos puede no estar disponible. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos o en la de Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

3RA LÍNEA GRATIS

6< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Exigen renuncia inmediata del primer ejecutivo Orden masónica no ve otra salida a la crisis que vive el País Redacción >EL VOCERO

La crisis política e institucional que se ha desatado en el País tras las revelaciones del chat de Telegram del gobernador Ricardo Rosselló y un grupo de allegados “no tiene otra salida que no sea que (el mandatario) renuncie inmediatamente”, afirmó ayer la orden masónica Gran Oriente Nacional de Puerto Rico. En declaraciones escritas, el Gran Maestro de la entidad, Antonio Guarionex Torres Peña, sostuvo que “este gobierno desde un inicio se ha dedicado a empeorar las con-

poder va “en claro detrimento de nuestro país; (en desprecio y burla) de los que han muerto por estas acciones, de los que han tenido que abandonar su patria y contra aquellos que aun seguimos aquí. Estos no son errores, son una manera de pensar y actuar contrario a la decencia, a la dignidad y a lo correcto”. Manifestó que “no es suficiente pensar que con la renuncia de algunos miembros de su gabinete ni con las demostraciones públicas de falso arrepentimiento esta situación está resuelta… Esto denota que piensa que, haciendo lo mismo que ha hecho durante toda su incumbencia, va a salir de esta situación”. El Gran Maestro masónico llamó a todos los sectores a continuar participando en las movilizaciones que reclaman la salida de Rosselló y, de no hacerlo, exigir que este sea encausado criminalmente y residenciado.

diciones de vida del pueblo puertorriqueño. dadas a la luz en su totalidad por el Centro Lo que hemos dicho por mucho tiempo ha de Periodismo Investigativo “denotan… una total falta de rectitud, interés en quedado expuesto crudamente sin el bien común y anteposición de que pueda quedar sujeto a interprelos intereses personales sobre los taciones o mentiras”. de un mejor país”. “La masonería cree que el ser “Aunque entendemos que los humano tiene que mejorar todos seres humanos cometemos errolos días, porque sin eso es imposible Estos no son res, el lenguaje utilizado tanto tener una mejor sociedad. Creemos errores, son por el gobernador como por sus que durante ese proceso se come- una manera de ten errores y esto es parte del proce- pensar y actuar ayudantes no solo denota la soberbia, el clasismo y la misoginia so, pero nosotros también tenemos contrario a la con que gobiernan estas persouna obligación incuestionable con decencia, a la nas, (sino también) el patrón de cada uno de los seres humanos; es- dignidad y a lo persecución por razones polítitos deben ser tratados con igualdad correcto. cas y el uso de fondos públicos y dignidad, en particular los grupos Antonio para adelantar intereses persooprimidos que viven marginados en Torres Peña nales y partidistas, entre otras una sociedad plagada de injusticias Gran Maestro cosas”, enfatizó el líder masónico. como en la que vivimos”, dijo. Torres Peña indicó que toda Agregó que las conversaciones de Rosselló y un grupo de sus colaboradores esta conducta de corrupción y abuso de

todo el día, todos los días

Ilimitadas en el buffet Aguadilla • Bayamón • Caguas • Cayey • Cupey • Dorado • Fajardo Manatí • Mayagüez • Escorial • Plaza Las Américas • Ponce • San Juan Bay

POR TIEMPO LIMITADO. *APLICA A ALMUERZO 11AM -3PM, LUNES A VIERNES, EXCEPTO FERIADOS.

Plaza Las Américas, 787-773-7305 • Ponce, 787-259-6024 • Mayagüez, 787-834-8312 • Bayamón, 787-269-6932

MESES DE FINANCIAMIENTO‡‡ ESPECIAL

‡

EN COMPRAS EN SEARS AUTO CENTER DE $399 O MÁS, CON TU TARJETA SEARS. (‡‡)Detalles abajo.

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

19 $ 4999 99

Aceite fórmula convencional Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ﬁltro de reemplazo. Reg. $29.99 Aceite fórmula sintética Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. •Grados 5w30, 0w20 y 5w20 Reg. $59.99

DESDE

POR EJE†

¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

Tamaños de gomas en oferta:

SERVICIO DE FRENOS BÁSICO DELANTERO O TRASERO

$ LEASE IT 60 ES LO QUE NECESITAS PARA ARRENDAR EN SEARS AUTO CENTER; CON PAGOS TAN BAJOS COMO $7 SEMANALES.

Incluye: Labor y pieza de “pad” Reg. $133.99-$189.99 (†)Más detalle en la tienda.

NUEVO SERVICIO PARA ACONDICIONADORES DE AIRE

INSPECCIÓN UNIDAD DE ACONDICIONADOR DE AIRE GRATIS

5999 RECARGA DE GAS

Reg. $69.99

INSTALACIÓN • REPARACIÓN • MANTENIMIENTO

Tenemos las herramientas y la experiencia para dar el mejor servicio a tu unidad de acondicionador de aire.

INSTALACIÓN DE “SHOCKS” GRATIS

OBTÉN 50% DE DESCUENTO en la instalación de los “struts”. Oferta válida en

los “shocks” y “struts” comprados en Sears Auto Center.

185/6514 185/6015 185/6515 195/6015 195/6515 205/5516 215/5517 225/6517

$44.98 $49.98 $49.98 $52.98 $59.98 $62.98 $76.98 $93.98

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

Selección de gomas modelos SN250 y ZE950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas. Reg. $129.99-$259.99 (**)Detalles abajo.

____ + ____

DE DESCUENTO ADICIONAL

cuando compras la oferta de 3 gomas y la 4ta GRATIS con tarjeta Sears. (*)Detalles abajo.

SERVICIO DE ALINEAMIENTO

OBTÉN 10

% DE DESCUENTO

AL INSTANTE EN TODA LA VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS...

GRATIS**AL INSTANTE

6 meses de garantía o 6,000 millas En algunos vehículos, ciertas restricciones aplican. Reg. $59.99 (Más detalles en la tienda)

(*)El descuento aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Auto Center en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 01/03/19, el APR para compras: Variable 9.24%-27.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 18 al 20 de julio de 2019 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 8

PRIMERA PLANA >9

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Imperó el silencio en La Fortaleza Solo el subsecretario de la Gobernación, Erik Rolón, hizo expresiones a los medios de prensa telefónica de la prensa que lo esperaba en La Fortaleza. “Aquí hay dos posiciones, o se @gibarravz acepta el reclamo que ha habido del pueblo durante los pasados El silencio en la sala de prensa días o se acepta el reclamo que un de La Fortaleza podría engañar a día el pueblo de Puerto Rico le dio quien no está al tanto de la crisis para que gobernara el País. Entre que atraviesa el País. En la Man- esas dos opciones, el señor gobernador ha mantenido su sión Ejecutiva, aunque compromiso”, expresó. el reclamo toca direcA pesar de la numetamente a su residenrosa masa que responte, solo se paseaban los Aquí hay dos dió al llamado de más de agentes de la Policía que posiciones, o una docena de artistas y mantenían el candado se acepta el organizaciones, Rolón en los portones. reclamo que afirmó que el primer ejeY es que, a pesar de ha habido cutivo se mantiene firme que miles de puertorri- del pueblo en que no dejará su silla queños llegaron ayer durante los para cumplir el comprohasta el Viejo San Juan pasados días miso que le dio el 42% de para exigir la renuncia o se acepta el del gobernador Ricardo reclamo que un electorado. “Ya se ha dicho en Rosselló, los funciona- día el pueblo múltiples ocasiones que rios a cargo de mantener de Puerto Rico el señor gobernador ha un canal de comunica- le dio para que aceptado los errores por ción abierta con los me- gobernara el los cuales surge esta modios y el País mantuvie- País. tivación. Sin embargo, lo ron silencio durante la Erik Rolón que es el gobierno y estos jornada. subsecretario de manifestantes, hay un El subsecretario de la la Gobernación interés común que es el Gobernación, Erik Rolón, ofreció las primeras —y úni- bienestar de Puerto Rico, por eso cas— declaraciones oficiales del es que el señor gobernador mandía cuando atendió una llamada tiene su posición”, dijo.

Génesis Ibarra

>gibarra@elvocero.com

Miles de personas participaron en el quinto día de protestas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Rolón reiteró que las manifestaciones no son un método bajo la Constitución para hacer valer la exigencia de renuncia a un dignatario. EL VOCERO le recordó que Rosselló podría renunciar si así lo decidiera sin impedimento alguno, a lo que reiteró que el mandatario no se va. “Vivimos en un país de ley y orden donde hay una Constitución que establece claramente la forma y manera en que se elige un gobernante. A la misma vez, establece la forma y manera en la cual un gobernante ya electo debe dejar su cargo. Las opciones no incluyen el hecho de que haya una manifestación de un número particular, así que eso hay que respetarlo”, esbozó.

Dudas con apoyo de Corrección

En La Rogativa, un contingente de uniformados esperaba ór-

Personal especializado del Departamento de Corrección fue movilizado a La Fortaleza. >Génesis Ibarra/EL VOCERO

denes, mientras 75 efectivos de la Unidad de Operaciones Tácticas (UOT) del Departamento de Corrección y otros del SWAT ofrecían “apoyo” en primera fila, cara a cara con los manifestantes. Temprano, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Puerto Rico sometió una moción urgente para frenar la activación de la UOT por entender que no cuenta con la capacitación para atender protestas de este tipo, pero fue denegada por el juez federal Gustavo Gelpí. Rolón aclaró que su personal no tendría contacto directo con los manifestantes y aseguró que sería una “colaboración de apoyo” dentro de los perímetros de La Fortaleza. Sin embargo, EL VOCERO observó a estos efectivos abandonar la Mansión Ejecutiva y luego fueron vistos en el Cuartel de Ballajá por otros

miembros de la prensa.

Encaminado residenciamiento

El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, informó ayer que nombró a los abogados Francisco Reyes, Luis Enrique Rodríguez y José Enrique Colón Santana para evaluar el chat para establecer si se puede iniciar un proceso de residenciamiento contra Rosselló. “Están agotando los mecanismos porque se ha establecido que hay un reclamo del pueblo y para que Puerto Rico vea que se está tomando en consideración esta manifestación porque entendemos que quizás desde el punto de vista de lo ocurrido es legítima; lo que quizás no sea legítimo es que la manifestación de por sí sea el mecanismo adecuado para exigirle la renuncia a un gobernador ya electo”, reaccionó Rolón.

Las murallas del histórico fuerte San Felipe del Morro sirvieron de descanso para estos manifestantes. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

10< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

El llamado a los legisladores quedó bien claro en este enorme mensaje. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Finalizada la actividad en el Parque del Quinto Centenario, los manifestantes se movieron hacia La Fortaleza. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

Lesiones y arrestos al fin de la protesta Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Las protestas que durante todo el día se desarrollaron en forma pacífica exigiendo la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, culminaron anoche con violentos enfrentamientos luego de que individuos lanzaran objetos contundentes y pirotecnia a los policías en el Viejo San Juan. El saldo fue entonces de varios lesionados y heridos, entre ellos el camarógrafo de Telenoticias Jorge Figueroa. También se registraron varios arrestos. A las 11:40 pm, uno de los manifestante lanzó fuegos artificiales a los policías, lo que provocó que se diera la orden de lanzar gases lacrimógenos. De inmediato los agentes comenzaron a desalojar el lugar. Los agentes habían arrestado más temprano a las tres personas que rebasaron el perímetro establecido por la Policía. A eso de las 9:15 de la noche la Uniformada hizo la primera de las tres advertencias consecutivas de que se lanzaría los gases lacrimógenos, pero la amenaza no se concretó. Por otro lado, miles de motoristas recorrieron varios puntos de la zona metropolitana de San Juan y Carolina demandando la salida de Rosselló. Intentarían llegar al Viejo San Juan. La protesta convocada por Bad Bunny, Ricky Martin, Residente, Tommy Torres, Karla Monroig y otros artistas, así como el Colectivo Feminista, el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y otras organizaciones, se dio tras la divulgación de una conversación digital que protagonizó Rosselló con varios integrantes de su gabinete y donde profirieron insultos, burlas y mofas hacia ciudadanos y funcionarios.

Tras concluir la marcha se vivieron momentos de tensión en varias calles del Viejo San Juan Desde antes del mediodía y bajo el candente sol de verano, ciudadanos de diversas edades e ideologías se ubicaron frente al Capitolio en espera de la llegada de los artistas. La protesta partió hacia la Plaza del Quinto Centenario poco después de las 5:00 pm.

“Estoy cansada del abuso”

“Estoy cansada del abuso que tiene este gobernador corrupto. Es una vergüenza para todo el pueblo. Ricardo Rosselló es un ordinario y tiene que renunciar. Nos ha faltado el respeto a todos y no nos representa,

comentó Millet Orta, residente de Bayamón y quien estaba acompañada de su hija Cristal Paola, de 15 años. “Esto es bien importante para todos. Hay que apoyar a Puerto Rico. Nos toca a nosotros, a todos, defender lo que es nuestro y sacar a esa gente”, dijo la joven al tiempo que ondeaba una bandera junto con su madre. Por su parte, María González, legisladora municipal de Arecibo por el Partido Popular Democrático (PPD), aseguró que “el descontento del pueblo no es cuestión de ideologías, nos han ofendido a todos. Aquí

La creatividad de los carteles fue evidente a lo largo de la manifestación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

solo somos Puerto Rico”. “La indignación que tenemos es colectiva. Ese chat solo demostró lo que ya se sabía, que tenemos un gobernador que no está capacitado. Se metió con las mujeres y con la sensibilidad de un pueblo que ya estaba trastocado. Él tiene que irse. La culpa no es de nosotros es de ese canalla”, agregó González. Asimismo, el médico José Aponte, residente en Orocovis, dijo estar cansado de los abusos de “los Rosselló” con el sistema de salud del País. “Yo llevo años luchando por la salud de mis pacientes y tratando de erradicar el abuso de los gobiernos con la salud del pueblo. Con eso no se juega”, acotó.

“De tal palo, tal astilla”

“De tal palo, tal astilla. Su padre (exgobernador Pedro Rosselló) destruyó el mejor sistema de salud de Puerto Rico, les regaló los hospitales a sus amigos y les regaló el triple del presupuesto a las aseguradoras. Igual de inepto es su hijo, que ha demostrado que es un incompetente con el plan Vital que no funciona”, sostuvo Aponte. Hasta las calles del Viejo San Juan también llegaron puertorriqueños residentes en Estados Unidos. María Acevedo, presidenta del Club Cívico Puertorriqueño de San José, California, aseguró que “es penosa esta situación y la gente ha sufrido mucho como para tener que aguantar estas injusticias”. Acevedo, quien es aguadillana, explicó que vino a la Isla para contribuir en la construcción de 17 casas en Vieques junto con otras organizaciones sin fines de lucro. “Este es nuestro séptimo viaje para colaborar en la reconstrucción de Puerto Rico. Me da mucha pena que Puerto Rico con todo lo que ha pasado, tenga que seguir sufriendo. Era necesario que viniéramos a apoyar esta causa. Rosselló se tiene que ir”, dijo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

12< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Funcionarios sienten el impacto económico de la crisis Los jefes de Turismo y del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio coinciden en la importancia de comunicar con efectividad lo que está ocurriendo en la Isla Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Dos funcionarios de la administración de Ricardo Rosselló reconocieron que las controversias que rodean al gobernador afectan la economía del País. La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, anunció ayer la segunda cancelación de un crucero que se supone llegara al Viejo San Juan y que buscó otro rumbo para no encontrarse con la manifestación que reclamaba la renuncia del gobernador. En tanto, el director del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy, dijo que buscará reunirse con las industrias localizadas en Puerto Rico para garantizar que esta situación no afecte sus negocios. “Claro que hay preocupación. No estamos diciendo que no hay una situación complicada. Es muy complicada. De hecho, es delicada”, indicó Laboy. “Tenemos que trabajar con la certeza con el sector empresarial y trabajar con sus preocupaciones. Me voy a reunir con los gremios profesionales para atender sus preocupaciones y ver cómo podemos atender el aspecto de

La Policía colocó desde temprano barreras de seguridad de cemento para ampliar el perímetro en la calle Fortaleza. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

la credibilidad”. Campos, por su parte, dijo que “estamos muy atentos a lo que el pueblo está manifestando. Como directora de Turismo, mi responsabilidad es explicar los hechos que estamos viendo. Yo me limito a brindar información sobre estas operaciones caso por caso. Eso (renunciar o no) es una decisión del gobernador”. “Él se ha reafirmado que no va a renunciar. Mi labor es trabajar y continuar llevando a cabo estas negociaciones con socios de industria que están comprometidos con Puerto Rico”, sostuvo Campos. La cancelación del crucero que no llegó ayer tiene un impacto, según Campos, de $532,000 en la economía, porque se trata de 6,000 pasajeros. El barco que no llegó el martes tuvo un impacto de $124,000, según la funcionaria. Ayer se organizó el quinto día de marchas, esta vez una más contundente para pedir al gobernador que renuncie en respuesta a la publicación

de un chat con sus más allegados en el que se burla de mujeres, personas con impedimentos, políticos y la comunidad Lgbtt, entre otros.

De reunión en reunión

Como en días anteriores, La Fortaleza intentó continuar con una agenda normal de trabajo y anunció que se había reunido el grupo de trabajo de bienestar social. En este grupo está la secretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar. La funcionaria ha sido mencionada en la lista de funcionarios que el gobernador ha dicho que considera reemplazar. Andújar, a preguntas de la prensa, desmintió que el primer ejecutivo haya discutido este asunto con ella. Tanto ella como Campos y el secretario de Educación, Eligio Hernández, aseguraron confiar en el mandatario. Andújar aseguró no ver conflictos entre el trabajo que realiza para la agencia y las expresiones del gobernador en el polémico chat de Telegram.

Rivera Marín ya no es el secretario de Estado Redacción >EL VOCERO

Luis Rivera Marín informó ayer que sus funciones como secretario de Estado culminaron el martes, así como la transición en la agencia. “Es mi responsabilidad, como secretario de Estado, el asegurar que la agencia continúe con su impecable funcionamiento”, expresó Rivera Marín. Añadió que “la labor que realiza mi equipo de

trabajo es de naturaleza continua y dedicada, por lo que el proceso de transición no resulta complejo. Incluso ayer (martes) le notifiqué al gobernador (Ricardo Rosselló) que la transición había llegado a su fase final, así como mis funciones, dando paso al cambio de mando”.

Apuesta a que el trabajo seguirá

Destacó que las iniciativas que trabaja el Departamento de Estado

no se verán afectadas por la transición. Entre estas se encuentran los Centros de Servicios Integrados (CSI), el proyecto Dale Tijera, las oficinas de pasaportes, la internacionalización de la educación y la Oficina de Ayuda al Inmigrante. “Estoy orgulloso del trabajo realizado y confiado en que nuestra agencia continuará destacándose en la labor que brinda a los puertorriqueños. Después de todo, el Departamento de Estado no tan solo lo

compone el secretario en turno, sino también sus oficiales y empleados, quienes son elementos fundamentales en tan importante institución”, sostuvo Rivera Marín. Como parte de la culminación de sus funciones, el ahora exsecretario de Estado visitó algunos Centros de Servicios Integrados. La licenciada María Marcano, subsecretaria del departamento, dirigirá la continuidad de los servicios.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 >

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

NO TE DEJES CONFUNDIR EL BENEFICIO QUE BUSCAS,

¡LO TENEMOS!

Platino Clásico (OSS PNE)

Reducción a la prima de la Parte B de Medicare

Espejuelos

Medicamentos fuera del Recetario

(OTC, por sus siglas en inglés)

$660 ANUAL ($55 mensuales)

Diamante Platino (HMO SNP)*

$240

ANUAL ($20 mensuales)

Platino Progreso (OSS PNE)

Completo Platino (HMO SNP)*

$400

$350

Platino OTC (OSS PNE)

Relax Platino (HMO D-SNP)*

CADA AÑO1

$800 ANUALES2 ($200 cada 3 meses)

CADA AÑO

$160

ANUALES ($40 cada 3 meses)

¡LLAMA AHORA!

1.855.541.0432 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Decir la

V erdad, es decir el Vocero El periódico #1 de Puerto Rico.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. *Datos obtenidos del Resumen de Beneficios 2019 de los planes MMM Completo Platino (HMO SNP) (Y0049_2019 1099 0001 2_M), MMM Diamante Platino (HMO SNP) (Y0049_2019 1099 0001 2_M ) y MMM Relax Platino (HMO D-SNP) (Y0049_2019 1099 0001 2_M). 1. l afiliado deberá pagar la diferencia si el costo de los espejuelos es mayor de lo que el plan cubre. 2. Requiere una orden escrita de su médico. La cantidad máxima asignada para OTC no se acumula de trimestre en trimestre. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_955S0419_M

www.mcsclassicare.com

La verdad no tiene precio.

PRIMERA PLANA >15

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Expertos analizan los efectos del chat En un foro especial, discuten lo que sería un posible juicio al gobernador Rosselló

ulterior. Este hizo referencia a las páginas del chat donde se planea irse de viaje junto al secretario de Estado, Luis Rivera Marín, y dejar de gobernadora interina a Wanda Vázquez para molestar a Thomas Rivera Schatz. Este viaje posteriormente se hizo como “oficial”. “Hay una excepción… el delito de conspiración para causarle daño físico a una persona que tengo entendido que era para Natal (Manuel, representante independiente) y al monitor federal Arnaldo Claudio. Para ese delito particular, el meramente ponerse de acuerdo es un delito contra la integridad de una persona”, sostuvo.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El escándalo que se ha desatado por el chat grupal del gobernador Ricardo Rosselló con contenido sexista, homofóbico y denigrante contra la mujer tiene repercusiones legales y políticas, opinaron ayer expertos durante un foro realizado en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana en Hato Rey. “Habría que plantearse si de lo que se ha divulgado en los medios surge información como para derivar que hubo comisión de delito en los contenidos de estas comunicaciones”, planteó el abogado y profesor de derecho Luis Enrique Romero Nieves, en el inicio del foro El Chat: Repercusiones legales y políticas. Por su parte, el decano de la Facultad de Derecho, Julio E. Fontanet, explicó que el proceso de residenciamiento se divide en dos partes: la presentación de un intento de autorizar una acusación contra el gobernador y la adjudicación en ese juicio político. “No es un juicio criminal ordinario, así que para la primera fase es como una determinación de

Función indelegable de la Cámara

Julio Fontanet, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. >Archivo / EL VOCERO

causa para establecer una lógica aplicable. Es decir, no es imperativo para autorizar la radicación de cargos en contra del gobernador en el Senado. Los casos se prue-

La Constitución establece que solamente se podrá presentar este proceso para algunos delitos: traición, soborno, otros delitos graves y menos graves que impliquen depravación. Yanira Reyes Gil profesora de Derecho Constitucional y decana de Asuntos Académicos

Destacan la importancia del reclamo ciudadano Yaritza Rivera Clemente >yclemente@elvocero.com

La última vez que se observó a un pueblo unido luchando por un mismo objetivo fue hace 19 años cuando se exigía la salida de la Marina de Guerra de Estados Unidos de la isla municipio de Vieques, opinó el abogado y analista político Domingo Emmanuelli. El 22 de febrero de 2000, miles de personas participaron de la marcha “Paz para Vieques”, realizada en el expreso Las Américas, la cual plasmó la unión de diferentes ideologías políticas y religiosas. De igual forma, ayer se realizó una manifestación masiva en la Isla en la que participaron artistas como Ricky Martin, René Pérez “Residente”, Benito Martínez “Bad Bunny”, Benicio del Toro, Tommy Torres y Karla Monroig, entre otros. “Aquí se han roto tantos y tan-

tos cristales que yo nunca había visto una cohesión en el pueblo tan grande. La última vez que vi una cohesión grande en Puerto Rico fue cuando (la salida de) la Marina de Vieques; en ese momento donde hubo una marcha de 200,000 personas”, expresó. En esta ocasión decenas de miles de personas se han tirado a la calle para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, quien junto a parte de su equipo cercano de trabajo y contratistas, se burló de políticos, mujeres, un joven con obesidad, cadáveres y animales en un chat de Telegram. En esta aplicación de mensajería, 12 participantes, incluido el gobernador, utilizaban lenguaje soez, machista y homofóbico. “Hay tanta y tanta gente que ha salido dolida, que eso ha servido de factor aglutinante y ha convertido a un pueblo de penepés, populares, independentistas,

ban más allá de duda razonable en la etapa inicial en que se solicita la autorización para presentar esos cargos”, expresó Fontanet. En el juicio político, es la Cámara de Representantes la que somete las acusaciones al Senado, que actuará como jurado. Durante el proceso ante el Senado, Rosselló puede tener la defensa de un abogado, así como la Cámara. A modo de ejemplo, el decano mencionó el caso del presidente de Estados Unidos, Richard Nixon, quien fue declarado en marzo de 1974 por un gran jurado federal como copartícipe —sin cargos formales— en una conspiración para obstruir la acción de la justicia en

la investigación del escándalo Watergate. “Nixon renunció antes de que el proceso (de residenciamiento) culminara, pero en el caso de (Bill) Clinton se presentó un informe del fiscal especial independiente donde mediante argumento se planteó que Clinton cometió tres o cuatro delitos. No hubo desfile de pruebas, no hubo evidencia documental, fue básicamente el informe sobre el cual después se votó”, sostuvo. En contraste con estos casos, indicó que si se analizan los chats solamente, se podría determinar que hay la comisión de cinco o seis delitos sin una investigación

En ese aspecto, Yanira Reyes Gil, profesora de Derecho Constitucional y decana de Asuntos Académicos, indicó que como se trata de un juicio político y no criminal, no aplican las garantías que se encuentran en la Constitución para los acusados de delitos. “Tampoco se necesita una acusación criminal. Por eso es imperativo que la Cámara de Representantes entienda que es una función indelegable. La Constitución establece que solamente se podrá presentar este proceso para algunos delitos: traición, soborno, otros delitos graves y menos graves que impliquen depravación”, sostuvo. En el foro, también se habló sobre el derecho a la intimidad y sobre la opción de establecer el cargo de un vicegobernador y de tener hasta un voto revocatorio —como ocurre en otros países— para casos como el del gobernador.

padres y madres solteros y gente con necesidades (dejar) a un lado su ideología política; se han quitado su chaqueta azul, colorada o verde, para luchar no solamente por el futuro de Puerto Rico, sino por el futuro de sus hijos”, sostuvo Emmanuelli. Las declaraciones del abogado surgieron en el foro de discusión denominado El Chat: Repercusiones legales y políticas, el cual se realizó en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana en Hato Rey. Como parte del mismo participaron otros tres panelistas.

Momento histórico Uno de ellos fue el decano de la facultad, Julio E. Fontanet Maldonado, quien expresó que “nunca hemos estado tan cerca de plantearnos con seriedad un proceso de residenciamiento del gobernador”. Precisamente ayer el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, anunció que ha iniciado un análisis legal sobre los actos más recientes relacio-

Comparan el reclamo del pueblo al que se dio en el año 2000 para pedir la salida de la Marina de Vieques. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

nados a la figura del gobernador. Méndez indicó que el inicio de un “proceso de residenciamiento” estaría sujeto a los hallazgos y recomendación de un panel de juristas designado para ello. Fontanet destacó que “por

otro lado, tampoco hemos visto esa cohesión que ha existido y ese reclamo de tantos sectores pidiendo que el gobernador renuncie. Estamos viviendo un evento único en la historia de Puerto Rico y único en la historia moderna”.

16< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Rechazo al comité de Méndez

Los representantes de la oposición se oponen a su creación por entender que de esa manera se dilataría un posible residenciamiento del gobernador Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Las minorías en la Cámara de Representantes se opusieron ayer al proceso que inició el presidente de ese cuerpo legislativo, Carlos “Johnny” Méndez, para crear un comité especial que evaluará las recomendaciones para un posible residenciamiento del gobernador Ricardo Rosselló. De acuerdo a un comunicado de una sorpresiva conferencia de prensa que convocó Méndez, se anunció que nombrará a tres juristas “que tengan prominencia en la sociedad” para estudiar detenidamente el chat de Telegram en que participan el gobernador y sus allegados políticos. Indicó además que velará que los juristas nombrados “crean en la independencia, en el Estado Libre Asociado y en el movimiento estadista”. El líder cameral reveló a los pocos medios televisivos presentes, que nombró a los licenciados Francisco Reyes, Luis Enrique Rodríguez y José Enrique Colón Santana para ese comité. El grupo contará con 10

10 días más para actuar correctamente en este asunto”, expresó Hernández. Agregó que “nosotros nos queremos reafirmar en que tiene como alterLos abogados nativa: el que 34 legisFrancisco Reyes, Luis ladores le notifiquen su Enrique Rodríguez y intención por escrito de José Enrique Colón comenzar un proceso jusSantana fueron to y responsable de evanombrados para luar las causas y segundo integrar el comité la prerrogativa que tiene especial que creó como presidente para el presidente de convocar una comisión la Cámara, Carlos especial o permanente “Johnny” Méndez, para para evaluar cualquier sievaluar si procede un tuación extraordinaria de juicio político contra el impacto público”. gobernador Rosselló. En tanto, el representante del Partido Independentista Puertorriqueno (PIP), Denis Márquez, envió una carta a Méndez para que consiLa delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara celebró una conferencia de prensa para exponer dere al abogado Carlos Gorrín Peralta como su postura sobre el comité especial. >Brandon Cruz González / EL VOCERO miembro del comité especial. No obstandías para rendir el informe con sus reco- estrategia para dilatar el proceso de resi- te, expresó a Méndez que “entiendo que denciamiento del gobernador Ricardo Ros- dicho procedimiento debe realizarse memendaciones. Reyes trabajó con la Fiscalía federal en la selló ante los recientes actos de corrupción diante una comisión especial, como la proIsla. Por su parte, Rodríguez fue secretario y su participación en el revelador chat de puesta en la Resolución de la Cámara 1465”. Agregó que, “ante la realidad de su decidel Departamento de Recursos Naturales Telegram. sión y para posibilitar la transparencia del y Ambientales (DRNA) bajo la administraproceso, subrayo que este grupo de juristas ción de Sila María Calderón y es profesor de Rotundo no a la propuesta En ese momento, el portavoz Rafael “Ta- debe incluir a personas que representen a Derecho en la Universidad de Puerto Rico. Mientras, Colón Santana es reconocido por tito” Hernández dijo que existe jurispruden- las minorías de la Cámara en cumplimiento lograr que el consentimiento mutuo sea in- cia para obligar a la mayoría novoprogresista con el derecho, la justicia y la equidad”. El proceso de residenciamiento, según a que la composición de ese comité sea una cluido como una causal de divorcio. Antes del anunció que hizo Méndez de bipartita. Reconoció que no está de acuerdo la Constitución de Puerto Rico, debe colos componentes del comité, la delegación con la propuesta de Méndez porque sirve menzar en la Cámara de Representantes. Al menos 17 miembros de la minoría han exdel Partido Popular Democrático (PPD) como estrategia para “ganar tiempo”. “Nuestro llamado al presidente de la Cá- presado intenciones de que se considere un celebró una conferencia de prensa para oponerse por entender que se trata de una mara es que Puerto Rico no puede esperar proceso legal como este.

Vive Ricardo Llerandi un trago amargo en Justicia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Luego de entregar su celular a la División Técnica de Crímenes Cibernéticos del Departamento de Justicia que investiga el polémico chat de Telegram, al secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, se le quebró la voz al ser cuestionado por la prensa sobre el impacto que ha tenido esta situación con su familia. “Es un proceso extremadamente difícil a nivel personal y para mi familia. Soy humano, la familia es primero, pero tenemos un compromiso con el servicio público y con el señor gobernador”, respondió Llerandi, a quien se le salieron las lágrimas al ser preguntado sobre cómo ha sido

para él esta situación en su carácter personal. Llerandi fue citado el martes por el Departamento de Justicia para entregar su celular como parte de la pesquisa sobre el chat en el que participaron el gobernador Ricardo Rosselló, el exdirector de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf ), Christian Sobrino, el exsecretario de Hacienda Raúl Maldonado y otros funcionarios de la presente administración.

Se queda en su puesto

Reiteró que se mantendrá en su puesto y que nunca le ha planteado al gobernador la posibilidad de dimitir al mismo. Empero, reconoció que

Dato relevante

ha hecho sus reflexiones y que se mantiene atento a los reclamos para que Rosselló renuncie a la gobernación. “Tengo la confianza del gobernador y en estos momentos sobre todo hay reflexiones que hay que hacer y escuchando el sentir del pueblo. Tengo un compromiso continuo con el gobernador y con Puerto Rico y continúo como secretario de la Gobernación. Me mantengo atento. Escucho los reclamos, leo los comentarios de personas que estimo y respeto”, expresó. A preguntas sobre qué tipo de reflexión, contestó “diaria, antes de cualquier situación con el chat, tengo unos niños, tengo unos planes en el futuro pero, no es nada irregular, es parte del análisis que tengo, siempre pienso en el futuro”. Ante los insistentes cuestionamientos sobre las exigencias para que Rosselló abandone su cargo, Llerandi reconoció que está

El secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, entregó ayer su celular a la división Técnica de Crímenes Cibernéticos del Departamento de Justicia. >Archivo / EL VOCERO

consciente de la magnitud de las mismas. “Pero, como abogado reconozco el ordenamiento jurídico, los procesos que existen y el momento que tienen los ciudadanos para expresar su sentir en las urnas”, acotó. Llerandi declinó preci-

sar cuáles fueron las preguntas que le formularon los fiscales. Solo se limitó a decir que eran sobre el chat. Destacó que pudo haberse negado a llevar su móvil, pero que decidió consentir que se le revisara el mismo. “No tengo nada

que esconder”, dijo. Señaló que el chat no estaba en su celular, “fue eliminado”. Precisó que salió del mismo cuando ya no quedaba nadie en el grupo, excepto Maldonado. Empero, no reveló cuándo salió del chat. Indicó que al trascender los primeros extractos del intercambio de mensajes, cotejó si, en efecto, era legítimo. Mencionó que la entrevista duró poco más de una hora. De otra parte, el exasesor legal del gobernador, Alfonso Orona, compareció a través de su abogado, quien solicitó tiempo adicional para entregar su móvil. Se espera que durante el resto de la semana continúen compareciendo a Justicia los integrantes del chat. Personal de comunicaciones no ofreció detalles sobre si Rosselló tendrá que acudir personalmente a Justicia, ni cómo se hará con el cabildero Elías Sánchez, quien reside en Miami.

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

VERANO A TU

Antojo

97 c.u.

$ 18 c.u.

Rasuradoras Venus Simply 3 Pqte. de 4

ROLLBACK

Protector solar Banana Boat Simply Protect Loción o aerosol 6 oz *DVT

c.u.

Pqte. de 4 / 9.5 oz

No disponible en Isabela, Bayamón, Fajardo y Supercenters de Hatillo y Santurce.

$ 12 c.u.

$ 28 c.u.

98 c.u.

Mentas Ice Breakers 1.5 oz Variedad / *DVT

ROLLBACK

antes $5.98

$ 98 c.u.

antes $2.12

Bebida $ 98 Starbucks Frappuccino Mocha c.u.

Mantecados Breyers Vainilla Caramel o New York Style Cheesecake 48 oz *DVT

Mantecados Magnum 14.8 oz Variedad / *DVT

Mantecados Edy’s Regular, Yogurt, Light o No Sugar Added 48 oz Variedad / *DVT

Visita nuestras tiendas y disfruta de degustaciones para todos tus bajones de verano. viernes, 19 de julio

Cayey y Carolina, 11 am - 2 pm Caguas y Canóvanas, 4 pm - 7 pm

sábado, 20 de julio Bayamón, 11 am - 2 pm Fajardo, 12 pm - 3 pm Santurce, 4 pm - 7 pm

domingo, 21 de julio Mayagüez, 12 pm - 3 pm Isabela, 12 pm - 3 pm

Formas de Ahorrar Visítanos en

Precios Incomparables Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días. Sujeto a raincheck.

ROLLBACK Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

Compra Excepcional

walmartpr.com

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Válido del 18 al 21 de julio de 2019 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley.

NUESTRAS TIENDAS SON**

WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja †Comercios Autorizados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 >

Emgality™ puede ayudar a darle más días libres de migraña Emgality redujo la cantidad promedio de días de En las personas migraña por mes en estudios clínicos que tuvieron entre 4 y 14 días de migraña Emgality redujo la por mes:

cantidad de días de migraña por mes en un

75% o más

para algunos pacientes

En las personas que tuvieron

Emgality redujo la cantidad de días de migraña por mes en un

50% o más para algunos pacientes

En un estudio, la cantidad de personas con ≥ 15 días de dolor de cabeza por mes que lograron una reducción del 75% en los días al mes de migraña no se diferenció de las personas que tomaron placebo.

Consulte a su médico si Emgality es apropiado para usted Para obtener hasta 12 meses de Emgality gratis, visite Emgality.com*

Solo pacientes con seguro privado/No es para beneﬁciarios del gobierno | Consulte los términos y condiciones adicionales en la siguiente página

Datos importantes sobre la inyección de EmgalityTM (em-GAL-it-ē). También conocida como galcanezumab-gnlm. Objetivo Emigality es un medicamento recetado que se usa para el tratamiento preventivo de la migraña en adultos. El medicamento viene en una pluma o jeringa prellenada y se administra una vez al mes. Advertencias alérgicas pueden suceder días después de usar Emgality. Llame a su proveedor de atención médica o reciba ayuda médica de emergencia de inmediato si tiene alguno de los siguientes síntomas, los cuales podrían ser reﬂejo de una reacción alérgica: hinchazón de la cara, la boca, la lengua, o la garganta, o problemas para respirar. Efectos secundarios comunes Los efectos secundarios más comunes de Emgality son las reacciones en el lugar de la inyección. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de Emgality. Posibles efectos secundarios graves Emgality puede provocar reacciones alérgicas (lea las advertencias). Consulte a su médico si experimenta algún efecto secundario. Puede reportar los efectos secundarios al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch. Antes de usarlo Antes de usar Emgality, discuta estas preguntas con su médico: ¿Tiene  alguna otra afección médica? ¿Toma  algún otro medicamento? Dígale a su médico todos los medicamentos recetados y no recetados, vitaminas y suplementos herbales que toma. Dígale a su médico si: Está  embarazada o amamantando. Es  menor de 18 años. Se desconoce si Emgality es seguro y efectivo en niños. Cómo tomarlo Lea • las instrucciones para el uso que vienen con Emgality. Allí encontrará información sobre como almacenar, preparar e inyectar Emgality. Use • Emgality exactamente como se lo indica su médico. Si •olvida una dosis, inyéctesela lo antes posible. Luego siga recibiéndola una vez al mes desde la fecha de su última dosis. Conozca más Para obtener más información, visite www.emgality.com o llame a 1-833-EMGALITY (1-833-364-2548). Este resumen brinda información básica sobre Emgality, pero no incluye toda la información que existe sobre este medicamento. Lea la información que viene con su medicamento recetado cada vez que se surta una receta. Hable con su médico o farmacéutico sobre esta información. Su médico es la mejor persona para ayudarle a decidir si Emgality es adecuado para usted. C-GZ-US-0235

Términos * y condiciones: La oferta estará vigente por hasta 12 meses hasta el 31/12/2020 si el proveedor de atención médica presenta un formulario de autorización previa o una solicitud de excepción de cobertura, cuando sea necesario, al proveedor de seguro del paciente. Oferta de $0 por mes para el seguro privado con cobertura de proveedor de seguros, sujeta al costo de adquisición al por mayor más gastos de farmacia habituales y usuales y un límite anual máximo independiente de $4900. Oferta de $0 por mes para el seguro privado sin cobertura de proveedor de seguros, sujeta al límite anual independiente y mensual del costo de adquisición al por mayor más gastos de farmacia habituales y usuales. Esta oferta no está disponible para pacientes sin cobertura de seguro privado o aquellos cuyos reclamos programa federal o estatal. Oferta no válida donde esté prohibido por ley y sujeto a cambio o interrupción sin aviso. Se requiere la activación de la tarjeta. Sujeto a términos y condiciones adicionales, que se puede encontrar en Emgality.com/savings .

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

RESUMEN DE SEGURIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

20< PRIMERA PLANA

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 18 AL 24 JULIO DE 2019.

PQTE

DESHUESADAS

10LBS

La comisionada residente Jenniffer González. >Archivo/EL VOCERO

Pechugas de Pollo Puerto Rico

En Mitades con Hueso Frescas - Reg. $1.89 lb

*PAQUETE DE 10 LIBRAS SALE A $5.80.

Muslos de Pollo con Cadera Estados Unidos

Back Portion – Congelados - Reg. $7.25 pqte

Frescas - Reg. $2.19 lb

39 LB

Mr. Special

En Agua y Sal – 15.5 oz Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos Reg. 65¢ cu

Grano Mediano

Estados Unidos

3/ ¢

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

Agua Nikini 35/16.9 oz Reg. $5.35

*Límite de 5 paquetes por cliente por compra, adicional sale a $4.99 cu.

A ecibo

Lares

Beef Patties El Gordito Ciales Res-Cerdo, Pollo o Pavo 1.5 lbs - Reg. $5.89 cu

Manatí

Guineos Maduros o Verdes

Reg. de 89¢ lb a 99¢ lb

6/ 00

Hot Dogs de Pollo onito AibCreek Harvest 12 oz - Reg. 5/$5.00

Puerto Rico

3/ 00

Guánica

Pan de Hamburger o Hot Dog a sa I Mr.belSpecial

Líquido de Fregar Palmolive Ultra Variedad - 20 oz Reg. $2.49 cu

12 oz - Reg. $2.19 cu

SanSebastián Malta India

3/ 00 Clorox

Variedad 128 oz Reg. $2.69 cu

3/ 00

Regular o Light 6/8 oz Reg. $2.65 cu

2/ 00 Bounty

Big Roll Select-A-Size 1’s Reg. $2.39 cu

3/ 00

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

La ASES está bajo fuego por cargos federales contra su exdirectora ejecutiva

Granos

Arroz El Mago o Sello Rojo Pqte de 3 lbs Reg. $1.79 cu

Chuletas de Cerdo Primer Corte

Avanzan los $12,000 millones para Medicaid Redacción >EL VOCERO

La comisionada residente Jenniffer González agradeció ayer a los congresistas de mayoría y minoría del Comité de Comercio y Energía de la Cámara federal por la aprobación por unanimidad del Territories Health Care Improvement Act, proyecto bipartita que asigna $12,000 millones para el programa de Medicaid en Puerto Rico, que financia la mayor parte del plan de salud del gobierno (Vital). La medida pasa ahora al pleno de la Cámara para la votación final. El proyecto incluye varias iniciativas antifraude que junto a la unidad de control de fraude de Medicaid y el transformado sistema de información estadística del programa de salud para las personas medicoindigentes ayudarán a asegurar que los fondos designados para los beneficiarios sea utilizados solo para ese propósito durante los próximos cuatro años fiscales federales. El HR 3631 tiene como fin aumentar el porcentaje de asistencia médica federal (FMAP) para los territorios. En la Isla el FMAP sería del 83% para los primeros dos años de fondos adicionales y del 76% para los últimos dos años. La comisionada se dirigió a los miembros del comité congresional para que los 1.4 millones de dependientes en Puerto Rico del programa de Medicaid no perdieran su cubierta de salud (Plan Vital). Acentuó la

desigualdad en lo que invierte el Medicaid al año en los asegurados de los territorios ($1,844) contra lo que se invierte en los asegurados en los estados ($7,654). Además, González abogó por que los acontecimientos recientes en la Isla —las acusaciones federales por fraude contra exfuncionarias y contratistas y el escándalo del chat de Telegram que involucra el gobernador Ricardo Rosselló, a funcionarios y asesores— no desenfocaran el interés y deber del Congreso en no dejar desprovistos a los ciudadanos americanos en Puerto Rico de tener acceso a la salud. “Agradezco a los miembros del comité, en especial a Darren Soto (autor de la medida original) y a Gus M. Bilirakis, por el trabajo en equipo y el empeño puesto en conseguir que esta medida se aprobara para que el pueblo que represento pueda estar tranquilo de que el Congreso trabajará por que se nos den las herramientas para una mejor calidad de vida que incluya el acceso a los servicios de salud”, expresó González. La aprobación de este proyecto ocurre luego del revuelo causado por los cargos que las autoridades federales en la Isla presentaron la semana pasada contra la ex directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, y contratistas de esa dependencia por presuntas irregularidades en el otorgamiento de contratos relacionados con el Plan Vital.

PRIMERA PLANA >21

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Ciudadanos oriundos de otros países se han unido a las manifestaciones contra el gobernador. >Brandon Cruz/EL VOCERO

nifestaciones no solamente en San Juan, sino también en otros pueblos de la Isla.

Sobre la mesa un paro nacional

Miles de personas marcharon desde la Casa de las Leyes hacia la Plaza del Quinto Centenario. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

No dejarán caer las protestas

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Los sindicatos que participaron ayer de la manifestación que movilizó a miles de personas hasta el Viejo San Juan anticiparon que darán continuidad a las protestas hasta que el gobernador Ricardo Rosselló dimita a su cargo o la Asamblea Legislativa inicie un proceso de residenciamiento. El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, expresó que en los próximos días ofrecerán detalles del curso de acción a seguir. “Este es el compromiso que tenemos con el pueblo de Puerto Rico y hoy el País entero —más allá de cualquier grupo o movimiento— le estamos diciendo al gobernador que

estamos rechazando sus expresiones de conspiración. Todo su gabinete, que está en la nube de la corrupción, lo estamos rechazando”, expresó Figueroa Jaramillo en entrevista con EL VOCERO. El líder sindical se unió desde temprano al grupo de ciudadanos que se trasladó hasta la Plaza de la Democracia en el Capitolio para caminar hasta la Plaza del Quinto Centenario, en Ballajá. El estribillo “Ricky renuncia” se hizo escuchar

en todo momento mientras las personas estaban llegando. La marcha arrancó después de las 6:00 de la tarde y contó con la participación de reconocidos artistas boricuas como Ricky Martin, Bad Bunny, Benicio del Toro y René ‘Residente’ Pérez. “Confío en que el País no va a ceder ni un solo paso hasta que Rosselló renuncie. El movimiento obrero dará una conferencia de prensa para las próximas actividades que estaremos realizando hasta que el gobernador

Sindicatos seguirán reclamando la dimisión del gobernador se vaya y eso junto con el reclamo de que se vaya la Junta Federal de Control Fiscal”, indicó el líder de la Utier. Figueroa Jaramillo consideró que “el País está cansado de todo lo que sufrimos en la recuperación (tras el huracán María) y cómo vimos que todo el mundo se robó montones de millones. Entonces después ver un chat de cómo se burlaban y conspiraban para privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica”. Señaló que su expectativa es que continúen las ma-

Confío en que el País no va a ceder ni un solo paso hasta que Rosselló renuncie. Ángel Figueroa Jaramillo presidente de la Utier

En tanto, el presidente de la Unión de Empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), Francisco Reyes, opinó que la manifestación de ayer “es distinta a la que el pueblo ha podido experimentar en otras ocasiones”. “Si el Ejecutivo y el Legislativo ven esto y no hacen nada, el llamado tiene que ser la próxima semana a un paro nacional”, opinó. Consideró que la resistencia del gobernador se debe a que este antepuso el interés político sobre el interés del pueblo. “Esto de las protestas seguirá incrementado y todavía los trabajadores no hemos organizado la nuestra. Simplemente nos hemos estado uniendo a las actividades que espontáneamente se han ido suscitando”, expresó Reyes. “Esto de la renuncia (de Rosselló) es algo que tarde o temprano se va a tener que dar”, abundó. Mientras que Rafael Bernabe, excandidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y ahora militante del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), dijo que es necesario “continuar con este tipo de energía”. “Hace unos días el presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez, había dicho que no había causa para el residenciamiento (del gobernador) y hoy (ayer) anunció que va a nominar un comité de juristas para iniciar el proceso de residenciamiento”, apuntó. Bernabe consideró que la ciudadanía debe mantener la presión. “La exigencia es que se vaya Ricky, que se declare un estado de emergencia por la violencia contra la mujer y que se paralicen los procesos de renegociación de la deuda porque no estamos en condiciones de llegar a acuerdos que sean lo que Puerto Rico necesita”, concluyó.

Información relacionada en P33/34 Los manifestantes comenzaron a reunirse desde temprano en la lomita frente al Capitolio. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

22< LEY Y ORDEN

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Piden posponer el juicio de Nazario El proceso judicial contra el exalcalde y senador está pautado para el 5 de agosto

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La Fiscalía federal y la defensa del exalcalde de Yauco y actual senador, Abel Nazario, solicitaron en conjunto la posposición del juicio contra el funcionario, quien fue acusado por presuntamente fabricar o utilizar documentos falsos y cometer fraude electrónico. El proceso judicial había sido señalado para el 5 de agosto por el juez visitante Joseph Laplante. La moción conjunta destaca que la pesquisa en este caso continúa. “Desde la radicación de la acusación, las partes han mantenido comunicación regularmente sobre las alegaciones y la evidencia que sustenta la misma y sobre las investigaciones en curso, posteriores a la acusación”, indica el documento. Menciona que el 2 de julio las partes se reunieron para discutir las alegaciones y la prueba con más detalle. Indica que al final de esa discusión de dos horas y media, las partes concluyeron que era necesario obtener documentos adicionales y que debían completarse otras entrevistas de testigos potenciales, pero que la fecha Nazario fue acusado por un gran jurado federal el 12 de septiembre pasado. >Archivo/EL VOCERO Empleados del juicio y otras fechas municipales próximas dificultarían el trabajo voluntario era una violación de la Caso se remonta a 2013 cobijados por el proceso. Ley de Normas Laborales (Fair Labor StanEn mayo de 2013 —durante acuerdo “Por lo tanto, las partes una auditoría rutinaria de los dards Act). solicitan conjuntamente al En febrero de 2015, Nazario firmó un registros del municipio— la tribunal suspender hasta Oficina del Contralor descu- acuerdo de pago de salarios retroactivos nuevo aviso la vista con antelación al juicio, brió que los empleados municipales tenían con la División de Horas y Salarios del WHD la fecha del juicio y todos los plazos asocia- que trabajar dos horas voluntarias por día. por un total de $588,961.43, el cual benefidos y programar una vista de estatus para el Esta irregularidad fue referida a la División ciaría a 177 empleados municipales. Estos 2 de agosto”, señala la moción. de Horas y Salarios del Departamento del pagos retroactivos incluían el período del Nazario fue acusado por un gran jurado Trabajo federal (WHD, por sus siglas en in- 1ro de agosto de 2012 al 31 de julio de 2014. federal el 12 de septiembre pasado. El acuerdo enumeraba a cada empleado glés), que determinó que este requisito de

Cifra relevante

177

al que se le adeudaba un salario, el monto que se le debía y la fecha en que debía recibir el pago. El acuerdo le daba al municipio hasta febrero de 2018 para completar los pagos. En agosto de 2016 —durante la próxima auditoría rutinaria de los registros del municipio— la Oficina del Contralor supo que aunque los empleados habían recibido pagos de lo que se les debía según el acuerdo al que Yauco había llegado con el WHD, el ayuntamiento comenzó a retener los salarios regulares de los empleados. Esto sin el conocimiento de estos o el consentimiento del WHD. Esta nueva irregularidad fue referida a la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento del Trabajo federal en noviembre de 2016. La OIG identificó a 30 empleados por contrato del municipio a quienes, a finales de 2016, Nazario había certificado que les habían pagado sus salarios atrasados como lo estipulaba el acuerdo. También determinó que a estos funcionarios por contrato, después de recibir los cheques a los que tenían derecho en virtud del acuerdo, les retuvieron su paga regular durante ciertos periodos por órdenes del acusado. El entonces alcalde les ofrecía distintas excusas sobre por qué estaban recibiendo estos pagos y por qué se les tenía que retener el salario. Según la acusación, entre febrero de 2015 y diciembre de 2016 el imputado certificó falsamente ante el WHD que había pagado los salarios que se les debía a los empleados municipales y que no tomaría ninguna represalia contra estos por aceptar el pago, cuando en realidad ordenó al departamento de nómina retener los salarios futuros de estos empleados por períodos variables, a pesar de que seguían trabajando para Yauco. También se alega que el acusado cometió fraude electrónico, ya que algunos de los formularios utilizados para certificar los pagos al WHD se enviaron por correo electrónico.

Buscan al autor de doble asesinato Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las autoridades apuestan a que los mensajes y llamadas recibidas en los teléfonos celulares de una joven embarazada y de su madre —quienes fueron asesinadas anteanoche en el barrio Caín Alto de San Germán— serán claves para resolver la alevosa doble ejecución. Laneyshka Giselle Tirado Rivera, de 19 años, y su madre Rosaura Rivera Vázquez, de 40 años, estaban en la casa de una tía haciendo los preparativos para el “baby shower” de

la joven, que estaba en su cuarto mes de embarazo. Una llamada o un mensaje las hizo salir apresuradamente de la casa donde planificaban la actividad. Rosaura dejó a un hijo menor con la tía y a eso de las 8:45 de la noche fueron a cumplir con la súbita cita y se detuvieron en la entrada del camino Los Saavedra, en el kilómetro 2.7 de la PR-396 del barrio Caín Alto, con la aparente intención de hablar con la persona que las citó. Madre e hija residían en las Parcelas Caín Alto, a pasos del escenario de los hechos. Todo apunta a que ambas salieron del Toyota Tercel DX color verde, propiedad de Las muertes violenRosaura, para hablar con la persona que se tas registradas este comunicó con ellas. De inmediato comenaño zó la balacera. El asesino realizó más de 20 disparos con una pistola calibre .40. La maLaneyshka Giselle y su madre Rosaura. >Suministrada yoría de estos alcanzó a la joven. En un principio se sospechó de un joven con el que La- de Mayagüez tienen a su cargo la pesquisa. neyshka Giselle mantuvo una relación que resultó en su De las 325 muertes violentas registradas este año —38 embarazo. Rosaura tuvo también una relación tormentosa menos que las reportadas en el mismo periodo de 2018— 20 en la que acusó a su pareja, la que estuvo presa. El hombre de las víctimas son mujeres. En siete de los casos el móvil ha se encuentra en Estados Unidos y por el momento se des- sido violencia de género. carta como sospechoso del doble crimen. El doble asesinato ocurrido en San Germán figura sin deAgentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) terminación de móvil.

Dato relevante

325

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 >

Agujas. Esenciales para el cactus.

¿Qué es XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR (tofacitinib) es un medicamento recetado conocido como un inhibidor de cinasa de Janus (JAK, por sus siglas en inglés) usado para tratar: • Adultos con artritis reumatoide activa de moderada a severa en los cuales el metotrexato no funcionó bien Se desconoce si XELJANZ/XELJANZ XR es seguro y eficaz en niños o en personas con Hepatitis B o C. XELJANZ/XELJANZ XR no es recomendado para personas con problemas hepáticos severos. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR puede causar efectos secundarios graves, incluidos: Infecciones graves. XELJANZ/XELJANZ XR puede reducir la capacidad de su sistema inmunológico para combatir infecciones. Algunas personas pueden tener infecciones graves mientras toman XELJANZ/XELAJNZ XR, incluida la tuberculosis (TB) e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que pueden extenderse por todo el cuerpo. Algunas personas han fallecido a causa de estas infecciones. • Su profesional del cuidado de la salud debe hacerle una prueba de TB antes de comenzar a tomar XELJANZ/XELJANZ XR y monitorearlo de cerca para ver si existen indicios y síntomas de una infección de TB durante el tratamiento. No debe comenzar a tomar XELJANZ/XELJANZ XR si tiene algún tipo de infección, a menos que su profesional del cuidado de la salud le diga que está bien. Puede tener un riesgo más alto de desarrollar culebrilla (herpes zóster). Las personas que toman la dosis más alta (10 mg dos veces al día) de XELJANZ tienen un riesgo más alto de infecciones graves y culebrilla. Antes de tomar XELJANZ/ XELJANZ XR, dígale a su profesional del cuidado de la salud si usted: • piensa que tiene una infección o si tiene síntomas de una infección, como: fiebre, sudor o escalofríos, tos, sangre en la flema, calor, enrojecimiento, dolor en la piel o aftas en el cuerpo, quemazón al orinar o ganas de orinar más frecuente de lo normal, dolores musculares, falta de aliento, pérdida de peso, diarrea, dolor de estómago, o sentirse muy cansado • lo están tratando para una infección • suele padecer de muchas infecciones o tiene infecciones que son recurrentes • tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunológico débil. Las personas con estas condiciones tienen mayor probabilidad de contraer infecciones • tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien que tiene TB • vive, ha vivido o ha viajado a ciertos lugares del país (como los valles de los ríos Ohio y Mississippi y el Suroeste de EE.UU.), donde hay una mayor probabilidad de contraer ciertos tipos de infecciones micóticas (histoplasmosis, coccidioidomicosis, o blastomicosis). Estas infecciones pueden producirse o volverse más severas si toma

XELJANZ/XELJANZ XR. Pregúntele a su profesional del cuidado de la salud si no sabe si ha vivido en un área en donde estas infecciones son comunes • tiene, o ha tenido, hepatitis B o C Después de comenzar XELJANZ/XELJANZ XR, llame a su profesional del cuidado de la salud de inmediato si tiene algún síntoma de una infección. XELJANZ/XELJANZ XR puede hacerlo más propenso a tener infecciones o a empeorar cualquier infección que tenga. Cáncer y problemas del sistema inmunológico. XELJANZ/XELJANZ XR puede aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer, cambiando la forma en que funciona su sistema inmunológico. Se han producido linfomas y otros tipos de cáncer, incluidos cánceres de la piel, en pacientes que toman XELJANZ/XELJANZ XR. Las personas que toman la dosis más alta (10 mg dos veces al día) de XELJANZ tienen un riesgo más alto de cánceres de la piel. Consulte a su profesional del cuidado de la salud si alguna vez ha tenido algún tipo de cáncer. Algunas personas que han tomado XELJANZ con otros medicamentos específicos para prevenir el rechazo de trasplante de riñón han tenido problemas con ciertos glóbulos blancos que crecen de forma descontrolada (trastorno linfoproliferativo postrasplante asociado con el virus de Epstein Barr). Perforaciones en el estómago o en los intestinos. Déjele saber a su profesional del cuidado de la salud si ha tenido diverticulitis (inflamación en partes del intestino grueso) o úlceras del estómago o intestinos. Algunas personas que toman XELJANZ/XELJANZ XR presentan perforaciones en el estómago o intestino. Esto ocurre con mayor frecuencia en personas que también toman medicamentos antiinflamatorios no esteroides (NSAID, por sus siglas en inglés), corticosteroides o metotrexato. Hable cuanto antes con su profesional del cuidado de la salud si tiene fiebre y dolor en el área del estómago persistente y un cambio en los hábitos de sus movimientos intestinales. Han ocurrido reacciones alérgicas graves en pacientes que toman XELJANZ/XELJANZ XR.Si tiene hinchazón de los labios, la lengua, la garganta o tiene ronchas, deje de tomar XELJANZ/XELJANZ XR y llame a su profesional del cuidado de la salud de inmediato. Cambios en ciertos resultados de análisis de laboratorio. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar análisis de sangre antes de comenzar a recibir XELJANZ/XELJANZ XR y mientras toma XELJANZ/XELJANZ XR, para ver si se producen los siguientes efectos secundarios: • Cambios en recuentos de linfocitos. Los linfocitos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • Recuentos bajos de neutrófilos. Los neutrófilos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • Recuento bajo de glóbulos rojos. Esto puede indicar que tiene anemia, lo cual puede hacerlo sentir débil y cansado. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar rutinariamente ciertos análisis de hígado. No debe recibir XELJANZ/XELJANZ XR si su recuento de linfocitos, neutrófilos o glóbulos rojos es demasiado bajo o si sus análisis de hígado son demasiado altos. Su profesional del cuidado de la salud puede detener su tratamiento con XELJANZ/XELJANZ XR por un período de tiempo, si es necesario, debido a cambios en los resultados de estos análisis de sangre. Además, puede tener cambios en otras pruebas de laboratorio, como en los niveles de colesterol en la sangre. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar análisis de sangre para verificar sus niveles de colesterol de 4 a 8 semanas después que haya comenzado XELJANZ/XELJANZ XR, y según sea necesario después de este tiempo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 >

RESUMEN BREVE DEL CONSUMIDOR XELJANZ (ZEL’ JANS’) tabletas para uso oral

XELJANZ XR (ZEL’ JANS’ EKS-AHR) tabletas de liberación prolongada, para uso oral

El resumen breve resume la información más importante de XELJANZ/XELJANZ XR y no es abarcado. Si desea más información, hable con su profesional del cuidado de la salud. Puede solicitarle a su farmacéutico o profesional del cuidado de la salud información acerca de XELJANZ/XELJANZ XR escrita para profesionales de la salud. Para más información, visite www.xeljanzpi.com ¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR puede causar efectos secundarios graves, incluidos: 1. Infecciones graves. XELJANZ/XELJANZ XR es un medicamento que afecta su sistema inmunológico. XELJANZ/XELJANZ XR puede reducir la capacidad de su sistema inmunológico para combatir infecciones. Algunas personas pueden tener infecciones graves mientras toman XELJANZ/XELJANZ XR, incluida la tuberculosis (TB), e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que pueden extenderse por todo el cuerpo. Algunas personas han fallecido por causa de dichas infecciones. • Su profesional del cuidado de la salud debe hacerle una prueba de TB antes de comenzar a tomar XELJANZ/XELJANZ XR y durante su tratamiento. • Su profesional del cuidado de la salud debe monitorearlo para ver si existen indicios y síntomas de una infección de TB durante el tratamiento con XELJANZ/XELJANZ XR. No debe comenzar a tomar XELJANZ/XELJANZ XR si tiene algún tipo de infección, a menos que su profesional del cuidado de la salud le diga que está bien. Usted puede estar en mayor riesgo de desarrollar culebrilla (herpes zóster). Las personas que toman la dosis más alta (10 mg dos veces al día) de XELJANZ tienen un mayor riesgo de desarrollar infecciones graves y culebrilla. Antes de comenzar a tomar XELJANZ/XELJANZ XR, dígale a su profesional del cuidado de la salud si: • piensa que tiene una infección o si tiene síntomas de una infección, tales como: - fiebre, sudor o escalofríos - dolores musculares - falta de aliento - tos - sangre en la flema - pérdida de peso - piel caliente, roja o dolorosa, o aftas - diarrea o dolor de estómago en el cuerpo - sentirse muy cansado - quemazón al orinar o ganas de orinar más frecuente de lo normal • lo están tratando para una infección. • suele padecer infecciones o tiene infecciones que son recurrentes. • tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunológico débil. Las personas con estas condiciones tienen mayor probabilidad de contraer infecciones. • tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien que tiene TB. • vive, ha vivido o ha viajado a ciertos lugares del país (como los valles de Ohio y el Río Mississippi y el Suroeste de EE.UU.), donde hay una mayor posibilidad de contraer ciertos tipos de infecciones micóticas (histoplasmosis, coccidioidomicosis o blastomicosis). Estas infecciones pueden producirse o volverse más graves si usa XELJANZ/XELJANZ XR. Pregúntele a su profesional del cuidado de la salud si no sabe si ha vivido en un área en donde estas infecciones sean comunes. • tiene, o ha tenido, hepatitis B o C. Después de haber comenzado a tomar XELJANZ/XELJANZ XR, llame a su profesional del cuidado de la salud cuanto antes si tiene síntomas de infección. XELJANZ/XELJANZ XR puede aumentar la probabilidad de que contraiga infecciones o empeorar una infección que usted ya tenga. 2. Cáncer y problemas del sistema inmunológico. XELJANZ/XELJANZ XR puede aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer, cambiando la forma en que funciona su sistema inmunológico. • Pueden producirse linfomas y otros tipos de cáncer, incluidos cánceres de la piel, en pacientes que toman XELJANZ/XELJANZ XR. Las personas que toman la dosis más alta (10 mg dos veces al día) de XELJANZ tienen un riesgo más alto de cánceres de la piel. Hable con su profesional del cuidado de la salud si ha tenido algún tipo de cáncer. • Algunas personas que han tomado XELJANZ con otros medicamentos específicos para prevenir el rechazo del trasplante de riñón, han tenido problemas con ciertos glóbulos blancos que crecen de forma descontrolada (trastorno linfoproliferativo post-trasplante asociado con el virus de Epstein Barr). 3. Desgarres (perforación) en el estómago o en los intestinos. • Hable con su profesional del cuidado de la salud si ha tenido diverticulitis (inflamación en partes del intestino grueso) o úlceras en el estómago o los intestinos. Algunas personas que toman XELJANZ/XELJANZ XR pueden presentar desgarres en el estómago o intestino. Esto ocurre con mayor frecuencia en personas que también toman medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), corticoesteroides o metotrexato. Hable cuanto antes con su profesional del cuidado de la salud si tiene fiebre y dolor en la zona del estómago que no desaparece y/o algún cambio en los hábitos de movimientos intestinales. 4. Reacciones alérgicas. • En pacientes que toman XELJANZ/XELJANZ XR, se han observado síntomas, como hinchazón de los labios, la lengua o la garganta, o ronchas (parches de la piel elevados y rojizos, a menudo con mucho picor), que pueden significar que está teniendo una reacción alérgica. Algunas de estas reacciones fueron graves. De ocurrir alguno de estos síntomas mientras toma XELJANZ/XELJANZ XR, deje de tomar XELJANZ/XELJANZ XR y llame a su profesional del cuidado de la salud de inmediato. 5. Cambios en ciertos resultados de análisis de laboratorio. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar análisis de sangre antes de que comience a recibir XELJANZ/XELJANZ XR, y mientras toma XELJANZ/XELJANZ XR, para ver si se producen los siguientes efectos secundarios: • cambios en recuento de linfocitos. Los linfocitos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • recuentos bajos de neutrófilos. Los neutrófilos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • recuentos bajos de glóbulos rojos. Esto puede indicar que tiene anemia, lo cual puede hacerle sentir débil y cansado. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar rutinariamente ciertos análisis de hígado. No debe recibir XELJANZ/XELJANZ XR si su recuento de linfocitos, de neutrófilos o de glóbulos rojos es demasiado bajo, o si sus análisis de hígado son demasiado altos. Su profesional del cuidado de la salud puede detener su tratamiento con XELJANZ/XELJANZ XR por un período de tiempo, si es necesario, debido a cambios en los resultados de estos análisis de sangre. También puede haber cambios en otras pruebas de laboratorio, tales como sus niveles de colesterol en la sangre. Su profesional del cuidado de la salud debe realizar análisis de sangre para verificar sus niveles de colesterol de 4 a 8 semanas después de que haya comenzado a tomar XELJANZ/XELJANZ XR y cuando sea necesario después de este tiempo. Los niveles de colesterol normales son importantes para la buena salud del corazón. Vea “¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ/XELJANZ XR?” para más información sobre efectos secundarios. ¿Qué es XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR es un medicamento con receta llamado inhibidor de cinasa de Janus (JAK, por sus siglas en inglés). XELJANZ/XELJANZ XR se utiliza para tratar a adultos con artritis reumatoide activa de moderada a severa, para los cuales el metotrexato no funcionó bien. XELJANZ/XELJANZ XR se usa para tratar adultos con artritis psoriásica activa en los cuales el metotrexato u otras medicinas similares, conocidas como medicamentos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (DMARD, por sus siglas en inglés) no biológicos, no funcionaron bien. Se desconoce si XELJANZ/XELJANZ XR es seguro y eficaz en personas con hepatitis B o C. XELJANZ/XELJANZ XR no se recomienda para personas con problemas hepáticos severos. Se desconoce si XELJANZ/XELJANZ XR es seguro y eficaz en niños. Revisado: Octubre 2018

¿Qué debería decirle a mi profesional del cuidado de la salud antes de tomar XELJANZ/XELJANZ XR? Antes de tomar XELJANZ/XELJANZ XR, informe a su profesional del cuidado de la salud acerca de todas sus condiciones médicas, incluido si: • tiene una infección. Vea ”¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ/XELJANZ XR?” • tiene problemas de hígado • tiene problemas de los riñones • tiene dolor en la zona del estómago (abdominal), le han diagnosticado diverticulitis o úlceras estomacales o intestinales • ha tenido una reacción al tofacitinib o a alguno de los ingredientes en XELJANZ/XELJANZ XR • ha recibido recientemente o tiene planes de recibir una vacuna. Las personas que toman XELJANZ/XELJANZ XR no deberían recibir vacunas de microorganismos vivos atenuados. Las personas que toman XELJANZ/XELJANZ XR pueden recibir vacunas inactivas. • tiene planes de quedar embarazada o está embarazada. XELJANZ/XELJANZ XR puede afectar la capacidad de la mujer de quedar embarazada. Se desconoce si esto puede cambiar una vez se deja de tomar XELJANZ/XELJANZ XR. Se desconoce si XELJANZ/XELJANZ XR perjudicará al feto. • Registro del Embarazo: Pfizer tiene un registro para mujeres embarazadas que toman XELJANZ/XELJANZ XR. El propósito de este registro es comprobar la salud de la madre embarazada y su bebé. Si está embarazada o queda embarazada mientras está tomando XELJANZ/XELJANZ XR, hable con su profesional del cuidado de la salud sobre cómo inscribirse en este registro del embarazo, o puede llamar directamente al registro, al 1-877-311-8972 para inscribirse. • tiene planes de lactar o está lactando. Usted y su profesional del cuidado de la salud deben decidir si tomará XELJANZ/XELJANZ XR o lactará a su bebé. No debe hacer ambas cosas a la vez. Una vez suspenda su tratamiento de XELJANZ/XELJANZ XR no comience a lactar otra vez hasta: • 18 horas después de su última dosis de XELJANZ o • 36 horas después de su última dosis de XELJANZ XR Hable con su profesional del cuidado de la salud sobre todos los medicamentos que usa, incluidos los recetados y los vendidos sin receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas. XELJANZ/ XELJANZ XR y otros medicamentos pueden interactuar unos con otros, causando efectos secundarios. Hable en particular con su profesional del cuidado de la salud si usa: • otros medicamentos para tratar la artritis reumatoide o la artritis psoriásica. No debe tomar tocilizumab (Actemra®), etanercept (Enbrel®), adalimumab (Humira®), infliximab (Remicade®), rituximab (Rituxan®), abatacept (Orencia®), anakinra (Kineret®), certolizumab (Cimzia®), golimumab (Simponi®), ustekinumab (Stelara®), secukinumab (Cosentyx®), vedolizumab (Entyvio®), azatioprina, ciclosporina, u otros medicamentos inmunosupresores mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Tomar XELJANZ o XELJANZ XR con estos medicamentos puede aumentar su riesgo de infección. • medicamentos que afectan la forma en que trabajan ciertas enzimas hepáticas. Pregúntele a su profesional del cuidado de la salud si no está seguro de si su medicamento es uno de éstos. Conozca los medicamentos que usa. Guarde una lista de ellos para mostrársela a su profesional del cuidado de la salud y a su farmacéutico cuando le den un medicamento nuevo. ¿Cómo debería tomar XELJANZ/XELJANZ XR? Tome XELJANZ/XELJANZ XR exactamente como se lo indique su profesional del cuidado de la salud. • Tome XELJANZ 2 veces al día, con o sin comida. • Tome XELJANZ XR 1 vez al día con o sin comida para la artritis reumatoide o psoriásica. No tome XELJANZ XR para la colitis ulcerosa. • Trague las tabletas de XELJANZ XR enteras e intactas. No las triture, parta ni mastique. • Al tomar XELJANZ XR, puede ver algo en sus heces que parece como una tableta. Esta es la cubierta vacía de la tableta una vez el medicamento ha sido absorbido por el cuerpo. • Si toma demasiado XELJANZ/XELJANZ XR, llame a su profesional del cuidado de la salud o acuda de inmediato a la sala de emergencias más cercana. • Para el tratamiento de artritis psoriásica, tome XELJANZ/XELJANZ XR en combinación con metotrexato, sulfasalazina o leflunomida según las instrucciones de su profesional de la salud. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR puede causar efectos secundarios graves, incluidos: • Vea “¿Cuál es la información más importante que debe saber sobre XELJANZ/XELJANZ XR?” • Infección por activación de la Hepatitis B o C en personas que tienen el virus en la sangre. Si porta el virus de la hepatitis B o C en la sangre (virus que afectan el hígado), este puede activarse mientras usa XELJANZ/XELJANZ XR. Su profesional del cuidado de la salud puede hacer los análisis de sangre antes de que comience el tratamiento con XELJANZ/XELJANZ XR y mientras use XELJANZ/XELJANZ XR. Hable con su profesional del cuidado de la salud si tiene alguno de los siguientes síntomas de una posible infección por hepatitis B o C: - sentirse muy cansado - tiene la piel o los ojos amarillentos - tiene poco o nada de apetito - vómitos - movimientos intestinales de color arcilla - fiebre - escalofríos - molestias estomacales - dolores musculares - orina oscura - erupción de la piel Los efectos secundarios comunes de XELJANZ/XELJANZ XR en pacientes con artritis reumatoide y artritis psoriásica incluyen: • infecciones de las vías respiratorias superiores (resfriado común, sinusitis) • dolor de cabeza • diarrea • congestión nasal, dolor de garganta y descarga nasal (nasofaringitis) • presión arterial alta (hipertensión) Hable con su profesional del cuidado de la salud si tiene efectos secundarios que le molestan o que no desaparecen. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de XELJANZ/XELJANZ XR. Para más información, pregúntele a su profesional del cuidado de la salud o a su farmacéutico. Llame a su doctor(a) para consejos médicos sobre los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088. También puede notificar los efectos secundarios a Pfizer al 1-800-438-1985. ¿Cómo debo guardar XELJANZ/XELJANZ XR? • Guarde XELJANZ/XELJANZ XR a una temperatura entre 68°F y 77°F (20°C a 25°C). • Deshágase de modo seguro de todo medicamento caducado o que ya no sea necesario. Guarde XELJANZ/XELJANZ XR y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Información general sobre el uso seguro y eficaz de XELJANZ/XELJANZ XR. A veces se recetan medicamentos para fines que no son los mencionados en un resumen breve. No use XELJANZ/XELJANZ XR para una condición para la cual no haya sido recetado. No dé XELJANZ/ XELJANZ XR a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted. Puede hacerles daño. Este resumen breve está basado en la Información para la Prescripción de XELJANZ/XELJANZ XR. LAB-0445-16.0 y la Guía del Medicamento LAB-0535-8.0.

¿Necesita asistencia con su receta?

Pfizer RxPathways© conecta a pacientes elegibles con programas de asistencia que ofrecen apoyo con el seguro, asistencia con el copago y medicamentos gratuitos o con ahorros. Términos y condiciones aplican.

Conozca más visitando www.PfizerRxPathways.com o llame al 1-844-989-PATH (7284)

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

>JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Orden, control y sensatez

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Opinión

>27

uerto Rico es una sociedad de soldados puertorriqueños han sido ley y orden y con una amplia muertos o mutilados en otras tierras tradición democrática. Quien para que aquí tengamos derechos crea que alguien va a imponer su como ese. Nuestros veteranos han criterio a base de violencia, agre- defendido la dignidad, la libertad y la justicia pagando el más sión o agitación oportunista, alto precio. se equivoca. La Constitución La protesta no es un defederal, nuestra Constitución recho ilimitado. Tampoco y nuestras leyes, están disees un acto de maquiavelisñadas para remediar cualmo bajo la premisa de que quier situación pública. Son el fin justifica los medios. los únicos mecanismos que Si algo siempre garantiza debemos utilizar. Lo contraThomas la Policía es el derecho a la rio, sería un acto histórico de Rivera protesta, dónde se debe y irresponsabilidad pública. Schatz cómo se debe hacer sin le La paz, la tranquilidad y Presidente sionar los derechos de todos el bienestar general de nuesdel Senado los demás. Aquí nadie tiene tro pueblo, están por enciderecho a reclamar terreno ma de todos los intereses de grupos y de los partidos políticos. ocupado ni mucho menos invadir Hace siglos que quedaron atrás los la residencia de nadie y donde hatiempos de los circos romanos y los bita su familia. Si la Policía da una montes de calvario. Puerto Rico no orden para proteger vidas, propielo es y nunca permitiremos que lo dades y garantizar el libre tránsito a sea. Los que no han tenido y no tie- los ciudadanos, esa orden hay que nen los votos del pueblo para im- respetarla. Esa es la autoridad que poner sus visiones, son los mismos le delegó el verdadero pueblo de que siempre utilizan la menor opor- Puerto Rico. Esa autoridad delegada tunidad para tratar de proyectar conlleva el sentido de responsabilidad que les ha costado la vida a mucaos y violencia. Todo el mundo tiene derecho a chos policías protegiendo a otros. Es inmoral que aquellos que rela protesta. Ese derecho es defendido por mí y por la inmensa mayoría claman respeto a la dignidad, sean de nuestro pueblo. Incluso, miles de los mismos que utilizan la agre-

sión, los insultos y la violencia para atropellar dignidades y derechos, y perturbar la paz de ciudadanos que no tienen ninguna culpa de lo que motivó la protesta. Es lamentable que el liderato del Partido Popular, en vez de actuar con sentido patriótico y seriedad, se haya dedicado a colaborar con la agenda de agitados y agitadores. El día que permitamos que esas actitudes de agresividad y agitaciones desenfrenadas se conviertan en la normativa de cómo se debe actuar, de cómo se debe obtener el poder público, perderemos a Puerto Rico de la manera más catastrófica. Solo basta con escuchar a diario lo que dicen y escriben los agitadores en su frenesí de manipulación de opinión pública. Siempre tratando de provocar odios y resentimientos contra toda institución o funcionario público. Esos agitadores son anarquistas que se albergan en organizaciones, partidos y hasta en medios de prensa. Se bautizan entre ellos mismos como “expertos”, “intelectuales” y portavoces del “pueblo”. Esos agitadores quisieran ver a Puerto Rico ahogado en el caos y en la violencia callejera de países con líderes totalitarios y sistemas

izquierdistas que ellos adoran como ídolos de oro. La verdad es que en el fondo, esos agitadores odian al pueblo de Puerto Rico porque no los apoya electoralmente. Por eso, en el fondo, los agitadores consideran al pueblo ignorante y mantenido. La manipulación, sembrar odio, agitación y violencia, son sus herramientas. La mínima intención de agitados y agitadores es fabricar un espectáculo mediático para dar la impresión —dentro y fuera de Puerto Rico— de que estamos en un caos y que como pueblo somos repudiables, antiamericanos y violentos al extremo de que una empresa marítima desvía un crucero para proteger la seguridad de sus turistas. La verdad, sin embargo, es que el pueblo repudia la violencia de agitados y agitadores. Nuestra misión, como gobierno electo democráticamente, es hacer valer lo que exige el verdadero pueblo de Puerto Rico. Nadie lo dude. Cada acción de este gobierno elegido por el pueblo se realizará como el pueblo lo exige: con orden, control y sensatez. La Asamblea Legislativa actuará conforme a sus facultades, sin apasionamiento y con total sentido de responsabilidad.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Todos podemos aprender del famoso chat del gobernador

Estos prejuicios desafortunai analizamos el famoso chat de Rosselló, además de las ilega- damente existen entre nosotros y lidades y evidencia de corrup- así se demuestra en el chat. Cada ción, lo más que podemos observar uno de nosotros debemos hacer es la cantidad de prejuicios contra un acto de conciencia profunda en cada uno de los posibles prácticamente TODOS los prejuicios para reconocer que ellos mencionan en sus si tenemos algunos prejuimensajes. No dejan uno cios. Los prejuicios, como fuera, desde el racismo, dice la palabra, es un juisexismo, de genero, macio preconcebido contra la chismo, preferencia sexual, persona por pertenecer a homofóbicos, religión, pouno de los grupos contra los líticos, de clase social, de José apariencia, étnicos... hasta Franceschini cuales hay prejuicios. Para uno poder romper de los muertos. Carlo con esa creencia o concepto Si analizamos, cada uno Psiquiatra del prejuicio —que usualde esos prejuicios sale en mente se forma en la adoel chat. Un gobernador con todos esos prejuicios no hay forma lescencia o temprano en la adulde que pueda gobernar en un país tez con la influencia de los padres, donde se lucha por la igualdad de maestros, amigos y otros medios— todos y todas, no importa su sexo, se requiere de mucha educación y raza, religión, preferencia sexual, un deseo profundo de superación. clase social, partido político, apa- Los tenemos que identificar y proriencia y otros. Esa sin duda tiene fundizar en nosotros mismos. Una que ser nuestra dirección. Pero con vez los identifiquemos debemos unos líderes que han demostrado comenzar un proceso de ir romtodo lo contrario, llenos de tantos piendo con ese concepto equivocado. prejuicios, no es posible.

Puedo dar varios ejemplos personales. Donde me crié se hablaba muy mal de los negros, en otras palabras, prejuicio racista. Recuerdo muy bien la sensación que sentía hacia los negros, un claro prejuicio. Aunque muchos neguemos que somos racistas en Puerto Rico. En mi proceso de maduración y al estudiar mi especialidad en Alabama y sentir el prejuicio hacia los latinos y negros, sentí el prejuicio de los demás. Eso me llevó a reconocer a los negros como seres iguales a los latinos. Ahí realicé que los negros son nuestros aliados y pude ir rompiendo con mi prejuicio racial al sentir el prejuicio de otros. Mi otra experiencia fue el prejuicio hacia los homosexuales. De nuevo, donde me crié se hacían comentarios sumamente prejuiciados hacia este grupo, del cual creo que ha sido el que más prejuicios ha sufrido de todos los grupos. Tuve la gran oportunidad de trabajar directamente con un colega psiquiatra homosexual por más de un año. Eso me dio la oportunidad

de conocer a un gran ser humano y nada tenía que ver su identificación sexual. Comencé un proceso personal de ir rompiendo con todos mis prejuicios sobre este grupo de personas. Así he podido reconocer mis prejuicios machistas, religiosos, de clase y otros. He podido trabajar conmigo mismo para lograr ser lo menos prejuiciado posible y, sin duda, es un proceso intenso personal que todos debemos experimentar. Lo que quiero demostrar es que los prejuicios no se rompen con el solo deseo o pedir perdón; tiene que haber un proceso interno profundo de introspección, ya que es una creencia que ha sido parte de nuestra vida y ahora lo queremos modificar y cambiar, y esto toma tiempo, dedicación y energía. Cuando nos liberamos de un prejuicio, sentimos un salto cualitativo en nosotros mismos. Todos podemos aprender del chat a romper con los prejuicios. NO HAY PERDÓN QUE VALGA…

28<

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Capriccio Sangría añade nuevos sabores

La marca Capriccio Sangría informó que trae una nueva receta producida localmente con jugos de frutas naturales. Entre los nuevos sabores se incluye sangría tinta, blanca, rosé y “watermelon”. El empaque en la botella de cristal estará disponible en tamaño 750ML y las mismas se producen en Cidra. Próximamente se añadirá el sabor de parcha, adelantó Alberto De la Cruz, presidente Coca-Cola Puerto Rico Bottlers. “Las frutas que verán en cada empaque son las que se utilizan en el producto. Una nueva alternativa de bebida para disfrutar en este verano y una que se adapta a cualquier ocasión”, comentó.

Constructores abogan

por no dejar caer el sector

Temen mayor retraso y restricciones en el uso de fondos para la reconstrucción

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Representantes de la industria de construcción abogan por que se mantenga el auge del sector ante el temor de que se retrase la llegada de fondos federales destinados a la reconstrucción de la Isla o se asigne un monitor federal para el control de los dineros. Portavoces de la industria aseguran que —de no llegar dichos fondos en un tiempo prudente— la construcción pudiese volver a niveles inferiores a los que había antes del huracán María en septiembre de 2017, con un impacto nefasto para el repunte del desarrollo económico del País. La preocupación ahora es mayor debido a la falta de credibilidad que señalan sobre el El paso del huracán María en septiembre de 2017 dejó amplia destrucción de carreteras, edificios y viviendas en la Isla, y aún quedan muchas gobierno, en medio de arrestos de obras por realizar. >Suministradas funcionarios públicos por actos de corrupción y las conversaciones tas. “Esto detendría muchas obras, to Rico necesita desesperadamente electrónicas del gobernador Ri- ya que no existe el capital local para los fondos de recuperación para pocardo Rosselló con funcionarios y llevar a cabo la reconstrucción de ner en pie toda su infraestructura. ayudantes, que incluyen Del desembolso de esos fondos dela Isla, basada en las necomentarios misóginos, cesidades de la infraespende a su vez la inversión privada homofóbicos y de persecutructura. Esta inyección que se requiere para financiar todos ción, entre otros. (federal) es indispensable los proyectos que se requieren en el El presidente del Cole- Esta inyección para recuperar al País. sector público y privado”, agregó. gio de Ingenieros y Agri- (federal) es No podemos permitir En estos momentos, explicó el mensores de Puerto Rico indispensable que la construcción se ingeniero, tanto el Congreso como (Ciapr), Pablo Vázquez para recuperar detenga. Hay que darle la industria privada se han deteniRuiz, en entrevista con al País. No do a observar el desarrollo de los continuidad para evitar EL VOCERO sostuvo que podemos acontecimientos políticos y es resque regrese a los niveles tales fondos representan permitir que la ponsabilidad del gobierno acelerar de paralización en que se el motor de la reconstruc- construcción la reparación del ambiente político encontraba por la pasada ción de la Isla. Mencionó se detenga. para que no afecte el futuro econódécada”, sentenció Váz- Pablo Vázquez Ruiz, presidente Colegio de que para lograr acceso al Hay que darle quez Ruiz. mico de Puerto Rico. Ingenieros y Agrimensores. dinero llevan dos años tra- continuidad El presidente del Ciapr “Mientras más se extienda la para evitar tando de cumplir con toda expresó que es altamencrisis política, más se mina la conque regrese a la burocracia y los requisite preocupante que una fianza en nuestra capacidad para los niveles de tos impuestos, y ahora con paralización desestabilización polítimanejar los recursos que necesitalos incidentes recientes se en que se ca desemboque en una mos. El Colegio urge al gobierno a crea un ambiente peligroso encontraba paralización de toda la que tome medidas decisivas para de vulnerabilidad, donde por la pasada actividad económica de resolver esta crisis. Es preciso que queda en juego la credibi- década. la Isla, particularmente se tomen las decisiones urgentes lidad del País. la de los proyectos de reque sean necesarias para retomar la Aunque no teme por la Pablo Vázquez construcción relacionatarea que debe ocuparnos a todos, imposición de un monitor Ruiz dos a los daños dejados que es la recuperación de Puerto federal, sí le preocupa que presidente por el huracán María. Rico. Esa es la prioridad”, afirmó todos los trabajos se reali- del Colegio de “Hay que actuar con raVázquez Ruíz. cen amparados en reem- Ingenieros y pidez para evitar más daEn tanto, el presidente de la Asobolsos —sin acceso a capi- Agrimensores ños. Hay que tomar deciciación de Constructores de Puerto tal o líneas de crédito— en siones firmes como país y Rico (ACPR), Emilio Colón Zavala, momentos cuando las finanzas del recobrar credibilidad. De otra forma Alejandro J. Abrams, presidente Asociación entiende que la dilación actual de gobierno y las empresas están fini- no vamos a salir de esta crisis. Puer- de Constructores Generales. los fondos federales por la descon-

fianza en el gobierno local, ya tiene efectos en la industria. Reiteró que es vital darle continuidad a la industria y mantenerse vigilantes a los procesos y trabajar con los controles internos para manejar y prevenir la corrupción. Colón Zavala no descarta la imposición de mayores requisitos para el desembolso de los fondos, por lo que entiende hay que recuperar la credibilidad. “Hay que maximizar los beneficios de esos fondos a través de la contratación de empresas locales. Además, se necesita seguir alerta para conocer cómo estas situaciones de corrupción impactan la llegada de los fondos, que son tan necesarios para el resurgir del desarrollo económico de la Isla”, añadió. Para el presidente de la Asociación de Constructores Generales de Puerto Rico, Alejandro J. Abrams, todavía es muy prematuro para conocer cuál es el impacto real de los recientes acontecimientos políticos y la llegada de los fondos federales. Reconoció que muchos proyectos —principalmente de carreteras— ya han comenzado y existen fondos que han sido separados y destinados a proyectos particulares; y entiende que esas obras no deberán atrasarse. Asimismo, reiteró que muchas agencias ya cuentan con acuerdos de entendimiento, donde existe el compromiso del desembolso de la inversión 24 horas después de entregada la obra, como aseguró ocurre en carreteras. Al igual que los anteriores entrevistados, Abrams no está en contra de la imposición de un monitor federal, siempre y cuando no añada burocracia al proceso, que entiende es significativa. “Siempre intervenciones de terceros dilatan más los desembolsos y eso es lo que hay que evitar. Con FEMA y HUB siempre hemos trabajado a través de reembolsos. Reconocemos que muchas de las agencias locales se encuentran en una situación precaria, por lo que entiendo que —para poder trabajar bajo desembolsos— el gobierno federal le tendrá que ofrecer unas líneas de crédito. Nosotros en la Acgpr estamos tratando de insertarnos en el proceso para lograr que se agilice la llegada de los fondos y se reduzcan los escollos, a través de una mayor transparencia”, expresó.

ECONOMÍA >29

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

En lo que va de año, las ventas de flota llevan un crecimiento de 29.7% y en el área al detal fue de solo un 2.2%. >Suministrada

Ricardo M. García, presidente de GUIA. “Lo que necesita el País es mayor estabilidad económica, para que las inversiones de las empresas privadas continúen, eliminando todos aquellos elementos que crean incertidumbre, para que la confianza del consumidor aumente y el progreso de Puerto Rico se logre de manera sólida y sostenible, no mirando de mes a mes”, agregó. El crecimiento del mes de junio — donde se vendieron un total de 10,343 unidades— es el más bajo experimentado durante el año, siendo su mejor mes el de marzo, con un alza en ventas de 15.6%. Como caída en ventas, el mes de abril registró el mayor impacto con un -9.7%. El aumento en este mes representa 2,182 unidades adicionales en lo que va de año, para un 4.4% más que en 2018. En junio los segmentos que muestran un aumento en comparación con el mismo mes del año anterior son el de minivan con un 54.5%, seguido por el de sedán subcompacto con un 11.8% y el segmento de SUV con un 9.2% de aumen-

to. Y en lo que va de año, los segmentos de mayor crecimiento son las SUV y las vanes con aumentos de 15.2% y 12.3%, respectivamente. De las marcas, las japonesas fueron las únicas que cerraron en terreno negativo, con -4.8%, equivalente a unas 244 unidades menos. Esta caída fue impulsada por una merma de 45.7% de Lexus, 45.2% de Subaru y 34.1% de Mazda.

Sigue el llamado para atender el “recall”

Además, GUIA continúa instando a los consumidores que por su bienestar y seguridad verifiquen si sus vehículos tienen el “recall” de las bolsas de aire Takata entrando a la página de www. checktoprotect.org y verificando su número VIN o llamando a su concesionario. García destacó que “el cambio de las bolsas de aire es gratis. Exhortamos a que se comuniquen con su taller de servicio autorizado y hagan su cita, ya que puede ser un asunto de vida o muerte. Nada es más importante que su seguridad”.

Crece la Alternativa Natural venta de autos para la Disfunción en junio Eréctil y Próstata Se impulsa el sector por un mayor movimiento en el segmento de flotas

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarorsado

Después de dos meses con tendencia a la baja en la venta de autos nuevos, el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA) —organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico— anunció que el sector registró un alza de 5.9% en junio, equivalente a la venta de 579 unidades más que el mismo periodo del año pasado. Este nuevo impulso una vez más responde a las ventas de flotas, lo que representó un 23.9% de los números totales del mes. En contraste, la venta al detal se redujo en un 7.8%. Aunque el año esta corriendo en terreno positivo, el impulso del año pasado, auxiliado por la llegada de los fondos federales, de la Agencia Federal para

Manejo de Emergencias (FEMA) para la reconstrucción del País y de las aseguradoras se ha ido reduciendo marcadamente. Sin embargo, el sector sigue apostando a un crecimiento en ventas basado en los fondos federales que están aprobados para la Isla, los cuales —aunque están destinados para la reconstrucción del País— entienden inciden en todas las industrias. “La buena noticia es que el mes de junio finalizó en terreno positivo, luego de dos meses consecutivos por debajo del año anterior. No obstante, el crecimiento fue debido a un aumento inusual de 106.3% en las ventas de flotas. En lo que va de año, las ventas de flotas han trazado un aumento considerable de un 29.7% mientras que las ventas al detal reflejan un crecimiento de solo un 2.2%, lo cual nos indica que hay más confianza en el sector del turismo versus el patrón de ventas del consumidor local”, indicó

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiará sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz.

natural afrodisiaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia.

ATS XR está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudará a restaurar el deseo sexual, mejorará la función eréctil y disipará la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la lívido, mejorará la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudarán a aumentar los niveles de testosterona y la lívido.

L-Arginine, al ser vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activará el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz.

1 800-381-9278 ó 787-600-5556

La Tongka Ali Root Powder, es un remedio

Anuncio Comercial Pagado

El Saw Palmeto Berry colaborará en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la región pélvica, lo que facilitará la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos venosos del pene.

Para más información llame al

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 30

ECONOMÍA >31

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

FirstBank dona $20,000 a Juan Domingo en Acción La aportación va encaminada a promover programas de música, arte, deportes y campamentos Redacción >EL VOCERO

FirstBank le otorgó un donativo de $20,000 a la organización sin fines de lucro Juan Domingo en Acción, que desde hace cuatro décadas promueve el desarrollo sostenible de familias en sus comunidades. El donativo va encaminado a los programas de arte y música, deportes y para el campamento de verano de la Nueva Escuela Juan Ponce de León, ubicada en la comunidad Juan Domingo, en Guaynabo, que atiende a unos 400 estudiantes. “Con este donativo, les estamos brindando la oportunidad a los estudiantes

participantes de Juan Domingo en Acción a beneficiarse de estos programas extracurriculares. Está demostrado que las artes y los deportes ayudan a mejorar la capacidad de aprendizaje, la atención y aumentan la autoestima. Tienen beneficios físicos, pero también de actitud —como el desarrollo de valores, compromiso, compañerismo y trabajo en equipo— que influyen positivamente al momento de estudiar, de prepararse para un proyecto o un examen”, destacó Catherine Ríos, oficial de Cumplimiento y Reinversión Comunitaria de FirstBank. En el programa de arte y música, que se ofrece de lunes a jueves, de 3:30 p.m.

Claro y Coca-Cola se unen en promoción Redacción >EL VOCERO

Claro, en colaboración con Coca-Cola, anunció una nueva promoción mediante la cual los clientes que adquieran la lata edición especial “Habla Claro”, podrán recibir descuentos en las tiendas Claro y participar de una rifa con 50 premios, entre los que se incluyen celulares, Tablets, Google Hub, Amazon Echo Dot y Smartwatchs. Los interesados deberán registrarse en el portal claropr.com, donde recibirán de manera inmediata un correo electrónico con un cupón que detalla los descuentos en planes de servicios móvil y fijo, y descuentos en equipos, entre otros. También deberán entregar la lata de Coca Cola edición “Habla Claro” en la tienda al momento de procurar los descuentos otorgados. “En Claro nuestros clientes siempre salen ganando con las mejores ofertas y regalos. En esta ocasión nos unimos a

o i A $OT NO G U E RAS Secretaria

Coca-Cola, para otorgar descuentos inmediatos y valiosos premios. Los invitamos a todos a buscar su lata “Habla Claro”, expresó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro. Por su parte, Johemy Meléndez, gerente de marca de Coca-Cola indicó que “la jerga Boricua siempre se pega, es por esto que este verano 2019 Coca-Cola lanzó una campaña dedicada a las expresiones de los puertorriqueños. Habla Claro es parte de las jergas más populares que se encuentran en nuestras latas de 12oz, por esta razón nos unimos a Claro para amplificar el mensaje y motivar a las personas para que compartan lo que nos une y sientan el sabor. La fecha límite para participar en el concurso es hasta el 31 de agosto. Mientras que la rifa se realizará el 6 de septiembre y los ganadores serán anunciados el 10 de septiembre.

La Nueva Escuela Juan Ponce de León, ubicada en la comunidad Juan Domingo, en Guaynabo, atiende a unos 400 estudiantes. >Suministrada

a 5:00 p.m., se benefician unos 80 estudiantes, quienes además se exponen a pensar creativamente, a

compartir, a reflexionar sobre ellos mismos y las circunstancias que los rodean, para romper barreras y pre-

juicios, y alcanzar sus logros personales. “Estos programas impactan positivamente a los

GOVERNMENT OF PUERTO RICO PUERTO RICO PLANNING BOARD

niños y jóvenes de la comunidad, al mejorar su aprovechamiento académico y reducir la incidencia de deserción escolar. Han demostrado el desarrollo de sus hábitos de estudio, destrezas de trabajo y un aumento en su autoestima. De esta manera, seguimos aportando al desarrollo de agentes de cambio en la comunidad”, expresó Magdalena Hernández, directora ejecutiva de Juan Domingo en Acción, Inc. Por otro lado, se informó que el programa de deportes les ofrece la oportunidad a niños, jóvenes y adultos a practicar el ejercicio, no solo para promover la salud física, sino el conocimiento cognitivo, el bienestar emocional y el aprovechamiento académico.

GOBIERNO DE PUERTO RICO JUNTA DE PLANIFICACIÓN

NOTICE

AV I S O

AMENDMENT PROPOSAL TO THE CALIFICATION MAP OF THE MUNICIPALITY OF ARECIBO

PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CALIFICACIÓN DEL MUNICIPIO DE ARECIBO

VISTA PÚBLICA 12 de agosto de 2019 SOBRE

PUBLIC HEARING AUGUST 12, 2019 ABOUT

For general public knowledge and according to Act Number 75 of June 24, 1975, known as “The Puerto Rico Planning Board Organic Act”; Act Number 38 of June 30, 2017, known as “The Government of Puerto Rico Uniform Administrative Procedure Law”; and Act Number 81 of August 30, 1991, as amended, known as “Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipalities Act”, the Puerto Rico Planning Board notifies that will hold public hearing for the mentioned amendment proposal as follows: DATE TIME PLACE. August 12, 2019 10:00 a.m. Engineer and Surveyor College Capitulars House of Arecibo, Manuel T. Guillán Urdaz Avenue, Connector 129, State Road PR 10, Arecibo

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Número 75 de 24 de junio de 1975, conocida como “Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico”; la Ley Número 38 del 30 de junio de 2,017, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”; y la Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Eltado Libre Asociado de Puerto Rico”, se informa que la Junta de Planificación celebrará vistas públicas, según se dispone a continuación:

MATTERS FOR DISCUSSION: Will be discussed petition 2019-06-JPZ-0003 for the amendment proposal of the Calification Map of the Municipality of Arecibo, from ‘district R-I to C-L. The property subject of this petition cadaster number 011-058-412-65 is located at, Marginal Street, State Road PR- 2, Km 81.1, Hato Abajo Ward, Arecibo, PR.

ASUNTOS A DISCUTIRSE: Petición Número 2019-06-JPZ-0003 que propone enmendar el Mapa de Calificación del Municipio de Arecibo en la parcela identificada con número de catastro 011-058-412-65 de un Distrito R-I a C-L, la cual ubica en la Calle Marginal, Carretera Estatal PR 2, Km. 81.1, Barrio Hato Abajo del Municipio de Arecibo. EXPOSICIÓN DEL CASO Y DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS: Los documentos que forman parte de la propuesta enmienda estarán disponibles a partir del 18 de julio de 2019, en la Casa Alcaldía de Arecibo; en el Sub-Programa de Planes de Usos de Terrenos de la Junta de Planificación, piso 15, de la Torre Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Centro Gubernamental Minillas) y en la Oficina Regional de Gerencia y Permisos de Arecibo, Edificio Comercial Galería del Norte PO 2, Carretera Estatal PR-2, Hatillo y en la página de Internet de la Junta de Planificación www.jp.pr.gov Cualquier persona natural o jurídica, corporación, que interese información sobre las peticiones de enmiendas a considerarse en la vista pública, podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados. INVITACIÓN AL PÚBLICO:

AMENDMENTS PROPOSALS EXIBIT AND DOCUMENTS AVAILABILITY FOR DISPLAY Copies of the amendments proposals to the Calification Map of the Municipality of Arecibo, will be available on July 18, 2019, at the Arecibo City Hall; at the Planning Board- Land Use Plan Subprogram, located on the fifteen floor (4), North Tower, Roberto Sanchez Vilella Governmental Center. Also, will be available at the Permit Management Regional Office (OGPe), located at North Gallery Commercial Building, Second Floor, State Road PR-2; and also in the Planning Board website: www.jp.pr.gov. Any natural or legal person,...NGOBIERNO corporation that DE request information PUERTO RICO about the amendments presented proposals at the hearings, can obtain it at the above-mentioned 1.017scheduled •! RIMApublic DE PLANIFICACIÓN locations. PUBLIC INVITATION: Petitioners, landowners located within the municipal limit mentioned above, government organizations and the invited public to participate at these hearings and submit written commets or recommendatios. Act No. 38-2017, supra, grants a 30 days period, since the publication of this public hearing notice, to submit any written comments to the following address: Puerto Rico Planning Board Secretary’s Office, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119. In addition, written comments should be submitted to the following electronic maiI address: comentariosjp@ jp.pr.gov, The Puerto Rico Planning Board will acknowledge receipt of comments by electronic mail within the next two (2) business days upon receipt, according to section 2.1, of the above mentioned Law. No. 38-2017.

FECHA

12 de agosto de 2019

HORA

10:00 am

LUGAR

Colegio de Ingenieros y Agrimensores, Casa Capitular de Arecibo, Avenida Manuel T. Guillán Urdáz, Conectar 129, Carretera Estatal PR 10, Arecibo

Se invita a los peticionarios y propietarios de terrenos que radican dentro del límite municipal antes mencionado, organismos gubernamentales y al público en general, a participar de dicha vista y a ofrecer sus comentarios. Conforme a las disposiciones de la Ley Número 38 -2017, antes citada, la Junta de Planificación concede un término de 30 días, a partir de la fecha de publicación de esté aviso, para que los ciudadanos presenten sus comentarios por escrito a: Junta de Planificación, Oficina de Secretaría, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119. Los comentarios también podrán ser presentados a través de la red cibernética a la siguiente dirección:comentariosjp@jp.pr.gov La Junta de Planificación acusará recibo de los comentarios, mediante correo electrónico, dentro de los próximos dos días laborables de haberse recibido los mismos, conformes a la sección 2.1 de la citada Ley Número 38-2017.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 32

ESCENARIO >33

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

René Pérez, Bad Bunny, y Ricky Martin comandaron la multitudinaria marcha. >Brandon Cruz/ EL VOCERO

Benicio del Toro también dijo presente. >Josian Bruno/ EL VOCERO

Artistas lideran reclamo de pueblo Miles respondieron a la convocatoria de personalidades como Bad Bunny, Ricky Martin y Residente

DESDE LA DIÁSPORA Mientras miles se manifestaban en la Isla, Lin-Manuel Miranda hacía lo propio desde Union Square, en Nueva York, reclamando la salida del gobernador. “Estamos escuchando qué valientes son y estamos apoyándolos; aquí con ellos desde Nueva York, desde California, desde el mundo”, dijo el artista a NBC. El actor estuvo acompañado por Melissa Mark Viverito, quien fue objeto de ataques en el chat y aseguró que Rosselló ha perdido la confianza del pueblo. Urgió por una transición pacífica del poder.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @YomarisR

¡Cumplieron! Los cantantes René Pérez, Bad Bunny, Ricky Martin y Tommy Torres se unieron ayer a miles de puertorriqueños en la marcha convocada por la Colectiva Feminista en Construcción, en demanda de la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. “Me siento orgulloso de este país”, indicó Pérez de primera instancia para luego dirigirse a los policías apostados en las escalinatas del Capitolio: “Es deber de ustedes, como defensores de la patria, unirse. Todas las noches se arriesgan para defender el País, por eso se tienen que levantar también. ¡Policía únete!”. Los artistas llegaron al punto de partida, frente a la Casa de las Leyes, donde la masa esperaba eufórica para comenzar a marchar hacia la Plaza del Quinto Centenario y La Fortaleza en Viejo San Juan. “Esto no se trata de colores ni partidos, esta gente ha jodido con todos y no podemos permitirlo más nunca y Ricky (Rosselló) se tiene que ir con todos los bandidos que lo rodean. Creo en ustedes y

Ricky Martin pidió la renuncia del gobernador. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

en mi Isla, somos portavoces como los demás artistas, esta no es la marcha de René ni Bad Bunny, es la marcha de Puerto Rico”, recalcó por su parte el Conejo Malo. Por otro lado, Ricky Martin señaló que “esto es por el futuro de Puerto Rico. Vamos con calma pero firmes porque sabemos lo que queremos”. Mientras que la actriz Karla Monroig, junto a su esposo Tommy Torres —quien el martes le dedicó a Rosselló una versión de su éxito Querido Tommy, solicitándole su salida de la gobernación—

también compartió su sentir. “Puerto Rico insiste, persiste y resiste. Como mujer me siento indignada y esta lucha y mensaje debemos darlo los puertorriqueños de la Isla y de la diáspora, porque todos somos puertorriqueños, la misma voz”, aseguró la actriz. Tommy por su parte añadió: “Qué orgullo siento de ser puertorriqueño... esto es un pueblo que se está dejando sentir. Estoy totalmente decepcionado con lo que está pasando en el gobierno y por décadas. Vamos a dar cátedra de cómo se manda

un mensaje”. y Teófilo Torres, también Cabe destacar que Residijeron presente. dente, iLe Cabra —quien tamCerca de las 5:50 p.m. bién estuvo en la manifestaarrancó la marcha lentamención— y Bad Bunny grabaron te, debido a las miles de perel tema Afilando cuchillos, sonas reunidas, que cantaban que estrenaron ayer en sus consignas y gritaban: “¡Ricky redes sociales. renuncia!”. También dijeron presente Figuras del espectro artístiel actor y ganador del Óscar, co se expresaron igualmente a Benicio del Toro, través de las redes solos deportistas ciales en el quinto día Tommy Ramos, de protestas, como Piculín Ortiz y el fue el caso de Marisol Puerto Rico luchador Jaime Malaret, primera insiste, persiste Espinal, el rapero boricua en coronary resiste. Como PJ Sin Suela y el se Miss Universe mujer me siento en 1970; Dayanara cantante Sie7e. indignada y esta Torres, Miss Univer“Vivo en Estados Unidos y veo lo lucha y mensaje se 1993; Luis Fonsi, debemos que está pasando Wisin, Chayanne, darlo los en Puerto Rico y Gilberto Santa Rosa, puertorriqueños me afecta como a Lin-Manuel Miranda, de la Isla y de la todos ustedes. Es así como el español diáspora, porque un momento muy todos somos Miguel Bosé y la actriste y hay que res- puertorriqueños, triz Eva Longoria. petarlo de una ma- la misma voz. La convocatoria nera pacífica como artística se activó Karla Monroig lo están haciendo tras la publicación actriz ustedes. Y dejarle el pasado sábado de saber al mundo 889 páginas de un que Puerto Rico chat de Telegram, también es una en el cual Rosselló, democracia, donde se puede miembros de su gabinete, hablar lo que está pasando y exfuncionarios y contratistas reflejarle al gobernador lo que hicieron múltiples comensiente el pueblo”, expuso Del tarios homofóbicos, misóToro. ginos, instando al bullying Otros miembros de la cla- contra sus opositores polítise actoral como Carmen Nycos e incluso burlándose de dia Velázquez, Julio Ramos sus propios correligionarios.

34< ESCENARIO

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Llamado a proteger patrimonio histórico Surge comité cultural en respuesta a las manifestaciones en la ciudad amurallada >jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Un comité cultural integrado por el arqueólogo Miguel Rodríguez, el artista plástico Rafael Trelles y la poeta Vanessa Droz y que se constituyó a raíz de las recientes manifestaciones multitudinarias frente a La Fortaleza exigiendo la renuncia del gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, urgió a la ciudadanía a proteger la ciudad histórica del Viejo San Juan. “El comité hizo una investigación de lo ocurrido ta a la convocatoria liderael lunes en noche, y aunda por varios sectores de la que no hubo daños masociedad, así como artistas • El Viejo San Juan yores, exhortamos a todos como Ricky Martin, Bad cumplirá 500 años en que no toquen ni mutilen Bunny, René Pérez, Tommy 2021. la arquitectura colonial Torres y Karla Monroig, endel Viejo San Juan, que tre otros. • Es la ciudad más cumplirá en 2021, sus 500 El arqueólogo aclaró que antigua de América. años fundacionales. Siemlos adoquines removidos pre hay grafiteros y gente durante una de las protesque va con máscara dentro de la situación, tas, no son los originales, sino unos color pero es mejor que lleven sus cartelones y gris, compuestos de cemento y argamasa, no pasar a la línea de destrozos”, precisó que fueron instalados durante la incumRodríguez a EL VOCERO. bencia del pasado alcalde capitalino, Jorge Miles de personas llegaron nuevamen- Santini. te ayer a la ciudad amurallada, en respues“No se deben dañar las paredes ni es-

cribir mensajes en los edificios. Hay que tener cuidado porque esa noche hubo daño y aunque ya al otro día estaban pintadas, no hay excusas por la cual no defender nuestro patrimonio edificado. Creo que la cuestión de la misma cantidad de personas que asiste a la actividad causa problema a las mismas calles”, agregó. “Todos tienen que proteger nuestra ciudad capital, la segunda más antigua en América, porque pertenece a los vecinos, al pueblo en general y a los turistas. Lo importante es protestar porque este gobierno se ha dedicado, como los otros, a desmantelar los presupuestos de la obra cultural”, articuló Rodríguez.

Un rugido a medias

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

El rey ha vuelto. Luego de conseguir éxito con varias adaptaciones live-action como Cinderella, The Jungle Book, Beauty and the Beast, Dumbo y Aladdin, Disney presenta su nueva versión del clásico animado de 1994, The Lion King. Unos 25 años después de su estreno original, la cinta vuelve a la pantalla grande de la mano del cineasta Jon Favreau (Iron Man, The Jungle Book) y con las voces de un elenco de ensueño, compuesto por Donald Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, John Oliver, Seth Rogen, Billy Eichner y James Earl Jones. El filme narra la historia de Simba, un joven príncipe león que huye de su reino luego del asesinato de su padre, el rey Mufasa, y debe encontrarse a sí mismo y reclamar su lugar.

JD McCrary, Billy Eichner y Seth Rogen en las voces de Simba, Timon y Pumbaa, respectivamente. >Suministrada

La película puede considerarse una joya visual moderna. Los efectos visuales son impresionantes y dejarán a más de uno con la boca abierta de principio a fin. La animación fotorrealista generada en computadora, a cargo de The Moving Company, marca un avance extraordinario para el séptimo arte. Desde los detalles realísticos de los animales y paisajes, hasta el trabajo de luz y agua, son razón suficientes para verla. En el área del uso de las voz, la mayoría del elenco logra buen trabajo. Pero son

wikén

en el

Jorge Rodríguez

Datos relevantes

Jangueando

Rogen y Eichner quienes destacan como el dúo de Pumba y Timon. Ambos traen energía y risas gracias a una excelente química y nuevo diálogo. Mientras que Ejiofor no se queda atrás como el villano Scar, que para mi sorpresa, logra convertirse en el antagonista, previamente encarnado por Jeremy Irons. Otro de los aspectos sobresalientes es la música. La banda sonora de Hans Zimmer —quien regresa a retocar su propia música de la original— deleita todos los sentidos. Mientras que temas nuevos de Beyoncé y Elton

John complementan lo que ya es considerado uno de los mejores soundtracks de todos los tiempos. Sin embargo, el mayor desacierto del filme es que es un copy/paste de la original. Favreau utiliza los avances tecnológicos para plasmar exactamente lo que ya vimos de manera animada. Desde locales hasta tiros cinematográficos, esta nueva versión es mayormente lo mismo, alejándose de Cinderella, Dumbo y la más reciente, Aladdin, que sí lo hicieron. Esto se siente como una oportunidad desaprovechada. Además, Glover y Beyoncé no convencen como los adultos Simba y Nala. Aquellos que se criaron con la original disfrutarán de la nostalgia, mientras que una nueva generación tendrá su introducción al conocido lema de Hakuna Matata.

ste wikén te traigo varias recomendaciones para que te refresques y la pases en familia. Desde piñas en Florida, fiestas patronales y cruce a nado en Cataño, bailable en Hato Rey, fiesta de pescao en Cabo Rojo y mojo isleño en Salinas. Esta noche, los espero en la Cava de Serrallés en Guaynabo, donde recibo a Edwin Morales de la Orquesta Mulenze, Nashalí Enchautegui y la música de Baquiné. CATAÑO- Las Fiestas Patronales en la Bahía Viva iniciaron ayer. También hay todo un evento deportivo que incluye juego de softbol y, si el calor te agobia, puedes participar del tradicional cruce a nado que cumple 80 años. Música de Plena Libre, Gilberto Santa Rosa, Joseph Fonseca, Luisito Carrión, Oscarito, La Sonora Ponceña y el Gran Combo de Puerto Rico, entre otros. HUMACAO- Este viernes se celebra el Humacao Culinar y Fest edición Pal’ Bailador en la plaza pública. Disfruta de food trucks, artesanos y música a cargo de Don Perignon, Luisito Ayala y su Puerto Rican Power y el Grupo Yemberé. HATO REY- Este sábado No te quedes sin bailar, en la Placita Roosevelt, con la Orquesta Mulenze, desde las 7:00 p.m. y con la animación de Néstor Galán “El búho loco”. Entrada gratis. FLORIDA- Si sientes que la cosa está amarga, pues este domingo los caminos conducen a la plaza pública de Florida, donde se celebra el Festival de la Piña. Tendrán artesanos kioscos y música a cargo de Cano Nevárez, John Alma y su Grupo 3-2-1, Orquesta Los Friends y

Luis Pabón Roca @jangueando

La Tribu de Abrante. CABO ROJO- Mira pescado… este wikén se celebra la Fiesta del Pescao en el Puerto Real. Artesanías, música, kioscos, torneo dominó, torneo de pesca y exhibición de peces. En la música Rumba Caliente, Jíbara Banda, Grupo Fénix y Joseph Fonseca. SALINAS- Este wikén es el 18vo Festival del Mojo Isleño en el Paseo Ladí. Música, artesanos, gastronomía, machinas, deportes y mi evento favorito: el kayak jangueo, que no es otra cosa que ir en kayak visitando los restaurantes del área. Música de Ismael Miranda, Oscarito, Karís, La Secta, Limit-21, Michael Stuart y el Grupo Esencia, entre otros. LOÍZA - Desde este sábado al domingo 28 de julio, se celebran las Fiestas tradicionales en las plazas de Loíza. Este sábado hay Bachata Swing y reinado y el domingo, el paseo carnaval de Santa Ana y la música de la Tribu de Abrante. No se pierdan el programa Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 36

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 38

TAX-FREE PUERTO RICO FUND II, INC. Demandante v.

clasificados

YADZIA IVELISSE MORALES GONZÁLEZ t/c/c YADZIA MORALES GONZÁLEZ

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Audi Audi A8 2004 36mil millas 1 solo dueño motor y trasmision exelente suspencion nueva nunca chocado $12,000 787-475-6758

Chevrolet

Toyota

Solares

CHR PREM Imp '18, verde/bl, bella, aros, f/p. Pago $378 mens 939 405-0133

Se vende Solar en Florida Flag state Saint Just. Tiene carretera, electricidad, vehiculos escolares del gobierno para recoger niños. 1cuerda y 1/4. $20k OMO 787-790-5932

Motoras Scooter Honda Metropolitan se liquida por motivo de viaje. $1,900.Inf.787-349-6665

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Levittown

Chevrolet Express 2003 60k millas, $7,500 OMO 787-647-0133

Ford FORD TRANSIT 2016, Pasajeros 7, imp., bella, f/p. Pago $295 mens 787 486-7658

Honda

Habs. tipo studio dsd $350 , amueb, enseres, A/ Luz y pkg. privado 787 315-5227

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

>VENTA MISCELÁNEAS COMPRO PICAS DE CABALLITOS VIEJAS 787 944-9405/ 787 226-5394

>EMPLEOS Empleos Generales OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Kia

Mitsubishi MITSUBISHI OUTLANDER '18, imp, aut, bella, f/p, aros. Pago $291 mens 787 486-7658

Nissan FRONTIER '14 cab 1/2, imp., aut, f/p. Pago $269 mens 939 405-0133 NISSAN SENTRA 19, imp., f/p, lindo, aut. Pago $295 mens. 787-486-7658 FRONTIER PRO EX, 18 4x4, f/p linda. Pago $395 mens 939-640-7426

NISSAN ROUGE 2013, bien bonita $11,200 787 627-6227

Compañía de construcción solicita ELECTRICISTAS Y AYUDANTES con licencia y exp en proyectos industriales y comerTOA BAJA casa doble alquilada, ciales para area de Caguas 7872 plantas, deja $750 alq. Pre- 296-3193 de L/V 8 am a 5pm cio $59k Cash. 787 444-5128

Casa Ventas

Trujillo Alto URB villa de sol ganga $59,000 cash 3h 2b llama al 787-391-9630

Casas Venta Area Metro CAPARRA TERRACE, Liquidacion. GANGA, Compra CASH 4h. $49,900 787 391-9630 SANTURCE PDA 20, $29,900 COMPRA CASH!! 787 391-9630

Casas Venta Isla COMERIO, finquita 1/2 cda con muchos frutos. Casa 2 plantas 787 216-8682 / 787-648-3647

Empleo disponible Select Event Group en Maryland Busca:

Crew – Construyendo Carpas Conductor de Transporte – Debe poder comunicarse en Inglés. Asistente de Conductor Ayudante de Patio Ayudante de Almacén HAY BONUS Y VIVIENDA DISPONIBLE. Para información adicional comunicarse a 301-812-3420

Empleos Profesionales Desarrollador de proyectos requiere servicios de:

INGENIERO CIVIL

Licenciado y miembro del CIAPR

Para proyecto en la ciudad de Ponce, PR. Se requiere ocho (8) años mínimos de experiencia en la industria de la construcción.y/o inspección de proyectos, con conocimiento y experiencia del programa Microsoft Project y otros relacionados a reportes diarios, costos unitarios de construcción, preparación de minutas y gerencia de proyectos. Se requiere dominio del idioma inglés, verbal y escrito. Enviar resume a: eagosto.amgi@gmail.com a la brevedad inmediata

Electricidad PERITO ELECTRICISTA Corto circuito, contadores, paneles, brakers 787 944-8991

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 18 Llama ya 787-564-4257 Hospitality Staffing Solutions

SOLICITA

Cortinas

en Estados Unidos LLAMAR: (678) 448-4228 EMAIL: lpardo@hssstaffing.com VISITA: 250 Ave. Ponce de León, San Juan E.E.O.

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Empleados para Hoteles

Diestros

Plazas Permanentes. $10.00/hr. Renta Compartida $55 SemanCRISTALERIA AMIGO ales y Transportación a Bajo Costo. Para más información Solicita intalador (a) completo y ayudante de cristales con exp. comunicarse con: Llamar para entrevista. Yariel Quiñones 787 546-3727, 787-787-2521 Luis 304-520-6780

Casa Alquiler HONDA CIVIC '18, TURBO, Compañia limpieza solicita perAUT, IMP, BELLO, AZUL, AROS sonal P/T para mant. oficina y $349 MENS 787-426-1631 Carolina 3H /2 1/2B, S/C/C, casas enviar resume.extencion villa mar #22 calle mar Arabigo doble marq. Acepto plan 8 Carolina P.R 00979-6350 $875 + fianza 939-258-7896 Cedo cuenta Kia Soul 2016 imp, roja, aros F/P Pago $280 939-405-0133

CSI LABOR

Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos en Georgia. • Se proveerá vivienda y transportación gratuita por 3 meses. • Salario competitivo, permanencia y excelentes beneficios, comenzando en $11+ (787)502-9220/(787)418-6123 kacevedo@csipr.net

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Techos DR ROOFING Séllalo profesionalmente con garantia. Financiamiento disponible 787-365-6589 / 787-453-7310 ciertas restricciones aplican

Enfermería/ Cuidado Servicio Enfermera cuida persona, con toda clase de cond. en hospitales y casa 939-350-9638

>AVISOS Animales Perdidos

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Reparaciones

$100 RECOMPENSA Se busca a Droopy, tiene 18 años, usa medicamentos y se perdió el 7 de julio en La Milagrosa, Bayamón. Si lo ve llame 939-232-3529

Edictos LB-523 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

TAX-FREE PUERTO RICO FUND II, INC. Demandante v.

YADZIA IVELISSE MORALES GONZÁLEZ t/c/c YADZIA MORALES GONZÁLEZ

Demandada CIVIL NUM. GM2018CV00354 (303)SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIQuieres comenzar un negocio POTECA EDICTO DE y tienes poco dinero SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDo ninguno ? LCD, Plasma y LED ENTE DE LOS ESTADOS www.mercadosmultiples.com Servicio a domicilio. UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Estimados $25 SE SOLICITA TAPICERO PUERTO RICO El(La), Alguacil AREA NORTE, METRO del Tribunal de Primera Instancon experiencia tapizado de cia, Sala de Guayama, al público muebles, cortes y costura. NORESTE Y ESTE en general: CERTIFICO Y Tiempo completo de L a V 787 634-8612 HAGO SABER: Que en cumpliinfo: 787-720-2116 miento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 16 de abril de 2019, que me V I D E N T E E S P I R I T I S T A • C O N S E J E R A haE sido S P I dirigido R I T U Apor L la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 02-E CALLE 10

Generales

REPARACION TELEVISORES

Sra. Diana

SE LEE EL TAROT Despojo y Amarres

TEL. 787-469-7479

Demandada CIVIL NUM. GM2018CV00354 (303)SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 16 de abril de 2019, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 02-E CALLE 10 PARQUE DE GUASIMAS, ARROYO PR, 00714: “URBANA: Parcela de terreno que se identifica como solar No. 2 del Bloque "E" de la URBANIZACIÓN PARQUES DE GUÁSIMAS, sita en el Barrio Guásimas del Municipio de Arroyo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número E1; por el Sur, con el solar número E-3; por el Este, con la Calle número 10; y por el Oeste, con los solares número E-21 y E-22. Enclava una estructura de hormigón para uso residencial.” Consta inscrita al folio 153 del tomo 177 de Arroyo, finca 6645, Registro de la Propiedad de Guayama. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA Por la suma principal de $69,426.00 en garantía de un pagaré a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como, H.F. MORTGAGE BANKERS, o a su orden, con intereses al 6.50 % anual y vencimiento el 1ro. de abril de 2032, tasada en $69,426.00, constituida mediante escritura No. 14 otorgada en San Juan el 8 de marzo de 2002, ante Gabriel M. Hernández González, inscrita al folio móvil del tomo 177 de Arroyo, finca No. 6645, inscripción 2ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA, Al asiento 2018103107-GA01, Sistema Karibe, con fecha 16 de octubre del 2018, aparece presentado y pendiente de inscripción, Aviso de Demanda del 1o. de octubre del 2018, en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Guayama, en el Caso Civil No. GM2018CV00354, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Tax Free Puerto Rico Fund, II, Inc. versus Titular, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª., la cual asciende a la suma principal de $51,029.76 más costas, gastos e intereses. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A S U B AS T A 6 D E AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA $69,426.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA $46,284.00 TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA $34,713.00 Conforme la Sentencia dictada el 14 de diciembre de 2018, archivada en los autos el día 21 de diciembre de 2018, publicada el 27 de diciembre de 2018, en la que se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $51,029.76 de principal; con intereses anuales al 6.50% desde el 1 de diciembre de 2016, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $398.47 por concepto de cargos por mora los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $6,942.60 por con-

cil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I ME R A S U B A S T A 6 D E AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA $69,426.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA $46,284.00 TERCERA SUBASTA 20 DE >Clases >Vehículos AGOSTO DE 2019 A LAS 9:30 DE LA >Bienes MAÑANA $34,713.00 >Servicios Raíces Conforme la Sentencia dictada el 14 de diciembre de 2018, >Avisos >Misceláneas archivada en los autos el día 21 de diciembre de 2018, pub>Esquelas >Empleos licada el 27 de diciembre de 2018, en la que se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $51,029.76 de principal; Vocero de con intereses*El anuales al Puerto 6.50%Rico no se responzabiliza por diciembre el contenido de desde el 1 de deanuncios pautados en esta sección 2016, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo SS-5142 Estado Libre Asociado total de la deuda; $398.47 por de Puerto Rico TRIBUNAL GENconcepto de cargos por mora los ERAL DE JUSTICIA Tribunal de cuales continúan acumulándose Primera Instancia Sala Superior hasta el saldo de la deuda; más de MAYAGÜEZ la suma de $6,942.60 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridDemandante ad a la inscripción del gravamen v. del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hiDemandado(a) potecariamente, con posteriorid- Civil: MZ2018CV00042 205 ad al gravamen del actor, para S o b r e : USUCAPION que puedan concurrir a la NOTIFICACIÓN DE SENTENsubasta si así lo interesan o sat- CIA POR EDICTO (Nombre de isfacer antes del remate el im- las partes a las que se le notificporte del crédito, de sus inter- an la sentencia por edicto) A: eses, costas y honorarios de JUAN MUÑOZ GOMEZ, MATa b o g a d o , q u e d a n d o s u b - ILDE GOMEZ JIMENEZ, INES rogados en los derechos del POLANCO VEGA, JOHN DOE, a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a SUCESION DE JUAN MUÑOZ p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r GOMEZ COMPUESTA POR ejecutada es adquirida libre de JANE DOE, SUCESION DE cargas y gravámenes posteri- INES POLANCO VEGA COMores, si alguno. Y, para conoci- PUESTA POR JOHN FOE , miento de licitadores, del público S U C E S I O N D E M A T I L D E en general, y para su GOMEZ JIMENEZ COMpublicación de acuerdo con la PUESTA POR JANE FOE. EL l e y e n u n p e r i ó d i c o d e SECRETARIO(A) que suscribe circulación general de la isla de le notifica a usted que 8 de julio Puerto Rico y en tres sitios de 2019 , este Tribunal ha públicos del Municipio en que ha dictado Sentencia, Sentencia de celebrarse la venta, tales Parcial o Resolución en este como la Alcaldía, el Tribunal y la caso, que ha sido debidamente Colecturía, y vía correo certific- registrada y archivada en autos ado con acuse de recibo a la donde podrá usted enterarse deúltima dirección conocida de la talladamente de los términos de parte demandada, expido el la misma. Esta notificación se presente edicto bajo mi firma. En publicará una sola vez en un Guayama, Puerto Rico, a 15 de periódico de circulación general mayo de 2019. ALGUACI L en la Isla de Puerto Rico, dentro TRIBUNAL DE PRIMERA IN- de los 10 días siguientes a su STANCIA SALA DE GUAYAMA notificación. Y, siendo o represLitzy M. Cora Anaya Alguacil entando usted una parte en el Aux. #247 procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación LB-568 ESTADO LIBRE ASO- dentro del término de 30 días C IADO DE PUERTO RIC O c o n t a d o s a p a r t i r d e l a TRIBUNAL GENERAL DE JUS- publicación por edicto de esta TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA notificación, dirijo a usted esta INSTANCIA SALA DE SAN notificación que se considerará GERMAN-SUPERIOR LIMIT- h e c h a e n l a f e c h a d e l a ADO publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de VS este caso, con fecha de 11 de julio de 2019. En Mayagüez, Puerto Rico, el 11 de julio de 2019. LCDA. NORMA G. SANTANA CASO: I3RF201900029 SOBRE: IRIZARRY Nombre Secretario(a) SEPARACION NILSA ESTHEL F/JAZMIN SANABRIA TORRES IBARRONDO NOTIFICACIÓN Nombre Secretario(a) Auxiliar DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- SS-5122 ESTADO LIBRE ASOTED QUE EL 26 DE JUNIO DE CIADO DE PUERTO RIC O 2019, ESTE TRIBUNAL HA TRIBUNAL DE PRIMERA INDICTADO SENTENCIA, SEN- STANCIA CENTRO JUDICIAL TENCIA PARCIAL O RESOLU- DE SAN JUAN SALA SUPERICION EN ESTE CASO, QUE HA OR SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D Peticionario UNA PARTE EN EL PROCEDIv. MIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA Parte con Interés NOTIFICACION, DIRIJO A US- CIVIL NUM.: SJ2018CV04729 TED ESTA NOTIFICACION ( 1 0 0 3 ) SOBRE: EXQUE SE CONSIDERARA PROPIACION FORZOSA HECHA EN LA FECHA DE LA EDICTO ESTADOS UNIDOS P U B L I C A C I O N D E E S T E DE AMERICA EL PRESDIDICTO. COPIA DE ESTA NO- E N T E D E L O S E S T A D O S TIFICACION HA SIDO ARCHIV- UNIDOS ESTADO LIBRE ASOADA EN LOS AUTOS DE ESTE CIADO DE PUERTO RICO A: CASO, CON FECHA DE 08 DE JOHN DOE y cualquier otra perJULIO DE 2019 LIC. GARCÍA sona con posible interés en la RAMOS,BRENDA A. LICEN- s u m a c o n s i g n a d a p o r l a CIADABRENDAGARCIA@GMAI AUTORIDAD PARA EL FINANL.COM EN SAN GERMAN, PU- CIAMIENTO DE LA INFRAESERTO RICO, EL 08 DE JULIO TRUCTURA DE PUERTO RICO D E 2 0 1 9 . G U I L L E R M I N A en el caso de epígrafe. Se les TORRES PAGAN - INTERINA n o t i f i c a y e m p l a z a q u e l a SECRETARIO POR: F/ LYDIA AUTORIDAD PARA EL FINANS A N T I A G O M O R A L E S CIAMIENTO DE LA INFRAESNOMBRE Y FIRMA SECRET- T R U C T U E R A D E P U E R T O ARIO AUXILIAR RICO, en virtud de la Ley Núm. 44 del 21 de junio de 1988 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición

>39

IGLESIA DE DIOS PENTECOSTAL MOVIMIENTO INTERNACIONAL, INC JUAN MUÑOZ GOMEZ Y/O SUS SUCESORES Y OTROS

VALENTIN, ELIAS

IBARRONDO, NILSA ESTHEL

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO, Representado por su Sub-Director Ejecutivo Leonardo Torres Berríos JOHN DOE, JANE DOE, CRIM, Estado Libre Asociado de Puerto Rico; John Doe y Richard Roe

suma consignada por la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO en el caso de epígrafe. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTUERA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 44 del 21 de junio de 1988 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición en pleno dominio sobre la siguiente propiedad: Estructura IB-295 Codificación:063-024770-89-FP. Adquisición del derecho en pleno dominio de una estructura de carácter residencial de dos plantas construida en cemento y bloques techada en hormigón su primera planta y madera techada en zinc su segunda planta. La predescrita propiedad está localizada en la Calle 8 Final Interior de la Barriada Bitumul, en el término municipal de San Juan, Puerto Rico. Enclava en terrenos pertenecientes al Estado Libre Asociado de Puerto Rico, los cuales no serán adquiridos. La AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO, interesa adquirir dicha estructura para el Proyecto: “Restauración del Ecosistema del Caño Martín Peña”. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $18,800.00, valor que ha sido estimado por la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se les emplace por EDICTO que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Dentro de los diez (10) días subsiguientes a la publicación del último EDICTO se enviará copia, mediante correo certificado, del emplazamiento y de la demanda a la última dirección conocida. Este Tribunal ha señalado el día 10 de octubre de 2019 a las 9:00am, Sala 1003, San Juan, para la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes de ser compensadas y a cuya vista podrán comparecer y ofrecer prueba de valoración, aunque no hayan contestado la petición. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguientes dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal, dentro de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de est e EDICTO, debiendo notificar copia de la misma a la Parte Peticionaria a través del Lcdo. José I. Villarmarzo Rodríguez, (RUA 20,253) PO Box 194598 San Juan, PR 00919, Tel. (787) 955-8446, villarmarzo.rodriguez@gmail.com. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico a 26 de junio de 2019. Por: GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Edith M. de la Paz Ortiz Secretaria de Servicios a Sala

40< CLASIFICADOS

LB-551 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO Peticionaria v.

SUCESIÓN JUAN LÓPEZ DEL RÍO

Parte con Interés CIVIL NÚM. SJ2017CV00122 SALA:1003 SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESDIENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Mariela Flores López, 9941 Barely Club Dr. Apt. 5, Orlando FL, 32837, y cualquier otra persona con posible interés en la suma consignada por la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO en el caso de epígrafe. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTUERA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 44 del 21 de junio de 1988 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición en pleno dominio sobre la siguiente propiedad: ESTRUCTURA NÚM: I-43 (Según Figura en Plano de Adquisición) URB-

en el caso de epígrafe. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTUERA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 44 del 21 de junio de 1988 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición en pleno dominio sobre la siguiente propiedad: ESTRUCTURA NÚM: I-43 (Según Figura en Plano de Adquisición) URBANA: Solar denominado con el número Seis Uno A del Plano de Inscripción del Proyecto Denominado Bitumul, radicado en el Barrio de Hato Rey del término municipal de San Juan; Puerto Rico, con una cabida superficial de Noventa y Siete Metros Cuadrados con Noventa y Seis Centésimas de Metro Cuadrado. EN LINDES por el NORTE con Solares B y Ocho, distancias de nueve metros con cuarenta y un centímetros y cinco metros con dieciséis centímetros respectivamente; por el SUR con la Calle Número Siete, distancia de nueve metros cincuenta y cinco centímetros; por el ESTE con la Calle Número Siete, distancia de ocho metros con cincuenta; por el OESTE con el solar Cuatro, distancia de diez metros con un centímetros. La AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO, interesa adquirir dicha estructura para el Proyecto: “RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DEL CAÑO MARTÍN PEÑA (DRAGADO Y CANALIZACIÓN DEL CAÑO MARTÍN PEÑA) ISRAEL - BITUMUL”. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $21,600.00, valor que ha sido estimado por la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se les emplace por EDICTO que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. A los diez días de la publicación del último edicto, se enviará por correo con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demanda con sus anejos a la última dirección conocida. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguientes dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal, dentro de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de est e EDICTO, debiendo notificar copia de la misma a la Parte Peticionaria a través del Lcdo. Efrén A. Roger Sánchez, (RUA 16,119) 350 Carretera 844, Suite 2004, San Juan, P.R. 00926, Tel. (787) 640-8471, erotger@gmail.com o erotger@clslawpr.com. El Tribunal ha señalado vista para el 1 de OCTUBRE de 2019, a las 9:00 am en la Sala 1003 del Centro Judicial de San Juan. De no de no comparecer a la misma se dictará Sentencia declarando Ha Lugar la Petición en todas sus partes, sin más citación a vista. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico a 27de JUNIO de 2019. Por:Griselda Rodriguez Collado Secretaria Regional F/Jackeline Esquilin Lugo Secretaria de sala LB-560 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

HIRAM MARTINEZCOLON, his wife MARIA EDNA SANTORI-LOPEZ, and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2463 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: HIRAM MARTINEZ-COLON, his wife MARIA EDNA SANTORILOPEZ, and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Urbanización Villa Olmos 22 Calle 1 San Juan, PR 00927 24 Park Place Apt. 14E Hartford, CT 06106 Urbanización Alturas de Bayamón M-6 23rd Street Bayamón, PR 00959-8108 BANCO POPULAR P.O. Box 362708 San Juan, PR 009362708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On July 26th, 2017, this Court entered Stipula-

GAGE NOTICE OF SALE TO: HIRAM MARTINEZ-COLON, his wife MARIA EDNA SANTORILOPEZ, and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Urbanización Villa Olmos 22 Calle 1 San Juan, PR 00927 24 Park Place Apt. 14E Hartford, CT 06106 Urbanización Alturas de Bayamón M-6 23rd Street Bayamón, PR 00959-8108 BANCO POPULAR P.O. Box 362708 San Juan, PR 009362708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On July 26th, 2017, this Court entered Stipulation for Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 15th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II and as of $227,987.68; accrued interest since September 1, 2013, at the annual interest rate of six percent (6.00%); accrued late charges in the amount of $3,055.50, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $23,200.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $254,243.18. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓ N VILLA OLMOS localizado en el Barrio Monacillos de Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. 22. Compuesto de 368.03 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 16.90 metros, con "Utilities Easement"; por el Sur, en distancia de 15.01 metros, con el solar No. 23; por el Este, en distancia de 22.06 metros, con D.T.P.W. (School Parcel); y por el Oeste, en distancia de 15.47 metros y un arco de 7.81 metros, con el solar No. 21 y la Calle No. 1.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Fifth Section of San Juan, at mobile page of Volume 278 of Monacillos Este y el Cinco; Property Lot (“Finca”) number 6531. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $232,000.00, securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 6% due on demand, appraised at $232,000.00, as per Deed No. 152 executed in San Juan on February 10th., 2005 before Notary Public Georgette M. Rodríguez Figueroa, recorded Karibe System, property No. 6531 of Monacillos Este y el Cinco, 10th inscription. SENIOR LIEN: MORTGAGE: In the principal amount of $192,000.00, securing a note payable to THE MORTGAGE LOAN CO., INC., or its order, with yearly interests set at 6.625% due on November 1st., 2028, appraised at $192,000.00, as per Deed No. 135, executed in San Juan on October 31st., 2003, before Notary Public Roberto Soto Tapia, recorded at page 189 of volume 295 of Monacillos Este y el Cinco, property No. 6531, 8th inscription. CANCELLED At entry number 1319 of Book 912, on February 18th., 2015, there is presented and pending inscription, Deed No. 352 executed in San Juan on February 5th., 2014 before Notary Public Luis A. Archilla Díaz, through which the mortgage note in the principal amount of $192,000.00 is cancelled, Doral Mortgage, LLC., appears at this time as holder of the note, and a copy of the cancelled one is enclosed. JUNIOR LIEN: MORTGAGE: In the principal amount of $20,000.00, securing a note payable to BANCO POPULAR-PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 8.70% due on demand, appraised at $20,000.00, as per Deed No. 8, executed in San Juan on January 18th., 2007, before Notary Public Orlando Maldonado Rivera, recorded at page 189 of volume 295 of Monacillos Este y el Cinco, property No. 6531, 9th inscription. Note: Deed No. 152 recorded on the tenth inscription was presented before Deed No. 8. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $232,000.00,

including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $232,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $154,666.66. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $116,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of August, 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of August 2019, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of August, 2019, at 2:15 pm pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 21st day of May 2019. _s/Beatriz Vázquez Solís Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master LB-565 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO, Representada por su Sub-Director Ejecutivo, Leonardo Torres Berrios PETICIONARIO VS

JUANA COTTO REYES, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR: JOHN DOE Y RICHARD ROE

PARTE CON INTERÉS CIVIL NÚM. SJ2018CV04804 S A L A : 1 0 0 3 SOBRE:EXPROPIACIÓN FORZOSA Adquisición de derecho en pleno dominio sobre Estructura IB-180, del término Municipal de San Juan. EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Sucesión Ángel Álvarez Rodríguez, Ángel L. Álvarez Cotto, Daniel Álvarez Cotto, Cesar E. Álvarez Cotto, Sucesión de Cliff Álvarez Cotto, John Doe y Richard Roe, como miembros desconocidos de la Sucesión de Ángel Álvarez Rodríguez y de la Sucesión de Cliff Álvarez Cotto. Se les solicita y emplaza por La Autoridad de Financiamiento de la Infraestructura de PR quien ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad A. PARCELA: URBANA: Parcela de terreno marcada con el #94 Int. en el Plano de Parcelación de la COMUNIDAD RURAL ISRAEL Y BITUMUL, del Barrio Hato Rey del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial según mensura realizada por el Agrimensor Richard R. Chang Sierra, licencia número 15,582, de 57.5810 metros cuadrados, equivalentes a

ado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad A. PARCELA: URBANA: Parcela de terreno marcada con el #94 Int. en el Plano de Parcelación de la COMUNIDAD RURAL ISRAEL Y BITUMUL, del Barrio Hato Rey del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial según mensura realizada por el Agrimensor Richard R. Chang Sierra, licencia número 15,582, de 57.5810 metros cuadrados, equivalentes a 0.0147 de cuerda. En lindes por el NORTE, con el solar #111 propiedad de José Ortiz Morel; por el SUR, con el solar #93 propiedad de Ana Torres Medina y calle que la separa; por el ESTE, con el solar #92 de la comunidad; y por el OESTE, con el solar #96 de la comunidad. La predescrita parcela es la finca 40,186 la cual fue se segregada de la finca 6697, que consta inscrita al Folio 163 del Tomo 1471 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, Finca 40,186. Esta propiedad tiene asignado el siguiente número de catastro en el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales: 063-024-996-13. Sobre dicha parcela enclava una (1) ESTRUCTURA de carácter residencial según se describe a continuación, la cual no consta inscrita en el Registro de la Propiedad: B. ESTRUCTURA: ESTRUCTURA IB-180 Estructura de carácter residencial de dos plantas construidas en madera techada en madera y zinc. Que se consignó como estimado de compensación la cantidad de Veintitres mil cien dólares ($23,100.00) por la estructura y solar para el “PROYECTO DE RESTAURACION DEL ECOSISTEMA CAÑO MARTIN PEÑA” No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes mencionadas por desconocerse su dirección o por residir fuera de la jurisdicción del Estado Libre Asociado de Puerto Rico la Ley general de Expropiación Forzosa del 12 de marzo de 1903 según enmendada y la Ley núm. 44 del 21 de junio de 1988 según enmendada y la certificación emitida por la Junta de Directores de La Autoridad de Financiamiento de la Infraestructura de PR y cualesquiera otras leyes suplementarias que sean de aplicación; este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, el cual se publicara en un periódico de circulación general y diaria una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas. A los 10 días de la publicación de la última publicación del edicto se enviara por correo con acuse de recibo, copia del emplazamiento, petición aquellas partes con interés a su última dirección conocida en ese momento. Se les notifica que si desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad debe radicar su contestación dentro de un periodo de treinta (30) días a partir de la fecha de la última publicación de este edicto debiendo notificar con copia de la misma al Lcdo. Arnaldo I. Fernandini Sánchez Calle Adams 1647 Summit Hills San Juan PR 00920 Correo e l e c t r ó n i c o arnaldofernandini@yahoo.com y Lcdo. Néstor López Vázquez Po Box 19079 San Juan PR 00910 Correo electrónico licnlopez@hotmail.com Este Tribunal ha señalado el día 17 de Octubre 2019 a las 9:00 am Sala 1003 del Tribunal d e Primera Instancia Sala Superior de San Juan para vista del caso en cuyo día se determinara el justo valor de la propiedad y las PARTES a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer pruebas de valoración. Expedido por Orden del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan a 26 de junio de 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA JACKELINE ESQUILIN LUGO SECRETARIA DE SALA LB-575 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORT GAGE GENARO DIAZRAMIREZ, BRENDA ENID CORDOVAVAZQUEZ and UNITED STATES AMERICA

Defendants CIVIL NO. 15-2617 (GAG-MEL) NOTICE OF SALE TO: GENARO DIAZ RAMIREZ and BRENDA ENID CORDOVA VAZQUEZ Urbanización Praderas de Navarro EE-03 Street #34 Gurabo, PR 00778 Praderas de Navarro Calle Verdelina 376 Gurabo, PR 00778 Praderas de Navarro 367 Calle Verdelina Gurabo, PR 00778-9056 Ave. Espíritu Santo #100 Cond. Valle de Santa Cecilia Apt. 5-203

UNITED STATES AMERICA

cial Security No. XXX-XX-0015, Renewable December 15th., 2020, Notification No. 788 531 Defendants CIVIL NO. 15-2617 (GAG-MEL) 011, for income tax return, Presented on June 6th., 2011, at NOTICE OF SALE TO: GENA R O D I A Z R A M I R E Z a n d page 101, Entry No. 1 of Book 5 B R E N D A E N I D C O R D O V A of Federal Taxes. d) FEDERAL VAZQUEZ Urbanización Prader- L I E N : I n f a v o r o f U N I T E D > JUEVES, 18AMERICA, DE JULIO DE STATES OF in the as de Navarro EE-03 Street #34 Gurabo, PR 00778 Praderas de principal amount of $30,566.21, Navarro Calle Verdelina 376 owed by G. Díaz Ramírez, with Gurabo, PR 00778 Praderas de Social Security No. XXX-XXNavarro 367 Calle Verdelina 2115, Notification No. 819 700 Gurabo, PR 00778-9056 Ave. 511, for income tax return, Espíritu Santo #100 Cond. Valle Presented on May October 5th., de Santa Cecilia Apt. 5-203 2011, at page 128, Entry No. 3 Caguas, PR 00725 Cond Isla of Book 5 of Federal Taxes. e) Bella 225 Grand Boulevard Los FEDERAL LIEN: In favor of P ad r os A pt . 6 6 Ca g u as PR UNITED STATES OF AMER0 0 7 2 7 R U S H M O R E L O A N ICA, in the principal amount of MANAGEMENT SERVICES, $23,386.35, owed by G. Díaz LLC PO Box 11973 San Juan, Ramírez, with Social Security PR 00922 BANCO POPULAR No. XXX-XX-0015, Renewable DE PUERTO RICO PO Box December 15th., 2020, Notifica362708 San Juan, PR 00936- tion No. 819 279 711, for in2708l FIRSTBANK PUERTO come tax return, Presented on RICO PO Box 9146 UNITED October 25th., 2011, at page STATES OF AMERICA P/C U.S. 128, Entry No. 3 of Book 5 of Attorney Federico Degetau Fede r a l B u i l d i n g 1 5 0 C a r l o s Federal Taxes. f) FEDERAL LIChardon Avenue Hato Rey, PR EN: In favor of UNITED STATES 00918 UNITED STATES OF OF AMERICA, in the principal AMERICA P/C LORETTA E. amount of $2,872.92, owed by LYNCH ATTORNEY GENERAL G. Díaz Ramírez & B. Cardona, 950 Pennsylvania Ave. North with Social Security No. XXXWest Washington, DC 20530- XX-0015, Renewable April 11th., 0001 and THE GENERAL PUB- 2022, Notification No. 861 185 LIC. WHEREAS: On February 112, for income tax return, 20, 2019, this Court entered De- Presented on April 24th., 2012, fault Judgment in favor o f at page 172, Entry No. 2 of Book Plaintiff, against Defendants. On 5 of Federal Taxes. g) FEDERMay 8, 2019, this Court entered AL LIEN: In favor of UNITED an Order for Execution of Judg- STATES OF AMERICA, in the ment, stating that Defendants principal amount of $7,146.12, defaulted on the repayment ob- owed by G. Díaz & B. Cordova, ligation to ROOSEVELT CAY- with Social Security No. XXXMAN ASSET COMPANY II, and X X - 0 0 1 5 , R e n e w a b l e J u n e as of June 1, 2014 amount to 26th., 2014, Notification No. 861 $183,960.42, accrued interest 185 112, for income tax return, since May 1, 2014, at the annu- Presented on May 28th., 2014, al interest rate of seven point at page 70, Entry No. 4 of Book twenty five percent (7.25%), ac- 6 of Federal Taxes. h) FEDERcrued late charges in the amount AL LIEN: In favor of UNITED of $2,710.33, accrued escrow STATES OF AMERICA, in the advances in the amount of principal amount of $9,775.42, $ 7 , 7 8 3 . 1 1 ; a n d e x p r e s s l y owed by Genaro Díaz Ramírez, agreed-upon attorneyʼs fees and Notification No. 464 910 408, for legal costs in the amount of income tax return, dated March $ 1 8 , 6 0 0 . 0 0 , f o r a t o t a l o f 8th., 2017, recorded at Karibe $213,053.86. The records of the System. Potential bidders are case and of these proceedings advised to verify the extent of may be examined by the parties preferential liens with the holdat the Office of the Clerk of the ers thereof. It shall be underUnited States District Court, stood that each bidder accepts Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. as sufficient the title and that priWHEREAS: Pursuant to the or and preferential liens to the terms of the aforementioned one being foreclosed upon, injudgment and the order of exe- cluding but not limited to any cution thereof, the following property tax, liens, (express, taproperty belonging to the De- cit, implied or legal), shall continfendants will be sold at a public ue in effect it being understood auction: “URBANA: Solar mar- further that the successful bidcado con el No. 3 del Bloque der accepts them and is subrog"EE" de la URBANIZACIÓN ated in the responsibility for the PRADERAS DE NAVARRO del same and that the bid price shall Barrio Navarro en el término mu- not be applied toward their cannicipal de Gurabo, Puerto Rico, cellation. The present property con una cabida superficial de will be acquired free and clear of 425.00 metros cuadrados. En all junior liens. WHEREAS: For lindes por el Norte, en una dis- the purpose of the first judicial tancia aproximada de 25.00 met- sale, the minimum bid agreed ros, con el solar identificado con upon by the parties in the mortel No. 4 del Bloque "EE" del gage deed will be $186,000.00, Proyecto; por el Sur, en una dis- for the property and no lower oftancia aproximada de 25.00 met- fers will be accepted. Should the ros, con el solar identificado con first judicial sale of the above deel No. 2 del Bloque "EE" del scribed property be unsuccessProyecto; por el Este, en una ful, then the minimum bid for the distancia aproximada de 17.00 property on the second judicial metros, con el solar identificado sale will be two-thirds the con el No. 12 del Bloque "EE" amount of the minimum bid for del Proyecto; y por el Oeste, en t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r una distancia aproximada de $124,000.00. The minimum bid 17.00 metros, con la Calle No. for a third judicial sale, if the 34 del Proyecto. Enclava una same is necessary, will be oneestructura de hormigón para half of the minimum bid agreed fines residenciales.” Property upon the parties in the aforenumber 15792, recorded at page mentioned mortgage deed, or 29 of volume 417 of Caguas, $93,000.00. (Known in the SpanRegistry of the Property of ish language as: “Ley del RegisCaguas, Second Section. WHEREAS: The property is sub- tro de la Propiedad Inmobiliaria ject to the following liens: del Estado Libre Asociado de MORTGAGE: In the principal Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico amount of $186,000.00 securing Laws Act 210 (H.B. 2479), Arta n o t e p a y a b l e t o D O R A L icle 104, as amended) WHEREBANK, or its order, with yearly AS: Said sale to be made by the interests set at 7.25% due on appointed Special Master is subMay 1, 2036, appraised at ject to confirmation by the United $186,000.00 , as per Deed No. States District Court for the Dis229, executed in Gurabo on April trict of Puerto Rico and the deed 28, 2006, before Notary Public of conveyance and possession GILDREN S. CARO PEREZ, re- to the property will be executed corded at page 29 of volume 417 and delivered only after such of Caguas, property No. 15792, confirmation. NOW THERE2ND inscription. SENIOR LIEN: FORE, public notice is hereby N o n e . J U N I O R L I E N S : a ) given that the appointed Special MORTGAGE: In the principal Master, pursuant to the proviamount of $46,500.00, securing sions of the Judgment herein bea n o t e p a y a b l e t o D O R A L fore referred to, will, on the 15th BANK, or its order, with yearly day of August, 2019, at 2:00 pm, interests set at 7.25% due on in the Office of the Clerk of the May 1st., 2021, appraised at United States District Court, $46,500.00, as per Deed No. Room 150, Federal Building, 230, executed in San Juan on Chardon Avenue, Hato Rey, PuApril 28th., 2006, before Notary erto Rico in accordance with 28 Public Gildren S. Caro Pérez, re- U.S.C. § 2001, will sell at public corded at page 29 of volume 417 auction to the highest bidder, the of Gurabo, property No. 15792, property described herein, the 3rd inscription. b) FEDERAL LI- proceeds of said sale to be apEN: In favor of UNITED STATES plied in the manner and form OF AMERICA, in the principal provided by the Courtʼs Judgamount of $2,916.25, owed by ment. Should the first judicial G. Díaz & B. Cordova with So- sale set herein above be unsuccial Security No. XXX-XX-0015, cessful, the second judicial sale Renewable June 30th., 2020, of the property described in this Notification No. 788 534 011, for Notice will be held on the 22nd income tax return, Presented on June 6th., 2011, at page 100, day of August, 2019, at 2:00 pm, Entry No. 5 of Book 5 of Federal in the Office of the Clerk of the Taxes. c) FEDERAL LIEN: In fa- United States District Court locvor of UNITED STATES OF ated at the address indicated AMERICA, in the principal above. Should the second judiamount of $13,376.93, owed by cial sale set herein above be unGenaro Díaz Ramírez, with So- successful, the third judicial sale cial Security No. XXX-XX-0015, of the property described in this Renewable December 15th., Notice will be held on the 29th of 2020, Notification No. 788 531 August 2019, at 2:00 pm, in the 011, for income tax return, Office of the Clerk of the United Presented on June 6th., 2011, at States District Court located at page 101, Entry No. 1 of Book 5 the address indicated above. In of Federal Taxes. d) FEDERAL San Juan, Puerto Rico, this 21st L I E N : I n f a v o r o f U N I T E D day of May 2019. s/Beatriz STATES OF AMERICA, in the Vázquez Solis Beatriz Vázquez principal amount of $30,566.21, Solís Appointed Special Master owed by G. Díaz Ramírez, with Social Security No. XXX-XX2115, Notification No. 819 700 511, for income tax return, Presented on May October 5th., 2011, at page 128, Entry No. 3

2019 LB-608 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HATILLO

ANA ROSA ECHEANDIA CRUZ DEMANDANTE VS.

VIRGILIO ADAMES PEREZ

DEMANDADO CIVIL NÚM. CFAC2006-0010 SOBRE: LIQUIDACION SOCIEDAD BIENES GANANCIALES EDICTO DE SUBASTA (INMUEBLE) YO, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal Municipal de Camuy, al público le hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaría de e s t e T r i b u n a l , v e n d e r é en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 8 de octubre de 2019 a las 10:15 a.m. De declararse desierta, se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día _15 de octubre de 2019 a las 10:15 a.m. De declararse desierta, se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 22 de octubre de 2019 a las 10: 15 a.m., todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Solar marcado como número cinco (5), según el Plano de Inscripción, radicado en el Barrio Bayaney, del término municipal de Hatillo, PR, con una cabida superficial de mil ochocientos setenta y uno punto seis mil trescientos once metros cuadrados (1871.6311 mc), equivalentes a cuatro mil setecientos setenta y dos diez milésimas de cuerda (0.4762 cda), cuyos lindes son: al Norte, punto común donde convergen Luis Hernández y remanente de la finca; al Sur, con solar número cuatro (4) a segregarse; al Este, con Luis Hernández; y al Oeste, con el remanente y uso público. Sobre este terreno enclava una residencia. Inscrita al folio 120 del tomo 305 de Hatillo, finca número 20,435. Será vendido en pública subasta el predio descrito en dicha sentencia; por la suma por la suma de $100,000.00, como tipo mínimo para la primera subasta, el 80% del valor de la propiedad, o sea, $80,000.00, como valor para la segunda subasta de declararse desierta la primera; y el 50 % del valor de la propiedad, o sea, $50,000.00, como valor para la tercera subasta de declare desierta la segunda. Se le advierte a los postores o licitadores que la adjudicación del bien inmueble a subastarse se hará al mejor postor o licitador victorioso, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuaran subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Con el producto que se obtenga de la subasta se le pagará a la parte demandante el importe de la Sentencia hasta donde alcance, y se pondrá al adjudicatario o licitador victorioso en posesión de la propiedad subastada, libre de cargas y gravámenes posteriores, dentro del término de veinte (20) días a partir de celebrada la subasta. Para cumplir con lo anterior, el Alguacil queda facultado, de ser necesario, para romper candados y cerraduras que impidan el acceso a la propiedad subastada. Y para conocimiento del demandado, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Edicto para su publicación en los lugare s públicos correspondientes. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Camuy, Puerto Rico, hoy 10 de julio de 2019. WILFREDO OLMO SALAZAR Alguacil Regional Por: F/ Luis E. Román Carrero Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala deCamuy

LB-614 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ULISES VILLEGAS CUADRO, IRIS RAQUEL ABREU

LB-614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO

término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotaría la r ebeldía y se le dictará sentencia concediendo el Demandante > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 remedio solicitado sin más v. citarle ni oírle. EXTENDIDO LB-615 ESTADO LIBRE ASO- BAJO MI FIRMA y el Sello del CIADO DE PUERTO RICO Tribunal, en HATILLO Puerto TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Rico, hoy día 11 de JUNIO de STANCIA SALA SUPERIOR DE 2 0 1 9 . V I V I A N Y . F R E S S E GONZALEZ SECRETARIO REHATILLO GIONAL POR: F/ BRENDA TORRES MUÑIZ SECRETARIA AUXILIAR Demandante v. LB-612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandados HUMACAO CIVIL NÚM.: C AC 2016-1734 (302) SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO, REPOSESIÓN EMPLAZAMIENTO POR Demandante v. EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS Demandados UNIDOS ) SS EL ESTADO NÚM.: C AC 2016-1734 LIBRE ASOCIADO DE PU- CIVIL (302) SOBRE: INCUMPLIMIERTO RICO ) A: Gilberto ENTO DE CONTRATO, COBRO Demandados Velázquez Colón, por sí y en DE DINERO, REPOSESIÓN representación de la So- E M P L A Z A M I E N T O P O R CIVIL NÚM. HSCI201700569 ciedad Legal de Gananciales EDICTO ESTADOS UNIDOS (205) SOBRE: COBRO DE compuesta con Edith Maldon- DE AMÉRICA EL PRESID- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIado Velázquez Springwood E N T E D E L O S E S T A D O S POTECA POR LA VIA ORDINCircle, Apartment D Longwood U N I D O S S S E L E S T AD O ARIA EMPLAZAMIENTO POR Y MANDAMIENTO DE F l o r i d a , 3 2 7 5 0 P O R L A LIBRE ASOCIADO DE PU- EDICTO INTERPELACION ESTADOS PRESENTE se le emplaza y no- ERTO RICO A: Edith Maldon- UNIDOS DE AMERICA } EL tifica a usted que se ha radicado Velázquez, por sí y en PRESIDENTE DE LOS ESTAado en esta Secretaría la De- representación de la So- DOS UNIDOS } S.S. EL ESmanda de epígrafe. La nat- ciedad Legal de Gananciales TADO LIBRE ASOCIADO DE uraleza de este proceso de In- c o m p u e s t a c o n G i l b e r t o PUERTO RICO } A la parte dec u m p l i m i e n t o d e C o n t r a t o , Velázquez Colón Springwood mandada: Providencia Martínez Cobro de Dinero y Reposesión. Circle Apartment D Longwood M u n d o t / c / c P r o v i d e n c i a Representa a la parte demand- F l o r i d a , 3 2 7 5 0 P O R L A Martínez t/c/c Providencia del ante, el abogado cuyo nombre, PRESENTE se le emplaza y no- Carmen Martínez Mundo, por sí dirección y teléfono se consigna tifica a usted que se ha radic- y eb la cuota viudal usufructuarde inmediato: LEDESMA & ado en esta Secretaría la De- ia de la Sucesión de Mariano V. VARGAS LLC LCDO. JAVIER manda de epígrafe. La nat- Colón Méndez t/c/c Mariano ViRIVERA LONGCHAMPS PO uraleza de este proceso de In- cente Colón Méndez t/c/c MariBOX 194089 SAN JUAN, PR c u m p l i m i e n t o d e C o n t r a t o , ano V. Colón Méndez t/c/c Mari00919 TEL: (787) 296-9500 E- Cobro de Dinero y Reposesión. a n o M é n d e z , a s u ú l t i m a mail: JRivera@lvprlaw.com Se le Representa a la parte demand- dirección conocida: #1019 Cond. apercibe que si no compareci- ante, el abogado cuyo nombre, Doral Plaza, Ave. Luis Vigorere usted a contestar dicha De- dirección y teléfono se consigna eaux, Guaynabo, Puerto Rico manda Enmendada dentro del de inmediato: LEDESMA & 00966; PO Box 241, Yabucoa, término de 30 días a partir de la VARGAS LLC LCDO. JAVIER Puerto Rico 00767; 3 Calle Luis publicación de este edicto, radic- RIVERA LONGCHAMPS PO Muñoz Rivera, Ext. Buen Retiro, a n d o e l o r i g i n a l d e l a BOX 194089 SAN JUAN, PR Yabucoa, Puerto Rico 00767. contestación ante el Tribunal 00919 TEL: (787) 296-9500 E- Por la presente se le(s) notifica correspondiente, con copia a la mail: JRivera@lvprlaw.com Se le q u e s e h a r a d i c a d o e n l a Secretaría de este Tribunal una p a r t e d e m a n d a n t e , s e l e apercibe que si no compareci- Demanda en Cobro de Dinero y anotaría la re beldía y se le ere usted a contestar dicha De- Ejecución de Hipoteca en su dictará sentencia concediendo el manda Enmendada dentro del contra, en la cual se alega que remedio solicitado sin más término de 30 días a partir de la adeuda a la parte demandante citarle ni oírle. EXTENDIDO publicación de este edicto, radic- la suma de $212,471.53 por BAJO MI FIRMA y el Sello del a n d o e l o r i g i n a l d e l a concepto de principal, más interTribunal, en HATILLO Puerto contestación ante el Tribunal eses al tipo pactado de 7% anuRico, hoy día 11 de JULIO de correspondiente, con copia a la al desde el 1 de abril de 2017. 2 0 1 9 . V I V I A N Y . F R E S S E p a r t e d e m a n d a n t e , s e l e Dichos intereses continúan GONZALEZ SECRETARIO RE- anotaría la r ebeldía y se le acumulándose hasta el pago GIONAL POR: F/ BRENDA dictará sentencia concediendo el total de la obligación. Además la TORRES MUÑIZ SECRETARIA remedio solicitado sin más parte demandada adeuda a la AUXILIAR citarle ni oírle. EXTENDIDO parte demandante las costas, BAJO MI FIRMA y el Sello del gastos y honorarios de abogado Tribunal, en HATILLO Puerto equivalentes a $21,000.00 y cuRico, hoy día 11 de JUNIO de alquier otros adelantos que se 2 0 1 9 . V I V I A N Y . F R E S S E hagan en virtud de la escritura GONZALEZ SECRETARIO RE- de número 3, otorgada ante el GIONAL POR: F/ BRENDA Notario Néstor Machado Cortés, TORRES MUÑIZ SECRETARIA el día 11 de enero de 2008, sobre la finca número 3,138 inAUXILIAR scrita al Folio 40 del Tomo 94 de Yabucoa del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los sesenta (60) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de RIVERA-MUNICH, ELIZA & HERNANDOEZ LAW OFFICES, P.S.C. a la Lcda. Zwinda M. Iglesias García P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908; Tel (787) 622-2323, Fax (787) 622-2320, Abogado de la parte demandante. Se le(s) adiverte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s)ni oírle(s). Se ordena a los herederos del causente, a saber: Providencia Martínez Mundo t/c/c Providencia Martínez t/c/c Providencia del Carmen Martínez Mundo, por sí y eb la cuota viudal usufructuaria de la Sucesión de Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Vicente Colón Méndez t/c/c Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Méndez a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia del causante Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Vicente Colón Méndez t/c/c Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Méndez. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA en Humacao, Puertio Rico hoy 14 SEPTIEMBRE DE 2017 DOMINGA GOMEZ FUSTE SECRETARIA REGIONAL DALISSA REYES DE LEON SECRETARIA AUXILIAR

FIRSTBANK PUERTO RICO

ULISES VILLEGAS CUADRO, IRIS RAQUEL ABREU FELICIANO Y LA FIRSTBANK PUERTO SOCIEDAD LEGAL DE RICO GANANCIALES COMPUESTA POR ULISES VILLEGAS AMBOS CUADRO, IRIS RAQUEL ABREU FELICIANO Y LA SO- BANCO POPULAR DE PUERTO RICO CIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS SUCESION MARIANO V. COLON MENDEZ, ET AL

adeuda a la parte demandante la suma de $212,471.53 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7% anual desde el 1 de abril de 2017. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $21,000.00 y cualquier otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 3, otorgada ante el Notario Néstor Machado Cortés, el día 11 de enero de 2008, sobre la finca número 3,138 inscrita al Folio 40 del Tomo 94 de Yabucoa del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los sesenta (60) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de RIVERA-MUNICH, ELIZA & HERNANDOEZ LAW OFFICES, P.S.C. a la Lcda. Zwinda M. Iglesias García P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908; Tel (787) 622-2323, Fax (787) 622-2320, Abogado de la parte demandante. Se le(s) adiverte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s)ni oírle(s). Se ordena a los herederos del causente, a saber: Providencia Martínez Mundo t/c/c Providencia Martínez t/c/c Providencia del Carmen Martínez Mundo, por sí y eb la cuota viudal usufructuaria de la Sucesión de Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Vicente Colón Méndez t/c/c Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Méndez a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia del causante Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Vicente Colón Méndez t/c/c Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Méndez. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA en Humacao, Puertio Rico hoy 14 SEPTIEMBRE DE 2017 DOMINGA GOMEZ FUSTE SECRETARIA REGIONAL DALISSA REYES DE LEON SECRETARIA AUXILIAR

Méndez t/c/c Mariano Vicente Colón Méndez t/c/c Mariano V. Colón Méndez t/c/c Mariano Méndez. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA en Humacao, Puertio Rico hoy 14 SEPTIEMBRE DE 2017 DOMINGA GOMEZ FUSTE SECRETARIA REGIONAL DALISS A REYES DE LEON SECRETARIA AUXILIAR LB-611 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de CAROLINA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v,

Demandado(a) Civil: CA2018CV0267 SALA 408 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN (A) DEL PUEBLO, COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE OSCAR VICENTE MARTIN ACOSTA Y/O DE LA SUCESION DE LUZ MARINA GUARDIOLA PEREZ; Y JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE OSCAR VICENTE MARTIN ACOSTA Y/O DE LUZ MARINA GUARDIOLA PEREZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de abril de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2019. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de julio de 2019. LCDA MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) F/JENISSE ALEMAN MARTINEZ Secretario(a) Auxiliar z

SUCESIÓN DE OSCAR VICENTE MARTÍN AGOSTA Y SUCESIÓN DE LUZ MARINA GUARDIOLA PÉREZ, COMPUESTA POR: EDUARDO MARTÍN GUARDIOLA, FULANO(A) DE TAL, SUTANO(A) DE TAL Y JUAN(A) DEL PUEBLO; JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADO LIBRE ASOSECRETARIO DE LA MR-7504 CIADO DE PUERTO RICO VIVIENDA Y DESAR- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL ROLLO URBANO; ES- DE CAROLINA SALA SUPERITADOS UNIDOS DE OR AMÉRICA; CENTRO ENRIQUE SANTIAGO NARVAEZ DE RECAUDACIÓN DE Demandante INGRESOS FULANO, PERSONA MUNICIPALES IGNORADA (CRIM) BANCO R & G Demandado(a)

Civil: CA2018CV0267 SALA 408 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN (A) DEL PUEBLO, COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE OSCAR VICENTE MARTIN ACOSTA Y/O DE LA SUCESION DE LUZ MARINA GUARDIOLA PEREZ; Y JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE OSCAR VICENTE MARTIN ACOSTA Y/O DE LUZ MARINA GUARDIOLA PEREZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de abril de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2019. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de julio de 2019. LCDA MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) F/JENISSE ALEMAN MARTINEZ Secretario(a) Auxiliar z

BANCO R & G

Demandado CIVIL NÚM. CA2018CV02862 SALA: 403SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } S.S. A: FULANO, PERSONA IGNORADA, BANCO R & G POR LA PRESENTE se le notifica y emplaza que se radicó acción en el caso de epígrafe solicitando cancelación de pagaré a favor de R & G MORTGAGE CORPORATION por $52,500.00 garantizado con hipoteca y grava una casa ubicada en la Urbanización Villa Carolina, Solar 19 del Bloque 30B del Municipio de Carolina. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publiará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(es) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación este edicto conteste(n) la demanda. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https:/unired.ramajudicial.pr/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal. Si comparece por derecho propio y no radica por SUMAC, debe enviar copia de la Contestación de la Demanda al demandante APTDO 8765, CAROLINA, PUERTO RICO. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarIe(s) ni oirle(s). Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal. Dada hoy día 12 de julio de 2019. Lda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional ZORAIDA RIVERA LATIMER SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. Firmado Sub-Secretario

SS-5148 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Demandado CIVIL NÚM. CA2018CV02862 ARECIBO SALA: 403SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDDemandante ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESv. TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } S.S. A: FULANO, PERSONA IGNORADA, BANCO R & G POR LA PRESENTE se le notifica y emplaza que se radicó acción en el caso de epígrafe solicitando cancelación de pagaré a favor de R & G MORTGAGE CORPORATION por $52,500.00 garantizado con hipoteca y grava una casa ubicada en la Urbanización Villa Carolina, SolDemandados ar 19 del Bloque 30B del Municipio de Carolina. Este Tribunal ha CIVIL NÚM. CCD2017-0175 (403) SOBRE: EJECUCION DE ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publi- H I P O T E C A ( I N R E M ) E M PLAZAMIENTO POR EDICTO ará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(es) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS emplaza y requiere que dentro d e l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de PUERTO RICO } A: Saúl Antonio Nebot Rosario, Mónica la publicación este edicto conteste(n) la demanda. Usted de- López Quiles y la Sociedad Legerá presentar su alegación real de Gananciales compuesta sponsiva a través del Sistema por ambos Por la presente se Unificado de Administración y l e s n o t i f i c a q u e s e h a manejo de Casos (SUMAC), al presentado en este Tribunal la cual puede acceder utilizando la D e m a n d a E n m e n d a d a d e siguiente dirección electrónica: epígrafe. Se le emplaza y rehttps:/unired.ramajudicial.pr/, quiere para que notifique a: salvo que se represente por Lcdo. Francisco J. Villarrubia derecho propio, en cuyo caso y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; deberá presentar su alegación MONSERRATE, SIMONET & responsiva en la secretaria del GIERBOLINI, 101 Ave. San tribunal. Si comparece por Patricio, Edificio Maramar Plaza, derecho propio y no radica por Suite 1120, Guaynabo, Puerto SUMAC, debe enviar copia de la Rico 00968; Tel: (787) 620Contestación de la Demanda al 5300, abogados de la parte ded e m a n d a n t e A P T D O 8 7 6 5 , mandante, con copia de la CAROLINA, PUERTO RICO. Se contestación a la Demanda Enle(s) advierte que si dejare(n) de mendada dentro de los treinta contestar la demanda en el peri- ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a odo de tiempo antes mencion- publicación de este edicto, que ado, podrá dictarse contra us- se publicará una (1) vez en un ted(es) Sentencia en Rebeldía, periódico de circulación diaria concediéndose el remedio soli- general. Se le apercibe que si no citado sin más citarIe(s) ni contesta la Demanda radicando oirle(s). Expedido bajo mi firma y el original de la misma a través el sello del Tribunal. Dada hoy del Sistema Unificado de Manejo día 12 de julio de 2019. Lda. y Administración de Casos Marilyn Aponte Rodríguez Sec- (SUMAC), al cual puede acr e t a r i a R e g i o n a l Z O R A I D A ceder utilizando la siguiente RIVERA LATIMER SECRETAR- d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : IA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por Firmado Sub-Secretario derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior dentro del término antes indicado, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 08 de julio de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Jacqueline Gonzalez Quintana Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO(A)

SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC.

SAUL ANTONIO NEBOT ROSARIO, MONICA LOPEZ QUILES y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC. >41 CLASIFICADOS Demandante v.

SAUL ANTONIO NEBOT ROSARIO, MONICA LOPEZ QUILES y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos

Demandados CIVIL NÚM. CCD2017-0175 (403) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM)EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Saúl Antonio Nebot Rosario, Mónica López Quiles y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda Enmendada de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Francisco J. Villarrubia y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; MONSERRATE, SIMONET & GIERBOLINI, 101 Ave. San Patricio, Edificio Maramar Plaza, Suite 1120, Guaynabo, Puerto Rico 00968; T el: (787) 6205300, abogados de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda Enmendada dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una (1) vez en un periódico de circulación diaria general. Se le apercibe que si no contesta la Demanda radicando el original de la misma a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior dentro del término antes indicado, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 08 de julio de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Jacqueline Gonzalez Quintana Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO(A)

mandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 08 de julio de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Jacqueline Gonzalez Quintana Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO(A)

42< CLASIFICADOS

SS-5149 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC. por sí y como Agente de Servicios de Banco Popular de Puerto Rico, quien a su vez es sucesor en derecho de Popular Mortgage, Inc. Demandante v.

SUCN. JULIO SOTO PEREZ t/c/c JULIO SOTO, ET AL.

de Tal, Sutano(a) de Tal y Juan(a) del Pueblo, como posibles herederos desconocidos de Julio Soto Pérez t/c/c Julio Soto; y John Doe y Richard Doe Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Francisco J. Villarrubia y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; MONSERRATE, SIMONET & GIERBOLINI, 101 Ave. San Patricio, Edificio Maramar Plaza, Suite 1120, Guaynabo, Puerto Rico 00968; Tel: (787) 620-5300, abogados de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una (1) vez en un periódico de circulación diaria general. Se le apercibe que si no contesta la Demanda radicando el original de la misma a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior dentro del término antes indicado, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. Además, se les interpela judicialmente, a tenor con el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. § 2787, para que en un término de treinta (30) días de haber sido publicado este edicto, excluyendo el día de su publicación, acepten o repudien, mediante instrumento público o comparecencia judicial especial, las herencias del causante, Julio Soto Pérez t/c/c Julio Soto, apercibiéndosele que de no expresarse dentro de dicho término, se tendrá por aceptada la herencia. B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005), por lo que responderán por las cargas de dicha herencia. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio de 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO(A) Carla J. Rivera Climent SUB-SECRETARIO(A)

Demandados CIVIL NUM: SJ2019CV04055 SOBRE: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Fulano(a) de Tal, Sutano(a) de Tal y Juan(a) del Pueblo, como posibles herederos desconocidos de Julio Soto Pérez t/c/c Julio Soto; y John Doe y Richard Doe Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Francisco J. Villarrubia y/o, Lcdo. Fernando Gierbolini; MONSERRATE, SIMONET & GIERBOLINI, 101 Ave. San Patricio, Edificio Maramar Plaza, Suite 1120, Guaynabo, Puerto Rico 00968; Tel: (787) 620-5300, abogados de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una (1) vez en un periódico de circulación diaria general. Se le 65 de infantería en Carolina, Entrada hacia Marshalls apercibe que si no contesta la Demanda radicando787-493-9111 el original de la misma a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior Honda Accord 2017 Toyota Camry LEdentro 2018 del término antes indicado, y notificEN LIQUIDACIÓN ! EN LIQUIDACIÓN ! deando con copia a la parte Importado , Sistema ECO, Importado, de la mandante, se Cámara le anotará rebeldíareversa, y se leradio dictará Sentenpoco millaje táctil. cia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la Llama 787-493-9111 / 787-762-5000 Llama 787-493-9111 / 787-762-5000 parte demandante sin más citarle ni oírle. Además, se les interpela judicialmente, a tenor con el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. § 2787, para que en un término de treinta (30) días de haber sido publicado este edicto, excluyendo el día de su publicación, acepten o repudien, mediante instrumento público o comparecencia judicial especial, las herencias del causante, JuToyota Ravt/c/c 4 SEJulio 2016Soto, Hyundai Elantra 2018 lio Soto Pérez apercibiéndosele no exEN LIQUIDACIÓN ! Importada, Sun que roof ,de Racks, p r eCám. s a r sReversa, e d e nAsientos t r o d eendpiel. icho Full Power, Bluetooth, Aros 16. término, se tendrá por aceptada la herencia. B.B.V.A. v. LatLlama 787-493-9111 inoamericana, 164/ 787-762-5000 D.P.R. 689 Llama 787-493-9111 / 787-762-5000 (2005), por lo que responderán por las cargas de dicha herencia. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio de 2019. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO(A) Carla J. Rivera Climent SUB-SECRETARIO(A)

Toyota Corolla 2018

Honda Fit EX 2016

Llave inteligente, Sun Roof, Cám. reversa, Sistema ECO.

Cámara de reversa, Excelentes condiciones

PAGOS DESDE $315 MENS.

Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

OMAR GÓMEZ APONTE; PERFECTO APONTE SANTIAGO; TOMÁS HERNÁNDEZ VÁZQUEZ

mediante instrumento público o Rico, Sala de Guaynabo, en el afecta al siguiente gravamen ancomparecencia judicial especial, caso de epígrafe, venderé en terior o posterior: -NINGUNO. E. las herencias del causante, Jupública subasta y al mejor post- Dicha subasta se llevará a cabo lio Soto Pérez t/c/c Julio Soto, or de contado y en moneda de para satisfacer a la parte deapercibiéndosele que de no excurso legal y corriente de los Es- mandante el importe de la senpresarse dentro de dicho tados Unidos de América, todo tencia que ha obtenido ascendtérmino, se tendrá por aceptada derecho, título o interés que ente a la suma de $221,088.45 la herencia. B.B.V.A. v. Latde principal al 1ro. de octubre de tenga la Parte el 2019 > JUEVES, 18Demandada DE JULIOenDE Demandantes inoamericana, 164 D.P.R. 689 bien inmueble que se describe a 2017, $9,688.50 por concepto v. (2005), por lo que responderán continuación: URBANA: URB- de seis (6) mensualidades en atpor las cargas de dicha herenANIZACION THE VILLAGE AT rasos al 4.625% desde el 1ro. de cia. EXTENDIDO BAJO M I SUCHVILLE de Guaynabo. Lote: octubre de 2017 hasta el 26 de FIRMA y el Sello del Tribunal, en 25 Cabida siento siete punto marzo de 2018 más los que se San Juan, Puerto Rico, hoy día noventa y cuatro metros cuad- acumulen de esta fecha en adrado (107.94m.c). Colindando elante, $77.12 por cargos por 10 de julio de 2019. GRISELDA Demandado por el Norte con la (unidad 24) demora computados hasta el 26 RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO(A) Carla J. Rivera Cli- CIVIL NÚM.: CG2018CV02465 en una distancia de dieciséis de marzo de 2018 y los que se SALÓN: 703 SOBRE: Ejecución punto ocho mil seiscientos venzan desde esa fecha en adment SUB-SECRETARIO(A) de Sentencia y/o Cobro de o c h e n t a y c u a t r o m e t r o s elante, $13.00 por adelantos Dinero A todos los demand- (16.8684 m.c.); por el Sur con la corporativos, $10.00 en otros MR-7502 ESTADO LIBRE ASO- antes arriba mencionados se les unidad veintiséis (unidad 26) en c a r g o s y l a c a n t i d a d d e CIADO DE PUERTO RICO solicita comunicarse con el Lic. una distancia de dieciséis punto $30,000.00 equivalente al 10% TRIBUNAL GENERAL DE JUS- E d g a r d o L . R i v e r a R i v e r a ocho mil seiscientos ochenta y del principal por honorarios de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA (teléfono 787-281-0707), dentro cuatro metros (16.8684 m.c.); abogado pactados, la propiedad INSTANCIA CENTRO JUDI- de los próximos diez (10) días. por el Este con “Public Area” en garantiza una cantidad igual por CIAL DE CAGUAS De haber fallecido algún de- una distancia de seis punto intereses vencidos que se acumandante, cualquier familiar o cuatro mil cero cero ocho met- mulen hasta dicho monto, la heredero del demandante falle- ros (6.4008 m) y por el Oeste, propiedad garantiza una cancido tiene que comunicarse para con “pulic Area” en una distan- tidad igual por adelanto, si alactualizar la información para cia de seis punto cuatro mil cero gunos, que tenga que incurrir el proseguir con los trámites ante cero ocho metros (6.4008 m). En acreedor. Se fija como tipo e l H o n o r a b l e T r i b u n a l d e el Solar enclava una estructura mínimo para la primera subasta Primera Instancia, Sala de de hormigón armado y bloques la cantidad de $300,000.00 La Caguas. con un área superficial de aprox- primera subasta se celebrará el imadamente tres mil setenta día 16 de septiembre de 2019 a pies cuadrados (3070 p.c) equi- las 10:00 de la mañana en la LB-619 ESTADO LIBRE ASO- valentes a doscientos ochenta y Oficina del Alguacil del Tribunal CIADO DE PUERTO RICO cinco punto doscientos tres met- d e P r i m e r a I n s t a n c i a d e TRIBUNAL DE PRIMERA IN- ros cuadrados (285.203. m.c). Guaynabo, por el tipo mínimo de STANCIA SALA D E La misma consta de tres (3) $300,000.00 De declararse GUAYNABO cuartos dormitorio, un salón mul- desierta dicha subasta se celebtiusos, tres y medio baños, sala, ará una segunda subasta el día comedor, cocina, marquesina 23 de septiembre de 2019 a las para dos automóviles y demás 10:00 de la mañana en el mismo dependencias. Esta una es lugar antes mencionado. El preParte Demandante segregación de la finca registral cio para la segunda subasta lo Vs. 1 8 9 9 2 . F i n c a 4 6 0 4 8 d e será 2/3 partes del precio G u a y n a b o , R e g i s t r o d e l a mínimo de la primera, o sea, Propiedad de Guaynabo. B. Que $200,000.00 De declararse los autos y todos los docu- desierta dicha segunda subasta, Parte Demandada mentos correspondientes al pro- se celebrará una tercera subasta CIVIL NÚM. D2CD2018-0050 (201) SOBRE: EJECUCIÓN DE cedimiento incoado están de el día 30 de septiembre de 2019 manifiesto en la Secretaría del a las 10:00 de la mañana en el HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS Tribunal durante las horas labor- mismo lugar antes mencionado. ables bajo el epígrafe de este El precio para la tercera subasta DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL caso. C. Que se entenderá que lo será 1/2 del precio mínimo de todo licitador acepta como la primera, o sea, $150,000.00 Y ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JAVIER ESTREMERA bastante la titularidad y que las PARA QUE ASÍ CONSTE, y cargas y gravámenes anteriores para su publicación en u n MUÑIZ FÍSICA: #25 THE VILL A G E A T S U C H V I L L E , y los preferentes, si los hubiere, periódico de circulación general a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , y por un término de veinte (20) GUAYNABO PR 00966 POSTAL: PMB 400 #35 CALLE c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , días en los sitios públicos conentendiéndose que el rematente JUAN C. BORBON, SUITE 67, forme a la ley, expido la GUAYNABO PR 00969 PUB- los acepta y queda subrogado presente bajo mi firma y sello de LICO EN GENERAL El Alguacil en la responsabilidad de los mis- este tribunal, hoy 26 de junio de del Tribunal que suscribe anun- m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u 2 0 1 9 S r . R o b e r t o R o s a r i o cia y hace constar: A. Que en extinción el precio del remate. Quiñones Alguacil Placa 448 cumplimiento del Mandamiento La propiedad a ser ejecutada se que me ha sido dirigido por la adquirirá libre de cargas y S e c r e t a r i a d e l T r i b u n a l d e gravámenes posteriores. D. Que Primera Instancia de Puerto la Propiedad se encuentra LB-620 ESTADO LIBRE ASORico, Sala de Guaynabo, en el afecta al siguiente gravamen an- C IADO DE PUERTO RIC O caso de epígrafe, venderé en terior o posterior: -NINGUNO. E. TRIBUNAL DE PRIMERA INpública subasta y al mejor post- Dicha subasta se llevará a cabo STANCIA SALA SUPERIOR DE or de contado y en moneda de para satisfacer a la parte de- FAJARDO curso legal y corriente de los Es- mandante el importe de la sentados Unidos de América, todo tencia que ha obtenido ascendderecho, título o interés que ente a la suma de $221,088.45 tenga la Parte Demandada en el de principal al 1ro. de octubre de Demandante Demandantes bien inmueble que se describe a 2017, $9,688.50 por concepto v. v. continuación: URBANA: URB- de seis (6) mensualidades en atANIZACION THE VILLAGE AT rasos al 4.625% desde el 1ro. de SUCHVILLE de Guaynabo. Lote: octubre de 2017 hasta el 26 de 25 Cabida siento siete punto marzo de 2018 más los que se noventa y cuatro metros cuad- acumulen de esta fecha en adrado (107.94m.c). Colindando elante, $77.12 por cargos por Demandado por el Norte con la (unidad 24) demora computados hasta el 26 CIVIL NÚM.: CG2018CV02465 en una distancia de dieciséis de marzo de 2018 y los que se SALÓN: 703 SOBRE: Ejecución punto ocho mil seiscientos venzan desde esa fecha en adde Sentencia y/o Cobro de o c h e n t a y c u a t r o m e t r o s elante, $13.00 por adelantos Dinero A todos los demand- (16.8684 m.c.); por el Sur con la corporativos, $10.00 en otros antes arriba mencionados se les unidad veintiséis (unidad 26) en c a r g o s y l a c a n t i d a d d e solicita comunicarse con el Lic. una distancia de dieciséis punto $30,000.00 equivalente al 10% E d g a r d o L . R i v e r a R i v e r a ocho mil seiscientos ochenta y del principal por honorarios de (teléfono 787-281-0707), dentro cuatro metros (16.8684 m.c.); abogado pactados, la propiedad de los próximos diez (10) días. por el Este con “Public Area” en garantiza una cantidad igual por De haber fallecido algún de- una distancia de seis punto intereses vencidos que se acumandante, cualquier familiar o cuatro mil cero cero ocho met- mulen hasta dicho monto, la heredero del demandante falle- ros (6.4008 m) y por el Oeste, propiedad garantiza una cancido tiene que comunicarse para con “pulic Area” en una distan- tidad igual por adelanto, si alactualizar la información para cia de seis punto cuatro mil cero gunos, que tenga que incurrir el proseguir con los trámites ante cero ocho metros (6.4008 m). En acreedor. Se fija como tipo e l H o n o r a b l e T r i b u n a l d e el Solar enclava una estructura mínimo para la primera subasta Primera Instancia, Sala de de hormigón armado y bloques la cantidad de $300,000.00 La Inversor Sigineer Caguas. con un área superficial de aprox- primera subasta se celebrará el 6 VOLTIOS 3k 24V imadamente tres mil setenta Baterías 4D, 8D y grupo 31 tienen día 16 de septiembre de 2019 a 120/240 pies cuadrados (3070 p.c)225 equiAHlas 10:00 de la mañana Vac en Onda la Pura Splite un año de garantía prorrateada. valentes a doscientos ochenta y Oficina del Alguacil del Tribunal cinco punto doscientos tres met- d e P r i m e r a +ICore nstancia de ros cuadrados (285.203. m.c). Guaynabo, por el tipo mínimo de La misma consta de tres (3) $300,000.00 De declararse cuartos dormitorio, un salón mul- desierta dicha subasta se celebtiusos, tres y medio baños, sala, ará una segunda subasta el día comedor, cocina, marquesina 325 watts, celdas de 2019 a las 23 de 72 septiembre para dos automóviles y demás 10:00 de la mañana en el mismo dependencias. Esta una es lugar antes mencionado. El presegregación de la finca registral cio para la segunda subasta lo Demandados 1 8 9 9 2 . F i n c a 4 6 0 4 8 d e será 2/3 partes del precio CIVIL NUM. NSCI201800109 G u a y n a b o , R e g i s t r o d e l a mínimo de la primera, o sea, (301) SOBRE: COBRO DE Propiedad de Guaynabo. B. Que $200,000.00 De declararse DINERO Y EJECUCION DE HIlos autos y todos los docu- desierta dicha segunda subasta, POTECA POR LA VIA ORDINAlemana mentos correspondientes al Tecnología pro- se celebrará una tercera subasta ARIA EMPLAZAMIENTO POR cedimiento incoado están340 de watts el día 30 de septiembre de 2019 EDICTO E INTERPELACION manifiesto en la Secretaría del a las 10:00 de la mañana en el E S T A D O S U N I D O S D E Tribunal durante las horas labor- mismo lugar antes mencionado. AMÉRICA, El Presidente de los ables bajo el epígrafe de este El precio para la tercera subasta Estados Unidos El Estado Libre caso. C. Que se entenderá que lo será 1/2 del precio mínimo de Asociado de Puerto Rico A: todo licitador acepta como la primera, o sea, $150,000.00 Y MONICA BALLESTERO PASbastante la titularidad y que las PARA QUE ASÍ CONSTE, y CUAL; GASPAR BALLESTERO cargas y gravámenes anteriores para su publicación en un PASCUAL; FULANO DE TAL Y y los preferentes, si los hubiere, periódico 275 watts 335 watts de circulación general a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , y por un término de veinte (20) MENGANA MAS CUAL, como c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , días en los sitios públicos con- herederos desconocidos en la Sucesión de CARIDAD PASCUentendiéndose que el rematente f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a los acepta y queda subrogado presente bajo mi firma y sello de AL DE LA TORRE 2 8 C Apt., Villas del Horizonte, Río Grande, en la responsabilidad de los mis- este tribunal, hoy 26 de junio de PR 00745 Alturas de San Patrimos, sin destinarse a su 2 0 1 9 S r . R o b e r t o R o s a r i o cio, 24 Calle Belén, Guaynabo, extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se Quiñones Alguacil Placa 448 PR 00968 POR LA PRESENTE, se les emplaza por edicto para adquirirá libre de cargas y que presente al tribunal su gravámenes posteriores. D. Que alegación responsiva dentro de la Propiedad se encuentra los TREINTA (30) días de haber afecta al siguiente gravamen ansido publicado este emplazamiterior o posterior: -NINGUNO. E. ento, excluyéndose el día de la Dicha subasta se llevará a cabo publicación. Usted deberá para satisfacer a la parte depresentar su alegación responsmandante el importe de la seniva a través del Sistema Unifictencia que ha obtenido ascendado de Manejo y Administración ente a la suma de $221,088.45 de Casos (SUMAC), al cual de principal al 1ro. de octubre de *Especiales válidos mientras dure la mercancía. puede acceder utilizando la 2017, $9,688.50 por concepto siguiente dirección electrónica: de seis (6) mensualidades en athttps://unired.ramajudicial.pr, rasos al 4.625% desde el 1ro. de salvo que se represente por octubre de 2017 hasta el 26 de derecho propio, en cuyo caso marzo de 2018 más los que se deberá presentar su alegación acumulen de esta fecha en adresponsiva en la secretaría del elante, $77.12 por cargos por tribunal. Si usted deja de demora computados hasta el 26 presentar su alegación responsde marzo de 2018 y los que se iva dentro del referido término, el venzan desde esa fecha en adtribunal podrá dictar sentencia elante, $13.00 por adelantos en rebeldía en su contra y concorporativos, $10.00 en otros ceder el remedio solicitando en cargos y la cantidad de

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

ANTONIO RAMOS ROMÁN; CARLOS OYOLA ROSADO; EFRAÍN MARTÍNEZ ROSARIO; ERIC H. PEREA PEÑA; FREDDY GARCÍA LIZARDI; JOAQUÍN RIVERA ORTIZ; JOSÉ FIRSTBANK D. PEREIRA PUERTO RICO GONZÁLEZ; JOSÉ LUIS DÍAZ LÓPEZ; JUAN VILLANUEVA JAVIER ESTREMERA ROQUE; LEANDRO MUÑIZ DÍAZ RIVERA; LUIS R. CONCEPCIÓN GONZÁLEZ; PEDRO JUAN QUILES CEPEDA; RAFAEL DÍAZ RIVERA; ALFREDO VALDÉS MORALES; ANTONIO PÉREZ ROSA; JOSÉ A. RODRÍGUEZ RIVERA; JOSÉ LUIS DÁVILA APONTE; JOSÉ MULLER ACEVEDO; OMAR GÓMEZ APONTE; PERFECTO APONTE SANTIAGO; TOMÁS HERNÁNDEZ VÁZQUEZ MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

Baterías Para Camiones y Equipo Pesado Grupo 31 de 1263 (HCA) AMP

AMP $89 760

Batería Etna e 2527 (HCA) AMP

$175

cca 1350 AMP 8D

Batería Etna de 2338 (HCA) AMP

$140

cca 1140 AMP 4D

Garantía de fábrica, 3k millas corridas, hasta 44MPG.

GASPAR BALLESTERO CALZADA, por sí y como miembro de la Sucesión de CARIDAD PASCUAL DE LA TORRE, comGel 12v 100 AH puesta por MONICA BALLESTERO PASCUAL y GASPAR BALLESTERO PASCUAL; FULANO DE TAL y Batería MENGANA MAS CUEtna AL, denominados como herederos desconocidos; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE PLACAS SOLARES INGRESOS MUNICIPALES (CRIM);

BATERIAS PARA SISTEMAS SOLARES $199.99

$700

$100

Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Económica en gasolina, equipada, poco millaje. Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Ford Edge SEL 2013

Kia Sportage 2015

Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439

$12,995

Ford Ranger 2011

$14,995

4 cilindros, Std.

Jeep Wrangler 2018

(787) 550-6991 / (939) 223-7439

Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 / (939)223-7439

Ford Focus 2012

Toyota Yaris 2009

Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439

Toyota Camry 2011

Mitsubishi Mirage G4 2017

$10,995

$6,995

$0 Pronto

$6,900

$10,995

Te ayudamos con crédito afectado.

$10,995 / Pago $192 Te ayudamos con crédito afectado.

(787) 550-6991 / (939) 223-7439

Chevrolet Van 1500 2013

$14,995

Nissan Rouge 2012 Súper Especial $9,995

Ford Transit 2013

Kia Sportage 2011

Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 / (939)223-7439

Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439

$165

Qcells

$175 Canadian Solar

$155

Risen

$12,995

$9,995

Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 / (939)223-7439

Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439

Dodge Grand Caravan 2015

Jeep Compas 2013

$159

SE COMPRAN BATERÍAS USADAS

Carr. 2 KM 109.3 Isabela PR 00662

Kia Soul 2018 LA MÁS BUSCADA !

(787)550-6991 / (939)223-7439

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Horario: Lunes a Viernes 8am – 4pm Sábado 9am – 2pm

Mitsubishi G4 2017 EN LIQUIDACIÓN !

ESTE VERANO SAL MONTAO’ CON ESTOS AHORROS

787-691-1277• 787-396-3672 / 787-830-5352

$13,995

Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 / (939)223-7439

$11,995

Te ayudamos con crédito afectado. (787) 550-6991 / (939) 223-7439

Ave. 65 Infantería, Km. 5.0 al lado de McDonald’s de San Martín Sujeto aprobación de crédito y no incluye seguro.

LB-621 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

LB-620 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

ESTADO LIBRE ASOGASPAR BALLES- CLB-622 IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INTERO CALZADA, por STANCIA SALA DE BAYAMON sí y como miembro IVETTE LIZ REYES de la Sucesión de SOLIS CARIDAD PASCUAL DEMANDANTE VS. DE LA TORRE, compuesta por MONICA E Citibank N.A., John BALLESTERO PASCU- Doe y Richard Roe, como posibles AL y GASPAR tenedores BALLESTERO desconocidos de PASCUAL; pagare FULANO DE TAL y HIPOTECA MENGANA MAS CU- extraviado DEMANDADOS AL, denominados CIVIL NUM: BY2019CV03119 SOBRE: CANCELACION DE como herederos PAGARE EXTRAVIADO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS desconocidos; DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESCENTRO DE LIBRE ASOCIADO DE RECAUDACIÓN DE TADO PUERTO RICO A: John Doe y Richard Roe POR LA INGRESOS PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se MUNICIPALES radico acción solicitando can(CRIM); celacion de pagare hipotecario a

Demandados CIVIL NUM. NSCI201800109 (301) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: MONICA BALLESTERO PASCUAL; GASPAR BALLESTERO PASCUAL; FULANO DE TAL Y MENGANA MAS CUAL, como herederos desconocidos en la Sucesión de CARIDAD PASCUAL DE LA TORRE 2 8 C Apt., Villas del Horizonte, Río Grande, PR 00745 Alturas de San Patricio, 24 Calle Belén, Guaynabo, PR 00968 POR LA PRESENTE, se les emplaza por edicto para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: LCDA. MARYSOL LÓPEZ GONZÁLEZ; RUA 12633 Suite 1022, Banco Popular Center 209 Muñoz Rivera Ave. San Juan, PR 00918-1009 Tel. 787-7652988; Fax (787-765-2973 mlopez@sarlaw.com POR LA PRESENTE además, conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787, se le ORDENA a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de haber sido publicado este emplazamiento, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante antes mencionada. Se le APERCIBE que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se les APERCIBE que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante, y por consiguiente la propiedad objeto de este caso responde por las cargas de dicha herencia conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2785 y su jurisprudencia interpretativa en Banco Comercial de P.R. v. García, 51 D.P.R. 735 (1937) y B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005). Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo, a 15 de julio de 2019. Wanda I. Seguí Reyes Nombre del (de la) Secretario (a) Regional Lydia E. Rivera Miranda Nombre y Firma del (de la) Secretario (a) Auxiliar del Tribunal

Llama a Clasificados de 787-724 -1485

favor de Citibank, N.A. por la suma de $58,500.00 garantizado con hipoteca constituida en virtud de la esc. #17, del 30/enero/1997 ante el Notario Público Enrique Godinez Morales. Grava solar 20-NG de Santa Juanita. Inscrita al folio #142 del tomo #878 de Bayamón Sur finca #26296. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificando con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https: / /unired.ramaiudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy JUN 12 2019.ALICIA AYALA SANJURJO SECRETARIA INTERINA.POR: F/ SANDRA BAEZ HERNANDEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL

LB-621 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE EDELMIRA BRAVO DEL RIO, ET AL.

Demandante v.

SUCESION DE EDELMIRA BRAVO DEL RIO, ET AL.

Demandados CIVIL NÚM. ACD2014-0219 (601) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, CAROL CHARMER SOTO Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 10 de mayo de 2019, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RUSTICA: Lote identificado con el número seis (6) en el plano de inscripción identificado con el número dos romano (II), radicado en el Barrio Montaña Poblado San Antonio, del municipio de Aguadilla, con una cabida superficial de 843.142 metros cuadrados. Colinda por el Norte con el lote “A” dedicado a uso público; por el Sur, con el lote número cinco (5) que se le adjudica a José Angel Fernández Badillo; por el Este, con el lote número cuatro (4) del plano de inscripción con el número tres romano (III), que se le adjudica a la Sucesión de Juan B. Fernández Badillo; y por el Oeste, con el lote “A” dedicado a uso público. Inscrita al folio 145, tomo 564 de Aguadilla, finca número 30,362, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. Dirección física: Lot. #6, Campo Alegre St., Montana Dev., Aguadilla, Puerto Rico 00690 La finca 30,362 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: HIPOTECA en garantía de Pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $91,000.00, con intereses al 8% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la Escritura número 256, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 29 de diciembre de 1999, ante la notario Luz E. Vela Gutierrez, e inscrita al folio 145 vuelto del tomo 564 de Aguadilla, finca número 30,362, inscripción 3ra. La propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: A. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $91,000.00, con intereses al 8% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 257, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 29 de diciembre de 1999 ante la notario Luz E. Vela Gutierrez, e inscrita al folio 146 del tomo 564 de Aguadilla, finca número 30,362 inscripción 4ta y última. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico total o parcialmente el importe de la Sentencia emitida el 23 de diciembre de 2016. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico por la hipoteca de $91,000.00, total o parcialmente. El importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $163,262.75 de principal, más intereses al 8% anual desde el 1 de agosto de 2014, así como los intereses acumulados y por acumularse a partir de esa fecha y hasta el total y completo pago de la deuda; la cantidad de $9,100.00 por concepto de créditos accesorios y adelantos hechos en virtud de la escritura de hipoteca y las costas, gastos y honorarios de abogado; más la cantidad de $9,100.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; y una suma equivalente a $9,100.00 para cubrir intereses en adición a los garantizados por ley. La Sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley núm. 184 del 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1 de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 15 de agosto de 2019, a las 10:00 de la mañana. Precio mínimo: $91,000.00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 22

diciembre de 1999, ante la notario Luz E. Vela Gutierrez, e inscrita al folio 145 vuelto del tomo 564 de Aguadilla, finca número 30,362, inscripción 3ra. La propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: A. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $91,000.00, con intereses al 8% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 257, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 29 de diciembre de 1999 ante la notario Luz E. Vela Gutierrez, e inscrita al folio 146 del tomo 564 de Aguadilla, finca número 30,362 inscripción 4ta y última. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico total o parcialmente el importe de la Sentencia emitida el 23 de diciembre de 2016. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a Banco Popular de Puerto Rico por la hipoteca de $91,000.00, total o parcialmente. El importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $163,262.75 de principal, más intereses al 8% anual desde el 1 de agosto de 2014, así como los intereses acumulados y por acumularse a partir de esa fecha y hasta el total y completo pago de la deuda; la cantidad de $9,100.00 por concepto de créditos accesorios y adelantos hechos en virtud de la escritura de hipoteca y las costas, gastos y honorarios de abogado; más la cantidad de $9,100.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; y una suma equivalente a $9,100.00 para cubrir intereses en adición a los garantizados por ley. La Sentenc i a di c ta da e n e l c a so d e epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley núm. 184 del 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1 de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 15 de agosto de 2019, a las 10:00 de la mañana. Precio mínimo: $91,000.00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 22 de agosto de 2019, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $60,666.67 Tercera Subasta: Se celebrará el día 29 de agosto de 2019, a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo: $45,500.00 Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Aguadilla, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada. Disponiéndose que si quedara al gú n re m ane nt e lu ego d e pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Se le aprecibe a los tenedores de gravámenes posteriores al que se ejecuta que, para proteger cualesquiera derechos que tengan sobre el inmueble, deberán comparecer a la subasta, pues de no hacerlo así y de no igualar el precio de venta del gravamen hipotecario que se ejecuta, el Tribunal orenará la cancelación de todos los gravámenes posteriores. La propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la

este Tribunal en el Centro Judicial de Aguadilla, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada. Disponiéndose que si quedara a l gú n r em a ne nte l ue go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Se le aprecibe a los tenedores de gravámenes posteriores al que se ejecuta que, para proteger cualesquiera derechos que tengan sobre el inmueble, deberán comparecer a la subasta, pues de no hacerlo así y de no igualar el precio de venta del gravamen hipotecario que se ejecuta, el Tribunal orenará la cancelación de todos los gravámenes posteriores. La propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguadilla, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana por un término de dos (2) semanas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre cada publicación. Se fijará además, en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a su dirección que obra en autos. Una vez efectuada la correspondiente venta judicial, otorgaré la escritura del traspaso al licitador victorioso, quien podrá ser la parte demandante, cuya oferta podrá aplicarse a la extinción parcial o total de la obligación reconocida por la Sentencia. Colocaré al licitador victorioso en posesión física de la Propiedad mediante el lanzamiento de los ocupantes en el término legal de veinte (20) días desde la fecha de la venta en pública subasta y para ello proederé a romper candados de ser necesario. El Registrador de la Propiedad cancelará, libre de derechos, todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción, y procederá a la inscripción de la venta a favor del comprador en subasta libre de todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. En Aguadilla, Puerto Rico, a 16 de JULIO de 2019. Por: F/CAROL CHALMER SOTO ALGUACIL SUPERIOR

dilla, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana por un término de dos (2) semanas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre cada publicación. Se fijará además, en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a su dirección que obra en autos. Una vez efectuada la correspondiente venta judicial, otorgaré la escritura del traspaso al licitador victorioso, quien podrá ser la parte demandante, cuya oferta podrá aplicarse a la extinción parcial o total de la obligación reconocida por la Sentencia. Colocaré al licitador victorioso en posesión física de la Propiedad mediante el lanzamiento de los ocupantes en el término legal de veinte (20) días desde la fecha de la venta en pública subasta y para ello proederé a romper candados de ser necesario. El Registrador de la Propiedad cancelará, libre de derechos, todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción, y procederá a la inscripción de la venta a favor del comprador en subasta libre de todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. En Aguadilla, Puerto Rico, a 16 de JULIO de 2019. Por: F/CAROL CHALMER SOTO ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >43

¡Publica tus edictos aquí!

>ESQUELAS

Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas.

Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico Depto de Edictos, PO Box 15074 San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email: clasificados @elvocero.com

Para más información: 787-724-1485 787-622-7495

Carr. 2 Km 26.3 Bo. Espinosa, Dorado Vea inventario. www.caribeautopr.com

FORD TRANSIT T350

FORD FUSION SE 2017-4 CIL,

SOLO $995 pronto

Hoy se va desde $0 pronto

2016- 51K MILLAS, ALTA,

787-333-0059/787-270-2826

AUT, GARANTIA,

787-333-0059 / 270-2826

FORD TRANSIT 350 XLT 2015

HONDA RIDGELINE 2017

SOLO $27,995 ó $0 pronto

Hoy se va $0 pronto

15 PASAJEROS, IMP.,

787-333-0059/787-270-2826

PIEL, S/R, 21K MILLAS,

787-333-0059/787-270-2826

ORACION AL DIVINO NIO ACURA TSX 2013 INMACULADO

DODGE GRAND CARAVAN SXT 2017 PIEL, 28K MILLAS, GARANTIA DE FABRICA,

SOLO $12,995 ó $0 pronto Hoy se va desde $0 pronto 787-333-0059/787-270-2826

CHEVROLET SILVERADO 3500 2011

4PTAS, AUT, 4X4, 79K MILLAS,

SOLO $24,995 ó $0 pronto 787-333-0059/787-270-2826

787-333-0059/787-270-2826

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du JEEP WRANGLER 7 Avemarías y 7 Credos UNLIMITED 2013 durante 7 Pida días. Pidaun un impo ante PUERTAS, AUT, 53K MILLAS, 4X4, 7 días. imposible y será favorecido, HOY se va DESDE $0ible pronto y será aún sin favore tener fe. Mandecido, a aú 787-333-0059/787-270-2826 publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019 > 44

>45

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Goldschmidt da triunfo a los Cardenales

Simmons renuncia jugar el Mundial con Australia

Paul Goldschmidt bateó un decisivo jonrón de tres carreras contra Michael Feliz en el séptimo inning y los Cardenales de San Luis vencieron ayer 6-5 a los Piratas de Pittsburgh, que sufrieron su quinta derrota en seis juegos. San Luis estaba abajo 4-3 cuando Tommy Edman le dio un sencillo al dominicano Francisco Liriano (4-2) con un out en la séptima y el venezolano José Martínez recibió un boleto. El dominicano Feliz entró a relevar y Goldschmidt lo recibió con su 18vo jonrón.

El nuevo contrato de Ben Simmonns con los 76ers de Filadelfia llegó con malas noticias para los fanáticos de básquetbol en Australia: el astro de la NBA no jugará con el equipo nacional en la próxima Copa del Mundo. Horas después de que Simmons y los 76ers acordaron una extensión de contrato de cinco años y $170 millones el martes, Simmons dijo que había decidido pasar tiempo con sus nuevos compañeros en septiembre en lugar de viajar a China para el Mundial que se jugará del 31 de agosto al 15 de septiembre.

> AP

Descanso forzado

Sale primera avanzada hacia Lima

Panamericanos

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La selección nacional femenina detendrá su preparación de cara a los Juegos Panamericanos por una semana debido a la limitación del presupuesto en el Copur

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Justo cuando estaba cerca de alcanzar su ‘peak’ tras disputar dos copas en Estados Unidos y Canadá, la selección nacional femenina de sóftbol detuvo su preparación de cara a los Juegos Panamericanos de Lima. Las integrantes del cuarto mejor equipo del mundo y medallista de oro en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, tuvieron que regresar el martes a sus respectivos hogares tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos por una semana debido a la limitación del presupuesto en el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur). El Copur es el ente que mantiene económicamente a la Federación de Sóftbol de Puerto Rico liderada por Tommy Velázquez. El combinado patrio volverá a encontrarse en Perú desde el próximo jueves. “Todos regresamos a nuestros

hogares por un término de siete a ocho días y lamentablemente por la situación económica que estamos atravesando no podemos mantener al equipo junto. Y me preocupa grandemente que podamos perder lo que hemos avanzado después de este arduo trabajo. Son casi diez días sin estar juntos ni poder evaluarlas. Ellas tendrán que hacer el trabajo por su cuenta”, señaló el dirigente de la novena boricua, Edwin Mercado, a EL VOCERO. Puerto Rico terminó el domingo su participación en el Canada International Cup, donde disputaron siete partidos de fogueo contra selecciones de Canadá, Corea del Sur y China Taipéi. Pero previo a eso venía de enfrentar a nueve equipos —entre ellos el campeón del mundial, Estados Unidos— en la USA Softball International Cup. “Cada día que pasaba veníamos de menos a más. Las lanzadoras empezaron a coger condición en el brazo. El torneo de Estados Unidos fue mucho más fuerte en calendario y a nivel competitivo. El torneo de Canadá fue fuerte, pero sí tuvimos en el calendario

La estelar lanzadora Meghan King acudirá a la justa continental. >Suministrada

más tiempo libre y pudimos preparar mejor a las chicas física y tácticamente. Nos dio la oportunidad de tener una mejor actuación”, sostuvo Mercado, quien no pudo contar con el cuerpo monticular completo y por eso cambiaron “victorias por preparación”. Las lanzadores Giselle Suárez y Aleshia Ocasio no estuvieron presentes en las copas, mientras que Taran Alvelo tuvo una limitada participa-

ción. Suárez —debido a una fatiga muscular en su brazo de lanzar— y Alvelo y Ocasio, estaban cumpliendo con unos compromisos profesionales, según informó el técnico. Por otro lado, la jugadora de cuadro Jaimie Hoover sufrió una lesión en un brazo. Mercado espera por los resultados médicos de Suárez y Hoover. Alvelo y Ocasio estarán disponibles para ir a la justa continental.

En descenso la participación en boxeo Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

El presidente de la Federación Puertorriqueña de Boxeo (FPB), José “Chicky” Laureano, tiene varias razones para justificar la diferencia entre la matrícula de boxeadores que participó en los Juegos Panamericanos de hace cuatro años y los

que estarán activos en Lima. Puerto Rico tendrá apenas dos púgiles activos en la justa panamericana. Principalmente, la falta de recursos económicos siempre es el factor a considerar, ya que impacta directamente el desarrollo de los diferentes atletas y mantiene rezagado el avance de competidores

Once boxeadores boricuas estuvieron presentes en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018. > Suministrada / Copur

a nivel local en comparación con otros países. “Los demás países han subido su nivel y han hecho una inyección económica significativa a sus programas deportivos”, dijo Laureano en entrevista telefónica con EL VOCERO. “En esa competencia nos quedamos atrás. Estamos en una transición en este momento. Hay que trabajar para el otro ciclo e ir desarrollando una base de jóvenes para tener una buena cantidad”, añadió el líder federativo.

La primera avanzada de la delegación de Puerto Rico que formará parte de los Juegos Panamericanos de Lima sale hoy en horas de la mañana hacia Perú. El grupo de siete personas es encabezado por el jefe de misión Víctor Ruiz, quien irá acompañado por dos integrantes del equipo administrativo —Daphne Guzmán y Alfredo Figueroa— y cuatro del equipo médico integrado por Cristina Cruz, Carlos Rivera, Dania Vega y Kiki Negrón. “Los roles principales que vamos a tener al llegar a Lima serán, en primer lugar, el registro final y oficial ante el comité organizador y Panam Sports. Básicamente es lo mismo que hemos presentado en conferencia de prensa”, sostuvo Ruiz a EL VOCERO. El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) inscribió a 244 atletas —134 hombres y 110 mujeres. Una vez el grupo de misión finalice el registro, el otro asunto que manejará será el hospedaje. “Puerto Rico va a estar en la Villa Panamericana, en la Villa Satélite del Callao y los hoteles donde van a estar remo, canotaje y velas. Toda esa logística del total de habitaciones y la distribución de cómo vamos a colocar a los atletas también la estaremos trabajando”, agregó Ruiz. La delegación de boxeadores puertorriqueños tendrá a Oscar Collazo (49 kilogramos) y Yankiel Rivera (52 kg) como los únicos competidores en la justa continental que iniciará el próximo 26 de julio. Es la representación más pequeña de boxeo desde 1955, según el historiador Carlos Uriarte. En Toronto 2015, la FPB asistió con tres atletas, donde se obtuvieron un par de medallas de bronce con Mónica González y José Rivera.

46< DEPORTES

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Voleibol

BSN

Béisbol

Definidos los semifinalistas en la LVSM

Mets suman cuarta victoria al hilo

The Associated Press

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

La Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) ya tiene sus semifinalistas definidos. Los Changos de Naranjito, Indios de Mayagüez, Mulos de Juncos y los tricampeones Mets de Guaynabo serán los cuatro sextetos que batallarán por los dos boletos disponibles para la serie final en el torneo superior. “Vamos a tener unas semifinales y una final bastante fogosa. Los equipos han ido engranando. Ha sido un excelente torneo en cuestión de calidad de juego y competitividad”, mencionó la directora de torneo Leyre Santaella a EL VOCERO. Particularmente, Mayagüez y Guaynabo fueron los últimos dos equipos en asegurar el boleto a la postemporada luego de que Naranjito y Juncos hicieran lo propio anteriormente. Naranjito (13-4 y 37 puntos) encabeza la tabla de posiciones, seguido por Mayagüez (11-5 y 33 puntos). En el tercer puesto está Juncos (11-6 y 31 puntos). Mientras, Guaynabo ocupa el cuarto lugar con (7-9 y 26 puntos). Los Caribes de San Sebastián y Cafeteros de Yauco quedaron fuera de la contienda. A San Sebastián, con marca de 4-13 y 14 puntos, le quedan tres partidos con los que pudieran acumular hasta nueve puntos si suman victorias, pero aun así no sería suficiente para alcanzar a los Mets. Yauco, aunque tiene idéntica marca que San Sebastián, solamente posee nueve tantos. “Ahora mismo, los cuatros equipos que están tienen muy buena calidad de jugadores”, mencionó Santaella. En los partidos de esta noche, Juncos visitará a Guaynabo, Yauco estará en San Sebastián y Naranjito viajará hasta Mayagüez.

Ángel Vasallo fue una de las principales bujías ofensivas de los Leones de Ponce. > BSN / Suministrada

No cede Ponce

Los Leones sumaron anoche su 15ta. victoria en el Pachín para igualar así la serie final del Baloncesto Superior que enfrentan ante los Santeros de Aguada

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Con un ojo en La Fortaleza y el otro en el Pachín, los Leones de Ponce nivelaron la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) al superar ayer 89-83 a los Santeros de Aguada en el cuarto juego disputado en el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, de Ponce. Los Leones sumaron su victoria número 15 como local en una jornada marcada por la multitudinaria marcha que se celebró en las calles

SERIE FINAL Jueves, 11 de julio

Aguada 84, Ponce 74 (AG 1-0) Sábado, 13 de julio

Ponce 92, Aguada 87 (1-1) Lunes, 15 de julio

Aguada 82, Ponce 76 (AG 2-1) Miércoles, 17 de julio

Ponce 89, Aguada 83 (2-2) Jueves, 18 de julio

Ponce en Aguada, 8:00 p.m. *Sábado, 20 de julio

Aguada en Ponce, 8:00 p.m. Los tricampeones Mets de Guaynabo lograron mantenerse en la clasificación a pesar de un mal arranque. > Brandon Cruz González

del Viejo San Juan y la protesta de algunos fanáticos que asistieron al juego en contra del gobernador Ricardo Rosselló.

*Lunes, 22 de julio

Ponce en Aguada, 8:00 p.m. *De ser necesario

Las manifestaciones llegaron anoche hasta el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. > José Raúl Santana / Suministrada

La serie está empatada 2-2 y continúa hoy en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado, de Aguada, con el quinto encuentro. Una sólida segunda mitad dio al quinteto sureño un nuevo respiro en este baile de campeonato que se ha caracterizado por el dominio de la cancha local. El armador dominicano Víctor Liz fue puro veneno

para la defensa aguadeña al anotar 31 puntos. Este lanzó de 11-27 en tiros de campo. Carlos Rivera contribuyó con un doble-doble de 20 puntos y 10 asistencias, mientras que Ángel Daniel agregó 16 tantos. Adrian Uter encestó 12 tantos con 10 capturas. Los Santeros repitieron la misma dinámica de los primeros tres encuentros ganando la primera mitad por doble dígito, 50-38. Sin embargo, los Leones, también acostumbrados a venir de atrás, reaccionaron con un avance de 17-4 entre el tercer y cuarto período para obtener su primera ventaja máxima 70-65 restando 8:04 en los últimos diez minutos. A partir de ahí resistieron un último empuje de los Santeros para llevarse la victoria. Rigobero Mendoza anotó 24 puntos, 17 de ellos en el segundo período, y capturó 10 rebotes. Johan Holland agregó 14 y Chris Gastón, 13.

MINNEÁPOLIS — Dominic Smith puso adelante a los Mets de Nueva York ayer, con su jonrón de tres carreras como emergente en el séptimo inning de una victoria por 14-4 sobre Minnesota, que significó la primera racha de tres derrotas esta temporada para los Mellizos. El campeón del Derby de Jonrones, Pete Alonso, añadió un bambinazo de 474 pies al tercer piso. El dominicano Amed Rosario se fue de 4-4 con un vuelacercas y tres producidas para los Mets, que se sobrepusieron a tres desventajas de una carrera, anotaron su mayor cifra de carreras del 2019 e igualaron su mejor racha de la campaña con su cuarto triunfo consecutivo. Todas esas victorias han sido en gira para Nueva York, que con 21-32 aún tiene el peor récord como visitante en la Liga Nacional. El relevista Trevor May (3-3) concedió en cuenta de 0-2 el jonrón a Smith, quien estaba de 16-0 con 11 ponches esta temporada cuando enfrentaba dicha desventaja frente a los lanzadores. Jason Vargas (4-5) se llevó el triunfo. Por los Mets, los dominicanos Robinson Canó de 3-0 con una anotada, Amed Rosario de 4-4 con cuatro anotadas y tres remolcadas, y Juan Lagares de 1-1. El venezolano Wilson Ramos de 5-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 5-3 con dos anotadas y una producida. Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1, Nelson Cruz de 4-1 con una anotada y una producida, Miguel Sanó de 4-1 con una empujada. Los venezolanos Marwin González de 4-1 y Luis Arráez

de 4-1. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-0 con una producida.

Por el mínimo el triunfo de Milwaukee

MILWAUKEE — Josh Hader ponchó a Ozzie Albies en la novena entrada, con dos outs y las bases llenas, para preservar la victoria que los Cerveceros de Milwaukee consiguieron ayer por 5-4 sobre los Bravos de Atlanta. Christian Yelich sacudió su 34to cuadrangular de la temporada para alcanzar a Cody Bellinger de los Dodgers como el líder jonronero de las mayores. Fue el tercer bambinazo de Yelich en cuatro compromisos.

Lanzadores LIGA AMERICANA >Toronto (Pannone 2-3) en Boston (Sale 3-9), 1:05 p.m.

>Chicago White Sox (Covey 1-5) en Kansas City (Keller 5-9), 1:15 p.m.

>Tampa Bay (TBD) en N.Y. Yankees (TBD), 3:05 p.m., 1er. Juego >Tampa Bay (Morton 11-2) en N.Y. Yankees (Happ 7-5), 7:05 p.m., 2do. Juego

>Detroit (Boyd 6-7) en Cleveland (Bauer 8-7), 7:10 p.m.

>Oakland (Fiers 9-3) en Minnesota (Gibson 8-4), 8:10 p.m. Houston (Miley 7-4) en L.A. Angels (Harvey 3-4), 9:07 p.m.

LIGA NACIONAL

>San Diego (Lamet 0-2) en Miami (Smith 5-4), 12:10 p.m.

>L.A. Dodgers (Stripling 4-3) en Filadelfia (Nola 8-2), 12:35 p.m.

>San Luis (Hudson 8-4) en Cincinnati (Roark 5-6), 7:10 p.m.

>Washington (Strasburg 11-4) en Atlanta (Teheran 5-6), 7:20 p.m. >Milwaukee (Davies 7-2) en Arizona (TBD), 9:40 p.m.

>N.Y. Mets (Syndergaard 7-4) en San Francisco (Bumgarner 5-7), 9:45 p.m.

Protestan los fanáticos

Previo al duelo de esta serie final, un grupo de fanáticos alzó su voz de protesta en contra del primer mandatario del País al sacar un cruzacalle y pancartas pidiendo la renuncia de Ricardo Rosselló. El acto fue aplaudido por el público que se dio cita en el Pachín Vicéns.

Pete Alonso, de los Mets, es felicitado tras conectar de jonrón en la octava entrada. > Stacy Bengs / AP

> JUEVES, 18 DE JULIO DE 2019

Pausa al momento

DEPORTES >47

Familia del expelotero Edgar Martínez espera que su entrada el domingo al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown se convierta en un bálsamo ante la crisis política que vive el País

@ Carlos Narváez

>cnavaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

A tres días de que su tarja sea colocada oficialmente en el recinto de los inmortales, la familia de Edgar Martínez —quien se convertirá el domingo en el quinto puertorriqueño en entrar al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown— lamentó que la situación política del País le haya puesto una pausa al momento que Edgar está por experimentar. Martínez, dijo su primo Carlos Rivera, ya está en Nueva York junto a su madre Cristina Salgado Rivera y otros familiares. En la madrugada de hoy, Rivera, dos hermanas y otros dos amigos de la infancia de Edgar, llegarán también a la Gran Manzana para tomar

Programa hípico

ruta hacia Cooperstown donde las actividades previas a la ceremonia de exaltación iniciarán oficialmente el sábado. “Hablé con Edgar ahorita y me dijo que tenía unos cuantos eventos hoy (ayer) relacionados”, expresó Rivera. “Estamos muy felices de que ya se acerque el momento de verlo entrar al Salón de la Fama y más aun en medio de tanta vorágine como la que está viviendo en este momento nuestro Puerto Rico. El deporte une”. Rivera dijo que no ha dialogado con Martínez sobre la crisis política que atraviesa Puerto Rico a raíz de la revelación de un controversial chat moderado por el gobernador Ricardo Rosselló y que ha provocado cinco días de intensas protestas exigiendo su renuncia. Pero aunque está seguro de que es algo de lo que Edgar

está muy atento, será un tema del que podrá hablar con su primo una vez se encuentren en Nueva York. “El País está envuelto en esta crisis. Es una pena que se olviden del gran momento de Edgar por todo esto. Creo que los manifestantes tienen su derecho, pero esperamos que puedan también hacer un alto para disfrutar de este gran momento histórico el domingo”. Se espera que Edgar sea acompañado en Cooperstown con los también inmortales boricuas Roberto Alomar e Iván Rodríguez, y otros grandes exjugadores de la Isla del Encanto. Precisamente ayer, según una entrevista publicada por The Associated Press, Martínez indicó que ya ha ensayado su discurso para los doce minutos que tendrá en su turno en el podio como parte

de la clase de 2019 que integran el panameño Mariano Rivera, Mike Mussina y Roy Halladay (de forma póstuma). “Pienso que es como todo, si quieres hacerlo bien tienes que practicar”, dijo Martínez en su amena entrevista. “En cierta forma es así. Te estás preparando para una actuación, ya sea batear en un partido o hacer un discurso”, agregó el pelotero natural del barrio Maguayo de Dorado. Martínez jugó sus 18 campañas en las Mayores con los Marineros de Seattle. Bateó para .312 con 309 jonrones en 2,055 partidos. Martínez es el quinto boricua en Cooperstown y acompañará allí a Roberto Clemente, a Orlando “Peruchín” Cepeda, Roberto Alomar e Iván Rodríguez.

Edgar Martínez > AP

En nuestro shopper con especiales válidos del 18 al 24 de julio de 2019, deseamos informar que:

Margarina Econo 45 oz. podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas Disculpen cualquier inconveniente ocasionado. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

Corte de Centro

Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong. / U.S., Canadá, México o Brasil Reg. $2.99 lb.

¢lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Fresco

Costillas de Cerdo “Spareribs”*

Churrasco* Fresco U.S. o Canadá Reg. $4.99 lb.

Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

58lb.

98lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra. En su empaque original.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Habichuelas o Garbanzos Goya*

Aceite Canola ECONO*

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Env. de 96 oz. Reg. $4.99

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Papa para Hornear* U.S. Reg. 99¢ lb.

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 18 AL 24 DE JULIO DE 2019. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.

2/$ *No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Pepsi, 7UP, Sunkist, Pepsi Black o Mountain Dew* Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.19 c/u

¢c/u

*Límite de 10 bots. por cliente por compra. Tarjeta de la

ACEPTAMOS:

Familia Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

3 lbs.

Manzana Roja

Chile / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lima Verde

Colombia/México Reg. $1.79 lb.

500

¢lb.

3 lbs.

500

Manzana Fuji

Chile / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

28lb.

Ciruelas Rojas o Negras Chile Reg. $1.79 lb.

Calabaza Entera Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

¢lb.

Lechuga Romana Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $1.50 c/u

300

Hierbas Del Huerto Menta, Romero y Albahaca Puerto Rico / Variedad, SVT** Pqte. de .75 oz. / Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

300

Setas Blancas

500

Puerto Rico Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Baby Carrots

Cherries

U.S. Reg. $3.99 lb.

298

lb.

Melón Cantaloupe U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3 lbs.

Pera Rosada Forell Chile / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Costa Rica Reg. 99¢ lb.

2 lbs. Uvas Rojas Sin Semilla Welch’s México o U.S. Clamshell de 2 lbs. Reg. $4.99 c/u

¢lb.

Yuca

100

Aderezos Bolthouse Honey Mustard, Chunky Blue Cheese y Classic Ranch

U.S. / Variedad, SVT** Bot. de 15 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Korea, Variedad, SVT** Bot. de 1.5 lts. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Bebidas de Café Bolthouse

Bebidas Aloe Vera Ace Farm

Variedad, SVT** Env. de 3 oz. Reg. 78¢ c/u Esp. 50¢ c/u

c/u

U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

300

Pouch de Frutas Wanabana

398

Broccoli

U.S. / Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 14 oz Reg. $3.99 c/u

298

400

500

c/u

Camarones Cocidos ECONO

51-60 ct. por lb. Cong. / Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Surimi Flakes (Imitation Crabmeat) ECONO Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.50 pqte.

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Chillo Entero

Cong. / Surinam De 1/2 a 2 lbs. aprox. c/u. Reg. $5.99 lb.

48lb.

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Reg. $4.99 lb.

500 España

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 1 lb. Reg. $3.49 pqte.

98 pqte.

Ruedas de Sierra ECONO

Pulpo Entero

3 lbs.

Cong. / España De 2 a 4 lbs. aprox. c/u. Reg. $5.99 lb.

98lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 pqte.

98 pqte.

Filete de Dorado ECONO Cong. / Vietnam o Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $7.99 pqte.

Camarones Crudos

21-25 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 3 lbs. Reg. $21.99 pqte.

98 pqte.

98 pqte. Genuino

28lb.

Jamón para Cocinar ECONO

Con Hueso / Rebanado Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

98lb.

Penca de Bacalao Genuino ECONO

Estilo Gaspe Bajo en Sal Canadá Reg. $9.99 lb.

698

lb.

Fresca

Carne de Res para Guisar

Fresca / Nicaragua Reg. $3.69 lb.

48lb.

• Mayor marmoleo y jugosidad • Calidad Superior • Más sabor y notable ternura • Siempre consistente • Lo mejor de lo mejor

New York Steak Prime

¡PRUEBA LA CALIDAD!

Fresco Reg. $13.99 lb.

lb.

Tenders de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / U.S Reg. $1.99 lb.

18lb.

Fajitas, Pepper o Molida de Pechuga de Pollo Frescas o Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

¢lb.

Patas de Cerdo Rebanadas / Sin Sal Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

28lb.

148

Tocino en Bloque Canadá Reg. $1.69 lb.

lb.

5 lbs.

Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

98lb.

Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

68lb.

Fajitas,Pepper o Molida de Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

58lb.

Cabrito Genuino Cong. / Australia Reg. $6.99 lb.

88lb.

Jamón Ovalado Dubuque U.S. / Lata de 5 lbs. Reg. $15.99 lata

Grass Fed

“Milk Fed” Sin Hormonas

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms Cong. / Nueva Zelanda Reg. $21.99 lb.

98 lata

Molida de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.

1998

98 pqte.

lb.

Masitas de Ternera Royal Dutch

Cong. / Holanda Reg. $12.99 lb.

98lb.

Osso Bucco de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $10.99 lb.

Kobe Beef

Grass Fed

Kobe Beef Kobe Beef

Molida de Res 80/20 Angus Beef

Cong. / U.S. / Pqte. de 1 lb. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Sin Hormonas Ni Antibióticos Kobe Beef Patties Tajima

Molida de Res 85/15 Thomas Farms

Cong. / Australia Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte.

Cong. / Nueva Zelanda Reg. $6.99 pqte.

98 pqte.

New York Strip Steak de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8.5 oz. Reg. $17.99 pqte.

Salchichas Polacas Bar S

Albóndigas Italian Village

648

298

Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $7.99 pqte.

Sin Hormonas Ni Antibióticos

98 pqte.

Tenderloin (Filete) de Res Wagyu Tajima Cong. / Australia Pqte. de 8 oz. Reg. $24.99 pqte.

2298

pqte.

Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $3.99 pqte.

pqte.

Molida de Pavo Butterball

Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Pastrami de Pavo Butterball Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

48lb.

PREMIUM Genoa Salami Sugardale Entero Reg. $3.79 Lb.

Genoa Salami Sugardale Rebanado Reg. $3.99 Lb.

48lb.

98lb.

Queso Muenster Dutch Farms Deli Reserve Rebanado Reg. $4.99 lb.

98lb.

Queso Mild Cheddar Great Lakes Rebanado Reg. $4.99 lb.

98lb.

Bologna All Meat o Cotto Salami, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Pan Club Pan Pepín

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra. Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz. Reg. $2.39 a $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 o $3.99 Esp. $2.50 c/u

78 c/u

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz. Honey Bun 10.5 oz. Swiss Roll 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Queso Parmesano Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8.1 oz. Reg. $4.99 c/u

Bolsa de 12.35 oz. Reg. $3.99

Quesos Rallados Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $4.29 c/u

500

Bocaditos Hostess Petite

Tostadas Mini Grill Diatosta

Panes Milton’s

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Planitas 10“ Pan Pepín Grande / Original Pqte. de 25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Palitos o Quesos Deli Borden

Quesos Rebanados Americano o Melts Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Variedad, SVT** Caja o Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 o $2.99 Esp. $1.67 c/u

Lunchables Oscar Mayer

Jugo de China 100% Tropicana

Regular, Integral, Integral Blanco o Brioche, SVT** Pqte. de 24 a 25oz. Reg. $3.49 o $3.89 Esp. $2.50 c/u

Queso Crema o Media Luna Borden

98 c/u

Cortes Fríos Oscar Mayer

400

Flanes Borden

400

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Cortes Fríos Hormel

Variedad SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso Blanco El Viajero Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Queso de Bola Edam Reny Picot Empaque 2 lbs. Reg. $11.99

Bebidas Suiza Fruit

Margarina Brookfield

Jugo de Piña Lotus

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.29 c/u

c/u

Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Jamones Premium Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u

58 c/u

500 Tostones o Amarillos King Crown

Leche LactoZero

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $5.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u

498

268

Jamón o Pavo American Valu

Florida’s Natural Limonade

Env. de 60 oz. Reg. $3.99

Golden o Light, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98 c/u

c/u

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

Bolsa o Caja 12 oz. Reg. $2.29 c/u Esp.$1.67 c/u

Hamburguer Marvel 100% All Beef Bolsa de 16 oz. Reg. $4.69

398

500

Mantecados Magnum

Variedad, SVT** Env. de 14.8 oz. Reg. $5.99 c/u

Yogurt Yoplait Oui Variedad, SVT** Env. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

98 c/u

Mantecados Nestlé Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $6.99 c/u

Quarter Pounder

Helado del País ECONO

Variedad, SVT** / Env. de 26.6 a 35.2 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Pizza Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.25 c/u

Tocineta ECONO Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un. Reg. $4.49

Empaque Familiar Env. de 16 oz. Reg. $4.99

1198

98 c/u

Margarina ECONO Env. de 45 oz. Reg. $3.99

298

Mini Mazorca ECONO Cong. Pqte. de 12 un. Reg. $3.99

10lbs Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Paletas de Mantecados Crunch ECONO Caja de 6 un. Reg. $3.19

Quesos en Barra

ECONO

Colby Jk, Monterrey Jk o Muenster, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Vegetales Congelados ECONO Gourmet o Specialties Variedad, SVT** Bolsa de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Yogurt ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Patties Familiar ECONO

De Carne o Cerdo, SVT** Caja de 24 uns. Reg. $14.99

98 c/u

Pound Cake Sara Lee

Yogurt Tube ECONO

Caja de 8 de 2.25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

298 Yuca en Trozos ECONO

Cong. Bolsa de 10 lbs. Reg. $8.99

798

Pasta Dental Crest Cavity, Baking Soda & Peroxide o Tartar Control, SVT** Caja de 2.9 oz. Reg. $1.29 c/u

c/u

Jabón Protex Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.1 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Enjuagador Bucal Crest Bot. de 500 ml. Reg. $3.19 c/u

268 c/u

8 pack

Shampoo & Acondicionador Garnier Whole Blends Variedad, SVT** Bot. de 12.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u

Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Algodones Clarisse Variedad, SVT** Pqte de 100 o 300un Alcohol Env. de 12 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

68 c/u

700

c/u

Jabón Líquido Palmolive Variedad, SVT** Env. de 20 oz Reg. $2.69 c/u

Navajas de Afeitar Gillette Daisy, Sensor 2 o Sensor 2 Plus, SVT** Pqte. de 5 un. Reg. $3.99 c/u

398

c/u

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Jabón en Barra Safeguard Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz. Reg. $5.99 c/u

Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. Reg. $1.29 c/u

3 pack

*Límite de 5 cajas por cliente por compra.

Toallitas Húmedas Pampers Refill Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500 Gel Extreme Variedad, SVT** Env. de 8.8 o 9.17 oz. Jabón o Desinfectante Dial Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $1.39 c/u

Productos OTC Lucky Variedad, SVT** 1 un Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Papel Higiénico Charmin Pqte. de 6=24 o 12=24 un. SVT** Reg. $7.99 c/u

Papel Toalla Bounty Select-a-Size Pqte. de 1 rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

48 c/u

Toallas para la Incontinencia Urinaria Always Discreet Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 48 un. Reg. $5.99 c/u

68 c/u

48 c/u

Pods de 14 o 16 un. Fireworks de 5.7 oz. En Polvo Caja de 34 oz. Líquido de 40 o 50 oz. SVT** Reg. $4.99 c/u

Fragancias Ajustables Renuzit

Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

Paños Scott Duramax 3D Pqte. de 7 un. Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Formula 409

Variedad, SVT** Env de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Mapo Industrial o Palo de Madera y Abrazadera Plástica Todo Hogar 1 un. Reg. $4.99 c/u

48 c/u

98 c/u

Multi-Surface Blanqueador Clorox Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Goma Lion 1 un Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Crayola Pqte. de 24 un Reg. $1.29

98 c/u

Pega Líquida Elmer’s Env. de 4 oz. Reg. 99¢

68¢

6 pack

Lestoil Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pañales para Adultos Senior Veriedad, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $7.99 c/u

Suavizador de Ropa Downy Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Detergentes Gain

Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $8.99 c/u

400 Desodorantes Degree Variedad, SVT** Pqte. de 3.8 oz. Reg. $4.99 c/u

¢c/u

69 hojas dobles

58 5

Libretas School World 1 un. de 8.25 x 6.75 pulg. Reg. 89¢

98 c/u

Libretas School World Pqte. de 6 un Reg. $7.99 c/u

Útiles Escolares School World SVT** 1 un. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

500

Comida para Gatos Meow Mix Variedad, SVT** Pqte. de 3 o 3.15lbs Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Abanico Imusa Turbo Silence Maxx 1 un. Reg. $40.99

3698

Carpetas School World SVT** 1 un de 1 pulg. Reg. $1.99 c/u Esp. 1.50 c/u

300

Libro de Colorear School World Variedad, SVT** 1 un. de 96 págs. Construcción Pqte. de 40 págs Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

500

Protectores de Hojas Pqte. de 100 un Reg. $4.19

DALE RESET A TU CABELLO

HAIR STATION Gel Axe Suave Professionals Silver 12.6oz Variedad, SVT**& Suave Essentials Env. de 17.630oz. oz. Reg.Reg. $2.50 $2.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

2x 2X $ 00 00

Suave Suave Professionals

Professionals Variedad Gold & Green12.6oz. Reg. Gold $3.49& Green Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz. Reg. $3.99 c/u

99 98 c/u c/u

Dove & Dove &Dove Dove Men + Care

Men +12oz. Care Variedad Variedad, Reg. $4.29SVT** Env. de 12 oz. Reg. $4.19 c/u

50 48 3c/uc/u

TRESemmé

TRESemmé Variedad, SVT**

Variedad 22oz-28oz. Env. de 22 a 28 oz. Reg. $4.49-$4.99

Dry Shampoo Env. de 4.3 oz. Reg. $4.49 c/u

2xEsp. $3.50 c/u

7700 00 2X

SuaveNatural Natural Suave HairCollection Collection Hair Variedad 12oz-16.5oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 Env. de 12 a 16.5 oz. Reg. $4.99 c/u

98 98 3 c/uc/u

CONOCE SOBRE LOS DIFERENTES PRODUCTOS Y DESCUBRE CUÁL ES IDEAL PARA TI

¡BÚSCANOS DURANTE LAS VISITAS Y GANA PREMIOS AL INSTANTE!

CALENDARIO DE VISITAS jueves 18 de julio 3pm - 7pm

sábado 27 de julio 12pm - 4pm

(Los Maestros ) Ave. Luis M Soufront, Río Piedras

Mayagüez

Econo R & M

Econo Bucaré Guaynabo

viernes 19 de julio 3pm - 7pm Econo Manatí Econo Barceloneta

sábado 20 de julio 12pm - 4pm

Econo Agüeybaná

Econo San Germán

domingo 28 de julio 12pm - 4pm Econo Aibonito Econo Comerío

miércoles 31 de julio 3pm - 7pm

Econo Ponce Econo Ponce 2 Morel Campos

Econo Borinquen Santurce Econo Pastrana Trujillo Alto

domingo 21 de julio 12pm - 4pm

jueves 15 de agosto 3pm - 7pm

Econo Coamo Econo Juana Díaz

miércoles 24 de julio 3pm - 7pm Econo Levittown Econo Altamira

jueves 25 de julio 3pm - 7pm Econo Morales 1 Econo Morales 2

viernes 26 de julio 3pm - 7pm Econo Plaza Bairoa (Masso | Caguas)

Econo Aguas Buenas

Econo La Mina Toa Baja Econo Campanilla Toa Baja

viernes 16 de agosto 3pm - 7pm Econo Campo Rico Econo Facundo 3 Plaza Carolina

sábado 17 de agosto 12pm - 4pm Econo Rincón Econo San Francisco Aguadilla

domingo 18 de agosto 12pm - 4pm Econo Vega Baja 2 Econo Mendes Class Vega Alta

jueves 22 de agosto 3pm - 7pm Econo Naranjito

viernes 23 de agosto 3pm - 7pm Econo Rial Colobos Econo Río Grande

sábado 24 de agosto 12pm - 4pm Econo Isabela Econo Iván Jayuya

domingo 25 de agosto 12pm - 4pm Econo Fajardo Econo Humacao

Cereales Kellogg’s Frosted Flakes o Corn Flakes, SVT** Caja de 9.2 o 10.6 oz. Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.00 c/u

Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 660 gr. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Bebida Nutricional Ensure Original Variedad , SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $8.99 c/u

Galletas Export Soda Keebler Lata de 28 oz. Reg. $4.99

*No incluye Plus, Complete ni Muscle

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Cereales Kellogg’s Raisin Bran Apple & Staw. 14.5 oz,, Raisin Bran Crunch 18.2 oz., SVT** Reg. $4.99 c/u

398 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Avena Quaker Cup

98 c/u

*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain

Protein Meal Bars Special K Variedad, SVT** Caja de 9.5 oz. Reg. $5.59 c/u

498 c/u

Endulzador Splenda Caja de 50 un. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

195

c/u

Bebidas Richy

Jugos V8 Splash

Variedad, SVT** Bot. de 59 oz. Reg. $2.58 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Postres Agú Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 60¢ c/u Esp. 39¢ c/u

Regular o SideKicks Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $10.99 c/u

c/u

Cocktail Welch’s Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

100

300

Galletas El Duende Keebler Pqte. de 12 un. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Capri Sun Variedad, SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.49 c/u *No Incluye 100%, Orgánico ni Fruit & Veggie

298 c/u

500

Jugos 100% Apple & Eve

500

Apple, Punch o Uva Blanca, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Midnight Brownie Caja de 6 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Cup de 0.52 o 0.7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.25 c/u

500

Variedad, SVT** de 0.7 o .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Mix Chocolate Caliente Swiss Miss Variedad, SVT** Caja de 8 o 10 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Galletas Oreo Golden Nabisco Pqte. de 14.3 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Galletas Town House o Flatbread Keebler Variedad, SVT* Caja de 9 a 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 3.5 o 6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Semillas y Arándanos, Fusión de Cereales, Naranja, Ajonjolí, Miel y Yogurt Fresa,SVT** Pqte. de 6 o 9 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum

Galletas Tosh

¢c/u

Sobrecitos Tang 0 Clight

Néctares Petit

Jugos 100% Welch’s

278

500

Leche Evaporada Suiza Variedad, SVT** Lata de 12 o 13 oz. Reg. $1.09 c/u

Uva Roja o Blanca, SVT** Bot. de 46 oz. Reg. $2.99 c/u

Galletas Goodie Girl

500

Regular Bot. de 128 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Lil’ Crunchies o Puffs Gerber

Variedad, SVT** Pouch de 3.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

998

Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Hawaiian Punch Red

PediaSure

Caja de 13.4 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Leche Condensada Suiza Easy Open

28 c/u

Pouches Toodler Gerber

Maicena Levapan

Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

500

Original o Fat Free, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Caja de 32 oz. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

*No Incluye Manzana

98 c/u

Coffee Mate Nestlé

Leche UHT Borden

Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz. Reg. $4.29 c/u

Pqte. de 14 oz. Reg. $3.99

Leche Sin Lactosa Borden

Cereales Malt O Meal

Café El Coquí

Caja de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

Cereales Special K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $3.99 c/u

Farina Mills Original

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Galletas Keebler

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge, SVT** Pqte. de 8.5 a 15.8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 227 a 400 gr. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Salsa de Tomate Goya Regular Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u

Esp. 25¢ c/u

28 c/u

Aceitunas Goya Variedad, SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u

Sopas Campbell’s

French Onion Campbell’s

Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 o 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u

Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Chef Boyardee

78 c/u

Arroz Canilla Grano Largo Pqte. de 20 lbs. Reg. $11.99

Caldos Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

78 c/u

Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. 89¢ c/u

¢c/u

*No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama.

con nuestros

Empaques Familiares

500

Ketchup Del Monte

Mayonesa Kraft

Maní Planters Salted, Honey Roasted o Low Salted, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Granola Orgánica Full Circle Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Sopas Chunky Campbell’s Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Regular, Light o Aceite Oliva Env. de 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cashews Nutty Natural Roasted Salted o Unsalted y Raw, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $5.99 c/u Fruit To Go Del Monte Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un. Reg. $3.29 c/u

500 Bot. de 24 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Habichuelas Orgánicas Full Circle Variedad, SVT** Lata de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.25 c/u

Original, Unsweetened o Cinnamon o SVT** Pqte. de 6 cup. Reg. $2.98 c/u

Sazón Mazola

Con Culantro, Especias y Ablandador de Carne o Achiote, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 12 oz. Reg. $4.99

Frutas en Almíbar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 15 o 15.25 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Pure de Manzana Orgánico Full Circle

38 c/u

Esp. $1.00 c/u

*Límite de 5 latas por cliente por compra.

Corned Beef Libby’s

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Atún Chunk Light Bumble Bee En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u

EconomizaS más

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 ó 15 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

*No incluye Piñas

Pollo, Jamón o Res de 10 un. o Camarón de 8 un., SVT** Reg. $1.99 c/u

300

c/u

Cubitos Knorr

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

300

Sazonador Total Goya Regular o Con Pimienta, SVT** Env. de 11 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

Arroz Goya

Jamonilla o Mezcla de Sandwich Tulip Variedad, SVT** Env. Plástico o Lata de 12 oz. Reg. $2.99 c/u

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Aceite de Oliva Betis Puro o Extra Virgen, SVT** Lata de 16 oz. o Bot. de 17 oz. Reg. $5.9 c/u

*No incluye Reina Rellena, Manzanilla Lisa.

*No Incluye Pizza

*Límite de 4 bots. por cliente por compra.

Cooking Spray Pure & Simple Variedad, SVT** Lata de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Esp. $1.25 c/u

Esp. $2.50 c/u

*Límite de 24 latas por cliente por compra.

Nuevo

Salsas Rojas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 14 oz. Reg. $1.59 c/u

98 c/u

Sesame Sticks Nutty Natural Cravings Original o Honey, SVT** Pqt. de 16 oz Reg. $3.99 c/u

48 c/u

Iced Tea Lipton Con Limón Env. de 28 qt. Reg. $7.99

Nesquik

Sopas de Fideos Lipton

Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Crema y Leche de Coco Tres Monjitas

SVT** Lata de 13.5 o 15 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Semillas Nutty Natural Cravings Variedad, SVT** Pqte. de 8 o 16 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Mantequilla de Almendra Orgánica Full Circle Env. de 16 oz. Reg. $11.99 c/u

98 c/u

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz. Reg. $8.79 c/u

98 c/u

Leche Instantánea Klim

Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99

1798 Chocolate Rellenos Natural Cravings Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Mantequílla de Maní Our Family Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68 c/u

Cerveza Coronita Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $6.99

Ron Don Q Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

58 c/u

Palo Ready Rum Cocktail Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $3.99 c/u

Whisky Dewar’s White Label Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Ron Don Q Sabores

Ginebra Bombay

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u

Bot. de 750ml. Reg. $24.99

Cerveza Magna Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.99

Cerveza Heineken

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $10.99 c/u

98c/u

Cerveza Schofferhofer Grapefruit o Mahou Pqte. de 4 Latas de 16 o 16.9 oz. Reg. $7.99 c/u

Vodka Absolut Sabores

Passoã

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

Vino Fiordaliso Pinot Grigio

1698 c/u

Vino Marieta

Albariño Bot. de 750 ml. Reg. $10.99

Bot. de 750 ml. Reg. $8.99

Cointreau

Vino Principato

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

Bebidas Arizona

Con Pulpa Lata de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 23 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

*No Incluye Java

Mirinda o Wonder Kola

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.19 c/u

¢c/u

Snacks Frito Lay

Isleño Platanutres o Caribas Wavy 5 o 5.2 oz., Isleño Chicharrón Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Bebidas Isotónicas Powerade Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 72¢ c/u

Potato Sticks French’s

Bolsa de 16 oz. Reg. $3.99

Bebidas Cranberry Our Family

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Platos de Foam Plastifar

Con o Sin División, SVT** Pqte. de 25 un. de 9’’ Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

Vino La Mascota

Pepsi, Pepsi Black, 7UP, Sunkist o Mountain Dew Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz. Reg. $3.49 c/u

Red o White Blend, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

98 c/u

Pepsi Regular Pqte. de 6 bots. de 1.75 lt. Reg. $6.99

Snacks Frito Lay

Papitas Lay’s Stax

Multi Pack o Doritos, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $7.99 c/u

500

Snacks Frito Lay

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp.$2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 5.5 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.34 c/u

98 c/u

Vinos 689

1698

98 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $18.99

98 c/u c/u

Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

Vino Beautiful

Cabernet Sauvignon, Chardonnay o Malbec, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $14.99 c/u

Vinos Santa Helena

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

7 UP Regular

c/u

Vinos Undurraga

Agua de Coco Badia

Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99

1298

98c/u

Whisky Johnnie Walker

2198

Bebidas Energizantes Monster Variedad, SVT** Lata de 16 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Caja de 3 lts. Reg. $11.69 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $17.99 c/u

1498

98c/u

Sangría Ponte Vecckio o Vino Fonte Mia

98 c/u

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

Vasos Plásticos Plastifar

Pqte de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.29

Servilletas Bounty

Pqte. de 100 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Hibachi Portátil 1 un. de 17" Reg. $7.99

Leche de Almendras

Gandules Verdes

ECONO Original o Vainilla, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

ECONO Lata de 15 oz. Reg. $1.19

500

Azúcar Morena

Azúcar Refinada

ECONO Pqte. de 16 oz. Reg. $1.19

ECONO Pqte. de 2 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

175

Mini Cookies ECONO

Variedad, SVT** Pqte de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

300

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salchichas ECONO

Regular o Sabor Criollo, SVT** Lata de 4.6 o 5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

300

ECONO Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

¢c/u

400

500

Papas Majadas Creamy ECONO

Caja de 7.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

400

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Marshmallows ECONO

500

Original o Mini, SVT** Pqte. de 10 o 10.5 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Tortillas Healthy Wraps ECONO

Tortillas para Tacos Suaves

ECONO Pqte. de 20 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 19.2 a 25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Malta ECONO

Piñas Enlatadas

Caja de 12 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢ c/u

Pasas ECONO

ECONO Lata de 8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Nuevo

400

Salmón Rosado

Pastas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Harina ECONO Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

ECONO Original o No Sugar, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Original o Butter, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salchichas Cocktail

Pouch de 2.78 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Syrup para Pancakes

Galletas de Casco ECONO

Mini Salchichas de Pollo ECONO

Mezcla para Pancakes ECONO

Sardinas o Calamares ECONO Variedad, SVT** Lata de 4 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

ECONO Lata de 14.75 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Vegetales Enlatados ECONO

100

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Pimientos Rojos ECONO Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Spray Cheese ECONO

Americano o Cheddar, SVT* Env. de 8 oz. Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Adobo ECONO

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz Reg. 99¢ c/u

88¢

c/u

Hazelnut ECONO

Jaleas ECONO

Variedad, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vinagre ECONO

Blanco u Oro, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

68¢

c/u

Salsa de BBQ

ECONO Original o Honey, SVT** Bot de 18 oz. Reg. $1.29 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

¢c/u

Líquido de Fregar

ECONO Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

¢c/u

Cloro Gel ECONO

Original Env. de 28 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

300

Aderezos ECONO

Mayoketchup

ECONO Env. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Esp.$1.67 c/u

Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $1.79 c/u Esp.$1.25 c/u

500 Comida Seca para Perro ECONO

Puppy Adulto o Senior, SVT** Pqte. de 3.75 a 4.4 lbs. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

500 13 lbs.

Comida Seca para Perro ECONO

Adulto Bolsa de 13 lbs. Reg. $9.99

798

10 lbs.

Caderas de Pollo Deshuesadas* Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

28lb. lb.

*LĂmite de 2 pqtes. por cliente por compra. En su empaque original.

98 pqte.

Alitas o Tenders de Pollo AriztĂa*

Cong. / Chile / Pqte. de 10 lbs. SVT** Reg. $25.99 pqte.

*LĂmite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Golden* Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $1.67 c/u Esp. $1.00 c/u

5/$

58lb.

*LĂmite de 10 lbs. por cliente por compra.

*LĂmite de 5 env. por cliente por compra.

Costa Rica Reg. $1.29 lb.

Fresco o Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.39 lb.

Bot. de 2 lts. Reg. 69Â˘ c/u Esp. 50Â˘ c/u

2/$

*LĂmite de 8 bots. por cliente por compra.

Cervezas Busch*

Ă&#x2018;ame*

Bistec de Pechuga de Pollo*

Agua ECONO*

Â˘ lb.

*LĂmite de 5 lbs. por cliente por compra.

Regular o Light Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

*LĂmite de 2 pqtes. por cliente por compra.

MĂ SÂĄDescĂĄrgala TIEMPOhoy oPARA NOSOTROS... visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, Caguas-Condado Moderno, Campo Rico, Humacao, Naranjito, Plaza Carolina y Saint Just