Edición del 3 de agosto de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 >NUM 13504 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Adamari López se remonta a su niñez En entrega de materiales escolares junto al gobernador y la primera dama. >P20

>La verdad no tiene precio

CONTRALORA SEÑALA A

EDUCACIÓN

Investigación reveló serias deficiencias con el manejo de entrega y distribución de alimentos de los comedores escolares. >P3

DEPORTES

Son los reyes de la malla alta Puerto Rico le pasó la aplanadora a Colombia para ganar el oro en el voleibol masculino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. >P30

ROSSELLÓ FORMALIZA LA SOMBRILLA DE RECURSOS NATURALES >P4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 > 2

ADMINISTRACIÓN >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Presidente Salvador Hasbún

PRIMERA PLANA >P3

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

ÍNDICE

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P29

¿Qué opina sobre los 72 viajes que ha realizado el Senado desde que comenzó el cuatrienio en enero?

10%

Se justifican

El Vocero de Puerto Rico

Director de Producción

Directora de Clasificados

ESCENARIO >P20

@voceropr

Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

ECONOMÍA >P18

Búsquenos en las redes sociales

Director de Ventas

Directora de Tráfico

NOTICIAS AHORA >P6

No se justifica

Me da igual

Queremos saber si considera que la reorganización del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales traerá ahorros al gobierno. Participe en el sondeo entrando a www.elvocero.com

84%

Bajo lupa los almacenes del DE La Oficina del Contralor le hizo serios señalamientos al Departamento de Educación por la manera en que administra los almacenes de alimentos y de otros productos

no registró en el PR-2 los productos recibidos del almacén de distribución de alimentos. Dichos productos fueron entregados en el comedor escolar el 8 de mayo de 2017”, amplía el informe de 24 páginas.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Un informe de auditoría de la Oficina del Contralor de Puerto Rico (OCPR) reveló serias irregularidades en los almacenes de la Autoridad Escolar de Alimentos del Departamento de Educación en cuanto a la entrega, custodia y distribución de los alimentos que posteriormente son enviados a los comedores de las escuelas públicas. De acuerdo al informe DA 19-03 publicado ayer por la oficina que dirige la contralora Yesmín Valdivieso, la Autoridad Escolar de Alimentos (AEA) incumplió con las disposiciones de reglamentación relacionadas con el recibo y los ajustes en el inventario de productos. La auditoría cubrió el periodo del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2017, que incluye los últimos años bajo el exsecretario Rafael Román y el primero bajo la actual administración de la secretaria Julia Keleher. Los auditores encontraron que los documentos que se originaron en el proceso de recibo, despacho, ajustes en el inventario y devoluciones de productos en los almacenes de Arecibo, Bayamón y Caguas no contenían todos los formularios e información requerida en el Manual de Sistemas y Procedimientos de la Autoridad Escolar de Alimentos, sección de Almacenamiento y Distribución. “Examinamos 13 transacciones de productos estatales por $136,498, recibidos del 1 de mayo de 2017 al 31 de julio de 2017, y determinamos que el guardalmacén no preparó el Desglose de Furgón (recibo) en seis transacciones (46%) por $42,286. Para otras seis por $94,212, no completó dicho documento en todas sus partes. Estos no contenían el número de furgón, el número de tablilla del camión, número de control, el desglose de paletas ni el número de orden”, establece, por ejemplo, el informe.

Por la libre las transacciones

Asimismo, revela que se examinaron 13 transacciones de productos

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Exigen mayor supervisión

El Departamento de Educación informó anoche que trabaja un programa de reajustes para mejorar la supervisión en los almacenes de comedores escolares. >Archivo / EL VOCERO

federales donados por el Departamento de Agricultura Federal (USDA, por sus siglas en inglés), recibidos del 1 de mayo al 28 de julio de 2017, y que en 10 transacciones el guardalmacén no completó todas las partes del formulario establecido por ley. Dos de ellos, no contenían información sobre el detalle del camión, el desglose de paletas ni la firma del conductor y los restantes ocho no tenían la firma del jefe de almacén o su representante autorizado en el espacio provisto para certificar la entrega de los productos. Pero las irregularidades van mucho más allá. Los auditores examinaron 29 transacciones de ajustes en el inventario, realizados del 21 de abril de 2017 al 20 de julio de 2017, y determinaron que para ninguna de las transacciones se cumplimentó la Requisición de Ajustes de Alimentos o Productos, un documento que se utiliza para solicitar el ajuste en el inventario y debe ser cumplimentado por el guardalmacén. “Para 19 transacciones (66%) de ajustes en el inventario, no se nos suministró evidencia de que fueron autorizadas por el jefe o subjefe de almacén. Estas correspondían a los almacenes de Arecibo y Bayamón”, detalla el informe.

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

También el informe señala deficiencias relacionadas con el predecomiso de productos, ya que “en ninguno de los almacenes se llevaba el registro para anotar la descripción de los productos y la razón para el decomiso de los mismos”. Mientras que, en el almacén de Bayamón se llevaba un registro alterno, el cual no contenía toda la información requerida. Las encargadas de los comedores no pudieron explicar a nuestros auditores las razones que justificaran las diferencias encontradas. Informe de la Oficina del Contralor

Otra de las deficiencias que reveló el informe fue respecto a los inventarios físicos y el registro de los productos en los almacenes de los comedores. Por ejemplo, en tres almacenes se encontró diferencias en los inventarios y en el formulario de Cuenta de Comestible, conocido como PR-2. “Las encargadas de los comedores no pudieron explicar a nuestros auditores las razones que justificaran las diferencias encontradas. (También) en un comedor escolar, la encargada

A raíz de estas deficiencias, el informe recomienda al director de la AEA que imparta instrucciones al director de la Sección de Almacenamiento y Distribución de Alimentos y Equipos para que ejerza una supervisión eficaz de los trabajadores que realizan labores relacionadas con el inventario para que se incluya, se complete y se realicen los ajustes pertinentes. De igual forma, estipula que este funcionario deberá estar pendiente a que se anoten los alimentos para predecomisos y que las encargadas de los comedores escolares mantengan el inventario al día y anoten en la PR-2 las cantidades recibidas de alimentos.

Educación realiza ajustes

En declaraciones escritas, el DE señaló que tiene hasta el 29 de noviembre para entregar un plan correctivo a la Oficina del Contralor y que a corto y mediano plazo ha realizado varias acciones hacia ese propósito. Destacó que el informe cubre el periodo de Román como secretario bajo la administración del entonces gobernador Alejandro García Padilla. Como medidas para enfrentar estos señalamientos, el DE espera reclutar personal para la sección de almacenamiento y equipo; revisar el Manual de Procedimientos y atemperarlo a la realidad de la AEA; adiestrar al personal sobre el Manual de Procedimientos revisado; realizar visitas de evaluación y monitoría para medir la efectividad del adiestramiento y evaluar el cumplimiento de la acción correctiva. La AEA evalúa dos propuestas para la adquisición “de un sistema informático para el manejo operacional que presentará la información en tiempo real y será una herramienta para medir el cumplimiento e identificar fallas en tiempo real”.

TARDE >09

TARDE >083

TARDE >3963

NOCHE >40

NOCHE >492

NOCHE >3882

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Estudio identifica entre 1,000 a 1,400 muertes por María Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló firmó la ley que le da paso a la reorganización del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). >Suministrada

Quedó formalizado el nuevo DRNA Con esta consolidación el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales espera ahorrar $5 millones en el primer año

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló convirtió ayer en ley la reorganización del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para que reciba las operaciones de la Junta de Calidad Ambiental y la Autoridad de Desperdicios Sólidos, como parte de las gestiones de achicamiento gubernamental. El DRNA recibirá también el Programa de Parques Nacionales, que está bajo el Departamento de Recreación y Deportes (DRD). La secretaria del DRNA, Tania Vázquez, dijo que así se cumplía con el compromiso programático de la reducción de agencias. El gobierno estima que la consolidación generará ahorros por $5 millones para el primer año y más de $50 millones en los próximos cinco años. Vázquez aseguró que desde enero, han estado consolidando ofi-

cinas en un mismo edificio, para acaba de firmar la ley. Se hizo un traer ahorros en renta. Tendrán requerimiento de información a también un solo departamento de todas las agencias que se fusionan Recursos Humanos, un departa- con el departamento. La semana mento de Legales y que viene tenemos la un departamento adprimera reunión. Deministrativo. finitivamente, una vez “Uno de los protenga la información en blemas que teníamos las manos, se tomará la cuando llegamos determinación”, afirmó. Bajo la nueva aquí era la falta de De otro lado, Rossesombrilla del empleados en todas lló negó que la reducDepartamento de las agencias, así que ción de agencias dediRecursos Naturales y las oportunidades cadas al ambiente fuera Ambientales que tenemos con este a menguar el comprose encuentran: proyecto es complemiso con “política pú1- Junta de Calidad mentar la falta de blica coherente con el Ambiental empleados que teníamedioambiente”. 2- Autoridad de mos entre las cuatro Tanto el primer eje Desperdicios agencias”, argumentó cutivo como la secreta Sólidos la titular del DRNA. ria de la agencia, ase3- Programa de guraron que las siete Parques Nacionales reservas naturales reEn camino la cientemente eliminadas lista de propiedades Contestó, sin embargo, que aún por orden ejecutiva, se mantenno tenía la lista de propiedades que drán protegidas, una vez culminen pudieran pasar a ser concesiones el proceso de evaluaciones y vistas de Alianzas Público Privadas. “Se públicas.

Dato relevante

La incapacidad de arribar a una cifra de muertes por causas relacionadas al huracán María en Puerto Rico ha sido objeto de estudio de al menos tres universidades en Estados Unidos, la más reciente siendo la Universidad de Penn State, que encontró que la cantidad de fallecidos puede ascender a 1,139 personas. La cifra total de fallecidos pudiera variar entre 1,006 a 1,372 personas, según el estudio. Los investigadores utilizaron los registros oficiales del gobierno para calcular el exceso de defunciones al comparar con la media de la tendencia en muertes entre 2010 a 2017. Encontraron que en septiembre -mes cuando azotó el huracánhubo 459 muertes en exceso; en octubre 564 y en noviembre 116. En diciembre, el recuento de muertes había vuelto a estar dentro del rango histórico. La cifra oficial del gobierno de muertes directas por el huracán es de 64. Alexis Raúl Santos, profesor asistente de desarrollo humano y estudios familiares en Penn State, dijo que los resultados, publicados ayer en la Revista de la Asociación Médica Estadounidense, podrían ayudar a responder mejor a futuros desastres climáticos. “Las estimaciones precisas de las muertes por desastres ambientales son importantes para informar las decisiones de rescate, recuperación y políticas”, leen las primeras líneas de la investigación. Santos afirmó en declaraciones escritas que es importante no solo llevar cuenta de las personas que se ahogaron o murieron en deslizamientos de tierra, sino quienes no tenían acceso a necesidades básicas. “Cuando el área está inundada y sin electricidad, ese no es un entorno seguro para una abuela en diálisis”, dijo. Los investigadores de Penn

State afirmaron también que el estudio reciente de la Universidad de Harvard, el cual sugirió que hubo 4,645 muertes excesivas, “se basó en una encuesta que subestimó la mortalidad antes del huracán, sobrestimó la mortalidad pos huracán y tuvo una variación grande”.

Próximo el informe de George Washington

El gobernador Ricardo Rosselló dio la bienvenida al nuevo estudio, pues reconoció que carecían de un protocolo adecuado para contar los muertos ante la catástrofe. Sin embargo, dijo que en las “próximas semanas” espera recibir el informe que le encomendó a la Universidad de George Washington. “La expectativa que nosotros tenemos del de George Washington es que con la información que han recibido del gobierno, con las entrevistas que han hecho, la colaboración con la Universidad de Puerto Rico, van a poder tener un estudio igual de válido científicamente, pero dándonos información robusta sobre cuánto fue finalmente el exceso de muertes”, expresó Rosselló. Añadió que el estudio que encomendaron tendrá recomendaciones sobre “las prácticas de comunicar e implementar acciones de emergencia de salud pública previo a una devastación y posterior a una devastación”. Aun así, el primer ejecutivo dijo que lo que buscan “no es la certeza del número de muertes, (pues) todo esto tiene unos márgenes de error”. “Nosotros invertimos en la primera fase donde se iba a arribar a un número que fuese mucho más certero de lo que se tiene hoy y pagamos por unas recomendaciones de implementación de salud pública”, contestó. “Nosotros habíamos dicho que el compromiso de la administración era pagar por la primera fase. Yo estoy seguro que otras entidades también tendrán interés con este tema”, agregó.

La enorme cantidad de muertes relacionadas indirectamente al huracán María provocó un caos en el Negociado de Ciencias Forenses. >Archivo / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Justifica Bhatia los viajes

Citados a testificar hoy funcionarios de Ciencias Forenses

El senador sostiene que en muchas ocasiones son de valiosa ayuda para Puerto Rico

han dado 72 viajes oficiales, según consta en el registro publicado en la página de internet del Senado. El Senado no ha ofrecido el costo total en fondos públicos que han representado estos viajes, mientras la Cámara de Representantes no ha entregado un informe. Bhatia, expresidente senatorial, Maricarmen Rivera Sánchez dijo que el País “obtiene muchas >mrivera@elvocero.com cosas” al participar en estos foros. Bhatia preside la Confederación @mriverasanchez Parlamentaria de las Américas. El portavoz popular del Sena“Comparamos legislación, do, Eduardo Bhatia, afirmó que el apoyamos causas de otros sitios País obtiene un beneficio de los y las relaciones que se hacen para viajes que realizan los Puerto Rico son imlegisladores, particuportantes. No creo que larmente cuando parhaya un minuto que se ticipan en organizacioinvierta en esto que sea nes representando a perdido”, dijo Bhatia. Puerto Rico. “Claro, hay legisladoViajes que “ No e s q u e d e n res y hay legisladores, unos viajes. Es que hay han realizado como hay atletas y hay unos foros donde los atletas. Cada minuto atletas puertorrique- los senadores que se invierte correcños tienen que repretamente en esto tiene desde que sentar a Puerto Rico y un resultado positivo. inició esta no deben dejar la silla Honestamente creo vacía. Hay unos foros administración. que el insularismo es judiciales donde los lo peor que puede pajueces tienen que resar a Puerto Rico y no presentar a Puerto Rico. Hay unos participar sería malo”. foros universitarios donde las uniEl vicepresidente del Senado, versidades representan a Puerto Larry Seilhamer, no defendió los Rico y hay foros legislativos donde viajes en general, pero sí el trabalos legisladores no pueden dejar la jo que él ha hecho en los que ha silla vacía”, dijo Bhatia. “Cada esta- dado. do participa en estas actividades”. “A mí se me hace difícil examiSegún publicó EL VOCERO, nar o adjudicar el mérito de los en este cuatrienio los senadores demás compañeros. Puedo hablar

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Eduardo Bhatia, portavoz de la minoría del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado. >Archivo / EL VOCERO

por mí. En términos de cambio climático, obtuve información y documentación bien valiosa que yo desconocía y que pude insertar en legislación”, dijo Seilhamer. “De los demás, me parece que cada uno tiene que responder por las decisiones que toma y no quisiera adjudicar”. Los foros donde participan los legisladores, dijo, “nos dan un escenario, nos dan un canal para poder nosotros canalizar unos asuntos que son importantes para Puerto Rico”. En un comunicado de prensa, el portavoz de la delegación PNP en el Senado, Carmelo Ríos, celebró el haber sido designado como miembro del comité ejecutivo de la Conferencia Nacional de Legisladores Estatales. Ríos ha reportado 17 viajes oficiales en

este cuatrienio, siendo el senador que más ha realizado. Esta designación, dijo, se hizo durante la cumbre de esta organización que se celebró esta semana en California y en la cual participaron varios representantes y senadores. “Necesitamos continuar sumando aliados que se unan para luchar a favor de las causas de Puerto Rico. Ciertamente, pertenecer a este comité me permitirá obtener más herramientas y realizar alianzas con legisladores de todos los estados y territorios estadounidenses”, dijo en el comunicado. “Esta oportunidad es una sumamente valiosa porque hace más de una década no contábamos con una voz que nos representara dentro de esta importante organización”.

Legisladores coinciden en regular a las aseguradoras Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los legisladores dieron la bienvenida al anuncio de que el gobernador Ricardo Rosselló radicará legislación para atender la falta de pago por parte de las aseguradoras y evitar que demoren innecesariamente en responder a los clientes afectados. El senador novoprogresista Henry Neumann, presidente de la Comisión senatorial de Seguridad, dijo que a diario recibe llamadas en su oficina legislativa de personas que no han recibido el pago por los daños que ocasionó el huracán María en septiembre del año pasado. “Te puedo decir que no hay un día que pase que no tengamos alguna queja, sea de un ciudadano común o algún tipo de negocio que han hecho todo tipo de gestión para cobrar y no han tenido resultado”, dijo Neumann. “Eso hay que

atenderlo de forma inmediata y urgente. Hay que ver qué tipo de legislación propone el gobernador, si va a enviar algún proyecto o si tenemos que reunirnos como delegación para radicar el proyecto para atender el abuso que ocurre con las aseguradoras que por años cobran por el servicio que se supone que den y no han dado”. Según publicó EL VOCERO, el gobernador dejó saber que presentará legislación para crear un proceso obligatorio de valoración de daños por medio de un árbitro. Habló, además, de enmendar el Código de Seguros para establecer que un asegurado no tiene que hacer una reclamación en un tiempo específico, sino que podría acudir al tribunal en cualquier momento.

“Es un abuso”

El portavoz de la delegación popular en el Senado, Eduardo Bhatia, El senador Henry Neumann dijo que todos los días recibe llamadas en su oficina de ciudadanos que no han recibido el pago de las aseguradoras. >Archivo / EL VOCERO

coincidió en que se trata de un tema que amerita atención legislativa. “Creo que es un abuso lo que está pasando. Creo que es horrible y hay muchas entidades que no reconocen el pago que tienen que hacer o suben la prima después que reclamas y todo eso es terrible”, afirmó.

María los sorprendió

De igual forma, el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, dijo que las compañías aseguradoras tampoco estaban preparadas para un evento como María. Aun así, expresó que tuvo una experiencia con su aseguradora, la cual envió una persona de Florida a hacer la evaluación de los daños que reclamó. “Esa persona no conoce los costos de Puerto Rico y eso es un ejemplo de que no estaban preparados. Tienen que estar buscando ajustadores fuera de la Isla”, dijo Seilhamer. “No hay una persona en Puerto Rico que no se haya enfrentado con la negligencia que han tenido para atender las reclamaciones después del huracán. Por la forma en que han manejado la situación, a mí me parece que tampoco estaban preparados”. El representante independentista Denis Márquez dijo que esperará los proyectos del gobernador y añadió que se debe mirar las formas que trabajan las aseguradoras en otras áreas como la salud.

La Comisión de Salud de la Cámara citó hoy so pena de desacato a varios funcionarios del Negociado de Ciencias Forenses (NCF) como parte de la investigación que realizan sobre las operaciones de la agencia y el almacenaje de cadáveres, particularmente en los vagones ubicados a las afueras del edificio. Los funcionarios deberán comparecer a la vista cameral que se llevará a cabo luego de que el tribunal desestimara la demanda radicada por la Cámara para garantizar acceso de los representantes al NCF. Se informó que entre los citados están varios funcionarios del NCF como la subcomisionada Mónica Menéndez; Danny López, gerente de operaciones; Jessica Ortiz, oficial de garantías de calidad; Obed Betancourt como parte del componente de prensa de la agencia; el investigador forense Carlos Vélez y los portavoces de la Federación de Transportistas y Funerarios de Puerto Rico.

Advertencia de Morales

El presidente de la comisión, Juan Oscar Morales, había advertido que en esta vista buscarían obtener información de lo ocurrido en el NCF previo a la primera vista ocular del 8 de junio. La comisión ha realizado dos vistas oculares en el NCF. La segunda fue una de sorpresa. Los representantes alegaron que no se les permitió acceso a todas las áreas, por lo cual radicaron la demanda. La misma fue desestimada y quedó cerrada la puerta a que los representantes puedan hacer otra vista sorpresa en la agencia. La resolución que dio paso a esta investigación legislativa fue radicada en agosto del año pasado y ordena investigar “el alto volumen de casos sin atender en el Instituto de Ciencias Forenses, las investigaciones en curso sin culminar y la falta de personal en la entidad”. Esta resolución cita las incidencias que se han reportado sobre Ciencias Forenses y establece que los representantes deben “conocer de primera mano la realidad dentro de esta importante entidad gubernamental con el fin de identificar alternativas legislativas o administrativas que aporten a aliviar la aparente crisis y buscar soluciones”.

Corte de Centro

FRESCO

48lb.

15lb.

Churrasco* Fresco U.S. o Canadá Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

2 lbs.

¢lb.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro Cong. / U.S., Canadá, México o Brasil Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Cupón

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Pqte. de 16 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Cupón Capri Sun*

Handi Pak Kellogg’s*

Regular o Fruit Refreshers, SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

* No incluye 100%, Orgánico ni Fruit & Veggie

Wieners All Meat Oscar Mayer*

Pepperoni & Mozarella / Nacho Pqte. de 2.25 o 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 pqte.

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

Lunchables Oscar Mayer

Variedad, SVT** 97% Fat Free Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99c/u Esp. $2.50 c/u

U.S. / Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.29 pqte. Esp. $1.25 pqte.

Caderas de Pollo Deshuesadas

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Jamón o Pavo ECONO

Cebolla Blanca*

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 pqtes. de 6 un. por cliente por compra.

Galletas 1x3 2x2 Bimbo*

Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u *Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 3 AL 5 DE AGOSTO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS. EL DESCUENTO DEL CUPÓN ECONOMIAPP APLICA A 2 CUPONES POR USUARIO SEGÚN INDICA LA APLICACIÓN.

ACEPTAMOS:

Galletas Borden* Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Experto Selectos nos hablan.

Busca a la Dra.

Carla Rodríguez Busca nuestro

shopper y Facebook

Fresca Fresco

Tomates

Para Ensalada US Reg. $1.69 Lb.

Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

Frescas Frescos

Lb.

Frescas

Fresca

Frescos

Fresco Carne de Res Para Guisar Sin Hueso. US. Reg. $3.69 Lb

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

59 Lb.

Tyson

Pollo Entero. US Reg. $1.39 Lb. Límite de 2 Pollos por cliente por compra

Huevos Medianos

Lb.

Límite de 5 Envs. por cliente por compra

5x 00

Lb.

Mazola

Aceite. Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.99

10x 00 Límite de 10 Latas por cliente por compra

Bimbo

Plus

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

Casera

4x 00

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u

Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Habichuelas. Variedad Frijoles, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 60¢ c/u

Americanos Pqte. de 12 Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Límite de 4 Docenas por cliente por compra

Chuletas de Cerdo

La Yogurt

Yogurt. Regular, Light, Whole Milk. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Envs. por cliente por compra

2x 00

1 x 3 Choco Chips, Coco, 2 x 2 Chocolate, Duplex, Mantecado, Vainilla Pqte. de 8 Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

Descuento con el cupón de Ahorros de $1.00

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

5x 00

Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 3 al 8 de agosto de 2018.

5x 00

Selectos

Límite de 3 Cajas por cliente por compra

3x 00

Bebidas Pouches Variedad Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Planes con la silla de Rivera Guerra El secretario del PNP, Rafael ‘June’ Rivera sugiere que se realice una asamblea de delegados para buscar el sustituto del renunciante legislador

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

se entre el 15 y el 30 de octubre. “El nuevo legislador estará juramentando a finales de octubre o principios de noviembre”, dijo Rivera a EL VOCERO.

El secretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ra- Cambia de escritorio Rivera Guerra renunció el fael ‘June’ Rivera, dijo que para finales de octubre espera lunes para comenzar a trabatener seleccionada la perso- jar como maestro del Liceo Aguadillano. Dijo na que ocupará la en conferencia de banca representaprensa que esta tiva de Aguadilla renuncia no se y Moca luego de debía a ninguna que José Luis Riinvestigación en vera Guerra resu contra, ni a que nu n c i a ra a e s e 15 o 30 esté molesto porescaño. de octubre que no se vaya a Dijo que el PNP firmar la amnistía En uno de esos días debe esperar al el Partido Nuevo de las deudas del aviso oficial de que Progresista estaría Autoexpreso. hay una vacante, celebrando un El PNP todavía lo que no sucederá evento especial para tiene pendiente llehasta luego del 20 seleccionar al nuevo nar la vacante que de agosto, cuando representante por quedó en la CámaAguadilla - Moca. comienza la nueva ra tras la renuncia sesión legislativa. de Samuel Pagán. Su recomenRivera indicó que esta elecdación al Directorio, dijo, será que se realice una asamblea ción será el 12 de agosto en el de delegados para escoger a la Centro Comunal Oriente en persona que sustituirá a Rivera Las Piedras. Los aspirantes, dijo, son Rey Vargas, presidenGuerra. El calendario de Rivera apun- te del PNP en Humacao y Vícta a que esta elección podría dar- tor Vázquez.

Dato relevante

El representante José Luis Rivera Guerra sorprendió el lunes cuando presentó su carta de renuncia. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Piden en Ciales la reapertura del puente Mata de Plátano Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El alcalde de Ciales, Luis ‘Rolan’ Maldonado, solicitó al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) que reabran el puente centenario Mata de Plátano, que ubica en la carretera PR-6685 y está cerrado desde hace cuatro meses. El ejecutivo municipal asegura que está apto para el uso de los ciudadanos. “Lo que faltaban eran unas pegatinas y un tubo que regula la altura de los equipos que van a pasar para que no transiten camiones grandes porque es un puente de metal. Sucede que la ambulancia de nosotros no pasaba, le faltaban como seis pulgadas. La altura era de ocho pies, pero pedí que lo subieran un poco más. Ellos decían que Federal Highway Administration (FHWA), que fue la que dio los fondos, exigía que eso se quedara así y que, además, lleva un semáforo cuando nunca en la vida ese puente ha llevado semáforo”, explicó Maldonado.

Este es el histórico puente que facilita la comunicación de los residentes del barrio Mata de Plátano con el casco urbano de Ciales. >Suministrada

En entrevista con EL VOCERO, Maldonado explicó que el puente iba a ser inaugurado por el gobernador Ricardo Rosselló el pasado 21 de marzo. “¿Cómo es posible que si un puente no está apto, cómo ellos dicen que el gobernador va a venir a inaugurarlo?”, cuestionó el ejecutivo, quien indicó que tomó la determinación de reabrir la estructura el pasado 23 de marzo. Sin embargo, ese mismo día, el secretario del DTOP, Carlos M.

Contreras, solicitó la intervención urgente de agentes del Negociado de la Policía para cerrarlo porque la estructura no estaba terminada, carecía de las soldaduras, remaches, tornillos y otros aditamentos necesarios para garantizar la seguridad. “Tengo una grabación del secretario que decía que podía inaugurar el puente sin semáforo y que cuando llegara el semáforo que lo instalábamos. Ahora la excusa que me da el director ejecutivo de ACT (Luis

Rodríguez) es que los federales no aprueban que suban el pórtico y que no se puede abrir hasta que no tenga el semáforo”, precisó. “Ya vamos para cuatro meses con el puente cerrado, sin poderlo usar y lo necesitamos porque es el único acceso que nos queda de Manatí a Ciales por el expreso nuevo porque el otro acceso era de Ciales a Morovis, pero el río se llevó el puente y ese trabajo va lentísimo”, abundó. El puente Mata de Plátano fue construido en 1905 y es reconocido como punto de interés en el Registro Nacional de Lugares Históricos. En el 2012, el gobierno municipal de Ciales logró recibir una asignación de fondos por la cantidad de $6.8 millones, provenientes de la FHWA para la reparación del andamiaje, tensores, base y otros componentes del histórico acceso que pasa por encima del río Grande de Manatí.

Reacciona DTOP

Por su parte, Contreras dijo a EL VOCERO que al puente le falta un semáforo y una petición de subir el pórtico que hay en la entrada, el cual

ayudaría a limitar el tamaño de los vehículos que transitarían por la zona. “Por ese puente no pueden transitar vehículos pesados. Si tú le preguntas, él (Maldonado) dice que se puede transitar por ahí y la posición de nosotros también. Creemos que ya se puede permitir el tránsito. El problema es que necesitamos autorización del gobierno federal, entiéndase la administración federal de Carreteras. Hemos pedido la autorización, pero todavía no nos las han dado”, dijo Contreras. Según el funcionario, la posición de la FHWA es que hasta que no se instale el semáforo, no se puede abrir el puente. Mencionó que su agencia ha pedido una reconsideración y como respuesta la agencia federal expresa varias interrogantes. “Si el gobierno federal autoriza que se puede abrir antes de que se instale el semáforo, no tengo problemas. Al igual que con la petición de subir la altura del pórtico, que fue una que hizo el alcalde, y que es válida porque él tenía la preocupación de que las ambulancias no iban a poder transitar por allí”, finalizó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Gelpí se reserva el fallo sobre Medicare y Medicaid Gustavo Gelpí, juez presidente del Tribunal Federal en la Isla. <Archivo / EL VOCERO

El juez federal escuchó a las partes en una vista celebrada en Ponce

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de escuchar a las partes, el juez federal Gustavo Gelpí se reservó su fallo sobre la petición del Departamento de Salud de EE.UU. para que desestime la demanda inter-

puesta por el Centro de Salud de Puerto Rico “MedCentro Centro”, y varios beneficiarios de Medicare y Medicaid que alegan violaciones a la cláusula de Igual Protección de las Leyes, en relación al otorgamiento de los fondos de beneficencia hacia los ciudadanos estadounidenses residentes en Puerto Rico. Durante la vista, celebrada en Ponce y transmitida en San Juan, el abogado de los demandantes Ignacio Fernández, indicó a

AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA JULIO 2018 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud. Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961, y al proponente, dentro de los quince días siguientes a esta publicación. ESTABLECER 1. 18-02-023 Laboratorio Clínico Jaimar II - Lcda. Joan Chaparro Acevedo - Propietaria. Establecer un Laboratorio Clínico en la Carretera 4416, Km. 0.6, Interior, Bo. Piedras Blancas, Aguada, PR. 2. 18-06-024 Medcare Hospice, LLC - Félix López Pérez - Agente Residente. Establecer un Programa de Servicios de Salud en el Hogar en la Región Oeste de Salud, en la Carr. 467, Km. 2.8, Bo. Borinquen, Aguadilla, PR. 3. 18-02-025 Laboratorio Clínico @Ciudadela - Laboratorio Clínico @Ciudadela, Inc. - Nilsa Marrero Candelaria - Presidenta. Establecer un Laboratorio Clínico en la Avenida Ponce de León #1511, Santurce, San Juan, PR. Se publica este anuncio Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, Artículo V - PROCEDIMIENTO PARA EL RECIBO Y EVALUACIÓN DE SOLICITUDES, inciso 4, que expone: 4. Dentro de un término máximo de 30 días, contados a partir de la fecha de la presentación de la solicitud o de que se complete la misma por el proponente, S.A.R.A.F.S. procederá a publicar un (1) aviso, una sola vez, en un periódico de circulación general en el país, con un resumen de la acción propuesta y, de igual modo, notificará a las personas afectadas por la acción propuesta, que estén dentro del área de servicio en que se establecería la facilidad, mediante carta circular, remitida por correo regular.

Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS)

RAFAEL RODRÍGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARIO DE SALUD

preguntas del juez que estaría dispuesto a enmendar el recurso legal para incluir alegaciones de que la Ley de Beneficencia Social discrimina no solo contra Puerto Rico como territorio, sino contra los puertorriqueños por origen de raza. “Buscamos el escrutinio estricto. Rechazo que nuestra demanda está basada en legislación económica. Lo que argumentamos ante la corte es si el Congreso puede crear dos sistemas diferentes de salud. Este caso trata sobre si la salud de los ciudadanos americanos que residen en Puerto Rico tienen el mismo valor de los ciudadanos americanos residentes en Massachusetts”, expresó Fernández. Reconoció que el cuidado de la salud nunca ha sido un derecho fundamental y que el Congreso tiene derecho de revocar el Medicare. No obstante, afirmó que una vez que se estableció un sistema de salud para los ciudadanos estadounidenses, el mecanismo debe ser igual para todos sin importar dónde residen. Expuso que una persona de 73 años necesita más que nunca los beneficios de Medicare y que está siendo penalizada por vivir en la Isla.

Penalizados por vivir aquí

Cuestionó el hecho de que los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico puedan viajar libremente a los Estados Unidos, pero son penalizados por vivir en la Isla. “Hay que salir de Puerto Rico para recibir los mismos beneficios que reciben los demás ciudadanos de los estados”, insistió. Mientras, el abogado del Departamento de Justicia federal César López, quien representa al Departamento de Salud estadounidense, argumentó que durante dos años el gobierno de Puerto Rico no va a tener que pagar “un solo centavo” por concepto de Medicare tras la aprobación congresional, luego del paso del huracán María, de una asignación de $15,000 millones por los próximos dos años. “El inminente futuro daño que alegan los demandantes es especulativo”, manifestó López. Gelpí le cuestionó si reconoce que los demandantes pueden tener un caso en el futuro. A lo que López respondió que no quería poner una fecha específica y que los demandantes tienen que esperar a que se hayan agotado los remedios. “La alegación de

daño futuro no es suficiente. No hay evidencia sustancial de un daño futuro”, reafirmó López. Sobre el particular, Fernández expresó: “No tenemos que caernos por un precipicio para entonces buscar revisión judicial. Ese fondo suplementario fue por el huracán María... si María no nos hubiera afectado, ahora mismo hubiéramos caído por el precipicio”. Entretanto, López consideró que aunque los demandantes enmienden el recurso legal, carecerían de legitimación activa.

Alega que no hay discrimen

Manifestó que la demanda no contiene alegaciones de discrimen por origen, sino que está basada en que Puerto Rico es un territorio y en los Casos Insulares. “No hay intención congresional de discriminar... para alegar discrimen tienes que demostrar evidencia intencional de discrimen, no alegaciones generales de que los puertorriqueños son hispanos. No es suficiente para alegar violaciones de Igual Protección de las Leyes”, apuntó. Argumentó que los ciudadanos americanos en la Isla no pagan impuestos federales como en los estados y que con ese dinero es que se nutren los fondos para el Medicare y Medicaid. Verónica Ferraiuoli, abogada de la comisionada residente Jenniffer González, quien figura en el pleito como amigo de la corte, indicó que la funcionaria favorecería que se aplique el escrutinio estricto porque hay un discrimen que afecta a los puertorriqueños. Los demandantes exponen que a los ciudadanos estadounidenses que residen en la Isla se les impone el peso de una tarifa secundaria por la disparidad en los fondos de los programas. Plantean que la disparidad de los fondos de salud afecta directamente a los ciudadanos más vulnerables: los pobres, los envejecientes y a niños no privilegiados. Afirman afecta también a los proveedores de servicios de salud y a los pacientes. Observan que para 2014 el nivel de pobreza en Puerto Rico era de un 46.2% más alto que cualquier otro estado, incluyendo a Mississippi que tenía un 21.5%.

No aclara la Policía el disloque con las estadísticas

Miguel Rivera Puig

una reunión convocada por Escalera Rivera, en la que participó la alta oficialidad de la Uniformada y los comandantes de las 13 áreas policíacas.

>jrivera@elvocero.com

Entre el lunes y ayer los responsables de la rama investigativa de la Policía han sostenido reuniones e intercambios de información, pero todavía se desconoce cómo han quedado las estadísticas de esclarecimientos después de que el comisionado Henry Escalera Rivera impartió instrucciones para que las mismas sean claras y precisas. Escalera Rivera dio la orden el martes, un día después de que EL VOCERO reseñó el descuadre en las estadísticas de la Superintendencia Auxiliar en Investigaciones Criminales (SAIC). Ese día el comisionado convocó a la oficiali-

Conclusiones encontradas

Henry Escalera Rivera, comisionado de la Policía. >Archivo / EL VOCERO

dad a cargo de los Cuerpos de Investigación Criminal (CIC), Vehículos Hurtados, Drogas y Narcóticos, Crímenes Cibernéticos, Robos a Banco y Explosivos. Nuevamente ayer los responsables de la rama investigativa acudieron a

Las estadísticas de los casos ocurridos desde el 1 de enero al 15 de julio, en los cuales se radicaron acusaciones contra los presuntos autores, fueron solicitadas por EL VOCERO la semana pasada. El jueves de esa semana la SAIC emitió unas estadísticas que fueron discutidas el domingo con el comisionado Escalera Rivera y el teniente coronel José Rosario Polanco, comisionado a cargo de esa superintendencia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 > 14

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 ‡‡

12 meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo. greatprice

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

98 c/u

greatprice

Serie 27 P175/70R13 8063

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers)

P175/65R14 P185/60R14 P185/65R14 P195/60R14 P205/70R14 P185/60R15 P185/65R15

$44.98 $54.98 $49.98 $59.98 $69.98 $54.98 $54.98

2737 8067 8069 8070 2743 2745

P195/50R15 P195/55R15 P195/60R15 P195/65R15 P215/60R16 P235/75R15

$54.98 $54.98 $58.98 $65.98 $78.98 $99.98

GRATIS

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 4 GOMAS

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA Gomas

Reg $56.99-$269.99

2746 2747 2748 2750 2749 2751

98 c/u

P205/40ZR17 P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18

Serie 27 P205/40R17 2746

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $71.98 $81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98

11.5 + $60 +11.5

2752 2754 2755 2753 2757

P225/45R18 P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$106.98 $104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

GRATIS

con garantía de 70,000 millas y gomas.

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

6 meses de garantía

Desde

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas. •No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

1 año de garantía

3 años de garantía

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 19/06/18, el APR para compras: Variable 8.99%-26.99% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas desde 3 al 5 de agosto de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

16< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Ojo avizor por interferencia rusa Los servicios de inteligencia de EE.UU. aseguran que Rusia continúa siendo una amenaza

The Associated Press WASHINGTON — La Casa Blanca anunció el jueves que el presidente Donald Trump ordenó una “vasta gestión gubernamental” para proteger a los estadounidenses luego de intentos rusos de interferir en las elecciones de 2016. Respondiendo a críti-

The Associated Press

Nuestra democracia está en la mira. Kirstjen Nielsen Secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU.

En nuestro shopper con especiales válidos del 2 al 8 de agosto de 2018, deseamos informar que:

El Calabacín Verde de Puerto Rico podría no estar disponible en algunas dee nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

REGIÓN METRO El Sistema Metropolitano, PWSID 2591, estuvo en violación con los estándares de calidad de agua potable. Este incidente no es una emergencia, como nuestro cliente, usted tiene el derecho a saber lo ocurrido y qué medidas se realizaron para corregir la situación. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el valor promedio obtenido para el parámetro de trihalometanos totales (TTHM) en dos (2) puntos de muestreo, correspondiente al año rotativo que finalizó en junio 2018, estuvieron sobre el nivel máximo promedio anual de 0.080 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para trihalometanos totales. Los puntos de muestreo que excedieron fueron: Fam. Suarez Daniel (Aray) y Manejo de Emergencia de Loíza. Están localizados en los municipios de Carolina y Loíza respectivamente. La EPA establece los estándares de calidad para el agua potable y además, requiere su desinfección. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los trihalometanos totales son subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud. Algunas personas que consumen agua potable que contienen trihalometanos totales en exceso de su nivel máximo, por muchos años, podrían presentar efectos adversos a su salud, problemas con los riñones o hígado, efectos al sistema nervioso y se puede aumentar el riesgo de contraer cáncer. Sin embargo el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección, es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo. Para corregir esta situación, se están realizando ajustes en las condiciones operacionales en dicho sistema para implantar las medidas necesarias en el proceso de tratamiento que aseguren el cumplimiento con la norma de contaminante establecida. Además, se está evaluando la dosificación y aplicación de coagulantes para determinar una mejor remoción de la materia orgánica y disminuir la formación de estos químicos. Se realiza un programa preventivo de desagües de líneas y/o tanques que estén influenciando el o los puntos de muestreo en el sistema de distribución. La AAA continuará tomando muestras de seguimiento para trihalometanos totales para garantizar que el problema se corrigió. Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez (10) minutos, en un lugar ventilado. Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público. Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Juan Vázquez González, Director Auxiliar Cumplimiento Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional en la Región Metro a través del (787) 620-2277 extensión 2280.

Propuesta de entrevista a Trump

cas bipartidistas de que no tiene una clara estrategia nacional para proteger el país durante los comicios de noviembre, John Bolton, asesor de seguridad nacional, escribió en una carta a los senadores demócratas que “el presidente Trump no ha tolerado ni tolerará interferencia en el sistema estadounidense de gobierno representativo”. La carta se produjo en momentos en que altos funcionarios de inteligencia y seguridad nacional en el país advirtieron sobre potenciales esfuerzos de Rusia para influenciar en las elecciones de noviembre y las de 2020. La secretaria de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen dijo: “Nuestra democracia está

en la mira”. “Seguimos viendo una ubicua campaña de Rusia para debilitar y dividir a Estados Unidos”, dijo el director Nacional de Inteligencia, Dan Coats. Sus comentarios en un encuentro de la prensa en la Casa Blanca ocurren semanas después de que Trump puso en duda públicamente las conclusiones de las agencias estadounidenses de inteligencia sobre la interferencia rusa. Tras críticas de los dos partidos, Trump dijo más adelante que aceptaba esas conclusiones. Nielsen y Coats, junto con el director de la NSA general Paul Nakasone y el director del FBI Christopher Wray, se presentaron

en la Casa Blanca el jueves para tratar de garantizar al público estadounidense que están haciendo todo lo posible para lidiar con la amenaza. “Estamos respondiendo con todo”, dijo Coats. Nielsen, Wray y Nakasone se habían reunido esta semana en Nueva York con representantes de compañías de finanzas, telecomunicaciones y energía en una conferencia de ciberseguridad, en la que hablaron de la necesidad de un enfoque colectivo y colaborativo hacia la seguridad. En esa reunión, Nielsen dijo que los ataques cibernéticos son ahora una amenaza mayor que los ataques físicos por un grupo hostil extranjero.

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE: JD-JM-61 Rev. 10-11C.G.S. 45a-716(c), 46b-129(a), 52-52,PA 11-51, Sec. 19 Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5 NOTICE TO: Enrique Nunez father of male child born on 07/14/10 to Areli CV. of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the court’s decision can effect your parental rights, if any, regarding minor children will be heard on 09/04/18 at 2:00 PM at 920 Broad St, Hartford, CT 06106, United States. Hearing on an Order of Temporary Custody will be heard on 08/03/18 at 9:15 AM at 920 Broad Street, Hartford, CT 06106, United States. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan, Puerto Rico. Judge: Hon. Michael Dannehy Clerk: Tara Artis Date Signed: 7/30/18 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

WASHINGTON — En las negociaciones para una posible entrevista con los fiscales, el equipo del fiscal especial Robert Mueller ha ofrecido a la Casa Blanca algunos cambios de formato, dispuesto tal vez a limitar algunas de las preguntas al presidente Donald Trump o aceptar que responda algunas por escrito, de acuerdo con una persona al tanto de la propuesta. Las conversaciones entre los abogados de Trump y el fiscal que investiga la injerencia rusa en las elecciones de 2016 se han reanudado recientemente y no está claro si se llegarán a un acuerdo, dijo la persona, que habló bajo la condición de anonimato por tratarse de negociaciones confidenciales. Trump ha dicho públicamente que desea someterse a una entrevista, pero sus abogados han objetado las sucesivas propuestas de los fiscales. Los abogados de Trump dicen que las partes han intercambiado propuestas sobre las condiciones para una entrevista con el presidente. Mientras tanto, Trump ha multiplicado sus ataques a la investigación e incluso ha declarado que su secretario de Justicia debería poner fin “ahora mismo” a la investigación federal de la campaña que lo llevó a la Casa Blanca. Este ataque con renovado fervor a la investigación del fiscal podría poner en peligro su presidencia. Trump también fustigó el juicio, apenas iniciado, a su exjefe de campaña por el equipo del fiscal especial. La secretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders se apresuró a aclarar que el tuit de Trump del miércoles “no era una orden” al secretario de Justicia, sino solamente “la opinión del presidente”. Pero la nueva andanada de tuits revivió el espectro de un intento directo por parte del presidente de poner fin anticipadamente a la investigación de Mueller de si hubo colusión de la campaña de Trump en la injerencia rusa.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Turismo incentiva pago de deuda a hoteleros La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, exhortó a los hoteleros a acogerse a los beneficios que provee la Ley Núm 137-2018, firmada por el gobernador Rosselló el pasado 10 de julio. La misma tiene el propósito de ofrecer un mecanismo para incentivarlos a pagar sus deudas por concepto del canon por ocupación de habitación, con opciones de descuentos y planes de pago. Todo hotelero, o persona autorizada que refleje una deuda por dicho concepto, podrá acogerse al Plan de Incentivos.

Millonaria inversión de Airport Aviation Services

Amplía instalaciones y servicios para clientes de alto perfil

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Con una inversión de $2.5 millones y la creación de 30 empleos, que se unen a los 1,000 que actualmente poseen en sus instalaciones, Airport Aviation Services (AAS) inauguró un nuevo hangar de 10,000 pies cuadrados, lo cual suma mayores ofrecimientos para clientes de alto perfil. AAS es el principal operador de base fija (FBO, por sus siglas en inglés)en la región, que opera desde el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (AILMM), donde ofrecen mantenimiento, combustible y otros servicios a vuelos comerciales corporativos y privados. Con dicha inauguración la empresa completa sus 79,000 pies cuadrados de rampa con estacionamiento simultáneo para 16 aviones, extiende su servicio 24/7, con oficiales de la Estación de Inspección de Aduanas y Patrullas Fronterizas del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Homeland Security), e inaugura áreas de servicio de tienda libre de impuestos para los pasajeros y tripulantes. Según ejecutivos de la empresa, se trata de una expansión de ofrecimiento a un turista de mayor ingreso económico, a la misma vez que representa otra opción para servir a la Isla ante cualquier eventualidad, mediante la continuidad de servicios y operaciones. José A. Santana, presidente de la junta de directores y principal oficial ejecutivo de AAS, explicó que Management Group Investors (MGI), empresa matriz de AAS, ha realizado una inversión en los últimos

El nuevo moto g6 plus llega a Claro Redacción >EL VOCERO

Claro anunció junto a Motorola la llegada del nuevo moto

Con esta inversión nos posicionamos nuevamente a la vanguardia del Caribe con las más modernas y lujosas facilidades para atender las necesidades de la aviación corporativa y privada en la región. José A. Santana, presidente AAS

Airport Aviation Services inauguró un nuevo hangar de 10,000 pies cuadrados y remodeló todas sus instalaciones, únicas en el Caribe. >Suministrada

dos años de $7,500,000 en mejorar la propuesta a los pasajeros del AILMM, tanto en sus concesiones de alimentos y bebidas en los terminales de las líneas aéreas comerciales, como en asegurar que su FBO cuente con las mejores instalaciones y el mayor número de servicios que demanda la aviación privada y corporativa. “Con esta inversión nos posicionamos nuevamente a la vanguardia del Caribe con las más modernas y lujosas facilidades para atender las necesidades de la aviación corporativa y privada en la región”, destacó. AAS ofrece servicio de consejería de pri-

g6 Plus a Puerto Rico, un equipo de avanzada con pantalla de 5.9 pulgadas Max Vision, doble cámara principal de 12MP y 5MP y un poderoso procesador Qualcomm Snapdragon. Hace menos de cinco años, Motorola trajo una propuesta distinta al mercado: smartphones de calidad con amplias funciones, pero a un precio asequible para que más personas pudieran obtener lo último en tecnología. Ahora, el nuevo moto g6 Plus es más inteligente y ha evolucionado en su pantalla, diseño, y en la potencia y velocidad del procesador

mera clase, servicio de banquete gourmet, reservaciones de hoteles, restaurantes, limusinas y alquiler de transporte terrestre, aéreo, transporte de equipaje, así como de vuelos médicos, servicio completo de Aduanas e Inmigración en sus instalaciones, permisos de Patrulla Fronteriza de Aduanas y Procesamiento de Documentación, estacionamiento y tienda libre de impuestos. A ello se suma el mantenimiento preventivo y reparaciones a las aeronaves, despacho de vuelos y planificación, venta y coordinación de combustible, inspecciones de las estructuras de las naves y otra

gama de servicios. AAS es la única instalación en el AILMM que tiene dos fosas de abastecimiento para dispensar combustible Total Jet A y AV Gas con sus camiones de reabastecimiento. Por su parte, el presidente de AAS, José Algarín Pabón, subrayó que la histórica confiabilidad que ha caracterizado a la empresa les ha permitido por décadas ser el proveedor de la flota del gobierno de Estados Unidos, y ser el proveedor que ha atendido a presidentes, la visita del Papa y a prominentes figuras internacionales del sector corporativo y artístico.

Qualcomm Snapdragon. “Continuamos apostando a la innovación que brinda Motorola, en este caso al nuevo moto g6 Plus, que lanzamos en Claro con las mejores ofertas en el mercado”, expresó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro. Con 5.9 pulgadas en un nuevo formato 18:9, la pantalla Max Vision del nuevo moto g6 plus amplía el espacio de visualización sin la necesidad de aumentar el tamaño del equipo. Su definición Full HD+ ofrece alto nivel de detalles y colores.

Su doble cámara principal de 12 MP y 5 MP captura tomas más creativas, con un software avanzado, y foco al instante gracias a su tecnología de dual autofocus pixel. El sistema de cámara inteligente, admite escaneo de texto y reconoce puntos turísticos, objetos y da información en segundos. También incluye una cámara frontal de 8 MP con flash led. El nuevo moto g6 plus cuenta con 64 GB de almacenamiento y la posibilidad de expandirlo hasta 256 GB. Se puede obtener a un costo de $379.99 y recibe un 20% de descuento en planes de $39.00 en adelante.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Apple alcanza valor de $1,000 M SAN FRANCISCO (AP) — Apple se convirtió el jueves en la primera compañía que cotiza en la bolsa en alcanzar un valor de mil millones de dólares. Sus acciones subieron 2.7% a un precio máximo de $207.05 al mediodía de ayer. Han subido 22% en lo que va del año. El punto máximo alcanzado el jueves parecía inimaginable en 1997 cuando Apple se balanceaba al borde de la bancarrota, con el valor de su acción menor a $1. Esto es una hazaña para la empresa de tecnología que ha rediseñado a la sociedad desde que dos emprendedores llamados Steve la fundaron hace 42 años. Para sobrevivir, Apple trajo de vuelta a su alguna vez exiliado cofundador, Steve Jobs, como director general interino y se dirigió a su archienemigo Microsoft para recibir una inyección de efectivo de $150 millones para ayudar a pagar sus gastos. Con el tiempo, Jobs introdujo productos populares como el iPod y el iPhone, que han propulsado la subida de Apple. En septiembre llega la siguiente generación del iPhone.

Un estudio del sector indica que el costo de construir en la Isla ha aumentado en un 10% y que el salario promedio actual es $11 y no $7.25 por hora. >Suministrada

Constructores hablarán hoy con el gobernador Se esperan algunas recomendaciones sobre el aumento de salario en obras para el sector público

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

Durante la tarde de hoy, representantes de la industria de la construcción se reunirán con el

Concilio Asesor del Gobernador en el sector de la construcción, para someterle sus insumos y recomendaciones en torno a la Orden Ejecutiva 2018-033 (OE 2018-033), que entre varias cosas incrementa el salario mínimo en la industria a $15 por hora cuando son trabajos para el sector público. Ricardo Álvarez, miembro del Consejo Asesor, explicó a EL VOCERO que la reunión persigue recoger el insumo del sector ante unos términos que podrían haber resultado un tanto vago en su explicación. Aclaró que es demasiado prematuro para hablar de enmiendas, ya que se tiene que evaluar las recomendaciones, validar algunas de ellas, para luego integrarlas si ese es el caso. Álvarez aceptó que la orden puede generar implicaciones no solo al sector de la construcción sino también a otras industrias como restaurantes, cuyo salario mínimo es $7.25. Dijo que algunos de esos trabajadores pueden sentirse tentados a mudarse a esta industria, lo que dejaría a otros sectores con escasez de empleados. “Entendemos que este tipo de situación pueda verse más en pequeños y medianos comercios. La reunión de hoy persigue escuchar las preocupaciones del sector y las alternativas que presentan, encaminadas a garantizar la seguridad económica de los trabajadores sin que se afecte la industria directa-

mente, ni que se desarrolle un impacto en muchas otras. El propósito del gobierno es que se le pueda garantizar a toda la clase laboral de la Isla seguridad económica”, señaló. Miembros del sector, donde figuran arquitectos, ingenieros, y representantes de la Asociación de Contratistas Generales (ACG), así como la Asociación de Constructores de Puerto Rico, se reservaron el contenido del documento donde plasmaron sus recomendaciones, y que presentarán en la tarde de hoy ante el Concilio. Sin embargo, la ACG a raíz de la firma de la Orden Ejecutiva, comisionó un análisis a la firma Estudios Técnicos, sobre el estatus actual de la industria de la construcción, y se encontró que durante los pasados 12 meses se han añadido 25 mil empleos, cifra que supera la cantidad de lo que había antes de ese periodo, cuando contaba con 22,000 empleos. Asimismo, revela que el costo de construir en la Isla ha aumentado en un 10% y que el salario promedio actual es $11 y no $7.25 por hora. La AGC-PR se sostiene en que el aumento decretado por el gobernador va a causar un disloque a través de todos los sectores de la economía. Aseguran haber recibido comentarios de líderes de otras industrias que han expresando preocupación por el impacto que tendrá en sus talleres de trabajo.

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Centrada

en sus prioridades Adamari López mantiene su sentido del humor hasta en el gimnasio, con el #PorquéNoSoyFlaca

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Al Choliseo Anuel AA se presentará en concierto el 12 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico. El intérprete de trap, quien salió hace poco de prisión, lanzó recientemente el disco Real hasta la muerte, que incluye colaboraciones de Ozuna, Wisin, Zion y Ñengo, entre otros. El concierto es una producción de Paco López. Más en elvocero.com

junto con el papá del niño”, compartió. De otro lado, aplaudió el regreso a la televisión puertorriqueña de Johnny Lozada, en LST Upgrade (Lo sé todo), de Wapa TV. “Johnny es un ser de luz, es mi compadre y lo amo y a su familia también. Me da muchísimo gusto que esté en nuestra tierra trabajando, poniendo su granito de arena y en un programa donde se va a divertir”.

Ni las ofensas y mucho menos las críticas, afectan a Adamari López, quien vive feliz junto a su hija Alaïa y su pareja Toni Costa. La familia Costa López es atacada en ocasiones en las redes sociales por las imágenes que comparten de De visita en la Isla su vida. Sin embargo, Adamari ha logrado que esos Entretanto, López participó ayer de la comentarios no minen su fortaleza emocional. entrega de materiales escolares del gober“A veces pienso que la gente habla por lo que nador Ricardo Rosselló y la primera dama, siente en su corazón. No puedo sentirme ofendida Beatriz Rosselló, en Canóvanas. por alguien que dice cosas que siente por sí mismo “Los niños necesitan la mejor educación o su familia, no es un atapara salir adelante que directo a mí”, opinó la y ser personas de coanimadora de Un nuevo bien. Mi mamá fue día (Telemundo). maestra por 35 años, Asimismo, agregó a EL me recuerda mucho VOCERO “si alguien me cuando nos iba prepadice que estoy gordita, eso rando para principios no es una ofensa, es una de clase. Y la motivación realidad. Cuando hay palaque nos daba con las cositas bras soeces no es un ataque que comprábamos, podrían contra mí, sino inseguridad parecer tonterías, una librede la persona que lo refleja ta, lápiz y cartuchera nuevos, conmigo. Trato de no pero te llenaban de mucho tomármelo personal y sigo orgullo y motivación. No todos La animadora participó ayer de la entrega de viviendo feliz, mucha gente tienen oportunidad de tener materiales escolares del gobernador y la primera me da fortaleza y otra no cosas nuevas y esta iniciativa dama en Canóvanas. >Suministradas me quita la paz”, sentenció. del gobierno toma en cuenta el porvenir de los niños y la educación”, enfatizó, quien se prepara para el regreso Se ejercita con entrenador de Zuleyka a clases de Alaïa el lunes. Hasta sus horas en el gimnasio las toma con “Está emocionada y asustada porque va a un humor mediante la etiqueta #PorquéNoSoyFlaca. “¡Por qué no soy flaca, Dios mío!”, comentó entre nuevo salón y con algunos compañeros diferentes. Estoy súper contenta porque en el programa me risas. “Estoy más juiciosa en el gimnasio de lo que dieron el día libre para llevarla a la escuela”, indicó. estoy con la comida. Pero ahí voy, no estoy haciendo esto por nadie, sino por mi bienestar y salud. Si lo logro bien y si no, estoy divirtiéndome”, afirmó. Sobre Karla y Tommy Por cierto, es asistida por uno de los entrenadoDe otro lado, se encargó de la planificación y los res de Zuleyka Rivera; quien fuera su compañera detalles del cumpleaños número seis de su ahijada, en Un nuevo día, ya que Telemundo confirmó la Amanda Zoé, hija de Karla Monroig y Tommy Tosalida de Miss Univeso 2006 del programa. rres, a quienes se les vio felices compartiendo tras “Zuleyka es espectacular, tiene una energía tan anunciar su separación. bonita, es excelente compañera y ¡tiene un cuerpazo!, Sobre una posible reconciliación entre ambos, estoy entrenando con uno de sus entrenadores a ver expresó: “veo que ellos independientemente de si se me pega algo. Es una mujer llena de vida que la decisión que tomen, son y seguirán siendo por ama a su hijo y está enfocada en sacarlo adelante siempre una familia”.

Ayuda a sus compatriotas Ricardo Arjona y su fundación Adentro, convocaron a las primeras cinco familias que serán reubicadas en una finca en el municipio de Masagua, Departamento de Escuintla, en Guatemala, que quedaron desprovistas de techo y necesidades básicas tras la tragedia causada por el Volcán de Fuego. A cada familia se le proveerá una vivienda con sala, comedor y dos habitaciones, pero se hallan diseñadas de tal manera que puedan ampliarse con dos habitaciones más.

La actriz revela detalles de la nueva etapa escolar de Alaïa.

De gira Susa y Epifanio continúan la celebración de su 30 aniversario. La pareja artística compuesta por Carmen Nydia Velázquez y Víctor Alicea, se presentará el 8 de septiembre en el CBA de Juana Díaz, el 15 de septiembre en el Teatro Yagüez de Mayagüez y el 29 de septiembre en el CBA de Caguas. La producción de Ender Vega cuenta con dirección y libreto de Gil René.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

El retorno de la novela de romance

La escritora mexicana explica cómo parte de la realidad para desarrollar ficción

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Cuando el lector enfrente la novela rosa, -o como la llamaría Gabriel Cabrera Infante, la novela de romance-, Vidas cruzadas de la mexicana Ana Coello, le extrañará que el amor en su obra no arrastra la vida de los protagonistas precipitándoles a un desenlace fatal como en el romanticismo, sino que por su trama desfila el amor puro en estos tiempos apocalípticos entre dos enamorados, con un final feliz, símbolo de su lucha contra la adversidad. “Siempre he sido muy soñadora y a pesar de todo, creo en esa parte del amor que puede salvarnos de

que un bosquejo, este mundo que cada vez planea una suerte nos va retorciendo. Siemde filme mental pre he tenido fe en eso: previo a comenque al final, el amor puezar a escribir. Por de hacer muchas más cosu narración ágil, sas que el odio... Sí creo a veces densa y de que la esperanza debe mucho rigor, pleexistir, no solo escribir tórica de escenas sobre la vida tan fuerte y sutiles y dratan triste, sino que quiero máticas con un dar una solución desde medido sentido mi cabeza e ir buscando social, transitan dónde está la felicidad”, los personajes en declaró la autora, quien pos de la lucha cuenta con 12 novelas por el amor, sienpublicadas y presentará do recompensaVidas cruzadas mañana dos con justicia sábado, a la 1:00 p.m. emocional y amor en Casa Norberto, en el La novela de 25 capítulos, incondicional. tercer nivel de Plaza Las se presentará mañana en “Me gusta más Américas. cuando retrato La escritora no posee Casa Norberto, en el tercer nivel de Plaza Las Américas. alguna realidad y aquel estilo de Manuel de ahí bajo a una Puig, autor de La traisituación de ficción de Rita Hayworth, ción. Yo no me crié bajo un esqueque tomaba sus argumentos rosas ma de novela rosa, sino con una de las revistas de los salones de madre historiadora, socialista, belleza; o como Corín Tellado, quien masificó la novela sentimen- liberal y desde ahí crecí. Escribo historias tan tremendas que me tal con 5 mil títulos con el mismo salen de la cabeza, que me inspiro tejido entre 1946 y 2009, con una en situaciones melodramáticas venta de 400 millones de ejemplapara dar un final feliz, con la res. Coello sí ha leído a Caridad ilusión y el perdón. La novela rosa Bravo Adams y explica que antes

Dato relevante

también me gusta porque creo el público disfruta lo romántico. Como a mí y muchas personas más, la van a disfrutar”, agregó en entrevista con EL VOCERO. No obstante, esta lectura constituye un gran divertimento, con 25 capítulos donde la acción sube y baja todo el tiempo. ¿El premio?... “Y es así cómo se demuestra que en la vida hay existencias complicadas, almas destrozadas, situaciones que

defraudan, pero nada comparado con seres que se aman”, resumió.

Ana Coello ha publicado 12 novelas. >Suministradas

DEMUESTRA DE QUÉ ESTÁS HECHO EN UN AÑO O MENOS *

Todo ese potencial que vive en ti lo podrás llevar al próximo nivel estudiando esa carrera que te apasiona en NUC-IBC INSTITUTE.

BARBERÍA Y ESTILISMO | COSMETOLOGÍA | ESTÉTICA ESTILISMO Y DISEÑO AVANZADO | TECNOLOGÍA DE UÑAS

¡MATRICÚLATE YA! CLASES COMIENZAN EN AGOSTO. 1.800.917.8687 NUC.IBCINSTITUTE.COM

Programas varían por Centros de Extensión. National University College es una institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas a nivel Postsecundario Técnico-Vocacional a través de sus Centros de Extensión IBC Institute mediante las certificaciones 2017-384 a la 2017-390. National University College (NUC) está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267) 284-5000. National University College y sus Centros de Extensión de IBC Institute están incluidos en esta acreditación. Para obtener información importante sobre la deuda educativa, ingresos y tasas de graduación de los estudiantes que asistieron al programa, por favor visite nuestra página web en http://nuc.ibcinstitute.com/conocenos/divulgacion-programas-gainful-employment-disclosure/. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). *El estudiante debe cumplir con secuencial curricular.

Hábitat

>22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Fundación del Sol crea impacto energético en Puerto Rico @

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Fundación del Sol para la Seguridad Energética, es una organización sin fines de lucro fundada por miembros de Sonnen, Inc. para supervisar la implementación de microrredes humanitarias para dar alivio al pueblo puertorriqueño después del paso del huracán María. Y es que Sonnen, líder mundial del mercado en almacenamiento inteligente de energía residencial, se asoció con la visionaria compañía de energía solar, Pura Energía, para instalar en la Isla 12 microrredes que beneficiaron a más de cuatro mil personas por día. El éxito inicial de la primera microrred, posibilitado por una comunidad religiosa que se movilizó para dar electricidad a una iglesia en Loíza, para usarla como centro comunitario, fue un reflejo de la resiliencia de Puerto Rico y de los esfuerzos de colaboración que se harán en el futuro. Fue después de experimentar el esfuerzo inicial y sus resultados que la compañía creó la Fundación del Sol para la Seguridad Energética, de gestión independiente, cuya misión es dar “una mano, no una donación” a las comunidades puertorriqueñas devastadas por tormentas y desesperadamente necesitadas de electricidad. Trabajando en estrecha relación con líderes comunitarios y funcionarios gubernamentales, del Sol dio a

los ciudadanos el poder, no solo de resolver sus retos diarios, sino también de prepararse para los desafíos futuros. Esta visión se hizo evidente en varios lugares donde los residentes se unieron para extender físicamente el diseño de las microrredes con el propósito de dar electricidad a aplicaciones adicionales que requieren consumo de energía, inspirando aún más a los que estaban a su alrededor. Aparte de la generación de electricidad, las microrredes se han convertido en sedes de organización comunitaria, educación, comercio y otros aspectos cotidianos para cada región. Esta exitosa intersección de innovación y emoción humana demuestra que la energía renovable puede representar algo más que una funcionalidad cotidiana, y que es en realidad una fuente de inspiración que crea un impacto duradero. Entre las notables microrredes patrocinadas por la Fundación del Sol para la Seguridad Energética están: • Una clínica de salud en el barrio de Mameyes Abajo de Utuado que presta servicios a 9 mil personas de bajos ingresos y que ahora está completamente fuera de la red. • Un edificio anteriormente usado como escuela en el barrio Bartolo de Lares, que fue convertido en vivienda para 14 familias desplazadas por el huracán María que se vieron obligadas a vivir como refugiados. Con la energía de su microrred, el edificio convertido en vivienda ha llegado a ser un centro comunitario y un faro de esperanza para sus

E NU

habitantes, y ahora cuenta con una cocina/ café, clases de arte, asesoramiento psicológico y hasta una granja que produce alimentos para el consumo. • Un banco de alimentos en Humacao que carecía de la capacidad para funciones simples, como refrigeración de alimentos y generación de agua limpia. La instalación ahora se ha extendido más allá de la cocina original para convertirse en un gran centro comunitario que ofrece arte, asesoramiento y un sentido de empoderamiento comunitario a la gente cuyas vidas todavía están profundamente afectadas por la secuela del huracán. • S.U. Matrullas, una escuela de kindergarten a octavo grado en Orocovis, que estaba completamente sin electricidad tras el impacto de María. La escuela, que ahora cuenta con la energía de una microrred solar más almacenamiento, y la comunidad que la rodea, están mejorando mientras los estudiantes disponen de alimentos frescos y agua limpia, así como computadoras activadas totalmente por energía renovable. “El impacto de la microrred de del Sol ha sido muy importante para la comunidad, los estudiantes y las personas que trabajan en nuestra escuela”, dijo Albert Meléndez Castillo, director de la escuela S.U. Matrullas en Orocovis.

Simplifican las tareas de limpieza en el hogar Redacción Hábitat

>ysolis@elvocero.com

Si bien Fabuloso es conocido por dejar las casas limpias y fragantes, la nueva fórmula multiusos de Fabuloso Complete™ ofrece limpieza aún más profunda para la mayoría de las superficies del hogar. La nueva fórmula elimina el sarro (“limescale”), corta la grasa, ayuda a remover manchas, y mantiene su irresistible fragancia. El nuevo producto contiene una fórmula multiacción que permite limpiar pisos, paredes, baños y la mayoría de las superficies sólidas en el hogar. Está disponible en las fragancias Cool Mist, en tamaños de 16.9 oz y 48 oz, y Floral Burst en tamaño de 48 oz; y se pueden encontrar en los principales supermercados, farmacias y tiendas de descuento alrededor de la Isla.

Maestría en Patología del habla y lenguaje Orientación y matrícula lunes, 6 de agosto, 4pm - Salón 325

Mayor información: Dra. Mayra Figueroa al 787-250-1912 ext. 2589, 2227 o visita la Escuela de Psicología ubicada en el 5to piso del Recinto

¡Matricúlate ya! www.inter.edu La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

METRO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

24<

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

JOSE M

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000

Solicito persona con exp. en costura para la posición de corte de patrones. Area SAN Cedo cuenta HYUNDAI Se regala cuenta COROLLA SE APT. URB VALENCIA persona JUAN 787 362-6270/409-4298 ELANTRA '17, aros, bello, f/p. 2018, aros, f/p, bien nuevo, sola, 1h, equip., inc. agua, pkg Pago $267 mens 939 405-0133 imp., $290 mens 787 934-5491 $450 787 633-4837, 245-9322 Cantinas

Hyundai

Jeep

Apt. Alquiler Hato Rey

Toyota

CEDO cuenta COROLLA SE 2017, f/p, negro, optimas cond. Pago $279 mens 787 666-0984

Urb. Valencia, apt de esquina, céntrico, amplio 2/h, pkg. $525. No A/L 787-633-4837

al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde Regalo cuenta JEEP COMPASS $125 con titulo de auto si cuali- 2015, linda, f/p. Paga $249 Regalo cuenta TACOMA '14 Apt. Alquiler fica. 787-858-4343/787-568- 787 666-0984 Reg, cab, bella, imp., aut. Paga San Juan, Santurce 2089 Calidad Auto. carr#2 km. $254 mens 939 405-0133 43.8 VB cadúca 9/30/18 Alquiler de estudios y apartamentos TOYOTA COROLLA LE '08, de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanimp., bien nuevo, f/p, p/w, p/l. Dodge turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Llama 787 757-8777 otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Vendo cuenta Yaris 2012 Bonito, Corre nuevo 939-451-7482 Karla Apt. Alquiler

Trujillo Alto

Dodge Ram 2013

$18,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

2017 DODGE RAM 1500 HEMI 5.7 GARANTIA POCO MILLAJE O PRONTO EXTRA CLEAN 787 883-0775

Fiat

Kia Cedo cuenta KIA RIO 2014, aut, f/p, lindo. Pago $224 mens 787 934-5491

Se regala cuenta COROLLA LE 2018, aut, cam reversa. Paga $289 787 800-8040

>MISCELÁNEAS

VENDO 500 PELICULAS CD Y VHS DE ENTRETENIMIENTO POR $250 787-727-9372

>EMPLEOS

TOYOTA RAV-4 2017 XLE IMNissan PORTADA 0 PRONTO Y PAGOS BAJOS SE TRABAJA CON Se regala NISSAN VERSA SL TODO CREDITO 787 883-0775 2018, equipado, f/p Paga $198 787 883-0840

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Ford

Rio Grande- se renta apt. 2 Hab. agua y luz Incl. $400 Persona retirada. 787-517-7108 / 787-206-6591 NISSAN MAXIMA 2017 AL Rio Grande, 2h, sala, coc, com, COSTO EQUIP. 0 PRONTO LI- balcón y marq. Agua y luz incl. QUIDACION TOTAL PIEL AROS 787 809-3349, 939 437-0200 IMPORTADO 787 883-0775

Ford Explorer 2013

Fincas

Ventas

Se regala cuenta KIA RIO S 2018, garantía. Paga $199 787 883-0775

$15,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Area Metro Solicita emplead@s Exp. en Carpintería y Ayudante; Albañilería y Ayudante. Empleo inmediato 594-3788, 536-7271 Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-248-5450

TOA BAJA Sabana Seca, opción Vendedores(as) $29k casa doble, o alquiler Planta alta 3h-1b, balcón $395 Incluye A/L 787 444-5128 El MUNDO es tuyo cuando te unes a la fuerza de AVON. Area Metro 787 392-2802

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 2017 Jeep Renegade Limited 0 Se regala cuenta TOYOTA 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. pronto pagos desde $259 CAMRY LE 2018. Caja nuevam, 181 km 9.4 Info. 787-960-1082 TODO TIPO DE CREDITOS f/p Paga $319 787 493-9255 787 883-0775

Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga desde $349 mens urge venta, 787-450-9629-939-451-7482

Fiat 500L 2014, estándar $9,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991/(787)614-4290

Diestros

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Toyota Corolla S 2012 Blanco Representante Autorizado Seguros Saint Just, casa de 4 apts. $2,000 por la cuenta paga $360 787-219-1772-939-451-7482 detrás de la Gas. Puma calle 6Acura MDX 2009 Tienes conocimiento en Electricidad A3 sur. Info. 787-960-1082 HOJALATERIA Y PINTURA? $14,995 Te ayudamos quieres ganar $$$, llama al con crédito afectado. Apartamento 787-754-3090 Area Guaynabo PERITO ELECTRICISTA METRO (787)550-6991/(787)614-4290 E ISLA L.#8760 SR COLON Ventas Se solicita CARNICERO(A) para 787-796-6003,787-232-3364 EXT VILLA CAPARRA, al lado planta de proceso de carnes. Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 Trabajo a tiempo parcial. Consejeros mts $138,614 787 644-1199 787 735-7104 Variedad de Nuevos y usados, con pronto o sin pronto, con PROFESOR PAZ. Consultas por Casa Ventas crédito y sin crédito te ayudaré. teléfono. Problemas en el amor Laundry Llama ya al 939-207-7651 615-585-1704 Yolanda Saint Just, casa de 4 apts. Se solicita SASTRE con experidetrás de la Gas. Puma calle 6- encia. Area Montehiedra Inf. Techos JEEP LIBERTY 2012 A3 sur. Info. 787-960-1082 787 790-1446, 789-2425 $11,995 Te ayudamos con crédito afectado. Mayagüez, casa dos plantas, Planchador(a) exp. vapor y SELLADO DE TECHO (787)550-6991/(787)614-4290 solar grande y se líquida por drill. AREA BAYAMON 38mil. Inf y foto 787-403-6662 Trabajamos todo tipo 787 409-0211

Toyota Venza 2010 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado (787)550-6991/(787)614-4290

TOYOTA CAMRY LE 2018 COMO NUEVO GARANTIA O PRONTO Y PAGOS DESDE $299 787 883-0775

Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia. 787 233-0261/939 248-4798 AREA CAGUAS

ABOGADOS

Scion

Apt. Alquiler Bayamón

Car Care Center

MONTURA • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL

Guiar

GRATIS *

TAMAÑO 175/70R13 175/65R14 185/60R15 185/65R15 195/65R15 235/75R15 205/55R16 215/70R16 235/70R16 265/70R16

Edictos

BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ-SUPERIOR

>SERVICIOS Asesorías Legales

4Mastercard 4ATH 4Cheques

E$PECIAL $44.99 c/u $44.99 c/u $54.99 c/u $59.99 c/u $59.99 c/u $79.99 c/u $64.99 c/u $84.99 c/u $99.99 c/u $114.99 c/u

* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Se requiere instalación y balanceo de gomas. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2018. Más detalles en la tienda.

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

Tel. 787-223-8002

Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y MR-5224 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIPuerto Nuevo 939-644-9297

ACEPTAMOS

Venta Especial de Gomas Nuevas con

30 años de experiencia. Lic. DACO

>AVISOS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Generales Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, PLANTA PROCESADORA DE Casos Federales,Plan de pagos. POLLO Y PAVO Lcda. Pérez Carrillo Ofrece trabajo permanente y de 787-764-1113; 281-8474 tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios. Pobres Orientación Gratis, Para más información llamar Divorcios desde $100, dec. 717-250-6835 ó 717-421-9057 herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 GREEN SOLUTION Planta Procesadora Quiebras-Aun es Posible De Pollos en Alabama ¡Orientación Gratis! • Departamento de MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Debone (deshuesar) Carolina, Loíza, Río Grande, • Trabajo a tiempo completo Canóvanas 750-8160 y permanente Debt relief Agency • Buen salario ($11.70 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje (334) 475-0063/(334) 494-7556 Facebook: Green Solution LLC 4Visa greensolution000@gmail.com

SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. JR Construction, albañiles y SCION XB 2012, aut., f/p, Pago $450 A/L MATRIMONIO O carpinter@s. Area Metro tra$199 mens 787 757-8777 PERSONA SOLA 787-780-3051 bajo inmediato 787 312-1451

meineke

>CLASES

de materiales: Danosa, Uretano, Fiberglass y otros

CRUZ CARLO, DIMALDY VS

TORRES CASTRO, JOSE M

CASO: ISRF201800196 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE JOSE M. TORRES CASTRO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JUNIO DE 2018. LIC. SÁNCHEZ ALVARADO, NORANA DESPACHOLEGALNSA@GMAIL.C OM EN MAYAGÜEZ, PUERTO RICO, EL 20 DE JUNIO DE 2 0 1 8 Garantía L C D A6 meses N O Ro M A G . S A N T 6A mil N Amillas. I R IDESDE ZARRY

PARE

CASO: ISRF201800196 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE JOSE M. TORRES CASTRO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JUNIO DE 2018. LIC. SÁNCHEZ ALVARADO, NORANA DESPACHOLEGALNSA@GMAIL.C OM EN MAYAGÜEZ, PUERTO RICO, EL 20 DE JUNIO DE 2018 LCDA NORMA G. SANTANA IRIZARRY SS-3062 STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUDICIAL DISTRICT OF HARTFORD AT HARTFORD PLAINTIFF' S NAME ISMAEL TORRES NOTICE TO: DEFENDANT

EDITH RODRIGUEZ ROSARIO

DOCKET NUMBER: HHD-FA18-5054139-S The court has reviewed the Motion for Order of Notice and the Complaint which asks for: Divorce. The Court finds that the current address of the party to be notified is unknown and that all reasonable efforts to find her have failed. The Court also finds that the last known address of the party to be notified was: Calle Austral 193 Urb. La Marina, Carolina, PR 00979. TETE COURT ORDERS that notice is given to the party to be notified by placing a legal notice in El Vocero, a newspaper circulating in 1064 Ponce de Leon Avenue, San Juan, PR 00901 containing a trae and attested copy of this Order of Notice, and, if accompanying an Application for divorce, a statement that Automatic Orders have been issued in the case as required by Section 25-5 of the Connecticut Practice Book and are a part of the divorce Summons and Complaint on file with the Court. The notice shall appear once a week for two successive weeks commencing on or before 7/22/18 and proof of service shall be filed with this Court: Temporary Assistant Clerk Signed 7/6/18 A true copy attest Bruce Kaz, State Marshall, Hartford, CT.

AHORROS A

CLASES

Alineamiento

CLASIFICADOS >25 SS-3053 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 17CP0423P, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 80 State Street, Springfield, MA 01103

TO: Jose Montalvo Colon,

or the father of Joshdiel Joail Montalvo-Ramos, born on July 24, 2009 to Kathiria Milette Ramos-Silva, in Holyoke, MA: A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Joshdiel Joail Montalvo-Ramos, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 09/04/2018 09:00 AM Other Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE, Paul R. Viets, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 07/24/2018 SS-3079 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS B Y P U B L I C A T I O N , D o c k et Number 17CP0487FI, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Worcester County Juvenile Court 100 Elm Street, Fitchburg, MA 01420

TO: Pedro Luis Caliz Morales:

A petition has been presented to this court by DCF (Leominster), seeking, as to the following child: Camila M Caliz Salgado, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 11/21/2018 11:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-345-7620 WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 07/24/2018

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Hasta 5 Quartos semi-sintético

$24.99 Batería Nueva Al dejarnos tu batería usada.

$39.99 $49.99

SOLICÍTALA

HOY

LA MEINEKE CREDIT CARD Financiamiento disponible hasta 12 meses sin intereses.

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868

notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 11/21/2018 11:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-345-7620 WITNESS: Hon. Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 07/24/2018

26< CLASIFICADOS

KV-5629 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON SALAS DE FAMILIA Y MENORES

LUIS ALBERTO MATEO RIVERA Demandante vs.

KARINA JOSEFINA LOPEZ CAPELLAN

Demandada CIVIL NUM. DDI2018-0880 (3006) Sobre: DIVORCIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: KARINA JOSEFINA LOPEZ CAPELLAN 9041 ELLIOT CIR TAMPA, FL 33615 Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la Lcda. Amarilys González Alayón, con dirección Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960, teléfono (787) 645-9603. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, y cualquier otro remedio que el Tribunal, en el ejercicio de su discreción, lo estime procedente sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 19 de julio de 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: NELLY MARTE MARCANO SECRETARIA DEL TRIBUNAL I KV-5684 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN

NAHYR M. RIOS ALICEA Demandante V.

ROBERTO A. FLORES MONTES

Demandado/a CIVIL NUM: KDI2018-0655 SALA: 703 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: (ROBERTO A. FLORES MONTES ) URB. FLORAL PARK CALLE SALVADOR BRAU #434 SAN JUAN, PUERTO RICO 009917 Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante NAHYR M. RIOS ALICEA ha presentado ante este Tribunal una demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). Dentro del termino de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcda. Rebeca Mailil Albizu Lizardi, Tel. (787)587-3712. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin mas citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 24 de julio de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Secretario(a) Regional VIVIAN CASTRO SANCHEZ, Secretaria Auxiliar

MR-5485 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO , SALAS DE FAMILIA Y MENORES

SS-3090 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

Demandante V.

Plaintiff, VS.

LUIS ÁNGEL BURGOS SANTANA MARILYN PÉREZ RODRÍGUEZ

Demandado C I V I L N U M E R O : HSRF201800535 (304) SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: MARILYN PÉRE Z RODRÍGUEZ 375 GLADYS AVENUE APT. 2 LONG BEACH, CALIFORNIA 90814 Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la Lcda. Mariana Nogales Molinell, cuya dirección es la siguiente: Calle Golondrina 147, Villas de Candelero, Humacao PR 00791. Su teléfono es el (787)-375-6787; Fax (787)-285-6659. Correo E l e c t r ó n i c o mariana.nogales@gmail.com. S e le aper cibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy 24 de julio de 2018. Ivelisse C. Fonseca Rodríguez Secretara Regional, Interina SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: ARSENIA MARTINEZ SANCHEZ. Sec. Aux Tribunal KV-5687 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS

BLANCA HAYDEE RIVERA MEDINA Demandante Vs.

CARMEN MARÍA RIVERA MEDINA; JOSÉ RAMÓN RIVERA MEDINA; RAFAELA RIVERA MEDINA TAMBIEN CONOCIDA COMO RAFAELA MORALES RIVERA

Demandados CIVIL NUM. E AC2017-0312 (802) PETICIÓN DE PARTICIÓN Y LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARI A E M P L A Z A M I E N T O P OR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA * EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. * SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO * A: RAFAELA RIVERA MEDINA también conocida como RAFAELA MORALES RIVERA 61 BOWERS ST, JERSEY CITY HEIGHTS NEW JERSEY 07307 Parte indispensable en el caso de epígrafe: POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte Querellante de epígrafe, ha presentado ante este Honorable Tribunal, una Demanda solicitando remedios por Partición y Liquidación de Comunidad Hereditaria. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a: MARTA M. VILLARES SEÑERIZ RUA: 11,550 Calle Ruiz Belvis #46 Caguas, P.R. 00725 (787) 9 6 1 - 0 4 0 4 villareslaw@gmail.com Abogada de la parte peticionaria, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda. Se le apercibe que si no comparece a contestar dicha demanda a este Tribunal, con copia a la abogada de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, podrá anotársele la rebeldía y dictará sentencia en su contra concediendo los remedios solicitados en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 26 de julio de 2018, Caguas,, Puerto Rico. Lisilda Martínez Agosto, Secretaria Interina, Luz E. Rodríguez Morales, Sec. Auxiliar del Tribunal.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

RAMON LUIS FEBRES-BERNANDEZ a/k/a RAMON FEBRES-HERNANDEZ, YANET DE MIGUELRODRIGUEZ a/k/a YANET DE MIGUEL; AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 18-1440 (DRD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMON BY PUBLICATION TO: YANET DE MIGUELRODRIGUEZ a/k/a YANET DE MIGUEL STGO. CARRERAS 1468 STGO. SAN JUAN, PR 00921 URB. SANTIAGO IGLESIAS 1468 CALLE SANTIAGO CARRERAS SAN JUAN, PUERTO RICO 00921 SOLAR #16 MANZANA T URB. SANTIAGO IGLESIAS PANTIN BARRIO FRAILES GUAYANBO, PR The Plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the Defendants on a property situated at: Urb. Santiago Iglesias, 1468 Calle Santiago Carreras, San Juan, Puerto Rico 00921. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 20th of July, 2018, by the Honorable Daniel R. Dominguez, United States District Judge (Docket No. 7), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for Plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Mufioz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646 3 9 2 , E m a i l : sramirez@sarlaw.com. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summon and the Complaint will be sent to defendant YANET DE MIGUEL-RODRIGUEZ a/k/a YANET DE MIGUEL, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summon is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 23rd clay of July, 2018. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ. CLERK OF COURT * By: SIGNED Deputy Clerk

KV-5606 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA DE BAYAMÓN

ALFREDO RODRÍGUEZ NIEVES

EX PARTE PETICIONARIO CIVIL NUM: DEX2008-0200 SOBRE: NOMBRAMIENTO DE TUTOR EDICTO DE SUBASTA El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Centro Judicial de Bayamón, NOTIFICO: A) Al Público en General; B) A la parte peticionaria: IRIS RODRÍGUEZ NIEVES, TBC, IRIS ZUCKER, al Sr. Alfredo Rodríguez Nieves, c) A las personas que tienen anotados y/o inscripción, derechos y gravámenes posteriores a l Gravamen de Informe Final de Tutela que por la presente notificamos su ejecución. En cumplimiento de La Anotación de Gravamen de Informe Final de Tutela dictada en el presente caso de epígrafe, procederé a vender en mis oficinas localizadas en Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, en las fechas que se indican más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo titulo o interés que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener la parte peticionaria IRIS RODRÍGUEZ NIEVES, TBC

caso de epígrafe, procederé a vender en mis oficinas localizadas en Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, en las fechas que se indican más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo titulo o interés que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener la parte peticionaria IRIS RODRÍGUEZ NIEVES, TBC IRIS ZUCKER, SR. ALFREDO RODRÍGUEZ NIEVES, Y EL SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, sobre el inmueble que se describe más adelante, cuya dirección física es: Bayamón Gardens, Barrio Pájaros de Bayamón, compuesta de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO VEINTE Y SIETE METROS CUADRADOS (348.27 MC), ---- La venta se llevará a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte peticionaria, las siguientes cantidades adeudadas conforme a la Anotación de Gravamen de Informe Final de Tutela por la cantidad de VEINTE Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON SESENTA Y OCHO ($22,758.68). La peticionaria ejecutante podrá concurrir como postor a cualquiera de las subastas. Si obtuviese la buena pro en el remate abonara, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crédito por Anotación de Gravamen de Informe Final de Tutela. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes preferentes al Gravamen objeto de la ejecución continuaran subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta subrogado en al responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extinción el precio del remate. 5enderé en publica subasta para la ejecución de Gravamen de Informe Final de Tutela gravada para garantizar los VEINTE Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON SESENTA Y OCHO ($22,758.68). Mediante la Venta en Pública Subasta del inmueble gravado de Informe final de Tutela que se describe como sigue: URBANA: Solar veinticinco de la Manzana “I”, Urbanización Bayamón Gardens, Barrio Pájaros de Bayamón, compuesta de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO VEINTE Y SIETE METROS CUADRADOS (348.27 MC), --- En lindes por el Norte con solar trece (13) y 14 en diez y ocho metros y siete centímetros, por el Sur, con Calle Catorce (14) en distancia de 12 metros y 46 centímetros, por el Este, con solar 24 en distancia de 22 metros y 95 centímetros y por el Oeste, con solar 26 en distancia de 22 metros y 76 centímetros. Inscrita al folio 86 del tomo 482 finca 21,905 No tiene gravámenes posteriores. La primera subasta se llevará a cabo el día 23 de agosto de 2018 a las 10:30 De la mañana, y el precio mínimo de la misma será como sigue: VEINTE Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON SESENTA Y OCHO ($22,758.68), más intereses devengados hasta el día de la Subasta al 5.25%, interés legal), por el termino de 91 meses más 8 meses más hasta el mes de agosto del 2018, para un total de NUEVE MIL CIENTO SESENTA CON TREINTA Y SIETE ($9,160.37), más los intereses adicionales y los gastos de Honorarios, Sellos y Comprobantes por la cantidad de $4,200.00, que suma hasta el mes de agosto del 2018 la cantidad de $13,360.37. Debe entenderse que el monto reflejado en este Edicto de Subasta aumentara hasta el día que se lleve a cabo la subasta, interés mensual de $99.57. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo el presente edicto en Bayamón, Puerto Rico hoy 18 De julio de 2018. Frances Torres Contreras 325 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5480 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS SALAS DE FAMILIA Y MENORES

DANIEL RUBÉN TORRES GARCÍA Demandante Vs.

SIGNE STRATTON FOLSOM

Demandada CIVIL NUMERO: EDI2018-0643 Sobre: DIVORCIO SEPARACION EDICTOESTADOS UNIDOS DE AMERICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) S.S A: SIGNE STRATTON FOLSOM Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Separación. Dentro del termino de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la Lcda. Catherine Trujillo Bracero, cuya direccón es la siguiente PMB 310 PO Box 4960. Su teléfono es el (787) 964-1628; c/e: ctrujillo.law@gmail.com Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercIcio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Caguas, Puerto Rico hoy 23 de julio de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL POR: BENITA CASTELLANO VAZQUEZ KV-5682 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE BAYAMON

PEDRO JUAN MELON PAREDES Y IRMA IRIS VEGA LEBRON também Conocida como Irma Iris Baerga Lebrón Y en representación de la Sociedad de Bienes Gananciales que ambos constituyen Demandante Vs.

FULANO Y MEGANO DE TAL

Demandado CIVIL NUM:BY2018CV01292 SOBRE: CANCELACIÓN DE HIPOTECA POR PAGARE EXTRAVIADO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A : FULANA Y MENGANO DE TAL POR la presente se notifica que la parte demandante ha incoado un pleito solicitando la cancelación de un Pagaré Extraviado garantizado por hipoteca a favor FIRSTBANK PUERTO RICO por la suma principal de $67,000.00, con intereses a razón de 7.95% anual. Vencimiento el día 1 de mayo de 2011. Así resulta de la Escritura número 55 otorgada en San Juan el día 30 de marzo de 2006 ante el notario Carlos Martínez Olmo. Inscrita en Bayamón I a 27 de abril de 2006. Representa la parte demandante el Licenciado ANGEL ANTONIO COLON, cuya dirección postal es: PO Box 8210, Bayamón, P.R. 009608210, teléfono (787) 798-5271, correo electrónico: lcdo.angelcolon@gmail.com. Este Pagaré hipotecario grava la finca número 7,795, Registro de la Propiedad de Bayamón, sección I, Inscripción 7ª, al folio 34 del tomo 1838. Se le apercibe que a cualquier persona natural o jurídica con interés en la presente acción que de no comparecer a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará rebeldía y en su consecuencia, se dictará sentencia cancelando el Pagaré de referencia sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 24 de julio de 2018. RUTH N. APONTE COTTO, Secretaria Regional del Trib II, SECRETARIA POR: Amalyn Figueroa Nieves, Secretaria Auxiliar del Tribunal. KV-5694 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAMILIAS Y MENORES REGION DE BAYAMON

JORGE IVAN MARRERO GARCIA DEMANDANTE VS.

CAROLYN MARRERO MARRERO

DEMANDADA CIVIL NUM. DDI2018-0914 Sala 4005 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR S.S. A : Carolyn Marrero Marrero, 1080 S. Hoagland Blvd. Lot #120, Kissimmee, Florida 34741 Se le notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal, la demanda de

MARRERO

SHIP BETWEEN THEM URBANIZACION PARKVILLE EXDEMANDADA TENSION SOLAR 6 ZA BARCIVIL NUM. DDI2018-0914 Sala 4005 SOBRE: DIVORCIO RUP- RIO MONACILLOS SAN JUAN, PR 00969 EXTENSION PARKTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO VILLE ZA 6 CALLE NEVADA GUAYNABO, PR 00969 The ESTADOS UNIDOS DE has filed proceedings for AMÉRICA ELEL PRESIDENTE VOCERODE DEplaintiff PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 L O S E E . U U . E L E S T A D O foreclosure of mortgage exLIBRE ASOCIADO DE PR S.S. ecuted by the Defendants on a A : Carolyn Marrero Marrero, p r o p e r t y s i t u a t e d a t Z A 6 1080 S. Hoagland Blvd. Lot N E V A D A S T P A R V I L L E , #120, Kissimmee, Florida 34741 GUAYNABO, PR 00969: PursuS e l e n o t i f i c a q u e s e h a ant to the Order for Service by presentado en la Secretaría de Publication entered on 23rd of este Tribunal, la demanda de July, 2018, by the Honorable epígrafe. Se le emplaza y re- Daniel R. Dominguez, United quiere que presente en ésta States District Judge (Docket Secretaría, dentro de los treinta N o . 8 ) , y o u a r e h e r e b y ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a SUMMONED to appear, plead or publicación de este Edicto, el answer the Complaint filed original de la contestación a la Demanda y que notifique copia herein no late than thirty (30) de dicha contestación a: Lcdo. days after publication of this Héctor Grau Ortiz Abogado de la Summon by serving the original Parte Demandante Calle 23, N- plea or answer to the United 67, Urbanización Alturas de States District Court for the DisFlamboyán Bayamón, Puerto trict of Puerto Rico, and serving Rico 00959 Teléfonos 787-798- a copy to counsel for plaintiff: 2334 / 787-785-1881. Si dejare Sergio A Ramirez de Arellano de hacerlo, podrá dictarse con- Law Offices, at Banco Popular tra usted Sentencia en rebeldía Center, Suite 1022, 209 Mulioz concediéndose el remedio soli- Rivera Avenue, San Juan, PR citado por la parte demandante 00918-1009, telephone numen la demanda. Expedido bajo bers 787- 765-2988; 787-764mi firma y sello de este Tribunal 6 3 9 2 , E - m a i l : s r a m i r e z @ de Primera Instancia de Puerto sarlaw.com. This Summons shall Rico, Sala de Bayamón, a 25 de be published by edict only once julio de 2018. RUTH APONTE in a newspaper of general circuCOTTO, SECRETARIA RE- lation in the Island of Puerto GIONAL, Secretaria General, Rico. Within ten (10) days followFirmado secretaria Auxiliar. ing publication of this Summons, a copy of this Summons and the KV-5697 ESTADO LIBRE ASO- Complaint will be sent to defendCIADO DE PUERTO RIC O ants ROLANDO VIZCARRATRIBUNAL GENERAL DE JUS- SANCHEZ, his wife JUANITA TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA AYALA-RIVERA and THE CONINSTANCIA SALA DE JUGAL PARTNERSHIP TRUJILLO ALTO EN CAROBETWEEN THEM, by certified LINA mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the ComVS plaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause C A S O : F E C l 2 0 1 7 0 1 1 2 3 against you based on the relief SOBRE: CANCELACION DE demanded in the Complaint. BY PAGARE EXTRAVIADO FU- ORDER OF THE COURT, sumLANO DE TAL Y MENGANA mons is issued pursuant to MAS CUAL, MASTER MORT- Fed.RCiv.P 4(e) and Rule 4.6 of GAGE CORPORATION NO- the Rules of Civil Procedure for TIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRET- the Commonwealth of Puerto ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE Rico. In San Juan, Puerto Rico, NOTIFICA A USTED QUE EL 23 this 23rd day of July, 2018. DE JULIO DE 2018 , ESTE FRANCES RIOS DE MORAN, TRIBUNAL HA DICTADO SEN- ESQ. CLERK OF COURT By: TENCIA, SENTENCIA PAR- signed Deputy Clerk CIAL 0 RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE KV-5705 ESTADO LIBRE ASODE LOS TERMINOS DE LA CIADO DE PUERTO RICO MISMA. ESTA NOTIFICACION TRIBUNAL GENERAL DE JUSSE PUBLICARA UNA SOLA TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA VEZ EN UN PERIODICO DE INSTANCIA SALA DE BAYACIRCULACION GENERAL EN MON-SUPERIOR LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO 0 REPRESVS ENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL 0 RESOLUCION, DE C A S O : D C D 2 0 1 4 - 3 2 6 9 LA CUAL PUEDE ESTABLE- SOBRE: EJECUCION DE HIPOCERSE RECURSO DE REVI- TECA PATRICIA LYMARY SANSION 0 APELACION DENTRO T I A G O R A M O S C R U C I T A DEL TERMINO DE 30 DIAS RAMOS ACEVEDO FISICA: FCONTADOS A PARTIR DE LA 2 0 1 PALACIOS DE PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIR- VERSALLES TOA ALTA PR IJO A USTED ESTA NOTIFICA- 00953 POSTAL: URB. PALACION QUE SE CONSIDERARA CIOS DE VERSALLES 1784 PALACIOS DE HECHA EN LA FECHA DE LA A V E P U B L I C A C I O N D E E S T E VERSALLES TOA ALTA PR DICTO. COPIA DE ESTA NO- 00953-6002 NOTIFICACION DE TIFICACION HA SIDO ARCHIV- SENTENCIA POR EDICTO EL ADA EN LOS AUTOS DE ESTE S E C R E T A R I O ( A ) Q U E CASO, CON FECHA DE 30 DE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USJULIO DE 2018 LIC. LOPEZ TED QUE EL 25 DE AGOSTO G O N Z A L E Z , M A R Y S O L DE 2015, ESTE TRIBUNAL HA MLOPEZ@SARLAW.COM EN DICTADO SENTENCIA, SENCAROLINA, PUERTO RICO, EL TENCIA PARCIAL O RESOLU30 DE JULIO DE 2018. LCDA. CION EN ESTE CASO, QUE HA MARILYN APONTE RODRIG- SIDO DEBIDAMENTE REGISUEZ SECRETARIO POR: F/ TRADA Y ARCHIVADA EN K E I L A G A R C I A S O L I S AUTOS DONDE PODRÁ USNOMBRE Y FIRMA SECRET- TED ENTERARSE DETALLAARIO AUXILIAR DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOK V - 5 7 0 4 I N T H E U N I T E D TIFICACION SE PUBLICARA STATES DISTRICT COURT UNA SOLA VEZ EN UN PERIFOR THE DISTRICT OF PU- O D I C O D E C I R C U L A C I O N ERTO RICO GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED Plaintiff, UNA PARTE EN EL PROCEDIvs. MIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O ORACION AL DIVINO NIÑO APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION Defendants CIVIL NO. 18-1395 (DRD) Q U E S E C O N S I D E R A R A HECHA EN LA FECHA DE LA FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) SUMMONS BY P U B L I C A C I O N D E E S T E EDICTO. COPIA DE ESTA NOPUBLICATION TO: ROLANDO VIZCARRA-SANCHEZ, his wife TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE JUANITA AYALA-RIVERA and THE CONJUGAL PARTNER- CASO, CON FECHA DE 24 DE JULIO DE 2018 LIC. COLÓN SHIP BETWEEN THEM URBMÁDELIN ANIZACION PARKVILLE EX- P É R E Z , MCOLON@COLONROMAN.CO TENSION SOLAR 6 ZA BARRece 7 Padrenuestros, 7 RIO MONACILLOS SAN JUAN, M EN BAYAMON, PUERTO PR 00969 EXTENSION PARK- RICO, A 24 DE JULIO DE 2018. Avemarías y 7 Credos durVILLE ZA 6 CALLE NEVADA RUTH APONTE COTTO SEC- ante 7 días. Pida un imposGUAYNABO, PR 00969 The RETARIO POR: FI SANDRA ible y será favorecido, aún plaintiff has filed proceedings for BAEZ HERNANDEZ NOMBRE foreclosure of mortgage ex- Y FIRMA SECRETARIO AUXILI- sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. E.M. de L. ecuted by the Defendants on a AR property situated at ZA 6 NEVADA ST PARVILLE, GUAYNABO, PR 00969: Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 23rd of July, 2018, by the Honorable

>ESQUELAS

BAUTISTA CAYMEN ASSET COMPANY FLORES MEDINA, JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

SANTIAGO RAMOS, PATRICIA LYMARY

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, ROLANDO VIZCARRA-SANCHEZ, his wife JUANITA AYALA-RIVERA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

CLASIFICADOS >27

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018 > 28

>29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Rays barren a los Angelinos

Activo Sebastián Carazo en Wisconsin

Jalen Beeks obtuvo su primera victoria en Grandes Ligas, C.J. Cron produjo dos carreras con un sencillo y los Rays de Tampa Bay completaron una barrida de tres juegos al vencer ayer 4-2 a los Angelinos de Los Ángeles. Beeks (1-1), el segundo pitcher en un día de bullpen, toleró dos carreras y dos hits en cinco innings. El zurdo Nathan Eovaldi, toleró ocho carreras y 10 hits en 3 1/3 innings.

El joven piloto boricua Sebastián Carazo calentó ayer motores en Elkhart Lake, Wisconsin de cara su próxima prueba del fin de semana en la continuación del IMSA Porsche GT3 Cup Challenge USA. Carazo sufrió un aparatoso accidente a 135 mph en Watkin Glen, Nueva York el pasado mes y ahora llega con un nuevo auto listo para el circuito.

Oportuno hit de Martínez Cardenales superan a Rockies 3-2 con un oportuno batazo productor de dos carreras en la novena entrada LANZADORES LIGA AMERICANA > Chicago White Sox (Giolito 7-8) en Tampa Bay (TBD), 7:10 p.m. > L.A. Angels (Barria 6-7) en Cleveland (Clevinger 7-7), 7:10 p.m. > N.Y. Yanquis (Severino 14-4) en Boston (Porcello 13-4), 7:10 p.m. > Baltimore (TBD) en Texas (Jurado 1-1), 8:05 p.m. > Kansas City (Fillmyer 0-1) en Minnesota (Odorizzi 4-7), 8:10 p.m. > Detroit (Liriano 3-5) en Oakland (Anderson 2-3), 10:05 p.m. > Toronto (Borucki 0-2) en Seattle (Gonzales 12-5), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL > San Diego (Ross 6-8) en Chicago Cubs (Quintana 9-7), 2:20 p.m. > Cincinnati (DeSclafani 4-3) en Washington (González 6-7), 7:05 p.m. > Miami (Urena 3-10) en Filadelfia (Velásquez 7-8), 7:05 p.m. > San Luis (Gomber 1-0) en Pittsburgh (Archer 3-5), 7:05 p.m. > Atlanta (Sánchez 0-0) en N.Y. Mets (deGrom 5-6), 7:10 p.m. > Colorado (Márquez 9-8) en Milwaukee (Guerra 6-7), 8:10 p.m. > San Francisco (TBD) en Arizona (Corbin 7-4), 9:40 p.m.

INTERLIGAS > Houston (Verlander 10-6) en L.A. Dodgers (Wood 7-5), 10:10 p.m.

El inicialista estaba en la agencia libre. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

The Associated Press

SAN LUIS — El emergente José Martínez conectó un sencillo ante Wade Davis con un out en la novena entrada, para producir dos carreras, lo que permitió ayer a los Cardenales de San Luis superar 3-2 a los Rockies de Colorado. Greg García pegó un sencillo con un out ante Davis (2-4), y avanzó a la antesala mediante otro hit del novato Harrison Bader. Bader se robó la intermedia y Martínez, con un out, encontró una recta que se quedó alta, para enviar la pelota entre el jardín derecho y el central. Así, los Cardenales dejaron tendidos en el terreno a sus rivales por novena vez en la campaña. Davis ha dejado escapar cinco de sus 36 oportunidades de salvamento, la peor cifra en su carrera. Colorado, que comenzó la jornada un juego detrás en la lucha por el segundo comodín de la Liga Nacional, perdió tres de cuatro compromisos en San Luis. Los Rockies buscaban empatar el récord de la franquicia, de nueve series

Béisbol

consecutivas sin perder una. En vez de ello cayeron por primera vez en una serie desde que dejaron escapar dos de tres en San Francisco, del 26 al 28 de junio. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 3-1, Gerardo Parra de 4-3 con una anotada y una producida, Antonio Senzatela de 1-0. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0. Los dominicanos Marcell Ozuna de 2-0, Yairo Muñoz de 4-0. El venezolano Martínez de 1-1 con dos impulsadas.

Dominio de Medias Blancas

CHICAGO — José Abreu empató la pizarra mediante un jonrón ante Jason Adam en el octavo episodio, el emergente Daniel Palka aportó un bambinazo de tres carreras en esa misma entrada frente a Jason Hammel, y los Medias Blancas de Chicago se impusieron ayer 6-4 a los Reales de Kansas City. En un duelo entre dos equipos que están en camino de acumular al menos 100 derrotas durante la campaña, los Medias Blancas evitaron la barrida en la serie de tres enfrentamientos.

José Martínez celebra el importante hit impulsador de dos carreras con el que le dio ayer la victoria a los Cardenales sobre los Rockies. > AP

Kennys Vargas se queda con los Indios Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El hijo pródigo regresa a la tribu. El pelotero puertorriqueño Kennys Vargas llegó ayer a un acuerdo contractual con los Indios de Mayagüez para jugar en la venidera

temporada 2018-19 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). “Kennys se queda en la casa de los Indios. Llegamos a un acuerdo”, sostuvo el gerente general Carlos Baerga a EL VOCERO. Vargas, quien el miércoles cumplió 28 años, estaba en la agencia libre luego que a mediados de mayo solicitara salir de la novena india buscando una mejoría en su salario. Sin embargo, siempre tuvo a los Indios como su primera opción en la mesa de negociación.

“Todo está en negociar y entender lo que está pasando en nuestra liga y Kennys se puso a la disposición. Él dijo: ‘yo voy a jugar este año’ y va a estar desde el principio”, agregó Baerga. Vargas ha jugado ocho temporadas con Mayagüez, incluyendo la del torneo especial de este año en la que promedió .271, con cuatro jonrones y 14 remolcadas en la serie regular. “Queremos volver al campeonato. Kennys ha sido nuestro líder bateador por los últimos cinco años y junto a Henry Ramos, Noel Cuevas, Jesmuel Valentín, Yadiel Rivera, T.J. Rivera,

Danny Ortiz y Emmanuel Rivera tenemos un gran poderío en la caja de bateo”, apuntó el exgrandesligas. Los Indios van en pos de su campeonato número 19. Vargas, natural de Canóvanas, está activo actualmente con el equipo Rochester Red Wings, filial de los Mellizos de Minnesota en Triple A. En 100 partidos, acumula promedio de bateo de .213, con 13 jonrones y 44 carreras remolcadas. El torneo 2018-19 de la Lbprc está pautado para comenzar el 15 de noviembre.

30<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Ashleyann Lozada da segundo oro al boxeo

La púgil Ashleyann Lozada Motta le dio al boxeo femenino boricua su segunda medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Lozada Motta derrotó anoche por decisión dividida 4-1 a la colombiana y anfitriona Yeni M. Arias Castañeda en el peso gallo femenino de los 57 kilogramos (kg). El triunfo llegó un día después que Nisa Rodríguez subiera a los más alto del podio en los 75kg.

Plateado penúltimo día para el atletismo y la lucha Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Antes que se acaben hoy los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, varios atletas de la delegación de Puerto Rico se encargaron de subir al podio. En atletismo, la veterana fondista trujillana Beverly Ramos se despidió de la justa regional con otra medalla de plata, esta vez en el evento de los 3,000 metros con obstáculos femenino. Ramos culminó en la segunda posición con tiempo oficial de 10:07.71, superando su actuación de Veracruz 2014, donde logró la de bronce. Esta fue su tercera medalla en la justa regional tras lograr preseas de plata en los 5,000 y 10,000 metros lisos. “No sé si es una despedida, pero ha sido un honor”, expresó Ramos dirigiéndose al público al concluir la carrera en una breve e improvisada alocución que hizo a pie de pista. La mexicana Ana Narváez conquistó el oro al cronometrar 10:00.01. La panameña Andrea Ferris se colgó la de bronce

Beverly Ramos se despidió con tres medallas de plata. > Straffon Images

con su mejor marca de la temporada de 10:18.92. La juvenil Alondra Negrón, de Puerto Rico, terminó en la quinta y última posición tras cronometrar 10:58.47. Negrón, de 20 años, ostentaba la mejor marca de esta temporada entre las competidoras, con 10:05.75. Por su parte, el boricua Ricardo Estremera obtuvo también medalla de plata en los 3,000 metros con obstáculo masculino con tiempo de 8:46.24, su mejor marca de la temporada. El colombiano Gerard Giraldo se llevó el oro al marcar 8:44.51.

Segundos en lucha

Entretanto, los luchadores olímpicos Franklin Gómez y Charles Zach Merril cerraron su actuación en la justa regional

con preseas plateadas en sus respectivas divisiones de la modalidad estilo libre. Gómez perdió la final de la división de -74 kilogramos (kg) ante el cubano Franklin Maren con resultado final de 5-0.

MEDALLERO POSICIÓN / PAIS 1 México 2 Cuba 3 Colombia 4 Venezuela 5 República Dominicana 6 Guatemala 7 Puerto Rico Jamaica 9 Trinidad y Tobago 10 Bahamas 11 Panamá 12 Aruba 13 Barbados 14 Costa Rica 15 El Salvador 16 Islas Vírgenes (GB) 17 Surinam 18 Santa Lucía 19 Bermuda 20 Honduras 21 San Kitts y Nevis 22 Granada 23 Haití 24 Nicaragua 25 Islas Caimán 26 Antigua y Barbuda 27 Guadalupe 28 Guyana 29 Islas Vírgenes (EEUU) 30 Martinica

130 101 75 34 25 20 19 12 9 4 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

115 71 91 46 28 22 28 4 8 2 5 1 0 6 5 1 0 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

88 67 96 73 53 40 38 11 13 1 5 6 4 19 11 1 1 0 1 5 1 0 0 9 3 1 1 1 1 1

TOTAL 333 239 262 153 106 82 85 27 30 7 13 9 6 26 17 3 2 1 3 6 2 1 1 9 3 1 1 1 1 1

Voleibol

El sexteto boricua celebra por todo lo alto su soberano triunfo sobre Colombia. > Straffon Images

De vuelta al trono El sexteto masculino boricua conquistó anoche su cuarta medalla de oro en las últimas cinco ediciones de los Juegos Centroamericanos y del Caribe

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Campeones invictos, y hasta dándose el lujo de no contar en la final con su estelar colocador Ángel Pérez. La selección nacional de voleibol masculino de Puerto Rico consiguió anoche su cuarta medalla de oro en los últimos cinco Juegos Centroamericanos y del Caribe, al barrer en tres sets al anfitrión, Colombia. El duelo fue sellado con parciales de 25-14, 25-21 y 25-14. Con el triunfo, los boricuas -que no contaron con Pérez debido a un virus- regresaron al trono regional que se les escapó en Veracruz 2014. En aquella justa, el combinado

patrio se quedó con la medalla de plata tras ganar oro en El Salvador 2002, Cartagena 2006 y Mayagüez 2010. “Voy a tratar de decir esto sin llorar”, dijo el dirigente Ossie Antonetti al concluir el choque. “Representamos todos esos niños de una Isla que la pasó fuerte luego del huracán. Desarrollamos una gran identidad como grupo y supimos disfrutar la competencia”, agregó. El esquina Sequiel Sánchez, y eventual Jugador Más Valioso, lideró la ofensiva de Puerto Rico con 15 puntos, seguido del opuesto ponceño Maurice Torres con 14 tantos, de los cuales tres fueron bloqueos. Por su parte, Steven Morales aportó 10 unidades. En causa perdida, Kevin Carabali logró 10 puntos por

Colombia. “Mantuvimos un plan de juego bastante claro, manejando la inteligencia emocional. Sabíamos que iba a ser una batalla. Fue un torneo duro. En cierto momento dudábamos de lo que podíamos lograr, pero objetivo cumplido”, destacó Antonetti. De hecho, los boricuas solamente perdieron un set en todo el torneo. Fue ante México en la semifinal. “Un alivio ver ganar a los muchachos oro. Lo me tocó vivir anoche (miércoles) y esta mañana (ayer), no se le deseo a nadie”, explicó por su lado Pérez. “Me llena de orgullo, habla muy bien del colectivo. Tuvimos como 10 horas de entrenamiento como mucho. Ya lo dije: desde 2006 no había visto un equipo con tanto talento en Puerto Rico”.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE AGOSTO DE 2018

Eddy Barranco puso fin a la sequía del canotaje trada / C opur

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

>Suminis

El boricua Eddy Barranco obtuvo ayer la medalla de bronce en la final de kayak individual 200 metros del deporte de canotaje

en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Barranquilla. Barranco culminó el evento con tiempo de 37.479. El joven de 17 años sumó una presea para el canotaje boricua ocho años después de que la Isla obtuvie-

Sobresaliente cierre

ra su primera medalla en este evento. “Contento y orgulloso del rendimiento de Barranco. Es el nuevo comienzo de la estrategia de la federación”, dijo el presidente del ente federativo boricua, Víctor Ruiz.

Según informó el Copur, lo próximo para el canotaje puertorriqueño será las eliminatorias a los Juegos Panamericanos de Lima 2019, pautadas a celebrarse el siguiente mes.

Melissa Mojica ayudó a la conquista del bronce por equipo. > Straffon Images

Judo

Polo Acuático

Los polistas terminaron con medalla de plata en femenino y bronce en masculino para sellar así una gran jornada en la justa regional

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

La representación boricua de polo acuático finalizó ayer con buena nota su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Barranquilla. A primera hora, el equipo femenino puertorriqueño se quedó con la medalla de plata al ser superado contundentemente en la final por marcador de 12-5 ante Cuba. Previo al revés, las boricuas llegaron invictas a

la final con triunfos sobre Colombia, Venezuela, Trinidad y Tobago, México y las propias cubanas. Tras igualar en el primer periodo 2-2, las cubanas despegaron 9-2 en el segundo y tercer parcial, convirtiendo así el cuarto en uno

La boricua Paola Medina se apresta a realizar un tiro al arco durante parte de la acción de ayer ante Cuba. > Gema Lugo / Straffon Images

de trámite. Tres jugadoras cubanas, encabezadas por Mayelin Bernal, aportaron tres goles cada una. En la derrota, Paola Medina anotó dos tantos por Puerto Rico.

Vencieron 11-10 a México En tanto, el combinado masculino de Puerto Rico superó

también ayer 11-10 a México para agenciarse de la medalla de bronce. Luego de una pareja primera mitad, los boricuas extendieron su ventaja en el tercer periodo 10-6. Sin embargo, los aztecas apretaron hasta el último segundo. Fernando Zayas fue el mejor en la ofensiva con cuatro unidades por Puerto Rico. Por su parte, Perseo Ponce anotó cinco goles en la derrota.

Judocas superaron actuación de Veracruz

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La delegación de judo de Puerto Rico cerró su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe sobrepasando las siete medallas que logró hace cuatro años en Veracruz. El conjunto femenino sumó ayer una presea más – esta vez de bronce – en el evento por equipo disputado en el colegio Marymount, de Barranquilla, para culminar con ocho en total. La escuadra femenina integrada por Francin Echevarría, Keliz Rivera, Paola Santana, y las medallistas María Pérez y Melissa Mojica venció 3-2 a las anfitrionas de Colombia para subir al podio. La subcampeona del mundo María Pérez le dio el triunfo a Puerto Rico lue-

go de vencer por ippon a la colombiana Luisa Bonilla. Antes de luchar por la presea bronceada, las boricuas doblegaron 3-2 a República Dominicana en los cuartos de final y después cayeron 3-0 ante Cuba. Las cubanas se llevaron el oro vía barrida contra Venezuela, que se colgó la plata. Por su parte, el equipo masculino compuesto por Augusto Miranda, Adrián Gandía, Rafael Ferrer y Carlos Rodríguez no pudo defender la medalla de bronce que ganó en Veracruz al caer 3-2 ante México. Los boricuas vencieron a Guatemala por 3-0 y perdieron 3-2 frente a Venezuela. Miranda, García y Mojica ganaron plata en sus respectivas divisiones, mientras que Pérez, Rodríguez, Alexis Chiclana y Paola N. García lograron la de bronce.