Edición 26 de Agosto 2014 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 >AÑO XL >NUM 12367 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

DEPORTES

Adelanta Mónica Puig en el US Open La tenista boricua pone fin a una racha de dos 'Grand Slams' sin avanzar a segunda ronda. >P30 > La verdad no tiene precio

SE REVUELCA EL AVISPERO El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales se convirtió ayer junto a la Autoridad de Energía Eléctrica en la segunda agencia gubernamental que es allanada en menos de tres meses. Fuentes aseguraron que nuevas intervenciones se extenderán a otras dependencias.

>Agustín Santiago / EL VOCERO

>P4

LOCALES

Pedro Pierluisi: Cara a cara con las acreditadoras >P16

ESCENARIO

Confianza en sus fiscales El secretario de Justicia, César Miranda, apoyó la labor de sus funcionarios y los exhortó a denunciar cualquier situación ilegal. >P6

>Eric Rojas / EL VOCERO

ECONOMÍA

Entre fiesta y emotividad Ricky Martin Inaugura Centro Tau en Loíza, proyecto insigne de su fundación. >P20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA>P6

ECONOMÍA > P16

OPINIÓN > P13

MINUTOS >Baby Boomers

LA WEB

Participantes del PAN recibirán pago especial La titular de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), Marta Elsa Fernández, anunció que las familias participantes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), con casos activos al mes de julio 2014, recibirán un pago especial en agosto 2014. La cantidad global es de $15,390,000, que beneficiarán directamente a unas 669 mil familias en Puerto Rico, lo que representa 1.3 millones de personas. “El beneficio será de $11.50 por cada miembro

Hoy en la sección >Opinión

activo de la unidad familiar y será depositado en la Tarjeta de la Familia, según el último dígito de seguro social del jefe o jefa de la composición familiar”, explicó Fernández Pabellón. Conozca más detalles de esta noticia al escanear el código.

Lara Tapia, nuestra colaboradora en temas de yoga, presenta cinco estilos de dicha disciplina, que puedes integrar a tu estilo de vida. Asimismo, presenta la postura del Dalzarín y la Media Luna, según se ilustra aquí, para trabajar el balance, la apertura con énfasis en el abdomen. Además, te ofrecemos 10 consejos para alcanzar y mantener tu peso deseado. >P14

ESCENARIO >P20

DEPORTES > P28

LOCALES

Vodka Finlandia y El Vocero se van al Suroeste El próximo sábado 30 de agosto se llevará a cabo la tercera jornada de la Ruta Natural Suroeste de Vodka Finlandia y El Vocero de Puerto Rico, un junte entre ambas empresas, para ofrecer a sus fieles seguidores experiencias únicas y a la que nuestros lectores están invitados. La ruta comienza a las 12:30 de la tarde en El Ancla Flotante en Playa

Santa, seguido por del restaurante El Turrumote, Moons Bar & Tapas e Isla Cueva en la Parguera, terminando en Boca Eh Toro a las 7:00 pm. Si deseas formar parte de esta jornada solo debes llegar a una de las cinco paradas en donde la “wawita” de Finlandia Vodka llegará y recuerda que deberás comportarte a la altura del evento. Esto significa que las bebidas alcohólicas y el conducir un auto “no mezclan”.

ESCENARIO

Carmelo Sobrino

desde la convalecencia

¿Cuál estilo de

Yoga practicar?

Jaime Benson

CLASIFICADOS > P24

Sandra Rodríguez

El artista conversa con EL VOCERO desde el hospital, donde se recupera de los estragos de una caída.

>P21

DEPORTES

UFC vaticina impacto económico en la Isla >P29

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Sorteo 2PM> Pega 2: 48 / Pega 3: 698 / Pega 4: 6968

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Para el

La investigación alegadamente gira en torno a unas supuestas horas extra que facturaron algunos integrantes del Cuerpo de Vigilantes

récord

> >

Fuentes de EL VOCERO aseguraron que ya la autoridades han contactado a varios de los vigilantes con el propósito de citarlos e interrogarlos Los agentes del NIE acudieron a la División de Recursos Humanos, Servicios al Empleado y la División de Finanzas del DRNA

La secretaria del DRNA, Carmen Guerrero, dio la directriz a todo el personal de prestar la máxima cooperación con la investigación que efectúa el Departamento de Justicia. >Archivo / EL VOCERO

NIE le toca las puertas @

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) diligenció ayer dos órdenes de requerimiento de información en las oficinas del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) por un supuesto esquema de fraude con las nóminas del Cuerpo de Vigilantes. Aunque el Departamento de Justicia no confirmó ni rechazó el motivo de la investigación, se informó que agentes del NIE visitaron la Oficina del Cuerpo de Vigilantes en Ponce y las oficinas del DRNA en San Juan. ELVOCEROsupoquelainvestigacióncomenzó el pasado mes de junio y que la información requerida data desde enero de 2011 al presente, periodo en el que se alega pudo haber ocurrido el fraude. La investigación alegadamente gira en torno a unas supuestas horas extra que facturaron algunos integrantes del Cuerpo de Vigilantes. El tema de la paga extra en las agencias gubernamentales es una que ha estado en la palestra pública al reportarse millonarias cifras en diferentes dependencias. En 2011 el secretario del DRNA era Daniel Galán Kercadó. De momento no se informó si

este último estaría siendo interrogado o citado ante el NIE. Fuentes de ELVOCERO aseguraron que ya la autoridades han contactado a varios de los vigilantes con el propósito de citarlos e interrogarlos. Incluso, ayer mismo algunos de estos se presentarían al DRNA para cooperar con la investigación. Alegadamente, el esquema de falsificación de pago de nómina era coordinado por supervisores que a su vez tenían como cómplices varios miembros del Cuerpo de Vigilantes y personal de recursos humanos. La intervención del NIE no tuvo que ver en nada con otras alegadas pesquisas que supuestamente se siguen contra la agencia por otorgación de contratos y endosos de permisos de construcción. El requerimiento de información estuvo a cargo de la Oficina de Integridad Pública del NIE liderada por el fiscal Yamil Juarbe Molina. Los agentes del NIE acudieron a la División de Recursos Humanos, Servicios al Empleado y la División de Finanzas del DRNA. De inmediato, la secretaria del DRNA, Carmen Guerrero Pérez, dio la directriz a todo el personal de prestar la máxima cooperación con la investigación que efectúa el Departamento de Justicia. Guerrero Pérez aseguró que el personal de la agencia atendió ayer a los investigadores “que recopilaron toda la información requerida”.

“Desde el primer momento, la política pública de esta administración ha sido establecer todas las medidas de sana administración para regir todos los procesos en el DRNA. Si hay alguien que ha incurrido en alguna violación de ley, cooperaremos con las autoridades para que se procese como corresponde”, sostuvo la funcionaria en declaraciones escritas. La titular del DRNA se limitó a decir que se trata de una investigación relacionada con el Cuerpo de Vigilantes en Ponce que proviene de hechos desde el 2011.

Segunda agencia que entra el NIE Esta es la segunda ocasión en tres meses que el NIE hace requerimientos de información en dependencias públicas. En mayo, el NIE diligenció una orden de requerimiento de información en la Oficina de Combustibles de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), precisamente luego que EL VOCEROreportóirregularidadesenlacomprayanálisis del combustible que se quema en las plantas generatrices de la corporación pública. El NIE y personal del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), recopilaron computadoras y equipos electrónicos y se revisaron los correos electrónicos del exadministrador de la Oficina de Combustible de la AEE,Willliam Clark. En aquel momento, el Departamento de

Justicia pidió colaboración del NIE ante una alegada conducta hostil por parte de personal de la AEE. “Queremos asegurarle al Pueblo de Puerto Rico que vamos a investigar de manera exhaustiva y responsable las transacciones efectuadas por el personal de la mencionada corporación pública que ha tenido la responsabilidad de adquirir combustible para nutrir el sistema de energía eléctrica del país durante los últimos años, con miras a identificar posibles actos criminales y encausar criminalmente a aquellos que hayan violado la ley”, sostuvo el fiscal Alberto Valcárcel, director de la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Asuntos del Contralor de la agencia. Por su parte, el director de la AEE, Juan Alicea Flores, dijo a EL VOCERO que se enteró esa misma mañana de los ‘subpoenas’. “El director de Asuntos Jurídicos (Jorge Concepción) está con ellos. Yo les dije que cooperen con ellos como es nuestra responsabilidad. No tengo el detalle exacto de lo que están investigando pero me imagino que está relacionado a todo lo que ha estado saliendo en la prensa”, sentenció Alicea Flores en aquel momento. La investigación sobre la Oficina del Combustible sigue su curso en el Departamento de Justicia. Al presente solo se han amparado en que los trabajos siguen su curso normal y no han emitido más informaciones.

El requerimiento de información estuvo a cargo de la Oficina de Integridad Pública del NIE liderada por el fiscal Yamil Juarbe Molina.

Aunque el Departamento de Justicia no confirmó ni rechazó el motivo de la investigación, se informó que agentes del NIE visitaron la Oficina del Cuerpo de Vigilantes en Ponce y las oficinas del DRNA en San Juan.

En mayo pasado, el NIE intervino en las oficinas centrales de la Autoridad de Energía Eléctrica, como parte de la investigación que se sigue sobre la Oficina del Combustible.

>Agustín Santiago / EL VOCERO

>Eric Rojas / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Residenciales defienden los subsidios Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

“Habría que cuestionarse, por qué eliminar el subsidio en el pago de la luz para los residentes de residenciales públicos, cuando la situación económica de la Isla no ha mejorado desde que se le garantizó a estas personas que pagarían una tarifa especial por el agua y la luz”. Así lo expresó Mirta Colón Pellecier, presidenta de la Asociación de Residentes Gla-

estos factores aún siguen vigentes, por lo cual no es recomendable eliminar el subsidio o tarifa fija”. Colón Pellecier compareció ayer a una vista de la Comisión de Asuntos Energéticos y Recursos del Agua del Senado que evalúa la permanencia de los subsidios que otorga la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), así como las deudas con esta corporación pública. Durante las vistas ha salido a relucir que el beneficio de una tarifa fija a los abonados en residenciales públicos no ha eliminado la morosidad de estos clientes. De igual forma ha salido a relucir la

diolas Renace y portavoz de la Coalición Consejos de Residentes, quien defendió ayer el subsidio otorgado a los residenciales públicos. Urgió a detener el discrimen contra los sectores más pobres del país. “Nos preguntamos por qué eliminar este subsidio o tarifa fija si la realidad es que el cambio ocurrido desde que se creó esta ley, ha sido que la realidad económica en nuestra Isla ha empeorado”, dijo. “El desempleo es la orden del día. Si se creó con la intención de paliar nuestra realidad económica y atender la necesidad de comunidades que tradicionalmente hemos sido marginadas,

deuda que mantiene las agencias del Gobierno, las otras corporaciones públicas y las agencias federales con la AEE. La líder comunitaria urgió a la Comisión a solicitarle a la AEE un desglose del dinero que dejan de devengar por la tarifa fija en los residenciales y que analicen también la deuda millonaria del Gobierno con la AEE y los subsidios que reciben sectores como las iglesias y los hoteles.

>Más en elvocero.com

Reviven

tema de paga doble los domingos

El secretario de Justicia exhortó a los funcionarios a que reporten cualquier situación impropia o ilegal que detecten en los procesos judiciales

Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

El titular de Justicia, César Miranda, no favorece las comunicaciones anónimas y recordó que los fiscales tienen el deber de denunciar las irregularidades y posibles actos delictivos. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Espaldarazo a los fiscales @

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El secretario del Departamento de Justicia, César Miranda, exhortó a los miembros del Ministerio Público a referir a los fiscales de Distrito cualquier información sobre corrupción judicial o irregularidades en los tribunales. El titular de Justicia aseguró, en entrevista con EL VOCERO, que los fiscales tendrán la protección de la agencia en caso de que teman por su seguridad al denunciar los posibles actos de corrupción. Miranda dijo que no favorece las comunicaciones anónimas y recordó que los fiscales tienen el deber de denunciar las irregularidades y posibles actos delictivos. “No hay fundamento para que ningún fiscal pueda temer por represalias por divulgar alguna anomalía en los tribunales del País. De hecho, el proceso correcto es comunicarlo a través de su fiscal de Distrito y el fiscal tiene la obliga-

En sus propias palabras

ción de traer el asunto a la atención del jefe de los fiscales y el secretario de Justicia. Lo menos que ese fiscal recibiría sería una protección del Departamento de Justicia”, sentenció el funcionario. “Los fiscales somos parte del sistema y tenemos la obligación de ayudar a depurarlo cuando sea necesario”, agregó Miranda. El titular de Justicia hizo las declaraciones luego que, precisamente, dos exfiscales divulgaron a este rotativo- bajo el pedido de anonimato- información relacionada a alegadas irregularidades en el Tribunal de Caguas. Esa misma semana, dos juezas de ese Tribunal fueron removidas de sus cargos cuando trascendió en este diario que están bajo la lupa de las autoridades federales. A preguntas de EL VOCERO, Miranda indicó que no ha hablado nuevamente con la administradora de la Oficina de la Administración de Tribunales (OAT), Sonia Ivette Vélez, luego que trascendió que había alertado a la funcionaria sobre los posibles malos manejos y actos impropios en el Tribunal de Caguas. El titular de Justicia sostuvo que nunca tuvo evidencia de comisión de delitos y que se trató de “los rumores de algunos fiscales”.

“No hay fundamento para que ningún fiscal pueda temer por represalias por divulgar alguna anomalía en los tribunales del País. De hecho, el proceso correcto es comunicarlo a través de su fiscal de Distrito”

“No había ningún tipo de señalamiento que implicara actos de corrupción sino una forma relajada de manejar algunos asuntos, y eso fue lo que le habíamos reportado a la jueza Vélez y a la jueza presidenta (del Tribunal Supremo)”, sentenció el funcionario. Miranda agregó que el anuncio de la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Liana Fiol Matta para conformar equipos especiales de investigación dentro de la Rama Judicial es una medida acertada. “Se trata de medidas correctivas que atienden las preocupaciones que habíamos señalado”, apuntó. Los grupos especiales de investigación estarán integrados por un juez o jueza del Tribunal de Apelaciones, un miembro de la comunidad y un auditor de la OAT. El secretario de Justicia dijo que le consta que Fiol Matta “está buscando personas con experiencia en el área de fiscalía y que los pasos que ha tomado en esa dirección son los correctos”. “(La jueza presidenta del Supremo) tiene nuestro respaldo absoluto y nuestro reconocimiento de que está tomando las medidas correctivas”, concluyó Miranda.

En el Senado comenzó a moverse el proyecto radicado a finales del año pasado que pretende reestablecer la doble paga a los empleados que trabajan los domingos, un beneficio que fue eliminado con los cambios a la Ley de Cierre en 2009. El autor de la medida, el senador popular Ramón Luis Nieves, dijo desconocer si la medida será aprobada en esta sesión. El proyecto está referido a la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos. El presidente de la Comisión, Luis Daniel Rivera, se encuentra fuera de Puerto Rico, según se informó en su oficina y no fue posible conseguirlo ayer. La medida, radicada en noviembre del año pasado, tuvo su primera vista pública la semana pasada. Según Nieves, el fin de esta medida es restituir la doble paga de los domingos que se eliminó cuando se aprobó la nueva Ley de Cierre en 2009. Bajo esta ley, los empleados que laboran los domingos comenzaron a cobrar tiempo y medio en vez del tiempo doble. El proyecto, dijo, no aplicaría a los pequeños y medianos negocios pues solo aplicaría a los negocios con más de 25 empleados. “Yo radiqué el proyecto porque entiendo >Más en que esa enmienda de Ley elvocero.com de Cierre que redujo la paga a paga y media se hizo bajo la falsa premisa de que iba a producir 25,000 empleos y resultó ser falso”, dijo Nieves.

El proyecto no aplicaría a los pequeños y medianos negocios pues solo aplicaría a los negocios con más de 25 empleados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

El DRNA informó el domingo el cierre indefinido del embalse La Plata luego de que por segunda vez este mes se registrara una alta mortandad de peces. >Agustín Santiago/EL VOCERO

No se afectará calidad del agua Biólogo aseguró que mortandad de peces no representa peligro para los abonados

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los miles de peces muertos en el Refugio de Vida Silvestre del embalse La Plata en Toa Alta no deben afectar la calidad del agua que va de este embalse a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Esto, según Héctor Orta, biólogo marino y consultor ambiental de Tinglar Environmental Consulting, quien aseguró que los procesos de la AAA tienen la capacidad de limpiar el agua que llegue de estos embalses. “El primer proceso que hace Acueductos cuando recoge el agua es llevarlo a un lugar donde la van a filtrar toda la materia orgánica. Esa agua se tira al aire con un mecanismo que captura moléculas de oxígeno y libera moléculas de gases tóxicos que tengan hasta que luego pasa por el proceso de Acueductos para hacerla potable”, aseguró. Orta, quien es retirado del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, coincidió en que la mortandad de estos peces, principalmente sardinas, se debe a un problema de oxigenación del agua luego de las lluvias del fin de semana. Explicó que la sequía previa a las lluvias produjo bajos niveles en el agua que dejaron expuestos sedimento.

“Cuando empieza a llover, las escorrentías llevan el sedimento al agua y ese sedimento es bien fino y tarda mucho en asentarse nuevamente en el fondo del cuerpo de agua y se crea una capa en la columna de agua”, explicó. “Lo que está ocurriendo es que hay especies de peces que son bien reactivos a los sedimentos porque este sedimento fino se le aloja en las agallas y tapa las áreas por donde pueden absorber moléculas de oxígeno y se mueren”. Este sedimento, dijo, no permite que se produzca un intercambio de gases y limita la cantidad de oxígeno disuelto en la columna de agua. “Es algo cíclico. No es la primera vez que ocurre. (El DRNA) ha hablado de unas especies en específico que son bien sensitivas a este tipo de comportamiento”, expresó Orta. “Lo que vamos a tener es una disminución de la población de estas especies, pero por consiguiente vamos a tener otras especies compensando en el lugar. Hay especies como la tilapia que puede vivir en este tipo de ambiente”. El DRNA informó el domingo el cierre indefinido del refugio luego de que por segunda vez este mes se registrara una alta mortandad de peces, sobre todo sardinas. La primera vez fue tras el paso de Bertha. Orta reiteró que si esta mortandad fuera causada por algún agente químico o tóxico, mataría a todas las especies por igual y no a las dos o tres que han muerto en el embalse.

Radican proyecto eliminaría autoridad de ASUME

>Más en elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

No cuadran las estadísticas Alegada desorganización en la Policía provoca que se ‘tapen’ delitos de violaciones y robos

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Dos casos de agresión sexual se han registrado en sectores del precinto de Puerto Nuevo entre junio y la noche del domingo, pero ninguno fue informado a los medios ni han sido contabilizado en las estadísticas de Delitos Tipo I, en una política que cada día confirma un patrón de informar selectivamente al país sobre la incidencia criminal. La estadística entregada ayer a los medios de comunicación señala que hasta las 12:00 a.m. del 24 de agosto se habían informado 20 casos de violaciones en todo Puerto Rico, un aumento de cuatro comparado con el 2013. En el área policíaca de San Juan, a la que pertenece el precinto de Puerto Nuevo, no aparece

La estadística entregada ayer señala que hasta las 12:00 a.m. del 24 de agosto se habían informado 20 casos de violaciones en todo Puerto Rico, un aumento de cuatro comparado con el 2013. >Agustín Santiago/EL VOCERO

ningún caso informado desde el 1 de enero. La estadística refleja que entre otras de las 13 áreas en la de Aguadilla han ocurrido seis casos para un aumento de tres y en la de Ponce cinco para un aumento de tres. Desde septiembre del 2012, EL VOCERO ha reseñado que el Instituto de Ciencias Forenses (ICP) se han procesado hasta 200 'kits' de violación al mes. Desde el 2010, cuando el ICP se integró al Sistema de Identificación Combinada de ADN, conocido por sus siglas en inglés como CODIS, son decenas los casos procesados y se ha logrado establecer un patrón que serviría para identificar a los autores de muchos de estos delitos. Sin embargo, se desconoce a que responde la política de no contabilizar los casos. En

opinión del comandante del área de San Juan, coronel Leovigildo Vázquez los mismos no se suman hasta que la División de Delitos Sexuales del CIC no realiza la investigación. En el tono en que se plantea por otros oficiales es como si se dudara de la versión que ofrece la víctima. Sin embargo, para el CIC de San Juan existen los dos casos. El último de ellos informado a las 8:30 p.m. del domingo, donde una joven abordó un automóvil en la esquina de la Calle # SO y la avenida San Patricio, El conductor la obligó a desnudarse, la ultrajó y le robó una tableta electrónica. El 18 de junio pasado otra joven fue obligada a abordar una furgoneta en la urbanización Santiago Iglesias, y se querello de haber sido ultrajada. Aunque no se trata de un caso de agresión sexual, el arresto ejecutado por la DEA la semana pasada de Javier Trujillo Plumey, hijo del alcalde de Humacao Marcelo Trujillo, dejó al descubierto que la Policía tampoco informó a los medios sobre su detención en abril por la apropiación de más de $900 en ropa en una tienda en Plaza Las Américas. Aunque fue acusado de apropiación ilegal agravada, no se contabilizó porque el cómplice también acusado por el mismo delito era empleado de la tienda y se catalogó el caso como un desfalco. Trujillo Plumey había acordado declararse culpable ayer en el foro estatal, pero el acuerdo que tenía con la Fiscalía fue retirado por la fiscal Sonia Otero, quedando el caso pendiente para juicio. Los casos de desinformación ocurren en momentos en que la Oficina de Prensa de la Policía parcialmente desmantelada queda relegada por la cuenta Twitter de la agencia, con información incompleta y en ocasiones poco veraz. El domingo por la noche la Policía erró al informar la muerte del agente.

Acusados por robo de $500 mil Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Dos de los asaltantes que el sábado se llevaron más de $500 mil al asaltar el negocio Santa Juanita Gas, en la PR-829, fueron acusados anoche por un juez que les señaló fianzas individuales de $90 mil, la cual fue prestada por uno de ellos. Los acusados Randalberto (Randy) Matos Rivera, de 33 años, vecino de Levittown y Harold Borrero Borrero, de 43 años de edad, vecino de Bayamón, fueron arrestados tras una intensa persecución el sábado. El juez Juan Calero determinó causa para arresto, tras oír la prueba recopilada por la agente Jennifer Serrano, del CIC de Bayamón y el fiscal Gabriel Reyes. Borrero Borrero prestó la fianza. El sábado varios agentes al negocio de venta de gas llegaron en medio del robo y los asaltantes dejaron en la escena una guagua Jeep Compass color vino y huyeron en otro vehículo. Los informados se dieron a la tarea de perseguir a los delincuentes que vestían de negro y portaban pistolas y rifles. Durante la persecución fueron tirando dinero y abandonaron la mayor parte del botín en el sector El Botellero, donde también dejaron una pistola. Se internaron en Villa Olga, donde realizaron un 'car-jacking'. También se ocuparon máscaras, prendas y otra propiedad robada. Agentes del FBI podrían asumir jurisdicción por los ‘carjackings’ cometidos.

Justifica lujosa compra de guagua Jennissa Marrero >jmarrero@elvocero.com

El alcalde de Aguadilla, Carlos Méndez Martínez, defendió ayer el uso de fondos públicos para la compra de un vehículo lujoso al asegurar que no hubo ilegalidad alguna en la adquisición del mismo. El mandatario municipal respondió a las críticas que surgieron en días recientes luego de que se revelara la información sobre esta transacción. “Yo no puedo llevar en una 'motorita'…a los inversionistas uno por uno”, dijo el alcalde a sus “enemigos políticos”. “En Aguadilla no hay crisis económica, Aguadilla continúa creciendo ciento por ciento, en Aguadilla tenemos más industrias que están llegando”, dijo el primer ejecutivo municipal en entrevista con WOLE TV.

De acuerdo al documento oficial Según Méndez Martínez, las críde la orden de servicio, la guagua ticas hubiesen sido las mismas si Cadillac Escalade, de 2015, se compraba cualquier otro vehículo adquirió el de motor. pasado 12 de “Si yo compro junio a un un Volkswagen la costo de gente va a criticar, $78,871. Sin si compro una embargo, el ‘motorita’ la gente funcionario va a criticar, pero sostuvo que van a criticar solafue necesaria mente mis enemipara las gesgos políticos, tiones oficiaaquellos que no les del citado entienden que yo municipio. estoy administranCarlos Méndez respondió a las críticas que sur“Teníagieron en días recientes luego de que se revela- do una empresa ra la información sobre esta transacción. mos un que se llama Agua>Suministrada superávit de dilla”, agregó. $11 millones Méndez Martíacumulativos y acaba de aumentar nez explicó que en el citado munia $12 millones”, destacó Méndez cipio los autos son restablecidos Martínez al mismo medio de por otros cada cinco años, por lo comunicación. que en el 2019 ocurrirá lo mismo.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

12<

Estados Unidos

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

El más fuerte sismo en 25 años AP

Ellen Knickmeyer

Foley describió cautiverio en mensaje >The Associated Press

>The Associated Press

NAPA, California — El terremoto que sacudió el domingo en la madrugada el área de la bahía de San Francisco —es el más fuerte que haya afectado la zona en 25 años— y causó el traslado de numerosas personas a hospitales, así como incendios, daños a inmuebles históricos y la interrupción del suministro eléctrico a miles de casas y negocios en la región vinícola del norte de California. Debido al movimiento telúrico de magnitud 6, las tuberías de agua y gas se rompieron; algunas de las famosas fábricas de vino de la zona registraron daños y habitantes abandonaron sus casas en medio de la oscuridad. Tres personas —dos adultos y un menor— resultaron gravemente lesionados. Los habitantes de la zona afectada, desconcertados y temerosos de que hubiera réplicas no regresaron a sus camas y deambulaban entre la policía y camiones de bomberos por el centro histórico de Napa, donde debido al sismo se cayó un pedazo de tres metros de pared de ladrillos y concreto en la esquina de un antiguo tribunal de condado. Escombros de gran tamaño estaban desperdigados en un prado y una calle frente al inmueble y el hueco resultante permitía la vista al interior de las oficinas. El gobernador Jerry Brown declaró el estado de emergencia para el sur del condado Napa y ordenó a las agencias estatales que respondieran con equipo y personal.

NUEVA HAMPSHIRE — Los padres del periodista estadounidense asesinado James Foley difundieron un mensaje que dicen su hijo les envió durante su tiempo en cautiverio. Foley fue secuestrado en 2012 mientras cubría la revuelta en Siria. El grupo denominado Estado Islámico publicó el martes un video en internet que muestra su asesinato. En el mensaje, Foley dijo que estaba detenido con otros 17 rehenes, y que pasaban el tiempo hablando de películas y deportes, y jugando juegos hechos con escombros que hallaban en sus celdas. Foley dijo que los rehenes recibían alimentos a diario y que se les daba té y café. Sus padres comentaron que Foley escribió cartas que fueron confiscadas por sus captores. Así que pidió a otro rehén que estaba a punto de ser liberado que memorizara su mensaje y lo relatara a su familia cuando estuviera libre. La familia publicó el mensaje el en una página de Facebook llamada ‘Find James Foley’.

Para el

récord

> >

Afectó los negocios en la región vinícola del norte de California

Estadounidense secuestrado en Siria es liberado

El gobernador Jerry Brown declaró el estado de emergencia para el sur del condado Napa

El terremoto causó el traslado de numerosas personas a hospitales, incendios, daños a inmueble históricos y la interrupción de la electricidad. >AP

Por otro lado, el periodista estadounidense Peter Theo Curtis al que un grupo relacio- El periodista asesinado nado con al-Qaida secuestró y James Foley. mantuvo como rehén casi dos >Steven Senne / AP años en Siria fue puesto en libertad el domingo, menos de una semana después del horrendo asesinato del también periodista estadounidense James Foley a manos de extremistas islámicos. Curtis, de 45 años, residente de Massachusetts firmaba sus textos periodísticos con el seudónimo de Theo Padnos, dijeron funcionarios e integrantes de su familia.

El Mundo

Japón ofrece fármaco para tratar el ébola >The Associated Press TOKIO — El país napón está listo para proporcionar un fármaco contra la influenza desarrollado en el país como un posible tratamiento para el brote de ébola que se extiende rápidamente. El secretario del gabinete Yoshihide Suga dijo ayer, que Japón puede ofrecer favipiravir, desarrollado por una filial de Fujifilm Holdings Corp., en cualquier momento, a petición de la Organización Mundial de la Salud. El fármaco, que se comercializa con el nombre de Avigan, fue desarrollado por la filial Fujifilm Toyama Chemical Co. para tratar nuevos virus de influenza. Favipiravir fue aprobado por el Ministerio de Salud de Japón en marzo para su uso contra la influenza. No se ha demostrado su eficacia contra el ébola, pero Fujifilm está en conversaciones con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos para realizar pruebas clínicas para curar el ébola, según el portavoz de la compañía, Takao Aoki.

Más de 40 muertos por ataques >The Associated Press

El fármaco se comercializa con el nombre de Avigan. >AP

Muere doctor que recibió droga experimental Por otro lado, el doctor de Liberia, Abraham Borbor, que fue uno de tres africanos en recibir una medicina experimental contra el ébola, falleció, dijo ayer el ministro de Información del país. El doctor Abraham Borbor, subjefe médico del hospital más grande del país, era uno de tres liberianos y los primeros africanos que recibieron el fármaco.

BAGDAD — Una ola de ataques con bombas en Bagdad y sus alrededores ha dejado por lo menos 43 muertos ayer, informaron las autoridades. Treinta y dos personas murieron y 15 resultaron heridas cuando un ataque suicida detonó sus explosivos en medio de feligreses chiís que salían de una mezquita tras las plegarias de mediodía en la zona Nueva Bagdad. Después ello, estallaron dos carros-bomba casi simultáneamente en ciudades al sur de Bagdad. En Karbala, una explosión mató a 12 civiles y dejó heridos a 31. En Hila, dos vehícu-

La mezquita fue víctima de una bomba suicida. >Khalid Mohammed / AP

los cargados con explosivos estallaron en zonas separadas, matando a 11 personas

y dejando heridas a 26. Otras cinco personas murieron en otros ataques.

EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Opinión

>13

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO

La política exterior del presidente Obama Director General/Editor Edward Zayas __________________________ Subdirector Rafy Rivera __________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez __________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero __________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario __________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero __________________________ Director de Arte Jorge Vargas __________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez __________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez __________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno __________________________ Director de Producción Eligio Dekony __________________________ Director de Finanzas / Administración CPA Francisco E. Fontanet __________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández __________________________

a política exterior del presidente Barack que la CIA secuestraba sospechosos de terroObama no ha estado exenta de errores, rismo a través del mundo para ser sometidos sobre todo en lo concerniente con Amé- a interrogatorios bajo tortura en cárceles de regímenes dictatoriales o monárquirica latina, pero de ahí a concluir que cos (Egipto, Jordania, Arabia Saudita, la misma ha sido un desastre y que Ucrania entre otros) por personeros de ha contribuido a debilitar la posición dichos regímenes autocráticos, minade Estados Unidos ante el mundo y ron la imagen, estatura moral y el pressus enemigos como hacen algunos, tigio internacional de los Estados hay un gran trecho. Si bien se le pueUnidos en los años previo a la presiden señalar con fundamento fallas y dencia de Obama. errores, también se le pueden atriSi a ello le añadimos que Estados buir múltiples aciertos a la política Unidos se encontraba en medio de exterior de nuestro presidente. dos guerras empantanadas y degasVeamos. En el frente exterior al Jaime tadas en Afganistán e Irak, con un alto igual que en el frente doméstico al Benson costo humano y económico ( se caljuramentar como presidente en enecula en alrededor de $1 trillón el cosCatedrático ro del 2009 a su primer término, Barack de Economía to de las mismas), se tiene un cuadro Obama heredó agudos problemas y UPR bastante certero de los problemas y serios retos. Entre estos la pérdida del retos internacionales que heredó prestigio internacional de los Estados Unidos por haber invadido a Irak bajo fal- Barack Obama al juramentar como presidente sos pretextos (la supuesta existencia de armas en enero del 2009. El descontinuar la prácquímicas y nucleares), así como los consiguientes tica del 'water boarding' y el programa de escándalos de torturas de prisioneros en la pri- 'rendition', bajo el argumento que eran consión de Abu Graib en Irak y en el campamento trarias a los valores democráticos en los que de detenidos en la base Guantánamo en Cuba. los 'founding fathers' fundaron la nación, La justificación de la práctica del 'water boar- contribuyó a restaurar la imagen internacioding' o de asfixia simulada con agua a los dete- nal de los Estados Unidos como defensor de nidos en la guerra contra el terrorismo islámico la democracia y los derechos humanos. El reconocimiento de que la prioridad era por parte de la administración de George W. Bush, como la práctica del 'rendition', en la eliminar a los principales líderes de al Qae-

da y los talibanes en Afganistán y Paquistán con ataques aéreos quirúrgicos y operativos de las fuerzas especiales ( en los que ha tenido un considerable éxito) en lugar de continuar una guerra de desgaste en Irak y Afganistán con su alto costo humano y económico para los Estados Unidos, lo llevó a la sabia decisión de retirar las tropas de combate en Irak y establecer una fecha para el retiro definitivo de las tropas de combate estadounidenses en Afganistán. El gobierno chiita sectario y excluyente de Nuri al Maliki en Irak, creó las condiciones para el surgimiento y fortalecimiento del extremista y barbárico Estado Islámico en Irak. El retiro de las tropas de combate estadounidenses en Irak a la larga ha forzado la dimisión de al Maliki en Irak y su sustitución por un nuevo gobierno de unidad e inclusión del primer ministro Haidar al Abadi, lo que se ha traducido en la pasadas semanas en la expulsión de las milicias del extremista Estado Islámico de 9 ciudades de Irak y la recuperación de la estratégica represa de Mosul por las tropas iraquíes y los 'peshmergas' kurdos con el efectivo apoyo aéreo estadounidense. La firmeza sin comprometer nuestros valores democráticos, inteligencia y certeza como piedra angular de la guerra contra el terrorismo islámico del presidente Obama, ha tenido sus acertados resultados.

¿Periodistas o chismosos? (Parte 2)

¿ Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515

__________________________ Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901

__________________________ Dirección electrónica: redacción@elvocero.com

__________________________ Cuadro 787-622-2300 787-721-2300

__________________________ Servicio al cliente 787-622-7480

__________________________ Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

Son los periodistas chismosos? Es una pre- siado. Ese proceso de cómo la sociedad se la gunta que me hago con mucha seriedad, lobotomizado ante la prensa banal, los malos pero cada vez con más frecuencia. A veces escritores y las presiones editoriales que empume decepciono cuando no encuentro una res- jan historias llanas que no fomentan el penpuesta contundente ante la manera en que a samiento crítico es una tendencia global que ha sido muy bien analizada, entre otros, por veces se ejerce el periodismo. Sucede Mario Vargas Llosa en su ensayo 'La en esos momentos en que se cruzan civilización del espectáculo'. las líneas y la llamada 'prensa seria' se Como parte de esa movida muchos viste con la impostura de los prograperiodistas se intoxican con los rumomas televisivos de chismes y el llamares. Otros suelen adoptar narrativas do periodismo del corazón. del mundo del espectáculo para conCuando en la portada del diario, o tar las noticias como asesinatos o juien el titular de radio o televisión el cios, como si fuera parte del 'show énfasis es que JLo quiere casarse por business'. cuarta vez, o que Maripily volvió con Un periodista es un informador el novio, o que Barea está con otra, y Sandra que recurre a fuentes fiables y verifitemas por el estilo, me hago la preRodríguez cables. Un chismoso es un enredagunta. ¿Es eso noticia o es un chisme? D. Cotto dor, murmurador y cizañero. Ambos Entonces, quien la ofrece, ¿es periosuelen ser cuentistas y entrometidos, dista o es un chismoso? Realmente es Comunicadora la diferencia radica en el principio un empleado que labora en un medio básico que establece el periodismo, que tiene que vender, así que responde a los intereses del negocio, pero ¿dónde está que es apegarse a la verdad con rigor. El periodista averigua y se entromete, pero debe corrola diferencia? Los chismes y rumores, como dice el perio- borar, no disparar de la vaqueta. Los dos tienen que informar en el menor dista y profesor de comunicaciones Mario Roche, son un déficit informativo que produ- tiempo posible para ganarle a la competencia, ce “información que parece verdad pero no lo pero una diferencia fundamental debería ser es”. Las audiencias de televidentes, radioes- la exactitud del contenido. Sin embargo, las cuchas, cibernautas o lectores consumen el noticias que cubre la llamada 'prensa seria' a producto que dan los medios y lo usan como veces carecen del elemento básico que es la anestesia a sus problemas para no pensar dema- corroboración. A veces especulan, publican

new

falsedades y no corrigen, lo que a su vez, crea una opinión pública. Las redes sociales tienen mucho que ver con esto porque sabemos de periodistas y medios noticiosos que usan rumores de lo que ven en Facebook o comentan en Twitter, lo convierten en noticia sin aún haber corroborado el dato. Publican y si se equivocan, quizás pidan perdón después. ¿No es eso acaso un chisme? ¿Qué diferencia entonces hay entre ese medio que tiró el chisme de Twitter sin corroborar y un programa de 'chismes' que sí corrobora y entrevista a los implicados? Ambos también comentan y suelen editorializar. El asunto se complica porque de la misma manera en que los programas de cotilleo ya no tienen farándula local para cubrir y se enfocan en temas sociales o políticos, la prensa tradicional se mueve a los chismes. Quieran o no admitirlo, es una realidad irrefutable. A la confusión también abona la presión económica en los medios que ahora ya no distinguen entre lo que es ventas y lo que es noticia. Me refiero a las entrevistas pagadas. Esas que se ven a diario >Más en de la faja milagrosa, la crema antia- elvocero.com rrugas, el colágeno o las alarmas de seguridad. En algunos diarios ampliaron los suplementos para publicar noticias 'pagadas' a diario por anunciantes.

BOOMERS

BABY

14 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

pescado, legumbres, huevos y nueces. • Contener poca cantidad de grasas saturadas, grasas trans colesterol,

Tomar de 6 a 8 vasos de agua diarios. Evite consumir las calorías en bebidas, acompañe sus comidas con agua. Esto le ayudará a mantenerse hidratado sin añadir calorías a su plan de alimentación. Utilizar platos pequeños y tazas de medir. Uno de los grandes retos para mantener un peso ideal es el control de porciones. Utilice un plato pequeño y las tazas de medir a la hora de servirse los alimentos. Esto te ayudará a asegurar que consumes las porciones recomendadas. No comer directamente del empaque. Sírvase en un plato la porción exacta de los alimentos. Si comes del empaque probablemente comerás una porción mayor y estará consumiendo más calorías de las que necesita. Comer despacio, sentado y tranquilo. Comer despacio promueve una buena digestión y evita el que consumas alimentos en exceso. A la hora de comer debe estar enfocado solamente en esta tarea. Evite comer frente al televisor, leyendo o parado. Realizar actividad físicas. Esto es clave a la hora de mantener el peso que queremos, pues junto con quemar calorías, la actividad física activa sistemas biológicos que son de gran ayuda, como las hormonas de la epinefrina o la adiponectina que impiden la acumulación de las grasas. No saltar el desayuno. Muchas personas comienzan el día sin tomar desayuno porque no les gusta comer tan temprano, o simplemente porque piensan que con esto evitarán calorías. Sin embargo, omitir esta comida es un

2 3

10 Consejos para alcanzar y mantener un peso deseable

Alana Marrero González, LND, MNSN, lcda.maria.eugenia@gmail.com

Un estilo de vida saludable conlleva muchas decisiones, entre ellas, la elección de una dieta o un plan de alimentación saludable. Entonces, ¿cómo se elige un plan de alimentación saludable? Comencemos por definir qué es un plan de alimen-

tación saludable. Según las “guías dietarias” para los estadounidenses, un plan de alimentación saludable tiene en cuenta lo siguiente: • Resaltar la importancia de las frutas, las verduras, los cereales integrales, la leche y los productos lácteos sin grasa o bajos en grasa. • Incluir carnes magras, aves,

4 5 6

sal (sodio) y azúcares adicionales. Para mantenerse dentro de sus necesidades calóricas diarias es necesario seguir lo siguiente: gran error, pues uno de los secretos para mantener el peso ideal es empezar el día con energía. Hacer meriendas saludables. Entre comidas puedes incluir meriendas saludables. Consume frutas, productos lácteos, nueces o semillas. Darse “gustitos” de vez en cuando. Las personas que se obsesionan con los alimentos saludables no tienen resultados óptimos a largo plazo. Esto se debe a que sus dietas son muy estrictas y evitan cualquier alimento alto en calorías o “prohibido”. Más adelante pueden sentirse reprimidos y comer exceso de esos alimentos, comportamiento conocido como “atracones de comida”. Mantener un registro del peso. Es normal que estemos pendientes de nuestro peso cuando estamos buscando llegar a nuestro peso ideal. Una vez logres tu meta, lleva un registro mensual del peso para asegurar que éste se mantiene. Te darás cuenta a tiempo si necesitas hacer algún ajuste en tu alimentación o en la rutina de ejercicios. Mantener un registro del peso. Es normal que estemos pendientes de nuestro peso cuando estamos buscando llegar a nuestro peso ideal. Una vez logres tu meta, lleva un registro mensual del peso para asegurar que éste se mantenga. Se dará cuenta a tiempo si necesitas hacer algún ajuste en la alimentación o en tu rutina de ejercicios. Detalles en el 787. 782.1678.

7 8

Agenda 28 al 31 de agosto- Fiestas Patronales de Juana Díaz en su Plaza púbica. Detalles en el 787.837.2120 29 al 31 agosto- Celebración del vigésimo octavo festival de la Pana a celebrarse en el barrio Mariana de Humacao. Dedicado a Ana 'Berta' Rodríguez Collazo y Wilfredo Abreu González. Habrá música, artesanías, recetario de pana y más. 29 al 31 agosto-Certamen de Cultura Mundial en la Plaza de la Revolución, en Lares. Detalles en el 787.897.3290 29-31 de agosto- Presentación de Bohemia Flamenca, 'Se nos rompió el amor', con Kevin Goitia, en el Corralón de San José, a las 8:30 pm., San Juan. Detalles en el 787.529.3668 30 de agosto - Tercer recorrido guiado de “Punto, Línea, Plano y Deseo” a cargo del artista Nick Quijano, a las 2:00 pm. Entrada libre de costo. 30 de agosto - Noche de “poesía negrista y folclor afropuertorriqueño” en “Tambores Sagrados: Espíritu Africano en el Verso Negro”. Con las actuaciones especiales de Víctor Madera, declamador y el Ballet Teatro Güaitia, en el Teatro Municipal Manuel González Izquierdo de Lajas, a partir de las 7:00 de la noche. Detalles en el 787.899.1335.

¿Cuál estilo de Yoga practicar? Lara Tapia yogabylara@hotmail.com

El Yoga es una disciplina milenaria que posee diferentes estilos así como también se fusiona con otras disciplinas. Al aplicarse obtenemos un trabajo más aeróbico localizado en la fuerza, alineación y balance ,que varían su enfoque en el movimiento. Algunos estilos de Yoga son: HATHA YOGA. Está enfocado en el bienestar de la salud mental y se

concentra en las posturas corporales. Hace énfasis en la relajación corporal mediante la conexión con la respiración. Es ideal para personas en rehabilitación de lesiones o mala postura, que genera dolencias en el cuerpo. KUNDALINI YOGA. Las posturas son más sencillas aunque su respiración es intensa. Activa la energía en la columna vertebral con mantras de afirmación en repetición. IYENGAR YOGA. Se caracteriza por el enfoque en la alineación de

cada postura, respetando los ejes corporales y perfeccionando la posición corporal. ASHTANGA YOGA. Consiste en pasos ordenados para alcanzar un estado profundo de conciencia. Provee una guía de códigos morales apuntando hacia la realización personal. Tiene secuencias vigorosas que te hacen muy presente en donde se trabaja con la concentración, eliminando los estímulos innecesarios . POWER YOGA. Se creó en la déca-

da del noventa para la vida moderna y para personas acostumbradas a la manera aeróbica de trabajar el cuerpo. Hace la práctica mas 'fitness' incrementando el fundamento cardiovascular de la disciplina. A continuación, la postura • Postura del Danzarín para conectar la columna vertebral y fortalecer las piernas en conexión con la tierra. Continuamos en la próxima ¡NAMASTE!

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

ECONOMÍA

FINANZAS

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Descuentos y bonos en Jeep La red de concesionarios Jeep celebra la Gran Venta de Aventura Jeep con descuentos para los consumidores desde el miércoles, 27 de agosto hasta el martes, 2 de septiembre. Se liquidirán modelos Patriot, Cherokee, Wrangler, Grand Cherokee y Compass, con pagos desde $289 al mes y bonos de hasta $3,000. Más información en la página de Facebook de Jeep Puerto Rico.

Responsabilidad ciudadana remunerada

Otra actitud para cambiar la economía Señaló que los bonistas y las aseguradoras tendrán la oportunidad de ver cómo >cotero@elvocero.com opera la AEE y se espera que lleguen algunas ideas de ahorro de gastos antes del pró@coteroaponte ximo año. Y en términos del mercado de inversión, estimó que “en el corto plazo, En cinco años o menos podría verse una esto ha sido un punto positivo para el mermejoría en la situación económica de Puer- cado municipal ya que elimina una fuento Rico, pero la profundidad de los cam- te importante de incertidumbre hasta fin biosrequeriráunatransformación“significativa” de año”. A la pregunta de si estima que de todas en la actitud de los dirigentes políticos de la Isla y los líderes sindicales, opinó Triet maneras habrá una quiebra oficial de la Nguyen, Socio Director de Axios Advisors AEE como señalan otros analistas y ecoLLC, una firma independiente de investi- nomistas, contestó en la afirmativa. “En lo que a nosotros respecta, ya está en quiegación de crédito con sede en Chicago. bra a juzgar por su falAnte preta de acceso a fuentes guntas de EL de liquidez antes del VOCERO sobre último acuerdo”, sosel futuro econótuvo Nguyen. mico de Puerto Como punto Rico, Nguyen importante, el recodeclaró que en nocido analista indiAxios Advisors có que sobre el asunto están optimisde la confidencialitas de que podrá dad en el acuerdo, y mejorar la situaque finalmente fue ciónunavezconrevelado por el BGF cluya “este en su página web, exisproceso de ajusten serias preocupate doloroso para ciones. “Sí, tenemos su economía”. serias preocupacio“Vemos nes sobre las práctimuchos signos cas de divulgación, positivos en el no sólo para la AEE, frente del desasino también para el rrollo económiEstado Libre Asociaco en tres o cinco do. Si la información años. Pero para crítica del crédito sólo ello será necese comunicará a un sario un gran Triet Nguyen, Socio Director de Axios Advisors LLC pequeño grupo de cambio de actiacreedoresynoatodos tud entre todas las partes interesadas, incluidos los diri- los participantes del mercado, los acreegentes políticos y los sindicatos públicos”, dores que están en el acuerdo estarán en destacó Nguyen, frecuentemente citado riesgo de violar las leyes de 'información por las principales publicaciones finan- privilegiada' si actúan sobre el material de información que no es pública”, manifescieras de Estados Unidos. En cuanto a la Autoridad de Energía tó. Nguyen comentó que la U.S. Securities Eléctrica (AEE) y el reciente acuerdo que retrasa el cumplimiento de pagos de prin- and Exchange Commission (SEC) “tamcipal a bonistas y acreedores por primera bién estará observando para ver si la AEE vez en su historia, Nguyen dijo que aun- hace dos conjuntos diferentes de divulgaque “es beneficioso”, la corporación públi- ción, uno para el público y el otro a los tenedores de bonos. Si la información pública ca ya está en quiebra. “Es beneficioso para los tenedores de se considera incompleta o engañosa, podría bonos en la medida en que le da a la AEE dar lugar a una violación de la ley federal más tiempo para llegar a una solución de valores”. Recordó que anteriormente, el mediante consenso. Pero el resultado final gobierno también se comprometió a reveseguirá siendo una reestructuración”, expre- lar los flujos de efectivo del BGF sobre una só el analista, cuya firma se especializa en base regular, “pero nunca llegó a través de esa promesa”. bonos municipales y corporativos.

Carlos Antonio Otero

Pedro Perluisi, Comisionado residente en Washington. > Agustín Santiago/EL VOCERO

Pierluisi se reune con S&P Esperanzado en que no llegue la quiebra oficial de la AEE

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, completó su ciclo de reuniones con las agencias acreditadoras en Nueva York y continuará hoy con citas pautadas en casas inversoras, encuentros donde prevalece el tema del deterioro financiero de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Ayer, durante una hora y media Pierluisi presentó su lectura de la economía local y su visión para manejar el asunto a oficiales de Standard & Poor's, y les planteó que su “esperanza” es que la AEE no llegue a la quiebra. EL VOCERO le cuestionó si esa aspiración no se hace académica toda vez que analistas de Estados Unidos y Puerto Rico entienden que la quiebra quedó evidenciada con la imposibilidad de la corporación pública para pagar el principal de sus obligaciones, pero Pierluisi entiende que todavía eso no ha ocurrido. “Eso se dice porque la AEE, si miras sus estados financieros tiene una deuda total por $11 mil millones y activos por $5 mil millones, pero la insolvencia no funciona así. Tienes que proveer información de que las cuentas corrientes no puedes pagarlas, eso casi ocurre y por eso están ganando tiempo”, explicó Pierluisi. A la pregunta de si anticipa que lleguen nuevas degradaciones a corto plazo, reiteró que “mi esperanza es que eso no ocurra y así se los digo a estas casas acreditadoras”. Destacó que hay un interés muy particular sobre la AEE, precisamente ante la posibilidad de que oficialmente colapse y eso se

pueda replicar en otras agencias con finanzas finitas. Destacó que lo que hace falta en la AEE no es “un síndico de pacotilla para hacer recomendaciones (como provee la nueva ley de reestructuración o quiebra criolla). Que haya un síndico de verdad para que tome las decisiones que se tengan que tomar. El Capítulo 9 como yo lo propongo es como una opción en caso de que cualquiera de nuestras entidades públicas se vuelva insolvente”. Recientemente, Pierluisi presentó una enmienda en la cámara baja del Congreso para que se incluya a las entidades públicas de Puerto Rico en el Código de Quiebras de Estados Unidos. Dijo que sus reuniones con las agencias Moody's, Fitch y la de ayer con S&P, es parte de un esfuerzo personal para mantener buena comunicación con estas y con los fondos de inversión que cuentan con posiciones importantes en la deuda local. “Es bien importante que Puerto Rico tenga credibilidad y una buena imagen ante las casas acreditadoras y los fondos de inversión. Siempre el protocolo en estas reuniones ha sido el mismo, fue una hora y media, yo presento mi visión y por media hora y el resto es preguntas y respuestas”, explicó Aclaró que a las acreditadoras “no les interesa la política partidista en Puerto Rico y los que velan es por prácticas buenas de política pública y que haya un riesgo controlado de las inversiones”. “A los fondos de inversión y a los de cobertura les agradezco que están invirtiendo y tienen fe en nuestro futuro y ellos saben que aquí lo más probable es que va a haber un cambio de gobierno y es importante que conozcan los planteamientos”, manifestó Pierluisi.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Objetan la paga doble Sectores comerciales la rechazan por atentar contra el desarrollo económico del país

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

El retomar nuevamente el tema de la paga doble los domingos ha vuelto a enfrentar a los sectores comerciales de la Isla, para algunos comercios representa una acción punitiva que atenta contra el desarrollo económico y para otros es justicia laboral. Las reacciones surgen tras iniciar el proceso de vistas públicas para evaluar una medida del senador Ramón Luis Nieves que pretende restablecer la doble paga a los empleados que trabajan los domingos. El presidente de la Asociación de Comerciantes al Detal, Iván Báez sostuvo que al presente la paga doble existe cuando un empleado trabaja más de ocho horas al día o excede las 40 horas semanales. Enfatizó que basado en la realidad histórica que vive la Isla, no se puede regresar a las prácticas de tiempos atrás, ya que representaría un encarecimiento adicional de hacer negocios. “No podemos continuar incrementando los costos operacionales. Ya la patente nacional, el incremento en agua

Al presente la paga doble existe cuando un empleado trabaja más de ocho horas al día o excede las 40 horas semanales. > Archivo/ El Vocero

y luz, entre otros han dificultado enormemente el hacer negocios en la Isla. Si se siguen imponiendo costo cada día será más difícil la atracción de inversionistas y casi imposible el desarrollo de negocios locales”, destacó Báez. El presidente de la Cámara de Comercio, José M. Izquierdo, coincidió con Báez al sos-

tener que el querer implantar nuevamente la paga doble los domingos representaría una acción punitiva para el sector comercial del país, uno de los sectores más productivo y a su vez castigados con todas las medidas impuestas recientemente. “Siempre hemos estado en contra de la Ley de Cierre porque

los empleados en este país están súper protegidos por la leyes vigentes. Actualmente ya el empleado cobra doble si trabaja más de ocho horas al día. Existen innumerables empleados de otros sectores que trabajan domingo y su paga se mantiene igual, por lo que no veo la diferencia entre sectores. A su vez el crear la diferencia entre grandes y pequeños solo logra que los empleados prefieran trabajar en las grandes cadenas porque pagarían doble, dejando desprovisto a los Pymes. Esta medida solo persigue incrementar las cargas a un solo sector que justamente está altamente penalizado”, sostuvo Izquierdo. Sin embargo, el presidente del Centro Unido de Detallistas, Rubén Piñero ve la medida como una de justicia laboral. Enfatizó que dicha paga fue eliminada fundamentada en que generaría miles de empleos y eso no ocurrió según indicó. “Esta medida revierte el derecho a que florezcan los empleos en los Pymes, ya que en la medida en que se tenga que pagar el doble, las mega cadenas no podrán incrementar plazas y horas de trabajo indiscriminadamente, lo que nos provee la oportunidad de atraer y retener personal. De esa manera también garantizamos el poder establecer nuestras ventas”, declaró.

Vuelve a dispararse el precio de la gasolina @>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

La tendencia en el precio de la gasolina para los meses del verano se ha revertido. En momentos cuando se debió experimentar un alza en el precio ante la situación de Irak, este se redujo hasta los 85 centavos. Ahora cuando hay una baja en el costo del crudo y prevalece cierta calma en el Medio Oriente, entonces el precio a nivel de bomba sube. Actualmente a nivel de bomba los precios fluctúen en las estaciones de marca entre los 88 centavos y 92 centavos por litro de gasolina regular, mientras Puma ofrece los precios más bajos. En las independientes, los precios deben estar entre los 87 centavos y 91 centavos el litro de gasolina regular, acorde con las tablas de precios de los mayoristas provistas por el Departamento del Asuntos del Consumidor (DACO). Las razones para este comportamiento atípico no parece del todo claro y se le adjudica a la ambivalencia de los mercados, lo que deja a los detallistas a merced de los precios que fijen los mayoristas y que posteriormente transfieren al consumidor. Ricardo Román, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina explicó que históricamente los problemas en el Medio Oriente tienden a causar inestabilidad en el precio de la gasolina, lo que se supone hubiese pasado en los pasados meses, sin embargo la tendencia fue al contrario, los precios comenzaron a mermar. La última semana, cuando todo parecía indicar que la tenden-

cia continuaría no fue así, a nivel de galón el precio ha incrementado en cuatro centavos, lo que se refleja en el alza en bomba en un centavo por litro. “Toda esta conducta es atípica. Cuando se esperaba aumento no lo hubo y ahora que todo está tranquilo comenzamos a experimentar alza, la cual desconocemos hasta cuánto pueda llegar ya que no existe un causal en particular más allá de la especulación. Básicamente los mercados son los que manejan esa relación de precios con los importadores y mayoristas de las diversas marcas y ellos a su vez la pasan a nosotros y por ende nosotros a los consumidores”, sostuvo Román. Para el portavoz de la industria esta tendencia es peligrosa porque el consumo de la gasolina ha ido mermando producto de carros más eficientes en el uso del combustible y la crisis económica, mientras el consumidor busca ahorrar. Anualmente, el consumo de gasolina se ha reducido y según las más recientes estadísticas del DACO, en marzo del 2014 hubo un consumo de 73,865,548 galones, equivalente a una merma de casi un 10% en comparación con el 2013 cuando el consumo alcanzó los 81,616,220 galones. Sin embargo, ya en el 2013 dicha cifra se había reducido en un 9.7%, ya que en el 2012 para el mismo periodo se habían vendido 90,405,481 galones.

Si se compara marzo de 2014 con febrero de 2014, el consumo incrementó en un 7.6%. Durante el mes de julio los consumidores experimentaron una merma en el precio de la gasolina, productodelareducción en el precio del crudo y la merma en los precios en los mercados internacionales tras culminar las amenazas en el Medio Oriente. Para un detallista poder bajar

un centavo a nivel de bomba se tiene que registrar una merma en el precio de unos 5 centavos. En junio la tendencia fue otra. Para dicha fecha se registró una fuerte alza en el precio de alrededor de 12 centavos de un solo golpe, lo que elevó los precios inmediatamente. Según el West Texas Intermediate (WTI, promedio que mide la calidad del petróleo producido en los campos de Texas), el barril se redujo ayer 0.31% promediando $93.38. A lo largo del año 2014, el petróleo WTI ha mermado un 0.79%, una merma de 4.46% a un año y un alza de 21.71% a 3 años y de 38.16% a 5 años. Desde julio 31 de 2014, el precio del barril se mantiene por debajo de los $100.00. El estimado anual del precio del barril se sitúa en los $107.00.

18< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Indice de Acciones de PR: dos semanas al alza El Indice de Acciones de Puerto Rico (PRSI, por sus siglas en inglés) cerró la semana pasada con un alza de 1.0%, hasta 2,190.53. Esta es el segundo aumento consecutivo.Todas las acciones terminaron en positivo. El mayor aumento fue para los títulos de Doral Financial Corporation (NYSE:DRL), que finalizaron la semana con un alza de 8.23%, hasta $8.15.

Siguen cayendo

las originaciones de hipotecas millones, 40% menos que los $1,459 millones del mismo período del 2013. El valor promedio de las hipoteas originaciones de hipotecas cas originadas disminuyó a $146,747, disminuyeron 39.2% en el segun- 1.4% menos que en el mismo período trimestre cuando se compra do del 2013, cuando el promedio era con el mismo período del 2013. Es la de $148,776. En los bancos comerciales, las orimayor caída en la actividad hipoteginaciones de hipotecas cayeron 41.0% caria desde el 2006. Las originaciones ya se habían y el valor de estos préstamos dismireducido 5.3% en el 2013, cuando se nuyó 41.8%. Por otro lado, en las insgeneraron 33,761 hipotecas. Las hipo- tituciones hipotecarias no depositarias tecas habían aumentado 10.6% en el (aquellas que sólo se dedican a generar hipotecas) las originaciones caye2012 después de seis años a la baja. Según datos de la Oficina del Comi- ron 37.1%, mientras que el valor de sionado de Instituciones Financieras éstas experimentó un descenso de (OCIF), las originaciones hipoteca- 37.2%. Esta caída de las originaciones ha rias pasaron de 9,810 en el segundo trimestre de 2013 a 5,967 en el mis- beneficiado a los bancos, que han mo período de este año. Es la cifra ganado cuota de mercado en el mercado hipotecario. Si en el 2012, los más baja en más de una década. Entre abril y junio del 2014 se ori- bancos solo originaban 1 de cada cuaginaron 3,843 préstamos menos que tro préstamos hipotecarios, ahora los en el mismo período del 2013. El valor bancos tienen una cuota de mercade estos préstamos se situó en $875.6 do superior al 50%.

Luisa García Pelatti Sin Comillas / El Vocero

Una menor demanda de vivienda, junto con estándares más estrictos por parte de los bancos mantienen las originaciones en mínimos

Los datos de OCIF no están disponibles por institución financiera. Las originaciones están directamente relacionadas con la venta de viviendas. En enero, se vendieron 829 viviendas, 16.8% menos que las 996 vendidas en el mismo mes del año pasado, según cifras de OCIF. Las ventas han estado cayendo durante los últimos dos años. Del total de las 829 viviendas vendidas en enero, 139, 0 17%, corresponden a viviendas nuevas y las 690 restantes a viviendas usadas, un 83% del total. En el 2011, se vendieron 16,050 unidades. Las ventas cayeron a 13,357 en el 2012 y volvieron a reducirse en el 2013, cuando las ventas se situaron en 10,698 unidades. Baja la tasa de morosidad El nivel de morosidad de las hipotecas, que llegó a alcanzar el 22% en el 2011, se ha reducido y en el mes de marzo cayó hasta 15.37% Sin embargo, la cantidad de propiedades reposeídas es cada vez más alta. En los primeros cuatro meses se han ejecutado más de 1,300 viviendas y hay más de 17,000 propiedades en alguna etapa del proceso de ejecución. El año 2013 terminó con 4,207 unidades ejecutadas. Rafael Blanco, Comisionado de Instituciones Financieras, prevé que en el 2014 podría haber una leve reducción, pero las cifra se mantendrá en torno a los 4,000

Originaciones de hipotecas

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 >19

Precios más bajos del gas natural y el desarrollo de contenedores refrigerados permitirán a las islas importar GNL

El precio de la electricidad y las islas Luisa García Pelatti Sin Comillas / El Vocero

a caída en el precio del gas natural licuado (GNL) y nuevas tecnologías en el transporte pueden ayudar a diversificar las fuentes de energía de islas como Hawaii, Guam, Samoa, Islas Vírgenes y Puerto Rico, que tienen una alta dependencia del petróleo para producir electricidad. Un reciente informe de la Oficina de Administración de Energía de Estados Unidos (EIA, por sus siglas en inglés), titulado “Hawaii and U.S. Territories aim to increase fuel diversity with LNG imports”, analiza estos cambios y destaca que Puerto Rico es la primera de estas Isla en empezar a utilizar este recurso. Puerto Rico es la única que tiene una planta generadora de electricidad a base de GNL y tiene planes de construir la Terminal Marítima de Gas Natural Aguirre. Las islas enfrentan retos con el uso de

fuentes para producir energía eléctrica des que la mayoría de las islas no pueden debido al aislamiento físico y la ausencia absorber. Además, el proceso de gasificación de combustibles fósiles. Todas las islas y la infraestructura para la distribución son dependen de la importación de petróleo para la generación de enerSegún datos de la IEA, gía eléctrica. Pero debido al alto preen el 2012, el precio cio del petróleo en los últimos años, los precios de la electricidad en las promedio de la islas han estado entre tres y cinco electricidad en los 48 veces por encima del precio proestados de EEUU donde medio en los Estados Unidos cones más barata fue de tinentales. 12 centavos por Según datos de la IEA, en el 2012, el precio promedio de la electricikilovatio/hora. En dad en los 48 estados de EEUU donPuerto Rico el precio de es más barata fue de 12 centavos fue de 28 centavos por por kilovatio/hora. En Puerto Rico kilovatio/hora el precio fue de 28 centavos por kilo(datos del 2011). vatio/hora (datos del 2011). El precio más alto lo tiene Samoa, 49 centavos por kilovatio/hora. Hasta ahora la importación de GNL no costosos. era una opción para bajar los precios para la Ahora, con los precios del gas natural más mayoría de la islas debido a que, usualmenbajos y el desarrollo de contenedores refrite, el GNL se transporta en grandes cantidagerados,sepuedenenviarcantidadesdeGNL

NEW

más pequeñas. Puerto Rico está entre los ocho países del continente americano que importa GNL. TambiénlohacenArgentina,Brasil,Canadá, Chile, EEUU, México y República Dominicana. En otoño, dos plantas embotelladoras privadas en la Isla -Coca-Cola Puerto Rico Bottlers en Cayey y Club Caribe en Cidra- empezarán a recibir contenedores de GNL que lo utilizará para producir la energía eléctrica de sus plantas. Según predice la consultora Goldman Sachs, a partir de 2015 los precios del GNL empezarán a bajar debido a un exceso de capacidad. El exceso de capacidad debería mantenerse entre 2016 y 2017. De ahí en adelante, se espera un crecimiento de capacidad y producción junto con crecimiento de demanda y balance de mercado. Calce foto: Las islas dependen de la importación de petróleo para la generación de electricidad, lo que hace que el precio sea más alto.

20 > ESCENARIO

Rubén Aguirre, conocido por su papel del 'Profesor Jirafales' en 'El Chavo del 8', está hospitalizado desde el sábado. “Mi papá está un poco delicado”, dijo Arturo Aguirre, hijo del actor, a la cadena Televisa. “Básicamente está deshidratado, (con) un poco de anemia”.

> Eric Rojas/EL VOCERO

Hospitalizado

escenario

Brevísimo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Bomba y emotividad en apertura

Centro Tau

“Es un sueño que se convirtió en una misión personal para mi Puerto Rico querido”, destacó Ricky Martin M. Echevarría Báez @ Mariam >

Dulce encuentro El que Jennifer López y Casper Smart hayan terminado su noviazgo, no fue impedimento para que la actriz aceptara los dulces de colores que le ofreció el bailarín durante los MTV Video Music Awards.

mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Historia en los Emmy Los Emmy, que celebrarían ayer su 66ta edición, rendirían homenaje al fenecido Robin Williams, pero también marcaría historia para series como ‘Modern Family’, que buscaba su quinto trofeo.

Amigo de los riesgos Luego de tres décadas en el ruedo, Juan Luis Guerra sigue con la creatividad a flor de piel y lo evidencia con el tema ‘Tus besos’. “Me gusta buscar cosas nuevas, me gusta experimentar, me gusta tomar el riesgo de mezclar diferentes géneros. Siempre lo he hecho y ahora lo sigo haciendo con más experiencia”.

también ofrecer alternativas a jóvenes en riesgo. “La trata humana en Puerto Rico es un tema con visibilidad, que se discute, se legisla y se combate desde espacios como este: el Centro Tau”, insistió el artista al tiempo que reiteró su compromiPUNTO

Con voz quebrantada y esquivando las lágrimas, Ricky Martin inauguró ayer el Centro Tau en Loíza, proyecto bandera de DE ENCUENTRO la fundación que lleva su nombre y un hito en su legado filan> El centro cuenta con trópico para Puerto Rico. una escuela con capaci“Es un sueño que se convirdad para 120 niños, de 2 tió en una misión personal para a 21 años. mi Puerto Rico querido”, esta> Cuenta con nueve salobleció el cantante desde el lugar, nes, una biblioteca, un en el que 120 niños y jóvenes área de cuido y desarroen riesgo, entre las edades de 2 llo para infantes, un anfia 21 años, reciben una educa- teatro y áreas ción holística, elemental, inter- recreativas. media y superior, que promueve > El terreno fue donado el desarrollo de las habilidades por el municipio de Loíza naturales. y ubica cercano la Cueva “Este día no es un día cual- María de la Cruz, un quiera para mí; hoy 120 niños monumento histórico. y jóvenes inician una vida de > Sigue la filosofía de oportunidad y esto no es algo educación integral Nues- so de “darles a ellos que pasa todos los días de mi tra Escuela. las herramientas vida”, expresó el presidente de > Iniciativa Comunitaria y para que jamás cedan la Fundación Ricky Martin con SER de Puerto Rico son su dignidad y su inteevidente emoción. otros dos aliados de la gridad humana”. El cantante, durante un via- Fundación Ricky Martin. El gobernador je a India en 2002, se topó con Alejandro García el fenómeno de la trata humaPadilla, quien dijo na, el segundo crimen más lucrativo en presente en el acto protocolar junto a el mundo. Desde entonces, se dio a la la primera dama Wilma Pastrana, los tarea de visibilizar el problema, pero presidentes senatoriales y gran parte

de su gabinete, comparó al también actor con los abolicionistas Segundo Ruiz Belvis y Ramón Emeterio Betances. “Para la esclavitud de hoy, hombres y mujeres como Ricky Martin”, elaboró antes de enviar un mensaje a aquellos que en alguna ocasión han lanzado dardos contra el artista. “La próxima vez que alguien se atreva a juzgar a Ricky Martin desde la perspectiva de la fe, aquí está la respuesta, cuando la fe pasa a ser acción”. Las palabras de García Padilla abonaron al clima de emotividad de Martin. “Lo único que hice fue soñar, sembrar esa semillita y los guerreros de la luz se manifestaron y siguen trabajando diariamente mucho más que yo. Yo tuve un ideal y ellos lo han desarrollado y les estaré sumamente agradecido, a ellos y a estos niños que son nuestra inspiración”. El intérprete de ‘Vida’ aprovechó su alocución para hacer un llamado de solidaridad ciudadana e imitar el modelo del Centro Tau, que trabaja en alianzas. “Hagamos un compromiso; el compromiso de ocuparnos más y preocuparnos menos, de ser más solidarios y menos críticos, de respetarnos y apoyarnos más. Si lo hacemos desde el Centro Tau, lo

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Comparte sus horizontes desde la convalecencia Jorge Rodríguez

proyectado a otros horizontes como los mismos que ha creado para la presente exposición individual ‘La mirada horiEstá inerte. No prevé un alta que se dé zontal’, que inaugura el jueves en la Unipronto. Con voz queda, casi inaudible y versidad del Sagrado Corazón (USC). Hospitalizado de emergencia hace al no poder moverse, solo le queda su propio control mental. Solo piensa en menos de una semana, al dislocarse su aquellas letras del soneo de Cheo Feli- brazo izquierdo, y lastimándose varias vérciano que aludían a la familia boricua. tebras de su columna, entre otras comComo, también sueña, que el futuro de plicaciones, el artista fue operado inmediatamenlos puertorriqueños te de su caída en reside en el amor el Hospital Unipor los demás. Las versitario de Río drogas para el dolor Piedras. y las pastillas man“Estuve por un tienen al maestro de asilo, por un paila pintura, Carmesaje yermo, era lo Sobrino en un viauna realidad como je continuo, esta que estoy paseándose por otros viviendo ahora. horizontes, y conoHa sido una expeciendo a otros por riencia diferendemás. te, tan dolorosa, “Uno llega con tan dolorosa…, tanto dolor y como que lo que exige no te puedes mover, es un control menlos calmantes y las tal, una fe granpastillas te desdode de que se blan la realidad. Uno puede, que Dios se sale de esta y entra está con uno y a las alucinaciones; que va a salir uno y te vas a caminar de esto. Me recuerpor otros lugares de da al preso políla ciudad de una fortico, uno de los ma maravillosa. Es maestros naciouna explicación nalistas, el poeesquizofrénica y lo triste es que cuan- La exposición de Carmelo Sobrino, ‘La mirada ta Francisco Matos do tú regresas del horizontal’, inaugura el jueves en la Galería de Arte de Paoli, que sufrió alucinaciones en viaje, de momento, la USC. >Archivo la cárcel. En la lo que te encuentras es que estás amarrado a una cama, claustrofobia construimos otro sentimirando el techo; y todo lo que estás do de la realidad, con miedo, tiritánviviendo desaparece. Se crea un sentido dote los dientes. Los primeros días, yo de dolor igual que un novelón. Me ima- creía que me iba, se me rompió el mungino es como un delirio digno de la cosa do. La primera vez que estuve así, fue de la impotencia y de la angustia de estar como un resort. Era un virus; y venía y confinado. En el hospital han sido bue- dibujaba. Aquí, no. Creo que fui uno de nos conmigo, me han ayudado, me han los pacientes más graves cuando lleprotegido”, expresa débilmente Sobrino. gué. La operación fue como de cinco A su vez, el artista agrega, que se ha horas”, matizó.

>EL VOCERO

El Centro Tau opera utilizando el modelo de alianzas.

podemos hacer desde todo Puerto Rico”. El centro holístico, que colinda con Cueva María de la Cruz, sigue la filosofía de educación integral Nuestra Escuela, una iniciativa liderada por Justo Méndez y Ana Iris Guzmán. Iniciativa Comunitaria y SER de Puerto Rico son otros dos aliados de la Fundación Ricky Martin. “Es una propuesta de nuevos paradigmas para Puerto Rico… nuevos modos de aliarnos y un nuevo proyecto educativo para Puerto Rico”, opinó Méndez, quien catalogó el centro como un “espacio para la diversidad”. El lugar fue desarrollado por la empre-

El alcalde de Loíza, Eddie Manso, junto al cantante y el Gobernador, quien comparó al artista con los abolicionistas Ruiz Belvis y Betances.

sa AIREKO junto al profesor Elio Martínez Joffre y el Taller de Diseño Comunitario de la Universidad de Puerto Rico, a un costo de $3 millones, un 80 por ciento proveniente de fundaciones, corporaciones y eventos artísticos del intérprete. La cadena alemana RLT ofreció la aportación inicial de $1 millón. El 20 por ciento restante, provino del componente gubernamental, que otorgó $1.5 millones. Los alumnos cuentan con una escuela de nueve salones, una biblioteca, un área de cuido y desarrollo para infantes, un anfiteatro, oficinas administrativas, oficina biosicosocial y áreas recreativas.

El filántropo junto a niños que se benefecian del ofrecimiento del centro holístico. > Eric Rojas/EL VOCERO

Boceto de Jaer Cabán

Inspirados en la viuda Entre ‘fashionistas’ y amantes del legendario champán de la Viuda, varios diseñadores interpretarán esta marca con moda ‘resort’ el 30 de agosto en el Hotel San Juan, durante el ‘Clicquot Splash and Flash Fashion Show’, parte del ‘Veuve Clicquot Labor Day Experience’, a celebrarse del 29 de agosto al 1ro de septiembre en esta hospedería, con degustaciones exclusivas y entretenimiento. Los diseñadores son: Sonia Rivera, Marcos Carrazana, Miriam Budet, Edzel Giovannie, Sonia Santiago, OF Atelier, Lisa Cappalli, Rubén Darío, José Raúl, Jaer Cabán, Jackie Tejada, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Tommie Hernández, Sol Azul y Verónika Pagán.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Festeja tres décadas de moda David Antonio develará su colección ‘España en mi piel’, a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal, el 4 de septiembre en el Hotel Caribe Hilton

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El diseñador de moda puertorriqueño David Antonio habló recientemente sobre retiro y aunque se prepara para ello, como cualquier otro profesional, no se visualiza sin hacer nada. De cara a celebrar sus 30 años en la industria, con el desfile ‘España en mi piel’ el 4 de septiembre en el Hotel Caribe Hilton, ha pensado vivir su jubilación como chef de su propio ‘bistro’. Esto porque le hubiese gustado ser chef o arquitecto, carrera de la cual ha tomado clases y las ha aplicado a sus diseños. Asimismo, confiesa no imaginarse sin “hacer nada” y piensa que será como su abuelo Isidro Cintrón, quien trabajó hasta los 90 años. Este fue maquinero de la central azucarera en Yabucoa, luego condujo el único camión de basura que iba por su pueblo y cuando se jubiló estuvo de chofer llevando compras a hogares. “Me hubiese encantado ser arquitecto y chef, que me apasionaban y lo he seguido posponiendo, pero

quería ser diseñador. Cuando me retire he pensado poner un bistro chiquito para dedicarme a cocinar. No me puedo imaginar sin trabajar”, expresó. Si bien en colecciones anteriores la madre patria ha sido su inspiración, en esta ocasión lo es el maestro catalán Antonio Gaudí y su arquitectura. “Aquí no hay flamenco, es una colección que tiene muchísimo de mí, no hay forma que esté despegada de mi filosofía.Van a ver muchas cosas nuevas en cortes y técnica”, aseguró. Mostrará en pasarela 100 cambios, distribuidos en dos colecciones completas: una para mujer y otra para hombre. En estas hablará de las formas, las líneas y la arquitectura de Gaudí; de mosaicos interpretados en encajes; de color y volumen. Son piezas atemporales de edición limitada, no repetirá ninguna, destacándose el blanco, un poco de negro y colores brillantes. “Estoy fascinado porque es ropa con muchas horas de trabajo. Hay de todo, desde bañadores hasta traje de novia, que también tiene el argumento de la colección porque es en mosaico mezclado con el volumen y las líneas; es como el resumen”, añadió quien interpretará aspectos de la obra de Gaudí mediante cortes asimétricos, estampados de avanzada, ondulaciones en textiles, mosaicos contrastantes y piezas en encaje, que recuerdan el bosque de columnas de la Sagrada Familia y los muros del Parque Güell.

“Cuando me retire he pensado poner un bistro chiquito para dedicarme a cocinar. No me puedo imaginar sin trabajar”.

Suministradas

look

22 > ESCENARIO

David repite su exitosa colaboración con chef Mario Ferro, de la mencionada hospedería, quien vuelve a desarrollar un menú basado en la moda del evento, entiéndase colores y tema. Este incluirá estaciones de charcutería y quesos, fabada asturiana, pierna de

cordero asada, variedad de tortillas, churros madrileños y turrones, entre otros. Además, varias de sus clientas le han prestado piezas vintage que exhibirá en maniquíes durante el cóctel, a manera de retrospectiva de sus tres décadas de moda. “Son piezas favoritas de sus guardarropas y ha sido bien emocionante porque hay cosas que no recordaba”, confesó. De otro lado, sobre la pugna surgida por fondos otorgados por la Compañía de Turismo a sus colegas Stella Nolasco y Luis Antonio para sus respectivas presentaciones de colecciones en el Mercedes-Benz Fashion Week en Nueva York, aunque desconocía los pormenores del asunto, David dijo estar de acuerdo con la aportación gubernamental. “La moda es importante para la economía de los países y espero que venga de la mano de un buen plan de mercadeo que pueda funcionar”, manifestó quien no ha recibido dinero del gobierno. Los accesorios de ‘España en mi piel’ serán de Sonia Bonilla y La Lilly, de Lilly Pérez; el maquillaje de Fernando Rodríguez, de Vanity; los peinados de Mike n’ Alis; y la ambientación de AkuaThe Longe. El evento es a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal. Para más información y boletos llamar al 787-728-6636 o 787- 747-9488.

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Leo

Sagitario

(marzo 21 - abril 19)

(julio 23 - agosto 22) La vida es una rueda de situaciones que ocurren de vez en cuando en tu vida. Hay situaciones que te provocan salir corriendo y no detenerte a pensar. Dale a tu vida un nuevo giro y obtendrás grandes resultados.

(noviembre 22 - diciembre 21)

El amor está rondando tu vida hace mucho tiempo, ese ser especial no se aleja de ti, por el contrario sigue más cerca que nunca. Da rienda suelta al amor y deja a la imaginación todo aquello que puedas lograr.

(abril 20 - mayo 20)

Virgo

Capricornio

Tu camino está marcado por una serie de eventos que han transcurrido a lo largo de tu vida. Es comprensible que en ocasiones te sientas afligido ante el dolor de otros, más concéntrate en aquello que realmente es importante.

(agosto 23 - septiembre 22)

(diciembre 22 - enero 19)

Es importante vivir la vida sin apresura a tomar decisiones que te puedan afectar. Es importante que entiendas que todo lo que te propongas lo podrás lograr si no te desesperas. Date la oportunidad de vivir.

La vida te dará una gran lección, verás que cosas que jamás imaginaste que pasaran, llegaran a ocurrir y te beneficiarán en gran manera. Una persona que te ama estará contigo para ayudarte.

Géminis

Libra

(enero 20 - febrero 18)

(mayo 21 - junio 20)

(septiembre 23 - octubre 22)

No permitas que otros se burlen de ti por una situación del pasado, recuérdales que no se puede vivir de lo que fue hace mucho tiempo. Verás que pronto un nuevo ser llega a tu vida para llenarla de alegría.

En tu vida un cambio nuevo ha de surgir para lograr que todos lo que te rodean se unan para un bien. No menosprecies a las personas por las apariencias. La vida es un privilegio aprovéchala en este momento.

Cáncer

Escorpio

(junio 21 - julio 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

Tú eres un ser inteligente, una persona que toma decisiones basadas en la propia experiencia. Es importante que no tomes en cuenta un consejo negativo que recibirás en relación a una disputa.

En ocasiones la vida suele traer situaciones difíciles a la realidad. No te dejes llevar por personas que no hacen nada para ayudarte y por el contrario te llenan de cosas que no son las más apropiadas.

Es importante entender que en la vida se cometen errores, mas verás que si continúas hacia adelante podrás continuar viendo la vida de una manera más cena. En estos días verás surgir nuevas ideas.

Tauro

Acuario Date la oportunidad de viajar hacia un nuevo horizonte y de tomar el control de todo lo que te has propuesto y verás que sin importar la situación o dificultad que se te presente, tendrás la capacidad de resolverlo.

Piscis (febrero 19 - marzo 20)

No te dejes llevar por personas que te dan muchos consejos pero no se aplican ninguno. Es importante recordar que tú eres un ser inteligente que toma sus propias decisiones, sin permitir que otros se inmiscuyan.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

HORÓSCOPO

> La

verdad no tiene precio

24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO

< MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS

KIA ÚNICA OPORTUNIDAD LLAMA SE MONTAN SIN IMPORTAR EL CRÉDITO 787-226-1917

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com SIN CREDITO, sin licencia. Te monto. 787 450-9185

>EMPLEOS

TOYOTA $159 MENSUAL RETIRADOS Y REGALO 1 KIA RIO LX Y KIA JUBILADOS Y TRABAJAMOS FORTE LX 2013. Pagan desde EL CRÉDITO 787-263-1088 $289. mensual Solo dos dispoSE REGALA CUENTA nibles 787 857-3100 HIGHLANDER 2010 PAGA $389 ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. 787-800-8040 KIA UNICA OPORTUNIDAD 10 LLAMA AHORA CON O SIN Cantinas CREDITO. 787-249-6766 LLAMADAS SE MONTAN SIN LISTOS 10 TOYOTAS Corollas IMPORTAR EL CREDITO desde básico hasta Super CoroCarros sin pronto, sin intereses 787-704-4245 lla Tipo S 2011 @ 2014. Rega- BAILARINAS/MESERAS CON O y sin crédito con gtia de casa, lamos la cuenta. Sólo $500 para SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Mazda terreno o carro con valor desde documentación 787 857-3100 GRATIS. 787-830-1791 $2.900. 40 años o mas si cualifica. Si no es aprobado te YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. gana $10,000 caduca cuando MAZDA $159 MENSUAL RETI- Con $0 pronto o desde $145.00 DANCERS CLUB, Ponce: SoliciRADOS Y JUBILADOS Y TRA- mensual. (787) 869-0665 ta Bailarinas con ó sin exper. no esté el anuncio en el Hospedaje. 787-449-5695 periódico. Te prestamos dinero BAJAMOS EL CREDITO TOYOTA COROLLA 2012-2013. por tu carro saldo sin intereses 787-704-4245 BAR MERY Solicita empleada Aut. $0 Pronto o Desde con crédito. Si el crédito está Georgetti 113 Rí Piedras $189.00 afectado desde .50% de recarMitsubishi 787-295-2184 mensual Tel. (787) 869-0665. go semanal. 40 años o mas CON CRÉDITO O SIN CRÉDITO TOYOTA BANCO FINANCIANDO BAR EMILY Solicita empleada si cualifica. TE AYUDO 787-516-5960 PERSONAS QUE NO TIENEN Calle Camelia Soto 111 RP Calidad Auto Carr #2 CREDITO 787-704-4245 787-513-4210 Km. 43 Vega Baja SE REGALA CUENTA 858-4343 / 568-2089 Lancer Aut. 2012 paga $199.00 Si necesitas un auto comunica 787-800-8040 Profesionales te con Angel Olmo Trabajo todo tipo de crédito 787 205-9031 REGALO LA CUENTA LANCER 2013, Están nuevos. Sólo $500 !!Únete al Grupo de para documentación. Son 6 uni- 241 Apts. Alquiler SA. INC. MEDICAL SERVICES!! Area Metro dades disp 787 857-3100 Se solicitan Médicos generalistas y sub-especialistas. Nissan Carolina 787-885-4141/ Chevrolet 787-349-0444 Dra. Santiago LIQUIDACION VERSA y VERSA Estudio Equipado pkg ind. Luz Note 2013 y 2014. Sólo 2 uni- y Agua incluido. Lugar tranquilo SE REGALA CUENTA COGNOS ANALYST FOR EDGE SEL 2011 PAGA $379.00 dades. Yo te regalo la cuenta Hombre solo 787-633-5426 METROPOLITAN AREA pagando desde $299 mensual. 939-640-7426 Position: COGNOS ANALYST Sólo 2 unidades 787 857-3100 Education: NONE Levittown FORD RANGER AÑO 2011 Aut. Experience: FIVE (5) YEARS NISSAN VERSA AÑO 2012, aut. y standard. Con $0 pronto ó Responsibilities: Full Power con $0 pronto o desde $169 men 787-869-0665 desAPT. 2H Sala, Cocina, Comedor, Responsible for analyzing, defining, testing, and maintaining de $149.00 men.787-869-0665 Laundry, Terraza, 2 Pkg.$450 FORD SIN CARPA EN EL DEAsystems in support of the LER LA APROBACION DE CRE- NISSAN PATHFINDER SE 2005, T.347-733-4011/787-619-5020 achieDITO LLAMA 787-704-4245 tracción de 4 ruedas, buenas vement of business requirecondiciones. $7,500 firme, al ments. Analyze user requireRío Piedras ments, procedures and procontado. Diana 787-396-0118 Jeep blems to improve existing systems and review computer APTS NUEVOS 2 Y 3H con luz y systems capabilities. Develop, Suzuki JEEP WRANGLER 2013 y 2014. agua incl. Se acepta Plan 8. document and revise systems Están nuevos. Sólo 9K millas, 787-306-5043 787-406-4774 design procedures, test procearos 20”, bellos. Sólo dos dis- SE REGALA CUENTA SX4 GTS dures and quality standards. ponibles. Pagando desde $489 2013 PAGA $199.00 BI projects. Test, main360 Habitaciones Analyze 787 857-3100 939-640-7426 tain and monitor Cognos applications, including the installaWRANGLER 2013 2 y 4 pts.Con Toyota tion of corresponding programs $0 pronto o desde $329.00 and systems. BAYAMÓN HOMBRES SOLOS. mensuales. Tel. 787-869-0665 Desde $55 hasta $85 semana- Special requirements SE REGALA CUENTA TOYOTA -Cognos Report Studio les. 787-603-5518 CHEROKEE 87 BUENA DE COROLLA ‘09 - Paga $249 -Cognos PowerPlay MOTOR Y DEMAS. 787-328-0347 Transformer 787-810-8542 / 722-0380 -Cognos Impromptu Administrator TOYOTA ¿CRÉDITO AFECTADO -Cognos Enterprise Planning O NO TIENES CRÉDITO? No te Acura (Analyst & Contributor). preocupes, déjanos trabajar paIf qualified please submit resura que compres tu carro hoy. me to PRESIDENT, ORSYS ACURA Nuevo o usado, solo necesitas Florida CONSULTING , 1002 MUÑOZ GRAN VENTA DE REPOSEIDOS empleo a tiempo completo y RIVERA AVE OLIMPO PLAZA E IMPORTADOS A PRECIOS DE $995.00 de pronto. BUILDING SUITE 201 SAN SUBASTAS DESDE $0 PRONTO LLAMA HOY 787-799-7201 JUAN PR 00928 SOLAR EN AVON PARK SEECON O SIN CRÉDITO BRING Mide 100 x 100 787-360-6723 787-768-4260 TOYOTA DE BAYAMON USADOS Toyota ¿Problemas de Hyundai Empleos transportación? ¿Problemas de Generales crédito? ¿Dicen que te ayudan y MIAMI CASA con terreno granHYUNDAI no lo hacen? ¡Esta es tu soluAPROVECHA LA APROBACIÓN ción! 250 unidades para entre- de Vendo o permuto $675K CARCINOX solicita soldador(a) 305-252-3020/ 305-505-5827 con exp. en stainless steel y DE CRÉDITO LLAMA: ga inmediata. Cualificas si tie 787-263-1666 otros metales, lectura de planos nes empleo permanente y y manejo de ángulos. InteresaPRECIOSO ACCENT 2013, full $995.00 de pronto. Toda solici750 Comerciales dos(a) Llamar 761-6160 (85) power. Regalo cuenta paga des- tud será trabajada para su mejor conveniencia mejor interés y de $285 mens 857-3100 mejor pago. 787-730-3100 TRABAJA EN CASA: costura o HYUNDAI 100% APROBADO manualidades Puede Ganar desCON CREDITO AFECTADO Calentadores de $250. a $350. sem 787 799HAY OPCIONES 787-704-4245 ¿TE DIERON LA ESPALDA POR Solares 7880 www.homeworkspr.net TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan Kia todas las solicitudes con o sin UNIVERSAL SOLAR CalentadoTRABAJO EN CASA crédito. ¿Crédito afectado? ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. res Solares $450 de Bono ¡Llama ahora! Para todos hay KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS, Financiamiento disponible. 939-286-5554 / 732-910-2494 FULL POWER, AROS 0 pronto o opción: autos nuevos y usados calentadoresycisternas.com www.trabajoencasapr.com desde $279.00 787-869-0665 certif. 787-786-7400 787-519-7517

030 VENTAS VEHÍCULOS

781 EMPLEOS/ OFERTAS

>BIENES RAÍCES

>AUTOS/USA

>CLASES Guiar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt CLASES $17.50/HORA, Bayamón, Guaynabo, Rio Piedras, Levitt.Pto. Nuevo 939-644-9297

Preparatorias

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242 Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Handyman

le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a AUG 15 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO. POR: MARIA I. RIOS LOPEZ SECRETARIA AUXILIAR

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial Electricidad, plomería, albañilepara Adultos por “Internet”. ría, sellado techo, pintura, sanjuanschoolpr.com certificaciones eléctricas. (787) 268-2999 / 502-2816 Bajos precios 787-944-8991 HR-2072 ESTADO LIBRE ASO-

Plomería

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN-

DIPLOMA 4TO Año a distancia, CIA SALA SUPERIOR DE CApresencial o internet Desde 7mo ROLINA $25 Sem 528-4040, 568-4777 SERVICIOS DE PLOMERIA EN BANCO POPULAR DE GENERAL Y REMODELACION PUERTO RICO Técnicas DE BAñOS 787-599-0293 Demandante

Portones

CURSOS CORTOS/SABATINOS Eléctricos Diseño y Confec. Modas, Bartender, Téc. Uñas, Masaje Tera- ABC SERVICIO RAPIDO Venta / péutico, Actuación. fashioninsti- Rep. puertas y portones. Esp tutepr.com 268-2999/502-2816 $600 motor corredizo 649-1619

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Mudanzas

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- MUDANZA Y CARGA GENERAL TODIA. Casos civiles y crimina- NELSON 787-605-7851 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Personales Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet ACCIDENTES Y CAIDAS www.clubbuscandopareja.com CONSULTAS GRATIS

790-5151

>ULTRAMAR

>AVISOS

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

EDICTOS HR-2076 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ELIDA SANCHEZ LEONARDO Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2014-1163 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ELIDA SANCHEZ LEONARDO FÍSICA: 633 WEBB BO. OBRERO, SAN JUAN, PR 00921 POSTAL: URB. SANTA PAULA, B11 CALLE 5, GUAYNABO, PR 00969 POR LA PRESENTE, se

Vs.

SUCESION DE GRACINIANO RIVERA MARTINEZ T/C/C GRACIANO RIVERA MARTINEZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CATALINA MEDINA RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CÓNYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Demandados CIVIL NÚM. F CD2014-0431 SALÓN NÚM. 403 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: SUCESION DE GRACINIANO RIVERA MARTINEZ T/C/C GRACIANO RIVERA MARTINEZ COMPUESTA POR SUS HERE-

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 DEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CATALINA MEDINA RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. También, se ordena a los herederos de los causantes GRACINIANO RIVERA MARTINEZ T/C/C GRACIANO RIVERA MARTINEZ y CATALINA MEDINA RODRIGUEZ: a que dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de los causantes GRACINIANO RIVERA MARTINEZ T/C/C GRACIANO RIVERA MARTINEZ y CATALINA MEDINA RODRIGUEZ. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de dicho término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día AUG 14 2014 en, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA (O). POR: Lilliam Ortiz Nieves Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA (O) HR-2073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

AMÉRICA Demandados CIVIL NÚM. K CD2014-0790 SALÓN NÚM. 901 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: DORIS GONZALEZ RIVERA EN SU CARACTER PERSONAL Y COMO HEREDERA DE MANUEL GONZALEZ CARBO; SUCESIÓN DE MANUEL GONZALEZ CARBO COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS Y DORIS GONZALEZ RIVERA EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. También, se ordena a los herederos del causante MANUEL GONZALEZ CARBO: Doris Gonzalez Rivera, a que dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de la causante MANUEL GONZALEZ CARBO. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de dicho término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día AUG 15 2014 en, Puerto Rico. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA (O). POR: FIRMADO Sec. Serv. a Sala, SUB-SECRETARIA (O)

DORIS GONZALEZ HR-2075 ESTADO LIBRE ASORIVERA EN SU CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCARACTER CIA CENTRO JUDICIAL DE PERSONAL Y COMO SAN JUAN SALA SUPERIOR DORAL BANK HEREDERA DE Parte Demandante MANUEL GONZALEZ VS. CARBO; SUCESIÓN DORIS MALDONADO DE MANUEL CORTES T/C/C DORIS GONZALEZ CARBO MALDONADO T/C/C LORAIDA COMPUESTA POR MALDONADO SUS HEREDEROS CORTES; RICHARD DESCONOCIDOS Y ROSA MALDONADO; DORIS GONZALEZ MICHAEL ROSA RIVERA EN LA CUOTA MALDONADO; VIUDAL ALICE DORIS ROSA USUFRUCTUARIA; MALDONADO TODAS PARTES Parte Demandada DESCONOCIDAS CASO NÚM. KCD2014-0862 SANÚM. 503 ACCIÓN CIVIL RECLAMANDO POR, LÓN DE COBRO DE DINERO Y EJEA TRAVES, BAJO O CUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZACONTRA LOS MIENTO POR EDICTO ESTAUNIDOS DE AMÉRICA ) DEMANDADOS AQUÍ DOS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO NOMBRADOS ASOCIADO DE PUERTO QUIENES NO SON LIBRE RICO ) A: DORIS MALDONADO CORTES T/C/C DORIS MALDOCONOCIDOS, SI NADO T/C/C LORAIDA MALDOVIVOS O MUERTOS, NADO CORTES; RICHARD ROMALDONADO; Y ALICE DOIRRESPECTIVAMEN- SA RIS ROSA MALDONADO. Queden emplazados y notificados TE SI DICHAS que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de PARTES Dinero y Ejecución de Hipoteca DESCONOCIDAS por la Vía Ordinaria en la que se que ustedes le adeudan a PUEDEN RECLAMAR alega la parte demandante lo siguiente: UN INTERES COMO La suma de $128,502.69 de principal, más los intereses sobre diCÓNYUGE, cha suma al 7.25% anual desde el día 1ro. de marzo de 2013, HEREDERO, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y LEGATARIO, riesgo, recargos por demora y CESIONARIO U OTRO cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de priRECLAMANTE; mera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fePOSEEDOR cha del total pago de las misDESCONOCIDO A; mas, más la suma de $14,600.00 para gastos, costas y honorarios POSEEDOR de abogados. La propiedad hicuya ejecución se soliDESCONOCIDO B; potecada cita tiene la siguiente descripción ESTADOS UNIDOS DE y localización: URBANA: Solar

sito en el Barrio Monacillos de la municipalidad de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, marcado con el número 36 de la manzana CD de la Urbanización Puerto Nuevo, propiedad de la Everlasting Development Corporation, con un área superficial de 358.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte, con la calle número 18 de dicha urbanización. En dicho solar enclava una casa de cemento de dos dormitorios, sala, comedor, cocina y baño. Inscrita al folio 49 del tomo 160 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera, finca número 5,828. Se les advierte que si no contestan la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se les anotará la rebeldía y se les dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día AUG 14 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Malliam Collazo Huertas Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA (O) HR-1977 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

DORAL BANK Demandante V.

JORGE LUIS VALENTIN MIRANDA T/C/C JORGE L. VALENTIN MIRANDA T/C/C JORGE VALENTIN MIRANDA, DINORAH RODRIGUEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NÚM. CD2013-0015 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Omayra Vázquez Maysonet, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 30 de octubre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad adeudada de $48,734.04 de principal, dictada en el caso el 11 de junio de 2013, notificada y archivada en autos el día 14 de junio de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: #66 Industrial Street, Dorado, Puerto Rico 00646. URBANA: Solar radicado en la Calle Industrial del Municipio de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil veinte metros cuadrados con uno punto quinientos ochenta y cinco centímetros de otro. En lindes por el NORTE, en dos alineaciones distintas que suman ciento uno punto cincuenta y ocho metros (101.58) con el solar B de la finca principal; por el SUR, en ciento dos punto noventa y cinco (102.90) metros con franja de terreno propiedad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico; por el ESTE, en treinta punto noventa y cinco (30.95) metros con franja de terreno propiedad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico y por el OESTE, en treinta punto setenta metros (30.70) con la calle Industrial. Enclava una casa destinada a vivienda. Inscrita al folio ciento ochenta (180), tomo dieciséis (16), finca numero ciento noven-

ta y ocho (198) de Dorado, Puerto Rico. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $76,323.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación, Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 4 de septiembre de 2014; a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 11 de septiembre de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 18 de septiembre de 2014, a las 11:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta. Del estudio de Título realizado a la propiedad surge, los siguientes gravámenes posteriores los cuales pudieran ser cancelados: 1. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $75,000.00, intereses al 12% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #57, otorgada en San Juan, el 30 de abril de 1997, ante el Notario Ernesto A. Meléndez Pérez, inscrito al folio 37 del tomo 234 de Dorado, finca #1,711, inscripción 9na. 2. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $25,000.00, intereses al 8.25% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #48, otorgada en Bayamón, el 18 de julio de 2007, ante el Notario Antonio A. Hernández Almodóvar, inscrito al folio 37 del tomo 234 de Dorado, finca #1,711, inscripción 10ma. y última. 3. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 2, en la página 222, asiento 5, se encuentra presentado el día 2 de marzo de 2011, con el número de notificación 757444611, embargo contra J. Valentín Miranda & D. Rodríguez RI, seguro social XXX-XX-9884, por la suma de $3,622.73. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 4. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 2, en la página 225, asiento 3, se encuentra presentado el día 14 de marzo de 2011, con el número de notificación 75886611, embargo contra Jorge L. Valentín Miranda, Funeraria Valentín, seguro social patronal 66-0532060, por la suma de $14,982.66. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 5. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 2, en la página 225, asiento 4, se encuentra presentado el día 14 de marzo de 2011, con el número de notificación 759886711, embargo contra Jorge L. Valentín Miranda, Funeraria Valentín, seguro social patronal 66-0532060, por la suma de $8,514.51. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 6. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 2, en la página 236, asiento 4, se encuentra presentado el día 15 de abril de 2011, con el número de notificación 772628511, embargo contra Jorge L. Valentín Miranda, Funeraria Valentín, seguro social patronal 66-0532060, por la suma de $933.39. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 7. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 3, en la página 3, asiento 4, se encuentra presentado el día 14 de junio de 2011, con el número de notificación 791740811, embargo contra Jorge L. Valentín Miranda, Funeraria Valentín, seguro social patronal 66-0532060, por la suma de $1,374.45. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 8. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 3, en la página 13, asiento 4, se encuentra presentado el día 14 de julio de 2011, con el número de notificación 707306811, embargo contra Jorge Valentín Miranda, seguro social XXX-XX-9884, por la suma de $3,241.73. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. 9. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 3, en la página 14, asiento 2, se encuentra presentado el día 14 de junio de 2011, con el número de notificación 798085611, embargo contra Jorge L. Valentín Miranda, seguro social patronal 66-0532060, por la suma de $695.93. No podemos precisar si el titular y el embargado es la

misma persona. 10. EMBARGO: Ley 12, página 123, orden #486, #caso BAY-12-2177, por la suma de $76,550.80, según certificación de fecha 21 de marzo de 2012, presentado el 29 de marzo de 2012, contra: Jorge L. Valentín/Dinorah Rodríguez Rivera, firmado el 9 de abril de 2012. 11. OBSERVACION: Presentada el 28 de octubre de 2009, en el libro número 2, folio número 13, orden número 397, demandante Cooperativa de Ahorro y Crédito de Barranquitas versus Jonathan González González y su esposa Dinorah Rodríguez Rivera, Sentencia de 10 de junio de 2009, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, caso civil #JCD2008, por $15,862.07, el cual queda archivado bajo el legajo #198-209. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Toa Alta, Puerto Rico, a 7 de agosto de 2014. FIRMADO ALGUACIL MR-565 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

MARINA PDR OPERATIONS, LLC Plaintiff, vs.

M/V INSIDE STRAIGHT , in rem and ANTHONY R. PORTER, in personam Defendant. Case No.: 13-1650 (ADC) IN ADMIRALTY: NOTICE OF SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT judgment in favor of Plaintiff for the sum of $230,465.30, plus interests and costs, was entered and execution ordered. Pursuant to the said judgment, the undersigned (United States Marshal) was ordered to sell by public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder, and at the Office of the United States Marshals located at Federal Building, Suite 200, Carlos Chardón Street, Hato Rey, Puerto Rico, the following property: 106’ L.O.A., 21’ beam, 6’6" draft, 99 gross tons, custom-built vessel, with Official Number 579235. THEREFORE, the public sale shall be held on the 3rd day of September, 2014, at 10:00 AM o’clock at Federal Building, Suite 200, Carlos Chardón Street, Hato Rey, Puerto Rico. As Ordered by the Court, there was no minimum bid set for this sale. The sale here to be made is subject to all rules and requisites that the office of the United States Marshals shall impose upon the bidders and/or buyers. For further particulars you may contact: Manuel Sosa, Esq.Saldaña, Carvajal & Vélez-Rivé P.S.C.166 Ave. de la Constitución San Juan PR 00901 Tel.(787) 289-9250 Fax (787) 289-9253. In San Juan Puerto Rico, this 19th day of August, 2014. Orlando Rivera United States MarshalDISTRICT OF PUERTO RICO

SUCESIÓN DE PETRA LOPEZ LOPEZ t/c/c PETRITA LOPEZ DE FUENTES FIRST BANK OF COMPUESTA POR PUERTO RICO DEMANDANTE SUS HEREDEROS VS. DESCONOCIDOS; MARILYN KARINA TODAS PARTES COPLIN GUERRERO DESCONOCIDAS DEMANDADOS CIVIL NUM.: KCD2009-0132 RECLAMANDO POR, (908) SOBRE EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUA TRAVES, BAJO O BASTA LOS ESTADOS UNICONTRA JESUS DOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNICRISTOBAL FUENTES DOS ) ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) RIVERA t/c/c JESUS A: LOS DEMANDADOS DE EPIFUENTES RIVERA Y GRAFE Y AL PUBLICO EN GENERAL Y A LOS TENEDORES PETRA LOPEZ LOPEZ DEL SIGUIENTE GRAVAMEN HR-2074 ESTADO LIBRE ASOPOSTERIOR: EMBARGO FE- CIADO DE PUERTO RICO TRI- t/c/c PETRITA LOPEZ BUNAL DE PRIMERA INSTANDERAL: En el Libro de EmbarDE FUENTES gos Federales número 8, en la CIA SALA SUPERIOR DE CApágina 192, asiento 2, se en- ROLINA QUIENES NO SON cuentra presentado el día 21 de BANCO POPULAR DE noviembre de 2008, con el núCONOCIDOS, SI PUERTO RICO mero de notificación 493626408, VIVOS O MUERTOS, Demandante embargo contra Marilyn K. CoVs. plin Guerrero (seguro social IRRESPECTIVAMENXXX-XX-5102), por la suma de MYRIAM AGUIAR DE $19,240.30. No podemos preciTE SI DICHAS sar si el titular y el embargado en FOX T/C/C MYRIAM PARTES la misma persona. YO, PEDRO AGUIAR GORBEA; HIEYE GONZALEZ, Alguacil del DESCONOCIDAS Tribunal de Primera Instancia, KALMAN PUEDEN RECLAMAR Sala de San Juan y al público en general, hago saber: El Alguacil FOX-CEBOLLERO Y UN INTERES COMO que suscribe, Funcionario del LA SOCIEDAD Tribunal de Primera Instancia de CÓNYUGE, Puerto Rico, por la presente DE BIENES HEREDERO, anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento GANANCIALES LEGATARIO, de la Sentencia dictada el día 18 COMPUESTA POR CESIONARIO U OTRO de junio de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor posAMBOS POSEEDOR RECLAMANTE; tor y el pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque DESCONOCIDO A; POSEEDOR certificado a nombre del Alguacil POSEEDOR del Tribunal de Primera InstanDESCONOCIDO A; cia. Que en cumplimiento de un DESCONOCIDO B; POSEEDOR Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el ESTADOS UNIDOS DE DESCONOCIDO B; caso de epígrafe, procederé a AMERICA vender en pública subasta y al ESTADOS UNIDOS DE Demandados mejor postor, el siguiente inmueAMÉRICA ble: URBANA: Solar situado en CIVIL NÚM. F CD2014-0546 SA-

HR-2070 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

el bien inmueble, los adjudicatarios sean puestos en posesión del mismo dentro del término de veinte (20) días por el Alguacil de este Honorable Tribunal y los actuales poseedores lanzados del referido inmueble. De ser ello necesario, el Alguacil podrá diligenciar el Acta de Subasta que se expida en horas laborales, de día, los 5 días de la semana y podrá romper cualquier cerradura o candado que dé acceso al inmueble objeto de este desalojo. EN VIRTUD DE LO ANTERIOR, extiendo la presente bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 20 de agosto de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE SUBASTA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

la calle Manuel Corchado interior #162 en el municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 552.5753 metros cuadrados equivalentes a 0.1406 cuerdas. En lindes por el NORTE, con solar del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; por el SUR, con calle sin salida o camino municipal; por el ESTE, con terrenos de Sucesión Clemente y por el OESTE, con Pablo Martínez. Enclava Edificación. Hipoteca original inscrita al folio 28 del tomo 1128 (ágora) de Santurce Norte, finca 43,751, inscripción 4ta. Presentado al Asiento 1172 del Diario 1087, el 25 de agosto de 2008, finca 43,751 AHORA INSCRITA AL FOLIO 28 DEL TOMO 1127 (AGORA) DE SANTURCE NORTE, FINCA 43,751, INSCRIPCIÓN 5TA. Dirección de la Propiedad: 162 MANUEL CORCHADO ST., SANTURCE, PR 00911. Se celebrará para con el importe de la misma satisfacer al demandante la suma de $231.568.48 de principal, con intereses al 8.50% anual desde 1ero. de abril de 2012, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, más la suma pactada de $21,150.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo para dicha subasta lo será la cantidad de $211,500.00. Se le apercibe a los acreedores de los gravámenes posteriores antes indicados que si no comparecen a la subasta y defienden su crédito, el Tribunal podrá cancelar el mismo en el Registro de la Propiedad. Dicha subasta se celebrará el día 24 de septiembre de 2014, a las 11:00 AM en las oficinas del Alguacil, suscribiente. Declararse desierta dicha primera subasta, se celebrará una segunda subasta el día 1 de octubre de 2014, a las 11:00 AM en el lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea la cantidad de $141,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 8 de octubre de 2014, a las 11:00 AM, en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será la 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, la cantidad de $105,750.00. Y para la concurrencia de licitadores y para el público en general y para su publicación en un Periódico de circulación general una vez por semana, por un término de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo firma y el sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de SAN JUAN. Se dispone, conforme con la sentencia dictada en este caso que, una vez efectuada la subasta y vendido

LÓN NÚM. 407 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: MYRIAM AGUIAR DE FOX T/C/C MYRIAM AGUIAR GORBEA; KALMAN FOX-CEBOLLERO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día JUL 18 2014 en Carolina, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA (O). POR: Damaris Torres Ruiz Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA (O) HR-2071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

SUCESIÓN DE JESUS CRISTOBAL FUENTES RIVERA t/c/c JESUS FUENTES RIVERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS Y PEDRO FUENTES DE SEGUNDO APELLIDO DESCONOCIDO;

Demandados CIVIL NÚM. D CD2014-1010 SALÓN NÚM. 702 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: SUCESIÓN DE JESUS CRISTOBAL FUENTES RIVERA t/c/c JESUS FUENTES RIVERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS Y PEDRO FUENTES DE SEGUNDO APELLIDO DESCONOCIDO; SUCESIÓN DE PETRA LOPEZ LOPEZ t/c/c PETRITA LOPEZ DE FUENTES COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. También, se ordena a los herederos del causante JESUS CRISTOBAL FUENTES RIVERA t/c/c JESUS FUENTES RIVERA Y PETRA LOPEZ LOPEZ t/c/c PETRITA LOPEZ DE FUENTES: Pedro Fuentes de Segundo Apellido Desconocido, a que dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de los causantes JESUS CRISTOBAL FUENTES RIVERA t/c/c JESUS FUENTES RIVERA Y PETRA LOPEZ LOPEZ t/c/c PETRITA LOPEZ DE FUENTES. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de dicho término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día AUG 18 2014 en Bayamón, Puerto Rico. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA (O). POR: FIRMADO Secretaria Aux. del Tribunal, SUB-SECRETARIA (O)

26< CLASIFICADOS HR-2092 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC. Demandante V.

ALANA AGUAYO RIVERA T/C/C ALANA AMNERIS AGUAYO RIVERA T/C/C ALANA A. AGUAYO RIVERA Demandados CIVIL NUM. HSCI201300520 (206) SOBRE: IN REM-EJECUCIÓN DE HIPOTECA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, María del Pilar Rivera Rivera Alguacil Regional, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Humacao, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 5 de marzo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $85,594.50 de principal, dictada en el caso de autos el 4 de diciembre de 2013, notificada el 20 de diciembre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Naguabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Santo Tomás Dev., B-12 1 St., Naguabo, Puerto Rico URBANA: Solar Número Doce (12) del Bloque "B" de la Urbanización Santo Tomás, radicada en los Barrios Santiago y Lima del Municipio de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA PUNTO TREINTA METROS CUADRADOS (490.30 m.c.). Colinda por el Norte, en una distancia de treinta y seis punto setenta y un metros (36.61 m.), con el solar Número Once (11); del Bloque "B"; por el Sur en una distancia de treinta y seis punto cero tres metros (36.03 m.), con el solar Número Trece (13) del Bloque "B"; por el Este, en una distancia de trece punto cincuenta metros (13.50m.), con la Calle Número Uno (1) de la Urbanización; y por el Oeste, en una distancia de trece punto cincuenta y un metros (13.50 m.), con los solares Números Sesenta y cinco (65) y Sesenta y Seis (66) del Bloque "B". Enclava una casa para fines residenciales. Presentada al Asiento mil trescientos setenta y cinco (1375) del Diario ochocientos sesenta y tres (863) de Naguabo, Registro de la Propiedad de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $90,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación para un total de $60,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación para un total de $45,000.00. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de septiembre de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de septiembre de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de septiembre de 2014, a las 11:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 20 de agosto de 2014. María del Pilar Rivera Rivera ALGUACIL REGIONAL. Por: WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249

HR-2089 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

JUAN CARLOS BRENES GARCIA T/C/C JUAN C. BRENES GARCIA T/C/C JUAN BRENES GARCIA, YARANIKS CINTRON ASTACIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. HSCI201200649 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, María del Pilar Rivera Rivera, Alguacil Regional, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Humacao, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 6 de marzo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $152,119.09 de principal, dictada en el caso de autos el 22 de abril de 2013, notificada el 8 de agosto de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Las Piedras, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Olympic Ville, O-7, Las Piedras, Puerto Rico. URBANA: Solar marcado con el número Siete (7) del Bloque "O" en el Plano de Inscripción de la Urbanización Olympic Ville, localizada en el Barrio Quebrada Arenas del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico. Tiene un área superficial de Cuatrocientos Nueve punto Quinientos Treinta y Seis metros cuadrados (409.536 m.c.). Colinda por el NORTE, con una alineación de veintinueve punto seiscientos trece (29.613) metros lineales, con el solar ocho (8) del bloque "O"; por el SUR, con una alineación de veintiocho punto ochocientos noventa y dos (28.892) metros lineales, con el solar seis (6) del bloque "O"; por el ESTE, con dos alineaciones que suman catorce punto cero diecinueve (14.019) metros lineales, con los solares diez (10) y once (11) del Bloque "B"; y por el OESTE, con una alineación de catorce punto cero cero (14.00) metros lineales, con la calle número tres (3). Afecta a este solar una servidumbre de

uno punto cincuenta y dos (1.52) metros de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia OESTE, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En dicho solar enclava una estructura de concreto diseñada para fines residenciales para una familia, construida de acuerdo a los planos y especificaciones. Se segregó de la finca número 13,899, inscrita al folio 47 del tomo 259 de Las Piedras, Registro de la Propiedad de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $170,063.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación para un total de $113,375.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación para un total de $85,031.50. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de septiembre de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de septiembre de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de septiembre de 2014, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Cooperativa de Ahorro y Crédito de Eli Lilly & Company Inc., o a su orden, por la suma de $217,000.00, intereses al 9.95% anual y a vencer el 1 de junio del año 2022, según consta de la escritura #195, otorgada en Carolina, el 23 de mayo de 2007, ante el Notario Pedro Juan Caride, inscrito al folio 164 del tomo 293 de Las Piedras, finca #15,910, inscripción 5ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 21 de agosto de 2014. María del Pilar Rivera Rivera Alguacil Regional, ALGUACIL. WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249

HR-2094 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante V.

DANIEL GARCIA BERRIOS Y SU ESPOSA MODESTA ARROYO RIVERA, POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; CARMEN EMILIA GARCIA BERRIOS Y SU ESPOSO GERALD GUMAER, POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. HSCI201200790 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, María del Pilar Rivera Rivera, Alguacil Regional, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 27 de septiembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $79,799.97 de principal, dictada en el caso de autos el 25 de junio de 2013, notificada el 28 de junio de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Humacao, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: #118 calle Luis Muñoz Marín, Humacao, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la calle Luis Muñoz Marín del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO OCHOCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, trece punto sesenta y siete metros con la Calle Luis Muñoz Marín; por el SUR, en trece punto sesenta y ocho metros con terrenos del Estado Libre asociado de Puerto Rico; por el ESTE, en veinte punto cincuenta y siete metros con el solar uno y por el OESTE, en veinte punto cuatrocientos noventa y siete metros con la calle C.M. Carrasquillo. Enclava un edificio dedicado a alquiler de varios locales comerciales. Inscrito al folio doscientos diez del tomo cuatrocientos setenta de Humacao, finca veintiún mil trescientos cuarenta y uno del registro de la propiedad de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $113,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación, o sea, la cantidad de $75,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación, o sea, la cantidad de $56,500.00. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de septiembre de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de septiembre de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el

día 30 de septiembre de 2014, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 21 de agosto de 2014. María del Pilar Rivera Rivera Alguacil Regional, ALGUACIL SALA SUPERIOR DE HUMACAO. Por: WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249 HR-2093 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

SUCESIÓN DE GLORIA ROMERO REYES COMPUESTA POR SU HIJA GLORINES ROMERO ROMERO, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NÚM. HSCI201201175 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, María del Pilar Rivera Rivera Alguacil Regional, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Humacao, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 5 de mayo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $75,545.91 de principal, dictada en el caso de autos el 16 de enero de 2014, notificada el 22 de enero de 2014, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Las Piedras, Puerto Ri-

co, el bien inmueble se describe a continuación: Olympic Ville, I18, Las Piedras, Puerto Rico. URBANA: Solar marcado con el numero dieciocho (18) del Bloque "I" en el Plano de Inscripción de la Urbanización Olympic Ville, localizada en el Barrio Quebrada Arenas del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico. Tiene un área superficial de trescientos punto cero metros cuadrados (300.00 m.c.), y sus colindancias son las siguientes: por el NORTE, con una alineación de doce punto cero metros lineales (12.00 m.l.) con el solar número ocho (8) del Bloque "J"; por el SUR, con una alineación de doce punto cero metros lineales (12.00 m.l.) con la calle número doce (12); por el ESTE, con una alineación de veinticinco punto cero metros lineales (25.00 m.l.) con el solar numero diecisiete (17) del Bloque "I"; y por el OESTE, con una alineación de veinticinco punto cero metros lineales (25.00 m.l.) con el solar numero diecinueve (19) del Bloque "I". Es segregación de la finca que ser formó por agrupación y segregadas de la finca 5,829, la cual consta inscrita al folio 150 del tomo 117 de Las Piedras, Registro de la Propiedad de Humacao, Puerto Rico. Consta inscrita el folio móvil del tomo 269 de Las Piedras, finca número 14,447. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $93,405.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación para un total de $62,270.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación para un total de $46,702.50. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 18 de septiembre de 2014, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 25 de septiembre de 2014, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 2 de octubre de 2014, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: SENTENCIA: De fecha 13 de enero de 2004, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Las Piedras, caso civil número CM-2003-208, por concepto de Cobro de Dinero, seguido por Asociación de Residentes Olivia Park Inc. versus Gloria Romero Reyes y Jane Doe, por la suma de $2,058.98, más intereses, etc. Presentado el 14 de julio de 2004 al folio 38 del libro 3 de Sentencias. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes

entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 22 de agosto de 2014. María del Pilar Rivera Rivera, ALGUACIL REGIONAL. Por: WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249. HR-2095 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JOSE LUIS ROQUE ORTIZ T/C/C JOSE L. ROQUE ORTIZ T/C/C JOSE ROQUE ORTIZ Y SU ESPOSA MARIBEL GIRAUD CERVERA T/C/C MARIBEL GIRAUD RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0770 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: JOSE LUIS ROQUE ORTIZ T/C/C JOSE L. ROQUE ORTIZ T/C/C JOSE ROQUE ORTIZ Y SU ESPOSA MARIBEL GIRAUD CERVERA T/C/C MARIBEL GIRAUD RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de enero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RÚSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Navarro de Gurabo, identificada con el #485 en el plano de inscripción de la Urbanización Veredas, con una cabida superficial de 645.29 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #484; por el SUR, con el solar #486; por el ESTE, con área verde de la Urbanización y por el OESTE, con la calle #47. Enclava edificación. Inscrita al folio 73 del tomo 422 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, finca número 15,970. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $253,365.62 de principal, más intereses al 8% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2009, más la suma de $25,550.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 28 de junio del 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $255,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SE-

GUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $170,333.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $127,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día JUN 20 2014. José M. Rivera Ortiz Alguacil Auxiliar placa #265 Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas HR-2066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayagüez

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante V.

ISABEL CRISTINA COLON RIOS DEMANDADO(A)

FANKLIN TROCHE VARGAS, DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO PARTE CON INTERES Demandado(a) Civil: ISCI201400483 (307) Sobre: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ISABEL CRISTINA COLON RIOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 11 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de agosto de 2014. En Mayagüez, Puerto Rico, el 18 de agosto de 2014. Lcda. Norma G. Santana Irizarry Nombre Secretario(a). JAZMIN SANABRIA TORRES Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 >27

Metro: 787-724-1485

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Empleo

Esquelas

Para anunciarse en esta sección puede comunicarse al

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. (A.R.)

724-1485

Funeraria Belmar Cataño AGRADINA RODRIGUEZ, 74 años. Natural de Comerío y residente en Cataño. Falleció el 15 de agosto de 2014 en Cataño. Sepelio efectuado.

HORTENSIA MORALES ROSA, 96 años. Natural de San Germán y residente en Carolina. Falleció el 24 de agosto de 2014 en Bayamón. Sepelio se efectuará mañana miércoles a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Villa Palmeras.

HERIBERTO LUGO LOPEZ, 73 años. Natural de Sabana Grande y residente en Chicago. Falleció el 19 de agosto de 2014 en Chicago. Sepelio se efectuará hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. JIMMY FELICIANO CABAN, 36 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de agosto de 2014 en Mayagüez. Sepelio se efectuará hoy. Primero se celebrará una misa a las 9:30 a.m. y luego hasta el Cementerio Los Robles. LUIS M. GANDULLA RODRIGUEZ, 101 años. Natural y residente en Mayagüez.

Falleció el 21 de agosto de 2014 en Mayagüez. Fue cremado. LUIS RODRIGUEZ PEREZ, 62 años. Natural de Mayagüez y residente en Pensilvania. Falleció el 18 de agosto de 2014 en Pensilvania. Sepelio efectuado en el Cementerio Nuevo Municipal. CARMEN ADELA GONZALEZ LOPEZ (DELIA), 81 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de agosto de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cemen-

terio Viejo Municipal de Mayagüez. LUZ ELENIA GUZMAN SANCHEZ, 71 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de agosto de 2014 en Mayagüez. Fue cremada. FERNANDO PABLO DIEZ SELLA, 92 años. Natural de Las Marías y residente en Río Piedras. Falleció el 18 de agosto de 2014 en Río Piedras. Sepelio efectuado en el Cementerio de Las Marías.

EDICTO HR-2096 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS

DAVID WILSON PAGAN COLON T/C/C DAVID W. PAGAN COLON Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-2008 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: DAVID WILSON PAGAN COLON T/C/C DAVID W. PAGAN COLON; COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUE-

ÑA; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (C.R.I.M.); Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): "COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA: A cuyo favor aparece un embargo en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, caso civil #ECD2009-2069, por concepto de cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido contra David Wilson Pagán Colón, por la suma de $24,449.62 y otros gastos. Anotado el 30 de septiembre de 2011 al folio 145 del tomo 436 de Gurabo, finca #3,341, anotación B." "COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA: A cuyo favor aparece constituída en garantía de un pagaré por la

suma de $28,000.00, intereses al 8% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #1, otorgada en San Juan, el 14 de enero de 2011, ante el Notario Juan Enrique Santo Félix, inscrito al folio 145 del tomo 436 de Gurabo, finca #3,341, inscripción 10ma. "CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (C.R.I.M.): A cuyo favor aparece un embargo de fecha 23 de junio de 2013 contra Pagán Colón, David Wilson, por la suma de $6,540.29, Embargo #04-47-13-0196, anotado el 18 de julio de 2013, inscrito al folio 7 Orden 25, Libro #1 (CRIM) de Gurabo." Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de mayo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Jaguas del termino municipal de Gurabo, Puerto Rico, marcada con el

número 9 en el plano de inscripción y que tiene un area superficial de 1.0696 cuerdas, equivalentes a 4204.11 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 50.43 metros, con camino dedicado a uso publico; por el Sur, en 55.97 metros, con carretera estatal número 941 y con Jesús Díaz; por el Este, en 69.13 metros con parcela número 10; y por el Oeste, en 87.71 metros, con parcela marcada con el número 8. Enclava una casa. Inscrita al folio 66 del tomo 95 de Gurabo, finca número 3,341, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 12 de marzo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $98,399.42 rebajado mediante los pagos realizados durante el periodo de Quiebra a la suma de $95,402.14 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de octu-

bre de 2011, más la suma de $10,350.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del

curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $103,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $69,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la

oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $51,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se

publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día JUL 18 2014. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

DEPORTES

Real Madrid gana con sufrimiento

Matt Cassel liderará a los Vikings

Un cabezazo de Karim Benzema y >Más en un disparo enrabietado de elvocero.com Cristiano Ronaldo bastaron al Real Madrid para ganar 2-0 el lunes a un aguerrido Córdoba en su estreno en la liga española. El equipo recién ascendido a la primera división presentó pelea en el estadio madridis-

Los Vikings de Minnesota informaron a sus jugadores esta mañana que Matt Cassel será el mariscal de campo titular, por delante del recluta de primera ronda del sorteo, Teddy Bridgewater, para el inicio de la temporada. Cassel ha lucido preciso iniciando los tres partidos de pretemporada.

Escogen a los doce que irán a Polonia

>Más en elvocero.com

>AP

Aunque no grave, Puerto Rico tiene lastimado a David Huertas mientras practica en Sevilla en la última semana antes que inicie el Mundial

Marangeli Vega

>Especial para EL VOCERO

Los doce que representarán a Puerto Rico en la Liga Mundial en Polonia ya están listos. La Federación Puertorriqueña de Voleibol anunció el lunes el conjunto que viajará el próximo jueves rumbo Polonia en donde participarán de la primera fase del Campeonato Mundial de Voleibol. El equipo compuesto por los acomodadores Edgardo Goas y Fernando Morales; los atacantes Héctor ‘Picky’ Soto, Ezequiel Cruz, José Rivera y Jackson Rivera; los centrales Mannix Román, Pedrito Sierra y Roberto Muñiz; los opuestos Maurice Torres, Jean Carlos Ortiz y el líbero Dennis Del Valle, debutarán en tierras polacas el 31 de agosto ante Francia en el primer partido del evento mundialista. Los doce, que serán dirigidos por el técnico David Alemán, viajarán el jueves a la ciudad de Cracovia, Polonia, en donde formará parte del grupo D, que también es integrado por Italia, Estados Unidos, República Islámica de Irán y Bélgica. “Este grupo es con una que otra variante el mismo que jugó la Copa Panamericana y la última etapa de la Liga Mundial”, explicó Alemán. “El grupo lleva tiempo trabajando junto y confío que se trabajara fuerte para Héctor ‘Picky’ Soto lograr el >Archivo / EL VOCERO objetivo que es avanzar a la próxima ronda del Mundial”, añadió. Los partidos comenzarán el domingo 31 de agosto. La segunda ronda del torneo se llevará a cabo del 10 al 14 de septiembre. Puerto Rico debutará el domingo 31 de agosto a las 8:15 p.m. (2:15 p.m. hora local).

David Huertas (12) defiende durante el reciente partido ante Estados Unidos en el Madison Square Garden. >Suministrada / FIBA

Siguen dolidos FALTAN

DÍAS

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

Los ‘12 Magníficos’ se definieron hace una semana y el técnico Francisco ‘Paco’ Olmos aún no ha podido sacarle el máximo a todos los integrantes a la vez. Ya establecidos en Sevilla, España, a días de iniciar la Copa Mundial de baloncesto, la selección sufrió otra lastimadura ya que el alero David Huertas se limitó en las prácticas de ayer por una fascitis plantar en el pie izquierdo. A pesar de que la lesión no es de cuidado, está se unió a la fila de impedimentos que ha sufrido el combinado patrio desde que se anunció la nueva edición. En Nueva York, el centro Jor-

ge Brian Díaz andaba recuperándose de la ingle, y no vio acción en el Madison Square Garden en Nueva York en la derrota frente a Estados Unidos. Angel Daniel Vassallo, por su parte, vio tiempo limitado por enfermedad. “Son problemas que hay que asumir. Vienen de una temporada bien cargada. Claro, la idea es que todos practiquen pero ya los tendremos todos”, precisó Olmos vía telefónica mientras observa el fogueo entre España y Argentina, este último primer rival de Puerto Rico en el Mundial. Al menos, Díaz pudo realizar el entrenamiento completo de ayer y se vio recuperado de su lesión. “En la mañana, intentamos tener las ideas ofensivas claras. Ya en la noche fue coger ritmo de estar preparados con la mejor

condición. Desde que llegamos no hemos salido del hotel y de la cancha”, contó el mentor español. Puerto Rico arribó a Sevilla, sede del Grupo B del Mundial, el domingo pasado y descansaron antes de realizar un entrenamiento de acondicionamiento físico en la piscina del hotel donde se quedan. Su travesía de fogueos incluyó viajes a Bilbao, Serbia y Nueva York antes de de regresar a la ‘Madre Patria’. Tendrán el último frente a Turquía el miércoles en Madrid. Puerto Rico abre su participación el sábado ante los argentinos en el grupo que también está Croacia, Grecia, Senegal y Filipinas. “Es uno de los equipos más fuertes que vamos a enfrentar”, indicó Olmos.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

UFC @

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Puerto Rico, uno de los principales bastiones de las ventas de ‘pague por ver’ por sobre los 50 estados de la nación norteamericana y el Caribe, se prepara para darle la bienvenida muy pronto a su primer evento de gran envergadura de la empresa de Artes Marciales Mixtas, Ultimate Fight Champioship (UFC) que podría cobrar vida en el Coliseo José Miguel Agrelot en el verano de 2015. Los preparativos ya comenzaron, y la Compañía de Turismo –empresa que tiene al deporte como uno de sus principales elementos dentro de su estrategia de desarrollo económico en el país- también está muy atenta a éste paso. Recientemente, el vicepresidente senior de Regulaciones y Relaciones Gubernamentales, Marc Ratner –un ex director ejecutivo de la Comisión Atlética de Nevada- viajó a la Isla en donde inició el proceso de unificación de reglas durante una reunión con funcionarios de la Comisión de Boxeo de Puerto Rico, sus referís y jueces. Próximamente, Ratner retornará a la Isla para darle seguimiento a esa primera reunión sostenida el pasado mes de julio. Según Ratner, la llegada de UFC a Puerto Rico no solamente será sinónimo de un impacto entre los fanáticos sino en la maltrecha economía de un país que también ha apostado al turismo deportivo como una de sus opciones reales para salir del marasmo financiero en que se encuentra sumido. “Pienso que el futuro del UFC no tiene límites. Tenemos televisión, hemos construido todo una infraestructura de eventos de‘pague por ver’ y ya hemos empezado a educar a los fanáticos sobre éste deporte”, dijo un optimista Ratner. “En noviembre tenemos nuestro primer evento en Ciudad de México y ya estamos trabajando con los oficiales de allí. Aquí, en Puerto Rico haremos lo mismo. Puerto Rico es un lugar perfecto para nosotros ya que podemos traer gente del territorio estadounidense a un paraje tan bonito como éste en donde no necesitan pasaporte de entrada. Queremos también unir esfuerzos con la Compañía deTurismo

prepara el terreno en la Isla La exitosa empresa de artes marciales mixtas anticipa que podría presentarse en el verano de 2015 y generar un gran impacto en la economía local en Puerto Rico”, sostuvo. Ratner aseguró que el impacto económico de UFC en Puerto Rico –una vez se concrete- se sentirá de inmediato, principalmente en el sector hotelero, donde necesitarán un mínimo de 200 habitaciones para albergar al grupo de trabajo y de atletas que traerá esa compañía. “Cada vez que vamos a un país, entre peleadores y ‘staff’ ocupamos cerca de 200 habitaciones, cada una para un mínimo de dos noches. Creo que será un gran impacto para Puerto Rico. Pero todavía estamos en la parte de educar sobre el deporte y la unificación de reglas. Ya vimos la arena y es espectacular. No tenemos una fecha, pero creo que podría ser para el verano del año próximo”.

El Coliseo José Miguel Agrelot de Hato Rey apunta como el escenario del proyecto evento de 2015. >Archivo

El presidente de UFC, Dana White, se presentó en la Isla a principios de año con motivo de anunciar su planes de expansión. Actualmente, UFC –la principal empresa de eventos de Artes Marciales Mixtas con sede en Las Vegas, Nevada- se presenta en Brasil, Alemania y Estados Unidos. En noviembre debutarán en México con el evento UFC 180. En Puerto Rico ha habido un aumento sustancial en el ámbito hotelero en los pasados años. LoshotelesSheratonyHyatt,contiguosalCentro de Convenciones de Miramar cuentan entre ambos con 615 habitaciones (500 el Sheraton y 115 en el Hyatt que inaugurará pronto). San Juan cuenta con cerca de 9 mil habitaciones incluyendo las disponibles en la zona de Isla Verde. “La realidad es que aún no tenemos una propuesta formal de parte de UFC. Por lo tan-

to el impacto, a éste momento, es un poco difícil de determinar”, comentó el sub director de la Compañía de Turismo, Luis Daniel Muñiz. “Hemos conocido del interés que hay de traer estos eventos a Puerto Rico y sin duda es un atractivo traer una plataforma como ellos aquí. Puerto Rico, por estar en medio de las Américas, es muy atractivo y sirve de base para estos eventos. Pero el turismo deportivo es parte de la estrategia de desarrollo económico nuestra. Una de las cosas que sabemos es que pocas cosas unen a los puertorriqueños como lo hace el deporte. Por eso cuando miramos el calendario de eventos nuestro pues sobre salen todos esos eventos que auspiciamos como el Puerto Rico Open, competencias de surfing, eventos de voleibol y el Clásico Mundial de Béisbol”, añadió Muñiz. UFC también está en la búsquedadeunafigura criolla que les ayude a capturar mayor afición puertorriqueña para ese primer evento. Actualmente, el campeón

peso ligero Anthony Pettis, es de ascendencia boricua y mexicana. También se han mencionado nombres como futuros prospectos para debutar en el octágono como lo es el medallista de plata en lucha de los Juegos de Londres, Jaime Espinal, nacido enSantoDomingo,perocriadoenPuertoRico. “Identificar figuras es parte del plan. Pero creo que éste es un deporte regulado mundialmente. Sabemos que tenemos la confianza de la comisión Marc Ratner y esperamos hacer un gran >Suministrada / evento. Por el momento vamos a seguir contestando pregunUFC tas y continuar el proceso de unificación de reglas”, apuntó Ratner. Por milla cuadrada, Puerto Rico es uno de los territorios que mayor ventas de ‘pay per view’ vende en comparación con cualquier estados de la nación norteamericana. El combate entre Manny Pacquiao y Miguel Angel Cotto en el 2009 generó ventas que se acercaron a los 90 mil hogares sólo en Puerto Rico. EnEstados Unidos, el reciente combate entre Saúl ‘Canelo’ Alvarez y Erislandy Lara, celebrado en el mes de julio en LasVegas, obtuvo ventas que no sobrepasaron extraoficialmente los 170 mil hogares. Puerto Rico, en eventos grandes, representa un 20 por ciento de las ventas del ‘pague por ver’. UFC está muy atento a estos datos.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

Recupera su ritmo Mónica Puig se mantuvo confiada para remontar y avanzar a la segunda ronda del Abierto de Estados Unidos

@ A 80 días de que comience los Juegos Centroamericanos de Veracruz, la selección femenina apenas han tenido cinco partidos de fogueo. >Itza Caldera / Especial para EL VOCERO

Reclaman mayor ayuda para el polo femenino Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com Aunque reconocen que la piña está agria y que el tiempo de las vacas gordas se acabó, miembros del cuerpo técnico de la Selección Nacional de polo acuático femenino reclamaron más ayuda económica por parte de la Federación Puertorriqueña de Natación (FPN) para poder salir a flote en el venidero ciclo olímpico. Los entrenadores Héctor Pereles y Ángel Muñiz urgieron la intervención de los líderes federativos con el fin de no afectar el desarrollo del programa nacional. “Esto es un programa que se creó y nació a través del COPUR (Comité Olímpico de Puerto Rico), junto con el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), que siempre nos han dado la mano. Pero son dos instituciones que han sufrido recortes (económicos) y la ayuda nos ha llegado gota a gota. Pero de donde menos hemos recibido ayuda ha sido de la Federación”, señaló Pereles, dirigente de la escuadra boricua que ganó la primera medalla de oro de la historia tanto del programa femenino como del masculino en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe (JCC) de Mayagüez en 2010. El técnico con más de 22 años de experiencia en el deporte, ocho de ellos al mando de la selección, reconoció que los ajustes económicos que tuvo que hacer el COPUR y la desafiliación el pasado año de la FPN ha afectado la preparación del equipo patrio de cara a la próxima cita centroamericana en Veracruz, México. Una preparación que comenzó hace año y medio con el torneo clasificatorio para los JCC de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Natación (CCCAN), pero que a 80 días de que comience el evento regional apenas han tenido cinco partidos de fogueos ante la selección de México. Ciertamente, una merma considerable en comparación con 2010 cuando el Comité de Polo Acuático de la FPN desarrolló un plan de fogueos internacionales que llevó al equipo a Cuba, Europa y Estados Unidos, y que incluyó un fogueo con jugadoras exolímpicas estadounidenses y un torneo de la Liga Mundial celebrado en Mayagüez. “Hemos recibido un sinnúmero de invi-

taciones para foguear afuera, pero no hay dinero. Estamos a la espera de una ayuda del DRD”, aseguró Pereles. “Pero el ánimo de las muchachas está arriba y hemos entrenado como nunca. Estamos siendo creativos”, dijo el experimentado técnico cuya preselección nacional de 18 polistas ha estado fogueando por los pasados meses con la escuadra juvenil de varones. En los últimos ocho años, el combinado boricua ha tenido destacadas actuaciones que incluyen una presea de bronce en un torneo Premundial y una medalla de plata en los JCC de Cartagena, Colombia, en 2006. Así como dos quintos lugares en los Panamericanos de Río de Janeiro, Brasil, en 2007 y Guadalajara, México, en 2011. “Hay resultados, pero no hay ayuda”, resaltó Muñiz, asistente del técnico nacional. “Y a sabiendas que hay otras disciplinas que sin resultados están viajando y les están ayudando a foguearse, a ir a competencias y hacer los tiempos para cualificar para el centroamericano. Entonces, uno se piensa por acá, pero si ya nosotros cualificamos y tenemos opción de una medalla segura, ¿qué más tenemos que hacer para que nos tomen en consideración?”, cuestionó. Otra situación que también preocupa a los seleccionadores es que cada vez que las atletas visitan los complejos deportivos donde practican estas tienen que pagar por el parking. “Se han hecho los arreglos, pero obviamente en este país muchas de las cosas a veces se quedan en el hablar y hablar, y hasta el día de hoy ese tipo de ayuda todavía no ha llegado. Hemos tenido conversaciones con el presidente de la Federación (Morgan Toro) para que nos de la mano con eso, pero hasta ahora no hemos tenido ningún tipo de resultado”, aseguró Pereles. Finalmente, ambos entrenadores señalaron que aunque para alcanzar una medalla a nivel olímpico “falta mucho”, tampoco es “irreal”. “Somos capaces, pero hace falta mayor experiencia internacional. El polo acuático ha carecido de ese toque final. Nos falta ese puntillazo y esa milla extra para que demos ese gran paso, como una medalla panamericana que no se ha logrado, pero que va a ser real e incluso clasificar a unas Olimpiadas”, puntualizó Pereles.

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

Mónica ‘Pica’ Puig evitó despedirse temprano de un Grand Slam como le sucedió en los últimos dos. La tenista puertorriqueña remontó en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos para vencer a la checa Tereza Smitkova 6-3,3-6,3-6 en el inicio del prestigioso torneo en Flusing Meadows. En un duelo parejo y que duró un poco más de dos horas, Puig aventajó a su rival de 19 años- quien alcanzó la tercera ronda de Wimbledon este año- por apenas tres en puntos logrados (83-80) y logró cuatro unidades en quiebre en nueve oportunidades. “Trabajé duro en las últimas semanas y dieron resultados. Mi oponente jugó muy bien en el primer parcial. Tiros asombros, pero me mantuve paciente y aguanté hasta obtener mi oportunidad”, expresó Puig vía texto a ELVOCERO. “Cuando conseguí el quiebre en el segundo set, me sentí más cómoda y pude mantener la consistencia y el dominio”, agregó.

La líder latinoamericana en el escalafón mundial de la WTA (69) adelantó por segunda vez a segunda ronda de un grand slam desdeWimbledon 2013, donde alcanzó los octavos de final. En el 2014, perdió en la segunda ronda del Abierto de Australia, y se despidió en la primera del Roland Garros y el torneo prestigioso que se juegan en el All England Club. “No puedo ir tan de prisa. Ha sido un año con muchos sobresaltos, pero ahora mismo todo está volviendo a encajar como debe ser”, aseguró, por otra parte, en una entrevista con Prensa Asociada. Ahora enfrentará a la alemana Andrea Petkovic, 18va sembrada del torneo, y semifinalista del pasado Abierto de Francia. Puig venció a la creadora del ‘Petko dance’ 6-4, 6-4 el pasado mayo en en las cuartos de final del torneo en arcilla de Estraburgo, lo que fue el primer título de la WTA para la puertorriqueña. “Nos conocemos bastantebien.Hemosjugados varias veces ganando un partido cada una, así que creo será un partido competitivo y bueno”, opinó Puig.

“No puedo ir tan de prisa. Ha sido un año con muchos sobresaltos, pero ahora mismo todo está volviendo a encajar como debe ser” Mónica Puig

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

DEPORTES >31

En elVocero.com

Luce boricua Nolan Arenado El antesalista de los Rockies de Colorado, Nolan Arenado, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el domingo. El boricua de raíces puertorriqueñas encabezó las Grandes Ligas con ‘slugging’ de 1.045 y fue líder de la Nacional con promedio de .545 (22-12). El jugador de 23 años conectó tres jonrones y agregó tres empujadas, mientras que anotó seis carreras.

Molina iniciará rehabilitación El receptor boricua de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina, y el lanzador derecho Michael Wacha están listos para el siguiente paso en su regreso de la lista de lesionados. El gerente general John Mozeliak dijo el lunes que Molina y Wacha se reportarán esta semana a Springfield, filial del equipo en Doble A, para continuar con su rehabilitación.

Polanco a las ligas menores

Otro fenomenal año

para David Ortiz El toletero dominicano ha conectado 30 jonrones con 93 impulsadas en lo que va de campaña AP

Ken Powtak >The Associated Press

BOSTON — En una temporadaparaelolvidodelosMedias Rojas, la presencia de David Ortiz con Boston sigue más firme que nunca. La ambición por repetir el campeonato de la Serie Mundial de 2013 se truncó tempranamente para los Medias Rojas, pero el dominicano Ortiz ha rendido como siempre. Al iniciar la semana, el toletero de 38 años figuraba en los puestos de vanguardia de las mayores en los renglones de jonrones y remolcadas con 30 y93,respectivamente.Todopese a que el equipo ha estado cerca del fondo de la Liga Americanaencuantoacarrerasanotadas durante casi toda la campaña. Plenamente consciente que los colistas Medias Rojas quedaron fuera de carrera por los playoffs hace buen rato, Ortiz sigue tenaz. “No necesito esa motivación, ya que tengo claro que de todas maneras tengo que venir (al estadio) y cumplir con mi trabajo”, dijo Ortiz en una entrevista con Prensa Asociada. “Pero, por otra parte, no se siente bien. Uno se prepara pensando estar en los playoffs y ahora sabes que no vas a estar. Eso te pone un poco mal. ¿Qué se le puede hacer? Hay que terminarloquesecomenzóyman-

Lanzadores LIGA AMERICANA >Tampa Bay (Cobb 9-6) en Baltimore (W.Chen 13-4), 7:05 p.m. >Boston (R.De La Rosa 4-5) en Toronto (Dickey 10-12), 7:07 p.m. >N.Y.Yanquis (McCarthy 5-2) en Detroit (Porcello 14-8), 7:08 p.m. >Cleveland (House 2-3) en Chi.Sox (Quintana 6-10), 8:10 p.m. >Minnesota (Nolasco 5-9) en Kansas City (D.Duffy 8-11), 8:10 p.m. >Oakland (Hammel 1-5) en Houston (Keuchel 10-9), 8:10 p.m. >Texas (N.Martinez 3-9) en Seattle (Paxton 3-1), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >San Luis (Lynn 14-8) en Pittsburgh (Cole 7-4), 7:05 p.m. >Washington (G.Gonzalez 6-9) en Filadelfia (Hamels 7-6), 7:05 p.m. >Atlanta (A.Wood 9-9) en N.Y. Mets (Gee 4-6), 7:10 p.m. >Chicago Cachorros (T.Wood 7-11) en Cincinnati (Cueto 15-7), 7:10 p.m. >L.A. Dodgers (R.Hernandez 7-9) en Arizona (Cahill 3-8), 9:40 p.m. >Milwaukee (J.Nelson 2-4) en San Diego (T.Ross 11-12), 10:10 p.m. >Colorado (J.De La Rosa 13-8) en San Francisco (Bumgarner 14-9), 10:15 p.m.

INTERLIGAS >Miami (Eovaldi 6-8) en L.A. Angelinos (Shoemaker 12-4), 10:05 p.m.

tener la misma actitud para el año que viene”. El domingo, Ortiz se fue de 3-1 en la derrota 8-6 ante Seattle, la octava en fila de Boston. “Big Papi” salió del juego tras batear su hit, un sencillo contra el muro del bosque derecho. Un foul le pegó en el pie derecho dos innings antes y caminó renqueante a la inicial con el hit. Las radiografías arrojaron negativo, dijo el mánager de los Medias Rojas John Farrell. “Cada vez que no puedes contar con David Ortiz en tu alineación significa una baja importante”,señalóFarrell.“Es una pieza fundamental en nuestro andamiaje”. Previoalpartidodeldomingo, el Jugador Más Valioso de la pasada Serie Mundial era responsable del 19% de las carrerasanotadasporsuequipo. Acaba de asegurar su décima campaña con más de 90 impulsadas en 12 años. Está a siete de cumplir con su octavo año con por lo menos 30 jonroneseimpulsadasconlos Medias Rojas, lo que le permitiríadejaratrásaTedWilliams por la mayor cantidad en la historia de la franquicia. También podría convertirse en el segundo en la historia que lidera la liga en remolcadas con un equipo que marcha último en su circuito.

Los Piratas de Pittsburgh enviaron nuevamente a las ligas menores al jardinero dominicano Gregory Polanco. Polanco, de 22 años, fue asignado el lunes al conjunto Indianápolis, sucursal del equipo en Triple A. El novato hizo su debut el pasado 10 de junio y bateó al menos un hit en sus primeros 11 juegos, pero se metió en un bache ofensivo después del Juego de Estrellas.

[ Líderes GRANDES LIGAS BATEO-Altuve, Houston, .334;VMartínez, Detroit, .328; Beltre, Texas, .327; Canó, Seattle, .326; MeCabrera, Toronto, .311; Brantley, Cleveland, .311; MiCabrera, Detroit, .308; JAbreu, Chicago, .308. CARRERAS-Dozier, Minnesota, 91;Trout, Los Ángeles, 87; MiCabrera, Detroit, 81; Kinsler, Detroit, 81; Brantley, Cleveland, 78; Donaldson, Oakland, 78; MeCabrera, Toronto, 77; Cespedes, Boston, 77; Gardner, Nueva York, 77. IMPULSADAS-JAbreu, Chicago, 94; Ortiz, Boston, 93; Trout, Los Ángeles, 91; MiCabrera, Detroit, 89; NCruz, Baltimore, 87; Cespedes, Boston, 85; Donaldson, Oakland, 84; VMartínez, Detroit, 84. HITS-Altuve, Houston, 178; MeCabrera, Toronto, 164; Canó, Seattle, 155; Kinsler, Detroit, 153; Markakis, Baltimore, 152; Brantley, Cleveland, 150; AJones, Baltimore, 150. DOBLES-MiCabrera, Detroit, 40; Plouffe, Minnesota, 37; MeCabrera, Toronto, 34; Trout, Los Ángeles, 34; Altuve, Houston, 33; EEscobar, Minnesota, 33; Kinsler, Detroit, 33. TRIPLES-Rios, Texas, 8; Bourn, Cleveland, 7; Eaton, Chicago, 7; Gardner, Nueva York, 7; Kiermaier, Tampa Bay, 6; LMartin, Texas, 6; DaSantana, Minnesota, 6; Trout, Los Ángeles, 6. JONRONES-NCruz, Baltimore, 34; JAbreu, Chicago, 33; Carter, Houston, 30; Ortiz, Boston, 30; Trout, Los Ángeles, 29; Encarnación, Toronto, 27; Donaldson, Oakland, 25; VMartínez, Detroit, 25. BASES ROBADAS-Altuve, Houston, 47; Ellsbury, Nueva York, 35; RDavis, Detroit, 31; JDyson, Kansas City, 28; AEscobar, Kansas City, 24; Andrus, Texas, 23; Reyes, Toronto, 23. PITCHEO-Scherzer, Detroit, 15-4; Kazmir, Oakland, 14-6; Weaver, Los Ángeles, 14-7; Porcello, Detroit, 14-8; PHughes, Minnesota, 14-8; 6 empatados a 13. ERA-Sale, Chicago, 2.03; FHernández, Seattle, 2.07; Kluber, Cleveland, 2.46; Tanaka, Nueva York, 2.51; Lester, Oakland, 2.53; Lester, Oakland, 2.53; Richards, Los Ángeles, 2.61. PONCHETES-Price, Detroit, 221; Scherzer, Detroit, 209; Kluber, Cleveland, 205; FHernández, Seattle, 204; Darvish, Texas, 182; Lester, Oakland, 181; Sale, Chicago, 165. SALVADOS-Holland, Kansas City, 40; Rodney, Seattle, 38; DavRobertson, NuevaYork, 34; Perkins, Minnesota, 32; Nathan, Detroit, 27; Britton, Baltimore, 27; Uehara, Boston, 26.

[

Hace una semana, Ortiz bateó su jonrón número 400 con el uniforme de los Medias Rojas. >AP

BATEO-Morneau, Colorado, .314; Revere, Filadelfia, .314; MaAdams, San Luis, .305; AMcCutchen, Pittsburgh, .305; Puig, Los Ángeles, .305; Lucroy, Milwaukee, .304; JHarrison, Pittsburgh, .304. CARRERAS-Rendon, Washington, 92; Pence, San Francisco, 88; FFreeman, Atlanta, 83; CGómez, Milwaukee, 83; Stanton, Miami, 82; MCarpenter, San Luis, 81; Rizzo, Chicago, 80. IMPULSADAS-Stanton, Miami, 94; AdGonzález, Los Ángeles, 89; JUpton, Atlanta, 86; Howard, Filadelfia, 80; Desmond, Washington, 79; Duda, Nueva York, 76; Byrd, Filadelfia, 75. HITS-DanMurphy, Nueva York, 159; Pence, San Francisco, 151; Span, Washington, 151; Revere, Filadelfia, 147; FFreeman, Atlanta, 146; McGehee, Miami, 146; DGordon, Los Ángeles, 145. DOBLES-Lucroy, Milwaukee, 43; Goldschmidt, Arizona, 39; FFreeman, Atlanta, 35; AdGonzález, Los Ángeles, 35;DanMurphy, NuevaYork, 34;Span,Washington, 34; KDavis, Milwaukee, 33; JhPeralta, San Luis, 33. TRIPLES-DGordon, Los Ángeles, 12;BCrawford, San Francisco, 9; Hechavarria, Miami, 9; Pence, San Francisco, 9; Puig, Los Ángeles, 9; BHamilton, Cincinnati, 7; DPeralta, Arizona, 7; Span, Washington, 7. JONRONES-Stanton, Miami, 32; Rizzo, Chicago, 29; Duda, Nueva York, 26; JUpton, Atlanta, 25; Byrd, Filadelfia, 23; Frazier, Cincinnati, 22; Desmond, Washington, 21; CGómez, Milwaukee, 21; Reynolds, Milwaukee, 21; Tulowitzki, Colorado, 21. BASES ROBADAS-DGordon, Los Ángeles, 57; BHamilton, Cincinnati, 49; Revere, Filadelfia, 38; EYoung, Nueva York, 28; CGómez, Milwaukee, 27; Span, Washington, 27; Rollins, Filadelfia, 26. PITCHEO-Kershaw, Los Ángeles, 15-3; Cueto, Cincinnati, 15-7; Wainwright, San Luis, 15-8; WPeralta, Milwaukee, 15-8; Lynn, San Luis, 14-8; Bumgarner, San Francisco, 14-9; 5 empatados a 13. ERA-Kershaw, Los Ángeles, 1.82; Cueto, Cincinnati, 2.20; Wainwright, San Luis, 2.52; Hamels, Filadelfia, 2.53; HAlvarez, Miami, 2.57; TRoss, San Diego, 2.68; Lynn, San Luis, 2.78. PONCHETES-Strasburg, Washington, 202; Cueto, Cincinnati, 191; Kershaw, Los Ángeles, 184; Bumgarner, San Francisco, 179; Kennedy, San Diego, 174; Greinke, Los Ángeles, 174; TRoss, San Diego, 170. SALVADOS-FrRodríguez, Milwaukee, 39; Kimbrel, Atlanta, 38; Rosenthal, San Luis, 38; Jansen, Los Ángeles, 37; Papelbon, Filadelfia, 31; Cishek, Miami, 31; AReed, Arizona, 30.