EDICIÓN SÁBADO Kate del Castillo
GRATIS ESCENARIO
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019 >NUM 13784 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
A probarse en un nuevo escenario
www.elvocero.com
>P16/17
Líderes sindicales sostienen que seguirán en laRehabilitation calle Hospital hasta que el primer ejecutivo deje su cargo. Además, evalúan convocar un paro Pág. 2 nacional. >P4/5
Uniones
alzan su voz
NOTICIAS Exige al AHORA gobernador que renuncie
MUNDIALES
ESCENARIO
DEPORTES
Preparado para ser inmortal
La comisionada residente Jenniffer González indicó que Rosselló debe abandonar el puesto “por el bien de Puerto Rico”. >P3 JUNTA FISCAL APUNTA A
DEPORTES ECONOMIA
Edgar Martínez se convertirá mañana en el quinto boricua en ser exaltado al Salón de la Fama del Béisbol. >P27 JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
>La verdad no tiene precio
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019 > 2
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
ÍNDICE
OPINIÓN >P12
PRIMERA PLANA >P3
ECONOMÍA >P13
ESCENARIO >P16
ESCENARIO
Saludable a cualquier edad ¿Cómo califica el pedido de renuncia al gobernador por parte del alcalde Ramón Luis Rivera y el exgobernador Luis Fortuño?
18%
Laura Posada ofrece recomendaciones de ejercicios a partir de los 40. >P16
DEPORTES >P27
DEPORTES
Oportunidad para Aguada de hacer historia
Santeros buscarán alzarse hoy con el título del BSN en el sexto choque de la serie final ante los Leones de Ponce. >P27
Nuevo reclamo de renuncia Comisionada residente Jenniffer González pide a Rosselló “que abdique a su cargo” Maricarmen Rivera Sánchez
15%
>mrivera@elvocero.com
67% Apropiado Inapropiado Tardío
Queremos saber su opinión sobre el próximo paso de la comisionada residente Jenniffer González en medio de la crisis que atraviesan el gobierno y el País. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
TARDE >73 NOCHE >41 TARDE >747 NOCHE >568 TARDE >9587 NOCHE >2183
Hoy en la sección de
Opinión
@mriverasanchez
La comisionada residente Jenniffer González se unió ayer al coro de altos líderes del Partido Nuevo Progresista (PNP), de diversos sectores de la Isla y de la diáspora que ha pedido la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, tras solicitar más temprano su salida de la presidencia de la colectividad. “Le estoy solicitando que, por el bien de Puerto Rico, abdique a su cargo y permita una transición pacífica del gobierno, para traerle paz y sosiego a nuestra isla, que ha estado sumida en una crisis fiscal, agudizada severamente por el paso de los huracanes Irma y María”, indicó la funcionaria. En una carta enviada al gobernador, la comisionada residente señaló que “cuando corrimos para nuestras candidaturas en el 2016, lo hicimos pensando que un mejor Puerto Rico era posible. En esa dirección se ha trabajado durante los pasados dos años y medio. No obstante, los sucesos de las últimas dos semanas, se han agudizado aún más durante los últimos seis días y han paralizado la actividad económica, gubernamental, pintando un Puerto Rico anárquico al resto del mundo, y eso no es sostenible. Hay que poner a Puerto Rico primero sobre todas las demás consideraciones”. González agregó que es hora de darle estabilidad a Puerto Rico para que pueda continuar la reconstrucción de la Isla que —según entiende— estaba encaminada antes de los sucesos de las últimas semanas, “y devolver la credibilidad del gobierno de Puerto Rico ante la capital federal, los mercados financieros, el turismo y el mundo entero. Pero más importante aun, es hora de darle paz a un pueblo que tanto la necesita”. El jueves el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz y el exgobernador Luis Fortuño, también reclamaron la dimisión del primer ejecutivo.
Intenta mantenerse a flote
José R. Rivera
CLASIFICADOS >P26
José “Papo” Coss
Mientras tanto, la agenda de Rosselló incluyó ayer firmar leyes, reunirse con un puñado de jefes de agencia y hacer varios nombramientos. Lo que no hizo fue reaccionar a los crecientes pedidos de renuncia y a las manifestaciones que continuaron —y que al parecer no cesarán— por las cuatro esquinas de La Fortaleza.
Rosselló se reunió con la nueva directora ejecutiva de la OGP, Iris “Chiqui” Santos, antes de anunciar su nombramiento. >Suministrada
En horas de la mañana, la mansión ejecutiva parecía un desierto y solo se observaron algunos empleados de seguridad. Atrás quedó el desfile de funcionarios que usualmente llega a La Fortaleza para reuniones y los portavoces de prensa que día a día pasan por la sala de prensa para atender peticiones de los periodistas. El único que se vio cruzando brevemente de un lado a otro fue el secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, quien se limitó a decir que no ha renunciado y que contestará preguntas “en su momento”. El primer ejecutivo está bajo fuego desde la semana pasada, luego de que se publicaron las 889 páginas de un chat en la aplicación Telegram en el que compartió con funcionarios, exfuncionarios y sus asesores más cercanos mensajes homofóbicos, misóginos e insultos contra la mujer y contra detractores políticos. Ayer se efectuaron al menos tres manifestaciones pidiendo su renuncia: una desde Bahía Urbana organizada por los sindicatos, otra desde la bahía de San Juan con kayaks y motoras acuáticas y una cabalgata que se esperaba que llegara al Centro de Convenciones. Ya comenzó la convocatoria para una protesta masiva el lunes próximo en el expreso Las Américas, en la zona de Hato Rey. Mientras, el sector sindical no descarta convocar un paro nacional. A raíz de los insistentes llamados a que renuncie, Rosselló ha disminuido su presencia en las redes sociales. Ayer publicó dos fotos de reuniones y, luego de recibir un aluvión de insultos y reclamos de renuncia, inhabilitó la opción de comentar en sus fotos en Instagram. El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Anthony Maceira, fue el encargado de confirmar que el gobernador se encontraba en la mansión ejecutiva y que estaba trabajando. Ayer mismo el mandatario pidió
convocar al Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP). “El gobernador sostiene desde la mañana reuniones con su equipo, en particular relacionadas a asuntos de política pública”, dijo Maceira. “Esta mañana (ayer) sostuvo reunión con su comité ejecutivo de gobierno, para discutir asuntos pendientes como el prerretiro, órdenes ejecutivas en el tintero, entre otros”. Se anunció, además, la firma de varias leyes. Una de estas es para que los policías puedan cotizar para el Seguro Social y otra para enmendar la Oficina del Inspector General. La medida pretende nivelar esta dependencia con el grado de autonomía que tienen otras entidades como la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) y la Oficina del Contralor.
Nombramientos para OGP y AEP
En horas de la tarde, Rosselló anunció el nombramiento de Iris ‘Chiqui’ Santos como directora ejecutiva de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), posición que no necesita la confirmación del Senado. Santos, según se informó, fue la primera latina en ser vicepresidenta y gerente general de la empresa Hewlett-Packard. De igual forma, el gobernador sometió a la junta de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) la designación de Walbert Pabón González como director ejecutivo de esa entidad. Pabón fue director legal de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) y secretario de la junta de directores de esa dependencia. Al cierre de esta edición se confirmó que la secretaria de Prensa de La Fortaleza, Dennise Pérez, anunció que renuncia a su cargo efectivo inmediatamente.
Información relacionada en P.9
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Integrantes de distintas unidades policiacas prestaron vigilancia durante la manifestación de ayer. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
“El pueblo seguirá en la calle” Miembros de varios sindicatos llegan hasta La Fortaleza para demandar la salida del gobernador Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
El séptimo día de protestas en La Fortaleza transcurrió con la participación del movimiento sindical de Puerto Rico, que no solo lucha por la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, sino que también aboga por la eliminación de la Junta Federal de Control Fiscal. Han transcurrido tres días desde que el primer ejecutivo no tiene una aparición pública. Sus respuestas ante las diversas manifestaciones que se han suscitado en estos últimos días ha sido mediante comunicado de prensa o a través de otros representantes del gobierno. El secretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira, indicó temprano que Rosselló se encontraba en la mansión ejecutiva. Los sindicatos se unieron a otro grupo de manifestantes que estuvo desde temprano en la calle La Fortaleza pidiéndole la renuncia al primer ejecutivo. Igualmente, trascendió que desde el Capitolio inició manifestación de personas montando a caballo. La lluvia no impidió que ninguno de los grupos detuviera su manifestación. “Ricky, renuncia y llévate la junta”, leía
un inmenso cruzacalles que pasearon los líderes sindicales durante toda la ruta hacia la mansión ejecutiva. La marcha salió poco antes de las 6:00 p.m. y llegó a la residencia del gobernador después de las 7:00 p.m. El evento fue convocado por la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) y otros gremios. Entre estas organizaciones estuvieron la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU), la Central Puertorriqueña de Trabajadores, la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend) de la Universidad de Puerto Rico, la Unión General de Trabajadores (UGT) y la Federación de Maestros. “Los jóvenes nos están enseñando que no vale la pena sufrir. Vale la pena luchar y por eso están en la calle hoy (ayer)”, expresó el presidente de la Utier, Ángel Figueroa Jaramillo, en un discurso frente a la Catedral de San Juan. El líder sindical se mostró esperanzado por la amplía participación de la juventud en las recientes manifestaciones contra el gobernador. Estimó que el 60% de los asistentes a la convocatoria de los sindicatos eran jóvenes. “Los puertorriqueños y los jóvenes saldremos a la calle a sacarlo (a Rosselló). No hay espacio para líderes oportunistas, hay espacio para el pueblo”, abundó Figueroa Jaramillo, quien se mostró esperanzado de que finalmente Rosselló renuncie a su cargo. Anticipó que si el primer ejecutivo no renuncia, habrá más movilizaciones de parte de la ciudadanía. “Vamos a seguir en la calle. Las sorpresas no se dicen, se hacen. El pueblo seguirá en la calle, vamos a seguir incrementando (la presión) y en la medi-
No faltó una referencia a los empleados fantasmas en el Capitolio. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
Un joven llevó su caldero para participar del “cacerolazo” de ayer. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
PRIMERA PLANA >5
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
da que Ricky siga en La Fortaleza, es un día más que el pueblo se tirará a la calle”, dijo Figueroa Jaramillo en entrevista con EL VOCERO. Cerca de las 9:00 p.m. los manifestantes se dividieron en dos localidades: frente a La Fortaleza y la Catedral de San Juan.
No descartan paro nacional
El presidente de la Unión de Empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), Francisco Reyes, manifestó que el movimiento obrero evalúa la posibilidad de convocar un paro nacional si Rosselló continúa aferrado a su puesto. “Hemos cumplido con las expectativas porque es un viernes y aun así aquí hay energía. Lo más importante es que los trabajadores del sector público salieron, pero también de la empresa privada. La actividad sirvió como punta de lanza para que hoy (ayer) nuevamente se estableciera una manifestación frente a La Fortaleza”, sostuvo. Reyes indicó que “hay actividades que se están discutiendo y trabajando para darle continuidad a esta jornada de lucha. El movimiento obrero está discutiendo que si este individuo no se va de La Fortaleza, la posibilidad de que nos organicemos todos los sectores para un verdadero paro nacio-
nal”, afirmó. En el interior de la mansión ejecutiva se apreció una movilización constante de miembros del Negociado de la Policía para atender alguna eventualidad. Igualmente, frente a la casa del gobernador se veía un ambulancia, un camión del Negociado de Bomberos y dos baños portátiles para el uso de los oficiales presentes. Hasta las 9:11 p.m. no se habían reportado incidentes de violencia en el Viejo San Juan.
Más voces piden la renuncia
Por otro lado, la comisionada residente Jenniffer González y la representante novoprogresista Jacqueline Rodríguez se sumaron al listado de personas que piden la salida del gobernador. “Le estoy solicitando que, por el bien de Puerto Rico, abdique a su cargo y permita una transición pacífica del gobierno, para traerle paz y sosiego a nuestra isla, que ha estado sumida en una crisis fiscal, agudizada severamente por el paso de los huracanes Irma y María”, expresó González en una carta al primer ejecutivo. Temprano en una entrevista radial el portavoz de la mayoría en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló, se unió a las voces políticas que reclaman la dimisión de Rosselló.
Participantes de la manifestación marítima comienzan a llegar a la bahía de San Juan. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
“No hay espacio para líderes oportunistas, hay espacio para el pueblo. Ángel Figueroa Jaramillo presidente de la Utier
Vista parcial de los manifestantes congregados en la calle Fortaleza. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Varios manifestantes se subieron a una de las vallas plásticas colocadas frente a la mansión ejecutiva. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Un miembro de la Federación de Maestros sigue de cerca la protesta. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
6< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Orona y Rosario entregan sus celulares Cumplen con el pedido que les hizo el Departamento de Justicia, que investiga si hubo ilegalidades en el polémico chat Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El exasesor legal del gobernador Ricardo Rosselló, Alfonso Orona, y el exsecretario de Asuntos Públicos y de Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, comparecieron ayer al Departamento de Justicia a entregar sus celulares a la División Técnica de Crímenes Cibernéticos como parte de la pesquisa que lleva a cabo esa agencia sobre el polémico chat de Telegram. Orona —quien inicialmente se negó a ofrecer declaraciones a la prensa— reiteró sus disculpas en relación al contenido del intercambio de mensajes, tras salir a relucir comentarios sexistas, homofóbicos y misóginos. “Sinceramente, pido mis disculpas a cualquiera que se haya podido sentir ofendido. Fue un acto impropio. Me reitero en mis disculpas”, expresó Orona.
Se disculpa con la familia Gallisá
También pidió perdón a la familia del fenecido líder independentista y expresentante a la Cámara, Carlos Gallisá, por haber-
Alfonso Orona fue el principal asesor legal de La Fortaleza. >Archivo / EL VOCERO
Ramón Rosario renunció en diciembre como secretario de Asuntos Públicos y de Política Pública de La Fortaleza. >Archivo / EL VOCERO
se burlado de su fallecimiento. “También a la familia (de Gallisá) mis más sinceras disculpas. Para nada estoy orgulloso de este tipo de comentario. Es una oportunidad también para nosotros aprender a ser mejores seres humanos”, agregó. Declinó responder las preguntas de la prensa sobre si el primer ejecutivo debe renunciar a su cargo. Orona —quien fue interrogado durante
una hora y media— fue representado por el abogado Iván Rivera. En febrero, Orona presentó su renuncia tras ser arrestado por manejar en estado de embriaguez. Por su parte, Rosario dijo a su llegada al Departamento de Justicia que “vengo a cumplir con la citación”.
También pidió excusas
De igual forma, reafirmó que las disculpas por sus comentarios en el chat “son sinceras”. Rosario renunció en diciembre a su posición en el gobierno. El Departamento de Justicia citó a los 12
integrantes del chat. El jueves el Departamento de Justicia citó a dos de sus miembros, pero no comparecieron. El miércoles acudió a su cita el secretario de la Gobernación Ricardo Llerandi. Otros integrantes del chat son el exrepresentante del gobernador en la Junta Federal de Control Fiscal, Christian Sobrino; el propietario de la agencia de publicidad KOI, Edwin Miranda; el exsecretario de Estado Luis Rivera Marín; el exdirector de campaña de Rosselló, Elías Sánchez; el exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado, y los relacionistas públicos Rafael Cerame y Carlos Bermúdez.
Insiste en que la Guardia Nacional no puede ser activada Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
La Guardia Nacional (GN), no puede ser activada por el gobierno de Puerto Rico para asistir a la Policía durante las manifestaciones en las que se reclama la renuncia del primer ejecutivo Ricardo Rosselló, aseguró el exmonitor de la Policía, Arnaldo Claudio. “El Título 32 del Código de Estados Unidos que describe el papel de la GN y el Título 10 —sobre la activación— establece que la GN no puede ser activada para ese propósito. La GN se utiliza para apoyo en huracanes, terremotos y cuestiones cívicas” afirmó Claudio a EL VOCERO. Expuso además que la activación de la GN conllevaría violaciones a la Reforma de la Policía, establecida por un decreto federal y la Ley 20-2017. “No debería el estado comprometer el liderazgo de la GN a ejercer un trabajo sin entrenamiento, falta de equipo, reglas del uso de fuerza y sin experiencia en el DSP (Departamento de Seguridad Pública) en manejar disturbios civiles”, mantuvo Claudio, quien fue militar de carrera por más de 30 años.
En Alabama, el hoy exmonitor federal fue director de doctrina y entrenamiento de la Policía Militar del Ejército de Estados Unidos. “Participé directamente en los entrenamientos de todas las fuerzas de policías para este tipo de actividades —específicamente, antes del desplazamiento de fuerzas norteamericanas para el exterior— No debería y para llevar a cabo las funciones el estado en disturbios civiles necesitan un comprometer entrenamiento específico el cual el liderazgo de en este momento conozco que la GN a ejercer la GN de Puerto Rico no lo tiene. un trabajo sin Algunas de sus unidades podrían entrenamiento, tener un nivel de entrenamiento falta de equipo, pero no es el necesario en estos reglas del uso momentos”, expresó. de fuerza y sin Insistió en que la Ley 20 dispoexperiencia ne que toda agencia que colabore en el DSP con las agencias dentro del DSP, (Departamento tiene que cumplir con las disposide Seguridad ciones de la Reforma de la Policía. Pública) en manejar “Vaga” la justificación disturbios Sobre la moción del gobierno civiles. en la que justifica la activación de recursos adicionales —como Arnaldo guardias del Departamento de CoClaudio rrección— durante las protestas, exmonitor de la Claudio respondió que “ese es un Policía vocabulario vago porque detrás de eso tiene que haber entrenamiento, política, uso de herramientas de uso de fuerza y el decirlo nada más no es suficiente;
es cómo se lleva a cabo una función que proteja el pueblo y las unidades de trabajo cuando se llevan a cabo estas funciones. Son palabras de abogados que no están sustentadas por la realidad”. Los abogados del gobierno —del bufete
McConnell Valdés— radicaron una moción el miércoles en la noche en el caso de la Reforma de la Policía en la que plantean que —como parte del acuerdo— el gobernador, a través del secretario del DSP, puede activar los recursos necesarios.
Arnaldo Claudio dimitió en mayo como monitor de la reforma de la Policía. >Archivo / EL VOCERO
TE AM W O RK
A BENEFICIO DE
Sábado
24
DE AGOSTO
COLISEO ROBERTO CLEMENTE
FORMA TU EQUIPO DE 20 PERSONAS PARA "JALAR" UNA GUAGUA ESCOLAR A UNA DISTANCIA DE 50 PIES EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE
CREA TU EQUIPO CON TU EMPRESA O AMISTADES PARA APOYAR A LAS FAMILIAS CON CONDICIONES NEURO MUSCULARES
Información
Auspician
(787) 597-0824 / (787) 751-4088
Ldelgado@mdausa.org síguenos en
PUERTO RICO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
participa del mejor evento de
7
8< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Afirman que Rosselló es residenciable Comité de abogados ve posibles delitos de conspiración, malversación de fondos públicos y violaciones a la Ley de Ética Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
nas del chat revelado el sábado pasado y las conversaciones entre el gobernador y personas como el cabildero Elías Sánchez; el exportavoz ante la Junta Federal de Control Fiscal, Christian Sobrino; el secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi y sus exasesores legales y de prensa, Alfonso Orona y Carlos Bermúdez. Estaban, además, el ahora exsecretario de Estado, Luis G. Rivera Marín y su exsecretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario.
Apuntan a Elías Sánchez
Al enumerar los ejemplos de posibles delitos en el chat, el grupo de abogados En lo que la Cámara evalúa si es posi- habló específicamente de la participación ble comenzar un proceso de residencia- de Sánchez. Al comienzo del cuatrienio, miento contra el gobernador Ricardo Ros- Sánchez fue el portavoz del gobernador selló, el Colegio de Abogados y Abogadas ante la junta fiscal. A pesar de haber dede Puerto Rico (Caapr) ya determinó que jado este trabajo, participaba del chat en existe base “más que suficiente” para ini- el que se discutían asuntos de política púciar un juicio político que culmine en su blica y temas marcados como confidensalida de La Fortaleza. ciales. El análisis del gremio de toga“Su participación reiterada dos fue encomendado a los proen el chat, con plena anuenfesores Yanira Reyes Gil y Carlos cia del gobernador, plantea la Iván Gorrín Peralta así como al posibilidad de que la informaexpresidente del colegio, Eduarción obtenida y las influencias do Villanueva Muñoz. Al publicar Hay base más ejercidas en estas discusiones el informe ayer, explicaron que que suficiente del más alto nivel puedan beun proceso de residenciamiento para que la neficiarle a él o a sus clientes y –el cual comienza en la Cámara Cámara inicie constituir violaciones a varios y luego pasa al Senado, donde el proceso de artículos del Código Penal”, reza residenciamiento sería presidido por la presidenel informe. contemplado en ta del Tribunal Supremo, Maite la Constitución. Menciona, entre las posibles Oronoz– no requiere las mismas violaciones al Código Penal, garantías de un juicio criminal Informe del el enriquecimiento injusto, el Colegio de ordinario. aprovechamiento ilícito de tra“Entendemos que las conduc- Abogados bajos o servicio público y la intas y omisiones de Ricardo Rostervención indebida en las opeselló en unión a los demás participantes raciones gubernamentales. en el chat pueden constituir delitos graEl Código Penal tipifica como delito de ves y delitos menos graves que implican amenaza las expresiones que se hicieron depravación. Hay base más que suficien- contra la alcaldesa de San Juan, Carmen te para que la Cámara inicie el proceso Yulín Cruz, de que estaban “salivando por de residenciamiento contemplado en la caerle a tiros”. Constitución, en ejercicio de sus facultaOtro delito, según determinaron los des y en cumplimiento de su responsabi- abogados, es la discusión que se dio en lidad constitucional e histórica”, concluyó el chat de remover a la esposa del senael informe. dor independentista Juan Dalmau de su Los abogados evaluaron las 889 pági- puesto en el gobierno para beneficiar en
Un comité de abogados evaluó las 889 páginas del chat del gobernador y sus allegados. >Suministrada
cambio a un novoprogresista. Un delito similar pudieron haber cometido contra Arnaldo Claudio, exmonitor federal de la reforma de la Policía. El documento detalla, además, posibles delitos de conspiración, malversación de fondos públicos y violaciones a la Ley de Ética. “El examen cuidadoso de las páginas que recoge el chat de 50 días revela múltiples conversaciones que pueden consti-
tuir conspiraciones para cometer diversos delitos. Son base suficiente para que la Cámara, en ejercicio de su poder, inicie el proceso de investigación y eventual acusación y residenciamiento del gobernador”, reza el informe. “Además, las repetidas incursiones en la reputación e intimidad de diversas personas sobre las que conversan los participantes del chat podrían constituir violaciones a una ley federal”, según el documento.
Fiscalía federal evaluará el informe sobre el chat Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com Una vez reciba el documento, la Fiscalía federal evaluará el informe del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (Caapr) que concluye que además de que existen las bases jurídicas para el residenciamiento del gobernador Ricardo Rosselló, este pudo haber cometido el delito federal de conspiración en un polémico chat de Telegram. El presidente del Caapr, Edgardo Román, anticipó a este medio que le enviará a la Fiscalía federal copia del informe. Mientras, la Fiscalía federal dijo a EL VOCERO en declaraciones escritas que una vez reciba el referido lo revisará “y de haber violaciones federales se hará el referido correspondiente”. Un experto entrevistado por este medio y que pidió no ser identificado explicó que el proceso estándar de la Fiscalía federal es
referir el informe a la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia en Washington para que lo evalúe y decida si enviarán un fiscal de la capital federal para que junto a un homólogo del distrito de Puerto Rico y a agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) efectúen una pesquisa. “Una vez se recibe el informe hay que notificarlo a Washington y usualmente envían a alguien de la Fiscalía de Washington para que junto a un fiscal del distrito y al FBI investiguen”, señaló el experto. Entretanto, Román aclaró que la encomienda del informe a los profesores de derecho Yanira Reyes Gil, Carlos Iván Gorrín Peralta y el expresidente del Caapr, Eduardo Villanueva, era sobre los criterios constitucionales. La institución divulgó ayer el contenido del informe, que revela “conductas y omisiones del gobernador en un chat que pueden constituir delitos graves y menos graves que implican depravación”.
Román anticipó que le enviará a la Fiscalía federal copia del informe sobre el chat del primer ejecutivo. >Archivo/EL VOCERO
De acuerdo con el documento, el residenciamiento está basado en el poder que brinda la Constitución a la Rama Legislativa, que actuaría en este caso por causas específicas que están limitadas a la traición, el soborno, delitos graves o delitos menos graves que impliquen depravación. Se indica que, sin excluir otras posibilidades, el análisis del chat evidencia incidentes que requieren mayor investigación porque revelan la posible participación del mandatario en la comisión de delitos públicos. “Por ejemplo, la participación e involucramiento del gobernador en las conversaciones que están dirigidas a perjudicar, oprimir, amenazar o intimidar a una persona en el libre ejercicio de un derecho o privilegio garantizado puede constituir una violación al delito federal de conspiración, recogido en el 18 U.S.C. 241. Además, de una violación al artículo 244 del Código Penal (de Puerto Rico)”, indica el informe.
PRIMERA PLANA >9
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
En camino la reunión del Directorio del PNP El presidente del Senado sostuvo que es importante que se informe lo antes posible el contenido de la agenda de este encuentro Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
En medio del escándalo que provocó la participación del gobernador Ricardo Rosselló en un controversial chat de Telegram, los recientes arrestos de dos exfuncionarias por supuesta corrupción y las manifestaciones masivas de la ciudadanía, el secretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), Rafael “June” Rivera, comenzó a convocar a los miembros del Directorio de la colectividad. Rosselló, quien preside el PNP, fue quien le solicitó a Rivera que empezara a llamar a los miembros del Directorio, según se desprende de un comunicado de prensa. No se precisó hora, lugar, ni los asuntos que discutirán internamente. Rivera dijo que “está en el proceso de identificar el lugar y la fecha para realizar el cónclave”. “El presidente de nuestro partido, Ricardo Rosselló, nos ha solicitado llevar a cabo
el proceso para reunir a los miembros del Directorio sin dilación y atender cada uno de los reclamos de los compañeros que pertenecen al organismo. Una vez seleccionado el lugar y la fecha para realizar la reunión, lo que debe suceder prontamente, se hará la convocatoria oficial,” explicó el también legislador. El Directorio está compuesto por más de 40 integrantes de la colectividad política, algunos nombrados por el propio gobernador. Los vicepresidentes del PNP son los presidentes legislativos, Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz, y la comisionada residente Jenniffer González. Incluye, además, a legisladores, alcaldes y personal de finanzas.
Los tuits de la comisionada residente
En un segundo mensaje que colocó ayer en su cuenta de Twitter, González le pidió la renuncia a Rosselló como presidente del PNP. “La situación que vive Puerto Rico es insostenible. No representa los postulados de igualdad que forjaron la formación del
En los mejores tiempos de esta administración, Jenniffer González y Ricardo Rosselló dialogan en La Fortaleza durante una conferencia de prensa en 2017. >Archivo/EL VOCERO
PNP. Ricardo Rosselló debe separarse de la presidencia de nuestra institución y renunciar a la misma. Los líderes estamos llamados a actuar ya”, fue el mensaje de González, quien en el primer tuit exigió la reunión del Directorio. Más tarde, González fue más contundente y le pidió a Rosselló que deje La Fortaleza. Mientras, Rivera Schatz pidió conocer “lo antes posible” la agenda específica a discutirse. “Es imperioso saber qué se discutirá en esa reunión. ¿Por qué? Sencillo. Hay unos procesos desarrollándose en la Asamblea Legislativa que podrían provocar serios conflictos para algunos integrantes del Directorio. No podemos permitir ni caer en ese escenario”, expre-
só el líder senatorial en una publicación a través de Facebook. No fue categórico en decir si se refería al proceso que inició Méndez en la Cámara de Representantes, junto a un comité especial de juristas, para evaluar la posibilidad de iniciar un proceso de residenciamiento del gobernador. Este proceso es uno totalmente político y puede extenderse por un largo periodo, de acuerdo con varios expertos consultados por EL VOCERO. Rivera Schatz manifestó que es deber del PNP actuar “con prudencia, responsabilidad y, sobre todo, credibilidad con todo el pueblo puertorriqueño. Ese deber no puede someterse ni ceder a ningún otro criterio”, sostuvo.
10< EL MUNDO
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Un manifestante envuelto con la bandera puertorriqueña es sostenido en alto por otro inconforme durante una multitudinaria movilización en San Juan, Puerto Rico, para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. >Dennis M. Rivera Pichardo/AP
Las mejores fotos de la semana en América Latina Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe Un bebé migrante es bañado en el albergue AMAR en Nuevo Laredo, México. >Marco Ugarte/AP
Un hombre llora mientras sostiene una vela en el 25to aniversario del atentado contra el centro judío AMIA en el que murieron 85 personas en Buenos Aires, Argentina. >Natacha Pisarenko/AP
Karen Palacios es ayudada por familiares después de que salió de la cárcel. Palacios, quien toca el clarinete y fue despedida de la Filarmónica Nacional de Venezuela por criticar al gobierno, estuvo detenida seis semanas. >Ariana Cubillos/AP
EL MUNDO >11
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Autos y escombros esparcidos por el piso tras una letal explosión de tanques de gas propano en Mejicanos, El Salvador. >Salvador Meléndez/AP
ALTERNATIVA NATURAL PARA LA NEUROPATÍA, PROBLEMAS ÓSEOS Y MUSCULARES
S Kevin González busca comida entre la basura en una acera de Caracas, Venezuela. >Rodrigo Abd/
El obispo católico Rubén Darío Jaramillo es ayudado a subir a un camión de bomberos en Buenaventura, Colombia. El religioso visitó algunos de los vecindarios con mayor índice delictivo, rociando agua bendita, en lo que dijo era un intento por frustrar las labores de los narcotraficantes y de otros grupos criminales. >Fernando Vergara/AP
i Ud. padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quiere prevenir, lea este articulo y descubra por que ATS JOINT MAX SOLUTION puede ser su solución. ATS JOINT MAX SOLUTION contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y sistema circulatorio saludables. ATS JOINT MAX SOLUTION es un suplemento natural que no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones, es rico en minerales, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, msm y Aminoácidos. Este suplemento además cuenta en su composición con garra del diablo, una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor; también cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos liberándolo de rigidez e inflamación en las articulaciones. Los Mejillones de labios verdes, son una excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis reumatoide y dolor en las articulaciones. El aceite extraído del mejillón
es rico en omega 3 un suplemento de salud muy poderoso, actúa como un agente antiinflamatorio y analgésico además natural y muy potente. Gracias al alto contenido de glucosamine y condoitrin Ud. fortalecerá y reconstituirá el Cartílago; además lo ayudara a oxigenar la sangre, limpiar las arterias disminuyendo el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, mejorando su sistema circulatorio y eliminando los síntomas de la neuropatía. La gran concentración de vitamina c que contiene ATS JOINT MAX SOLUTION juega un papel fundamental en la creación del colágeno. El colágeno refuerza y mantiene unidos a los tejidos del cuerpo ayudando a constituir los tendones, fortaleciendo los huesos ligamentos y cartílagos además de proporcionar extra energía en las personas de edad avanzada. ATS JOINT MAX SOLUTION es un tratamiento que puede ser usado ya sea en forma preventiva como en forma combativa, regálese una vida plena y sin dolores. Para más información llame al
1-800-385-2917 787-340-7591 Anuncio comercial pagado
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
E
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
Cuando la legitimidad se acaba
n la política nacional y en la Crean también enorme incertidummundial existen ejemplos bre, poniendo en peligro el contrato concretos y muy ilustrativos social; ese entendido mutuo por el de funcionarios públicos y elegidos cual la comunidad política y la soque han salido de puestos guberna- ciedad se organizan. El resultado mentales vía renuncia. Estos casos de la obstinación es irreversible y pernicioso: menoscabo de se han dado en contextos en la democracia, de la fe en el que, viéndose imposibilitasistema y de todos sus comdos de descargar sus responponentes, reducción signifisabilidades fiduciarias, procativa de la confianza pública pias del puesto que ocupan, y un clima de polarización se perciben en una posición política y social que termina insostenible que les impide destruyendo el ethos de la desenvolverse según el juracomunidad. La impunidad, mento prestado. El propósito percibida desde lo público, de la acción, que conlleva a la José R. del funcionario que insiste en misma vez asumir una actiRivera quedarse termina fragmentud madura en una situación González tando la comunidad misma de enorme contrariedad, un Profesor profundo e incólume sentido universitario que afirmaron proteger. Ejemplos existen; la mayodel deber y un patriotismo ría de ellos, agraciadamente, impecable de parte del renunciante, es brindar el espacio ne- concluyen con separación voluntacesario para permitir la continuidad ria del funcionario, para beneplácito del proceso ministerial con una nue- colectivo. En Finlandia, el gobierno va persona al frente, sea con carácter del ahora ex primer ministro Juha Sipila, viéndose imposibilitado de interino o en propiedad. Los ministros y gobernantes que implantar una reforma de salud, terse aferran al puesto, ya sea por arro- mina presentando la renuncia. En el gancia, ya sea porque el ego no les Reino Unido, los obstáculos consipermite ponderar semejante humi- derables experimentados por Therellación (que lo es, por eso se siente sa May, quien obstinadamente trató como una encerrona), hacen daño de subvertir el proceso democrático considerable a la institucionalidad. y parlamentario intentando en tres
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Opinión
E
ocasiones de que se le aprobara el acuerdo de salida que negoció con la Unión Europea (el Brexit), le dejaron su salida al frente del gobierno británico como única opción. En este lado del mundo también hay muestras. La renuncia de Michael Flynn, por razón de sus contactos cuestionables con gobiernos extranjeros y que pusieron en duda su integridad y compromiso con la nación en su puesto de asesor de seguridad nacional, viene a la mente. Igualmente, las diferencias irreconciliables entre el presidente Donald Trump, su primer secretario de Justicia, Jeff Sessions y su primer secretario de Defensa, James Mattis, precipitaron las renuncias de sus puestos de confianza. En el caso de Perú, el economista Pedro Pablo Kuczynski, señalado por presuntos actos de corrupción y sobornos, renunció justo al principio de su incumbencia al notar que la misma no dejaría de estar plagada de controversia. En el caso opuesto, tenemos al primer ministro canadiense, Justin Trudeau, quien ejerció presiones indebidas a favor de una empresa de ingeniería del distrito que representa en Quebec, provocando una enorme brecha de confianza y que complica con su imprudente insistencia de permane-
cer en el puesto. Puerto Rico, lastimosamente, no es la excepción. El gobernador Ricardo Rosselló encara el dilema ético-político de mantenerse en la gobernación, a pesar de que una parte considerable del electorado y de la ciudadanía exige su renuncia, tras los arrestos por parte de las autoridades federales de dos altas exfuncionarias de su administración, a quienes se les acusa de fraude en los sistemas de educación y salud. Pero esta no es la principal afrenta. Con la reputación lacerada, puesto que la lucha contra la corrupción era uno de sus mantras electorales, Rosselló sobrelleva también la revelación del contenido soez, ordinario y grosero de un chat entre este y los miembros de su gabinete y asesores. La impropiedad, la indiferencia, la crueldad y el desdén hacia el prójimo hirió la sensibilidad colectiva, destruyendo así la confianza depositada en él para administrar la cosa pública. El daño es irreparable y su renuncia necesaria como acto apropiado y patriótico de aquel que, a través de sus actos, provoca una crisis de representación y sobre todo de legitimidad, entornos de los que ya desafortunadamente no posee espacio de maniobra, excepto en dirección a la salida.
Insurrección ciudadana
l llamado a una protesta masi- millón de personas, a lo largo de más va del pueblo puertorriqueño de diez horas de protestas. La realidad es que hoy tenemos se ha convertido en una insurrección ciudadana, que trasciende un ex-gobernador aferrado a su silla los límites territoriales y se ha pro- totalmente enajenado, pues Rosselló yectado a nivel mundial como una II ha sido destituido por el pueblo más allá de toda duda. Esa gesta histórica sin precedendemencia de un blanquito tes. arrogante acostumbrado Los boricuas de la emigraa salir airoso por la fuerza ción masiva forzada por la del billete es patética, pues crisis económica, que ya sotodos sabemos, menos él, brepasan los seis millones, se que su renuncia o destituhan vuelto a activar en varios ción oficial es cuestión de países. Es el justo reclamo José tiempo. de una sola nación caribeña, “Papo” Esta situación de imcompuesta por nueve milloCoss potencia y aislamiento de nes de personas identificaRosselló II no podrá ser aldas plenamente con una sola Activista Social terada por ningún operativo bandera. de relaciones públicas y de En el océano de marexpertos en manipulación chantes de todos los sectores sociales de la sociedad civil, la mo- mediática. En este momento, la úninoestrellada desfiló sola por todo lo ca salida es renunciar y montarse en alto, como único símbolo de unidad un avión rumbo a Virginia con su a quien los puertorriqueños le rendi- padre, para luego regresar a enfrentarse a varios cargos criminales en el mos lealtad suprema. Atrás quedaron las divisiones tribunal federal. Solo falta que se proceda con esa político partidistas, religiosas, de clases, de color o de orientación se- renuncia o destitución del poder xual, para lograr la movilización más político menguado que nos quegrande en nuestra historia, que fue da después de la imposición de la la del miércoles 17 de julio, estima- Junta Dictatorial por parte de Obada por algunos expertos en medio ma. Como sabemos, ya el imperio
gobierna sin subterfugios y decide nuestro destino sin guardar las apariencias de un estado, que nunca fue libre ni asociado. Más temprano que tarde Rosselló II renunciará o lo destituirán porque se ha quedado solo, aparte de las batatas que le deben toda su lealtad por convertirlos en gente aventajada a través del negocio partidista. Ellos son las sanguijuelas con chaquetón y corbata y algunas con traje elegante que todavía se atreven patéticamente a defenderlo públicamente. Hasta los jefes anexionistas más tradicionales e influyentes se han tenido que ir en contra del titerito rico que pretendió burlarse de todo un pueblo. Le quedan su familia y amigos más cercanos, que son de su misma calaña, así como sus vecinos de sangre azul de las mansiones de Suchville y Dorado Beach. Una vez más la clave de la victoria ciudadana ha sido la unidad del pueblo más allá de las tres tribus políticas y de diferencias ideológicas. Ha bastado el decoro de una mayoría con dignidad, incluyendo las comunidades marginadas de los caseríos y residenciales, representadas simbólicamente por sus motocicletas. La histórica convocatoria de
nuestros más valientes artistas -que son el alma de Puerto Rico- ha permitido que con su ejemplo se una todo un pueblo. Esa convergencia es la clave para elevar a otros planos la indignación contra las raíces del problema, que son esencialmente el colonialismo y la desigualdad social. Ha llegado el momento de reconocer que muchos nos hemos equivocado al menospreciar y subestimar a nuestra juventud. Esta coyuntura nos revela que hay una nueva generación, que con sus propias características debe asumir las riendas del País. Pasemos el batón y acompañemos a esos jóvenes sin gríngolas partidistas, ni malas costumbres politiqueras, para encaminarnos hacia un futuro de libertad y justicia social. Aceptemos con humildad la verdadera lección detrás de esta hermosa experiencia unitaria: solo unidos lograremos superar esta crisis de depravación moral. No basta con que Rosselló II renuncie y vaya preso como se merece, junto a su manada de sinvergüenzas. Hay que transformar radicalmente una cultura partidista de décadas de corrupción PNP-PPD por una de solidaridad, respeto y amor al prójimo.
>13
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Nuevo concesionario de Mitsubishi
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC) anunció la apertura de un nuevo concesionario, para un total de 19 alrededor de la Isla, a través de Ricardo Caballero Auto, ubicado en la Carr. 167 km 18.4, Bo. Pájaros, Bayamón. “Seguir siendo parte de la familia puertorriqueña es parte de nuestro compromiso y le damos la bienvenida a Ricardo Caballero Auto en Bayamón a nuestra familia. Seguiremos llevando un servicio de calidad a la familia puertorriqueña a través de nuestra red de concesionarios”, expresó Takeshi Hara, presidente y CEO de MMSC.
Seguimos diversificando en productos y servicios para mejorar y ampliar nuestras eficiencias operacionales. Acorde con las necesidades no descartamos la apertura de otra oficina si fuese necesaria. Marianne Ortiz presidente y CEO de DDPR
El crecimiento de Delta Dental en la Isla y en la exportación de sus servicios, mantiene a la compañía con un alza anual de 20% en su plantilla. >Suministrada
Delta Dental en sus 35 años de crecimiento
Refuerza su base de suscriptores, crea más alianzas y repunta los esfuerzos de exportación denta y principal oficial ejecutiva de DDPR. La empresa se estableció en la @iverarosado Isla en 1984, como una compañía de servicios de salud, por iniciaAl cumplir 35 años de opera- tiva de un grupo de dentistas lociones, Delta Dental of Puerto cales. Desde entonces, ha sido el Rico (DDPR) sigue a paso firme único asegurador local dedicado en su crecimienexclusivamento, y a través de la te a la salud oral. ampliación en sus Cuenta con 110 planes de exportaempleados y ofreción de servicios y ce servicios a nivel en las alianzas con comercial como otras aseguradoindividual, tanto Fundación ras, también busen la Isla como 1984 ca incrementar su en otras jurisdicparticipación de ciones de Estados Suscriptores mercado. Unidos. En 2015, 500,000 Actualmenla empresa coDentistas te cuentan con menzó a diversifi1,175 500,000 aseguracar sus productos dos y registra un y servicios, a traalza anual de 20%, vés de alianzas. tanto en la cantidad de emplea- Un año después le fue aprobado dos como en el saldo de ventas, un decreto de ley 20 para exportar informó Marianne Ortiz, presi- a Estados Unidos y ofrecer desde
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Datos relevantes
Guaynabo sus servicios de centro de llamadas, procesamiento de reclamaciones y querellas a estados como California, Georgia, Pennsylvania, Texas y Florida, entre otros. El pasado año, en busca de generar más ingresos e impactar un segmento que estaba desatendido, incursionó en el segmento de salud visual. Con Plan Visual, provee desde el examen de la vista hasta lentes de contacto. “Seguimos diversificando en productos y servicios para mejorar y ampliar nuestras eficiencias operacionales. Acorde con las necesidades no descartamos la apertura de otra oficina si fuese necesaria. Ya contamos con 1,175 dentistas en más de 1,600 facilidades, que incluyen Vieques, Culebra y las Islas Vírgenes. Cuatro de cada cinco dentistas en Puerto Rico son proveedores participantes de la red. Los beneficiarios pueden seleccionar el provee-
Marianne Ortiz, presidente y principal oficial ejecutiva de DDPR. >Suministrada
dor de su preferencia a través del portal de internet. En los Estados Unidos ofrecemos los servicios de dental y visión, juntos o separados”, afirmó Ortiz, y dijo que al presente son una de las aseguradoras mejor capitalizadas, con más de 52 veces el capital requerido. El centro de llamadas en Puerto Rico cuenta con un personal especializado en temas dentales para atender las necesidades de los beneficiarios y proveedores. De las 158,887 llamadas recibidas en el año 2018, el 99.1% de las situaciones se contestaron y resolvieron en la primera comunicación. Este centro tiene disponibles servicios de TTY, al igual que servicios de intérprete en más de 200 idiomas. Delta Dental también cuenta con personal adiestrado en lenguaje de señas para atender las necesidades de personas audioimpedidas. En 2018, procesaron 520,860 reclamaciones. Ortiz dijo que su crecimiento más reciente incluye la adquisición de importantes clientes de las industrias farmacéuticas y grandes comercios de venta de productos al detal. También han logrado alianzas con otras aseguradas mediante las cuales administran la cubierta dental de beneficiarios de planes Medicaid y Medicare Advantage en Puerto Rico. “A pesar de los retos de los últimos tiempos, nos mantuvimos enfocados en servir a nuestros clientes, completar y ejecutar nuestras estrategias y buscar nuevas oportunidades de negocio”, explicó Ortiz. “Continuaremos logrando mayores eficiencias operacionales que serán clave para el éxito de la empresa, implementando proyectos para simplificar nuestra organización y aprovechando la tecnología para rediseñar procesos que mejoren la calidad y agilidad”, agregó.
14< ECONOMÍA
E
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
El resentimiento en la empresa
l resentimiento es una emoción compleja que perdura en el tiempo. Está compuesto de ira, decepción, dolor, Estrella sorpresa, frustración… y se Flores produce cuando alguien no Carretero se comporta según nues@EstrellaFloresC tras expectativas. Es importante ponerle solución cuanto antes. No es raro que en una empresa se produzcan situaciones que generan resentimiento: cualquier injusticia puede ser la causa. Los líderes empresariales deben estar atentos para no provocar esta emoción tan destructiva para los individuos y las corporaciones. Somos personas antes que equipos; por eso, atajar el resentimiento personal es la única forma de avanzar en grupo. Si en una corporación hay personas que no se dirigen la palabra, si se establecen bandos, si se cuchichea o se habla a las espaldas, si todos callan y se resignan ante el jefe…, el funcionamiento del equipo será nefasto y habrá sufrimiento individual. El resentimiento mina la confianza y es una rémora para la productividad. A menudo, en la Escuela de Emociones, veo gente que sufre por motivos laborales. Un jefe injusto, un compañero hiriente, un logro no reconocido… son situaciones que provocan una sensación de rabia permanente, un rencor que, si no se ataja, se enquista. Los líderes deben entrenarse para evitar situaciones que puedan causar resentimiento en sus colaboradores y también para solucionar a tiempo las emociones negativas que minan la cohesión del equipo. El resentimiento se da en todos los ámbitos de la vida y hay que trabajar para liberarlo: Reconocer. Analizar la emoción, saber qué sentimos y por qué, qué esperábamos, qué fue lo que nos decepcionó, hasta qué punto estamos afectados y qué vamos a hacer para solucionarlo. Hay que aceptar que no es posible cambiar lo ocurrido y que no
tiene sentido dar vueltas a lo que deberíamos haber respondido y no dijimos. Eso ya pasó. Ahora toca asumir la situación y saber que no desaparecerá de un día para otro. Empatizar. Ponernos en el lugar de quien nos ha dañado, no implica justificarle, sino entender qué le ha llevado a actuar así. Resulta difícil comprender una decisión corporativa que nos perjudica o acatar una clara injusticia, pero tenemos que pensar qué habríamos hecho si la decisión hubiera
BREVES
de nuestra tierra, los Helados Econo son la manera perfecta de refrescarse durante el verano y celebrar el día del helado”, comentó Esteban Colón, principal oficial de mercadeo de Supermercados Econo.
DE NEGOCIOS
El Día del Helado en Econo
Este domingo, 21 de julio, Supermercados Econo celebrará el “Día del Helado”, donde los clientes podrán saborear la variedad de Helados Econo hechos a base de frutas naturales de Puerto Rico. La degustación gratuita se llevará a cabo en las 63 tiendas de la cadena en el horario de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. El cliente podrá seleccionar entre los sabores de coco, parcha, tamarindo, acerola y guanábana. Helados Econo es una alianza entre la cadena de super-
Reconocen a AT&T
mercados y la Heladería Costas, un manufacturero local. “Con una deliciosa colección de sabores
De acuerdo con el informe de rendimiento móvil más reciente de Speedtest U.S. by Ookla, publicado en días recientes, los clientes de AT&T disfrutan de las velocidades más rápidas de los Estados Unidos y Puerto
estado en nuestras manos. Además, debemos valorar aspectos como la influencia de su situación personal o laboral, de su educación, de su historia... Comunicar. Lo ideal es hablar con la persona que nos ha causado dolor. Una forma de curar una herida mal cerrada es abrirla, tener una conversación sincera sobre por qué nos sentimos mal y cuáles eran nuestras expectativas; eso ayuda a expresar nuestras emociones dolorosas, algo impresRico. Ookla ha verificado que AT&T es la red inalámbrica más rápida en la nación, por segundo trimestre consecutivo. Esta distinción se produce después del más reciente elogio de PCMag al nombrar a AT&T como la Red Móvil más Rápida y Confiable en la Nación, y el reconocimiento como la Mejor Red Inalámbrica de la Nación según la prueba más grande de Estados Unidos. A base de los resultados de las pruebas iniciadas por el consumidor tomadas con Speedtest, la red inalámbrica de AT&T tuvo el mejor rendimiento en la velocidad de descarga para iOS y Android. Los consumidores eligen Speedtest como la mejor manera de
cindible para curarlas. En ocasiones, cuando no es posible conversar con el otro, tal vez podamos escribirle… Perdonar. Una persona resentida en el ámbito laboral tiene que afrontar cada día la misma situación y relacionarse con quienes le han causado el daño, alimentando su enfado no resuelto, engordando su frustración. Es necesario afrontar el resentimiento para desear el perdón, no ya por el otro sino por nosotros mismos.
verificar la velocidad de su red, y con más de 10 millones de pruebas iniciadas por el consumidor en Speedtest a diario, Ookla
proporciona información valiosa sobre el rendimiento, la calidad y la accesibilidad de las redes en todo el mundo.
15
DESDE EL 2 DE AG OSTO TEATRO AMBASSAD OR
Boletos: tcpr.c om / 787-792-50 0 0
teatroambassad or
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Carmen Nydia Vel ázquez VICTOR ALICEA R aúl Carbonell, hijo Nashali Enchautegui Joealis Filippetti Jas ond Calderón
16< ESCENARIO
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Laura Posada >Autora y Coach
C
Ejercicios ideales para los 40
uando estamos en nuestros veinte y treinta, rara vez pensamos que vamos a envejecer. Nos sentimos tan llenos de energía y vitalidad que pensamos que así será para siempre. De hecho, no necesitamos hacer mucho para mantener tanto vigor, podemos abusar de las comidas chatarra, tomarnos unos tragos de más, trasnochar con frecuencia y no pasa nada. Es a los cuarenta cuando nos toca esa campanada de alerta: nos empiezan a caer mal algunas cosas que comemos, necesitamos dormir un poco más y mejor; y debemos hacer ciertos cambios en nuestra forma de entrenar, porque… comenzamos a ganar peso con apenas respirar, y ya no es tan fácil perderlo. Y de pronto, nos enfrentamos también a algo que hasta el momento ni siquiera estaba dentro de nuestro radar: las condiciones crónicas, como la diabetes, la osteoporosis y la hipertensión arterial. Seamos claros: el ejercicio no detiene el envejecimiento, pero un estudio realizado por investigadores del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos, con más de 650,000 participantes, asoció la actividad física regular con un aumento de la expectativa de vida de 3.4 a 4.5 años en aquellos que seguían las pautas de la Organización Mundial de la Salud. Esta organización recomienda hacer 150 minutos de ejercicio moderado por semana. No solo se trata de vivir más, sino de vivir mejor, y por eso hoy comparto los que considero son los mejores ejercicios para tus cuarenta. Para revertir la pérdida muscular y de densidad ósea: el levantamiento de pesas, que ejercita tus brazos y piernas, mejora tu postura, te ayuda a desarrollar músculos. Es importante que lo hagas con la asesoría de un profesional, sobre todo si no lo has hecho antes, para evitar las lesiones. Para recuperar la elasticidad disminuida: nada mejor que el yoga, el pilates y el tai chi, que además sirven para mejorar el equilibrio, la postura, relajarte y perder peso. Para mantener el corazón sano: hacer ciclismo, ya sea en una bicicleta estacionaria o al aire libre, ayudará a mejorar la resistencia y el funcionamiento general de tu corazón. Para fortalecer los músculos: con la natación trabajas prácticamente todos los músculos del cuerpo al mismo tiempo, y además aumentas tu capacidad pulmonar. Pensando en todo esto y con base en mi experiencia de tantos años entrenando y haciendo énfasis en una buena alimentación y la importancia de la motivación, creé el programa transformador de 21 días: Los 40 son los nuevos 20. Allí reuní todas mis rutinas de ejercicios enfocadas particularmente en lo que necesitamos mejorar para hacer de nuestros 40 la etapa más plena de nuestras vidas. Lo puedes conseguir en mi sitio lauraposada.com.
Ante su mayor reto
como actriz
EN CINEFIESTA El cortometraje #Boxers formará parte del festival Cinefiesta 2019, hoy, en el Teatro Conservatorio de Música de Puerto Rico. El elenco del corto está compuesto por Sara Pastor, Jonathan Cardenales, Peter Hornedo, Ramir Delgado y Ariel Orama López. El festival incluye trabajos provenientes de Italia, España, Rusia, Francia, Turquía, Alemania, Colombia y Puerto Rico. Más en elvocero.com
La mexicana lidera The Way She Spoke, en el Minetta Lane Theatre, en Manhattan. >AP/Richard Shotwell
La protagonista de La reina del sur debuta en offBroadway con una propuesta unipersonal y en inglés Sigal Ratner-Arias >Associated Press
Kate del Castillo enfrenta lo que califica como el mayor reto de su carrera: una obra off-Broadway, unipersonal y en inglés, sobre los feminicidios en Ciudad Juárez,
que debutó el pasado jueves. The Way She Spoke, de Isaac Gómez, es una pieza documental dentro de otra: Del Castillo da vida a una actriz que lee la obra de un amigo dramaturgo y se va sintiendo cada vez más afectada a medida que se va metiendo en sus personajes. Creada a partir de entrevistas que Gómez realizó a madres de mujeres desaparecidas, exconvictos, periodistas, docentes y otros en Juárez, busca darles voz a personas que el autor dice que han permanecido por años silenciadas. “Ha sido una suerte para mí que Isaac, el escritor, haya pensado en mí… Cuando la leí pues me quería yo morir. Yo dije ‘Guao, Dios mío’. Me pegó tanto, me afectó tanto. Por el hecho de ser una
mujer, mexicana y con un tema que nos duele tanto a los mexicanos, me pareció una oportunidad gigantesca y sin duda el reto más grande de mi carrera”, dijo Del Castillo. La obra, dirigida por Jo Bonney, se estrenó recientemente en el Minetta Lane Theatre, en Manhattan, donde estará en cartelera hasta el 18 de agosto. También estará disponible más tarde en audio descargable a través de una iniciativa de Audible Theater, que además produce la puesta. “Está tan bien escrita. Es un viaje muy profundo, de mucho dolor”, añadió la protagonista de La reina del sur, quien ya había actuado en la película de 2017 sobre los feminicidios en su país, Bordertown. Aunque no hay datos estadísticos oficiales, el fenómeno de los
ESCENARIO >17
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Cuando la leí pues me quería yo morir. Yo dije ‘Guao, Dios mío’. Me pegó tanto, me afectó tanto. Por el hecho de ser una mujer, mexicana y con un tema que nos duele tanto a los mexicanos, me pareció una oportunidad gigantesca y sin duda el reto más grande de mi carrera. Kate del Castillo actriz
feminicidios en Ciudad Juárez, que comenzó en la década de 1990, suma algunos centenares de víctimas. Gómez, quien nació en El Paso, Texas, y creció cruzando la frontera a Juárez los fines de semana para visitar a sus primos, cuenta que apenas se enteró de estos crímenes no esclarecidos mientras estudiaba en la universidad en Austin y que se sintió “horrorizado” y “avergonzado”. “Llamé a mi mamá y le pregunté, ‘¿sabes de las desaparecidas?’ Y me dijo ‘claro, todo el mundo sabe de eso’. En ese momento se me hizo muy claro que de hecho no todo el mundo lo sabía, sino que en su mayoría las mujeres lo sabían”, precisó. “Fue la primera vez que sentí un dilema como hombre sobre algo que debí haber sabido... Se volvió muy importante para mí volver a Juárez como adulto y verlo por mí mismo”, añadió. En apenas dos días, contó que logró hacer todas las entrevistas necesarias: “La gente estaba tan sedienta de hablar, pues ha sido silenciada por el gobierno, por la policía, por sus propias familias,
La pieza aborda el tema de los femenicidios. >AP/Richard Shotwell
por la sociedad. Estaba realmente deseosa de que sus historias fueran escuchadas”, relató. Y escribió no una, sino dos obras. The Way She Spoke es de hecho una pieza que acompaña a La ruta, estrenada previamente, en la que seis mujeres dramatizan las historias que escuchó. Como un gay mexicano que creció rodeado de mujeres, el autor señaló que a ellas les debe toda su existencia.
L
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
“Yo no estaría vivo si no fuera por ellas, así que esta y todas mis obras centradas en las experiencias de las mujeres mexicanas son mis cartas de amor para ellas, mis notas de agradecimiento”, reconoció. Para Bonney, aunque la obra es específicamente sobre los feminicidios en Ciudad Juárez, el tema es lastimosamente universal, por lo cual calificó como “una responsabilidad y un honor” ayudar a
llevarla a las tablas. La directora laureada con los premios Obie y Lucille Lortel elogió el trabajo tanto de Gómez como de Del Castillo, quien “lo da todo como actriz. Es tan fuerte”, afirmó con satisfacción. Uno de sus mayores retos fue distanciarse un poco a nivel emocional —“la obra te pega”— además de darle a cada personaje leído por su estrella una voz lo suficientemente distintiva para poder vivir
después en el servicio de audio. Del Castillo destacó el reto adicional de presentarse en Nueva York: “No es lo mismo que estar en Los Ángeles. Las críticas son a otro nivel, con audiencia americana”. Y al preguntarle si se sentía ya lista y preparada, respondió “no, para nada”, antes de soltar una carcajada. “Yo creo que nunca voy a estar lista. Siempre vamos a querer los actores más tiempo para prepararnos”.
“Me divorcié, pero tengo sexo...”
eo y oigo demasiado esta situación en mis redes sociales, preguntas que me hacen hasta personalmente. Mujeres y hombres que se han divorciado, pero estas situaciones se repiten. Y dicen: “Actualmente me persigue, me llama, se pone agresivo, me grita y, cuando nada de eso funciona, comienza a enviarme flores, a querer tener sexo conmigo. Me da lástima, pero realmente yo siento que se acabó, ya no deseo tener sexo con él, ya no lo admiro, me parece un niño, es muy infantil. He cometido un grave error. Por costumbre, por no sentirme sola o por necesidad física, me he acostado varias veces con él. Creo que eso ha contribuido a que insista. Doctora, ¡dígame cómo salgo de este círculo vicioso!”. Casi siempre les digo: Usted está metida en un lío, y no de ropa. Muchos se divorcian legalmente, pero siguen unidos emocionalmente, y ese es el caso de su marido. Su conducta no
lo ha ayudado en nada. Le está mandando un mensaje bastante confuso: se divorcia, no lo ama, lo encuentra infantil, pero se acuesta a veces con él. Si se siente sola, compre un perrito, pero no juegue con los sentimientos ajenos. Eso es peligroso, y quien más trampa se está poniendo es usted. Lo único que a nadie le sobra en la vida es tiempo. Ese es el bien más preciado que tenemos. El tiempo que perdió no vuelve. Sea firme en sus decisiones, mucho más cuando afectan a otro ser humano. Si de verdad no lo quiere, no juegue con su corazón y no pierda tiempo en boberías. Si no puede hacerlo, busque ayuda de un buen psicólogo clínico, o un terapeuta de parejas. Jamás debemos estar con alguien por pena, lástima, miedo a la soledad o sexo. Esa es una trampa muy dañina y peligrosa. Todos merecemos sentirnos amados, cuidados, deseados y comprendidos. Si lo que tenemos al lado no nos llena esas
necesidades, recuerde: ¡más pa’lante vive gente, en casa de concreto y hasta con vista al mar! No creo que me hagan caso, porque después me escribe un hombre con la misma pregunta. A veces, está casado con otra, pero cuando va “a ver a los niños” termina en la cama con su expareja. Lo triste es que los niños se dan cuenta y mantienen la ilusión de que papá volverá. Así no pueden cerrar el capítulo del divorcio de sus padres y es posible que copien ese “modelo de pareja” en el futuro. Y no me diga que los niños no se dan cuenta, son esponjitas que todo lo absorben, son expertos leyendo el cuerpo, el lenguaje no verbal. Por eso, el matrimonio debe ser “solo para adultos”, ya que estas conductas son infantiles e irresponsables. Aquí todos salen perdiendo: la exesposa que no cierra el círculo y no retoma su vida, los niños y la nueva pareja.
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
travesía +
Cabo y sus joyas Rojo naturales Faro los Morrillos
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Muelle de la Libertad en Cabo Rojo. Foto: Somos San Sebastián.
Cabo Rojo es siempre un buen lugar para vacacionar porque siempre hay algo pasando. Más aun durante el verano, cuando más puertorriqueños buscan tomarse unos días de descanso o disfrutar de un ambiente festivo. Sus costas continúan siendo su principal atractivo, por ser el pueblo de mayor número de millas costeras, todas aptas para bañistas y accesibles para diferentes tipos de esparcimiento, relajación, práctica de actividades recreativas, deportes acuáticos —motorizados y no motorizados—, entre otras actividades. Sin embargo, en los últimos años las visitas al pueblo han estado dirigidas a puntos de interés como el Mirador de Combate, el Puente de Piedra, Las Salinas y más recientemente el Puente la Libertad en el poblado de Boquerón, gracias a las vistosas imágenes que han sido compartidas a través diversas redes sociales. Según Orlando Toro, director de la Oficina de Desarrollo Turístico de Cabo Rojo, otros aspectos que convierten a
este pueblo en uno muy concurrido, son su legado cultural y su privilegiada ubicación. Por ejemplo, el hecho de que alberga al Faro de los Morrillos, que es el segundo ícono más conocido de Puerto Rico en el mundo entero. Es también el lugar más visitado del pueblo, llegando a alcanzar las 75 mil visitas en un año.
Puntos de interés turístico que trascienden fronteras
“Además somos el sexto pueblo de mayor extensión territorial en Puerto Rico, lo que nos da la oportunidad de tener en nuestro espacio una muestra de cada uno de los ecosistemas que se consiguen en el resto de la Isla, desde montañas, cuevas, cuerpos de agua y playas, así como los negocios típicos de cada una de esas áreas”, compartió Toro con EL VOCERO. Es precisamente ese valor añadido el que el ayuntamiento ha comenzado a explotar para apelar a otros nichos turísticos. Muestra de ello es la recién inaugurada Ruta Turística de la Montaña, que sale desde la Plaza Artesanal en trolley y llega hasta el punto más alto del pueblo, y visita a comercios típicos y
ESCENARIO >19
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
el mercado agrícola de la Asociación Comunitaria de Llanos Tuna. Dicho recorrido se realiza el primer domingo de cada mes. “Con esto buscamos dar a conocer los atractivos naturales de Cabo Rojo y las vistas escénicas desde diferentes ángulos”, sostuvo Toro. También, hoy sábado 20 de julio, así como cada tercer sábado del mes, se celebra el “3x1” en el perímetro del pueblo. Consta de tres actividades: la retreta de la Banda Cultural de Cabo Rojo, Saturday Night Fever —evento de autos clásicos y antiguos que reúne participantes de toda la Isla— y Cabo Rojo nocturno, recorrido turístico peatonal que comprende la Plaza de Recreo, la Calle Betances y sus monumentos. La excursión a cargo de un guía turístico, tiene una duración aproximada de una hora, es libre de costo para el público general desde las 6:30 p.m., y no requiere reservación previa. La idea de realizar recorridos turísticos nocturnos mensualmente surgió en 2015, luego de conocerse que la Plaza Pública Ramón E. Betances era una de las más concurridas de la Isla. Entonces, la administración municipal tomó la iniciativa para dar a conocer mejor al pueblo.
La gastronomía como atractivo turístico
Toro abundó que, además, están trabajando otros proyectos que —junto a los ya conocidos como “Polos Turísticos” de Boquerón, El Combate y Joyuda— fortalece-
rán la infraestructura turística del pueblo. Entre ellos el establecimiento de una ruta oficial dedicada al turismo gastronómico y rotulación para los puntos de interés más emblemáticos de la ciudad. Entonces, si decide moverse al suroeste de la Isla, otra buena excusa para darse la vuelta por el Pueblo de Cofresí este fin de semana es la celebración de la Fiesta del Pescao. Se trata de una fiesta cultural con un variado programa artístico y deportivo que revive las tradiciones pesqueras, que por más de cuatro décadas, han dado a conocer a la comunidad de Puerto Real. La actividad comenzará hoy, sábado 20 de julio, desde las 9:00 de la mañana, con torneos de pesca infantil, de dominó y tiro libre de baloncesto, charlas educativas y espectáculos de El Guitarreño y Rumba Caliente. Mañana, domingo 21 de julio, las actividades darán inicio con la misa en honor a la Virgen del Carmen, a las 10:30 de la mañana, seguida de la Procesión de Ia Virgen del Carmen, donde Víctor Manuelle “EI Mariachi” le cantará a la Patrona de los Pescadores. Desde el mediodía habrá espectáculos musicales con Los Alegres del Cibao, Grupo Otra Cosa, Los Nenes de la Rumba, Jíbara Banda, Banda Roja y el fin de fiesta con Joseph Fonseca. También habrá exhibición de pescados, artesanías y amplia oferta gastronómica. La festividad tendrá lugar en la Placita de los Pescadores.
El Puente de Piedra de Cabo Rojo es una formación natural en los acantilados del Faro los Morrillos. Foto: Cabo Rojo Me Gusta
Las Salinas de Cabo Rojo son lagunas naturales donde el mar se asienta y por proceso de evaporación se forman montañas de sal. En 1511 se comenzó a explotar el área como industria, se construyeron los embalses y se comenzó la extracción de la sal para efectos comerciales. Este año se cumplen 508 años de labores ininterrumpidas. >Foto: Cabo Rojo Me Gusta
Mirador de Boquerón, desde donde se pueden apreciar los salitrales y los alrededores del Faro los Morrillos.
20< ESCENARIO
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Datos relevantes
Lugares para conocer: • Museo de Los Próceres. Fue inaugurado el 6 de abril de 1995. Está ubicado en los terrenos adyacentes al complejo deportivo Rebekah Colberg. El Museo es una estructura neoclásica y sus columnas frontales son similares a los de la Logia Cuna de Betances y la Rotonda nos recuerda el Faro de Los Morrillos ya que son muy similares. Cuenta con siete salas de exposición permanente y dos salas de exposición temporera. En los pasados años se han desarrollado nuevas salas de exposición dedicadas a la vida y obra de personas ilustres, cultura indígena y artistas caborrojeños. La colección privada del museo cuenta con más de 100 obras de arte de artistas como: Antonio Martorell, Augusto Marín, Lorenzo Omar, John Balossi, Fernando Santiago, Hiram Palermo y Sixto Febus, entre otros; que han sido donadas y expuestas para el deleite de sus visitantes. Abierto de martes a sábado de 9:30 a.m. a 4:00 p.m.787-255-1560. • Teatro Excelsior. Fundado en 1871. Está ubicado en la calle Betances #38. Este interesante teatro lo inauguró Don Salvador Brau y Asencio con su obra Héroe y Mártir”. . Cuenta la historia que los materiales y el recurso humano que se utilizó para su construcción fueron netamente caborrojeños. En 2004 fue restaurado. Actualmente cuenta con modernas facilidades y sistema de proyección 4k para películas. (787-255-0225).
Museo de los Próceres.
• Monumento Dr. Ramón E. Betances. Fundado en 1971. Está ubicado en la intersección de las carreteras 101 con la 103. La pieza fue donada por el Club Caborrojeño de Guaynabo, en honor al gran prócer. Ramón Emeterio Betances y Alacán, nació en Cabo Rojo el 8 de abril de 1827 en el lugar donde está ubicada a Logia Masónica Cuna de Betances, ubicada en la calle que lleva su nombre. Residió en Cabo Rojo como médico y abolicionista. Se dedicó junto a otros a liberar a los niños esclavos frente a la pila bautismal cuando costaban 25 pesos antes de ser bautizados. Hizo una investigación científica que llamó “Tratado sobre Elefantiasis” y fue reconocida en las diferentes escuelas de medicina de toda Europa. Betances luchó por la independencia de Puerto Rico así como por la de Cuba. Fue el alma del Grito de Lares, gesta histórica de los libertadores puertorriqueños lanzada el 23 de septiembre de 1868. Se le reconoce como el Padre de la Patria y fue precursor de la Confederación Antillana y también fue dramaturgo. • Mausoleo Dr. Ramón Emeterio Betances. Es el lugar donde están depositadas las cenizas del prócer caborrojeño, las cuales fueron trasladadas desde Francia en 1920. Allí se encuentra la bandera de Cabo Rojo, la de Puerto Rico y la del Grito de Lares. El escultor del busto fue el italiano Pietro Montano. Está localizado en la calle Rius Rivera dentro de la plaza pública.
• Plaza Artesanal Dr. Rolando Ortíz Medina. Fue inaugurada el 14 de julio de 2010 y fue construida para establecer y crear un lugar donde los artesanos puedan estar en un ambiente que fomente la inventiva y la imaginación artesanal. También para proveerles a los ciudadanos y visitantes un área accesible donde puedan disfrutar y confraternizar en un entorno cultural y adquirir artesanía puertorriqueña. Es la sede de la Oficina de Desarrollo Turístico de Cabo Rojo. • El Faro de Los Morrillos. Fue el segundo construido en 1877 bajo la dominación española. Tomó seis años completar su construcción y se terminó en 1882. El Faro de Cabo Rojo forma parte del sistema de alumbrado marítimo de Puerto Rico y el 22 de octubre de 1981 fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos del Departamento del Interior de Los Estados Unidos. Fue diseñado por los ingenieros españoles Manuel Maese, E. Gadea y M. Sainz. La escalera y el sistema de iluminación fueron importados de Europa. El Faro proveía vivienda para dos torreros y sus respectivas familias. Constaba con una sala, dos dormitorios, una cocina y un baño. Todas las paredes originales fueron construidas en ladrillo y argamasa. Hay paredes de hasta 44 pulgadas de ancho. Ubica en la carretera 301 final, Sector Llanos Costa. Abierto de miércoles a domingo de 9:00 a.m. a 4:30 p.m.
Cuna de Betances
C
abo Rojo es un pueblo localizado al oeste de Puerto Rico, fundado en 1771 por Nicolás Ramírez de Arellano, su primer alcalde. Originalmente se conoció como Los Cabos Rojos o Tierra de Los Morrillos. El origen del nombre tiene varias teorías, una de ellas es por el color rojizo de sus aguas debido al efecto de la concentración de sal. Otra es por el color del frontón de los Morillos donde radica el Faro, que también tiene el color rojizo natural de la tierra, según los historiadores. Cabo Rojo limita al norte con Mayagüez y Hormigueros; al sur con el Mar Caribe, al oeste con el Canal de la Mona y al este con Hormigueros, San Germán y Lajas. Cuenta con una extensión territorial de 74.2 millas cuadradas divididas en ocho barrios y el centro urbano: Bajura, Boquerón, Guanajibo, Llanos Costa, Llanos Tuna, Miradero, Monte Grande, Pedernales y Pueblo. Se conoce como el pueblo de Los Mata con Hacha, luego que los residentes originales enfrentaran con éxito varios combates con hacha en mano, desde el primer siglo de colonización. Tanto en 1512 cuando —según el historiador don Salvador Brau y Asencio— los españoles comenzaron a establecerse en las inmediaciones de los Morillos de Cabo Rojo para explotar las ensenadas ricas en sal, como en 1585 cuando lucharon contra la breve invasión inglesa en Punta Águila y más tarde en 1769, cuando se defendieron exitosamente ante la amenaza aguadeña. También se conoce como el Pueblo del Cofresí, Ciudad de Betances y más recientemente como Ciudad del Turismo.
21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Decir la
V erdad, es decir el Vocero El periódico #1 de Puerto Rico.
“El Vocero y nada más que el Vocero.”
La verdad no tiene precio.
Gastronómico
>22
>SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Cocina casera El arroz con pollo es una estupenda alternativa de almuerzo para toda la familia. >Fotos Suministradas
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
para alimentar hasta el alma
En estos momentos en que nos encontramos casi al final del verano y con todos los niños en casa y usted sin ánimo de estar “cocina que cocina”, en breve le compartimos varias recetas que le ayudarán a alimentar a un batallón… SOPA DE VEGETALES Ingredientes: 2 cdas. de mantequilla 1 cebolla mediana picada 6 clavos de olor 1 rajita de canela
1 hoja de laurel 1 papa mediana, picadita 2 zanahorias, peladas y picadas 6 flores de coliflor (congeladas) 1-1/2 oz. de guisantes sin vaina o congelados 1 puerro, lavado y picado 1 tallo de apio (‘celery’), picado 1-1/2 ozs. de judías verdes (partidas o picadas) 1 litro de agua sal y pimienta negra al gusto
Procedimiento: Derrita la mantequilla en una cacerola y fría la cebolla por tres minutos. Añada los clavos, la canela y la hoja de laurel, y mantenga
a fuego moderado por un minuto. Incorpore las papas, las zanahorias y la coliflor (puede sustituir por brécol). Fría por tres minutos. Añada los vegetales restantes y cocine todo durante dos a tres minutos. Sazone al gusto con sal y pimienta. Agregue más agua, tape y deje que cueza, a fuego lento de ocho a 15 minuto más, hasta que los vegetales estén cocidos. Decore con hojas de cilantro.
SOPA DE ZANAHORIAS Ingredientes: 6 zanahorias, peladas y cortadas en rodajas 1 cebolla mediana, pelada y cortada en cubos ½ calabaza mediana, pelada y cortada en
rodajas 2 dientes de ajo, pelados 3/4 de litro de agua o caldo de pollo 1/2 cda. de tomillo seco sal y pimienta al gusto Procedimiento: En una cacerola grande vierta el agua o caldo de pollo y cocine las zanahorias, cebolla, calabaza y ajos. Tape y deje cocinar a fuego lento durante 15 minutos. Añada el tomillo y sazone con sal y pimienta. Deje que cueza por otros cinco minutos, deje enfriar y maje con majador de mano o pase por la licuadora. Procure que no esté caliente y tape muy bien
GASTRONÓMICO >23
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
la licuadora para que el vapor no haga saltar la tapa de la licuadora. Vierta otra vez todo en la cacerola y vuelva a calentar la sopa. PICADILLO DE POLLO Ingredientes: 2 latas de carne de pollo o 4 pechugas de pollo cortadas en tiritas 1/4 taza de aceite de oliva 1 pimiento verde picado 1 pimiento morrón cortado finamente 2 cucharadas de sofrito (su favorito) 6 tomates de cocinar, licuados o 1 taza de salsa de tomate 1/4 taza de alcaparras 1/2 taza de pasas 1/4 taza de aceitunas 1 taza de vino seco 1 taza de habichuelas rojas de latas cilantro fresco al gusto y bien picado salsa picante al gusto sal al gusto Procedimiento: Si utiliza carne de pollo fresca debe cocinarla en una cacerola utilizando todos los ingredientes menos las habichuelas y el cilantro. Si usa pollo de lata viértalo en la cacerola con el resto de los ingredientes y cocine con todos los ingredientes incluyendo las habichuelas y el cilantro. Deje cocinar por 20 minutos, a fuego lento. Rectifique la sal y añada un toque de salsa picante (opcional). Sirva sobre arroz blanco, nachos con queso derretido o como ingrediente de un burrito mexicano. Recuerde guardar el restante en la nevera; sabrá mucho mejor al otro día. Esta receta puede ser sustituida por carne de res molida. ARROZ CON GANDULES (Del recetario “Sabrosuras Boricuas” de Erisbelia Garriga) Ingredientes: 1 lb. de gandules verdes frescos 4 hojas de recao de hoja larga picaditas 5 tzs. de agua para ablandar los gandules 1/2 tz. de sofrito/recaíto 4 cdas. de aceite con achiote 4 tazas de arroz 2 ozs. de jamón de cocinar picadito 1 cdta. de alcaparras pequeñas 2 oz. de tocino 1 cda. de aceitunas rellenas 1/2 tz. de salsa de tomate 1 cubito de pollo 1 cdta. de orégano 3 dientes de ajo, triturados sal y pimienta al gusto Procedimiento: Escoja los gandules. Luego enjuáguelos y cuézalos en cuatro tazas de agua con una cucharada de sofrito o recao y un grano de ajo hasta que ablanden sin desbaratarse, de 30 a 45 minutos (omitir este paso si usa gandules en lata). Escoja el arroz y lave si es necesario. Deje a un lado. En un caldero grande, caliente el aceite con achiote a fuego moderado y sofría el jamón y el tocino, moviendo frecuentemente. Añada la salsa de tomate, el cilantro, el resto del sofrito, las alcaparras, las aceitunas y el cubito de pollo. Sofría por dos minutos. Agregue los gandules escurridos. Suba el fuego a medianamente alto y sofría por dos minutos. Mida 4-1/2 tazas de agua, incluya el agua donde ablandó los gandules y añádala al caldero. Deje hervir. Pruebe de sal y pimienta. Añada el arroz. Mueva y cocine destapado a fuego moderado, hasta que seque. Muévalo, tape y cueza a fuego bajo por 15 minutos hasta que esté blando. Si considera que el arroz no está totalmente cocido, agregue un poquito del agua donde ablandó
los gandules –si queda alguna–, tape y deje que se cocine por unos minutos más. Sirva el arroz con gandules acabado de hacer. Nota: Si usa gandules de lata, use caldo de pollo para cocinar el arroz.
Cuando el arroz esté totalmente cocido, apague y adorne con las tiritas de pimiento morrón. Sírvalo con habichuelas coloradas y su ensalada favorita. Nota: Si el bacalao resulta muy salado, no le añada sal al arroz.
ARROZ CON BACALAO (Del recetario “Sabrosuras Boricuas” de Erisbelia Garriga)
ARROZ CON POLLO (Del recetario “Sabrosuras Boricuas” de Erisbelia Garriga)
Ingredientes: 1/2 lbs. de bacalao remojado en agua por una hora, previamente 3 cdas. de aceite oliva con achiote 2 ozs. de tocino 4 ozs. de jamón para cocinar 1/2 tz. de sofrito (condimento molido) 2 dientes ajo machacado 1/2 taza de salsa tomate 10 aceitunas rellenas con pimientos morrones 1 cda. de alcaparras picaditas 3 tzs. de arroz 4 tzs. de agua para el arroz 1 pimiento morrón cortado en tiritas sal y pimienta al gusto
Ingredientes: 1 pollo de 3 libras (de no tener energía eléctrica en su hogar y congelador que funcione bien, compre presas congeladas de pollo) 3 cdtas de adobo en polvo 2 cdas. de aceite de oliva con achiote 2 cdas. de sofrito 6 dientes de ajo machacados 1 pimiento verde picadito 1/2 taza de salsa de tomate 4 ramitas de cilantrillo picadito 1 cebolla pequeña cortada en pedacitos 6 a 8 aceitunas 1 cda. alcaparras picaditas 4-1/4 tazas de agua pimienta y sal al gusto 3 tazas de arroz 1 latita de pimientos morrones picaditos en tirillas 1/2 taza de guisantes cocidos (opcional)
Procedimiento: Retire el bacalao del agua y córtelo en varios pedazos. Limpie de espinas, pellejo y desmenuce. En un caldero grande de 4-1/2 litros de capacidad, caliente el aceite a fuego moderado, agregue el tocino y el jamón y mueva de vez en cuando hasta que estén dorados. Añada el sofrito, el ajo, la salsa de tomate, las aceitunas, las alcaparras y el bacalao, y sofría por tres minutos. Agregue el agua y cueza a fuego bajo por cinco minutos hasta que hierva. Añada el arroz y cocine a fuego alto. Mueva y pruebe de sal. Al hervir reduzca el fuego a moderado, cocine destapado hasta que seque. Una vez seco, baje el fuego, tape y cueza por 15 minutos más. Mueva y tape.
Procedimiento: Lave el pollo, quítele el pellejo y pártalo en pedazos. Siga las mismas instrucciones si usa presas congeladas de pollo. Use dos cucharadas de adobo en polvo para condimentarlo. Si lo condimenta el día antes, tendrá mejor sabor. Vierta el aceite con achiote en un caldero y añada el sofrito, ajo, adobo, pimiento, salsa de tomate, cilantrillo, cebolla, aceitunas y alcaparras. Sofría por tres minutos. Añada los pedazos de pollo y sofría por unos minutos.
Voltee para que no se peguen al caldero. Agregue agua y deje hervir por 15 minutos o hasta que la carne ablande un poco, volteando de vez en cuando. Pruebe de sal y pimienta. Añádale el arroz, mueva y deje cocinar hasta que hierva. Una vez se evapore el agua, tápelo y baje el fuego. Una vez cocido, se colocan las tirillas del pimiento morrón por encima. También se le pueden añadir guisantes. Sírvalo caliente con habichuelas coloradas y una ensalada verde. PASTELÓN DE PLÁTANOS MADUROS (Del recetario “Sabrosuras Boricuas” de Erisbelia Garriga) Ingredientes: 5 plátanos bien maduros 2 cdas. de mantequilla 1-1/2 lbs. de carne (use receta de picadillo de pollo) Agua para hervir los plátanos Procedimientos: Prepare el picadillo de pollo como indica la receta previa y deje aparte. Encienda el horno a 350˚F. Engrase con mantequilla un molde rectangular de 12” X 9” y deje aparte. Monde los plátanos, córtelos en pedazos y hiérvalos en una olla con agua durante 10 minutos o hasta que estén lo suficientemente blandos para majarse. Escúrralos. Usando un tenedor —o majador de papas—, maje los plátanos calientes con la mantequilla. Divida esta mezcla en dos porciones iguales. Coloque una porción en el fondo del molde, cubriendo los lados. Añada el picadillo de pollo y coloque la otra porción de plátanos encima de la carne. Hornee durante 15 a 20 minutos hasta que se dore levemente. Sáquelo del horno y deje que se refresque por cinco minutos. Sírvalo solo o acompañado con una ensalada.
Tradicionalmente el pastelón de amarillos se elabora con carne de res molida y guisada.
Vista del interior actual de la Catedral del Viejo San Juan. >Fotos Suministradas
Hábitat
24<
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
La evolución
de la Catedral de San Juan Bautista
Por Wilbert Pagán Ayala >Especial para Hábitat
L
a historia de la construcción de la Catedral de San Juan Bautista es un símbolo de esfuerzo, tenacidad y voluntad de Puerto Rico. Es el fruto de la lucha constante de cientos de personas a lo largo de cuatro siglos. Su historia podría considerarse la síntesis de avatares y vicisitudes de toda la historia patria.
El principio de todo…
El monseñor Alonso Manso —primer obispo de la Isla y primero en posesionar su sede en América— fue quien concibió la idea de crear un templo similar o superior a la Catedral Metropolitana de Sevilla. A poco de trasladada la ciudad desde la Villa de Caparra a la Isleta de San Juan, el prelado comenzó con la selección del terreno idóneo para erigir el templo y en 1521, lo encontró justo en la calle del Cristo donde sigue en pie. Fue construida en madera con techo de paja, pero una tormenta que azotó la Isla el 4 de octubre de 1526, destruyó el ranchón que servía de recinto sagrado. La continua llegada de huracanes a la Isla retrasó la reconstrucción hasta 1529, cuando el nuevo templo fue escenario de la primera ordenación de un obispo realizada en el continente americano. Fue Alonso Manso el consagrante, y el consagrado Sebastián Ramírez de Fuenleal, quien había sido electo obispo de Santo Domingo y presidente de la Real Audiencia.
Bajo el mandato del segundo obispo de Puerto Rico, don Rodrigo de Bastidas y Rodríguez de Romera (1532-1540), se proyectó la actual catedral. Esta vez, la reedificación se comenzó en piedra —procedente de las canteras del Toa— y se techó en madera y teja. Por falta de recursos económicos la construcción tuvo que ser detenida una vez terminada la capilla mayor y sus dependencias, así como las dos capillas colaterales, teniendo el obispo que ordenar su reducción, para el futuro. Fue bajo la incumbencia del obispa-
do del agustino Fray Diego de Salamanca —quien tomó posesión el 17 de agosto de 1577—, que se construyeron las gradas y se adecentó la vista exterior de la catedral. Y fue así que sucesivamente se fue construyendo la catedral. Ya para 1598, mientras dirigía el obispado Fray Marín Vázquez de Arce, la estructura estaba construida en piedra hasta el crucero y las tres naves hasta la fachada principal estaban construidas en tapiaría, pero fue saqueada en ese mismo año por la flota inglesa de George Clifford de Cumberland, quien invadió el islote de
San Juan. Desde 1625 —cuando San Juan volvió a ser invadida esta vez por tropas holandesas — hasta 1708, la catedral superó: haber sido quemada por los invasores holandeses, la destrucción provocada por terremotos y las constantes tormentas que se producían en el Caribe con fuertes vientos que destruían todo lo que encontraban, incluyendo la iglesia principal capitalina. Fue justo durante la incumbencia del Fray Pedro de la Concepción Urtiaga (1706 – 1708) que se reconstruyeron las naves del crucero hasta la fachada principal de la ca-
Antes de 1905 la Catedral de San Juan contaba solo con dos cuerpos y no tenía Casa Parroquial. Se removió parte del trabajo de Courties, los diseños de vetas de mármol en las pilastras.
HABITAT >25
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Richard Courties cambió el diseño de la cúpula original de 1895.
que afectaron la catedral y particularmente a su torre, obligando como medida de seguridad a que se derrumbara el piso superior de la edificación. En 1850 se le encargó la pintura de los interiores al pintor-decorador José Scotta. La bóveda del crucero, las pechinas y los muros internos de la catedral, fueron pintados al fresco con escenas bíblicas. La pintura se hizo con el tipo de pintura fingida conocida como “trompe l’oeil”, pintura que hace la ilusión de elementos decorativos que no existen, en este caso porque el presupuesto que tenía la iglesia no permitía lujos en lo que se refiere a elementos arquitectónicos, que de otra manera tendrían que ser hechos por expertos artesanos. Pero, la llegada del decorador Richard Courties supuso un gran cambio en la apariencia del interior de la catedral, porque retocó y recreó la pintura del interior de la iglesia. Se le atribuye el cambio del diseño de la cúpula original de 1895 al lograr que luciera más elaborada, dando la sensación de que hay un miradero dentro de ella, tratando de simular otra iglesia con miradero, nada menos que la Iglesia Sophia, en Turquía. Asimismo, fue Courties quien elaboró los diseños de vetas de mármol en las pilastras de las arcadas, que permanecieron en el lugar hasta mediados de la década del 80. Catedral con el tercer cuerpo y nicho con estatua de San Juan Bautista. >Suministrada
tedral, sacándole partido a la altura para lograr el máximo efecto espacial del interior de las cúpulas. La Capilla de los Dolores —hoy de la Virgen de la Providencia— fue construida en 1710, en el lado norte.
La realización de un sueño
En 1849 el obispo Gil Esteves y Tomás (1798- 1858) impulsó un nuevo proyecto de reconstrucción, diseñado por el comandante de ingenieros, Manuel Soriano, y ejecutado por el arquitecto y maestro de obras de fortificación, Manuel de Zayas. A fines de construir el proyecto vendieron la Casa de Beneficencia para que se edificara allí un mercado y el solar del sur de la iglesia que había servido originalmente como cementerio y que estaba en desuso desde que el mismo se trasladó a su nuevo lugar extramuros de la ciudad. Luego en este solar se construyó el edificio de la Real Intendencia (1850-1853). Cuando al fin se logró el cometido, se amplió la capilla mayor, se cubrió el crucero con una bóveda elíptica de ladrillos, se construyeron las columnas dóricas en los lados del crucero, se añadió una sacristía al lado norte del crucero con una sala capitular en el segundo piso y se construyó el cuerpo superior de la torre. Se inauguró el templo reconstruido en 1852, y se celebraron fiestas los días 28, 29 y 30 de agosto de ese año. Y se dio así por concluida la obra iniciada por Alonso Manso, primer obispo de Indias en el siglo XVI. El obispo Gil Esteves, trigésimo séptimo en la serie de nuestros obispos, dio fin a la edificación de la Catedral de San Juan, cuya etapa constructiva se había prolongado por espacio de tres siglos para ese entonces. Para coronar magníficamente la obra, se estableció en su recinto el culto de Nuestra Señora de la Providencia, el 2 de enero de 1853. En 1867 se construyó la verja de hierro, similar a las existentes en El Convento; hoy día no existen, fueron sustituidas por una de balaustradas en hormigón. En ese mismo año, sacudieron la Isla unos temblores
Llegada del cambio de soberanía de 1898
Con el cambio de soberanía en la Isla en 1898, la jerarquía católica fue asumida por obispos norteamericanos, quienes también aportaron cambios a las estructuras religiosas, y la catedral no fue la excepción. Durante la incumbencia del obispo James H. Blenk (1899-1906), en 1905 se le añadió el tercer cuerpo a la Catedral de San Juan, rematado por un frontón triangular a la fachada principal, que varió considera-
blemente su composición, haciéndola más majestuosa y despojando a la estructura de los ocho jarrones que coronaban el primer
cuerpo y el segundo. Esto provocó que la apariencia de la catedral fuera similar a la fachada del Convento de San Pablo Palencia, en Castilla y León, España. Los nuevos cambios en el interior de la catedral lograron hacer espacio para colocar las esculturas de San Pedro y San Pablo, además de la escultura de San Juan Bautista en el nicho central.
Las reliquias de la catedral
Iglesia Sophia de Turquía con miradero real.
En una de las capillas de la catedral se venera hasta la actualidad el cuerpo del mártir San Pío Magno. Mártir extraído de las catacumbas de Roma y conducido a San Juan en 1860. Y desde 1907 la Catedral de San Juan contiene los restos del explorador y conquistador Juan Ponce de León, que fueron trasladados luego de haber sido removidos de la Capilla San José. Otras reliquias existentes en la catedral son los ornamentos y vestiduras usadas por el papa Juan Pablo II en su visita a Puerto Rico en 1984. También contiene una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe con el título de ‘‘Patrona de México y Emperatriz de las Américas’’. La Catedral de San Juan Bautista fue nombrada Basílica Menor por el papa Pablo VI el 25 de enero de 1978, por petición del cardenal Luis Aponte Martínez, arzobispo de San Juan para aquel entonces; además, la catedral es el Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Divina Providencia, Patrona de Puerto Rico. Es muestra del fruto de un esfuerzo constante realizado por cientos de personas durante el espacio de tres siglos. Viniendo a ser una de las principales obras de la arquitectura puertorriqueña, y considerada entre las más sobresalientes del arte hispanoamericano del Caribe.
clasificados
26< CLASIFICADOS
FRONTIER PRO EX, 18 4x4, f/p linda. Pago $395 mens 939-640-7426 NISSAN ROUGE 2013, bien bonita $11,200 787 627-6227
Audi Audi A8 2004 36mil millas 1 solo dueño motor y trasmision exelente suspencion nueva nunca chocado $12,000 787-475-6758
Toyota CHR PREM Imp '18, verde/bl, bella, aros, f/p. Pago $378 mens 939 405-0133
Chevrolet
Motoras Scooter Honda Metropolitan se liquida por motivo de viaje. $1,900.Inf.787-349-6665
>BIENES RAÍCES
Chevrolet Express 2003 60k millas, $7,500 OMO 787-647-0133
Apt. Alquiler Levittown
Ford FORD TRANSIT 2016, Pasajeros 7, imp., bella, f/p. Pago $295 mens 787 486-7658
Honda
Habs. tipo studio dsd $350 , amueb, enseres, A/ Luz y pkg. privado 787 315-5227
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
SANTURCE PDA 20, $29,900 COMPRA CASH!! 787 391-9630
Empleos Profesionales
Casas Venta Isla
Desarrollador de proyectos requiere servicios de:
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
COMERIO, finquita 1/2 cda con muchos frutos. Casa 2 plantas 787 216-8682 / 787-648-3647
Licenciado y miembro del CIAPR
Solares Se vende Solar en Florida Flag state Saint Just. Tiene carretera, electricidad, vehiculos escolares del gobierno para recoger niños. 1cuerda y 1/4. $20k OMO 787-790-5932
>VENTA MISCELÁNEAS
COMPRO PICAS DE CABALLITOS VIEJAS 787 944-9405/ 787 226-5394
>EMPLEOS Empleos Generales
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Alquiler de estudios PARA LOS ESTADOS UNIDOS HONDA CIVIC '18, TURBO, y apartamentos En Aserraderos AUT, IMP, BELLO, AZUL, AROS de 1h, 2h, 3h y 4h en San$349 MENS 787-426-1631 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Plazas Permanentes. $10.00/hr. otro plan federal.787-244-4769 Renta Compartida $55 Semanales y Transportación a Bajo Servicio de mudanza gratis Kia Costo. Para más información comunicarse con: Yariel Quiñones 787 546-3727, Cedo cuenta Kia Soul 2016 Casa Alquiler Luis 304-520-6780 imp, roja, aros F/P Pago $280 939-405-0133 Carolina 3H /2 1/2B, S/C/C, doble marq. Acepto plan 8 Compañia limpieza solicita per$875 + fianza 939-258-7896 sonal P/T para mant. oficina y Mitsubishi casas enviar resume.extencion villa mar #22 calle mar Arabigo Carolina P.R 00979-6350 MITSUBISHI OUTLANDER '18, Casa Ventas imp, aut, bella, f/p, aros. Pago $291 mens 787 486-7658 TOA BAJA casa doble alquilada, Compañía de construcción soli2 plantas, deja $750 alq. Pre- cita ELECTRICISTAS Y AYUDcio $59k Cash. 787 444-5128 ANTES con licencia y exp en Nissan proyectos industriales y comerciales para area de Caguas 787Trujillo Alto URB villa de sol FRONTIER '14 cab 1/2, imp., 296-3193 de L/V 8 am a 5pm ganga $59,000 cash 3h 2b aut, f/p. Pago $269 mens llama al 787-391-9630 939 405-0133
Casas Venta Area
NISSAN SENTRA 19, imp., f/p, Metro lindo, aut. Pago $295 mens. 787-486-7658 CAPARRA TERRACE, Liquidacion. GANGA, Compra CASH Advertise here (787)-724-1485. 4h. $49,900 787 391-9630
Alquiler y Venta de Propiedades
Visa 4Mastercard 4ATH 4
INGENIERO CIVIL
Para proyecto en la ciudad de Ponce, PR. Se requiere ocho (8) años mínimos de experiencia en la industria de la construcción.y/o inspección de proyectos, con conocimiento y experiencia del programa Microsoft Project y otros relacionados a reportes diarios, costos unitarios de construcción, preparación de minutas y gerencia de proyectos. Se requiere dominio del idioma inglés, verbal y escrito. Enviar resume a: eagosto.amgi@gmail.com a la brevedad inmediata
Alquiler y Venta de Propiedades
SOLICITA
Empleados para Hoteles en Estados Unidos LLAMAR: (678) 448-4228 EMAIL: lpardo@hssstaffing.com VISITA: 250 Ave. Ponce de León, San Juan E.E.O.
Quieres comenzar un negocio y tienes poco dinero o ninguno ? www.mercadosmultiples.com
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
CRISTALERIA AMIGO
Solicita intalador (a) completo y ayudante de cristales con exp. Llamar para entrevista. 787-787-2521
>SERVICIOS
Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833
Orientación Gratis y Personal Por abogados de
PERITO ELECTRICISTA Corto circuito, contadores, paneles, brakers 787 944-8991
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Mudanzas
44 AÑOS DE EXP.
Info 787 615-7170
REPARACION TELEVISORES
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
MEJORAMOS
PRECIOS COMPETENCIA
MATTRESS EuROTOP
Twin SiZE
onE SidE Twin FuLL O QuEEN
CON MATTRESS
REGUlAR:
$899 ESPECIAL:
ModElo EURoToP
$1,595
GARANTÍA HASTA
VENECIA
QUEEN
$995
MATTRESS ORTOPÉDICOS REVERSIBLES SET TWIN SET FULL
$395
20 AÑOS
LujOSO MODELO
BAYAMÓN
787-798-3040
MAYAGUEZ 1
787-833-5064
AVE. ROOSEVELT MAYAGUEZ 2 787-782-3040
787-652-3003
AVE. PIÑERO
SAN SEBASTIÁN
787-774-3040
SET QUEEN
787-280-1806
HATILLO 787-262-3040
$169 $199 $279
Llama a Clasificados de
Mudanzas P.R 24/7 25% descuento hasta julio 18 Llama ya 787-564-4257
LCD, Plasma y LED Servicio a domicilio. Estimados $25 AREA NORTE, METRO NORESTE Y ESTE 787 634-8612
CAMA AjuSTABLE $2,595
MUDANZAS
El Resuelve. A toda la Isla.
Advertise here (787)-724-1485.
CSI LABOR
787-724 -1485
Electricidad
MUNDO MATTRESS
SE SOLICITA TAPICERO con experiencia tapizado de muebles, cortes y costura. Tiempo completo de L a V info: 787-720-2116
Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos en Georgia. • Se proveerá vivienda y transportación gratuita por 3 meses. • Salario competitivo, permanencia y excelentes beneficios, comenzando en $11+ (787)502-9220/(787)418-6123 kacevedo@csipr.net
ABOGADOS
QUIEBRAS
Reparaciones
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Diestros
Generales
/MUNDOMATTRESSMAYAGUEZ
Oferta válida hasta el 31 de julio de 2019. FINANCIAMIENTO
ENTREgAS
LAyAwAy
* CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. MÁS DETALLES EN LA TIENDA. MODELOS ILUSTRADOS PUEDEN VARIAR. PRECIOS NO INCLUYEN IVU.
Oportunidades de Empleo
Alquiler y Venta de Propiedades
Alquiler y Venta de Propiedades
Asesorías Legales Hospitality Staffing Solutions
>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
>26
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Venta de Vehículos
Oportunidades
AlOportunidades publicar de tus anuncios de línea en la versión impresa de Empleo Al publicar tus anuncios demiles línea en la personas versión impresa de El Vocero, la ventaja adicional de que de de recibes Empleo El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas Al publicar tus anuncios de línea en la tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de Oportunidades tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo elvocero.com. adicional! ¡Sin costo adicional! El Vocero, recibes la ventaja adiciona
de Empleo
Venta de Vehículos
Venta de ¡Anúnciate aquí! ¡Anúnciate aquí! Vehículos Venta de Vehículos
¡Anúnciate CLASI+aquí! PLU$ CLASI+ PLU$ ¡Anúnciate aquí!
¡Ahora en elvocero.com
Ventas: ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios 787-622-2300 podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS! clasicados de línea GRATIS!
CLASI CLASI +PLU$ +PLU$
Al publicar tus anuncios de línea en la ve
tengan acceso tuesperas? mensaje a través Si aún no te anuncias en Si Elaún Vocero, ¿qué esperas? no te anuncias en El Vocero,a ¿qué El Vocero, recibes la ventaja adicional de Hazlo hoy y sácale más aHazlo tu anuncio de línea. hoy y sácale más a tu anuncio de línea. elvocero.com. ¡Sin costo adicional!
¡Ahora en elvocero.com ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tustus anuncios podrás publicar anuncios clasicados de línea GRATIS! clasicados de línea GRATIS!
tengan acceso a tu mensaje a través de C elvocero.com. ¡Sin costo adicional!
Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿q Hazlo sácale más tu anuncio Si aún hoy no teyanuncias en ElaVocero, ¿quéd Ventas: Hazlo 787-622-2300
hoy y sácale más a tu anuncio de lí La verdad no tiene precio.
La verdad no tiene precio.
Ventas: Ventas: 787-622-2300 787-622-2300
La vL
>27
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Crean escuela especializada en sóftbol en Caguas Redacción > EL VOCERO
Desde hace un mes, Caguas cuenta con una escuela de sóftbol especializada en el sóftbol femenino. La escuela Criollas de Caguas Sóftbol, dirigida por la exjugadora de la selección
nacional, Yazneris Ortiz, está en funciones actualmente en el parque de Villa Blanca y cuenta ya con unas 30 estudiantes de cuatro años en adelante. “Esperamos que pronto —en agosto— empecemos a operar también bajo el Programa de Masificación Deportiva del municipio”, dijo Ortiz. “Entonces estaremos
trabajando con el programa de masificación de lunes a viernes de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. y la escuela operaría los martes y jueves de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Para entrar al programa de masificación, que es gratuito, las estudiantes deben matricularse con el Departamento de Masificación y Deportes del municipio.
Béisbol
El costo de la inscripción en la escuela es de $80 anuales, que básicamente cubre el costo del seguro. “La idea es que las principiantes entren a masificación, que es un programa de desarrollo”, agregó Ortiz. “Después, cuando estén más adelantadas, pueden pasar a la escuela en sí, o irse a cualquier club de su preferencia”.
BSN
Oportunidad dorada para los Santeros de Aguada Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com
Listo para la
inmortalidad Edgar Martínez será el quinto boricua en el Salón de la Fama de Cooperstown. > Archivo / AP
El expelotero Edgar Martínez se prepara para convertirse en el quinto boricua en el recinto de los inmortales en Cooperstown
@ Tim Booth
> The Associated Press
SEATTLE — Edgar Martínez se entrenó para cada aspecto de su carrera. Como jugador, se pasó casi dos décadas haciendo ejercicios visuales diarios para sobreponerse al estrabismo, un padecimiento que impide que los ojos vean en conjunción. En lugar de dejar que eso se convirtiera en una excusa para renunciar al béisbol, Martínez se convirtió probablemente en el mejor bateador derecho de su generación y el prototipo de lo que puede ser el bateador designado. Como coach, era un planificador meticuloso, a menudo uno de los primeros en los camerinos todos los días. Antes de hacer swings en las prácticas de bateo — más de una década después de su último partido— Martínez se pasaba una semana en prácticas de bateo. No había manera de que fuese a estar poco preparado antes de dar una demostración que los jugadores y otros entrenadores no iban a olvidar.
¿Por qué su entrenamiento y su preparación iban a ser diferentes para su discurso en el Salón de la Fama? “Pienso que es como todo, si quieres hacerlo bien tienes que practicar”, dijo Martínez. “En cierta forma es así. Te estás preparando para una actuación, ya sea batear en un partido o hacer un discurso”. Martínez entrará al Salón de la Fama este d o m i ng o, e l primer jugador en pasarse toda su carrera con los Marineros de Seattle —18 temporadas en total— y llegar a Cooperstown. Sus números son increíbles, pero a menudo ignorados pues la mayoría de su carrera se la pasó en un equipo en el Pacífico Noroeste que hasta la mágica campaña de 1995 —cuando la franquicia accedió por primera vez a los playoffs en forma dramática— apenas recibió atención nacional. Mar tínez bateó para
.312, con 309 jonrones en 2,055 partidos con los Marineros. Sus números habrían sido mucho más impresionantes si se hubiese establecido antes en las Grandes Ligas. Martínez nunca jugó más de 100 partidos en las mayores hasta que cumplió 27 años. “Día a día estaba preparado”, dijo su compañero de equipo Ken Griffey Jr. “Treinta, 40 años atrás, el bateador designado era un jugador viejo que estaba a punto de retirarse, pero un favorito de los fanáticos, que lo querían en el equipo. Ahora, se trata de tipos que batean bien y juegan todos los días”. “Y él lo hizo posible”. Ya sea el orgullo de sumarse a la fraternidad de jugadores puertorriqueños o su afecto por la única franquicia con la que ha estado asociado, Martínez está agradecido con todos lo que le ayudaron. “Mucha gente jugó un
papel en mi éxito y yo tengo que condensarlo en 12 minutos. Estoy a punto de tenerlo listo”, dijo Martínez sobre su discurso. Tom Davidson fue uno de los que ayudó. “Le dijimos: ‘Danos 10 días y veremos lo que piensas’”, recuerda Davidson. Apodado el “tipo del ojo” por sus compañeros, Davidson comenzó a trabajar con Martínez a finales de la década de 1990. Por casi un decenio, Martínez había estado haciendo ejercicios oculares luego que el doctor Douglas Nikaita le diagnosticó el estrabismo. La técnica de Davidson se convirtió en otro paso en el entrenamiento visual. Davidson desarrolló un sistema —usando pelotas de tenis a alta velocidad— para ayudar a fortalecer y entrenar los ojos a reconocer los lanzamientos. El entrenamiento involucró observar las pelotas de tenis, que tenían números pequeños escritos en ellas, y tratar de enfocar los ojos y leer los números cuando pasaban, a veces a más de 130 millas por hora.
Los Santeros quieren festejar en la casa del león. Con una gran responsabilidad sobre sus hombros, Aguada intentará conquistar esta noche su primer campeonato en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) en el sexto juego de la serie final frente a los Leones de Ponce. Aguada tendrá la encomienda de parar en seco a Ponce en el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, donde han ganado sus últimos 16 partidos. El partido está señalado para dar inicio a las 8:00 de la noche. “Sabemos que Ponce es un equipo difícil”, dijo Kevin Maura, armador que lideró la remontada de los Santeros durante el cuarto parcial del quinto juego anotando 14 puntos. Los Santeros se colocaron a las puertas del
título luego de vencer el jueves 95-91 a los Leones, de una forma dramática. Aguada estuvo perdiendo por 18 puntos con poco más de seis minutos por jugarse del último periodo. “Ni el equipo ni la fanaticada se (quitaron). Sin la fanaticada aquí no se puede ganar. Esto es un ambiente muy eufórico y sin la fanaticada no se puede”, agregó Maura en entrevista televisiva tras el quinto partido. Ponce —que eliminó a los Cariduros de Fajardo y Vaqueros de Bayamón jugando como local— no pierde en casa desde que los Indios de Mayagüez le derrotaron el 18 de abril en un partido de temporada regular. Los Leones están en la búsqueda de su título número 15 y quedarse solos como los máximos campeones. En la actualidad, los Leones, Vaqueros y Atléticos de San Germán tienen 14 cetros.
Los Santeros visitarán esta noche a los Leones en el Pachín Vicéns. > BSN / Suministrada
28< DEPORTES
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
En jaque el
deporte azteca
Falta de presupuesto afecta al Comité Olímpico Mexicano
@
La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) es dirigida por la exvelocista Ana Gabriela Guevara. > Luis Romero / AP
Programa hípico
Carlos Rodríguez > The Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO — El Comité Olímpico Mexicano anunció que dejará de proveer varios servicios, incluidos los de alimentación, hospedaje y atención médica, en su complejo principal de entrenamiento, ante la falta de presupuesto que aporta el gobierno federal. La medida se dio a conocer en momentos en que el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, quien comenzó su gestión en diciembre, ha realizado una serie de recortes en numerosos gastos. Apenas el mes pasado, el
presidente del Comité Olímpico, Carlos Padilla Becerra, dijo que ese organismo operaba en números rojos. Añadió que no había recibido unos $4.5 millones que requería para operar la instalación conocida como Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) en la capital del país. Al no recibir la respuesta que esperaba de parte de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), dirigida por la exvelocista Ana Guevara, Padilla Becerra notificó a las federaciones deportivas que a partir del 31 de julio ya no se proveerán todos los servicios. “Ante la grave insufi-
DEPORTES >29
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
ciencia presupuestal que enfrenta este comité, y luego de haber hecho todos los esfuerzos posibles por conseguir el financiamiento mínimo indispensable, resulta que ya es imposible mantener los servicios de hospedaje, alimentación y atención médica que se ofrecen en este importante centro deportivo”, escribió Padilla Becerra en una circular para las federaciones deportivas. El CDOM, localizado en el norte de la ciudad y fundado previo a los Juegos Olímpicos de México 1968, tiene instalaciones para la práctica de tiro deportivo, de levantamiento de pesas, además de una pista deportiva para el atletismo, fosa de clavados, piscina olímpica, velódromo, área de tiro con arco, gimnasio de boxeo y un área de pesas. Adicionalmente tiene un comedor y dormitorios donde muchos seleccionados mexicanos realizaban concentraciones previas a eventos deportivos. Padilla Becerra estimó que las instalaciones dan techo incluso a 500 atletas, dependiendo las tempora-
Programa hípico
das y los ciclos de competencia. “Esta suspensión seguramente afectará tanto al rutina diaria como el rendimiento físico deportivo de preselecciones y selecciones nacionales que encuentran en el CDOM un lugar ideal para entrenar, tanto por su excelente ubicación como por la calidad de todos los servicios e instalaciones que ofrece dentro de un espacio reducido”, agrega la carta. “Mantenemos la firme intención de encontrar soluciones para que esta situación pueda revertirse rápidamente y evitar que afecte el desempeño de los atletas que nos representarán en diversas lides deportivas durante 2020, incluyendo los Juegos Olímpicos”, dijo Padilla Becerra. Aunque López Obrador declaró recientemente que el apoyo al deporte es prioritario en su gobierno, algunas cifras revelan que hay menos recursos federales destinados a ese rubro. Para este año, el gobierno de López Obrador destinó 1,519 millones de pesos (unos $75 millones) para
todo el deporte mexicano, una cifra 25% menor a la de 2018, cuando se invirtieron 2,108 millones de pesos ($105 millones) durante el último año de gestión del presidente Enrique Peña Nieto. A diferencia de López Obrador, en su primer año como presidente (2013), Peña Nieto destinó 7,119 millones de pesos (cerca de $356 millones) al deporte. Peña Nieto milita en el Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó el país durante 77 de los 89 años transcurridos de 1929 a 2018. López Obrador, quien fundó el partido Morena, fue el primer candidato postulado por una plataforma de izquierda en ganar la presidencia del país en la historia. Pero rara vez un político de izquierda se ha mostrado tan inclinado a las medidas de austeridad. Durante sus primeros meses en el cargo, ha recortado puestos y salarios en el gobierno, además de reducir significativamente las prestaciones para funcionarios federales. López Obrador describe sus medidas como parte
Xyomara Valdivia es una de las atletas cuya rutina diaria de rendimiento físico deportivo se verá afectada con el recorte de presupuesto en el deporte mexicano. >AP
de una “austeridad republicana”. Guevara, excampeona mundial y medallista de plata en Atenas 2004, reveló que ante tal situación presupuestaria ha solicitado a la Secretaría de Hacienda una partida adicional de 500 millones de pesos ($26,400,974), que servirán para que los depor-
tistas puedan buscar clasificarse a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Hasta ahora, la funcionaria no ha dado a conocer una postura del gobierno luego del anuncio realizado por el Comité Olímpico Mexicano. Padilla Becerra se reunió el miércoles con Esteban
Moctezuma, secretario de Educación Pública, buscando una solución, pero la SEP tampoco ha emitido un comunicado. La Conade recibe los recursos federales a través de esa dependencia y después los distribuye a las federaciones y al Comité Olímpico Mexicano.
30< DEPORTES
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
El sexteto boricua logró la clasificación al evento mundial en mayo pasado y su objetivo es adelantar a la segunda ronda del certamen mundialista. >Suministrada
Intensa preparación para el Mundial La selección nacional femenina Sub-18 se prepara para hacer un buen papel en el certamen mundialista que se celebrará este septiembre en Egipto
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
@BryanEloy5
La selección nacional femenina de voleibol Sub-18 continúa entrenando a todo vapor de cara a su compromiso más importante del año: el Campeonato Mundial de dicha categoría que se celebrará del 5 al 14 de septiembre en Egipto. El sexteto boricua logró la clasificación al evento mundial en mayo pasado. Desde ese entonces se ha mantenido entrenando bajo las órdenes del dirigente Juan Carlos “Manota” Rodríguez con el fin de cumplir sus expectativas: adelantar a la segunda ronda del certamen mundialista. “Estamos trabajando duro. Creo que tenemos muchas pro-
babilidades de adelantar a la segunda ronda y para ello es que estamos trabajando”, expresó Rodríguez. Como parte de su preparación, el combinado nacional estará activo este fin de semana en el High Performance que tendrá lugar en Fort Lauderdale, Florida. “Este torneo se va a utilizar como fogueo. Se estará rotando a todo el mundo y dándole tiempo a todas las jugadoras para que se preparen para el Mundial”, señaló el veterano técnico luego de un partido amistoso ante las Delfinas de la Universidad del Sagrado Corazón. “Este fue nuestro primer fogueo antes de salir al High Performance. Se rotó a todo el mundo y fue de mucho provecho. Creo que fue un juego intenso y de mucho énfasis en lo que que-
ríamos”, abundó. Por su parte, la libero María Carattini mostró su orgullo de representar a la Isla. “Es una experiencia única. Representar a tu país se siente bien”, comentó la estudiante-atleta de la Academia La Milagrosa. “Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo”. También, la central Marcell Báez comentó sentirse privilegiada de jugar para Puerto Rico. “Para mí es un honor poder representar a mi país. Es un logro para mí después de tanto trabajo poder estar aquí”, expresó Báez, estudiante y atleta del Colegio CIEM, de Carolina. “Espero que todas podamos tener buenos resultados ante las universidades y poner la bandera de la Isla en alto”, añadió sobre sus expectativas para el High Per-
formance. En el High Performance estará ausente Sofiá Victoriá por compromisos con la selección adulta. Sin embargo, para el evento mundial estará presente. Las integrantes del combinado nacional no participarán con sus respectivos colegios en el inicio del voleibol escolar. Estas debutarían luego del Mundial. “Espero que sea una buena temporada. Confío en mis Bucaneras que nos va a ir todo bien”, manifestó Báez. Por su parte, Paola Matos, del Colegio De Diego, de Carolina, comentó que “espero que sea muy buena y esté libre de lesiones. Espero que nuestro equipo de la escuela haga su trabajo en lo que nos reportamos”.
La colocadora Carolina Camacho acomoda el balón durante una sesión de entrenamiento. >Suministrada
DEPORTES >31
> SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2019
Luchada contienda
El Torneo Juvenil de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico arrancó el pasado fin de semana con la participación de 115 equipos
@ Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com
@bryaneloy5
Sin un claro favorito arrancó el pasado sábado el Torneo Juvenil de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico con la participación de 115 equipos de toda la Isla. Unos 15 equipos lucen con altas probabilidades de ganar la corona nacional y entre ellos se destacan los campeones actuales, los Pitirres de la Interamericana. No obstante, el dirigente de Pitirres, Luis “Wichie” Ruiz, se mostró cauteloso a la hora de hablar de proyecciones de su quinteto. “Yo estoy bien y tengo un equipo balanceado. Respeto a los demás equipos. No puedo hablar de proyecciones porque no he visto los otros rivales”, dijo Ruiz. Vega Alta Pioneros, Bayamón Rexville, PR Jireh, Capitanes de Arecibo 2, Mayagüez Municipio, Ponce Leones y Guayama, son otros equipos que lucen con grandes probabilidades de ganar el torneo para jóvenes de 17 a 19 años. Pioneros —que cuenta con los canasteros Bryan Nieves, Carlos Feliciano y Allison Moreno— ya se apuntó una importante victoria ante PR Jireh, que cuenta con una plantilla sólida con armadores y escoltas destacados. Capitanes de Arecibo 2, por su parte, cuenta con el delantero Jorge Torres, que viene de tener una sólida actuación de 11.4 puntos con 8.6 rebotes en el pasado Mundial Sub-19 donde Puerto Rico logró la sexta posición. Otros integrantes de esa selección que estarán jugando en este certamen nacional son: Luis Rolón y Jatsiel Colón. Ambos representan a los Leones de Ponce, que son dirigidos por el excanastero Javier “Toñito” Colón.
Las Piedras, Arecibo 1, Bayamón ABB, Luquillo, Fraigcomar A y Summit Hills; también CIAPR A, Caciques de Humacao, Moca Hoops, Las Margaritas y Ponce Constancia B y CIAPR B son otros de los conjuntos a vencer. Mientras, Circuito Llanero de Toa Baja debutó por primera vez en este torneo con una victoria amplia ante Bayamón Cowboys. “Estamos contentos por ser nuestro primer torneo. Traje la plantilla que yo tenía desde que ellos tenían siete años, que fue cuando empezamos a jugar Federación”, expresó el dirigente de Llanero, Julio Otero. “Esperamos que sea un
torneo bueno para nosotros. Vamos a trabajar duro y vamos a llegar hasta donde Dios no los permita siempre respetando a nuestros adversarios”, agregó. Sobre los equipos a vencer mencionó a Rexville, Bucaplaa, ABB y PR Jireh. Circuito va a dar de qué hablar en esta temporada. Sebastián Peña Cruz es una de las bujías del quinteto de Circuito Llanero. Su meta es clara: quiere el campeonato. “Queremos ser campeones en el Torneo Juvenil”, expresó. “Esto es un equipo nuevo. La primera vez que jugamos juvenil y empezamos fuerte, que es lo importante”, destacó.
Roy Ortega es uno de los jóvenes canasteros del equipo Guayama A. > Suministrada
Edwing Martínez, de CIAPR, lució el pasado domingo con 31 puntos. > Suministrada