Edición del 26 de julio de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 >NUM 13497 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A GR

ESCENARIO

Dubaii se aleja del reguetón Hija del cantante urbano Gringo, defiende su propuesta pop en inglés. >P26

>La verdad no tiene precio

SIN DECISIÓN

CON EL PRESUPUESTO Después de casi dos horas de presentación de argumentos a favor y en contra, la jueza Laura Taylor Swain no resolvió si prevalece el del gobierno local o el que certificó la Junta de Control Fiscal. >P3 58275_sizzler_cintilloportada_REV062218.ai

PAR PARRILLERO RRILLERO

1399

SOLO

C/U

POR TIEMPO LIMITADO. Detalles en el restaurante.

CASA BLANCA PIDE QUITARLE PODER A ROSSELLÓ EN LA AEE Un alto funcionario del Departamento de Energía de EE.UU, dijo en vista pública en el Congreso que la administración Trump se opone a que el gobernador nombre a los miembros de la Junta de Gobierno de la Autoridad. >P4

DEPORTES

Segundo Oro para Romano >P38

6/22/18

3:04 PM

Controversial fin del reinado de Quique Figueroa >P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 >

TENEMOS EXCELENTES OFERTAS PARA TI.

NUEVO Precio regular: $129.99

NUEVOS

PLANES ILIMITADOS

DESDE

AL MES

SAMSUNG GALAXY EXPRESS PRIME 3

GRATIS Válido al activar línea nueva en plan de $30, luego de descuento de $5 por AutoPay. Expira 27 de julio de 2018.

Luego de $5 de descuento mensual por AutoPay. El crédito se verá reflejado en la cuenta aproximadamente 30 días después que la recarga haya sido procesada exitosamente.

D ATA + L L A M A D A S Y T E X T E O I L I M I TA D O S El plan incluye 3GB de data de alta velocidad por línea. Después de agotar la asignación de data de alta velocidad, la velocidad disminuye a un máximo de 128kbps durante el resto del plazo de 30 días.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. SIN CONTRATO ANUAL. SIN DEPÓSITO Visita una de nuestras tiendas y kioscos AT&T

Búscanos en:

AT&T Puerto Rico

attpr

Oferta de Samsung Galaxy Express Prime 3: Válida hasta el 27 de julio de 2018, solamente para clientes nuevos. Teléfonos restringido a servicio AT&T Prepaid durante los primeros 6 meses a partir de la activación. Ofertas válidas solo en Puerto Rico y en USVI en ciertas tiendas y Agentes Autorizados. Teléfono: Ofertas requieren línea nueva de servicio y pago de plan mínimo de $35 al mes y suscripción a AutoPay al momento de la compra (incluyendo el descuento multilíneas). Titular de la cuenta debe estar suscrito a AutoPay. Cargos, cobertura y otras restricciones aplican. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver dentro de 14 días. Impuestos incluidos en pago mensual de plan, teléfono adquirido, tiempo de carga y recarga son adicionales. AutoPay: Debe inscribirse en AutoPay con la cantidad de su AutoPay siendo igual o mayor al cargo de su tarifa mensual del Plan de Elegibilidad y estableciendo la frecuencia del AutoPay que sería el día anterior a la fecha de vencimiento de su plan mensual, y usar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito elegible o e-Check como su método de pago. El crédito se reflejará en la cuenta usada para AutoPay en aproximadamente 30 días después de la recarga exitosa. Su cuenta AT&T PREPAID debe estar al corriente para participar. Hotspots móviles, planes de data para tablets, planes AT&T PREPAID de menos de $30 y los planes prepagados de teléfono residencial inalámbrico (WHP) no son elegibles. Solo son elegibles las tarjetas de débito con el logotipo de una de las principales redes de tarjetas (Visa, MasterCard, American Express o Discover). El programa no puede combinarse con ninguna otra oferta de AT&T PREPAID o descuento en tarifas. Para detalles adicionales, consulte a un representante o acceda a att.com/autorefill. Plan de $35 al mes: Disponible solo en Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas. Válido por 30 días luego del pago del cargo al plan correspondiente. Llamadas y textos ilimitados: Incluyen llamadas y textos ilimitados dentro de EE. UU., Puerto Rico y USVI, y textos ilimitados desde EE. UU., Puerto Rico y USVI a más de 100 países. Para una lista de los 100 países disponibles para mensajería con este plan, acceda a att.com/prepaidintltext. Data: El plan incluye 3GB de data de alta velocidad. Luego de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades reducirán a un máximo de 128 Kbps por el resto del término de 30 días. Incluye Stream Saver: para el contenido que podemos identificar como video, la transmisión tendrá calidad de definición estándar (alrededor de 480p). AT&T lo activará y usted puede apagarlo o encenderlo en cualquier momento. Acceda a att.com/streamsaver para más detalles. Para más información sobre la disponibilidad del área de cobertura, los cargos, las restricciones y las condiciones, acceda a att.com/prepaid. AT&T Descuento Multi-Líneas: Requiere suscripción en cuenta AT&T PREPAID Multi-Line en plan mínimo de $30 al mes para cada línea. El titular de la cuenta deberá programar la cuenta, escoger el plan de cada línea y efectuar el pago completo de cada línea al suscribirse cada mes. Si no se efectúa pago por cada línea, el servicio de todas las líneas se cancelará. Límite de 5 líneas por cuenta de cliente y de 10 por cuenta de pequeños negocios. Líneas de los miembros: Si el plan del miembro en la cuenta es diferente de su plan previo a suscribirse, el miembro puede perder acceso a paquetes o servicios del plan previo. Prorrateo de data de alta velocidad: Al unirse a una cuenta Multi-línea, la fecha de renovación del miembro se alineará con la fecha de renovación del titular de la cuenta, y la asignación de alta velocidad se prorratea basado en el número de días restantes en el término de la cuenta Multi-Línea. Términos prepagos generales: Al activar el servicio prepagado, usted acepta los términos del servicio y los términos del plan (att.com/prepaidterms). Únicamente equipos móviles compatibles. El servicio no puede revenderse ni utilizarse con fines fraudulentos. Planes mensuales: servicio y funcionalidades disponibles por 30 días previo al pago del cargo del plan. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. CST en el día 30. Voz: Las llamadas a servicios especiales y premium pueden estar bloqueadas. Aplican otras restricciones y de uso. Aplican términos geográficos, de uso y otros términos, condiciones y restricciones. Otros cargos mensuales por línea: Impuestos (Ventas y Uso), un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25 para ayudar a sufragar los gastos incurridos en el cumplimiento de las obligaciones y cargos impuestos por regulaciones de telecomunicaciones estatales y federales, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Para detalles de cargos y precios, acceda a att.com/additionalcharge. Se pueden aplicar impuestos y otros cargos. Para obtener más información, acceda a att.com/prepaid. Servicio provisto por AT&T Mobility. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P22

75% A favor

En contra Me da igual

Queremos saber qué opina de la propuesta del Departamento de Energía federal para retirar los nombramientos de la Junta de Gobierno de la AEE del gobernador. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 44 NOCHE> 20 TARDE> 507 NOCHE> 676 TARDE> 8713 NOCHE> 3102

9-14-15-17-21-8

7-14-20-22-28-10 Hoy en la sección de

Opinión

Lydael Vega Otero

De estreno en Fine Arts

Confiado Pitufo Díaz en ganar la corona

El documental Vietnam, Puerto Rico de Gabriel Miranda. >P28

El púgil boricua aseguró que no defraudará a la gran fanaticada que viajará de la Isla para verlo en su cita titular el sábado. >P36

Tendrá que esperar el presupuesto @

22%

CLASIFICADOS >P30

DEPORTES

ESCENARIO

¿Debe el Congreso de Estados Unidos intervenir en el proceso de administración de la AEE?

ESCENARIO >P26

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El presupuesto del País quedó en el aire ayer luego de que la jueza federal Laura Taylor Swain postergara su decisión sobre si debe prevalecer el presupuesto firmado por el gobernador Ricardo Rosselló o el certificado por la Junta Federal de Control Fiscal. Por casi dos horas, Swain escuchó los argumentos de los abogados de la junta, los del Ejecutivo y los de la Legislatura. Al concluir la vista, señaló que anunciaría su decisión “lo más pronto posible”, pero no dijo para cuándo. Así, quedaron sobre la mesa asuntos como el bono de Navidad de los empleados públicos, el dinero de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la facultad que tiene la junta para exigir legislación. La vista comenzó con un reconocimiento de Swain al hecho de que se convocó el mismo día cuando se firmó la Constitución de Puerto Rico. Esta vista, celebrada en el Tribunal Federal en Hato Rey, sirvió para revivir las controversias que marcaron el proceso presupuestario, como la eliminación del bono de Navidad y la derogación de la Ley 80 que garantiza mesadas para los empleados despedidos injustificadamente. Martin Bienenstock, abogado de la junta, comenzó sus argumentos pidiendo la desestimación de la demanda radicada por el gobernador y los presidentes de Cámara y Senado, Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz. Insistió en que el fin último del gobernador es “gastar sin impunidad”. A su entender, permitir que el

gobernador pueda asignar fondos que hayan quedado sin utilizar en pasados presupuestos “destruye nuestra capacidad de controlar el presupuesto y afecta la transparencia que podamos tener de saber qué dinero está disponible”. “Lo que pide el gobernador es que gastar por encima de lo presupuestado no tenga consecuencias”, dijo. Al argumentar ante Swain, sostuvo que la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad La junta no puede legislar. No tiene el poder de convertir algo en un crimen. No pueden cambiar el nombre de Puerto Rico a Rich Port. Peter Friedman abogado de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal

Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) le da a la junta el poder de aprobar un presupuesto y que no tiene que estar sujeto a leyes vigentes, como sería el bono de Navidad. “Promesa dice que la junta va a certificar un presupuesto. No dice que la Legislatura le va a decir a la junta lo que tiene que aprobar a base de las leyes existentes”, sentenció. Peter Friedman, abogado de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), llevó la representación del gobierno. Le planteó a Swain que la responsabilidad de la junta no debe extenderse más allá de presentar los números del presupuesto.

“La junta no puede legislar. No tiene el poder de convertir algo en un crimen”, dijo Friedman. “No pueden cambiar el nombre de Puerto Rico a Rich Port. Tiene el poder de someter un montón de números, como hizo con su presupuesto. Presentó un montón de números”. Su petición principal giró en torno a que se establezca un “balance” entre los poderes del gobierno y los de la junta. “No creemos que podemos obligar a la junta a certificar un plan. Lo que queremos es balancear el rol entre el gobierno y la junta”, afirmó y luego añadió que su lectura de Promesa es que se aprobó “para asegurar que el gobierno tenga un poder. Nos han quitado ese poder”.

Pendiente a la estadidad

Al reaccionar a lo sucedido en la vista de ayer, el secretario de asuntos públicos y política pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo que el gobernador continuará trabajando por la estadidad. “Irónicamente, la vista se celebra el mismo día de la conmemoración del ELA (Estado Libre Asociado), lo que acentúa nuestro estatus indigno”, dijo. “El gobernador Ricardo Rosselló continúa trabajando para resolver los problemas de Puerto Rico y para buscar la igualdad que solo tendremos con la estadidad. En tanto, estaremos pendientes a la decisión de la jueza Swain”.

DEPORTES >P35

Editorial Justicia para los policías >P18

Jueza Swain se reserva el fallo en la demanda del gobierno contra la junta Resuena la polémica por la Ley 80

Durante la vista, Bienenstock reconoció que nada en Promesa dice que en (Puerto Rico) tiene que haber empleo a voluntad”. Reiteró que fue en una reunión con el gobernador que este prometió la derogación de la Ley 80, lo cual nunca se concretó en la Legislatura. Esto llevó a los abogados a discutir sobre la potestad que tiene la junta para crear política pública. Claudio Aliff, abogado del Senado, criticó los esfuerzos de la junta por derogar esta ley y la carta que enviaron al representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jorge Navarro, advirtiendo de las repercusiones de no derogarla. Fueron varias las preguntas que hizo la jueza sobre este tema, pero los abogados no las contestaron todas. Preguntó, por ejemplo, qué parte de Promesa impide a la junta intervenir con la Legislatura para conseguir que se apruebe legislación. Preguntó también, qué parte de Promesa faculta al Tribunal Federal a certificar un presupuesto y si era ilógico pensar que la junta quisiera derogar la Ley 80 para garantizar una mejor operación del sector público y privado y atraer así el interés del mercado. Israel Roldán, abogado de la Cámara, le dijo entonces que, ante el desacuerdo con la Legislatura, fue la junta la que no dio tiempo a que se discutiera el asunto y certificaron un presupuesto sin discutirlo con los legisladores. “Fue un abuso del poder que les dio Promesa”, afirmó.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Quieren una AEE sin ataduras

Fue uno de los pedidos que surgieron en la vista en el Congreso en la que Rob Bishop rechazó que el gobierno federal busque el control de la Autoridad de Energía Eléctrica Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El secretario asociado de la Oficina de Electricidad del Departamento de Energía federal, Bruce Walker, indicó ayer que la administración de Donald Trump entiende que es necesario remover el poder que conserva el gobernador Ricardo Rosselló sobre los nombramientos de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Número uno: tengamos una columna vertebral y eliminemos los nombramientos de la junta de la facultad del gobernador. Tomemos todos los comisionados de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR) y vamos a retirarlos del poder del gobernador”, argumentó Walker durante la vista que celebró ayer el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, que preside Rob Bishop. El propio Bishop recordó que tras los cambios legislativos impulsados por Rosselló, los cinco nombra-

mientos de la Junta Reguladora del Servicio Público -a la que estaría adscrita la CEPR- corresponden al gobernador, al igual que los nombramientos de los miembros de la junta. “Si estamos hablando de (crear) algún tipo de ente independiente no político, ¿cómo el Congreso puede ayudar a facilitar una comisión independiente?”, le preguntó Bishop directamente al principal de Svanda Consulting, David Svanda. “El Congreso tiene que promover legislación que provea para un transición rápida entre lo que existe hoy, con guías de cómo el nuevo ente independiente se estructurará y cómo se harán los nuevos nombramientos”, abogó Svanda. El portavoz de minoría senatorial, Eduardo Bhatia, también sugirió lenguaje para condicionar el desembolso de fondos federales a que el gobierno de Puerto Rico cumpla unas metas en un plazo específico, en lugar de tomar control de los procesos que se están dando a nivel local. Tanto el congresista Bishop como el ejecutivo del Departamento de Energía

Satisfecho el Primer Ejecutivo Redacción >EL VOCERO En declaraciones a EL VOCERO, el gobernador Ricardo Rosselló se mostró complacido con el resultado de la vista de ayer en Washington. “Estoy satisfecho que nuestra posición prevaleció”, subrayó. “El presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal, Rob Bishop, descartó para el récord público la federalización de la Autoridad de Energía Eléctrica, luego de varias semanas de insistir en esta posición. Era

necesaria esta discusión y por eso lo dejé plasmado en mi ponencia escrita ante el Comité esta tarde (ayer)”. Agregó que “nuestra agenda de transformación para el sistema energético de Puerto Rico continúa a paso firme y el interés de nuestra administración es garantizar el mejor servicio posible al Pueblo con el costo más bajo posible. Estoy confiado que el Congreso respaldará esta gestión del Gobierno electo por los puertorriqueños. Seguiremos colaborando como siempre con el Gobierno federal en beneficio del Pueblo de Puerto Rico”.

Vista amplia de la vista de ayer en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de EE.UU. > Suministradas

Senador Eduardo Bhatia.

negaron interés en delegar la administración de la AEE al gobierno federal o asumir control de la corporación pública.

Buscan alternativas

Walker abundó que aunque la administración Trump ha discutido una variedad de alternativas, esa opción ya ha sido descartada. “La realidad es que hay algunas cosas que podemos hacer para ayudar a resolver el problema sin federalizar ni poner la carga sobre el resto de los contribuyentes en Estados Unidos”, contestó a preguntas de la congresista Nydia Velázquez. Insistió, no obstante, en reducir la injerencia del gobierno electo en los asuntos concernientes a la política energética. “Enfrentémoslo, estamos lidiando con una entidad municipal impulsada por la política. Resuelve la política y quítale la entidad a los políticos”, añadió. Svanda habló de la necesidad de proveer un regulador desde Estados Unidos, que se movilice a Puerto Rico y entrene al personal en la Isla “para eventualmente asumir la responsabilidad”. Walker afirmó que se debe aprovechar la gran inyección de fondos federales

Comisionada Jenniffer González.

Representante Rob Bishop.

para construir una planta ge- acuerdos de compra con la neratriz cercana a San Juan, AEE. “La AEE no es un socio donde se concentra la mayor viable”, opinó Emmons. Dijo que si se quiere actuar rácantidad de demanda. Puerto Rico recibirá alre- pido con la modernización dedor de $22,000 millones de las plantas, se debe crear un mecanismo en fondos del que brinde maDepartamenyor seguridad to de Vivienda de que la AEE federal y mepuede pagar a diante la Ley las empresas Stafford. El propio gober- Número uno: tengamos privadas por la nador admitió una columna vertebral producción de y eliminemos los “energía limpia”. en su ponenTanto Emcia escrita que nombramientos de la como está trabajando junta de la facultad del mons gobernador. Walker defencon el gobierdieron que la no federal para Bruce Walker energía renovaque el dinero secretario asociado de la p r o v e n i e n t e Oficina de Electricidad del ble es el camidel programa Departamento de Energía no a reducir el costo energético de Fondos para federal en Puerto Rico, el Desarrollo ante el escepComunitarioticismo de al Recuperación menos dos conde Desastre gresistas repu(CDBG-DR, blicanos que inpor sus siglas en inglés) pueda ser utiliza- sistían en combustible fósil. do para la reconstrucción y modernización de la red Por escrito las ponencias eléctrica. de La Fortaleza y el Senado Thomas Emmons, socio Tanto el gobernador de de Pegasus Capital Advisors, Puerto Rico, como la alta insistió que el Congreso debe jerarquía del Senado predesarrollar una ley para que sentaron sus ponencias por un ente federal actúe como escrito o cartas al Comité, intermediario financiero en las cuales expresaron su para dar mayor seguridad a preocupación por los borralos inversionistas que hagan dores de legislación federal

que han estado circulando. “Damos la bienvenida a cualquier apoyo técnico del Departamento de Energía de Estados Unidos. Sin embargo, una legislación adicional que amplía enormemente el papel del gobierno federal en este proceso simplemente complicará el proceso”, argumentó Rosselló. En un intento de proveer confianza a los miembros del comité, el primer ejecutivo reiteró que el equipo de Filsinger Energy Partners continuará brindando “apoyo operacional” a la AEE. Aseguró, además, que está trabajando “en un proceso acelerado para identificar y nombrar nuevos directores independientes”. Dijo que tanto el recién nombrado director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, como los miembros de la Junta de Gobierno de la AEE estarán disponibles “tan pronto como la próxima semana o en cualquier momento posterior” para entablar una conversación con el comité.

Velan por los precios

Por su parte, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y el vicepresidente, Larry Seilhamer, defendieron la decisión de consolidar la CEPR con otras comisiones y aseguraron que eso no afectará sus poderes y facultades. Reconocieron también que la ley que aprobaron “establece un marco transaccional y constituye una autorización necesaria para privatizar los activos de la AEE”, pero no contiene un marco regulatorio ni una política energética pública para el futuro. Explicaron, que por esta razón, condicionaron las transacciones a que se elabore un marco regulatorio, que evite un aumento al costo de la energía y que cumpla con la diversificación de las fuentes de energía establecida en el Plan de Recursos Integrados (PRI). Admitieron que trabajan en conjunto a la Junta de Energía de Estados Sureños en ese proceso. “Expresamos nuestra preocupación con algunas propuestas del borrador. Nos preocupa la visión de la venta total de los activos sin considerar las concesiones de transmisión y distribución. Además, el lenguaje usado refleja una prioridad para desarrollar infraestructura de gas natural sin contemplar el PRI”, esbozaron los senadores.

EXCLUSIVO PERSONAS 55+

LLAMADAS, TEXTOS E INTERNET 4G LTE ILIMITADO En todos los planes de T-Mobile®, durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). No elegible para oferta de Netflix.

AL MES POR LÍNEA AL ACTIVAR 2 LÍNEAS CON AUTOPAGO

CON IVU Y CARGOS INCLUIDOS EN EL PRECIO

LA RED 4G LTE MÁS RÁPIDA EN PUERTO RICO

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 31 de julio de 2018 en tiendas participantes en equipos seleccionados. Términos Generales: Servicio postpago solamente. Edad mínima 55+ del dueño de la cuenta. Máximo 2 líneas de voz. Solo en tiendas participantes (y para clientes existentes, Televentas). Puede requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. No elegible para Kickback, Insider Hookup o descuentos. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Mobile HotSpot: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. En todos los planes de T-Mobile®, durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. El streaming de video en smartphones/tablets en general es de calidad DVD (480p). El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPago: Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Simple Global™: uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. GoGo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Basado en análisis de Ookla de la data LTE recolectada en Speedtest Intelligence para el periodo Q1 y Q2 de 2018. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 >

Tus tarjetas, ahora más seguras solo con Oriental.

Con SecurLOCK™ el poder de proteger tus tarjetas está en tus manos. Solo Oriental te ofrece esta nueva aplicación fácil de usar con la que puedes proteger tus tarjetas de débito y crédito de manera segura, simple y libre de costo. • Controla cómo, cuándo y dónde usar tu tarjeta • Activa o desactiva tu tarjeta • Recibe alertas instantáneas

Abre tu cuenta hoy y baja el app. Vive la diferencia™

787.620.0000 orientalbank.com Miembro FDIC.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Sin números el primer informe sobre muertes La Escuela de Salud Pública de la Universidad de George Washington envía documentos de cómo va su investigación sobre los fallecidos por causa del huracán María Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Luego de cinco meses de espera, el Instituto Milken de la Escuela de Salud Pública de George Washington University (GWU), emitió ayer un primer informe preliminar de la investigación que realiza sobre las muertes asociadas directa o indirectamente al huracán María. El análisis titulado “Evaluación del Posible Exceso de Mortalidad por el huracán María en Puerto Rico” no contiene cifras específicas sobre las defunciones ocasionadas por el ciclón, sino que explica la metodología y los procedimientos que se han llevado a cabo hasta este momento. El documento -de 24 páginasestablece que la investigación tiene dos componentes principales: una evaluación del exceso de muertes como resultado del huracán mediante el análisis de los datos de mortalidad y una revisión del proceso de comunicación antes y después del huracán. El pasado 22 de febrero, el gobernador Ricardo Rosselló dio a conocer que la GWU estaría a cargo del estudio sobre la cantidad de muertes que ocasionó el huracán.

Posteriormente, la Universidad de Harvard hizo público un informe en donde se estima en 4,600 las muertes por María. Sin embargo, este informe solo hace énfasis en que se evaluará la calidad de los certificados de defunción y que se han explorado varias fuentes de datos de mortalidad, incluyendo el Negociado de Ciencias Forenses (NCF), la Policía, hospitales y funerarias. Además, se solicitó los certificados de defunción del 1 de septiembre al 31 de diciembre de 2017, acceso a la base electrónica de datos de mortalidad del NCF para el 1 de septiembre de 2017 hasta el 28 de febrero de este año; y las estadísticas de mortalidad durante los siguientes periodos: 1 de septiembre de 1997 al 31 de agosto de 2017; 1 de septiembre de 2017 hasta el 28 de febrero de este año; y los datos anteriores de 2008 a 2017, para poder hacer comparaciones. “Se ha avanzado en los métodos e instrumentos y se ha completado la mayoría de la recopilación de datos. Los certificados de defunción incluyen hasta el 28 de febrero de 2018; el acceso a ellos requería un acuerdo sobre el uso de datos, la confidencialidad y la transferencia. Se desarrollaron protocolos y encuestas para las evaluaciones del registro de de-

Ante el alto número de víctimas por el paso del huracán María, la administración del Centro Médico de San Juan se vio obligada a instalar estas carpas para atender a la población. >Archivo / EL VOCERO

funciones”, reza el informe. También se revisarán los procedimientos del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para determinar las muertes relacionadas con huracanes y evaluará las percepciones de los “key stakeholders” (líderes) sobre las comunicaciones de salud pública y los informes de mortalidad recibidos antes y después del huracán.

Evalúan respuesta del gobierno

Cabe señalar que los investigadores analizaron la comunicación de La Fortaleza para ver si fue efectiva durante la emergencia, incluyendo comunicados de prensa, conferencias y los eventos trasmitidos en vivo por Facebook que comprenden el período del 20 de septiembre de 2017 al 28 de febrero de 2018. Además, toda la

cobertura relevante relacionada con el tema de mortalidad de los proveedores de información en línea en inglés y español. Para recopilar todos estos datos, y otros, los investigadores establecieron colaboraciones con instituciones gubernamentales, instituciones académicas y otras organizaciones, entre ellas, el Registro Demográfico, la Junta de Planificación y el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Además, se aprobó un Acuerdo de Autorización de la Oficina para la Protección de Sujetos Humanos en Investigación (IRB), entre la UPR y GWU. Estas colaboraciones tienen el fin de recopilar y establecer un almacén de datos dentro de una plataforma segura en la que los miembros del equipo de estudio podrían acceder, almacenar, pro-

cesar y analizar datos con distintos modelos estadísticos, proyecciones demográficas y de migración, guías de entrevistas estructuradas, transcripción y métodos de análisis cualitativo. Y es que las investigaciones y entrevistas realizadas hasta el momento, según el documento, han sido en conjunto, ya que se integró un panel de expertos en los diferentes componentes del proyecto, incluyendo métodos de autopsias, comunicación de riesgo de crisis, modelos de mortalidad, atribución de muerte a desastres naturales y demografía para revisar las actividades investigativas. Actualmente, los investigadores están trabajando en el diseño del análisis de los datos de mortalidad para asegurar que los análisis consideren los cambios demográficos en Puerto Rico en la última década.

Toma un nuevo camino la jefa de prensa del gobernador Redacción >EL VOCERO La directora de Comunicaciones de La Fortaleza, Yennifer Álvarez Jaimes, se convirtió ayer en la más reciente baja dentro del equipo de trabajo del gobernador Ricardo Rosselló. Álvarez Jaime, una experimentada periodista, presentó ayer su renuncia como principal enlace del gobernador con la prensa local e internacional. Con su salida aumenta a 16 el número de miembros del equipo de Rosselló que dimiten o son removidos en más de año y medio de la actual administración. “Agradezco a Yennifer por su servicio a nuestra oficina y al pueblo de Puerto Rico. Desde su posición, ha ejercido un rol importante en el proceso de llevar la información correcta a la ciudadanía. Su capacidad para trabajar diversos temas la convirtieron en una de las figuras claves de nuestra Administración. Estoy seguro de que en su nueva faceta profesional hará lo mismo y el producto de su trabajo será impecable como siempre”, sostuvo Rosselló en declaraciones escritas. Por su parte, el secretario de Asuntos

mejor relación de trabajo con sus colegas ción de 10% de su plantilla en el último año, periodistas y formó parte de nuestro equipo, según había expresado anteriormente. complementando de manera extraordinaria La solicitud para descongelar las plazas la labor de la Secretaría de Asuntos Públicos. debe contar con la autorización de la OficiLe deseamos el mayor de los na de Gerencia y Presupuesto éxitos en su nueva encomienda (OGP) y de la Junta Federal de profesional”, agregó. Control Fiscal, cuyos planes Álvarez Jaimes, por su parte, fiscales certificados hacen A lo que ascendió agradeció la confianza brindada imperativa la reducción de la compra de por el primer ejecutivo. “Esta nómina 20 vehículos determinación responde a mi La secretaria entregó ayer para el uso de interés de continuar desarrojunto a Rosselló, 20 vehículas unidades de llándome como profesional de los nuevos para el uso de las investigaciones las comunicaciones y contribuir unidades de investigaciones en el desarrollo económico y especiales bajo especiales bajo el programa de social de Puerto Rico desde el protección de la Administración el programa de sector privado”, sostuvo. de Familias y Niños (Adfan). protección de la Los vehículos se compraron Administración de con fondos federales a un costo En busca de trabajadores Familias y Niños de $24,750 cada uno. Esto resociales (Adfan). presenta un total de $495,000. Por otro lado, la secreEstos vehículos se usarán taria de la Familia, Glorimar tanto para visitas a las familias Andújar, afirmó ayer que están bajo el programa como para las en trámites de que se les auremociones de menores. torice el reclutamiento de 200 trabajadores Andújar dijo que los vehículos tienen sociales adicionales y 20 supervisores para asientos protectores y los letreros son reatender los casos de los menores. movibles, de forma que los niños se sientan La agencia cuenta con 1,056 trabajadores menos estigmatizados. sociales, tras haber sufrido una disminu-

$495,000

La secretaria de Prensa del gobernador, Yennifer Álvarez, se moverá al sector privado. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Públicos y Política Pública, Ramón Rosario, destacó la verticalidad con la que Álvarez Jaimes colaboró en el equipo de comunicaciones. Ha sido un honor colaborar mano a mano con una periodista de la talla de Yennifer. Hemos aprendido mucho de ella y la vamos a extrañar. Desde el inicio de nuestra administración, se destacó por fomentar la

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Hace 80 años se fundó el PPD. Momento único en la historia de nuestro país. No existe partido político con tanta historia, con tanta obra como el Partido Popular.

@YaritzaClemente

CAGUAS- Cada 25 de julio, el Partido Popular Democrático (PPD) conmemora la Constitución del Estado Libre Asociado (ELA) de 1952, y este año no fue la excepción para los líderes populares que aspiran a “construir una nueva gobernanza”. Los afiliados del PPD celebraron ayer el 66 aniversario de la carta magna en una actividad frente a la casa alcaldía de la llamada “Ciudad Criolla”. Hasta allí llegaron decenas de seguidores, alcaldes, legisladores y aspirantes a puestos políticos de varios municipios. A lo lejos se escuchaba música y unos pocos disfrutaron de la rumba. Desde la tarima, el presidente del PPD, Héctor Ferrer Ríos, hizo un llamado a “jamaquear el palo” en la colectividad para construir una nueva gobernanza democrática junto a los alcaldes e invitó a los exgobernadores a una discusión de ideas y propuestas concretas. “Hace 80 años se fundó el PPD… momento único en la historia de nuestro país. No existe partido político con tanta historia, con tanta obra como el partido popular. En las últimas semanas he escuchado a diferentes personas hablar sobre nuestro partido. Líderes de nuestro partido, otros que no lo son”, expresó. Ferrer Ríos hizo un llamado a luchar por una sociedad que garantice acceso a la educación pública, un sistema de salud universal y que se establezca la constitucionalidad como un derecho. Defendió, además, un futuro seguro para los pensionados, un nuevo sistema laboral y un departamento de seguridad con mayores recursos. Insistió en que los municipios y sus alcaldes, a quienes fue dedicada la actividad por su respuesta durante la emergencia del huracán María, son los nuevos responsables de la justicia social. “Tenemos que entender que la nueva justicia social es a través de los municipios. Todos sabemos que los servicios a nuestros ciudadanos llegan mejor por conducto de ustedes”, sostuvo Ferrer, quien enfatizó en la necesidad de atender de una vez y por toda la verdadera municipalización, elevándola a rango constitucional.

Héctor Ferrer presidente del PPD

El presidente del PPD, Héctor Ferrer, tuvo a su cargo el discurso principal. Lo observan parte del liderato del partido, entre ellos, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. >Fotos: Brandon Cruz González

Llamado para una “nueva gobernanza”

las muertes (post el huracán María) y todavía no incluye un informe que tenía que estar en mayo a $2 millones porque el gobierno de Puerto Rico no es capaz de defender a su gente”, comentó. En tanto, el alcalde de Comerío, José “Josian” Santiago, destacó la importancia de conmemorar el ELA, aunque reconoció que hay que atender el estatus político de “manera seria” y tomando en cuenta las aportaciones del pasado.

Radican querella ética

Llamado a impugnar la Ley Promesa

Del mismo modo, el líder popular cuestionó la pretensión de la Junta Federal de Control Fiscal de gobernar el País. “Son hoy y serán una violación a nuestro derecho natural de escoger a quienes nos gobiernan, aunque a veces los que nos gobiernan no tienen ni idea de lo que hacen, como el que vive en Fortaleza hoy”, abundó. Ferrer responsabilizó al gobernador Ricardo Rosselló de tener al País a la deriva y lo emplazó nuevamente para que impugne la ley federal Promesa y defienda el derecho de los puertorriqueños a votar y a escoger a sus gobernantes. “Vivimos momentos históricos en Puerto Rico. La crisis económica se encrudece. Un choque constitu-

El Partido Popular Democrático apuesta a la justicia social desde los municipios

El tema de las candidaturas no podía faltar.

cional permea nuestra relación con los Estados Unidos. El desempleo, la criminalidad, el abuso en la contratación gubernamental, la falta de transparencia, la incompetencia, la falta de madurez y la mentira, nos gobiernan”, expresó.

No los detuvo la lluvia

La actividad en conmemoración del ELA comenzó después de las 8:00 p.m. debido a una fuerte lluvia que amenazó con arruinar la celebración. Sin embargo, los seguidores de la Pava esperaron paciente-

Los exgobernadores Sila María Calderón y Rafael Hernández Colón acudieron a la cita de los populares.

mente y a medida que cesó el fuerte aguacero, comenzaron a aglutinarse nuevamente y arrancó oficialmente la actividad a la que se dieron cita los exgobernadores Sila María Calderón y Rafael Hernández Colón. En tarima también estaban los legisladores Rafael “Tatito” Hernández, Ramón Luis Cruz Burgos, Luis Vega Ramos y Brenda López de Arrarás. También asistieron más de 15 alcaldes populares. Entre estos, el presidente de la Asociación de Alcaldes y ejecutivo municipal de Cayey, Rolando Ortiz; el alcalde de Carolina,

José Aponte; el alcalde de Caguas; William Miranda Torres; y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. Precisamente, Cruz agradeció que la actividad se dedicara a los alcaldes. Recordó que fueron los ejecutivos municipales quienes dieron la milla extra después del huracán y defendieron a los ciudadanos. “Esta actividad es dedicada a los alcaldes y alcaldesas, a la gente que dio la cara ante un gobierno estatal que le dio la espalda al pueblo de Puerto Rico. Hoy sale la primera versión del llamado informe sobre

Mientras se llevaba a cabo el mensaje de Ferrer, el secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Rafael “June” Rivera Ortega, informó que refirió a las oficinas de la Contralora y de Ética Gubernamental la celebración que hizo el PPD para que se determine de dónde salieron los recursos económicos utilizados para esa actividad. La comunicación se produjo a través de una carta en la que exigen una explicación a los populares. “El PPD, al anunciar la actividad, omitió indicar la proveniencia de los recursos económicos a utilizarse para celebrar la misma, lo que levanta serias interrogantes sobre la utilización de fondos públicos para la celebración de un evento político”, expresó Rivera Ortega en declaraciones escritas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Aseguran que civiles no viajan con Rosselló @ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Agrega que “al inicio de la administración del gobernador Rosselló se realizaron viajes oficiales junto con miembros de su equipo de trabajo. Sin embargo, tan pronto la actual administración advino en conocimiento de ciertas restricciones antes no presentadas al momento de abordar a civiles en viajes Actualmente los oficiales del primer ejecutivo, helicópteros no están se detuvo la práctica en lo que siendo utilizados por civiles, con excepción se concluyen ciertas revisiones de las reglamentaciones del gobernador, quien de las naves”. ha realizado viajes Según Bermúdez “actualoficiales recientemente por ser el comandante mente los helicópteros no están siendo utilizados por en jefe de la Policía. civiles, con excepción del gobernador, quien ha realizado Coronel Reinaldo Bermúdez viajes oficiales recientemente comisionado asociado del por ser el comandante en jefe Negociado de la Policía de la Policía”.

El Negociado de la Policía reaccionó ayer a la controversia en la que los pilotos de los helicópteros de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) no quieren que civiles aborden las naves, señalando que solamente el gobernador Ricardo Rosselló, como comandante en jefe, ha realizado vuelos. Las declaraciones escritas se le atribuyen al coronel Reinaldo Bermúdez, comisionado asociado del Negociado de la Policía y las mismas fueron enviadas por el Departamento de Seguridad Pública (DSP). “Los helicópteros de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) adquiridos en la pasada administración del gobernador Alejandro García Padilla fueron registrados de una manera que restringían los vuelos con pasajeros civiles. No obstante, se realizaron múltiples viajes del exmandatario con civiles”, señala el escrito.

Buscan una solución

EL VOCERO supo que Bermúdez, en representación del DSP, mantuvo conversaciones con los responsables en la Isla de la agencia federal que regula la aviación. El helicóptero Bell 429 adquirido en 2016

Un alto oficial de la Policía sostuvo que el gobernador detuvo esa práctica tan pronto conoció que la reglamentación para el uso de los helicópteros de FURA no lo permite

El coronel Reinaldo Bermúdez sostuvo que el exgobernador Alejandro García Padilla viajaba con civiles en helicópteros de FURA. >Archivo / EL VOCERO

por el Departamento de Salud a un costo de $7.7 millones para ser usado como ambulancia aérea fue transferido al DSP. Después de ser pintado de negro al igual que la flota de FURA, fue asignado a la base de esa dependencia en Ponce. Hace un vuelo corto de mantenimiento una vez a la semana, pero requiere modificaciones costosas y no tiene sistema de comunicación con la Policía. Supuestamente, la em-

presa Ecolift, cuyo dueño Ernesto Di Gregorio está acusado en el foro federal por fraude en la transacción de la venta de la nave, cambió cables para instalar equipos médicos. La empresa Bell y la agencia federal requieren que un perito saque la cablería que no es original para certificar que está apto para volar. Una vez se haga, el DSP hará las gestiones para que se cambie la categoría de vuelo y pueda ser abordado por civiles.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Seguimos

el Verano de Ahorros

RECIBE MÁS...PAGA MENOS

La mejor calidad en Frutas y Vegetales

¡#JQTC GP 6TWLKNNQ #NVQ

¡Entregamos en VW ECUC W QƂEKPC

AHORRA .90 LB.

Para detalles de cobertura visita UWRGTOCZQPNKPG EQO

JUMBO

2 / 00

lb.

Melón Cantaloupe

Chuletas de Cerdo Primer Corte .COM TU COMPRA EN UN CLIC

.ÉOKVG NDU RQT EQORTC RQT ENKGPVG

Fresco

¡sin hueso!

Exclusi Exclusivo xclusivo vo de SuperMax

47 lb.

Swiss Steak

U.S., Sin Hueso Reg. $4.99 lb. | Ahorra $2.52 lb.

3/ 00 Pollock Abadejo SuperMax

China, Pqte. 12 oz. Reg. $1.79 pqte. | Ahorra .37

U.S, Reg. $3.97 c/u | Ahorra $3.94

Cong., U.S. o Canadá Reg. $1.45 lb.

99 c/u

Jugos o Limonadas Tropicana

Variedad Bot. 59 oz. R Reg. hasta $4.49 | Ahorra hasta $1.50

2/ 00

pqte. Pechugas de Pollo Cravers

Aguacates Frescos

U.S., Cong. I.Q.F., Pqte. 2.5 lbs. Reg. $6.69 pqte. | Ahorra $1.72 pqte.

Rep. Dominicana o P.R. Reg. $3.97 c/u | Ahorra $3.94

pqte. Hamburgers Marvel El Gordito

Pollo, Res, Cerdo o Beef Sliders, Cong. Pqte. 1.5 lbs. Reg. hasta $6.29 pqte. | Ahorra hasta $2.32 pqte.

pqte. Camarones Jumbo Cocidos Panamei

Con China, 41/50, Pqte. 12 oz. Cong. Reg. $6.19 pqte. | Ahorra $1.22 pqte.

3/ 00 Queso de Papa Q %URRNÀHOG

Variedad Pqte. 8 oz. Re Reg. $2.89 c/u | Ahorra $3.67

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 26 AL 31 JULIO DE 2018. OBTÉN HASTA 15 % EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.

pqte. Bounty Select-A-Size

Huge Roll White, Pqte. 2, 138 ct. Reg. $6.99 pqte. | Ahorra $2.00 pqte.

pqte.

Cebolla Amarilla

Canadá, Pqte. 2 lbs. Reg. $1.77 pqte. | Ahorra .80 pqte.

2/ 00 Habichuelas Criada

Variedad Lata 15.5 oz. R Reg. .77 c/u | Ahorra .54 Límite 24 por compra por cliente.

5/ 00 Salsa de Tomate Criada

Lata 8 oz. R Reg. .33 c/u | Ahorra .65

Límite 12 latas por compra por cliente. Lí No incluye variedad bajo en sodio

¡MÁS DE 250 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! SUPERMAXPR

SUPERMAXONLINE.COM

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Pescadores se recuperan a paso lento La industria pesquera en la comunidad Punta Santiago, en Humacao, intenta sobrevivir sin un muelle

embarcaciones algunas tienen daños considerables y no están a su máxima capacidad, pero no es lo suficiente porque todas las facilidades prácticamente están dañadas. Nos hemos recuperado con la ayuda de la gente, pero falta aún mucho por hacer”, señaló.

Escasean algunas especies marinas

Yaritza Rivera

>yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

HUMACAO - Aunque han pasado más de diez meses del embate del huracán María, la industria pesquera en el área este aún no se recupera del impacto y los pescadores continúan haciendo malabares para tener una buena pesca diaria,

El muelle de la Villa Pesquera de Punta Santiago sufrió graves daños con el paso del huracán María. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

sacar a flote sus negocios y llevar el sustento a sus hogares. Los pescadores del barrio Punta Santiago trabajan diariamente para reparar la villa pesquera. Solicitan

Antonio Torres Torres, presidente de la Asociación de Pescadores de la Villa Pesquera de Punta Santiago, explicó que prácticamente perdieron todos sus materiales y que a casi un año del huracán no están trabajando a capacidad.

En nuestro shopper con especiales válidos del 26 de julio al 1 de agosto de 2018, deseamos informar que: Libretas Escolares Pequeña Jean World Variedad, SVT** Tamaño 8 1/4 X 6 3/8 Reg. $1.25 c/u Esp. 75¢ c/u

Carpeta de Argolla School World Variedad, SVT** 1 un. de 1 pulg. Reg. $2.25 c/u Esp. $1.34 c/u

400

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

En nuestro shopper con especiales válidos del 26 de julio al 1 de agosto de 2018, deseamos informar que: El Hot Dog de Pollo Econo Empaque Familiar 24 un. no estará disponible, se realizará sustitución por Hot Dog de Pollo Econo 12 oz. Por cada Pqte de 24 ct de 2.4 lbs se otorgarán 3 Pqtes de Econo Hot Dog 10 ct de 12 oz.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Los Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Baby Dry Podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas

ayuda para habilitar el muelle y que se les construya una rampa. Esto les permitirá impulsar la zona como un centro turístico que aporte al desarrollo económico en la comunidad. El reclamo de los pescadores no es diferente al que hicieron a EL VOCERO el 8 de noviembre y el 18 de diciembre de 2017. En ese entonces, los trabajadores de la pesca insistían en que era urgente arreglar el muelle que quedó inoperante. Los soportes de los tablones de madera del muelle se destruyeron. “La experiencia con María no fue nada agradable. Fue bastante lastimosa y dolorosa, tanto física como emocionalmente, pero estamos en pie de lucha y tenemos fe de que

vamos a poder echar hacia adelante paso a paso”, expresó el presidente de la Asociación de Pescadores de la Villa Pesquera de Punta Santiago, Antonio Torres Torres. Explicó que prácticamente todos los materiales en la Villa Pesquera se perdieron y actualmente no están trabajando a capacidad porque solamente tienen dos ‘freezers’, ya que el equipo de los pescadores estuvo mucho tiempo bajo el agua. Torres Torres contó que pasaron semanas antes de que se les pudiera dar mantenimiento al equipo, ya que primero se enfocaron en salvar las cosas en sus hogares. “Muchos de los equipos se dañaron completos, especialmente los motores, las

Asimismo, el presidente de los pescadores reconoció que después de María han tenido que ir más millas mar afuera para poder tener una buena pesca. “Se está haciendo mucho más difícil porque el área del mar quedó devastada. Según está en tierra, así mismo está en el mar. Los arrecifes y todo lo demás está devastado y, por ende, la pesca se minimiza un poco como ahora que el carrucho lo extrañamos y la langosta también está bien escasa”, expuso. Explicó que antes del huracán, los pescadores de Punta Santiago se mantenían en aguas cercanas a Humacao o Vieques, pero que ahora tienen que llegar casi a Culebra para poder pescar. La producción de los pescadores en la comunidad ronda el 70%, estimó Torres Torres.

“Somos fajones”

De otro lado, el dueño de Cano’s Tire and Car Wash, Larry Cardona, se mostró agradecido por la ayuda que ha recibido para mantener de pie su negocio dedicado al lavado de autos. Cardona reconoció que el negocio poco a poco ha vuelto a la normalidad, aun-

que todavía falta mucho por hacer para lograr los niveles óptimos en los que se encontraba. “Somos fajones. Desde que vino el huracán hemos estado ahí mano a mano atendiendo las necesidades del público que para eso es que estamos como tal. Sí, realmente falta mucho. Nos falta electricidad aquí y restaurar la oficina que ya de un 100% está como en un 70%, pero realmente con esta aportación es un adelanto y de ese 30% yo me voy a encargar”, explicó el comerciante, Cardona se refirió a un donativo de $57,000 que otorgó MCS Foundation en coordinación con el Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (Peces), para que puedan continuar reavivando su negocio e impactando el desarrollo económico de la zona. De hecho, Peces actualmente está haciendo un análisis sobre los equipos y materiales que los pescadores perdieron con el huracán para identificar cuáles son sus necesidades y buscar ayuda.

ENVÍE SU RECLAMO

Si usted tiene una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta su comunidad, EL VOCERO lo invita a que nos escriba a: redaccion@ elvocero.com.

Brindar Confort... ¡A TU ALCANCE! HASTA

TECNO OLOG LOGÍA ÍA

100%

9,000 - 12,000 BTU

www.airconpr.com

CAPARRA 787•782•0282 BETANCES 787•779•8233 RIO PIEDRAS 787•281•7202 PONCE 787•842•2400 MAYAGUEZ 787•834•1408 TOA BAJA 787•780•0390

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

ELIMINA L A S G R I E TA S INTERNAS

Sellador de techo Urethanizer™ Siliconizer™ Crack Filler Base penetrante AS-210

Base que fortifica la aplicación de tu sellador penetrando y sellando poros y grietas.

Para paredes y techos Sellado interno permanente Se adhiere y acondiciona el concreto.

fb.com/lancopr

• Arecibo (787) 262 5292 • Bayamón (787) 798 5534 • Cabo Rojo (787) 851 5626 • Caguas (787) 704 0439

• Carolina (787) 701 1090 • Guaynabo (787) 720 6131 • Las Piedras (787) 733 5807 • Manatí (787) 854 7458

• Puerto Nuevo (787) 793 4855 • Salinas (787) 824 4841 • *San Lorenzo (787) 736 7704 • San Sebastián (787) 896 1355

Horario: lunes a sábado 8am a 5pm *domingos 10am a 4pm

14< LEY Y ORDEN

MPG 15/21

TODO LO QUE NECESITAS. • MOTOR ENDURANCE® V8, 5.6L DE GASOLINA Y 390 CABALLOS DE FUERZA. • CAPACIDAD DE ARRASTRE DE HASTA 9,390 LBS. • Sistema de canales UtiliTrack en cama • Luces LED en área de cama • Conector de 4/7 pines • Salida 110v en área cama y consola central • Receptor de enganche • Protector de cama tipo spray • Sistema de sensores de estacionamiento delanteros y traseros • Espejos retrovisores extendibles con asistencia de punto ciego • Almacenamiento debajo de asientos de segunda fila • Pantalla táctil a color de 7” • Controlador de freno • Cámara de reversa • Alerta de cruce trasero • Advertencia de punto ciego

Con la mejor garantía en vehículos de carga en América.*

5 años/100,000 millas

Garantía “BUMPER TO BUMPER”

DESDE

38,950

CREW CAB

INFORMACIÓN

787-418-3133 Con Nissan LO TIENES TODO

Nissan Titan Crew Cab Gasolina 2018: Bono de $3,000 aplicable a todas las variantes de Titan Gasolina 2018. Modelo ilustrado Nissan Titan Crew Cab TCG-1802, MSRP: $41,950 menos bono de $3,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $38,950. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Para más detalles visita Nissan.pr.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Venden por internet

celulares robados Las autoridades intensifican la captura de un grupo de maleantes que de manera violenta ha asaltado cinco tiendas dedicadas a la venta de móviles

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

asaltaron la tienda Claro en el centro comercial Doramar Plaza en Dorado. Los asaltantes vestidos de negro cargaron con unos 30 celulares y efectivo. Huyeron en un Hyundai Accent color blanco. El pasado10 de abril otra tienda Claro, ubicada en la PR-7718 interior intersección con la PR-14, en el barrio Pasto en Aibonito, fue asaltada por dos pistoleros encapuchados que se llevaron todo el inventario de celulares y el dinero de la caja registradora.

Los enmascarados que fuertemente armados han robado en cinco tiendas de ventas de celulares tienen una compleja red de negocios y venden a través de la internet los aparatos robados, principalmente los modelos más caros y deseados a precios módicos. Tras la ola de atracos con un mismo patrón, el último de ellos cerca del mediodía del martes en la tienda Claro en el Centro CoSin preferencia de marcas mercial Plaza Caparra, donDe otra parte, agentes de de sembraron el terror entre la División de Robos del CIC ciudadanos que los vieron de San Juan buscan a los tres 1. Utilizan vehículos mientras perpetraban el atraenmascarados que al medio hurtados. co, agentes de las Divisiones día del pasado 31 de mayo de Robos de los Cuerpo de asaltaron una tienda de ce2. Asaltan poco Investigaciones Criminales lulares de la empresa AT&T antes del (CIC) de Bayamón y San Juan en Puerto Nuevo, donde en mediodía cuando se reunieron ayer. cañonaron a los empleados y ocurren los Aunque no se revelaron les ordenaron acostarse en el cambios de turnos las estrategias a seguir para suelo. Se llevaron $21,000 en de los empleados. desmantelar la banda de mercancía como celulares, 3. Venden el botín atracadores, fuentes policiatabletas y computadoras. por internet. les señalaron que uno o dos Como parte del patrón, estarían identificados. asaltan poco antes del meEn el atraco del martes diodía, cuando hay cambio los asaltantes cargaron con de turno en la Policía y usan más de 60 celulares valorados en miles de automóviles hurtados. dólares que estaban en una bóveda. Los Tras detectarse la venta de aparatos ceindividuos se marcharon del lugar en una lulares robados en internet, agentes de CríHyundai Tucson color blanca. Al momento menes Cibernéticos serán parte del equipo se desconoce la tablilla. de investigadores, y por tratarse de una El pasado19 de julio y a una hora bas- actividad criminal que afecta el comercio tante similar, las 11:37 de la mañana, cua- interestatal, no se descartaba que el FBI tro enmascarados fuertemente armados participe en la pesquisa.

EL PATRÓN

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 >

! O N A E VER

PAGA EN

D N Ó T ¡OFER

TU ELECCIÓN

MESES EFECTIVO IGUAEL QU

†

Este Verano, el Hot Spot de las mejores marcas está en Rent-A-Center. Sólo hasta el 29 de Julio, llévate lo que quieras por $19.99 semanales. Con éste ofertón, el verano esta más que resuelto.

PAQUETE DE NINTENDO SWITCH™ PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $619 NÚMERO DE PAGOS: 52 PRECIO TOTAL: $1,039.48 DISP: 11 NS104872-1G

† semanales

NEVERA DE 18 PIES CÚBICOS PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1,089

NÚMERO DE PAGOS: 91 PRECIO TOTAL: $1,819.09 • DISP: 79 WRT518SZFB

TV DE 50" SMART CLASS 4K LED PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $859 NÚMERO DE PAGOS: 72 • PRECIO TOTAL: $1,439.28 • DISP: 32 UN49MU6290

— MÁS EN LA TIENDA — JUEGO DE SALA “TWOMBLEY” CON SOFÁ Y LOVE SEAT PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1089

NÚMERO DE PAGOS: 91 • PRECIO TOTAL: $1819.09 • DISP: 128 1670138/35

@RACPuertoRico

www.rentacenter.com/puertorico

SIN CRéDITO. * PAGA POCO A POCO.

*Consulte con el Gerente de la Tienda para más detalles. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (Contrato de Alquiler con opción de compra, Contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o Contrato de alquiler con opción de compra/alquiler, según el Estado donde te encuentres). “Pagos Económicos; Pagos Económicos Fijos; Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Todo Sin Necesidad de Crédito; Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No podrá adquirir la mercancía hasta que el costo total sea pagado o se elija la Opción de Compra Anticipada. La compra es opcional. Rent-A-Center ofrece los servicios de reparación y mantenimiento de la mercancía, mientras se encuentra alquilada; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. †Las tarifas anunciadas comienzan el 6/28/18 y terminan el 7/29/18. La oferta es válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye los impuestos de venta aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados) en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados son válidos solo para mercancía nueva en las tiendas participantes. Los precios no son válidos fuera de Puerto Rico. La oferta de “Precio Igual que en Efectivo por 6 meses; Page en 6 Meses Igual que en Efectivo”, es válida solo para contratos nuevos realizados entre el 6/28/18 y el 7/29/18. La oferta de “Precio Igual que en Efectivo; Paga en 6 Meses Igual que en Efectivo”, termina 184 días después de que haya comenzado el nuevo contrato. Precio de muestra basado en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según los productos seleccionados. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.

RAC-PR-1802_ELVOCERO.indd 1

7/4/18 10:43 PM

ESTADOS UNIDOS >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Difunden grabación de Trump @

un cheque”, agregó. El pago nunca se realizó y Giuliani dijo que no sabía por qué y que no discutió el tema con Trump.

The Associated Press

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue grabado en secreto por quien fuera su abogado personal durante muchos años mientras discutía un posible pago a una exmodelo de Playboy, que afirmaba que mantuvo un amorío con el mandatario. En una parte de la grabación se escucha a Trump, que en aquel entonces estaba a punto de llegar a la Casa Blanca, hablando sobre si “pagar con efectivo”, según fue emitida por la televisora CNN. La grabación de audio, efectuada a escondidas por el exabogado personal de Trump, Michael Cohen, dos meses antes de las elecciones presidenciales de 2016, fue proporcionada a la CNN por su letrado, Lanny Davis. La conversación se produjo semanas después de que la empresa matriz de National Enquirer, American Media Inc., alcanzó un acuerdo de $150,000 con la exmodelo de Playboy Karen McDougal por los derechos de su supuesto romance de 2006, que nunca se publicó, una práctica sensacionalista habitual para ocultar una historia. Trump niega el amorío y dijo que no sabía nada sobre el pago. En la grabación, Trump y Cohen parecen estar discutiendo la compra de los derechos de la historia de McDougal al grupo mediático. En la misma puede escucharse a Cohen decir que necesita fundar una compañía “para transferir toda esa información sobre nuestro amigo David”, en una posible referencia a David Pecker, amigo de Trump y presidente del grupo American

En la misma se escucha al presidente conversando con su abogado sobre una dudosa transacción

Pospone reunión

Por otro lado, la reunión propuesta por el presidente Donald Trump en Washington con el presidente ruso Vladimir Putin se ha retrasado hasta 2019. El asesor de seguridad nacional John Bolton citó el miércoles en un comunicado la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016 como la razón del retraso. El presidente cree que la próxima reunión bilateral con el presidente Putin debería tener lugar después de la caza de brujas rusa.

En un tuit, Trump arremetió contra su exabogado Michael Cohen por la difusión de la grabación. >AP

Media Inc. Cuando Cohen empieza a hablar sobre el financiamiento, Trump lo interrumpe y pregunta: “¿Qué financiamiento?”. “Tendremos que pagar”, responde Cohen. El audio es de mala calidad, pero se puede oír al presidente decir “pague con efectivo”, aunque no queda claro si sugiere que se realice el pago o no. Cohen responde de inmediato diciendo “No, no, no” y Trump señala “check”. El actual abogado del presidente, Rudy Giuliani, dijo a The Associated Press que pidió a un experto que mejore la calidad del audio y en él puede escucharse como Trump dice “no pague con efectivo”. “Esto indica claramente que el presidente no quería pagar con efectivo. Sugerir lo contrario

es ridículo e inconsistente con el resto de la conversación, durante la que se discutió hacerlo a través de una empresa”, apuntó Giuliani. Según Giuliani, Cohen, en calidad de abogado de Trump, pensó que lo mejor sería comprar los derechos sobre la historia de McDougal y la grabación capta a los dos discutiendo cómo hacerlo. “Cohen dice que tiene que pagarle. El presidente saca el dinero y dice que no pague en efectivo y dice ‘check’, quiere memorizarlo”, analizó Giuliani. “Entonces, Cohen dice ‘No, no, no, no’ y corta la grabación. Obviamente la corta en medio de una frase y eso en sí es sospechoso”. “El presidente quería hacerlo de la forma correcta. Si quieres ocultar algo, no lo haces a través de una empresa o

John Bolton Asesor de seguridad nacional

“El presidente cree que la próxima reunión bilateral con el presidente Putin debería tener lugar después de la caza de brujas rusa, por lo que hemos acordado que será lo primero del año”, agregó en el boletín. La Casa Blanca dijo la semana pasada que Trump ordenó a Bolton invitar a Putin a Washington para una reunión en el otoño. Esto se produjo en medio de las fuertes críticas por la actuación de Trump en una conferencia de prensa con Putin después de su cumbre de Helsinki, y muchos miembros del Congreso se opusieron a que se reunieran nuevamente a finales de año.

Protestan en Barcelona contra Uber BARCELONA (AP) — Taxistas de todas partes de España se congregaron el miércoles en Barcelona para sumarse a una huelga de 48 horas en protesta por el número creciente de autos que operan con apps como Uber y Cabify. Uber y Cabify suspendieron brevemente sus servicios, tras decir que algunos de sus chóferes fueron atacados en la ciudad al margen de las manifestaciones. Los taxistas, que se sumaron a una ruidosa protesta junto al Arco de Triunfo, protestan contra la suspensión de la autorización adicional que requerían esos autos para funcionar en Barcelona y quieren que se respete una proporción de 30 a uno. La relación actual en la región de Cataluña es de 6.7 licencias de taxi por cada una de Uber o Cabify. Miles de manifestantes lanzaron cohetes e hicieron sonar sus bocinas al dirigirse a un edificio del

gobierno para reclamar una mayor regulación de las apps que, dicen, les quitan empleos. Más tarde el miércoles, Uber y Cabify anunciaron que suspendían temporalmente los servicios en Barcelona luego de ataques a algunos de sus chóferes. Eduardo Martín, portavoz de Unauto, la asociación nacional para chóferes de taxis por app, incluyendo Uber y Cabify, dijo que habían ocurrido decenas de ataques contra chóferes y pasajeros de Uber y Cabify en Barcelona, mayormente delante de hoteles. Dos chóferes fueron hospitalizados, dijo. Uno de ellos perdió el conocimiento y el otro sufrió quemaduras en el rostro tras un ataque con ácido. Varios vehículos quedaron con ventanillas y espejos rotos.

Mike Pompeo, secretario de Estado de EE.UU. >AP

Reafirma solidaridad con Ucrania WASHINGTON (AP) — El secretario de Estado norteamericano Mike Pompeo dijo el miércoles que Estados Unidos nunca reconocerá la anexión de Crimea por parte de Rusia, tratando de refutar los señalamientos de los legisladores y otros de que el presidente Donald Trump y su gobierno son demasiado tolerantes hacia Rusia. En una declaración, Pompeo dijo que Estados Unidos seguirá insistiendo en que se restaure la integridad territorial de Ucrania. Dijo que Washington mantendrá su principio establecido de negarse a reconocer los reclamos del Kremlin de soberanía sobre territorios tomados por la fuerza en violación de leyes internacionales. Y llamó a Rusia a respetar los principios que dice respetar y “poner fin a su ocupación de Crimea”. “En concierto con aliados, socios y la comunidad internacional, Estados Unidos rechaza la pretendida anexión de Crimea de parte de Rusia y promete mantener su política hasta que sea restaurada la integridad territorial de Ucrania”, dijo Pompeo en la declaración, que fue dada a conocer por el Departamento de Estado poco antes de que Pompeo declarase ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. Pompeo enfrentó serias preguntas de miembros de la comisión sobre la cumbre de Trump con el presidente ruso Vladimir Putin. Trump ha insinuado anteriormente que la oposición de Estados Unidos a la anexión rusa de Crimea podría ser reconsiderada.

EL MUNDO

Cientos de taxistas se tiraron a la calle en Barcelona, España, para protestar en contra de Uber. >AP

ADMINISTRACIÓN >

>18

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

{ EDITORIAL }

Directora de Tráfico

Justicia para los policías

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

a agencia que hace poco más de un año opera bajo la sombrilla del Departamento de Seguridad Pública, reclama unos extraordinarios logros en bajar la incidencia criminal. A la medianoche del martes tenía contabilizadas 18,125 querellas de delitos Tipo I, que incluye actos de violencia, como asesinatos y agresiones, y los delitos contra la propiedad, como escalamientos y hurto de autos. Dicha cifra representa una reducción de 4,746 querellas comparadas con el año pasado. El máximo logro apunta a los asesinatos, que con 355 reportados este año, se registra una reducción de 36 de estos hechos de sangre cuando se compara a los reportados para esta misma fecha el año pasado. Una baja que se alcanzó después de meses en que las estadísticas reflejaban una imparable alza en muertes violentas. El plan anti crimen de esta administración, cuyos detalles el público desconoce, parece que está dando resultados. Sin embargo, en medio de estos logros, el ambiente entre los hombres y mujeres que visten de azul, es de pesimismo. Además, y como hemos destacado en varias ocasiones en las páginas de este periódico, la fuerza policial es cada día menor, resultado de un imparable éxodo de agentes y oficiales en busca de mejores empleos y beneficios de jubilación. La desilusión ataca tanto o más a las generaciones de nuevos policías que ya ven palidecer la esperanza de desarrollar una carrera en el servi-

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

cio público, y desesperadamente quieran salir de la Uniformada. Un panorama que apunta a que avanza más y más la desolación en los cuarteles con el latente riesgo de que en un momento no muy lejano la agencia quede virtualmente vacía. Atrapado el Gobierno en una guerra con la Junta de Control Fiscal por la implementación del nuevo presupuesto, no se sabe a ciencia cierta si algún día habrá dinero para mejorar los salarios y beneficios de los policías, y sobre todo para reclutar agentes, cosa que no ocurre desde hace unos cinco años y que aparece denunciada en un estudio que la Policía le encomendó a una agencia privada, como parte del complejo proceso de reforma. La gerencia, principalmente en el Departamento de Seguridad Pública, parece no darse por enterada de los problemas que sufre el policía. Hace falta dinero para reemplazar equipo deteriorado, pero se coquetea con comprar más de 10 mil pistolas nuevas. Instalaciones importantes como la Academia en Gurabo están en total deterioro. Los dormitorios y el comedor inservibles, las canchas llenas de limo, pero la culpa, dicen, es del huracán María. Por culpa también de María, la ya deteriorada Base Roig, en el aeropuerto de Isla Grande, no está en manos de la Policía. De los nueve helicópteros de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA), cuatro están limitadamente en servicio y personal de esa dependencia ha denunciado que casi no hay gasolina.

El helicóptero comprado por la pasada administración para ser usado como ambulancia aérea y el que fue adquirido con dineros del Departamento de Salud, le pertenece ahora al Departamento de Seguridad Pública, pero para poder ser usado por la Policía requiere modificaciones estimadas en más de $300 mil. Si no hay dinero para darle un apropiado mantenimiento a las nueve naves antes mencionadas, nos preguntamos, ¿de dónde saldrán los miles de dólares para que FURA pueda usar lo que se pensó en su día sería una ambulancia aérea? Los helicópteros fueron una herramienta importante para detener la entrada de cargamentos de drogas a la Isla, y aunque se reclaman cientos de arrestos por narcotráfico como parte del plan anti crimen, se trata del narco menudeo. Pasan los años sin que se intervenga, como una vez ocurrió con poderosas narco organizaciones, que se lucran envenenando al pueblo y se hacen fuertes asesinado ciudadanos. Celebramos junto al Gobierno la reducción en el número de asesinatos, pero el descontento entre las filas de la Policía, y la decreciente empleomanía, representa una seria amenaza al interés de esta administración, y del Pueblo en general, de ver disminuciones consistentes en las estadísticas del crimen. Ya es hora de que se le haga justicia, tanto salarial como moral, al policía que día tras día arriesga su vida para proteger la de otros. Este es un servicio esencial.

La emergencia nacional de la que nadie habla

ecientemente hemos enfren- de mantener el poder y control sobre tado de forma sistemática una la vida y sentimientos de estas madres serie de eventos violentos que ante la ausencia física de sus hijos. Frente a todo este panorama que han desembocado en el asesinato de 25 mujeres, 13 de ellas a manos de enfrenta el País, el 11 de julio de 2018 el Colegio de Profesionales del hombres por incidentes de Trabajo Social de Puerto Rico violencia de género. Algunas (CPTSPR) se unió a otras orde estas tragedias involucraganizaciones feministas para ron la muerte de menores de denunciar la emergencia naedad o han ocurrido frente cional que enfrentamos por a niños o niñas. Tan recienviolencia machista. Ese día, te como en la madrugada del contextualizamos esta crisis pasado jueves otro hombre de violencia hacia la mujer en decidió apropiarse de la vida Lydael de la que fue su compañera, Vega Otero la inestabilidad económica que enfrentamos como país, asesinándola a cuchillazos Primera vicesumado a la falta de política mientras los hijos de la mujer presidenta del pública gubernamental con dormían en otra habitación. CPTSPR perspectiva de género. Esto nos ubica en una siCuando hablamos de intuación de emergencia nacional de la que poco se habla. Pero, tegrar la perspectiva de género en las ¿cuáles son las raíces de esta crisis? A instituciones de gobierno, respondegrandes escalas la situación responde mos a la necesidad de que cada pera conductas machistas y patriarcales sona con posición de poder y aquella donde existe la creencia de que los que trabaja con la prestación de servihombres tienen supremacía y pose- cios sociales, comprenda la magnitud sión sobre las mujeres. Eventos como del problema que enfrentamos las los del pasado 2 de julio de 2018, don- mujeres en el País. Que las decisiones de un padre se quitó la vida y la de se tomen informadas y con conocisus dos niños de 2 y 11 años de edad, miento de las implicaciones de la vioindicando en una nota que quería lencia machista en nuestras vidas. La creciente ola de feminicidios “protegerlos de vivir con sus madres”, son otra clara manifestación de vio- es una clara manifestación de falta lencia hacia a la mujer con el interés de equidad de género y de la inefica-

cia por parte del gobierno de asumir sus responsabilidades. Es hora que el Gobierno reaccione en gestiones afirmativas hacia la protección de las mujeres, no solo desde lo social, sino también en acciones económicas. Es necesario analizar la importancia de crear servicios y recursos para atender la precaria situación que vivimos las mujeres ante las medidas de austeridad que nos afectan como trabajadoras, consumidoras, jefas de familias, entre la multiplicidad de roles que nos adjudica la sociedad. Sin embargo, ¿qué hemos visto de los funcionarios públicos? La Oficina de la Procuradora de las Mujeres, particularmente, se encuentra silente ante el atropello constante que vivimos en las diferentes esferas sociales de nuestra vida. No solo es necesario retomar la razón de ser de esta oficina, sino que reconozca la importancia de la participación y las aportaciones de las organizaciones no gubernamentales y de las coaliciones de mujeres comprometidas con la equidad de género. Por otro lado, nuestra niñez también debe tener la oportunidad de una educación fundamentada en la perspectiva de género, donde puedan desarrollar una conciencia crítica sobre la importancia del respeto a la diversidad. Es por esto que el Depar-

tamento de Educación necesita retomar los trabajos ya realizados para la implementación de la carta circular con perspectiva de género. Es urgente dar visibilidad a la violencia que experimentan las mujeres y la niñez de nuestro país, y más aún, urge que se articule política pública responsable y donde se focalice en la equidad. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) visualiza la perspectiva de género como una estrategia destinada a hacer que las preocupaciones y experiencias de las mujeres, así como de los hombres, sean un elemento integrante de la elaboración, la aplicación, y la evaluación de las políticas y los programas en todas las esferas, a fin de que las mujeres y los hombres se beneficien por igual y se impida que se perpetúe la desigualdad. Los y las profesionales del trabajo social por nuestra parte sí debemos implementar en nuestro quehacer diario la perspectiva de género al trabajar con las personas y sus entornos. Es tiempo de tomar el control, combatir esta emergencia nacional de violencia hacia la mujer, hablar de ella, exigir y actuar de acuerdo a nuestros principios y valores profesionales. Y eso es lo que continuaremos haciendo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 >

Live Loud. Nuevo y rediseñado VELOSTER 2019. 26/33 MPG

AÑOS

Detalles en www.hyundaipr.com

Búscanos en

Hyundai

Road Assistance

*Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.**Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

22<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Uber celebra dos años en la Isla Con más de 4,000 socios conductores y 175,000 usuarios, Uber celebra su segundo aniversario en Puerto Rico. “Estamos muy contentos de continuar ofreciendo opciones de autoempleo y movilidad en la Isla gracias a las funciones de seguridad con las que cuentan al usar la aplicación de Uber. Sin duda, esto no hubiera sido posible sin el apoyo de los miles de puertorriqueños que nos han recibido con los brazos abiertos y encuentran en Uber una opción para contratar servicios de transporte privado”, expresó Julie Robinson, portavoz de Uber en Centroamérica y el Caribe.

Menos pollo local en la mesa boricua La industria avícola anticipa tiempos más difíciles Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @ivera

Lo que fue en los años 80 una industria sólida que aportaba anualmente al producto agrícola del País $120 millones, generaba 3,000 empleos y producía 100 millones de libras de su producto al año, hoy se ha reducido a una operación que apenas produce el 10% de la demanda de la Isla. Se trata de la industria avícola, la cual ha dejado el campo abierto para la importación del 90% del pollo que se consume localmente, sobre todo luego del embate del huracán María, que agravó su declive. Héctor Cordero Toledo, presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, en entrevista con EL VOCERO aseguró que la industria avícola va de mal en peor, donde la única planta existente opera a menos del 40% de su capacidad, con apenas 80 de los 230 ranchos existentes y con jornadas de apenas dos o tres días. La situación se complica, ya que se requiere de una inversión de más de $30 millones para poder restablecer la fase agrícola

Antes del huracán María, se producía localmente el 27% del pollo fresco que se consume en la Isla, pero ahora esa cifra apenas llega al 10%. >Suministrada

de la industria. Respecto a la fase fabril, esta corre con la producción de los avicultores, muchos de los cuales optaron por salirse del negocio, otros decidieron reconstruir solo uno de sus ranchos y otros aún mantienen una débil operación. “El problema que confronta el sector es que ante la debilidad de la industria se imposibilita el acceso a capital para los avicultores por parte de la banca comercial como la agrícola. Con ello, los

que han podido volver a operar han reconstruido sus ranchos de manera muy débil, lo que nuevamente los vuelve a dejar a la merced de las inclemencias del tiempo”, señaló Cordero Toledo. Agregó que en medio de la situación actual, “se les ha imposibilitado crear estructuras bien hechas, resistentes y a tono con el siglo 21. Aquí nadie sabe lo que tiene que hacer, ni agricultura estatal ni federal”. Ante la difícil situación, Cor-

dero Toledo indicó que Pilgrim’s, racán María le propició un duro propietarios de las operaciones golpe, al destruir la mayoría de de To-Ricos en Puerto Rico, se los ranchos, y por ende, la matemantiene cabildeando con agen- ria prima de dicho sector agrícocias federales para lograr ayudas la. Antes de María, localmente se que les permitan dar continuidad producía el 27% del pollo fresco a la operación local. Hasta el mo- que se consume en el País, hoy mento no han logrado un avance esa cifra apenas alcanza el 10%. al respecto y en el caso de Puerto Rico, el Departamento de Agri- Adiós al regreso de cultura tampoco cuenta con los Canto Alegre y Picú recursos para incentivar el sector. Cordero Toledo fue enfático Se intentó obtener en que la posibilidad reacciones del Deparde regreso al mercado tamento de Agricultude las marcas Picú y ra, así como del preCanto Alegre es totalsidente de To-Ricos mente irreal, ya que en la Isla, Mario Heren aspecto de infraesEl problema que nández, pero ambas confronta el sector es tructura solo “queda el gestiones resultaron que ante la debilidad carapacho”, ya que la infructuosas al cierre maquinaria y el equipo de la industria se de la edición. imposibilita el acceso fueron vendidos a un Aunque en la páa capital para los inversionista en la Regina de Agricultura se avicultores por parte pública Dominicana. estipula que la agencia de la banca comercial Igualmente, descarta la le ofrece al agricultor como la agrícola. posibilidad de una nueuna ayuda económica va planta, por tratarHéctor de hasta un 50% del se de un proceso muy Cordero Toledo costo de construcción, presidente Asociación de cuesta arriba. “Bajo la ampliación, instalaadministración de Luis Agricultores de PR ción, mejoramiento Fortuño, el gobierno o compra de instalales inyectó a esas planciones y equipo hasta tas $24 millones, que un máximo de $4,000 se perdieron porque no para criaderos de papudieron mantener la vos y guineas, $5,000 empresa operando. Lo para criadores de gallinas pone- mismo sucedería hoy de volver a doras, $6,000 para pollo parri- intentarlo. Lo urgente es trabajar lleros y $7,500 para gallinas po- con To-Ricos, porque de no logranedoras por avicultor, Cordero se ningún tipo de ayuda, con muToledo asegura que esa ayuda es cho esfuerzo podrán llegar al final inexistente ante la fragilidad de de este año y optar por el cierre, las finanzas del gobierno. quedando la Isla desprovista de A la maltrecha industria, el hu- toda producción local de pollo”.

No es cuestión de privilegios, es cuestión de derechos. Una persona con impedimento es alguien con alguna condición física, mental o sensorial que limita sustancialmente una o más actividades de su diario vivir. Y tiene leyes que le protegen. La Defensoría de las Personas con Impedimentos está para ayudar.

Defensoría de las Personas con Impedimentos 787-725-2333.

ECONOMÍA >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

FirstBank anticipa mayor dinamismo económico

cabe mencionar una disminución de $71.9 millones en préstamos comerciales y de construcción, y $12.4 millones en hipotecas residenciales. Sin embargo, las originaciones de préstamos entre abril y junio registraron $726.8 millones, con alzas en todas las categorías. En el trimestre anterior fue $606.3 millones. Por el lado de los depósitos, el crecimiento más significativo fue el de aquellos que no generan intereses, ya que mostraron un aumento de 15%, o $297 millones. De acuerdo al informe presentado ayer, los depósitos totales, con la exclusión de los certificados de “depósitos brokered” y los depósitos de gobierno, aumentaron.

Aurelio Alemán, presidente y director ejecutivo de First BanCorp., informó que FirstBank tuvo $31 millones en ingresos netos, o $0.14 por acción diluida en el segundo trimestre. >Archivo/EL VOCERO

“Puerto Rico se está recuperando a un ritmo constante y nuestra franquicia continúa brindando sólidos resultados centrales”, asegura su presidente Aurelio Alemán

@ Carlos Antonio Otero

cuperación en nuestro mercado principal, demostrada al mejorar la tendencia de varios indicadores clave como el empleo, las >@coteroaponte ventas de cemento, las ventas minoristas, la recaudación de impuestos y la venta de En medio de pronósticos oficiales y de automóviles, lo que resulta en un fortaleeconomistas que mantienen el crecimiento cimiento general de la confianza del coneconómico de la Isla en terreno negativo, la sumidor”, analizó el banquero, y comentó percepción de Aurelio Alemán, presiden- que continuarán en la búsqueda de oporte y director ejecutivo de First BanCorp. tunidades de crecimiento “a medida que (NYSE: FBP), es que hay una rese fortalezcan los esfuerzos de cuperación que por el momento reconstrucción en nuestro merse presenta constante y anticipa cado principal”. “un dinamismo más fuerte para Explicó que en FirstBank ha el resto de 2018”. mejorado favorablemente el in“Puerto Rico se está recugreso neto por intereses, gracias Después de varios perando a un ritmo constante a mayores rendimientos creditiaños de contracción y nuestra franquicia continúa económica, estamos cios y una combinación de fonbrindando sólidos resultados evidenciando una dos más favorable. Dicho ingrecentrales”, señaló Alemán, quien so aumentó por $5.8 millones a recuperación en ayer presentó los resultados de nuestro mercado $130.5 millones, comparado a FirstBank para el segundo tri$124.7 millones para el primer principal. mestre de este año, con un registrimestre de 2018. Aurelio Alemán tro de $31 millones en ingresos En relación a la calidad crenetos, o $0.14 por acción diluida. presidente y director diticia, Alemán señaló que va en ejecutivo de First En el primer trimestre de este la dirección correcta “debido a BanCorp año el ingreso neto fue de $33.1 que las tendencias de morosidad millones, o $0.15 por acción diy los niveles de activos morosos luida, mientras en el segundo muestran una mejoría”. trimestre de 2017 fue $28 milloSe informó que los activos no nes, o $0.13 por acción diluida. productivos disminuyeron por Alemán entiende que a pesar $15.9 millones, a $621.3 millode los amplios retos económicos y la recons- nes; y el influjo de préstamos no productrucción de la Isla luego del huracán María, se tivos totalizó $105.2 millones, comparado ha observado “un impulso continuo desde el a un influjo de $49.8 millones en el primer comienzo del año (2018)”, que les ha permiti- trimestre de 2018. do sostener un resultado que estima sólido. El total de préstamos disminuyó en el “Después de varios años de contracción trimestre por $66.2 millones a $8.7 mil económica, estamos evidenciando una re- millones. Entre las principales categorías,

TOTE Maritime mejora sus equipos Redacción >EL VOCERO

TOTE Maritime Puerto Rico anunció que ha mantenido amplias inversiones para ampliar la disponibilidad de contenedores, lo cual les permite satisfacer las necesidades de sus clientes en Puerto Rico, mientras avanzan los esfuerzos de recuperación en la Isla. Se informó que han asegurado más de 200 contenedores extras, de 53’, y han alquilado 500 chasis más, al igual que han distribuido 75 conjuntos nuevos de generación para clientes locales. Dichas inversiones permiten que los clientes y las comunidades tengan acceso a suministros adecuados a medida que Puerto Rico se prepara para la temporada de huracanes de este año, señaló la empresa, en

comunicación escrita. Al detalle, los contenedores de 53’ están hechos a la medida y maximizan el espacio con un aumento de 42% en su capacidad. Un contenedor estándar es de 40’. “Esta mayor capacidad, permite mejorar la eficiencia, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y reducir los costos de transporte de los productos que viajan a Puerto Rico”, se indicó. Las mencionadas inversiones significan una mayor capacidad para manejar el aumento de la carga y las diversas necesidades de los clientes en los próximos meses. La empresa destacó que las estrategias adoptadas asegurarán que tanto TOTE como sus clientes estén preparados para apoyar a la Isla durante la temporada de huracanes.

AVISO DE SUBASTAS

>cotero@elvocero.com

Departamento de Servicios Generales / Programa de Subastas La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para las siguientes subastas: Subasta 01/2018 – 2019

Remoción y Reemplazo de los Marcos y Cristales de la Fachada del Edificio Plaza Centro

Fecha Presubasta compulsoria: Fecha de Celebración Costo:

martes, 7 de agosto de 2018 - 9:30 a.m. martes, 21 de agosto de 2018 – 9:30 a.m. $100.00

REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES APLICABLES: Condiciones especiales: 1. Certificado de Incorporación o documento que valide la fecha de su creación y registro oficial. 2. Los licitadores interesados deberán contar con un mínimo de cinco años de experiencia en la construcción de los trabajos similares requeridos. Deberán someter evidencia. 3. Los licitadores interesados deberán contar con experiencia similar y personal especializado en la coordinación/construcción de trabajos a ser realizados en esta subasta. Deberán someter evidencia. 4. Los licitadores interesados deberán entregar estado financiero auditado con una fecha de emisión no mayor de un año y evidencia de líneas de crédito bancarias, que permitan que dicha solidez financiera logre la coordinación de diseño con la producción de la estructura de acero y hormigón prefabricado. Las instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente en la Oficina del Programa de Subastas hasta el lunes, 6 de agosto de 2018. Los mismos podrán ser adquiridos mediante los siguientes métodos de pagos: Efectivo, ATH, Visa, Master Card, Cheque de Gerente o Giro Postal, en la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM). No se permitirá participar en la reunión pre-subasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. Subasta 02/2018-2019

Mantenimiento Preventivo y Correctivo (Reparación) de Acondicionadores de Aire Individuales (Mini-Split) y Centrales (por Conductos), “Walking Cooler”, “Walking Freezer”, Neveras y Congeladores Comerciales y Domésticos en Instalaciones del Programa Head Start, Early Head Start y Programa de Alimentos USDA

Fecha Presubasta compulsoria: Fecha de Celebración:

martes, 7 de agosto de 2018 - 10:30 a.m. martes, 21 de agosto de 2018 – 10:00 a.m.

Subasta 03/2018-2019

Decoración Navideña

Fecha Presubasta compulsoria: Fecha de Celebración:

martes, 7 de agosto de 2018 - 11:30 a.m. martes, 21 de agosto de 2018 – 10:30 a.m.

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, hasta el lunes, 6 de agosto de 2018. No se permitirá participar en la reunión Presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta. Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas, que deberán radicar en sobres cerrados, identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura, con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión. A los licitadores no agraciados que hayan participado en la celebración de la subasta y que devuelvan los planos y especificaciones en buen estado, dentro de los diez días calendarios siguientes al recibo de la notificación de adjudicación, se les devolverá la mitad del depósito. Si no participan, el depósito no les será devuelto. Si la subasta es cancelada, el depósito les será devuelto en su totalidad. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, hoy martes, 10 de julio de 2018.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

24< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

La venta de experiencias renueva la industria turística Crece el negocio mientras se suman más competidores en el mercado mundial

Dee-Ann Durbin

>The Associated Press

Los hoteles y las empresas que ofrecen alojamientos en casas particulares ya no se conforman con dar techo. Ahora también quieren venderle una experiencia al viajero. ¿Quiere un paseo por sitios relacionados con “Juego de Tronos” por Dubrovnik,

¿Has sido víctima de Hostigamiento Sexual en el empleo? ¡Conoce tus derechos!

Consulta inicial gratis y completamente confidencial. Llame a Grupo Legal Anti-Hostigamiento al

1-800-440-1652

Abogados Laborales con amplia experiencia en el campo. GOBIERNO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA BAJA

Legislatura Municipal Apartado 2359 Toa Baja, Puerto Rico 00951

AVISO DE ORDENANZAS ORDENANZA NÚM. 36 SERIE 2017-2018 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOA BAJA, PUERTO RICO, PARA AUTORIZAR LA CREACIÓN DEL CUERPO DE BOMBEROS MUNICIPAL ADSCRITO A LA OFICINA MUNICIPAL PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS Y ADMINISTRACIÓN DE DESASTRES (OMMEAD); DEROGAR LA ORDENANZA, NÚM. 1, SERIE 2011-2012; Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. FIRMADA POR EL ALCALDE EL 13 DE JUNIO DE 2018.

ORDENANZA NÚM. 46 SERIE 2017-2018 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA BAJA, PARA ADOPTAR COMO LOGOTIPO OFICIAL DE LOS PROGRAMAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TOA BAJA: “TOA BAJA, ORGULLO LLANERO”, CON LOS SIGNOS REPRESENTATIVOS DE LAS CUATRO (4) REGIONES DE TOA BAJA. FIRMADA POR EL ALCALDE EL 12 DE JULIO DE 2018.

ORDENANZA NÚM. 49 SERIE 2017-2018 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA BAJA, PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NÚM. 31, SERIE 2017-2018, A LOS FINES DE INCLUIR LAS TARIFAS DE LOS DISTINTOS PERMISOS A OTORGARSE EN EL MAUSOLEO Y CEMENTERIOS; Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. FIRMADA POR EL ALCALDE EL 12 DE JULIO DE 2018.

YARITZA CARABALLO FLORÁN Secretaria Legislatura Municipal

Copia de estas Ordenanzas están disponibles en la Legislatura Municipal y pueden ser adquiridas por el pago correspondiente.

Croacia? Marriott le puede conseguir uno. ¿Desea crear su propio perfume en París? Airbnb puede ayudarlo. Operadores online como TripAdvisor y Expedia han estado vendiendo actividades por más de una década. Pero Marriott y Airbnb quieren una porción más grande del pastel y han agregado miles de ofrecimientos que los viajeros pueden reservar a través de sus portales. Airbnb comenzó a ofrecer experiencias a fines de 2016. Actualmente tiene más de 20,000 actividades en 800 ciudades, que van desde una clase de yoga por $12 en un porche de Nashville hasta un encuentro con lobos cerca de Seattle por $175. Una persona puede proponer una experiencia y Airbnb la incorpora a su portal si le parece interesante y legítima. Marriott ofrece un programa más amplio todavía, Marriott Moments, lanzado en octubre y que tiene 120,000 experiencias en mil destinos, desde un paseo a pie por Detroit que cuesta $27 hasta una visita de un día a la Toscana por $588. Marriott se asoció con la empresa online PlacePass, que es la que detecta y aprueba las experiencias. Marriott tiene unas 10,000 actividades exclusivas para los miembros de su programa que premia la lealtad.

En ambos portales las experiencias cuestan lo mismo que si se reservasen con operadores de tours. West Wine Tours, que organiza paseos por Sonoma y Napa en California en una vieja camioneta Volkswagen restaurada, cobra $125 en su portal y también en Airbnb. Pero los participantes en el programa de lealtad de Marriott recibirán puntos cuando reserven experiencias. Airbnb planea lanzar también un programa de lealtad, aunque todavía no ha dado detalles. Sarah Ellis reservó un paseo en bicicleta por Roma, una caminata por Copenhague y otra por sitios alusivos a la saga de Harry Potter en Edinburgo a través de Airbnb. También hizo un tour “Sherlock” a través de TripAdvisor en Londres, pero le pareció demasiado grande y comercial. “Cuanto menos comercializado, monopolizado y estandarizado, mejor para tener una experiencia auténtica”, dijo Ellis, una bi-

bliotecaria de Fresno, California. Hay quienes dicen que no hacen reservas a través de empresas grandes. Matthew Kagan, socio de una firma de comunicaciones de Santa Mónica, California, afirmó que no piensa reservar nada a través de Airbnb o Marriott, a pesar de que es miembro del programa de lealtad de Marriott. “Sitios como Yelp y otras opciones de crowdsourcing son muy útiles porque me da la sensación de que es algo más auténtico”, explicó. Pero Elizabeth Barber, profesora de la Facultad de Turismo de la Temple University, opina que las experiencias de Marriott atraen a viajeros que valoran los conocimientos de una firma confiable. Danielle Oteri tiene una empresa llamada Feast on History que ofrece visitas guiadas en Italia y en Nueva York, incluidos tours por

tiendas de comestibles italianos del Bronx, desde e 2007. Tanto Marriott como Airbnb están ofreciendo sus paseos, que cuestan $79. Pero la mayoría de los clientes la contactan a través de su propio portal. Oteri cree que la creciente demanda de experiencias obedece al hecho de que las ciudades se parecen cada vez más, con locales de cadenas como Starbucks en cada esquina, y la gente quiere experimentar un sitio a través de alguien del lugar, que conozca sus secretos. “Cada vez cuesta más encontrar sitios que son únicos en una ciudad”, dice Oteri. “Ayuda tener a alguien que te guía”. El boom de las experiencias, no obstante, tiene su lado negativo, según Oteri. Airbnb empezó a ofrecer hace poco un tour parecido al suyo por $50 y TripAdvisor cobra una comisión de entre el 25% y el 30% cuando el paseo es reservado a través de su portal, mientras que Airbnb se lleva al 20%.

Nuevas misiones comerciales irán al Caribe Redacción >EL VOCERO

La Compañía de Comercio y Exportación (CCE) realizará dos misiones comerciales a las islas de Barbados y Trinidad y Tobago en septiembre, anunció su director ejecutivo, Ricardo Llerandi. Las misiones se llevarán a cabo del 4 al 7 de septiembre para el mercado de Barbados, y del 17 al 20 del mismo mes para el mercado de Trinidad y Tobago. “Los mercados de Barbados y de Trinidad y Tobago, son parte del mercado natural que representa el Caribe para nuestra economía. Gracias a su cercanía, nuestros empresarios podrán explorar oportunidades comerciales y establecer contactos de negocios con potenciales clientes. De esta manera,

continuamos fortaleciendo nuestro ecosistema empresarial, ayudándolo a crecer, expandirse y exportar sus productos y servicios”, señaló Llerandi. Los empresarios que participen en las misiones comerciales de la CCE, contarán con una agenda de citas de negocios con clientes potenciales de cada mercado. Además, se les ofrecerá un taller sobre las particularidades de cada región, sus aspectos legales y de logística, entre otros. Entre los sectores con mayor oportunidad para hacer negocios en Barbados están: productos agrícolas, equipo de hoteles y restaurantes, equipos médicos, telecomunicaciones, construcción y equipos de energía renovable. Para el mercado de Trinidad y Tobago, los sectores de mayor oportunidad son: servicios y equipo de manufactura,

entretenimiento, automotriz, marítimo, productos de seguridad, servicios y equipo para el área de turismo. Estas misiones forman parte de la agenda de eventos en el exterior que organiza la CCE y son posibles en parte a la otorgamiento de la subvención federal State Trade and Export Promotion (STEP) del U.S. Small Business Administration (SBA). Este programa federal busca aumentar el número de pequeñas empresas que comienzan a exportar y el valor de las exportaciones para las pequeñas empresas que actualmente exportan. Con esa subvención federal, las pymes han tenido la oportunidad de explorar y acceder a diferentes mercados tales como: Panamá, Costa Rica, Chile, México, Colombia y República Dominicana.

Evertec apoyará a Parallel18 Brindará asistencia y recursos en diversas áreas

@ Redacción >EL VOCERO

Evertec y el Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico firmaron un acuerdo de colaboración con su aceleradora de startups, Parallel18, que le permitirá a esta aprovechar activos de la empresa tecnológica y también recibir una inversión de $50,000 para fomentar las próximas generaciones de compañías emprendedoras. “La tecnología y la innovación son hoy día elementos claves para la competitividad y el éxito de los negocios. Por eso, nos sentimos entusiasmados con este acuerdo con el Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto

Rico ya que lo vemos como una oportunidad para estar a la vanguardia de los nuevos negocios y, al mismo tiempo, agregar valor a su programa de Parallel18 y sus empresas participantes en el mercado global”, indicó Guillermo Rospigliosi, vicepresidente ejecutivo de Producto, Mercadeo e Innovación de Evertec. Entre los beneficios que ofrecerá Evertec a los participantes de Parallel18, se incluye la inversión para acelerar su desarrollo y lanzamiento al mercado, exención de las tarifas de productos de pago y servicios para cada participante durante la vigencia del programa, la apertura acelerada de una cuenta comercial, participación de personal de Evertec para mentoría y oradores en los eventos de Parallel18 y la oportunidad para que los startups participantes formen parte de las fases de prueba beta y piloto de los productos de Evertec.

SALUD SALUD

UNA ALTERNATIVA UNA ALTERNATIVA E NATURALNATURAL PARA LA INMEDIATA CONTRA DIABETES, LANEUROPATIA, DIABETES SUGAR BALANCE ATS VARICES, COLESTEROL ORIGINAL SUGAR esta condición tales Circulación Y TRIGLICERIDOS BALANCE ATS es un como problemas suplemento orgánico

Diabetes circulatorios

combate la (cardiacos, sexuales, Neuropatía SUGAR que BALANCE ATS diabetes añadiendo presión arterial),

calidadATS, y años de neuropatía, etc. SUGAR BALANCE saludable colaborando vida, hecho con es un productohierbas natural en controlar niveles orgánicas SUGARlos BALANCE elaborado con certificadas hierbas no de glucosa, poniendo ATS reduce la orgánicas certificadas, unniSTOP a su diabetes. contiene químicos ansiedad, esa hecho en laboratorios efectos secundarios necesidad de SUGAR BALANCE puede en comer en forma aprobados poryla FDA.ser usado ATS oxigena la sangre personas de cualquier

descontrolada. Agiliza

SUGAR BALANCE ATS ayuda al páncreas a producir insulina en forma

Para más información llame al 1 800-381-9278 ó 787-600-5556.

Advertorial

terminando con las SUGAR BALANCE edad yATS condición. el metabolismo, molestias provocadas por es un suplemento rico eliminando la grasa, la neuropatía, varices, SUGAR BALANCE evitando que al en vitaminas, minerales metabolizarse se y sensación de piernas y aminoácidos ATS idealayuda para páncreas a transforme en un azúcar; cansadas; al tener gran Ud. que es prealdiabético, producir insulinapoder desinflamatorio regula los niveles diabético o busca en forma saludable de colesterol y Ud. podrá sentir alivio simplemente prevención. colaborando triglicéridos; oxigena sin Si Ud. tiene diabetes, a controlar los rápidamente. la sangreViva aumentando dolores, y viva problemas circulatorios, niveles de glucosa, la descanse energía perdida. plenamente, recupere la calambres o varices; retardando la energíaPara perdida. neuropatía, colesterol absorciónodel azúcar, más además eréctil es una triglicéridos dígale si aataca a La disfunción información llame al todas aquellas condición que padecen SUGAR BALANCE ATS. 1-800-381-9278 ó enfermedades diabéticos y hombres 787-600-5556 Este efectivo suplemento producidas por que tienen problemas limpia las arterias, regula circulatorios, SUGAR colesterol y triglicéridos, BALANCE aumenta el agiliza el metabolismo flujo de sangre liberándolo ayudándolo a eliminar de la frustración que la grasa del cuerpo provoca la flaccidez o llegando a tener un peso falta de erección. equilibrado.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

ECONOMÍA

26< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Prefiere el pop Dubaii, hija del cantante urbano Gringo, defiende su propuesta en inglés Luis Fonsi y Demi Lovato interpretan Échame la culpa. >Suministrada

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Solidario con Demi

@yomarisr

Mientras gran parte de los cantantes noveles optan por el reguetón, la adolescente Dubaii debuta en el pop en inglés con el tema juvenil Sleepover. Esto a pesar de ser hija del intérprete urbano Gringo (Samuel Gerena), del dueto Baby Rasta y Gringo. “Mi papá no ha influenciado mucho en lo que quería hacer porque cuando empecé a escribir mis canciones (a los diez años) no me gustó el reguetón. Me gusta el pop y la música americana. Ahora me gusta el regue-

Servicios Combinados Luis Fonsi se sumó a la ola de solidaridad artística hacia Demi Lovato, quien se encuentra hospitalizada en Los Ángeles, por una supuesta sobredosis de heroína. “Te abrazo a la distancia y sé que te sobra fuerza y valentía para sobrepasar esta situación. Mis oraciones están contigo. Te quiero amiga”, escribió el boricua en sus redes sociales junto a una foto con la cantante, con quien interpreta el éxito Échame la culpa. “Demi está despierta y con su familia, la cual quiere expresar su agradecimiento para todos por el amor, las oraciones y el apoyo”, dijo por otro lado un representante de la actriz. “Parte de la información que está siendo reportada es incorrecta y pedimos atentamente respetar su privacidad y no especular pues su salud y su recuperación es lo más importante ahora”, añadió el portavoz en un comunicado, en el que no se precisó la razón de la hospitalización de la artista de 25 años. Mientras tanto, la agenda inmediata de la intérprete de Sober, se encuentra cancelada, incluyendo el concierto de hoy en una playa de Atlantic City, Nueva Jersey. La exestrella del Disney Channel llevaba seis años sobria, luego de haber hecho pública su adicción al alcohol y la cocaína.

tón, pero comoquiera estoy en el pop y tal vez voy a entrar a cantar en español y bilingüe”, expresó en entrevista con EL VOCERO. El nombre artístico lo escogió su papá, en referencia a la ciudad de Dubái, de los Emiratos Árabes Unidos. “Papi estaba viendo un vídeo mío y dijo que se veía como si fuera en Dubái, que me veía exótica y que ese iba a ser el nombre. Al principio yo estaba como qué, pero me gustó”, explicó Valeria Gerena Rivera, nombre de pila de la artista. A sus 14 años y consciente de la complejidad de una carrera artística, aspira a “llegar a diferentes lugares, sé que es difícil, pero estamos ahí”. La novel intérprete asegura obtener de su progenitor los mejores consejos. “Me ayuda a como proyectarme y coger más confianza ante la cámara. El mejor consejo que me ha dado es que siempre sea yo misma, que

Valeria Gerena Rivera, de 14 años, celebra el que su primer vídeo supere el millón de vistas. >Suministrada

De estreno What’s up, con la participación de Joshua Pauta, El Quicky y Jacky Fontánez, estrenará hoy, por La Nueva 94 FM. El programa, producido por Rocky The Kid, podrá escucharse de 2:00 p.m. a 7:00 p.m.

me exprese como soy y no le tenga miedo a nada”, aseguró. Aunque desearía cantar junto a Gringo, aclara que “él reguetón y yo pop; podemos mezclarlo porque él también sabe inglés”. Mientras, a menos de un mes de estrenar el video de Sleepover, alcanzó el millón de reproducciones en YouTube. “Estoy súper agradecida y sorprendida, todavía no me lo creo; es mi primer vídeo. Pedí un tema girly,

q u e niñas de mi edad puedan escuchar, algo con ritmo, feliz y que puedan bailar”, afirmó. Respecto a las letras interpretadas por su papá, Valeria comentó que “él ahora mismo está teniendo cuidado con todo lo que canta. Creo que por la madurez o porque ya quiere ser más cuidadoso con lo que hace porque sabe que hay niños que lo escuchan”. De otra parte, en el ámbito profesional anhela convertirse en dentista. “Si en la música me va bien me encantaría viajar, pero por ahora estoy enfocada en mis estudios porque siempre deber ser lo primero. Cantar es un hobby y si se me dan la oportunidad lo haría”, señaló.

Más en elvocero.com

ESTUDIA

ENFERMERÍA esante

ESTÁS A TIEMPO, MATRICÚLATE YA

• Somos la Universidad privada con el mayor número de programas académicos acreditados • Sobre 200 Programas de Estudios disponibles y más de 50 de ellos en línea • Para disponibilidad de programas por Recinto visita inter.edu • Ayudas Económicas si cualifícas. Trimestre comienza el 1ero de agosto

interocs

.edu

interpuertorico

La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

Auspiciado por

Jangueando

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 26 DE JULIO AL 1 AGOSTO DE 2018.

wikén

en el

¡Especial Extendido!

i celebraste el día de ayer, celebras el de mañana o no celebras ninguno, este wikén te traigo varias alternativas para que sigas el festejo o lo comiences. A comer mondongo en Camuy, fiestas patronales en Fajardo y Loíza, y cierre de verano en Quebradillas, entre otras. SANTA ISABEL- Este wikén se celebra la décima Agroferia de Santa Isabel en el estacionamiento del parque de pelota Luis Guillermo Moreno. Tendrán kioscos, machinas, artesanos y la participación de Samuel Hernández, Josie Esteban y la Patrulla 15, El Gran Combo de Puerto Rico, el Circo para niños, encuentro de trovadores, Luisito Carrión y Ednita Nazario, entre otros. ADJUNTAS- Este pueblo celebra sus fiestas patronales en el estacionamiento del coliseo municipal, comenzando el viernes y terminando el domingo con la música de RKM y Ken Y, Charlie Aponte, Odilio González, LimiT21 y muchas actividades más. CAMUY- Este domingo se reparte mondongo, exactamente 1,250 libras de cachete para los que acudan al 17mo Festival del Mondongazo. Tendrán música y actividades para los niños. GUAYNABO- La comunidad peruana en Puerto Rico celebra el 197 aniversario de la Independencia de Perú en el Coliseo Paraíso Recreacional Mario Jiménez. Habrá una muestra de lo mejor de la gastronomía peruana reconocida a nivel mundial, música en vivo con Carlo de la Cima y bailable con dj, atracciones para niños, show del Payaso Junito, entre otras. LOÍZA- Continúan las fiestas tradicionales en honor a Santiago Apóstol.

Pernil de Cerdo Delantero Entero Estados Unidos Luis Pabón Roca

Congelado - Reg. $1.59 lb Rebanado sale a 99¢ lb Reg. $1.49 lb

Leche Evaporada Suiza

2/ 00

12 oz - Reg. 99¢ cu

@jangueando

El viernes la música de Tambores Calientes, la Tribu de Abrante y la Sonora Ponceña. El sábado, Oscarito “El más loco” y Gilbertito Santa Rosa. El domingo, gran cierre con El Gran Combo de Puerto Rico. QUEBRADILLASEste municipio tendrá su gran cierre de verano este domingo, en el Río Guajataca. Habrá casas de brinco, pesca recreativa, artesanías y mucho más. Recuerda llevar tu kayak o paddle board. FAJARDO- Las Fiestas Patronales y Carnaval Fajardeño en la Plaza Pública arrancaron ayer. Las presentaciones artísticas incluyen a Barreto el Show, La Secta, el Show de Remi, Plenéalo, Grupomanía y la Tribu de Abrante. El domingo se realizará el gran Carnaval Fajardeño con desfile de carrozas, comparsas y steel band. No se pierdan el programa radial de Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En la página jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el país. Síguenos en nuestras redes sociales y bajen el App. Que la pasen bonito. Ciao.

Huevos Estados Unidos

Medianos o Grandes 1 Docena - Reg. 3/$5.00

Arroz

Mr. Special Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.49

Chuck Steak de Res

Estados Unidos Fresco - Reg. $4.39 lb

47 LB

Jamón de Cocinar

Estados Unidos Entero - Reg. $1.89 lb En su empaque original.

Aceite Vegetal

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

Canario 96 oz Reg. $5.49

¡NUEVA!

Corned Beef Cedeira

12 oz Reg. $2.89 cu

Pepsi Black 1.75 lts

2/ 00

Manatí

¡Especial Añadido!

Ciales

Aibonito

Salsa de Tomate Criada

Variedad – 8 oz Reg. 29¢ cu

5/ 00

Puerto Rico

Melón de Agua Entero Reg. $1.29 lb

Granos Criada

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas, Negras o Garbanzos En Agua y Sal 15.5 oz - Reg. 69¢ cu

LATAS

78 7 Reg. $1.29

5 docenas

99 22¢ ¢

Rebanado - Reg. $1.99 lb - Esp. $1.29 lb

Lares

Busch Light 12 / 10 oz Reg. $10.65

Bebidas Golden Supreme

3/ 00

Pimiento Verde para Cocinar Estados Unidos o República Dominicana Reg. $2.39 lb

Variedad - 120 oz Reg. $2.99 cu Trabajas Duro para ganar dinero. Nosotros trabajamos duro para que lo AHORRES.

Otra forma más de ahorro del

Por Por eso, eso, te te traemos traemos el el "PRICE "PRICE LOCK LOCK GUARANTEE". GUARANTEE". Cientos Cientos de de productos productos estarán estarán aa un un precio precio más más bajo, bajo, con con el el PRECIO PRECIO BLOQUEADO, BLOQUEADO, durante durante un un periodo periodo determinado. determinado. Disfruta Disfruta de de más más ahorros ahorros adicionales adicionales aa los los especiales especiales del del shopper. shopper. QUE QUE AHORRAR AHORRAR NO NO TE TE CUESTE CUESTE TRABAJO. TRABAJO.

INSTANT SAVINGS

Busca los rótulos identificados con el PRICE LOCK en la tienda.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA • BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

ESCENARIO

28< ESCENARIO

El documental de Gabriel Miranda estrena hoy en Fine Arts Cinemas de Hato Rey Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

En un enclave comunitario entre Guaynabo y Cataño, conocido por décadas como la barriada Vietnam, puso sus ojos el cineasta Gabriel Miranda, quien durante cuatro años filmó y recogió una de las historias más cruentas entre los habitantes de una barriada subproletaria puertorriqueña y un gobierno municipal, tratando el pez grande de comerse al más chiquito. El trabajo está recogido en el documental Vietnam, Puerto Rico, que estrena hoy en Fine Arts Cinemas de Hato Rey. “Llego a Vietnam en 2013, invitado por amigos, quienes me piden si podía pasar con mi cámara. Veía entonces que estaban ocurriendo cosas raras, mientras todo parecía una zona de guerra. Había escombros por todos lados, contaminación, tanto que después de una hora estaba enfermo. La gente estaba deprimida, por lo que estaba pasando algo fuera de su control y decido investigar lo que estaba ocurriendo”, explicó Miranda sobre el origen de la propuesta. Rápidamente, descubrió que ocurría in situ una expropiación ilegal que había estado sucediendo durante las últimas dos décadas. Esto le indujo a investigar. El primer año lo dedicó a realizar un inventario comunitario, que incluyó hablar con los residentes combinado a una pasión individual que sobrellevaba como lo era la fotografía. “Invertí muchos días en torno a la destrucción de las viviendas de los residentes, sus reacciones, aquellos que terminaron siendo los valientes, lo riesgoso para ellos y su familias, su dinámica que es el corazón del documental y cómo se comportaba el municipio de Guaynabo. Vietnam ubica en

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Visión comunitaria en Vietnam, Puerto Rico

El proyecto fue filmado durante cuatro años en la barriada Vietnam, que ubica en la zona costera de Guaynabo y que cuenta con vista a la Bahía de San Juan. >Suministradas

El cineasta comparte parte del proceso de creación del documento visual.

la zona costera de Guaynabo con una espectacular vista hacia la Bahía de San Juan. El exalcalde Héctor O´Neill quiere convertir estas tierras en un resort, el Amelia City Waterfront, con hoteles y viviendas lujosas, un paseo tablado, un acuario y áreas recreativas de alto costo, saltando la Ley de Comunidades Especiales y dejando a los pobres en el aire”, declaró Miranda en entrevista con EL VOCERO. En el ínterin, el realizador, bosquejó el contenido de su obra. Surgieron entrevistados que querían dar su historia y ser escuchados, aparte de que existía un liderazgo comunitario que todavía persiste, como apunta, bastante organizado. “Paré de grabar en mayo 2017 cuando ocurrió el caso legal (del exalcalde). Me detuve en el momento apropiado, en medio de la discusión de cuál era la legalidad de esta expropiación. Incluye el documental

787-200 -8426

la discusión de varios municipios que postulan progreso para favorecer a las clases altas y desplazar de ese modo a comunidades pobres. Hacen cuestionamientos a base del estigma de la pobreza para que tengan que abandonar sus terrenos. En Vietnam, crearon su espacio. No existía por los años 50 del siglo pasado, cortar mangle y rellenarlo. Esta condición refleja el estado de pobreza que se vive en Puerto Rico, la situación de la emigración y el problema de la infraestructura abandonada de quien perdió todo. Y vemos que mientras Vietnam se vacía, cómo este éxodo se convierte en metáfora de la situación actual de nuestra isla”, sentenció el cineasta.

ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Misión cumplida para Teen Titans El humor autocrítico y la deconstrucción del género de superhéroes es uno de los fuertes de la película animada

@ Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

@FicoCangiano

Los Teen Titans habían estado bajo la sombra de Justice League, pero con popularidad renovada por la serie de Cartoon Network, lograron su salto a la pantalla grande y llega hoy a los cines Teen Titans Go! To The Movies. Incluyendo las voces originales del show y añadiendo la participación de Will Arnett y Kristen Bell, la película nos presenta a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Beast Boy, en búsqueda de que Hollywood les produzca su propio filme. Greg Cipes, Scott Menville, Khar y Payton, Tara Strong, Hynden Walch, Nicolas Cage y Jimmy Kimmel prestan sus

voces en la propuesta. Creados en 1964 por Bob Haney y Bruno Premiani para DC Comics, Teen Titans han vivido varias iteraciones a través de los años. El grupo de superhéroes logró su espacio en la década del 2000 en el canal especializado, pero en el cine, van a lo grande. El acierto principal es sin duda su guión y el tono. En esta ocasión Warner Bros. y DC Comics presentan algo refrescante y diferente a lo que ha sido su propuesta cinematográfica por los pasados años. Teen Titans básicamente funciona como una versión de Deadpool para niños. El personaje de Deadpool se relaja todo bajo la clasificación R para adultos, mientras que los Teen Titans lo hacen con su animación, números musicales y nostalgia. El diálogo es rápido e inteligente y su guión incluye un fracatán de referencias y guiños a figuras e historias de su extenso catálogo. Incluso, se burlan genialmente de su propio material y legado, al igual que de la competencia. La cinta es grande en humor autocrítico y la deconstrucción del género de superhéroes. Y todo esto funciona a la perfección. La música es otro de los fuertes. Incluye varios números musicales que además de contener letras muy cómicas, también son bien producidos y pegajosos. Canciones como My Superhero Movie y Upbeat Inspi-

El filme, basado en la serie de Cartoon Network, llega hoy a los cines. >Suministrada

rational Song About Life, con la grata participación de Michael Bolton, son algunos de los más sobresalientes. La banda sonora, además de servir a la historia y el relajo de los personajes, sin duda apelará a niños y adultos. El problema sin embargo, es que la película es un episodio agrandado de la serie que corre actualmente en Cartoon Network. No espere una versión más oscura o algún

BOUNDARIES MISSION: IMPOSSIBLE FALLOUT

Género: Acción / Aventura / Suspenso Clasificación: PG-13 Elenco: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Simon Pegg, Ving Rhames, Henry Cavill, Vanessa Kirby, Alec Baldwin, Angela Bassett, Michelle Monaghan, Sean Harris Director: Christopher Mcquarrie Productor: J.J. Abrams Guión: Christopher Mcquarrie

Ethan Hunt (Cruise) y su equipo se encuentran en una carrera contrarreloj después de una misión fallida.

Género: Comedia dramática Clasificación: R Elenco: Vera Farmiga, Christopher Plummer, Lewis MacDougall Director: Shana Feste Productor: Chris Ferguson Guión: Shana Feste

Laura debe llevar en un viaje de Texas a California a su padre Jack. En el trayecto, descubre que el anciano utiliza a su hijo para distribuir marihuana, mientras que sus antiguos socios les persiguen. Por si fuera poco, se enfrentará cara a cara con su exmarido.

cambio brusco en la animación. Los Teen Titans son puro relajo y punto. Sin embargo, Teen Titans Go! To The Movies es una de las sorpresas de la temporada y una entretenida salida al cine para toda la familia.

30<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Ford

FORD F250 2008 Súper Especial $11,995 (787)550-6991/(787)614-4290

Solicitamos empleados para:

• Mantenimiento comercial (1er, 2do y 3er turno) Carolina y SJ • Agrónomo

Interesados enviar resumé a: aisrecursoshumanos@gmail.com o llamar de 8: am – 5: pm de L-V al (787)692-4294

deltaelectricopr@gmail.com. 787-902-0242

Acura MDX 2009 $15,995 TE AYUDAMOS CON CRÉDITO AFECTADO. (787)550-6991 (787)614-4290

Se regala cuienta KIA RIO LX 2018, aut, garantía. Paga $199 787 493-9255 Se regala cuenta KIA SOUL JEEP COMPASS 2012 $11,995 2017, cámara, aut. Paga $295 787 393-9255 Te ayudamos con crédito afectado. Cedo cuenta KIA RIO 2014, aut, (787)550-6991/(787)614-4290 f/p, lindo. Pago $224 mens 787 934-5491 Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga desde $349 mens urge venta, 787-450-9629-939-451-7482

Reformas y Servicios Delta Electrical Constractor Solicita: Foreman, Electricista y Handyman. Personal diestro áreas: Trujillo Alto, Carolina, Loíza y Canóvanas. Lavar y sellar techos, instalación de puertas, fregaderos, lavamanos, inodoros. planchas de zinc y limpieza de interiores. Preferiblemente vehículo de trabajo o Pick-up. Excelente paga sobre $700 por trabajo terminado semanal.

Apt. Alquiler Hato Rey

Apt. Alquiler

Kia

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI Accent 2017, full power. Paga $189 787 493-9255

Se regala cuenta COROLLA SE 2018, aros, f/p, bien nuevo, imp., $290 mens 787 934-5491

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

APT. URB VALENCIA persona CEDO cuenta COROLLA SE sola, 1h, equip., inc. agua, pkg 2017, f/p, negro, optimas cond. $450 787 633-4837, 245-9322 Pago $279 mens 787 666-0984

Regalo cuenta JEEP COMPASS 2015, linda, f/p. Paga $249 787 666-0984

Prestamos hasta $10,000

El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

Mazda

Jeep

Ventas Vehículos al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 VB cadúca 9/30/18

Cedo cuenta HYUNDAI ELANTRA '17, aros, bello, f/p. Pago $267 mens 939 405-0133

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

JEEP LIBERTY 2012 $11,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

MAZDA CX5 2014 $14,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Mercedes Benz ML 350 14' color negro 4 pts. seg exclusiva. "Garantía" Vendo cuenta $32k 340-3141

Nissan

Regalo cuenta TACOMA '14 Levittown TU CASA DE VERANO Reg, cab, bella, imp., aut. Paga HUMACAO, Villa Parmira. $254 mens 939 405-0133 HAB. tipo estudio, semi amueb, cama, gavetero, enseres, agua, GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, 3h-1b, acc/cont, playa TOYOTA COROLLA LE '08, luz, baño y pkg privado. Desde 787 247-0242 imp., bien nuevo, f/p, p/w, p/l. $350 787 315-5227 Llama 787 757-8777 Country Club 3H/1B marq. exApt. Alquiler tendida 3 carros sala comedor, Vendo cuenta Yaris 2012 San Juan, Santurce cocina,antesala venta por Bonito, Corre nuevo dueño $137k OMO 633-7773 939-451-7482 Karla Alquiler de estudios y apartamentos Toyota Corolla S 2012 Blanco de 1h, 2h, 3h y 4h en SanVentas $2,000 por la cuenta paga $360 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u 787-219-1772-939-451-7482 otro plan federal.787-244-4769 Máquina de limpiar costura Servicio de mudanza gratis Merrow de 3 agujas $250. Info. 939 458-1342 Apartamento

Ventas

NISSAN SENTRA 2011, Como nuevo!! 28 mil millas $10,000 Inf. 787 448-1922

EXT VILLA CAPARRA, al lado Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $138,600 787 644-1199

Scion

Carolina, Laguna Gardens III 4/h, 3/b, cc, pkg, $118k amueblado o $115k sin amueblar. Info 303-961-9584

SCION XB 2012, aut., f/p, Pago $199 mens 787 757-8777

Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2018, aut, garantía. Paga $298. 787 800-8040

TOYOTA YARIS 2010 $7,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

>BIENES RAÍCES

Casa Ventas

>EMPLEOS CIC CONSTRUCTION GROUP SOLICITA Candidatos(as) para toda la isla • Pintores(as) • Soldadores(as) • Albañiles •Foreman (4) •Mecánico(a) Diesel-Área Metro

TOA BAJA Sabana Seca, opción LLAMAR A: 787-287-3540 $29k casa doble, o alquiler RESUMÉ: empleos@cic-pr.com Patrono con Igual Oportunidad Planta alta 3h-1b, balcón $395 de Empleo Incluye A/L 787 444-5128

GENERADORES DESDE 20 KW HASTA 3200 KW • VENTA E INSTALACIÓN • GARANTÍA Y REPARACIÓN • TÉCNICOS CERTIFICADOS • INVENTARIO DISPONIBLE

TEL: (787) 760-7760 • 925-7760 • 429-7760

La Compañía SELECT EVENT GROUP BUSCA Labor de infraestructura alrededor de los Estados Unidos desde junio hasta noviembre de 2018. Salario comienza en $12 x hora. Pasaje ida y vuelta pago. Bono de $375 cada 4 meses y vivienda disponible. Para más información llamar al

ÚLTIMA LIQUIDACIÓN

VERANO

LOS MEJORES PRECIOS EN USADOS

(787)-376-5026 Do you have friends and/ or family members who can read, write, speak, and understand English and Spanish fluently? Is this you? Do you or someone you know aspire to be teachers and are fully bilingual? Newark Public Schools is looking for bilingual teachers from Puerto Rico.

Newark Public Schools Recruitment Fair Puerto Rico July 31, 2018 Time:10.a.m Who’s invited? Currently certified bilingual teachers and those who are interested in becoming bilingual teachers who live in Puerto Rico

CLASIFICADOS >31

Yaris 2016

$ desde

Location: TRYP by Wyndham, 4820 Isla Verde Ave, Carolina, 00979, Puerto Rico To register: go to http://bit.ly/PRRecruitmentFair2018

Please be sure to bring multiple copies of your resume to the event More information will follow. To stay up to date with event information, please visit www.TeachNewark.com/become-a-teacher/events. Any questions should be to teach@nps.k12.nj.us, 973-733-6707, or 973-733-6373.

Accent 2016

169

Veloster mens. 2016

169

desde

Soul 2016

199

desde

$ desde

mens.

249 mens.

SUPERMERCADO DE BATERÍAS SISTEMAS SOLARES

Chrysler 200 2016

GRAN VENTA DE ACCESORIOS ENERGÍA SOLAR

Focus 2016

Inversor de 6 Kilos y 24 voltios AIMS (Split Phase)

$15300

$16500

• Paneles Solares de 315 WATTS

$18900

Elantra mens. 2016

$ desde

189

mens.

FM80

$59500 c/u

$1,295 • Paneles Solares de 275 WATTS

desde

Outback 00

• Paneles Solares de 255 WATTS

159

Charge Controller

$28500 SRNE 60 Amp (mppt)

Charge Controller 100 Amp AIMS (mppt)

$58500 Gran Inventario de Baterias

Deep Cycle de 6 voltios

$12000

*Precios mientras dure la mercancía

Nuestros precios son incomparables, tan bajos como “al por mayor”. Ave. Militar #4730 Isabela, PR 00662

787-691-1277 • 787-830-5352

787-396-3672

Cruze 2016

desde

169

Renegade $ desde mens. 2016

259 mens.

Abierto L-S de 8am - 6pm / Domingo 11am - 5pm

Caguas Auto Outlet (787) 339-5022

Carr. 172, ( a sólo 2 minutos de la salida del expreso), Caguas

Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer. Ofertas publicadas requieren aportación de los clientes. No incluye seguros ni tablilla. Válida hasta el 31 de julio de 2018

31 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

EMPLEO DISPONIBLE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Campos Diaz DEMANDANTES V.

JOHN DOE y Jane Doe y cualquier Otra EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 persona, jurídica o

32< CLASIFICADOS

OPERADOR DE EQUIPO PESADO Se busca operador de equipo pesado con experiencia en terminación, para operar excavadoras, dozers y diggers. Corto o largo plazo. Preferible hable inglés, pero no es necesario. Buena paga. Para más información, favor de llamar al 340-513-7336. Hablamos español.

Empleos Generales BULLSEYE JOBS

Empleo en Puerto Rico Contratando reclutadores Bilingües / Comisiones sergiu@bullseyejobs.net info@bullseyejobs.net

Oportunidad de empleo para los Estados Unidos Procesador de pollo permanente. $11.65/hr, para más información comunicarse con Evelyn González 334-390-1299 /Yariel Quiñones 787-546-3727

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

>CLASES

Diestros

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

CIC CONSTRUCTION GROUP SOLICITA Guiar Cantidatos(as) para toda la isla • Carpinteros(a) • Ayudante de carpinteros(as) Clases $17.50/Hora, Bayamón, • Instaladores(as) de Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Gypsum Board Puerto Nuevo 939-644-9297 •Aux. Instalador Gypsum Board • Masilleros(as)

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

>AVISOS

natural como TENEDOR(ES) DESCONOCIDO(S) DE PAGARE EXTRAVIADO

DEMANDADOS CASO NUM SJ2018CV01747 SOBRE: PAGARE EXTRAVIADO CANCELACIÓN DE GREEN SOLUTION PAGARE EMPLAZAMIENTO Orientación Gratis y Personal Planta Procesadora POR EDICTO ESTADOS De Pollos en Alabama Por abogados de UNIDOS DE AMÉRICA ) EL Intereso saber de la Llamar 225-335-9683 • Departamento de PRESIDENTE DE LOS ESTADebone (deshuesar) DOS UNIDOS )SS EL ESTADO San Juan 787-764-3646 | 763-7698 LIBRE ASOCIADO DE PU• Trabajo a tiempo completo LLAMAR: (787) 287-3540 Ponce 787-848-0727 ERTO RICO) A: JOHN DOE Y y permanente RESUMÉ: empleos@cic-pr.com Luis, Elba (hijas); Juame y fam, Jane Doe Por el presente edicto Hatillo/Arecibo 787-881-8484 • Buen salario ($11.70 la hora) Patrono con Igual Oportunidad Jim y fam. Nana y Nilka, famili- se le notifica a los DEMANDAde Empleo • Vivienda amueblada as respetables y queridas. DOS [TENEDOR(ES) • Transportación diaria DESCONOCIDO(S) DE • Te ayudamos con tu pasaje PAGARE EXTRAVIADO], que la Posiciones Generales (334) 475-0063/(334) 494-7556 Area Metro Solicita emplead@s Reclamaciones a SEGUROS, parte demandante ha radicado una demanda en este Tribunal, Facebook: Green Solution LLC Exp. en Carpintería y Ayudante; ACCIDENTES, DiVORCIOS, en Hoteles y Albañilería y Ayudante. Empleo en la cual solicita la cancelación greensolution000@gmail.com Pensión alimentaria, Custodia. Restaurantes en USA de un pagaré extraviado y la inmediato 594-3788, 536-7271 Casos civiles y criminales, cancelación de la hipoteca que Llamar 939-249-2286 Agencias Gubernamentales, lo garantiza. El pagaré cuya KV-5511 ESTADO LIBRE ASO- cancelación se fue Casos Federales,Plan de pagos. JR Construction, albañiles y Tienes conocimiento en CIADO DE PUERTO RIC O emitido, medianteinteresa documento Lcda. Pérez Carrillo carpinter@s. Area Metro tra- HOJALATERIA Y PINTURA? TRIBUNAL DE PRIMERA INS- juramentado por el demandante 787-764-1113; 281-8474 TANCIA SALA SUPERIOR DE suscribió un pagaré (afidávit bajo inmediato 787 312-1451 quieres ganar $$$, llama al SAN JUAN 787-754-3090 Area Guaynabo 8694 autorizada por el Notario Pobres Orientación Gratis, Armando J. Martínez Vilella) a Divorcios desde $100, dec. Representante Autorizado Seguros favor de RG Premier Bank of PLANTA PROCESADORA DE Puerto Rico, o a su orden, por la herederos, capitulaciones y POLLO Y PAVO DEMANDANTES suma de $15,000.00, intereses hogar seguro, testamento, Llama a Ofrece trabajo permanente y de V. al 13 ½% anual y vencimiento a affidavit, Lic. Silva. 780-0395 tiempo completo en Pensil- Se solicitan Bailarinas Exóticas Clasificados de la presentación, garantizado con Se solicita SASTRE con experihipoteca constituida por la esvania, buen salario y beneficios. con o sin experiencia. EL VOCERO PROFESOR PAZ. Consultas por critura 1751 otorgada en San Para más información llamar 787 233-0261/939 248-4798 encia. Area Montehiedra Inf. 787-724 -1485 teléfono. Problemas en el amor Juan el 21 de noviembre de Advertise here (787)-724-1485. 787 790-1446, 789-2425 717-250-6835 ó 717-421-9057 AREA CAGUAS 1996 ante el notario Armando J. 615-585-1704 Martínez Vilella, inscrita al tomo móvil 276 B de Monacillos Este y el Cinco, inscripción 5ª. Usted deberá presentar su alegación TAMAÑO E$PECIAL responsiva a través del sistema unificado y de m anejo y 175/70R13 $44.99 c/u ALA a d m i n i s t r aSOL c i ó ICÍT n de casos 175/65R14 $44.99 c/u electrónico (SUMAC), al cual Hasta 5 Quartos semi-sintético puede acceder utilizando 185/60R15 $54.99 c/u la siguiente dirección electrónica 185/65R15 $59.99 c/u DEMANDADOS https://unidred.ramajudicial.pr 195/65R15 $59.99 c/u CASO NUM SJ2018CV01747 salvo que se represente por SOBRE: PAGARE EXTRAVI- derecho propio. En cuyo caso 235/75R15 $79.99 c/u A D O C A N C E L A C I Ó N D E deberá presentar su alegación 205/55R16 $64.99 c/u PAGARE EMPLAZAMIENTO responsiva en la secretaria del 215/70R16 $84.99 c/u P O R E D I C T O E S T A D O S tribunal. Si usted deja de UNIDOS MEINEKE alegación respons235/70R16 $99.99 c/u Al dejarnosDE tu AMÉRICA ) EL presentar suLA Garantía 6 meses o PRESIDENTE DE LOS ESTA- iva dentro de los 30 días, el CREDIT CARD batería usada. )SS EL ESTADO Tribunal podrá 265/70R16 $114.99 c/u 6 mil millas. DESDE DOS UNIDOS dictar sentencia LIBRE ASOCIADO DE PU- en rebeldíaFinanciamiento en su contra y conLOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, * Gomas sujeto a disponibilidad de disponible hasta 12 ERTO RICO) A: JOHN DOE Y ceder el remedio solicitado en la Jane Doe Por el presente edicto demandameses CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ tamaños. Se requiere instalación y balanceo o cualquier otro, sin sin intereses. se le notifica a los DEMANDAmás citarle ni oírle, si el tribunal de gomas. Oferta válida hasta el 31 de julio DOS [ T E N E D O R ( E S ) en el ejercicio de su sana de 2018. Más detalle en la tienda. D E S CGUAYNABO O N O C I D OLos ( S Jardines ) D E discreción lo entiende proBAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 Shopping (787) 783-7868 PAGARE EXTRAVIADO], que la cedente. Debe notificar copia de parte demandante ha radicado su alegación responsiva y cuuna demanda en este Tribunal, a l q u i e r o t r o d o c u m e n t o en la cual solicita la cancelación presentado ante el Tribunal al de un pagaré extraviado y la abogado de la parte demandcancelación de la hipoteca que ante es el Lcdo. Cesar Maraver lo garantiza. El pagaré cuya Marrero cuya dirección es Concancelación se interesa fue dominio La Arboleda, Carr. 20, emitido, mediante documento San Juan, Puerto Rico 00918 o juramentado por el demandante su correo electrónico maraversuscribió un pagaré (afidávit cam@gmail.com. Se le aper8694 autorizada por el Notario cibe a los demandados que de Armando J. Martínez Vilella) a no comparecer y contestar la defavor de RG Premier Bank of manda radicando el original de Puerto Rico, o a su orden, por la su contestación en la Secretaría suma de $15,000.00, intereses de este Tribunal, con copia al al 13 ½% anual y vencimiento a abogado de la parte demandla presentación, garantizado con ante, en el término de 30 días hipoteca constituida por la es- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a critura 1751 otorgada en San publicación de este edicto, se Juan el 21 de noviembre de les anotará la Rebeldía y se 1996 ante el notario Armando J. dictará sentencia en su contra Martínez Vilella, inscrita al tomo concediendo el remedio solicitmóvil 276 B de Monacillos Este ado, EXTENDIDO BAJO MI y el Cinco, inscripción 5ª. Usted F I R M A Y E L S E L L O D E L deberá presentar su alegación TRIBUNAL En San Juan, Puresponsiva a través del sistema erto Rico, a 25 de junio de 2018. u n i f i c a d o y d e m a n e j o y GRISELDA RODRIGUEZ COLa d m i n i s t r a c i ó n d e c a s o s LADO, SECRETARIO DEL electrónico (SUMAC), al cual T R I B U N A L P o r : M Y R I A M puede acceder utilizando la RIVERA VILLANUEVA, Secretsiguiente dirección electrónica aria Servicios a Sala. https://unidred.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio. En cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro de los 30 días, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, sin más citarle ni oírle, si el tribunal en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. Debe notificar copia de su alegación responsiva y cualquier otro documento presentado ante el Tribunal al abogado de la parte demandante es el Lcdo. Cesar Maraver Marrero cuya dirección es Condominio La Arboleda, Carr. 20, * * * Chevrolet Chevrolet Chevrolet San Juan, Puerto Rico 00918 o su correo electrónico maravercam@gmail.com. Se le apercibe a los demandados que de mpg: 40A / 27C mpg: 32A / 26C mpg: 24A / 18C no comparecer y contestar la demanda radicando el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, en el término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, EXTENDIDO BAJO MI 1Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida del 16 de julio de 2018 al 19 de agosto de 2018. Oferta del 0.25% de descuento de interés en la tasa aplicable es válida solo para clientes con puntuación de riesgo de 680 en adelante. Oferta FIR M A esYválida E Lsolo S en E Lmodelos L O Dnuevos E L Buick 2017 y 2018, Cadillac 2017 y 2018, Enpara San Juan, Chevrolet 2017 y 2018, GMC 2017 y 2018. Bono de $2,000 aplica solo al modelo Chevrolet Cruze 2018 MPG 30/45 y Chevrolet Equinox 2018 MPG 28/38. Bono de $2,997 aplica solo al modelo Chevrolet Silverado 1500 2018 MPG 18/24. Tasa regular de préstamo deTRIBUNAL auto es 5.15% APR clientes conPupuntuación de riesgo de 795 en adelante. No erto Rico, a 25 de junio de 2018. se puede combinar con otras ofertas o descuentos. El cliente debe acogerse a pago directo. Ejemplo Chevrolet Cruze 2018 MPG 30/45: Precio: $25,998; Bono: $2,000; Pronto: $0; Balance a Financiar: $23,998; 72 pagos de $385.37 al 4.90% APR. 2Ejemplo Chevrolet Equinox 2018 MPG 28/38: Precio: $33,995; Bono: $2,000; Pronto: $0; Balance GRISELDA RODRIGUEZ COLa Financiar: $31,995; 72 pagos de $513.79 al 4.90% APR. 3Ejemplo Chevrolet Silverado 1500 2018 MPG 18/24: Precio: $41,995; Bono: $2,997; Pronto: $0; Balance a Financiar: $38,998; 72 pagos de $626.25 al 4.90% APR. Ejemplo no incluye gastos de originación,Lregistro, A D O , tablilla, S E Cmantenimiento, R E T A R I O ACAA, D E L ni ningún tipo de seguro. TRIBUNAL Por: MYRIAM RIVERA VILLANUEVA, Secretaria Servicios a Sala.

>SERVICIOS

Asesorías Legales

Cantinas

44 AÑOS DE EXP.

Familia Rodríguez Colón: (BAYAMON)

Profesionales

939 402-9999 Edictos

Elfrén Pérez

Laundry

Consejeros

para

Pon arlrdoía tu Ca

Car Care Center

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General

GRATIS *

Gerardo Campos Diaz

JOHN DOE y Jane Doe y cualquier Otra persona, jurídica o

Verano

meineke

MONTURA

QUIEBRAS Personas Buscada

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066

Generales

Venta Especial de Gomas Nuevas con

ABOGADOS

natural como

Cambio de Aceite TENEDOR(ES) yDESCONOCIDO(S) Filtro Básico DE PAGARE EXTRAVIADO

Verano $24.99

Alineamiento

Batería Nueva

$39.99

$49.99

Encuentra el auto perfecto con las mejores ofertas en:

popularautopr.com

Cruze

2de,000 BONO

Equinox

2de,000 BONO

Silverado

2de,997 BONO

HOY

Armando J. Martínez Vilella) a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, intereses al 13 ½% anual y vencimiento a la presentación, garantizado con hipoteca constituida por la escritura 1751 otorgada en San EL VOCERO DE PUERTO Juan el 21 de noviembre de 1996 ante el notario Armando J. Martínez Vilella, inscrita al tomo móvil 276 B de Monacillos Este y el Cinco, inscripción 5ª. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado y de manejo y administración de casos electrónico (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica https://unidred.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio. En cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro de los 30 días, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, sin más citarle ni oírle, si el tribunal en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. Debe notificar copia de su alegación responsiva y cualquier otro documento presentado ante el Tribunal al abogado de la parte demandante es el Lcdo. Cesar Maraver Marrero cuya dirección es Condominio La Arboleda, Carr. 20, San Juan, Puerto Rico 00918 o su correo electrónico maravercam@gmail.com. Se le apercibe a los demandados que de no comparecer y contestar la demanda radicando el original de su contestación en la Secretaría de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, en el término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL En San Juan, Puerto Rico, a 25 de junio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: MYRIAM RIVERA VILLANUEVA, Secretaria Servicios a Sala. KV-5551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

MARTA JUDITH OYOLA CRUZ FRANCISCO MEDINA MATIAS

PETICIONARIO EX-PARTE C I V I L N U M : C J V 2 0 1 8 0 2 31 SOBRE: DOMINIO COD: 031056-991-87 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cercadíllo de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de SEISCIENTOS SETENTINUEVE PUNTO CINCUENTISEIS METROS CUADRADOS (679.56 MC) y en lindes por el Norte, con Iniabelle Santiago Alvarez y Norma Rivera Alvarez; Sur, Roberto Oyola Alvarez; Este, Carmelo Rosario y por el Oeste con camino municipal. Contiene una casa de hormigón y bloques dedicada a vivienda. No inscrita" Debe notificar de sus alegaciones a la representación del promovente Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO, PR 00612 TELS. 878-5055, 879-2560 COLEGIADO NUM. 5453. En Arecibo, Puerto Rico 4 de junio de 2018. VIVAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Yadira L. Cuevas Correa, Secretaria Auxiliar.

ciales Compuesta por Ambos

DEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201201484 (207) SOBR E: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOT E C2018 A EDICTO DE RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDS S - 3 0 5 8 T R I B U N A L D E ENTE DE LOS ESTADOS PRIMERA INSTANCIA SALA UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL SUPERIOR DE AGUADILLA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumpDEMANDANTE limiento de un Mandamiento de VS. Ejecución de Sentencia fechado de 10 de mayo de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de HuDEMANDADOS CIVIL NUM.:ACP2018-0004 macao, en el caso arriba indicSOBRE: CANCELACIÓN DE ado, venderé en la fecha o PAGARÉ HIPOTECARIO EX- fechas que más adelante se inTRAVIADO EDICTO ESTADOS dican, en pública subasta al meU N I D O S D E A M E R I C A E L jor postor, en moneda legal de PRESIDENTE DE LOS ESTA- los Estados Unidos de América, DOS UNIDOS EL ESTADO en mi oficina sita en el local que LIBRE ASOCIADO DE PU- ocupa en el Tribunal de Primera ERTO RICO A: FULANO DE Instancia Sala de Humacao, PuTAL Y SUTANO DE TAL CON erto Rico, todo derecho, título e DIRECCIONES DESCONOCI- interés que tenga la parte deDAS Por la presente le notifico mandada en el inmueble que se que la demandante en el caso d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : de epígrafe, ha radicado de- Dirección Física: 888 FAIRWAY manda en la que alegan que el CTS, HUMACAO, PUERTO 22 de octubre de 2002, don Iván RICO 00791. URBAN: HORIGonzález Santiago y su esposa ZONAL PROPERTY: Fairway doña Julia Vargas Ríos suscribi- Courts Condominium, Aparteron el siguiente Pagaré Hipote- ment 888, Rectangular shaped cario: A) Pagaré Hipotecario a two bedroom unit in the Fairway favor de la Cooperativa de Court Condominium Regimen, Ahorro y Crédito de Isabela, located at Candelero Abajo garantizado con hipoteca por la Ward of the Municipality of Husuma principal de $75,000.00, macao, with a total construction con intereses a razón del siete area of 1640.98 square feet, por ciento (7%) anual y con equivalent to 152.44 square vencimiento el primero de di- meters, distributed in 1364.54 ciembre del dos mil diecisiete, square feet, equivalent to 126.76 constituida dicha hipoteca en vir- square meters of enclosed area tud de la Escritura #191 otor- and 276.44 square feet, equivalgada en Isabela, Puerto Rico, el ent to 25.68 square meters of 22 de octubre de 2002, ante la terrace. The main entrance is Notario Laura M. Vega Miranda, located on the South side of the sobre la propiedad inmueble con apartment leading directly to the cabida 2,056.7366 M/C localiz- exterior of the building. This ada en el Barrio Galateo Alto de apartment in located in building Isabela, que constituye la finca 3 on the Regimen, occupies part número 17,771, inscrita en el of the first floor of the building R e g i s t r o d e l a P r o p i e d a d , and has been assigned a share Sección de Aguadilla al Folio of 0.8264% in the common ele158, del tomo 327 de Isabela, ments of the Regimen. The maxhabiéndose extraviado el mismo imum length of this unit is 52ʼ1” y la demandante interesa su and the maximum width is 36ʼ6”. cancelación. Por este Edicto se Its boundaries are: by the North, le emplaza y requiere para que in a distance of 36ʼ6” with the notifiquen al Lcdo. Ramón H. common exterior areas; by the Banuchi Eurite, Box 475, Isa- South, in a distance of 36ʼ6” with b e l a , P u e r t o R i c o 0 0 6 6 2 , the common wall that common Teléfono 872 2223 con copia de exterior areas; by the West in a su contestación a la demanda, distance of 39ʼ-11” with the comdentro de los 30 días siguientes mon Wall that separates it from a la publicación de este edicto, Apartment 884; by the East, in a apercibiéndoles que si así no lo distance of 52ʼ1” with the comhicieran, se anotará la rebeldía y mon exterior areas. This unit se dictará sentencia en su con- contains a foyer, living room, a tra, concediendo el remedio soli- dining room, a kitchen, a master citado en la demanda. En Agua- bedroom with a closet and bathdilla, Puerto Rico a 12 de junio room, a hall, a laudry closet, two de 2018. ROSA B. SANCHEZ storage closets, covered terrace ACEVEDO SECRETARIA RE- and open terrace. Title to the GIONAL Secretario POR: firm- dwelling unit includes the right to ado Sub Secretario park one motor vehicle in any parking space available throughout the parking of the KV-5544 ESTADO LIBRE ASO- Regimen subject to the terms CIADO DE PUERTO RIC O and conditions of the master TRIBUNAL DE PRIMERA INS- deed. Elementos comunes de TANCIA CENTRO JUDICIAL DE 0.8264% Finca 22260 inscrita al HUMACAO SALA SUPERIOR folio 210 del tomo 488 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $308,000.00 con intereses al 6.95% anual y vencimiento 1ro de diciembre de 2020. Constituida por la Escritura 551 otorgada en San Juan el 9 de noviembre de 2005 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez, e inscrita al folio 142 del tomo 577 DEMANDANTE de Humacao, finca 22260, V. inscripción 5ª. (1811/874) B. CANCELACION PARCIAL DE HIPOTECA en una suma de $15,423.40 y MODIFICADA en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora su principal por $292,576.60 con intereses al 3.614% comenzando el 1ro de marzo de 2011, al 6.95% comenzando el 1ro de marzo de 2012 y vencimiento 1ro de diciembre de 2045, según consta de la escritura 15 otorgada en San Juan el 28 de enero de 2011 ante el notario Magda V. Alsina Figueroa e inscrita al foDEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201201484 lio 142 del tomo 577 de Huma(207) SOBRE: COBRO DE cao, finca 22260, inscripción 7ª. DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- (347/904) El inmueble antes P O T E C A E D I C T O D E descrito se encuentra afecto a SUBASTA ESTADOS UNIDOS los siguientes gravámenes posDE AMÉRICA } EL PRESID- teriores a la hipoteca objeto de E N T E D E L O S E S T A D O S ejecución: C. HIPOTECA en UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL garantía de pagaré a favor de ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Doral Bank, o a su orden, por la PUERTO RICO } El(La), Algua- suma de $77,000.00 con intercil del Tribunal de Primera In- eses al 6.95% anual y vencimistancia, Sala de Humacao, al ento 1ro de diciembre de 2020. público en general: CERTIFICO Constituida por la Escritura 552 Y HAGO SABER: Que en cump- otorgada en San Juan el 9 de limiento de un Mandamiento de noviembre de 2005 ante el notEjecución de Sentencia fechado ario Rafael A. Ojeda Diez, e inde 10 de mayo de 2018, que me scrita al folio 142 del tomo 577 ha sido dirigido por la secretaría d e H u m a c a o , f i n c a 2 2 2 6 0 , del Tribunal de Primera Instan- inscripción 6ª. (1812/874) D. cia de Puerto Rico, Sala de Hu- AVISO DE DEMANDA con fecha macao, en el caso arriba indic- 29 de noviembre de 2012 radado, venderé en la fecha o icada en el Tribunal de Primera fechas que más adelante se in- Instancia, Sala de Humacao en dican, en pública subasta al me- el caso civil número HSCI2012jor postor, en moneda legal de 01484 sobre cobro de dinero y los Estados Unidos de América, ejecución de hipoteca; Doral en mi oficina sita en el local que Bank, demandante v. EQ Analytocupa en el Tribunal de Primera i c a l I n c . , E d w i n Q u i ñ o n e s Instancia Sala de Humacao, Pu- Trujillo, Lydia Ivonne Meléndez erto Rico, todo derecho, título e Ortiz y la Sociedad Legal de interés que tenga la parte de- Bienes Gananciales compuesta mandada en el inmueble que se por ambos, demandados. Por la d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : misma se reclama el pago del Dirección Física: 888 FAIRWAY préstamo Hipotecario garantizCTS, HUMACAO, PUERTO a d o c o n l a H i p o t e c a p o r RICO 00791. URBAN: HORI- $ 3 0 8 , 0 0 0 . 0 0 , r e d u c i d a a ZONAL PROPERTY: Fairway $289,042.54 de principal más

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE ISABELA FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, a través de su agente de servicios de préstamos hipotecarios, RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES, EQ ANALYTICAL, INC.; EDWIN QUIÑONES TRUJILLO; LYDIA IVONNE MELÉNDEZ ORTIZ; y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta por Ambos

SUPERIOR de la escritura 15 otorgada en fecha del total pago de las mis- cha demanda se tramita una ARÁ UNA SOLA VEZ EN UN San Juan el 28 de enero de mas, más los gastos, costas y acción de Cobro de Dinero y PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN 2011 ante el notario Magda V. honorarios de abogados según Ejecución de Hipoteca por la Vía GENERAL EN LA ISLA DE PUAlsina Figueroa e inscrita al fo- pactados. La Sentencia dictada Ordinaria, reclamándole a la ERTO RICO, DENTRO DE 10 VS lio 142 del tomo 577 de Huma- fue Sumaria debido a que parte demandada el pago solid- D Í A S S I G U I E N T E S A S U cao, finca 22260, inscripción 7ª. aceptó la deuda reclamada por ario de la suma de $62,879.59 NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O (347/904) El inmueble antes la parte demandante y se allanó adeudada por concepto de prin- REPRESENTANDO USTED descrito se encuentra afecto a a que se dictara sentencia cipal e intereses vencidos al 8 UNA PARTE EN EL PROCEDIlos siguientes gravámenes pos- sumaria. Debido a lo anterior, de diciembre de 2017, y los que M I E N T O S U J E T A A L O S CASO: J AC2017-0344 SOBRE: teriores a la hipoteca objeto de las disposiciones de la Ley se continúen acumulando al tipo TÉRMINOS DE LA SENTEN- PARTICION DE HERENCIA A: ejecución: C. HIPOTECA en Número 184 de 17 de agosto de pactado hasta el pago total y CIA, SENTENCIA PARCIAL O WILLIAM SANTIAGO ALICEA Y garantía de pagaré a favor de 2012, que entró en vigor el 1ro completo de la obligación, los RESOLUCIÓN, DE LA CUAL BRENDA IVELISSE SANTIAGO Doral Bank, o a su orden, por la de julio de 2013, conocida como cargos por demora vencidos que PUEDE ESTABLECERSE RE- TORRES PIC LCDA. NICOLE suma de $77,000.00 con inter- “Ley para Mediación Compulsor- a igual fecha ascienden a C U R S O D E R E V I S I Ó N O MARIE VARGAS CRUZ PARA eses al 6.95% anual y vencimi- ia y Preservación de tu Hogar en $134.82, y los que se continúen APELACIÓN DENTRO DEL S E R N O T I F I C A D O S P O R ento 1ro de diciembre de 2020. los Procesos de Ejecuciones de acumulando al tipo pactado TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTA- EDICTO PO BOX 1589 JUANA Constituida por la Escritura 552 Hipotecas de una Vivienda Prin- hasta el pago total y completo D O S A P A R T I R D E L A DIAZ PR 00795 NOTIFICAotorgada en San Juan el 9 de cipal”, no son de aplicación al de la obligación, las sumas ad- PUBLICACIÓN POR EDICTO CION DE SENTENCIA POR noviembre de 2005 ante el not- presente caso. Se notifica por la eudadas por concepto de segur- DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIR- EDICTO EL SECRETARIO(A) ario Rafael A. Ojeda Diez, e in- presente a los acreedores que os y/o contribuciones, la suma I J O A U S T E D E S T A QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA scrita al folio 142 del tomo 577 tengan inscritos o anotados sus de $45.00 por concepto de NOTIFICACIÓN QUE SE CON- A USTED QUE EL 18 DE JUd e H u m a c a o , f i n c a 2 2 2 6 0 , derechos sobre el inmueble a cargo por cheque devuelto por SIDERARA HECHA EN L A LIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL inscripción 6ª. (1812/874) D. ser subastado con posterioridad insuficiencia de fondos, la suma FECHA DE LA PUBLICACIÓN HA DICTADO SENTENCIA, AVISO DE DEMANDA con fecha a la inscripción del gravamen del de $39.00 por concepto de ad- DE ESTE EDICTO. COPIA DE SENTENCIA PARCIAL O RES29 de noviembre de 2012 rad- ejecutante descrito anterior- e l a n t o s , m á s l a s u m a d e ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO OLUCION EN ESTE CASO, icada en el Tribunal de Primera mente, o acreedores de cargas $6,599.30, por concepto de cost- ARCHIVADA EN LOS AUTOS QUE HA SIDO DEBIDAMENTE Instancia, Sala de Humacao en o derechos reales que los hu- as, gastos y honorarios de DE ESTE CASO, CON FECHA REGISTRADA Y ARCHIVADA el caso civil número HSCI2012- bieren pospuesto al gravamen abogado, según pactados. Se DE 18 DE JULIO DE 2018. LIC. EN AUTOS DONDE PODRA 01484 sobre cobro de dinero y del actor y a los dueños, po- tramita, además, la ejecución de MAURAS VALENTIN, RAMON USTED ENTERARSE DETALLejecución de hipoteca; Doral seedores o aquellos acreedores la hipoteca en garantía de un RAMONMAURAS@AOL.COM ADAMENTE DE LOS TERMIBank, demandante v. EQ Analyt- con derecho a exigir el cumplimi- pagaré a favor de Firstbank Pu- SE ENMIENDA A LOS EFEC- NOS DE LA MISMA. ESTA NOi c a l I n c . , E d w i n Q u i ñ o n e s ento del pagaré garantizado hi- erto Rico, o a su orden, por la TOS DE CORREGIR EL EPI- TIFICACION SE PUBLICARA Trujillo, Lydia Ivonne Meléndez potecariamente, con posteriorid- suma principal de $65,993.00 GRAFE. EN COAMO, PUERTO UNA SOLA VEZ EN UN PERIOrtiz y la Sociedad Legal de ad al gravamen del actor, para que grava la Finca Número RICO, EL 18 DE JULIO DE ODICO DE CIRCULAC1ON Bienes Gananciales compuesta que puedan concurrir a la 14,282Bis inscrita al folio 261 del 2018. ELIZABETH GONZALEZ GENERAL EN LA ISLA DE PUpor ambos, demandados. Por la subasta si así lo interesan o sat- tomo 270 de Trujillo Alto, Regis- RIVERA SECRETARIO POR: F/ ERTO RICO, DENTRO DE LOS misma se reclama el pago del isfacer antes del remate el im- tro de la Propiedad de Puerto JESSICA RAMOS OLIVIERI 10 DIAS SIGUIENTES A SU préstamo Hipotecario garantiz- porte del crédito, de sus inter- Rico, Sección Cuarta de San NOMBRE Y FIRMA SECRET- NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D a d o c o n l a H i p o t e c a p o r eses, costas y honorarios de Juan. Por la presente se le noti- ARIO AUXILIAR UNA PARTE EN EL PROCEDI$ 3 0 8 , 0 0 0 . 0 0 , r e d u c i d a a a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - fica a la parte demandada que $289,042.54 de principal más rogados en los derechos del Firstbank solicitó que se anote SS-3052 ESTADO LIBRE ASO- MIENTO SUJETA A LOS TERen el Registro de la Propiedad a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a MINOS DE LA SENTENCIA, CIADO DE PUERTO RIC O otras sumas, de la inscripción 5ª p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r correspondiente un Aviso de De- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- SENTENCIA PARCIAL O RESantes relacionada. Anotada al ejecutada es adquirida libre de manda de que está pendiente la STANCIA SALA SUPERIOR DE O L U C I O N , D E L A C U A L folio 142 del tomo 577 de Huma- cargas y gravámenes posteri- acción del caso de referencia y PUEDE ESTABLECERSE REcao, finca 22260, anotación A. ores, si alguno. Y, para conoci- de que la misma afecta el título SAN JUAN CURSO DE REVISION O (321/913) E. Al asiento 324 del miento de licitadores, del público o el derecho de posesión de APELACION DENTRO DEL diario 917 se presentó el 22 de e n g e n e r a l , y p a r a s u la(s) propiedad(es) inmueble(s) TERMINO DE 30 DIAS CONTAfebrero de 2013 Copia certi- publicación de acuerdo con la a que se refiere la presente deDOS A PARTIR DE LA PUBLICDemandante ficada de Demanda radicada el l e y e n u n p e r i ó d i c o d e manda. Se les apercibe que de ACION POR EDICTO DE ESTA Vs. 4 de diciembre de 2012 en el circulación general de la isla de no contestar la demanda dentro NOTIFICACION, DIRIJO A USTribunal de Primera Instancia, Puerto Rico y en tres sitios d e l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s TED ESTA NOTIFICACION Sala de Humacao en el caso públicos del Municipio en que ha siguientes a la publicación de QUE SE CONSIDERARA civil número HSCI2012-01484 de celebrarse la venta, tales este Edicto, se le anotará la HECHA EN LA FECHA DE LA s o b r e c o b r o d e d i n e r o y como la Alcaldía, el Tribunal y la rebeldía, y se dictará sentencia PUBLICACION DE ESTE ejecución de hipoteca; Doral Colecturía, y vía correo certific- concediendo el remedio solicitEDICTO. COPIA DE ESTA NOBank, demandante v. EQ Analyt- ado con acuse de recibo a la ado contra usted en la demanda, TIFICACION HA SIDO ARCHIVi c a l I n c . , E d w i n Q u i ñ o n e s última dirección conocida de la sin más citarle ni oírle. Se le adADA EN LOS AUTOS DE ESTE Trujillo, Lydia Ivonne Meléndez parte demandada, expido el vierte además que se requiere CASO, CON FECHA DE 20 DE Ortiz y la Sociedad Legal de presente edicto bajo mi firma. En para que dentro de los treinta JULIO DE 2018 LIC. VARGAS Bienes Gananciales compuesta Humacao, Puerto Rico, hoy día ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a CRUZ, NICOLE MARIE LCDANpor ambos, demandados. Por la 5 de julio de 2018. s/MARÍA DEL publicación de este Edicto, VARGAS@GMAIL.COM EN misma se reclama el pago del PILAR RIVERA RIVERA Algua- h a g a n s u d e c l a r a c i ó n d e PONCE, PUERTO RICO, A 20 Demandados préstamo Hipotecario garantiz- c i l R e g i o n a l A L G U A C I L intención y su legítimo derecho e CIVIL NUM. SJ2018CV02315 D E J U L I O D E 2 0 1 8 . L U Z a d o c o n l a H i p o t e c a p o r TRIBUNAL DE PRIMERA IN- interés sobre la herencia y la S A L A : 505 S O B R E : MAYRA CARABALLO GARCIA $308,000.00, de la inscripción 5ª STANCIA SALA DE HUMACAO aceptación de la herencia, de CANCELACIÓN DE PAGARÉ SECRETARIO POR: F/ GISantes relacionada. Los autos y Por: Jennisa García Morales Al- así no hacerlo, se tendrá la her- HIPOTECARIO EXTRAVIADO E L L E G U T I E R R E Z L E O N todos los documentos corres- guacil Auxiliar Placa 796 encia por aceptada según surge EDICTO ESTADOS UNIDOS NOMBRE Y FIRMA SECRETpondientes al procedimiento indel Artículo 959 del Código Civil, DE AMÉRICA ) EL PRESID- ARIO AUXILIAR coado estarán de manifiesto en 31 L.P.R.A., Sec. 2787 de Pu- ENTE DE LOS EE. UU. ) ss EL la Secretaría del Tribunal dur- KV-5590 ESTADO LIBRE ASO- erto Rico y de conformidad con PUEBLO DE PUERTO RICO ) S S - 3 0 5 9 T R I B U N A L D E CIADO DE PUERTO RIC O ante las horas laborables. Se lo resuelto en BBVA vs. Lat- A: Fulano y Sutano Por la PRIMERA INSTANCIA SALA entenderá que todo licitador TRIBUNAL DE PRIMERA INS- inoamericano, 144 DPR 689. presente se le emplaza y se le SUPERIOR DE AGUADILLA TANCIA SALA SUPERIOR DE a c e p t a c o m o b a s t a n t e l a TRUJILLO EXTENDIDO bajo mi firma y el notifica que la parte demandALTO titulación que se transmite y que sello del Tribunal, en Carolina, ante ha presentado ante este las cargas y gravámenes anteriPuerto Rico, hoy día 16 julio de T r i b u n a l d e m a n d a e n 2018. Lcda. Marilyn Aponte cancelación de pagaré hipoteores y las preferentes, si las huRodríguez, Secretaria Regional cario extraviado del caso de biere, al crédito del ejecutante, Demandante SECRETARIA Por: ZORAIDA epígrafe en su contra. Este continuarán subsistentes, DEMANDANTE Vs. RIVERA LATIMER, SECRET- tribunal ha ordenado que se le entendiéndose que el rematante VS. ARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL cite a usted por edicto que se las acepta y queda subrogado SUB-SECRETARIA publicará una sola vez en un en la responsabilidad de las misperiódico de circulación general. mas, sin destinarse a su Representa a la parte demandextinción el precio del remate. El ante, la Lcda. Lourdes C. Soto mejor postor debe hacer el pago KV-5593 ESTADO LIBRE ASO- B e r g e , U r b . B a l d r i c h , C a l le en efectivo, giro postal o cheque CIADO DE PUERTO RIC O Abolición #590, San Juan, Pucertificado a nombre del AlguaTRIBUNAL GENERAL DE JUS- erto Rico 00918, Teléfono (787) cil del Tribunal de Primera InTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA 281-0692, Fax (787) 281-0692, stancia. El precio mínimo de INSTANCIA SALA DE COAMO c o r r e o electrónico este remate con relación a la Demandado SUPERIOR LIMITADO lsoto@caribe.net. Deberá antes descrita finca y la fecha de presentar su alegación responsc a d a s u b a s t a s e r á n l a s CIVIL NÚM. FECI201800049 iva a través del Sistema Unifics i g u i e n t e s : F E C H A D E SALÓN NÚM. SOBRE: COBRO ado de Manejo y Administración SUBASTA PRECIO MINIMO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE de Casos (SUMAC), al cual PRIMERA SUBASTA 22 DE HIPOTECA POR LA VÍA OREMPLAZAMIENTO puede acceder utilizando la AGOSTO DE 2018 A LAS 11:15 DINARIA POR EDICTO ESTADOS siguiente dirección electrónica: AM $292,576.60 SEGUNDA U N I D O S D E A M E R I C A E L DEMANDADOS https://unired.ramajudicial.pr/su SUBASTA 29 DE AGOSTO DE PRESIDENTE DE LOS E.E. VS. mac/, salvo que se presente por CIVIL NUM.:A1CI201800413 2 0 1 8 A L A S 1 1 : 1 5 A M U.U. SS: EL ESTADO LIBRE SOBRE: CANCELACIÓN DE derecho propio. Se le apercibe $ 1 9 5 , 0 5 1 . 0 6 T E R C E R A ASOCIADO DE PUERTO RICO que, si no compareciere usted a PAGARÉ HIPOTECARIO EXSUBASTA 5 DE SEPTIEMBRE A : “ F U L A N O D E T A L ” y TRAVIADO EDICTO ESTADOS DE 2018 A LAS 11:15 AM “SUTANO DE TAL” como here- C A S O : B 2 C I 2 0 1 8 0 0 0 2 4 contestar dicha demanda dentro U N I D O S D E A M E R I C A E L $146,288.30 Conforme la Sen- d e r o s d e s c o n o c i d o s l a SOBRE: COBRO DE DINERO del término de 30 días de la PRESIDENTE DE LOS ESTApublicación de este Edicto, tencia dictada el día 25 de mar- SUCESIÓN DE JUAN JOSÉ A: JUAN L. RENTAS LEADRY DOS UNIDOS EL ESTADO zo de 2015 notificada y archiv- S O T O R U I Z P O R L A NOTIFICACIÓN DE SENTEN- podrá dictarse sentencia en LIBRE ASOCIADO DE PUada en autos el 30 de marzo de PRESENTE se les emplaza y re- C I A P O R E D I C T O E N - rebeldía en su contra con- ERTO RICO A: FULANO DE 2015, en donde se condena a la quiere para que contesten la De- MENDADA EL SECRETARIO(A) cediendo el remedio solicitado TAL Y SUTANO DE TAL CON parte demandada a pagar las manda dentro de los treinta (30) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA en la demanda. Expedido bajo DIRECCIONES DESCONOCIs i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : días siguientes a la publicación A USTED QUE EL 09 DE JU- mi firma y sello de este Tribunal. DAS Por la presente le notifico $289,042.54 de principal; más de este Edicto, radicando el ori- LIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL En San Juan, Puerto Rico hoy, que la demandante en el caso los intereses sobre dicha suma ginal de su contestación ante el HA DICTADO SENTENCIA, 18 de mayo de 2018. Griselda de epígrafe, han radicado deal 3.614% anual desde el 1 Tribunal correspondiente y noti- S E N T E N C I A P A R C I A L O Rodríguez Collado Secretaria manda en la que alegan que el mayo de 2012, hasta su com- ficando con copia a ENRIQUE RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, Regional Por: Michelle Rivera 21 de febrero de 2001, don Jupleto pago, más las primas de N A S S A R R I Z E K & A S S O - QUE HA SIDO DEBIDAMENTE Ríos Secretaria Servicios a Sala lio Enrique Vargas González y seguro hipotecario y riesgo, re- CIATES, Atención Lcdo. José E. REGISTRADA Y ARCHIVADA su esposa doña Ivette Roldán c a r g o s p o r d e m o r a y Nassar Veglio, abogados de la EN AUTOS DONDE PODRÁ MR-5268 ESTADO LIBRE ASO- Cortés suscribieron el siguiente cualesquiera otras cantidades parte demandante: PO Box USTED ENTERARSE DETALL- CIADO DE PUERTO RICO TRI- Pagaré Hipotecario: A) Pagaré BUNAL GENERAL DE JUSTIpactadas en la escritura de 191017, San Juan, Puerto Rico A D A M E N T E D E L O S CIA TRIBUNAL DE PRIMERA Hipotecario a favor de Doral Finprimera hipoteca, desde la fecha 00919-1017, Teléfono (787)754- TÉRMINOS DE LA MISMA. ES- INSTANCIA SALA DE PONCE- ancial Corporation haciendo neantes mencionada y hasta la 1313; Fax (787)754-8760. En di- TA NOTIFICACIÓN SE PUBLI- SUPERIOR g o c io s c o mo H F Mo r tg a ge fecha del total pago de las mis- cha demanda se tramita una ARÁ UNA SOLA VEZ EN UN Bankers, garantizado con hipomas, más los gastos, costas y acción de Cobro de Dinero y PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN teca por la suma principal de honorarios de abogados según Ejecución de Hipoteca por la Vía GENERAL EN LA ISLA DE PU$20,000.00, con intereses a pactados. La Sentencia dictada Ordinaria, reclamándole a la ERTO RICO, DENTRO DE 10 razón del nueve punto noventa y VS fue Sumaria debido a que parte demandada el pago solid- D Í A S S I G U I E N T E S A S U cinco por ciento (9.95%) anual y aceptó la deuda reclamada por ario de la suma de $62,879.59 NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O con vencimiento el primero de la parte demandante y se allanó adeudada por concepto de prin- REPRESENTANDO USTE D marzo del dos mil once, constitua que se dictara sentencia cipal e intereses vencidos al 8 UNA PARTE EN EL PROCEDIida dicha hipoteca en virtud de la sumaria. Debido a lo anterior, de diciembre de 2017, y los que M I E N T O S U J E T A A L O S CASO: J AC2017-0344 SOBRE: Escritura #93 otorgada en San las disposiciones de la Ley se continúen acumulando al tipo TÉRMINOS DE LA SENTEN- PARTICION DE HERENCIA A: Juan, Puerto Rico, el 21 de febNúmero 184 de 17 de agosto de pactado hasta el pago total y CIA, SENTENCIA PARCIAL O WILLIAM SANTIAGO ALICEA Y rero de 2001, ante la Notario Di2012, que entró en vigor el 1ro completo de la obligación, los RESOLUCIÓN, DE LA CUAL BRENDA IVELISSE SANTIAGO ana M. Ruiz Hernández, sobre la de julio de 2013, conocida como cargos por demora vencidos que PUEDE ESTABLECERSE RE- TORRES PIC LCDA. NICOLE propiedad inmueble con cabida “Ley para Mediación Compulsor- a igual fecha ascienden a C U R S O D E R E V I S I Ó N O MARIE VARGAS CRUZ PARA 2,000.34 M/C localizada en el ia y Preservación de tu Hogar en $134.82, y los que se continúen APELACIÓN DENTRO DEL S E R N O T I F I C A D O S P O R Barrio Caimital Bajo de Agualos Procesos de Ejecuciones de acumulando al tipo pactado TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTA- EDICTO PO BOX 1589 JUANA dilla, Puerto Rico, que conHipotecas de una Vivienda Prin- hasta el pago total y completo D O S A P A R T I R D E L A DIAZ PR 00795 NOTIFICA- stituye la finca número 21,594, cipal”, no son de aplicación al de la obligación, las sumas ad- PUBLICACIÓN POR EDICTO CION DE SENTENCIA POR inscrita en el Registro de la presente caso. Se notifica por la eudadas por concepto de segur- DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIR- EDICTO EL SECRETARIO(A) Propiedad, Sección de Aguapresente a los acreedores que os y/o contribuciones, la suma I J O A U S T E D E S T A QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA dilla, al Folio 136 vuelto, del tengan inscritos o anotados sus de $45.00 por concepto de NOTIFICACIÓN QUE SE CON- A USTED QUE EL 18 DE JU- t o m o 3 8 1 d e A g u a d i l l a , derechos sobre el inmueble a cargo por cheque devuelto por SIDERARA HECHA EN LA LIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL habiéndose extraviado el mismo ser subastado con posterioridad insuficiencia de fondos, la suma FECHA DE LA PUBLICACIÓN HA DICTADO SENTENCIA, y la demandante interesa su a la inscripción del gravamen del de $39.00 por concepto de ad- DE ESTE EDICTO. COPIA DE SENTENCIA PARCIAL O RES- cancelación. Por este Edicto se Profesionales Especialistas Bienes RaícesHA SIDO OLUCION e l a n t o s , m á s l a s u m a Bienes d e ESTA NOTIFICACIÓN EN ESTE CASO, le emplaza y requiere para que ejecutante descrito anteriorProfesionales Especialistas Raíces $6,599.30, por concepto de cost- ARCHIVADA EN LOS AUTOS QUE HA SIDO DEBIDAMENTE notifiquen al Lcdo. Ramón H. mente, o acreedores de cargas Venta de productos Suplidores de Reparación / Venta de gastos y honorariosReparación de DE ESTE/ CASO, Banuchi Eurite, Box 475, IsaY ARCHIVADA Venta productos Suplidores de Venta CON de FECHA REGISTRADA los para hu- as, o derechos reales que de elnegocio hogarsegún o negocio servicios equipos especializados pactados.equipos Se DE 18 bela, Puerto Rico 00662, DE JULIO DE 2018. LIC. EN AUTOS DONDE PODRA diversos para el hogar abogado, o servicios diversos especializados bieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, po- tramita, además, la ejecución de MAURAS VALENTIN, RAMON USTED ENTERARSE DETALL- Teléfono 872 2223 con copia de seedores o aquellos acreedores la hipoteca en garantía de un RAMONMAURAS@AOL.COM ADAMENTE DE LOS TERMI- su contestación a la demanda, con derecho a exigir el cumplimi- pagaré a favor de Firstbank Pu- SE ENMIENDA A LOS EFEC- NOS DE LA MISMA. ESTA NO- dentro de los 30 días siguientes erto Rico, o ay su orden, por la TOS DE CORREGIR EL EPI- TIFICACION SE PUBLICARA a la publicación de este edicto, Para hiinformación ento del pagaré Paragarantizado información y separar separar potecariamente, con posteriorid- suma principal de $65,993.00 GRAFE. EN COAMO, PUERTO UNA SOLA VEZ EN UN PERI- apercibiéndoles que si así no lo que grava la Finca Número RICO, EL 18 DE JULIO DE ODICO DELaCIRCULAC1ON hicieran, se anotará la rebeldía y tu espacio, al 787-622-2300 ad al gravamen del actor, para verdad no tiene precio. tu espacio, llama al llama 787-622-2300 La verdad precio. ENno LA tiene ISLA DE PU- se dictará sentencia en su conque puedan concurrir a la 14,282Bis inscrita al folio 261 del 2018. ELIZABETH GONZALEZ GENERAL tomo 270 de Trujillo Alto, Registra, concediendo el remedio soliRIVERA SECRETARIO POR: F/ ERTO RICO, DENTRO DE LOS subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el im- tro de la Propiedad de Puerto JESSICA RAMOS OLIVIERI 10 DIAS SIGUIENTES A SU c i t a d o e n l a d e m a n d a . E n Rico, Sección Cuarta de San Quebradillas, Puerto Rico a 6 de NOMBRE Y FIRMA SECRETNOTIFICACION. Y, SIENDO O porte del crédito, de sus interREPRESENTANDO USTED junio de 2018. ROSA B. SANCeses, costas y honorarios de Juan. Por la presente se le noti- ARIO AUXILIAR fica a la parte demandada que HEZ ACEVEDO SECRETARIA UNA PARTE EN EL PROCEDIabogado, quedando subFirstbank solicitó que se anote MIENTO SUJETA A LOS TER- REGIONAL Secretario POR:

SANTIAGO CINTRON, ISAAC

SANTIAGO LOPEZ, ISAAC (SUCN) CLASIFICADOS >33

ÁNGELES DEL CARMEN LUGO RAMÍREZ BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; EL PORTADOR DESCONOCIDO DE PAGARÉ EXTRAVIADO; FULANO Y SUTANO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE ISABELA

FIRSTBANK PUERTO RICO

“FULANO DE TAL” y “SUTANO DE TAL” como herederos desconocidos la SUCESIÓN DE JUAN JOSÉ SOTO RUIZ

DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo negocios como HF MORTGAGE BANKERS hoy su sucesora BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL

COOP A/C CRISTÓBAL RODRÍGUEZ HIDALGO

RENTAS LEANDRY, JUAN L.

SANTIAGO CINTRON, ISAAC SANTIAGO LOPEZ, ISAAC (SUCN)

¿Eres el mejor enque lo que haces? a conocer en CLASIFICADOS deVOCERO! EL VOCERO! ¿Eres el mejor en lo haces? ¡Date¡Date a conocer en CLASIFICADOS de EL ¡QUE LO SEPAN TODOS! ¡QUE LO SEPAN TODOS!

55% 55%

descuento de de descuento

de nuestra regular. de nuestra tarifatarifa regular.

Bankers, garantizado con hipoteca por la suma principal de $20,000.00, con intereses a razón del nueve punto noventa y cinco por ciento (9.95%) anual y con vencimiento el primero de marzo del dos mil once, constituida dicha hipoteca en virtud de la Escritura #93 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 21 de febrero de 2001, ante la Notario Diana M. Ruiz Hernández, sobre la propiedad inmueble con cabida 2,000.34 M/C localizada en el Barrio Caimital Bajo de Aguadilla, Puerto Rico, que constituye la finca número 21,594, inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, al Folio 136 vuelto, del tomo 381 de Aguadilla, habiéndose extraviado el mismo y la demandante interesa su cancelación. Por este Edicto se le emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Ramón H. Banuchi Eurite, Box 475, Isabela, Puerto Rico 00662, Teléfono 872 2223 con copia de su contestación a la demanda, dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto, apercibiéndoles que si así no lo hicieran, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solic i t a d o e n l a d e m a n d a . En Quebradillas, Puerto Rico a 6 de junio de 2018. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Secretario POR: Betzaida Sonera Medina Sub Secretario Sub Secretario

34< CLASIFICADOS

SS-3055 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

HÉCTOR COITO COTTO PETRA RODRIGUEZ RAMOS CONOCIDA COMO PETRA COTTO

BARRIO TOITA CIDRA, PUERTO RICO 00739 HC-43 BOX 11982 CAYEY, PUERTO RICO 00736 PETICIONARIOS EX-PARTE C I V I L N Ú M E R O : CG2018CV00838 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO CITACION PERSONAL A LAS PERSONAS IGNORADAS, ANTERIORES DUEÑOS Y COLINDANTES A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION OBJETO DE ESTA INFORMACION: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: Las personas ignoradas, anteriores dueños y colindantes que puedan perjudicarse con la inscripción en el Registro de la Propiedad de la siguiente finca: "RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Toita, de Cidra, Puerto Rico, compuesto originalmente de CUARENTA Y OCHO (48.00) CUERDAS, reducida por varias segregaciones a VEINTE PUNTO OCHO TRES CERO OCHO (20.8308) CUERDAS, equivalentes a OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTO S SETENTA Y DOS PUNTO NUEVE SIETE NUEVE (81, 872.979) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con Carretera Número Ciento Setenta y Tres (173); por el Sur, con borde del Río La Plata; por el Este, con Sucesión Alfonso Rivera y Sr. Miguel Rivera; y por el Oeste, con Carretera Municipal, Carretera Siete Siete Dos Nueve (7729) y Carmen M. Berrios Cruz." Se notifica a ustedes, las personas antes nombradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a aquellos que puedan tener algún derecho real sobre la misma; que en un término no mayor de veinte (20) días, a partir de la última publicación de est e edicto, comparezcan a alegar lo que sea pertinente a sus derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a 3de julio del 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA MAGALY COLÓN MENDOZA Secretaria Auxiliar del Tribunal I POR: SUBSECRETARIA KV-5610 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA NSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

RENE ARRILLAGA ARMENDÁRIZ EX PARTE

JUAN DEL PUEBLO; JUANA DEL PUEBLO; SOFIA DEL PUEBLO; PEDRO DEL PUEBLO; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL Y MIEMBROS DE LA SUCESION SR. VIDAL VILA

PARTE INDISPENSABLE CIVIL NUM. SJ2018CV04268 Sala Núm. SOBRE: PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: JUAN DEL PUEBLO; JUANA DEL PUEBLO; SOFIA DEL PUEBLO; PEDRO DEL PUEBLO; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL Y MIEMBROS DE LA SUCESION SR. VIDAL VILA, o sea, las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en

CIVIL NUM. SJ2018CV04268 Sala Núm. SOBRE: PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: JUAN DEL PUEBLO; JUANA DEL PUEBLO; SOFIA DEL PUEBLO; PEDRO DEL PUEBLO; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL Y MIEMBROS DE LA SUCESION SR. VIDAL VILA, o sea, las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en su poder tengan un Pagare Hipotecario que se extravió. POR EL PRESENTE EDICTO que se publicara una sola vez, se les notifica que se ha presentado en este Tribunal una Demanda alegándose que por escritura Número Dos (2) de fecha 9 de febrero de 1996, ante el Notario Rafael Torres Alicea, Rene Arrillaga Beléndez y Dolores Armendáriz Camps suscribieron un Pagare a favor al portador o a su Orden, por la suma de $ 184,600.00 siendo garantizado con una hipoteca sobre la siguiente propiedad inmueble: --“URBANA: Solar situado en la barriada Eleonor Roosevelt, del término municipal de Rio Piedras, hoy San Juan, Puerto Rico, que lleva el número cinco del plano de inscripción de solares de la urbanización de la Federación de Empleados de Gobierno Insular de Puerto Rico, conocido por F.E.G.I. Housing Development, con un área de doscientos setenta punto treinta y cuatro metros cuadrados (270.34 m2) en lindes por el Norte, en diez y nueve punto setenta (19.70) metros, con la calle cuatro; por el Sur, en veinte punto treinta y cinco (20.35) metros, con la calle número seis; por el Este, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con la Avenida F; por el Oeste, en trece punto cincuenta (13.50) metros con el solar número diez. ---Consta inscrito al folio ciento diez y ocho, del tomo setecientos noventa y nueve de Rio Piedras Norte, Registro de la Propiedad Segunda de San Juan, finca número once mil ochocientos ochenta y siete (Folio 118, Tomo 799, Finca 11,887 de Río Piedras, San Juan II).”Que dicho Pagare se ha extraviado y la parte demandante lo desea cancelar para que se constituya por uno idéntico, por lo que si ustedes no hacen oposición a la demanda dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este Edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia en Rebeldía declarando la hipoteca que garantiza el mismo se ha extinguido sin más citarles ni oírles. Deberá radicar el original en Secretaria y enviar copia por correo al abogado de la parte demandante. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Rene Arrillaga Armendáriz, Urb. EL Vedado, Ave. Hostos 430, San Juan, PR 00918-3016. Tel. 787763-7663. EXTENDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez de esta Sala, en San Juan, Puerto Rico, a 19 de julio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Secretario General Por: GRISELLE TAÑON DIAZ, Secretaria Auxiliar SS-3055 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ANNETE M.HATTON ACEVEDEO JOSE MIGUEL TORRES MORALES

PETICIONARIOS VS. EX PARTE CIVIL NÚM.: KDI2014-1435 (706) ASUME NÚM.: 0559630 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOSÉ MIGUEL TORRES MORALES T/C/P SIGUEL RACING & GUELO TECH F&S 19200 SW 106th AVE. MIAMI, FL. 33157 Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte peticionaria, Annette M. Hatton Acevedo, ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Privación de Patria Potestad. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, el demandado, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcda. Jerusa Cruz Alfaro RUA16168 PO Box 6400 PMB 18 Cayey, PR 00737 Tel. 939-202-9833 email. cruzalfarolawfirm@gmail.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 9 de julio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria Regional Por: CHARY L. SANTIAGO GAMBAR Secretaria Auxiliar del Tribunal

MR-5271 ESTADO UBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Demandante VS.

LILLIAM RODRIGUEZ TORRES

MR-5269 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS-SUPERIOR

DEMANDANTE VS.

RICARDO M CRUZ RIVERA

DEMANDADA CIVIL NÚM.: DICD2018-0020 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Ricardo M Cruz Rivera HC 67 Box 15140 Bayamón, PR 00956 Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a su derecho convenga, en el presente caso donde se reclama contra usted una deuda por $8,575.03 por concepto de cuotas de mantenimiento, intereses, gastos legales y derrama. Se les apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citársele, ni oírsele. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a 18 de julio de 2018. Ruth N. Aponte Cotto SECRETARIO (A) Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar SECRETARIA SERVICIOS A SALA MR-5269 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS-SUPERIOR

AMILL CUEVAS, VIVIAN ENEIDA

CASO: E AC2016-0334 SOBRE: PARTICION DE HERENCIA VIVIAN ENEIDA AMILL CUEVAS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE JULIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JULIO DE 2018 LIC. VELÁZQUEZ RAMIREZ, CARLOS A VELAZQUEZYSANTIAGO@LIVE.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 20 DE JULIO DE 2018. LISILDA MARTINEZ AGOSTO INTERINA SECRETARIO POR: F/YARITZA ROSARIO PLACERES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

BALLESTER PEREZ, BRENNY RUFINA

HUAYU MO YU

ÁUREA VERÓNICA ALAMO GOMEZ

FRANCISCO RAFAEL BATTISTINI MARÍA DEL CARMEN HERNANDEZ Demandante ORTEGA VÁZQUEZ v

JENNIFER LEE ROSA VALENTIN

Demandado Civil Núm.: FCU2018-0217 Salón: 301 SOBRE: CUSTODIA/PRIVACION DE PATRIA POTESTAD/ALIMENTOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JENNIFER LEE ROSA VALENTIN Parte Demandada 1229 West 27th St. Lorain, Ohio, 44052 POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado una demanda contra usted en la que solicita varios remedios relacionados con Custodia, Patria Potestad y Pensión Alimentaria. Se le emplaza para que presente al tribunal correspondiente su alegación responsiva a dicha demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, excluyéndose el día de l a publicación, notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Leila Hernández Umpierre, TS 12576; cuya dirección es Calle 3 E-6, Urb. Monte Trujillo, Trujillo Alto, P.R. 00976, cuyo teléfono es el 787-200-6474 y cuyo correo electrónico es lhernandez@tusabogadospr.com. Se le apercibe que si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 20 de julio de 2018. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional Secretario(a) Fecha 20 de julio de 2018. María Francis Ayala Secretaria Auxiliar SubSecretario(a)

JOSÉ ALBERTO ROBLES ALBERTO

IVETTE LIZ REYES SOLIS Parte Demandante Vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, JOHN DOE Y RICHARD ROE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

SS-3067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSParte Demandada TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA CIVIL NUM: SJ2018CV05369 INSTANCIA SALA DE HUMA- SALA: 906 SOBRE: CANCELACAO-SUPERIOR CION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTS DE LOS VS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: JOHN

CASILLAS, TOMASA SANABRIA SANCHEZ, (SUCN) MARCOS JAVIER AMILL CUEVAS,

SS-3067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSParte Demandada TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA CIVIL NUM: SJ2018CV05369 EL VOCERO INSTANCIA SALA DE HUMA- SALA: 906 SOBRE: CANCELACAO-SUPERIOR CION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTS DE LOS VS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconoC A S O : H S R F 2 0 1 8 0 0 2 6 1 cidos de pagare extraviado SOBRE: RUPTURA IRREPAR- Queda emplazado(a) y notificABLE SRA. BRENNY RUFINA ado(a) de que en este Tribunal BALLESTER PEREZ - LA MINA se ha radicado una demanda de CALLE COLON #58 SANTO cancelación de pagaré extraviDOMINGO ESTE P/C: LCDO ado e hipoteca. Se le notifica MAXIMINO MALDONADO MED- q u e d e b e r á p r e s e n t a r s u INA NOTIFICACIÓN DE SEN- alegación responsiva a través TENCIA POR EDICTO EL SEC- del Sistema Unificado de Manejo RETARIO(A) QUE SUSCRIBE y Administración de Casos LE NOTIFICA A USTED QUE (SUMAC), al cual puede acEL 12 DE JULIO DE 2018 , ceder utilizando la siguiente ESTE TRIBUNAL HA DICTADO d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : S E N T E N C I A , S E N T E N C I A https.//unired.ramajudicial.pr, PARCIAL O RESOLUCION EN salvo que se represente por ESTE CASO, QUE HA SIDO derecho propio, en cuyo caso DEBIDAMENTE REGISTRADA deberá presentar su alegación Y ARCHIVADA EN AUTOS responsiva en la Secretaria del DONDE PODRA USTED EN- Tribunal Superior de Puerto TERARSE DETALLADAMENTE Rico, Sala de San Juan y enviDE LOS TERMINOS DE LA ando copia a la parte demandMISMA. ESTA NOTIFICACION ante: Lcda. Damaris M. Reyes SE PUBLICARA UNA SOLA Maisonet, Condominio El Centro VEZ EN UN PERIODICO DE II, Oficina 254, 500 Avenida CIRCULACION GENERAL EN Muñoz Rivera, San Juan, PuLA ISLA DE PUERTO RICO, erto Rico 00918, Tel. (787) 753DENTRO DE LOS 10 DIAS 1011, Fax. (787) 758-4445. Se SIGUIENTES A SU NOTIFICA- le apercibe y notifica que de no CION. Y, SIENDO O REPRES- recibirse escrito alguno de su ENTANDO USTED UNA PARTE parte, presentando el original del E N E L P R O C E D I M I E N T O mismo y enviando copia de su SUJETA A LOS TERMINOS DE contestación a la representante LA SENTENCIA, SENTENCIA legal de la parte demandante, PARCIAL O RESOLUCION, DE dentro del término de treinta (30) LA CUAL PUEDE ESTABLE- días de la publicación de este CERSE RECURSO DE REVI- edicto, se le anotara la rebeldía SION O APELACION DENTRO en su contra y se dictará SenDEL TERMINO DE 30 DIAS tencia, conforme se solicita en la CONTADOS A PARTIR DE LA Petición, sin más citársele, ni PUBLICACION POR EDICTO oírsele. Expedido bajo mi firma y DE ESTA NOTIFICACION, DIR- sello del Tribunal, a 20 de julio IJO A USTED ESTA NOTIFICA- de 2018. GRISELDA RODRIGCION QUE SE CONSIDERARA U E Z C O L L A D O HECHA EN LA FECHA DE LA SECRETARIO(A) ENID DIAZ P U B L I C A C I O N D E E S T E RIOS SECRETARIA SERVIDICTO. COPIA DE ESTA NO- CIOS A SALA TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 17 DE KV-5620 ESTADO LIBRE ASOJULIO DE 2018 LIC. MALDON- CIADO DE PUERTO RIC O A D O M E D I N A , M A X I M I N O TRIBUNAL DE PRIMERA INSMAXMALDO1@GMAIL.COM TANCIA SALA SUPERIOR DE EN HUMACAO, PUERTO RICO, BAYAMON EL 17 DE JULIO DE 2018. IVELISSE FONSECA RODRIGUEZ, Demandante INT. SECRETARIO POR: F/ v. ASTRID FLORES VEGA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR OAT-686-NET Notficiacion de Sentencia por Demandado Edicto - Revisado Mayo 2011 CIVIL NUM. D DI2018-0140 SALA 3002 SOBRE: DIVORCIO MR-5274 ESTADO LIBRE ASO- RUPTURA IRREPARABLE EMCIADO DE PUERTO RIC O PLAZAMIENTO POR EDICTO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- E S T A D O S U N I D O S D E STANCIA SALA SUPERIOR DE AMÉRICA, El Presidente de los CIALES Estados Unidos, El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, A: ÁUREA VERÓNICA ALAMO GOMEZ 55 Nelson St. Apt B. Demandante Hartford CT 06120 SS. Por la Vs. presente se le notifica que la parte demandante, HUAYU MO YU, ha radicado Demanda en su contra solicitando el divorcio por ruptura irreparable. Por la Demandado CIVIL NÚM.: C3DI2018-0027 presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la deSOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO manda dentro del término de treinta (30) días contados a partir A: JOSÉ ALBERTO ROBLES ALBERTO Se le notifica a usted de la publicación del presente edicto, radicando el original de la que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandLcdo. Emanuel Resto Marcano, R U A 1 8 6 5 8 , P O B o x 3 4 4 , ante. Se le apercibe que de no Ciales, PR 00638, Tel. (787) contestar la demanda dentro del 662-3284, e.resto@gmail.com, aquí estipulado, se le anotará la abogado de la parte demand- rebeldía y se procederá a celeba n t e , c o n c o p i a d e l a rar la vista en su fondo, en la cucontestación a la demanda den- al se podrá dictar sentencia en tro de los treinta (30) días su contra, sin más citarle ni oírle. siguientes de la publicación de El abogado de la parte demandeste edicto. Si dejara de hacerlo, ante es Lcdo. Ramón Bordelies podrá dictarse contra usted Sen- D í a z , R U A 1 2 9 3 9 , c o r r e o tencia en rebeldía, e l e c t r ó n i c o concediéndose el remedio soli- rbordelies@gmail.com; Tel. 787citado en la demanda. Expedida 536-8854; dirección PO Box bajo mi firma y sello de este 9023880, San Juan, Puerto Rico Tribunal, en Ciales, Puerto Rico, 00902. Expido este Edicto en hoy 18 de julio de 2018. VIVIAN Bayamón, P.R. bajo mi firma y Y. FRESSE GONZÁLEZ SEC- sello de este Tribunal, hoy 18 de RETARIA REGIONAL Janette julio de 2018. RUTH APONTE González Vargas SECRETARIA C O T T O S E C R E T A R I A R E GIONAL TRIBUNAL DE BAYAAUXILIAR MON Por: Sugeily Rivera Rivera, Secretaria Auxiliar I. SS-3063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- MR-5276 ESTADO LIBRE ASOSTANCIA CENTRO JUDICIAL CIADO DE PUERTO RICO TRIDE SAN JUAN SALA SUPERI- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN OR JUAN

CASILLAS, TOMASA SANABRIA SANCHEZ, (SUCN) MARCOS JAVIER

Demandada CIVIL NUM. TJ2018CV00156 SALA: 404 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO EDICTO) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) SS A: LILLIAM M. RODRIGUEZ TORRES URB. ROUND HILLS 1332 CALLE CAMELIA TRUJILLO ALTO, PR 00976-2726 Queda emplazada y n o t i f i c a d a d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda de Cobro de Dinero en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a su derecho convenga, en el presente caso. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de casos (SUMAC, al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/, salvo que se represente por derecho propio LCDO. JUAN ENRIQUE SANTANA FELIX/RUA 11243 CONDOMINIO VICK CENTER 867 AVE. MUÑOZ RIVERA / OFICINA 406 RIO PIEDRAS, PR 00925 TEL. ( 7 8 7 ) 7 5 3 - 0 2 5 6 abogadosantana@yahoo.com Se les apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar, ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal a julio 19 de 2 018 Lcda M ar il y n A po nte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIO(A) Denise Torres SS-3057 ESTADO LIBRE ASORuiz Secretaria Auxiliar SEC- CIADO DE PUERTO RIC O RETARIA SERVICOIS A SALA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA SS-3056 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ASOCIACIÓN DE RESIDENTES SIERRA TAÍNA, INC.

TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

BALLESTER PEREZ,

DEBORAH JANET ACEVEDO CORTIJO DEMANDANTE Vs.

ROBERTO ANTONIO BURGOS NUÑEZ

DEMANDADO CIVIL NÚM. KDI2018-0557 SALA 708 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A : Roberto Antonio Burgos Nuñez Calle Ruiz Belvis #246 San Juan, Puerto Rico 00915 o sea, el demandado arriba mencionado SS. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: ISIDRO A. ESCALERA FIGUEROA Apartado 14341 San Juan, Puerto Rico 00916 Tel. (787) 726-7304 abogada de la demandante cuya

DE AMERICA) EL PRESID- plaza para que notifiquen al E N T E D E L O S E S T A D O S Lcdo. William Veguilla De Jesús, UNIDOS) EL ESTADO LIBRE abogado de la parte demandASOCIADO DE PUERTO RICO) ante de epígrafe, al PO Box A : Roberto Antonio Burgos 1395, Salinas, Puerto Rico Nuñez Calle Ruiz Belvis #246 00751, Teléfono 787-813-9593, San Juan, Puerto Rico 00915 o Fax 787-709-4737, E-mail: willisea,PUERTO el demandado arriba men- am.veguilla@yahoo.com, copia DE RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018 c i o n a d o S S . P O R L A de la contestación a la DePRESENTE, se le emplaza y re- manda radicada por la parte dequiere para que notifique al li- mandante, dentro de los treinta cenciado: ISIDRO A. ESCAL- ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a E R A F I G U E R O A A p a r t a d o publicación de este edicto, que 14341 San Juan, Puerto Rico se publicará una sola vez en un 00916 Tel. (787) 726-7304 periódico de circulación general abogada de la demandante cuya diaria, por orden del Tribunal de dirección es la que se deja in- Primera Instancia de Puerto dicada, con copia de su Rico, Sala Superior de contestación a la demanda, Guayama. Se les apercibe que copia de la cual le es servida en si dejaren de hacerlo se dictará este acto, dentro de los treinta s e n t e n c i a e n r e b e l d í a , (30) días de haber sido diligen- concediéndose el remedio soliciado este Emplazamiento, si la citado. Expedido bajo mi firma y citación se hiciere en otra parte sello del Tribunal Superior de f u e r a d e P u e r t o R i c o , Puerto Rico, Sala Superior de excluyéndose el día del diligen- Guayama. Dada en Guayama, ciamiento, apercibiéndose que Puerto Rico, a 6 de julio de en caso de no hacerlo así podrá 2 0 1 8 . M A R I S O L R O S A D O dictarse Sentencia en rebeldía RODRIGUEZ Secretaria Regionen contra suya, concediendo el al I Secretaria(o) Por: LUZ M. remedio solicitado en la De- GUZMAN SANTIAGO Secretarmanda. EXTENDIDO BAJO MI ia Auxiliar Sub-Secretaria(o) FIRMA y sello del Tribunal hoy día 10 julio de 2018. Griselda Rodríguez Collado SECRETARIA POR: LUZ O. RIVERA BENITEZ SUB-SECRETARIA

>ESQUELAS

SS-3049 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

DANIEL FEBO OCASIO T/C/C DANIEL FEBUS OCASIO DEMANDANTE v.

SUCN. MODESTA OCASIO T/C/C MODESTA OCASIO VÁZQUEZ COMPUESTA POR SU HIJO EFRAÍN FEBO OCASIO T/C/C EFRAÍN FEBUS OCASIO; SUCN. RAÚL FEBUS OCASIO COMPUESTA POR SU VIUDA MARÍA MAGDALENA MALDONADO EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA QUE DETERMINA LA LEY; SUCN. ÁNGEL FEBO OCASIO T/C/C ÁNGEL FEBUS OCASIO COMPUESTA POR SU VIUDA MARÍA FEBUS EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA QUE DETERMINA LA LEY; SUCN. SANTOS FEBUS OCASIO COMPUESTA POR SUS HIJOS JOSÉ ISMAEL FEBUS SOTO, SUSAN MARIE FEBUS SOTO, ODIMARIS FEBUS CASIANO, AMALIN FEBUS CASIANO, SANTOS EMMANUEL FEBUS CASIANO Y POR SU VIUDA LUZ DAMARIS SOTO T/C/C LUZ D. SOTO SANTIAGO EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA QUE DETERMINA LA LEY

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: G AC2018-0031 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A LOS CODEMANDADOS: MARÍA MAGDALENA MALDONADO COMO MIEMBRO DE LA SUCN. RAÚL FEBUS OCASIO; MARÍA FEBUS COMO MIEMBRO DE LA SUCN. ÁNGEL FEBO OCASIO T/C/C ÁNGEL FEBUS OCASIO; JOSÉ ISMAEL FEBUS SOTO, SUSAN MARIE FEBUS SOTO Y LUZ DAMARIS SOTO T/C/C LUZ D. SOTO SANTIAGO COMO MIEMBROS DE LA SUCN. SANTOS FEBUS OCASIO Por la presente se les emplaza para que notifiquen al Lcdo. William Veguilla De Jesús, abogado de la parte demandante de epígrafe, al PO Box 1395, Salinas, Puerto Rico 00751, Teléfono 787-813-9593, Fax 787-709-4737, E-mail: william.veguilla@yahoo.com, copia de la contestación a la Demanda radicada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general diaria, por orden del Tribunal de

>35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Medias Rojas obtienen a Nathan Eovaldi Los Medias Rojas de Boston adquirieron al abridor derecho Nathan Eovaldi de los Rays de Tampa Bay a cambio del zurdo de ligas menores Jalen Beeks. El cambio fue anunciado ayer, menos de 12 horas después de que los Yanquis de Nueva York, principal rival de Boston en la División Este de la Liga Americana, sumaran a su equipo al relevista Zach Britton, de Baltimore, también a través de un cambio.

Díaz cuenta los días

Operarán de ambos pies a Céspedes El jardinero de los Mets Yoenis Céspedes será operado en ambos pies por dolores crónicos en sus talones y probablemente necesite al menos de ocho a 10 meses de recuperación. Los Mets anunciaron que un examen de resonancia magnética y otras pruebas mostraron que el toletero cubano padece calcificación ósea en ambos talones. Céspedes fue agregado a la lista de discapacitados el martes. Céspedes había sido activado el viernes tras perderse dos meses.

Boxeo

El peleador boricua Christopher “Pitufo” Díaz aseguró que no defraudará a los cientos de fanáticos que viajarán de la Isla a Kissimmee para verle disputar el sábado el título mundial de las 130 libras de la OMB

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Poco más de 100 fanáticos ya confirmados, procedentes del pueblo de Barranquitas y otras áreas limítrofes, cruzaran el charco para verle disputar su primera corona del mundo. A eso se le sumará la enorme fanaticada que siempre arrastra, desde sus comienzos, en cada uno de sus combates.

El carismático púgil Christopher “Pitufo” Díaz esta consciente de cada una de esas cosas, y el sábado en el Kissimmee Civic Center, de Kissimmee, Florida, no pretende dejar a nadie con las ganas de verle levantar el cetro vacante de las 130 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), que disputará ante el japonés Masayuki Ito en una función producida por las empresas All Star Boxing y Top Rank. Díaz, que arribó a principios de semana a la Florida, ya ha rayado en varias oca-

Christopher “Pitufo” Díaz golpea la mascota durante una de las sesiones de esta semana. > Suministrada / Top Rank

siones el peso límite, lo cual para él es una gran señal de que llegará al enfrentamiento con Ito en la mejor de las condiciones. “Todo ha ido tan perfecto que lo único que falta para que el paquete sea perfecto, es ganar el título del mundo”, expresó con gran entusiasmo Díaz. “Todo ha salido muy bien. Quizás más bien de lo que esperaba. Me siento

bien preparado y enfocado, y estoy en peso. He realizado mis tres comidas al días y en la pelea más grande de mi carrera, diariamente puedo decir que he tocado las 130 libras. Se ha hecho un gran trabajo y el 28 de julio me coronaré campeón mundial”, aseveró el barranquiteño. Díaz, de 23 años, realizó el miércoles una sesión de trabajo ante los medios en donde demostró su gran con-

dición de cara al choque sabatino. El boricua, que dejará a un lado su título regional de la NABO, tiene récord perfecto de 23-0 con 15 nocauts. Ito, de 27 años, tiene foja 23-1-1 y 12 anestesiados. Ha realizado todos sus combates en Japón. “Desde Barranquitas ya me confirmaron que vendrán 100 personas, más todas las personas que esperamos por acá. Los boletos

se han ido muy rápido y es una gran motivación para mí. Es algo que no sabía que iba pasar y estoy sorprendido por eso. Así que no los voy a defraudar. He visto pelear a Ito y sé que es un peleador fuerte, quizás no de pegada, pero tiene aguante y le gusta boxear. Es un contragolpeador. Pero ya he enfrentado a peleadores como él en el pasado y esta vez vengo mejor que nunca”.

Prefiere retiro de Pacquiao antes de verlo ante Crawford o Lomachenko Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

Freddie Roach está contento con la reciente victoria de Manny Pacquiao sobre Lucas Matthysse. Después de todo, fueron 16 años a su lado, repletos de grandes momentos. Pero ya quizás habiendo visto suficiente, incluido entre ellos el nocaut más dramático que posiblemente haya visto en su larga historia –en 2012 frente a Juan Manuel Márquez- Roach piensa una vez más que ya es tiempo de ir pensando en la palabra que ningún amante de los cuadriláteros quiere escuchar: el retiro, mucho

Freddie Roach conversa aquí con el boricua Alberto Machado, quien es uno de los jóvenes talentos a los que ha estado ayudando en el último año. > Suministrada / MCP

más si ya corren los nombres como Vasyl Lomachenko o

Terence Crawford como posibles rivales en las vísperas de

su salida del boxeo. Roach reveló que Pacquiao, nuevo campeón welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), ha estado interesado en volver al Wild Card Gym de cara a sus últimos compromisos. “Hablé con Manny y le dije que lució bien. Creo que su oponente trató de retirarse temprano. No pudo con la presión de Manny”, expresó Roach en un aparte con EL VOCERO. “Fue una buena pelea para él. Hemos tenido varias conversaciones en donde hemos hablado de continuar”, agregó. Pero Freddie ahora tiene su mira puesta en nuevos proyectos. Por ejemplo:

continuar desarrollando al novel campeón peso ligero de la AMB, el puertorriqueño Alberto “El Explosivo” Machado, un espigado púgil de gran talento que demostró un gran avance en su reciente defensa ante el ghanés Rafael Mensah. “Estoy muy ocupado con mis muchachos ahora mismo. Con púgiles como Alberto Machado. La verdad estoy contento con los 16 años que estuve al lado de Manny. Ya tiene 39 años de edad. Aún conserva buena velocidad y pegada. Pero el padre tiempo no perdona y todos nos ponemos lentos”. La única pelea que a Roach le gustaría ver de Manny es

una revancha con Jeff Horn. Fuera de eso, aunque no lo dice concretamente, piensa que el retiro es lo mejor. “Horn sería una pelea buena para cerrar. Pero los que se hablan por ahí, creo que no serían rivales apropiados”. ¿Quiénes?. Se le preguntó a Roach mencionando a las dos estrellas de Top Rank, Crawford y Lomachenko. “Creo que hay unos muchachos que no me gustarían para Manny”, concluyó sonriendo. Crawford es campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), mientras que Lomachenko es actual monarca peso ligero de la AMB.

36< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Voleibol

Vela

Aury

retornará a Italia José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

La veterana esquina boricua Aury Cruz regresará a la élite del voleibol europeo a sus 36 años. La atacante toabajeña llegó a un acuerdo con el club Granda Volley, que se estrenará esta temporada en la primera división de la liga italiana (Serie A). “El año pasado quería quedarme en Puerto Rico por motivos personales. Al venir el huracán (María), se paralizó todo y tuve la opción de irme a Turquía”, dijo Cruz a EL VOCERO. La puertorriqueña militó la pasada temporada con el Sariyer Beledive turco. Ha jugado, además, en las competiciones de España, Corea del Sur y Azerbaiyán. “Estando allá (Turquía) dije que no descartaría ofertas. Que me ofrecieran para este verano. Y así fue”, agregó. Reserva de las Gigantes de Carolina, Cruz Dalmau ganó par de campeonatos en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) con las Llaneras de Toa Baja. “Para mi esto es un trabajo, y voy donde estén interesados en mis servicios. Este es un equipo que recién acaba de ascender a primera división. El objetivo es mantenerse ahí y por eso han hecho un interesante grupo de jóvenes y veteranas”, sentenció.

Enrique “Quique” Figueroa y Franchesca Valdez no pudieron acariciar el oro que tanto lucharon en Barranquilla. > Straffon Images

Controversial fin a su reinado El laureado velerista y su tripulante Francheska Valdez se quedaron con la medalla de bronce en Hobie 16 tras perder una larga protesta encoada por Venezuela

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El reinado centroamericano de Enrique “Quique” Figueroa llegó a su fin en medio de una polémica decisión y tras más de siete horas de espera. El laureado velerista puertorriqueño y siete veces medallista de oro de forma consecutiva en los Juegos Centroamericanos y del Caribe terminó con la medalla de bronce en Barranquilla en la clase de Hobie Cat 16. “Hubo un incidente (el lunes) entre la embarcación de Venezuela y nosotros en la carrera número seis, el cual Venezuela protesta (en contra) de nosotros. Pero cuando Venezuela protesta pone la carrera número siete. O sea, que se equivoca. Una vez se presenta el caso, el jurado decide no revertir la decisión a la carrera número seis para que nos

Boxeo

devolvieran nuestros resultados correctamente y estaríamos así celebrando el oro”, expresó Figueroa. El veterano atleta y su tripulante Francheska Valdez entraron ayer a las últimas tres carreras del evento en la tercera posición, luego que el jurado de regatas declarara “ha lugar” la protesta del binomio venezolano integrado por Yamil Saba y Gonzalo Cendra y descalificara al dúo boricua, bajándolo del primer puesto al tercero. Posterior a eso, Puerto Rico apeló la determinación del jurado alegando que Venezuela protestó por un incidente que no ocurrió en la carrera siete, sino en la seis, y este reinstaló a Figueroa-Valdez al primer puesto. Pero el martes, el jurado reabrió nuevamente el caso y volvió a reinstalarles la descalificación a los boricuas. Figueroa y Valdez entraron a la regata con la medalla de bronce casi al cuello,

Pero, finalmente, y después de toda la pugna, el jurado ratificó el tercer lugar a Figueroa y Valdez poniendo fin a una dinastía de 32 años. Guatemala, con Jason Hess y Katya Castellanos ganaron el oro, mientras que Venezuela se llevó la presea de plata. “En mi vida había visto

una ridiculez tan grande como esta y que acabamos de presenciar aquí donde los jueces un día deciden una cosa y al otro día se retractaran de lo que decidieron y al otro día deciden una cosa nueva. Esto es insólito; único en mi carrera”, comentó Figueroa. “Es una injusticia. No la estamos pasando nada bien, pero sabemos que nosotros ganamos porque la puntuación lo dice”, agregó, por su parte, Valdez. La primera vez que Figueroa, de 54 años, ganó una medalla de oro en los Centroamericanos fue en 1986 en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. A partir de ahí repitió la presea dorada en 1993, 1998, 2002, 2006, 2010 y 2014. Algo sin precedentes. Y si la modalidad de Hobie 16 hubiese estado presente en la edición de 1990, de seguro hubiese sumado otra más. Pese a la pugna, siempre

resultará inapelable demostrar quién es el rey de los mares porque Quique ya es leyenda. “Ese no debe ser el resultado de una prueba deportiva. Somos proactivos que esto se debe decidir en el agua. Hoy, claramente, demostramos quiénes son los mejores. Seguimos siendo los mejores y no tenemos ninguna duda”, apuntó Figueroa. El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) solicitará que le den por escrito la determinación del jurado “de no reabrir la audiencia”. “No nos permitieron pasar pruebas, no nos permitieron que Quique testificara y básicamente dijeron: ‘no vamos a reabrir la audiencia’. Nos leyeron cuál fue la resolución y vamos a evaluar las opciones que tenemos para reivindicar el nombre de nuestro atleta”, sostuvo Jaime Albizu-Lamboy, director del Departamento de Alto Rendimiento (DAR) del Copur.

Yankiel Rivera asegura bronce

José Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Aury Cruz militó con el Igor Novara en la temporada 2015-16. >Suministrada

pero no conformes. Obtuvieron dos primeros lugares y un segundo en las tres carreras finales. Al llegar a puerto seguro, los boricuas solicitaron nuevamente la reapertura del caso para que el jurado removiera la descalificación de la regata número siete.

Tres de cuatro boxeadores boricuas masculinos salieron airosos ayer en sus respectivos combates, en el inicio de dicho deporte en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

en Barranquilla, Colombia. El púgil puertorriqueño Yankiel Rivera aseguró al menos medalla de bronce en los 52 kilogramos (kg) al derrotar por decisión (5-0) al costarricense David Jiménez. En lo que fue muy posiblemente el mejor combate de la jornada, el

boricua de 21 años fue de menos a más ante un rival que fue campeón mundial como aficionado en 2013. Las buenas noticias no culminaron ahí, pues el también boricua Carlos Figueroa avanzó a los cuartos de final de los 60 kg al superar por decisión al jamaiquino Sanji Williams.

Luego, Bryan Polaco ganó por decisión a Lyndel Marrcellin, oriundo de Santa Lucía, para igualmente adelantar a los cuartos de final de los 69 kg. A primera hora, Oscar Collazo cayó 5-0 ante el colombiano Yuberjen Martínez en los 49 kg.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

38<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Fuera del medallero Paulino y Ramírez

Los puertorriqueños Alejandro Paulino (kata individual) y Jonathan Alexis Ramírez (60 kg) quedaron fuera ayer del medallero en karate masculino en Barranquilla. Paulino se fue con marca de 1-2 tras vencer al panameño Héctor Cesión, y caer ante el venezolano Antonio Díaz y el dominicano Nykolai Arango. > Straffon Images

Bolos defenderá desde hoy su botín Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La selección nacional masculina de bolos comenzará hoy su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla con la encomienda de defender su botín de medallas alcanzado hace cuatro años. La escuadra boricua es encabezada por el máximo medallista de la delegación boricua en la pasada justa regional celebrada en Veracruz 2014, Jean Francisco Pérez. Pérez irá a defender la presea de oro en dobles junto con Cristian Azcona; por equipo con Azcona, Israel Hernández, Javier Díaz, Andrew Simounet y Francisco Valiente; y en el evento de maestros. “El equipo casi es el mismo núcleo, excepto que se retiró (Francisco) Frankie Colón y está ahora el pasado campeón centroamericano en 2010 (Simounet). Tenemos un núcleo de gente joven. Vamos con la mejor preparación y estamos listos

para la competencia”, expresó el vicepresidente de la Federación de Bolos de Puerto Rico, Minuer Dawahra. En 2014, Puerto Rico ganó medalla de plata en tríos con Pérez, Azcona y Hernández. Por otro lado, el equipo femenino buscará dar varias sorpresas que se transformen en medallas. El conjunto es integrado por las veteranas Jessica Santiago y Mariana Ayala, la campeona iberoamericana y capitana Kristie López, Desireé Negrón y las juveniles Sarah Sanes y Taishaye Naranjo. Sanes y Naranjo tienen 16 y 17 años, respectivamente. “Puede haber muchas sorpresas. Es un equipo bien joven, pero con talento. La mayor (Santiago) tiene apenas 30 años”, comentó Dawahra. En Veracruz, las boricuas no figuraron en el medallero. El evento individual masculino arranca hoy en su primer día, mientras que en femenino será la final. Cali es la sede del deporte de bolos.

La boricua Kristen Romano sumó ayer su segunda medalla de oro y su tercera en los Juegos Centroamericanos. > Straffon Images

Segunda de oro La boricua Kristen Romano sorprendió anoche al capturar la presea de los 200 metros dorso

Jean F. Pérez fue el máximo medallista de la delegación boricua en Veracruz 2014. >Archivo / Straffon Images

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La joven nadadora boricua Kristen Romano sumó su segunda medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. La atleta de 18 años subió el miércoles a lo más alto del podio en el evento de 200 metros dorso con tiempo de 2:13.70 en una espectacular carrera contra la dominicana Krystal Lara. Romano unió su nombre al de la laureada nadadora Anita Lallande y Rita Garay como las únicas puertorriqueñas en ganar dicho evento en la justa regional. La mexicana Brenda Díaz se colgó la medalla de bronce. Romano clasificó a la final con el mejor tiempo de las preliminares al cronometrar 2:17.27.

La estudiante de la Universidad de Ohio State viene de ganar la presea dorada en 400 metros combinado y la de bronce en 200 metros combinado. Esta fue la undécima medalla de oro para la delegación de Puerto Rico.

Sexto lugar para Vanessa

Por otro lado, la abanderada boricua Vanessa García se despidió de los Juegos Centroamericanos y del Caribe con un sexto lugar en los 50 metros libre al cronometrar 25.65 segundos. García buscaba ampliar su leyenda en la justa regional, donde se convirtió en la máxima medallista de Puerto Rico, con 11 medallas en total, cinco de oro, tres de plata y tres de bronce. Para la sirena boricua esta fue su quinta y última justa centroamericana.

MEDALLERO POSICIÓN / PAIS 1 México 2 Colombia 3 Cuba 4 República Dominicana 5 Venezuela 6 Puerto Rico 7 Guatemala 8 Trinidad y Tobago 9 Bahamas 10 Jamaica 11El Salvador 12 Panamá 13 Costa Rica 14 Aruba 15 Nicaragua 16 Islas Caimán 17 Barbados 18 Bermuda 19 Guadalupe 20 Guyana 21 Honduras

66 41 33 13 12 17 6 4 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

56 36 40 10 21 7 3 1 2 0 2 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0

43 40 25 22 29 17 17 7 1 2 7 3 11 1 4 3 2 1 1 1 1

TOTAL 165 117 98 45 62 35 36 12 6 5 10 5 15 2 4 3 2 1 1 1 1

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE JULIO DE 2018

Arranca hoy el tres pa tres

La selección nacional masculina y femenina del 3x3 salió ayer rumbo hacia Barranquilla para iniciar hoy su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Este deporte hace su debut en la justa regional. > Suministrada

Colombia celebró en basket femenino

La selección femenina de Colombia obtuvo uno de los logros más importantes en su historia, al quedarse con la medalla dorada del baloncesto femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. > Suministrada

Cuarta y última cita Abre el polo acuático con unas hermanas Ortiz que buscan retirarse internacionalmente del polo acuático luego de la cita en suelo barranquillero José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Dos décadas representando a Puerto Rico internacionalmente fueron más que suficientes. Una vez concluyan los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, las reconocidas hermanas del polo acuático; Cristina, Alejandra, Amanda y Angélica Ortiz, se despedirán de la selección nacional para dedicarse a sus respectivas carreras profesionales. “Llevamos juntas desde los Juegos de Cartagena en 2006. Ya son más de 20 años y entendemos que la nueva generación está lista para asumir las riendas”, expresó Amanda, de 31 años, a EL VOCERO. Cristina es la mayor con 34, le sigue Alejandra con 33 y la menor es Angélica con 30.

“La expectativa no es otra que ganar la medalla de oro”, señaló. México y Cuba se perfilan como los principales rivales para el equipo femenino puertorriqueño, que verá acción a partir de hoy precisamente contra el equipo cubano. “Estamos listas para decir adiós porque hay un programa bastante sólido de jugadoras jóvenes. Vamos enfocadas en el oro”, repitió. Dicho grupo obtuvo la presea de oro en Mayagüez 2010, y par de medallas de plata en Cartagena 2006 y Veracruz 2014. Por su parte, el presidente de la Federación Puertorriqueña de Natación, Morgan Toro, dijo estar agradecido y en deuda con Amanda y el resto de sus hermanas. “Son parte de la historia del polo acuático femenino en Puerto Rico. Estas son sus cuartas justas centroamericanas, con una trayec-

De izquierda a derecha, Alejandra, Amanda, Angélica y Cristina Ortiz posan con su madre durante los Centroamericanos de Cartagena, en 2006. >Fernando Neris / Odecabe

toria con éxito. Han mostrado la disciplina y lo que significa el amor por su patria”, afirmó. “En estos momentos todas tienen sus compromisos personales y profesiona-

les y aun así dicen presente cuando se les convocó. Ellas han aportado mucho y lo seguirán haciendo. Ahora más que jugar y dar el todo, tienen otra responsabilidad que es preparar a las juga-

doras jóvenes a que rindan al máximo en sus primeros Juegos. Es una familia maravillosa”, sentenció Toro. De quedar en los mejores cuatro conjuntos, según Toro, el equipo femenino

asegurará su boleto a los Juegos Panamericanos de Lima en 2019. Por otra parte, el conjunto masculino de polo acuático se estrenará, también hoy, pero frente a Colombia.

MARCA

LÍDER

SUPERMERCADOS

PUERTO RICO

8 lbs.

48lb.

Bistec de Pechuga de Pollo* Fresco o Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

98caja

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Costillas de Cerdo Pine Ridge Farms “Ribs Tips”*

Cong. / U.S. / Caja de 8 lbs. Reg. $9.99 caja

88 pqte.

Pechugas o Tenders de Pollo Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Queso Rebanado Americano ECONO*

Batata Canol*

Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

República Dominicana Reg. 99¢ lb,

3/$

lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

96 oz.

Aceite Vegetal ECONO* Env. de 96 oz. Reg. $4.99

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Jugos o Bebidas Simply*

Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Cupón

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.+INFORMACIÓN DEL ESTUDIO MARCAS QUE MARCAN 2017 DEL SME PUERTO RICO.

c/u c/u

*Límite de 4 envs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

Melón de Agua Entero / Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Calabaza

Entera o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

¢lb.

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

¢lb.

Pepinillo Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Mangó

Puerto Rico Reg. Reg. $1.99 lb.

¢lb.

500 Piña con Corona Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Carnes • Deli Meat FRESCO

FRESCO

T-Bone Steak Fresco Reg. $7.99 lb.

FRESCO

Churrasco Fresco Reg. $7.99 lb.

Porterhouse Steak Fresco Reg. $7.99 lb.

98 lb.

FRESCA

lb.

10 lbs.

lb.

New York Steak Fresco Reg. $9.49 lb.

Muslos con Caderas de Pollo

Molida de Pechuga de Pollo

Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs. Reg. $6.99 pqte. Esp. $5.80 pqte.

Fresca o Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

¢ lb.

Pepper de Pechuga de Pollo

Molida de Res / 85/15 Fresca / Costa Rica Reg. $3.99 lb.

58 lb.

Fajitas de Pechugas de Pollo Frescas o Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

98 lb.

8 lbs.

Fresca o Prev. Cong. U.S. Reg. $2.79 lb.

88 lb.

Alitas de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 8 lbs. Reg. $16.99 pqte.

lb.

Cong. / U.S. De 24 a 29 oz. aprox. c/u Reg. $2.79 lb.

lb.

Codorniz Chef’s Choice

lb.

NUEVO

& EXCLUSIVO

pqte.

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

Variedad, SVT** Cong. / U.S. / Pqte. de 26 oz. Reg. $7.99 pqte.

98 pqte.

Frutas y Vegetales Uvas Rojas

Toronja Rosada

Perú y México Reg. $1.99 lb.

Lima

U.S. Reg. $1.99 lb.

México y Colombia Reg. $1.99 lb.

Para la gripe es ideal una infusión de ajo hecha con dos dientes de ajo frescos y dos tazas de agua. La endulzas con miel ya que la azúcar inhibe las cualidades naturales curativas del ajo. Añade unas gotas de limón.

¢lb.

38lb.

Algunos Beneficios del Ajo

¢lb.

El ajo ha sido aclamado por sus poderes curativos, especialmente contra las enfermedades infecciosas como la gripe y el resfriado. El ajo fresco tiene efectos que estimulan el sistema inmunológico y también es un potente agente antibacteriano, antiviral y antihongos

Ajo Pelado Zanahorias Baby U.S. / Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.50 pqte.

¢lb.

Papas para Hornear U.S. Reg. 99¢ lb.

China Reg. $4.99 lb.

88¢

Ñame

Costa Rica Reg. $1.79 lb.

298

lb.

Papas para Microonda Steamables

Pouch de Frutas Wanabana

Variedad, SVT** Pqte. de 1.5 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tofu

U.S. / Env. de 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

100

Mariscos • Deli Meat

500 Filete de Abadejo (Pollock) ECONO

Salado / China / Pqte. de 7 oz. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.00 pqte.

Rebanado / U.S. Reg. $2.99 lb.

Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

18 lb.

lb.

Jamón Cocido Imperial

Longanizas Con Gusto Cerdo / Cerdo y Pollo / Pollo SVT** Puerto Rico Pqte. de 15 oz. Reg. $4.99 pqte.

798

Jamón “Chopped” ECONO

Jamón para Cocinar Fieldstone

Variedad, SVT** Env. de 16.9 oz. Korea / Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

Env. de 52 oz. Reg. $9.99

Bebidas Aloe Vera Ace Farms

Jugo de Granada Bolthouse

Guava, Banana & Strawberry, Mangó o Guanábana, SVT** / Env. de 3 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Surimi Flakes (Imitation Crab Meat) ECONO

Entero / 4 x 4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $15.99 pqte.

Cong. / China / Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.

48 pqte.

5 lbs.

500

pqte.

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs. Reg. $5.99 caja.

Jamón Cocido Imperial

Rebanado / 4 x 4 / U.S. Reg. $2.99 lb.

Jamón de Pavo Picnic ECONO Pqte. de 1.5 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

Albóndigas de Pavo Butterball Pqte. de 16 oz. Reg. $4.99 pqte.

68lb.

38lb.

28 pqte.

Higado de Res Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Pastrami de Res Cherry Hill Entero / Fresco / U.S. De 15 lbs. aprox. Reg. $3.99 lb.

Molida de Pavo Butterball Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

¢lb.

98lb.

Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

48lb.

Breakfast Sausages Johnsonville Original Patties, Original Breakfast Sausage, Honey Maple, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte.

28 pqte.

Queso Gouda ECONO Entero Reg. $4.99 lb.

Salchichas Polacas American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg $3.99 pqte.

98 lb.

3 2

98 lb.

68 pqte.

Pescadilla Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Muelas de Cangrejo Jonah Panamei

Cong. / U.S. / Pqte. de 2 lbs. Reg. $19.99 pqte.

Salchichas Brats Johnsonville Variedad, SVT** Pqte. de 19 oz. Reg. $5.99 pqte.

98lb.

98 pqte.

88 pqte.

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China / Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Tentáculos de Pulpo Cong. / España Pqte. de 1 lb. Reg. $22.99 pqte.

400

1798

pqte.

Empanados Congelados Country Pride

Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz. Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Jamón o Pavo American Valu

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp.$2.50 c/u

Tocineta Oscar Mayer

Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

Lácteos • Congelados Hawaiian Rolls Holsum Pqte. de 12 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Jugo de China Suiza Puro Regular o Light, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $2.99 c/u

268 5

Margarina Imperial Env. de 45 oz. Reg. $4.99

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 pqte.

58 2X

500

400 Palitos de Queso Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Crema Borden Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Media Luna Borden Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso Suizo en Barra ECONO Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Margarinas I can’t believe it’s not Butter! Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Cheese Spread o Crumbles Borden Variedad, SVT** Env. de 4 o 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

400

Margarina en Barra ECONO Caja de 1 lb. Reg $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Queso de Bola Edam Reny Picot Empaque 2 lbs. Reg. $11.99

498

98 c/u

c/u

Roasted White TurkeY Honey Smoked Breast Smoked Turkey Turkey Cotto Salami, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $4.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Planitas 8 “ Pan Pepín Mediana, Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11 o 14.5 oz. Reg. $2.19 o $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Jamones Premium Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Hot Dog de Pollo ECONO Empaque Familiar Pqte. de 24 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

498

Jamón o Pavo ECONO Variedad, SVT** 97% Fat Free Pqte. de 2 un. de 12 oz. Reg. $5.99 c/u

c/u

Leche Almond Breeze Blue Diamond Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $5.29 c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $5.99 c/u

Jamones de Pavo Oscar Mayer

500 Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche LactoZero

Cortes Fríos Oscar Mayer Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Parmesano Borden

500

Queso Blanco Indulac Pqte. de 7 o 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Deli Borden

Queso Americano Rebanado ECONO Blanco Pqte. de 5 lbs. Reg. $11.99 pqte.

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan de Papa Holsum Pqte. de 20 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

c/u

Jugos Caribe Virgin Sangría, Paradise Bull, SVT** Env. de 60 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan de Canela Holsum Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tocineta de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Wieners All Meat Oscar Mayer

Pqte. de 16 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Cortes Fríos de Pavo Butterball Pqte. de 16 oz. Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Greek Yogurt Chobani

Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u

Esp. $1.25 c/u

98 c/u

Patties o Slider El Gordito

Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.49 c/u

Lácteos • Congelados Mini Cinnamon Rolls o Chocolate Chip Muffins Pillsbury Variedad, SVT** Pqte. de 3.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Flanes Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz. Reg. $4.99 c/u

Donas Glaseadas ECONO Caja de 6 un. Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.25 c/u

98 c/u

298 c/u

298

Yogurt Dannon Danimals Drink

Variedad, SVT** Pqte de 6 un de 3.1 oz Reg $3.99

c/u

00 Oatmeal 8 oz. Chocolate Chips 8 oz. Pecan Twirl 8 oz. Honey Bun 10.5 oz. o Swiss Roll 12 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $5.99 c/u

Yogurt Dannon Activia Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $3.99 c/u

Bizcochos ECONO Guineo Walnuts, Queso y Queso Guava Crunch Pqte. de 16 oz. Reg. $4.99 c/u

Mrs. Freshley’s

Empanadillas o Tacos ECONO

98 c/u

CONGELADO FRESCO

Pizzas DiGiorno Variedad, SVT** Caja de 22.1 a 31.5 oz. Reg. $7.99 c/u

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un. Reg. $4.49 c/u

400

98 c/u

298

78 c/u

c/u

Pechugas Rellenas Koch Variedad, SVT** Pqte de 20 oz Reg $7.99 c/u

98 c/u

Whipped Cream Reddi Whip Variedad, SVT** Env. de 6.6 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Paletas de Mantecados Crunch ECONO Caja de 6 un. Reg. $3.19 c/u

Pizza Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Mantecados Nestlé Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $6.99 c/u

548 5X

Tostones o Maduros Chiquita Congelados Bolsa de 2 lbs. Reg. $3.19 c/u

Yuca en Trozos ECONO Cong. Bolsa de 3 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68 c/u

500

Plátano Verde Pelado ECONO Congelado Fresco Empacado al Vacio De Ecuador Pqte. de 2 lbs.. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500

c/u

Pizzas Mini Bagels ECONO Variedad , SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Masa para Pasteles y Alcapurrias Congelada Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99

Vegetales Congelados ECONO Oriental Stir Fry o Asian Stir Fry Bolsa de 1 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

98 c/u

500

400

Ideal para tostones, mofongos y más… Descongelar antes de usar.

Frutas y Vegetales ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $7.99 c/u

698 c/u

Papas para Freír McCain Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs. Reg. $6.99

598

Papas para Freír ECONO Shoestring Bolsa de 1.1 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

500

Ahorra con Ahorra con

para la ép

ca de

Huracane

Cupón

Limpiador Clean Up Clorox Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz. Reg. $2.50 c/u

88 c/u

Fragancias Mistolín Variedad, SVT** Env de 28 oz. Reg. $1.39 c/u

500

Scrubbing Bubbles Toilet Cleaning Gel Variedad, SVT** Pqte. de 1.34 oz. Reg. $3.99 c/u

88¢

Lestoil Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99

228

98 c/u

c/u

Analgésicos o Suplementos Health A2Z Variedad, SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

Alcohol U Rubbing 50% Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

5 Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Crema Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Negra Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

100

Treats para Perros Pedigree Dentastix Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Arena para Gatos Fresh Step Pqte. de 7 lbs. Reg. $3.99

298

48 lbs.

Comida para Perros Pedigree Complete Nutrition Bolsa de 48.5 lbs. Reg. $32.99 c/u

98 c/u

para la ép

Huracanes Juego de Mesa Jenga Classic 1 un. Reg. $14.99

Entretenimiento

Para la Familia

Juego de Mesa Monopoly 1 un. Reg. $14.99

Radio de Baterías QFX AM/FM.USB Lámpara LED Batería Recargable 1 un. Reg. $10.99

Silla de Resina Variedad, SVT** 1 un. Reg. $7.99 c/u

Chef Master Professional Butane Fuel Lata de 8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

5 Estufa de Gas Butano 1 un. Reg. $25.99

Fosforos Three Stars Pqte. de 10 un. Reg. $1.00 Esp. 72¢

Estufa de Gas Volcan 2 Hornillas Reg. $32.99

Nevera de foam 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

¢c/u

Can de Agua Set de 3 Piezas Reg. $13.99

Tanque para Gasolina 5 Gls. Reg. $17.99

Papel Toalla Scott Pqte. de 1 rollo Reg. $2.00 Esp. $1.67 Papel de Aluminio ECONO Caja de de 25 pies Reg. $1.29 c/u

Gas Propano Coleman De 16.4 oz. Reg. $4.99

98 c/u 98 c/u

Encendedor para BBQ Pro Light 1 un. Reg. $1.00

Linterna Eveready Led 1 un. Reg. $2.99 Esp. $2.50 c/u

Carbón Kingsford Pqte. de 3.1 lbs. Líquido de Encender Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u

* No Incluye Three Kings

98 c/u

98c/u

Baterías Energizer AA o AAA Pqte. de 16 un. Reg. $8.99 c/u

Vela Blanca Luminaria 1 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Hibachi Portable 14” 1 un. Reg. $12.99 c/u

Aceite de Kerosen Crown Env. de 32 oz. Reg. $4.99 c/u

1598

Radio Am/FM Con Linterna Led y USB Reg. $16.99

Baterías D Energizer Pqte. de 2 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Hibachi 17” 1 un. Reg. $7.99 c/u

Vasos Plásticos Smart Kitchen Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.29 Servilletas Scott Pqte. de 100 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Nevera de Playa Set de 6 pcs. Reg. $39.99

Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢

Envases Plásticos Ziploc Variedad, SVT** de 2 a 8 un. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Cubiertos Desechable Party Word Cuchara, Tenedor o Surtido Pqte. de 24 un. Reg. 99¢ c/u

¢c/u

Bolsas Ziploc Snack o Sandwich Bags Caja de 40 un. Slider Freezer o Storage Caja de 10 a 20 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Tall Kitchen Caja de 15 un de 13 Gal Trash Bag Caja de 10 un de 30 Gal Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u Abanico Imusa Turbo Silence Maxx 1 un. / Reg. $40.99

500

Pasta Dental Crest

Cavity, Tartar Control, o Baking Soda & Peroxide SVT** Caja de 2.9 oz. Reg. $1.39 c/u

¢c/u

Líquido para Fregar Palmolive Variedad, SVT** Env. de 20 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Higiene Personal Jabón de Baño Caress Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3.15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jabón de Baño Liquido Instituto Español Variedad, SVT** Env. de 42.5 oz Reg. $4.99 c/u

Cupón

Jabón de Baño Mimo Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $1.39 c/u

98¢

c/u

Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte de 6 un. de 4 a 4.5 oz. Reg. $4.99 c/u

Shampoo & Acondicionador Garnier Fructis Variedad, SVT** Bot. de 12 a 12.5 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Hair treat Garnier Fructis Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Enjuagador Bucal Listerine Variedad, SVT** Env. de 500 ml. Reg. $4.99 c/u

98c/u

98 c/u

Shampoo & Conditioner Pantene Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Desodorante Right Guard Variedad, SVT** Inv. Solid Env. de 2 a 3 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68 c/u

Fragancias Ajustables Renuzit Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.29 c/u

¢c/u

Pañales para Adultos Tena Large o Medium, SVT** Pqte. de 21 un. Reg. $15.99 c/u

Shampoo & Conditioner Head & Shoulders Variedad, SVT** Env. de 13.5 oz. Reg. $5.99 c/u

Detergente Líquido Gain Variedad, SVT** Env. de 50 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

498 c/u

Carpeta de Argolla School World Variedad, SVT** 1 un. de 1 pulg. Reg. $2.25 c/u Esp. $1.33 c/u

Micas School World Pqte. de 100, SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $3.50 c/u

500

Sacapuntas School World Variedad, SVT** Pqte de 2 un. Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

Lápices de colores School World Pqte de 12. Variedad, SVT** Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

500

Lápiz Mecánicos School World Pqte de 4 un. Variedad, SVT** Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

Crayolas Pqte. de 24 un. Reg. $1.39

95¢

Productos Hogar Ideal

Variedad, SVT** Reg. $10.99

3 9 00

Cartuchera School World Plástica o Transparente, 1 un. Variedad. SVT. Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

Libretas Escolares Pequeña Jean World Variedad, SVT** Tamaño 8 1/4 X 6 3/8 Reg. $1.25 c/u Esp. 75¢ c/u

98 c/u

298

No incluye Dark Black ni Dark Clear

Quita Manchas Shout Env. de 22 oz. Reg. $3.99 c/u

Detergente en Polvo Yep Fresh Breeze Pqte. de 400 gr. Reg. $1.19 c/u Esp. 75¢ c/u

Toallas Sanitarias Always Pqte. de 14 a 22 un. Panti Liners Pqte. de 34 a 40 un. Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u

¢c/u

Plasticina School World Pqte de 4, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

98 c/u

298

Gel para el Cabello Xteme Variedad, SVT** Bot. de 8.8 a 9.17 oz. Reg. $1.39 c/u

¢c/u

500

Desodorante Invisible Solid Degree o Axe Env. de 2.6 a 2.7 oz. o Dry Spray de 3.8 o 4 oz. Body Spray Lata de 4 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Papel Sanitario Charmin Essentials Soft o Strong, SVT** Pqte. de 12 rollos Reg. $5.99 c/u

c/u

Jabón de Mano o Hand Sanitizer Líquido Dial Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $1.39 c/u

598 2X

98c/u

Detergente Líquido Ace Simply Env. de 100 oz. Reg. $7.99 c/u

Suavizador de Ropa Downy April Fresh o Clean Breeze, SVT** Env. de 64 oz. / Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Tampones Playtex Variedad, SVT** Caja de 16 a 20 un. Reg. $4.99 c/u Pantiliners Diarios Nosotras Regular o Maxi, SVT** Pqte. de 36 o 48 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Desodorante para Mujer Lucky Powder Fresh Env. de 2.5 oz. Reg. $1.25 c/u Esp. 84¢ c/u

98 c/u

Licuadora Hogar Ideal Caja de 1 uni. Reg. $20.99

1698

Leche Evaporada Suiza Lata de 12 oz. Reg. $1.09

¢c/u

Galletas Export Soda Aviva Env. Plástico de 27.5 oz. Reg. $4.99

Provisiones Avena ECONO Variedad, SVT** Env de 14.1 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Azúcar Refinada ECONO Pqte. de 2 lbs. A Nuestro Bajo Precio Regular

Cremora Borden Regular o Lite SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas Town House o Flatbread Keebler Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cereales Kellogg’s Frosted Flakes 9.2 oz., Froot Loops 8.7 oz., Corn Pops 9.2 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

Cereales Post Honey Bunches of Oats Variedad, SVT** Caja de 13 o 18 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*No Incluye Honey Roasted ni Almond de 18 oz.

Crema y Leche de Coco Tres Monjitas SVT** Lata de 13.5 o 15 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Mantequilla de Mani Skippy Variedad, SVT** Env. de 15 a 16 oz. Reg. $3.99 c/u

68c/u

Leche Sin Lactosa Borden Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u Bebida Nutricional Ensure Original Variedad , SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $8.99 *No incluye Plus, Complete ni Muscle.

Capri Sun Sport Grape Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

400

Barras Kellogg’s Nutri Grain o Krunchy, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500

400

c/u

500

Sobrecitos Tang Variedad, SVT** De .70 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Jugos 100% Tropicana China Bot. 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

Leche de Almendra Blue Diamond Variedad, SVT** Env. de 1 qt. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche UHT Borden Variedad, SVT** Caja de 32 oz. A Nuestro Bajo Precio Regular

Pop Tarts Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u Leche UHT Sabres Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Syrup para Pancake Hungry Jack Original o Lite, SVT** Env. de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Harina para Pancakes Hungry Jack Variedad, SVT** Caja de 28 o 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

388

500

Café Crema o Rico Regular Pqte. de 14 oz. Reg. $4.99

Endulzador Sucra o Zero SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña Jarra de 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Azúcar Morena ECONO Pqte. de 32 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Raisin Bran Post Caja de 20 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sobrecitos Clight Variedad, SVT** de .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Cupón

Para Merienda

Fiesta Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Country Hearth 12 Grain Muffins Caja de 6 un. Reg. $4.99 Honey Buns ECONO Pqte. de 12 un Reg. $4.99

398

Galletas Mini Single Serve Nabisco Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Galletas Colombina Bridge Wafer, Brinky o Muu Sandwich, SVT** Pqte. de 5.33 o 10.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 14.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Mi Cosecha Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67c/u

Galletas Rovira Treats Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $2.69 Esp. $2.00

Galletas Breakfast ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz Reg.$1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

400 3X

500 Bebidas Richito Variedad, SVT** Lata de 7.5 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Fruit To Go Del Monte Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un. Reg. $3.29 c/u

278 c/u

Jugos 100% o Fruitables Apple & Eve Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $3.99 c/u

98c/u

100

Sopas Maruchan Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. 39¢ c/u

Esp. 25¢ c/u

Salchichas de Pollo ECONO Sabor Criollo Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u

Esp. 50¢ c/u

Salsa de Tomate Criada Regular Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u

Esp. 20¢ c/u

Salsas Blancas o Cremosas Prego Variedad, SVT** Frasco de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Provisiones Aceitunas Goya Manzanillas Rellenas, Condimento o Alcaparrados con Pimientos, SVT** Frasco de 9.5 o 10 oz. Reg. $1.99 c/u

Aceite de Oliva Blend Mazola Bot. de 17 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

*No incluye Reina Rellenas

68 c/u

Sazón ECONO Caja de 20 un. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.34 c/u

3 Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Cubitos Knorr Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.49 c/u

Shells Taco Bell Caja de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

5 Postres Agú Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 60¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Toallitas para Bebé Luvs Pqte. de 216 ct. Reg. $6.99

Arroz Rico Grano Largo Fardo de 50 lbs. Reg. $20.99

Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99

98c/u

Fideos o Cabello de Ángel ECONO Pqte. de 10 oz Reg. 99¢ c/u

¢c/u

400

500

My Fair Baby Hair & Body Wash Env. de 12 oz. Reg. $1.25 c/u

Petroleum Jelly My Fair Baby Variedad, SVT** Env de 6 oz. Reg. $1.25 c/u

Crema para Bebé My Fair Baby Variedad, SVT** Env de 12 oz. Reg. $1.25 c/u

798

c/u

Aderezos ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

Creamy Baby Oil My Fair Baby Env de 12oz Reg. $1.25 c/u

Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $8.99 c/u

98¢

Mayonesa Hellmann’s Regular o Light, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Su selección

48 c/u

Pastas Barilla Variedad SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.79 c/u * No Incluye Wavy Lasagne

128

98 c/u

Corned Beef Hormel Lata de 12 oz. Reg. $4.99 c/u

Hunt’s Ketchup Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

Pañales para Bebé Luvs Variedad, SVT** Jumbo Tamaño del 1 al 6 Reg. $6.99 c/u

Toallitas para Bebé Huggies Pqte. de 56 a 64 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500

98 c/u

¢c/u

*No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama.

¢c/u

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salsas BBQ Heinz Variedad, SVT** Bot de 19.5 o 21.4 oz. Reg. $3.89 c/u Esp. $2.50 c/u

Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $15.99 c/u

598

500

Papas Majadas Idaho Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Sopas Cambell’s Well Yes! Variedad, SVT** Lata de 16.1 o 16.3 oz Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Salsas Rojas Prego Variedad, SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

*No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Espinacas ni Crema de Maíz

Sopas Chunky Campbell’s Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vegetales Del Monte Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 89¢ c/u

¢c/u

Sal Yodada Goya Env. de 26 oz. Reg. 89¢

Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. 89¢ c/u

Habichuelas o Garbanzos Criada Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Arroz Rico Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Adobo Goya Con o Sin Pimienta, Con Comino, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sazonador Total Goya Regular o Con Pimienta, SVT** Env. de 11 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo My Fair Baby Regular o Lavanda, SVT** Env de 12 oz. Reg. $1.25 c/u

c/u

¢c/u

Jabón para Líquido Dawn Env. de 75 oz. Reg. $7.99

58c/u

Jabón en Barra SafeGuard Pqte. de 14 un. Reg. $7.99

98 c/u

Detergente Líquido Ace y/o Ariel Env. de 138 a 150 oz. Ariel Ropa a Color Env. de 112 oz. Reg. $15.99 c/u

98 c/u

Papel Toalla Bounty Pqte. de 8 Rollos Reg. $13.99

45 c/u

Cervezas Medalla o Magna Pqte. de 6 Latas de 10 oz. Reg. $5.99 c/u

Snacks Frito Lay

Chester’s Puffcorn Cheese 4.5 oz., Cheetos Balls 9 ct, Funyuns Reg. 7 oz., Cheetos Jumbos o Crunchy CC 5 u 6 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u

Vodka Tito’s Bot. de 750 ml. Reg. $22.99

Esp. $1.00 c/u

Cupón

Licores • Refrescos • Entremeses Vodka Skaya

Bot. de 750 ml. Reg. $5.99

Cerveza Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8.5 oz. Reg. $6.99 c/u

98 c/u

Sangría o Vinos Ponte Vecckio

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u

78 c/u

Licor de Avellanas Frangélico

Cerveza Schoefferhoffer Pqte. de 6 bots. de 11.2 oz. Reg. $12.99

J.P. Chenet Ice

Rose o White Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u

98 c/u

Easy Open Caja de 12 bots. de 8 oz. Reg. $12.99

Kahlúa

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u

98 c/u

Whisky Dewar’s White Label

Ron Don Q Sabores

98 c/u

Estuche Cointreau

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

Passoã

Bot. de 750 ml. Reg. $27.99

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

Vinos Nieto Reserva

Vino Viña Albali Gran Reserva

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

Vinos Undurraga

Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

98 c/u

Hawaiian Punch

Agua de Coco Badia

98¢

500

Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Malta India

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

100

Regular, Dieta o Zero, SVT** Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China

Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Papitas Lay’s Stax

Variedad, SVT** Env. de 5.5 o 5.75 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Coca Cola o Sprite Regular Pqte. de 12 Latas de 8 oz. Reg. $4.29 c/u

Feisty Cherry o Ginger Lime Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

98 c/u

Dips Tostitos o Lay’s

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Maní ECONO

•2 oz. de Vodka •2 cucharadas azúcar •Hielo •1 limón cortado en 4 Coloque el limón en un vaso bajo, agregue 2 cucharadas de azúcar y machaque con una cuchara de bar. Incorpore el hielo, agregue 2oz de Vodka, mezcle y sirva en un vaso corto. Disfrute.

Disfruta de mejor la variedad

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $3.99 c/u

298 c/u

Pasas Negras Nutty Naturals

Honey o Salted, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Caipiroska

Chocolate Rellenos Nutty Cravings Bebidas Diet Coke

Coca Cola o Sprite

98 c/u

Bebidas Diet Coke

Regular o Light Bot. de 128 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Con Pulpa Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99

Dewar’s 12 Años

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Bot. de 750 ml. Reg. $23.99

Cerveza Mahou

Pqte. de 40 oz Reg. $5.99

Kiddy Mix ECONO

Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99

398

Almendras Nutty Naturals

Dry Roasted Salted Pqte. de 16 oz. Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Cashews Nutty Natural

Roasted Salted o Unsalted y Raw, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

FRESCAS

78lb.

FRESCO

78lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto* Frescas / Puerto Rico Reg. $3.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

98 pqte.

Bistec de Lomillo* 100% Limpio Fresco / U.S. Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay* Doritos Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2/$ *No incluye Lay’s Kettle, Lay’s Grill Chick o Doritos Blue.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Camarones Cocidos ECONO* 51-60 ct. por lb. Cong. / India o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Bebidas Golden Supreme* Variedad, SVT** Env. de 120 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u Cerveza Silver Key Light* Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $8.99

*Límite de 2 caja por cliente por compra.

Bebidas Famositos* Variedad, SVT** Caja de 10 un. Reg. $2.99 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Galletas 1x3 2x2 Bimbo* Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz. Reg. $1.59 c/u

Esp. $1.00 c/u

3/$

98 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

2/$

Esp. $2.00 c/u

Gasolina* Rum Punch! o Sangriiia, SVT** Caja de 20 un. Reg. $18.99 c/u

5/$

*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 3 env. por cliente por compra.

Galletas Borden* Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u

Esp. $1.67 c/u

3/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Yogurt Cherry Fruit on the Bottom ECONO* Env de 6 oz. Reg. 99¢ c/u

Lunchables Oscar Mayer* Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u

4/$

Esp. $1.25 c/u *Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Esp. 50¢ c/u

2/$ *Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Yogurt ECONO* Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. 99¢ c/u

2/$

Esp. 50¢ c/u *Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Handi Pak Kellogg’s* Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

3/$

*Límite de 3 pqtes. de 6 un. por cliente por compra.