El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018 >NUM 13526 >SAN JUAN, PUERTO RICO
TIS A GR
ESCENARIO
Andy Montañez, un bohemio de corazón El niño de Trastalleres revela su verdadera pasión musical. >P20
>La verdad no tiene precio
El gobernador ordena actualizar la cifra oficial de personas fallecidas a causa del devastador huracán, que permanecía en 64.
El informe de la Universidad George Washington se centra más en el tema de las comunicaciones y el manejo de crisis que en las causas de los fallecimientos.
Casi $3 millones por horas extras de escoltas La partida mayor -$938,533- fue para los agentes que protegen al gobernador y a la primera dama. >P4
>P3/4
2,975
MUERTES POR MARÍA
DEPORTES
Arrollador inicio de Mónica Puig en el US Open La tenista boricua despachó en 45 minutos, 6-0,6-0, a la suiza Stephanie Voegele. >P29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIร RCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018 > 2
La red mรกs poderosa
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P6
OPINIÓN >P16
ECONOMÍA >P17
ESCENARIO
Hamilton a precios populares Unos 10,000 boletos podrán adquirirse por $10 para las funciones en el Teatro de la UPR. >P21
¿Cómo califica el aumento de $125 mensuales al salario de los policías y maestros?
16%
Bueno
Regular
Malo
Queremos saber qué opina de la decisión del gobierno de cambiar la cifra oficial de muertes por el huracán María. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
TARDE >20 NOCHE >41 TARDE >609 NOCHE >865 TARDE >9774 NOCHE >5627 Hoy en la sección de
Katherine Angueira
Opinión
Madelyn Vega
DEPORTES >P29
DEPORTES
A buscar el mate los Vaqueros Bayamón intentará esta noche ponchar su boleto a la final en el quinto partido de su semifinal ante los Piratas de Quebradillas. >P30
Rosselló acepta el informe de la Universidad George Washington que destaca fallas en las comunicaciones durante la emergencia, así como en el manejo de la crisis
de fallecidos. Dijo que eso se debió a que “nunca se había contemplado un escenario @lauquinterodz donde había cero comunicación, cero energía, cero acceso a carreteras, dificultad El gobernador Ricardo con recibir comunidades y Rosselló ordenó ayer actualiprácticamente por unos días zar la cifra oficial de personas cero acceso a los puertos”. fallecidas por el huracán MaInmediatamente recalcó: ría a 2,975, tras la publicación “Soy el gobernador de Puerto del informe encomendado al Rico. Aunque aquí hay muInstituto Milken de la Univerchos participantes, asumo sidad George Washington, cualquier responsabilidad aunque reconoció que el Esque el cargo conlleva”. tado desconoce quiénes son Sin embargo, Rosselló no las víctimas y carece de inforquiso aludir directamente, a mación para identificarlas. preguntas de EL VOCERO, a “Esto es un aproximado. las demoras en pedir asistenNo tenemos los nombres. Escia para que llegaran brigatos no son nombres y apellidas a restablecer la energía dos, esto es un estimado de Acompañado del secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, el gobernador Rosselló informó los eléctrica, algo que incluso 2,975 personas que posterior detalles del informe. >Brandon Cruz González / EL VOCERO estaba siendo investigado al huracán fallecieron. A lo por el Congreso y el Deparlargo de los próximos meses nómicas bajas y en los municipios además, que hubo un desfase eny años es que se estará teniendo con mayor índice de pobreza. Tam- tre los planes de emergencia de las tamento de Seguridad Nacional. “Empezar a atribuir un número mayor claridad”, afirmó Rosselló en bién apuntan a que los hombres distintas agencias de seguridad púconferencia de prensa en el Teatro mayores de 65 años “experimenta- blica. Establecieron que se le debió a algo u otra cosa no le hace justicia de La Fortaleza. ron un riesgo elevado y continuo de delegar la responsabilidad al De- a lo que se supone que saquemos El gobierno había mantenido muerte” durante todo el período es- partamento de Salud, que es la enti- de este reporte. Lo que es cierto es hasta entonces la cifra de 64 falleci- tudiado, que abarcó desde septiem- dad capaz de utilizar el mecanismo que aquí hay responsabilidad de todas partes”, reaccionó. dos porque, según el primer ejecuti- bre de 2017 hasta febrero de 2018. de vigilancia de la mortalidad. A preguntas de la prensa sobre a vo, “simplemente no sabíamos cuál “El nivel de la pobreza jugó un “Después del establecimiento era el número oficial”. rol enorme en Puerto Rico. Uno ve del DSP, los planes de emergencia quién se hará responsable, contesEl primer ejecutivo anunció que e l mapa q u e para las agen- tó que “a todo el mundo”. Afirmó que el aproximado de Soy el gobernador creará una comisión con personal ponen y no es cias bajo la de Puerto Rico. de su administración dedicado a necesariamente s o m b r i l l a d e que se produjeron 2,975 muertos Aunque aquí hay evaluar la respuesta de seguridad en dónde pasa DSP no fueron por el huracán “es doloroso... No muchos participantes, y salud pública, al tomar en con- e l h u r a c á n , a c t u a l i z a d o s es solamente el número, sino el asumo cualquier sideración las recomendaciones sino los muniy coordinados reconocimiento de que muchas responsabilidad que de este y otros estudios. Enumeró cipios más poentre agencias, personas perdieron sus vidas y tuel cargo conlleva. como necesidades definir con ma- bres donde está incluyendo los vieron grandes dificultades”, por lo yor claridad la cadena de comando, ese exceso (de planes de co- cual le sugirió a la Escuela de ArquiRicardo Rosselló entrenar a los médicos sobre cómo muertes)”, recom u n i c a c i ó n . tectura de la Universidad de Puerto gobernador llenar los certificados de defunción noció el goberEsto llevó a que Rico levantar un monumento a las en situaciones de emergencia y nador, quien de hubieran planes víctimas. No obstante, reconoció que establecer portavoces, en lugar de inmediato aseveró que los recursos de emergencia inoperantes y descotener “tanta gente con mensajes va- del gobierno federal se supone ayu- nectados entre sí, y una falta de cla- todavía no están preparados para riados”, lo cual creaba confusión en den a mitigar los daños sufridos por ridad sobre el protocolo de comuni- enfrentar un ciclón de la misma categoría. “Si viene un huracán de la discusión pública. poblaciones que residen en áreas cación de crisis”, lee el informe. El informe de 69 páginas se cen- inundables o zonas de riesgo. Ante tales señalamientos, el go- esa índole vamos a recibir igual o tra, de hecho, más en el tema de bernador reiteró que el secretario mayor devastación”, contestó. El Instituto Milken calculó el exlas comunicaciones y el manejo de Señalamientos sobre protocolos del DSP, Héctor Pesquera tiene su crisis que en indagar cuáles fueron Entre sus recomendaciones, el confianza y se mantendrá como ceso de muertes a partir de los eslas causas de las muertes para evitar informe dice que es necesario “es- oficial a cargo de la emergencia. timados de mortandad de los siete una situación similar en el futuro. tablecer un liderazgo claro del De- “Además de su liderato en una si- años previos al huracán, con lo cual Rosselló dijo que su expectativa partamento de Salud en la vigilancia tuación muy difícil, también hay se comparó lo que hubiera sido la es que en las siguientes fases de la de la mortalidad y la creación de ca- compromiso de evaluar lo que se ha proyección de no haber ocurrido investigación, a ser costeadas con pacidad del personal médico en la recomendado y poder implementar una catástrofe. Los investigadores estimaron, fondos privados, se pueda proveer certificación de defunción”, pues se cambios”, contestó a la prensa. además, una reducción poblaciomayor detalle. dejaron llevar por un plan de emernal de 8% en solo cinco meses tras Los datos que sí arroja el estudio gencia “obsoleto” y fueron relegados Asume la responsabilidad indican que el riesgo de muerte fue en este asunto por el Departamento Rosselló asumió la responsabi- María. Esto hizo que la población un 45% mayor para las poblaciones de Seguridad Pública (DSP). lidad por el exceso de muertes y la disminuyera de 3.3 millones a 3 que viven en condiciones socioecoLos investigadores indicaron, incapacidad de levantar una lista millones. >lquintero@elvocero.com
65%
CLASIFICADOS >P25
Reconoce miles de muertes @ Laura M. Quintero
19%
ESCENARIO >P20
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Malas notas al gobierno
Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com
Los exgobernadores Alejandro García Padilla (izq.) y Rafael Hernández Colón (der.) figuran en la lista de pagos a las escoltas. >Archivo / EL VOCERO
por el gobierno estima en 2,975 los muertos en el huracán. Un informe anterior publicado por la Universidad de Harvard y el Centro de Periodismo Investigativo estimó las muertes en 4,645.
El informe de la Universidad George Washington debe llevar a que el gobernador Ricardo Rosselló se disculpe con el País y despida al secretario del Departamento Johnny Méndez de Seguridad Pública, pensó que eran más Héctor Pesquera, quien El presidente de la por meses insistió en que Cámara, Carlos “Johnlos muertos que dejó el ny” Méndez, señaló que huracán María fueron “siempre pensamos que 64, sostuvo el senador el número era mucho independentista Juan mayor de lo que se había Dalmau. dicho inicialmente”. El legislador advirtió Aun así, libró al goademás que el gobierno bierno de toda culpa. ha hecho poco, o nada, “Los hospitales no para evitar una tragedia estaban similar si es preparados, que llega otro las industrias huracán a no estaban las costas de preparadas. Puerto Rico. Estamos “Ante esto, atendiendo el gobernador una medida le debe una para eliminar excusa al País el impuesto y, como una del invenreparación parcial a ese tario para agravio, debe poder tener Eduardo Bhatia destituir más profulminanteductos para mente a Héctor Pesquera, enfrentar un huracán”, que fue portavoz de toda afirmó. “No excuso al esa farsa de manipular gobierno, pero es una reslas estadísticas”, indicó ponsabilidad compartida. Dalmau. Ninguno estaba prepaA su entender, el rado. Hay personas que informe resalta una falta conozco que no tenían ni de preparación por parte sus pastillas de la presión. del gobierno y “la más No se prepararon con absoluta irresponsabilialgo tan sencillo como dad al momento de tratar tener sus medicamentos”. el tema de las muertes, Sobre Pesquera, dijo agraviando y humillando que “se puede resistir, a miles de familias que pero los números están perdieron seres amados”. ahí y hay que aceptar los El senador popular números reales”. Eduardo Bhatia dijo que, Por su parte, el más allá del número de presidente del Partido muertes, para él es eviPopular Democrático dente que el gobierno no (PPD), Héctor Ferrer, dijo se ha preparado para otro en declaraciones escritas evento como María. que el gobierno sí es “La pregunta no es responsable y reprochó cuántos muertos hubo. que no entregaran de La pregunta es cómo inmediato información evitar que eso vuelva a pasar. ¿Dónde está el plan que se solicitó para poder contabilizar las muertes correctivo? ¿Dónde está tras el huracán. el protocolo? Hagamos “La muestra más conuna reflexión y que el País tundente de que este gosepa que ante el huracán bierno trató de encubrir María ocurrieron cosas el número de muertes es que no debieron haber que varias organizaciones ocurrido. El gobierno no periodísticas tuvieron estaba listo”, manifestó. que demandar al Registro “Lo que ocurrió en el Demográfico para que huracán no puede volver hiciera pública una base a pasar y eso no es perióde datos con información dico de ayer. Que porque sobre todas las muertes ya esto pasó, la noticia se acabó. Este tema debe ser en los meses posteriores al huracán”, indicó Ferrer. una aguja en el corazón “Esto es vergonzoso y de cada uno”. El informe pagado muy lamentable”.
LOS PRIMEROS 10
Gobernador Ricardo Rosselló $591,018.58
Millonario pago de horas extras a escoltas
Primera dama Beatriz Rosselló $347,514.71
El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, entregó la información a EL VOCERO
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
El erario desembolsó $2,908,177.94 para el pago de horas extraordinarias a los escoltas de los 20 funcionarios a los que se le reconoce que necesitan seguridad, entre ellos cinco exgobernadores, en el periodo de julio de 2017 a abril de 2018, siendo la partida mayor -$938,533.29- para los agentes que ofrecen protección al gobernador Ricardo Rosselló y a la primera dama Beatriz Rosselló. En el caso del gobernador, los agentes a cargo de su seguridad reclamaron en ese período 21,786.41 horas extraordinarias, que pagadas a tiempo y medio significaron un desembolso de $591,018.58. En el caso de la primera dama el reclamo fue de 13,466.60, lo que significó un desembolso de $347,514.71. En la tabla entregada de la tarde de ayer por el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, se desglosa que entre enero a diciembre de 2017 el gasto del gobernador Rosselló fue de $610,544.64 para el pago de 22,527.70 horas extras. En ese período en 2016, durante el último año en que Alejandro García Padilla fue gobernador, el pago fue de $1,183,334.54 por 44,202.64 horas.
Ahorro de Rosselló
El documento reclama que durante el primer año de la gobernación de Rosselló hubo una disminución de 45% en ese renglón comparado con el último período de García Padilla. El secretario de Estado, Luis Gerardo Rivera Marín, aparece en el desglose con un pago de $215,270.52 por el reclamo de 8,139.10 horas extraordinarias realizado por los agentes que le
dieron seguridad entre julio de 2017 y abril de 2018. Los escoltas del secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, reclamaron 844.5 horas para un pago $18,665.41 y los agentes a cargo de la seguridad de la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, reclamaron 674.7 horas equivalente a $16,436.35. Los escoltas de Pesquera firmaron 2,617.38 horas extras para un pago de $68,699.95. Mientras que para el comisionado de la Policía, Henry Escalera, el desembolso para sus escoltas fue de $29,123.40 por concepto 1,215.81 horas. Los escoltas de Gerardo Portela, quien era director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf) y ahora es principal asesor de inversiones del gobernador, reclamaron 2,966 horas extras para un pago de $78,543.81. En el caso de Christian Sobrino, representante del gobierno ante la Junta Federal de Control Fiscal y actual director ejecutivo de la Aafaf, sus escoltas reclamaron $65,316.34 por concepto de 2,563.3 horas. En el caso de José Iván Marrero, director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, el desembolso fue de $32,753.43 por 1,215.55 horas. El entonces secretario de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, aparece con un reclamo de 2,959.25 horas extras por las que se pagaron $82,027.42. Maldonado ocupa ahora los cargos de secretario de la Gobernación y principal oficial financiero. En el caso del presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, sus escoltas reclamaron 8,967.21 horas para un pago de $243,182.64. Los agentes que dan seguridad al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se sobrepasaron en sus horarios de trabajo por 7,005 horas que repre-
sentaron un pago de $192,784.39. Los escoltas de la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, reclamaron 3,731.04 horas, para un pago de $97,639.36.
$703,804.53 por los exgobernadores
Los agentes a cargo de la seguridad de cinco de los siete exgobernadores que están vivos recibieron $703,804.53 por concepto de 26,182.55 horas extras entre julio de 2017 a abril de 2018. Encabeza la lista Carlos Romero Barceló con $204,195.01 por 7,524 horas, seguido por Alejandro García Padilla, cuyos escoltas informaron 7,616.15 horas extras para un desembolso de $196,494.10. En el tercer lugar Pedro Rosselló González, cuyos escoltas reclamaron 6,530.10 horas para un pago de $181,348.53. Le sigue Rafael Hernández Colón con 2,548.30 horas, que representaron un pago de $72,182.25. En el caso de Luis Fortuño, los escoltas firmaron por 1,964 horas, equivalentes a $49,584.64. La Policía no ha revelado el número de agentes en las distintas escoltas, aduciendo motivos de seguridad. Sin embargo, el documento entregado por Pesquera señala que en julio de 2017 había186 oficiales del Negociado de la Policía activos en funciones de escoltas y que en abril de 2018 la cifra bajó a 144. Por otro lado, las diferencias entre el pago por las horas extras entre algunos de los agentes, sargentos y tenientes segundo se basan en su sueldo básico, años de servicio, pasos y rango. En el informe no se incluyen los gastos de dietas y viajes fuera del País, así como de gasolina y mantenimiento de los vehículos.
Presidente Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez $243,182.64
Secretario de Estado, Luis Rivera Marín $215,270.52
Exgobernador Carlos Romero Barceló $204,195.01 6- Exgobernador Alejandro García Padilla $196,494.10 7- Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz $192,784.39 8- Exgobernador Pedro Rosselló $181,348.53 9- Comisionada residente, Jenniffer González $97,639.36 10- Exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado $82,027.42
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Se hacen sentir los bomberos Marchan desde el Capitolio hasta La Fortaleza para exigir seguridad salarial
Rivera Sánchez @ Maricarmen >mrivera@elvocero.com
@mriverasanchez
El Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico realizó una marcha ayer hasta las puertas de La Fortaleza para reclamar que no se reduzcan entre $7 millones y $10 millones de su presupuesto, como propuso la Junta Federal de Control Fiscal. Según informó un portavoz del sindicato, los bomberos lograron reunirse con Ricardo Llerandi, secretario asociado de la Gobernación. Se indicó, además, que La Fortaleza se comprometió a discutir el asunto con la directora ejecutiva de la junta, Natalie Jaresko. La manifestación comenzó ayer en el Capitolio para luego marchar hasta La Fortaleza. Queremos que el gobernador se exprese y también la Legislatura para que informen al pueblo sobre las acciones que tomarán para allegar los recursos económicos que necesita el Negociado del Cuerpo de Bomberos.
La marcha de los bomberos fue encabezada con un ataúd repleto de flores. >FOTOS: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
José Tirado García presidente del Sindicato de Bomberos Unidos
“Queremos que el gobernador se exprese y también la Legislatura para que informen al pueblo sobre las acciones que tomarán para allegar los recursos económicos que necesita el Negociado del Cuerpo de Bomberos”, sostuvo José Tirado García, presidente del sindicato. La reducción presupuestaria, sostiene, deja a Bomberos sin dinero para la nómina y sin la capacidad de llenar las 300 plazas vacantes. Actualmente hay 1,350 bomberos activos. “Nuestro llamado es a que Héctor Pesquera, secretario del DeLos mensajes escritos en los carteles evidencian la preocupación de estos empleados partamento de Seguridad Pública, defien- El calor no detuvo a los manifestantes en el lado norte del Capitolio. públicos. da con el mismo ahínco la labor de los bomberos que están bajo su sombrilla, Reacciona el comisionado de 300 plazas vacantes y admitió que el que tendrá con Jaresko. -tal y como lo hizo recientemente con los “Nada de esto es novel. Hemos sido conPor su parte, el comisionado del Nego- recorte presupuestario podría provocar compañeros policías- y busque los fondos ciado del Cuerpo de Bomberos, Alberto problemas en el pago de nómina. Dijo que sistentes en que hay que atenderlo”, dijo para atender esta situación”, agregó. Cruz, reconoció que en efecto hay cerca Pesquera atenderá esto en una reunión Cruz a EL VOCERO.
Gremios esperan más beneficios para los policías Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Para los líderes de los dos gremios policiales con mayor número de afiliados, el aumento de $125 mensuales que disfrutarán a partir de mañana los miembros de la Policía es bienvenido, pero no basta para frenar el éxodo de uniformados. “Lo que pasa es que hay que hacer otras cosas, todo lo que sea bien para la Policía está muy bien, pero
lo más importante para no perder a los que tenemos y a los futuros policías, es conseguirles un buen retiro. Ahora mismo no hay nada de incentivo”, declaró Jaime Morales, director ejecutivo de la Corporación Organizada de Policías y Seguridad (COPS). El gobernador Ricardo Rosselló anunció en entrevista exclusiva con EL VOCERO que la Junta Federal de Control Fiscal liberó la restricción que había impuesto para el alza
salarial de $1,500 anuales para los policías. Morales agregó que “lo que esperamos en próximo tiempo que se trate de identificar beneficios que atraigan personas que quieran ser policías, que no tengamos más éxodo. El aumento no es malo, pero hay que conseguir mejores beneficios para las personas que cuidan por la seguridad en Puerto Rico”. El líder policiaco pidió a los alcaldes que hagan lo
mismo con sus policías municipales. “Deben mejorar los beneficios para ambos, independientemente sean de municipios”, apuntó señalando que en la Isla hay más de 4,000 agentes municipales.
Agradecen el aumento
Para Diego Figueroa, presidente del Frente Unido de Policías Organizados (FUPO), “el aumento lo que cumple es la promesa del gobernador que hizo públicamente en su mensaje. El
aumento es una parte, viene bien en el Puerto Rico de hoy donde hasta un chavo es bueno. Es algo que prometió y está cumpliendo”. “Todavía hay muchas cosas en el cuerpo (policiaco) que tienen que encaminar. Hay que poner las naves en la misma dirección. Con el aumento en realidad el gobernador cumple una promesa. Hay que agradecerle que haya hecho los esfuerzos y reconocer por la tenacidad al licenciado Ramón Rosario
(secretario de Asuntos Públicos), pero eso no resuelve la situación dentro de la agencia” agregó. Según Figueroa, “hay alguien que lo está induciendo a error; el gobernador va a tener que ir a ver qué tan bien entrenados están los agentes. Los agentes tienen que atender los foráneos que vienen a hacer negocios y tienen que proteger a los que se quedan y garantizar una seguridad buena. Tienes que tener un policía contento” dijo.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
NOTICIAS AHORA >7
B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O
AHORA + DINERO
PARA TU BOLSILLO
Sobrino no descartó la idea de aumentar puestos de carrera en el Negociado de Energía. >Archivo / EL VOCERO
RECIBE HASTA
Cuestionan gastos en empleados de confianza La junta federal ordena revisar el presupuesto del Negociado de Energía tras detectar fallas
@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
@AyezaNashaly
política energética del gobierno, funciones que fueron validadas por la junta fiscal en la misiva enviada al Ejecutivo. El presupuesto de esa agencia totaliza $7.6 millones para el actual año fiscal, según datos provistos por la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) en una carta enviada el 20 de agosto a Jaresko.
La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, envió una carta de notificación de incumplimiento al gobernador Ricardo Rosselló Nevares, en la que señala falta de compatibilidad entre el Evalúan aumentar puestos de carrera presupuesto del Negociado de Energía de En declaraciones escritas enviadas a EL Puerto Rico y el plan fiscal que fue certifica- VOCERO, el representante del gobernador do el pasado mes de junio. ante la junta fiscal, Christian Sobrino, deA su vez, la junta fiscal, creada bajo la talló que las presuntas fallas que identifica Ley para la Supervisión, Admila junta “se fundamentan en la nistración y Estabilidad Econóinclusión del pago del bono de mica de Puerto Rico (PromeNavidad y el número de puessa), cuestionó que gran parte tos de confianza identificados del presupuesto de esa entidad en nómina”. independiente sea destinada Indicó que los ingresos y para el pago de nómina de emfondos para satisfacer el pre La junta fiscal impuso pleados de confianza. supuesto solicitado fueron el día de hoy como “Las revisiones requeridas identificados en la petición de fecha límite para en el presupuesto del Negociarevisión presupuestaria que realizar revisiones do de Energía para el año fiscal solicitó el organismo federal. al presupuesto del 2019 no son compatibles con “En términos de la proporNegociado de Energía el nuevo plan fiscal del gobierción de puestos de confianza, no, certificado el 29 de junio de la junta no identificó cuál es 2018. La junta fiscal busca que se emita un su distribución recomendada para el negopresupuesto revisado para la comisión de ciado. No obstante, no tenemos objeciones energía y que sea compatible con el plan en principio con aumentar los puestos de fiscal”, expresó Jaresko en el documento carrera”, dijo Sobrino. descrito como una “notificación de violación” a la ley Promesa. Visto bueno al plan de recuperación Respecto al dinero destinado al sueldo Por otro lado, el organismo federal anunde los empleados de confianza, Jaresko or- ció ayer la certificación del Plan de Recupedenó que fueran distribuidos en puestos ración Económica y de Desastres de Puerto de carrera. Además, desaprobó el bono de Rico que hizo el gobierno tras el paso del Navidad de los empleados regulares y de los huracán María. Este documento había sido empleados de confianza. sometido el pasado 8 de agosto. “Las revisiones solicitadas al presupues“Ahora que hemos revisado y analizado to certificado para el negociado no cum- el documento de acuerdo con nuestro deplen con el plan fiscal porque incluyen una ber estatutario, estamos preparados para asignación para el bono de Navidad. El plan certificar que el plan de recuperación cumfiscal es claro en esta medida”, expuso. ple con los requisitos de la Sección 21210 Observó, además, que más de dos tercios (a) (6) de la Ley Bipartita de Presupuesto del de la nómina se gastarían en empleados de 2018”, expresó Jaresko. confianza. El Negociado de Energía es un ente independiente que tiene la responsabilidad de reglamentar, supervisar y hacer cumplir la
¡LLAMA AHORA! 787.945.1312 1.855.871.6872 1.866.627.8182 (Área Metro)
TTY (Audioimpedido) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.
Dato relevante
.
MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 1o de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不 因 種 族 、膚 色 、民 族 血 統 、年 齡 、殘 障 或 性 別 而 歧 視 任 何 人 。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注 意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2730518S Aceptado
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Advertencias de Justicia sobre el Código Civil La secretaria Wanda Vázquez levantó bandera sobre las disposiciones que pretenden otorgar todos los derechos a los no nacidos
@
cobijan todos los derechos “entraría en contravención con lo dispuesto en el caso normativo de Roe v. Wade, pues incidiría en el derecho a la intimidad de la mujer, crimina@mriverasanchez lizando lo que el Tribunal Supremo federal reconoció como derecho fundamental en el La secretaria de Justicia, Wanda Váz- citado caso”. quez, advirtió que el lenguaje incluido en el “Nos referimos al derecho de la mujer a Código Civil para garantizardecidir terminar con su emles todos los derechos a los no barazo mediante un aborto RESPECTO A nacidos va en contra de la lede conformidad a la normagalidad al aborto garantizado tiva que allí se adoptó”, dijo ESTAS LEYES por una decisión del Tribunal y añadió que estos artículos Supremo de Estados Unidos. “no pueden interpretarse de La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, sostuvo Expresó preocupación por vamanera que restrinja este deque el nuevo Código rios artículos del propuesto recho fundamental a la intiCivil no puede ir por código, incluyendo la dispomidad de la mujer”. encima de: sición de que un hombre ten- El derecho al aborto dría la potestad de pedir que Defiende derechos - El derecho de todas se declare como incapaz a su las personas a de la mujer casarse esposa embarazada. Otras disposiciones del - El derecho de las Vázquez compareció ayer código deben examinarse, personas del mismo ante la Comisión cameral de indicó, para evitar que se in sexo a adoptar lo Jurídico, que evalúa la proterpreten de forma aislada puesta para un nuevo Código y aparenten “que crean una Civil. Levantó bandera sobre carga sobre el derecho que las disposiciones que pretenden otorgar ostenta la mujer embarazada”. todos los derechos a los no nacidos. La presidenta de la comisión, María MiIncluir en este código que un no nacido lagros Charbonier, adelantó que incorporase considera como una persona y que le rá las recomendaciones de Vázquez.
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
La secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, compareció ayer a las vistas públicas que realiza la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
“Acogemos con beneplácito las recomendaciones que nos hizo la secretaria de Justicia para mejorar la pieza legislativa. Lo que estamos es trabajando en mejorar esa pieza y que sea un instrumento que le sirva a toda la sociedad”, dijo Charbonier. “Recordemos que la abogada del Estado es la secretaria de Justicia y tenemos que considerarla porque, naturalmente, son cuestiones de política pública que tenemos que mirar con mucho rigor y hay objeciones que van desde la manera como debemos ver las decisiones del Tribunal Supremo en la interpretación del Código Civil. Eso es fundamental”, indicó.
S O T C U D O R P 2 A % N 0 I 2 B A COMY AHORR +
Sobre derechos garantizados por ley o por decisiones judiciales como el derecho al aborto, el derecho de todas las personas a casarse y el derecho de las personas del mismo sexo a adoptar, la secretaria se limitó a decir que el código no debe ir en contra de estas leyes. Sobre el matrimonio, opinó que el lenguaje contenido en el documento no va contra la legislación vigente pues habla del derecho de las “personas” a contraer matrimonio.
19 AL COMPRAR EL semanales†
DÍA — O M S I TIS EL M A R G A ENTREG O T I D SIN CRÉ *
COMBO
Ahorra $10 semanales††
*
PAGO TOTAL DEL COMBO $39.98 semanales ^
PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $2,438 Número de Pagos: 101 Precio Total: $4,038.38 Disp: 32/33
JUEGO DE SALA “TERMOLI”
¡CREA TU PROPIO COMBO COMBINANDO DOS!
Pide garantizar la ley
$ 99
^^
—
En su ponencia, la secretaria advirtió como innecesaria la disposición de que un esposo, o cualquier otro familiar, podría ir al tribunal si entiende que la mujer embarazada no está capacitada para continuar cuidándose. “Es nuestro criterio que no existe necesidad de particularizar de forma específica un inciso para la mujer embarazada toda vez que un inciso (anterior) aplica a todas las personas que se encuentren en las condiciones allí señaladas”, señaló Vázquez en su ponencia. Al contestar preguntas de los representantes, reconoció que este artículo le causa “preocupación” porque de igual forma permite considerar incapaz a un menor de edad. “Tenemos preocupación que permanezca el menor con una declaración de incapacidad absoluta”, dijo y añadió que “objetamos que haya un inciso para la mujer embarazada. No hay razón para particularizar”.
GRANITO (EXHIBIDO) 7270638/35
CYV-00001
Disp. 98
SISTEMA DE SONIDO “LOUDR” DE 1800W
TAMBIÉN DISPONIBLE EN CAFE 7270738/35
EL COMBO INCLUYE Sofá y Love Seat, Cama Queen, Mesa de Noche, Dresser y Espejo.
B440-6
JUEGO DE CUARTO “WYNNLOW”
Mattress se vende por separado.
LAPTOP DE 15.6" I35675385BLK
Disp. 53
Disp. 74 OK99
SM-G960U
Disp. 69
@RACPuertoRico
www.rentacenter.com/puertorico
SIN CRéDITO. PAGA POCO A POCO.*
*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento . “Pagos Económicos; Pagos Económicos Fijos; Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional: podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del Costo Total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. “Entrega Gratis el Mismo Día” aplica para contratos completados en la tienda antes de las 4:00p.m. para artículos en existencia y entregados en direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Se pueden aplicar algunas excepciones. Rent-A-Center ofrece servicio y mantenimiento a los artículos mientras se encuentran alquilados; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. Las ofertas no están disponibles para alquilar online. Sólo en tiendas participantes. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. No incluye el impuesto de venta aplicable, tarifas opcionales y y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. El logo de Xbox One X es una marca comercial de Microsoft. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños. † Las tarifas anunciadas comienzan el 8/27/18 y terminan el 9/30/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye impuestos de venta aplicables, tarifas y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. †† Los reclamos de ahorro están basados, en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales, y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. ^^ Combina 2 productos y ahorra el 20%. Los reclamos de ahorro de paquetes están basados en la tarifa semanal de artículos alquilados por separado. Las ofertas de paquetes reducen las tarifas semanales en comparación con las tarifas semanales no promocionales de los artículos del paquete, alquilados por separado y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. El Total de todos los pagos del paquete no excederá el total de los productos obtenidos por separado. La duración del plazo varía y se determinará en función del total de todos los pagos combinados por el alquiler del producto principal y el producto complementario, dividido por la tasa semanal combinada del alquiler del producto principal. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según el artículo seleccionado.
RAC-1830-ROP-EL VOCERO.indd 1
8/24/18 4:29 PM
Hyundai ELANTRA GT.
LA SEGURIDAD
SE APRENDE
El nuevo auto para todos.
CONVIÉRTETE EN UN PROFESIONAL COMPLETO
PRÁCTICO Componente en Operaciones Tácticas
TEÓRICO Componente en Educación General y Profesional
26/32 MPG • Grado Asociado en Seguridad Pública
• Bachillerato en Justicia Penal
AÑOS
Detalles en www.hyundaipr.com
*
MATRÍCULA HASTA EL 1 DE SEPTIEMBRE Cuota de admisión es
Hyundai Road Assistance
** *Garantía en el tren propulsor de 10 años o
100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.
GRATIS isep.suagm.edu
787 705 8822
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
TÚ TIENES TU ESTILO. NOSOTROS QUEREMOS QUE LO LUZCAS.
Natal El presidente cameral dijo que procurará garantizar sus derechos como representante independiente
¡El último fin de semana de cada mes se pone mejor con Visa! Para más detalles sobre establecimientos participantes visita visa.com/visaclub
*Válido solo en establecimientos participantes. Descuentos y ofertas no pueden ser combinados con otras ofertas o descuentos del establecimiento participante. Detalles de establecimientos participantes, términos y condiciones disponibles en www.visa.com/visaclub.
abandona la Pava
Ferrer declinó reaccionar a esta renuncia. En su lugar, el secretario del PPD, el alcalde de Isabela Charlie Delgado, respondió diciendo que “respeta” la decisión del representante. “Sin embargo, las instituciones están por encima de los intereses personales. En el PPD continuaremos llevando a cabo una fiscalización seria y responsable y presentando las propuestas que necesita el País Maricarmen Rivera Sánchez para atender los problemas que afectan a >mrivera@elvocero.com nuestra gente”, dijo Delgado en declaracio@mriverasanchez nes escritas. Cuando se supo que Ferrer mantuLos señalamientos contra el presidente vo contratos con la empresa DCI Group del Partido Popular Democrático (PPD), -la cual desarrolló una campaña negativa Héctor Ferrer, y la presunta inacción de la contra Puerto Rico y la administración de Junta de Gobierno al respecto provocaron Alejandro García Padilla para favorecer las ayer la renuncia de Manuel Natal a la colec- posturas de los acreedores de la Isla-, Natal tividad, convirtiéndolo en un representante presentó una resolución urgiendo su renuncia a la presidencia del parindependiente. tido. Sin embargo, no encontró “La junta despejó toda duda, eco entre los representantes. reunida con cuórum y con toLuego, la alcaldesa de San das las figuras del partido preJuan, Carmen Yulín Cruz, hizo sentes. Dijeron que eso está lo propio ante la Junta de Gobien, dijeron que no pasa nada. Y si eso está bien en el Parti- Si desde los círculos bierno, que tampoco la secunde poder en el dó. Cruz renunció a la vicepredo Popular que ellos dirigen, la partido… se escuchan sidencia del partido, pero no a continuidad de personas que recriminaciones, su otro puesto en la junta. no pensamos de esa forma en el insultos y veneno, partido es insostenible”, afirmó estarán diciendo que Natal al anunciar su renuncia el que difiere no tiene Llamado a la reflexión como representante de la Pava. espacio en este partido. El portavoz del PPD en la CáComo hicieron otros antes mara, Rafael Hernández MonCarmen Yulín Cruz que él en cuatrienios anteriotañez, indicó que “la renuncia alcaldesa de San Juan res –incluido el fenecido Sergio de Natal nos invita a reflexionar Peña Clós en el Senado–, Nasobre la importancia de contital seguirá en la Cámara ahora nuar un diálogo sincero entre como legislador independientodos los sectores de nuestro te, lo que implica que no está partido y establecer unas noratado a las decisiones del caumas claras con el fin de ejecucus del PPD. tarlas con disciplina para evitar El presidente de la Cámara, Carlos Mén- que se repitan eventos como este en el fudez Núñez, dijo que buscará garantizar los turo”. derechos de Natal como representante y Por su parte, la alcaldesa de San Juan su participación en las sesiones y en las relató los inicios de Natal en el PPD. En comisiones. declaraciones escritas, lanzó una nueva “Ese análisis lo estamos haciendo, pero advertencia al liderato de su colectividad. vamos a garantizar que Natal siga disfrutan“Si desde los círculos de poder en el pardo de los derechos y responsabilidades de tido… se escuchan recriminaciones, insulun legislador electo por el pueblo de Puerto tos y veneno, estarán diciendo que el que Rico”, dijo Méndez. “Voy a reconocer la va- difiere no tiene espacio en este partido. Si lentía que ha tenido. El Partido Popular tie- por el contrario se escucha apertura a un ne que comenzar a hacer una evaluación de diálogo, respeto por una decisión difícil conciencia sobre a quién representa, cuáles y análisis de las razones por las cuales se son sus postulados, con quiénes están alia- tomó esa decisión, se asomará un rayito de dos y cuál es su filosofía”, agregó. luz entre tanta oscuridad”, afirmó Cruz.
@
Obtén ofertas exclusivas al realizar tus compras del 31 de agosto al 2 de septiembre con tu tarjeta Visa de débito o crédito en The Mall of San Juan*.
Como legislador independiente, Natal no estará atado a las decisiones del caucus cameral del PPD. >Archivo / EL VOCERO
LEY Y ORDEN >11
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Golpe al fraude contra Seguro Social La Fiscalía federal acusó a 11 personas por la supuesta apropiación de $728,000 tras mentir para obtener beneficios por incapacidad
@
tra el Seguro Social. La cantidad de dinero de la que esta se apropió de forma ilegal es de $57,947. @AyezaNashaly González Hernández trabajaba en un hogar para deambulantes en San Juan y La jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia abrió una cuenta bancaria conjunta con un Rodríguez, informó ayer que un gran jurado beneficiario del Seguro Social. De la acusaacusó a 11 personas por cometer fraude ción se desprende que la víctima falleció el contra el Seguro Social, lo cual representó 19 de noviembre de 2010 y que la trabajadouna pérdida de $728,000 al sistema que be- ra social no lo notificó al Seguro Social para neficia a más de 900,000 personas en Puerto continuar recibiendo los beneficios. Rico y las Islas Vírgenes. Las regulaciones de la Administración El caso fue investigado por el Oficina del del Seguro Social sugieren que para otorgar Inspector General de la Administración del el beneficio por incapacidad, la persona Seguro Social (SSA-OIG, por debe probar que está incapasus siglas en inglés), la Oficicitada e incluir una prueba na del Inspector General del médica. Además, el solicitante Departamento de Seguridad tiene que demostrar que carece Nacional, la Oficina del Inspecde capacidad para trabajar en tor General del Departamento cualquier empleo que aporte a de Salud y el Negociado de la la economía del País. Policía de Puerto Rico. En el caso de Puerto Rico, En el caso de Puerto Los siete pliegos acusatorios el diagnóstico principal para Rico, el diagnóstico fueron aprobados entre el 23 y otorgar la incapacidad son las principal para otorgar el 24 de agosto, explicó la fisenfermedades mentales, exel beneficio de seguro cal federal en conferencia de puso la fiscal especial auxiliar social por incapacidad prensa. del Seguro Social encargada son las enfermedades Rodríguez detalló que diez del caso, Vanessa Bonano Romentales de los acusados enfrentan cardríguez. gos por robo de propiedad del gobierno, falsos testimonios al declarar dis- Acusado cometió otros delitos capacidad y ocultar al Seguro Social su caMientras tanto, el acusado Alvelo Crespo pacidad para trabajar. también fue imputado de fraude al MediLos diez acusados por falsos testimo- care y por reclamos fraudulentos a la Agennios y la cantidad de dinero que obtuvieron cia Federal para Manejo de Emergencias ilegalmente del Seguro Social son: Evelyn (FEMA) tras la crisis humanitaria que desaMorales Calderón y Víctor Soriano Mo- tó en la Isla el huracán María. rales (hijo de Evelyn Morales), $190,110; La jefa de al Fiscalía federal indicó que Mario Zayas Rodríguez y Elvin Santiago Alvelo Crespo recibió $8,545 de Medicare Rodríguez (patrono de Zayas), $118,098; a base de reclamos fraudulentos. Los beJosé Alcázar Román, $97,004; Alvin Alvelo neficiarios del Seguro Social son elegibles Crespo, $92,101; Abraham Burgos Torres y a recibir Medicare después de cumplir dos Karla Burgos Colón (hija de Abraham Bur- años recibiendo el beneficio por incapacigos), $90,335; Nelson Concepción Santana, dad y es de esta forma que, según la fiscalía, $41,261 y Wanda Rivera Martínez, $41,204. se produce el delito. Mientras que la trabajadora social Teresa En cuanto al cargo por reclamos frauGonzález Hernández, otra de las acusadas, dulentos a FEMA, trascendió que Alvelo enfrenta cargos por fraude electrónico con- Crespo notificó falsamente que su ingreso
Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
Dato relevante
Rodríguez recordó que a los acusados los cobija la presunción de inocencia hasta que se demuestre lo contrario. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
familiar combinado previo al desastre de María era de $9,264 y que la vivienda ubicada en Almirante Norte en Vega Baja era su residencia principal cuando el fenómeno atmosférico pasó por la Isla. Según las autoridades, el ingreso real de la familia de Alvelo Crespo era superior a $9,264 y la casa ubicada en Vega Baja no era su residencia principal al momento del huracán. El acusado recibió $500 para asistencia de necesidades críticas; $14,282 para asistencia de reparación del hogar; $10,431 para asistencia de propiedad personal y $1,486 para asistencia de alquiler, para un total de $26,699.
“Desafortunadamente el sufrimiento humano y la desgracia siempre les dan espacio a unas personas que quieren aprovecharse y cometer fraude en relación a esas desgracias porque traen la oportunidad de mucho dinero que se va a conceder a personas que son realmente necesitadas”, expresó Rodríguez a preguntas de EL VOCERO. De ser hallados culpables, los acusados enfrentan un máximo de 10 años por defraudar el Seguro Social, 10 años por fraude al Medicare, 20 años por fraude electrónico y 30 años de cárcel por fraude en conexión con un desastre natural o beneficios de emergencia.
12< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
En la mira federal el traqueteo con furgones Las autoridades confirman que realizan pesquisa por controversia de los vagones perdidos de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias
@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
@AyezaNashaly
La desaparición y el mal manejo de varios furgones con suministros que pertenecían a la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA) se encuentran en la mirilla de la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. La pesquisa fue confirmada ayer en una conferencia de prensa de la que participaron la jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez y el jefe de la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional, José R. Adams. “Sí, la Oficina del Inspector General está investigando no solo eso, sino la asistencia pública y asistencia individual de los fondos de FEMA que han sido asignados a Puerto
Rico”, dijo Adams. Las solicitudes para asistencia individual, aprobadas por FEMA Estamos en durante la emerinvestigaciones; si gencia del huracán en algún momento María, totalizaron tenemos información 461,694. Mientras para radicar algún caso, que el dinero que Fiscalía federal desembolsó esa lo notificará. agencia para el proJosé R. Adams grama individual y jefe de la Oficina del de vivienda totaliInspector General del zó $1,211 millones, Departamento de detalla el portal Seguridad Nacional web de FEMA. “Estamos en investigaciones; si en algún momento tenemos información para radicar algún caso, Fiscalía federal lo notificará”, añadió Adams. La semana pasada la controversia por la desaparición de los furgones subió de tono luego de que FEMA indicara que 12 de estos contenedores se habían extraviado y que solamente se habían podido recuperar seis. De acuerdo con la agencia federal, estos vagones fueron hallados en una finca privada en Toa Alta y en la carretera PR-10, en jurisdicción de Utuado. En el caso del vagón de Utuado, EL VOCERO reportó que al momento de hallazgo
Adams indicó que la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional investiga el manejo de los suministros de FEMA y otras ayudas económicas que dio esa agencia federal. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO
se encontraba lleno de fardos de arroz, cajas de agua y artículos de ferretería. FEMA indicó, además, que los vagones desaparecidos fueron entregados a la administración de Ricardo Rosselló entre el 30 de septiembre de 2017 y marzo de 2018. En declaraciones a la prensa, Rosselló informó que dio instrucciones para que los materiales encontrados fueran distribuidos a la ciudadanía. “Las instrucciones habían sido bien claras: que todo ese material, el que pueda ser útil se utilice y que trabajemos con la Guardia Nacional para distribuirlos”, mencionó el primer ejecutivo.
Niegan que estén en Centro Comprensivo de Cáncer
Fuentes de EL VOCERO dijeron ayer que varios de los furgones se encontraban en los predios del Centro Comprensivo de Cáncer en San Juan, información que más tarde fue rechazada por la oficial de prensa de la institución hospitalaria, Iliana Fuentes. “No tenemos los furgones de FEMA”, comentó Fuentes a este diario. Sostuvo que durante la emergencia del huracán tuvieron furgones, que estos fueron utilizados por personal que se encontraba trabajando allí y que posteriormente fueron devueltos a la agencia federal.
¿DESEAS DEMOSTRAR DE QUÉ ESTÁS HECHO? Transfiérete y descubre de lo que eres capaz.
Ven, oriéntate sobre convalidaciones y, sobre todo, para conocer que estamos aquí para ti. En NUC-IBC Institute podrás continuar tus estudios en el ambiente y nivel académico que mereces. ¡Transfiérete ya!
BELLEZA | ARTES CULINARIAS | SALUD | ARTES Y TECNOLOGÍA ADMINISTRACIÓN E INFORMÁTICA | PROGRAMAS TÉCNICOS
¡MATRICÚLATE YA! CLASES COMIENZAN EN AGOSTO. 1.800.917.8687 NUC.IBCINSTITUTE.COM
Programas varían por Centros de Extensión. National University College es una institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas a nivel Postsecundario Técnico-Vocacional a través de sus Centros de Extensión IBC Institute mediante las certificaciones 2017-384 a la 2017-390. National University College (NUC) está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267) 284-5000. National University College y sus Centros de Extensión de IBC Institute están incluidos en esta acreditación. Para obtener información importante sobre la deuda educativa, ingresos y tasas de graduación de los estudiantes que asistieron al programa, por favor visite nuestra página web en http://nuc.ibcinstitute.com/conocenos/divulgacion-programas-gainful-employment-disclosure/. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA).
LEY Y ORDEN >13
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Arrestan a sospechoso de asesinato A Pocho se le imputa la muerte de la joven Stacylian Santana Cuevas
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Jorge Valentín Resto >Suministrada
Jorge “Pocho” Valentín Resto, el individuo que fue identificado como el presunto autor del asesinato de la joven Stacylian Santana Cuevas, ocurrido el pasado 15 de agosto en Dorado, fue arrestado anteayer por agentes del Cuerpo de Investigacio-
nes Criminales (CIC) en las parcelas Punta Palma de Barceloneta. Pocho, de 25 años, era buscado por varios casos de robo, por los cuales se le había señalado una fianza de $1 millón. El joven sería llevado ante un juez ayer para la radicación de cargos de asesinato en primer grado por la muerte de Stacylian, quien tenía 18 años, y por la tentativa de asesinato contra el novio de la joven, Hance D. Pérez Guzmán, que resultó herido de gravedad. Hance había pactado ver a Pocho en el sector Mi Sitio, en Dorado, para venderle una guagua Jeep Cherokee.
El presunto victimario le arrebató la guagua a tiro limpio y se llevó la misma con la jovencita ya herida de muerte. El joven fue hallado gravemente herido, tras recibir ocho balazos, por agentes de una patrulla de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) y les dijo que había ido al lugar para mostrar una guagua y fue tiroteado por el individuo que lo citó, al que identificó por segunda ocasión por su apodo. La fiscal Liz López, en unión a los agentes del CIC de Vega Baja, acudieron a la habitación en la que se encuentra Hance, la cual tiene vigilancia policial, y lo entrevistaron la semana
pasada, tomándole una declaración jurada. Stacylian convivía con Hance en la urbanización Dorado del Mar. El cadáver de la joven fue hallado a las 6:00 a.m. del 15 de agosto en la guagua Jeep Cherokee que fue abandonada en el sector La Chimenea, en la PR-675 de Vega Alta. El sospechoso del asesinato comenzó a ser buscado el día de los hechos, pero se esfumó. Los agentes del CIC de Vega Baja, bajo la dirección del comandante Luis F. Pabón, habían trabajado ininterrumpidamente tratando de dar con Pocho, siguiendo confidencias en distintos pueblos del área norte.
14< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Cuadrado el jurado para el juicio de Áurea El proceso de selección ante el juez Domínguez inició el pasado 21 de agosto
@ Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
Justo a una semana de iniciado el proceso de selección del jurado que evaluará la prueba contra Áurea Vázquez Rijos, su hermana Marcia y el novio de esta, José Ferrer Sosa, acusados por el asesinato por encargo del empresario canadiense Adan Anhang Uster, se seleccionó anoche a los siete hombres y cinco mujeres que integrarán el panel regular en el juicio, así como a los cuatro suplentes. Cuarenta y cinco personas fueron citadas ayer al Tribunal Federal para la in-
saculación del jurado, que se extendió más allá de las 9:00 de la noche. Luego, el juez federal Daniel Domínguez citó al panel de juzgadores para mañana a las 9:00 a.m. para impartir las instrucciones y tanto la Fiscalía como la defensa presentarán los argumentos iniciales. La selección de los juzgadores de hechos inició el pasado 21 de agosto. Parte del proceso se llevó a cabo en corte abierta y otra parte a puerta cerrada para evitar que los potenciales jurados se contaminaran con las respuestas de otros entrevistados. Los potenciales jurados fueron cuestionados sobre si conocían a algunos de los testigos del caso. Algunos de estos son el exsocio y amigo de la víctima, Roberto Cacho; el asesino confeso Alex Pabón Colón; el abogado de los padres de la víctima, Luis Rullán; Jonathan Román -quien inicialmente fue encontrado culpable en el foro estatal por el asesinato de Anhang Uster y a quien posteriormente le desesti-
Áurea Vázquez Rijos fue acusada por un gran jurado el 4 de junio de 2008. >Archivo / EL VOCERO
maron los cargos tras la acusación de Pabón Colón- y el abogado Edwin Prado. Además, testificarían Francisco Cortés, Isidoro Pérez, José Miranda, Edwin Sánchez, Alexandra Ramos, Andrés Acosta, Angel Marcano, Glorimar Rosado, Raúl Cátala, Reynaldo Martínez, Moraima Carradero, Joseph Levit, Sergio Irizarry, Wilma Ríos, Emanuel Piterbo y David Rabinoch. Asimismo, se mencionaron los nombres de los abogados Nicolás Nogueras, Luis Rivera y Jorge Gordon. Estos no serán testigos en el caso pero el fiscal federal José Ruiz anticipó que sus nombres serán menciona-
dos durante el juicio. Entre los 45 potenciales jurados había varios ingenieros, contables, expertos en computadoras y otros trabajaban en mercadeo y ventas. Uno fue pelotero y estuvo en la organización de los Medias Rojas de Boston. Había varios retirados y dos desempleados. Cuatro de los 44 jurados fueron jurados en “pettite jury” y solo uno perteneció a un gran jurado.
Surge el tema de la religión
Temprano en la tarde el juez Domínguez les preguntó sobre si la criminalidad es un problema que afecta sus comunidades, si estaban fa-
miliarizados con el desaparecido negocio Pink Skirt, si alguno tiene una conexión fuerte con el judaísmo y si esta le puede afectar si son seleccionados como jurados. Preguntó además si su religión o creencia religiosa es tan fuerte que le pueda obstaculizar para rendir un veredicto imparcial. Ninguno de los jurados respondió en la afirmativa. Entre los entrevistados, cinco personas dijeron estar familiarizados con el restaurante El Hamburger. Posteriormente, Domínguez hizo preguntas individuales a cada uno de los potenciales jurados para
saber quiénes realmente dominan el idioma inglés y quiénes no. En el Tribunal Federal todos los procesos son en inglés. El asesinato de Anhang Uster ocurrió el 22 de septiembre de 2005 en el Viejo San Juan. Según el ministerio público federal, Áurea huyó a Italia poco después del crimen. Esta fue acusada por un gran jurado el 4 de junio de 2008. El 30 de junio de 2013, Áurea fue arrestada en el aeropuerto de Barajas, en Madrid. Ese mismo día fueron detenidos en Puerto Rico Marcia y Ferrer Sosa. La declaración jurada de un agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) narra que Pabón Colón fue contactado por las autoridades en abril de 2008 y fue entonces que confesó voluntariamente que él asesinó a Anhang y que quienes planificaron los hechos fueron Áurea, Marcia y Ferrer Sosa. En un principio, Marcia y Ferrer Sosa le dijeron a Pabón Colón que Áurea tenía problemas con su esposo, quien supuestamente la maltrataba. Luego, el sicario conoció a Áurea en el local de su propiedad, Pink Skirt, que era operado por Marcia y José. En un momento dado, Ferrer Sosa le dijo que quería que “se encargara del problema” -en referencia a Anhang- y le ofreció $3 millones. Luego, los cuatro se reunieron y también sostuvieron conversaciones telefónicas.
ATS JOINT MAX SOLUTION un adios a sus problemas oseos y circulatorios
ATS JOINT MAX SOLUTION, es un suplemento natural que lo ayudara a prevenir y combatir artritis, artrosis, reumatismo, osteoporosis, problemas circulatorios, neuropatía; a terminar con los dolores en el cuerpo que no lo dejan descansar; con las hincadas y calambres que muchas veces entorpecen su movilidad. ATS JOINT MAX SOLUTION contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su huesos necesitan para mantenerse saludables, además cooperara en el proceso de oxigenar la sangre, limpiar las arterias disminuyendo el entumecimiento, hormigueo, manteniendo sus sistema circulatorio optimo y eliminando los síntomas de la neuropatía.
LOS PRINCIPALES COMPONENTES DE ATS JOINT MAX SOLUTION SON: • VITAMINA A: fortalece y mejora el crecimiento de los huesos. • VITAMINA C: ayuda a la producción de colágeno, proteína que se encuentre presente en los huesos, ligamentos y cartílago. • VITAMINA E: ayuda en la lucha contra la artritis. • VITAMINA B1 Y B2: ayuda al buen desempeño de nuestro sistema circulatorio. • NIACINAMIDE (VITAMINA B3): aumenta la movilidad articular. •ZINC: ayuda a reducir la inflamación. • MANGANESO: ayuda a la producción de cartílago. • SELENIUM: tiene fuertes propiedades antioxidantes y
antiinflamatorias. • COOPER: es necesario para la formación y mantenimiento de los huesos. • CHROMIUM: ayuda a la absorción de calcio y fosforo manteniendo los huesos fuertes. • GLUCOSAMINE: retarda el desgaste de las articulaciones, ayuda a eliminar el dolor y a aumentar cartílago y líquidos que rodean la articulación previniendo el deterioro. •CHONDROITIN: Colabora en incrementar la flexibilidad y elasticidad de las articulaciones. •SHARK CARTILAGE: eficaz antiinflamatorio utilizado para tratar problemas articulares, regenera el cartílago y lubrica las articulaciones. Aporta proteínas, calcio y colágeno.
•MEJILLON VERDE DE NUEVA ZELANDA: excelente opción de tratamiento para osteoartritis, artritis y dolor en las articulaciones. El aceite extraído del mejillón es rico en omega 3, que actúa como un agente anti-inflamatorio y analgésico muy potente. • ALFALFA LEAF POWDER: la hoja de alfalfa contiene vitaminas, incluyendo toda la gama de vitaminas B, A, D, E y K.; es fuente de hierro, niacina, acido fólico, calcio, magnesio, fosforo y potasio. • DEVIL’S CLAW: popular en la medicina alternativa, ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor.
Para más información llamar al 1800-381-9278 0 al 787-600-5556. Anuncio comercial pagado.
LEY Y ORDEN
En custodia especial imputado del asesinato en el HIMA La vista preliminar contra Steven Sánchez Martin se pospuso para el 5 de septiembre
@ Jennissa Marrero
>jmarrero@elvocero.com
@jenissamarrero
CAGUAS - Agentes del Negociado Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) asumieron custodia ayer de Steven Sánchez Martin, acusado en el foro estatal por el asesinato de Pedro Marrero Díaz, en hechos ocurridos el 2 de agosto en una habitación privada del Hospital HIMA San Pablo, en Caguas. Esto, luego de que fuese acusado la semana pasada a nivel federal por la posesión de municiones encontradas en un apartamento donde pernoctaba en el residencial López Sicardó, en Río Piedras. La intervención de los agentes federales se produjo luego de que la jueza Ana P. Cruz Vélez, del Centro Judicial de Caguas, pospusiera el inicio de la vista preliminar por el asesinato de Marrero Díaz mientras se encontraba hospitalizado. Se determinó que el proceso comience el 5 de septiembre y continúe
Steven Sánchez Martin a su arribo a la sala de la jueza Ana P. Cruz Vélez. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO
los días 6, 7 y 13 de septiembre. “Entiendo que es un cargo federal por la posesión de municiones por parte de una persona que ha sido convicta en múltiples ocasiones”, dijo el fiscal de distrito de Caguas, Yamil Juarbe, al salir de sala.
Choque por los vídeos
La defensa, encabezada por la abogada Jane Hoffman, Alexis Álvarez, Emilio Martínez y Gabriel Hernández, acogió una petición presentada por la Fiscalía,
Jane Hoffman encabeza la defensa de Sánchez Martin, sospechoso por el insólito asesinato en el hospital.
compuesta por Juarbe, Maribel Mojica y Mayte Flores, para que no se enfoquen los rostros de tres de los 10 testigos del ministerio público en la transmisión mediante medios electrónicos, tras presuntas amenazas de muerte. Mientras, la jueza decretó no ha lugar a una solicitud presentada por los abogados del acusado para que les entregaran los vídeos captados por la cámara de seguridad del hospital por no considerarlo pertinente en esta etapa del caso. No obstante, se decretó un receso para que la defensa inspeccionara los vídeos obtenidos en el hospital por la Fiscalía. Tras evaluar el pietaje, Hoffman aseguró que no vio “prueba que pueda culpar a mi cliente. Él no es”. Por su parte, el fiscal Juarbe declaró que “la persona que le estamos imputando estos hechos es la persona que vieron en sala. Ustedes lo vieron. Es capaz de eso y mucho más. Vamos a demostrar que hay suficiente prueba para demostrar, más allá de duda razonable, que este señor fue la persona que asesinó a don Pedro en el hospital”. Mientras, a preguntas sobre si el crimen fue por encargo, destacó que “eso es parte de los ángulos que estamos investigando, pero todo apunta a eso”. El imputado enfrenta cargos por asesinato y violaciones a la Ley de Armas por la muerte de Marrero Díaz, quien fue pareja de la modelo y presentadora Patricia Corcino.
La jueza Ana P. Cruz Vélez dirigió los trabajos en la sala del Tribunal de Caguas.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
15
ADMINISTRACIÓN >
>16
Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
“N
EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
Opinión
Trump: “Sexo, mentiras y grabaciones”
unca tuve relaciones se- las elecciones de 2016. Este instruyó xuales con esa mujer, se- a su manejador Michael Cohen a la ñorita Lewinsky”, fue la compra del silencio de una estreexpresión (26 enero 1998) que llevó lla de pornografía -Daniels- y una modelo de “Playboy”, Kaal presidente William Clinren McDougal, con quien ton a la hecatombe de su presuntamente sostuvo vida enfrentando su resiuna relación adulterina a denciamiento ante el Conmeses de haber nacido su greso de EE.UU. por mentir. hijo Barron de su esposa “No, no sabía”, contestó el Melania Knauss, también presidente Donald Trump exmodelo erótica al desa preguntas de la prensa el Katherine nudo. 5 de abril del corriente, con Angueira Trump jamás pensó respecto al pago de dinero Navarro que el desdén en su trato para comprar el silencio de hacia mujeres, objetualila estrella de pornografía Psicóloga Stormy Daniels. Ambas ex- Social-Comunitaria zándolas sexualmente, sería la causa de su posible presiones públicas de estos caída presidencial. Su copresidentes de EE.UU. fueron desmentidas con evidencia con- lección de “trofeos sexuales” tiene la tundente. No obstante, al momento llave para arrinconarle en la opinión existe una doble vara del Partido pública impulsando su posible resiRepublicano que radicó cargos con- denciamiento. El supuesto esquema ducentes para el residenciamiento que se montó para desviar fondos del entonces presidente Clinton en para comprar el silencio de Daniels el “escándalo sexual” con la becaria y McDougal para afectar las eleccioMonica Lewinsky, pero no hace lo nes presidenciales de 2016 le coloca propio contra Trump. Para afectar contra la espada y la pared. El preel resultado electoral, Trump min- sidente Trump, hostigador sexual tió en torno al pago de dinero para confeso en el vídeo de “Hollywood silenciar a dos mujeres con quienes Access”, se mirará en el espejo de sus tuvo relaciones sexuales. La doble andanzas sórdidas y otras de violenvara guinda como guillotina sobre cia sexual. Sus expresiones de que la hipocresía del Grand Old Party podía agarrar a las mujeres por sus (GOP) con respecto a las actua- genitales a su antojo desbordaron el ciones deleznables del presidente repudio en su contra en las calles a Trump para afectar los resultados de través de los EE.UU. al día siguiente
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
F
de su inauguración. El mismo día (21 agosto 2018) en que se logró una convicción en ocho cargos contra Paul Manafort, el exdirector de campaña de Trump, Michael Cohen, su abogado-manejador para comprar el silencio de mujeres, hizo admisión de culpa aceptando en corte que seguía las instrucciones de un “candidato para posición federal”. En dicho esquema participó David Pecker, dueño del tabloide National Enquirer, también con inmunidad, quien llevaba años comprando historias para “matarlas”, no publicándolas, en aras de proteger a “su amigo” Trump. Días más tarde se hizo público que su manejador financiero, Allen Weisselberg, también ha conseguido inmunidad para colaborar con las autoridades investigativas, derrumbándole la casa de naipes a Trump. El dinero con que montó su emporio no fue capaz de mantener alineado a sus más cercanos colaboradores habiendo comprado su silencio, cuando las autoridades de ley y orden les tocaron a sus puertas. Quien tiene el dominio de la información detallada del manejo de sus finanzas, que hasta el momento había logrado mantener en secreto, se verá obligado a divulgar la intríngulis de su complicidad en esquemas nebulosos. De lo contrario, no haría falta inmunidad.
El libreto de “From Russia with Love” en el caso de Trump ha recorrido un laberinto trillado. Comenzó por la intromisión indebida en la política electoral en EE.UU. de parte de su archienemigo ruso. Siguió la ruta de la compra de servicios sexuales de mujeres que colecciona como trofeos objetualizadas para su venta, para ufanarse de su “virilidad”; incluyendo casarse con una inmigrante exmodelo al desnudo. Así se llega a sus manejadores financieros, directo a la yugular de secretos de cuentas bancarias y planillas contributivas estatales y federales; que a diferencias de la práctica usual de quienes ocupan la presidencia, se ha negado divulgar públicamente. A pesar de que Rudolph Giuliani, actual representante legal de Trump, pretende jugarle el juego de la “verdad no es la verdad”, el registro del tracto de dinero posiblemente le delate. Ante la hipocresía del conservadurismo profamilia político, que nadie ponga en duda el poder de mujeres arrinconadas como objetos sexuales a la merced económica de hombres, para romper con las cadenas de su esclavitud. Reclamando su lugar en la historia, estas tumban de sus tronos a quienes se piensan “intocables”. ¡La trampa legal del perjuro para obstruir la justicia encamina el residenciamiento presidencial!
Vida universitaria segura
ue uno de los días más felices xual. De acuerdo con el Título IX, un de mi vida. Me levanté tem- acto de hostigamiento sexual, ataque prano pues la ansiedad no me sexual, conducta sexual inapropiada dejaba dormir. Fui a la parada de o violencia doméstica es un acto discriminatorio y violatorio de guaguas y luego de tomar la los derechos civiles. Por tan“pisicorre” y la #1 llegué al to, si una universidad recibe portón principal del recinbeneficios federales, debe to de Río Piedras de la UPR. tomar medidas de precauMientras mi corazón de 18 ción y llevar a cabo una inaños palpitaba sobresaltado vestigación si se recibe una por la alegría, yo caminaba queja relacionada con ese pisando en el aire, aún intipo de conducta. crédula de que ese día yo, Madelyn El propósito de la ley es una jovencita de escasos reVega orientar para evitar que escursos, iniciaba una carrera tas situaciones ocurran. Aún universitaria. Abogada más importante: promueve La historia se repite ahoque aquellas personas que ra que mi hijo Xavier da sus primeros pasos universitarios. Estos se sientan víctimas de hostigamiento son sentimientos que muchos pa- sexual o ataque sexual en el ambiendres e hijos experimentarán al inicio te universitario tengan los recursos de clases cada semestre. Por supues- para ser protegidos inmediatamente. Esto quiere decir que una vez un to, están las preguntas, los sueños y las preocupaciones por la seguridad. colegio o universidad esta notificado Por eso, creo pertinente conver- de que hay una alegación de algún sarles sobre la ley federal conocida incidente de hostigamiento o ataque como Título IX (9) dirigida a proteger sexual, la administración debe tomar a los estudiantes, empleados y profe- medidas inmediatas para proteger a sores de actos de discriminación ba- la víctima, llevar a cabo una invessados en el género u orientación se- tigación y de ser necesario imponer
sanciones a la parte responsable. La ley está en vigor sobre todos los centros universitarios en Estados Unidos, lo que impacta a aquellos estudiantes nuestros que se trasladarán a universidades estadounidenses a estudiar. Cada centro universitario debe tener una oficina de Título IX, dedicada a realizar este tipo de investigaciones. La ley define hostigamiento como una conducta repetitiva dirigida contra una persona que pone a esa persona en un estado razonable de miedo o de sufrir angustia emocional. La ley también considera como un acto sexual inapropiado si una persona tiene un acercamiento sexual con otra sin haber obtenido un consentimiento afirmativo. Como vemos, estos son temas difíciles, pero necesarios, que los padres deben discutir con sus hijos y los nuevos estudiantes universitarios deben estar al tanto para su protección y para la protección de sus amigos. Por ello, además de confirmar sus programas de clases, comprar libretas y computadoras y quizás has-
ta un vehículo para transportarse, los estudiantes y sus padres deben buscar orientación en las oficinas de orientadores profesionales o del programa de Título IX. También hay excelentes portales y páginas en la Internet para que los nuevos universitarios, sobre todo aquellos que se van a hospedar fuera de sus hogares o que se trasladarán fuera de Puerto Rico, busquen información sobre cómo mantenerse seguros. Entre las recomendaciones que se ofrecen está el mantenerse vigilantes sobre sus alrededores, tener una red de amigos y no ofrecer información personal a desconocidos. Otras medidas incluyen estar en comunicación con sus familiares frecuentemente y de ser posible utilizar aplicaciones como “Find my Phone”, para que aquellas personas de su confianza puedan tener la ubicación de su teléfono y con ello saber de su paradero. La experiencia universitaria es maravillosa y aparte de estas palabras de cautela, felicidades a los nuevos universitarios y ¡mucho éxito!
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018 >17
Oferta de Burger King para maestros
Burger King anunció su nuevo programa para facilitar comida gratis a maestros y choferes escolares al viajar con grupos de estudiantes en actividades de sus respectivas escuelas. Por cada 15 estudiantes que ordenen su comida en el restaurante, un maestro y el chofer de la guagua que los transporta comerán gratis. Además, para grupos estudiantiles, las órdenes hechas con anticipación obtendrán un 10% de descuento. Para más información pueden llamar al 787-474-7770.
Fuertes pérdidas por el hurto de cobre Las autoridades estiman que en los pasados ocho años superan los $60 millones
tros de acopio solo pueden recibir y comprar cobre únicamente de personas que están licenciadas y certificadas, como son los peritos electricistas, plomeros, desarrolladores, contratistas, técnicos de refrigeración e ingenieros, entre otros. Asimismo, en 2010 se creó el Comité Interagencial contra el Hurto de Metales, compuesto por 11 agencias gubernamentales y cuatro empresas de telecomunicaciones, con el cual buscan detectar cualquier actividad ilegal que viole las reglamentaciones existentes.
@ Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
@cramossegarra
Tras el paso del huracán María, el hurto de cobre ha aumentado en la Isla y se ha convertido en una pesadilla para las autoridades, según informó la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones de Puerto Rico, cuyos datos dan cuenta de $60 millones en pérdidas durante los pasados ocho años. Sandra Torres, presidenta del ente, aseguró a EL VOCERO que la proliferación de casos luego del embate del ciclón demoró el proceso de recuperación de las comunicaciones en la Isla y señaló que desde 2010 hasta el presente el impacto económico y social es cada vez mayor. “Esto ha sido una situación que viene ocurriendo desde 2010, pero se ha ido incrementando. El aumento más significativo lo hemos visto tras el paso del huracán María porque muchos cables colapsaron y fueron robados. Esto trae consigo una cadena de repercusiones”, sostuvo la funcionaria. Como consecuencia de estos actos criminales, además de la telefonía se ve afectado el Sistema de
Comercio clandestino
Sandra Torres, presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, orienta sobre las implicaciones y daños que ocasiona el hurto de cobre para la seguridad ciudadana. >Suministrada
Desde hace dos cuatrienios, el hurto de cobre se ha convertido en un problema complejo, que ha requerido intervenciones de los organismos de seguridad. >Archivo/ EL VOCERO
Emergencias 9-1-1, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), los grilletes electrónicos, la telefonía inalámbrica y la
Apuestan al desarrollo de los cascos urbanos Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
Con motivo de la celebración de sus 70 años, FirstBank, en alianza con la plataforma de innovación y emprendimiento INprende, buscará fomentar la actividad económica en los cascos urbanos, incentivando el fortalecimiento de negocios ya existentes y que necesiten asesoría empresarial. El proyecto 1Éxito, con una inversión de $250,000 de FirstBank, ayudará a 70 empresarios de los municipios de Adjuntas, Arecibo, Bayamón, Carolina, Cataño,
Internet, entre otros servicios. En Puerto Rico existe la Ley 41 que prohíbe el robo de metales como cobre, aluminio, estaño o plomo y establece que los cen-
Humacao, Mayagüez, Ponce, Salinas y Vega Baja, que serán evaluados por un comité integrado por representantes de ambas organizaciones. Aysha Issa, primera vicepresidenta de Banca Personal y de Pequeños Negocios, indicó que se seleccionarán siete empresarios por pueblo y explicó que deben tener negocios existentes, estar debidamente incorporados, poseer un modelo de microempresas, dedicarle ocho horas diarias a su negocio y estar disponibles para recibir 140 horas de capacitación y asesoría estratégica. “Queremos aportar al empresarismo en Puerto Rico, reconociendo la importancia que esto tiene para el desarrollo de la Isla y los ingresos correlacionados que tienen estos empresarios pequeños. Muchos de ellos tienen la necesidad de crecer y llevar su negocio a otro nivel, pero tienen limitaciones por falta de recursos y estructuras
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos, Torres sostiene que los robos siguen en aumento y que los malhechores se han movido hacia un comercio clandestino. “Se han hecho 27 intervenciones en los centros de acopio y ejecutado 44 arrestos en diferentes municipios. Hemos redoblado los esfuerzos en las inspecciones y hemos encontrado que muchos de estos centros se han acoplado a la Ley de Metales, pero hay otros que se están moviendo al clandestinaje. Entre los centros legalizados, hay centros ilegales de los mismos dueños. Esto es un negocio lucrativo y hay casos en que han registrado ganancias de $5 millones anuales”, acotó. Por otro lado, Arodis Suazo, gerente de Seguridad Corporativa de la compañía Claro, informó a este rotativo que han tenido que invertir más de $10 millones para reponer el cableado robado en lo que va de año y que han registrado pérdidas de $32 millones por el
que los ayuden a alcanzar sus metas. Nos aseguraremos de ayudarlos”, comentó Issa. Asimismo, la ejecutiva indicó que la selección de los municipios está relacionada al área geográfica y las oportunidades que tienen sus cascos urbanos. “Son municipios que todavía tienen personas con negocios activos y abiertos en el casco urbano y que a su vez tienen la necesidad de desarrollo. Igualmente, la selección guarda relación con nuestra distribución de sucursales”, puntualizó. Por su parte, Davelyn Tardí, directora de operaciones y comunicaciones de INprende, mencionó que el programa enfoca en capacitar y asesorar individualmente a cada empresario, a quienes les entregarán un manual de negocios basado en los módulos de metodología e información del banco y un plan de acción. Los empresarios interesados pueden
robo de cobre desde 2010 a 2017. “Estas cantidades son correspondientes al costo por reposición. En estos datos no están incluidas las pérdidas por servicio o clientes que se nos fueron, los créditos que se les otorgan por el periodo sin servicio, la mano de obra, ni el dinero que tenemos que invertir en seguridad. Si sumamos todo, seguramente sobrepasa los $40 millones”, sostuvo. Recientemente, la empresa de telefonía e internet ofreció una recompensa de $10,000 a personas que provean información que conduzca al arresto y convicción de responsables por el hurto de cables. “Estamos trabajando con la Policía, Fiscalía y Tribunales para concienciar sobre esta problemática. Les solicitamos asistencia a la ciudadanía y a las autoridades pertinentes para tratar de erradicar este crimen. En 2017 tuvimos 634 y en agosto de este año tenemos cerca de 150 robos”, agregó Suazo. Asimismo, contó que a pesar de que gran parte del cableado telefónico colapsó con los vientos de María, su funcionamiento se mantuvo antes, durante y después del ciclón. “Sí es cierto que estaban caídos, pero se mantenían funcionando. No fue hasta que se comenzó con el robo del cobre de los cables que estaban en el suelo que comenzaron las averías”, puntualizó. Las personas que tengan información pertinente que conduzca al esclarecimiento de estos casos pueden comunicarse al Centro Ejecutivo de Comunicaciones al 787-792-8484.
Davelyn Tardí, gerente de Operaciones de INprende, y Aysha Issa, primera vicepresidenta de Banca Personal y de Pequeños Negocios de FirstBank. >Suministrada
presentar solicitud a través de www.1firstbank.com hasta el 11 de septiembre. Tras la evaluación, los elegidos se darán a conocer el 19 de septiembre.
18< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Cinco décadas en actividad económica Plaza Las Américas celebra aniversario y detalla parte de su historia
@ Ileanexis Vera
>ivera@elvocero.com
@iverarosado
JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
AVISO AMBIENTAL INTENCIÓN DE EMITIR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA El peticionario, Dr, José R. Latorre Acevedo, Directo del Departamento de Ciencia Animal del Recinto Universitario de Mayagüez, cuya dirección postal es HC-01 Box 11656, Lajas, Puerto Rico 00667-9414, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la renovación del Permisos de Operación para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VII, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS), y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS). El SIS 001 consiste de un (1) tanque de retención de 15 pies de largo por 10.83 pies de ancho por 8.0 pies de profundidad líquida, con una capacidad de almacenamiento de 9,721.0 galones, para la disposición de las aguas de proceso provenientes del Matadero. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir la renovación del Permisos de Operación para la instalación antes indicada, en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en la Oficina Regional de Mayagüez cuya oficina está localizada en la Carr. PR-2 Km 159, Edificio Villa Capitán II, Oficina 201 en Mayagüez, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse ($.50 por pliego) en la Oficina de Secretaría localizada en el Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Ave. Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico, 00910 o en la Oficina Regional de Mayagüez, entre las 8:00 am y las 4:00 pm de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Región de Mayagüez Junta de Calidad Ambiental # 828 Ave. Hostos Suite 201 Apartado 11488 Mayagüez, Puerto Rico 00680-1536 Santurce, Puerto Rico 00910 Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar una vista pública por escrito al Gerente del Área de Calidad de Agua, Director Interino de la Oficina Regional de Mayagüez y a la Presidenta de la JCA, respectivamente, a la dirección antes indicada. Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos a la JCA, no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emiten o deniegan los permisos, si la Presidenta determina que dicha vista es necesaria o apropiada.
Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutiva Carretera PR 2 Km 159, Edificio Villa Capitán II, Oficina 201 / Ave Hostos 828, Suite 201, Mayagüez, PR 00682 787 -833-1188
787-833-1198
jca.pr.gov
Pocos lugares en Puerto Rico logran movilizar, en promedio, una cantidad de casi 50,000 personas cada día y bajo un mismo techo tocar a prácticamente todos los sectores económicos de la Isla. Eso lo consigue el centro comercial Plaza Las Américas en Hato Rey, que cumple su aniversario 50 en medio de uno de los momentos de mayores retos para la economía y el futuro de Puerto Rico y para la actividad comercial. Su visión corporativa es la de sostener su enfoque para adaptar la operación y desarrollo de Plaza con las transformaciones económicas y sociales del momento, tanto en la Isla como a nivel global, según Jaime Fonalledas, presidente de Empresas Fonalledas, operadores del centro comercial. “Nuestro éxito en todos estos años ha sido justamente nuestra trayectoria de cambio, adaptándonos a las necesidades de nuestros clientes. Justamente eso es lo que continuaremos realizando para 50 años más de celebración”, expresó Fonalledas, quien ayer ofreció detalles del aniversario y de las actividades para la ocasión. A preguntas de EL VOCERO, el empresario sostuvo que los cambios continua-
En 1962 comenzaron los planes para la construcción del centro comercial y las negociaciones con los prospectos inquilinos, y el 12 de septiembre de 1968 fue inaugurado. >Suministrada
rán para poder ajustarse a cada reto “sin perder nuestra personalidad y esencia, lo que ha sido el alma de Plaza desde el principio: una plaza de todo, para todos”. Plaza es el centro comercial más grande de la Isla y del Caribe, con dos millones de pies cuadrados de espacio, 11,000 estacionamientos y 300 establecimientos comerciales, que generan 9,000 empleos directos. Los estimados del centro comercial indican que –en promedio- alrededor de 50,000 personas acuden a Plaza cada día, ya sea para adquirir bienes o servicios, comer, realizar gestiones o simplemente para divertirse. Como motor económico, toda esa actividad produce miles de transacciones, responsables de una parte importante de los ingresos al fisco, a través del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), el impuesto al inventario comercial y otros.
Datos históricos
El inicio de lo que hoy es Plaza se remonta a 1918, cuando los hermanos Fonalledas adquirieron 527 cuerdas de lo que se conocía como Las Monjas. Fue
en 1950 cuando les surgió la idea de establecer en el predio un centro regional de comercio y en 1962 comenzaron los planes para la construcción del centro comercial, así como las negociaciones con los prospectos inquilinos. En abril de 1967 inició la construcción y el 12 de septiembre de 1968 fue inaugurado. “Fue el primer centro comercial cerrado en Puerto Rico y entonces el más grande de Latinoamérica”, detalló Fonalledas.
Amplia celebración
La celebración al público será el 12 de septiembre, y habrá diversas actividades y premios, con una inversión de $250 mil. El día de celebración, en el atrio central habrá presentaciones artísticas y el ilusionista José Carlos regalará una Plaza Gift Card de $500 entre las personas con bolsas de algunas de las tiendas. Además, el público podrá ganar más de $8,000 en premios al instante en la “Ruleta Por 50 Más” y Plaza y Mastercard regalarán una Ford EcoSport y dos premios de $25,000 cada uno.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
ECONOMÍA >19
Con miras a renovar la industria desde
su experiencia en paradores Tomás Rodríguez es candidato a presidir la Asociación de Hoteles y Turismo
@ Christian G. Ramos >@cramossegarra
Fomentar la economía del visitante para estimular el desarrollo económico en la Isla y promover los grupos y convenciones son algunas de las prioridades que Tomás Rodríguez tiene para trabajar si sale elegido presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (Prhta, por sus siglas en inglés). Rodríguez es propietario de la hospedería Combate Beach Resort, en Cabo Rojo. El empresario explicó a EL VOCERO que la industria turística local todavía atraviesa un proceso de renovación para recuperarse de los estragos ocasionados por el huracán María. “Nos estamos levantando y se está cambiando el producto para atemperarlo a las nuevas exigencias. La industria turística y la economía del visitante, que seguirá fortaleciéndose en los próximos 10 años, representan la herramienta principal que tiene Puerto Rico para estimular el desarrollo eco-
Redacción
Rodríguez ha ocupado posiciones de liderazgo en diversas organizaciones y juntas de gobierno. >Suministrada
La actividad turística se está dispersando por toda la Isla. Hay que asegurarse de darle visibilidad a las cosas buenas que tienen otros municipios y las capacidades que tienen otras regiones turísticas como Porta Caribe, Porta Cordillera y Porta del Sol. Tomás Rodríguez propietario de Combate Beach Resort
nómico”, aseguró. Rodríguez propone fortalecer el área de grupos, convenciones e incentivos para atraer más visitantes. “Tenemos unas facilidades espectaculares en el Centro de Convenciones, un aeropuerto internacional competitivo, tres aeropuertos regionales y una red de carreteras envidiables para llegar fácilmente a los atractivos que tiene la Isla. Debemos explotar estos recursos”, mencionó. Por otro lado, el hotelero señaló que el turismo se está diversificando en Puerto Rico y que el turista actual busca múltiples experiencias que no están todas en el área metropolitana. “La actividad turística se está dispersando por toda la Isla. Hay que asegurarse de darle visibilidad a las cosas buenas que tienen otros mu-
nicipios y las capacidades que tienen otras regiones turísticas como Porta Caribe, Porta Cordillera y Porta del Sol”, sostuvo. El empresario, quien ha ocupado posiciones de liderazgo en diversas organizaciones y juntas de gobierno, no tiene miedo a enfrentarse a empresarios de grandes hoteles, pues considera que el movimiento a favor de las pequeñas hospederías y hospederías independientes puede fortalecer su candidatura. “Actualmente participo en la junta de directores porque represento a las pequeñas hospederías y también estoy en el comité de mercadeo de la Prhta. Puedo decir que los paradores estamos participando activamente y que verdaderamente tenemos una presencia y una voz bastante fuerte. Existen hospederías independientes grandes, de más de 100 habitaciones y que no pertenecen a una cadena. Puedo aportar muchísimo con miras hacia el futuro. Mi meta es continuar trabajando de la misma manera en que se ha estado haciendo, en equipo”, agregó. De ser elegido, trabajará junto al comité ejecutivo por los próximos dos años y eventualmente asumirá el liderato de la organización. Luego del huracán los paradores lograron reponerse en corto tiempo y han aumentado sus empleados para poder manejar el flujo de clientes que han recibido.
Más tecnológica la Honda Pilot 2019
>EL VOCERO
La nueva y renovada SUV de Honda, la Pilot 2019, ya está en el mercado local con varias innovaciones tecnológicas, sobre todo en la parte de seguridad y manejo. Carlos López-Lay, presidente y principal oficial ejecutivo de Bella Group, informó que la Pilot 2019 destaca en la categoría de las SUV, sobre todo ahora con sus mejoras en el tren motriz, actualizaciones tecnológicas para mayor conectividad y la expansión de todos los sistemas de seguridad del Honda Sensing como equipo estándar en todos los modelos. “Todas las mejoras que exhibe la Honda Pilot 2019 hacen que sus capacidades de manejo sean más robus-
tas. Combina en su exterior un estilo más agresivo y por dentro ha seguido perfeccionando su tecnología para ofrecer más conveniencia al conductor”, expresó LópezLay. Explicó que la unidad incluye los modelos LX, EX, EXL, Touring y Elite, todos con tres filas de asientos, y posee un motor V6 de 3.5 litros que genera 280 caballos
de fuerza con una renovada transmisión automática de nueve velocidades, lo cual mejora la capacidad de manejo y tracción integral. Destacó entre sus principales novedades tecnológicas una pantalla táctil de ocho pulgadas con el nuevo sistema Display Audio de Honda que incluye conectividad con Apple CarPlay y Android Auto, y la aplica-
ción CabinControl para teléfono inteligente, que permite controlar el audio, el sistema de entretenimiento para los pasajeros y el acondicionador de aire. Estos atributos se incluyen como opción desde el modelo EX en adelante. Además, incorpora el innovador sistema Cabin Talk, que permite al conductor comunicarse con los pasajeros mediante un micrófono y también ofrece un sistema mayor de entretenimiento en la parte trasera, con BluRay y capacidad de vídeo continuo. Tiene disponible un cargador inalámbrico para celulares y los modelos Elite y Touring pueden ser equipados con WiFi 4G LTE. En la parte de seguridad, son amplios los atributos en sus diferentes modelos.
Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper válido del 26 de agosto al 1 de septiembre de 2018. Sprite, paquete de 2 de 1.75 litros, anunciado en la página 1, no está disponible. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens. NOTICE OF UNCLAIMED FUNDS, WITHHELD AND INDEBTED BY INSURANCE COMPANIES AND/OR GENERAL AGENTS, MANAGER AND AUTHORIZED REPRESENTATIVES LIBERTY LIFE ASSURANCE COMPANY The persons whose names and last known addresses are set forth below appear from the records of the above-named company to be entitled to abandoned property in the amount of fifty dollars or more.
EDWIN ARCHILLA EXTENSION ALTURA DE FLAMBOYAN CALLE 30 A QQ8 BAYAMON PR 00959 $165.00 Last Transaction Date 06/25/2012 Policy Number 0004149366 JASMINE MARI RODRIGUEZ PO BOX 875 ENSENADA PR 00647 $25,375.00 Last Transaction Date 12/11/2012 Policy Number 009020 A report of unclaimed funds held or owing by Liberty Life Assurance Company 150 Liberty Way Dover, NH 03821 ( 603-970-7145 ) has been made to the Commissioner of Insurance pursuant to Section 2604 of the Unclaimed Funds in Insurance Companies, General Agents, Managers, and Agents Law of the territory of Puerto Rico. Such unclaimed funds will be paid or delivered by us on or before December 1, 2018 to persons establishing their right to receive the same; on or before December 20, 2018, such unclaimed funds which still remain uncollected shall be paid to the Commissioner of Insurance who shall be thereinafter responsible for their payment.
20< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Un alma bohemia El cantante revela su verdadera pasión musical
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Los Hispanos tendrán a cargo el cierre en el Complejo Ferial de Puerto Rico. >Suministrada
Velada romántica en Ponce Jorge Rodríguez >jrodriguez@elvocero.com
La Ciudad Señorial de Ponce se convertirá en capital de la música romántica este domingo, desde la 1:00 p.m., en el Complejo Ferial de Puerto Rico, como parte de la VIII Velada Nacional de Tríos. El evento contará con la participación de El Trío San Juan, Voces Latinas de Puerto Rico, Los Gema 3, Voces del Alma, Monín Fratichelli y su Trío, Remembranza, la Orquesta La Criolla y Los Hispanos como invitados especiales. “La cantidad de fanáticos que adoran cantar a tres voces y adornar sus canciones con unos buenos requintes ya forman parte de una tradición ante los seguidores de la música romántica que año tras año aquí se ofrece. Esa tarde les transportará al mejor momento de sus vidas con los intérpretes de su música favorita. Unos de los mayores exponentes del género será la legendaria agrupación de Los Hispanos, que estará como gran cierre”, informó el productor Sol Reyes. “Al ofrecer desde la primera edición de este experimento, queríamos darle vida a la música de tríos de nuestra patria. La primera vez convocamos a ocho tríos con un artista central como gancho, parecido a los que ofrecía el locutor y productor radial Johnny Irizarry. Entre esos artistas han desfilado por este festival Raulito Carbonell, Julito Rodríguez Reyes, Nydia Caro, Luis Villa, de México, entre otros”, añadió el realizador a EL VOCERO. Reyes destacó que la música de trío no se limita a un demográfico. “La gente piensa que los tríos son para las personas mayores, pero estos tríos tienen músicos y cantantes de hasta 18 años, con quienes se llevan tremendas sorpresas”, precisó.
En pausa la agenda Los compromisos artísticos en la agenda de Jerry Rivera para septiembre fueron cancelados para garantizar el pleno restablecimiento del cantante, quien sufrió una aparatosa caída el sábado en Ecuador, cuando la plataforma que lo elevaba al escenario falló.
Conocido y respetado internacionalmente por su salsa, pero de sangre bohemia. Así es Andy Montañez, quien desde niño se conectó con los boleros al observar a su padre darle serenatas a su madre en el barrio Trastalleres de Santurce. “Mi padre (Andrés Montañez) era un bohemio. Lo veía afuera del callejón donde vivimos los Montañez y le preguntaba: ‘Papi, ¿qué haces aquí a esta hora?’, y me decía: ‘Estoy esperando para darle una serenata a tu mamá (Celina Rodríguez)’. Iba con los amigos y le daban serenata a la vieja, él se pasaba haciendo bohemia A mí me gusta más en casa, reunido con los cantar boleros que amigos. De ahí creo que salsa. Lo que pasa me sale la cuestión de es que en la salsa la bohemia”, recordó al fue que empecé a tiempo que hizo una conganar dinero, pero la fesión. bohemia me gusta “A mí me gusta más más. cantar boleros que salsa. Lo que pasa es que en la Andy Montañez salsa fue que empecé intérprete a ganar dinero, pero la bohemia me gusta más”, reconoció en entrevista con EL VOCERO. Sobre qué género es el preferido de sus fanáticos, comentó “no sé, también le gusta cómo hago la bohemia, pero me he dado a conocer más bien por la salsa”. Su sentimiento para los boleros y De su adolescencia cantando por las baladas lo pondrá de manifiesto el barrio tiene gratos recuerdos. “Una vez estábamos dando una nuevamente cuando retome su conserenata a una muchacha con un cierto Solo bohemia el 16 de septiemamigo y llegó otro muchacho que bre, esta vez en la Sala Sinfónica Paestaba enamorado de ella. Por poco blo Casals del Centro de Bellas Artes pelean ellos dos. Pero lo mío es cantar, (CBA) de Santurce. Temas como Usted, Qué te importa, eso no era problema mío. Esas cosas pasan cuando uno está en esa edad La noche de anoche y Eres sensacional de 15 y 16 años”, rememoró previo a las entonará en el espectáculo, en el cual aclarar que le cantó a muchas chicas, lo acompañará el Trío Los Andinos. “Hemos trabajado unas cuantas pero sin confrontar problemas porque veces, hicimos una vez el Teatro Tapia, “sabía cómo y a quién”.
El boricua de 45 años, quien se encuentra en Florida, se lesionó el tendón del cuádriceps izquierdo y podría ser operado. Más en elvocero.com
Se presentará junto a Los Andinos y Yanira Torres el 16 de septiembre en la Sala Sinfónica del CBA de Santurce. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Al niño de Trastalleres los boleros lo remontan a las serenatas que su padre le llevaba a su madre.
quedó muy bien y queremos repetirlo. No es que yo los seleccioné, es que somos hermanos. Me siento bien chévere de poder trabajar con ellos”, indicó la voz de Casi te envidio. Asimismo, contará con la participación de Manolo Navarro Jazz Trio para cantar “los boleros jazzeados” que grabó en el disco AM PM Líneas paralelas, junto a Pablo Milanés, por el cual obtuvo el Grammy Latino en 2006 como Mejor álbum tropical tradicional. Yanira Torres también se le unirá a dúo en piezas como A mi manera y Amor por ti, entre otras, en un segmento en homenaje a Pellín Rodríguez. “La admiro mucho, canta muy lindo y es un placer para mí volver a estar otra vez con Yanira”, dijo. Por su parte, la corista de figuras como Lucecita Benítez, Luis Fonsi, Ednita Nazario y Yolandita Monge agregó “es un orgullo grandísimo cantar con Andy, que lo conozco desde que era una bebé por mi papá Wisón Torres, de Los Hispanos, y mis hermanos que son músicos y han tocado mucho con él”. Montañez recientemente se presentó en Ecuador y sus próximos compromisos artísticos lo llevarán a Colombia y al estado de Carolina del Norte.
ESCENARIO >21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
En romance artístico con Puerto Rico La cantante brasileña lleva 25 años radicada en la Isla
@
algo de Brasil, que aunque el público no entiende, lo dis>jrodriguez@elvocero.com frute”, ilustró quien reside en @JorgeVocero Puerto Rico hace 25 años. Natural de Porto Alegre, se La cantante Debora Brum lanzó al mundo del espectállegará a su temporada en el culo con su propia banda en Hotel Intercontinental de Isla Río de Janeiro, Brasil, hasta Verde a partir de este sába- que consiguió su pase para cantar en crucedo con un nuevo ros. Tocó tierra título, tras recibir en Puerto Rico de la distinción con su voz dulce de embajadora y potente hasta cultural y arte He dado a Puerto cautivar y hacer brasileña de la Rico, esta isla de carrera. Ha abierFort Lauderdale talentos, el fruto de to espectáculos y Press Award. tantos años y quisiera “Canto bossa darlo en más sitios. compartido escenario con Milnova, samba, regton Nascimento, gae de Brasil, múDebora Brum Alexandre Pires, sica americana y intérprete Ben Jor, Alcione canciones latinas y Daniela Merpop, cosas que cury. están sonando “He grabado en la radio, que a dos nuevos prola gente le gusta yectos discográescuchar, música ficos, Brasileira y tranquila. Trato de hacer un trabajo agradable al oído, que Mi vida, de música brasileira la gente se envuelva y se sien- con canciones mías y clásicas ta bien como tal. Aprovecho con traducciones en español. para cantar canciones que A mucha gente le gusta nuesla gente esté acostumbrada tra música, pero no suena para enganchar y luego canto tanto en la radio. He dado a
Jorge Rodríguez
Puerto Rico, esta isla de talentos, el fruto de tantos años y quisiera darlo en más sitios. El mundo no tiene fronteras y Dios no te da sueños sin el poder de realizarlos. Trato de poner mi estilo para tener una vida propia. Hago mucho también de Saade, Bob Marley, Michael Jackson y
cosas de Shakira. Toco guitarra, canto y hago un poco de percusión”, dijo a EL VOCERO. Brum se presentará con el guitarrista Adalberto Rosario y el percusionista Aarón de León, alternando los sábados con D’latinourbano Bohemio. Información al 787-791-6100. Lin-Manuel Miranda, creador y protagonista de Hamilton. >AP
A precios populares Redacción >EL VOCERO
La artista se presentará el sábado en el Hotel Intercontinental.>Suministrada
SOBRE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA LITIGANDO CON ÉXITO CASOS ANTE FINRA Y GANANDO MILLONES PARA SUS CLIENTES SI HAS SUFRIDO PÉRDIDAS EN BONOS Y FONDOS MUTUOS CERRADOS DE PUERTO RICO
RECLAMA TUS DERECHOS ¡EL TIEMPO SE AGOTA!
Unos 10,000 boletos podrán ser adquiridos a $10 para las funciones del musical Hamilton, que se realizarán en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de Río Piedras, del 8 al 27 de enero de 2019. Más adelante se informará cuándo y cómo podrán conseguirse los boletos de la lotería digital, disponibles solo para residentes de la Isla. “Me enorgullece alcanzar esta meta y asegurarme
de que la mayor cantidad de residentes y estudiantes de Puerto Rico puedan ver la obra”, dijo Lin-Manuel Miranda, creador del musical. Las funciones del 9, 16 y 23 de enero se llenarán con los ganadores de la lotería digital, mientras que en las restantes habrá 200 boletos de $10 por función. También se destinarán del total 1,000 para estudiantes universitarios. Todas las ganancias se donarán al Fondo Flamboyán para las Artes, dedicado a apoyar las instituciones y grupos artísticos de la Isla.
¡TODAVÍA ESTÁS A TIEMPO! ORIENTACIÓN GRATUITA
CENTRO DE CONVENCIONES JUEVES, 30 DE AGOSTO 2:00PM 212-742-1414- JAKE ZAMANSKY (New York) 787-724-8212- MARIE ELSIE LÓPEZ ADAMES (San Juan)
PUERTORICOBONOSABOGADO.COM ZAMANSKY.COM
22< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
travesía +
> Curiosidades
Adolescentes como asesores de experiencias viajeras
Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com
La compañía de viajes de lujo TCS World Travel recientemente creó un nuevo panel de asesoría para adolescentes que gustan de viajar. Se trata de una plataforma aprobada por padres y jóvenes que da voz a uno de los protagonistas en la toma de decisiones de viaje en la familia: los hijos. El nuevo grupo asesor, cuyas edades fluctúan entre 14 y 17 años, está compuesto por ocho adolescentes expertos en viajes, que debieron aprobar satisfactoriamente una evaluación rigurosa que incluyó un cuestionario sobre sus respectivas experiencia de viaje. Entre los requisitos está el haber visitado un mínimo de 15 países en tres o más continentes fuera de América del Norte. Esto, porque ellos deberán hacer recomendaciones y compartir sus experiencias personales sobre los distintos destinos del mundo. “Nuestros consultores han planificado varios viajes extraordinarios para familias multigeneracionales, y recientemente hemos visto la influencia que los adolescentes ejercen en sus padres al momento de tomar la decisión, sobre qué destinos visitar, especialmente cuando los abuelos y los padres quieren garantizar que todos disfruten de la experiencia”, dijo Shelley Cline, presidenta de TCS. Añadió que “este grupo asesor es un recurso muy acertado para toda la familia, tanto para abuelos como para padres que desean mantener a sus hijos ocupados y entusiasmados mientras viajan. Incluso, es ideal para los jóvenes que desean expresar su opinión al momento de organizar las vacaciones familiares”.
Dicho grupo asesor tiene la capacidad de crear itinerarios personalizados desde cero para individuos, parejas y familias, cuidando cada detalle según las especificaciones de los huéspedes y realizando actividades que complacen a todos en la familia sin importar su edad. Cuando los invitados trabajan con el panel asesor de adolescentes, los jóvenes están disponibles para contestar preguntas y ofrecer recomendaciones desde una perspectiva juvenil. Desde identificar los lugares más dignos de Instagram en una determinada ciudad así como los mejores vecindarios. Incluso, ofrecen información muy relevante sobre experiencias gastronómicas, sugieren conciertos locales y dónde conocer gente de su grupo de edad. “Hemos aprendido que involucrar a los adolescentes desde el principio es importante porque sienten que sus intereses se escuchan y se tienen en cuenta, y en última instancia, el viaje les proporciona recuerdos para toda la vida”, continuó Cline. Algunas de las experiencias aprobadas por los adolescentes incluyen: • AVENTURAS. Algunas ideas excitantes incluyen desde salir a surfear en El Salvador, hacer “sandboarding” en el desierto hasta el practicar alpinismo y barranquismo en Innsbruck o Queenstown. • ARTES CULINARIAS. Las sugerencias son variadas y pueden incluir desde saborear la ciudad a través de la comida, o hacer una “ruta de comida callejera” con la degustación de platos raros y extravagantes. • FASHIONISTA. Para quienes adoran la moda, probablemente se sientan interesados en descubrir mercados y boutiques exclusivas, sin importar su estilo. (Fuente: Business Wire)
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
23
Gastronómico Los 90 de
DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
GalloWinery Melissa M. Cruz Ríos
Gloria Lescieur, sumiller de Gallo Winery, visitó la Isla recientemente para educar a sibaritas locales sobre el programa “90+ Award Winning”, que permite a los participantes disfrutar de los vinos más galardonados de la empresa californiana.
>24 EL VOCERO
>mcruz@elvocero.com
Gloria Lescieur, sumiller y embajadora de “Fine Wine” para Gallo Winery América Latina, estuvo de visita en la Isla para dirigir una serie de catas como parte del programa “90+ Award Winning”. La iniciativa se trata de un programa de degustaciones que permite a los participantes disfrutar de los vinos más galardonados de la empresa californiana. Dicho programa contará con más de cuatro eventos al año en restaurantes de alta gama a nivel local. Como apertura a esta iniciativa, EL VOCERO tuvo la oportunidad de participar de una degustación orquestada por The House, para conocer los productos premium de la marca. La cata estuvo dirigida por Lescieur. La actividad comenzó con la degustación del White Heaven Sauvignon Blanc, uno de los vinos más galardonados del portfolio Gallo Winery, de Malbourogh, Nueva Zelanda. Seguido, se cató el Chardonnay de
la añada de 2017 de la bodega William Hill Estate, del Valle de Napa, California. A través de la degustación, los presentes pudieron hacer un recorrido gustativo por varias bodegas californianas y cataron vinos con puntuación de 90+. “Con este ejercicio de cata quisimos demostrar a los participantes cómo se comporta una misma uva en diferentes viñedos y bodegas. Los invitados se disfrutaron como se comporta la Cabernet Sauvignon en regiones como Sonoma y Napa. Incluso probaron otro vino del mismo valle y diferente productor, para comprender que la mencionada uva no se comporta igual en las distintas regiones”, detalló la especialista en vinos. El recorrido de los vinos tintos inició con un vino Pinot Noir de Mac Murray Estate Vineyards, de la región Russian River del Valle de Sonoma; le siguieron los vinos de Cabernet Sauvignon de la centenaria bodega Louis M. Martini, que presentó una añada de 2015 de Sonoma County, así como un Cabernet Sauvignon 2013 del Valle de Napa, culminando con otro vino de la misma uva, pero de la añada 2014 de la bodega William Hill Estate del Valle de Napa. Durante la presentación fue interesante observar cómo a pesar de que Lescieur se unió al equipo de Gallo Winery como educadora en vinos hace apenas un año, ya se proyecta como toda una experta en los productos de la marca. “Es una región llena de estilos, innovación y gente que trabaja muy lindo las uvas. Así que no me ha costado trabajo conocer los productos. Al contrario, toda la gente que trabaja en Gallo Winery tiene diferentes habilidades y nos complementamos para enamorar a la gente y mostrar nuestros vinos en todos los
mercados, incluyendo a Puerto Rico”, destacó la mexicana de descendencia francesa.
El amor por las viñas
Lescieur compartió en entrevista con EL VOCERO que se inició en el mundo de los vinos guiada su interés en la gastronomía. Primero se formó como chef en el Colegio Superior de Gastronomía en su natal México. Luego se educó como sumiller en el Programa de Vinos Certificados por el enólogo Jesús Diez en la Escuela de Vinicultura y Enología en Ciudad de México, y en el Programa Certificado en Vinos de Jerez por el Consejo Regulador de Jerez. Además, participa activamente en clases magistrales y viajes para nutrir su conocimiento en tema vinícolas. “El vino me encanta, es mi hobby. Puedo decir que estoy feliz de tener un trabajo que me apasiona. Además, me siento afortunada de laborar para una empresa privada y familiar, donde más que nada mi responsabilidad es llevar la estrategia educativa que buscamos presentar con nuestras marcas premium”, acotó la joven, quien ya cuenta con una carrera de ocho años en el campo del vino y ahora representa los productos de Gallo, una de las empresas del vino más grande a nivel mundial. Curiosamente, pudiendo haber elegido ser educadora de espíritus destilados mexicanos, como el tequila o el mezcal, Lescieur optó por el vino. Esto, cuando hace una década en México no se conocía mucho de la viticultura.
Lea más y vea vídeo en
RAMÓN LUIS RIVERA CASELLAS FERNANDO JOSE RIVERA CASELLAS YAMIL ENRIQUE RIVERA CASELLAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
clasificados >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Vendo cuenta Yaris 2012 Bonito, Corre nuevo 939-451-7482 Karla
>VEHÍCULOS
Toyota Corolla S 2012 Blanco $2,000 por la cuenta paga $360 787-219-1772-939-451-7482
Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000
al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 VB cadúca 9/30/18
¡IMPORTADO! COROLLA LE 2017, aut., cámara reversa. Paga $289 787 493-9255 MAZDA 2 2011 $6,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290
¡GRAN VENTA DE LIQUIDACION!
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina
AUTOS AL COSTO Y POR DEBAJO DEL COSTO, CON O SIN CREDITO, CON O SIN PRONTO. AUTOS 2015, '16, '17 IMPORTADOS AUN CON GARANTIA DE FABRICA. APROBACION EN 15 MINUTOS. PARA MAS INFORMACION NOS PUEDEN LLAMAR AL: 787 883-0775
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
>EMPLEOS Empleos Generales OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Procesador de pollo permanente $11.65 /hr. Para más información comunicarse con Evelyn González 334 390-1299 Yariel Quiñones 787546-3727
Profesionales
Se ofrece trabajo parcial de Alquiler estudio amueblado incluye A/L $375 persona sola ASISTENTE DENTAL para oficina en Cayey. Enviar resume a Sra. Quiñones 813-309-2222
Apt. Alquiler Hato Rey
cayeydent@aol.com Generales
APT. URB VALENCIA persona sola, 1h, equip., inc. agua, pkg MAZDA CX5 2014 Fiat $450 787 633-4837, 245-9322 PLANTA PROCESADORA DE $13,995 Te ayudamos con POLLO Y PAVO crédito afectado Ofrece trabajo permanente y de (787)550-6991 (787)614-4290 Apt. Alquiler tiempo completo en PensilRío Piedras vania, buen salario y beneficios. Para más información llamar 65 infantería Torres de Mitsubishi 717-250-6835 ó 717-421-9057 Berwind APTS. 3 y 4 cuartos,1 baños. Amplios con balcón y laundry, renta desde $325. GREEN SOLUTION No pagas fianza 787-613-0093 Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Apt. Alquiler Debone (deshuesar) San Juan, Santurce • Trabajo Fiat 500I 2014 a tiempo completo $9,995. Te ayudamos con y permanente Alquiler de estudios Variedad de Nuevos y usados, crédito afectado. • Buen salario ($11.70 la hora) y apartamentos con pronto o sin pronto, con (787)550-6991 (787)614-4290 • Vivienda amueblada de 1h, 2h, 3h y 4h en Sancrédito y sin crédito te ayudaré. • Transportación diaria turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Llama ya al 939-207-7651 • Te ayudamos con tu pasaje otro plan federal.787-244-4769 Yolanda Hyundai (334) 475-0063/(334) 494-7556 Servicio de mudanza gratis Facebook: Green Solution LLC ¡IMPORTADO! Hyundai Elantra VILLA PALMERAS 2h, Incl. greensolution000@gmail.com Nissan Limited 2017, piel, sunroof. S/C, A/L, $450 y $400 939Paga $249 787 883-0775 439-4362 /787-246-6804 Se solicita empleado(a) para NISSAN VERSA '17, aut., f/p, 4 Lavado y Encerado de Autos pts, poco millaje. Pago $250 Apartamento Area Metro. 787-793-8899 mens 787 757-8777
Ventas
¡IMPORTADO! Nissan Versa SL EXT VILLA CAPARRA, al lado 2017, extra clean, aut. Paga Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 $199 787 883-0840 mts $138,614 787 644-1199
Casa Ventas Hyundai Veloster 2012 $10,995 Automático. Te ayudamos con credito afectado. (787)550-6991(787)614-4290
Jeep
Nissan Murano 2016 SL $0 Pronto $31,995 Te JEEP WRANGLER Sport 2017, ayudamos con credito afectado. 4x4, 5 mil millas, lindo Pago (787)550-6991(787)614-4290 $399 mens. 787 666-0984
KIA NIRO 2018, imp., f/p, bella, 49 MPG 787 934-5491
Habitaciones
Regalo cuenta OPTIMA 2018, imp., aros, f/p, casi nuevo. Pago $287 939 405-0133
¡IMPORTADO! KIA SOUL WAVE 2017, aut., garantía. Paga $267 787 493-9233
Mazda MAZDA 3 2015, 16 mil millas, aut, f/p. Pago $248 mens. 787 757-8777 El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com
Urb. Ocean Blue Luquillo 3H/2B, S/C/C, control de acceso 787-219-6945 Ponce, 3/h, 2/b marquesina, casa con mucho terreno. $75k. Info. 347-805-5577
Kia
Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga desde $349 mens urge venta 787-450-9629-939-451-7482
SITIO EXCLUSIVO San Lorenzo, Bo. Hato Carr. #183. Cerca Exp. Chayanne, 1090 mts. 3h-1b, family, balcón, marq. doble. Salón actividades con bohío para BBQ. Caseta planta eléctrica. Inf. Sra. Rosa 787 384-1790
Miramar, Hab. amueblada, A/L etc. persona sola trabajando $300 939-262-6844 NISSAN PATHFINDER 2006 $7,695 (787)550-6991 (787)614-4290
Toyota TOYOTA COROLLA SE '18 imp,aros, f/p, lindo Pago $295 mens 787 934-5491
Compras Bienes Raíces
Cantinas Bailarinas meseras, hospedaje gratis, con o sin experiencia.
Info. 787-297-5910
Diestros Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-751-4135
Laundry Planchador(a) exp. vapor y drill. AREA BAYAMON 787 409-0211
>CLASES Guiar Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Puerto Nuevo 939-644-9297
SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. AREA METRO (787) 547-1097
>SERVICIOS
>MISCELÁNEAS
Asesorías Legales
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Ventas Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Regalo cuenta TOY IM 2017, Caja fuerte 3"/ancho por 4"/alto Casos Federales,Plan de pagos. imp, aros, f/p, bella. Pago $278 con doble protección $250. Lcda. Pérez Carrillo mens. 787 666-0984 787-238-5678 /939-206-2090 787-764-1113; 281-8474 Cedo cuenta COROLLA 2017 SE, f/p, aros, negro. Paga $288 mens 939 405-0133
Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395
Peticionarios EX-PARTE
RAMON RIVERA ITURBE
CAUSANTE C I V I L N Ú M E R O . : SJ2018CVO4333 Sobre: Quiebras-Aun es Posible ACEPTACIÓN DE HERENCIA ¡Orientación Gratis! BENEFICIO DE INVENTARIO MORENO & SOLTERO LAW OFFICE EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESICarolina, Loíza, Río Grande, DENTE DE LOS ESTADOS Canóvanas 750-8160 UNIDOS) ss EL ESTADO LIBRE Debt relief Agency ASOCIADO DE PR) A TODOS LOS ACREEDORES DEL CAUSANTE: RAMÓN RIVERA ITURBE. En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere de todos los acreedores de la herencia • Quiebras del causante Ramón Rivera Iturbe, fallecido el día 23 de agosto • Herencias de 2017, para que presenten sin • Escritura dilación sus reclamaciones bajo • Divorcios juramento, con los correspondientes comprobantes, en la • Accidentes de Autos Secretaría de este Tribunal, con copia al Abogado de los PetiDebt Relief Agency cionarios, el Licenciado Rafael Quiñones Ayala, a su dirección: PO Box 366774, San Juan, Puerto Rico, 00936-6774, ABOGADOS teléfono número (787) 662-2080. Dichas reclamaciones tienen el Orientación Gratis y Personal propósito de poner a los Peticionarios en el caso de epígrafe Por abogados de en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe San Juan 787-764-3646 | 763-7698 comenzar dentro de los treinta Ponce 787-848-0727 (30) días siguientes a esta citación y conducirá dentro de Hatillo/Arecibo 787-881-8484 otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán teABOGADO ner en mente esta disposición para presentar a tiempo sus resDemandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás pectivas reclamaciones contra la herencia. Yo, la Secretaria personal negligente. Casos suscribiente, expido el presente Criminales. Disponible: 24/7 Aviso para su publicación, bajo 787-359-0449 notifica@dr.com mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día julio 23 de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal. Por: ENID DIAZ RIOS
CONSULTA LEGAL
Llame: 939-525-3549
QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.
Profesionales
SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
Reparaciones REP DE TELEVISORES LCD, Plasma. Estimados $25. Servicio a domicilio 787 634-8612
Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
Consejeros PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor 615-585-1704 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
Techos SELLADO DE TECHO Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros
30 años de experiencia. Lic. DACO
Tel. 787-223-8002
>AVISOS Edictos MR-3014/2 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
RAMÓN LUIS RIVERA CASELLAS FERNANDO JOSE RIVERA CASELLAS YAMIL ENRIQUE RIVERA CASELLAS Peticionarios EX-PARTE
RAMON RIVERA ITURBE C I V I L
CAUSANTE N Ú M E R O . :
SS-3093 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
CARMEN ROSA BERNARD GONZALEZ
PETICIONARIO EXPARTE CIVIL NÚM.: CG2018CV00552 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A las personas desconocidas y/o ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio del inmueble que se describe a continuación a favor de la parte Peticionaria: “RUSTICA: Solar l o c a l i z a d o e n l a C a r r e t e ra Número 7729 km 2.0 (Int.), Sector Los Cotto, Barrio Toíta, del término municipal de Cidra, Puerto Rico con una cabida superficial de quinientos cincuenta y cinco punto trece metros cuadrados (555.13 m.c.) equivalentes a cero punto mil cuatrocientos doce cuerdas (0.1412 cda.). Colinda por el NORESTE con terrenos de Diego González Vázquez y terrenos de Carmen Rosa Bernard González; por el SUR con predio de terreno de Carmen Rosa Bernard González; por el NOROESTE con predio de terreno de Pedro González Vázquez; por el SUROESTE con predio de terreno de Adilia González Vázquez. --- --La misma enclava un pozo séptico. --- La misma está en proceso de adquirirse por prescripción adquisitiva. No consta matriculada en el Registro de la Propiedad y no tiene número de catastro. Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro del plazo improrrogable de veinte días (20) contados a partir de la última publicación de este edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Deberán presentarse el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria, Lcda. Evelyn López Díaz, PMB 1263 PO Box 6400, Cayey, PR 00737. Tel./Fax: (787)535-7999. Se le advierte que, de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte Peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el registro de la Propiedad, Sección II de Caguas. DADA en Caguas, Puerto Rico a 16 de julio de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretaria General POR: Magaly Colon Mendoza Secretaria Auxiliar del Tribunal I SS-3095 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.
SS-3095 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.
WILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; his wife ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ a/k/a ISABEL RUSSELL DIAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
Defendants CIVIL NO. 15-1526 (GAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: WILLIAM THOMAS RUSSELL A/K/A WILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; HIS WIFE ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ A/K/A ISABEL RUSSELL DIAZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 7002 Kennedy Blvd. Apt. 7E Guttenberg, NJ 07093 6571 Street Apt. 2 Guttenberg, NJ 07093 Apt. 2-A Bellamar Condominium San Juan, PR 00907 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l HOME-OWNERS ASSOCIATION OF BELLAMAR CONDOMINIUM Condominio Bellamar Calle Bellamar #62 Apt. 5A San Juan, PR 00907 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On June 7th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 28th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, and as of April 20th, 2016, they owed Plaintiff the principal amount of $204,614.57; accrued interest since May 1, 2012, at the annual interest rate of 3.058%; $3,595.85 in late charges; and $17,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $225,210.42. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 2-A of irregular shape, built of reinforced concrete and concrete blocks for residential use, located on the second floor of BELLAMAR CONDOMINUM, that is, building number 62 in Marbella Street, Municipality of San Juan, Puerto Rico, having a total superficial area of 132.09 square meters, approximately. It contains, living-dining room, terrace, two bedrooms with closets, two full bathrooms, one half bathroom, kitchen with closet, hallway that communicates the bedrooms with the bathrooms and the living-dining room and a linen closet. It bounds by the North, in 14.66 meters, with the wall that separates it from the patio on the right side; by the South, in 14.66 meters, with the patio on the left side; by the East, in 7.21 meters, with apartment 2-B and in 2.69 meters, with the stairs and in 1.02 meter, with the door that leads to the vestibule which gives access to the elevator and the stairway that leads to the exterior of the Building and from there to the public through-fare and in 1.07 meter with the front patio; and by the West, in 11.69 meters, with the wall that separates it from the rear patio. The Owner of this apartment is entitled to the exclusive use of his (hers), apartment and to a parking space marked with the same number as the apartment and a participation in the general common elements equivalent to 6.12%.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of San Juan, at page 69 of Volume 728 of North Santurce, Property Lot (“Finca”) number 26,590. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $170,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., also known as, GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on August 1st, 2034, appraised at $170,000.00, as per Deed No. 18, executed in San Juan on July 31st., 2004, before Notary Public Sylvia C. Lugo Sotomayor, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590,
ject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $170,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., also known as, GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on August 1st, 2034, appraised at $170,000.00, as per Deed No. 18, executed in San Juan on July 31st., 2004, before Notary Public Sylvia C. Lugo Sotomayor, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, Seventh inscription. Senior Liens: None Junior Liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $33,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9-1/2% due on May 1st, 2015, appraised at $33,000.00, as per Deed No. 172, executed in San Juan on April 11th., 2005, before Notary Public Vivian S. Alfonso Rivera, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590 , Eighth inscription. 2. LIS PENDENS: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD-06-0011, Lis Pendens dated December 21st, 2005, followed by Doral Financial Corporation versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note registered by the eighth inscription, having an outstanding balance of $168,406.39 plus interests and costs, recorded on February 1st, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “A”. 3. LIEN or EMBARGO: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCM2006-0530 (602), Judgment dated October 23rd, 2006, followed by Home-Owners Association of Bellamar Condominum versus Owners of this property, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $3,747.00 plus interests and costs, recorded on December 5th, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “B”. 4. JUDGMENT: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD-20103628 (504), Judgment dated April 26th, 2011, followed by Dominic Patruno versus Isabel Virginia Díaz, also known as, Isabel Virginia Díaz Sánchez, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $18,685.32 plus interests and costs, recorded on November 12th, 2013, at page 53, entry 21 of book 8 of judgments. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $170,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $113,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $85,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of day of September 2018, at 2:45 pm in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of September 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of September 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court
>25
sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of September 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of September 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 3rd day of July, 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master
26< CLASIFICADOS
SS-4020 Estado Libre Asociado De Puerto Rico Tribunal General De Justicia Tribunal De Primera Instancia Sala De Caguas
Tomás Rivera Cruz
Peticionario Ex-Parte Civil Núm: CY2018CVO0128 Sobre: Expediente De Dominio CITACIÓN POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: José Aníbal López e Hilda Avilés como anteriores dueños A: Todas las personas ignoradas, desconocidas a quienes puedan perjudicar las inscripciones aquí solicitadas. Mediante el presente EDICTO se notifica a TODAS LAS PERSONAS que se ha presentado ante este Tribunal, Sala de Caguas, Núm. CY2018CVO0128 una solicitud sobre expediente de dominio, con el fin del peticionario justificar la inscripción del dominio que tiene sobre el siguiente predio: DESCRIPCIÓN SEGÚN ESCRITURA #121, DE 27 DE NOVIEMBRE DE 1965 El dueño es TOMÁS RIVERA CRUZ, el cual adquirió por herencia de su madre. RÚSTICA: Casa de maderas, techada de zinc, con piso de concreto, medio balcón de concreto, dos cuartos dormitorios, sala comedor, cocina y letrina que mide diez y ocho pies de frente por veinte pies de fondo, sito en el barrio Toíta, sitio conocido por el “Quenepo” del Municipio de Cayey, Puerto Rico, y en Lindes por el Norte con finca de Don Constancio Jaiman; Sur, con un tal Don Jesús, Este, con don Pío Pérez y por el Oeste con Máximo Rivera. Dicha casa está enclavada en un solar que tiene una capacidad superficial de más de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, y está pendiente de segregarse de la finca principal de don Constancio Jaiman. Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. DESCRIPCIÓN ACTUAL DE LA PROPIEDAD RÚSTICA: Predio de terreno, sito en el Barrio Toíta, Sector el “Quenepo”, Cayey, Puerto Rico, con área superficial de cuatrocientos doce punto diez metros cuadrados (412.10 mc), en lindes por el norte con Hayde (Aide) Rivera, por el sur con Modesto Rivera, por el este con Calle Municipal y por el oeste con Tomás Rivera López.Enclava casa de concreto y bloques de concreto, con facilidades de medio balcón de concreto, tres cuartos dormitorios, un baño, sala, comedor, cocina. La abogada del Peticionario es MARÍA I. RAMOS ARTUNDUAGA, Calle Maestro Cordero #10, San Juan, Puerto Rico, 00917; Tel. (787) 998-6222; Fax. 1 - 8 8 8 - 6 1 1 - 9 9 7 3 ; Email:mramos@artunlaw.com; y, por el presente Edicto, que se publicará en un periódico de circulación general en Puerto Rico, por tres (3) veces dentro del término de veinte (20) días naturales, se convoca a todas las personas, ignoradas o desconocidas, que puedan ser perjudicadas por las inscripciones solicitadas, para que comparezcan y presenten su posición respecto al expediente de dominio solicitado, dentro del plazo de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto. los interesados y/o las partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados, podrán comparecer ante el tribunal, a fin de alegar lo que en derecho proceda. Si usted no comparece, el Tribunal podrá aprobar la solicitud y ordenar la inscripción de dichas fincas a nombre de los peticionarios, sin más citarle ni oírle. Por orden del Honorable Juez de este Tribunal, expido el presente Edicto para su publicación, bajo mi firma y sello oficial, en Caguas, Puerto Rico, hoy 13 de agosto de 2018. Carmen Ana Pereira Ortiz Secretaria Por: Magaly Colon Mendoza Secretaria Auxiliar del Tribunal I SubSecretaria KV-5860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
CARLOS ALBERTO PEREZ FERNANDEZ, CARLA HAEUSSLER
KV-5860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
CARLOS ALBERTO PEREZ FERNANDEZ, CARLA HAEUSSLER BADILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-1694 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: CARLOS ALBERTO PEREZ FERNANDEZ, CARLA HAEUSSLER BADILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 307 ACAZAR ST, VILALS REALES, GUAYNABO PR 00969 POSTAL: PO BOX 19265, SAN JUAN PR 00910-1265 Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: --- URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas Reales, localizada en el Barrio Santa Rosa del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: -- -- Número del solar: Ocho (8) del bloque "A".-----Área del solar: OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON CINCUENTA Y TRES CENTESIMAS DE METR0 (839.53 M C). -- --- En lindes: por el NORTE: en una distancia de treinta y dos punto setenta y ocho metros (32.78 m), con la Avenida Las Cumbres; por el SUR: en varias alineaciones distintas y descontinuadas que suman veintitrés punto cincuenta y nueve metros lineales (23.59 ml) y en tres distancias en arcos, una de dos punto setenta y cinco metros lineales (2. 75 ml), otra de uno punto veinticinco metros lineales (1.25 ml) y otra de cuatro punto veintitrés metros lineales (4.23 ml) con la Calle Número Dos (2) de la Urbanización, y en otra distancia de doce punto veintinueve metros lineales (12.29 ml), con el solar uno (1) del bloque "C"; por el ESTE: en una distancia de veinticuatro metros lineales (24.00 ml) con el solar número siete (7) del mismo bloque; y por el OESTE: en una distancia de veintinueve punto ochenta y cuatro metros lineales (29.84 ml), con la finca principal de la cual se segrega, identificada como "Remanente Norte".----- Enclava sobre este solar una casa en concreto para fines residenciales. --Presentada y pendiente de inscripción en el Registro de la Propiedad de Guaynabo al asiento ciento treinta y uno (131) del diario de presentación número doscientos setenta y seis (276), la escritura número q uinientos noventa y nueve (599) otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día dieciséis (16) de octubre de mil novecientos noventa y cinco (1995), ante la Notario Diana M. Ruiz Hernández. ----- ---Inscrita al folio 100 del tomo 1134 de Guaynabo, finca #39,802 del Registro de la Propiedad de Guaynabo.---------- Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior:-NINGUNO. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca: A favor de Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, valor $405,000.00, con intereses al 2% sobre la tasa de interés primaria, prevaleciente de tiempo en tiempo en los principales banco de la ciudad de Nueva York, en específico del Citibank N.A. para préstamo comerciales, según publicada no obstante, el límite mínimo de interés a cobrar será
afecta al siguiente gravamen anterior:-NINGUNO. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca: A favor de Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, valor $405,000.00, con intereses al 2% sobre la tasa de interés primaria, prevaleciente de tiempo en tiempo en los principales banco de la ciudad de Nueva York, en específico del Citibank N.A. para préstamo comerciales, según publicada no obstante, el límite mínimo de interés a cobrar será de 7%; con vencimiento a la presentación. Resulta de la escritura 4 de 26 de agosto de 2013, en su inscripción novena. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $510,716.98 de principal al 1ro. de febrero de 2016, $87,240.17 por concepto Veintitres (23) mensualidades en atrasos al 5.750% desde el 1ro. de febrero de 2016 hasta el 6 de diciembre de 2017, $4,522.75 por cargos por demora computados hasta el 29 de junio de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $1,223.07 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $15.00 por cheques devueltos, y tres cantidades de $62,000.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $620,000.00. La primera subasta se celebrará el día 10 de octubre de 2018 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $620,000.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 17 de octubre de 2018 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $413,333.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 24 de octubre de 2018 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $310,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 9 de agosto de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 SS-4010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
ROOSEVELT REO PR CORP. Demandante v.
NILDA ZAIDMI GUERRA ACEVEDO t/c/c NILDA GUERRA ACEVEDO y como NILDA ZAYDMI GUERRA ACEVEDO
Demandada CIVIL NÚM. FCD2011-0219 (407) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 19 de julio de 2016, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: SURFSIDE MANSIONS CONDOMINIUM, APARTAMENTO 605, PISO 6TO, CAROLINA, PR 00979: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #605 localizado en el piso sexto del edificio conocido como Surfside Mansions, que radica en el kilómetro dos, hectómetro uno de la carretera estatal #187, Isla Verde, Carolina, Puerto Rico. Tiene forma rectangular, midiendo 17 metros 53 centímetros de ancho por 8 metros 84 centímetros de fondo, teniendo un área de 138.51 metros cuadrados. Su puerta principal mira hacia el Sur, y se comunica con pasillo comunal que da al vestíbulo
“URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #605 localizado en el piso sexto del edificio conocido como Surfside Mansions, que radica en el kilómetro dos, hectómetro uno de la carretera estatal #187, Isla Verde, Carolina, Puerto Rico. Tiene forma rectangular, midiendo 17 metros 53 centímetros de ancho por 8 metros 84 centímetros de fondo, teniendo un área de 138.51 metros cuadrados. Su puerta principal mira hacia el Sur, y se comunica con pasillo comunal que da al vestíbulo común y que tiene salida a los elevadores y escaleras que a su vez dan salida al exterior del edificio. Este apartamento contiene foyer, una sala, un comedor, dos dormitorios, dos baños, cocina y closets, colinda por el NORTE, en una extensión de 17.53 metros, con pared comunal que lo divide del patio posterior del edificio que mira hacia el Océano Atlántico; por el SUR, en una extensión de 11.18 metros, con pared comunal que lo divide del apartamento #605 -A y en 6.35 metros, con pared comunal que lo divide del pasillo comunal, del elevador y closets de servicios del edificio; por el ESTE, en una extensión de 5.74 metros, con pared comunal que lo divide del apartamento #604 y en 3.10 metros con pared comunal que lo divide del elevador y del pasillo comunal; y por el OESTE, en una extensión de 8.84 metros con pared comunal que lo divide del patio lateral izquierdo del edificio. En los elementos comunes generales corresponde a este apartamento una participación de 0.00761%. Le corresponde además, a este apartamento un área de estacionamiento marcada con el #605.” Consta inscrita al folio 50 del tomo 429 de Carolina, finca 16,424, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA. En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $225,720.00, intereses al 5.625% anual y a vencer el 1 de julio del año 2012, según consta de la escritura #98, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante la Notario Melysa Rodríguez Bonano, inscrito al folio 216 del tomo 957 (ágora) de Carolina, finca #16,424, inscripción 9na. MODIFICADA. Se modifica la hipoteca de la inscripción 9na. en cuanto al principal que será $231,581.22, con vencimiento al 1ro de noviembre de 2049, según consta de la escritura #399, otorgada en San Juan, el día 31 de octubre de 2009, ante la Notario Ana Cristina Díaz Velazco, inscrito al folio 216 del tomo 957 (ágora) de Carolina, finca #16,424, inscripción 12ma. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Citibank N.A., o a su orden, por la suma de $100,000.00, intereses al 2.750% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #91, otorgada en Carolina, el 25 de agosto de 2005, ante la Notario Edna Chandrissa Bonnet, inscrito al folio 216 del tomo 957 (ágora) de Carolina, finca #16,424, inscripción 10ma, 17 de enero de 2006. b. ANOTACION DE DEMANDA: De fecha 7 de febrero de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, caso civil #FCD11-0219 (407), por concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Bank versus Nilda Zaidmi Guerra Acevedo, por la suma de $230,069.03, más intereses y otros cargos, etc. Anotado al folio 216 del tomo 957 (ágora) de Carolina, finca #16,424, anotación A Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 14 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA $231,581.22 SEGUNDA SUBASTA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA $154,387.48 TERCERA SUBASTA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA $115,790.61 Conforme la Sentencia dictada el 1ro de mayo de 2012, este Tribunal dictó sentencia sumaria, archivada en los autos el día 3 de mayo de 2011, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $230,069.03 de principal; intereses a razón de 5.625% anual, desde el día 1ro de septiembre de 2010, más la suma de $23,158.12 por con-
DE LA MAÑANA $154,387.48 TERCERA SUBASTA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA $115,790.61 Conforme la Sentencia dictada el 1ro de mayo de 2012, este Tribunal dictó sentencia sumaria, archivada en los autos el día 3 de mayo de 2011, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $230,069.03 de principal; intereses a razón de 5.625% anual, desde el día 1ro de septiembre de 2010, más la suma de $23,158.12 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 29 de junio de 2018. Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA SS-4011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, NOT IN ITS INDIVIDUAL CAPACITY BUT SOLELY AS TRUSTEE FOR THE RMAC TRUST, SERIES 2016-CTT Demandante v.
LUIS DANIEL FIGUEROA COLLAZO
Demandado CIVIL NÚM. FCD2014-1391 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 26 de julio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: APARTAMENTO 17-32, THE RESIDENCES AT PARQUE ESCORIAL CONDOMINIUM, CAROLINA, PR 00987: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartment No. 1732 of THE RESIDENCES AT PARQUE ESCORIAL CONDOMINIUM, located in the San Antón Ward, Carolina, located on the third, fourth and fifth floors of Building No. 17 of the Condominium. The apartment has an area of 192.82 square meters. The third floor is bounded: on the North, by the wall that separates it from apartment No. 1730, in a distance of 10.85 meters; on the South, by the wall that overlooks the back yard in a total distance of a 10.85 meter; by the East, by the wall that separates it from apartment No. 1633, in a distance of 6.24 meters and the wall that overlooks the terrace, in a distance of 1.19 meters; and on the West, where the entrance is located, by the wall, hallway, the stairwell and common elements that separates it from apartment No. 1733, in a distance of 6.39 meters and the wall that overlooks the terrace, in a distance of 1.04 meters. The fourth floor is bounded on the North, by the wall that separates it from apartment No. 1730, in a distance of 12.13 meters; on the South, by
ment No. 1633, in a distance of 1:30 DE LA TARDE $212,100.00 metros; por el Sur con solares 6.24 meters and the wall that SEGUNDA SUBASTA 21 DE número 1013, 1015 y 1017 disoverlooks the terrace, in a dis- SEPTIEMBRE DE 2018; A LAS tancia de 21.11 metros; por el tance of 1.19 meters; and on the 1:30 DE LA TARDE $141,400.00 E s t e , c o n e l s o l a r 1 0 1 7 y West, where the entrance is loc- TERCERA SUBASTA 28 DE Callejón sin nombre, distancia ated, by the wall, hallway, the SEPTIEMBRE DE 2018; A LAS de 9.30 metros; por el Oeste, stairwell and common elements 1:30 DE LA TARDE $106,050.00 con solares 977 y 979, distancia that separates it from apartment Conforme la Sentencia dictada de metros. El resto de las EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 2910.69 DE AGOSTO DE 2018 No. 1733, in a distance of 6.39 el 2 de mayo de 2016, archiv- alegaciones y los documentos meters and the wall that over- ada en los autos el día 27 de o b r a n p r e s e n t a d o s e n l a looks the terrace, in a distance mayo de 2016, se condena a la Secretaría del Tribunal de of 1.04 meters. The fourth floor parte demandada a pagar las Primera Instancia, Sala Superiis bounded on the North, by the s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : or de San Juan en donde podrá wall that separates it from apart- $180,239.85 de principal; inter- examinar y obtener información ment No. 1730, in a distance of eses a razón de 5.50% anual detallada sobre las alegaciones 12.13 meters; on the South, by desde el 1 de enero de 2014, los y la petición de la promovente. the wall that overlooks the back- cuales continúan acumulándose POR TANTO: Se publica este yard, in a total distance of 12.13 a razón de la tasa establecida edicto en tres (3) ocasiones denmeters; on the East, by the wall hasta el saldo total de la deuda; tro del término de veinte (20) that separates it from apartment cargos por mora, los cuales se días para convocar a cualquier No. 1633, in a distance of 6.24 acumulan mensualmente hasta persona interesada a que denmeters and the wall that over- el saldo total de la deuda; más la tro de un término improrrogable looks the terrace, in a distance suma de $21,210.00 por con- de veinte (20) días a partir de su of 1.19 meters; and on the West, cepto de costas, gastos y honor- última publicación exponga todo by the wall that separates it from arios de abogado. La sentencia a cuanto sus intereses conapartment No. 1733, in a dis- dictada en el caso de epígrafe venga en la inscripción solicittance of 6.24 meters and the fue en rebeldía por lo que de ada por la peticionaria. La comwall that overlooks the terrace, in conformidad al Artículo 3 de la parecencia debe ser hecha por a distance of 1.19 meters. The Ley Número 184 de 17 de escrito, presentando el original fifth floor is bounded, on the East agosto de 2012, que entró en en la Secretaria del Tribunal y and West, by the open horizont- vigor el 1ro de julio de 2013, n o t i f i c a n d o c o p i a a l a al roof area which is a common c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a representación legal de la petielement limited to this apart- M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y cionaria en la dirección postal ment; on the North, by the wall Preservación de tu Hogar en los antes mencionada. Se apercibe that separates it from apartment Procesos de Ejecuciones de Hi- a todo interesado que si no comNo. 1730; and on the South, by potecas de una Vivienda Princip- parece en la forma y dentro del the wall that overlooks the back al”, las disposiciones de la plazo indicado, este Tribunal yard. The third floor of this apart- misma no son de aplicación al podría dictar sentencia conment consists of a living and din- presente caso. Se notifica por la cediendo el remedio solicitado, ing areas, kitchen, laundry, bath- presente a los acreedores que sin más citarle(s) ni oírle (s). EXroom, balcony and staircase, tengan inscritos o anotados sus TENDIDO BAJO MI FIRMA y el leading to the fourth floor. The derechos sobre el inmueble a sello del Tribunal, hoy día 16 de fourth floor consists of three bed- ser subastado con posterioridad agosto de 2018. GRISELDA rooms with a closet each, two a la inscripción del gravamen del RODRIGUEZ COLLADO SECbathrooms, a hallway and the ejecutante descrito anterior- RETARIO (A) REGIONAL ORTstaircase leading to the third and mente, o acreedores de cargas IZ SILVA, MELBA SEC. SERV. fifth floors. The fifth floor con- o derechos reales que los hu- A SALA sists of a roofed area measuring bieren pospuesto al gravamen 7.43 meters by 3.53 meters and del actor y a los dueños, po- MR-5601 ESTADO LIBRE ASOthe landing area for the stair- seedores o aquellos acreedores CIADO DE PUERTO RICO TRIcase leading from the fourth floor con derecho a exigir el cumplimi- BUNAL DE PRIMERA INSTANmeasuring 2.2 meters by 1.11 ento del pagaré garantizado hi- C I A S A L A S U P E R I O R D E meters. The entrance to this potecariamente, con posteriorid- B A Y A M O N R O O S E V E L T apartment located on its West- ad al gravamen del actor, para ern boundary communicates que puedan concurrir a la Demandante with the hallway and stairwell of subasta si así lo interesan o satv. the Building that leads to the isfacer antes del remate el imsidewalk. This apartment has as porte del crédito, de sus interp ar t an d a p p ur te n a nt t o it eses, costas y honorarios de 0.6229% of the common ele- a b o g a d o , q u e d a n d o s u b ments and 13.08% of the limited rogados en los derechos del common elements of Building a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a No. 17. It also has as part and p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r appurtenant as a common ele- ejecutada es adquirida libre de ment limited to it two parking cargas y gravámenes posterispaces in the parking area iden- ores, si alguno. Y, para conocitified with the unit designation. miento de licitadores, del público The apartment has, as a com- e n g e n e r a l , y p a r a s u mon element limited to it the ho- publicación de acuerdo con la rizontal area of the roof of the l e y e n u n p e r i ó d i c o d e Building built directly over the circulación general de la isla de apartment excluding the area Puerto Rico y en tres sitios designated in the Deed Plan as públicos del Municipio en que ha a covered terrace which forms de celebrarse la venta, tales part of the apartment.” Consta como la Alcaldía, el Tribunal y la inscrita al folio 152 del tomo Colecturía, y vía correo certific1365 de Carolina, finca 55062, ado con acuse de recibo a la Demandados Registro de la Propiedad de Car- última dirección conocida de la olina, Sección Segunda. La Hi- parte demandada, expido el CIVIL NUM. TA2018CV00245 poteca objeto de ejecución en el presente edicto bajo mi firma. En SOBRE EMPLAZAMIENTO presente caso es la siguiente: Carolina, Puerto Rico, a1 de P O R E D I C T O E S T A D O S HIPOTECA: Por la suma princip- a g o s t o d e 2 0 1 8 . M a n u e l UNIDOS DE AMÉRICA} El Presal de $212,100.00 en garantía Villafañe Blanco ALGUACIL idente de los Estados Unidos} El de un pagaré a favor de AAA TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Estado Libre Asociado de PuC O N C O R D I A M O R T G A G E STANCIA SALA DE CAROLINA erto Rico} A: JOSE HERIBERTO RODRIGUEZ-SEPULVEDA, su CORPORATION, o a su orden, con intereses al 5-1/2% anual y SS-4032 ESTADO LIBRE ASO- e s p o s a G L A D Y S E S T H E R vencimiento el 1ro. de marzo del CIADO DE PUERTO RIC O BONILLA-COLON y la SO 2035, tasada en $212,100.00, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CIEDAD LEGAL DE BIENES constituida mediante escritura STANCIA CENTRO JUDICIAL GANANCIALES COMPUESTA No. 134, otorgada en San Juan DE SAN JUAN SALA SUPERI- ENTRE AMBOS Urb. Toa Alta Heights, AF7 Calle 27, Toa Alta el 22 de febrero del 2005, ante OR PR, 00953-4317 Valencia VilLuis O. Dávila Alemán, inscrita lage Lane, Orlando, FL 32825 al folio 152 del tomo 1365 de POR LA PRESENTE, se le emCarolina, finca No. 55062, plaza por edicto para qu e inscripción 3ª El inmueble antes presente al tribunal su alegación descrito se encuentra afecto al responsiva dentro de los 30 días siguiente gravamen posterior a de haber sido publicado este la hipoteca objeto de ejecución: emplazamiento, excluyéndose el AVISO DE DEMANDA: En el EX PARTE día de la publicación. Usted deTribunal de Primera Instancia, C I V I L N U M E R O Sala Superior de Carolina, en el SJ2018CV03239 EXPEDIENTE erá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Caso Civil No. FCD2014-1391, DE DOMINIO INSCRIPCION s o b r e c o b r o d e d i n e r o y EXCESO DE CABIDA EDICTO U n i f i c a d o d e M a n e j o y A d m i n i s t ración de Casos ejecución de hipoteca, seguido E S T A D O S U N I D O S D E por Citimortgage, Inc., versus AMÉRICA EL PRESIDENTE DE (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente Titular, se solicita el pago de la LOS E.E.U.U. SS ESTADO deuda garantizada con hipoteca LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, de la inscripción 3ª, la cual as- JOHN DOE, FULANO DE TAL, ciende a la suma principal de SUS HEREDEROS O CAUSA- salvo que se represente por $180,239.85, más costas, gas- H A B I E N T E S , P A R T E S I N - derecho propio, en cuyo caso tos e intereses, todo según de- TERESADAS O PERSONAS IG- deberá presentar su alegación manda de fecha 24 de octubre NORADAS POR CUANTO: La responsiva en la secretaría del del 2014, anotado el 26 de peticionara de epígrafe a través t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de noviembre del 2014, al folio 131 de su abogada, Alina Sandoval presentar su alegación responsdel tomo 1523 de Carolina, finca Matos, con dirección postal PO iva dentro del referido término, el No. 55062, anotación “A”. Los Box 1076, Vega Alta, Puerto tribunal podrá dictar sentencia autos y todos los documentos Rico 00692, teléfono y fax: (787) en rebeldía en su contra y concorrespondientes al procedimi- 883-5370, ha radicado una ceder el remedio solicitando en ento incoado estarán de manifi- petición de dominio solicitando la demanda, o cualquier otro, si e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l la inscripción en su nombre a el tribunal, en el ejercicio de su Tribunal durante las horas labor- título de dominio de un exceso sana discreción, lo entiende proables. Se entenderá que todo li- de cabida de la finca inscrita al cedente. Lcda. Marysol López citador acepta como bastante la folio 151 del tomo 252 de San González; RUA 12633 Suite titulación que se transmite y que Juan, finca 7700 que está codi- 1022, Banco Popular Center 209 las cargas y gravámenes anteri- f i c a d a e n e l C e n t r o d e Muñoz Rivera Ave. San Juan, ores y las preferentes, si las hu- Recaudación de Ingresos Muni- PR 00918-1009 Tel. 787-765biere, al crédito del ejecutante, cipales bajo el número de cata- 2 9 8 8 ; F a x ( 7 8 7 - 7 6 5 - 2 9 7 3 c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , stro 040-068-227-03-001 y mlopez@sarlaw.com Abogado entendiéndose que el rematante dirección física Calle Carlos de de la parte demandante, copia las acepta y queda subrogado Jesús 1018, Barrio Santurce de la Contestación a la Deen la responsabilidad de las mis- Sur, San Juan, Puerto Rico. manda, dentro de los treinta (30) m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u Descrita en el Registro de la días siguiente a la publicación fiextinción el precio del remate. El Propiedad de San Juan, Sección nal de este Edicto, y su envío a mejor postor debe hacer el pago I como sigue: “Urbana: solar su dirección postal en récord, si en efectivo, giro postal o cheque número 1014 interior, sito en la dejare de hacerlo podrá dictarse certificado a nombre del Algua- calle Aguacate según plano de contra usted Sentencia en cil del Tribunal de Primera In- inscripción del proyecto de sol- Rebeldía en contra suya, constancia. El precio mínimo de ares denominado Tras Talleres cediendo el remedio solicitado este remate con relación a la PRHA-102, radicado en el Bar- en la demanda. Sin más citarle antes descrita finca y la fecha de rio Santurce Sur del Término ni oírle. Expedido bajo mi firma y c a d a s u b a s t a s e r á n l a s municipal de San Juan, Puerto s e l l o d e l T r i b u n a l h o y d í a s i g u i e n t e s : F E C H A D E Rico. Dicho solar tiene un área Bayamón, 20 de agosto de SUBASTA PRECIO MINIMO de 197.31 metros cuadrados. En 2018. Ruth N. Aponte Cotto 20 PRIMERA SUBASTA 14 DE lindes por el Norte, con solares de agosto de 2018 Nombre SecSEPTIEMBRE DE 2018; A LAS 1012 y 1014, distancia de 19.15 retario(a) Firma Secretario(a) 1:30 DE LA TARDE $212,100.00 metros; por el Sur con solares Fecha (d/m/a) Regional II María SEGUNDA SUBASTA 21 DE número 1013, 1015 y 1017 dis- E. Collazo Febu 20 de agosto de SEPTIEMBRE DE 2018; A LAS tancia de 21.11 metros; por el 2018 Nombre Sub-Secretario(a) 1:30 DE LA TARDE $141,400.00 E s t e , c o n e l s o l a r 1 0 1 7 y Firma Sub-Secretario(a) Fecha TERCERA SUBASTA 28 DE Callejón sin nombre, distancia (d/m/a) Aux. de Tribunal SEPTIEMBRE DE 2018; A LAS de 9.30 metros; por el Oeste, 1:30 DE LA TARDE $106,050.00 con solares 977 y 979, distancia MR-5602 ESTADO LIBRE ASOConforme la Sentencia dictada de 10.69 metros. El resto de las CIADO DE PUERTO RICO TRIel 2 de mayo de 2016, archiv- alegaciones y los documentos BUNAL DE PRIMERA INSTANada en los autos el día 27 de o b r a n p r e s e n t a d o s e n l a CIA SALA SUPERIOR DE SAN mayo de 2016, se condena a la Secretaría del Tribunal de JUAN parte demandada a pagar las Primera Instancia, Sala Superis i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : or de San Juan en donde podrá $180,239.85 de principal; inter- examinar y obtener información eses a razón de 5.50% anual detallada sobre las alegaciones desde el 1 de enero de 2014, los y la petición de la promovente.
REO PR II CORP.
JOSE HERIBERTO RODRIGUEZ-SEPULVEDA, su esposa GLADYS ESTHER BONILLA-COLON y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA
ASAMA, INC. (ASSET ACQUISITION & MANAGEMENT)
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY
Benitez Insurance Agency, Inc.
NOTIFICACION DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑIAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES Y AGENTES
Name
Initial
Last Name
Abdi Abiezer Abimael
I
Santos Vazquez Torres
Mother Last Name Llanos Figueroa Crespo
Amarilis
Gonzales
Sánchez
Arana Arturo Asoc. Dueños Cond. Elbal Terrace Asociacion de residentes del Condominio los Frailes Balvino Brand Optics Outlet Carlos Cejas Spa Celeste Clalixto Claribel Coratex Construction Co., Inc. Daisy Daniel David David Diego Doral Bank Dr. Edgar Efraín Eliot Emmanuel Enrique First BAnk First Bank Georgina Gloria Hector Héctor Humberto
Concesiones Medina
M J A D
Ismael
Javier
Last Known Address
Policy Number
Company
Due Date
Amount Due
1777100800170 541-070-04153 IM-8161259
MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company
1/23/2012 2/10/2012 10/25/2012
$74.00 $59.00 $71.00
1777100800173
MAPFRE PRAICO Insurance Company
1/23/2012
$51.00
Bo. Tomas De Castro Caguas Pr 00725 HC 2 Box 7904 Ciales PR 00638 Po Box 1449 Hatillo PR 00659 Bo. Tomas De Castro Apt. C-4a Cond. Villas De Castro Caguas Pr 00725-1403 Pmb-294 P.O. Box 4960 Caguas PR 00726 258 San Sebastián St. Old San Juan San Juan Pr 00901 #171 San Jorge Street Santurce PR 00911-2044
560-0249018 CGL-006917724 CBP-8650636
Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company
1/23/2012 1/23/2012 1/23/2012
$224.00 $350.00 $101.39
T/C/C 26 RD Administration Office Guaynabo PR 00971
UC-67002918
Triple-S Propiedad Inc.
2/21/2012
$94.81
Gomez Ayala Frías Rodríguez Mercado
Gonzalez González Soriano Menéndez Santiago Valladares Rivera Rivera Díaz Mendez Colon Otero Nieves Alvarez Nieves Caban Rivera Carmona
Calle #22 B-10 Toa Alta Height Toa Alta PR 00953 Rd #2 #159hatillo Pr 00659 Urb. Valle Verde Mi Ave El Conquistador Fajardo Pr 00738 Ave. Comerio Esq Rio Bayamón 167 Bayamón Pr 00959 3000 Apt. Marginal B Carolina Pr 00979 Rio Piedras Heights Calle Wester #13 San Juan Pr 00926 Urb. La Campiña Calle 1 A-5 San Juan PR 00906 HC 71 Box 7711 Cayey PR 00736-7711 HC 71 Box 3061 Naranjito PR 00719 Po Box 528 Florida PR 00650 Po Box 596 Aguada Pr 00602 HC 6 Box 13694 Corozal PR 00783 Bo Tomas De Castro Caguas Pr 00725 6020 Ave 65th Infantería Carolina PR 00979 Po Box 153 Arecibo PR 00612 Puerto Nuevo 520 Ave. De Diego San Juan Pr 00920-3726 Calle Dorado #503 Jardín Mediterraneo Toa Baja PR 00953 Calle 32 BLDG.25 #9 Urb. Miraflores Toa Alta PR 00954 Po Box 3205 Mayagüez PR 00680 Ave Muñoz Rivera #1130 San Juan PR 00927 Ave Muñoz Rivera #1130 San Juan PR 00927 Po Box 406 Isabela PR 00662 160 Calle Socorro Quebradilla PR 00678 1008 Calle Comercio Santurce San Juan PR 00901 Po Box 621 Jayuya Pr 00664 La villa del Plan Bonito No. 112 Cabo Rojo PR 00623
CA4-06050713 BAP-007472815 541-70B-01025 3000005251 1777131001659 CA4-006040610 541-70B-01292 BAP-007473051 511700168138 PP41018962 CA-046055627 541-070-04013 1777100800171 1110210800013 CLP-0279926-2 1777100900063 71PR-025454-2 BAP-07475226 541-070-05232 1777330900019 1110530827413 PP-41065124 BAP-07475229 515-0266434 560-0254889 541-70b-01332
Triple-S Propiedad Inc. MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Triple-S Propiedad Inc. Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company Triple-S Propiedad Inc. Triple-S Propiedad Inc. Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Multinational Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Chubb Insurance Company of Puerto Rico MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Triple-S Propiedad Inc. MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company Universal Insurance Company Universal Insurance Company
2/7/2012 1/23/2012 1/23/2012 11/14/2012 1/23/2012 1/23/2012 1/24/2012 9/21/2012 7/30/2012 1/23/2012 1/23/2012 2/10/2012 1/23/2012 10/29/2012 10/31/2012 1/23/2012 10/29/2012 10/30/2012 6/14/2012 10/29/2012 1/23/2012 10/29/2012 11/26/2012 12/18/2012 1/23/2012 10/3/2012
$1,792.00 $50.00 $309.00 $89.00 $104.00 $87.00 $528.00 $1,130.00 $126.00 $198.00 $107.25 $116.00 $74.00 $241.00 $137.00 $1,087.00 $56.00 $66.00 $99.00 $74.00 $273.00 $50.00 $148.00 $532.00 $141.00 $176.00
Bonilla
Suite 100 Po Box 9000-212 Cayey PR 00737-9000
BAP-07474850
MAPFRE PRAICO Insurance Company
11/27/2012
$148.00
Po Box 8 Florida PR 00650
PP41045389
Triple-S Propiedad Inc.
2/10/2012
$121.25
Ortiz Hernández Sánchez Rivera Dávila Ramos Ortega Velez Torres Lefevre Romero Curbelo Graulau Rivera Rodriguez Maldonado Gonzalez
Jorge
L
Marrero
Urb. El conquistador #16 Ave. Hernan Cortez Trujillo Alto PR 00976
541-0780-05201
Universal Insurance Company
11/14/2012
$58.00
Jose Jose Julia
R M
Feliciano Talavera Nieves
Garcia Perez Gonzalez
Buzón 6793 Carr 4484 Quebradillas PR 00678 Po Box 142875 Arecibo PR 00612 RR-4 Box 1035 Bayamón PR 00956
541-070-04509 CLP-104431 BAP-007474705
Universal Insurance Company Multinational Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company
12/18/2012 2/21/2012 11/15/2012
$61.25 $534.00 $675.00
Julio
Toro
Carreras
Billas De Cupey Calle Menfias A 13 San Juan Pr 00926
541-70B-01546/541-070-04808
Universal Insurance Company
1/23/2012
$965.00
Kenneth Kenneth Laboratorio Cardiovascular DR. Colombany Lcdo. Jose Lina
D
Cabrera Sloan
Pérez
Hc-03 Box 9306 Moca Pr 00676 Cerro Gordo Hills 2 Calle R. Julia Vega Alta PR 00692-0000
BAP-7473168 PAP534-070-002442-2
MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company
1/23/2012 1/24/2012
$50.00 $133.00
Jardines de a Borinquén D-14 Aguadilla PR 00603
CA-046058045
Triple-S Propiedad Inc.
9/4/2012
$53.00
Olivo
Cerro la Masas Carr 349 KM 4.4 Mayagüez PR 0680 Urb. Las Vegas Calle 22 X-13 Cataño PR 00962
PP-41026261 CA-046071908
Triple-S Propiedad Inc. Triple-S Propiedad Inc.
9/17/2017 12/3/2012
$107.25 $122.00
Luis
LAM Contractor
Luis Luis Luis María María Market Trends Group, Inc Martita Miguel Multinational Insurance Co. Nilba North Sand, Inc Orlando
E E A
Landron Reyes Montalvo DBA Figueroa Diaz De Jesus Narváez Gómez Negron Rovira
Urb. Borinquén E38 Calle Pedro Flores Cabo Rojo PR 00623 Urb. Los Prados de Dorado #12 Dorado PR 00646
Vélez Gonzalez
Carrasquillo Solas Bonilla Rivera Piza Serrano
Coello Padua
Rafael
Nin
Torregrosa
Rafael Ramiro Scotiabank Surgical Medical Associates, Inc Tegno Security Guard, Inc. Unik Broadcasting System William
Rosas Ortiz Centeno
Acevedo
Rivera
#51 Sector Monroig Urb. Levittown BB65 Calle Paseo Cabal Toa Baja PR 00949 Po Box 19237 San Juan Pr 00910 Estancias Del Lago B-19 Calle 1 Caguas Pr 00725 Po Box 10513 San Juan Pr 00922-0513 PMB 133 Po Box 30500 Manti PR 00674 Est. Tortuguero Calle Turin Vega Baja PR 00693 510 Muñoz Rivera Ave. San Juan PR 00918 Calle Coin J-21 Urb. Villa Andalucía San Juan Pr 00906 Po Box 142824 Arecibo PR 00614 Ciudad Jardín 342 West Rose Carolina PR 00985 Condómino Cervantes I Calle Cervantes Apto.2 San Juan Pr 00907 Patio Señorial Apt#2 Calle Capellán Apto 403 Ponce Pr 00716 Urb. Parques Guasima E-5 Arroyo PR 00714 PO Box 362394 San Juan PR 00936-2394 La Torre De Plaza Suite 612 San Juan Pr 00918 Urb. Sta. Juanita Calle 39 Uu-1 Bayamón Pr 00956 Po Box 140961 Arecibo PR 00614 HC 03 Box 14110 Corozal PR 00783
518-0149351
Universal Insurance Company
2/21/2012
$142.00
CA-46058153 BAP-7463643 541-70b-00751 07115195 PPA1026119 BAP-007473262 100032121 PP-41045319 1207605857 PP41026210 11146762 PP41045135
Triple-S Propiedad Inc. MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company United Surety and Indemnity Company Triple-S Propiedad Inc. MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company Triple-S Propiedad Inc. Multinational Insurance Company Triple-S Propiedad Inc. United Surety and Indemnity Company Triple-S Propiedad Inc.
4/23/2012 2/21/2012 9/11/2012 1/24/2012 1/23/2012 1/24/2012 2/22/2012 9/25/2012 11/15/2012 1/23/2012 2/21/2012 9/17/2012
$148.00 $427.00 $57.25 $50.00 $68.00 $66.00 $50.00 $751.00 $365.00 $113.00 $190.00 $97.00
541-70B-00822
Universal Insurance Company
1/23/2012
$97.00
541-70B-01363 D-172940 1777131002218 560-254910 G-55,708 100029206 541-070-05108
Universal Insurance Company Multinational Insurance Company MAPFRE PRAICO Insurance Company Universal Insurance Company Benitez Ins Agency Inc Universal Insurance Company Universal Insurance Company
1/23/2012 11/14/2012 12/3/2012 1/23/2012 1/23/2012 0/22/2012 12/18/2012
$107.33 $208.00 $156.00 $101.00 $185.00 $90.00 $148.00
Según dispuesto en el Articulo 26.050 los fondos no reclamados serán pagados por el asegurador, agente general, gerente, agente a aquellas personas que establezcan a su satisfacción antes del siguiente 1 de diciembre su derecho a recibir los mismos, y que no más tarde del siguiente 20 de diciembre, esos fondos no reclamados que todavía queden sin cobrar serán pagados al Comisionado, quien será de allí en adelante responsable por el pago de éstos.
27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
CLASIFICADOS >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
MR-5602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
28< CLASIFICADOS ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Demandante v.
LUIS ANTONIO SILVA ALEMÁN; MILDED IVONNE BERMÚDEZ FERNÁNDEZ COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA
Demandados CIVIL NUM. K CD2016-2006 (604) SOBRE: EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: Edwin E. López Mulero CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 25 de julio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO TORRES DE ANDALUCIA, APARTAMENTO 1310, RIO PIEDRAS, PR 00927: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 1310, localizado en la décima tercera planta del Edificio No. 3 [Edificio 2 - conforme surge del Registro] del CONDOMINIO TORRES DE ANDALUCÍA, que radica en el Calle Marginal Oeste de la Carretera Estatal No. 181, (Expreso Trujillo Alto), kilómetro 1, hectómetro 2, Barrio Sabana Llana, Río Piedras, Puerto Rico, tiene un área superficial de 808.87 pies cuadrados, equivalentes a 75.15 metros cuadrados. Consta de sala, comedor, tres dormitorios, cocina, lavandería, baño y closets. En lindes por el Norte, con el patio delantero; por el Sur, por donde tiene su acceso de entrada y salida, con un pasillo que lo comunica con el resto del Edificio, escaleras y patio posterior; por el Este, con el patio lateral; y por el Oeste, con la pared que lo separa del apartamento No. 1311. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes de 0.2390% y un espacio de estacionamiento identificado con el mismo número del apartamento.” Consta inscrita al folio móvil del tomo 936 de Sabana Llana, finca 25,124, Registro de la Propiedad de San Juan, Quinta Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA: Por la suma principal de $56,250.00 en garantía de un pagaré a favor de FIRST SECURITY MORTGAGE, INC., o a su orden, con intereses al 8% anual y vencimiento el 1ro. de junio del 2026, tasada en $56,250.00, constituida mediante escritura No. 345 otorgada en San Juan el 31 de mayo del 1996, ante María Eugenia Torres Gregory, inscrita al folio móvil del tomo 936 de Sabana Llana, finca No. 25124, inscripción 4ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil No. KCD-20160123 (901) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Roosevelt Cayman Asset Company, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª, la cual asciende a la suma principal de $177,775.33, más costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 7 de abril del 2016, anotado el 13 de marzo del 2017, al Sistema Karibe, finca No. 18711, de Juana Díaz, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de
cia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO TORRES DE ANDALUCIA, APARTAMENTO 1310, RIO PIEDRAS, PR 00927: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 1310, localizado en la décima tercera planta del Edificio No. 3 [Edificio 2 - conforme surge del Registro] del CONDOMINIO TORRES DE ANDALUCÍA, que radica en el Calle Marginal Oeste de la Carretera Estatal No. 181, (Expreso Trujillo Alto), kilómetro 1, hectómetro 2, Barrio Sabana Llana, Río Piedras, Puerto Rico, tiene un área superficial de 808.87 pies cuadrados, equivalentes a 75.15 metros cuadrados. Consta de sala, comedor, tres dormitorios, cocina, lavandería, baño y closets. En lindes por el Norte, con el patio delantero; por el Sur, por donde tiene su acceso de entrada y salida, con un pasillo que lo comunica con el resto del Edificio, escaleras y patio posterior; por el Este, con el patio lateral; y por el Oeste, con la pared que lo separa del apartamento No. 1311. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes de 0.2390% y un espacio de estacionamiento identificado con el mismo número del apartamento.” Consta inscrita al folio móvil del tomo 936 de Sabana Llana, finca 25,124, Registro de la Propiedad de San Juan, Quinta Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA: Por la suma principal de $56,250.00 en garantía de un pagaré a favor de FIRST SECURITY MORTGAGE, INC., o a su orden, con intereses al 8% anual y vencimiento el 1ro. de junio del 2026, tasada en $56,250.00, constituida mediante escritura No. 345 otorgada en San Juan el 31 de mayo del 1996, ante María Eugenia Torres Gregory, inscrita al folio móvil del tomo 936 de Sabana Llana, finca No. 25124, inscripción 4ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil No. KCD-20160123 (901) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Roosevelt Cayman Asset Company, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª, la cual asciende a la suma principal de $177,775.33, más costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 7 de abril del 2016, anotado el 13 de marzo del 2017, al Sistema Karibe, finca No. 18711, de Juana Díaz, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $56,250.00 SEGUNDA SUBASTA 1 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $37,500.00 TERCERA SUBASTA 9 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $28,125.00 Conforme la Sentencia dictada el 16 de agosto de 2017, archivada en los autos el día 18 de agosto de 2017, publicada el 24 de agosto de 2017, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 8000000324; $44,743.64 de principal; intereses a razón de 8.00% anual, acumulándose desde el 1 de noviembre de 2011, $1,411.24 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $5,625.00 por concepto de honorarios de abogado. A la sentencia dictada en el caso de epígrafe, de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Princip-
propiedad inmueble a ser
elementos comunes de 0.2390% los documentos correspondi- eses a razón de 8.00% anual, M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y bieren pospuesto al gravamen ejecutada es adquirida libre de y un espacio de estacionami- entes al procedimiento incoado acumulándose desde el 1 de Preservación de tu Hogar en los del actor y a los dueños, po- cargas y gravámenes posteriento identificado con el mismo estarán de manifiesto en la noviembre de 2011, $1,411.24 Procesos de Ejecuciones de Hi- seedores o aquellos acreedores número del apartamento.” Con- Secretaría del Tribunal durante por concepto de cargos por potecas de una Vivienda Princip- con derecho a exigir el cumplimi- ores, si alguno. Y, para conocista inscrita al folio móvil del las horas laborables. Se en- mora, los cuales continúan al”, no son de aplicación al ento del pagaré garantizado hi- miento de licitadores, del público tomo 936 de Sabana Llana, enderá que todo licitador acepta acumulándose hasta el saldo presente caso las disposiciones potecariamente, con posteriorid- e n g e n e r a l , y p a r a s u finca 25,124, Registro de la como bastante la titulación que total de la deuda; más la suma de la misma. Se notifica por la ad al gravamen del actor, para publicación de acuerdo con la y DE e n AGOSTO u n p e r i óDE d i c o2018 de los acreedores que puedan a la l e Propiedad de San Juan, Quinta se transmite y que las cargas y de $5,625.00 por concepto de presente ELa VOCERO DEque PUERTO RICO >concurrir MIÉRCOLES, 29 Sección. La Hipoteca objeto de gravámenes anteriores y las honorarios de abogado. A la tengan inscritos o anotados sus subasta si así lo interesan o sat- circulación general de la isla de ejecución en el presente caso es preferentes, si las hubiere, al sentencia dictada en el caso de derechos sobre el inmueble a isfacer antes del remate el im- Puerto Rico y en tres sitios la siguiente: HIPOTECA: Por la c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , epígrafe, de conformidad al ser subastado con posterioridad porte del crédito, de sus inter- públicos del Municipio en que ha suma principal de $56,250.00 en c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , Artículo 3 de la Ley Número 184 a la inscripción del gravamen del eses, costas y honorarios de de celebrarse la venta, tales garantía de un pagaré a favor de entendiéndose que el rematante de 17 de agosto de 2012, que ejecutante descrito anterior- a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - como la Alcaldía, el Tribunal y la FIRST SECURITY MORTGAGE, las acepta y queda subrogado entró en vigor el 1ro de julio de mente, o acreedores de cargas rogados en los derechos del Colecturía, y vía correo certificINC., o a su orden, con inter- en la responsabilidad de las mis- 2013, conocida como “Ley para o derechos reales que los hu- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a ado con acuse de recibo a la eses al 8% anual y vencimiento m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y bieren pospuesto al gravamen p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r última dirección conocida de la el 1ro. de junio del 2026, tasada extinción el precio del remate. El Preservación de tu Hogar en los del actor y a los dueños, po- ejecutada es adquirida libre de en $56,250.00, constituida medi- mejor postor debe hacer el pago Procesos de Ejecuciones de Hi- seedores o aquellos acreedores cargas y gravámenes posteri- parte demandada, expido el ante escritura No. 345 otorgada en efectivo, giro postal o cheque potecas de una Vivienda Princip- con derecho a exigir el cumplimi- ores, si alguno. Y, para conoci- presente edicto bajo mi firma. En en San Juan el 31 de mayo del certificado a nombre del Algua- al”, no son de aplicación al ento del pagaré garantizado hi- miento de licitadores, del público San Juan, Puerto Rico, a 8 de 1 9 9 6 , a n t e M a r í a E u g e n ia cil del Tribunal de Primera In- presente caso las disposiciones potecariamente, con posteriorid- e n g e n e r a l , y p a r a s u agosto de 2018. Edwin E. López Torres Gregory, inscrita al folio stancia. El precio mínimo de de la misma. Se notifica por la ad al gravamen del actor, para publicación de acuerdo con la Mulero alguacil auxiliar s/Edwin móvil del tomo 936 de Sabana este remate con relación a la presente a los acreedores que que puedan concurrir a la l e y e n u n p e r i ó d i c o d e E. López Mulero ALGUACIL L l a n a , f i n c a N o . 2 5 1 2 4 , antes descrita finca y la fecha de tengan inscritos o anotados sus subasta si así lo interesan o sat- circulación general de la isla de TRIBUNAL DE PRIMERA INinscripción 4ª. El inmueble antes c a d a s u b a s t a s e r á n l a s derechos sobre el inmueble a isfacer antes del remate el im- Puerto Rico y en tres sitios STANCIA SALA DE SAN JUAN descrito se encuentra afecto al s i g u i e n t e s : F E C H A D E ser subastado con posterioridad porte del crédito, de sus inter- públicos del Municipio en que ha siguiente gravamen posterior a SUBASTA PRECIO MINIMO a la inscripción del gravamen del eses, costas y honorarios de de celebrarse la venta, tales la hipoteca objeto de ejecución: PRIMERA SUBASTA 24 DE ejecutante descrito anterior- a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - como la Alcaldía, el Tribunal y la AVISO DE DEMANDA: En el SEPTIEMBRE DE 2018 A LAS mente, o acreedores de cargas rogados en los derechos del Colecturía, y vía correo certificTribunal de Primera Instancia, 1 0 : 3 0 D E L A M A Ñ A N A o derechos reales que los hu- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a ado con acuse de recibo a la Sala Superior de San Juan, en $ 5 6 , 2 5 0 . 0 0 S E G U N D A bieren pospuesto al gravamen p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r última dirección conocida de la el Caso Civil No. KCD-2016- SUBASTA 1 DE OCTUBRE DE del actor y a los dueños, po- ejecutada es adquirida libre de parte demandada, expido el 0123 (901) sobre cobro de 2018 A LAS 10:30 DE LA seedores o aquellos acreedores cargas y gravámenes posteri- presente edicto bajo mi firma. En con derecho a exigir el cumplimi- ores, si alguno. Y, para conoci- San Juan, Puerto Rico, a 8 de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Roosevelt Cay- MAÑANA $37,500.00 TER- ento del pagaré garantizado hi- miento de licitadores, del público agosto de 2018. Edwin E. López man Asset Company, versus Tit- CERA SUBASTA 9 DE OC- potecariamente, con posteriorid- e n g e n e r a l , y p a r a s u Mulero alguacil auxiliar s/Edwin ulares, se solicita el pago de la TUBRE DE 2018 A LAS 10:30 ad al gravamen del actor, para publicación de acuerdo con la E. López Mulero ALGUACIL deuda garantizada con hipoteca DE LA MAÑANA $28,125.00 que puedan concurrir a la l e y e n u n p e r i ó d i c o d e TRIBUNAL DE PRIMERA INde la inscripción 2ª, la cual as- Conforme la Sentencia dictada subasta si así lo interesan o sat- circulación general de la isla de STANCIA SALA DE SAN JUAN ciende a la suma principal de el 16 de agosto de 2017, archiv- isfacer antes del remate el im- Puerto Rico y en tres sitios $177,775.33, más costas, gas- ada en los autos el día 18 de porte del crédito, de sus inter- públicos del Municipio en que ha tos e intereses, todo según de- agosto de 2017, publicada el 24 eses, costas y honorarios de de celebrarse la venta, tales manda de fecha 7 de abril del de agosto de 2017, se condena a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - como la Alcaldía, el Tribunal y la 2016, anotado el 13 de marzo a la parte demandada a pagar rogados en los derechos del Colecturía, y vía correo certificdel 2017, al Sistema Karibe, l a s s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a ado con acuse de recibo a la finca No. 18711, de Juana Díaz, préstamo número 8000000324; p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r última dirección conocida de la anotación “A”. Los autos y todos $44,743.64 de principal; inter- ejecutada es adquirida libre de parte demandada, expido el los documentos correspondi- eses a razón de 8.00% anual, cargas y gravámenes posteri- presente edicto bajo mi firma. En entes al procedimiento incoado acumulándose desde el 1 de ores, si alguno. Y, para conoci- San Juan, Puerto Rico, a 8 de estarán de manifiesto en la noviembre de 2011, $1,411.24 miento de licitadores, del público agosto de 2018. Edwin E. López Secretaría del Tribunal durante por concepto de cargos por e n g e n e r a l , y p a r a s u Mulero alguacil auxiliar s/Edwin las horas laborables. Se en- mora, los cuales continúan publicación de acuerdo con la E. López Mulero ALGUACIL enderá que todo licitador acepta acumulándose hasta el saldo l e y e n u n p e r i ó d i c o d e TRIBUNAL DE PRIMERA INcomo bastante la titulación que total de la deuda; más la suma circulación general de la isla de STANCIA SALA DE SAN JUAN se transmite y que las cargas y de $5,625.00 por concepto de Puerto Rico y en tres sitios gravámenes anteriores y las honorarios de abogado. A la públicos del Municipio en que ha preferentes, si las hubiere, al sentencia dictada en el caso de de celebrarse la venta, tales c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , epígrafe, de conformidad al como la Alcaldía, el Tribunal y la c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , Artículo 3 de la Ley Número 184 Colecturía, y vía correo certificentendiéndose que el rematante de 17 de agosto de 2012, que ado con acuse de recibo a la las acepta y queda subrogado entró en vigor el 1ro de julio de última dirección conocida de la en la responsabilidad de las mis- 2013, conocida como “Ley para parte demandada, expido el m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y presente edicto bajo mi firma. En extinción el precio del remate. El Preservación de tu Hogar en los San Juan, Puerto Rico, a 8 de agosto dePR2018. Edwin E. López mejor postor debe hacer el pagoMetro Office Park – Calle 1 Lote 00968/ 787-783-3838 Procesos de Ejecuciones de 1, Hi-Guaynabo, en efectivo, giro postal o cheque potecas de una Vivienda Princip- Mulero alguacil auxiliar s/Edwin certificado a nombre del Algua- al”, no son de aplicación al E. López Mulero ALGUACIL cil del Tribunal de Primera In- presente caso las disposiciones TRIBUNAL DE PRIMERA INstancia. El precio mínimo de de la misma. Se notifica por la STANCIA SALA DE SAN JUAN este remate con relación a la presente a los acreedores que antes descrita finca y la fecha de tengan inscritos o anotados sus c a d a s u b a s t a s e r á n l a s derechos sobre el inmueble a s i g u i e n t e s : F E C H A D E ser subastado con posterioridad SUBASTA PRECIO MINIMO a la inscripción del gravamen del PRIMERA SUBASTA 24 DE ejecutante descrito anteriorSEPTIEMBRE DE 2018 A LAS mente, o acreedores de cargas 1 0 : 3 0 D E L A M A Ñ A N A o derechos reales que los hu$ 5 6 , 2 5 0 . 0 0 S E G U N D A bieren pospuesto al gravamen SUBASTA 1 DE OCTUBRE DE del actor y a los dueños, po2 0 1 8 A L A S 1 0 : 3 0 D E L A seedores o aquellos acreedores MAÑANA $37,500.00 TERCERA SUBASTA 9 DE OC- con derecho a exigir el cumplimiTUBRE DE 2018 A LAS 10:30 ento del pagaré garantizado hiDE LA MAÑANA $28,125.00 potecariamente, con posterioridConforme la Sentencia dictada ad al gravamen del actor, para el 16 de agosto de 2017, archiv- que puedan concurrir a la ada en los autos el día 18 de subasta si así lo interesan o satagosto de 2017, publicada el 24 isfacer antes del remate el imde agosto de 2017, se condena porte del crédito, de sus intera la parte demandada a pagar eses, costas y honorarios de las siguientes cantidades: abogado, quedando subpréstamo número 8000000324; rogados en los derechos del $44,743.64 de principal; inter- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a eses a razón de 8.00% anual, p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r acumulándose desde el 1 de ejecutada es adquirida libre de noviembre de 2011, $1,411.24 cargas y gravámenes posteripor concepto de cargos por ores, si alguno. Y, para conocimora, los cuales continúan miento de licitadores, del público acumulándose hasta el saldo e n g e n e r a l , y p a r a s u total de la deuda; más la suma publicación de acuerdo con la de $5,625.00 por concepto de l e y e n u n p e r i ó d i c o d e honorarios de abogado. A la circulación general de la isla de sentencia dictada en el caso de Puerto Rico y en tres sitios epígrafe, de conformidad al públicos del Municipio en que ha Artículo 3 de la Ley Número 184 de celebrarse la venta, tales de 17 de agosto de 2012, que como la Alcaldía, el Tribunal y la entró en vigor el 1ro de julio de Colecturía, y vía correo certific2013, conocida como “Ley para ado con acuse de recibo a la M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y última dirección conocida de la Preservación de tu Hogar en los parte demandada, expido el Procesos de Ejecuciones de Hi- presente edicto bajo mi firma. En potecas de una Vivienda Princip- San Juan, Puerto Rico, a 8 de al”, no son de aplicación al agosto de 2018. Edwin E. López presente caso las disposiciones Mulero alguacil auxiliar s/Edwin de la misma. Se notifica por la E. López Mulero ALGUACIL presente a los acreedores que TRIBUNAL DE PRIMERA INtengan inscritos o anotados sus STANCIA SALA DE SAN JUAN derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, a 8 de agosto de 2018. Edwin E. López Mulero alguacil auxiliar s/Edwin E. López Mulero ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
>ESQUELAS
OVERSEAS INSURANCE AGENCY, INC. SEGUNDA NOTIFICACIÓN
Notificación de Fondos No Reclamados al 31 de diciembre de 2017 Las personas cuyos nombres y direcciones se detallan a continuación, aparecen en los registros de Overseas Insurance Agency, Inc. como beneficiarios de las cantidades abajo descritas. Aquellos fondos no reclamados al 1 de diciembre de 2018 serán remitidos a la Oficina del Comisionado de Seguros quien en adelante será el responsable del pago de los mismos.
Nombre Nahyr G. Peraza Rivera Scotiabank First Bank Jay Kleima Lcdo. Ivan Fernández José D Diaz Rosado Víctor Morales Negrón Thomas Lowell Sara H. Ramos Ortiz Santiago Velázquez Bonwell Computer Products Enrique Grau Pelegrín New Century José Rivera Rodríguez Cond. Palacios de Versalles Dr. Ivan Sosa González Jorge L López Rodríguez
Ultima Dirección Conocida 600 Brisas de Panorama Apt 411 Bayamon PR 00957-4418 No disponible No disponible Parque De Bucare II 15 c/Turey Guaynabo PR 00969-5141 No disponible No disponible Ext. Marbella 334 Calle 2 Aguadilla, PR 00603-5928 PO Box 421 Culebra PR 00775 No disponible No disponible PO Box 6582 Caguas PR 00726-6582 No disponible No disponible No disponible PO Box 20868 San Juan PR 00928-0868 Monte Verde Real 79 Calle Vereda San Juan PR 00926-6054 No disponible
Numero de Póliza PAP2012093 No disponible No disponible RPP2012101416 No disponible No disponible PAP201205311 RPP201212316 No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible RPP201211316 No disponible
Nombre Compañia 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749 36749
Fecha en que se Vencieron los Pagaderos 1/19/2012 1/19/2012 3/2/2012 3/19/2012 3/27/2012 4/9/2012 4/20/2012 4/30/2012 8/9/2012 8/17/2012 8/23/2012 10/30/2012 11/13/2012 12/7/2012 12/18/2012 12/18/2012 12/26/2012
Cantidad Adeudada $ 321.00 2,172.99 1,020.22 247.00 98.00 160.00 167.25 52.00 472.00 1,000.00 99.00 99.00 677.60 359.00 59.47 2,480.00 $ 309.00
REAL LEGACY ASSURANCE COMPANY, INC. SEGUNDA NOTIFICACIÓN Metro Office Park – Calle 1 Lote 1, Guaynabo, PR 00968/ 787-273-7800 Notificación de Fondos No Reclamados al 31 de diciembre de 2017 Las personas cuyos nombres y direcciones se detallan a continuación, aparecen en los registros de Real Legacy Assurance Company, Inc. como beneficiarios de las cantidades abajo descritas. Aquellos fondos no reclamados al 1 de diciembre de 2018 serán remitidos a la Oficina del Comisionado de Seguros quien en adelante será el responsable del pago de los mismos. Fecha en que se Nombre Ultima Dirección Conocida Numero de Póliza Nombre Compañia Vencieron los Pagaderos Cantidad Adeudada Ad Verbo Court Reportes No disponible CLP60361120 36749 1/23/2012 $1,742.50 Don & Judy Kimmel 1653 Swallow Court FL 32162 HO23026432 36749 3/1/2012 506.00 Ashford Radiology Group 29 Calle Washington Suite 501 San Juan PR No disponible 36749 3/30/2012 80.00 Zunilda Cabrera Jiménez Urb. Pase Del Prado 140 St. 1 Carolina 00987 No disponible 36749 4/26/2012 2,631.05 Miguel Ralat Monte Verde Real 4 C/ Vereda San Juan 00926-5985 No disponible 36749 5/2/2012 1,050.00 Hospital HIMA San Pablo Bayamon 70 CII Santa Cruz Bayamón PR 00959 CPP211AE 36749 5/17/2012 146.00 Rapid Clinic CSP PO Box 25129 San Juan 00928-5129 CPP2012004323 36749 5/24/2012 900.00 Popular Auto y Northwestern Selecta PO Box 10718 San Juan 00922-0718 CLP70051465 36749 5/29/2012 509.15 Alpha Guard Management Inc. PMB 108 PO Box 8700 Carolina 00988 CLP20823528 36749 6/13/2012 748.50 Dorado Community Health PO Box 419 Vega Baja PR 00692 CPP2012004320 36749 7/18/2012 193.00 Víctor Benítez Maldonado 3M S-29 Via Lourdes Villa Fontana Carolina 00983 CLP2012004590 36749 7/24/2012 373.93 SDA Global Inc. Caribe Building Ste. 801, 53 c/Palmeras San Juan 00901 CLP20822856 36749 7/24/2012 885.57 Rosa I. Dapena De Molina Urb. Garden Hills H-4 C/ Blue Hill Guaynabo 00966 RPP20160940 36749 8/21/2012 730.75 Dorado Health PO Box 419 Vega Baja PR 00692 CLP2012004764 36749 8/22/2012 950.00 Felipe y Eric Torres Ramos Urb. Alturas de Florida F-10 C/4 Florida 00650 RPP201210545 36749 8/30/2012 1,124.70 Bel Mar Inmobiliario No disponible RPP2012101449 36749 8/31/2012 1,792.25 James Lose No disponible HO23022260 36749 8/31/2012 794.55 Ruth H. Ortiz Vega HC-01 Box 20490 Caguas PR 00725 CLP60391422 36749 9/20/2012 472.41 Dr. Orlando S. Fernández Lugo San Juan Helath Centre Ste 603 San Juan 00907 CPP2012002217 36749 10/16/2012 1,500.00 Ariel & Yiselle Barqueiro & Reivilla No disponible CLP201228755 36749 10/19/2012 1,000.00 Caribbean Restaurants LLC. PO Box 366999 San Juan PR 00936 CPP2012004320 36749 11/14/2012 284.60 Harry Cook Miranda Maedow Lane Guaynabo PR 00966 CLP70051493 36749 12/7/2012 1,193.33 Oriental Leasing & JJ Transportation PO Box 3779 Carolina PR 00984 CLP20823733 36749 12/14/2012 $1,922.60
>29
DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
De estelar el púgil boricua Edwin Valentín
Desean que siga al mando de Colombia
El joven prospecto de la división superpluma Edwin ‘Chin’ Valentín estelarizará el evento del viernes en el Coliseo Ángel “Cholo” Espada de Salidas, cuando enfrente al azteca Oscar Eduardo Quesada en un duelo a seis asaltos. El cartel es promovido por las empresas Miguel Cotto Promotions y H2 Entertaiment y en éste tambien estará activo el ponceño supermosca Josean Serra (12-1, 8 KOs), quien se medirá al dominicano Juan Guzmán (25-10, 14 KOs) en un combate a seis asaltos.
El Comité Ejecutivo de la Federación Colombiana de Fútbol manifestó ayer su interés en que José Pekerman continúe como seleccionador nacional y lo exhortó a exponer sus planes ante ese organismo. En una jornada en que quedó conformado oficialmente con la llegada de un par de nuevos integrantes, el comité le salió al paso a la incertidumbre respecto a la permanencia del estratega argentino de 68 años en el banco de la selección. El contrato de Pekerman expira el viernes.
>AP
>Suministrada
Tenis
“Fue una
victoria sólida”
La boricua Mónica Puig devuelve un tiro de la suiza Stephanie Voegele durante su partido de ayer en el Abierto de Estados Unidos. > AP
Mónica Puig tuvo un gran comienzo en el Abierto de Estados Unidos al superar en cómodos sets de 6-0, 6-0 a la suiza Stephanie Voegele
@ José Bartolomei @Kike_Bartolomei
Mónica Puig abandonó la pasada semana -entre lágrimas- un evento en Connecticut repleto de fanáticos boricuas en las gradas debido a una lesión abdominal. La misión era llegar en óptimas condiciones al prestigioso Abierto de Estados Unidos, que incluso reúne aun más afición puertorriqueña que el torneo anterior. Y el resultado luego de dos días de descanso fue mucho mejor de lo anticipado. La tenista de 24 años tuvo un espectacular debut ayer en Nueva York, sede
del Abierto, tras superar 6-0, 6-0 a la suiza Stephanie Voegele. “Fue una victoria sólida”, expresó Puig a EL VOCERO posterior al choque en el ‘media center’ del Arthur Ashe Stadium. Con el triunfo, Puig, número 55 en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA), rompió una racha negativa de tres US Open consecutivos sin pasar de primera ronda. “Tenía eso en mente durante el juego”, añadió Puig a este rotativo con su tradicional sonrisa. “Me encanta jugar aquí en Nueva York, especialmente cuando hay tanto puertorriqueño. Me fascina. Estoy muy
contenta de pasar a la otra ronda”, señaló. Puig enfrentará en la siguiente fase a la francesa Caroline García -a quien venció recientemente en Connecticut- y aseguró no haber sentido ningún dolor físico durante el choque. “Ayer (lunes) fue mi entrenamiento luego de Connecticut. Me estoy cuidando bastante bien pare prevenir cualquier cosa”, explicó. “Me asusté un poco en New Haven (Connecticut) porque en Roma tuve una lesión similar en la cual estuve muchos meses sin jugar. Por eso estaba llorando de impotencia”, agregó. Puig enfrentará mañana a García, sexta mejor ra-
queta del mundo. “Me sentí bastante bien”, repitió la puertorriqueña. “Estoy tranquila, todo va encajando. Tengo un poco más de confianza después de ganar un par de partidos en el torneo anterior. Quería traer lo mismo aquí. Seguir con la misma mentalidad”, prosiguió. El partido contra Voegele, que contó con un sólido respaldo de boricuas en las gradas, tuvo una duración de unos 45 minutos. “Tener al público puertorriqueño viéndome jugar siempre es lo mejor. Yo los puedo escuchar (acento) hablar y me ayuda a sentirme mejor y más contenta. Me encanta”, apuntó.
El calor hace sufrir a todos NUEVA YORK (AP) — Novak Djokovic vomitó durante un cambio de lado. Caroline Wozniacki se imaginó que estaba en la playa. Leonardo Mayer opinó que se deben erradicar los partidos a cinco sets en los Grand Slam. Los jugadores la pasaron mal en un día de calor asfixiante y humedad bochornosa en el Abierto de Estados Unidos. La situación fue tan extrema que la organización resolvió aplicar para los hombres una reglamentación que solo existe en el circuito femenino: dar un descanso de 10 minutos entre el tercero y cuarto sets. Para el argentino Leonardo Mayer, la medida llegó muy tarde en su debut ayer. “¿Diez minutos? Yo necesitaba hora y media, yo no iba alcanzar con 10 minutos. Se acordaron tarde de eso”, dijo Mayer, uno de los cuatro jugadores en el cuadro masculino que abandonaron sus partidos de primera ronda. Un golpe de calor provocó el abandono del número 43 del ranking mundial cuando perdía 6-4, 6-4, 4-6, 2-1 ante el serbio Laslo Djere. “Era imposible jugar”, dijo Mayer, quien el año pasado alcanzó la tercera ronda. “No me iba a morir en la cancha”. Mayer no fue el único que no pudo completar su
partido. El lituano Ricardas Berankis también lo hizo afectado por el calor, el italiano Stefano Travaglia no pudo seguir debido a calambres y el rumano Marius Copil por una dolencia en el antebrazo izquierdo. La Federación de Tenis de Estados Unidos informó que sus médicos recomendaron la aplicación a los hombres de la regla por el calor. La WTA tiene una regla similar para las mujeres entre el segundo y tercer sets, pero la ATP no lo contempla. Una advertencia por calor en Nueva York estaba vigente a partir de las 11 de la mañana, justo la hora que se puso en marcha la segunda jornada del último Grand Slam de la temporada. En el complejo de pistas de cemento, los jugadores sufrieron con temperaturas que alcanzaron los 36 grados centígrados (97 F) y una humedad del 40%. Djokovic vivió un calvario en el estadio Arthur Ashe, que se asemejó más a un horno. Cubriéndose con toallas llenas de hielo, el campeón de Wimbledon aprovechó la pausa de 10 minutos tras el tercer set y finalmente solventó una victoria por 6-3, 3-6, 6-4, 6-0 ante el húngaro Marton Fucsovics.
El serbio Novak Djokovic trata de refrescarse con toallas rellenas de hielo durante el cambio de cancha en su partido ante el húngaro Marton Fucsovics. > AP
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Reyshawn Terry
BSN
es el Más Valioso José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
El importado de los Piratas de Quebradillas, Reyshawn Terry, fue seleccionado ayer como el Jugador Más Valioso del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Terry, de 34 años, recibió 32 votos de primer lugar y otro de segundo puesto para acumular un total 163 puntos. En tanto, le siguieron el armador de los Cariduros de Fajardo, Carlos Arroyo, con 60 tantos y el delantero cubano de los Vaqueros de Bayamón, Ysmael Romero, con 33 unidades. “Primero le doy gracias a Dios por la oportunidad de jugar en Puerto Rico. Sin Él, esto no sería posible”, aseguró Terry en declaraciones suministradas
por el BSN. “Con esta oportunidad de regresar (a la liga) pude demostrar mi capacidad en cancha. El tiempo y la situación fue perfecta en esta temporada. En todo momento estuve motivado para mantenerme consistente y ayudar a mi equipo”, agregó. En 36 partidos, Terry fue el líder en puntos anotados con (835), rebotes (281) y tiros libres acertados (228). También figuró entre los mejores 10 en otras categorías. Entre ellas, cuarto en porcentaje de tiros libres anotados (86.7%) y segundo en porcentaje de triples (46.1%). Terry militó en 2015 con los Maratonistas de Coamo. “Mi primera experiencia en Coamo fue buena. Pero no fue suficiente para que vieran mi talento. Por eso me tardé tanto en regresar”, sostuvo. Es la sexta ocasión que un jugador de los Piratas es seleccionado como Jugador Más Valioso, según informó el BSN. Los otros fueron Raymond Dalmau (1968, 1969 y 1972), Neftalí Rivera (1973) y el refuerzo Ian Lockhart (2000). La liga también informó que el quinteto ideal quedó compuesto por Arroyo, Kyle Viñales (Humacao), Romero, Davon Jefferson (Arecibo) y Terry.
Reyshawn Terry fue líder en puntos y rebotes capturados en el BSN. >Suministrada / BSN
El importado Anthony Fisher (der.) ataca el canasto ante la defensa de Javier Mojica. >Brandon Cruz González / EL VOCERO
No se confía Bayamón Los Vaqueros llegarán hoy cautelosos a su quinto duelo ante los Piratas de Quebradillas, pero sin perder de vista que un triunfo en el coliseo Rubén Rodríguez les daría el anhelado pase a la final
@ José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
@Kike_Bartolomei
Los Vaqueros de Bayamón están a ley de una victoria para regresar a su primera final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) desde 2016. Sin embargo, su dirigente Nelson Colón -quien ha disputado tres de las últimas cinco finales de la liga- hizo un llamado a sus jugadores para que no se confíen ante los todavía vigentes campeones del torneo. “Este es el juego más di-
fícil de ganar en una serie”, manifestó Colón a EL VOCERO. El quinteto bayamonés recibe hoy a los Piratas en el coliseo Rubén Rodríguez (8:00 p.m.) con una ventaja de 3-1 luego de robarse por segundo partido seguido un juego en la carretera. “Cerrar en casa… será un juego totalmente emocional. Hay que aferrarnos a nuestro plan de juego. No podemos pensar que lo tenemos hecho. Quebradillas va a dejar todo. La bola está en nuestra cancha”, añadió. Colón ganó dos cetros y un subcampeonato con
los Leones de Ponce en el último lustro. “En una serie como esta, los jugadores reservas son vitales. Los nuestros ya saben lo que tiene que hacer. Deben estar listos para ayudar”, destacó el entrenador ponceño refiriéndose a los 22 puntos claves que aportaron sus canasteros desde el banco en el juego anterior. El único triunfo de los Piratas fue en el rancho vaquero en el primero compromiso de la serie. “De ahora en adelante tenemos que pelear por mantenernos con vida. Tenemos que jugar en equi-
po y pelear para ganar otro partido en la carretera”, afirmó por su parte el ‘MVP’ del BSN, Reyshawn Terry. Los Leones y Capitanes de Arecibo, que jugaban anoche el cuarto compromiso de su respectiva semifinal en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns, de Ponce, también verán acción hoy, pero en Arecibo. De hecho, los Capitanes informaron que su importado Davon Jefferson -quien registraba previo a la jornada de ayer 23.7 puntos y 11.7 rebotes- estaba apto para seguir jugando en la semifinal.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 29 DE AGOSTO DE 2018
Béisbol
Filadelfia es la nueva casa de José Bautista
The Associated Press FILADELFIA — Los Filis de Filadelfia adquirieron al veterano toletero José Bautista de los Mets de Nueva York a cambio de un jugador a ser nombrado más adelante.
Bautista bateó .196, con 11 jonrones y 42 empujadas para los Bravos y los Mets esta campaña. Los Filis estaban ayer a 3.5 juegos debajo de Atlanta en la División Este de la Liga Nacional. Seis veces participante en el Juego de Estrellas por los Azule-
pasado y al inicialista Justin Bour y el relevista zurdo Luis Avilán en agosto.
jos de Toronto entre 2010 y 2015, Bautista tiene 342 jonrones en su carrera. Se espera que sea jugador de reserva para los Filis. Filadelfia ha estado activo en el mercado, adquiriendo al jugador de cuadro Asdrúbal Cabrera y el receptor Wilson Ramos el mes
José Bautista > AP
Maddon ya ve los resultados MLB >STANDING
LIGA AMERICANA
Los Cachorros han respondido positivamente al estilo del veterano dirigente, no empece a los escollos
División Este G P PRO DIF Boston 90 42 .682 — Nueva York 83 48 .634 6.5 Tampa Bay 70 61 .534 19.5 Toronto 60 71 .458 29.5 Baltimore 38 94 .288 52 División Central G P PRO DIF Cleveland 74 56 .569 — Minnesota 61 69 .469 13 Detroit 53 78 .405 21.5 Chicago 52 79 .397 22.5 Kansas City 40 91 .305 34.5 División Oeste G P PRO DIF Houston 81 50 .618 — Oakland 79 53 .598 2.5 Seattle 74 57 .565 7 Los Angeles 64 68 .485 17.5 Texas 58 74 .439 23.5
Jay Cohen
LANZADORES
> The Associated Press
LIGA AMERICANA > Oakland (Cahill 5-3) en Houston (Keuchel 10-10), 2:10 p.m. > Detroit (Fulmer 3-9) en Kansas City (Duffy 7-11), 2:15 p.m. > Chicago White Sox (López 4-9) en N.Y. Yanquis (Sabathia 7-4), 7:05 p.m. > Toronto (Borucki 3-3) en Baltimore (Cobb 4-15), 7:05 p.m. > Minnesota (Stewart 0-1) en Cleveland (Plutko 4-4), 7:10 p.m.
LIGA NACIONAL > N.Y. Mets (Vargas 4-8) en Chicago Cubs (Mills 0-0), 2:20 p.m. > Washington (González 7-11) en Filadelfia (Arrieta 9-9), 7:05 p.m. > Milwaukee (Peralta 6-4) en Cincinnati (Harvey 6-7), 7:10 p.m. > Pittsburgh (Williams 10-9) en San Luis (Mikolas 13-3), 8:15 p.m. > Arizona (Godley 13-7) en San Francisco (Rodríguez 6-1), 10:15 p.m.
INTERLIGAS > Seattle (Ramírez 1-2) en San Diego (Lucchesi 6-7), 3:40 p.m. > Miami (Richards 3-7) en Boston (Price 14-6), 6:35 p.m. > Tampa Bay (Castillo 3-2) en Atlanta (Newcomb 11-6), 7:35 p.m. > L.A. Dodgers (Wood 7-6) en Texas (Minor 10-6), 8:05 p.m.
CHICAGO —En un punto durante el difícil arranque de campaña para Anthony Rizzo, el estelar inicialista de los Cachorros de Chicago visitó al manager Joe Maddon en su oficina. Rizzo y Maddon hablaron sobre bateo y Maddon escribió en un papel los que pensaba iban a ser los números de Rizzo para el final de la campaña. En los últimos días de agosto, las estadísticas de Rizzo se están acercando a sus niveles usuales donde Maddon pensó que estarían eventualmente. Y Rizzo va a tener que confiar en lo que le dice el manager sobre ese punto. “Escribí las cifras hace un par de meses. Tengo que acordarme dónde las puse”, dice Maddon sonriendo. Al final de la que quizás ha sido su temporada más difícil con los Cachorros, Maddon, de 64 años, se siente tan cómodo consigo mismo como el día que asumió las riendas hace cuatro
LIGA NACIONAL Tom Ricketts, chairman de los Cachorros, conversa con el dirigente Joe Maddon, previo al partido del pasado lunes en Chicago ante los Mets. > AP
en una de las estrellas de las Grandes Ligas. Crédito para los novatos David Bote y Randy Rosario por sus contribuciones inesperadas y a Steve Cishek y Pedro Strop por sus consistentes actuaciones como relevistas. Y crédito para Maddon, que está trabajando con un grupo de asistentes mayormente nuevo comparado con el año pasado y aun así tiene a los Cachorros en camino a su tercer título divisional en fila y cuarta participación consecutiva en los playoffs.
el taponero Brandon Morrow y el torpedero Addison Russell debido a lesiones, Chicago había ganado seis en fila antes del partido de anoche contra los Mets de Nueva York, llevando el mejor récord en la liga a 7753. Yu Darvish y Tyler Chatwood, cuyas adquisiciones se esperaba ayudasen a solidificar la rotación, tuvieron problemas todo el verano, pero nada ha descarrilado a los Cachorros. Crédito para el boricua Javier Báez por convertirse
años, cuando habló atrevidamente sobre los playoffs en un bar junto al Wrigley Field. La personalidad de Maddon, su mano firme y -quizás lo más importante- sus cambios sutiles con los años, es una razón clave por la que los Cachorros sigan ganando en medio del tipo de adversidad que saca de la pelea a algunos contendientes. Jugando sin el Jugador Más Valioso de la Nacional en el 2016, Kris Bryant,
TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE
SEGUNDO PREMIO
3 MILLONES
$
TERCER PREMIO CUARTO PREMIO
EN PREMIOS LIBRES DE IMPUESTOS
5to y 6to PREMIO 8
$250,000
$45,000 $20,000 $15,000 $10,000
22 $1.00
$1.00
PRIMER PREMIO
División Este G P PRO DIF Atlanta 73 57 .562 — Filadelfia 70 61 .534 3.5 Washington 66 66 .500 8 Nueva York 58 73 .443 15.5 Miami 53 79 .402 21 División Central G P PRO DIF Chicago 77 53 .592 — San Luis 73 58 .557 4.5 Milwaukee 73 59 .553 5 Pittsburgh 64 67 .489 13.5 Cincinnati 56 75 .427 21.5 División Oeste G P PRO DIF Arizona 72 59 .550 — Colorado 71 60 .542 1 Los Angeles 70 61 .534 2 San Francisco 66 67 .496 7 San Diego 50 83 .376 23 *No incluye los resultados de ayer.
8
22
OSTO
30 AG
A 26 ADUC
2018
C
B
B 19
DE FE
358
30 AG
OSTO
CADU
CA 26
B
2018
DE FE
358
B 19
LA SUERTE TE
ESTÁ BUSCANDO.
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO
Tu teléfono te espera. Llévatelo cuando te cambias.
﹩17999
﹩14999
¡Gratis!
¡Gratis!
﹩12999 99
﹩49
﹩19999 99
﹩49
Oferta válida del 17 de julio al 31 de agosto de 2018. Ofertas de teléfonos: Todos los modelos requieren portabilidad (no aplica a Open Mobile y Sprint) y activación en un Plan Ilimitado de $50 o $60 antes del 31 de agosto de 2018, en mercados y tiendas selectas (excluye boostmobile.com o tiendas nacionales). Oferta válida mientras dure la mercancía. No habrá sustituciones ni devoluciones en efectivo. No habrá rainchecks. Limitado a un (1) equipo por línea. No incluye impuestos. Puede aplicar un cargo de activación de hasta $25.00 por línea. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos o redes. Boost se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en todo momento. Se imponen reglas sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones aplican. Visite a un distribuidor participante para detalles. Imágenes en pantalla son simuladas. ©2018 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. y de LG Electronics, Inc. Samsung y Samsung Galaxy son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.