EDICIÓN SÁBADO GRATIS DEPORTES
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020 >NUM 14110 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Abogan por la burbuja del BSN y el boxeo >P21
www.elvocero.com
La verdad no tiene precio
TIEMPO EXTRA A LA ORDEN EJECUTIVA
Rehabilitation Hospital
Las disposiciones vigentes contra el Covid-19 seguirán vigentes hasta el 21 de agosto. Mientras, queda descartado un cierre total por el momento. >P3/4
Pág. 2
Supremo deja claro dónde se podrá votar NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
ESCENARIO
Camilo se canta un instrumento de Dios >P14
ECONOMIA
DEPORTES
ECONOMÍA
En peligro negocios de artículos escolares
Tras un recurso de última hora presentado por el PPD. >P7 JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA
ESCENARIO
>P12 JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA
reciendo el más alto
MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD
JUANES CONTAGIA SU ENCANTO
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020 > 2
>3
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
¿Cree que el gobierno debe hacer más estricto el encierro ante el alza en casos de Covid-19?
NOTICIAS AHORA >P9
Para
OPINIÓN >P10
ECONOMÍA >P12
ESCENARIO >P14
CLASIFICADOS >P20
ESCENARIO
DEPORTES
Confiado en su sonido y mensaje
Sin freno el espectáculo de Damian Lillard
El cantautor Juan Carlos Rosa. >P15
Guía a los Blazers a un importante duelo de clasificación hoy ante Memphis. >P21
el encierro luego más restrictivo
Gobernadora rechaza que su decisión responda al proceso primarista que enfrenta Maricarmen Rivera Sánchez
20%
>mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
80%
Sí No
Queremos saber si está de acuerdo con la extensión de la actual orden ejecutiva por el coronavirus hasta el 21 de agosto. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Opinión
José R. Rivera González
Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo
DEPORTES >P21
AGUAS BUENAS — La gobernadora Wanda Vázquez impondrá medidas más restrictivas para frenar la propagación del coronavirus, pero lo hará después de que pasen las primarias de mañana, en las que aspira a la candidatura a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP). En un comunicado de prensa enviado anoche, la mandataria anunció que la orden ejecutiva actual seguirá vigente hasta el 21 de a g o s t o. Atribuyó esta extensión a una petición del secretario de Salud, Lorenzo González. “Hemos acogido la petición del secretario de Salud de extender la vigencia de la orden ejecutiva actual y así darles el espacio a los consejos asesores del sector médico y económico a presentar sus recomendaciones finales. Este lunes estaremos reuniéndonos con ambos grupos para poder tomar las determinaciones correctas y atender la situación del alza en contagios del virus”, explicó Vázquez en declaraciones escritas. El miércoles, se informó, la primera ejecutiva dará a conocer las disposiciones de la nueva orden ejecutiva. González había adelantado que la nueva orden estará vigente por 21 días y tanto él como la gobernadora dejaron saber que será una más restrictiva. Temprano ayer, la primera ejecutiva negó que su determinación sobre el toque de queda responda a las primarias del domingo. “Luego de evaluar lo que está proponiendo el ‘task force’, si tiene que ser el sábado (hoy), el sábado yo lo voy a hacer. Si hay consecuencias en ese evento el domin-
Vázquez aseguró que el sector económico le pidió tiempo adicional para esbozar un plan que no afecte tanto a los comercios. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
go, mi paz mental, la paz que yo queños y medianos comerciantes. quiero, es haber hecho lo correcto. El jueves, la mandataria se reIndependientemente de las con- unió en La Fortaleza con los asesecuencias, si esa es la sores del sector médico determinación, la tomay los portavoces del secré”, afirmó. tor económico. Desde La gobernadora haentonces se informó bló con la prensa en una Yo no voy a estar que la próxima orden visita a Aguas Buenas. ponderando será más restrictiva, Durante el día, salió a situaciones de pero no al punto de lo relucir que el grupo de grandes intereses. que se ordenó por pritrabajo de los médicos y Voy a ponderar la mera vez a mediados de el del sector económico vida y salud de los marzo, cuando se cerró no habían logrado po- puertorriqueños. todo el País y todo el nerse de acuerdo para sector económico tras recomendar cómo im- Wanda Vázquez reportarse los primeros gobernadora plementar la nueva orcasos de Covid-19. den ejecutiva a raíz del Vázquez inforaumento en casos de coronavirus mó que la nueva orden tenen la Isla. drá “restricciones adicionales”. “Sí preveo que puedan venir restricciones adicionales. Todas las Escucha al sector económico La mandataria aseguró enton- fases se abrieron según se iba ces que el sector económico le pi- progresando y con el consejo y dió tiempo adicional para esbozar consentimiento del ‘task force’ un plan que no afecte tanto al co- médico y económico. Pero cada mercio, particularmente a los pe- ciudadano tiene que poner de su
parte. Vamos a tomar medidas para aquellos que no han podido poner su granito de arena”, indicó. El gobierno ha enfrentado escollos para atender flancos importantes en la batalla contra el coronavirus, como es el rastreo de contactos y el manejo de los pasajeros que llegan al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. Hace varios meses, Vázquez firmó una orden ejecutiva que permitió abrir cines, centros comerciales, iglesias y aumentó la capacidad de los restaurantes, pero tuvo que dar marcha atrás ante el alza en positivos a Covid-19. La orden vigente mantiene el toque de queda entre las 10:00 p.m. y las 5:00 a.m., prohíbe abrir barras y otros negocios dedicados a la venta de alcohol, no permite la venta de alcohol a partir de las 7:00 p.m. y dispone el arresto de los que no usen mascarilla. La Policía no informó a EL VOCERO cuántas personas han sido arrestadas por incumplir la orden sobre el uso de mascarillas. “Esas decisiones fueron correctas porque los números estaban controlados. Fue con el insumo del ‘task force’ médico y económico. Eso está en los documentos que ustedes tienen. Ellos recomendaron a base de cómo se estaban manejando los protocolos de seguridad y se abrió por eso, porque si decían que no había una garantía, entonces no. Están claros que si pone en riesgo la vida y salud de los puertorriqueños, no voy a transar”, sentenció Vázquez. Dijo que escucharía las propuestas del sector económico “para evaluar las alternativas porque ciertamente vendrán unas restricciones adicionales”. “Para mí lo importante es la salud y vida de los puertorriqueños. Yo no voy a estar ponderando situaciones de grandes intereses. Voy a ponderar la vida y salud de los puertorriqueños”, manifestó. El Departamento de Salud reportó ayer 11 muertes confirmadas por coronavirus y 399 nuevos casos confirmados. Las muertes acumulan 317 y los casos confirmados desde marzo 10,730.
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Descartado el cierre total Ante el fuerte repunte del coronavirus, procuran balancear la salud y la economía Brenda Vázquez e Ileanexis Vera >bvazquez@elvocero.com >ivera@elvocero.com
Luego de culminar una reunión con el “task force” médico y el “task force” económico, el secretario de Salud, Lorenzo González, confirmó que habrá más restricciones en la nueva orden ejecutiva para contener el Covid-19, pero sin paralizar el comercio del País. Anoche, la gobernadora Wanda Vázquez anunció la extensión de la actual orden ejecutiva hasta el 21 de agosto. “Un cierre total no está en discusión ahora mismo. El marco de referencia será la Orden Ejecutiva 038 del 4 de mayo y la 041 del 21 de mayo, que son más restrictivas que la que está vigente en este momento. Se busca un punto medio entre una orden y otra, para establecer la próxima. Hay una petición de autofiscalización de los comercios. Reconocemos la preocupación de la salud, porque ha habido un aumento en positividad
y las personas están muriendo”, dijo González. “Esta situación nos preocupa muchísimo y sabemos que la economía también es importante. La orden 041 les da cabida a los restaurantes de 25% de capacidad. Si disminuimos los focos en áreas cerradas, disminuimos la positividad”, declaró el titular de Salud, quien atendió a la prensa a su salida de la reunión y reconoció la falta de disciplina de muchos jóvenes asintomáticos que están enfermando a la población de 60 años en adelante.
Buscan un punto medio
Por su parte, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, aceptó que las recomendaciones expuestas tendrán un impacto económico, pero a su vez dijo que se busca lograr un acuerdo que complazca a ambos grupos. “El sector económico valida que estamos en una crisis bien seria y alarmante, por lo que tenemos que tomar nuevas restricciones. Estamos viendo cómo lo-
gramos atender la crisis con el menor impacto posible a la economía. Un cierre total va a tener consecuencias nefastas en la economía de Puerto Rico. Hay consensos preliminares de ambos grupos y vamos a finiquitar los detalles para presentárselos a la gobernadora”, dijo. El funcionario indicó que se van a fortalecer los protocolos existentes. “Queremos evitar que se afecte el sector completo, por las personas que no lo están haciendo bien. Donde hay mucho debate es en los centros comerciales, ventas al detal y restaurantes”, señaló Laboy. Sostuvo que se planifica una campaña de concienciación sobre los protocolos de seguridad y ajustes en el cumplimiento de las agencias pertinentes. Esta posición es cónsona con el parecer de la Asociación de Comercio al Detal, que expresó a través de su presidente, Iván Báez, su preocupación por la pérdida de más empleos y las comunidades desaventajadas económicamente. “Hay varios planteamientos y recomendaciones que se sometieron, pero la gobernadora es quien tiene que dar al aval para incluirlas en la nueva orden ejecutiva. Confiamos en que no haya un cierre, siempre y cuando se mantengan los más estrictos controles de seguridad. No podemos darnos el lujo de
seguir despidiendo personas, e incluso podríamos crear una crisis alimentaria, ya que en septiembre va a haber menos fondos del Programa de Asistencia Nutricional (PAN)”, manifestó el también alto ejecutivo de Walmart Puerto Rico. “Poner controles más estrictos es nuestra propuesta”, declaró Báez, quien también participó del encuentro en el Departamento de Salud que duró más de cinco horas. Este defendió los intereses del sector comercial, que se ha afectado dramáticamente con las restricciones impuestas por las pasadas órdenes ejecutivas, al que se busca fiscalizar y denunciar cuando no tome las medidas para evitar la propagación del Covid-19, para no tener que clausurar los negocios que están operando con grandes desafíos y pérdidas económicas.
Clamor de los casinos
Para Ismael Vega, gerente general del Casino Metro en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones, sector que se mantiene cerrado, dos semanas más de cierre atentan no solo contra los ingresos, sino también contra la salud mental de los 3,000 empleados de la industria y los miles de empleos indirectos adicionales de pequeños y medianos negocios que dependen de ellos. “Fuimos cerrados in-
“Lo que sería desastroso justamente en julio 16, los casos (de Covid-19) siguen es un cierre total. Aunque sí constantes, no han bajado, va a haber merma en venlo que valida mi posición de tas, el impacto es menor. que lo estábamos haciendo Además, se trata de un pebien y no éramos el proble- riodo de dos a tres semanas, ma. Si no nos permiten abrir lo que tampoco es tan exnuevamente siguen abo- tenso”, dijo. En el caso de los cines, nando a la injusticia, luego del sector hacer todo lo que mantenerlos cerrados retranos pidieron: mascarilla, sa su apertura total, la cual distanciamiento y todos los tenían programada para el fin del mes. Este protocolos, e igual próximo lunes Canos cerraron, aunribbean Cinemas que lo estábamos tenían en agenda haciendo bien. abrir entre ocho a Esto parece un cas15 cines, de los 32 tigo a la ciudadanía No podemos que posee, para y a las empresas” darnos el lujo de seguir abrir de lleno a fin expresó Vega. de mes con todos Señaló que “fal- despidiendo los estrenos de Hota de fiscalización personas, e incluso llywood. donde saben que podríamos El sector de resestán los proble- crear una crisis taurantes no es la mas. Los emplea- alimentaria. excepción. Se estidos me dan pena, ma que reducirán me frustra que Iván Báez su capacidad a un 3,000 empleados presidente de la 25%, lo que le prono han podido ni Asociación de acceder al des- Comercio al Detal pina un nuevo golpe. Gadiel Lebrón, empleo. Expertos director ejecutivo hablan de salud y de la Asociación de ¿dónde está la salud mental de muchos em- Restaurantes (Asore), recopleados necesitados de di- noció que la reducción de nero? Se trata de un balance capacidad es la propuesta entre la salud y la economía, colocada en la mesa, la cual es tener la voluntad de ha- les afecta porque la induscerlo, pero falta la fiscaliza- tria no está sólida. “Los restaurantes no han ción”. En tanto Adolfo Gonzá- llegado a su capacidad. Es lez, presidente de la Asocia- un proceso lento y seguirá ción de Centros Comercia- lento. Aunque preferíamos les, esta resignado a que se un 50% de capacidad, se trapueda reducir la capacidad ta de lograr un balance ende los comercios a un 25%, tre todas las partes. A todo el entendiendo que cada in- País le va a tocar poner algo de su parte”, puntualizó. dustria tiene que cooperar.
el domingo 16 de agosto desde las 8 a.m. en
elvocero.com
Con un solo click tendrás acceso a : Entrevista con los candidatos votando.
14 horas continuas
con la información más relevante para ti en un sitio especial
Entrevista con oficiales de la CEE. Incidentes relacionados con el proceso eleccionario. Resultados actualizados de las contiendas más importantes. Entrevista con los candidatos. Análisis con nuestro grupo de colaboradores y analistas políticos. Transmisiones en vivo desde la CEE, PNP y PPD. El panorama electoral más completo de unas primarias que lucen que serán muy competidas.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Cobertura extraordinaria de las primarias
5
6< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Urgen nueva mirada al coronavirus Hacen llamado a reforzar las medidas de precaución y detección del Covid-19 Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
“Tenemos que aprender a vivir con el virus (Covid-19), pero es importante que el gobierno refuerce la orientación porque hemos visto que la ciudadanía ha bajado la guardia y eso es peligroso”, manifestó ayer a EL VOCERO el doctor Marcos López, gerente de investigación del Puerto Rico Public Health Trust (Prpht). “La realidad es que la amenaza del Covid-19 aumentó y esto requiere que el País vuelva a reforzar las medidas de precaución y que también pensemos en una nueva logística para ser efectivos en la detección del virus”, indicó. Según explicó el experto, el uso de mascarilla, el distanciamiento social y el lavado de manos debe retomarse con la rigurosidad que exige el momento, pero también el gobierno debe apuntar a una orientación más dinámica y los políticos servir de ejemplo a los ciudadanos, aun cuando estén en plena campaña electoral. “No es que los políticos dejen de hacer su mitin político o sus campañas, pero deben aplicarse lo que le piden a la gente. Mantener siempre el distanciamiento social y tener una mascarilla puesta para proteger a sus seguidores, ese debería ser el mensaje”, sostuvo López sobre las constantes violaciones salubristas de algunos políticos en actividades proselitistas.
Adaptar la estrategia
De otra parte, mencionó la importancia de que los negocios dedicados a la venta de comidas y bebidas revalúen sus medidas
cautelares y determinen cuán efectivas son. “No podemos cerrar la economía, pero los dueños de negocios deben ser muy estrictos en la orientación que les dan a sus comensales, es algo dinámico. También pueden evaluar el tener estaciones para el lavado de manos. Las personas, cuando observan que los negocios cumplen con las directrices, van y consumen allí porque se sienten seguras”, sostuvo López. Agregó que la cantidad de pruebas moleculares con las que cuenta el País es suficiente para poder sobrellevar la pandemia del novel coronavirus, pero indicó que hay que ser más precisos en las determinaciones que se hacen para ordenar una prueba de Covid-19. Según López, esto comienza con la orden médica que firma el facultativo para que se le realice al paciente una prueba molecular en los laboratorios. “Yo conozco gente que se ha realizado la prueba hasta seis veces sin la necesidad de ello. Es importante que los médicos sean proactivos
con el paciente y le den seguimiento, para hacer un uso adecuado de las pruebas”, expresó. López recalcó la importancia de que los médicos puedan priorizar en quienes más necesiten la prueba molecular o confirmatoria.
No hay escasez de reactivos
López dijo que por el momento, en los seis laboratorios de referencia de la Isla no hay escasez de reactivos para analizar las pruebas moleculares, aunque señaló que dos laboratorios han tenido algunos retrasos en la adquisición de estos químicos. “Todavía estamos haciendo más pruebas que lo que requiere la Organización Mundial de la Salud (OMS) y que en muchas otras jurisdicciones en Estados Unidos. Lo que ocurrió en un momento dado fue que la empresa Roche nos vendió un excedente de pruebas y luego esto se detuvo. Pero todavía estamos haciendo muchas pruebas”, dijo López. Actualmente los laboratorios de referencia locales realizan unas 22,000 pruebas semanales, lo que representa el 90% del to-
Yo conozco gente que se ha realizado la prueba hasta seis veces sin la necesidad de ello. Marcos López gerente de investigación del Prpht
tal en la Isla. López destacó la importancia de que los laboratorios de la comunidad no acumulen las muestras de Covid-19, para mantener así un flujo constante en la detección del virus y tener así las estadísticas al día. “He visto que algunos laboratorios de comunidad toman la muestra y se tardan en enviarla a los laboratorios de referencia de tres a cuatro días. En los laboratorios de referencia procesan la mayoría de las muestras en 24 horas, a lo sumo 48 horas”, expresó el portavoz del Prpht. “Si el País toma con responsabilidad este asunto, todavía estamos a tiempo para evitar que esto se salga de nuestras manos”, concluyó López.
Imprecisa la entrega de computadoras a los estudiantes Fernando Pereira
>fpereira@elvocero.com
A pesar de la exhortación que hizo ayer el secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández, para que desde la semana que viene los maestros busquen comunicarse con sus estudiantes vía internet o llamada telefónica, todavía la agencia busca cómo poder distribuir 280,016 equipos electrónicos —computadoras y tabletas— de un total de 330,000 que han sido destinados para estos fines. La distribución del equipo electrónico cobra relevancia luego del anuncio que hizo el titular del DE sobre el atraso en el comienzo
de clases a distancia —pautadas para la próxima semana en el sistema público del País— ante el aumento en los contagios de Covid-19. Hasta el pasado jueves el DE había entregado 19,588 aparatos electrónicos a maestros permanentes, mientras que 365 educadores transitorios habían recibido ‘laptops’. El total de maestros en el sistema público suma alrededor de 24,000. En los estudiantes es donde yace el mayor reto del DE, ya que solamente ha podido entregar 185 computadoras, cuando al presente cuenta con una población estudiantil que ronda los 300,000.
La repartición de las computadoras a los estudiantes se hizo en dos escuelas —una en Guánica y otra en Guayanilla— ubicadas en la zona suroeste, que ha sido devastada por los fuertes sismos registrados desde principios de enero. Muchos estudiantes en la zona suroeste no han podido retomar sus clases desde ese mes, cuando comenzaron los terremotos.
Prioridad al suroeste
Los estudiantes de la Escuela Agripina Seda, en Guánica —la cual sucumbió por completo luego de un terremoto— y de la Escuela Dalila Torres, en Guayanilla, han sido los únicos que han
podido recibir el equipo electrónico. Según el titular de Educación, los estudiantes de la zona suroeste tendrán prioridad a la hora de repartir esta tecnología. La entrega de computadoras está prevista para completarse entre agosto y noviembre de este año. En el mensaje de ayer, Hernández indicó que los maestros se comunicarán con sus estudiantes y sus familias e identificarán las oportunidades para ajustar las alternativas de estudio en la semana del 17 al 21 de agosto. Educación recomendó a los maestros el uso de Microsoft Teams o cualquier
El secretario del Departamento de Educación, Eligio Hernández. >Archivo/EL VOCERO
otra alternativa en el hogar que se ajuste a la necesidad del estudiante. Además, a los maestros se les instó —por medio de un memoran-
do— a ser empáticos con los estudiantes y sus situaciones familiares y a proveer acomodo razonable, entre otras disposiciones.
PRIMERA PLANA >7
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
“No hay nada que aclarar” Tribunal Supremo reitera su postura sobre dónde se podrá ejercer el derecho al voto mañana Merle Feliciano denunció que hay personas “haciendo promociones” para que un elector que ya votó el domingo participe nuevamente mañana en la primaria del partido contrario. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
El Tribunal Supremo de Puerto Rico reiteró anoche su posición de que los precintos donde se podrá votar mañana son aquellos en los que nunca comenzó el proceso primarista el domingo pasado y donde no se proveyó el periodo de ocho horas que ordenan el Código Electoral y el reglamento de primarias de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). “No hay nada que aclarar”. Con esas breves expresiones el máximo foro judicial respondió a una moción que presentó el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Lind O. Merle Feliciano, para que ese tribunal aclarara una confusión sobre los colegios que podrían abrir. El funcionario popular señaló que había diversas interpretaciones sobre el mandato que emitió el Supremo el pasado miércoles. “La continuación de las primarias en los comicios correspondientes debe llevarse a cabo en el horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., según establece el reglamento de las primarias”, lee la resolución del Supremo en respuesta al comisionado electoral popular. Merle Feliciano expuso en su moción que entendía que el tribunal dispuso que todo colegio que no estuvo abierto por ocho horas consecutivas estaría obligado a abrir mañana. Mientras que Edwin Mundo, coordinador electoral del
de acuerdo con la resoluprecandidato a la gobernación, aunque insistió en ción por el Partido Nuevo que hubiese ordenado la Progresista (PNP), Pedro incautación de los maletiPierluisi, sostenía que eso Ya se nes electorales en posesión no se ajustaba ni a la rea- encuentra en de la CEE que contengan lidad histórica ni al regla- los cuarteles papeletas ya votadas y remento para las primarias. de la Policía a “Tratándose de una dis- través de todo lacionadas al proceso del domingo pasado. puta habida en el seno de Puerto Rico “Para ello no estamos la primaria de otro partido, con más de tarde, particularmente si las incorrectas declaracio- 48 horas de tomamos conocimiento de nes de Mundo Ríos deben anticipación la información que ha surser aclaradas de manera el material que el proceso que se lleve necesario para gido en el día de hoy (ayer) relacionada a que se están a cabo sea uno uniforme. la realización Habida cuenta que la de- de la primaria. encontrando maletines eleccisión de este honorable Lind O. Merle torales en lugares que no están destinados para ello, intribunal aplica a ambas Feliciano formación que de ser cierta primarias, existe la posibi- comisionado lidad de que un candidato electoral del PPD arrojaría serias dudas sobre la pulcritud de los procesos derrotado del PPD decida electorales aquí en controacoger la postura antes versia”, expuso el juez. mencionada, generando un litigio innecesario”, afirmó el comisionado electoral Preocupa cruce de electores popular. Al reaccionar a la determinación La determinación del Supremo, Merle Feliciano indidel Supremo validó có que el PPD procederá a atender la interpretación que el asunto de conformidad a esa deMerle Feliciano le dio a cisión y posteriormente informará la sentencia emitida por aquellos precintos donde habrá de los nueve jueces de ese realizarse el proceso de votación foro. La jueza presiden- para garantizar al elector el cumplita del Supremo, Maite miento con las ocho horas. Oronoz Rodríguez, se “Quiero dejar claro que en estos mostró conforme con precintos solo podrán ejercer su la resolución, pero hizo voto aquellos electores afiliados al constar que “según in- PPD, inscritos en ese precinto y que timé con la opinión de no pudieron ejercer su derecho al conformidad que emití, voto el pasado domingo”, dijo. hubiese precisado que Otra preocupación que Merle los colegios de votación que abrie- Feliciano llevó al Supremo y que no ron luego de la 1:45 p.m. del domin- fue atendida en la resolución emigo 9 de agosto deben reabrir este tida es la posibilidad del “cruce de domingo 16 de agosto. Lo anterior, electores”, ya que tradicionalmente independientemente de si estuvie- las primarias de ambos partidos se ron abiertos durante ocho horas del celebran de forma simultánea, pero domingo 9 de agosto”. tras lo sucedido la semana pasada En tanto, el juez asociado Án- hay precintos en que no ocurrirá de gel Colón Pérez también se mostró la misma manera.
Referido a Justicia federal el jefe de la CEE Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
El portavoz de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, refirió al Departamento de Justicia federal las presuntas irregularidades cometidas por el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila, durante las fallidas primarias del domingo pasado. “Lo primero que tienen que hacer (en Justicia federal) es investigar lo que pasó. Una vez investiguen, si encuentran algo, lo que queremos es que encausen criminalmente al títere del Partido Nuevo Progresista (PNP), Juan Dávila, a nivel federal, al nivel estatal y a nivel administrativo y en todos los foros que sean pertinentes. Lo que pedimos es que le den paso a la investigación y si es culpable que cumpla”, expresó Hernández en una conferencia de prensa junto a los precandidatos populares a la Cámara Pedro Irene Maymí, Enid Monge, Ángel Rodríguez Otero y el abogado Carlos Sánchez. También participó el representante popular Luis Vega Ramos. Hernández dirigió una carta al secretario de Justicia federal, William Barr, en la que señala que Dávila pudo haber cometido violaciones a las enmiendas 14 y 15 de la Constitución de Estados Unidos y varios incisos del recién aprobado Código Electoral de Puerto Rico. “Aquí tenemos que demostrar que se respeta la democracia y que no hay nadie por encima de la ley”, expresó Hernández. De hecho, EL VOCERO solicitó una expresión a Justicia federal, con sede en Washing-
ton, sobre las irregularidades del pasado domingo en la primaria en Puerto Rico y si esa agencia había considerado iniciar una investigación sobre lo ocurrido. Sin embargo, la oficial de prensa de la agencia, Ali Kjergaard, se limitó a contestar que “el Departamento de Justicia federal no tiene comentarios”. Sánchez, precandidato de la Pava y abogado del caso del niño Lorenzo González Cacho, explicó que la CEE violó el derecho al voto de los puertorriqueños, luego de que el pasado domingo se suspendieran las primarias por líos con la entrega de maletines electorales. “El derecho al voto está consagrado tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos en ambas constituciones. Es uno de los derechos fundamentales porque es lo que tenemos precisamente para elegir a las personas que nos van a representar”, expresó. Detalló, por ejemplo, que la CEE violó la Enmienda 14 de la Constitución de Estados Unidos que trata de la igualdad protección de las leyes. “Esa es la enmienda que dice que a ningún ciudadano se le debe privar de su vida, su libertad o de su propiedad sin el debido procedimiento de ley y eso es lo que estamos hablando aquí”, expresó. Igualmente, mencionó que la Sección 1 de la Constitución estadounidense dice que el derecho al voto no debe ser denegado en ninguno de los estados o territorios. “El derecho al voto es fundamental, es sagrado y la manera en como aquí orquestalmente lo han violentado es imperdonable”, expuso. EL VOCERO gestionó una reacción de la CEE sobre el referido del PPD, pero no se recibió respuesta al cierre de esta edición.
“Lo primero que tienen que hacer (en Justicia federal) es investigar lo que pasó”, dijo Hernández. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
8< PRIMERA PLANA
Opuesta a mover fecha de las elecciones Afirma que hay tiempo suficiente para cumplir con el calendario electoral Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
AGUAS BUENAS — La gobernadora Wanda Vázquez no favorece que se mueva la fecha de las elecciones para reponer el tiempo perdido con el retraso de las primarias que continúan mañana. “En este momento no vemos la necesidad. Las primarias se celebran el domingo. Terminemos ese proceso y la CEE (Comisión Estatal de Elecciones) deberá prepararse para el evento del 3 de noviembre. Si hay que moverlo, me tienen que poner en condiciones de ver por qué no puede ser el 3 de noviembre. Hay tiempo suficiente y al momento no ha habido otra consideración”, expresó Vázquez. “Si hay alguna consideración, que nos la presenten para poder evaluar”, añadió. El calendario electoral está retrasado luego de que el pasado domingo no se pudieran concluir las primarias porque las papeletas no llegaron a la mayoría de los centros de votación. Por orden del Tribunal Supremo, esas primarias —en las que Vázquez aspira
a la candidatura a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), al igual que el excomisionado residente Pedro Pierluisi— continúan este domingo en los colegios que no pudieron abrir. La gobernadora hizo las expresiones durante una visita a la comunidad Pajita Falcón, en Aguas Buenas. Los vecinos de este sector llevan décadas sin el servicio de agua potable y también escuchando promesas similares a las que les hicieron ayer en una reunión que se celebró bajo una carpa en la carretera. El proyecto todavía no está subastado y no lo estará hasta finales de septiembre. Una vez se cuadre la subasta, tomará un año completarlo, según se informó. Javier García Pérez, alcalde de Aguas Buenas, enumeró las gestiones que hizo desde 2017 para conseguir mover el proyecto. Expresó frustración de no poder contestar las preguntas de los vecinos sobre el avance de la obra. “Hay veces que hay cosas técnicas que yo no puedo explicar y ellos quieren saber cuándo y yo les dejo saber que aquí están los permisos para este proyecto de gran magnitud”, manifestó.
Cansados de promesas
Ángel Díaz, un vecino de esta comunidad, dijo que han escuchado la misma promesa “infinidad de veces”. Su petición a la gobernadora fue no solo un compromiso con el proyecto,
Si hay que moverlo, me tienen que poner en condiciones de ver por qué no puede ser el 3 de noviembre. Wanda Vázquez gobernadora
sino incluir unas 40 casas aledañas que no se beneficiarían del proyecto según está planificado. “Lo que nosotros queremos es que, dentro de tanta promesa, se comprometieran. Se están comprometiendo ante ustedes y ante la comunidad. Esperamos que el proyecto se dé y tenemos la esperanza”, explicó Díaz. “El problema viene de hace 19, 20 años que estamos arrastrando con esto. En 2012 hincaron un pozo, pero el agua salió mala y de ahí para adelante el mismo problema”, detalló. Estos vecinos obtienen el agua de cisternas en los techos de sus casas y la visita de camiones cisterna municipales que acarrean el agua por las empinadas cuestas de este pueblo. El proyecto tiene un costo de $743,117 que saldrán de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y el municipio. La obra incluye la infraestructura y tubería necesaria para conectar una casa de bombas con la línea principal de la AAA, ubicada en la carretera PR-156. Al concluir la actividad oficial, se anunció en las redes sociales de Vázquez que estaría ayer en campaña primarista en Guayama, Santa Isabel, Villalba y Ponce.
La gobernadora visitó ayer la comunidad Pajita Falcón, en Aguas Buenas, que lleva décadas sin el servicio de agua potable. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
El representante popular José “Conny” Varela. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
Identifican más imprentas para las papeletas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
El representante popular José “Conny” Varela identificó al menos cuatro imprentas locales que pueden asistir a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) en la impresión de las miles de papeletas requeridas para las elecciones generales de noviembre. Varela envió una carta al presidente de la CEE, Juan Ernesto Dávila, en la que lo emplaza a reunirse con los dueños de estas empresas ubicadas en Lajas, Barceloneta, Bayamón y Humacao. Esta semana el legislador celebró una conferencia de prensa en la que urgió al organismo electoral a modificar o terminar la relación contractual con la empresa encargada de las máquinas de escrutinio electrónico, Dominion Voting System Corporation. “Me han manifestado estas empresas que tienen la capacidad y la experiencia para imprimir la papeleta de las elecciones generales. Una de estas ya le dio servicios a la CEE en 2012 porque imprimió las papeletas. Por lo tanto, estoy pidiéndole al presidente de la CEE que convoque una reunión con ellos y con el personal de Dominion para que estas empresas aporten al problema de la impresión de papeletas”, expresó Varela. Actualmente, la impresión de papeletas recae sobre la empresa Printech, ubicada en Cayey, porque es la única certificada por Dominion para la impresión de papeletas compatibles con las máquinas de escrutinio electrónico. Printech adquiere los papeles para imprimir las papeletas de un molino que
opera en Canadá. En medio de ese panorama, Dávila ha expresado en entrevistas radiales que posiblemente habría que imprimir las papeletas fuera de Puerto Rico. “Esa empresa Printech compra el papel en el molino de Canadá que se llama Rolland Papers y al igual que Dominion, su empresa principal está ubicada en Canadá. No sé si existe algún acuerdo entre Dominion y el molino, pero en 2016 le pasé una papeleta que se hizo en mi oficina a la máquina de escrutinio electrónico y la leyó, pero supuestamente no leía cualquier papeleta”, señaló. “Le pido al presidente (de la CEE) que convoque para que diga qué tipo de seguridad brinda la papeleta de Printech y si son las barras. Debemos hablarlo porque podría salir hasta más barato la impresión de papeletas”, insistió el representante Varela. Sugirió a Dávila que la reunión sea en o antes del próximo miércoles para no perder tiempo. “Ante los problemas que sufre la CEE en su credibilidad, dicha reunión debería aportar a la transparencia en sus procesos”, sostuvo el representante. “Ellos (los dueños de las imprentas) están dispuestos a seguir las especificaciones y recomendaciones de Dominion. No estamos buscando que se lleve una sola empresa la subasta...”, abundó Varela. El retraso en la impresión de papeletas y en su distribución, provocó que se suspendieran las primarias del pasado domingo. El evento electoral será completado mañana por orden del Tribunal Supremo de Puerto Rico.
NOTICIAS AHORA >9
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Se apuntan una los alcaldes populares Juez Gelpí falla contra la Oficina del Contralor Electoral Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El juez federal Gustavo Gelpí acogió la petición de la Asociación de Alcaldes y emitió una orden de interdicto preliminar contra la Oficina del Contralor Electoral (OCE), luego de que esta agencia aprobó un reglamento que restringe el uso de las páginas oficiales en internet. La entidad que agrupa a los alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD) demandó a la OCE, luego de la aprobación de un reglamento sobre el uso de las páginas oficiales de internet y redes sociales de los funcionarios, por entender que viola su derecho a la liber-
tad de expresión, cobijado bajo la Primera Enmienda de la Constitución federal. En su orden, Gelpí concluyó que el reglamento restringe el discurso político de todos los candidatos que actualmente ocupan cargos gubernamentales. Observó que a lo largo de la pandemia del Covid-19, todos los aspirantes han tenido que reinventar su modo de expresión política para depender cada vez más de las redes sociales. “Incluso, si la pandemia (de Covid-19) terminara hoy, la Primera Enmienda no distingue entre varios modos legales de expresión. Si la OCE puede prohibir efectivamente la expresión política en Facebook, Twitter y otras plataformas de la era digital, ¿qué le impide hacerlo de
Aunque esta decisión solo se aplica a los 45 miembros de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, su razón fundamental se aplica invariablemente a todos los demás alcaldes que buscan la reelección. Gustavo Gelpí juez federal
El juez presidente del Tribunal Federal en la Isla, Gustavo Gelpí. >Archivo/EL VOCERO
la misma manera en lo que respecta a cartas, publicaciones o tiempo de transmisión de radio y televisión? ¿O en cuanto a eventos presenciales o caravanas?, cuestionó el juez. Destacó que bajo el reglamento de la OCE se le prohibiría a la virtual candi-
data demócrata a la vicepresidencia de Estados Unidos, la senadora Kamala Harris y al presidente republicano Donald Trump, utilizar sus cuentas privadas para destacar sus logros. “Aunque esta decisión solo se aplica a los 45 miembros de la Asociación de
Alcaldes de Puerto Rico, su razón fundamental se aplica invariablemente a todos los demás alcaldes que buscan la reelección, así como a cualquier otro funcionario electo actual que vuelva a postularse para un cargo, independientemente del partido político al que esté
afiliado. Además, nada en esta orden judicial impide que la OCE tome todas las medidas necesarias si un candidato político financia su campaña con recursos gubernamentales, incluida la remisión para un proceso penal”, indica la orden de Gelpí. La OCE expone que su determinación promueve el interés del gobierno de Puerto Rico de salvaguardar el uso de fondos públicos y recursos “y evitar que el gobierno se involucre en campañas políticas mediante la publicación de anuncios durante un año electoral”. Por su lado, la OCE rechazó que el reglamento restringiera el derecho de expresión de los alcaldes.
Productor de reguetón se canta no culpable Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
El productor de reguetón Rafael Antonio “Raphy” Pina se declaró no culpable de los cargos por posesión ilegal de armas de fuego y quedó en libertad luego de que se le impuso una fianza de $1 millón. El empresario compareció en la mañana de ayer a la vista inicial, vista de lectura formal de cargos y vista de fianza, ante la magistrada federal Camille Vélez Rivé. Durante la audiencia, que fue celebrada de forma virtual, la magistrada le leyó sus derechos y le informó que se expone a una pena de hasta diez años de prisión y a una multa de $250,000. Pina, de 42 años, dijo a preguntas de Vélez Rivé que cursó hasta el décimo grado de escuela superior. La magistrada acogió la solicitud del fiscal Edward Veronda, quien solicitó que al empresario se le impusiera una fianza de $1 millón. El fiscal insistió en que se le impusiera tal cantidad debido a la naturaleza de los cargos que enfrenta, por el hecho de que Pina tiene una convicción anterior y porque cuenta con los recursos económicos para prestar la
Se alega que la pistola Glock todas las condiciones de libertad fue convertida a automática. bajo fianza. La investigación estuvo a cargo Argumentó que las armas que del Negociado Federal de Invesse alega son de su representado tigaciones (FBI) y el Servicio de fueron encontradas en una casa Rentas Internas federal (IRS). suya, pero no las llevaba consigo. En abril pasado agentes fedePlanteó que por el caso anterior a rales le allanaron una propiedad a Pina se le permitió viajar. Pina, ubicada en la urbanización La magistrada determinó que Caguas Real, así como el negocio no le iba a imponer el uso de griRogelio’s Ice Plant, también en llete electrónico, pero le ordenó Caguas. que entregue el paEl empresasaporte a la Oficina rio también es de Probatoria. No representado por obstante, autorizó los abogados Javier que se le devuelMicheo y Edwin va el documento Prado. cuando tenga que hacer viajes internacionales. Pina Convicto por residirá en Miami fraude bancario y podrá viajar a la El caso previo Fianza impuesta a Isla para ver a sus de Pina es del 22 de Raphy Pina. hijos. marzo de 2012 por Según el pliego cargos de fraude acusatorio emitido bancario. Este hizo por un gran jurado, alegación de culpabilidad el 13 de Pina poseía una pistola Glock mayo de 2015 y fue sentenciado el modelo 19, calibre nueve milíme25 de enero de 2016 por el juez fetros; una pistola Smith & Wesson deral Daniel Domínguez a tiempo modelo SD40 y decenas de muservido y se le impuso una multa niciones para pistolas calibre .40; de $150,000. municiones para pistolas calibre Debido a que tuvo una convic5.7, así como para rifles y escopeción previa, Pina no puede poseer tas, entre otros. armas de fuego.
Cifra relevante
$1 millón
Pina compareció ayer a la vista inicial, vista de lectura formal de cargos y vista de fianza. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
cantidad. Mientras, María Domínguez, una de las abogadas del productor, se opuso, y argumentó que con la imposición de fianza el tribunal lo que busca es asegurar la com-
parecencia de los acusados a los procesos. Expuso que su cliente es un exitoso productor musical y que en el caso criminal anterior —no relacionado a este— cumplió con
ADMINISTRACIÓN >
10<
Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Monarquía en crisis, monarquía obsoleta
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital
H
ace un tiempo escribía para reaccionarias del franquismo, agriael Diario las Américas, publi- mente a la defensiva, pretendían cado en la ciudad de Miami, revertirla. El acto en aquel momenuna columna favoreciendo la ab- to dejó claro a las fuerzas del fascisdicación de Juan Carlos I a favor de mo que España tomaría un camino su hijo, el ahora rey Felipe inequívoco a la pluralidad VI. Me pareció en aquel modemocrática. La misma no mento que era la coyuntura estaría exenta de problemas adecuada; Juan Carlos había —tendría múltiples, montados sobre la noción político cumplido con su cometido, a institucional de centralismo través de su rol como monarca, de complementar y asisunitario— pero ciertamentir a las fuerzas políticas de te brindó a los españoles y entonces en la restauración españolas la posibilidad de de la democracia y hacer del descartar la vocación autoriJosé R. taria y facilitar eventualmenfranquismo una nota al calce Rivera te la transición pacífica del en la historia de ese congloGonzález merado de comunidades y poder. naciones mal llamado EspaEl periodista británico >Profesor ña. Lo que no anticipé fue la universitario Mark Nayler escribió en la revista ‘Foreign Policy’ un listaprofundidad del problema de do de los “pecadillos” de Juan presunta corrupción financiera en la que estaba envuelto el Carlos. Quizá lo principal es haber antiguo monarca y la enorme impu- estado en la nómina de pagos indenidad que se le atribuye. bidos (sobornos) de la corona saudí. La desvergüenza alrededor de La misma que financió, a través de los actos de Juan Carlos brinda una Mohamed Eyad Kayali —evasor de mancha a su gestión como rey y des- impuestos, empresario sirio, mano merece un legado institucional que derecha de los saudíes en España protegió la incipiente democracia y custodio de sus propiedades— el española en momentos en que no viaje del “rey emérito” a la nación solo tambaleaba, sino que las fuerzas africana de Botswana para matar
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495
elefantes en una cacería en 2012. Este terrible suceso provocó una ira enorme por la crueldad innata que supone cazar un animal simplemente por deporte y no para ser consumido; tómese en cuenta también que Juan Carlos en aquel tiempo era presidente honorario del Fondo Mundial para la Naturaleza (World Wildlife Fund, WWF por sus siglas en inglés), posición de la que renunció luego de “pedir perdón”. Comienza aquí la espiral y el suplicio por el que el “rey emérito” somete a sus ciudadanos-súbditos. El privilegio del viaje de cacería no solo destaca por el dilema ético-moral del respeto a la vida animal y el descarte de este, sino por el hecho de que España pasaba —sobrelleva todavía— un periodo sostenido de recesión y una de las tasas de desempleo más altas de las economías de la Unión Europea. Para añadir insulto, Juan Carlos está supuestamente envuelto en un patrón de soborno y lavado de dinero que lo vincula a las impropiedades del régimen monárquico y absoluto de Arabia Saudita. Marina Pina, periodista del rotativo español El Mundo, habla de la relación impropia de ambos regentes
—Juan Carlos y el anterior rey saudí, Fahd— y de los favores y regalos que se le confirieron al primero cuando se le otorgó la subasta de la construcción de una ferrovía para trenes de alta velocidad, desde la ciudad de Medina a la ciudad sagrada de Meca, a una compañía española. La gota que derramó el vaso fue el aparente regalo de 88 millones de euros a Juan Carlos como “gesto de agradecimiento”. He aquí el lastre. Juan Carlos salió de España precipitadamente para “permitir que su hijo reine tranquilo”. Tomó un vuelo hacia el Golfo Pérsico, donde todavía tiene amigos, para escaparse. Cualquiera que sea su destino final, si termina siendo un país que no tiene tratado de extradición con Madrid será, supongo, “pura coincidencia”. En ese sentido coincido con el periodista David Jiménez, que escribió en el New York Times lo siguiente: “Los españoles se hicieron de la vista larga ante la desnudez del rey y del hecho de que la Constitución española lo libra de toda responsabilidad civil y criminal”. Menudo vicio institucional; quizá sea tiempo de recurrir a la revisión.
Educación y pandemia
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Opinión
L
legó a nuestras manos el libro En uno de los artículos del libro digital Educación y pandemia: antes mencionado, La pandemia en Una nueva visión académica la escuela: entre la opresión y la es(2020), coordinado por Hugo Ca- peranza, su autor Sebastián Plá exsanova Cardiel y publicado por el presa: Instituto de InvesSomos los hutigaciones sobre la manos quienes, Universidad y la Eduaterrados por una cación de la UNAM muerte invisible y viral, hemos detenido (https://www.iisue. nuestras relaciones, unam.mx/investigacion/textos/educaencerrándonos en cion_pandemia.pdf ). unidades cada vez En el mismo se en- Dra. Hilda Dra. Matilde más pequeñas: el Escuentra una variedad E. Quintana García Arroyo tado-nación, la ciudad, la comunidad, la de artículos acadéInter Metro micos sobre el tema casa, la soledad. Ese de la pandemia que encerramiento ha tanto ha trastocado nuestras vidas. llevado a la escuela a encerrarse en La realidad a la que nos enfrenta- nuestros hogares (p.30). mos es que el Covid-19 ha paralizaAsí seguiremos hasta que se endo el mundo y estará con nosotros cuentre la vacuna que nos proteja de por largo tiempo. Es por eso por lo este terrible mal. Sin embargo, este que todos los docentes debemos encerramiento que ha contado con prepararnos en todo el sentido de intentos de volver al salón de clase y la palabra para buscar alternativas que los nuevos brotes del virus nos que ayuden a nuestros estudiantes a devuelven al hogar, ha virado nuescontinuar su educación, de manera tro sistema de educación al revés. que puedan dominar aquellas habi- Quizás en este aspecto las universilidades que se estaban trabajando en dades estaban mucho más preparael salón de clase de forma presencial. das, pues el auge de las Tecnologías Por otro parte, es necesario que a la de la Información y la Comunicahora de planificar las clases nos con- ción (TICS) ya nos habían ido precentremos en aquellos contenidos parando para la consolidación de fundamentales para los cursos que los programas en línea. Hoy día las dictamos. universidades de todo el mundo
cuentan con excelentes programas académicos en línea. Sin embargo, esto no se había dado del todo en el ámbito escolar. Ha habido programas exitosos como el Ceibal, en el Uruguay, y otros que no lo han sido tanto, como expresa Plá en su artículo (p. 32). La verdad es que, en nuestro país, esa no ha sido la realidad. La gran mayoría de los maestros no estaban adiestrados para ofrecer cursos en línea y los estudiantes no contaban, quizás hoy tampoco cuentan, con internet ni computadoras. Esto ha demostrado la gran brecha tecnológica que existe en el País. La realidad a la que nos enfrentamos, aun después del “ensayo” que tuvimos de marzo a junio es que: La pandemia producida por el coronavirus, al cerrar las instituciones educativas como espacios físicos, canceló su lado creativo; es decir, sus potencialidades liberadoras. Lo que quedó es parte de su función reguladora básica: certificar y crear ciclos etarios. De ahí la urgencia por “salvar” el año escolar y la creación de las “Carpetas de Experiencias” (portafolios), que no serán más que verificación y calificación de la tarea realizada (p. 31). Sabemos que al final del semestre, los estudiantes del sistema público pasaron de grado, indepen-
dientemente del trabajo realizado. A pesar de que quizás no contaron con todo el apoyo y las herramientas necesarias, nuestros maestros dieron la milla extra durante el confinamiento o ‘lockdown’. Los invitamos a que oigan las voces de un grupo de maestras de K-3 que la Fundación Flamboyán entrevistó: Escuchar y aprender: Maestros de niveles primarios se expresan sobre el reinicio de clases en las escuelas públicas de Puerto Rico (https ://flamboyanfoundation. org/es/resource/escuchar-y-aprender-maestros-de-niveles-primar ios-se-expresan-sobre-el-rei nicio-de-clases-en-las-escuelas-publicas-de-puerto rico/?fbclid=IwAR1SifjbAuSQ4zEIT1 8 3 M y n v E y z 1 X C d 5 w n F G 4 0 P9v4aCSoiFytcasv3Puxc). Estamos seguras de que se sorprenderán al escucharlas. Igualmente los invitamos a leer algunos capítulos del libro Educación y pandemia - Una nueva visión académica, pues este les permitirá comparar nuestras experiencias durante la pandemia con lo que experimentaron nuestros hermanos mexicanos. Colegas maestros, les deseamos mucho éxito en este nuevo año académico. Venceremos todos los retos. Sabemos que ahora estamos mejor preparados.
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
12<
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
We Connect transforma producción de eventos We Connect, empresa netamente puertorriqueña que provee soluciones y estrategias para el diseño y producción de eventos, ha expandido y transicionado sus servicios al mundo virtual ofreciendo la plataforma/tecnología nativa de alcance global Virtway Events, que permite la coordinación de todo tipo de evento en formato 3D, para clientes en y fuera de Puerto Rico. La empresa se convierte en el primer socio certificado de dicha plataforma en Puerto Rico, uno de solo 20 a nivel mundial. Eventos Virtuales 3D de We Connect es una plataforma que permite reunir hasta 2,000 personas/usuarios en escenarios diferentes y hasta 500 personas a la vez en un mismo escenario para llevar a cabo convenciones, seminarios, adiestramientos y todo tipo de evento, pero en formato totalmente virtual y en 3D.
Limitada la venta de artículos escolares Ante la significativa merma, no se descarta el cierre de muchos establecimientos
Estamos sobre un 60% por debajo de lo vendido el pasado año. Los pocos padres que han venido han comprado cosas que bajo condiciones normales no compraban. Te puedo decir que han comprado pizarras, borradores de pizarras, marcadores, manualidades y otros artículos de oficina para montar su propio salón de clases en el hogar.
Christian Ramos
>cramos@elvocero.com @cramossegarra
La determinación de las escuelas, colegios y universidades de ofrecer los cursos a distancia ha tenido un efecto directo sobre los comercios, que han experimentado una merma significativa en la venta de artículos escolares previo al inicio del semestre, lo que en otros años representaba una bonanza económica. De acuerdo con Rubén Figueroa, propietario de Carolina Office & School Supply, las ventas de este año han sido atípicas porque no se ha visto movimiento en artículos tradicionales como bultos, lápi-
Rubén Figueroa propietario Carolina Office & School Supply
ces, libretas y crayolas, mientras que los artículos de oficina —escritorios, pizarras y sillas— sí han tenido salida. “Estamos sobre un 60% por debajo de lo vendido el pasado año. Los pocos padres que han venido han comprado cosas que bajo condiciones normales no compraban. Puedo decir que han comprado pizarras,
borradores de pizarra, marcadores, manualidades y otros artículos de oficina para montar su propio salón de clases en el hogar”, sostuvo Figueroa. El empresario indicó, además, que pese a mantenerse por debajo de las ganancias del año pasado, los pocos clientes que ha atendido han gastado más de lo que usualmente es el recibo promedio en su establecimiento. “Como las clases serán virtuales los padres están montando su salón de clases en el
hogar y gastan más, pero esto no compensa las pérdidas”, acotó. La tendencia negativa en ventas también ha sido similar para IRG Office & School Supply, en Levittown. “Lo que son los efectos escolares —sin importar el grado— no se están vendiendo. La merma en las ventas es grande. Ha sido un periodo bien lento y no se puede comparar con años anteriores. Lo que sí están buscando son pizarritas”, señaló Elsie Avilés, empleada del comercio. Por otro lado, Iván Báez, director de asuntos corporativos de Walmart Puerto Rico, detalló a este rotativo que la venta de artí-
culos escolares y otra mercancía relacionada al inicio de clase se mantiene un 40% por debajo de lo que registraron el año pasado. “El ‘back to school’ no ha sido para nada bueno. Hemos visto una baja en ventas en todas las categorías relacionadas, como materiales escolares, ropa, uniformes, zapatos, entre otras cosas”, enfatizó. No obstante, Báez detalló que han experimentado un incremento sustancial en la venta de computadoras, impresoras y escritorios. “La gente se está moviendo a los materiales de oficina, pero todo lo tradicional se ha impactado bastante. Ni la venta sin IVU ayudó. Ha sido uno de los años más negativos. Un 40% por debajo es una cantidad significativa”, puntualizó Báez. Ante esta realidad, Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD) no descarta que muchos negocios de este tipo y aquellos que se dedican a la venta de uniformes se queden en el camino. “De no regresar la educación presencial el riesgo de muchos cierres es inminente. Ante la tendencia alcista de contagios descartamos un regreso presencial en el corto plazo, y tampoco contemplamos una recuperación de este sector en el futuro inmediato”.
Baja el desempleo en julio Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
Las reclamaciones al seguro por desempleo en Puerto Rico alcanzaron su nivel más bajo desde que comenzó la crisis del coronavirus tras registrarse una baja de 41.4% en la cantidad de solicitudes enviadas al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) durante el pasado mes de julio. Un informe de la firma de investigación Estudios Técnicos sostiene que las reclamaciones han mantenido una tendencia a la baja tras haber alcanzado su punto más alto en abril con 66,555 reclamaciones en una sola semana. Durante la última semana de julio,
2,168 personas presentaron reclamaciones, siendo esta la cifra más baja. “A lo largo de junio y julio, los reclamos promediaron 8,641 por semana, alcanzando un máximo de 11,257 en la primera semana de julio, pero disminuyeron 41.4% durante la tercera semana. La reducción llevó los reclamos semanales a su nivel más bajo desde la segunda semana de marzo, cuando se implementó el cierre comercial”, explicó la agencia. Según datos del DTRH, las reclamaciones se mantienen sobre un 67% por debajo de la semana previa y registraron su cuarta caída. No obstante, el informe señala que entre mayo y junio,
el empleo total se ubicó en 946,000, lo que representa una disminución de 6.8% y 4.1% en comparación con los promedios del mismo período durante 2019 y 2018, respectivamente. Asimismo, Estudios Técnicos reveló que el empleo privado registró en abril su caída más dramática en la última década. De acuerdo con el informe, se mantiene un 16.7% por debajo de la media de diez años. En promedio, el empleo privado para el segundo trimestre del año actual fue de 578,000, lo que se traduce a 14.4% menos que el promedio del segundo trimestre de 2019. Se estima que una vez se llegue a cierta normalidad
Dato relevante
económica, unos 100 mil empleos se pierdan permanentemente como resultado de la pandemia. Esto genera cierta preocupación, ya que tras el paso del huracán María, la Isla perdió permanentemente alrededor de 50,000 empleos directos.
Merma en Estados Unidos Por otro lado, el índice de desempleo en Estados Unidos también reflejó un
decrecimiento en julio al bajar 10.2% comparado con el 11.1% del mes anterior como resultado de la reapertura económica. De acuerdo con el Departamento del Trabajo federal, el pasado mes se crearon 1.8 millones puestos de trabajo. Aproximadamente 600,000 de los nuevos empleos se generaron en el sector del turismo, uno de los más afectados por
A lo largo de junio y julio, los reclamos promediaron 8,641 por semana, alcanzando un máximo de 11,257 en la primera semana de julio, pero disminuyeron 41.4% durante la tercera semana. la pandemia. Asimismo, el salario medio, por su lado, subió en julio en siete centavos la hora, hasta llegar a los $29.39. Pese a la mejoría registrada, cerca de 16.3 millones de estadounidenses permanecen desempleados.
ECONOMÍA >13
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
El neuromarketing y la lógica del consumidor
L
a metodología del pasado en la era del mercadeo ha permanecido inalterable durante muchas décadas, pero hoy, los responsables del mercadeo neEstrella cesitan avanzar y Flores saber qué factores Carretero inciden en la con@EstrellaFloresC ducta que impulsa el consumo. Y aquí entra al juego la psicología y, con ello, la neurociencia. ¿Por qué nos cuesta tanto reconocer que necesitamos cambiar estrategias y aprender de lo nuevo? No hay que desprenderse del conocimiento del pasado en este campo, porque la base del mercadeo hay que llevarla hasta el final, pero no podemos escapar de los conocimientos actuales sobre los “comportamientos” y su aplicación y complemento a los enfoques más tradicionales. Y aquí llega el ‘neuromarketing’. En los últimos años la neurociencia aplicada a la economía y al mercadeo ha dado lugar a un amplio avance en este campo. Aunque se puede remontar a 1999, realmente fue el neurocientífico A. Damasio el que predijo que las decisiones son emocionales y no racionales. A partir de aquí, un grupo de científicos y psicólogos estudian cómo el cerebro responde a estímulos del mercadeo,
abriéndose las perspectivas para acceder a los estados mentales de los consumidores. La habilidad para “manejar” a las personas siempre es un tema espinoso, pero si lo vemos con otra perspectiva, la manipulación está casi dentro de nuestras propias familias, casi sin darnos cuenta. El ‘neuromarketing’ permite
comprender cómo el consumidor responderá ante un estímulo determinado y en función de esa percepción, sabrá cuál será el tipo de respuesta. Para ello hay que saber cómo nos comportamos, pero hay que contar con un margen de error importante teniendo en cuenta, el sentimiento, el ánimo, el lenguaje propio y la etapa en
la que vive la persona en ese momento. La realidad es que aún estamos en el inicio del conocimiento y para ello deberíamos prepararnos y tener en cuenta: Qué papel juegan las emociones en las decisiones financieras y económicas. Sabemos que la decisión financiera dura 2.5 se-
gundos y que el 95% de nuestras decisiones son emocionales, sólo un 5% es racional. Hacer atractivas las redes. El método es buscar los elementos motivadores de la categoría en la compra, y medir el impacto. Hoy en día hay que medir todo, es la manera de tener una referencia real de lo que ocurre y contar con datos creíbles. Tener información útil para mejorar el producto. Es decir comprender cuáles son las emociones del consumidor ante el producto. Aprender los métodos sobre el proceso de la emoción y por qué compramos. Permite conocer el funcionamiento del consumidor cuando se expone a una marca y saber cuáles son las aspiraciones hacia él. Google ha realizado estudios biométricos para evaluar la efectividad de los ‘overlays’ en YouTube. Microsoft ha investigado, mediante electroencefalogramas, los sentimientos de tristeza, frustración, etcétera, para comprender la interacción con los usuarios. Y así, muchas empresas más, llegando a la conclusión de que es el cerebro el que legitima a través de las emociones al verdadero consumidor. Por tanto, el ‘neuromarketing’ se ha convertido en la certeza que nos confirma el sentido de la mente en la “lógica de comprar”. Estemos atento a ello. www.ieie.eu
‘Coaching’: la respuesta para apoyarte en tiempos de cambio
S
uponiendo que no existiera impedimento para lograr un sueño anhelado, ¿Cuál sería ese sueño que deseas lograr? ¿Cuán importante sería para ti lograrlo? ¿Cómo el alcanzar ese Olga sueño o esa meta cambiaCintrón ría tu vida? Presidenta de Estas son preguntas ICF Puerto Rico que un coach puede hacerle a su ‘coachee’ (cliente) en una conversación de ‘coaching’. El ‘coaching’ se define como un proceso de acompañamiento reflexivo y creativo que inspira a maximizar el potencial personal y profesional. Parte de la premisa de que el ser humano es el experto en su vida y en su interior radican las respuestas de todo aquello que anhela descubrir. Por tal razón un coach no aconseja, tampoco orienta ni es un mentor o consultor. El propósito del ‘coaching’ es apoyar a las personas a alcanzar resultados extraordinarios en sus vidas, carreras y negocios. El ambiente que se crea entre el coach y el ‘coachee’ es uno de confianza, seguridad, compromiso y confidencialidad, elementos clave en el camino hacia obtener más y
mejores resultados. El coach confía en que su cliente tiene todo lo necesario para triunfar. Un coach es ese profesional que hace preguntas poderosas y se vale de herramientas que permiten a la persona, al ejecutivo, empresario o líder, conocerse más, identificar sus fortalezas y motivarse a diseñar acciones que le permitan alcanzar sus sueños. Jack Zenger y Kathleen Stinnett en su libro El coach extraordinario, describen el
proceso de ‘coaching’ como “interacciones que ayudan al individuo a descubrir soluciones a nivel superior, tomar e implementar mejores decisiones y aumentar su conciencia de las cosas”. En un estudio realizado por la International Coaching Federation (ICF) se demostró que cada vez hay más personas y organizaciones satisfechas con la experiencia de trabajar sus metas junto a un coach profesional. El ICF Global Coaching Study (2016) demostró que, como resultado del
proceso de ‘coaching’, el 80% de los clientes encuestados manifestó haber experimentado un cambio positivo en la autoestima y la confianza en sí mismos. Así también indicaron los siguientes beneficios del ‘coaching’: impacto positivo en sus relaciones, habilidades de comunicación, destrezas interpersonales, desempeño en su trabajo y el equilibrio entre el trabajo y la vida. La ICF es la principal organización a nivel mundial que agrupa a más de 41,500 coaches profesionales en 147 países y territorios alrededor del mundo. Se dedica a fomentar la profesión del ‘coaching’ mediante el establecimiento de altos estándares éticos, la concesión de acreditaciones a programas independientes y el desarrollo de una red global de coaches acreditados. Su objetivo principal es dar a conocer el arte, la ciencia y la práctica del ‘coaching’ profesional. En Puerto Rico contamos con un capítulo activo que agrupa más de 100 coaches. Unidos por la pasión de contribuir al cambio seguimos dejando huella en el camino y aportando para crear un Puerto Rico resiliente, dispuestos a acompañar en la búsqueda de opciones para que cada ser humano continúe brillando desde cada espacio.
14< ESCENARIO
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Musicaliza el plan de Dios El colombiano expone cómo la espiritualidad rige su vida personal y profesional Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Con Alexis y Fido El intérprete urbano Cauty se unió al dúo Alexis y Fido en el sencillo Mera Ma, que asegura, marcará la evolución del perreo. La canción, producida por Cauty, está acompañada de un vídeo animado. El artista viene de lanzar Mal necesario, junto a Lenny Tavárez, el cual se posicionó como tendencia en la plataforma de YouTube en Sudamérica.
La espiritualidad marca la carrera y música del cantautor colombiano, Camilo, quien considera habita en el género “de canciones transparentes”. Con éxitos como Tutu y Tattoo, junto a los boricuas Pedro Capó y Rauw Alejandro, respectivamente, recién estrenó su disco debut como solista llamado Primera vez. “Tengo la certeza que mi carrera y mi música son instrumentos de un plan mucho más grande que yo. Soy una excusa, estoy sembrando cositas en el mundo, pero sé que es Dios quien está agarrando mi carrera y haciendo su plan. Mi objetivo es generar nuevos espacios que llene Él”, explicó a EL VOCERO. Asimismo, se deja guiar cuando compone sus canciones, aunque su esposa Evaluna Montaner —con quien se casó el pasado mes de febrero— es su directora creativa.
“Sin duda (ella) es la penúltima (palabra), y no creas que la última la tengo yo. La penúltima porque en la última siempre hay un asunto espiritual de poner en manos de Dios y decir: ¿esta canción sí es la que es o no? Ponme en mi corazón si esta vaina es la que es o no”, afirmó con dulzura. Este tiempo de cuarentena lo ha beneficiado completamente, en lugar de perjudicarlo. “La balanza muestra un número súper inspirador y bonito. A mí me cambió
El cantante asegura que su esposa, Evaluna Montaner, tiene siempre la “penúltima palabra”.
la vida esta pandemia 100%. Este tiempo de estar en casa recién casado, y lanzar mi primer álbum en la casa y compartirlo, ver cómo mis numeritos, resultados y mi carrera crecen sin salir de casa, ha sido precioso”, comentó el intérprete natural de Medellín. De manera curiosa, supo adaptarse a estos tiempos de confinamiento. “Me hace mucha falta la posibilidad de encontrarme con la gente en la calle a celebrar las canciones. Es lo único q u e me
falta en la ecuación”, afirmó. Por cierto, a Camilo le da pudor que lo llamen artista, más bien se considera un artesano. “Artista es como un regalo que te dan y el que me consideren un artista lo recibo con un amor tremendo. Me identifico más como un artesano. De lo hecho a mano que es la artesanía, de lo hecho en casa, del cuidado manual y rudimentario del detalle, de eso sí conozco y de eso me jacto”, puntualizó.
“Este álbum es un testimonio y testamento de cómo me siento Tengo la hoy. No solo me certeza que propongo ser cada mi carrera y día más infantil mi música son instrumentos de con mi manera de vivir, sino que me un plan mucho ha pasado de una más grande que yo. Soy una manera casi espiritual… Siento que excusa, estoy mi vida empezó el sembrando día que comencé a cositas en el escribir este álbum mundo, pero sé que es Dios y eso está impreso, quien está y todo a través del agarrando amor y la honestimi carrera dad 100%”, recalcó. y haciendo Como reconoce su plan. Mi que el disco “lleva objetivo es tiempo defendiéngenerar nuevos dose de una maneespacios que ra preciosa”, ya está llene Él. componiendo sus Testimonio y próximas letras. Camilo testamento Su junte más recantautor en Primera vez ciente fue en Tattoo, Su producción con Rauw Alejandro. El vídeo discográfica consiste de diez lo hicieron en Miami con bitemas, entre estos las cola- cicletas que tenían al alcance, boraciones con Capó y Sha- familia y amistades, con quiekira (Tutu); Christian Nodal nes estaban en cuarentena. (La mitad), y junto a Evaluna “La canción es preciosa, (Por primera vez). pero el vídeo es bien especial también. Quedó muy honesto y real”, dijo previo a agregar sobre futuros junSu primera propuesta discográfica tes que “vienen sorpresas… incluye colaboraciones con Pedro pronto vamos estar comparCapó, Rauw Alejandro, Shakira y su tiendo lo que sigue”. esposa, entre otros. >Suministradas
ESCENARIO >15
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Confía en sus
El intérprete promueve el tema Mi confianza. >Suministrada
El pop rock es el vehículo para su mensaje Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Durante cinco años, el tema Mi confianza pasó desapercibido en un archivo, hasta que en esta pandemia su autor Juan Carlos Rosa decidió develarla al público. En 2015 cuando la compuso, estaba inmerso en la producción de su segundo disco, titulado En la cruz, pero quedó fuera del mismo. “A principios de este año que comenzaron los temblores, encontré la canción y cobró más relevancia con estos tiempos. La letra nos lleva a reflexionar sobre dónde está nuestra confianza y cómo respondemos a la manifestación de la intervención de Dios en nuestras
letras
dificultades”, explicó el intérprete a ducido un disco completo para otro artista”, expresó. EL VOCERO. Su sencillo anterior fue Cristo, Mi confianza cuenta con vídeo en su canal de YouTube, el cual es- que es una segunda versión con trenó a finales de julio. Este corte vídeo musical junto a René Gonse pasea por el pop rock, género en zález y Shammai. Este intérprete cristiael cual se mantiene desde no mantiene claro su norsu primer álbum debut, te a través de su carrera llamado Creo (2013). artística. “Mi influencia musical “Mi meta es que la más fuerte y directa es el gente pueda escuchar rock, el de los 80, el italia- Mi meta esta canción y el resultano y el español. Aunque es que la do sea paz, esperanza y esté cantando música sa- gente pueda que sean transformados cra, es mi sello y lo que me escuchar esta por el mensaje. Además, gusta hacer”, puntualizó canción y el que conozcan realmente el joven natural de Cabo resultado sea paz, esperanza la verdad de la esencia de Rojo. y que sean quién es Dios”, mencionó Juan Carlos comenzó a transformados tocar piano a los diez años por el mensaje. quien trabaja a tiempo parcial como líder de jóy dado su interés complevenes en la iglesia Ministó un bachillerato en Edu- Juan Carlos terio Cristiano Catacumcación Musical, de la Uni- Rosa ba 5, en Añasco. versidad Interamericana, cantautor Rosa junto a su banda en San Germán. brindará un concierto vir“Siempre he estado tual el 28 de agosto, a las ligado a la música, he trabajado como arreglista y como 7:30 p.m., por su página de Facemúsico invitado, pero no he pro- book y su canal de YouTube.
¿Deben ir sus hijos a la escuela?
S
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
i usted me hiciera esa pregunta, mi respuesta sería no. ¿Por qué? Es muy sencillo: si a los adultos nos cuesta seguir las reglas que impone la pandemia, ¿cree usted que los niños las llevarán? Sigo sin entender cuál es el objetivo de abrir clases con presencia física en el aula. No solamente por los niños, sino también por los maestros y todos lo que tienen relación con su funcionamiento. Aún estamos sufriendo las consecuencias de la apertura precipitada de nuestros estados. Específicamente, ciudades como Miami están padeciendo por una pandemia que, después de haber sido casi controlada, se ha desbordado con la apertura. Al punto de ser el epicentro por varias semanas de todo Estados Unidos en cuanto al Covid-19. Entiendo la necesidad de abrir ciertos negocios. Si no, ¿de qué la gente va a comer y cubrir sus necesidades? Entiendo la urgencia de reavivar la economía de nues-
tros países, pero aún así creo que la vida de los seres humanos es más importante que el dinero y la permanencia de los negocios. ¿Qué pasaría si nuestros niños terminaran este año recibiendo la instrucción a través de internet? ¿El mundo se acabaría? No. Como dijo una madre: “yo prefiero tener a mis hijos vivos, aunque tengan que repetir el año escolar”. Quisiera que alguien me explicara, como si yo tuviera cinco años, ¿cómo van a lograr los maestros que los niños mantengan la distancia social, no compartan sus alimentos, conserven sus manos limpias, no se toquen la cara ni los ojos y, lo más difícil, no corran, suden y después se abracen? Hoy vi a un niño en internet, cuya foto se hizo viral. Su madre lo mandó a comprar algo, y él no quería ir solo. Decidió llevar a su perro, pero antes le puso una mascarilla. Hay que reconocer que nuestro mundo no está lleno de niños como estos, aunque existen. Si no hemos logrado que adul-
tos y adolescentes usen mascarillas, ¿qué nos asegura que los pequeños lo harán? Tampoco creo que la mayoría de las escuelas de Estados Unidos —ni qué decir de las de Latinoamérica— tengan el espacio suficiente para mantener la distancia social. La socialización, o sea, jugar con sus compañeros, aprender unos de otros, hacer la tarea juntos, es importante; pero aún más importante es mantener a nuestros hijos sanos y tratar de que sigan aprendiendo desde casa. Sé que esto es sumamente difícil para los padres que trabajan y dependen de lo que ganan para mantener su casa. Quizás, en este tipo de situación, pueda ayudarse a esos niños poniéndolos en la escuela. Y, como supuestamente serían menos, se respetarían más fácilmente las normas para no seguir contagiando a la gente que nos rodea. Esa es la mejor lección que debemos darle a nuestros pequeños: ser responsables y considerados con los demás.
16< TRAVESÍA
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
travesía +
El muelle de la Playita Rosada sufrió daños severos tras el paso de la tormenta Isaías por la Isla. >Fotos Suministradas
Lucha Lajas
por el turismo interno Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Como “un año de sobrevivencia”, así describen los comerciantes y hasta el propio Marcos ‘Turín’ Irizarry, alcalde de Lajas, lo que ha representado 2020 para este hermoso municipio costero. Y es que desde enero de este año le ha llovido sobre mojado al pueblo —localizado en el suroeste de Puerto Rico— que en años anteriores ha figurado entre los destinos más visitados de la región de Porta del Sol. Primero fueron los temblores del sur, luego llegó el decreto de ‘lockdown’ del 15 de marzo como medida cautelar para prevenir contagios de coronavirus (Covid-19), seguido por los embates de la tormenta Isaías (30 de julio). Y todos estos hechos han trastocado el desarrollo económico y la actividad turísHermosa vista de los cayos de la región de Lajas, en este caso, Mata la Gata.
ticas en su principal punto de interés: La Parguera. “Con la tormenta solamente sufrimos daños físicos en la Playita Rosada, porque el oleaje tumbó prácticamente la mitad del muelle. Esto conllevará una reparación total del área de la piscina y va a tomar tiempo porque hay que pedir servicios, hay que recibir el dinero de FEMA, comprar materiales y será un proceso. Esto se sumó a las cantidades de sargazo que ya estaban llegando a las costas de la reserva”, manifestó el ejecutivo municipal a EL VOCERO. Según el primer mandatario de Lajas, dos semanas previas a la llegada de la tormenta Isaías, el personal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) visitó el lugar como parte de una reclamación de daños que el ayuntamiento sometió tras el paso del huracán María en 2017, y por la cual aún no han recibido desembolso.
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
En esa misma visita, Irizarry manifestó a la agencia que el tablado ya requería una reparación total, pese a que por su cuenta el municipio realizó algunas mejoras al tablado y la malla. “La atracción permanecerá cerrada al público hasta que nos pongamos de acuerdo con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para arreglarla. Ahora lo que nos ocupa es la espera por una nueva orden ejecutiva. No puedo hacer nada hasta que la gobernadora permita el transporte colectivo y la asistencia del público a la playa. Una vez esto suceda podremos comenzar nuevamente a dar acceso a bañistas a los cayos Mata la Gata y Caracoles, para que se mueva la actividad turística en el lugar, pues aquí para llevar visitantes hay que mover botes. No puedo hacer nada más que esperar. Ya hemos promovido a La Parguera a nivel internacional y nacional. Estamos en una pandemia que va a continuar y si sigue extendiéndose la orden ejecutiva —por más que invite a la gente— sencillamente no podrán venir”, denunció. De otra parte, Sylmarie González, representante de la Asociación de Comerciantes de La Parguera, expresó que “estamos cruzados de brazos porque el uso de las rampas para botes está prohibido, así como el uso del principal recurso que es la playa. Los cierres de los domingos nos afectan grandemente porque hasta el mercado de ‘second home’ ha dejado de venir. Y, en los hoteles —al no poder usar las piscinas— la gente ha cancelado sus reservaciones de estadía. Todos en la industria de hospitalidad habían invertido en adiestramientos, materiales y la implementación de protocolos que actualmente no se están empleando, porque no está llegando turistas. Así que el flujo de personas que estamos viendo en el área es
de residentes, pero no es suficiente”, abundó la propietaria del restaurante Isla Cueva y Hotel Plaza Parguera. Según compartió González, actualmente La Parguera cuenta con más de 70 comercios que incluyen restaurantes, hoteles, artesanos, renta de equipos y otros. De estos, cerca del 50% se mantiene operando los fines de semana y solo una decena abre diariamente; el resto está cerrado. Sin embargo, la empresaria compartió que “los que permanecemos abiertos estamos sobreviviendo a la mala racha. Estamos a la expectativa de la próxima orden ejecutiva, mientras tanto, estamos generando para estabilizar las cuentas porque los gastos operacionales no están a la par con las ventas. Las ventas han bajado significativamente y el costo de los productos también ha estado subiendo”, acotó. Así que González invitó al resto de los puertorriqueños a no abandonarlos a su suerte, y llegar hasta la Ciudad Cardenalicia para disfrutar de una caminata por el casco urbano o por La Parguera y deleitarse con las hermosas vistas del Valle de Lajas y sus costas, y a consumir local. “La Parguera cuenta con amplia oferta gastronómica. Pueden ver el listado de una veintena de restaurantes que se mantienen operando a través de ‘carry out’, con sus números de teléfonos, a través del portal Gotoparguera.com”, concluyó. Este año, Lajas también tuvo que cancelar la celebración del ya tradicional Festival de la Piña, que es otro de los grandes eventos turísticos que representa un impulso económico importante para los comerciantes del pueblo. Aún tienen en agenda la celebración del 5k Paradisíaco, que persigue invitar a los corredores a deleitarse con la vista privilegiada de la ciudad.
La belleza de La Parguera atrae anualmente a cientos de turistas locales e internacionales.
TRAVESÍA >17 Recorrido agroturístico por las fincas de piñas, muy famosas en Lajas.
Mantenga a sus animalitos seguros Redacción Hábitat 18<
>ysolis@elvocero.com
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Ante el inicio de la temporada de huracanes, el Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico aconseja a la ciudadanía tener previamente preparado un plan de emergencia familiar que incluya a las mascotas del hogar, en caso de la llegada de un desastre natural o evento atmosférico.
1
Identifique un lugar apto para alojar o albergar a su mascota en caso de abandonar la propiedad. Existen varios servicios de albergues, así como instalaciones veterinarias que ofrecen el servicio de hospedaje y cuido durante una emergencia. También hay algunos hoteles ‘pet friendly’, que permiten el alojo de mascotas en sus instalaciones.
2
Tenga a la mano un ‘kennel’ o jaula donde mantener a la mascota en caso de que deba asistir a un albergue. Lo recomendable es adquirir una jaula desde el mismo momento en que llevó a su mascota a casa. Ese es el lugar o el espacio donde su mascota se sentirá segura, incluso se acostumbrará a dormir en su interior.
3
Hay animales que se pueden poner agresivos por el miedo que sientan antes y durante el evento atmosférico, por lo que debe tener un bozal para usar en caso de que sea necesario.
La importancia de la vacunación
El Colegio de Médicos Veterinarios orienta sobre la vacunación de su mascota Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com
La vacunación contra las enfermedades infecciosas es la mejor prevención para evitar el contagio de virus y bacterias en las mascotas, y para la protección de los miembros del hogar donde reside esta mascota y de la comunidad. La exposición a las enfermedades es siempre posible cuando sacamos al exterior las mascotas o cuando interactúan con otros animales. También es importante recordar que las mascotas deben ser vacunadas para la prevención de enfermedades zoonóticas; es decir, para la prevención de padecimientos que pueden transmitirse del animal al ser humano como, por ejemplo, la rabia. Las vacunas básicas para los perros son las de la Rabia, el Moquillo Canino, Hepatitis Canina Crónica, el Parvovirosis y la Leptospirosis. Para los gatos son la Rabia, la Rinotraqueitis y la Panleucopenia (mo-
quillo felino). Existen vacunas opcionales para los perros que protegen contra la Parainfluenza y Bortedella, la Malaria Canina, la enfermedad de Lyme, infecciones por hongos y la Leishmaniasis. En el caso de los gatos, las vacunas opcionales son Leucemia Felina, Peritonitis Infecciosa Felina y Clamidiosis Felina. En perros y gatos el proceso de vacunación es similar y debe comenzar entre las seis y ocho semanas de nacidos. En sus primeras semanas de vida la inmunidad la adquieren de la primera leche materna o calostro que contiene anticuerpos. Mientras no se le administre el curso completo de vacunas a la mascota y sean evaluados por su médico veterinario licenciado y colegiado, no se recomienda llevarlo a la plaza o lugares frecuentados de su especie. Las vacunas disponibles para mascotas han demostrado ser seguras. La mayoría las toleran muy bien, aunque en algunos casos pueden ocurrir reacciones adversas. Asimismo, algunas mascotas pueden parecer un poco “cansadas” después de
recibir las vacunas. Es importante que su animalito sea evaluado por su médico veterinario licenciado y colegiado para asegurarse de que este apto para recibir las vacunas antes de administrarlas. En Puerto Rico, la vacuna contra el virus de la rabia debe administrarse anualmente por un médico veterinario licenciado y colegiado quien le entregará un certificado de vacunación con el sello especial del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico. Este certificado es el único documento válido para el Departamento de Salud en caso de una mordedura. Llame a su médico veterinario si su mascota presenta problemas para respirar, hinchazón de la cara, vómitos, urticaria, enrojecimiento en la piel, pérdida de apetito u otros cambios inusuales después de recibir una vacuna. También debe informar a su veterinario si su mascota ha tenido un problema en el pasado después de recibir una vacuna. Para más información, puedes llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
4
Durante el paso de una vaguada, tormenta o huracán, entre otros desastres, las mascotas deben estar dentro de la vivienda en un cuarto seguro. No se debe amarrar en ningún momento y tampoco abandonarla a su suerte en el patio, balcón o marquesina.
5
Si debe abandonar su vivienda, lleve a sus mascotas con usted. Ellas son parte de la familia. Por regulación federal en momentos de emergencia, las mascotas son admitidas con sus dueños en los albergues del estado o territorios.
Kit de emergencia • El ‘kit’ debe incluir la identificación, evidencia o certificado de vacunación de su mascota, así como fotos actuales que incluya a los otros miembros de la familia para así poderlos identificar en caso de que la mascota se pierda. • Coloque los documentos de su mascota en una bolsa plástica con cierre hermético. • Alimentos y agua para 14 días y bolsas de basura. • Collar con una placa que incluya nombre de la mascota y del dueño, y un número de teléfono. • Correa o ‘leash’ y bozal (si es perro). • Frisas y toallas, y juguetes favoritos. • Gravilla, caja y palita (si es gato). • Medicamentos para 14 días con instrucciones específicas sobre cómo administrarlas.
Gastronómico
Meriendas ricas en
@
frutas y vegetales Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis
Aproveche este inicio de clases para ayudar a su niño a comer más saludable. Comience por enseñarle a consumir más frutas y vegetales. Para ayudarle en esta gran tarea, compartimos algunas recomendaciones ofrecidas por la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics) a través de la página de internet, healthchildren.org. El primer paso es comprar variedad de frutas, las que lavará muy bien y guardará en la nevera o sobre la mesa de la cocina — organizadas en una canasta— para crearle la curiosidad de probarlas. Luego, elabore desde paletas heladas, ensaladas hasta frappés con frutas naturales y conviértalas en las meriendas ideales para sus hijos. Además de darle un impulso energético y de sabor al paladar, la salud de sus niños se beneficiará con las vitaminas contenidas en cada una de las frutas. Otras sugerencias: • Elabore una ensalada de frutas que contenga variedad de ‘berries’, guineo, papaya y melón de su preferencia, todas sin piel o cáscara y cortadas en trozos. Bañe
19< SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
ligeramente con una cucharada de miel e incorpore almendras troceadas. • Recuerde que las frutas no se beben en jugos que no sean 100% naturales. Puede combinar distintas frutas, añadir agua o agua de coco y mezclarlas. También puede hacer batidos al añadirle leche de almendra, coco, soja, etc. Dos sugerencias infalibles son: Batido de frutas, con uvas, trozos de piña, mangó y papaya —puede usar frutas congeladas—, 8 onzas de leche y mezclar. No añada azúcar. La otra sugerencia de receta, es un batido yogur con fruta. Combine 4 onzas de yogur griego, 2 onzas de fruta congelada —la preferida del niño—, 1 onza de avena fina cruda, 1 cdta. de miel pura. Mezcle bien y consuma. • Compre toronjas, chinas y limones naturales y elabore un jugo cítrico con la combinación de estos a razón de ½ toronja, 1 china y ½ limón. También puede elaborar jugos refrescantes como el de melón. Básicamente se trata de mezclar en una licuadora 4 onzas de melón de agua con 3 fresas; o 6 onzas de melón con agua. Igualmente, prepare una rica ensalada con 4 onzas de melón de agua cortado finamente con 1 tomate ‘cherry’ cortado en trozos, dos o tres gotas de jugo de limón, un toque de sal y ½ hoja de menta troceada. • Añada una fruta o vegetal a cada comida o merienda. Por ejemplo, puede añadir fruta a los cereales secos o calientes como avena o farina; o un trozo de fruta o una ensalada pequeña al almuerzo, o añada un vegetal como brécol combinado con zanahoria rallada como acompañante a un almuerzo de arroz con habichuelas y la pechuguita de pollo. • Prepare medio sándwich con pan integral untado con mantequilla de maní y guineo cortado en rodajas.
Otras excelentes sugerencias para meriendas son:
Recuerde que todos debemos comer tres porciones de frutas diarias. >Fotos Suministradas
• 1 rebanada de pan integral con 1 lasca de queso mozzarella o ‘cheddar’ • 1 cajita de cereal seco sin azúcar, con 4 onzas de leche (de su preferencia) y ‘blueberries’ al gusto o 3 fresas • 1 rebanada de pan integral con 1 cucharada de ‘hummus’ (garbanzo molido) o aguacate majado y dos rodajas de tomates o su vegetal favorito • 1 rebanada de pan integral con 2 cucharaditas de jalea sin azúcar y mantequilla de maní • 5 galletas redondas saladitas con 1 lasca de jamón de pollo o pavo, y lascas del queso de su preferencia • 1 mini cajita de pasas • 4 onzas de yogur coronado con frutas frescas como fresas u otras ‘berries’ • 4 galletas ‘multi grain’ con ensalada de atún • 1 tallo de ‘celery’ verde cortado en trozos pequeños para acompañar 4 onzas de ensalada de atún • 1/4 taza de nueces sin sal y sin azúcar • 4 onzas de puré de frutas
20<
clasificados
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
AbIERTO, LOS MEjORES PRECIOS ¡Llama Ahora para Llenar Tu Solicitud! TE AYUDAMOS CON TU CREDITO AFECTADO
CARROS USADOS E IMPORTADOS
( 787 ) 378-1466 ( 787 ) 550-6991
>VEHÍCULOS Jetski Seadoo Bombardier 2004 para 2 personas, poco uso. Precio $3,000 787-824-2780 ó 787-553-4493
Ford Ford Econoline, preparada para acampar, sofá cama, 4 butacas, duermen 2 adultos y 2 niños. Precio a discutir 787-824-2780 ó 787-553-4493
Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI Elantra 2020, aros, garantía. Paga $227 787 331-0882
$8,995
MITSUBISHI MIRAGE 2015
$9,995 MAZDA 3 2013
$12,995
$12,995
$18,995
$19,995
MITSUBISHI MIRAGE 2018
HYUNDAI SONATA 2018
HONDA CRV 2010
TOYOTA CAMRY 2016
$10,995
NISSAN PATHFINDER 2010
$17,995
HONDA CIVIC 2017
$19,995
NISSAN MURANO 2015
$12,995 NISSAN VERSA 2017
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, cámara. Paga $299 787 800-8040
>BIENES RAÍCES COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias. Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097
Apt. Alquiler Bayamón
Río
Se regala cuenta KIA SOUL 2019, aros, garantía. Paga $267 CUPEY BAJO estudio, aprox 787 331-0865 300 pies, $350 incluye agua y luz 787 378-8612
Nissan
Casas Alq. Isla
Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2019. Paga $229 787 331-0884
Busco Casa alquiler Cabo rojo, Lajas o San Germán Info 787-324-6842
$18,995
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección Se Busca Chofer-Mensajero para Oficina. Llamar 787-7310404/787-287-0405 8:30-4 L-V
Necesita vender su propiedad? En manos expertas debe confiar. Servicio garantizado. Orientación GRATIS Llame 787 547-1097 Lic. 8634/308
>SERVICIOS
>EMPLEOS
Asesorías Legales
Empleos Generales
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
Se solicita Albañiles y Carpinteros Área Metro trab inm. 787-312-1451
Hojalatería
SANTA JUANITA, Estudio semi amueb., incluye A/L, $250 939 439-4362/787 299-3707
SANTA RITA C/Borinqueña esq Muñoz Rivera, 2h/1b, sala, com y pkg. $400 787-647-2020
Kia
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
Ventas Bienes Raíces
Toyota
Apt. Alquiler Piedras
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
TALLER BORINQUEN solicita Bondero(a), Pintor(a), Hojalatero(a) liviano, Preparador(a) de auto para limpiar y Lavador(a) de auto. Favor pasar Calle Pepe Díaz #48 Hato Rey 787-751-8041
Diestros CRISTALERIA AMIGO SOLICITA AYUDANTE DE INSTALADOR DE CRISTALES CON EXPERIENCIA. PARA ENTREVISTA LLAMAR AL 787-2521
Mudanzas MUDANZAS
Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency
Servicios Domicilio
Sellados techos, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, 787- 908-2310
Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
HONDA HRV 2016
$24,995
FORD TRANSIT T250 45 MILLAS
Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)
Oportunidades de Empleo
Alquiler y Venta de Propiedades
Venta de Vehículos
¡Anúnciate aquí!
CLASI+PLU$
a
¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!
>21
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Bulls despiden al coach Jim Boylen
The Associated Press
CHICAGO — Los Bulls de Chicago despidieron ayer al coach Jim Boylen, el inicio de las medidas de una nueva directiva para reconstruir un equipo que nuevamente ha quedado fuera de los playoffs. Los Bulls tenían marca de 22-43 y fue uno de tan solo ocho equipos
que no obtuvieron su pase al reinicio de la NBA en Walt Disney World. Con ello, no clasificaron a la postemporada por cuarta ocasión en cinco años. El conjunto de Chicago
DRD
Jim Boylen > AP luego contrató a Arturas Karnisovas como vicepresidente ejecutivo de operaciones deportivas, quien decidió el ayer que necesitaba un nuevo coach. “Esta fue una decisión muy difícil, pero es momento que
nuestra franquicia dé el siguiente paso mientras nos dirigimos a una nueva dirección y era del básquetbol de los Bulls de Chicago”, explicó Karnisovas en un comunicado. “Jim es un grandioso ser humano al que le importa profundamente esta organización y el básquetbol”, agregó.
Damian Lillard guía a los Blazers a un importante duelo de clasificación hoy ante Memphis The Associated Press
Tanto el boxeo como el Baloncesto Superior Nacional aseguran que ya están listos para presentar sus respectivos deportes mediante rigurosos protocolos. > Archivo / EL VOCERO
Abogan en Fortaleza ante la nueva orden
La secretaria del DRD está en conversaciones y espera recibir autorización para que el Baloncesto Superior Nacional y el boxeo celebren sus eventos sin público Yamaira Muñiz Pérez
>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés, estuvo el jueves en la reunión de gabinete con el secretario de la Gobernación, Antonio Pabón, para conocer las recomendaciones que harán el ‘task force’ médico y el económico a la gobernadora Wanda Vázquez Garced, de cara a la orden ejecutiva —que sustituye la que expira hoy 15 de agosto— ante el aumento de los casos de coronavirus. Sánchez Parés dijo que “hay una alta probabilidad” de que se mantengan las mismas restricciones en el tema deportivo y recreativo. Sin embargo, mencionó que está en conversaciones con La Fortaleza para que se permita la creación de una
posible burbuja para el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y las carteleras de boxeo dentro de los próximos meses. “Mi petición es que podamos tener algunas actividades que puedan celebrarse. Por ejemplo, sabemos que está el Baloncesto Superior (Nacional) —que tiene una propuesta de una burbuja en Fajardo— y el boxeo profesional también ha sido muy paciente y ha presentado desde el inicio unos protocolos que hemos visto y que han ido implementándose en Las Vegas durante toda la cuarentena, y que son muy similares o iguales a los que se están presentando aquí en Puerto Rico. Así que, por lo menos, con los números que estamos viendo sobre la situación que estamos viviendo, pues mi intención es que a esos dos eventos profesionales le podamos encontrar
una manera de autorizarlos y estamos en esas conversaciones”, señaló Sánchez Parés a EL VOCERO.
Los análisis que nosotros estamos haciendo y las conversaciones que he tenido tanto con el BSN como con algunos promotores de boxeo es algo que se está discutiendo más profundamente en Fortaleza. Adriana Sánchez secretaria del DRD
Los protocolos que presentaron el BSN y los promotores boxísticos son eventos sin público. Pero ahora mismo no están autorizados a celebrarse. Sánchez Parés indicó que la cartelera de boxeo de
Miguel Cotto Promotions pautada para el próximo fin de semana fue suspendida para septiembre debido a la pandemia. “Esperamos que para esa (fecha) se pueda tener la autorización”, sostuvo la funcionaria. En tanto, el BSN tiene sobre la mesa la idea de crear una burbuja a finales de este año. “En términos de ligas profesionales son las dos que quedan. Así que los análisis que nosotros estamos haciendo y las conversaciones que he tenido —tanto con el BSN como con algunos promotores de boxeo— es algo que se está discutiendo más profundamente en Fortaleza”, apuntó. El BSN puso como fecha el 15 de agosto (hoy) para tomar una determinación final sobre el futuro del torneo 2020. Cancelar la temporada sigue siendo una alternativa.
LAKE BUENA VISTA, Florida — En momentos en que su campaña se extinguía, Damian Lillard decidió que era tiempo de disparar, pese a que uno de sus pies estaba tocando el logotipo cerca de la mitad de la cancha. Lo consiguió. Y unos minutos después, cerca del mismo lugar, el base perpetró un robo clave, que constituyó la mejor jugada defensiva del partido. Lillard colocó así a Portland en la serie clasificatoria a los playoffs, al aportar 42 puntos en el duelo que los Trail Blazers ganaron 134-133 a los Nets de Brooklyn. “Sentí que debíamos hacer las cosas con urgencia, con energía, con ritmo, con todo. Simplemente pensé que nos estábamos
NBA
Damian Lillard, de Portland, se eleva para ejecutar un tiro a distancia durante el partido ante los Nets. > Ashley Landis / AP
jugando algo”, comentó Lillard. Los Blazers aseguraron el octavo puesto de la Conferencia del Oeste solo después de que Caris LeVert —quien anotó 37 puntos por Brooklyn— falló un disparo justo cuando el tiempo expiraba. Portland se medirá hoy con Memphis, el noveno del Oeste. Si los Grizzlies ganan, habrá un encuentro decisivo el domingo. En caso de que los Blazers ganen ese primer encuentro, no habrá necesidad de realizar un segundo. El ganador de la serie obtendrá el pasaje final en el Oeste y chocará en la primera ronda de la postemporada ante los Lakers de Los Ángeles, los líderes de la conferencia. Portland comenzó la jornada en el octavo sitio, pero pudo haber quedado fuera de las posiciones de playoffs con una derrota, puesto que Memphis y Phoenix ganaron más temprano. Si los Blazers hubieran perdido, los Suns los habrían rebasado en el noveno sitio. Pero Lillard no estaba dispuesto a permitir que los Blazers cayeran, luego de prodigar 51 y 61 puntos en sus dos partidos anteriores. Esta vez, no sólo aportó encestes sensacionales, sino estupendas jugadas defensivas. A 1:12 minutos del final, cuando Portland se aferraba a una ventaja de un punto, Lillard persiguió a LeVert para despojarlo del balón.
JUEGOS SEÑALADOS >Memphis en Portland, 2:30 p.m.
22< DEPORTES
NBA
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Carmelo Anthony
lleva el activismo social en su sangre boricua El estelar canastero de los Trail Blazers de Portland reflexionó sobre la participación de su padre, Carmelo Iriarte, en el grupo Young Lords
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Carmelo Anthony (izq.), aquí conversando con el dirigente de los Sixers, Brett Brown, ha sido uno de los atletas más vocales en la lucha contra el racismo. > Kevin C. Cox / AP
Programa hípico
La pasión y la lucha por la justicia social corren por la sangre boricua y afroamericana de Carmelo Anthony. Su activismo y compromiso actual por la equidad racial y las comunidades
marginadas surgieron por lo que empezó a leer y conocer de su padre, Carmelo Iriarte, quien falleció de cáncer cuando el estelar canastero de los Trail Blazers de Portland tenía dos años. Iriarte – nacido en Manhattan, pero de padre puertorriqueño – fue miembro de la organización de derechos civiles y humanos
DEPORTES >23
> SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2020
Young Lords, un grupo inspirado por los Black Panthers que a finales de la década del sesenta luchó contra el racismo y la falta de oportunidades en las comunidades latinas y afroamericanas de Chicago y Nueva York. “Yo lo conozco más ahora que cuando era joven. Conocía sus historias, pero no lo conocía a él,” reflexionó Anthony en una reciente entrevista con la periodista Rachel Nichols, de ESPN, desde la burbuja de la NBA en Walt Disney World, en Orlando. Anthony, quien tiene tatuada la bandera de Puerto Rico en su mano derecha, ha sido uno de los atletas más vocales en la lucha contra el racismo tras las violentas muertas este año de los afroamericanos Breonna Taylor, George Floyd y Ahmaud Arbery. También ha estado involucrado con su organización benéfica en Puerto Rico construyendo o reconstruyendo canchas de baloncesto para niños en la comunidad La Perla en San Juan, Luquillo, Bayamón y Trujillo Alto. Anthony, además,
Programa hípico
Anthony, de 36 años, está en un momento dulce de su carrera mientras Portland lucha por un puesto para los playoffs. > Kim Klement / AP
ha contribuido al regalar canchas de baloncesto a las ciudades donde nació y se
crió: Brooklyn (Nueva York) y Baltimore (Maryland). “Tomé ese momento –
viendo esas fotos y sus historias (de su papá) – para empezar a ir a (Puerto Rico)
y hacer mi propia investigación. (Quería) realmente devolver a Puerto Rico, tocar
esa tierra, hablar con la gente y encontrar mi familia que todavía está allí. Una de mis hermanas se mudó de regreso a Puerto Rico para ayudar con esa lucha. Está en nuestra sangre, simplemente no sabía cómo alcanzarlo. Pero ahora que llegué a ese punto, es parte de mí, es quien yo soy (como persona)”, agregó Anthony, quien nació en el proyecto de vivienda Red Hook y su madre Mary es afroamericana. En julio, Anthony, Dwayne Wade, Chris Paul y LeBron James lanzaron un fondo para apoyar a la comunidad afroamericana. La Junta de Gobernadores de la NBA anunció la semana pasada que contribuirá con $300 millones en fondos iniciales para establecer la Fundación NBA, dedicada a crear un mayor empoderamiento económico en la comunidad afroamericana. Anthony, de 36 años, está en un momento dulce de su carrera mientras Portland lucha por un puesto para los playoffs, luego de que regresara el año pasado tras un año de inactividad.