Edición del 3 de septiembre de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P15 IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13530 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Sunshine Logroño da vida a una nueva Chona Asegura se irá “a los palos con King Kong y Jurassic Park”. >P22

>La verdad no tiene precio

PRESENTARÁ SU INFORME SOBRE VENTA DE LA AEE

La comisionada residente Jenniffer González entregará esta semana a Rob Bishop, presidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara federal, las recomendaciones que deben ser incluidas para regular la operación y privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica. >P3 DEPORTES

Sensacional pase de Arecibo a la final Liderados por David Huertas, los Capitanes derrotaron anoche 104-95 en tiempo extra a los Leones para ganarse el derecho de enfrentar a Bayamón. >P29

ECONOMÍA

Por todo lo altoThe Mall of San Juan A casi un año de los destrozos que ocasionó el huracán María, el centro comercial está próximo a alcanzar su recuperación total con nuevas tiendas y restaurantes. >P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P4

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES

ESCENARIO

Puerto Rico empata con Argentina

De celebración Mickey Cora

El onceno femenino boricua empató ayer 1-1 ante la albiceleste, número 35 en el mundo, en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. >P30

Con el 45 aniversario de la Orquesta Cábala. >P23

¿Qué opina de la petición del gobernador Ricardo Rosselló al presidente Donald Trump de extender la cobertura de 100% en los fondos de FEMA para la recuperación?

Toma forma

el informe de González La comisionada ofrece los primeros detalles acerca de las recomendaciones que hará sobre cómo debe ser el proceso de privatización de la AEE

5% 43% 52%

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Será aprobada No será aprobada Me da igual

Queremos saber que opina de que el gobierno establezca nuevos controles de seguridad en los Cesco para evitar el fraude. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Lcdo. Ramón L. Rosario

DEPORTES >P28

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

José M. Saldaña

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, reveló a EL VOCERO que en esta semana espera presentar un informe ante el presidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara federal, Rob Bishop, con las recomendaciones a ser incorporadas en la pieza legislativa para regular la operación y privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

El memorando -enumeró- incluirá recomendaciones para incorporar lenguaje procesal en cuanto a cómo ejecutar la venta y concesión de los activos, así como especificaciones sobre la diversificación de las fuentes de generación de energía, utilización de nuevas tecnologías, mantenimiento de la infraestructura e importación y exportación de combustible.

Otro de los factores importantes que incluirá la medida, según González, es con relación al uso de los fondos federales para infraestructura de la AEE y mantenimiento de los activos.

“Obviamente hay muchos grupos solicitando que se incluya la consideración de nuevas tecnologías: energías renovables y gas natural. Básicamente, (solicitan) que se agilice cualquier trámite federal para la obtención de compras y manejo de fondos federales en la inversión de esos sistemas”, reconoció la representante de Puerto Rico en el Congreso.

Dijo que considerará las recomendaciones de todos

Hay una Comisión de Energía que ha sufrido varios cambios. Hay que ver cuál va a ser el rol de esa comisión, cuál va a ser su interacción con la Autoridad y con el organismo que quede tras el proceso de privatización.

Jenniffer González comisionada residente en Washington

La comisionada residente Jenniffer González, y el presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal, Rob Bishop. >Archivo / EL VOCERO

los grupos con los que ha podido conversar o cuyas posiciones ha recibido, incluyendo las guías del Departamento de Energía federal y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

“No voy a descartar nada porque estamos en la fase de buscar recomendaciones y todas las recomendaciones son buenas”, comentó González.

También solicitó una posición por escrito al director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, pero todavía no la ha recibido. “Le voy a dar mucha deferencia a cuál sea la visión del gobernador”, reiteró.

Mencionó, a modo de ejemplo, que recibió una sugerencia de una entidad

privada con sede en Nueva York para que se celebren vistas públicas previo a establecer una venta o concesión de la infraestructura.

“Estoy tratando de tener la mayor cantidad de información”, agregó quien participó recientemente de una cumbre de gas natural licuado en Jacksonville (Florida) y visitó la organización Casa Pueblo en Adjuntas.

Pendiente al regulador independiente

González fue escueta en torno a la política pública que entiende debe impulsar el Congreso sobre el regulador independiente y sobre la Junta de Gobierno de la AEE. “Hay una Comisión de Energía que ha sufrido va-

rios cambios. Hay que ver cuál va a ser el rol de esa comisión, cuál va a ser su interacción con la Autoridad y con el organismo que quede tras el proceso de privatización”, observó.

A preguntas sobre si el comité se abstendrá de legislar controles con un lenguaje relacionado a un regulador independiente y una Junta de Gobierno cuyos nombramientos no dependan del gobernador Ricardo Rosselló, González dijo que no podía adelantar algo que todavía no ha trabajado. Aseguró que no tiene un mandato específico de Bishop para abordar este tema, pues fue una encomienda bastante amplia.

Sobre el esfuerzo que lidera el vicepresidente del

Senado de Puerto Rico, Larry Seilhamer, para impulsar legislación local con un marco regulatorio para el modelo privado de energía, González contestó que “si la Legislatura local y el gobernador actúan sobre ese asunto, el resultado de esa legislación deberá ser algo que el Congreso tenga en consideración”.

Precisamente, en una vista pública que celebró la semana pasada la Comisión Especial de Asuntos de Energía del Senado que preside Seilhamer, salió a relucir el tema de los subsidios y el efecto que tendría en el proceso de privatización si es que no se le elimina a la AEE la responsabilidad de cumplir con ellos.

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Nuevos controles de seguridad en los Cesco Ayeza Díaz Rolón

que cada estado y territorio cumpla con la implementación de la ley.

“De 55 estados y territorios, La traducción de formularios y hay 54 que estaban todavía con el reglamentos, la capacitación de los proceso y que así como nosotros no empleados del Departamento de tienen la aprobación final, pero que Transportación y Obras Públicas estamos con esto de las renovacio(DTOP) que otorgarían el “Real ID” nes anuales”, detalló. y el establecimiento de nuevos con“Si no se concede la extensión troles de seguridad en el Centros de (en Puerto Rico), el que se quiera Servicios al Conductor (Cesco) para montar en un avión a partir del 10 evitar las falsificaciones de tarjetas o de octubre, se le pediría una licencia licencias “Real ID”, son algunos de los Real ID o pasaporte para montarse a requisitos que le fueron impuestos un avión”, dijo Contreras. al gobierno para cumplir con la Ley Hasta el momento, el único teFederal de identificación Verdadera. rritorio no incorporado de Estados El secretario del DTOP, Carlos Unidos que no puede viajar con Contreras, indicó a EL VOCERO licencia de conducir, que no sea que el gobierno actualmente se Real ID, es American Samoa. Este encuentra en cumplimiento con territorio, según DHS, no cumplió estos parámetros y con los procesos para que sometieron los que se le conceda la documentos para reviextensión. sión final del Depar“American Samoa tamento de Seguridad no ha podido demosNacional (DHS, por trar un plan claro y sus siglas en inglés).

Si no se concede la factible de cumpliNo obstante, señaextensión (en Puerto miento según sea ló que “en el peor de Rico), el que se quiera necesario para recibir los casos” es posible montar en un avión una nueva extensión”, que el DHS tenga que a partir del 10 de expresó el DHS en darle una extensión al octubre, se le pediría declaraciones escritas gobierno después del una licencia Real ID el pasado 19 de enero. próximo mes de octuo pasaporte para bre para cumplir con montarse a un avión. dicho estatuto legal.

Cobra fuerza Carlos Contreras “Lo último que nos la seguridad secretario del DTOP faltaba a nosotros era La aprobación someter los reglade la Ley federal de mentos y los proceLicencia Verdadedimientos. Nosotros ra surgió como un todo lo preparamos en acuerdo bipartita tras español porque ese es el atentado terrorista el idioma que se usa en del 11 de septiembre de 2001 en Puerto Rico y lo que nos faltaba era Nueva York. someterlos en inglés y eso pues ya se La ley persigue un acuerdo coorcontrató a un traductor y sometimos dinado con los estados del gobierno todos esos documentos”, comentó. federal para inhibir la capacidad de Otros de los requisitos que los terroristas de obtener licencias requieren las autoridades federales de conducir y tarjetas de identificapara evitar la falsificación de idención de manera fraudulenta. tificaciones es comprobar que las El estatuto fue aprobado por el instalaciones están capacitadas para brindar el servicio y que haya contro- Congreso en el 2005 y busca garantizar que las personas que suban les para prevenir el fraude interno. a un vuelo o ingresen a un edificio Contreras no precisó si ya se federal sean quienes dicen ser. han dado casos de falsificación de Según la ley, las entidades que tarjetas o licencias “Real ID”. pueden brindar la “Real ID” deben El funcionario consideró además incorporar tecnología antifalsificaque la extensión es un procedimiento que Seguridad Nacional estableció ción, prevenir el fraude interno y el uso de pruebas documentales. como mecanismo de presión para >adiaz@elvocero.com

Más tiempo para cumplir

con la ‘Real ID’

Los puertorriqueños podrán continuar viajando con licencia de conducir hasta el 2020. >Archivo/ EL VOCERO

El Departamento de Seguridad Nacional evalúa la posibilidad de otorgar una extensión al gobierno para cumplir con la Ley federal de Identificación Verdadera

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) no descarta la posibilidad de conceder una nueva extensión al gobierno de Puerto Rico para cumplir con la Ley federal de identificación Verdadera (Real ID). El estatuto establece que las licencias de conducir deben cumplir con parámetros de seguridad más estrictos y su cumplimiento a partir del 2020 será vital para que los puertorriqueños puedan viajar a Estados Unidos.

McLaurine Klinger, asistente de prensa de Seguridad Nacional, detalló a EL VOCERO que los puertorriqueños aún pueden usar una identificación que no sea Real ID para viajar y acceder a ciertos edificios del gobierno. Además, aclaró que el 10 de octubre es la fecha límite para que el gobierno pueda obtener tiempo adicional para revisar su certificación de cumplimiento con la ley.

Esto luego de que fuentes allegadas a la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) indicaran a EL VOCERO que esa agencia no estaba acreditada aún para aceptar la licencia Real ID o la tarjeta “Real ID” que expide el gobierno, información que más tarde fue descartada por el departamento federal de Seguridad Nacional y

por el Departamento de Transpor- có a este diario que “la fecha de 10 tación y Obras Públicas (DTOP). de octubre establece que todo es“DHS otorgará a Puerto Rico tado o territorio que aún no cumotra extensión si se necesita tiempo ple con esta ley tiene que pedir adicional para revisar su certifica- prórroga de la misma”, sostuvo. ción de cumplimiento.

Recordó que las oficiEsto significa que los nas de pasaporte de esa ciudadanos puertorriagencia y el DTOP son queños aún pueden las llamadas a cumplir usar una identificación con la ley. que no sea Real ID para Los puertorriqueños “El Departamento de viajar y acceder a ciertos tienen hasta octubre Estado a través de sus edificios del gobierno”, oficinas de pasaporte de ese año para indicó Klinger. tramitan identificacioviajar a Estados De acuerdo a la ley Unidos con licencia nes federales, como lo es federal, los estados y teel libro y la tarjeta de pade conducir. Esto siempre y cuando rritorios estadounidensaporte. Es por esa razón el gobierno pueda ses tienen hasta octubre que somos una alterdel 2020 para cumplir obtener la extensión nativa ya que nuestras con la nueva reglamen- de cumplimiento con identificaciones cumple la Ley de Federal tación. “Después de con esta ley”, dijo. de Identificación eso, no se aceptarán E n t re l a s o p c i o Verdadera. identificaciones que no nes de Real ID figura: cumplan con la identiel libro y/o la tarjeta ficación verdadera y se pasaporte, la nueva linecesitará otra forma de identifi- cencia de conducir Real ID y la cación -como un pasaporte- para tarjeta Real ID que no es licencia. viajar y acceder a ciertas instalacioSegún datos que proveyó el nes del gobierno”, añadió la funcio- DTOP el pasado jueves, en la Isla naria federal. se han expedido 135,532 licencias con Real ID y 24,728 tarjetas Real ID. El pasaporte como alternativa Carlos Contreras, secretario En semanas recientes, la administración del gobernador Ricardo del DTOP, no pudo precisar a Rosselló hizo un llamado a los via- EL VOCERO cuánto dinero rejeros que utilizan como método cauda el estado por concepto de de identificación su licencia de cada “Real ID” que se otorga a la conducir, para que obtengan una ciudadanía. “Esos recaudos no identificación que cumpla con la vienen ahora directo para el departamento, todos los recaudos ley federal.

El secretario del Departamento van directo al Departamento de de Estado, Luis Rivera Marín, indi- Hacienda”, sostuvo.

2020

Contreras detalló algunos de los requisitos para que el gobierno cumpla con la Ley federal de Identificación Verdadera o “Real ID Act”. >Archivo/ EL VOCERO

5< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

En mal estado la flota de San Juan Denuncian que decenas de vehículos de servicio se encuentran en pésimo estado, así como el Centro de Operaciones del Departamento de Transportación y Obras Públicas

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

Más de un centenar de camiones de recogido de escombros y de basura doméstica, grúas, trolleys, así como vehículos de Manejo de Emergencias y del programa Head Start están dañados y estacionados en las inmediaciones del Centro de Operaciones del Departamento de Transportación y Obras Públicas del Municipio de San Juan, ubicado en la Avenida Kennedy.

Así lo denunció a EL VOCERO una fuente interna de esta dependencia municipal, quien especificó que el inventario de vehículos dañados del Municipio de San Juan incluye, además, ‘diggers’, camiones de servicios que son utilizados -por ejemplo- para las Fiestas de la Calle San Sebastián u otras actividades, camiones ‘mini master’ que son

utilizados para construir aceras y vehículos con rotulación del Departamento de Salud municipal, entre otros.

“Si se preguntan por qué no se recoge la basura, por qué las carreteras no están embreadas, pues ahí tienen las respuestas”, afirmó la fuente. “No son camiones viejos. La codificación que tienen (algunos) dicen que son del 2013”, agregó.

Además, precisó que algunas áreas de las instalaciones del Centro de Operaciones están en pésimas condiciones. Por ejemplo, la carretera dentro de esta oficina municipal está llenas de hoyos. También el Taller de Mantenimiento Preventivo necesita reparaciones en el área del techo.

“Si llueve, ese sitio se moja. El zinc se fue con el huracán María y nunca le pusieron toldos”, sostuvo la fuente, quien manifestó que los empleados tienen que trabajar en esas instalaciones sin importar si están inundadas porque sino los penalizan.

Otro de los problemas que hay en el Centro de Operaciones, según dijo, es “una máquina Todo tiene causa y efecto: el que el gobierno central le quite recursos a los municipios y que la economía este devastada -antes y después de María- y el éxodo de personas. Eso disminuye los recursos del municipio en no poder arreglar su flota con la rápidez que se necesita.

Carmen Yulín Cruz alcadesa de San Juan

Vehículos para proveer todo tipo de servicio a los residentes de San Juan se encuentran averiados y en pésimos estado en las instalaciones de Obras Públicas municipal en la avenida Kennedy. >Suministradas

que se mandó a comprar para reciclar el agua de lavado de vehículos. Desde el primer día se le dio el contrato a una persona y nunca funcionó. Tienen que usar una máquina a presión”.

Reacciona la alcaldesa

Ante estas denuncias, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, explicó a EL VOCERO que el gobierno central ha estrangulado a los municipios y les ha quitado dinero para pagar sus deudas. Por esta razón, mencionó que, desde el cuatrienio pasado, se opuso a medidas que le quitan dinero a los municipios y limitan servicios esenciales.

“Por eso me opuse a la Junta de Control Fiscal y el plan fiscal del gobernador (Ri-

cardo Rosselló) que le quitan $21 millones al municipio de San Juan al año. Estamos conscientes de los retos que enfrentamos y trabajamos arduamente para estabilizar las finanzas municipales y así lograr continuar la obra -interrumpida por el gobierno central- para hacer de San Juan una ciudad donde la salud, seguridad, cultura y deportes son nuestra prioridad”, dijo Cruz.

“Todo tiene causa y efecto: el que el gobierno central le quite recursos a los municipios y que la economía este devastada -antes y después de María- y el éxodo de personas.

Eso disminuye los recursos del municipio en no poder arreglar su flota con la rapidez que se necesita”, concluyó la alcaldesa de San Juan, en declaraciones escritas.

Pide amplia pesquisa por irregularidades con los vagones Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Representante Rafael “Tatito” Hernández. >Archivo / EL VOCERO

El portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, alertó a la Guardia Nacional de Estados Unidos y a la Agencia federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) sobre las irregularidades surgidas con los vagones de suministros que se supone fueran usados para aliviar los estragos del huracán María y que

fueron encontrados -y luego desaparecidos- en diferentes lotes alrededor de la Isla.

El representante popular envió sendas cartas al jefe de la Guardia Nacional federal, Joseph L. Lingyel y al inspector general de FEMA, John Kelly, alertando sobre las irregularidades con estos vagones. Le escribió también a la jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez y al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos.

Estas cartas, dijo, buscan que se amplíe la querella que radicó hace meses para denunciar un alegado discrimen contra los municipios populares en la asignación de recursos para recuperar la energía eléctrica.

“Ante los nuevos y serios señala-

mientos del mal manejo de los suministros brindados por FEMA, se cursó nuevamente una carta a las autoridades federales para que se incluyera en la investigación de curso los diez contenedores que han sido encontrados en diferentes municipios y que estuvieron bajo la custodia de la Guardia Nacional”, dijo Hernández al añadir que el mal manejo de estos vagones “llevó a la pérdida de alimentos y medicamentos que tanta falta le hace a nuestro pueblo”.

Hernández describió además como “injustificado” el despido del coronel Gelabel Monserrate “el único que dio paso a investigaciones internas de la National State Guard, organismo adscrito a la Guardia Nacional”.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Claman por más seguridad en los campos

Vecinos de distintas comunidades de Carolina denuncian la poca presencia policiaca, falta de alumbrados y el aumento en los casos de escalamientos y robos

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

El comerciante Luis Valentin compartió su preocupación por la inseguridad que se vive en los campos de Carolina. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Carjackings, escalamientos, carreras ilegales de ‘four tracks’ y motoras, así como falta de alumbrado en las carreteras y cabalgatas durante los fines de semana son solo algunos de los problemas que están enfrentando los residentes de algunos barrios de los campos del municipio de Carolina.

Luis Valentin, propietario del colmado Pako Kike, ubicado en el barrio Cacao, dijo a EL VOCERO que en esa zona ocurren con mucha frecuencia escalamientos y robos.

“Habían arrestado recientemente a una persona, según tengo entendido”, dijo Valentin.

Recordó que el pasado 31 de diciembre fue victima de robo en su negocio, donde delincuentes se apropiaron de cajas de cigarrillos y bebidas alcohólicas. “Rompieron el cristal, abrieron el portón y entraron al negocio”, sostuvo el comerciante, quien lleva 30 años con dicho negocio especializado en la venta de licores, cervezas y carnes del País.

Agregó que, sobre el incidente se hizo una querella en la Policía, pero “ahí quedó todo”. “No sé que ha pasado con el caso. De hecho, esa misma noche escalaron otros cuatro negocios en la zona”, aseveró.

Valentín mencionó, además, que en la zona no hay alumbrados, lo que afecta la visibilidad de los conductores en horario nocturno y pone en un punto aún más vulnerable a los comercios. “Antes había uno que otro poste, pero ahora no hay nada”, finalizó.

Mientras, un residente del barrio Cacao, que no quiso ser identificado por temor a

El representante Javier Aponte Dalmau dijo que espera por un plan de seguridad que le entregará el coronel Antonio López Figueroa. >Archivo / EL VOCERO

Carreteras como esta son las preferidas de los asaltantes para despojar a los conductores de sus vehículos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

represalias, especificó a este diario que en la zona no hay mucha presencia policiaca.

“A menos que no ocurra un asesinato o algo así, los policías no dan rondas preventivas constantes en esta área. Barrazas necesita rondas preventivas, al igual que Cedros, Carruzo y Santa Cruz”, sentenció.

De igual forma, otro residente del barrio Canovanillas, que prefirió también no identificarse, precisó que luego del huracán María los incidentes violentos en la zona han ido en aumento. Afirmó que ha escuchado rumores sobre que en las noches están chocando vehículos y que cuando los conductores se detienen los asaltan.

“Eso es algo que se viene rumorando desde hace tiempo en esta área. También en (el barro) Cacao. Pero eso se resuelve, en parte, poniendo más alumbrados. Aquí las zonas parecen boca de lobo en las noches y ahí es que los delincuentes se aprovechan”, sostuvo.

Residentes de los campos carolinenses denunciaron que en las noches los maleantes utilizan a una mujer para que pida ayuda a los conductores. Una vez el buen samaritano se detiene, de algún lugar salen los asaltantes para llevarse el vehículo así como pertenencias y dinero.

Aunque son muchas las quejas de los residentes de estos barrios, las estadísticas del Negociado de la Policía -hasta el 1 de septiembre- reflejan una disminución de más de 4% en los asesinatos, robos, escalamientos, apropiación ilegal y hurto de vehículos. En total, se han reportado 2,118 delitos en el área policiaca de Carolina, 483 menos en comparación con las estadísticas

del año pasado.

De acuerdo a las cifras oficiales de la Uniformada, en el área policiaca de Carolina se han reportado 53 asesinatos, 172 robos, 320 escalamientos, 1,073 apropiaciones ilegales y 187 hurtos de autos. También han ocurrido 17 violaciones, dos más que los reportados para la misma fecha en 2017. A su vez, han reportado 296 agresiones agravadas, lo que representa cinco casos más que los informados para este periodo el año pasado.

Preocupado Aponte Dalmau

Finalmente, el representante popular Javier Aponte Dalmau, informó que el comandante de la Policía en Carolina, el coronel Antonio López Figueroa, presentará próximamente un plan de seguridad en el que se atenderán los asuntos relacionados a los carjackings y a los escalamientos, así como las cabalgatas que se están llevando a cabo.

“A mi oficina llegan todos los días denuncias sobre falta de seguridad en los campos de Carolina y esto no puede continuar. Son robos, las cabalgatas que se están llevando a cabo todos los fines de semana, el uso ilegal de los ‘four tracks’, el uso irresponsable de las motoras y la falta de iluminación en las carreteras, entre otros”, señaló el legislador.

EL VOCERO intentó obtener una reacción del alcalde de Carolina, José Aponte Dalmau, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

Anuncian feria de empleos en Ceiba Redacción >EL VOCERO

Con el objetivo de acercar los servicios que ofrece el gobierno a las diversas comunidades de la Isla, la Cámara de Representantes celebrará este miércoles una Feria de Servicios y Empleos en donde decenas de agencias del gobierno estatal, así como entidades federales, estarán disponibles para brindar sus servicios directos al público.

La actividad, que está pautada para celebrarse en la plaza públi-

ca de Ceiba desde las 9:00 de la mañana, contará además, con la participación de un nutrido grupo de compañías que se encuentran actualmente reclutando personas para empleo inmediato.

El anuncio lo hizo la directora de la Oficina Regional del Este de la Cámara de Representantes, Damaris Guzmán Ramos, quien exhortó a los residentes de los municipios de Luquillo, Fajardo, Ceiba, entre otros, a participar del evento.

“Esta es una oportunidad única para los residentes de esta importan-

te región de Puerto Rico. Siguiendo la directriz de nuestro presidente, Carlos ‘Johnny’ Méndez, de acercar los servicios que brinda el gobierno al pueblo, hemos desarrollado esta feria de servicios y empleos para que las personas puedan tener estas agencias en sus comunidades, sin tener que viajar a San Juan para buscar los servicios que ofrecen”, comentó la funcionaria.

Entre las dependencias que tendrán presencia en la feria se encuentran los departamentos de la Familia, Hacienda, Vivienda, Agri-

cultura, Trabajo y Recursos Humanos, así también como el de Salud.

El Negociado de la Policía, la Compañía de Turismo de Puerto Rico, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, también tendrán personal para ayudar a la ciudadanía.

“Nuestra intención es hacer algo diferente, que el pueblo tenga muchas opciones, por eso decidimos incorporar un elemento de empleo

en esta actividad. El propósito es que aquellos interesados puedan tener la oportunidad de solicitar y ser entrevistado para un puesto de trabajo ese mismo día”, añadió Guzmán Ramos.

Por otro lado, se estarán ofreciendo charlas sobre alternativas educativas y estabilidad financiera.

Además, personal del NUC-IBC de Fajardo brindará servicios de barbería, cosmetología, entre oros.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos también tendrá personal disponible para asistir a la ciudadanía.

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 ‡‡

12 meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

Serie 27 P205/40R17 2746

Serie 27 P175/70R13 8063

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers)

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) 8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

P175/65R14 P185/60R14 P185/65R14 P195/60R14 P205/70R14 P185/60R15 P185/65R15

$44.98 $54.98 $49.98 $59.98 $69.98 $54.98 $54.98

2737 8067 8069 8070 2743 2745

P195/50R15 P195/55R15 P195/60R15 P195/65R15 P215/60R16 P235/75R15

2746 2747 2748 2750 2749 2751

$54.98 $54.98 $58.98 $65.98 $78.98 $99.98

P205/40ZR17 P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18

$71.98 $81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98

GRATIS

**

Selección de gomas modelos 250 y 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

+

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

50

AL INSTANTE al

comprar 4 gomas de marcas reconocidas‡

‡Válido hasta el 4/9/18. No requiere rebate. Excluye Laufenn.

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

(**)Detalles abajo.

%*

**

DE DESCUENTO ADICIONAL con tu tarjeta Sears y tarjeta . (*,**)Detalles abajo.

Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas. Reg $56.99-$269.99

$

Y MÁS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 99

6 meses de garantía

$

19

99

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES:

$

Desde

$106.98 $104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

COMPRA 4 GOMAS

AHORRA

P225/45R18 P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

11.5 + $60 GRATIS +11.5 + $50

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

2752 2754 2755 2753 2757

1 año de garantía

3 años de garantía

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

50

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 09/08/18, el APR para compras: Variable 8.99%-26.99% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas desde el 3 al 9 de septiembre de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 8

40 años

sirviÉndole a

Puerto Rico

Ganando con años

Celebra nuestro aniversario y podrías ganar uno de 40 premios con la compra de 2 o más productos de las marcas participantes.

Llena el cupón de participación y deposítalo en la urna.

GRAN PREMIO HYUNDAI TUCSON SE 2018

787-926-1100

$10,000 GANA

GANA UNO DE 2 PREMIOS DE

GANA UNO DE 36 PREMIOS DE

$1,000

DETALLES EN:

$2,000

Concurso válido del 30 de agosto al 10 de octubre de 2018.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

10

Celebra nuestro aniversario y podrías ganar uno de 40 premios con la compra de 2 o más productos de las marcas participantes.

Llena el cupón de participación y deposítalo en la urna.

GRAN PREMIO HYUNDAI TUCSON SE 2018

años

Ganando con REGLA UNO: DURACIÓN: El concurso “40 Años ganando con Supermercados Selectos…para servirte”, comienza el 30 de agosto y termina el 10 de octubre de 2018.

REGLA DOS: ELEGIBILIDAD: Son elegibles para participar todas las personas naturales mayores de 21 años y que sean residentes legales de Puerto Rico. No podrán participar empleados y contratistas Supermercados Selectos y/o sus agencias de publicidad y promociones. Queda también excluida cualquier entidad relacionada con el desarrollo del concurso o miembros inmediatos de su familia.

Todo participante deberá cumplir con los términos y condiciones del concurso para participar de este sorteo. Este concurso está sujeto a todas las leyes y reglamentos, estatales y federales que apliquen.

Cualquier persona que omita información para pretender que cualifica para ser ganadora será anulada y será sometido a las autoridades gubernamentales para los procedimientos penales correspondientes.

la promoción del 40 Aniversario de Selectos el cual comenzará el 30 de agosto y terminará el 10 de octubre de 2018. No se aceptarán copias o reproducciones mecánicas de los cupones de participación. Para participar mediante facsímil, deberá calcar todo el texto, fotos y/o ilustraciones y toda otra marca impresa contenida en el cupón de participación. Ninguna reproducción mecánica será elegible. Sólo se aceptará la forma de facsímil descrita en esta regla. Todos los cupones de participación deberán ser depositados en la urna ubicada en cada Supermercados Selectos cerca del área de las cajas registradoras.

b. Para participar sin nada que comprar, puede solicitar un cupón oficial de participación (1 por cliente y por familia por día) de martes a jueves, durante la vigencia de este concurso, entre las 9:00 a.m. y 2:00 p.m., en las oficinas de SUPERMERCADOS SELECTOS con dirección física ubicada en DORADO INDUSTRIAL PARK CARR. #2 Km. 25.8 LOTE # 1 BO. ESPINOSA, DORADO, PR 00646. Luego que se llene el cupón oficial, deberá REGLA TRES: MARCAS PARTICPANTES: Salsas ser enviado por correo a: “40 Años ganando con Rojas y Blancas Prego, Salsa BBQ y Ketchup Hunt’s, Supermercados Selectos…para servirte” HC 80 Quaker, Aunt Jemima, Black Flag, Clorox, Mistolín, Box 7305 Dorado, Puerto Rico 00646.

Lestoil, Coca-Cola, Dasani, Minute Maid, Fabuloso Complete, Protex, Colgate Sensitive y Total, c. De igual forma, podrá participar de este sorteo Mayonesa Kraft, Papel Sanitario Mega Familia, enviando sus cupones por correo con dos pruebas Nosotras, Nosotras Frescura Extrema, Sazón Goya, o más de compra o facsímile de los productos Holsum Club, Country Hearth Bites Ginger Peach, participantes según arriba indicado o el recibo de Yogurt Chobani, Diamante, Harvest Creek, Sabrozón, compra de cualquiera de éstos productos en Nestlé Ice Cream, Doritos, 7-UP, Sunkist, Papel Supermercados Selectos, a la siguiente dirección Sanitario Rocío, Galletas Voortman, Yogurt “40 Años ganando con Supermercados YoCrunch, Sazón Knorr, Mayonesa Hellmann’s, Selectos…para servirte” HC 80 Box 7305 Dorado, Bebidas Tres Monjitas, Salsa y Habichuelas Casera, Puerto Rico 00646. Todas las participaciones Leche Denia, Baterias Energizer, Bebidas Welch’s 64 recibidas por correo serán depositadas en una oz., Ocean Spray 64 oz., Mistic 64 oz., Snapple 64 oz., urna.

Brookfield Queso Crema, Armour Loncheras, Gwaltney Jamones, Milford Valley Pechugas d. Cada cupón debe ser llenado en su totalidad con su nombre, dirección postal, residencial, Rellenas. dirección electrónica, teléfono y luego depositarlo en la urna para estos fines. El requisito de número REGLA CUATRO: FORMAS DE PARTICIPACION: a. Con la compra de 2 (dos) productos de las telefónico y la dirección postal exacta son marcas participantes, (Salsas Rojas y Blancas Prego, esenciales, por lo que se descalificarán aquellas Salsa BBQ y Ketchup Hunt’s, Quaker, Aunt Jemima, participaciones que no los contengan.

Black Flag, Clorox, Mistolín, Lestoil, Coca-Cola, Dasani, Minute Maid, Fabuloso Complete, Protex, e. Se aceptarán participaciones hasta el 10 de Colgate Sensitive y Total, Mayonesa Kraft, Papel octubre de 2018. Todo participante deberá cumplir Sanitario Mega Familia, Nosotras, Nosotras con los términos y condiciones del concurso para Frescura Extrema, Sazón Goya, Holsum Club, tener opción al gran premio. Dicha determinación Country Hearth Bites Ginger Peach, Yogurt Chobani, se hará ante notario público.

Diamante, Harvest Creek, Sabrozón, Nestlé Ice Cream, Doritos, 7-UP, Sunkist, Papel Sanitario Rocío, f. Ningún participante podrá ganar más de un (1) Galletas Voortman, Yogurt YoCrunch, Sazón Knorr, premio.

Mayonesa Hellmann’s, Bebidas Tres Monjitas, Salsa y Habichuelas Casera, Leche Denia, Baterias g. Los premios no pueden ser transferibles en Energizer, Bebidas Welch’s 64 oz., Ocean Spray 64 dinero en efectivo. oz., Mistic 64 oz., Snapple 64 oz., Brookfield Queso Crema, Armour Loncheras, Gwaltney Jamones, h. Las probabilidades de ser seleccionado Milford Valley Pechugas Rellenas), podrás obtener dependerán de la cantidad de participaciones un cupón de participación y depositarlo en la urna depositadas. ubicada en cada Supermercados Selectos durante

787-926-1100

GANA

$10,000

GANA UNO DE 36 PREMIOS DE

$1,000

GANA UNO DE 2

$2,000

PREMIOS DE

i. Los auspiciadores no se hacen responsables de obtenido mediante fraude, engaño, falsa que las participaciones sean erróneamente representación, o comisión de delito. dirigidas, se pierdan en el correo, estén Cualquier impuesto o arbitrio que grave el premio incompletas, ilegibles y/o mutiladas. a la fecha de entrega al ganador, será REGLA CINCO: SORTEOS Y PREMIOS: Habrá 40 responsabilidad exclusiva del promotor del sorteos y los premios a ser sorteados serán los concurso. De mediar un impuesto o arbitrio con posterioridad a la adjudicación del premio, será siguientes: Primer Premio: Supermercados Selectos, Inc., expresamente notificado al participante y éste obsequiará una guagua Hyundai Tucson SE 2018, 4 asumirá cualquier responsabilidad en cuanto al mismo. La responsabilidad del promotor se limita puertas, color gemstone rojo Segundo Premio: Supermercados Selectos, Inc., a entregar el premio. La entrega del premio está sujeta a la firma de un recibo y de un relevo de obsequiará $10,000 dólares en efectivo.

Tercer Premio: Supermercados Selectos, Inc., responsabilidad. obsequiará dos (2) premios de $2,000 dólares en REGLA NUEVE: Todos los ganadores deberán efectivo cada uno Cuarto Premio: 36 premios de $1,000 en efectivo firmar un certificado de elegibilidad y de relevo de responsabilidad. La falta de obrar de acuerdo a (uno por tienda).

Los premios no pueden ser transferibles en dinero estas reglas resultará en la otorgación del premio a un ganador alterno. Los premios se entregarán a en efectivo. los agraciados, libre de arbitrios o de cualquier REGLA SEIS: SELECCIÓN DE GANADORES: El otro gravamen por impuestos a la fecha de su viernes, 26 de octubre de 2018, se seleccionarán entrega al ganador. Cualesquiera impuestos o los cuarenta (40) ganadores de los premios ante contribuciones que conlleve la aceptación o recibo notario público. Además, en esa misma fecha, se de los premios serán responsabilidad del ganador. seleccionará diez (10) ganadores alternos, para ser Este concurso está sujeto a todas las leyes y elegidos en la eventualidad de que alguno de los reglamentos aplicables del Estado Libre Asociado ganadores originales no reclame el premio en o y es válido únicamente en Puerto Rico. antes del 30 de noviembre de 2018, después de haber sido notificados por correo y vía telefónica, o REGLA DIEZ: Solamente a la persona cuyo nombre que por razones particulares no puedan recibir el aparezca como remitente en la participación premio. En tal caso, de los diez (10) ganadores seleccionada se le entregará el premio. Los alternos seleccionados se escogerá, al azar, el auspiciadores exigirán a los participantes o a la ganador alterno que habrá de sustituir al ganador persona ganadora previo a entregarle el premio original. Al ganador o ganador alterno se le identificación oficial con foto y firma. Este notificará mediante carta enviada por correo concurso es auspiciado por Supermercados Selectos, Inc. Si interesa recibir una lista de las certificado y por llamada telefónica. personas ganadoras, envíe, una carta después del REGLA SIETE: Las personas ganadoras le conceden 26 de octubre de 2018 a la siguiente dirección: a los auspiciadores de este concurso y/o a LISTA DE GANADORES “40 Años ganando con Supermercados Selectos el derecho irrestricto a Supermercados Selectos…para servirte”, HC 80 publicar, y anunciar su nombre, voz e imagen en Box 7305 Dorado, Puerto Rico 00646, en un sobre cualquier medio publicitario del País, sin pre-dirigido y pre-sellado. Si interesa recibir copia compensación alguna y por tiempo indefinido a los de estas Reglas en un tamaño no menor de 10 únicos fines de señalarles como personas puntos envíe un sobre pre-dirigido y pre-sellado ganadoras de este certamen. Al participar en este Reglas del Concurso “40 Años ganando con concurso, los participantes acuerdan y aceptan que Supermercados Selectos…para servirte”, a la las decisiones del notario en torno al misma dirección. No incluya con este pedido cumplimiento de estas reglas en el sorteo serán solicitudes de participación. Para más detalles lea finales y firmes, así como a la estricta aplicación de las Reglas de este concurso o visite cualquier estas reglas en todos sus términos. Todas las Supermercados Selectos durante la duración de la participaciones, fotos, grabaciones de los promoción. participantes y ganadores pasarán a ser propiedad de Supermercados Selectos y no serán devueltas. REGLA ONCE: Los auspiciadores se reservan el derecho a cambiar las fechas de comienzo y final REGLA OCHO: Todo concursante se obliga a acatar del concurso, a modificar estas reglas, las las reglas del concurso. Cualquier desviación o condiciones del concurso y los premios ofrecidos violación de las mismas conllevará la en caso de que circunstancias imprevisibles, fuera descalificación. Además, Supermercados Selectos, de su control o ajenas a su voluntad así lo hagan Inc., se reserva el derecho de excluir o quitar el necesario, sujeto a las normas legales aplicables. premio a cualquier ganador, si posterior a la entrega del premio se descubre que el mismo fue

LEY Y ORDEN >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Sube de tono la violencia en Carolina Organizaciones criminales estuvieron involucradas en la mayoría de los asesinatos ocurridos la semana pasada en esa área policial

@ Miguel Rivera Puig

agosto cuando en un paraje, cercano a una iglesia en el barrio Carraízo, fue hallado el cadáver baleado del guardia de seguridad Las autoridades se disponían a radicar Lionee Vélez Santiago, vecino de Naguabo. cargos en ausencia por portación ilícita de Al lado del cadáver se halló el auto Toarmas contra el líder de un punto de drogas yota de la víctima y un envase con gasolina, en el residencial Catañito Gardens en Capero los asesinos no llegaron a rolina apodado “Oky”, luego de prenderle fuego al automóvil. que este fuera visto por agentes Este es el cuarto vecino de Nade la unidad de inteligencia del guabo asesinado en Carolina Cuerpo de Investigaciones Crien lo transcurrido del 2018 y el minales (CIC) mientras portaba caso no está relacionado con un rifle de asalto. las guerras entre jóvenes narcoEl coronel Antonio López traficantes de este municipio.

Figueroa, comandante del área Ese mismo día ocurrió una policíaca de Carolina, confirmó balacera en el residencial Caa EL VOCERO que el fusil fue La cantidad de tañito Gardens en la que resulasesinatos ocurridos ocupado y que con la radicación tó muerto Shaquil O’Neill Rade cargos contra “Oky” esperan la semana pasada en mírez Rosario, de 21 años. En el área policial sacar de circulación a uno de este tiroteo también resultaron de Carolina. los líderes de las tres organizaheridos un joven y un menor ciones responsables de cinco de de edad. La víctima estaba vinlos siete asesinatos ocurridos la culada con “Oky” y se sospecha semana pasada. fue asesinado por un exmiembro de la orEl narcotraficante se esfumó y se espera ganización. que se presenten cargos estatales y federaEl domingo 26 de agosto también ocules, indicó López Figueroa. rrió otra muerte violenta cerca de la planta La violencia en Carolina comenzó tem- de gas propano en la PR-852, en Canovaniprano en la mañana del domingo 26 de llas. La víctima fue identificada como Juan >jrivera@elvocero.com

Cifra relevante

7

Las autoridades investigan una serie de sucesos y muertes violentas relacionadas al narcotráfico. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Carlos Carrasquillo Acosta, de 27 años y vecino de un condominio en el barrio San Antón. Esta muerte tampoco se relaciona con las ocurridas entre las organizaciones narco. De otro lado, el lunes, 27 de agosto fue hallado el cadáver de un deambulante al pie de un puente peatonal en Isla Verde.

La víctima no ha sido identificada y se sospecha fue ultimado a puñaladas por otro deambulante.

Poco después del hallazgo del cadáver del deambulante, las autoridades fueron informadas de un asesinato cerca de la parroquia Epifanía en la Extensión El Comandante. En la escena las autoridades encontraron el cadáver baleado del joven Ángel Xavier Medina Muriel. De acuerdo a los hallazgos de los investigadores de la División de Homicidios, Medina Muriel estaba vinculado al trasiego de drogas y fue asesinado en el residencial Sabana Abajo.

Al caer la noche del jueves 30 de agosto, ocurrió una balacera en el Residencial Sabana Abajo relacionada con la muerte de Medina Muriel. En la escena fue hallado el cadáver del adolescente Axel Daniel Santana Angulo, de 16 años y sospechoso del asesinato de Medina Muriel.

Otro joven que lo acompañaba, Joseph Valle Diaz, fue sacado de Sabana Abajo y ejecutado en el sector La Cerámica esa misma noche.

Asimismo, el viernes 31 de agosto se desató una balacera en la cancha del residencial Los Naranjales, cuando los operadores del punto exigieron a los hermanos Christian y Christopher Delgado Rivera que tenían que irse del caserío.

Ambos resultaron heridos y hubo una tercera víctima ajena a la disputa, Christian Rivera Kercadó, de 18 años, con una herida de bala en la cabeza. Rivera Kercadó fue declarado con muerte cerebral y se realizaban gestiones para donar sus órganos. El joven era feligrés de una iglesia evangélica.

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Ladrones asesinan a anciano

Un hombre de 93 años se sumó a la lista de muertes violentas ocurridas este fin de semana

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un anciano de 93 años, al que según la Policía se le conocía como prestamista, fue asesinado por ladrones que perpetraron su hogar entre la noche del sábado y la madrugada de ayer en la calle Violeta de la urbanización La Ceiba, en Juncos.

Los vecinos alertaron a la Policía sobre el robo domiciliario a eso de la 8:30 de la mañana. Al llegar a la escena, hallaron el cadáver de Narciso Castro González con una camiseta atada al cuello y un cable de teléfono sobre el pecho. Los ladrones presuntamente entraron por una ventana trasera que fue forzada.

En la habitación también encontraron varias gavetas abiertas y una libreta en la que la víctima anotaba los nombres de las personas a las que les había prestado dinero y la cantidad que le adeudaban.

El agente de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), Jesús Torres, investiga el caso en unión a la fiscal Wilda Nin Pacheco.

Entre la noche del viernes y la mañana de ayer, el Negociado de la Policía había alertado sobre siete muertes violentas en la Isla.

Uno de los asesinatos se registró a las 3:20 de la madrugada del domingo frente a un estacionamiento en la calle Dos Herma-

del negocio, quien lo mató en el acto de múltiples balazos y después huyo en una guagua.

Una de las balas disparadas hirió a una vecina de Las Piedras, ajena a la víctima, quien estaba comiendo en la lechonera.

Borges Colón cayó muerto frente a la puerta de su auto marca Chevrolet Camaro color rojo convertible modelo de 2012. Un rato antes de lo ocurrido, Borges Colón había salido de una gallera cercana.

La mujer que resultó herida con un fragmento de bala fue identificada como Migdalia Rivera, de 41 años, fue llevada en un vehículo privado al Hospital La estadística Menonita en Cayey. preliminar de En tanto, en el barrio San Isimuertes violentas se dro en Canóvanas fueron aseencontraba ayer en sinados en la madrugada del 439, una reducción de sábado Rafael Matos Sánchez, 18 comparada con el de 42 años y Jesús Rivera, de 30 dedor de $300, una bolsita con 2017. años. aparente cocaína, una piedra y El viernes también murió un caracol. violentamente, Carlos Javier De otro lado, un gallero fue asesinado a tiros temprano en la noche del Seín, de 45 años, en hechos ocurridos en el sábado en el estacionamiento de la lecho- barrio Guerrero en Aguadilla. Igualmente, nera Los Amigos en la colindancia de los ese mismo día fue ultimado un joven de 20 barrios Beatriz y Guavate. La víctima, Juan años en Caguas.

La estadística preliminar de muertes vioM. Borges Colón, de 50 años y residente en el barrio Arenas, fue sorprendido por un lentas se encontraba ayer en 439, una repistolero en el estacionamiento a la entrada ducción de 18 comparada con el 2017.

Dato relevante

nos, a pasos de la Plaza del Mercado de la Parada 19 (la Placita), en Santurce.

La víctima fue descrita como de tez blanca, pelo negro ondulado, de unos 30 a 35 años, con múltiples tatuajes en todo el cuerpo, unas 200 libras de peso y una estura de 5 pies 9 pulgada. El individuo fue ultimado por disparos en la cara, costados y espalda.

En la escena, la Policía levantó siete casquillos de bala calibre .40.

La víctima tenía en sus bolsillos alre-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ESTADOS UNIDOS >13

Durante el funeral del senador John McCain, su hija Meghan ofreció un discurso en el que pareció criticar al presidente Donald Trump. >AP

Se va de golf durante ceremonia por John McCain El presidente Donald Trump pasó un día de ocio, mientras los demás políticos rindieron tributo al fallecido senador estadounidense

@ The Associated Press

dente y sus políticas. Mientras proseguía la ceremonia, el mandatario se marchaba en su caravana al club de golf Trump NaVIRGINIA — Para el presidente Donald tional en Sterling, Virginia.

Trump el sábado fue como cualquier otro.

Durante la jornada, Trump emitió en Cuando personalidades políticas nacio- tuits críticas contra las conversaciones nales y extranjeras se reunían en Washing- con Canadá y el Departamento de Justicia. ton para asistir a la ceremonia Para después del mediodía, religiosa en memoria del senaTrump no había mencionado dor John McCain, el mandataa McCain, que fue una oposirio publicó tuits de condolención exasperante en una procias a los familiares y se fue a un longada disputa que no tercampo de golf. minó con la enfermedad ni la La familia de McCain hamuerte del senador. Durante bía dejado claro que el presi McCain murió de la semana, Trump se granjeó dente no estaba invitado a las cáncer cerebral el 25 severos reproches por emitir honras fúnebres del senador de agosto a los bajo presión una breve declade seis periodos y veterano 81 años. ración sobre la muerte de Mcde guerra condecorado, en la Familiares, amigos Cain después de dos días de Catedral Nacional de Washin- y funcionarios mantenerse casi en silencio. gton. Tres expresidentes, nu- rindieron tributo al El parecer de muchos fue merosos legisladores y funcio- senador y veterano muy claro durante el funeral. narios de diversas partes del de la guerra Meghan McCain fue aplaudida mundo ocuparon su lugar en de Vietnam. cuando afirmó: “el Estados Unilas bancas de la catedral. Los dos de John McCain no neceoradores no mencionaron a Trump por su sita recuperar su grandeza porque siempre nombre pero contrastaron el historial de ha conservado su grandeza”, en alusión al servicio de McCain y las actuales políticas lema de Trump de “Make America Great divisivas.

Again” (Devolvamos la grandeza a Estados La Casa Blanca no respondió a pregun- Unidos). tas de si Trump jugó golf o si dio seguiMientras se desarrollaba el funeral, algumiento a la transmisión de las exequias. nos aliados de Trump salieron en su defensa.

Vestido con una polo blanca y con su “¡@realDonaldTrump se postuló para gorra de béisbol puesta, Trump partió en presidente de Estados Unidos y ganó! Alla mañana de la Casa Blanca cuando la gunas personas nunca se recuperarán de hija del finado senador, Meghan McCain, eso”, dijo en un tuit Katrina Pierson, asepronunciaba un emotivo discurso que sora en la campaña para la reelección del pareció una crítica directa contra el presi- mandatario.

Dato relevante

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Con la idea de inspirar a los más jóvenes

Sonia Sotomayor, magistrada de ascendencia puertorriqueña, presenta dos autobiografías para niños

@

The Associated Press

WASHINGTON — La magistrada de la Corte Suprema de Estados Unidos, Sonia Sotomayor, recibió hace tiempo un consejo espontáneo de salud la vez anterior que

escribió un libro.

Cuando era niña, Sotomayor tuvo diabetes infantil y expuso ese problema médico en su autobiografía de 2013. Tiempo después recibió una carta de una abuela en la que decía que utilizaba la tecnología moderna para controlar su diabetes a diferen-

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE JD-JM-61 Rev. 10-11, C.G.S. 45a-716(c), 46b-129(a), 52-52,PA 11-51, Sec. 19,Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5 NOTICE TO: JOSE MONTANEZ LOPEZ, father of a child born on 2/25/02 to Carmen H. of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person.

The petition, whereby the court’s decision can effect your parental rights, if any, regarding minor children will be heard on 9/27/18 at 2:00 PM, at 920 Broad St, Hartford, CT 06106. United States.

Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of Cagus, Puerto Rico Judge: Hon. M. Dannehy Asst. Clerk: C. Wilson Date Signed: 8/29/18 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

La jueza asociada del Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor, presentó su libro infantil “El mundo adorado de Sonia Sotomayor” durante la Feria Nacional del Libro en la Biblioteca del Congreso en Washington. >AP

monitor continuo de glucosa. cia de Sotomayor, y le envió un Sotomayor, de 64 años, afirmensaje a la jueza: “Tengo muma que su prima y amiga cercha más edad que usted y si yo cana Miriam Gonzerelli fue la puedo hacerlo usted también”. persona que la animó a adaptar “Todavía recuerdo esa carta, sus memorias para estudiantes en la que me desafiaban a moLas publicaciones de secundaria. Gonzerelli, maesdernizarme”, señaló el sábado son una adaptación tra bilingüe de lectura, ha utilizaSotomayor en una entrevista con de su obra “Mi do durante años extractos de la The Associated Press. Sotoma mundo adorado” autobiografía original de Sotoyor afirmó que el estímulo de la para el entendimiento mayor en sus clases en la Secunmujer y de los niños la animó a de los niños y los adolescentes. En daria Turn of River en Stamford, utilizar el dispositivo que lleva sus libros comenta Connecticut. Sin embargo, parte ahora. Un sensor implantado en sobre su lucha con la del lenguaje utilizado era difícil el estómago la ayuda a vigilar sus diabetes y sobre su de entender para sus alumnos niveles de azúcar en la sangre. trayectoria. que aprenden inglés.

“Me considero una aprendiz Ahora, el libro de Sotomayor permanente y pese a ello me opuse un poco y me ayudó a eliminar mi para nivel secundario, llamado “El mundo resistencia”, afirmó la magistrada en refe- adorado de Sonia Sotomayor”, preserva la parte central de su autobiografía original pero rencia a la carta de la mujer.

Sotomayor hizo sus declaraciones antes está adaptado para los lectores jóvenes. Al de la publicación la semana entrante de dos igual que el libro anterior, Sotomayor hace renuevos libros autobiográficos, esta vez diri- ferencia al principio a la diabetes infantil que gidos a los niños. El primero es un libro ilus- le fue diagnosticada y después conduce a los trado para lectores de escuelas primarias. El lectores por los trayectos su vida, entre ellos segundo, está dirigido a lectores de secunda- crecer en la pobreza en el Bronx.

Sotomayor, que se convirtió en magistraria; es una versión sintetizada de “Mi mundo da en 2009, hará una gira nacional para proadorado”, su autobiografía de 2013.

Ahora, cuando la magistrada habla de la mover los nuevos libros. En enero, viajará a diabetes en el libro para secundaria, men- Puerto Rico, de donde es su familia y sobre ciona que utiliza un dispositivo llamado la que está escribiendo ahora.

Dato relevante

60 años a tu lado cuidándote en cada etapa

ADMINISTRACIÓN > EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas

Hablando

Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

I

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

L

Claro

Lo que María nos costó

ván, el huracán María fue clasifi- los individuos y el sector privado, el cado por FEMA como el desastre gobierno central aprendió de esta tránatural más grande en la historia gica experiencia.

María nos costó mucho. Pero, a almoderna de los Estados Unidos.

Ninguna jurisdicción del mundo hu- gunos líderes también le costó la verbiera estado preparada para experi- güenza y el pudor. Escuchar a Héctor mentar sin daños un ciclón como Ma- Ferrer y a Carmen Yulín “politiquear” ría en el mismo mes de otro huracán con la tragedia de muchas familias nos lleva a concluir que la avaricia por el como Irma. poder no tiene límites. En Las huellas de estos huSan Juan, Cabo Rojo, Jayuracanes quedarán en nuesya, Naranjito, Toa Alta, Catra historia y memorias por guas, Loíza, Juncos, Arroyo y siempre. El gobierno ha estiVieques, todos pueblos con mado los daños en $130,000 alcaldes populares, el aumillones y varios estudios mento de fatalidades luego estimaron la cantidad de de María fue el más alto, con fatalidades asociadas al humás de 28% de muertes adiracán entre 1,130 y 4,645. El cionales. ¿Yulín asumirá la estudio encomendado por el gobierno estimó esa can- Lcdo. Ramón L. culpa de las 625 muertes en San Juan mientras andaba tidad en 2,975. Iván, esto no Rosario Cortés de media tour fuera? ¿Ferrer son solo números; se trata Secretario de dirá que es culpa de sus alde muchas familias con el Asuntos Públicos caldes del PPD? dolor incurable que deja el Ferrer, como presidente perder a un ser querido tras una catástrofe como la que vivió Puer- del PPD, puede aportar pidiéndoles a los 45 alcaldes del PPD que revisen to Rico.

El gobernador, en un ejercicio de sus protocolos de emergencia pues el humildad y responsabilidad, admitió estudio de la Universidad George Wasque el gobierno no estaba preparado hington señala sus deficiencias tampara manejar un desastre como el que bién. Pero no, Ferrer prefiere usar la vivimos y ordenó acoger las recomen- tribuna política para tratar de desviar daciones de los expertos para mejo- la atención de los ataques a su liderato rar nuestra preparación para futuros desde el interior del PPD, que hasta lo eventos. Al igual que los municipios, han asociado con la “mugre”.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Opinión

>P15

R

amón, el tema de las fata- dor de $500 para conectar su equipo lidades y del sufrimiento médico? ¿Cuántas se pudieron salrelacionado al huracán Ma- var si al momento de procurar por ría tiene su origen. No es la su tratamiento hubiesen tenido los potencia de los vientos. Se trata de la recursos económicos para elegir el pobreza. Sin duda, la inexperiencia lugar de recibirlo en lugar de resignarse a que le dijeran no se puede de Rosselló contribuyó.

Pero, la pobreza va de la mano de porque no hay luz? O más sencillo un deficiente sistema educativo. Estas aún, teniendo el dinero para pagarle a alguien que lo trasportara realidades sociales magnifiaunque fuera “rejendiendo”, caron las lamentables conabriendo un carril a pico y secuencias que mencionas. pala. No hay protocolo alguLa pobreza que luego de no que pueda garantizarle la María tuvimos la oportuvida a todo el mundo tras el nidad de ver a través de los paso de un fenómeno como medios de comunicación el que nos golpeó. Pero, con siempre ha estado ahí. Los educación y recursos todos vientos del huracán lo único Lcdo. Iván pueden “empoderarse” y auque hicieron fue destapar el Rivera togestionar su sobrevivencia. velo de indiferencia y/o la Por las acciones de Yulín y maleza que la cubría.

Facebook.com/ Ferrer que mencionas ya los El otro día conversaba con un conductor de Uber DiscusionPuertoRico populares los están rechazando. Igual se rechaza a Rossesobre los pesares vividos lló. Por décadas han estado tras María. Ambos concurrimos en la misma conclusión. Si en la política y cargos públicos sin luego del paso del huracán tenías hacer nada para combatir esa pobreefectivo y capacidad económica se za. La única del PPD que diagnosticó podía sobrellevar y sobrevivir. A él y correctamente el origen de varios a mí la vida nos había dado la opor- de nuestros males fue Sila Calderón. tunidad de salir de la pobreza ex- Muchos de los hoy enfrascados en la trema y ostentamos la legitimación lucha fratricida del PPD se burlaban activa para señalarlo. ¿Cuántas de de su propuesta porque no generaba esas vidas se pudieron salvar si sus votos. Veremos si alguien la retoma. familias hubiesen tenido un genera- Se les está haciendo tarde.

Los progres de Gloria Álvarez en Puerto Rico

os que en Puerto Rico creemos en su excelente reciente libro (lectura en la dignidad del derecho a la obligada) “Cómo Hablar con un Provida, a la propiedad privada, a gre”- les llama Progres. Según Gloria, la libertad, en fin, a la democra- estos usualmente son de clase media cia liberal, no podemos bajar la guar- o alta, con ideas de izquierda y cierta dia ni un minuto. Tenemos mucho por inquietud intelectual. Son burgueses hacer ya que hay muchos trabajando que no reconocen serlo. Ella cita al juconstante y peligrosamente en contra rista estadounidense G. Gordon Liddy: de nuestro sistema de vida. La mayor “estas son personas que se sienten proparte de estos enemigos de nuestro sis- fundamente en deuda con el prójimo y proponen saldar esa deuda tema están abrazados al pocon tu dinero”. pulismo socialista de izquierEstas personas se consida, que les representa una deran poseedores de la veropción para derrotar la dedad que no hemos logrado mocracia capitalista, alcanzar alcanzar los demás “ignoel poder y propiciar movernos rantes” que abrazamos el hacia la independencia y la sistema de democracia lirepública socialista al estilo beral capitalista. Se sienten Venezuela. Nos sermonean poseedores de una ética y constantemente con un disDr. José una moral superior que les curso de odio al capitalismo M. Saldaña mueve a considerar que los y a todo el que tenga dinero.

Expresidente demás merecemos ser sacaPues quien tenga dinero tiene de la UPR dos de nuestra ignorancia. Se que ser corrupto, ladrón y hay consideran y se llaman ecoque quitárselo para lograr una logistas, pacifistas, feministas sociedad utópica igualitaria antiimperialistas en la que se rechazan las diferencias antiglobalización, naturales entre los individuos y todos y pro tercer mundo. Además, preten“seamos iguales” en la república socia- den ser tolerantes, pero solo lo son con quien comparte sus ideas y su discurlista.

Estos enemigos de nuestro sistema so sobre el Estado Benefactor como la son mayormente independentistas, tierra prometida del socialismo. En la nacionalistas, antinorteamericanos, academia -particularmente como vesocialistas o socialistoides. A los que mos constantemente en la UPR- esa Gloria Álvarez -la joven guatemalteca y tolerancia se hace sal y agua pues no experta en relaciones internacionales permiten mensajes y discursos de por-

tavoces de la democracia capitalista norteamericana, so pena de protestas, intimidaciones y hasta violencia contra estos. Dicen apoyar la diversidad, pero como ha señalado Thomas Sowell, el distinguido intelectual norteamericano: pregúnteles a estos académicos cuántos conservadores hay en la facultad de sociología.

Estas personas son muy hábiles utilizando la prensa y las redes sociales con mensajes sencillos, directos, posibilistas pero irreales, para hacerlos llegar a y calar en un público no muy ilustrado que vive en la pobreza, la desesperanza y gran frustración con los partidos políticos tradicionales. Esto se les facilita ante la renuencia de muchos de los que pensamos diferente a envolvernos, contraatacar y contrarrestar el mensaje.

Tenemos que ser conscientes de que estas personas, las organizaciones y uniones en que militan con ayuda de sectores de la prensa, de la jerarquía de la Iglesia Católica, de artistas y académicos, van a incrementar su mensaje separatista socialista a medida que se acerque el proceso eleccionario, particularmente si -como es probable- cuentan con un PPD pro independencia/ socialista mediante la libre asociación y una candidata viable, populista lista identificada con sus causas y dispuesta a hacer todo tipo de alianzas como lo es Carmen Yulín Cruz. La mayor parte de los independentistas del patio no está

en el PIP, sino dentro del PPD, llamándose soberanistas y estratégicamente promoviendo desde allí la independencia/socialista disfrazada de libre asociación.

A pesar de la desesperada cantaleta de última hora de Aníbal Acevedo Vilá -quien menos puede hablar de remover la mugre de la corrupción dentro del PPD pues recordamos cómo todos sus más íntimos colaboradores salieron culpables de corrupción y él salió libre por un solo voto en un juicio por jurado en el tribunal federal- Yulín será la candidata, si no por su partido por un movimiento que acabará de destruir al PPD. Para que ese mensaje separatista, socialistas colapse y no tenga éxito es necesaria una ciudadanía informada, activada, con hombres y mujeres dispuestos a llevar a todo el País el mensaje enfatizando los beneficios del sistema de democracia capitalista en unión con los Estados Unidos que lo representa. El reto está ahí para los que atesoramos nuestra ciudadanía americana, nuestro sistema de vida y deseamos la igualdad: tenemos que estar informados, atentos, vigilantes y activos. No podemos dejar que nos la roben. Es, además, necesario contar con un gobierno unido que haga obra y se comunique efectiva y proactivamente con el pueblo. En todo esto tenemos mucho por hacer y por mejorar.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

>16

De todo sobre Seguro Social

Si trabajaste en otros países

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡F

eliz Día del Trabajo!

Durante estos días, algunas personas viajarán por barco, avión o, como en aquella canción infantil de Plaza Sésamo, “Ven... ven a volar en mi globo de color”. Quizás viajen a algún país extranjero (aparte de Estados Unidos y sus territorios) que les encante tanto y tanto que decidan quedarse a vivir y trabajar por allá. ¿Se ha preguntado qué sucederá con sus aportaciones a nuestro Seguro Social si usted también trabaja en algún país europeo, asiático o latinoamericano? De la misma manera, ¿qué sucederá si una persona extranjera que haya cotizado en el sistema de Seguro Social de su país también comienza a aportar a nuestro programa? Hoy explicaremos que existen acuerdos internacionales con algunos países que pueden combinar los beneficios de su Seguro Social de acá con lo que usted haya aportado a los sistemas de allá.

Cada país determinará los requisitos para permitirle trabajar en dicho lugar.

En Estados Unidos y, por supuesto, Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas, usted debe ser ciudadano americano o extranjero autorizado legalmente para trabajar.

Si reúne todos los requisitos, le asignaremos un número de Seguro Social en el que le acreditaremos sus ingresos de trabajo. Utilizaremos esos ingresos para computar sus posibles beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes en el futuro. Usted mantendrá dicho número de Seguro Social aunque regrese a su país de origen.

Si usted no es ciudadano americano y desea trabajar en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas y otros territorios americanos, lo exhorto a

leer las siguientes publicaciones; ‘Trabajadores extranjeros y números de Seguro Social’, ‘Números de Seguro Social para las personas que no son ciudadanas’ y ‘Estudiantes internacionales y los números de Seguro Social’. Busque la sección ‘Publicaciones’ en www.segurosocial.gov y encontrará estos folletos bajo el tema de ‘Número de Seguro Social’.

La sección ‘Publicaciones’ en www.segurosocial. gov ofrece una biblioteca sobre nuestros múltiples beneficios y servicios. Nuestras publicaciones están agrupadas bajo estos temas: Incapacidad, Introducción al programa, Jubilación, Medicare, Número de Seguro Social, Proceso de Apelación, Sobrevivientes, SSI, Temas de interés y Trabajo y Ganancias. Para cada publicación, puede seleccionar (cliquear) las funciones Audio, PDF y Otros idiomas.

Al cliquear ‘PDF’ podrá leer el texto de dicha publicación. Al seleccionar ‘AUDIO’ y prender las bocinas, puede escuchar los versos de nuestras publicaciones mientras se toma una tacita de café o se mece en su hamaca. Si cliquea ‘OTROS IDIOMAS’, puede leer o escuchar las publicaciones en inglés.

Algunas personas logran trabajar varios años cotizando para los sistemas de Seguro Social de varios países. En algunas ocasiones, no lograron trabajar el tiempo mínimo para cobrar tal o cual pensión. Por esta razón y desde finales de la década de 1970, Estados Unidos estableció acuerdos bilaterales que permiten combinar los beneficios entre nuestro Seguro Social con algunos países. Esta coordinación internacional ayuda a empleados de empresas multinacionales o trabajadores extranjeros que han dividido sus carreras en Estados Unidos y otros países. A su vez, esta ley evita que el trabajador pague dos impuestos de Seguro Social simultáneamente por el mismo salario. Y si por alguna razón no tiene los créditos mínimos para cualificar para nuestros beneficios, podemos utilizar ingresos devengados en el extranjero para que pueda cobrar beneficios combinados.

Cada país tiene acuerdos, beneficios y reglas diferentes.

Este programa se conoce como Totalización. Si la

persona acumuló por lo menos seis créditos bajo nuestro Seguro Social, pero no tiene suficientes para cobrar nuestros beneficios, podemos utilizar ingresos devengados bajo los sistemas de algunos países si reúne ciertos requisitos.

Actualmente, estos acuerdos existen si trabajó solamente en estos países: Italia, Alemania, Suiza, Bélgica, Noruega, Canadá, Reino Unido (Inglaterra), Suecia, España, Francia, Portugal, Países Bajos, Austria, Finlandia, Irlanda, Luxemburgo, Grecia, Corea del Sur, Chile, Australia, Japón, Dinamarca, República Checa y Polonia. Si tiene familiares trabajando en estos países, exhórtelos a leer estos temas en www.segurosocial.gov u orientarse con la embajada de los Estados Unidos. Bajo ‘Temas de interés’, también deben leer la publicación ‘Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos”.

Supongamos que don Pancrasio (a quien todos llaman ‘Machete’) trabajó pocos años en Puerto Rico y Estados Unidos, pero no cualifica para nuestros beneficios. Sin embargo, Machete trabajó otros años como carnicero en un restaurante de la Torre Eiffel en París (Francia), profesor de samurai en Japón, salvavidas en playas de Sídney (Australia), remador y cantante en góndolas de Venecia (Italia) así como manicurista VIP del Palacio de Buckingham en Londres (Inglaterra). Si reúne todos los requisitos, Machete puede cobrar beneficios combinados entre nuestro Seguro Social y aquellos sistemas internacionales.

Llámenos al 1-800-7721213 o acceda www.segurosocial.gov.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

17

Puerto Rico...

un año después

En esta edición especial podrás ver lo que logramos como país, dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos a un año del huracán María.

Búscala el jueves, 20 de septiembre en la edición impresa de El Vocero.

La verdad no tiene precio.

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Nuevo servicio con la aplicación “Liberty Go” de Liberty

Liberty Puerto Rico lanzó su aplicación “Liberty Go” en exclusiva para clientes de televisión. En la etapa inicial, disfrutarán de hasta 33 canales a través de sus computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas, incluyendo canales locales, según el paquete que contraten. Actualmente, Liberty es la única compañía en la Isla que ofrece canales de televisión locales en este tipo de servicio “streaming”. La aplicación incluye varios atractivos como contenido en alta definición (HD), controles parentales, selección de idiomas y acceso fácil a la sección de ayuda con preguntas y respuestas, entre otros (en plataforma Android).

Casi lista la recuperación en The Mall of SJ Nuevas aperturas de tiendas y restaurantes en agenda

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@ivera

El centro comercial The Mall of San Juan informó que completó el 90% de su proceso de recuperación luego del azote de huracán María y lo que resta debe estar listo hacia finales de este año o principios de 2019.

José Ayala, gerente general del centro comercial, explicó a EL VOCERO que cuentan con 86 tiendas abiertas y apenas quedan cuatro espacios comerciales próximos a iniciar operaciones.

Entre los que están por abrir figuran GAP -que lo hará en septiembre 26-, y Banana Republic -que está en el proceso de contratación de empleados-.

Ayala informó que el espacio que ocupó Lululemon está disponible para renta y el que tuvo Brio Restaurant lo ocupará Metropol, que podría inaugurar para principios de 2019.

A preguntas sobre los establecimientos anclas, confirmó que Nordstrom reiniciará operaciones en noviembre y Saks Fifth Avenue se mantiene en un proceso legal.

EL VOCERO preguntó si la decisión final de Saks podría incidir en el futuro del centro comercial debido a que era uno de los principales comercios con más pies cuadrados arrendados.

El ejecutivo se limitó a decir que “este caso está en un proceso legal y hay que esperar hasta que se resuelva en corte”.

“Honestamente, nuestra visión es a largo plazo. Dentro de ese compromiso ya teníamos unos contratos. El de Saks está en corte y hay que darle el tiempo a que se resuelva por lo que no haré comentarios al respecto”, señaló Ayala.

Otra tienda que está al pendiente es Victoria Secrets, ya que próximamente cerrará algunos de sus establecimientos en Estados Unidos y no se ha revelado

El centro comercial cuenta con 86 tiendas abiertas y apenas quedan cuatro espacios comerciales que próximamente iniciarán operaciones. >Suministrada

el futuro de la cadena en la Isla.

Ayala dijo estar al tanto de los cierres pero aseguró que no han recibido información oficial al respecto.

y contrato de una tienda de calzados de origen suramericano y otra de ropa y artículos para niños e infantes.

Un año diferente y de excelente ventaja competitiva

Aunque la recuperación de todos los daños aún no ha culminado, el ejecutivo reconoce la pronta atención de la aseguradora del centro comercial, lo que les permitió abrir en un tiempo razonable. Sin embargo, al igual que casi todos los sectores económicos del País, sus dos grandes retos fueron la falta de energía eléctrica y de telecomunicaciones.

Reconoció que el edificio no está diseñado para operar sin energía eléctrica, pero las opciones son muy limitadas, ya que establecer plantas generadoras industriales requeriría instalar tanques de diésel y eso representa uno costo excesivo.

“Hay que medir el impacto económico con la necesidad real. Días inmediatos al huracán muy pocas personas van a un centro comercial, están inmersos en sus necesidades”, manifestó Ayala, y adelantó que para próximos eventos esperan tener más personal destacado en el

Ayala expresó que este es un año muy atípico, donde hay muchas tiendas y centro comerciales cerrados, lo que les ha provisto una ventaja competitiva a los que han podido reanudar operaciones.

“Estamos experimentando unas ventas bastante positivas.

Hemos logrado incrementar el movimiento de ventas y tráfico, apelando a nuevos clientes. Estamos ampliando la base de clientes locales y a la misma vez estamos maximizando ese cliente que nos visita del extranjero”, comentó.

Para este año y el próximo, tienen en la agenda inmediata el establecimiento de nuevas tiendas y restaurantes. Por el momento, ya han cerrado contrato con Metropol y Novus, y tienen dos espacios bajo negociación

Enseñanza de María

edificio para propiciar una acción de Enrique Irizarry, el sábado, 8 de respuesta más inmediata y reducir septiembre, a las 3:00 p.m. los daños.

En el mes tendrán ofertas En el segmento de la comuni- promocionales y -mientras ducación, establecerán ren- quienes visiten mecanismos alternos, el centro comercial que les permitan acpodrán solicitar en ceso a representantes el Centro de Servicio de las tiendas para al Cliente un adoracelerar los procesos no de Navidad como de limpieza y recupe- Estamos experimentando obsequio. Además, unas ventas bastante ración. “Trabajamos los clientes podrán positivas. Hemos en buscar alternativas obtener una tarjeta que se puedan hacer logrado incrementar el postal para escribircosto efectivas desde movimiento de ventas y le un mensaje a su el sentido financiero tráfico, apelando a nuevos familiar o amistad clientes y a su vez lograr una fuera de Puerto Rico reapertura lo más ráy el centro comercial José Ayala pida posible”, agregó. gerente general se encargará del enThe Mall of San Juan Mientras tanto, invío. También ofreceformó que este mes rán música navideña iniciarán las actividesde las 7:00 p.m., dades en adelanto a todos los viernes y la Navidad. sábados en el Uforia A dichas celebraLounge. Los particiciones las han llamapantes del Kids Club, do “Las septivitas” e incluirán que se celebra todos los martes diversos eventos. Por ejemplo, desde las 3:00 p.m., tendrán actitendrán un concierto con la Or- vidades alusivas a la Navidad. El questa Sinfónica de Puerto Rico, cierre de Navidades en septiemdirigida por el maestro Rafael bre será el sábado 29.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

19

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Mejora el desempeño en bienes raíces Inversionistas ven oportunidad en la compra de propiedades y en el alquiler temporero Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @ivera

La recuperación de la Isla luego del huracán María creó un mercado importante en el sector de bienes raíces con el arrendamiento de propiedades residenciales, en gran parte apoyado por la llegada de amplias brigadas de rescate. También activó la compra de propiedades en zonas afluentes con la llegada de inversionistas del exterior.

Ese auge ha creado oportunidades para arrendadores locales y la demanda ha disparado precios por encima de la media tradicional.

Mientras, en el caso de la compra de propiedades, los inversionistas las buscan para ofrecer alquileres de temporada u otros desarro-

llos.

Según corredores de bienes raíces consultados, el arrendamiento de viviendas se vio como un segmento “seguro” con pagos respaldados por agencias del gobierno de Estados Unidos y alquileres inimaginables en medio de la prolongada recesión económica en la Isla.

Indicaron que ha habido casos donde el precio casi duplica el promedio previo al huracán María.

EL VOCERO conversó con Milton Serrano, representante de R&R Realty, una de las principales firmas de servicios de bienes raíces en la zona de San Juan, también expresidente de la Asociación de Realtors de Puerto Rico y quien posee amplio conocimiento del mercado. Afirmó que la Isla “experimenta uno de sus mejores momentos” en el

NOTICE OF UNCLAIMED FUNDS, WITHHELD AND INDEBTED BY INSURANCE COMPANIES AND/OR GENERAL AGENTS, MANAGER AND AUTHORIZED REPRESENTATIVES LIBERTY LIFE ASSURANCE COMPANY The persons whose names and last known addresses are set forth below appear from the records of the above-named company to be entitled to abandoned property in the amount of fifty dollars or more.

EDWIN ARCHILLA EXTENSION ALTURA DE FLAMBOYAN CALLE 30 A QQ8 BAYAMON PR 00959 $165.00 Last Transaction Date 06/25/2012 Policy Number 0004149366 JASMINE MARI RODRIGUEZ PO BOX 875 ENSENADA PR 00647 $25,375.00 Last Transaction Date 12/11/2012 Policy Number 009020 A report of unclaimed funds held or owing by Liberty Life Assurance Company 150 Liberty Way Dover, NH 03821 ( 603-970-7145 ) has been made to the Commissioner of Insurance pursuant to Section 2604 of the Unclaimed Funds in Insurance Companies, General Agents, Managers, and Agents Law of the territory of Puerto Rico.

Such unclaimed funds will be paid or delivered by us on or before December 1, 2018 to persons establishing their right to receive the same; on or before December 20, 2018, such unclaimed funds which still remain uncollected shall be paid to the Commissioner of Insurance who shall be thereinafter responsible for their payment.

La demanda por unidades de vivienda de alquiler ha sido tal que los precios se han duplicado en algunos casos. >Suministrada

arrendamiento, así como en la inversión de capital local y extranjero en la adquisición de propiedades, pero distinguió que será momentáneo.

Aumenta el alquiler con la recuperación

Mencionó que en efecto, uno de los principales clientes ha sido la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), que trajo gran cantidad de personal con certificados de arrendamiento por tiempo fijo entre 30 y 90 días para las labores de recuperación. El personal de FEMA y el de otras agencias llegaron con “vouchers” por persona,y si en una misma unidad de vivienda se albergaban varios inquilinos las cuantías se sumaban y ese era el pago del alquiler.

Serrano comentó que debido a lo rentable del negocio, muchos propietarios privados optaron por alquilar casas que tenían vacías o cancelaban contratos con agencias o programas para aprovechar esta oportunidad. “Se trata de personal de

FEMA al que le asignaban con el municipio y la cantipor ejemplo una cantidad dad de habitaciones, rentas de $100 por noche. Este se que duplicaban las cuantías unía a otros tres compañe- que hoy pagan otros prograros y alquilaban una propie- mas federales y Sección 8.

Esta necesidad, dad en la que indicó Serrano, estarían pagancreó el segmendo unos $400 to de alquiler por noche. Rea corto plazo y gularmente, este segmento Hoy, por la demanda eso igualmente ha generado respondía a de la calle, se están c o n t r a t i s t a s experimentando unos una demanda.

Sin embarprecios (de alquiler) que trajeron más elevados. Una go, el experto para atender la vez se estabilice en bienes raíces emergencia inel mercado, que reconoció que mediata”, apunentendemos se debe tal bonanza no tó Serrano. experimentar un durará mucho El segundo cambio para febrero tiempo y ensegmento que surgió fue el de de 2019, los precios se tiende que se personas que volverán a estabilizar. podría prolongar por unos perdieron sus Milton Serrano seis meses más hogares y ante especialista y luego todo dela necesidad de en bienes raíces berá regresar a hab i t a c i o n e s la normalidad. de hotel para No obstante, albergarlas, se opina que en trajo a la Isla adelante camel Fema Direct biará la tendenLease Program, el cual proveyó fondos fe- cia, con amplia oferta y mederales para relocalizarlos. nor demanda.

“Lo que va a suceder es Este programa tenía unos cánones de renta acorde que la persona que verda-

deramente necesite rentar tendrá muchas opciones, pero se tratará de personas de menor recurso económico, personas que han perdido el trabajo y tendrán que recurrir a la renta subsidiada. Una vez se estabilice el mercado, que entendemos se debe experimentar un cambio para febrero de 2019, los precios se volverán a estabilizar, alcanzando los niveles pre-María”, explicó Serrano.

Se crece el mercado inversor

En el lado de la compra de bienes ha sido notable el interés de inversionistas extranjeros en áreas como Ocean Park en el Condado y Santurce, en la zona de San Juan y en otros puntos de la Isla como Rincón y Fajardo.

Esto ha beneficiado tanto a inversores extranjeros como locales, quienes también han identificado las oportunidades y hasta se han asociado con firmas del exterior para realizar negocios.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

21

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Chona

regresará en grande

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

Compasión versus xenofobia

Sunshine Logroño explica el por qué del retraso en la filmación, que retomará el próximo mes. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

C

omo emigrante me siento impactado por la ola de xenofobia que recorre América Latina recientemente, sea en Costa Rica –con acciones de rechazo a los nicaragüenses– o en Brasil, hacia los venezolanos que huyen de su país.

Quizás la marcha de miles de personas intentando salir por las fronteras genere temores en los países vecinos, pero la respuesta a la incertidumbre no es en ningún caso la agresión física.

La palabra xenofobia, que viene del griego xénos: extraño, extranjero, y phobos: miedo, se fundamenta en el temor a lo desconocido. Aquí entran en juego nuestras creencias preconcebidas, los prejuicios y la desconfianza hacia lo ajeno.

Como decía el escritor inglés William Hazlit, “el prejuicio es hijo de la ignorancia”.

Algunos xenófobos de nuestro tiempo fueron emigrantes o descendientes de estos, y se marcharon de sus países en busca de mejores oportunidades. ¿Quién no tiene un familiar residiendo en otro país?

Ante la crisis migratoria, lo primero es actuar con compasión hacia los que sufren.

Y entender que hoy son ellos, pero mañana podríamos ser nosotros.

Más de una vez he contado cómo mi vida cambió de rumbo al salir de Cuba, y cómo hice de Canadá mi nuevo hogar. Creo en los procesos de migración ordenados y seguros en beneficio de quienes llegan, pero también de la población de acogida.

Seamos solidarios con las personas que hoy sufren el desarraigo.

El director aseguró que “nos vamos a los palos con King Kong y Jurassic Park” Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Entre reinas Los boletos para la competencia preliminar de Miss Universe Puerto Rico, así como el desfile de moda, ambos el 6 de septiembre a partir de las 6:00 p.m. en el Centro de Convenciones de Miramar, ya están a la venta a través de Ticketpop.

La preliminar contará con las 29 candidatas desfilando por primera vez en traje de baño y de gala, enfrentándose a un jurado.

La recepción será amenizada por Joseph Fonseca, mientras que el desfile de moda contará con la participación de Ozuna.

Más en elvocero.com

La espera está por terminar.

En octubre, Emmanuel “Sunshine” Logroño retomará la filmación de su película para cine Chona 2, la venganza porcina, que detuvo hace un año por asuntos económicos.

La primera parte, Chona, la puerca asesina, estrenó en 1986, bajo la dirección del cineasta Luis Molina y fue transmitida por Wapa TV. Contó con las actuaciones de Logroño, Wilson Torres, Jaime Bello, Pablo Alarcón, Osvaldo Ríos, Nena Rivera, Denissa, Gilberto Santa Rosa, Marian Pabón, Cristina Soler, Carmen Nydia Velázquez, los luchadores Carlitos Colón y TNT, y los fenecidos actores Antonio Pantojas, José Miguel Agrelot y Tommy Muñiz, entre otros.

Esta secuela contará con un elenco de 30 artistas, entre los que se encuentran Denise Quiñones, Manny Manuel, Luis Gonzaga, Danilo Beauchamp, Marisé Álvarez y Natalia Rivera, además del propio Sunshine.

“Ha sido una pausa financiera, hay unos créditos (gubernamentales) que no han salido y unos presupuestos que hemos tenido que reajustar. Dios mediante, creo que empezamos a terminar de filmar en octubre. Nos quedan por rodar tres semanas, tenemos grabados seis minutos que hicimos en dos días, después nos dimos cuenta que había que ajustar el presupuesto”, explicó el también director.

El reinicio del rodaje también se aplazó por la coordinación para reunir a los histriones.

“Lo malo es que cuando haces una pausa todo el mundo se te va a otros proyectos. Por eso lo hemos retrasado un poco, pero en octubre vamos a tener a todos y espero que no haya más problemas”, precisó a EL VOCERO. Luego de esas tres semanas de filmación, entrarán a la fase de postproLa postproducción lleva mucho porque esta vez Chona no va ser filmada en un estudio con chroma, sino en CGI (Computer Generated Imagery), y eso se tarda un poquito, va ser diferente. Ahora es una Chona diferente, va ser interesante porque va ser una puerca scary”.

Sunshine Logroño productor

va ser una puerca scary”, especificó.

En ese sentido, se adapta a las tendencias tecnológicas: “nos vamos a los palos con King Kong y Jurassic Park”, anticipó Logroño.

Renovaciones en Pégate

De otra parte, pronto realizarán cambios de escenografía y añadirán secciones al programa Pégate al mediodía, el cual produce junto a su esposa Gilda Santini para Wapa TV. Entre tanto, en su espacio radial vespertino Agitando el Show, que conduce junto a Fernando Arévalo, por Salsoul 99.1 FM, integró al comediante Francis Rosas, luego del salto de Danilo Beauchamp a El Brunch, por Play 96.5 FM. “Francis se ha adaptado muy bien, él antes trabajaba en radio como productor y no como talento. Ahora tiene la oportunidad de irse al palo con don Eleuterio y todas las loqueras (que hacemos) y le ha ido muy bien”, aseguró previo a mencionar sobre el programa mañanero de Beauchamp que “está muy bien, aprendió todas las lecciones, ya le di A”.

Junto a Los Gamma

Se reunirá con Silverio Pérez y Jacobo Morales en el espectáculo La Junta los junta.

ducción, que estima se extenderá por seis meses. Entonces, estrenaría en las salas de cine a finales de 2019 o principios de 2020.

“La postproducción lleva mucho porque esta vez Chona no va ser filmada en un estudio con chroma, sino en CGI (Computer Generated Imagery), y eso se tarda un poquito, va ser diferente. Ahora es una Chona diferente, va ser interesante porque

De otro lado, el 16 de noviembre volverá a la carga con Los Rayos Gamma junto a Jacobo Morales y Silverio Pérez, en el espectáculo La Junta los junta en el Centro de Bellas Artes de Caguas. En el mismo incluyeron a Fernando Tarrazo, Carlos Figueroa y Antonio Sánchez, integrantes de Los Rivera Destino, la nueva generación de sátira política.

“Son tres chicos talentosísimos, saben usar muy bien las redes sociales y nosotros somos vaguísimos para las redes. Uno de sus videos (Te boté, versión bolero) va por un millón de views. Cuando nosotros empezamos aquí no había YouTube, eran los periódicos y la televisión, esto ha cambiado completamente todo el juego y nosotros tenemos que ponernos al día con eso”, puntualizó el veterano comediante.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

De la cotidianidad al arte En la exposición Re-dimensiones, abierta al público hasta finales de mes

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

La exposición Re-dimensiones, que recoge trabajos de escultura utilizando desde los medios más rudimentarios, tradicionales y modernos, hasta llegar a los ready-made y piezas de misterio con cabello humano o réplicas de comics, ubica en el primer piso de la alcaldía de Cidra.

“Son artistas y magos que transforman objetos cotidianos en espejos de su fantasía. Sus matemáticos ojos visualizan formas aún inexistentes, las geometrías potenciales que lo material da de sí. Re-dimensionar es la fatigosa alquimia del artista que juega con los espacios y transforma lo palpable”, explicó la curadora invitada Mildred J. Collazo-Rodríguez.

Primero vinieron la piedra, el barro y la madera, para seguirles el hierro, el bronce, el oro y el plomo como medios escultóricos.

Más frugalmente, se introdujeron la cera, el yeso, la plasticina, los plásticos y la fibra de vidrio, entre otros.

“En Re-dimensiones se juntan dentro de la talla, la maestra escultora Gladys Nieves con una selección de sus esculturas que denotan su dominio de elaborar con el mármol piezas como Corazón, Venus copa de nieve, Reliquia de una Venus y La gran tirana. En el manejo del bronce, el escultor Omar Ortiz presenta una pieza de un ilustre puertorriqueño -Hostos- y a la misma vez la obra lineal y geométrica de La paloma y Barcos. En el caso de Mariliz Colón, su pieza Armonía, gota de rocío para el alma, lleva a contemplar la pieza con calma placentera buscando el sentido de la gota”, describió Collazo-Rodríguez a EL VOCERO. Un factor de vanguardia en esta colección son las piezas ready-made o arte encontrado que popularizara Marcel Duchamp a principios del siglo pasado. También Ernesto Ruiz de la Mata con sus happenings de los años 60 en Puerto Rico y los Young British Artists de los 90. Este es un arte realizado mediante el uso de objetos que normalmente no se consideran artísti-

Emigrantes, de Violeta Guzmán, se exhibe en el primer piso de la alcaldía de Cidra. >Suministradas

Del artista plástico Hubert Caño, María la del barrio.

cos, a menudo porque tienen una función no artística, sin ocultar su origen. Derivan su identidad como arte por el nombre que designe el artista, aunque antes tampoco se consideraba arte.

La exhibición presenta del artista plástico Hubert Caño, Escobillón del sur caribeño, una creación que carga diversas visiones narrativas con el reflejo de vivencias, recuerdos fortuitos, pesadillas y añoranzas. Igualmente, Felipe Jiménez con su Amor en la tormenta, utiliza materiales considerados escombros para expresar sentimientos, posiblemente sarcásticos. Marisol Torruella presenta una obra llamada A tus pies, hecha con partes de troncos secos, figurativa.

“En Vilmary Cordero, sus piezas son una mezcla de cerámica, varilla de construcción de hierro, una cinestética de movimiento aún en su encuadre, como presenta en su obra, Interacción. La llorona, por Joyce de Jesús, está hecha de cabellos humanos y es presentada como una novia con su velo y flores de papel sobre el suelo. Una obra que resulta terrorífica es Bakeneko, por Laurencia Victoria, ensamblada con partes de

El escultor Omar Ortiz ilustra su manejo del bronce en la pieza Hostos.

animales. Los escultores Hernán Ojeda y Víctor I. Lugo toman elementos no cotidianos para elaborar una escultura. En cambio, la plastilina, que por lo general se utiliza para realizar moldes, Arturo Vilmenay logra utilizarla como un medio para exponer una figura de cómics”, agregó la curadora.

Por su parte, Javier Vélez, museógrafo y director de la galería, destaca que en esta muestra se descubre lo polifacético y plural de los más sobresalientes escultores puertorriqueños en la actualidad.

La entrada es libre de costo y la exposición estará abierta hasta finales de mes.

Celebra en grande la Orquesta Cábala Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El experimentado trompetista y director de la Orquesta Cábala, Mickey Cora, prepara un magno concierto para celebrar los 45 años fundacionales de la agrupación, el 15 de septiembre en Vivo Beach Club, en Isla Verde.

“He sido salsero desde niño y lo que determinó mi vida musical fue entrar a la banda escolar de mi pueblo, Arroyo. De ahí pasé a la escuela Libre de Música y me gradué del Conservatorio de Música de Puerto Rico. Durante este concierto, Mickey Cora: sus 45 años en la

salsa, celebraré en tarima con El Gran Combo de Puerto Rico, Moncho Rivera que cantará conmigo y Roberto Roena y su Apollo Sound, con quienes toqué mientras me iniciaba. Además estará en la animación del evento mi amigo Néstor Galán, ‘El Búho Loco’”, adelantó a EL VOCERO el veterano músico, recordado por temas como Que no se muera mi lelolai, interpretado por su cantante José “Cheo” Medina y la salsa Pobre Nicanor, de Camilo Rodríguez.

Recordó que inició la Orquesta Cábala al salir del Conservatorio, aunque ya había trabajado como trompetista de Roena y su Apollo

Sound. Además, había tocado con Rafael Cortijo en sus inicios y fue trompetista de Revolución 70. Pero sin duda y como Cora admite, su fenecido padre, el maestro Mario Cora, se constituyó en su mayor inspiración musical con una de las orquestas más reconocidas internacionalmente.

“Los integrantes de la Cábala todos estudiábamos y la amistad de mi padre de muchos años con Ithier, Danny Rivera y Cortijo, fue determinante. Nuestra primera producción se tituló Hoy a las 12, producida por Willie Rosario. Siempre creo que como músico tienes que ser amigo de tus compañeros, como los míos,

cuya hermandad ha perdurado por tantos años después de hacer tantas grabaciones, fiestas patronales, quinceañeros, class nights… seguimos los mismos desde el principio”, añadió.

Los conocedores salseros siempre han destacado de La Cábala la combinación de instrumentos de cuerda, ya sea cuatro, guitarra o tres, en armonía con los de viento, privilegiando las trompetas, que siempre dotaron a la

orquesta de un particular aire criollo y otorgándole vuelo a su propuesta para el Caribe, Estados Unidos y Latinoamérica.

El director Mickey Cora adelanta detalles del festejo en Vivo Beach Club. >Suministrada

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Salud Auspiciado por

Esperanza ante el Parkinson A una década de su diagnóstico, Wilfredo Ríos disfruta de calidad de vida y hasta ha retomado la pintura con lápices y acrílico Don Wilfredo, de 76 años, muestra algunas de sus creaciones, que adornan su hogar. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero. @yomarisr

“Le he cogido el gusto a la vida”. Esta es la razón para luchar de Wilfredo Ríos, paciente de Parkinson, quien tras estar encamado un año, volvió a caminar y a ser funcional.

De profesión es mecánico industrial, mayormente reparaba máquinas de coser y era supervisor.

Está casado hace 53 años con Mercedes Rivera, su

cuidadora. Su residencia en Fajardo la construyó él, incluso, hizo los balaustres y hasta los gabinetes de la cocina.

Antes de batallar con esta condición, trabajaba de lunes a viernes y los fines de semana los dedicaba a salir con su esposa, sus dos hijas Yaritza y Winda, y a ayudar a sus amigos.

Hace aproximadamente diez años fue diagnosticado con este trastorno neurodegenerativo que afecta el sistema nervioso.

“Ni remotamente me di cuenta que era eso. Se

me calló el mundo encima. No creía que era Parkinson. Al principio no sentía nada, luego me mareaba y caía al piso. No es una enfermedad buena; he sido bravo, he peleado con la enfermedad.

Así como estoy me siento joven y productivo”, relató a EL VOCERO. El deterioro mayor en su salud lo confrontó hace tres años, cuando ya no podía pararse y comenzó a utilizar un sillón de ruedas.

“Antes tomaba la pastilla cada tres horas y me tenía que ir para la cama y

El trastorno neurodegenerativo no ha sido impedimento para que continúe dando rienda suelta a su faceta artística.

con dolor. Sentía el mínimo de alivio, mucho dolor en el cuerpo y estómago.

Me afectaba la vista, las piernas y los músculos”, recordó.

Pero su vida dio un cambio radical hace dos años cuando la neuróloga María Wiscovitch, le recomendó una máquina que le introduce directo al intestino un medicamento que lo volvió a poner de pie.

“A las 4:00 de la mañana me conecto yo mismo a la máquina y desayuno, antes no podía por las pastillas, me tenían des-

“La esposa mía ha sido trozado el estómago. No podía tragar casi nada. buena conmigo, como yo Soy un hombre nuevo, es- con ella. Desde jóvenes tar en cama es triste, can- estamos juntos, bien unisa, quema la piel”, expresó dos. Es guapa. Mi vida no ha sido fácil, sigo combaRíos, de 76 años.

Actualmente, uno de tiendo. Estoy aquí por mi forma de ser. sus pasatiemSi surge cura, pos es dibujar soy voluntario”, y pintar con láSÍNTOMAS aseguró. pices y acrílico.

MOTORES Ríos tiene “Casi nunca • Temblor un mensapintaba. Cuan• Bloqueo de la je para otros do me pusiemarcha. pacientes de ron la máqui• Lentitud Parkinson que na empecé para realizar pudieran sena pintar. Veo movimientos. tir temor ante cualquier cosa • Rigidez muscular. el diagnóstico. y pinto”, co• Inestabilidad o “Tienen mentó quien falta de equilibrio. que consultar tiene varios de • Dificultad para con su médisus cuadros en tragar. co y exigirle el las paredes de • Problemas al hablar. mejor medisu casa. camento para Además, su bienestar. realiza activiEstoy muy dades en su taller, ubicado en los bajos agradecido de mi doctora; del hogar. Ha decidido lu- no estaría aquí si no me char porque “le he cogido hubiese dado el medicael gusto a la vida y a estar mento. La desesperanza y el dolor llevan a las persano”, insistió.

A nivel personal, se deja sonas a cometer errores; si guiar por Dios, visita la hay remedio para la enferiglesia y confía que “si me medad ¿por qué no facilivoy para allá arriba que me tarlo?”, manifestó.

Para información sobre tenga en un buen lugar; esesta condición médica, pero ganármelo”.

Don Wilfredo cuenta puede llamar a la línea de con el respaldo de su fami- apoyo a pacientes Muévete lia y, sobre todo, de su es- por el Parkinson, al 1-866posa, quien lo hace sentir 642-7435 o acceder a www. parkinsonpr.com. feliz en esta etapa.

NICOLE MARIE AYALA DEL VALLE

Demandado CIVIL NÚM.: FDI 2017-0767 SOBRE: DIVORCIO Y LIQUIDADACIÓN DE SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE >Vehículos PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PRES- >Bienes Raíces IDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE >Misceláneas ASOCIADO DE PUERTO RICO KV-5813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SRA. NICOLE MARIE AY- >Empleos ALA DEL VALLE Urb. Santa TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE Ana, E-13, Calle 2, Vega Baja, >Clases P.R. 00692. O sea, la parte demandada arriba mencionada. >Servicios DE: SR. JULIO GABRIEL RUIZ REYNOSO PO Box 34497, Fort >Avisos Buchanan, Puerto Rico 00934 O sea, la parte demandante arriba >Esquelas mencionada. Por la presente se le emplaza, se le notifica que u n a d e m a*El nd a h de a Puerto s i d oRico no se responzabiliza Vocero presentada enpor suelcontra y sede leanuncios pautados en esta sección contenido Demandante requiere para que conteste la vs. demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma, a la parte demandante a la dirección antes indicada, al no tener representación legal. Se le apercibe que de no hacerlo se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda sin citarle ni oírle más. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy 7 de Marzo de 2018. Lic Marilyn Aponte Rodz Secretario del Tribunal Laura Correa Rivera Secretario Auxiliar

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Mazda

Casa Ventas

Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000

al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km.

43.8 VB cadúca 9/30/18

¡GRAN VENTA DE LIQUIDACION!

AUTOS AL COSTO Y POR DEBAJO DEL COSTO, CON O SIN CREDITO, CON O SIN PRONTO. AUTOS 2015, '16, '17 IMPORTADOS AUN CON GARANTIA DE FABRICA. APROBACION EN 15 MINUTOS. PARA MAS INFORMACION NOS PUEDEN LLAMAR AL: 787 883-0775

MAZDA 2 2011 $6,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

NISSAN PATHFINDER 2006 $7,695 (787)550-6991 (787)614-4290

Toyota ¡IMPORTADO! COROLLA LE 2017, aut., cámara reversa.

Paga $289 787 493-9255

>BIENES RAÍCES

Mitsubishi

Fiat 500I 2014 $9,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Apt. Alquiler Carolina Alquiler estudio amueblado incluye A/L $375 persona sola Sra. Quiñones 813-309-2222

Apt. Alquiler

Variedad de Nuevos y usados, Hato Rey con pronto o sin pronto, con crédito y sin crédito te ayudaré. APT. URB VALENCIA céntrico, 1er niv. amueb, pkg persona Llama ya al 939-207-7651 sola 787 633-4837, 245-9322 Yolanda

Apt. Alquiler Levittown

Nissan

>MISCELÁNEAS

>EMPLEOS Empleos Generales

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Procesador de pollo permanente $11.65 /hr. Para más información comunicarse con Evelyn González 334 390-1299 Yariel Quiñones 787546-3727 ATENCION, estas sin empleo.

Tenemos plaza disponible en mantenimiento de oficina y eventos. Part Time

939-457-5222

Generales

Hyundai Veloster 2012 $10,995 Automático. Te ayudamos con credito afectado.

(787)550-6991(787)614-4290

Kia ¡IMPORTADO! KIA SOUL WAVE 2017, aut., garantía.

Paga $267 787 493-9233

65 infantería Torres de Berwind APTS. 3 y 4 cuartos,1 baños. Amplios con balcón y laundry, renta desde $325.

No pagas fianza 787-613-0093 Nissan Murano 2016 SL $0 Pronto $31,995 Te ayudamos con credito afectado.

(787)550-6991(787)614-4290

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis VILLA PALMERAS 2h, Incl.

S/C, A/L, $450 y $400 939439-4362 /787-246-6804

meineke

Car Care Center

Bailarinas meseras, hospedaje gratis, con o sin experiencia.

Info. 787-297-5910

Representante Autorizado Seguros

Electricidad

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 18CP0022MI, Trial Court of Massachusetts, JuvenPERITO ELECTRICISTA METRO ile Court Department, COME ISLA L.#8760 SR COLON MONWEALTH OF MASSACHU787-796-6003,787-232-3364 SETTS. Worcester County Juvenile Court, 161 West Street, Milford, MA 01757

>CLASES Técnicos

Consejeros

Certificación AAA

$125 Hoy, Maestro Plomero 787-948-7750

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

>SERVICIOS

Cortinas

Asesorías Legales

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Edictos Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo SS-4064 ESTADO LIBRE ASO787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MENORES Y FAMILIA DE CAROLINA

JULIO GABRIEL RUIZ REYNOSO Demandante v.

NICOLE MARIE AYALA DEL VALLE

TO: Cesar Antonio Baez-Colon, Sr. and/or father of Gabriel Baez:

A petition has been presented to this court by DCF (South Central/Blackstone Valley), seeking as to the following child, Gabriel Baez, that said child, be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 11/13/2018, at 11:00 am Hearing on Merits (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-478-8638. WITNESS: Carol A. Erskine, FIRST JUSTICE Brendan J. Moran, Acting Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 08/14/2018

Demandado CIVIL NÚM.: FDI 2017-0767 SOBRE: DIVORCIO Y PLANTA PROCESADORA DE LIQUIDADACIÓN DE SOABOGADO POLLO Y PAVO CIEDAD LEGAL DE BIENES Demandas contra médicos, GANANCIALES EMPLAZAMIOfrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensil- enfermeras, hospitales y demás ENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE personal negligente. Casos vania, buen salario y beneficios.

UERTO RICO ESTADOS Para más información llamar Criminales. Disponible: 24/7 P UNIDOS DE AMERICA PRES717-250-6835 ó 717-421-9057 787-359-0449 notifica@dr.com IDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GREEN SOLUTION ABOGADOS A: SRA. NICOLE MARIE AY- KV-5813 ESTADO LIBRE ASOPlanta Procesadora ALA DEL VALLE Urb. Santa CIADO DE PUERTO RIC O De Pollos en Alabama Ana, E-13, Calle 2, Vega Baja, TRIBUNAL DE PRIMERA INOrientación Gratis y Personal P.R. 00692. O sea, la parte de- STANCIA SALA DE PONCE • Departamento de mandada arriba mencionada.

Debone (deshuesar) Por abogados de DE: SR. JULIO GABRIEL RUIZ • Trabajo a tiempo completo REYNOSO PO Box 34497, Fort y permanente Buchanan, Puerto Rico 00934 O San Juan 787-764-3646 | 763-7698 • Buen salario ($11.70 la hora) sea, la parte demandante arriba Ponce 787-848-0727 • Vivienda amueblada mencionada. Por la presente se Hatillo/Arecibo 787-881-8484 le emplaza, se le notifica que • Transportación diaria una demanda ha sido • Te ayudamos con tu pasaje presentada en su contra y se le ADVERTISE HERE! (334) 475-0063/(334) 494-7556 requiere para que conteste la 787-724-1485 Facebook: Green Solution LLC Demandante demanda dentro de los treinta Email us at: greensolution000@gmail.com vs. clasificados@elvocero.com ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal TAMAÑO E$PECIAL correspondiente y notificando con copia de la misma, a la 175/70R13 $44.99 c/u parte demandante a la dirección 175/65R14 $44.99 c/u antes indicada, al no tener representación legal. Se le aper185/60R15 $54.99 c/u cibe que de no hacerlo se podrá 185/65R15 $59.99 c/u dictar Sentencia en rebeldía 195/65R15 $59.99 c/u concediendo el remedio solicit235/75R15 $79.99 c/u ado en la demanda sin citarle ni oírle más. Extendido bajo mi 205/55R16 $64.99 c/u firma y el sello del Tribunal, en 215/70R16 $84.99 c/u Carolina, Puerto Rico, hoy 7 de 235/70R16 $99.99 c/u Marzo de 2018. Lic Marilyn Aponte Rodz Secretario delGarantía 6 meses o 265/70R16 $114.99 c/u Tribunal Laura Correa Rivera6 mil millas. DESDE Hasta 5 Quartos semi-sintéticoAuxiliar Secretario a disponibilidad de tamaños. Se requiere

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Diestros

Ventas

Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane ¡IMPORTADO! Nissan Versa SL HAB. tipo estudio, semi amueb, $450+ sem. Inf (407) 715-2257 2017, extra clean, aut. Paga cama, gavetero, enseres, agua, luz, baño y pkg privado. Desde $199 787 883-0840 $350 787 315-5227

Apt. Alquiler Río Piedras

Cantinas

Profesionales

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO ISLETA MARINA representado por su Junta de Directores

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), Reparaciones pintor, pulidor y chasista.

SE COMPRAN CASAS, BUSCO 787-751-4135 CASAS NO IMPORTA LA CONREP DE TELEVISORES LCD, DICION PARA INVERSIONISTA. Plasma. Estimados $25. ServiAREA METRO (787) 547-1097 Planchador(a) con experiencia, cio a domicilio 787 634-8612 SS-4041 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARa tiempo completo. Area de ENTAL RIGHTS, SUMMONS Santurce 787-725-7220

Caja fuerte 3"/ancho por 4"/alto con doble protección $250.

Sierra Bayamon, Estudio 787-238-5678 /939-206-2090 Incluye agua, luz y parking 787-798-9166 / 787-948-2509

MAZDA CX5 2014 $13,995 Te ayudamos con crédito afectado (787)550-6991 (787)614-4290 BAYAMON GARDENS, 2h-1b, 2do piso, $450. No Plan 8 787 647-7986 Sr Díaz

¡IMPORTADO! Hyundai Elantra Limited 2017, piel, sunroof.

Paga $249 787 883-0775

Compras Bienes Raíces

Apt. Alquiler Bayamon

Fiat

Hyundai

SITIO EXCLUSIVO San Lorenzo, Bo. Hato Carr. #183. Cerca Exp. Chayanne, 1090 mts. 3h-1b, family, balcón, marq. doble. Salón actividades con bohío para BBQ. Caseta planta eléctrica.

Inf. Sra. Rosa 787 384-1790

Se solicita empleado(a) para Lavado y Encerado de Autos Area Metro. 787-793-8899

CLASIFICADOS 25<

GRATIS *

* Gomas sujeto instalación y balanceo de gomas. Oferta válida hasta el 29 de septiembre de 2018. Más detalles en la tienda.

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO ISLETA MARINA representado por su Junta de Directores

APARTAMENTO 7-D DE LA TORRE DOS DEL CONDOMINIO ISLETA MARINA, representado por sus titulares, JOSÉ HUMBERTO SANTIAGO FORTIER t/c/p HUMBERTO SANTIAGO FORTIER, su esposa ROSA GINORIS ORTOLAZA ROSARIO, y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por Ambos

Demandados CIVIL NÚM. JCD2018-0127 SALA: 601 SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ROSA GINORIS ORTOLAZA ROSARIO Por la presente se le notifica que la parte demandante, Consejo de Titulares del Condominio Isleta Marina, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $23,148.67 por concepto de cuotas de mantenimiento, penalidades e intereses, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. Por la presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que, de no contestar la demanda dentro del aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se procederá a celebrar la vista en su fondo, en la cual se podrá dictar sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Rafael G. Rivera Rosario, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 009023663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 641-2444. Correo e l e c t r ó n i c o : rrivera@desktrial.com. Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 7 de agosto de 2018. Luz Mayra Caraballo García Secretario(a) General Por: MARICELL ORTIZ MUÑIZ, Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I.

KV-5841 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

S&S HEALTHCARE SERVICE, INC. h/n/c WELLNESS ALLIANCE SERVICES Parte Demandante vs.

APARTAMENTO 7-D MER GROUP comprar $499 DE LA TORRE DOS Alo PUERTO RICO, LLC más con nuestra DEL CONDOMINIO Meineke H/N/CCredit MER CardGROUP, en de nuestros ISLETA MARINA, rep- cualquiera LLC representado en establecimientos. resentado por sus tit- este acto por Martín el 29 de septiembre ulares, JOSÉ HUM- *Oferta válida hasta Vulaj Demandada 2018. La Tarjeta Visa prepagada es En una Tarjeta Visa Prepagada BERTO SANTIAGO de CIVIL NÚM. IACI2018-00437 vía correo. Detalles en la tienda.

SALA: 104 SOBRE: COBRO DE FORTIER t/c/p HUM- DINERO PROCEDIMIENTO BERTO SANTIAGO O R D I N ANueva RIO EMPLAZAMICambio de Aceite Batería Alineamiento ENTO POR EDICTO ESTADO FORTIER, su esposa AlUNIDOS dejarnos tu DE AMERICA, ) EL y Filtro Básico PRESIDENTE usada. DE LOS ESTAROSA GINORIS OR- batería DOS UNIDOS, ) SS. EL ESTOLAZA ROSARIO, y TADO LIBRE ASOCIADO DE UERTO RICO ) A: MER la Sociedad Legal de PGROUP PUERTO RICO, LLC, en este acto por Gananciales com- representado Martín Vulaj Por la presente se CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787)puesta 276-7868 por GUAYNABO Los Jardines Shopping 783-7868 Ambos les notifica que(787) la parte demand-

OBTÉN HASTA

$24.99

$100

*

$39.99 $49.99 Demandados CIVIL NÚM. JCD2018-0127 SALA: 601 SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMER-

ante, el Wellness Alliance Services, ha radicado Demanda de Cobro de Dinero en su contra solicitando la suma de $3,412.00 de principal, el interés a la tasa máxima legal vigente, las cost-

DE MAYAGÜEZ

MR-5564 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

DE PRIMERA INS&S HEALTHCARE TRIBUNAL STANCIA SALA SUPERIOR DE SERVICE, INC. h/n/c SAN JUAN WELLNESS LINDA RÍOS TIRADO ALLIANCE SERVICES t/c/c LINDA RUIZ 26< CLASIFICADOS Parte Demandante Demandante vs.

vs.

MER GROUP SCOTIABANK DE PUERTO RICO, LLC PUERTO RICO, como H/N/C MER GROUP, sucesor en interés LLC representado en DE RG MORTGAGE este acto por Martín CORPORATION; Vulaj FULANO DE TAL

Demandada CIVIL NÚM. IACI2018-00437 SALA: 104 SOBRE: COBRO DE DINERO PROCEDIMIENTO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MER GROUP PUERTO RICO, LLC, representado en este acto por Martín Vulaj Por la presente se les notifica que la parte demandante, el Wellness Alliance Services, ha radicado Demanda de Cobro de Dinero en su contra solicitando la suma de $3,412.00 de principal, el interés a la tasa máxima legal vigente, las costas de litigio y una suma no menor a $682.40 en concepto de honorarios de abogado. Se le reclama, además, cualquier otra suma que advenga líquida, vencida y exigible a la fecha de la sentencia y acumulada a partir de la fecha de la radicación de la demanda. Por la presente se les emplaza y notifica que deberán contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de sus contestaciones ante el Tribunal y Sala que se menciona en el epígrafe de este Edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se les apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término aquí estipulado, se les anotará la rebeldía y se procederá a celebrar la vista en su fondo, en la cual se podrá dictar sentencia en su contra, sin más citarles ni oírles. La abogada de la parte demandante es la Lcda. Marta Raquel Ramos Santiago, Banco Coop. Plaza Suite 1204-B, Ave. Ponce de León 623, San Juan, P.R. 00917, Tel. & Fax (787)763-0624, Correo electrónico:licmrramossantia g o @ g m a i l . c o m y martaraquel@yahoo.com. Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 08 de agosto de 2018. Sra. Guillermina Torres Pagán, Secretario(a) General Interina, Por: Alicia Ruiz Vega, Secretario(a) Auxiliar.

MR-5589 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

NORMA IVETTE PEREZ NIEVES Demandante Vs

RICHARD ALBURQUEROUE ALBA

Demandado Civil No: KDI2018-0730 Sobre: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) Edicto ESTADO UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Sr. RICHARD ALBURQUERQUE ALBA 310 Howard Ave. Apt. B Lancaster PA 17602 Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaria el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación al Lcdo. Walter Alomar Santiago, en la siguiente dirección: Box 471, Cataño, PR, 00963; Tel: (787)788-3063 y (787)225-2842, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a AUG 17 2018. SRA. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO SECRETARIA REGIONAL Carmen M. Figueroa Andino SECRETARIA SERVICIOS A SALA

MR-5564 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LINDA RÍOS TIRADO t/c/c LINDA RUIZ Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO, como sucesor en interés

Demandados CIVIL NÚM.: SJ2018CV05266 SALA: 603 SOBRE: Cancelación d e p a g a r é e x t r a v i a d o E MPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: Fulano de tal, como demandado desconocido y posible tenedor de pagaré extraviado Por la presente se le notifica que se ha presentado contra usted una demanda sobre cancelación de pagaré extraviado, instada por Linda Ríos Tirado t/c/c Linda Ruiz, para que se ordene la cancelación de un pagaré por la cantidad de $30,000.00, con intereses al 8% anual, a favor de RG Mortgage Corporation (hoy día, Scotiabank de Puerto Rico), o a su orden, con fecha de vencimiento el 1 de octubre de 2007, garantizado mediante hipoteca constituida según escritura pública número 283, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 21 de septiembre de 1977, ante el notario público Francisco J. Salichs, inscrita al folio 143 del tomo 553 de Monacillos, inscripción 9na, Registro de la Propiedad, Sección III de San Juan. Dicho pagaré hipotecario grava la siguiente propiedad inmueble: “URBANA: Solar sito en el barrio Monacillos de la municipalidad de Río Piedras, Puerto Rico, que lleva el número 23 de la manzana “A” de la Urbanización Caparra Heights Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation, con un área superficial de 470.28 metros cuadrados; en lindes por el NORTE, en 20.26 metros con los solares #9, 10 y 11 de la manzana “A” de la Urbanización Caparra Heights Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; por el SUR, que es su frente, en 12.71 metros con la calle denominada “Street A” de la Urbanización Caparra Heights Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; por el ESTE, en 31.00 metros con el solar #24 de la manzana “A” de la Urbanización Caparra Heights Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation y por el OESTE, en 27.50 metros con el solar #22 de la manzana “A” de la Urbanización Caparra Heights Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation.- ---ORIGEN: Se segrega de la finca #1647, inscrita al folio 49 del tomo 202 de Monacillos. FINCA #4076 (antes #2284), inscrita al folio 133 del tomo 113 de Monacillos (Sección III de San Juan).” Por haberse extraviado el pagaré hipotecario antes relacionado y poder verse afectados sus derechos, se le notifica a usted FULANO DE TAL, nombre ficticio de persona desconocida, que pudiera ser tenedor del mismo, para que comparezca en autos a hacer valer sus derechos. Se le apercibe que debe contestar la demanda dentro del plazo de 30 días a partir de la publicación de este edicto.

Dicha contestación debe presentarse electrónicamente a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) o en la secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Copia de su contestación debe ser remitida a la abogada de la parte demandante: Lcda. Laurie Lee Pagán Alvarado Calle Rosario #256 Cond. El Rosario, Apto. 201 San Juan, PR 00912 Tel. (787) 3674 4 0 8 E - m a i l : pagan.laurie@gmail.com Se le apercibe que de no presentar una contestación durante el término señalado se le anotará la rebeldía, y se podrá dictar sentencia ordenando la cancelación del pagaré extraviado y la hipoteca que lo garantiza, sin más citarle ni oírle. Por desconocer su identidad y paradero, el Honorable Tribunal eximió a la parte demandante de notificarle con copia de la demanda a su última dirección conocida. En cumplimiento de Orden dictada por este Tribunal, expido el presente emplazamiento bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 25 de julio de 2018.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Nancy I. García Figueroa SECRETARIO Servicios a Sala SS-4030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

CARMEN DELIA RIVAS RUIZ TCP CARMEN D. RIVAS

SS-4030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

CARMEN DELIA RIVAS RUIZ TCP CARMEN D. RIVAS JOSE MANUEL AGUIAR MOJICA

Peticionarios EX PARTE CIVIL NUM. : HU2018CV00704 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CODIFICACION NUM: 352-000-003-77 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Carmen Delia Rivas Ruiz tcp Carmen D. Rivas y José Manuel Aguiar Mojica han presentadouna Petición para que se declare a su favor el dominio de las siguientes propiedades inmuebles: 1.

RÚSTICA: Solar Uno (1), predio de terreno localizado en el barrio Jácanas del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS PUNTO CIEN METROS CUADRADOS (1,186.100 m.c.), equivalente a CERO CUERDAS CON TRES MIL DIECIOCHO DIEMILESIMAS DE OTRA (0.3018 cdas.). En lindes por el Noreste, con camino vecinal asfaltado; por el Sureste, con camino vecinal asfaltado; por el Noroeste, con Magaly Medina Rivera y por el Suroeste, con Sonia Reyes Aponte. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. 2. RÚSTICA: Solar Dos (2) predio de terreno localizado en el barrio Jácanas del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL QUINIENTOS OCHO PUNTO CIENTO O CH ENT A Y U N M ET RO S CUADRADOS (1,508.181 m.c.), equivalente a CERO CUERDAS CON TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CIENMILÉSIMAS DE OTRA (0.384 cdas.). En lindes por el Noreste, con carretera estatal novecientos dos (902); por el Sureste, con Vicenta Rodríguez Reyes; por el Noroeste, con camino vecinal asfaltado, y por el Suroeste, con camino vecinal asfaltado. ---Sobre la misma enclava una casa de concreto arm ado dedi cada a v i vi en da perteneciente a los peticionarios.

--- No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los Peticionarios, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 21 de agosto de 2018. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO Sharon E. Lopez Roldan SECRETARIO AUXILIAR TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO SS-4047 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.

LRG HOLDINGS, INC.; ALCO, INC. etc.

Parte Demandada CIVIL NUM. DCD2013-3360 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Centro Judicial de Bayamón, NOTIFICO: A) Al público en general; B) a la Parte Demandada; y, C) A las personas que tienen anotados y/o inscripción, derechos y gravámenes posteriores a la(s) hipoteca(s) que por la presente notificamos su ejecución, con anterioridad a la anotación de la demanda que da lugar al presente pleito. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender, en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de

Bayamón, NOTIFICO: A) Al público en general; B) a la Parte Demandada; y, C) A las personas que tienen anotados y/o inscripción, derechos y gravámenes posteriores a la(s) hipoteca(s) que por la presente notificamos su ejecución, con anterioridad a la anotación de la demanda que da lugar al presente pleito. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender, en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, en las fechas que se indican más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener la parte demandada sobre el(los) inmueble(s) que se describe(n) más adelante: La venta se llvará a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas conforme a la sentencia dictada en el caso de epígrafe a saber: A. Un Millón Seiscientos Ochenta Mil Seiscientos Cincuenta y Dos Dólares con Ochenta Centavos ($1,680,652.80) por concepto del balance de principal; B. Ciento Sesenta Mil Cuatrocientos Noventa y Cuatro Dólares con Tres Centavos ($160,494.03), por concepto de intereses; C. Dos Mil Novecientos Un Dólares con Treinta y Siete Centavos ($2,901.37) por concepto de penalidades y recargos; D. Cinco Mil Doscientos Cincuenta y Ocho Dólares con T r e i n t a y N u e v e C e n t a v os ($5,258.0391) por concepto de cantidades adelantadas en reserva (escrow); y E. Doscientos Cuarenta y Siete Dólares con Cincuenta Centavos ($247.50) en cargos operacionales adicionales bajo el Préstamo a Plazos. El acreedor ejecutante podrá concurrir como postor a cualquiera de las subastas. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonará, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crédito por sentencia. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes a la(s) hipoteca(s) objeto de ejecución, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Venderé en pública subasta para la ejecución de la(s) hipot ec a( s ) c on sti t ui da (s ) p ar a garantizar el(los) pagaré(s) hipotecario(s) librado(s): A. Pagaré hipotecario librado por LRG HOLDINGS, INC., el día 28 de febrero de 2005, autenticado por el affidávit número 2,685 del Notario José J. Ledesma y pagadero a la orden del Portador, por la suma principal de $1,000,000.00, y garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura número 6 de igual fecha y ante el mismo Notario. Mediante la venta en pública subasta del inmueble hipotecado que se describe como sigue: ---RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Espinosa del término municipal de Dorado, Puerto Rico, compuesta de cinco punto tres mil quinientos treinta y dos (5.3532) cuerdas, equivalentes a dos (2) hectáreas, diez (10) áreas, cuarenta (40) centiáreas y dieciséis (16) miliáreas. En lindes por el NORTE con Sergio Capó Navarro y la Antigua Carretera #2; por el SUR con Sergio Capó Navarro; por el ESTE con parcelas Valles Mantenquin y una propiedad de Sergio Capó Navarro; y por el OESTE con la actual Carretera #2. ---Finc a número 866 inscrita al folio 19 del tomo 22 de Dorado, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de Bayamón. Al celebrarse la venta en pública subasta servirá de tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $ 1 , 0 0 0 , 0 0 0 . 0 0 e n c a s o de ejecución de la hipoteca que garantiza el pagaré hipotecario de $1,000,000.00. La propiedad a ser ejecutadas se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. La primera subasta se llevará a cabo el día 12 de septiembre de 2018, a las 11:00 de la mañana, y el precio mínimo de la misma será como se ha establecido anteriormente que es la suma acordada en la escritura de constitución de hipoteca. En el caso de que el(los) inmueble(s) a ser subastado(s) no fuera(n) adjudicado(s) en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta el día 19 de septiembre de 2018, a las 11:00 de la mañana, y el precio mínimo para esta segunda subasta será el de dos terceras partes del precio mínimo establecido para la primera subasta. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de septiembre de 2018, a las 11:00 de la mañana, y el tipo mínimo para esta tercera subasta será la mitad del precio establecido para la

primera subasta, se celebrará una segunda subasta el día 19 de septiembre de 2018, a las 11:00 de la mañana, y el precio mínimo para esta segunda subasta será el de dos terceras partes del precio mínimo establecido para la primera subasta. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de septiembre de 2018, a las 11:00 de la mañana, y el tipo mínimo para esta tercera subasta será la mitad del precio establecido para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercer a subasta se adjudicarán las fincas a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si esta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. El presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Bayamón, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el tribunal y la colecturía. Dicho aviso, además, será publicado en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones.

También copia del aviso será enviada a la parte demandada contra quien se ejecuta la sentencia y a su abogado(a) vía correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros cinco (5) días de publicado el primer edicto, siempre que haya comparecido al pleito. Si la parte demandada contra quien se ejecuta la sentencia no comparece al pleito la notificación será enviada por correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida.

Además, copia del aviso será enviado a todas las personas que tienen anotados y/o inscripciones, derechos y gravámenes posteriores a la(s) hipoteca(s) que por la presente se notifica su ejecución vía correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros cinco (5) días de publicado el primer edicto. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante las horas laborables. El Alguacil abajo firmante certifica que el presente edicto cumple con lo establecido en la Regla 51.7 de Procedimiento Civil vigente y el Artículo 102 de la Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EN TESTIMONIO DE LO CUAL firmo el presente edicto en Bayamón, Puerto Rico, a 21 de agosto de 2018. José F. Marrero #131 ALGUACIL TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON SS-4080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

KAREN MICHELLE CRUZ MOLINA DEMANDANTE VS.

RICARDO HERNÁNDEZ ARCE

DEMANDADO CASO NUM. DDI2018-0550 SALÓN: 4005 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RICARDO HERNÁNDEZ ARCE 221 Spring Hollow Dr. Saginaw Texa s 76131 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al(a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal.

Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. RODRÍGUEZ VIERA LAW OFFICES PO Box 1441 Carolina, PR 00984 Tel. (787) 400-0709 Email: lcdo.rodriguez@outlook.com LCDO. JOSÉ E. RODRÍGUEZ VIERA RUA 18927 Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 24 de agosto de 2018. Ruth Aponte Cotto Secretario(a) 24 de agosto de 2018 Fecha LUZ N. FELICIANO PIÑEIRO Secretaria Auxiliar Sub-Secretario(a) MR-5575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO

MIGUEL A. MALDONADO REYMUNDI Demandante

ad det tipo mínimo estipulado por la PRIMERA SUBASTA. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudiMR-5575 ESTADO LIBRE ASO- carse al acreedor la finca aquí CIADO DE PUERTO RICO TRI- antes descrita, dentro de los BUNAL DEEL PRIMERA INSTANdiez (10) RICO días siguientes, si así VOCERO DE PUERTO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018 CIA CENTRO JUDICIAL DE FA- lo estimare conveniente, por la JARDO totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o KV-5912 ESTADO LIBRE ASOmenor al monto del tipo mínimo CIADO DE PUERTO RIC O d e l a t e r c e r a s u b a s t a , y TRIBUNAL DE PRIMERA INSabonándose dicho monto a la TANCIA SALA DE FAJARDO cantidad adeudada si ésta fuera Demandante mayor. (Art. 221, Ley HipoteVs. caria y del Registro de la Propiedad. 30 L.P.R.A. Sección 2721) Para conocimiento de la DEMANDANTE parte demandada y de toda V. aquella persona o personas que Demandado tengan interés inscrito con posCivil Núm.: N3C12014-00190 Sobre: ACCION CIVIL DE: terioridad a la inscripción del COBRO DE DINERO Y EJECU- g r a v a m e n q u e s e e s t á DEMANDADO CION DE HIPOTCA POIR LA ejecutando, y para conocimiVIA ORDINARIA AVISO DE ento de todos los licitadores y el CASO NÚM.: FA2018CV00127 SUBASTA A: WILLIAM GAR- público en general, el presente SOBRE: COBRO DE DINERO CIA VELAZQUEZ, SU ESPOSA Edicto se publicará por espacio O R D I N A R I O E M P L A Z A M I J E S S I C A M A L D O N A D O de dos (2) semanas consec- ENTO POR EDICTO ESTADOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEG- utivas, con un intervalo de por lo UNIDOS DE AMÉRICA ) EL AL DE BIENES GANACIALES menos siete días entre ambas PRESIDENTE DE LOS ESTApublicaciones, en un diario de DOS UNIDOS ) EL ESTADO COMPUESTA POR AMBOS; Y circulación general en el Estado AL PUBLICO EN GENERAL: El Libre Asociado de Puerto Rico y LIBRE ASOCIADO DE PU(la) que suscribe. Alguacil del se fijará además en tres (3) ERTO RICO ) A: HÉCTOR M. Tribunal de Primera Instancia, lugares públicos del Municipio R O D R Í G U E Z C R U Z U R B Sala Superior de Río Grande, en que ha de celebrarse dicha SANTA RITA, G14 CALLE 8, Centro Judicial de Fajardo, Fa- venta, tales como la Alcaldía, el FAJARDO PR 00738-3782; PO jardo, Puerto Rico, hago saber a Tribunal y la Colecturía. Se le BOX 754, PUERTO REAL PR l a p a r t e d e m a n d a d a , a l advierte a todos los interesados 0 0 7 4 0 - 0 7 5 4 P O R L A PÚBLICO EN GENERAL. Que el que todos íos documentos rela- PRESENTE se le emplaza y recumplimiento del Mandamiento cionados con la presente acción quiere para que conteste la Dede Ejecución de Sentencia expe- de ejecución de Hipoteca, así manda dentro de los treinta (30) dido el día 8 de marzo de 2018, c o m o l a s u b a s t a , e s t a r á n días siguientes a la publicación por la Secretaria del Tribunal, disponibles para ser examin- de este Edicto, radicándola a procederá a vender y venderé adas en la Secretaría de este través del Sistema Unificado de en pública subasta y al mejor Tribunal, durante las horas Administración y Manejo de postor la propiedad que se de- l a b o r a l e s . Q u e n o h a y Casos (SUMAC), al cual puede scribe a: continuación ubicado acreedores que tengan inscritos acceder utilizando la siguiente en: Carr. 191 Km. 0.1 Barrio o anotados sus derechos sobre d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Palmer Río Grande, P.R. 00745. los bienes hipotecados con pos- HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. URBANA: Solar radicado en el terioridad o anterioridad a la PR, salvo que se represente por Poblado de Palmer del término i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el derecho propio, en cuyo caso municipal de Río Grande, Pu- ejecutante. Que la propiedad a deberá presentar su alegación erto Rico, compuesto de ciento ser ejecutada se adquirirá libre en la Secretaría de la Sala de treinta y tres puntos noventa y de cargos y gravámenes posteri- este Tribunal, notificándole una dos metros cuadradas (133.92 ores. Que se entenderá que to- copia al abogado de la Parte DeM.C) equivalentes a cero punto d o l i c i t a d o r a c e p t a c o r n o m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L NORBERTO CARRERO treinta y cuatro cuerdas. En bastante la titularidad y que las C RESPO del bufete de lindes por el Norte en una dis- cargas y gravámenes anteriores abogados, Carrero Crespo Law tancia de doce punto setenta y los preferentes, si los hubiere, Offices, P.S.C., cuya dirección metros (12.70) metros con Don a l c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e es: 107 CALLE I. ANDREU DE Víctor Maldonado, por el Sur en continuarán subsistentes. Se en- AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, una distancia de trece punto enderá, que el rematante los PR 00918-3348, Teléfono: 787cuarenta y seis metros (13.46 acepta y queda subrogado en la 946-7621; email: raul@carreroM.) con Don Cecilio González; responsabilidad de los mismos, crespolaw.com. Se le apercibe por el Este con una distancia de sin destinarse a su extinción el que, de no hacerlo, se le anotdiez punto cincuenta metros precio del remate. Expedido el rá la rebeldía y se dictará sen(10.50 M.) con la Carretera Es- presente EDICTO en Fajardo, tencia concediendo el remedio tatal Número ciento noventa y Puerto Rico, hoy 10 de julio de solicitado en la Demanda, sin uno (191) y por el Oeste; con 2018. Sandraliz Martinez Torres más citarle ni oírle. EXTENDon Victor Maldonado. Inscrita Alguacil AuxIllar #737 Alguacil DIDO BAJO MI FIRMA y el sello al Folio Treinta y Cinco (35) del Superior División de Subastas del Tribunal, en Fajardo, Puerto Tomo Trescientos sesenta y tres Tribunal de Primera Instancia Rico, hoy, 20 de agosto de (363) de Río Grande, Finca Sala Superior de Fajardo 2018. Wanda I. Seguí Reyes, Número Veintidós mil doscienSecretaria del Tribunal Merlly tos dieciséis (22,216) en el ReOlmo Torres, Subsecretario(a). gistro de la Propiedad de Puerto SS-4063 ESTADO LIBRE ASORio Sección Tercera de Caro- CIADO DE PUERTO RICO lina. El producto de la subasta TRIBUNAL GENERAL DE JUSse destinará a satisfacer al de- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA KV-5913 ESTADO LIBRE ASOmandante hasta donde alcance, INSTANCIA SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INla SENTENCIA dictada a su fa- DE BAYAMON STANCIA SALA DE PONCE vor, notificada el día 19 de ocCOOPERATIVA DE AHORRO Y tubre de 2015, en el presente CRÉDITO caso civil, a saber la suma $28,508.93 de principal, más PETICIONARIO $13,998.39 por concepto de inEX PARTE tereses hasta febrero 2018 y a razón de un 5% anual hasta la CIVIL NUM.: D JV2016-1309 SALA:601 SOBRE: EXPEDIejecución de la Sentencia, y Demandante $4,000.00 por concepto de hon- ENTE DE DOMINIO E D I C T O v. orarios de abogado y costas ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS autorizadas por el Tribunal, La venta de la referida propiedad se E.E.U.U. } SS: EL ESTADO verificará libre de toda carga o LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: Demandada gravamen que afecta la men- PERSONAS DESCONOCIDAS cionada finca, excepto el grava- Y/O IGNORADAS SR. JUAN Caso Núm.: J CD2018-0153 men aquí antes mencionado, a COREANO MIEMBROS DE LA ( 6 0 5 ) S o b r e : C O B R O D E cuyo efecto se notifica y se hace SUCESIÓN Y/O HEREDEROS DINERO ordinario EMPLAZAMIsaber la fecha, hora y sitio de la DEL SR. FERNANDO GRA- ENTO POR EDICTO ESTADOS PRIMERA, SEGUNDA Y TER- J A L E S M I E M B R O S D E L A UNIDOS DE AMÉRICA ) EL CERA subasta, si esto fuera ne- SUCESION Y/O HEREDEROS PRESIDENTE DE LOS ESTAcesario, a los efectos de que cu- D E A N G E L I N A T O R R E S DOS UNIDOS ) EL ESTADO alquier persona o personas con VAZQUEZ A quienes pueda per- LIBRE ASOCIADO DE PUalgún interés puedan compare- judicar la inscripción de dominio ERTO RICO ) A: OSVALDO cer a la celebración de dicha solicitado del inmueble que se MALDONADO ROSADO PO subasta. La adjudicación se hará describe más adelante por la BOX 800602, COTO LAUREL al mejor postor, quien deberá presente se les notifica que P R 0 0 7 8 0 - 0 6 0 2 P O R L A consignar el importe de su oferta c o m p a r e z c a n a a l e g a r s u PRESENTE se le emplaza y ree n e l a c t o m i s m o d e l a derecho, si alguno tuvieren, ante quiere para que conteste la Dea d j u d i c a c i ó n , e n e f e c t i v o ese Tribunal dentro del término manda dentro de los treinta (30) (moneda del curso legal de los de treinta (30) días a partir de la días siguientes a la publicación Estados Unidos de América), publicación de este edicto y ex- de este Edicto, radicándola a giro postal o cheque certificado poner lo que a sus derechos través del Sistema Unificado de a n o m b r e d e l a l g u a c i l d e l convenga en el expediente pro- Administración y Manejo de Tribunal. LA PRIMERA subasta movido por la parte Peticionaria Casos (SUMAC), al cual puede se llevará a efecto el día 2 de para adquirir su dominio sobre la acceder utilizando la siguiente o c t u b r e a l a s 1 0 : 3 0 d e l a siguiente propiedad: “RUSTICA: d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : m a ñ a n a , e n l a o f i c i n a d e l Parcela de terreno radicada en HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. referido Alguacil, localizada en el el Barrio Nuevo del término mu- PR, salvo que se represente por Centro Judicial de Fajardo, Pu- nicipal de Bayamón, Puerto Rico derecho propio, en cuyo caso erto Rico. Que el precio mínimo con una cabida de cuatro mil deberá presentar su alegación f i j a d o p a r a l a P R I M E R A cuatrocientos trece punto cuatro en la Secretaría de la Sala de SUBASTA es de $80,000.00. mil quinientos metros cuadra- este Tribunal, notificándole una Q u e d e s e r n e c e s a r i a l a dos (4,413.4500 m.c.) equival- copia al abogado de la Parte Decelebración de una SEGUNDA ente a uno punto mil doscientos m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L SUBASTA, la misma se llevará a veintinueve cuerdas (1.1229 N O R B E R T O C A R R E R O efecto el día 9 de octubre a las cdas), en lindes por el Norte y C R E S P O d e l b u f e t e d e 10:30 de la mañana, en la ofi- Este con José Juan Falcón, por abogados, Carrero Crespo Law cina antes mencionada del Al- el Sur con Quebrada Grande, y Offices, P.S.C., cuya dirección guacil que suscribe_ El precio por el Oeste con Fernando Gra- es: 107 CALLE I. ANDREU DE mínimo para la SEGUNDA jales y Juan Coreano.” Se le ad- AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, SUBASTA será de $53,332.00, vierte que de no hacer oposición PR 00918-3348, Teléfono: 787equivalentes a dos terceras (2/3) del término antes expresado, 946-7621; email: raul@carreropartes del tipo mínimo estipu- presentando el original en el crespolaw.com. Se le apercibe de no hacerlo, se le anotlado por la PRIMERA subasta. Tribunal y notificando copia de que, rá la rebeldía y se dictará senDe ser necesaria la TERCERA ello al representante legal de la tencia concediendo el remedio SUBASTA, la misma se llevará parte peticionaria, ésta podrá solicitado en la Demanda, sin cabo el de 16 de octubre a las obtener que se apruebe el ex- más citarle ni oírle. EXTEN10:30 de la mañana en la ofi- pediente de dominio y se ordene DIDO BAJO MI FIRMA y el sello cina antes mencionada del al- inscribir a su nombre en el Re- del Tribunal, en Ponce, Puerto guacil que suscribe. El precio gistro de la Propiedad de Puerto Rico, hoy,23 de agosto de 2018. mínimo de la subasta será de R i c o , S e c c i ó n P r i m e r a d e L U Z M A Y R A C A R A B A L L O $40,000.00 equivalente a la mit- Bayamón, el dominio de la finca GARCIA, SECRETARIA REad det tipo mínimo estipulado antes descrita. La representante GIONAL, SECRETARIA LOYDA por la PRIMERA SUBASTA. Si legal de la parte Peticionaria lo TORRES IRIZARRY, SUBSECse declarase desierta la tercera es la Lcda. Priscilla Alvarez RETARIO(A) subasta se dará por terminado el Torres, cuya dirección es P.O. procedimiento, pudiendo adjudi- Box 2423, Bayamón, Puerto carse al acreedor la finca aquí Rico 00960. DADA en Bayamón, antes descrita, dentro de los Puerto Rico a 21 de agosto de KV-5911 ESTADO LIBRE ASOdiez (10) días siguientes, si así 2018. Ruth Aponte Cotto SEC- CIADO DE PUERTO RIC O lo estimare conveniente, por la RETARIA(O) GENERAL Firm- TRIBUNAL DE PRIMERA INtotalidad de la cantidad ad- ado SECRETARIA(O) AUXILIAR STANCIA SALA DE ARECIBO eudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la DEMANDANTE cantidad adeudada si ésta fuera VS mayor. (Art. 221, Ley Hipote-

MIGUEL A. MALDONADO REYMUNDI

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS

WILLIAM GARCIA VELAZQUEZ

HÉCTOR M. RODRÍGUEZ CRUZ

NOEL MALDONADO SANTIAGO

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO (UNIVERSICOOP)

OSVALDO MALDONADO ROSADO

ZUANET CORDERO VÁZQUEZ

KV-5911 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EL VOCERO DE PUERTO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

ZUANET CORDERO VÁZQUEZ DEMANDANTE VS

REY DAVID AVILA RICO

DEMANDADO CIVIL NÚM.: CDI 2018-0493 SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) E D I C T O LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE UU ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: REY DAVID AVILA RICO Se notifica a usted que ha sido radicado en esta Secretaría la Demanda que exhibe el epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Orlando Avilés López, P.O. Box 1636, Morovis, Puerto Rico 00687, representante legal de la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto, radicando el original de la Contestación a la Demanda en el Tribunal. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expido bajo firma y sello de este Honorable Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy 20 de agosto de 2018.

VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL, MARIBEL RIVERA GONZALEZ, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA MR-5596 STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE NOTICE TO:

Juan Colon father of a female child born 1128-04 to Sasha R. formerly of Puerto Rico now of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition whereby the court's decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 10/17/2018 at 10:15 a.m. at SCJM 81 Columbia Avenue, Willimantic, CT 06226.

Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: El Vocero, a newspaper having a circulation in the town/city of: Puerto Rico Hon. Steven Spellman Judge Tracey L. Doulens, Deputy Clerk Date signed: 8/23/18 RIGHT TO COUNSEL: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will provide to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your Hearing is to be held.

SS-4081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIÁN

DANIEL CARRERO COLÓN ISRAEL COLÓN SÁNCHEZ DEMANDANTES VS

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- BARRANQUITAS PR 00794STANCIA SALA SUPERIOR DE 0364. POR LA PRESENTE se le SAN SEBASTIÁN emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema UDE n i 2018 ficado de RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DEMANDANTES Administración y Manejo de VS Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Comerío, Puerto Rico, hoy, 24 de agosto de 2018. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL, CARMEN L. APONTE FLORES, Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SUBSECRETARIO.

DANIEL CARRERO COLÓN ISRAEL COLÓN SÁNCHEZ

SAN SEBASTIAN PROPERTIES, LLC. TOMMY RUDY HABIBE ARIAS Y SU ESPOSA FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, REAL LEGACY ASSURANCE, MUNICIPIO DE SANSEBASTIAN, HONORABLE ALCALDE JAVIER JIMENEZ PEREZ, COMPAÑÍA DE SEGUROS QBE, INTEGRITY CLAIMS SERVICES, JOHN DOES, JANE ROE Y LA SO- KV-5914 ESTADO LIBRE ASOCIEDAD LEGAL DE CIADO DE PUERTO RIC O DE PRIMERA INSGANACIALES COM- TRIBUNAL TANCIA SALA DE TOA ALTA PUESTA POR AMCOOPERATIVA DE NOS Y/O FULANO DE AHORRO Y CRÉDITO TAL Y/O MENGANA CIDREÑA Demandante DE TAL Y LA SOv. CIEDAD LEGAL DE LUIS G. MALAVET GANANCIALES COMOCTTAVIANI PUESTA POR AMBOS Demandado

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: A2CI201800227 SOBRE:: DAÑOS Y PERJUICIOS INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Tommy Habibe Arias Su Esposa Fulana de Tal Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos O sea, la parte demandada arriba mencionada POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Shadia Linesa Montalvo Aldea, a su dirección: 136 Buenos Aires, Urbanización Paseo del Valle, Añasco, Puerto Rico 00610; Teléfono -787-4583141 y número de facsímil 1888-483-6016, abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que se indica, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente y dentro de los treinta (30) días luego de publicado el Edicto, excluyéndose el dia del diligenciamiento, apercibiéndose de que sin no contesta la demanda presentando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotaría la rebeldía y se dictara sentencia para conceder el remedio solicitando sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal de Primera Instancia de San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 23 de agosto de 2018.

SARAHI REYES PEREZ Secretario(a) General Regional Interna POR: CARMEN M. RODRIGUEZ ACEVEDO Sec. Auxiliar

PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787946-7621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy, 16 de agosto de 2018. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria del Tribunal, Glendaliz Aviles Casanova, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUBSECRETARIO

KV-5936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO SUPERIOR

PAGAN CORDERO, GREGORIO

CASO NÚM.: CD2018CV00096 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LUIS G. MALAVET OCTTAVIANI PO BOX 11998 SUITE 150, CIDRA PR 00739-1998; Y 5590 COTTONROSE DR DAYTON OH 454311580 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy, 28 de agosto de 2018. Ruth Aponte Cotto, SECRETARIA DEL TRIBUNAL LISANDRA GONZALEZ MUÑOZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL, SUBSECRETARIO(A).

SAN SEBASTIAN ESTADO LIBRE ASO- kv-5916 ESTADO LIBRE ASOPROPERTIES, LLC. KV-5915 CIADO DE PUERTO RIC O C IADO DE PUERTO RIC O TOMMY RUDY TRIBUNAL DE PRIMERA INS- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TANCIA SALA DE TOA ALTA HABIBE ARIAS Y SU COMERIO COOPERATIVA DE ESPOSA FULANA DE COOPERATIVA DE TAL Y LA SOCIEDAD AHORRO Y CRÉDITO AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS LEGAL DE GANANDE BARRANQUITAS (CREDICENTRO CIALES COMPUESTA (CREDICENTRO COOP) POR AMBOS, REAL COOP) Demandante Demandante v.

LEGACY ASSURv. YANZIE ANCE, MUNICIPIO DE DAVID MÉNDEZ ADORNO SANSEBASTIAN, MORALES GARCÍA Demandada HONORABLE ALDemandado CASO NÚM.: D GCM2018-0024 CASO NÚM.: CR2018CV00068 SOBRE: COBRO DE DINERO CALDE JAVIER JIME- SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO ORDINARIO EMPLAZAMI- POR EDICTO ESTADOS NEZ PEREZ, ENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL COMPAÑÍA DE SE- UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTAPRESIDENTE DE LOS ESTA- DOS UNIDOS ) EL ESTADO GUROS QBE, INTEG- DOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUASOCIADO DE PU- E R T O R I C O ) A : Y A N Z I E RITY CLAIMS SER- LIBRE ERTO RICO ) A: DAVID MOR- MÉNDEZ ADORNO URB TOA VICES, JOHN DOES, ALES GARCÍA BO QUEBRA- ALTA HTS, AP3 CALLE 33, CARR 152 KM 7.6 TOA ALTA PR 00953-4407; y JANE ROE Y LA SO- DILLAS, I N T . , B A R R A N Q U I T A S P R RR 5 BOX 5463, TOA ALTA PR 00794-0364; y PO BOX 364, 0 0 9 5 3 - 8 9 4 2 . P O R L A CIEDAD LEGAL DE BARRANQUITAS PR 00794- PRESENTE se le emplaza y reGANACIALES COM- 0364. POR LA PRESENTE se le quiere para que conteste la Dey requiere para que manda dentro de los treinta (30) PUESTA POR AM- emplaza conteste la Demanda dentro de días siguientes a la publicación treinta (30) días siguientes a de este Edicto, radicando el oriNOS Y/O FULANO DE lalospublicación de este Edicto, ginal de su contestación ante la TAL Y/O MENGANA radicándola a través del Sis- S a l a d e e s t e T r i b u n a l y tema Unificado d e notificándole una copia al DE TAL Y LA SOAdministración y Manejo de abogado de la Parte Demand(SUMAC), al cual puede ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CIEDAD LEGAL DE Casos acceder utilizando la siguiente C A R R E R O C R E S P O , R U A GANANCIALES COM- d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, PUESTA POR AMBOS HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por P.S.C., cuya dirección es: 107

Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 05 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 27 DE AGOSTO DE 2018. LIC. SANTANA FELIX, JUAN E ABOGADOSANTANA@YAHOO.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 27 DE AGOSTO DE 2018. CARMEN A. PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ ENEIDA ARROYO VELEZ NOMBRE Y SECRETARIO AUXILIAR

SS-4083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS MUNICIPAL

COOPERATIVA A/C CAGUAS COOP VS.

HERNANDEZ SANCHEZ, NARCISO

CASO: EACI201701910 SOBRE: COBRO DE DINEROREGLA 60 NARCISO HERNANDEZ SANCHES URB EL VERDE 2 COMUNIDAD LA INDUSTRIA, CAGUAS, PR 0075 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE AGOSTO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO DEMANDADOS derecho propio, en cuyo caso CALLE ISABEL ANDREU DE SUJETA A LOS TERMINOS DE CIVIL NÚM.: A2CI201800227 deberá presentar su alegación AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, LA SENTENCIA, SENTENCIA

VS EX-PARTE CASO: HSCI201700737 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO A TODO EL QUE TENGA ALGÚN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICIÓN DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN Y EN GENERAL, A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. P/C LIC. EDDIE LEÓN RODRIGUEZ 8 CALLE ANTONIO BARCELÓ MAUNABO PR 00707.

NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 24 DE AGOSTO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O A P E L A C I Ó N D E N T R O - D EL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE AGOSTO DE 2018 LIC. LEON RODRIGUEZ, EDDIE EDNEL@PRTC.NET EN HUMACAO, PUERTO RICO, EL 29 DE AGOSTO DE 2018. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO POR: F/ JEANETTE RAMOS SALINAS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR. SS-4084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

PR ADVERTISING GROUP, INC., PEDRO RAÚL RODRIGUEZ NIEVES

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: TB2018CV00038 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: PR ADVERTISING GROUP, INC.; PEDRO RAUL RODRIGUEZ NIEVES POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la demanda o presenten su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente

ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: PR ADVERTISING GROUP, INC.; PEDRO RAUL RODRIGUEZ NIEVES POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la demanda o presenten su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Notificará asimismo copia de dicha alegación responsiva a los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMÁN, LCDO. JAVIER I PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00908, teléfono (787) 729-8375, (787) 765-8200 x. 8-2161, Fax. (787) 729-8320. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero en la cual se reclama en contra de PR Advertising Group, Inc., así como de Pedro Raúl Rodríguez Nieves, el pago solidario de la cantidad principal de $24,806.28, intereses vencidos que al 13 de agosto de 2018 ascienden a $1,659.71 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación más toda otra suma que dicha cantidad acumule hasta el pago total y completo de la obligación, y una cantidad equivalente al 15% de dicho total adeudado según reclamado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados.

Las sumas antes indicadas son adeudadas solidariamente por PR Advertising Group, Inc., y Pedro Raúl Rodríguez Nieves de conformidad con convenio de préstamo en la modalidad de línea de crédito rotativa “BFirst & Business Plus”, así como suplemento al mismo, y pagaré (“Note”), ambos mediante affidavits 306 y 308 del 20 de junio de 2014 ante la Notario Zwinda Iglesias García, por la cantidad principal de $25,000.00. Dicha obligación fue garantizada en su carácter personal y solidariamente por la parte co-demandada Pedro Raúl Rodríguez Nieves conforme carta de garantía personal continua, solidaria e ilimitada suscrita mediante affidavits 305 y 307 del 20 de junio de 2014 suscritas ante la Notario Zwinda Iglesias García. Se les apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se les anotrá la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 28 de agosto de 2018. Ruth Aponte Cotto SECRETARIA POR: Lisandra Gonzalez Muñoz Sec. Aux. del tribunal SUB-SECRETARIA

MR-5426 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN SALAS DE FAMILIA Y MENORES

JAYLYN PEREZ CONTES Demandante V.

CHRISTOPHER COSME CASTILLO

Demandada CIVIL NÚM.: D DI2018-0976 EDICTO (3003) SOBRE: DIVORCIO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: CHRISTOPHER COSME CASTILLO Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la parte demandada, deerá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a: Jailyn Pérez Contes, Calle Miosotis H21, Jardines de Dorado, Dorado, P.R., 00646. Tel. (787) 2446561. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 17 de Agosto de 2018 RUTH APONTE COTTO SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: Verónica López Rivera Secretaria Auxiliar del Tribunal

CLASIFICADOS >27 SS-4085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

>ESQUELAS

GLORIA ORTEGA ARIMONT, también Conocida como GLORIA ARIMONT y su esposo FELIPE ORTEGA CASTRO, también conocido como FELIPE ORTEGA, Por su apoderada, ZORAIDA MOLINA ARIMONT PARCELAS PEREZ A-3, CALLE A ARECIBO, PUERTO RICO 00612

PETICIONARIOS EX – PARTE C I V I L N Ú M E R O : AR2018CV00102 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: TODO el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, especialmente a GENOVEVA DIAZ CRUZ; a las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción, así como a los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse y a Genoveva Díaz Cruz, Calle A-3, Barrio Santana de Arecibo, P.R. Por la presente se le notifica que comparezca, si creyese que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de TREINTA (30) DÍAS a partir de la última publicación de este EDICTO, el que se publicará UNA SOLA VEZ y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: ---RUSTICA: Parcela marcada con el número ciento dos A (102-A) en el plano de parcelación de la comunidad rural Pérez Mayor del barrio Santana del término municipal de Arecibo, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil cien diez milésimas de otra, equivalente a CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y UNO METROS CUADRADOS (432.51 m.c.). En lindes por el NORTE, antes parcela ciento tres de la comunidad, hoy con carretera y centro comunal. Por el SUR, antes con parcela ciento dos de la comunidad, hoy con pastos comunales. Por el ESTE, antes terrenos propiedad de Antonio Balseiro, hoy con María Saavedra Ahorrio. Por el OESTE, antes con calle siete de la comunidad, hoy con Delia Alcazar Cruz. Se halla afecta por su procedencia a una servidumbre de paso a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. ---Contiene casa terrera de cemento y bloque que contiene tres cuartos dormitorios, sala, cocina y baño. --La casa tiene un valor de $16,000.00 y la parcela tiene un valor de $10,000.00. CATASTRO NUMERO: 031-074-03115-002. Libre de Cargas y Gravámenes. Inscrita al folio doscientos ochenta (280), Tomo quinientos ochenta y cuatro (584) de Arecibo, Finca veintidós mil novecientos cincuenta y cuatro (22,954). Deberá notificar con copia de sus alegaciones al Lcdo. Rafael E. Delgado Román, TEL. 787-8782845. De no oponerse dentro del término, se concederá lo solicitado. En Arecibo, Puerto Rico a 13 de agosto de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO POR: Yadira L. Cuevas Correa Secretaria Auxiliar SECRETARIA AUXILIAR

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

28<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Barcelona golea al Huesca

Hamilton gana el GP de Italia

El Huesca había volado más alto de lo que muchos suponían durante la campaña que marca su debut en la primera división. Pero el Barcelona le cortó las alas sin piedad. Lionel Messi y Luis Suárez aportaron sendos dobletes para liderar la goleada escandalosa de 8-2 que el Barsa consiguió ayer para seguir con paso perfecto en la Liga española.

Para Ferrari, la espera continúa. Para Lewis Hamilton, llegó un nuevo triunfo en Monza. Hamilton conquistó ayer el Gran Premio de Italia luego de largar tercero en la parrilla, para estirar su ventaja en el campeonato sobre Sebastian Vettel, quien sufrió una colisión en la primera vuelta de la carrera con lo que se borraron sus posibilidades reales de obtener el triunfo.

A buen paso

Boxeo

Jeyvier El púgil boricua se quedó con el vacante cetro Latino de la OMB al vencer por decisión unánime al mexicano Francisco Meléndez

@ Giovanny Vega

celebrada en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino de San Juan. @GVega0 Sin embargo, sus próximos pasos sobre el ensogaEl púgil puertorriqueño do parecen ser inciertos, al Jeyvier Cintrón (8-0, 4KO’s) menos, por el momento. De tendrá que esacuerdo con su perar para coentrenador Iván nocer quién será “Iron Boy” Caldesu próximo rival rón, no hay una sobre el cuadriládecisión tomatero. da pese a que se El boxeador Los planes están en evalúan algunos natural de Ba- las 115 libras. Ahora rivales que protayamón viene de mismo (la meta) es gonizarán comconquistar el pa- lograr una defensa bates en febrero sado sábado el de ese título cuando de 2019. centro vacante subamos más en “Los planes el ranking, pero Latino de la Orestán en las 115 ganización Mun- todavía no tenemos libras. Ahora misnada. dial de Boxeo mo (la meta) es (OMB) al derrolograr una defenIván “Iron Boy” tar por decisión sa de ese título Calderón unánime al mexicuando subamos entrenador cano Francisco más en el ranMeléndez (15-3, king, pero toda1 3 KO ’s ) e n l a vía no tenemos cartelera Sábado nada”, expres ó de Campeones, Calderón a EL >Especial para EL VOCERO

Tenis de mesa

Jeyvier Cintrón, aquí conectándole un izquierdazo a Francisco Alonso Meléndez, extendió su invicto a 8-0 y 4 KO’s. >Suministrada / Top Rank

VOCERO. “Vamos a esperar el ganador de una pelea que hay el 18 de febrero. Después de esa pelea tenemos que ver en qué posición caemos en el ranking y conseguir la oportunidad (para pelear) contra el que se convierta en campeón esa noche.

Esos son planes que hay,

pero no sabemos si lo haremos oficial o no”, añadió el excampeón mundial.

Cintrón se apoyó el sábado en el uso del jab para lastimar temprano en el duelo a su rival y provocar un sangrado en su nariz que perduró por el resto de los 10 asaltos del combate. La victoria marcó el debut del dos

venil de las 118 libras de la OMB que consiguió al dominar a Gregory Vera (122, 6KO’s) en un combate disputado en Barranquilla, Colombia.

“Nos vino bien la pelea para ver la calidad de él, ante un mexicano que estuvo presionándolo”, concluyó.

Botín de 17 medallas

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

La delegación fue dirigida por Alexis Pietri y John Marrero. >Suministrada

veces olímpico en la división supermosca (115 libras).

“Ha dado pasos enormes en su estilo de pelea, capacidad y madurez, pero todavía como boxeador tiene sus errores que hay que seguir corrigiendo”, añadió Calderón.

El púgil bayamonés ostenta, además, el título Ju-

Una delegación boricua de tenis de mesa, liderada por los entrenadores Alexis Pietri y John Marrero, arrasó con 17 distintas preseas en el Campeonato del Caribe en las categorías Sub-11 y Sub-13.

El evento, que se llevó a cabo Santo Domingo, República Dominicana, contó con la participación de sietes países, incluyendo a Puerto Rico.

“Agradecemos a los

padres, varios municipios y empresas que fueron los responsables de cubrir los costos para que los tenimesistas una vez más representarán dignamente a Puerto Rico”, dijo la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa mediante declaraciones escritas.

Daymar Castro, Alaiha Medina, Alanis Reyes e Idalis Torres ganaron oro por equipo femenino en la modalidad Sub-13, mientras que Yomar Carrillo, Geovannie Centeno, John I. Marrero y José Nieves obtu-

vieron bronce en la misma rama, pero masculina.

Por su parte, Danelys Cruz, Valentina Dávila, Lucianys Gómez y Liara Rivera se quedaron con la de plata en Sub-11 femenino, y Eliam Dávila, Yadier López, Enrique Y. Ríos y Sebastián Rivera con el bronce masculino.

(Liara) Rivera, precisamente, clasificó al Campamento de Esperanzas (Hopes) Continental, que se escenificará igualmente en Santo Domingo, del 25 al 30 de octubre.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

De vuelta a la final

Voleibol

Arecibo venció en tiempo extra 104-95 a Ponce y avanzó a su quinto baile de coronación consecutivo y octavo en las últimas nueve temporadas

@

Giovanny Vega

>Especial para EL VOCERO @GVega0

Los Capitanes de Arecibo regresarán a la final del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El vigente quinteto subcampeón se convirtió ayer en el rival finalista de Bayamón con un triunfo en tiempo extra 104-95 sobre los Leones de Ponce en el séptimo y decisivo partido de la serie semifinal, celebrado en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina, en Arecibo.

“Sin palabras. Lo que este grupo ha hecho, todas las cosas que hemos tenido que pasar dice mucho de los Capitanes. Estoy orgulloso del trabajo de los muchachos”, expresó Rafael “Pachy” Cruz, dirigente de

Arecibo, tras el partido.

En la victoria, que le dio a Arecibo su quinto pase a la serie final en ristra y octava en las últimas nueve campañas, David Huertas fue el líder indiscutible con 40 puntos, seis rebotes y seis asistencias. Davon Jefferson añadió 20 unidades y 12 capturas.

“Ese equipo (Bayamón) es el que ha estado en el puntero toda la temporada.

Sabíamos que para quedar campeones teníamos que pasar por los Leones de Ponce y nuevamente tenemos que pasar por Bayamón. Ahora tenemos esa oportunidad, va a ser duro”, añadió el técnico.

Por tercera temporada al hilo, el conjunto de la Villa del Capitán Correa elimina a sus archirrivales ponceños. En 2016 y 2017, Arecibo

eliminó a Ponce en la serie de cuartos de final.

Los Capitanes se apoyaron en una ofensiva bien distribuida y una sequía de los Leones en su ataque por cerca de tres minutos para llevarse 24-14 el primer periodo.

Al arranque del segundo, Adrian Uter lideró un avance 15-2 que llegó a darle a Ponce su primera ventaja del partido con poco más de seis minutos de juego. Sin embargo, cuando parecía que los visitantes se iban en escapada, el quinteto arecibeño respondió con dos triples de Christian Pizarro para darle la vuelta al partido.

Los locales fueron a camerinos con ventaja 44-42 sobre Ponce.

Tras el descanso, los locales establecieron su ataque con los jugadores del perímetro para despegar

por siete puntos, 68-61, al filo del tercer parcial.

El cuarto periodo fue un toma y dame que terminó beneficiando a Ponce. Luego de que Ángel Daniel Vassallo completara con éxito varias secuencias ofensivas, un canasto bajo el canasto de Uter empató el partido a 81 para obligar a la prórroga.

El tiempo extra fue un intercambio constante de delanteras. Huertas completó dos tiradas libres y Chinemelu Elonu consiguió un donqueo para dar ventaja definitiva a los locales con 33 segundos por jugar.

En el revés, Uter terminó con 22 puntos y ocho rebotes, seguido de Victor Liz con 18 tantos.

La serie final dará comienzo mañana en el coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón.

BSN

El boricua Pablo Guzmán remata un balón durante el choque ante Cuba. >Suministrada / Norceca

Cuarto puesto en la Copa Panamericana José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

David Huertas lideró la ofensiva de los Capitanes de Arecibo con 40 puntos. >Suministrada / Amanda Morales

Doble A Redacción >EL VOCERO

Los Azucareros de Yabucoa y Toritos de Cayey continuaron su buen paso ayer en el cierre del primer fin de semana del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A. Ambos equipos dominan el ‘round robin’ del torneo fe-

Con paso firme Azucareros y Toritos derativo con marca de 2-0, seguidos por los Cariduros de Fajardo y los monarcas Sultanes de Mayagüez, con 1-1.

Los Arenosos de Camuy y los subcampeones Titanes de Florida registran el peor arranque, con 0-2.

Yabucoa se apuntó su séptima victoria al hilo al dominar con pizarra 4-3 Camuy, ante

más de 1,200 fanáticos que se dieron cita al estadio Juan ‘Cheo’ López, hogar de los Arenosos. El equipo yabucoeño aprovechó el descontrol del lanzador Anthony Seise para fabricar cuatro carreras en el tope de la primera entrada. Las primeras dos anotaciones llegaron con boletos consecutivos

otorgados a Bryan Miranda y Carlos Aponte con las bases congestionadas. Luego, sencillo de Anthony Feliciano trajo las otras dos vueltas.

El equipo azucarero no pisó el plato durante el resto del partido.

Por su parte, los Toritos ganaron de forma dramática con

resultado 1-0 sobre los Titanes. El juego llegó sin carreras hasta la parte baja del décimo episodio, cuando después de dos outs y con dos corredores en circulación, Luis ‘Kirito’ González pegó sencillo de oro que llevó al plato al veterano José Ponce.

La acción sigue este viernes a las 8:00 p.m..

La selección de voleibol masculino de Puerto Rico se despidió ayer de la Copa Panamericana masculina con un revés en cuatro parciales ante Cuba.

Los marcadores del encuentro fueron 20-25, 25-9, 25-18 y 25-17.

Con la derrota, Puerto Rico que obtuvo en días recientes su boleto a los juegos Panamericanos de Lima 2019, finalizó en cuarto lugar.

El opuesto Maurice Torres aportó en causa perdida 18 puntos.

“Estábamos cansados y nos costó ajustar las cosas”, dijo mediante declaraciones escritas el dirigente de Puerto Rico, Ossie Antonetti. “Cuba jugó muy bien. Tenemos a varios jugadores importantes lesionados.

En las altas uno lo siente y también en las bajas.

Esto nos ayuda a prepararnos para el futuro”, agregó.

Junto a los boricuas, clasificaron igualmente a Lima: Brasil, Argentina, Cuba y México.

La Federación Puer-

torriqueña de Voleibol (FPV) informó que las últimas dos vacantes se disputarán en un repechaje en mayo de 2019.

Perú, al albergar los Panamericanos, ya está clasificada.

El seleccionado boricua viajará el domingo 9 de septiembre a Bulgaria para su participación en el Campeonato Mundial, donde estarán activos en el grupo D. “Después del primer parcial, Cuba nos dominó en saque y recepción”, sostuvo por su lado el colocador Ángel Pérez.

“El voleibol moderno se trata de eso. No pudimos soportar la presión de su saque.

Cuba jugó mejor que nosotros y la victoria es bien merecida. No es justificación, pero ha sido un mes complicado para nuestro equipo entre la Liga Superior, los Centroamericanos y venir acá, sumado a que dos de nuestros titulares (uno lesionado y uno enfermo) no pudieron jugar”, apuntó.

En el Mundial, Puerto Rico enfrentará a Bulgaria, Polonia, Irán, Cuba y Finlandia.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Imparable Báez

Béisbol

“El Mago” reafirmó su candidatura al premio de Jugador Más Valioso al conectar ayer su bambinazo número 30

@

Javier Báez (izq.) felicita a su compañero y lanzador Brandon Kintzler tras el triunfo ayer sobre Filadelfia. >AP

The Associated Press

FILADELFIA — El puertorriqueño Javier Báez conectó uno de los tres jonrones de los Cachorros ante el candidato al premio Cy Young, Aaron Nola, para llegar a 30 vuelacercas y 100 remolcadas, mientras que Jon Lester lanzó seis entradas limpias para continuar con su dominio sobre los Filis y ayudar a que Chicago venciera ayer 8-1 a Filadelfia.

Daniel Murphy y Anthony Rizzo también pegaron jonrones ante Nola (15-4), quien permitió tres cuadrangulares en un juego por segunda ocasión en 88 aperturas en su carrera de cuatro años.

Lester (15-5) cedió ocho imparables, ponchó a siete y no entregó pasaportes.

Mejoró su foja a 8-0 con una efectividad de 1.49 en 10 aperturas de temporada regular ante los Filis.

En tanto Chicago, que ha ganado 10 de 12 encuentros ante Filadelfia, comenzó el día 4.5 juegos por encima de los Cardenales.

Los Filis cayeron a 3.5 juegos detrás de Atlanta, que recibían anoche a Pittsburgh.

El colombiano Jorge Alfaro registró dos imparables, incluido un doble productor en la novena entrada, para Filadelfia.

El manager Gabe Kapler adelantó un día a Nola para darle otra apertura en casa, donde el derecho ha sido dominante. Pero la decisión resultó contraproducente. Nola permitió cuatro carreras en cinco hits en cinco entradas y dos tercios, con 11 ponches y dos bases por bolas.

Por los Cachorros, el puertorriqueño Báez de 5-2 con dos anotadas y una impulsada. El venezolano Willson Contreras de 3-0 con una anotada.

Por los Filis, los dominicanos José Bautista de 4-1, Carlos Santana de 4-1 y Maikel Franco de 1-0. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-2. El colombiano Alfaro de 4-2 con una remolcada.

Brilla Jorge López

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. — El boricua Jorge López mostró una parte del potencial que los Reales vieron en él cuando lo ficharon a fines de julio, permitiendo cinco imparables en siete entradas en la paliza de Kansas City ayer por 9-1 sobre los Orioles de Baltimore.

Los Reales completaron una barrida de tres juegos al único equipo en las mayores con una foja peor que la de ellos.

La única carrera que López (1-4) permitió fue en la primera entrada, cuando el dominicano Jonathan Villar envió un jonrón más allá del jardín izquierdo. López se recuperó y registró la mayor cantidad de bateadores retirados de su carrera con ocho, sin ceder bases por bolas, y obtuvo su segunda victoria y la primera desde el 29 de septiembre de 2015, cuando jugaba para los Cerveceros.

López fue parte del trato por el tercera base Mike Moustakas en la fecha límite del intercambio sin exención de las mayores.

El colombiano Meibrys Viloria registró el primer imparable de su carrera un día después de llegar de Wilmington de la categoría Clase A, además de un doble de dos carreras en la octava entrada. El venezolano Alcides Escobar también sumó tres sencillos y una remolcada para que Kansas City terminara con 14 hits, en su sexto juego consecutivo con al menos 10 imparables. Es la racha más larga del equipo desde la registrada del 24 al 29 de junio de 2016.

Onceno femenino realiza protesta pública en empate ante Argentina Giovanny Vega

>Especial para EL VOCERO

BAYAMÓN - La selección de fútbol femenino de Puerto Rico cerró el par de amistosos ante su similar de Argentina con un contundente mensaje al ente federativo.

El onceno boricua, que empató ayer 1-1 ante la albiceleste en un partido disputado en el Estadio Juan Ramón Loubriel, de Bayamón, aprovechó la asistencia de alrededor de mil personas para mostrar una pancarta que leía “FPF, queremos acción y continuidad”, en referencia a la falta de preparación de cara a los torneos oficiales.

El jueves, en tanto, igualmente realizaron una protesta al taparse los oídos

Fútbol

Las integrantes del onceno femenino boricua muestran al público una pancarta al concluir el partido de ayer ante la albiceleste. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

en medio del un choque escenificado en el estadio Centroamericano en Mayagüez.

“El resultado de los juegos

para mi es lo de menos. (Lo importante) es el trabajo, los dos partidos los competimos muy bien. Hay muchas cosas que tenemos que mejorar

y muchas cualidades que tenemos que explotar. El equipo está visto que puede competir y vamos para eso”, comentó a EL VOCERO

David Guillemat, entrenador del equipo boricua.

El equipo puertorriqueño cayó 3-0 ante las argentinas en el primero de los enfrentamientos.

“Pudimos venir aquí (Bayamón) a competirles, les competimos también en Mayagüez, aunque el resultado fue diferente. Estoy orgulloso de mis jugadoras, porque ellas son las que merecen el crédito de esto”, añadió el técnico.

No es la primera vez que las jugadoras realizan un reclamo a la FPF. Anteriormente, unas 18 jugadoras de la selección adulta habían reclamado al presidente Eric Labrador, el pago de estipendios en compromisos internacionales y amistosos, continuidad al programa nacional

y detalles sobre los fogueos ante Chile y Argentina.

“Fue algo histórico ante una selección como la de Argentina, que tiene una preparación muy buena, que está en otro horizonte que el de nosotros y que está a punto de ir a un mundial” Puerto Rico abrió el duelo con sólidas gestiones defensivas para evitar que las ‘gauchas’ tomaran control temprano, como lo hicieron en el primero de los compromisos previos. No fue hasta el minuto 32 cuando la mediocampista Cristina Torres envió un cabezazo al fondo de la red para el primer gol de las boricuas.

Sin embargo, la selección albiceleste sorprendió con un gol para el empate (1-1) en el minuto 46.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Béisbol

Tenis The Associated Press

El relevista Austin Davis, de los Filis, discute con el árbitro Marty Foster, quien le confiscó una tarjeta de apuntes durante el juego del pasado sábado ante los Cachorros. >AP

Aclaran regla de tarjetas La oficina de Grandes Ligas informó, luego de la controversia del pasado sábado, que sí pueden ser utilizadas, siempre y cuando no haya retrasos

@ The Associated Press

FILADELFIA - Después de todo, los pitchers sí podrán llevar apuntes manuscritos al montículo.

El veterano umpire Joe West confiscó una tarjeta al relevista de los Filis, Austin Davis, en el octavo inning del encuentro del pasado sábado que culminó con una derrota de Filadelfia por 7-1 ante los Cachorros de Chicago.

Ayer, la oficina de las Grandes Ligas informó a los equipos que sí está permitido usar esas tarjetas, siempre y cuando no generen retrasos en los juegos.

La aclaración por parte de las mayores llegó después de que Davis y el manager de los Filis, Gabe Kapler, habían dicho que utilizaban la tarjeta sólo para contar con información sobre los bateadores de Chicago.

Durante el encuentro sabatino, West insistió en que ello infringía la regla 6.02 c) (7) de las Grandes Ligas, según la cual el lanzador no puede portar artículos ajenos a su indumentaria deportiva.

“Le dije que no le permitiríamos llevar nada en el guante, en el cuerpo o en la ropa, salvo en algunos casos, por ejemplo cuando llueve y permitimos que se coloque una bolsa con brea en el bolsillo”, dijo West, quien está en su 41ra temporada como umpire. “Salvo por eso, el pitcher no puede llevar nada”.

La tarjeta es similar a las que emplean los jardineros

de Filadelfia para saber dónde es mejor que se coloquen para enfrentar a cierto bateador. Davis retiró la tarjeta de un bolsillo posterior y la consultó antes de que Kris Bryant le conectara un sencillo.

Volvió a revisar los apun-

LANZADORES LIGA AMERICANA >Detroit (Fulmer 3-10) en Chi. Sox (Lopez 5-9), 2:10 p.m. >Minnesota (Stewart 0-1) en Houston (Keuchel 10-10), 2:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Sabathia 7-5) en Oakland (Cahill 5-3), 4:05 p.m. >Kansas City (Junis 7-12) en Cleveland (Plutko 4-4), 4:10 p.m. >Tampa Bay (TBD) en Toronto (Gaviglio 3-7), 7:07 p.m. >L.A. Angelinos (TBD) en Texas (Springs 0-0), 8:05 p.m. >Baltimore (Ramirez 1-5) en Seattle (Ramirez 1-3), 9:10 p.m.

LIGA NACIONAL >San Luis (Flaherty 8-6) en Washington (Scherzer 16-6), 1:05 p.m. >Filadelfia (Velasquez 9-9) en Miami (Urena 4-12), 1:10 p.m. >Cincinnati (Harvey 6-7) en Pittsburgh (Williams 11-9), 1:35 p.m. >Chi. Cachorros (Hamels 9-9) en Milwaukee (Davies 2-5), 2:10 p.m. >San Francisco (Bumgarner 5-5) en olorado (Anderson 6-7), 3:10 p.m. >N.Y. Mets (deGrom 8-8) en L.A. Dodgers (Wood 8-6), 8:10 p.m. >San Diego (Mitchell 0-3) en Arizona (Godley 14-7), 8:10 p.m.

INTERLIGAS >Minnesota (Nolasco 0-0) en Detroit (Sanchez 0-0), 1:08 p.m.

tes antes de enfrentar al emergente Addison Russell.

Fue entonces cuando West acudió al montículo y le quitó la tarjeta.

Kapler, a quien le encanta llevar análisis estadísticos, comenzó a emplear las tarjetas con los Filis esta temporada. El piloto se enfrascó en una discusión de varios minutos con West, quien sin embargo se quedó con la tarjeta.

“Yo lo vi cuando la sacó y me pregunté: ‘¿Qué rayos es eso?’”, relató West.

El umpire llamó a la oficina de las Grandes Ligas después del juego y admitió que el uso de la tarjeta podría estar en una especie de limbo respecto del reglamento.

“Yo no quería expulsarlo”, dijo West. “Sé que era un artículo ajeno, pero él no trataba de hacer trampa. Quizá sí trataba de sacar ventaja, porque estaba leyendo un reporte de los scouts, pero tampoco es que tuviera resina de pino...

Por ahora, mientras la oficina no autorice llevar esto, no podrá hacerlo”.

Davis se dijo decepcionado por la decisión.

“Nuestro departamento de análisis trabaja realmente duro para darnos este material. Yo quiero usarlo porque funciona para retirar a los bateadores”, dijo. “Y si tengo una respuesta para conseguir el out, voy a buscarla”.

El manager de Filadelfia opina que las tarjetas pueden ser incluso benéficas para el béisbol. “No entiendo de verdad esta decisión”, comentó.

NUEVA YORK — Rafael Nadal volvió a instalarse en los cuartos de final del US Open. Y para sortear esa instancia, no deberá enfrentar de nuevo al tenista que disputó con él la final del año pasado.

El español se impuso ayer 6-3, 6-3, 6-7 (6), 6-4 al georgiano Nikoloz Basilashvili y chocará a continuación con el austriaco Dominic Thiem (9no preclasificado).

Nadal, primero del ranking mundial, mejoró a una foja de 8-2 en duelos de octavos de final del Abierto de Estados Unidos. Se recuperó tras perder un desempate del tercer parcial y le quebró a su rival el saque dos

Avanza Rafael Nadal veces en el cuarto.

Thiem dio cuenta de Kevin Anderson, subcampeón del año anterior, por 7-5, 6-2, 7-6 (2).

Anderson esperaba verse de nuevo la cara con Nadal, quien lo venció el año pasado en la primera final del sudafricano en un torneo del Grand Slam. En cambio, será el noveno preclasificado Thiem quien enfrentará a Nadal, en una reedición de la final del Abierto de Francia del presente año.

La llegada de Anderson a la final del año pasado fue una sorpresa, como 32do del ranking.

Fue el finalista del US Open con el puesto más bajo del

escalafón en la historia de los rankings de la ATP. Sin embargo, respaldó su logro con una buena temporada en la que alcanzó la final de Wimbledon y subió al quinto puesto de la preclasificación para el torneo estadounidense.

Había ganado seis de siete en-

cuentros contra Thiem. Las seis victorias se habían dado en cancha dura.

El único triunfo del austriaco había sido en arcilla, superficie en la que tiene mejor desempeño.

Pero el sudafricano no pudo reaccionar en el partido contra Thiem, quien llegó a su primer partido de cuartos de final del US Open.

“Es un sueño hecho realidad”, expresó el austriaco.

Estuvo a punto de llegar a estas instancias el año pasado, pero fue superado por el argentino Juan Martín del Potro.

Rafael Nadal se impuso 6-3, 6-3, 6-7 (6), 6-4 al georgiano Nikoloz Basilashvili. >AP