Edición del 23 de julio de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018 >NUM 13494 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Abierta a la reconciliación Iris Chacón No descarta una boda masiva con Junno Faría. >P22

>La verdad no tiene precio

A PASO LENTO EL

CANNABIS MEDICINAL A menos de dos años de su legalización en la Isla, esta industria apenas ha alcanzado el 28% de los ingresos proyectados. No obstante, en términos de creación de empleos directos e indirectos se han superado todas las expectativas. >P18 58750_OG_BOTTO_cintillo.ai

7/20/18

DEPORTES

Histórica jornada en Barranquilla Brillan los boricuas con una final en la que se enfrentaron dos equipos de Puerto Rico en tenis de mesa mixto, medalla de oro de Crystal Weekes en taekwondo y una de plata de Andrea Paola Maldonado (arriba) en gimnasia. >P30/31

Hernández Colón agita el escenario político >P3/4

2:13 PM

evo Nu

Compra UNO y Lleva UNO

2 POR

$ 99*

Barceloneta • Bayamón • Centro de Convenciones • Plaza las Américas • San PATRICIO

*Más detalles en el restaurante.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Cómo califica la decisión del gobernador Ricardo Rosselló de exigir una disculpa pública del congresista Rob Bishop antes de asistir a una vista sobre la AEE?

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

ESCENARIO

DEPORTES

Eduardo Cabrer y sus Fragmentos de identidad

Dramática victoria de Puerto Rico en Barranquilla

La muestra incluye 17 obras y tres esculturas. >P23

El quinteto boricua femenino venció a México en los segundos finales para concluir primero en su grupo. >P31

Exgobernador da su receta Rafael Hernández Colón sostiene que para sacar a la Isla de la crisis económica hay que contar con un buen gobierno, el ELA y un partido comprometido con el pueblo

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

53%

30%

Se justifica No se justifica Me es indiferente

Queremos saber su opinión sobre la actuación de la delegación puertorriqueña en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Lcdo. Ramón L. Rosario

El exgobernador Rafael Hernández Colón ofreció ayer un mensaje por Facebook con motivo de la celebración de los 80 años de la fundación del Partido Popular Democrático (PPD). >Archivo / EL VOCERO

@Yaritzaclemente

17%

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

José M. Saldaña

DEPORTES >P28

El exgobernador Rafael Hernández Colón catalogó ayer de “absurdo, falso y demagógico” pretender que la estadidad, la independencia, la libre asociación o cualquier cambio de estatus político es la solución a la crisis económica de la Isla. “Estamos y vamos a estar bajo el ELA (Estado Libre Asociado) y bajo la Junta de Supervisión Fiscal hasta que se produzcan cuatro presupuestos balanceados que paguen nuestra deuda reestructurada y que recuperemos el crédito en los estados financieros”, dijo Hernández Colón, expresidente del Partido Popular Democrático (PPD). En el marco de la celebración de los 80 años de la fundación del PPD, el exgobernador ofreció un mensaje a través de la red social Facebook en el que afirmó que para sacar a Puerto Rico de la crisis se necesita tener: un buen gobierno, el ELA y un partido comprometido con el pueblo. “Hasta tanto Puerto Rico no supere esta crisis, no tiene el espacio para llevar a cabo un acto eficaz de autodeterminación para exigir al Congreso la decisión sobre nuestro destino final. Cuando llegue ese momento, corresponderá al PPD aglutinar las mayorías puertorriqueñas para exigir con firmeza y solidez los poderes necesarios para el perfeccionamiento del ELA dentro de un pacto mutuamente obligatorio con los Estados Unidos”, abundó. Añadió que, al cumplir los 80 años de fundación, el PPD tiene que demostrarle al pueblo que tiene el compromiso, las ideas y la capacidad para liderarlo y superar la crisis dentro de una “era globalizada” que exige ideas diferentes a las del pasado “porque estos son otros tiempos”. Sin embargo, mencionó que, hasta el momento no se conocen las ideas, estrategias y medios que el PPD propone para proveer empleos, educación, salud, seguridad y vivienda asequible, de modo que los puertorriqueños no tengan que

emigrar para progresar. “Lo que no sabe el pueblo es qué va a hacer el PPD para proveerle un buen gobierno. Para proveer un buen gobierno hay que hacer oposición y llegar al poder con la problemática bien estudiada, con ideas y estrategias concretas para resolver los problemas”, sostuvo. Hasta tanto Puerto Rico no supere esta crisis, no tiene el espacio para llevar a cabo un acto eficaz de autodeterminación para exigir al Congreso la decisión sobre nuestro destino final. Rafael Hernández Colón exgobernador 1972-1976, 1984-1992

Para el líder popular, Puerto Rico enfrenta una crisis más profunda y seria que la que confrontaba en medio de la depresión de 1938 cuando se fundó la colectividad. “Nuestra economía se hundió en una recesión en el 2006. La recesión se convirtió en una depresión que aún perdura. El gobierno se endeudó tanto que no pudo pa-

gar a sus acreedores”, dijo. A juicio de Hernández Colón, el progreso en la Isla se detuvo, vino el retroceso y el Congreso nombró una junta “para implantar un plan que solvente al País”. “La Junta ha chocado con el gobierno. La gobernanza del País se ha roto en pedazos”, aseguró.

nuestros problemas está en el País”, dijo. A su entender, “por eso el actual gobierno, que denigra al ELA, no puede proveer un buen gobierno para sacarnos de la crisis. Ha fallado, pero le resulta muy conveniente evadir su responsabilidad culpando al ELA por el descalabro”.

Afirma que no existe una buena administración

El PPD y la justicia social

Respecto de la actual administración del gobernador Ricardo Rosselló, opinó que “no tenemos un buen gobierno. Eso lo sabe el pueblo. No es necesario discutirlo”. Señaló que la solución del PNP a la crisis “consiste en convertirnos, de inmediato, en un territorio incorporado y en un estado para el 2021. Esto es un desacierto que descansa sobre en el supuesto de que otros tienen que venir a resolver nuestros problemas”. “Uno de los supuestos, unas de las actitudes y una de las posiciones esenciales para una acción gubernamental inteligente y enérgica es el respeto por el ELA. Respetarla entraña el respeto por el pueblo de Puerto Rico, que fue su creador y por el potencial que tiene para desarrollarse. Entraña la convicción de que la fuerza para resolver

“Para ser relevante, el PPD no puede ser un partido de quítate tú para ponerme yo. No puede tolerar aquellos que piensen en los contratos que van a tener para saquear al gobierno durante los próximos cuatro años. No puede descansar en que va a ganar porque el PNP va a perder”, indicó. Destacó que el PPD tiene que ser una colectividad comprometida, que lleve unidad de propósito mediante ideas concretas que atiendan las angustias, necesidades y los reclamos de la justicia social del pueblo. Por esta razón, subrayó que el PPD no puede solo oponerse a lo que propone el gobierno, sino que debe tomar posiciones estudiadas y proponer alternativas porque “esperar que el PNP se caiga no puede ser una opción para el partido que fundó Luis Muñoz Marín”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Choque de opiniones por el mensaje de Hernández Colón Líderes de los principales partidos defienden sus posturas sobre el futuro político de la Isla

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@YaritzaClemente

Tras el mensaje que ofreció ayer el exgobernador popular Rafael Hernández Colón, en el que destacó que cambiar el estatus político de la Isla no es la solución para salir de la crisis fiscal, las reacciones de la clase política no se hicieron esperar. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, indicó que luego de escuchar a Hernández Colón “es forzoso concluir que ese partido tal vez tendrá mucho pasado, pero no tiene ningún futuro”. Asimismo, opinó que insistir en el ELA es “aguardar con resignación que el Congreso actúe en su momento para ponerle fin a la subordinación y desigualdad”. “Los puertorriqueños no queremos más historias, cuentos o pausas coloniales para poner las cosas en orden en la Isla. El problema nuestro es la colonia, el ELA (Estado Libre Asociado) y el inmovilismo del PPD (Partido Popular Democrático). Queremos la igualdad plena, oportunidades ahora, prosperidad y futuro, exactamente de lo que el ELA y el PPD nos ha privado por tanto tiempo”, sentenció. En tanto, la vicepresidenta de la Cámara de Representantes, Lourdes Ramos, recordó que los electores habían

Rivera Schatz expresó que no le ve futuro al Partido Popular Democrático. >Archivo/ EL VOCERO

decidido en dos ocasiones consecutivas que “el único desarrollo posible al ELA es reclamar la estadidad para la Isla”. Ramos estimó que el 97% de la población que cree en la unión permanente y comprende que el destino de Puerto Rico es convertirse en estado de la unión. “Todos los mensajes del liderato popular lo único en que concuerdan es en su urgente llamado a detener la estadidad. Esta es la confirmación de que el PPD está convencido de que se acerca la hora para poner punto final al debate del es-

tatus, que ellos han mantenido de rehén por más de 60 años con su inacción e inmovilismo”, expresó. De otro lado, el exgobernador PPD, Alejandro García Padilla, coincidió con Hernández Colón en que la ruta para salir de la crisis fiscal y económica no está en la independencia o la estadidad, sino en la “autonomía”. “Luego de escuchar el mensaje de Rafael Hernández Colón con detenimiento, concurro con él. Permiten ver más claramente la hoja de ruta a los que entendemos que la independencia y la estadidad no nos convienen económica o socialmente. La autonomía es la ruta”, dijo García Padilla en declaraciones escritas. Finalmente, la vicepresidenta del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, expresó que ‘hay quién se entretiene en arreglar las sillas del Titanic mientras se hunde”. “Hernández Colón va más allá: su propuesta salvadora es quedarse a vivir en el barco naufragado. Su mensaje es un llamado a instalarse a perpetuidad en un sistema anacrónico, fruto de una nostalgia recalentada que no tiene lugar en estos tiempos”, expresó Santiago en declaraciones enviadas a EL VOCERO. El pronunciamiento de Hernández Colón se produjo en el marco de la celebración de los 80 años de la fundación del PPD.

Celebran el ELA en Caguas

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Los actos de conmemoración del Estado Libre Asociado (ELA) se realizarán en el Paseo de las Artes Abelardo Díaz Alfaro, en Caguas y serán dedicados a los 78 municipios por el compromiso de sus alcaldes y empleados tras el paso de los huracanes Irma y María. La actividad será dirigida por el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, y por el alcalde del municipio anfitrión, William Miranda Torres, bajo el lema “Desde los Municipios se Transforma el País”. “Los alcaldes y alcaldesas hicieron la diferencia entre la vida y la muerte para muchos. La primera línea de acción, sin el respaldo adecuado del gobierno estatal y federal, que le fallaron malamente a Puerto Rico. Invitamos al pueblo a que nos acompañen en este merecido reconocimiento a estos compañeros”, expresó el secretario general del PPD, Carlos “Char-

En la foto el representante Jesús Santa (izquierda), el alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri y el alcalde de Caguas, William Miranda Torres. >Yaritza Rivera Clemente/ EL VOCERO

lie” Delgado Altieri, en una conferencia de prensa en la sede de la colectividad en Puerta de Tierra. El alcalde de Isabela indicó que la actividad será este próximo miércoles 25 desde las 6:00 p.m. y estará enmarcada en el desarrollo de la relación política que quiere mantener la colectividad con Estados Unidos y la preparación del partido de cara a las elecciones generales. Delgado Altieri agregó que la colectividad está muy conscien-

te de la coyuntura histórica que vive la relación de Puerto Rico y los Estados Unidos con todo lo que ha ocurrido desde las determinaciones en Washington. “Todo esto se une a un momento de introspección dentro de la colectividad”, expresó el líder popular, quien indicó que el partido trabaja en las alternativas para atender los servicios esenciales y el desarrollo del ELA. Por su parte, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, mencionó que su ciudad

está lista para recibir a todos los puertorriqueños que gusten participar en esta celebración del ELA y de lo que como colectividad históricamente ha ofrecido al País. “Estamos ansiosos por tenerlos en nuestra ciudad para celebrar nuestro (ELA). Tenemos que trabajar por lo que queremos y podemos ser como sociedad. La reconstrucción de Puerto Rico es impostergable. Se trata de trabajo, esfuerzo y transparencia. Nuestro (PPD) es un partido de historia, cambio y reconstrucción”, adelantó Miranda Torres. Finalmente, el representante Jesús Santa Rodríguez expresó que lo que se está tratando de hacer en la coyuntura de los 80 años de fundación del PPD “es hacer un ejercicio a estos tiempos de lo que se hizo en los años 30, donde no solamente se escogió el grupo de Partido Liberal”.

Bhatia irá a vistas de AEE Redacción >EL VOCERO

El expresidente del Senado, Eduardo Bhatia, aceptó una invitación del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, presidida por Rob Bishop, para testificar en la vista de este miércoles en Washington en donde se discutirá la crítica situación y politización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Se me hace obvio que el Congreso de los Estados Unidos está sumamente insatisfecho con la gobernanza en la Autoridad de Energía Eléctrica”, sostuvo el senador Bhatia en declaraciones escritas.“He escuchado con insistencia los rumores de una agenda para federalizar la AEE y convertirla en una dependencia del Departamento de Energía de los Estados Unidos. Con seis directores ejecutivos, y dos juntas de gobierno distintas en los pasados 18 meses, luego de la renuncia masiva de la última, la administración Rosselló ha demostrado su incapacidad de proveer el liderato necesario para la modernización y tranformación energética de Puerto

Rico”, abundó. Se refirió a los últimos acontecimientos que culminaron con la abrupta salida de Walter Higgins como director ejecutivo, la renuencia de su sustituto Rafael Díaz Granados a una reducción de un salario aprobado de $750,000, la renuncia de los componentes de la junta y el nombramiento de José Ortiz para ocupar la jefatura de la AEE. “Parte del problema de la administración Rosselló es el no haber entendido nunca el proceso que comenzamos con la Ley 57-2014. Esta ley comenzó el proceso de romper el asfixiante monopolio energético en la Isla, creando mandatos nuevos e instituciones para velar por el interés de los consumidores energéticos. Y, a diferencia de nuestro interés de despolitizar a la AEE expresado en la Ley 4-2016, que contiene un “Hatch Act” criollo, el gobernador expresó a principios de cuatrienio que la AEE tenía que responderle a él: a la ‘política pública del gobierno’. Asistiré a la vista para compartir impresiones sobre los problemas de gobernanza en la AEE y compartir mi visión sobre el futuro energético del País”, expresó.

Eduardo Bhatia, senador del Partido Popular Democrático. >Archivo/ EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Esperan pronta aprobación de reforma contributiva

Su implementación, una vez reciba el aval de la Legislatura, podría tardar dos meses

@ Maricarmen Rivera Sánchez

acuerdo con esta propuesta. El plan de los senadores y representantes era dar paso a un proyecto que incluyera la reducción del IVU a los alimentos procesados y la @mriverasanchez reducción paulatina del impuesto entre La expectativa del secretario de Ha- negocios o Business to Business (B2B). Entre las discusiones que se dieron cienda, Raúl Maldonado, es que la reforma contributiva que se quedó sin aprobar entre el Ejecutivo y la Legislatura, supo en las pasadas dos sesiones consiga el EL VOCERO, estaba la tasa que se pagará aval de los legisladores tan pronto co- por los alimentos preparados. La reforma contributiva propone reducir el impuesto mience la sesión en agosto. de estos alimentos a 7%. Entre Una vez sea aprobada, dijo las ideas que estuvieron sobre que tomaría entre uno y dos la mesa por parte de la Legismeses poder implementar al latura fue reducir este impuesmenos una parte de la reforto a cero y reducir el IVU en ma, específicamente la que todos los renglones. tiene que ver con el Impuesto Hemos continuado Ma l d o n a d o re i t e ró s u s de Ventas y Uso (IVU) a los alitrabajando con el objeciones a estas ideas armentos procesados. sistema de informática “Nosotros esperaríamos para estar listos, pero a gumentando que la reforma que lo aprueben al comienzo lo mejor tiene un retraso contributiva, como está prode la sesión”, dijo Maldonado de 30 a 60 días en lo puesta, ya cuenta con el aval en entrevista con EL VOCERO. que estamos del todo de la Junta Federal de Control Fiscal. La reforma contributiva listos. “Yo no puedo pasar una lefue radicada en la pasada seRaúl Maldonado gislación con una reducción sión que terminó en junio sin que se hubiera considerado secretario de Hacienda en los ingresos solamente. La reforma contributiva es una ni la reforma ni el proyecto pieza legislativa que es neutro, de incentivos contributivos. no afecta el presupuesto porEl gobernador Ricardo Rosque mis recaudos y desembolselló convocó una sesión exsos son los mismos. No puedo traordinaria en la que incluyó tener una pieza legislativa que la reforma contributiva, pero la sesión empezó y terminó sin que la re- reduce el IVU y los ingresos, pero sin ninguna que compense esa pérdida. La reforforma viera la luz del día. Los legisladores de mayoría propu- ma contributiva es un todo; los ingresos y sieron aprobar una parte de la reforma desembolsos parean”, señaló. Afirmó que, una vez se apruebe la leprimero y dejar para agosto el resto de las propuestas, pero el Ejecutivo no estuvo de gislación, Hacienda y los comercios tar>mrivera@elvocero.com

Perla Rodríguez

Maldonado afirmó que ve “interés en la Legislatura” de aprobar la reforma contributiva. >Archivo/ EL VOCERO

darían entre uno y dos meses en implementar la tecnología y el mecanismo de cobrar un IVU diferente para los alimentos preparados. “Hemos continuado trabajando con el sistema de informática para estar listos, pero a lo mejor tiene un retraso de 30 a 60 días en lo que estamos del todo listos”, detalló. Añadió que “estamos haciendo el esfuerzo asumiendo que la legislación va a pasar. Estamos tratando de que se pueda implementar antes de los 60 días, pero

no puedo invertir en todos los recursos y consultores ahora porque se perdería si no se aprueba la legislación”. Maldonado afirmó que ve “interés en la Legislatura” de aprobar la reforma contributiva. Recordó que los beneficios contributivos como el crédito por trabajo y la reducción en las tasas contributivas, comenzarían en enero. “El crédito al trabajo son $225 millones que recibirán los trabajadores. Por eso es importante que esto se pase durante la próxima sesión legislativa”, sentenció.

Controlan el mal olor en vagones de Forenses

>prodriguez@elvocero.com

Una hora antes de que el gobernador Ricardo Rosselló visitara ayer el Negociado de Ciencias Forenses (NCF), en Río Piedras, algunos vecinos dijeron a EL VOCERO que los administradores de la dependencia gubernamental se movilizaron este fin de semana para controlar los malos olores que presuntamente salían de unos vagones aledaños al edificio. Un vecino de la urbanización Reparto Metropolitano, que prefirió no ser identificado, explicó que “desde que llegaron los periodistas y la gente del gobierno todo se controló”. “Si hubieses venido la semana pasada, hubieses sentido la peste. Esto estaba… es otra cosa. Lo importante es que hicieron su trabajo. Yo me imagino que pusieron ese aire a to

jendel para aguantar esa peste”, mencionó. El relato del vecino se produjo en momentos en que EL VOCERO realizaba un recorrido por las calles aledañas al NCF en horas de la mañana y en desconocimiento de la visita del gobernador, que según la Oficina de Prensa de La Fortaleza, fue realizada de forma “sorpresiva”. De otro lado, un empleado del NCF, que no se identificó, expuso a este diario que las quejas por el olor no son nuevas, al tiempo que sostuvo que “no fue hasta el otro día que tuvieron que hacer algo para controlar ese olor”. En su visita al negociado, el gobernador estuvo acompañado del secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, quien también participó de la inspección de los vagones y los accesos al edificio.

Trabajamos en medidas para atender el problema que por años enfrenta el Negociado de Ciencias Forenses ante la escasez de patólogos en la Isla. Ricardo Rosselló gobernador El gobernador Ricardo Rosselló realizó una visita sorpresa a las instalaciones del Negociado de Ciencias Forenses en Río Piedras. >Suministrada

Ambos, según un comunicado de prensa de La Fortaleza, se reunieron con la subcomisionada del NCF, Mónica Menéndez. “Trabajamos en medidas para atender el problema que por años enfrenta el Negociado de Ciencias Forenses ante la escasez de patólogos en la Isla”, expresó el primer ejecutivo en declaraciones escritas.

Agregó que “al final del pasado año fiscal, la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) asignó $3.3 millones provenientes de ahorros gubernamentales para la compra de equipo especializado, herramientas y materiales necesarios para agilizar el análisis de casos. Este equipo está en proceso de compra y continuaremos identificando soluciones

para mejorar el servicio para la ciudadanía”. Tras la visita del Ejecutivo y los relatos de los vecinos, este diario intentó obtener una reacción del personal del NCF, entidad adscrita al DSP, pero su oficial de prensa, Karixia Ortiz, contestó que no había personal disponible por ser domingo.

La controversia por los malos olores y su impacto en los vecinos del lugar surgió luego de que el personal de que la Cámara de Representantes intentara realizar el pasado viernes una vista ocular en los vagones aledaños al edificio. Sin embargo, este proceso legislativo no se pudo llevar acabo por órdenes de Menéndez.

Cámara exige una disculpa

Ante la negativa del NCF para que los legisladores realizaron la inspección, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez exigió una disculpa de parte de los empleados de la entidad que alegadamente intentaron entorpecer los trabajos de dos comisiones legislativas que visitaron el lugar.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018 >

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

M C S C L A S S I C A R E PLATINO CLÁSICO (OSS PNE)

AHORA + DINERO

PARA TU BOLSILLO

RECIBE HASTA

ANUAL COMO REDUCCIÓN A LA PRIMA DE LA PARTE B DE MEDICARE ($53 MENSUALES)

¡VEN Y BUSCA TU ALCANCĺA, GRATIS1!

Para estos beneficios y muchos otros ahorros, visítanos en tu punto de ventas más cercano. VISITA NUESTROS PUNTOS DE VENTAS LUNES A DOMINGO • 9:00 A.M. – 5:00 P.M. ADJUNTAS

AÑASCO

Selectos

AGUADA

Mr. Special Supermercado Coop

AGUADILLA

Aguadilla Shopping Center Kmart Selectos Supermercado Econo

AIBONITO Aibonito Extra

BARRANQUITAS

Añasco Plaza Mr. Special

Plaza San Cristóbal Shopping Center

ARECIBO

BAYAMÓN

Hatillo Kash & Karry Kmart Plaza Atlántico

ARROYO

Supermercados Plaza

BARCELONETA Supermercado Econo

Cantón Mall Shopping Center Instituto San Pablo Kmart Rexville Kmart Río Hondo Plaza Loíza Victory Selectos Carr. 167 Selectos Palacios

CAGUAS

Kmart Las Catalinas Mall Plaza Centro Mall

¡LLAMA AHORA! 787.945.1315 1.855.871.6875 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedidos) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Ralph’s Food Warehouse

CAMUY

Supermercado Econo

CANÓVANAS

Kmart Los Colobos

CAROLINA

Campo Rico Shopping Center Plaza Carolina Plaza Escorial Selectos Barrazas (23 de julio) Supermercado Econo Villa Carolina (23 de julio)

COROZAL

LAJAS

PATILLAS

CAYEY

LARES

PONCE

Mr. Special

Corozal Plaza Kmart

Lares Mall Mr. Special

FAJARDO

LAS PIEDRAS

Kmart Ralph’s Food Warehouse

GUÁNICA

Ralph’s Food Warehouse

MANATÍ

Supermercado Econo

Manatí Plaza (frente a Capri) Monte Real Shopping

GUAYNABO

MAYAGÜEZ

Kmart Plaza Guaynabo Kmart San Patricio Plaza

HUMACAO

Ralph’s Food Warehouse

Kmart Mr. Special #2 Mr. Special Balboa Pharma Max Supermercado Econo

MOROVIS

ISABELA

Supermercado Econo

JUANA DÍAZ

Selectos

NARANJITO

Supermercados Plaza

Mr. Special Supermercado Econo

Kmart Supermercado Econo Morel Campos

TOA ALTA

QUEBRADILLAS Hatillo Kash & Karry

A La Orden Shopping Plaza Selectos Levittown Supermercado Econo La Mina

RÍO GRANDE

TRUJILLO ALTO

SAN GERMÁN

VEGA ALTA

Río Grande Town Center Kmart

SAN JUAN

Kmart Plaza Las Américas Kmart The Outlets at Montehiedra

SAN LORENZO San Lorenzo Plaza

Mercado Plaza (24, 26 y 28 de julio)

Kmart

SAN SEBASTIÁN

Plaza Aquarium

TOA BAJA

Kmart

Centro Gran Caribe Mall Mr. Special Supermercado Econo Méndez Class

VEGA BAJA

Plaza Vega Baja (frente a Econo)

YAUCO Kmart Mr. Special Yauco Plaza

V I S I TA N U E S T RO S C E N T RO S D E S E RV I C I O A L C L I E N T E Aguadilla: Aguadilla Mall Carr. 2 Km. 126.5 Local 3 Bayamón: Edificio San Miguel Plaza Calle Las Rosas #2 Esq. Santa Cruz

Caguas: Ponce: Guayama: Carr. 1 Km. 33.3, Sector Bairoa (Angora Condominio Commerce Plaza #1 MCS Building Block, frente a Ralph’s Food Warehouse) Carr. 3, Int. Carr. 54, Local 101-D 601 Ave.Tito Castro, Suite 105 San Juan: Carolina: Manatí: MCS Plaza, 1er piso Escorial Office Building I Parque Escorial Centro Plaza, Carr. 2, Local 6 Suite 105, 255 Ave. Ponce de León 1400 Ave. Sur Suite 100, Bo. San Antón Mayagüez: Fajardo: Edificio Santander Security Plaza Local I Ralph’s Food Warehouse, 349 Ave. Hostos, Suite 103 Carr. 3, Esq. Calle Igualdad, Km. 45.5

¡LLAMA AHORA! 787.945.1315 1.855.871.6875 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedidos) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

mcsclassicare.com

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Un representante de ventas estará presente con información y solicitudes. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones de ventas llame al 1.866.627.8183 (Libre de Costo) y 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare.1. Obsequio libre de costo y sin ninguna obligación. Disponible mientras duren. Uno por persona. La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 10 de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2910718S Aceptado

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Luis Miranda observa a su hijo el dramaturgo Lin Manuel Miranda mientras este ofrece detalles y bromea con los preparativos para el musical Hamilton en la Isla. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

En la foto los líderes culturales Carlos Rodríguez, Vadim Nikitine, Jeffrey Seller, Kristin Ehrgood, Lin Manuel Miranda y Luis Miranda.

Crean fondo especial para las artes La producción del musical Hamilton aportará cerca de $50 millones para fomentar las artes en la Isla

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

El dramaturgo Lin Manuel Miranda -junto a su familia y la producción del musical Hamiltonanunció ayer la creación del fondo para las artes de Puerto Rico que aportará hasta $50 millones a varias organizaciones culturales y artísticas que estuvieron involucradas en el proceso de recuperación después del huracán María.

Para administrar dicho fondo escogieron a la Fundación Flamboyán por su historial de 10 años trabajando por el fortalecimiento de la educación en la Isla, explicaron los creadores del fondo en una conferencia de prensa celebrada ayer. “Esto es claramente otro granito de arena más que queremos poner en término de la necesidad que tiene que Puerto Rico y en este particular, a la clase artística”, explicó Luis Miranda, padre Lin Manuel. En tanto, el dramaturgo explicó que traer el musical Hamilton a la Isla y la creación del fondo para las artes, son un proyecto para presentar a Puerto Rico como un espacio abierto para los negocios y para fortalecer la clase artística. El musical, anunciado en noviembre del año pasado, será realizado en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), institución

que será impactada con el fondo para las artes con $1 millón. Otros de los beneficiados con la iniciativa serán el Museo de Arte de Puerto Rico ($1 millón), la compañía teatral Y no Había Luz ($180,000), la Escuela Andanza ($300,000) y la organización sin fines de lucro Crearte ($600,000). Esta última, con localidades en San Juan y Yabucoa, fue vital en el proceso de recuperación del municipio que ubica en el sureste y uno de los más afectados por el Esto es claramente otro granito de arena más que queremos poner en término de la necesidad que tiene que Puerto Rico y en este particular, a la clase artística. Luis Miranda padre de Lin Manuel Miranda

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA

Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org

fenómeno atmosférico. Todas las ganancias de la temporada del musical Hamilton en Puerto Rico se donarán al fondo para las artes en la Isla. Según el dramaturgo, la iniciativa será un mecanismo que les permitirá abogar, junto a la Fundación Flamboyán, por la financiación pública y privada de las artes durante los próximos tres años. Al producirse el anuncio de la iniciativa, la presidenta de la Fundación Flamboyán, Kristine Ehrgood, recordó que las artes son una parte integral en la reconstrucción de Puerto Rico. De otro lado, el rector interino del recinto de Río Piedras de la UPR, Luis Ferrao, detalló que el teatro se podría estar reparando previo a la presentación del musical Hamilton. “Lo que estamos haciendo y lo primero que hay que hacer es restaurar el teatro. La prioridad es recuperarse. Una vez

el teatro esté terminado, esperamos que Hamilton sea la primera de varias obras de ese tipo que vayan a presentarse”, explicó. Para mantener el acceso a las artes, habrá 9,600 boletos disponibles para las funciones del musical en la Isla. Estos boletos se sortearán a través de una lotería digital por $10 cada una, informaron los encargados de la producción. En la rueda de prensa trascendió además que las compañías Banco Popular de Puerto Rico y Church’s Chicken están ofreciendo patrocinios que respaldarán al fondo para las artes. Mientras que la empresa hotelera Marriott International aportará al fondo una porción de las ganancias devengadas por cada habitación de hotel que se alquile entre diciembre de 2018 y febrero de 2019, dentro de sus 11 propiedades en Puerto Rico.

Experiencia en la materia

¡Tú tienes derechos por ley!

Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.

• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo. • Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación. Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.

Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

ES HORA DE ACTUAR

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

Elantra SE 2018 Súper Seguro.

SUPER SAFETY

Atributos de seguridad: • Acero avanzado de alta resistencia • Siete bolsas de aire

(incluyendo rodilla del conductor)

• Detección de Punto Ciego*

Precio especial

$18,995

Automático

29/38 MPG

Detalles en www.hyundaipr.com Bayamón

787-522-2100 Fajardo

Ciudad | Autopista

787-801-1660 Ponce

787-492-4000

787-333-2020 Rexville

787-488-8080

Caguas

787-900-0037 Hatillo

Caparra

787-523-3400 Hormigueros 787-849-6000 Río Grande

Cayey Cupey Escorial

787-776-2277 Humacao 787-434-6666 Isabela

787-850-4880 San Juan

787-505-2202 787-474-1177

787-830-5000 San Sebastián 787-926-1100

787-773-1414 Mayagüez

787-652-5000 Vega Alta

787-915-5005

787-750-6000

Búscanos en

Hyundai Road Assistance

AÑOS

Carolina

***

Ofertas válidas hasta el 31 de julio de 2018. 1Elantra SE 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $18,995 (modelo igual al ilustrado). Elantra GL 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $19,995. Elantra GLS 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $21,995. *Aplica en modelos Elantra Limited 2018 código F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595 y Elantra Ultimate 2018 código F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Reforzarán la vigilancia en el aeropuerto Luis Muñoz Marín A partir de agosto efectivos de la Policía Municipal de Carolina se unirán a los equipos de seguridad

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El éxodo de agentes en la Uniformada ha creado preocupación en las agencia federales responsables de la seguridad en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, y según diversas fuentes, le pidieron a la empresa que administra la instalación, Aerostar Airport Holdings (AAH), que reforzara con policías municipales de Carolina. Según información obtenida por EL VOCERO, con el aval de la Administración de Seguridad en

Total de agentes municipales que estarán activos ayudando en en la vigilancia en el principal aeropuerto de la Isla.

el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés), una de las agencias del

Se espera que el número de policías municipales de Carolina prestando vigilancia en el aeropuerto internacional aumente en los siguientes meses. >Archivo / EL VOCERO

Departamento de Seguridad Interior (Homeland Security) de los Estados Unidos, inicia el 1 de agosto un contrato en el que la AAH pagará al municipio los salarios de 18 agentes municipales. La cifra podría crecer hasta 30 municipales. La Policía Municipal de Carolina comenzó un proceso de reclutamiento para cumplir con el pedido de la AAH.

Menos recursos estatales

Los agentes del Negociado de la Policía que prestan servicio en el aeropuerto suman alrededor de 50, y con suerte como mucho en un turno laboran entre seis a siete agentes. Los puntos de cotejo de la TSA tienen que tener un mínimo de dos agentes, cuyos salarios le son reembolsados por esa agencia federal. Con el poco personal, la

Policía tiene apenas una patrulla rondando en los predios. Las agencias federales se vieron obligadas después del paso del huracán María a mantener un número mayor de agentes del Federal Air Marshal (FAM). La cifra disminuyó, pero al aumentar el flujo de pasajeros con el verano, trajeron nuevamente efectivos para labores de vigilancia.

NO HAY TAL COSA COMO DEMASIADO

BUSCA TUS CUPONES EN EL APP DE BURGER KING PUERTO RICO O VISITA BURGERKINGPR.COM/CUPONES

Cambio de refresco por agua en combos no conlleva costo adicional. 300 ofertas por restaurante. Los recipientes mostrados son solo para propósitos ilustrativos de los productos y no están incluidos con la compra de los mismos. TM & © 2018 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

LEY Y ORDEN >13

Se despiden 127 agentes

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

Su salida de la Uniformada bajo el programa de Transición Voluntaria será efectiva el 31 de julio

PARA TU BOLSILLO

los que de todas formas se irán para buscar Miguel Rivera Puig empleos mejor remunerados y asegurar >jrivera@elvocero.com mejores beneficios de jubilación. Asimismo, EL VOCERO supo de una En medio de los tortuosos trámites burocráticos de entregar sus armas, uniformes y agente a quien no se le aprobó la desvincredenciales, comenzaron a despedirse culación, consiguió trabajo en labores de 127 miembros de la Policía que se acogie- construcción en Canadá. Para la Policía, el retiro de los 127 interon al programa de Transición Voluntaria que estableció por orden administrativa grantes de la agencia será efectivo el 31 de la Autoridad para la Asesoría Financiera y julio, aunque ya no están laborando. Estos seguirán recibiendo su salario por nueve Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf ). La cifra global de solicitantes al progra- meses, como incentivo por haberse acogido a la transición. ma alcanzó los 948, los cuales se En julio, la Uniformada había desglosan entre 22 empleados resuelto no concederle la transiciviles y 926 uniformados. A los ción voluntaria a 822 de los 923 miembros que el comisionado integrantes de la agencia que le de la Policía, Henry Escalera auhabían solicitado, y quienes estorizó su ida, figura un empleado Las bajas peraban abandonar el cuerpo a civil y 126 agentes. EL VOCERO supo que todos en la Policía cambio de recibir su paga mensual por nueve meses. los que se desvincularán de la desde que Escalera dijo entonces que la Uniformada cualificaban para el determinación se sostenía en un retiro y pasaban del mínimo de comenzó estudio encomendado a la emaños de servicio y de edad requeel 2018. presa de consultores V2V, que ridos para la jubilación. determinó que la Policía tiene un Un teniente, que no quiso redéficit de personal estimado en velar su nombre, dijo que llevaba 38 años en la agencia y su pensión será de 2,200 agentes. Las bajas en la Policía ya superan los 600 un 65% de su salario. Esta cifra contrasta con las pensiones que recibirán en el fu- integrantes desde que comenzó el 2018 al turo miles de agentes que no cumplen con sumárseles a los que se acogieron al prolos requisitos mínimos para su jubilación, grama de Transición Voluntaria. Los cuarque en muchos casos no llega al 40% de su teles se siguen vaciando y se estima que no llegan a 9,000 los agentes en servicio. Hace salario. Con o sin transición voluntaria, una 20 años la Policía tuvo 22,000 miembros. Entre el 1 de enero al 28 de junio, 478 gran mayoría de los que solicitaron sigue en sus trámites de buscar empleo en Esta- miembros de la Policía dejaron el negociado. Mientras que en septiembre 56 miemdos Unidos o de establecer negocio. Un teniente y un capitán, ambos bilin- bros abandonaron la Uniformada; otros gües y con títulos universitarios, expresa- 12 en octubre; 30 en noviembre y 31 en ron a este diario que estarán utilizando sus diciembre. Entre las bajas, figuran causas vacaciones para tomar exámenes de ingre- como muertes naturales, renuncias, penso a distintos cuerpos de policías en Esta- siones obligatorias, suspensión de probados Unidos. Ambos encabezan el grupo de torias, cesantías y expulsiones.

600

El comisionado de la Policía, Henry Escalera, no autorizó el programa de Transición Voluntaria a 822 miembros de la Uniformada. >Archivo / EL VOCERO

AHORA + DINERO RECIBE HASTA

¡LLAMA AHORA! 787.945.1312 1.855.871.6872 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedido) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 1o de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2730518S Aceptado

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

El FBI le presentó su vehículo blindado a la Policía @ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) llevaron a finales de mayo su camión blindado marca Lenco al Cuartel General de la Policía para mostrarlo a la alta gerencia de

El alto mando de la Uniformada corroboró la eficiencia de esta poderosa unidad que utilizan los agentes federales en la Isla

la agencia y explicar cómo su División de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) lo utiliza en la Isla. Diversas fuentes policiales señalaron que el costo del vehículo diseñado para uso militar y policial rondaría los $300,000 y que para esa fecha todos estaban El coronel Reinaldo Bermúdez, comisionado auxiliar del Negociado de la Policía (con polo rojo) y su auxiliar coronel Francisco Rodríguez (en traje claro) observan la unidad del FBI. >Suministrada

Departamento Recursos Naturales y Ambientales JUNTA DEdeCALIDAD AMBIENTAL

AVISOAVISO AMBIENTAL PÚBLICO

SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA INTENCION DEMARÍTIMO RENOVARTERRESTRE PERMISO

INYECCION SUBTERRANEA Este Aviso se publicaDE a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. cuya 4860dirección de 29 depostal diciembre El peticionario, Amgen Manufacturing Limited, es PO de Box2009, 4060,Reglamento Juncos, para el Rico Aprovechamiento, Conservación Administración la Aguas Territoriales, Puerto 00777-4060, Sr.Vigilancia, José F. Martínez Toledo, yGerente Senior de de EHSS, ha solicitado a Terrenos Sumergidos Bajo Estas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la renovación del Permiso de Operación UIC-01-40del Limite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Depar0001, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VIl, bajo las disposiciones del tamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, segúnNÚMERO: enmendada 42 USC 300 fet seq. (LFAPS). SOLICITUD O-AG-CER02-SJ-00632-14122017 PETICIONARIO: Ing. Bernardo Acosta Padilla DUEÑO: El SIS consiste de un tanque de retención de fibra dePedro vidrioAcosta ("fiber glass") de 26.3 pies de largo Carr. 102, 14.65, Sector Joyuda conLUGAR: un diámetro de 7 pies y una capacidad de almacenaje deKm 7,580 galones, para almacenar Bo. Miradero, Cabo un Rojoincendio y para el el agua que genere al activar los rociadores ("sprinklers") de ocurrir almacenamiento de agua y etanol de ocurrir simultáneamente con el incendio un escape de FECHA DE LA SOLICITUD: de diciembre 2017 1427 y 2412 del etanol en los tanques de almacenamiento de etanol14instalados en losde cuartos PROPÓSITO Deslinde Zona Marítimo Terrestre edificio AML-6 DEL de laDESLINDE: instalación. El referido SIS estará ubicadodeenlalas instalaciones de Amgen Manufacturing Limited, localizado en la Carretera PR-31, Km 24.6, Barrio Ceiba Norte, Juncos, Copia de esta solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediPuerto Rico. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, ante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. en la la JCA tiene la intención de renovar el Permiso de Operación para la instalación antes Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado mencionada conformidad los El requisitos delPiedras, RCIS y dePuerto la LFAPS. en la carreteraen8838, Km 6.3, con Sector Cinco, Rio Rico, o por correo a la siguiente dirección: Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de RECURSOS Y AMBIENTALES forma tal que elDEPARTAMENTO público interesadoDEpueda someterNATURALES sus comentarios con relación al mismo. El P.O. BOX 366147 permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables. SAN JUAN, PUERTO RICO 00936

Cualquier persona que desee una Vista Pública a la solicitud antes mencionada, deberá presenEl público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la tar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de JCA, el borrador de Aviso. permiso documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, publicación de este Enyelotros mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus cuya oficina localizada en el Pisodel 3 Ala A dela su Edificio de Agencias Ambientales CruzPublica. A. derechos paraestá intervenir. El Secretario DRNA, discreción, podrá conceder la Vista Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaría, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios por escrito al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Directora Ejecutiva de la JCA , a la dirección antes indicada. Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma . De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

ajenos de la compra de una guagua blindada para el gobernador Ricardo Rosselló, la que rechazó y prefirió que fuera modificada para uso del SWAT local. La guagua que utiliza la unidad SWAT del Negociado de la Policía es una Ford Excursion que está deteriorada por los largos años de servicio y no se le considera un vehículo apropiado. Las fuentes de EL VOCERO no pudieron precisar si la visita de los agentes federales para mostrar el vehículo blindado fue una iniciativa de ellos o a pedido de alguien en la agencia. El comisionado asociado, coronel Reinaldo Bermúdez, fue uno de varios gerenciales que hicieron un recorrido en la guagua acorazada. De acuerdo a las fuentes, la transacción de la compra de la guagua para el gobernador se tramitó entre La

Fortaleza y el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, estando la Policía ajena a la misma.

La explicación de Pesquera

La semana pasada Pesquera emitió declaraciones señalando que “la Administración de la Oficina del Gobernador consultó al Departamento de Seguridad Pública si eran necesarias

$245,000 Costo inicial del vehículo que fue comprado originalmente para el gobernador Ricardo Rosselló, quien optó por asignarlo para uso del Negociado de la Policía.

medidas de seguridad en vehículo del gobernador. Es un protocolo estándar tener vehículos de seguridad para transportar a mandatarios por lo que informé que era necesario. La Oficina de Administración de La Fortaleza escogió una guagua de seguridad con especificaciones que entendían necesarias. Se me consultó si esa guagua cumplía con los requisitos de seguridad y tras una evaluación determinamos que cumplía. La Administración de la Oficina del Gobernador ordenó la guagua con las especificaciones de seguridad. Una vez informado al gobernador el alto valor del vehículo, éste auscultó la necesidad de un vehículo de seguridad blindado para la Policía. Ante esto, informamos que es un vehículo que se puede adaptar al trabajo que realiza la división de SWAT de la Policía y que sería de gran

utilidad para sus trabajos. El gobernador ordenó que el vehículo se le pasará a la Policía para esos propósitos”. Agregó que el “vehículo de seguridad ordenada por el gobierno aún está en el proceso de elaboración en Texas. Una vez ordenemos las especificaciones para que el diseño interior se adapte para las labores de la División de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) del Negociado de la Policía conoceremos el costo final, pero se espera que sea menor al originalmente cotizado. El vehículo, que se pondrá en uso en SWAT, podrá facilitar el acceso de los oficiales de esta unidad especializada en áreas de peligrosidad de forma segura, manejar incidentes de alto riesgo y se podrán ejecutar misiones relacionados con la seguridad pública sin mayores problemas en la lucha contra la criminalidad”.

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 ‡‡

12 meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo. greatprice

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según c/u tamaño. Excluye ventas para dealers) P175/65R14 $44.98 2737 P195/50R15 $54.98 P185/60R14 $54.98 8067 P195/55R15 $54.98 P185/65R14 $49.98 8069 P195/60R15 $58.98 P195/60R14 $59.98 8070 P195/65R15 $65.98 P205/70R14 $69.98 2743 P215/60R16 $78.98 P185/60R15 $54.98 2745 P235/75R15 $99.98 P185/65R15 $54.98

GRATIS

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 4 GOMAS

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA Gomas

Reg $56.99-$269.99

greatprice

Serie 27 P175/70R13 8063

2746 2747 2748 2750 2749 2751

98 c/u

P205/40ZR17 P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18

Serie 27 P205/40R17 2746

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $71.98 $81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98

11.5 + $60 +11.5

2752 2754 2755 2753 2757

P225/45R18 P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$106.98 $104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

GRATIS

con garantía de 70,000 millas y gomas.

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

6 meses de garantía

Desde

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas. •No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

1 año de garantía

3 años de garantía

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 19/06/18, el APR para compras: Variable 8.99%-26.99% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 23 al 28 de julio de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P16

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Claro

$245,000

amón, no voy a entrar a dado de ese costo en medio de la catalogar de mentiroso quiebra que atraviesa el gobierno, al gobernador por indi- más allá de imprudencia, cometió car que no sabía sobre la una negligencia crasa y temeraria. Y no se trata de que $245,000.00 contratación de Whitefish, del salario Higgins y su sucesor, sobre vayan a pagar la deuda externa del el hostigamiento del exdirector de País, claro que no. Pero el probleTurismo, la dichosa guagua, etc. ma de la quiebra del Gobierno del Al final, la diferencia entre error Puerto Rico traerá como consecuencia que muchos ciuy mentira estriba en el dadanos vean afectados elemento subjetivo de sus ingresos y servicios conocer el hecho o no. en el futuro, limitando No obstante, ya son muincluso la cantidad de chas cosas para las que alimentos que traerán a se levanta la defensa del las mesas de sus familias. desconocimiento, lo que En situaciones así, el Golevanta dudas. A menos bierno tiene el imperativo que tenga un detector moral de enviar mensajes de mentiras, carezco de Lcdo. Iván consecuentes a esa reacerteza científica para Rivera lidad de sacrificio para catalogarle de mentirotodos, tanto para su pueso, pero el historial de Facebook.com/ las personas habla por sí. DiscusionPuertoRico blo, como para los que nos ven desde el exterior. Ahora bien, indistinConocido el hecho el tamente de que el gobernador supiera o no sobre el costo gobernador tiene que sacar de su del bendito vehículo que se orde- gobierno a los que cometieron tal nó comprar para su uso, una vez barbaridad sin informarle el detalle advenido a conocimiento sobre el de la misma, si en verdad no sabía hecho, tiene la oportunidad de di- nada del precio. Lo que pasa es que ferenciar categóricamente ante el se juntan varias excusas de descopueblo si su posición se trata de una nocimiento que ponen en duda mentira o de un error. Cualquier todo su Gobierno. Estas cosas hacen subalterno que haya osado orde- que se acumulen situaciones que nar la compra de un vehículo blin- ya no serían errores sino mentiras.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Opinión Hablando

Director de Producción

Directora de Tráfico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

ván, traes un tema que creo im- Turismo, el gobernador actuó inportante que discutamos. Sin lu- mediatamente cuando salió a relugar a duda, es la responsabilidad cir posibles actuaciones de hostigadel Gobierno explicar y contestar miento sexual, o sea, actuó solo con cada una de las preocupaciones que las imputaciones para enviar menle surge a la ciudadanía y a la prensa. saje contundente de cero tolerancia. (4) Sobre la guagua, como señaIván, expones varias controversias que son los mejores ejemplos de las, sería una imprudencia tener un cómo Ricardo Rosselló ha actuado vehículo con ese valor al servicio de un funcionario. Como ha inmediatamente para resolreportado EL VOCERO, ver situaciones que afectan al otros gobernadores desde Gobierno y a su pueblo. Iván, Muñoz Marín hasta Herse acabaron los tiempos en los nández Colón tuvieron veque no se hacía nada mientras hículos blindados. Nuestodos hablaban de las ilegalitros policías del SWAT dades de Anaudi Hernández, intervienen en los sitios Luis Castro, Ramón Orta, Mimás peligrosos con una guel Sosa, Sally López… ¿Sigo? (1) La contratación de Whi- Lcdo. Ramón L. guagua de 2005 sin blindar. Estos policías arriestefish comenzó a crearle pro- Rosario Cortés gan su vida todos los días blemas a Puerto Rico a nivel Secretario de con un vehículo de más nacional y el gobernador ordenó cancelarlo correctamente. Asuntos Públicos de 10 años sin protección. Iván, el Pueblo evaluaEsa acción evitó que se afectará el proceso de ayudas a Puerto rá los resultados: (1) más de $50,000 Rico y, luego de mucho tiempo, to- millones en ayudas federales para la das las auditorías locales y federales recuperación; (2) contamos en la AEE han determinado que no hubo nada con funcionarios comprometidos con ilegal en esa contratación. (2) El go- la transformación de la corporación; bernador con sus acciones evitó que (3) se han removido del Gobierno a la quebrada AEE contratara a una las personas con imputaciones inpersona con salario de $750,000. Hoy, compatibles con el servicio público; gracias a esa intervención, tenemos y (4) SWAT tendrá un vehículo equien la AEE a personas con compro- pado para proteger a nuestros pomiso real con Puerto Rico. (3) Sobre licías en su lucha contra el crimen.

Cuidado con los engaños del PPD

e acuerdo al diccionario legal 2017 afirmando todo lo anterior. Como si eso no fuera suficiente, Black, soberanía se define como “el poder absoluto el viernes 13 de julio la juez federal incontrolable por el cual un Taylor Swain en el fallo manteniendo constitucionalidad de los estado independiente es gobernado, la la autoridad política suprema, la nombramientos a la JSF en el caso suprema voluntad, el mayor control Aurelius Management, señaló que al de la constitución y del marco de Puerto Rico estar sujeto a la cláusula gobierno y su administración, la fuerza territorial de la Constitución federal, el autosuficiente de poder político, de Congreso tiene poderes plenarios sobre la cual todos los poderes políticos la Isla por lo que tiene la autoridad para crear o modificar nuestra específicos se derivan, la estructura de gobierno y para independencia internacional aprobar o dejar sin efecto de un estado combinada nuestra constitución y las con el derecho y el poder leyes aprobadas por nuestra de reglamentar sus asuntos legislatura. El Tribunal Federal internos sin ningún dictamen reafirmó que no tenemos externo, también la sociedad soberanía por ser un territorio, política o estado que es libre, una colonia. El mito del ELA soberano e independiente.” Dr. José con cierto grado de soberanía Por los pasados 4 años M. Saldaña o autonomía ha quedado hasta el presente, el PPD y destrozado. su criatura el ELA, no han Expresidente Ante los vientos que hecho otra cosa que recibir de la UPR durante el pasado cuatrienio demoledores golpes por soplaron desde la metrópolis, parte de todos los poderes un desesperado liderato del políticos del gobierno federal. Comenzó con el dictamen del PPD a toda prisa nombró un comité Tribunal Supremo en el caso Sánchez para acordar sobre una definición de Valle señalando que somos un territorio estatus para el ELA. Luego de un año no incorporado -una colonia- bajo de reuniones y discusiones, disolvieron los poderes plenarios del Congreso. el comité sin lograr acuerdo alguno. Le siguió el Congreso al legislar para Luego contrataron a un experto que Puerto Rico la ley Promesa y culminó tampoco lo pudo lograr. Ese mismo con el señalamiento del Departamento liderato en su asamblea de programa de de Justicia federal previo al plebiscito de agosto de 2016 aprobó entonces: “una

nueva relación política de asociación por convenio entre los Estados Unidos de América y el pueblo de Puerto Rico”. “Esa nueva relación política estará cimentada en cinco puntos: claramente no colonial y no territorial, fundamentada en la soberanía del pueblo de Puerto Rico, cónsona con el derecho internacional y la experiencia constitucional norteamericana; que afirme y ensanche el ámbito de gobierno propio de los puertorriqueños; que preserve el vínculo de la ciudadanía americana por nacimiento; que afirme y preserve la identidad nacional puertorriqueña y que afirme y desarrolle la presencia internacional.” Eso que el PPD aprobó es la libre asociación que es la independencia, puesto que una relación no territorial y no colonial solo puede ser la estadidad o la independencia. Amigos populares, no permitan que los líderes de ese partido -ahora en su 80 aniversario- los sigan confundiendo y engañando con discursos pueriles, autoestudios y nuevos proyectos, ocultando la realidad de que ya aprobaron moverse hacia la soberanía/ independencia puesto que los pactos de libre asociación se hacen entre naciones independientes, libres y soberanas. Para hacer un pacto de libre asociación con los Estados Unidos -asumiendo que estos quieran hacerlo- Puerto Rico tendría que ser un país independiente.

Entonces de país libre y soberano a país libre y soberano, sentarse a negociar un pacto que puede ser rescindido por cualquiera de las partes en cualquier momento. Según Luis Vega Ramos -representante del sector soberanista/ independentista hoy mayoritario dentro del PPD- lo acontecido desde el pasado cuatrienio hasta la decisión de la juez Taylor Swain requiere la formulación de un nuevo proyecto. “La primera característica de ese nuevo proyecto tiene que ser la soberanía fuera de la cláusula territorial.” “Es para lo único que hay espacio”, señaló. Todo esto puesto en el contexto de la peligrosa vulnerabilidad actual de nuestro pueblo, inmerso en una monumental quiebra, en una aguda crisis fiscal y social producto de años de irresponsabilidad e incompetencia -por parte de algunos gobernantes electos por nosotros mismos-, devastado por un huracán, con un partido de gobierno dividido y un PPD soberanista/ independentista con una muy probable candidata a la gobernación Yulín, reconocida independentista, populista, socialista, chavista, capaz de hacer alianzas con quienes sea para lograr el poder y llevarnos a una república socialista al estilo de Venezuela… es un escenario demasiado peligroso. No podemos caer presa otra vez del engaño del PPD. Esta vez nos va la vida.

¿Actualizó su dirección?

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Algunos beneficiarios de Seguro Social desean visitar o mudarse a la casa de un ser querido en el extranjero, conocer otras culturas alrededor del mundo y/o simplemente montarse en un avión para saborearse unos ‘pretzels’ y refresco ‘a toda velocidad’ y ‘a miles de pies de altura’. Independientemente de las razones para su mudanza o viaje, nuestros beneficiarios deben informarnos a tiempo si planifican permanecer por más de treinta (30) días fuera del País. Si viaja entre Estados Unidos y sus territorios En general, usted seguirá cualificando a su beneficio de Seguro Social mientras viaje y/o permanezca en cualquier estado de los Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas, Guam, Islas Marianas del Norte y Samoa Americana. Así es que puede viajar contento(a) este verano, Navidades o mudarse a los “Niuyores” sin problemas. Si va a estar ‘por allá’ por más de treinta (30) días, infórmenos su cambio de dirección postal para que siga recibiendo nuestras cartas. Aunque seguirá cobrando su beneficio mediante depósito directo, debe informarnos su nueva dirección. Además, cuando regrese a Puerto Rico, recuerde informarnos nuevamente el cambio de dirección. En todo caso, como diría La Comay, “dame una llamadita”. Sin embargo, la cantidad de su beneficio mensual pudiera afectarse si usted también ha estado recibiendo otras ayudas especiales que requieren que usted resida en algún estado. Por ejemplo, hay un beneficio de asistencia económica conocido como Seguridad

de Ingreso Suplementario (SSI), cuyos fondos no provienen de sus aportaciones de trabajo al Seguro Social. Este beneficio solamente se paga a personas incapacitadas, ciegas o de 65 años o más mientras estén residiendo en los 50 estados con ingresos bajos y recursos limitados. Por lo tanto, usted NO puede cobrar el SSI si visita o permanece por más de 30 días en Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas u otro territorio o país. Por otro lado, algunos estados cubren el costo de la prima de Medicare a ciertos beneficiarios con ingresos bajos mientras estén residiendo en dicho estado. Por lo tanto, si usted recibe SSI o algún estado le paga su Medicare, infórmenos si permanecerá más de treinta días fuera de dicho estado para evitar que le paguemos beneficios incorrectamente y sufrir mayores inconvenientes. Para detalles, acceda la publicación ‘Seguridad de Ingreso Suplementario’ en www.segurosocial.gov. Si viaja a otro país Si usted es ciudadano americano, le pagaremos sus beneficios de Seguro Social normalmente mientras esté fuera de los Estados Unidos si todavía reúne todos los requisitos para el mismo. Si usted NO es ciudadano americano, debemos suspender sus beneficios si permanece por más de seis meses fuera de los Estados Unidos o sus territorios, a menos que reúna ciertas excepciones. En algunos casos, los beneficiarios que no son ciudadanos americanos deberían regresar y permanecer por más de treinta (30) días en territorio estadounidense y/o sus territorios antes de viajar nuevamente a otro país. Para conocer sus deberes y responsabilidades, acceda la publicación ‘Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos’ en www.segurosocial.gov Supongamos que Monchito es ciudadano americano y recibe beneficios de retiro de Seguro Social. El año pasado, Monchito se mudó por ocho meses a la casa de su bisnieta, Marinel, en Hialeah, Florida (Estados Unidos). Este año, Monchito viajó por cinco meses a Rusia para pasear y gritar “¡Goooooooooooooooool!” desde las gradas en los partidos del ‘Mundial de Fútbol’. La semana pasada,

viajó para ver los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Colombia y luego de tomar un curso intensivo de idioma turco, se mudará a Turquía para sintonizar todos los nuevos capítulos de la cuarta, quinta, sexta y séptima temporada de la telenovela de la pequeña Elif. Aunque puede cualificar y acceder sus beneficios en los cajeros automáticos de estos países, Monchito debería orientarse bien e informarnos cada cambio de dirección llamando al 1-800-772-1213 o las embajadas estadounidenses. Nuevas tarjetas de Medicare Este año, Medicare está enviando automáticamente por correo unas tarjetas nuevas a todos sus beneficiarios a la dirección postal almacenada en nuestros récords. Como medida de seguridad, estas nuevas tarjetas de Medicare mostrarán una nueva combinación de letras y números en sustitución al número de Seguro Social. Además, la nueva tarjeta será de papel (no plástica). Sus médicos y proveedores de salud conocen sobre este cambio. Evite ser víctima de robo de identidad. No divulgue su información personal ni dirección a personas inescrupulosas que lo llamen por teléfono con el ‘cuentito’ de que necesitan esta información para poder enviarle estas nuevas tarjetas. Si usted ha cambiado de residencia(s) durante el pasado año, llame exclusivamente a nuestro Centro de Tele Servicio (1-800-7721213) para verificar y actualizar su dirección postal. Oriéntese en el 1-800772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

De todo sobre Seguro Social

>17

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Declaraciones de financiamiento en línea El secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín, anunció que se enmendó el Reglamento Administrativo del Registro de Transacciones Comerciales a fin de que las Declaraciones de Financiamiento sean sometidas solamente de manera electrónica desde el 18 de agosto en adelante. Informó que para solicitar el registro de una declaración de Financiamiento se requiere cumplimentar el formulario UCC-1PR mediante el sistema de registro en línea, a través de la página de internet http:www.estado.pr.gov.

Enfrenta escollos industria del Cannabis Medicinal @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El incipiente sector del Cannabis Medicinal en Puerto Rico no ha podido despuntar al nivel de lucro que se proyectaba, y hasta ahora, a menos de dos años desde su legalización en la Isla, esta industria apenas ha alcanzado un 28% de los ingresos proyectados. La proyección apuntaba a que en esta primera etapa del lanzamiento de la industria, representaría para Puerto Rico ingresos de $50 millones, cifra que hoy solo alcanza los $14 millones. Sin embargo, en la parte de empleos sí se ha registrado un crecimiento significativo, que supera los estimados. Se habló en un principio de la creación de 300 empleos directos y 1,500 indirectos, y hasta ahora suman 1,000 los empleos directos creados y 3,000 los indirectos. Según pudo constatar EL VOCERO con los datos ofrecidos cuando se decretó la ley para habilitar la operación de la industria, después del primer año, las proyecciones eran más agresivas aún. Estimaban $150 millones en ingresos y la creación de entre 5,000 a 10,000 empleos. En términos de a cuántos pacientes beneficiaría el nuevo sector, se dijo hacia finales de 2016 que durante el primer año de actividad, entre 200,000 a 300,000 utilizarían tratamientos asociados. La cifra actual alcanza solo a 28,108 pacientes activos y unos 300 preaprobados. A ello se sumaría el turismo médico, donde pacientes de fuera de Puerto Rico, que hoy van a otras jurisdicciones en busca de sus tratamientos, llegarían a la Isla, lo cual representaba entre 10,000 a 20,000 personas. Este segmento aún no se ha podido desarrollar al nivel esperado.

Plantean razones para el cambio en números Las razones para que no se haya cumplido la proyección, acorde con el licenciado Goodwin Aldarondo, presidente de Puerto Rico Legal Marihuana, es la falta de fondos y recursos de la Oficina de Cannabis Medicinal del Departamento de Salud, y también por la ausencia de promoción de Puerto Rico como destino de Turismo Médico en el campo del Cannabis Medicinal. “En esa oficina hay un embudo de pacientes esperando por la tarjeta y los que la adquieren tienen que esperar dos a tres meses para recibirla. Asimismo, solo tienen cinco inspectores y una sola máquina de impresión de tarjetas, lo que imposibilita el incremento en el número de pacientes. Tampoco se le ha

Faltan por afinar acciones para un mayor repunte del sector como generador económico con afecciones como la fibromialgia, artritis, dolores crónicos, cáncer y trastornos de ansiedad.

Impacto en el cultivo

hecho promoción interna ni externa, lo que Destacó que la Isla es un mercado comlimita el conocimiento respecto a la existen- petitivo por la calidad del producto que se cia de la industria. Lo que ha podido avanzar elabora. “Aquí se manufactura desde su estaha sido de boca en boca de las experiencias do natural y Puerto Rico le ofrece a ese turisde los pacientes con el prota médico que pueda llegar, ducto”, explicó Aldarondo. toda una experiencia, que va Sostuvo que si Salud desde las atracciones turíscomo agencia tuviese los ticas hasta un clima cálido”, recursos, las proyecciones sostuvo Aldarondo, y recose hubiesen cumplido y sunoció que el mayor cliente Pacientes perado, porque la demanactualmente es el local, ya da existe. Aceptó, que tras que al extranjero le emiten el paso de María tuvieron un permiso por 30 días. que comenzar desde cero, En torno al costo de los Médicos pero entiende que para productos manufacturaagosto o septiembre debedos con cannabis, varios rán operar con total naturepresentantes de la indusDispensarios ralidad. tria coincidieron en que no Aldarondo sostuvo que son accesibles para todo el se trata de una industria mundo en muchas de sus Laboratorios altamente rentable, donespecialidades por su alto de los dispensarios puecosto. Un tratamiento para den vender entre $5,000 un paciente con un dolor reCultivos a $10,000 diarios, ya que currente puede costarle un el mercado local es uno promedio de $100 mensuade precios más sólidos les. En un paciente de cánManufactura en comparación con los cer, esa cifra promedia entre mercados más grandes de los $300 y $500 mensuales. Estados Unidos, incluidos Sin embargo, hay opEmpleos directos California y Colorado. En ciones económicas, como Puerto Rico la libra de canla flor, versátil y económica nabis está en $4,000 y en con todos los componentes otras jurisdicciones está en principales como el Terpe$1,000. Esa diferencia en no y los cannabinoides, cuyo precio fue adjudicada a los costos energéti- gramo tiene un costo de entre $10 a $15 y el cos, los requisitos de seguridad, los requisitos aceite concentrado cuyo costo fluctúa entre exigidos a los laboratorios y demás costos de los $70 a $80. Actualmente, la mayor demanproducción en Puerto Rico. da llega de pacientes entre los 40 a 65 años,

La industria en números

28,100 324 42 3 17 14

1,000

Como muchas industrias, el cultivo y manufactura del Cannabis Medicinal igualmente registra una fuerte demanda tras el paso del huracán María. Jorge Sanders, director de Operaciones de Anani Medical, cultivador y manufacturero de cannabis para los dispensarios, sostuvo que cuentan con un cuarto de cultivo, que produce entre 100 a 150 libras por cosecha, que se vende con rapidez, porque la demanda existe. Aceptó que los precios varían acorde con los dispensarios, y algunos pueden hacer más accesibles ciertos productos para personas de escasos recursos, como son los comestibles, con precio en los $5. Con ello coincidió Carmen Serrano, propietaria de b.well Healing Center, que cumple su primer aniversario y se posiciona como la red de dispensarios líder en la Isla, con tres operaciones en Ocean Park, Viejo San Juan y Torrimar, y abrirán otro en Condado. Poseen el 25% del mercado local. Para Serrano, el cannabis medicinal es un proyecto robusto, al que le augura un gran crecimiento. “El cannabis no es la solución para todo ni para todos, pero permite mejor calidad de vida. Se ha probado que reduce los tamaños de tumores, previene algunas enfermedades y permite reducir el consumo de fármacos, todo de manera natural”, expresó Serrano. Planteó como limitaciones que el tratamiento no está cubierto por los planes médicos, algo que para muchos de los componentes de la industria es mejor porque no controla el recetario. También mencionó que el cobro del IVU a los productos los encarece más. Para manejar la desventaja en precios, Serrano adelantó que lanzará un programa de recompensa, para los pacientes frecuentes. Destacó que los retos principales incluyen la lentitud en los procesos de certificación de pacientes y renovación de licencias, la falta de información con relación al proceso de certificación para uso de flor, y los mitos que aún rodean el uso del cannabis medicinal como tratamiento médico. “Esto nos ha llevado a desarrollar un programa educativo recurrente en donde todas las semanas contamos con médicos autorizados para orientar a las pacientes, evaluar sus expedientes e historial médico y gestionar sus licencias para el tratamiento. Esto nos ha ayudado a mantener y aumentar consistentemente nuestra base de pacientes”, informó.

Adolescentes y adultos Fotoserigrafía | $200/$210 13 años en adelante

Costura doméstica básica | $180/$190 Dibujo II | $170/$180

Historia del arte en Puerto Rico | Prof. Melissa Ramos

Dibujo y pintura niños | $150/$160

Límite: 12 219IDB| Edad:13+ |viernes| 04:00pm - 06:00pm

Dibujo y grabado | $180/$190 Prof. Raquel Quijano

Límite: 12 222DGB | Edad:13+ | sábado| 01:30pm - 04:30pm

Caricatura para grandes y chicos | $150/$160 Prof. Arturo Yépez

Límite: 10 215TCT | Edad:6+ | miércoles| 07:00pm - 09:00pm

Acuarela | $195/$205 Prof. Ricardo Marrero

Límite: 12 343ACL | Edad:16+ | martes | 09:00am - 01:00pm

Arte al aire libre | $195/$205 Prof. Marilyn Torrech

Límite: 12 325AAL | Edad:16+ | sábado | 09:00am - 01:00pm

Caligrafía | $170/$180

Sesión de clases 7.AGO.2018 - 6.OCT.2018

Horario de matrícula martes a sábado

Límite: 12 394HAPR | Edad:16+ | miércoles| 06:30pm - 08:30pm

Ilustración narrativa | $170/$180

Prof. Lorraine Rodríguez Límite: 12 218TIN | Edad: 16+ | sábado | 01:30pm - 04:30pm

Introducción a la cinematografía | $180/$190 Prof. Pepe Orraca

Límite: 10 365IDC | Edad: 16+ | martes | 06:00pm - 09:00pm

Introducción a tintes naturales e impresión textil | $185/$195 Prof. Agnes Anna Szabo

Límite: 8 357TNT | Edad: 16+ | martes | 06:00pm - 09:00pm

Prof. Orlando Salgado

126DPN | Edad: 7-8 | sábado | 09:00am - 11:00am

Prof. Milan Stevcic Límite: 10 389IPO | Edad: 16+ | miércoles | 06:00pm - 09:00pm

Restauración de objetos de colección | $170/$180 Prof. Milan Stevcic

Mosaico básico | $190/$200

Escultura

Límite: 8

| $150/$160

Prof. Rafael Acosta

Límite: 12 181TPE | Edad: 8-11 | sábado | 11:00am - 01:00pm

Niños, niñas y adolecentes 7 a 15 años

Arte al aire libre | $175/$185

Prof. Jenny León Límite: 12 382MOB | Edad:16+ | sábado| 12:00pm - 03:00pm

Prof. Marilyn Torrech Límite: 10 134AAL | Edad:7-15 | sábado | 02:00pm - 05:00pm

Composición artística y color

Orfebrería | $190/$200

Prof. Hiram Rosado

$195/$205

Prof. Luisa Roque

Prof. José R. Osorio Bulerín

Límite: 15 342CAC | Edad:16+ | martes| 09:00am - 01:00pm

Cerámica | $195/$205 Prof. Hiram Rosado

Construcción en cerámica | $195/$205 Prof. Lorraine de Castro

Límite: 10 372SP2| Edad:16+ | miércoles| 10:00am - 01:00pm

Dibujo | $170/$180

Límite: 10 383ORF| Edad:16+ | martes| 09:00am - 12:00m

Límite: 12 318PRS | Edad: 16+ | sábado | 02:30pm - 05:30pm

Pintura al óleo | $180/$190 Prof. Victor Rodríguez Gotay

Pintura en acrílico | $170/$180

Prof. Elizam Escobar Límite: 12 344ACR | Edad: 16+ | sábado | 09:00am - 12:00md

Talla de Santos | $170/$180

Normas Generales Matrícula: requiere el pago de $25 anuales de membresía familiar, (no reembolsable) el mismo contribuye al sostenimiento y desarrollo de la Liga Estudiantes de Arte de San Juan. Bajas: Tendrá derecho a rembolso de 100% del monto pagado si solicita ANTES de la primera clase de la sesión; un 80% si solicita ANTES de la segunda clase. Pasada la segunda clase, NO HABRÁ REEMBOLSO! Otros: Nos reservamos el derecho de cancelar cursos con 5 ó menos estudiantes. Se cobrará $30.00 por cada cheque devuelto. Solo se repondrán aquellas clases donde el profesor se ausente.

Prof. José R. Osorio Bulerín

| $185 / $195 Prof. Inés Aponte Límite: 10 316FH1 | Edad:16+ | miércoles| 06:00pm - 09:00pm

Dibujo y pintura I | $195/$205

Límite: 15 323DPI | Edad: 16+ | miércoles | 09:00am - 01:00pm

Dibujo y pintura II | $195/$205 Prof. José R. Osorio Bulerín

Límite: 15 322DP2 | Edad: 16+ | jueves | 09:00am - 01:00pm

Diseño básico | $170/$180 Prof. Irmaris Santiago

Límite: 12 314DSÑ | Edad: 16+ | sábado | 09:00am - 12:00pm

Fotografía digital básica | $170/$180

| $200/$210

Prof. Luis Maisonet

Prof. Félix Martínez

Límite: 12 388TSI| Edad:16+ | martes| 06:00pm - 09:00pm

Taller dinámico de pintura | $195/$205 Prof. Betsy Padín

Talleres de artistas | $170/$180 Prof. Rebeca Noriega Costas

Límite: 10 397TGC| Edad:16+ | miércoles| 09:00am - 12:00pm

Vitral I y II | $190/$200

Prof. Mercedes Lugo Límite: 10 386VTL| Edad:16+ | miércoles| 06:00pm - 09:00pm

Límite: 12

175CNA | Edad: 7-15 | sábado | 11:00am - 01:00pm

Adolescentes

Prof. Irmaris Santiago

Dibujo figura humana

Prof. Orlando Salgado

Cerámica |$180/$190

Perspectiva I y II | $170/$180

Nota: En esta sesión estamos implementando el procedimiento de MATRICULA TEMPRANA. Los cursos se presentan con dos precios, el precio durante el periodo de matrícula temprana y el precio regular del curso. Aproveche esta ventana para asegurar su espacio en su clase preferida a un precio reducido.

06:00pm a 08:00pm

Prof. Mariceliz Pagán

Límite: 12 341COL | Edad: 16+ | miércoles | 09:00am - 12:00pm

Serigrafía

martes y miércoles

Dibujo y pintura sobre papel | $150/$160

Collage

| $180/$190

Prof. Lizmarie Collazo

Introducción a la restauración de obras de arte en el trópico | $170/$180

09:00am a 04:00pm

Límite: 10

351GRB | Edad: 16+ | martes | 06:00pm - 09:00pm

Límite: 10 389ROC | Edad: 16+ | martes | 06:00pm - 09:00pm

Prof. Coqui Santiago

Matrícula temprana: 17-28.JUL.2018 Matrícula regular: 31.JUL -11.AGO.2018

$150/$160

Límite: 12 355CAL | Edad: 16+ | miércoles | 06:00pm - 09:00pm

Prof. Nereidín Feliciano

Público general

Prof. Garvin Sierra

Adultos Medio mixto y grabado | $170/$180

16 años en adelante

Matrícula temprana: 10 -28.JUL.2018 Matrícula regular: 31.JUL -11.AGO.2018

Prof. Hiram Rosado

Prof. Jean C. Jiménez

Miembros activos

Cerámica | $180/$190

Límite: 12 352GPG| Edad:16+ | miércoles| 06:00pm - 09:00pm

Ilustración digital básica | $160/$170

Fechas de matrícula

Grabado poligráfico y tendencias actuales $180/$190

4 a 10 años

Primera Sesión 2018-2019

Límite: 8 356TFS | Edad: 16+ | miércoles | 06:00pm - 09:00pm

Prof. Joselind Gracia Lugo

Prof. Ricardo Marrero

Programa de Talleres

Niños y niñas

Prof. Luis Maisonet

11 a 15 años

Caricatura japonesa Prof. Franchy Morales

Límite: 12

Dibujo | $170/$180 Prof. Raquel Quijano

Límite: 12

211DPA | Edad: 11-15 | sábado | 09:00am - 12:00m

Dibujo y pintura | $150/$160 Prof. Elveen González

Pintura en acrílico | $150/$160 Prof. Nora Quintero

Límite: 12

241PAD | Edad: 11-15 | sábado | 01:30pm - 03:30pm

Pintura y arte urbano | $150/$160 Prof. Elveen González

Límite: 12

242URB | Edad: 11-15 | sábado | 02:00pm - 04:00pm

Cerámica | $200/$210

Arte & vino

Prof. Luis Ivorra Límite: 12 391CAV | Edad:21+ | martes | 06:00pm - 09:00pm

Prof. Johnny Betancourt Límite: 12 361FDG | Edad: 16+ | sábado | 10:00am - 01:00pm Para más información: matriculaligadeartesj@gmail.com 787.725.5453 | 787.722.4468

Límite: 12

224DPA | Edad: 11-15 | sábado | 11:00am - 01:00pm

Liga de Arte de San Juan, Calle Francisco Rufino de Goenaga no. 1 Viejo San Juan, San Juan Puerto Rico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Copa explora añadir más vuelos a la Isla

reconocidos como los más puntuales y la segunda aerolínea del mundo”, señaló.

Nuevos destinos Copa espera terminar este año con 80 destinos. Recientemente agregó a su portafolio el mercado de Fortaleza y Salvador, en Brasil, y la isla de Barbados. Para finales de año, tiene en agenda la apertura a Salta en Argentina y Puerto Vallarta en México. Además, la aerolínea se presta a inaugurar su nueva flota de 64 aviones 737-900 max. Por el momento, desconoce si alguno de estos aviones será utilizado en el mercado local. Sin embargo, aclaró que su flota actual como aerolínea, que consta de 100 aviones, es la más joven del hemisferio completo, con 3.7 años de uso.

Su nuevo director de ventas habla sobre el crecimiento y planes para la región

@ Ileanexis Vera Rosado >Ivera@elvocero.com

>@verarosado

Tras haber recobrado el

volumen de negocio con una mayor demanda luego del paso del huracán María por la Isla, la aerolínea Copa (NYSE:CPA) no descarta reincorporar su tercer vuelo de

temporada en la Isla, informó Bernardo Ordás, nuevo director de ventas para Centroamérica y el Caribe. Asimismo, Ordás sostuvo que la aerolínea se mantiene en conversaciones con la Compañía de Turismo para aunar esfuerzos encaminados a traer a Puerto Rico turismo de los diversos mercados a los que sirve. Esta iniciativa la habían iniciado en el 2016, cuando se lograron ciertos acuerdos con mercados como Chile, Panamá, Argentina, México, Perú y en menor escala con Ecuador. En ese esfuerzo lograron impactar tanto el segmento corporativo, el de ocio o vacacional, como el étnico (familiares y amigos), una de las grandes ventajas que reconoció tiene el mercado local. Ordás, recientemente nombrado en su cargo, comentó que el destino local es de los primeros siete en la región, y aunque ahora solo

Bernardo Ordás, director de ventas para Centroamérica y el Caribe de Copa. >Suministrada

tiene dos vuelos diarios, la meta de la empresa en la Isla es lograr como mínimo cuatro vuelos por día. La región consiste de 19 países y 27 destinos, equivalentes al 60% de la red de Copa. Según Ordás, por ahora no contemplan la apertura de vuelos hacia los aeropuertos de Aguadilla y de Ponce, sino que toda proyección de crecimiento se centrará en el aeropuerto Luis Muñoz Marín. “Para noso-

tros el mercado de Puerto Rico es uno muy importante, por lo que nos mantenemos en conversaciones con agencias de viaje, mayoristas, corporativos y hasta el mismo gobierno para poder adaptarnos y responder a las necesidades del mercado, principalmente a las necesidades del cliente. Seguimos manteniéndonos a la vanguardia de la seguridad y puntualidad, y por cuarto año consecutivo hemos sido

Reconocida por Skytrax Copa Airlines ha sido reconocida por la compañía internacional Skytrax como la mejor aerolínea de Centroamérica y el Caribe y con el mejor personal de aerolínea en la región. Ambos reconocimientos fueron otorgados por la lealtad y preferencia de los pasajeros que disfrutan de los servicios de la aerolínea y que la calificaron positivamente en la encuesta de servicio al cliente.

Continúan los resultados positivos para Oriental Redacción >EL VOCERO

OFG Bancorp (NYSE: OFG) volvió marcar el terreno positivo con los resultados para el segundo trimestre de este año (abril-junio), al reportar un ingreso neto disponible para los accionistas de $16.2 millones, o $0.35 por acción diluida. Esa cifra supera la del trimestre previo y la del mismo trimestre en 2017, cuando el ingreso neto disponible para accionistas fue de $13.5 millones y $13.6 millones, respectivamente, ambos equivalentes a $0.30 por acción. José Rafael Fernández, presidente y director ejecutivo de Oriental Bank, dijo que están orgullosos de anunciar un trimestre más de mejores resultados, y resaltó que la ganancia por acción el último trimestre aumentó más del 17%, y más del 16% en la comparativa año tras año. “Prácticamente cada una de nuestras métricas confirman el éxito de nuestras estrategias”, señaló Fernández, en lo cual también incluyó el desempeño del personal y

las adopciones tecnológicas realizadas. Dijo que la tendencia debe sostenerse durante el resto del 2018. “Por tercer trimestre consecutivo, el crecimiento de los préstamos, la nueva producción de préstamos y el rendimiento sobre el capital contable promedio han aumentado, mientras que la calidad crediticia se mantuvo estable. Durante dos trimestres consecutivos, el recuento de clientes, los ingresos por servicios bancarios y financieros, los depósitos minoristas básicos y el NIM (margen de intereses neto) aumentaron, y las tasas de morosidad cayeron por debajo de los niveles previos al huracán”, expresó el banquero. En parte, adjudicó los buenos resultados a que el servicio y las tecnologías empleadas en la operación y en los ofrecimientos “están funcionando”. “Si bien Puerto Rico enfrenta desafíos similares a los de antes, ahora que los seguros y los fondos federales están fluyendo, la actividad económica y el optimismo están cobrando impulso. Conforme con lo que hemos visto hasta la fecha, confiamos en la capacidad de OFG y Oriental para se-

guir creciendo, brindar una excelente experiencia y desempeño al cliente y ayudar a Puerto Rico a recuperarse”, destacó Fernández. De acuerdo con el informe presentado el viernes, los ingresos por intereses aumentaron 5.8% o $4.8 millones. El gasto en intereses aumentó 13.5% o $1.2 millones, a $10.4 millones, debido a mayores préstamos y saldos de depósitos que generan intereses. Mientras, la provisión total para pérdidas de préstamos y arrendamientos disminuyó 4.6%, a $14.7 millones. La provisión para préstamos originados disminuyó en $2.1 millones, ya que la mayoría de las cancelaciones comerciales, de consumo y automotrices fueron previamente reservadas. Esta disminución más que compensó el aumento de $1.4 millones para los préstamos adquiridos, se informó. El margen de interés neto aumentó 2 puntos base a 5.24% principalmente debido a un mayor rendimiento en préstamos comerciales originados, saldos de efectivo y valores de inversión.

VIERNES DE WAPA

LUNES DE WAPA •Lo que te gusta• •Lo tenemos todo•

NOTICENTRO 5:00 PM

LO SÉ TODO 5:55 PM

FUNCIÓN ESTELAR 2 GUNS 7:00 PM

MADRE NO SOLO HAY UNA 9:00 PM

NCIS: LOS ÁNGELES 10:00 PM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Haría una

boda masiva La Vedette de América escribe un segundo libro y no cierra la posibilidad a una reconciliación con Junno Faría

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

De gira por Estados Unidos El comediante puertorriqueño Chente Ydrach realizará su cuarta gira de stand up comedy por Estados Unidos, que ya cuenta con 25 fechas confirmadas. El influencer llevará Radical Afuego durante tres meses, en 11 estados. El viernes 27 de julio estará en Fort Myers y el domingo 29 en Jacksonville, Florida. Carolina del Norte, Carolina del Sur, Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York, Connecticut, Rhode Island, Ohio, Chicago y Texas también se encuentran en agenda. Más en elvocero.com

nuestra hija, nietos y la gente que nos sigue ejemplo de superación, amor y perdón porque para eso estamos en esta vida, en vez de terminar a machetazo una relación. Quién sabe si es el comienzo de otros 40 años de amor”, adelantó. De otro lado, la actriz y cantante volverá a reunirse en un mismo escenario con Charytín Goyco, en la comedia ¿Enchismás?, a partir del 8 de septiembre en el Centro de Bellas Artes de Caguas. El 6 de octubre llegarán al Teatro Yagüez en Mayagüez. “Es el momento de decirnos un montón de cosas que no nos había-

Si bien se divorciaron en 2017 al transformarse su amor, Iris Chacón habla de la posibilidad de una boda masiva con Junno Faría. Ese es el deseo de sus familiares, amistades y hasta de sus seguidores y de concretarse le darían continuidad a su matrimonio de 40 años. Para la Vedette de América haber tomado la decisión de finalizar su enlace fue lo mejor que les pasó en ese momento. “Recapacitamos y repensamos ciertas situaciones que sucedieron que no nos llevaron a ningún lado. Ahora estamos viéndolas desde otro punto de vista y estamos trabajando, repensando y vamos a ver qué sucede”, explicó Chacón. Re c o n o c e q u e la determinación de ambos afectó a sus seres queridos. “La familia y los amigos están muy tristes, pero nos mantenemos siempre unidos. A veces las decisiones que uno toma en un La actriz mantiene un espacio radial en Orlando. momento hay que tomarlas, son difíciles, pero importantes para uno crecer y creo que ha habido crecimiento, no solo en nuestras vidas personales, sino en lo matrimonial. Fueron lecciones que había que aprender, a ver qué nos trae el futuro y si tenemos que hacer una boda masiva”, expresó a EL VOCERO. Asimismo, agregó “el amor no muere, solo se transforma en lecciones, en cosas para aprender y en eso estamos. Que si esto lo hubiese hecho de esta forma y perdonándonos ciertas situaciones que vamos a o l v i d a r. Queremos ser para La cantante y Charytín Goyco se reúnen en la comedia ¿Enchismás?, a partir del 8 de septiembre en el CBA de Caguas. >Suministradas

La pareja se divorció el año pasado, tras cuatro décadas de matrimonio. >Archivo/ EL VOCERO

mos dicho y vamos a tener la oportunidad de decírnoslas y que el pueblo se entere. Cosas que quizás pasaron tras bastidores, guardamos esa espinita por dentro y nos lo vamos a decir delante de todos”, indicó la voz de Tu boquita. Sobre si hasta se halarán los pelos, comentó riendo que “serán jalones de peluca”. “Pero lo importante de todo es que el pueblo necesita momentos alegres, así de desahogo. Esa es la idea de esta producción, que la gente se esté riendo desde que se siente hasta que se vaya”, agregó previo adelantar que se sacarán cosas “debajo la manga, fuera de libreto”.

Su rivalidad con Charytín

Respecto a su sentir cuando Alexandra Fuentes le habló de la producción, expresó que “dentro de todo nos tenemos mucho respeto como artistas y seres humanos. Cómo le voy a decir que es un saco de hueso y ella a mí que tengo manteca y grasa en las nalgas. Todo será dentro de un marco de respeto”, advirtió. Chacón aclaró si la disputa con Goyco se desató por el amor de Elín Ortiz (QEPD), con quien ambas estuvieron casadas. “No por el amor, porque me divorcié de Elín y luego ella se casó con él. En realidad la disputa fue porque es la esposa y la exesposa, ahí comenzó todo porque nos veían como rivales; y entonces a los fans les encanta la tiradera y seguíamos la corriente”, detalló a EL VOCERO. Actualmente, reside en Orlando, donde coanima el espacio radial Al día con Iris y Roberto, junto a Roberto Vigoreaux, de lunes a viernes de 1:00 p.m. a 2:00 p.m. a través de La Grande 1030 AM. El programa, que es producido por Faría, también

puede escucharse en vivo a través de su página irischacon.com. “Hablamos de todo, es un programa sencillo, familiar, donde traemos no solo las noticias del día que están pasando en Puerto Rico y Orlando, sino también tenemos un tema, abogadas y médicos que hablan de salud”, dijo a quien le encantaría volver a grabar una canción o disco. Queremos ser para nuestra hija, nietos y la gente que nos sigue ejemplo de superación, amor y perdón porque para eso estamos en esta vida, en vez de terminar a machetazo una relación. Quién sabe si es el comienzo de otros 40 años de amor. Iris Chacón

Además, hace su show en vivo en compañía de los Chacón Dancers, quienes igualmente participarán en ¿Enchismás? También escribe un segundo libro “con cosas que no se dijeron en el primero (Yo soy Iris Chacón) y eventos que han sucedido en mi vida”.

Encaminado su musical en Broadway

Entre tanto, el musical para Broadway Ahí viene Iris Chacón “está encaminado”. “Estas cosas toman tiempo, no es como en Puerto Rico que nos ponemos de acuerdo tan fácil y rápido. En Broadway se tardan tres, cuatro años; igual la película, que también va a suceder en su momento”, anticipó previo a mencionar desconocer aun si será parte del elenco de ambas producciones.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

Crisis de liderazgo y empatía El artista posa frente a varias de sus obras, que se exhiben en Firstbank Platinum Banking del Condado. >Suminstradas

Eduardo Cabrer

y sus Fragmentos de identidad La muestra incluye 17 obras y tres esculturas

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

En la reciente exposición Fragmentos de identidad, del pintor Eduardo Cabrer, este intenta no solo documentar sus señas y retrotraer en el catálogo de sus piezas un propio museo imaginario, sino que sus objetos, desde el bodegón de los plátanos tipo Francisco Oller hasta su juguete El biuil (Big Wheel), constituyen una suerte de poesía visual más pensada de lo que parece. Instalada en el Firstbank Platinum Banking de Condado e inaugurando su primera serie de arte emergente, Cabrer autobiográficamente recurre a uno de los temas de los objetos en la pintura que ha nutrido a movimientos desde el impresionismo hasta el presente, donde su ejecutor rompe con la repetición de su medio, para evolucionar constantemente. “Hay una secuencia debido a que la técnica ha ido evolucionando al intentar desde el título, documentar el quién soy y que se vea que todo lo que está allí es mi experiencia. Si tomamos El biuil, es ese mi primer medio de libertad cuando arranqué como niño”, expresó el artista en entrevista con EL VOCERO. “Trabajo en acrílico con resina, óleo, aerosol, transferencias de pigmentos y cintas adhesi-

vas con la intención de crear una conexión con los objetos de la Generación X. Una pieza es El combo anglo-criollo, que representa la imagen de una empanadilla junto con un icee (frozen), los Air Champions que cuelgan en el tendido eléctrico, la portada de un libro de escuela elemental y la ananas reflectivas (piña), que son para niños”, declaró Cabrer, quien utiliza las cintas adhesivas para intervenir, anular, proteger, esconder, definir y disparar su obra. El santurcino, egresado de George Washington University y con una maestría en artes plásticas; destacó el papel que juega el plátano en su propuesta. “El plátano es la única cosecha protegida en Puerto Rico porque no los permiten importar frescos. Lo que se ve, es mi identidad: pedazos de todo aquello que define una persona, basado en mis experiencias. Son semillas que la mayoría de nosotros lleva a través de la nostalgia, de un pasado que ya no existe. Una de las esculturas es una cocolera. Son cosas que han dejado de existir y estoy tratando vuelvan al presente y creen esa conversación y revivirla”, reveló. Por su parte, Caleb Navarro, primer vicepresidente y director de esta entidad bancaria, recalcó que “con esta alianza permitiremos que artistas emergentes tengan un espa-

Biuil

Air Champions, Todos juntos y Drips, forman parte de la propuesta.

cio donde puedan exhibir sus obras… Queremos que nuestros clientes, los turistas y la comunidad en general puedan disfrutar de los trabajos artísticos que se presenten. Al estar en un

área turística, contribuimos a embellecer la comunidad”. La exhibición se extenderá por seis meses en Platinum Banking, que ubica en Ashford 1161, esquina Condado.

Todos nos preguntamos cuántos muertos son necesarios para que cese la represión contra la población en Nicaragua. En una muestra despiadada de apego al poder, Daniel Ortega y Rosario Murillo permanecen inmutables frente al reclamo de sus compatriotas en las calles: “¡que se vayan ya!” No hay liderazgo ni acción positiva si un gobernante recurre a las matanzas para intentar sostenerse en el cargo. Bajo el cruel nombre de “Operación Limpieza”, Ortega apunta en la dirección contraria al sentido común y pretende gestionar la insatisfacción a sangre y fuego. El atleta alemán Klaus Balkenhol afirmaba: “Hay una diferencia entre ser un líder y ser un jefe. Los dos se basan en la autoridad. Un jefe demanda obediencia ciega; un líder se gana su autoridad a través de conocimiento y confianza”. En casos como el de Nicaragua, ego y borrachera de poder generan una realidad paralela, que termina nublando cualquier análisis realista. En el pasado, otros “líderes” sufrieron la misma “enfermedad” –Gadafi, Hussein, el matrimonio Ceaucescu– y terminaron arrasados por la historia, no sin antes causar un gran dolor a sus gobernados. Los líderes estudiantiles, los obispos católicos y otros sectores nicaragüenses claman por una solución dialogada. Desde abril pasado, más de 300 personas han perdido la vida y la cifra va camino del genocidio. Estados Unidos, la Unión Europea y Naciones Unidas se han pronunciado, pero solo 12 gobiernos de América Latina han hablado claro sobre la necesidad de parar la violencia y convocar elecciones. Cuando la ideología y el corporativismo distinguen entre “muertos buenos y malos”, tenemos un grave problema de empatía. El antídoto, ya lo sabemos, está en nosotros mismos: en las sociedades actuales, estamos obligados a formar líderes mindful exponenciales, alfabetizados emocionalmente, cuya misión sea servir a otros desde un estado de conciencia superior.

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Avanza estudio

contra cáncer de pulmón Inter News Service En los laboratorios de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de Río Piedras, se realizó un estudio científico pionero con la posibilidad de trabajar en aspectos contra el cáncer del pulmón. El objetivo de la investigación era crear una droga que tiene el potencial de atacar células cancerosas eficazmente. El protagonista de este estudio es Manoj Saxena, estudiante doctoral proveniente de la India, quien realizó el doctorado y postdoctorado en el recinto de Río Piedras. Según sus mentores, los doctores Kai Griebenow y Arthur D. Tinoco, Saxena ha tenido éxito en combinar la proteína cytochrome c con la transferina, que logra traspasar la membrana de las células cancerosas. La investigación comenzó en el laboratorio de Kai Griebenow, quien es profesor del Departamento de Química y experto en Bioquímica, cuando Saxena era su estudiante doctoral. Luego de culminar su doctorado, Saxena continuó con su investigación al conseguir un postdoctorado con la mentoría de Tinoco, quien es también profesor del Departamento de Química y se especializa en Bioinorgánica. De acuerdo con Saxena, autor de este estudio, la droga prácticamente trabaja combatiendo el cáncer del pulmón, que es probablemente la causa número uno de muertes por cáncer en los Estados Unidos. Asimismo, explicó que “este descubrimiento eliminaría el efecto adverso de los tratamientos, que normalmente se usan porque son compuestos de platino y esos compuestos sufren de efectos secundarios”, destacó el investigador y ahora doctor especializado en estructura molecular.

El estudiante doctoral Manoj Saxena realizó el estudio en la UPR. >Foto INS

Dato relevante QUÉ ES PROPIOCEPCIÓN Se define como la percepción inconsciente de los movimientos y de la posición del cuerpo, independiente de la visión. Es cómo se puede percibir la música a través del cuerpo y los sentidos.

La propiocepción en la educación musical

La egresada del Conservatorio de Música comparte los retos de una estudiante sorda de música

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

La soprano Jomalys I. Pacheco Candelario nació con una condición donde un pedazo de cartílago le impide escuchar por su oído izquierdo, aunque su oído interno está todo desarrollado. Esto la hace parcialmente sorda. Al hacer su maestría en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, su profesora le pidió que la hiciera basada en su experiencia. Entonces, se reunió con el excontrabajista de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, Héctor Tirado, quien es sordo profundo y este a su vez, la invitó a que escribiera sobre la propiocepción. “Yo no había escuchado el término. Pues, la propiocepción es cómo se puede percibir la música a través del cuerpo y de sus sentidos. Titulé la tesis ‘La propiocepción en la educación musical’ y está concebida para alcanzar la comunidad de estudiantes sordos en Puerto Rico”, explicó Pacheco Candelario en entrevista con EL VOCERO. “El trabajo recopiló los retos que tuvo que enfrentar y superar el maestro Tirado, músico profesional; y también a manera de reflexión, se presentan los retos que tuve que superar como estudiante sorda y estudiante de música”, añadió. Para el profesor Tirado, su

Jomalys Pacheco Candelario contó con aydua del excontrabajista de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico Héctor Tirado, quien es sordo profundo. >Suministradas

principal herramienta al momento de tocar su instrumento ha sido el uso de la propiocepción. Cuando está practicando para una presentación utiliza sus audífonos, pero al momento de tocar, se los quita. El resultado de su trabajo es impresionante en la calidad de su sonido como se ha visto, logrando además una afinación clara y precisa. Esto mismo lo han podido transmitir estudiantes con discapacidades auditivas. “El profesor Tirado fue invitado a una clase de contrabajo dirigida a estudiantes sordos. En la misma, todos estuvieron sentados alrededor suyo en el piso de madera y, aunque no

podían utilizar sus oídos para escuchar, sus cuerpos recibieron la resonancia de las vibraciones de su instrumento mientras se transmitía la información a sus cerebros como si estuvieran utilizando sus oídos. Son terminales nerviosos que llevan la información al cerebro sobre la estimulación recibida a través de la piel. Esto es lo que se conoce como propiocepción. Aunque los estudiantes no supieran cómo se llamaba esa sensación, sus cuerpos la estaban experimentando”, ilustró. El trabajo con la propiocepción se desarrolla individualmente y si es con estudiantes se debe realizar tanto con los de la

corriente regular como los de educación especial. Entre esos ejercicios, Tirado tapaba los ojos y el oído por constituirse en sentidos fuertes para que el tacto se pudiera agudizar. Entre otra serie de ejercicios se utilizan las liguillas como si fuera un chicle. Se va alargando y el niño va tocándola con el dedo. Ese sonido se puede sentir en el labio, en la parte de la boca. Pacheco Candelario abunda en utilizar cosas simples y circunstanciales para que los niños puedan sentir a través de su piel las vibraciones tal y como se sienten desde el vientre de la madre, estimulados por la voz de la mamá. “Ese sonido viaja a través de la piel y el hueso y puede recibir ese sonido en el vientre. La propioceptividad es un tema bien antiguo, pero no sabíamos como llamar a esa memoria muscular. A través de esta investigación cualitativa con diseño de estudio de caso, se estudió el uso de la propiocepción como herramienta para un desarrollo auditivo musical exitoso en el estudiante de educación musical con discapacidad auditiva. Las futuras investigaciones deberían adaptar este tipo de herramienta como parte de su instrucción musical regular”, recalcó la educadora. Para la soprano, la mayor satisfacción con este trabajo es “demostrar que no hay límites para una persona sorda, ni siquiera en el campo de la música”, resumió.

cocina, terraza y baño. Su puerta principal de entrada y salida comunica al pasillo y escalera comunal del Condominio que a su vez tiene acceso a la Calle De La Cruz. Tiene un área privada de vivienda de 96.15 metros cuadrados. Forma parte RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018 además de este apartamento una terraza privativa en la parte superior con un área de 77.35 >Vehículos metros cuadrados, que sumados al área de vivienda hacen >Bienes Raíces un total de 173.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, >Misceláneas con la parte exterior del Edificio que a su vez colinda con Rosa >Empleos González; por el Sur, con el apartamento No. 302 y el pasillo >Clases y escalera comunal del ConS S - 2 9 8 9 I N T H E U N I T E D dominio; por el Este, con la parte >Servicios STATES DISTRICT COURT exterior del Edificio que a su vez FOR THE DISTRICT OF PU- colinda con Encarnación Mora; y >Avisos ERTO RICO por el Oeste, con la parte exterior del Edificio que a su vez >Esquelas colinda con la Calle De La Cruz.” Property number 4765, recorded mobile of volume *El Vocero de Puerto Rico noat se page responzabiliza 183 of pautados San Juan, of the por el contenido de anuncios enRegistry esta sección Plaintiff, Property of San Juan, First Secvs. tion. WHEREAS: The property is subject to the following liens: TOYOTA COROLLA LE '08, PLANTA PROCESADORA DE Reclamaciones a SEGUROS, MORTGAGE: In the principal imp., bien nuevo, f/p, p/w, p/l. POLLO Y PAVO ACCIDENTES, DiVORCIOS, amount of $156,500.00, securLlama 787 757-8777 Ofrece trabajo permanente y de Pensión alimentaria, Custodia. ing a note payable to DORAL tiempo completo en Pensil- Casos civiles y criminales, MORTGAGE, LLC., or its order, Se regala cuienta KIA RIO LX EXT VILLA CAPARRA, al lado vania, buen salario y beneficios. Agencias Gubernamentales, Vendo cuenta Yaris 2012 with yearly interests set at 4.5% 2018, aut, garantía. Paga $199 Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 Para más información llamar Casos Federales,Plan de pagos. due on March 1st., 2039, apBonito, Corre nuevo 787 493-9255 mts $138,600 787 644-1199 Defendant praised at $156,500.00, as per 717-250-6835 ó 717-421-9057 Lcda. Pérez Carrillo 939-451-7482 Karla C I V I L N O . 1 5 - 2 0 8 9 ( A D C ) Deed No. 73, executed in San 787-764-1113; 281-8474 FORECLOSURE OF MORT- Juan on February 28th., 2009, Se regala cuenta KIA SOUL Toyota Corolla S 2012 Blanco RIO PIEDRAS, Madrid Plaza 3hOportunidad de empleo GAGE (IN REM) NOTICE OF before Notary Public Melvin E. 2017, cámara, aut. Paga $295 $2,000 por la cuenta paga $360 1b, sala, com, coc, laundry, Quiebras-Aun es Posible SALE TO: DARWIN SETH CAN- Rodríguez Torres, recorded at para los Estados Unidos 787 393-9255 CEL-LOZADA a/k/a DARWIN page 47 of volume 189 of San 787-219-1772-939-451-7482 $45 mil 787 380-7939 ¡Orientación Gratis! Procesador de pollo permanMORENO & SOLTERO LAW OFFICE CANCEL-LOZADA Cruz 51 Con- Juan, property No. 4765, 8th inente. $11.65/hr, para más Cedo cuenta KIA RIO 2014, aut, dominium, Apartment 301, Old scription. Senior Liens: None. Carolina, Loíza, Río Grande, información comunicarse con San Juan, San Juan, PR 00901 Junior Liens: None. Potential f/p, lindo. Pago $224 mens Canóvanas 750-8160 Evelyn González 334-390-1299 P.O. Box 6563, Bayamón, PR bidders are advised to verify the 787 934-5491 Debt relief Agency 00960. 51 Calle de la Cruz Apt extent of preferential liens with Ponce, Urb. Los Caobos du- /Yariel Quiñones 787-546-3727 5, San Juan, PR 00901-1382 the holders thereof. It shall be plex 3/h 1 1/2 b, céntrica $110k Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga and THE GENERAL PUBLIC. understood that each bidder acGREEN SOLUTION Diana 787-225-6355 6:00 p.m. desde $349 mens urge venta, ABOGADOS WHEREAS: On December 5th, cepts as sufficient the title and Planta Procesadora 787-450-9629-939-451-7482 2016, this Court entered Default that prior and preferential liens to De Pollos en Alabama Judgment in favor of Plaintiff, the one being foreclosed upon, Orientación Gratis y Personal against Defendant. On August including but not limited to any • Departamento de 11th, 2017, this Court entered an property tax, liens, (express, taDebone (deshuesar) Por abogados de Order for Execution of Judg- cit, implied or legal), shall contin• Trabajo a tiempo completo Adjuntas Se vende terreno ment, stating that Defendant de- ue in effect it being understood y permanente TOYOTA YARIS 2010 cerca del pueblo, 2.5 cuerdas faulted on the repayment obliga- further that the successful bidSan Juan 787-764-3646 | 763-7698 • Buen salario ($11.70 la hora) $7,995 Te ayudamos con tion to ROOSEVELT CAYMAN der accepts them and is subrog$75k. 787-458-3184 Ponce 787-848-0727 • Vivienda amueblada crédito afectado. ASSET COMPANY, and as of ated in the responsibility for the Hatillo/Arecibo 787-881-8484 • Transportación diaria (787)550-6991/(787)614-4290 March 24, 2016, Defendant same and that the bid price shall • Te ayudamos con tu pasaje owed the principal amount of not be applied toward their can$149,276.69; accrued interest cellation. The present property (334) 475-0063/(334) 494-7556 since October 1, 2012, at the an- will be acquired free and clear of Facebook: Green Solution LLC FLORIDA CENTRAL APTs. nual interest rate of three point all junior liens. WHEREAS: For greensolution000@gmail.com desde $89,000 y casas nuevas six hundred twenty five percent the purpose of the first judicial (3.625%); accrued late charges sale, the minimum bid agreed KIA SOUL 2015 $159,900 407-721-4545 in the amount of $986.56, and upon by the parties in the mortCon Crédito Afectado expressly agreed-upon attor- gage deed will be $156,500.00, (787)550-6991 (787) 614-4290 neysʼ fees and legal costs in the for the property and no lower ofCIC CONSTRUCTION GROUP amount of $15,650.00 for a total fers will be accepted. Should the amount of $165,913.25. The re- first judicial sale of the above decords of the case and of these scribed property be unsuccessSOLICITA proceedings may be examined ful, then the minimum bid for the Cantidatos(as) para toda la isla Variedad de Nuevos y usados, by the parties at the Office of the property on the second judicial • Carpinteros(a) con pronto o sin pronto, con Clerk of the United States Dis- sale will be two-thirds the • Ayudante de carpinteros(as) crédito y sin crédito te ayudaré. Representante Autorizado Seguros trict Court, Federal Building, amount of the minimum bid for • Instaladores(as) de Chardón Avenue, Hato Rey, and t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r Llama ya al 939-207-7651 Freezer $125, cama twin con Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- $104,333.33. The minimum bid Gypsum Board Yolanda mesita de noche $100, ant to the terms of the aforemen- for a third judicial sale, if the mattress con boxspring de piso •Aux. Instalador Gypsum Board tioned judgment and the order of same is necessary, will be one• Masilleros(as) $80. 787-444-0124 execution thereof, the following half of the minimum bid agreed PERITO ELECTRICISTA METRO property belonging to the De- upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or LLAMAR: (787) 287-3540 E ISLA L.#8760 SR COLON fendant will be sold at a public $78,250.00. (Known in the SpanRESUMÉ: empleos@cic-pr.com 787-796-6003,787-232-3364 a u c t i o n : “URBANA: ish language as: “Ley del RegisPatrono con Igual Oportunidad PROPIEDAD HORIZONTAL: de Empleo Apartamento residencial No. tro de la Propiedad Inmobiliaria 301. Propiedad Horizontal de del Estado Libre Asociado de MAZDA CX5 2014 $16,995 Te Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico CIC CONSTRUCTION GROUP forma sustancialmente rectangu- Laws Taller de hojalatería solicita SANTA JUANITA ayudamos con crédito afectado. Act 210 (H.B. 2479), Artlar dedicado a vivienda, localiz- icle 104, as amended) WHEREpersonal diestro, bondero(a), Estudio semi amueblado, (787)550-6991/(787)614-4290 PROFESOR PAZ. Consultas por ado en el tercer piso del CONSOLICITA pintor, pulidor y chasista. AS: Said sale to be made by the incluye A/L, $250/$325 teléfono. Problemas en el amor DOMINIO CRUZ CINCUENTA Y appointed Special Master is sub787-248-5450 939 439-4362/787 246-6804 Candidatos(as) para toda la isla UNO, ubicado en la Calle De La ject to confirmation by the United 615-585-1704 • Pintores(as) Cruz No. 51 en el Viejo San States District Court for the Dis• Soldadores(as) Juan de la Ciudad de San Juan, trict of Puerto Rico and the deed • Albañiles Puerto Rico. Está subdividido en of conveyance and possession ML 350 14' color negro 4 pts. •Foreman (4) dos dormitorios, dos estudios, to the property will be executed seg exclusiva. "Maquinón" •Mecánico(a) Diesel-Área Metro Se solicita SASTRE con experiárea conjunta de sala, comedor, and delivered only after such Vendo cuenta $32k 340-3141 APT. URB VALENCIA persona cocina, terraza y baño. Su pu- confirmation. NOW THEREencia. Area Montehiedra Inf. sola, 1H, equip., inc. agua, pkg erta principal de entrada y salida FORE, public notice is hereby LLAMAR A: 787-287-3540 787 790-1446, 789-2425 787 633-4837, 245-9322 comunica al pasillo y escalera given that the appointed Special RESUMÉ: empleos@cic-pr.com comunal del Condominio que a Master, pursuant to the proviPatrono con Igual Oportunidad su vez tiene acceso a la Calle sions of the Judgment herein bede Empleo De La Cruz. Tiene un área fore referred to, will, on the 9th Intereso saber de la SCION XB 2012, aut., f/p, Pago privada de vivienda de 96.15 day of August, 2018, at 2:30 pm, $199 mens 787 757-8777 metros cuadrados. Forma parte in the Office of the Clerk of the Apt., amueblado incluye cama, además de este apartamento United States District Court, 1/b estufa, nevera, televisor, una terraza privativa en la parte Room 150, Federal Building, cable, abanico $485 fianza Luis, Elba (hijas); Juame y fam, superior con un área de 77.35 Chardon Avenue, Hato Rey, Pu787-458-3184 Jim y fam. Nana y Nilka, famili- metros cuadrados, que suma- erto Rico in accordance with 28 dos al área de vivienda hacen U.S.C. § 2001, will sell at public as respetables y queridas. Clases $17.50/Hora, Bayamón, un total de 173.50 metros cuad- auction to the highest bidder, the Se regala cuenta TOYOTA COGuaynabo, Río Piedras, Levitt. y rados. En lindes por el Norte, property described herein, the ROLLA LE 2018, aut, garantía. Puerto Nuevo 939-644-9297 con la parte exterior del Edificio proceeds of said sale to be apPaga $298. 787 800-8040 que a su vez colinda con Rosa plied in the manner and form Apt-Estudio. Cerca Terminal González; por el Sur, con el provided by the Courtʼs JudgAMA, Tren Urbano, UPR, Agua apartamento No. 302 y el pasillo ment. Should the first judicial Se regala cuenta COROLLA SE y Luz Plan 8 OK 787-380-7939 y escalera comunal del Con- sale set hereinabove be unsuc2018, aros, f/p, bien nuevo, dominio; por el Este, con la parte cessful, the second judicial sale S S 2 9 8 9 I N T H E U N I T E D imp., $290 mens 787 934-5491 STATES DISTRICT COURT exterior del Edificio que a su vez of the property described in this FOR THE DISTRICT OF PU- colinda con Encarnación Mora; y Notice will be held on the 16th por el Oeste, con la parte exteri- day of August 2018, at 2:30 pm, ERTO RICO CEDO cuenta COROLLA SE or del Edificio que a su vez in the Office of the Clerk of the 2017, f/p, negro, optimas cond. Alquiler de estudios colinda con la Calle De La Cruz.” United States District Court locPago $279 mens 787 666-0984 y apartamentos Pobres Orientación Gratis, Property number 4765, recor- ated at the address indicated Reparación de crédito y Oporde 1h, 2h, 3h y 4h en SanDivorcios desde $100, dec. ded at page mobile of volume above. Should the second judiRegalo cuenta TACOMA '14 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u tunidad de empleo haciendo herederos, capitulaciones y 183 of San Juan, Registry of the cial sale set hereinabove be unlo mismo por sólo $349 Reg, cab, bella, imp., aut. Paga otro plan federal.787-244-4769 hogar seguro, testamento, Plaintiff, Property of San Juan, First Sec- successful, the third judicial sale Sr. Nieves 787 949-8439 vs. $254 mens 939 405-0133 Servicio de mudanza gratis tion. WHEREAS: The property is of the property described in this affidavit, Lic. Silva. 780-0395 subject to the following liens: Notice will be held on the 23rd MORTGAGE: In the principal day of August 2018, at 2:30 pm, amount of $156,500.00, secur- in the Office of the Clerk of the TAMAÑO E$PECIAL ing a note payable to DORAL United States District Court locMORTGAGE, LLC., or its order, ated at the address indicated 175/70R13 $44.99 c/u Juan, with yearly interests set at 4.5% above. In San ALAPuerto SOLICÍT due on March 1st., 2039, ap- Rico, this 14th day of June 2018. 175/65R14 $44.99 c/u Defendant s/Beatriz Vázquez Solís Appoinpraised at $156,500.00, as per 5 Quartos semi-sintético C I V I L N O . 1 5 - 2 0 8 9 ( A D C ) Hasta 185/60R15 $54.99 c/u ted Special Master FORECLOSURE OF MORT- Deed No. 73, executed in San 185/65R15 $59.99 c/u GAGE (IN REM) NOTICE OF Juan on February 28th., 2009, 195/65R15 $59.99 c/u SALE TO: DARWIN SETH CAN- before Notary Public Melvin E. CEL-LOZADA a/k/a DARWIN Rodríguez Torres, recorded at 235/75R15 $79.99 c/u CANCEL-LOZADA Cruz 51 Con- page 47 of volume 189 of San 205/55R16 $64.99 c/u dominium, Apartment 301, Old Juan, property No. 4765, 8th in215/70R16 $84.99 c/u San Juan, San Juan, PR 00901 scription. Senior Liens: None. Junior Liens: None. Potential P.O. Boxo6563, Bayamón, PR Al LA MEINEKE 235/70R16 $99.99 c/u dejarnos tu Garantía00960. 6 meses 51 Calle de la Cruz Apt bidders are advised to verify the CREDIT CARD usada. 265/70R16 $114.99 c/u extent of preferential liens with 6 mil millas. DESDE 5, San Juan, PR 00901-1382 batería Financiamiento and THE GENERAL PUBLIC. the holders thereof. It shall be LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, * Gomas sujeto a disponibilidad de WHEREAS: On December 5th, understood that each bidder acdisponible hasta 12 cepts as sufficient the title and 2016, this Court entered Default CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ tamaños. Se requiere instalación y balanceo meses sin intereses. Judgment in favor of Plaintiff, that prior and preferential liens to de gomas. Oferta válida hasta el 31 de julio against Defendant. On August the one being foreclosed upon, de 2018. Más detalle en la tienda. but not limited to any Shopping (787) 783-7868 11th,El2017, this Court(787) entered an including BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial Comandante 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Order for Execution of Judg- property tax, liens, (express, tament, stating that Defendant de- cit, implied or legal), shall continfaulted on the repayment obliga- ue in effect it being understood tion to ROOSEVELT CAYMAN further that the successful bidASSET COMPANY, and as of der accepts them and is subrogMarch 24, 2016, Defendant ated in the responsibility for the

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Se presta hasta $10,000

con carro aunque deba hipoteca, 5% interes. Tres meses gratis, $5,000 paga desde $175 mns. si cualifica. Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 Vega Baja 787-568-2089/787-858-4343

Ford

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

DARWIN SETH CANCEL LOZADA a/k/a DARWIN CANCEL LOZADA

Apartamento Ventas

Kia

>25

Casa Ventas

QUIEBRAS

Solares

44 AÑOS DE EXP.

USA Florida

FORD F250 2008 Súper Especial $11,995 (787)550-6991/(787)614-4290

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI Accent 2017, full power. Paga $189 787 493-9255 Cedo cuenta HYUNDAI ELANTRA '17, aros, bello, f/p. Pago $267 mens 939 405-0133

Jeep Regalo cuenta JEEP COMPASS 2015, linda, f/p. Paga $249 787 666-0984

>MISCELÁNEAS

Mazda

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066

Diestros

Muebles, Enseres

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón

Mercedes Benz

Scion

JEEP COMPASS 2012 $11,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Profesionales

Toyota

Elfrén Pérez

Electricidad

>EMPLEOS

Consejeros

Apt. Alquiler Hato Rey

Laundry

Apt. Alquiler Levittown

>AVISOS

Personas Buscada

>CLASES

Familia Rodríguez Colón: (BAYAMON)

Guiar

Toyota

Apt. Alquiler Río Piedras

939 402-9999 Edictos

>SERVICIOS

JEEP LIBERTY 2012 $11,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA

GRATIS *

Generales

Asesorías Legales

meineke

Car Care Center

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

Verano

DARWIN SETH CANCEL LOZADA a/k/a DARWIN CANCEL LOZADA

Pon arlrdoía tu Ca

para

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Verano $24.99

Alineamiento

Batería Nueva

$39.99

$49.99

HOY

ÚLTIMOS DIAS de

of the property described in this Notice will be held on the 16th day of August 2018, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 23rd day of August 2018, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 14th day of June 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

26< CLASIFICADOS

OFERTAS

UNIDADES CON PAGOS DESDE

mens.

MR-5064 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

CARLOS MIRANDA CORDOVÉS h/n/c KCM SERVICES Demandante VS.

RAFAEL BOBÉ PLATA

Explorer 2006

Yaris 2016

$ desde

desde

169

desde

199

Veloster mens. 2016

Corolla mens. 2016

desde

mens.

199 mens.

Chrysler 200 2016 Mazda3 2016

Focus 2016

desde

Chrysler 200 2016

Mazda3 2014

159

desde

Elantra mens. 2016

179

Rav-4 mens. 2016

$ desde

189

mens.

299 mens.

Abierto L-S de 8am - 6pm / Domingo 11am - 5pm

Caguas Auto Outlet (787) 339-5021

Carr. 172, ( a sólo 2 minutos de la salida del expreso), Caguas

Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer. Ofertas publicadas requieren aportación de los clientes. No incluye seguros ni tablilla. Válida hasta el 25 de julio de 2018

Demandado CIVIL NÚM.: SJ2018-CV2005 (901) SOBRE: COBRO DE DINERO E INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: RAFAEL BOBE PLATA P.O. BOX 9022972 SAN JUAN, PR 00902 Se le notifica a usted que se ha presentado en esta Secretaría una Demanda en Cobro de Dinero e Incumplimiento de Contrato en su contra por la cantidad de $18,000.00, más costas, gastos y honorarios de abogado incurridos en la tramitación de este pleito. Se le emplaza y se le requiere que conteste la Demanda radicando el original de la contestación en a través del Sistema Unificado de Manejo de Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac, o por derecho propio directamente a la Secretaría del Tribunal de San Juan, y notificando al abogado de la parte demandante: Lcda. Heidi Miranda Broco, PO Box 191065, San Juan, Puerto Rico 00919-1065, Tel. (787) 765-2731, email: hmblawoffices@gmail.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este Edicto, descontando la fecha de su publicación. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se podrá proceder a dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 11 de julio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: MYRIAM RIVERA VILLANUEVA. Secretaria de Servicios a Sala Sub Secretario

MR-5059 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Fi Tribunal Supremo n Tribunal de Apelaciones Tribunal de Primera Instancia Sala Superior D Municipal de San Juan

EVA BENITEZ Y OTROS Demandante VS

GABINO BENITEZ RIVERA Y OTROS

Demandado Civil Núm.: SJ2017CV00736 Sala: 607 Sobre: AUTORIZACION JUDICIAL NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ANGEL SALVADOR DIAZ FIGUEROA, LUZ ELENIA RIVERA BENITEZ Y BRENDA LIZ DE LEON BENITEZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 28 de JUNIO de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resoluc ón, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto, Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de JULIO de 2018. En San Juan, Puerto Rico, el l6 de JULIO de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO MARILYN ORTIZ CLAUDIO Nombre Secretario (a) Regional Nombre Secretario(a) Auxiliar

principal amount of $15,306.85, owed by Genaro Rosario De la Cruz, with Social Security No. XXX-XX-0025, Notification No. 585 085 009, Presented on October 6th., 2009, at page 149, Entry 5 of book No. 9 of Federal Liens. bidders adEL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23Potential DE JULIO DEare 2018 Plaintiff, vised to verify the extent of prefvs. erential liens with the holders MR-5060 ESTADO LIBRE ASOthereof. It shall be understood CIADO DE PUERTO RICO TRIthat each bidder accepts as sufBUNAL GENERAL DE JUSTIficient the title and that prior and CIA TRIBUNAL DE PRIMERA preferential liens to the one beINSTANCIA SALA DE CAMUYing foreclosed upon, including but not limited to any property SUPERIOR LIMITADO tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood furDefendants ther that the successful bidder CIVIL NO. 16-1596 (CCC) COLVS LECTION OF MONIES AND accepts them and is subrogated in the responsibility for the same FORECLOSURE OF MORTCASO: C2DI2018-0028 SOBRE: GAGE NOTICE OF SALE TO: and that the bid price shall not SEPARACION MARGARITA GENARO ROSARIO-DE LA be applied toward their cancellaLOPEZ NOTIFICACION DE CRUZ, ELAYNE GAMA-ROS- tion. The present property will be SENTENCIA POR EDICTO EL ARIO; B-19 A Street, Hermanas acquired free and clear of all juS E C R E T A R I O ( A ) Q U E Dávila Development, Bayamón, nior liens. WHEREAS: For the SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- P R 0 0 9 5 9 U r b . H e r m a n a s purpose of the first judicial sale, TED QUE EL 06 DE JULIO DE Dávila, B-19 Calle A. Bayamón, the minimum bid agreed upon by 2018 , ESTE TRIBUNAL HA PR 00959. UNITED STATES OF the parties in the mortgage deed DICTADO SENTENCIA, SEN- AMERICA Loretta E. Lynch, At- will be $88,000.00, for the propTENCIA PARCIAL O RESOLU- torney General of the United erty and no lower offers will be CION EN ESTE CASO, QUE HA States US Department of Justice accepted. Should the first judiSIDO DEBIDAMENTE REGIS- 950 Pennsylvania Ave.North cial sale of the above described TRADA Y ARCHIVADA EN West Washington, DC 20530- property be unsuccessful, then AUTOS DONDE PODRA US- 0001 United States of America the minimum bid for the propTED ENTERARSE DETALLA- c/o Assistant United States At- erty on the second judicial sale DAMENTE DE LOS TERMI- torney Torre Chardón Suite will be two-thirds the amount of NOS DE LA MISMA. ESTA NO- 1201, 350 Calle Carlos E. the minimum bid for the first judiTIFICACION SE PUBLICARA Chardón, San Juan, PR 00918 cial sale, or $58,666.66. The UNA SOLA VEZ EN UN PERI- and THE GENERAL PUBLIC. minimum bid for a third judicial O D I C O D E C I R C U L A C I O N WHEREAS: On February 7th, sale, if the same is necessary, GENERAL EN LA ISLA DE PU- 2017, this Court entered Default will be one-half of the minimum ERTO RICO, DENTRO DE LOS Judgment in favor of Plaintiff, bid agreed upon the parties in 10 DIAS SIGUIENTES A SU against Defendants. On April the aforementioned mortgage NOTIFICACION. Y, SIENDO O 19th, 2017, this Court entered an deed, or $44,000.00. (Known in REPRESENTANDO USTED Order for Execution of Judg- the Spanish language as: “Ley UNA PARTE EN EL PROCEDI- ment, stating that Defendants del Registro de la Propiedad InMIENTO SUJETA A LOS TER- defaulted on the repayment ob- mobiliaria del Estado Libre AsoMINOS DE LA SENTENCIA, ligation to ROOSEVELT CAY- ciado de Puerto Rico”, 2015 PuSENTENCIA PARCIAL O RES- MAN ASSET COMPANY II, and erto Rico Laws Act 210 (H.B. O L U C I O N , D E L A C U A L as of May 2, 2016, Defendants 2479), Article 104, as amended) PUEDE ESTABLECERSE RE- owed RCAC-II the principal WHEREAS: Said sale to be C U R S O D E R E V I S I O N O amount of $79,187.76; accrued made by the appointed Special APELACION D ENTRO DEL interest since August 1, 2015, at Master is subject to confirmation TERMINO DE 30 DIAS CONTA- the annual interest rate of six by the United States District DOS A PARTIR DE LA PUBLIC- point fifty percent (6.50%); Court for the District of Puerto ACION POR EDICTO DE ESTA $1,720.44 in late charges; and Rico and the deed of conveyNOTIFICACION, DIRIJO A US- $ 8 , 8 0 0 . 0 0 i n c o n t r a c t u a l l y ance and possession to the TED ESTA NOTIFICACION agreed-upon attorneyʼs fees and property will be executed and Q U E S E C O N S I D E R A R A legal costs for a total amount of delivered only after such conHECHA EN LA FECHA DE LA $89,708.20. The records of the firmation. NOW THEREFORE, P U B L I C A C I O N D E E S T E case and of these proceedings public notice is hereby given that DICTO. COPIA DE ESTA NO- may be examined by the parties the appointed Special Master, TIFICACION HA SIDO ARCHIV- at the Office of the Clerk of the pursuant to the provisions of the ADA EN LOS AUTOS DE ESTE United States District Court, Judgment herein before referred CASO, CON FECHA DE 17 DE Federal Building, Chardón Aven- to, will, on the 9th day of August JULIO DE 2018. LIC. SANC- ue, Hato Rey, and Puerto Rico. 2018, at 2:45 pm, in the Office of H E Z M E D I N A , Y O A N N M WHEREAS: Pursuant to the the Clerk of the United States YOANN.SANCHEZ@CAPR.OR terms of the aforementioned District Court, Room 150, FederG EN CAMUY, PUERTO RICO, judgment and the order of exe- al Building, Chardon Avenue, A 17 DE JULIO DE 2018. VIVI- cution thereof, the following Hato Rey, Puerto Rico in accordAN Y. FRESSE GONZALEZ property belonging to the De- ance with 28 U.S.C. § 2001, will S E C R E T A R I O P O R : F / fendants will be sold at a public sell at public auction to the INEABELLE IRIZARRY CRUZ auction: “URBANA: Solar radic- highest bidder, the property deNOMBRE Y FIRMA SECRET- ado en el Barrio Pájaros de scribed herein, the proceeds of Bayamón, con el No. 19 de la said sale to be applied in the ARIO AUXILIAR Manzana "B" del plano de la manner and form provided by U R B A N I Z A C I Ó N P A R C I A L the Courtʼs Judgment. Should HERMANAS DÁVILA, INC., pre- the first judicial sale set hereinKV-5549 Estado Libre Asociado parado por el Ingeniero Civil above be unsuccessful, the de Puerto Rico Tribunal de Norris E. Deliz, fechado el 25 de second judicial sale of the propPrimera Instancia Sala Superior octubre del 1951, Caso No. erty described in this Notice will 2315 "lot", con un área superfi- be held on the 16th day of Aude Juana Díaz cial de 350.00 metros cuadra- gust, 2018, at 2:45 pm, in the Ofdos. Colindando por su frente, fice of the Clerk of the United que es el Sur, en 14.00 metros, States District Court located at Parte Demandada c o n l a C a l l e " A " d e l a the address indicated above. Vs Urbanización; por su fondo, que Should the second judicial sale es el Norte, en 14.00 metros, set hereinabove be unsuccesscon el solar No. 24 de dicha ful, the third judicial sale of the Manzana, propiedad de Her- property described in this Notice Parte Demandante manas Dávila, Inc.; por la dere- will be held on the 23rd day of C i v i l N ú m : J 2 R F 2 0 1 8 0 0 0 2 8 cha entrando, que es el Este, en August, 2018, at 2:45 pm, in the Sobre: Divorcio (Separación) 25.00 metros, con el solar No. Office of the Clerk of the United E M P L A Z A M I E N T O P O R 18 de dicha Manzana, propiedad States District Court located at EDICTO ESTADOS UNIDOS de Hermanas Dávila, Inc.; y por the address indicated above. In DE AMERICA ) El Presidente de su izquierda, que es el Oeste, en San Juan, Puerto Rico, this 14th los Estados Unidos ) ss. El Es- 25.00 metros, con el solar No. day of June, 2018. s/Beatriz tado Libre Asociado de Puerto 20 de dicha Manzana, propiedad Vázquez Solís Appointed SpeRico ) A: ALTAGRACIA GARCÍA de Hermanas Dávila, Inc.” Prop- cial Master GONZÁLEZ Se desconoce su erty number 7,047, recorded at dirección En el presente Edicto page 184 of volume 1963 of se le notifica que el demandado Bayamón, Registry of the Prop- MR-5063 ESTADO LIBRE ASOOsvaldo Morales, ha radicado erty of Bayamón, First Section. CIADO DE PUERTO RICO TRIcontra usted una demanda de WHEREAS: The property is sub- BUNAL DE PRIMERA INSTANd i v o r c i o p o r l a c a u s a l d e ject to the following liens: CIA SALA DE PONCE separación. Usted deberá conte- MORTGAGE: In the principal star y notificar su contestación a amount of $88,000.00, securing la demanda dentro de los treinta a note payable to DORAL FIN(30) días de la fecha en que se ANCIAL CORPORATION, doing publica este edicto, según lo business as, H.F. MORTGAGE dispone la Regla 10.1 y la Re- BANKERS, or its order, with Demandante gla 4.5 de las de Procedimiento yearly interests set at 6.50% due VS. October 1st., 2035, apCivil Vigentes y aplicables a este on praised at $88,000.00, as per caso. Se le advierte de que si no Deed No. 1239, executed in San contesta la demanda radicando Juan on September 29th., 2005, el original de la contestación before Notary Public Luis EnDemandada ante el Tribunal de epígrafe, no- rique Mejías Rivera, recorded as t i f i c a n d o c o p i a d e l a per Law #216, dated January CIVIL NUM: JDI 2018-0411 (405) SOBRE: DIVORCIO (Rupcontestación a la representación 4th., 2015, at page 184 of legal del demandante, se le an- volume 1963 of South Bayamón, tura Irreparable) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL tará la rebeldía y se le dictará property No. 7047, 15th inscripsentencia en su contra con- tion. Senior Liens: None. Junior PRESIDENTE DE LOS E. E.U.U EL ESTADO LIBRE ASOCIADO cediendo el remedio solicitado Liens: 1. MORTGAGE: In the en la demanda. Debe enviar principal amount of $22,000.00, DE PUERTO RICO A: CAMcopia de la contestación a la de- securing a note payable to DOR- I L L E M I L A G R O S L O P E Z manda a el Lcdo. Jesús Manuel AL FINANCIAL CORPORA- RODRIGUEZ Por la presente se notifica que se ha radicado Rosario Félix, abogado de la TION, doing business as, H.F. le Demanda sobre Divorcio Rupparte demandada, Apartado MORTGAGE BANKERS, or its tura Irreparable, contra usted y 1564, Juana Díaz, Puerto Rico, order, with yearly interests set at se le requiere para que dentro 00795-1564, con teléfono: (787) 8.45% due on October 1st., de treinta (30) días después de 837-1846 y Cel: (787) 376-6321. 2035, appraised at $22,000.00, la publicación de este EDICTO, Expedido bajo mi firma y sello as per Deed No. 1240, ex- notifique a la Lcda. Lizbeth Mordel Tribunal, en Juana Diaz, Pu- ecuted in San Juan on Septem- ales Castro a su dirección, P.O erto Rico, hoy día 5 de julio de ber 29th., 2005, before Notary Box 684, Lajas, PR 00667, 2018.Carmen G. Tirú Quiñones, Public Luis Enrique Mejías teléfono (787) 382-0243, lcdalizSecretaria del Tribunal. Int. Rivera, recorded as per Law morales@gmail.com copia de su POR:Lourdes M. Albertorio Mal- #216, dated January 4th., 2015, contestación a la demanda en el d o n a d o , S e c . A u x i l i a r d e l at page 184 of volume 1963 of caso de epígrafe. Se le aperSouth Bayamón, property No. Tribunal 7047, 15th inscription. 2. FED- cibe que si no contesta la deERAL LIEN In favor of UNITED manda radicando el original de STATES OF AMÉRICA, in the la Contestación ante el Tribunal S S - 2 9 9 0 I N T H E U N I T E D principal amount of $15,306.85, correspondiente, se le anotará la STATES DISTRICT COURT owed by Genaro Rosario De la rebeldía y se dictará Sentencia FOR THE DISTRICT OF PU- Cruz, with Social Security No. concediendo el remedio solicitXXX-XX-0025, Notification No. ado, sin más citarle ni oírle. En ERTO RICO 585 085 009, Presented on Oc- Ponce, Puerto Rico, a 28 de jutober 6th., 2009, at page 149, nio de 2018. Carmen G. Tirú Entry 5 of book No. 9 of Federal Quiñones Secretaria del Tribunal Liens. Potential bidders are ad- I I P O R : J e s s i c a B a r l u c e a Plaintiff, vised to verify the extent of pref- Figueroa Secretaria Aux del vs. erential liens with the holders Tribunal I Secretaria Auxiliar thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property SS-2990 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR II CORP,

GENARO ROSARIO DE LA CRUZ, ELAYNE GAMA ROSARIO; UNITED STATES OF MERCADO ROSADO, AMERICA ALFREDO RAFAEL

LOPEZ, MARGARITA

OSVALDO MORALES

ALTAGRACIA GARCÍA GONZÁLEZ

EDGARD LIONEL FIGUEROA GONZALEZ

CAMILLE MILAGROS LOPEZ RODRIGUEZ

ROOSEVELT REO PR II CORP,

GENARO ROSARIO DE LA CRUZ, ELAYNE GAMA ROSARIO;

$272.00 por concepto de cargos quince metros (15.00 m.); por el subasta el día 12 de septiembre nio de 2018, que me ha sido diri- anual y vencimiento el 1ro. de ESTE, con el solar quince (15), de 2018 a las 10:30 de la g i d o p o r l a s e c r e t a r í a d e l octubre del 2031, tasada en por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo $212,400.00, constituida mediTribunal de Primera Instancia de distancia de treinta metros mañana en el mismo lugar antes (30.00 m.) y por el OESTE, con mencionado. El precio para la Puerto Rico, Sala de VEGA ante escritura No. 392 otorgada total de la deuda; más la suma de $21,240.00 por concepto de en San Juan el 19 de sepBAJA, en el caso arriba indicel solar trece (13), distancia de segunda subasta lo será 2/3 treinta metros (30.00 m.).---- --- partes del precio mínimo de la ado, venderé en la fecha o tiembre del 2001, ante Ahmed honorarios de abogado. La senR. Arroyo Romeu, inscrita al fofechas que más adelante se intencia dictada en el caso de Enclava una casa.---- ---Consta primera, o sea, $96,662.00 De en pública subasta al me- lio 51 del tomo 273 de Vega epígrafe fue en rebeldía por lo inscrita>alLUNES, tomo móvil declararse EL VOCERO DE PUERTO RICO 23ochocienDE JULIO DE 2018desierta dicha se- dican, Alta, finca No. 16061, inscripción jor postor, en moneda legal de que de conformidad al Artículo 3 tos setenta y ocho (878) de gunda subasta, se celebrará una Sabana Llana, finca número seis tercera subasta el día 19 de sep- los Estados Unidos de América, 1ª. El inmueble antes descrito se de la Ley Número 184 de 17 de KV-5578 ESTADO LIBRE ASO- mil novecientos cincuenta y tres tiembre de 2018 a las 10:30 de en mi oficina sita en el local que encuentra afecto al siguiente agosto de 2012, que entró en CIADO DE PUERTO RIC O ( 6 , 9 5 3 ) , R e g i s t r o d e l a la mañana en el mismo lugar ocupa en el Tribunal de Primera gravamen posterior a la hipo- vigor el 1ro de julio de 2013, TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Propiedad de San Juan, Secci6n antes mencionado. El precio Instancia Sala de Vega Baja, teca objeto de ejecución: EM- c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a TANCIA SALA DE SAN JUAN Quinta.--- B. Que los autos y to- para la tercera subasta lo será ½ Puerto Rico, todo derecho, título BARGO ESTATAL: A favor del M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y dos los documentos correspon- del precio mínimo de la primera, e interés que tenga la parte de- Estado Libre Asociado de Pu- Preservación de tu Hogar en los dientes al procedimiento in- o sea, $72,496.50. Y PARA mandada en el inmueble que se erto Rico, por la suma principal Procesos de Ejecuciones de Hicoado están de manifiesto en la QUE ASÍ CONSTE, y para su d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : de $290,942.66, adeudado por potecas de una Vivienda PrincipSecretaría del Tribunal durante publicación en un periódico de D i r e c c i ó n F í s i c a : N O R T H Gustavo Ruiz Santiago e Iris al”, las disposiciones de la Parte Demandante las horas laborables bajo el circulación general y por un COAST VILLAGE, APT. 524, Soto Segarra, con números de Vs. epígrafe de este caso. C. Que término de catorce (14) días en VEGA ALTA, PR 00692: “URB- Seguro Social XXX-XX-2142 y misma no son de aplicación al se entenderá que todo licitador los sitios públicos conforme a la ANA: PROPIEDAD HORIZONT- XXX-XX-0173, respectivamente, presente caso. Se notifica por la acepta como bastante la titular- ley, expido la presente bajo mi AL: Villa residencial No. 524 de según Embargo No. ARE-18- presente a los acreedores que i d a d y q u e l a s c a r g a s y firma y sello de este tribunal, hoy forma irregular localizada en la 2142, de fecha 4 de abril del tengan inscritos o anotados sus Parte Demandada gravámenes anteriores y los 18 de julio de 2018 en San Juan, segunda planta lado Sur-Centro 2018, anotado el 6 de abril del derechos sobre el inmueble a CIVIL NÚM. K CD2015-0969 preferentes, si los hubiere, al Puerto Rico. Edwin E. López del Edificio No. 10 "Cluster 5 (V)" 2018, al Sistema Karibe. Los ser subastado con posterioridad d e l C O N D O M I N I O N O R T H autos y todos los documentos a la inscripción del gravamen del (803) SOBRE: EJECUCIÓN DE crédito ejecutante, continuarán Mulero Alg. Aux. COAST VILLAGE, en el Sector correspondientes al procedimi- ejecutante descrito anteriorHIPOTECA POR LA VÍA OR- subsistentes, entendiéndose que Brisas, Barrio Sabana, Vega ento incoado estarán de manifi- mente, o acreedores de cargas D I N A R I A E D I C T O D E el rematente los acepta y queda SUBASTA ESTADOS UNIDOS subrogado en la responsabilid- KV-5583 ESTADO LIBRE ASO- Alta, Puerto Rico. Área aproxim- e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l o derechos reales que los huCIADO DE PUERTO RIC O ada de 1,747.64 pies cuadrados, Tribunal durante las horas laborDE AMERICA } EL PRESID- ad de los mismos, sin desbieren pospuesto al gravamen ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL tinarse a su extinción el precio TRIBUNAL DE PRIMERA INS- equivalentes a 162.36 metros ables. Se entenderá que todo li- del actor y a los dueños, pocuadrados. Colindando por el citador acepta como bastante la TANCIA SALA SUPERIOR DE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE del remate. La propiedad a ser seedores o aquellos acreedores Norte, con la Villa No. 522; por titulación que se transmite y que P.R. } A: LYDIA CALDERON ejecutada se adquirirá libre de VEGA BAJA el Sur, con la Villa No. 532; por las cargas y gravámenes anteri- con derecho a exigir el cumplimiF I G U E R O A F Í S I C A : 7 4 6 cargas y gravámenes posteriel Este, con elemento común; y ores y las preferentes, si las hu- ento del pagaré garantizado hiBAYAHONDO ST. HIGHLAND ores. D. Que el licitador y/o mepor el Oeste, con elemento biere, al crédito del ejecutante, potecariamente, con posterioridPARK, SAN JUAN, PR 00929 jor postor pagará el importe de común del Condominio. La pu- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , ad al gravamen del actor, para POSTAL: 40181 W SANDERS su oferta en efectivo, cheque erta de entrada está situada en entendiéndose que el rematante que puedan concurrir a la WAY, MARICOPA, AZ 85138- certificado o giro postal a su lindero Oeste a través de la las acepta y queda subrogado subasta si así lo interesan o satDemandante 6665 PUBLICO EN GENERAL nombre del Alguacil del Tribunal. cual se llega al exterior cruz- en la responsabilidad de las mis- isfacer antes del remate el imv. El Alguacil del Tribunal que E. Que la Propiedad se encuenando el vestíbulo del Edificio y m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u porte del crédito, de sus intersuscribe anuncia y hace constar: tra afecta al siguiente gravamen utilizando la escalera No. 2 que extinción el precio del remate. El eses, costas y honorarios de A. Que en cumplimiento del anterior y/o posterior: -NINson elementos comunes y de mejor postor debe hacer el pago a b o g a d o , q u e d a n d o s u b Mandamiento que me ha sido di- GUNO- F. Dicha subasta se llcomún acceso a la Villa No. 522. en efectivo, giro postal o cheque rogados en los derechos del rigido por la Secretaria del vará a cabo para satisfacer a la Consta de sala-comedor, cocina, certificado a nombre del AlguaTribunal de Primera Instancia de parte demandante las sumas terraza, tres dormitorios, "laun- cil del Tribunal de Primera In- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a Puerto Rico, Sala de San Juan dispuestas en la sentencia. dry" y dos y medios baños. stancia. El precio mínimo de p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r en el caso de epígrafe, venderé $131,711.52 por concepto de Tiene una participación de este remate con relación a la ejecutada es adquirida libre de en pública subasta y al mejor principal, más intereses sobre 0.9259% en los elementos antes descrita finca y la fecha de cargas y gravámenes posteripostor de contado y en moneda dicha cantidad al tipo pactado de comunes del Condominio. Al c a d a s u b a s t a s e r á n l a s ores, si alguno. Y, para conocide curso legal y corriente de los 5/50% anual desde el 21 de diantes descrito apartamento se le s i g u i e n t e s : F E C H A D E miento de licitadores, del público Estados Unidos de América y ciembre de 2015 hasta el pago asigna el uso de dos áreas SUBASTA PRECIO MINIMO e n g e n e r a l , y p a r a s u cuyo pago se efectuará en efect- total de la deuda, más los comunes limitadas de esta- PRIMERA SUBASTA 13 DE publicación de acuerdo con la ivo, giro postal o cheque certific- créditos accesorios y adelantos cionamiento identificadas cada SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS l e y e n u n p e r i ó d i c o d e ado a nombre del Alguacil del que la parte demandante hay Demandados Tribunal de Primera Instancia, desembolsado en relación al in- CIVIL NUM. D4CD2017-0196 una con el mismo número de di- 1 0 : 4 5 D E L A M A Ñ A N A circulación general de la isla de El Edificio en $ 2 1 2 , 4 0 0 . 0 0 S E G U N D A Puerto Rico y en tres sitios cho apartamento. todo derecho, título o interés que mueble hipotecado, Así mismo SOBRE: COBRO DE DINERO Y tenga la Parte Demandada en el se imponen a la parte de- EJECUCIÓN DE HIPOTECA que se encuentra este aparta- S U B A S T A 2 0 D E S E P - públicos del Municipio en que ha mento está totalmente constru- TIEMBRE DE 2018 A LAS 10:45 de celebrarse la venta, tales bien inmueble que se describe a mandada las costas, gastos y EDICTO DE SUBASTA ESTAcontinuación: ---URBANA: Solar honorarios de abogado por la DOS UNIDOS DE AMÉRICA } ido.” Consta inscrita al folio 51 DE LA MAÑANA $141,600.00 como la Alcaldía, el Tribunal y la del tomo 273 de Vega Alta, finca TERCERA SUBASTA 27 DE número catorce (14) de la man- suma pactada de $14,499.30. EL PRESIDENTE DE LOS ESColecturía, y vía correo certificzana "AL" en la Urbanización Se fija como tipo mínimo para la TADOS UNIDOS DE AMÉRICA # 1 6 0 6 1 , R e g i s t r o d e l a SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS ado con acuse de recibo a la 10:45 DE LA MAÑANA Propiedad de Bayamón, Sección Highland Park, situada en el primera subasta la cantidad de } SS EL ESTADO LIBRE ASOúltima dirección conocida de la $106,200.00 Conforme la SenTercera. La Hipoteca objeto de Barrio Sabana Llana de San $144,993.00 La primera subasta CIADO DE PUERTO RICO } ejecución en el presente caso es tencia dictada el 26 de enero de parte demandada, expido el Juan, Puerto Rico, con una case celebrará el día 5 de sep- El(La), Alguacil del Tribunal de la siguiente: HIPOTECA: Por la 2018, archivada en los autos el presente edicto bajo mi firma. En bida superficial de CUATRO- tiembre de 2018 a las 10:30 de Primera Instancia, Sala de Vega suma principal de $212,400.00 5 de abril de 2018 y publicada el Vega Baja, Puerto Rico, a 26 de CIENTOS CINCUENTA MET- la mañana en la Oficina del Al- Baja, al público en general: en garantía de un pagaré a fa- 13 de abril de 2018, se condena j u n i o d e 2 0 1 8 . E D U A R D O ROS CUADRADOS (450 M.C.). guacil del Tribunal de Primera CERTIFICO Y HAGO SABER: vor de SANTANDER MORT- a la parte demandada a pagar RODRIGUEZ RIVERA 886 ALEn lindes por el NORTE, con la Instancia de San Juan. De de- Que en cumplimiento de un GAGE CORPORATION, o a su l a s s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : Calle "AL" en una distancia de clararse desierta dicha subasta Mandamiento de Ejecución de orden, con intereses al 6-5/8% $153,339.92 de principal; inter- G U A C I L T R I B U N A L D E quince metros; por el SUR, con s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da Sentencia fechado de 12 de ju- anual y vencimiento el 1ro. de eses a razón de 6.625% anual, PRIMERA INSTANCIA SALA el solar siete (7), distancia de subasta el día 12 de septiembre nio de 2018, que me ha sido diri- octubre del 2031, tasada en $272.00 por concepto de cargos DE VEGA BAJA quince metros (15.00 m.); por el de 2018 a las 10:30 de la g i d o p o r l a s e c r e t a r í a d el $212,400.00, constituida medi- por mora, los cuales se acumuESTE, con el solar quince (15), mañana en el mismo lugar antes Tribunal de Primera Instancia de ante escritura No. 392 otorgada lan mensualmente hasta el saldo distancia de treinta metros mencionado. El precio para la Puerto Rico, Sala de VEGA en San Juan el 19 de sep- total de la deuda; más la suma se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 (30.00 m.) y por el OESTE, con segunda subasta lo será 2/3 BAJA, en el caso arriba indic- tiembre del 2001, ante Ahmed de $21,240.00 por concepto de el solar trece (13), distancia de partes del precio mínimo de la ado, venderé en la fecha o R. Arroyo Romeu, inscrita al fo- honorarios de abogado. La senó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la treinta metros (30.00 m.).---- --- primera, o sea, $96,662.00 De fechas que más adelante se in- lio 51 del tomo 273 de Vega tencia dictada en el caso de Enclava una casa.---- ---Consta declararse desierta dicha se- dican, en pública subasta al me- Alta, finca No. 16061, inscripción epígrafe fue en rebeldía por lo información a clasificados@elvocero.com inscrita al tomo móvil ochocien- gunda subasta, se celebrará una jor postor, en moneda legal de 1ª. El inmueble antes descrito se que de conformidad al Artículo 3 tos setenta y ocho (878) de tercera subasta el día 19 de sep- los Estados Unidos de América, encuentra afecto al siguiente de la Ley Número 184 de 17 de Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM Sabana Llana, finca número seis tiembre de 2018 a las 10:30 de en mi oficina sita en el local que gravamen posterior a la hipo- agosto de 2012, que entró en mil novecientos cincuenta y tres la mañana en el mismo lugar ocupa en el Tribunal de Primera teca objeto de ejecución: EM- vigor el 1ro de julio de 2013, ( 6 , 9 5 3 ) , R e g i s t r o d e l a antes mencionado. El precio Instancia Sala de Vega Baja, BARGO ESTATAL: A favor del c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a Propiedad de San Juan, Secci6n para la tercera subasta lo será ½ Puerto Rico, todo derecho, título Estado Libre Asociado de Pu- M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y Quinta.--- B. Que los autos y to- del precio mínimo de la primera, e interés que tenga la parte de- erto Rico, por la suma principal Preservación de tu Hogar en los dos los documentos correspon- o sea, $72,496.50. Y PARA mandada en el inmueble que se de $290,942.66, adeudado por Procesos de Ejecuciones de Hidientes al procedimiento in- QUE ASÍ CONSTE, y para su d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : Gustavo Ruiz Santiago e Iris potecas de una Vivienda Principcoado están de manifiesto en la publicación en un periódico de D i r e c c i ó n F í s i c a : N O R T H Soto Segarra, con números de al”, las disposiciones de la Secretaría del Tribunal durante circulación general y por un COAST VILLAGE, APT. 524, Seguro Social XXX-XX-2142 y misma no son de aplicación al las horas laborables bajo el término de catorce (14) días en VEGA ALTA, PR 00692: “URB- XXX-XX-0173, respectivamente, presente caso. Se notifica por la epígrafe de este caso. C. Que los sitios públicos conforme a la ANA: PROPIEDAD HORIZONT- según Embargo No. ARE-18- presente a los acreedores que se entenderá que todo licitador ley, expido la presente bajo mi AL: Villa residencial No. 524 de 2142, de fecha 4 de abril del tengan inscritos o anotados sus acepta como bastante la titular- firma y sello de este tribunal, hoy forma irregular localizada en la 2018, anotado el 6 de abril del derechos sobre el inmueble a i d a d y q u e l a s c a r g a s y 18 de julio de 2018 en San Juan, segunda planta lado Sur-Centro 2018, al Sistema Karibe. Los ser subastado con posterioridad gravámenes anteriores y los Puerto Rico. Edwin E. López del Edificio No. 10 "Cluster 5 (V)" autos y todos los documentos a la inscripción del gravamen del preferentes, si los hubiere, al Mulero Alg. Aux. d e l C O N D O M I N I O N O R T H correspondientes al procedimi- ejecutante descrito anteriorcrédito ejecutante, continuarán COAST VILLAGE, en el Sector ento incoado estarán de manifi- mente, o acreedores de cargas subsistentes, entendiéndose que Brisas, Barrio Sabana, Vega e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l o derechos reales que los huel rematente los acepta y queda Alta, Puerto Rico. Área aproxim- Tribunal durante las horas labor- bieren pospuesto al gravamen subrogado en la responsabilidada de 1,747.64 pies cuadrados, ables. Se entenderá que todo li- del actor y a los dueños, poad de los mismos, sin desequivalentes a 162.36 metros citador acepta como bastante la seedores o aquellos acreedores tinarse a su extinción el precio cuadrados. Colindando por el titulación que se transmite y que con derecho a exigir el cumplimidel remate. La propiedad a ser Norte, con la Villa No. 522; por las cargas y gravámenes anteri- ento del pagaré garantizado hiejecutada se adquirirá libre de el Sur, con la Villa No. 532; por ores y las preferentes, si las hu- potecariamente, con posterioridcargas y gravámenes posteriel Este, con elemento común; y biere, al crédito del ejecutante, ad al gravamen del actor, para ores. D. Que el licitador y/o mepor el Oeste, con elemento c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , que puedan concurrir a la jor postor pagará el importe de común del Condominio. La pu- entendiéndose que el rematante subasta si así lo interesan o satsu oferta en efectivo, cheque erta de entrada está situada en las acepta y queda subrogado isfacer antes del remate el imcertificado o giro postal a su lindero Oeste a través de la en la responsabilidad de las mis- porte del crédito, de sus internombre del Alguacil del Tribunal. cual se llega al exterior cruz- m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u eses, costas y honorarios de E. Que la Propiedad se encuenando el vestíbulo del Edificio y extinción el precio del remate. El a b o g a d o , q u e d a n d o s u b tra afecta al siguiente gravamen utilizando la escalera No. 2 que mejor postor debe hacer el pago rogados en los derechos del anterior y/o posterior: -NINson elementos comunes y de en efectivo, giro postal o cheque a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a GUNO- F. Dicha subasta se llcomún acceso a la Villa No. 522. certificado a nombre del Algua- p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r vará a cabo para satisfacer a la Consta de sala-comedor, cocina, cil del Tribunal de Primera In- ejecutada es adquirida libre de parte demandante las sumas terraza, tres dormitorios, "laun- stancia. El precio mínimo de cargas y gravámenes posteridispuestas en la sentencia. dry" y dos y medios baños. este remate con relación a la ores, si alguno. Y, para conoci$131,711.52 por concepto de Tiene una participación de antes descrita finca y la fecha de miento de licitadores, del público principal, más intereses sobre 0.9259% en los elementos c a d a s u b a s t a s e r á n l a s e n g e n e r a l , y p a r a s u dicha cantidad al tipo pactado de comunes del Condominio. Al s i g u i e n t e s : F E C H A D E publicación de acuerdo con la 5/50% anual desde el 21 de diantes descrito apartamento se le SUBASTA PRECIO MINIMO l e y e n u n p e r i ó d i c o d e ciembre de 2015 hasta el pago asigna el uso de dos áreas PRIMERA SUBASTA 13 DE circulación general de la isla de total de la deuda, más los comunes limitadas de esta- SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS Puerto Rico y en tres sitios créditos accesorios y adelantos cionamiento identificadas cada 1 0 : 4 5 D E L A M A Ñ A N A públicos del Municipio en que ha que la parte demandante hay una con el mismo número de di- $ 2 1 2 , 4 0 0 . 0 0 S E G U N D A de celebrarse la venta, tales desembolsado en relación al incho apartamento. El Edificio en S U B A S T A 2 0 D E S E P - como la Alcaldía, el Tribunal y la mueble hipotecado, Así mismo que se encuentra este aparta- TIEMBRE DE 2018 A LAS 10:45 Colecturía, y vía correo certificse imponen a la parte demento está totalmente constru- DE LA MAÑANA $141,600.00 ado con acuse de recibo a la mandada las costas, gastos y ido.” Consta inscrita al folio 51 TERCERA SUBASTA 27 DE última dirección conocida de la honorarios de abogado por la del tomo 273 de Vega Alta, finca SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS parte demandada, expido el suma pactada de $14,499.30. # 1 6 0 6 1 , R e g i s t r o d e l a 1 0 : 4 5 D E L A M A Ñ A N A presente edicto bajo mi firma. En Se fija como tipo mínimo para la Propiedad de Bayamón, Sección $106,200.00 Conforme la Sen- Vega Baja, Puerto Rico, a 26 de primera subasta la cantidad de Tercera. La Hipoteca objeto de tencia dictada el 26 de enero de j u n i o d e 2 0 1 8 . E D U A R D O $144,993.00 La primera subasta ejecución en el presente caso es 2018, archivada en los autos el RODRIGUEZ RIVERA 886 ALE se celebrará el día 5 de sepla siguiente: HIPOTECA: Por la 5 de abril de 2018 y publicada el G U A C I L T R I B U N A L D * * * de abril de 2018, se condena PRIMERA INSTANCIA SALA tiembre de 2018 a las 10:30 de suma principal de $212,400.00 13 Chevrolet Chevrolet Chevrolet la mañana en la Oficina del Alen garantía de un pagaré a fa- a la parte demandada a pagar DE VEGA BAJA l a s s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : guacil del Tribunal de Primera vor de SANTANDER MORTInstancia de San Juan. De deGAGE CORPORATION, o a su $153,339.92 de principal; intera razón de 6.625% anual, clararse desierta dicha subasta orden, con intereses al 6-5/8% eses mpg: mpg: 40A / 27C 32A / 26C mpg: 24A / 18C se celebrará una segunda anual y vencimiento el 1ro. de $272.00 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumusubasta el día 12 de septiembre octubre del 2031, tasada en de 2018 a las 10:30 de la $212,400.00, constituida medi- lan mensualmente hasta el saldo mañana en el mismo lugar antes ante escritura No. 392 otorgada total de la deuda; más la suma mencionado. El precio para la en San Ju an el 19 de sep- de $21,240.00 por concepto de segunda subasta lo será 2/3 tiembre del 2001, ante Ahmed honorarios de abogado. La senpartes del precio mínimo de la R. Arroyo Romeu, inscrita al fo- tencia dictada en el caso de primera, o sea, $96,662.00 De lio 51 del tomo 273 de Vega epígrafe fue en rebeldía por lo declararse desierta dicha seAlta, finca No. 16061, inscripción que de conformidad al Artículo 3 gunda subasta, se celebrará una 1ª. El inmueble antes descrito se de la Ley Número 184 de 17 de tercera subasta el día 19 de sepencuentra afecto al siguiente agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio dede 2013, tiembre 2018 adelas 10:30 de restricciones aplican. Oferta válida del 16 degravamen 1Sujeto ade aprobación crédito. Ciertas julio de 2018 alposterior 19 de agosto Oferta del 0.25% de descuento interés en la tasa aplicable es válida solo para clientes con puntuación de riesgo de 680 en adelante. Oferta es válida solo en modelos nuevos Buick 2017 y 2018, Cadillac 2017 y 2018, a de la 2018. hipoconocida como “Ley para laChevrolet mañana en el mismo lugar tecaCruze objeto de 30/45 ejecución: EM2017 y 2018, GMC 2017 y 2018. Bono de $2,000 aplica solo al modelo Chevrolet 2018 MPG y Chevrolet Equinox 2018 MPG 28/38. Bono de $2,997 a c i ó n C o m p u l s o r i aaplica y solo al modelo Chevrolet Silverado 1500 2018 MPG 18/24. Tasa regular de préstamo de auto es 5.15% APR para clientes con puntuación de riesgo de 795 en adelante. No M e d i antes mencionado. El precio BARGO ESTATAL: A favor del de tu Bono: Hogar en los se puede combinar con otraslo ofertas o descuentos. El cliente debe acogerse a pagoEstado directo. Ejemplo Cruzede2018 MPGPreservación 30/45: Precio: $25,998; $2,000; Pronto: $0; Balance a Financiar: $23,998; 72 pagos de $385.37 al 4.90% APR. 2Ejemplo Chevrolet Equinox 2018 MPG 28/38: Precio: $33,995; Bono: $2,000; Pronto: $0; Balance para la tercera subasta será ½ Libre Chevrolet Asociado PuProcesos de Ejecuciones de Hidel precio mínimo la primera, a Financiar: $31,995; 72depagos de $513.79 al 4.90% APR. 3Ejemplo Chevrolet Silveradoerto 1500Rico, 2018 MPG Precio: principal $41,995; Bono:potecas $2,997; Pronto: $0; Balance a Financiar: $38,998; 72 pagos de $626.25 al 4.90% APR. Ejemplo no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. por18/24: la suma de una Vivienda Principo sea, $72,496.50. Y PARA de $290,942.66, adeudado por al”, las disposiciones de la QUE ASÍ CONSTE, y para su Gustavo Ruiz Santiago e Iris misma no son de aplicación al publicación en un periódico de Soto Segarra, con números de presente caso. Se notifica por la circulación general y por un Seguro Social XXX-XX-2142 y presente a los acreedores que término de catorce (14) días en XXX-XX-0173, respectivamente, tengan inscritos o anotados sus los sitios públicos conforme a la según Embargo No. ARE-18- derechos sobre el inmueble a

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

FIRSTBANK PUERTO RICO

LYDIA CALDERON FIGUEROA

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (FANNIE MAE) GUSTAVO VIDAL RUIZ SANTIAGO, su esposa IRIS DAISY SOTO SEGARRA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos;

Para publicación de

Esquelas

Encuentra el auto perfecto con las mejores ofertas en:

popularautopr.com

Cruze

2de,000 BONO

Equinox

2de,000 BONO

Silverado

2de,997 BONO

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 23 DE JULIO DE 2018 Ozil deja la selección alemana

Cornet se corona en Suiza

>AP

El mediocampista Mesut Ozil decidió dejar la selección de fútbol de Alemania ayer tras recibir duras críticas por posar para una fotografía con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan. La estrella del Arsenal arremetió contra la Federación Alemana de Fútbol (DFB), su presidente, aficionados y medios.

Indios de Mayagüez mueven sus fichas Yamaira Muñiz Pérez

grejeros de Santurce por las pasadas campañas.

La gerencia de los Indios de Mayagüez continúa dándole forma a la novena que participará en la venidera temporada 2018-19 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) y ya tiene cuadrado a su cuerpo técnico. El gerente general Carlos Baerga informó que el expelotero de las Grandes Ligas, Armando Ríos, se unirá a la tribu como coach de bateo y tercera base. “Armando Ríos regresa a Mayagüez. Él es un exindio. Un hombre que tuvo muchos campeonatos con los Indios de Mayagüez”, señaló Baerga a EL VOCERO. Ríos, quien militó seis años en las Mayores, estará junto con el dirigente Stephen Morales, el coach de lanzadores Rafy Chaves y Josué Matos, el coach de bullpen Alex Cruz, el coach de primera base Dalphie Correa y el ‘bench coach’ Iván de Jesús, padre, quien también regresa a los Indios tras figurar en el cuerpo técnico de los Can-

Confirmado T.J. Rivera

>ymuniz@elvocero.com

Por otro lado, Baerga indicó que el antesalista de ascendencia puertorriqueña T.J. Rivera jugará desde el primer día. “Ya es oficial. Los Mets me confirmaron que va a tener el permiso para jugar en la liga”, aseguró el exgrandesligas sobre el integrante del Team Rubio que ganó medalla de plata en el pasado Clásico Mundial de Béisbol. De esta forma, Rivera, quien regresó recientemente al terreno de juego tras perderse casi un año por una cirugía Tommy John en su codo derecho, jugará al lado de Jesmuel Valentín, Yadiel Rivera, Emmanuel Rivera, Dany Ortiz, Henry Ramos, Noel Cuevas y Roberto “Bebo” Pérez. Cuevas y Pérez se unirán en diciembre, según sostuvo Baerga. La temporada de la Lbprc está pautada para comenzar el 15 de noviembre. Los Indios van en búsqueda de su título número 19. Estos no ganan desde la campaña 2013-14.

El antesalista T.J. Rivera jugará desde el primer día. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La francesa Alize Cornet (#48) ganó el sexto título de su carrera al vencer ayer a Mandy Minella (#226), de Luxemburgo, 6-4, 7-6 (6) en la final del torneo de Gstaad. Cornet no perdió un solo set en toda la semana en el torneo sobre arcilla, para llevarse su primer cetro desde enero de 2016.

>STANDING

Béisbol

MLB LIGA AMERICANA División Este G P PRO DIF Boston  69  31  .690  —  Nueva York  63  34  .649  4.5  Tampa Bay  49  49  .500  19  Toronto  45  52  .464  22.5  Baltimore  28  71  .283  40.5  División Central G P PRO DIF Cleveland  54  43  .557  —  Minnesota  44  52  .458  9.5  Detroit  42  58  .420  13.5  Chicago  34  63  .351  20  Kansas City  29  68  .299  25 División Oeste G P PRO DIF Houston  66  35  .653  —  Seattle  59  40  .596  6  Oakland  56  43  .566  9  Los Ángeles  49  50  .495  16  Texas  41  58  .414  24

LIGA NACIONAL El dominicano Gregory Polanco (25) celebra con Corey Dickerson (12) después de conectar un jonrón de dos carreras en la primera entrada. >AP /John Minchillo

No ceden los Piratas Pittsburgh logró su novena victoria al hilo tras vencer a Cincinnati

@ The Associated Press

CINCINNATI — Corey Dickerson conectó un jonrón por cuarta vez en tres días, y los Piratas de Pittsburgh vencieron ayer 9-2 a los Rojos de Cincinnati para su novena victoria al hilo. Dickerson y el dominicano Starling Marte dieron jonrones seguidos ante Matt Harvey durante un segundo capítulo en el que Pittsburgh anotó cuatro veces. El batazo de dos carreras extendió a cuatro su racha de juegos con un cuadrangular, el primer jugador de los Piratas que lo logra desde Josh Harrison en 2014. El dominicano Gregory Polanco y Sean Rodríguez también la sacaron al completar la barrida en la serie.

Harvey (5-6) permitió ocho carreras y ocho hits en 3 2/3 innings. El derecho

LANZADORES LIGA AMERICANA >Boston (Porcello 11-4) en Baltimore (Gausman 4-7), 7:05 p.m. >Minnesota (Mejia 0-0) en Toronto (Estrada 4-7), 7:07 p.m. >N.Y. Yanquis (Severino 14-2) en Tampa Bay (TBD), 7:10 p.m. >Oakland (Anderson 1-2) en Texas (Hamels 5-8), 8:05 p.m. >Detroit (Liriano 3-5) en Kansas City (Fillmyer 0-1), 8:15 p.m. >Chi.Sox (Giolito 6-8) en L.A. Angelinos (TBD), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >L.A. Dodgers (Stripling 8-2) en Filadelfia (Eflin 7-2), 7:05 p.m. >Atlanta (Newcomb 8-5) en Miami (Urena 2-9), 7:10 p.m. >San Diego (TBD) en N.Y. Mets (Wheeler 3-6), 7:10 p.m. >San Luis (TBD) en Cincinnati (Castillo 5-8), 7:10 p.m. >Arizona (Corbin 6-4) en Chicago Cachorros (TBD), 8:05 p.m. >Washington (González 6-6) en Milwaukee (Chacin 8-3), 8:10 p.m.

INTERLIGAS >Pittsburgh (Williams 7-7) en Cleveland (Kluber 12-5), 7:10 p.m.

suena para ser transferido antes de la fecha límite para canjes, el 31 de julio. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2, una anotada y una remolcada; y Gregory Polanco de 5-2 una anotada y tres impulsadas. El venezolano Elías Díaz de 5-1. Por los Rojos, los venezolanos José Peraza de 4-2; y Eugenio Suárez de 3-0. El colombiano Dilson Herrera de 1-0.

Grand slam de Robertson

ST. PETERSBURG, Florida — El emergente Daniel Robertson despachó un grand slam para sentenciar el juego en la parte baja del noveno inning, y los Rays de Tampa Bay vencieron ayer 6-4 a los Marlins de Miami. Robertson desapareció un pitcheo en cuenta de 1-0 ante Kyle Barraclough (0-4) por las tribunas del bosque izquierdo. El batazo con dos outs fue el octavo jonrón de Robertson en la campaña y ante el 40mo lanzamiento del cerrador de los Marlins en el inning.

División Este G P PRO DIF Filadelfia  54  42  .563  —  Atlanta  53  42  .558  .5  Washington  48  49  .495  6.5  Miami  43  57  .430  13  Nueva York  40  56  .417  14  División Central G P PRO DIF Chicago  57  40  .588  —  Milwaukee  56  44  .560  2.5  San Luis  50  48  .510  7.5  Pittsburgh  50  49  .505  8  Cincinnati  43  55  .439  14.5  División Oeste G P PRO DIF Los Ángeles  54  44  .551  —  Colorado  53  45  .541  1  Arizona  53  46  .535  1.5  San Fco.  51  49  .510  4  San Diego  40  60  .400  15  *No incluye los resultados de ayer.

Barraclough permitió tres hits seguidos, incluyendo un sencillo remolcador de Ji-Man Choi, al abrir el noveno. Luego que Carlos Gómez se ponchó y Mallex Smith forzó un out con un rodado, Willy Adames negoció el boleto en cuenta de 3-2 para congestionar las bases antes que Robertson acudiera al plato. Por los Rays, el dominicano Starlin Castro de 4-0. Los venezolanos Miguel Rojas de 4-2, una anotada y dos remolcadas; y Martín Prado de 4-2, una anotada. El puertorriqueño Yadiel Rivera de 2-1. Por los Rays, los dominicanos Carlos Gómez de 4-2; y Willy Adames de 3-0, una anotada.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

NBA

Bailará en la NBA

La ingeniera graduada de Mayagüez, Itzel Janice Álvarez Trinta, formará parte del cuerpo de baile de los Pacers de Indiana

@ Jennissa Marrero

>jmarrero@elvocero.com

@jennissamarrero

El cuerpo de baile de los Pacers de Indiana (Pacemates) de la NBA tendrá a una joven yabucoeña en sus filas luego de que fuese seleccionada y presentada oficialmente como una de las integrantes para la próxima temporada de la liga. Itzel Janice Álvarez Trinta, de 25 años y quien en enero pasado obtuvo con honores un bachillerato en ingeniería mecánica del Recinto Univer-

sitario de Mayagüez (RUM), “Asistí a uno de los juegos contó en entrevista con EL de los Indiana Pacers. RecuerVOCERO que aún no cree ser do que cuando vi a las chicas parte del grupo de porristas. bailando en la cancha, recorÁlvarez Trinta, quien tam- dé lo mucho que disfruto baibién estuvo en el coro de La lar y sobre todo, lo mucho que Coral Universitalo extrañaba. Así ria y en el UPRM que busqué inD a n c e Te a m , formación acermanifestó que el ca de las audibaile ha sido su ciones y asistí sin pasión desde que esperar muchos Me alegra ser un comenzó a pracresultados. Realejemplo de que se ticarlo a los siete mente fui solo pueden hacer las años de edad. dos cosas; estudiar y por divertirme y “ H a c e d o s practicar las artes. No ver qué pasaba”, años tuve que hay excusas para no contó. tomarme un re- salir adelante en la vida. Reveló que Gracias al baile y al ceso del baile deen la primera bido a conflictos canto pude estudiar. audición se prede horario entre sentaron más Itzel Janice las clases y las de 70 bailarinas, Álvarez Trinta prácticas. Luego y luego se hizo bailarina de graduarme, una selección de decidí mudar27 finalistas. Fue me para Indiana, el pasado 18 de donde también julio que recibió se encuentran la noticia de que viviendo mis dos fue una de las eshermanos. Actualmente, tra- cogidas. bajo como ingeniera”, detalló. “Cuando me llamaron La joven ingeniera expli- como finalista no podía creercó que se propuso esa meta lo. Había muchísimo talento prácticamente cuando llegó allí y sin embargo, escogieron a Indiana. a esta jibarita de Yabucoa. Fue

Ofertas y precios válidos desde el 22 de julio hasta el 29 de julio, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1398 c/u

"Fix-A-Flat" Eco Friendly

24 onz. / #S60269 Reg. $15.99

648 C/U

Limipiador Multiuso

1 gal. / #200233 Orig. $7.49

COMPRE 3 4TA GRATIS* AL INSTANTE

CON LA COMPRA DE 4 GOMAS KUMHO SELECCIONADAS

más $40 después de reembolso por correo del fabricante†

HT51

Camión y SUV

Garantía de 70,000 millas ¡Goma de gran calidad, mayor duración para Camión/SUV a un gran precio!

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

con cupón

Pads Estándar ProStop "

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de o Aceite ‡ de Motor $ Quaker State Convencional

Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en ordenes especiales, mercancía instalada, compra comercial/flota o en línea(“online”). No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 2120397 Oferta válida desde el 22 de julio hasta el 29 de julio, 2018.

La joven yabucoeña de 25 años obtuvo el puesto entre 70 finalistas. >Suministrada / Indiana Pacers

remos hacer la diferencia”. La próxima temporada de la NBA dará inicio en octubre.

OBTENGA LA

muy emocionante. Solo pensaba en llamar a mi familia en Puerto Rico y decirle lo feliz que me encontraba porque iba a retomar el baile y a lo grande, en la NBA”, destacó. No obstante, reconoció que “hubo momentos en los ensayos donde dudé de mí específicamente por el idioma. Me sentí un poco intimidada durante el proceso de entrevistas, tanto en cámara como con el jurado, ya que el primer idioma de todas las chicas era el inglés y el mío es español. Definitivamente de todo el proceso, lo más retante fue la exposición a las cámaras en un idioma que no es mi primero. Sin embargo, esa noche de la final estuve muy tranquila en todo momento, pues me sentía feliz por todo el apoyo que había recibido en la redes sociales y porque ya había hecho todo lo que estaba en mis manos para lograrlo”. De igual modo, Álvarez Trinta enfatizó el orgullo que siente de representar a los jóvenes “que realmente que-

DE DESCUENTO

AL INSTANTE DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High-Mileage o Semi-Synthetic Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High-Mileage

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

más $40 después de reembolso por correo del fabricante†

KU22

Ultra-Alto Rendimiento para Todas las Temporadas Garantía de 60,000 millas ¡Manejo extremo durante toda la temporada!

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO” $10 reembolso por correo 99 MÁS Aceite de Motor Convencional

24 2699 3399 3499

y Filtro de Aceite§ o MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite§

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite§

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite§ MEJORE A UN FILTRO DE ACEITE PUROLATOR BOSS SYNTHETIC POR $2 MÁS

Pantone 186C Red

*Válido con la compra de cuatro gomas seleccionadas Kumho. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. † Después de reembolso por correo del fabricante con la compra de 4 gomas Kumho seleccionadas. Términos y restricciones aplican. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Champion® con precio de $6.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $6.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $6.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 22 de julio hasta el 29 de julio, 2018.

30<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Bronce en poomsae mixto

La pareja compuesta por Arelis Medina y José Torres ganó ayer la medalla de bronce en la modalidad de poomsae mixto durante la cuarta jornada de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Medina y Torres terminaron cuartos con puntuación de 6.870. Esta fue la quinta medalla en taekwondo. >Andrea Jiménez / Straffon Images

Históricas medallas

Puerto Rico logró ayer una presea inédita en gimnasia femenina y dos en tenis de mesa en dobles mixto, además del primer oro en taekwondo

Bryan Eloy García y Yamaira Muñiz @bryaneloy5 @yamairamuniz

Puerto Rico cerró ayer el cuarto día de competencia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe haciendo historia y con broche de oro. Literal. La selección nacional de tenis de mesa fue la encargada de bajar el telón al tener otra jornada de ensueño en Barranquilla. Las duplas de Adriana Díaz y Brian Afanador y Melanie Díaz y Daniel González ganaron la medalla de oro y plata, respectivamente, en la modalidad de dobles mixtos en un duelo final inédito para el tenis de mesa puertorriqueño. “Es un orgullo bien grande estar en una final centroamericana en familia”, expresó Afanador. Fue la primera vez en la historia que Puerto Rico tenía dos equipos luchando por el oro en esta modalidad. De esta forma, Puerto Rico revalidó como campeón de dobles mixtos. En 2014, Adriana y Afanador ganaron también la presea dorada.

Los parciales de la victoria fueron 7-11, 11-5, 8-11, 11-5, 11-9. La histórica final se cuadró tras Melanie y González vencer 3-1 a los cubanos Andy Pereira e Idalys Lovet, mientras que Adriana y Afanador dominaron 3-2 a los colombianos Joaquín Villegas y Paula Medina.

Maldonado hace historia

Por otro lado, la puertorriqueña Andrea Paola Maldonado colocó la gimnasia femenina de Puerto Rico entre las mejores de la región por primera vez en la historia. Maldonado ganó la medalla de plata en la final all around al obtener una puntuación de 50.050. Esta fue la primera presea centroamericana en este evento a nivel femenino en la historia de la gimnasia boricua. Maldonado, que clasificó tercera en las preliminares, obtuvo puntuación de 13.550 en salto con caballo, 11.350 en barras asimétricas, 12.150 en la viga y 13.000 en piso. La cubana Marcia T. Vi-

diaux se llevó la medalla de oro al acumular 51.750 puntos. En otros resultados, la boricua Karelys Díaz finalizó en la octava posición, con 47.400 puntos.

Weekes conquista oro

En tanto, el taekwondo siguió dandole gloria a Puerto Rico en la justa regional cuando Crystal Weekes hizo valer las proyecciones de favorita al colgarse la medalla de oro en la división de -73 kilogramos (kg). Weekes venció 8-5 a la cubana Glenhis Hernández. La atleta olímpica de 20 años dominó de principio a fin el combate. La boricua entró a la última ronda con ventaja de 3-0. En los segundos finales la cubana amenazó, pero Weekes supo mantener la ventaja para alzarse con la presea dorada. Por su parte, Brian Ruidiaz se quedó con la medalla de plata en la división 87 kilogramos al caer 23-2 ante el cubano Rafael Alba. El taekwondo ha conquistado seis medallas en total: cuatro de bronce, una

La gimnasta Andrea Paola Maldonado posa feliz con su medalla de plata. >Gema Lugo / Straffon Images

de plata y otra de oro. Este deporte culmina hoy con Juan Álvarez enfrentándose a Theodone Heyliger, de Curazao en los cuartos de final de 87kg.

También en cuartos de final Rosa Hower se medirá a la cubana Arlettys Acosta en 67kg; Elvis Barbosa chocará contra el colombiano Kenny Lajarazo en 80kg; y

Amanda Casiano tendrá su prueba contra la hondureña Keyla Ávila en 80kg. Puerto Rico cerró la jornada con siete medallas para acumular un total de 12.

MEDALLERO POSICIÓN / PAIS 1 México 2 Colombia 3 Cuba 4 Venezuela 5 Rep. Dominicana 6 Puerto Rico 7 Trinidad y Tobago 8 Jamaica 9 Guatemala 10 Bahamas 11 Costa Rica 12 El Salvador 13 Aruba 14 Panamá 15 Nicaragua 16 Barbados 17 Guadalupe TOTAL

32 26 18 7 3 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 100

28 18 16 10 7 5 1 0 8 1 2 2 1 1 0 0 0 86

29 19 12 19 12 5 2 1 8 0 6 4 0 0 2 1 1 121

TOTAL 89 63 46 36 22 14 6 4 18 3 8 6 1 1 2 1 1 307

Fue la primera vez que dos equipos de Puerto Rico se enfrentaron entre sí en dobles mixto. >Suministrada

Crystal Weekes, derecha, logró la medalla de oro en la división de -73kg. >Archivo / Straffon Images

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 23 DE JULIO DE 2018

Jarod Arroyo vuelve al podio

El nadador Jarod Arroyo volvió a subir al podio, pero esta vez colgándose una medalla de plata. El puertorriqueño finalizó en la segunda posición del evento 400 metros combinados para sumar así su tercera presea en Barranquilla 2018. Arroyo marcó tiempo de 4:21.10.

Las boricuas poncharon su boleto directo a las semifinales del baloncesto femenino

A semifinales las guerreras de balonmano

El equipo de balonmano femenino cerró la fase preliminar con una importante victoria que le llevó a conseguir el boleto directo a las semifinales en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia.

Baloncesto

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Giovanny Vega

>Especial para EL VOCERO @Gvega0

El equipo boricua de baloncesto femenino sufrió, pero al filo de la jornada, dejó claro que su paso arrollador por los tabloncillos del Coliseo Elías Chewing, en Colombia, no había sido casualidad. Con una tirada libre en el segundo final de Allison Gibson, Puerto Rico se apuntó ayer su tercera victoria al remontar de forma dramática y vencer 67-66 a México en la cuarta fecha de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. En la victoria, la armadora Dayshalee Salamán lideró la ofensiva con 15 puntos, dos rebotes y dos cortes de balón. Tayra Meléndez sumó 14 unidades y 11 capturas. “El corazón de los boricuas es otra cosa y a pesar de que fue un mal juego defensivo y ofensivo, apretamos y obtuvimos el objetivo: la victoria. Tuvimos un gran contrincante en México. Salimos a guerrear, de buena manera. Fue un gran espectáculo”, expresó Pamela Rosado, capitana de la selección, tras el último partido de la fase de grupos. Tras culminar la primera mitad empates a 32, Méxi-

Discreto debut en tiro deportivo

La escolta Allison Gibson driblea el balón ante la defensa de Gladiana Ávila. >Adid Jiménez / Straffon Images

Dramático triunfo

co centró su ofensiva cerca del canasto y dando muestras de un juego desprendido llegó a tomar control por nueve puntos con poco más de cinco minutos de acción. Las aztecas mantuvieron el control 54-49 de cara al cuarto periodo. En los últimos 10 minu-

tos de acción, Puerto Rico estableció su ritmo de juego y aprovechó su dominio en la pintura para entrar en el intercambio de canastos que terminó dándole la victoria en un reñido final. En el revés, Ramos fue la mejor anotadora con 21 puntos, seguida de Alexis

Castro con 18 unidades y 10 rebotes. Con la victoria, las boricuas cerraron como líderes del Grupo B con marca perfecta en tres salidas. Aseguraron, además, su boleto directo a la semifinal en espera del rival entre Cuba y Colombia, que jugaban anoche.

Puerto Rico tuvo un discreto debut en tiro y escopeta de los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebran en Barranquilla, Colombia. Los boricuas no lograron cumplir ayer con los pronósticos de subir al podio en la categoría de 50 metros pistola. El puertorriqueño que estuvo más cerca de una medalla lo fue Luis López, que finalizó en la cuarta posición en el evento. Giovanni González llegó en el octavo lugar mientras que Ferdinand Rodríguez finalizó 13. En la categoría de

equipo tampoco alcanzaron el medallero a pesar de que estaban proyectado a competir por el bronce. Finalizó en la sexta posición. México se colgó la medalla de oro en dicho evento; Cuba la de plata y Guatamela el bronce. En tanto, Yarimar Mercado, que es catalogada la mejor tiradora boricua, no logró adelantar a la final de rifle 10 metros aire al ocupar la posición 14 en la preliminar. Sin embargo, este no es su evento principal. La acción continúa hoy con el evento de 10m rifle aire y skeet masculino individual y por equipo a partir de las 9:30 a.m..

Tiro y escopeta

El boricua Luis López finalizó cuarto en 50m pistola. >Adid Jiménez / Straffon Images