Edición del 11 de septiembre de 2018

Page 1

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P17 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13536 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

AFIRMA QUE AEE ESTA LISTA

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Ante la posibilidad de que la tormenta Isaac afecte la Isla, el director ejecutivo José Ortiz sostiene que el sistema energético está en mejores condiciones que cuando azotó María. >P3

ESTADOS UNIDOS

Huracán Florence amenaza las Carolinas

>P16

DEPORTES

Capitanes provocan un segundo empate Arecibo venció anoche a los Vaqueros de Bayamón para igualar 2-2 la serie final del BSN, que recesará hasta el 21 de septiembre. >P31

ESCENARIO

Filmará millonaria comedia en la Isla El cineasta argentino Marcos Carnevale, conocido por su trabajo en Elsa & Fred. >P22

#600SePrendió ENTÉRATE EN LAS PÁGINAS 8 Y 9

Mapa no representa cobertura.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 2


>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P17

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO

Seducida por la pasión de Tosca

La soprano boricua Yali Marie Williams en el rol principal de la ópera. >P23

¿Deberían los municipios invertir el dinero otorgado tras María en proyectos no relacionados a la recuperación? 2% 18%

80%

En desacuerdo Me da igual

Queremos saber qué opina del señalamiento que hizo el director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, de que el sistema eléctrico está más resistente para enfrentar un huracán. Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 90 NOCHE > 37 TARDE >949 NOCHE >004 TARDE > 8855 NOCHE > 1812

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de bruto, burro y... Enrique “Kike” Cruz Máximo CerameVivas

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P27

DEPORTES

Buen debut de Mónica Puig en Quebec

La tenista boricua venció a la brasileña Beatriz Haddad Maia para avanzar a la segunda ronda en el torneo canadiense. >P31

AEE afina la respuesta La corporación pública repasa sus protocolos ante el posible paso de Isaac cerca de la Isla

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

De acuerdo

ESCENARIO >P22

@AyezaNashaly

Aun cuando la infraestructura de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) mantiene cierto grado de vulnerabilidad y alcanzar sus niveles óptimos requerirá de un proceso complejo que no estará listo en el corto plazo, la corporación pública está en mejor estado para enfrentar el posible paso cercano de la tormenta Isaac por la Isla que cuando azotó María en 2017, dijo su director ejecutivo, José Ortiz. El reclamo de urgencia en la venta y privatización de parte de la operación de la AEE cobró fuerza ayer luego de que el gobernador Ricardo Rosselló y Ortiz reaccionaran por separado a la nueva amenaza atmosférica y las condiciones en que se encuentra el sistema energético del País. Ortiz indicó en entrevista con EL VOCERO que los trabajos de restauración continúan en todo Puerto Rico, aunque aseguró que el sistema está mejor preparado que el año pasado, cuando María devastó la Isla. “Hay muchas razones, son muchos los sistemas que se instalaron nuevos: torres, postes y transformadores”, sostuvo. Puntualizó que en el caso de María “la vegetación causó muchos problemas; cuando se iba un sistema eléctrico mayormente era porque el tendido estaba enredado con maleza, con bejucos, con ramas y con árboles”. Esta situación de abundante vegetación cerca del tenido eléctrico, según Ortiz, podría llegar a su fin a largo plazo con la contratación de compañías privadas que hagan ese trabajo. “Lo que estamos buscando es hacer una

ba de una conferencia de prensa celebrada en la Compañía de Turismo. Rosselló reclamó que se concrete a la brevedad el proceso privatizador de la corporación pública. “Se requiere un compromiso de actuar rápido. Esta transformación de energía que nosotros proponemos no puede ser una transformación de 10 años, tiene que se ahora”, comentó.

Cifras relevantes > Según estimados de la AEE, 544 empleados abandonaron sus puestos durante 2017 por causales como renuncia y jubilación.

Menos personal para la recuperación

Mientras, la falta de personal capacitado y que entienda el proceso operacional de la AEE es uno de los fac> En lo que va de tores que más pre2018 la corporación ocupa a los miempública ha perdido bros de la Unión de 287 trabajadores por Trabajadores de la las mismas razones. Industria Eléctrica y Riego (Utier) ante la posibilidad de que Isaac pase cerca de la Isla, explicó su presidente, Ángel Figueroa Jaramillo. El líder sindical señaló que la falta de personal podría afectar la respuesta de las brigadas. “Del 2014 para acá se han jubilado 2,000 trabajadores sin contar la fila de gente que hay por jubilarse”, sostuvo. Ortiz sostuvo ayer una reunión con todo el equipo que trabaja en la transmisión y También mencionó que la resdistribución de energía. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO puesta se podría ver afectada por la falta de vehículos para realizar sus gerencia de qué se siembra debajo paradas. El plan familiar de cada labores. “La flota de vehículos de de las líneas de la AEE. Ahora mis- empleado nuestro es bien impor- nosotros está en el piso”, mencionó. mo se hace mucha poda y corte, tante para que puedan dedicarle Reconoció, además, que el pero cómo evitamos que se crez- tiempo a preparar el sistema”. sistema está mejor preparado en Otro reto que enfrenta la cor- comparación con lo ocurrido por ca”, expresó. El funcionario sostuvo ayer poración pública es su plantilla. María, tomando en consideración una reunión con todo el equipo Ortiz informó que 544 empleados que hay menos vegetación, camque trabaja en la transmisión y abandonaron sus puestos en la bios en la infraestructura y la insdistribución de energía. “Te di- AEE durante 2017 por causales talación de nuevos postes y cables. ría que aparte de revisar todos los como renuncia y jubilación. En lo “Más ahora que acaban de protocolos, con los aprendizajes que va de 2018 se han ido 287 tra- terminar la línea 51000, que es la que se tuvieron, también es crítico bajadores por las mismas razones. línea que sube de Aguirre hasta Por otro lado, Ortiz se mostró Aguas Buenas. La terminaron hace la comunicación”, detalló sobre esperanzado en cuanto a la pri- dos semanas, por lo tanto tenemos los temas abordados. Asimismo, Ortiz exhortó a las vatización que se pondrá en vigor que estar mejor. Eso no significa brigadas de toda la Isla a que “ante en la AEE para mayo de 2019. De que estemos en condiciones ópla catástrofe que pasó, que pue- igual forma aseguró sentirse el timas como hace 10 años”, indicó dan dejar a sus familias bien pre- gobernador mientras participa- Figueroa Jaramillo.


4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Vivienda

actualiza el número de refugios De igual forma, Gil Enseñat indicó que el plan de la agencia, además, de Ante el avance de la establecer el aparato orgatormenta Isaac, el secrenizacional en caso de que tario del Departamento ocurra una emergencia, de Vivienda, Fernando Gil provee para que se atienda Enseñat, dijo ayer que la la preparación de un inagencia ha revisado sus ventario de las instalacioplanes de emergencia, nes para utilizarse como actualizado el inventario refugio temporal y se haga de refugios y capacitado la evaluación y recomenal personal encargado de dación de alternativas para trabajar los mismos. reubicar a residentes en “Se entregaron catres a estructuras fuera de áreas los municipios, de alto riesgo. se constató Además, que el equipo agregó que el DATO de manejo de RELEVANTE plan proporcioemergencias na alternativas esté en óptimas para designar condiciones al personal y refugios igual que los realizar invendisponibles a mecanismos tario sobre las través de toda alternos de instalaciones la Isla. comunicación”, para los centros dijo Gil Enseñat de orientaen declaraciones ción, ayuda y personas que escritas a EL las oficinas de podrán ser alojadas campo de la VOCERO. Según el titu- en estos refugios. Agencia Federal lar de Vivienda, para el Manejo se han identifide Emergencias cado 397 refu(FEMA) y la gios a través de toda la Isla Cruz Roja Americana. con capacidad para 52,997 “El plan de emergenpersonas y 105,854 en caso cias provee para coordide urgencia mayor. “Los nar los servicios que se refugios se abren en la brindarán en los refugios medida en que se presenta por las dependencias una situación de emergen- del gobierno tales como cia que amerite la apertura los departamentos de de los mismos”, explicó Gil Salud, Familia, Educación, Enseñat, quien agregó que Recreación y Deportes, la agencia tendrá personal Negociado de la Policía de asignado en cada uno de Puerto Rico y el Cuerpo de los refugios. Bomberos”, sostuvo. En caso de los ciudadaFinalmente, reconos que tengan mascotas, mendó a la ciudadanía a recordó que es responsaguardar la calma y estar bilidad del dueño traerlos pendiente a las instrucdentro su “kennel” debiciones que se impartan de damente vacunados, con forma oficial por fuentes su collar y su comida. del gobierno.

Yaritza Rivera Clemente El gobernador Ricardo Rosselló explicó los ajustes al plan para enfrentar una amenaza huracanada. >Archivo / EL VOCERO

Apuestan a una mejor preparación Sin embargo, el gobernador Rosselló advirtió que hay miles de casas sin techos y que la infraestructura continúa débil Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La amenaza que representa la tormenta Isaac para Puerto Rico mantiene en alerta a las autoridades gubernamentales, que ayer indicaron sentirse más preparadas que cuando llegó el devastador ciclón María en septiembre de 2017. El gobernador Ricardo Rosselló expresó que hay mejoras “significativas” en términos de preparación de las agencias, aunque recordó que todavía hay miles de personas sin techo y la infraestructura sigue débil. “Hay mejoras significativas, particularmente en el área de la preparación, pero sin duda alguna Puerto Rico continúa vulnerable en el área de infraestructura”, dijo. Las agencias que atienden las emergencias se reunieron el pasado fin de semana para identificar los nuevos protocolos que se encaminaron después de María y señalando posibles necesidades de refugios, detalló. Isaac fue reclasificado anoche como tormenta por el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). A las 11:00 p.m. sus vientos máximos eran de 70 millas por hora. Sin embargo, la posibilidad de que el fenómeno atmosférico entre a la Isla seguía siendo incierta. “La recomendación es estar observando, no alarmarse en este momento. Aunque vigilante porque este sistema tiene una gran variabilidad”, detalló Rosselló. Entre los cambios realizados a los protocolos de emergencia, el primer ejecutivo recordó que el Negociado

para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead) se dedicó a orientar a la ciudadanía sobre la realización de planes de emergencia familiares. “Lo segundo es que en áreas como la distribución de comidas y medicamentos, se hizo un cambio a nivel local, federal y municipal. Es importante que la gente sepa que lo que se vivió aquí con María sirvió de ejemplo para hacer cambios globales”, agregó. La estrategia del gobierno ahora se concentrará en ubicar suministros en los municipios en lugar de tenerlos centralizados en un sitio en particular. “Están distribuidos a través de todo Puerto Rico,lo que hace que lleguen de manera más rápida y efectiva”, mencionó.

raron ayer con planes de emergencia, agua y comida. “Este es el momento de preparación”, sostuvo el funcionario en información publicada por la agencia de noticias Inter News Service. Agregó que se establecieron cinco sectores: el químico, comunicaciones, energía, transporte y hospitales, con sus respectivos coordinadores, “lo que permitirá una comunicación más directa para una respuesta más diligente”.

Pondrá solución al lío de AutoExpreso

Horas antes de que el Senado aprobara un proyecto que reduce de $50 a $15 las multas de AutoExpreso, el primer ejecutivo anticipó que el lunes hará un anunció de este tema en Es importante que “beneficio del pueblo”. Entrenan personal la gente sepa que lo Rosselló no quiso enespecializado que se vivió aquí con De otro lado, Rosselló María sirvió de ejemplo trar en detalles de la estrategia que asumirá el goanunció que en la Isla se para hacer cambios globales. bierno contra la empresa están entrenando por priGila, que opera el sistema mera vez en una jurisdicRicardo Rosselló de peaje electrónico en la ción de Estados Unidos gobernador Isla, por cuestiones “legaa 64 personas dentro del les”. gobierno para funciones “Esta administración bien particulares. estará tomando recursos “La idea es que exista ejecutivos”, comentó el un conocimiento instigobernador. Se refirió a la tucional de la respuesta contratación de dicha emy personas capacitadas para poder llevar a cabo estas funcio- presa como una “no positiva”. “Lo cierto es que vamos a tomar nes extremas durante un huracán, un terremoto o otras catástrofes”, sostuvo. una acciones contundentes que van a De otro lado, el comisionado del estar en beneficio del pueblo de PuerNmead, Carlos Acevedo, indicó que el to Rico y creo que van a estar satisfePaís está mejor organizado que hace chos todos los ciudadanos”, sostuvo el un año. Dijo que 36 agencias se prepa- primer ejecutivo.

>Yrivera@elvocero.com

397

52,997

Fernando Gil Enseñat, secretario del Departamento de la Vivienda. >Archivo / EL VOCERO


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

En alerta ante el paso de Isaac Se espera que el sistema se fortalezca en su trayectoria hacia el Caribe Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La administración del gobernador Ricardo Rosselló, así como los municipios y la ciudadanía se mantienen vigilantes al desarrollo y la ruta de la tormenta Isaac, cuya trayectoria proyectada por el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés), mantenía ayer el País en el cono de incertidumbre. Según el boletín de las 11:00 p.m. emitido por el NHC, Isaac tenía vientos de 70 millas por hora (mph) en su ruta hacia el Caribe, aunque se prevé que se fortalezca durante los próximos días. El NHC informó que el sistema se encontraba en la latitud 14.5 norte, longitud 46.9 oeste. El fenómeno continuaba su movimiento hacia el oeste a razón de 16 mph. Se dijo que se espera un leve aumento en la velocidad de traslación.

“Se pronostica fortalecimiento adicional durante el próximo día o dos. Se anticipa debilitamiento comenzando a mediados de la semana, mientras Isaac se acerque a las Antillas Menores”, lee parte del comunicado publicado por el NHC. Mientras, la meteoróloga del Servicio Nacional de Meteorología (SNM) de San Juan, Rosalina Vázquez, dijo a EL VOCERO: “Continuamos diciendo que la incertidumbre es grande en cuanto a lo que vaya a afectarnos directamente a nosotros. Hasta el momento los modelos todavía lo ponen pasando a unas 200 millas al sur y si sigue así lo que podría afectar son las condiciones marítimas”. Con este panorama trazado, el SNM alertó que los efectos del sistema pudieran comenzar a sentirse el mañana en la noche. “Según el pronóstico más reciente, Isaac pudiera generar oleaje de más de ocho pies a través de las aguas del mar Caribe”, se informó.

En alerta Casa Blanca

De otro lado, la Casa Blanca precisó que desde el sábado ha estado en comunicación con las oficinas de los gobernadores y las autoridades locales de los estados y territorios americanos, incluido Puerto Rico, que están en alerta debido al desarrollo de los huracanes Florence y Helene y la tormenta Isaac. “Las líneas de comunicación (con los gobiernos estatales) siguen abiertas y el gobierno federal

está listo para asistir”, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders. En declaraciones escritas, Huckabee Sanders informó que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tiene programada hoy a las 3:00 p.m. una sesión informativa con la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, y el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA),

Brock Long. Agregó que esta sesión forma parte de los trabajos de supervisión que realiza el presidente ante el desarrollo de los tres huracanes. “Estas tormentas tropicales y huracanes son muy peligrosos. Alentamos a todos a escuchar las advertencias de los funcionarios federales y locales, que tienen la experiencia y el conocimiento para proporcionar la mejor información”, concluyó Huckabee Sanders.

En agenda un taller para el manejo de crisis y de emociones Redacción >EL VOCERO A un año del paso de los huracanes Irma y María, y durante el mes más activo de la temporada ciclónica, la Fundación Santa María de los Ángeles realizará este sábado el encuentro “En Nosotros está la Fuerza” con el propósito de brindar capacitación, motivación, alivio y entretenimiento al público que se recupera de estos fenómenos atmosféricos. Esta organización sin fines de lucro atiende la salud mental de niños, jóvenes y adultos en las comunidades indigentes. “Hay mucho miedo, ansiedad, depresión y hasta intención de suicidio, en muchas de las comunidades que aún no han podido recuperarse totalmente de los estragos dejados por María. Ante este cuadro de salud mental, queremos ayudar a prevenir y disminuir los riesgos”, sostuvo José Benítez-Gorbea, director ejecutivo de la Fundación Santa María de los Ángeles. Agregó que al entrar en el mes pico de la actividad ciclónica aumenta la exposición mediática de estos eventos, por lo que crece la ansiedad, el miedo y el estrés, sobre todo en los niños y adultos mayores. “Por ello, queremos llevar un poco de alivio, apoyo, educación y esperanza a esas familias afectadas y ofrecerles una actividad que ayude a

D AT O S I M P O R TA N T E S FECHA: sábado 15 de septiembre. LUGAR: Fundación Santa María de los Ángeles, carretera #8176, km. 2.4 en Cupey Alto. HORARIO: De 10:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. CONTACTO: La entrada es libre de costo, pero hay que reservar el espacio llamando al (787) 292-6215 y 292-6210

Yizette Cifredo, creadora del movimiento “Motivación que Entretiene, Entretenimiento que Motiva”, forma parte del encuentro sabatino. <Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

mitigar un poco esa ansiedad y que logre el que puedan estar listos y fuertes emocionalmente para enfrentar cualquier nueva crisis”, dijo.

Lista la ayuda profesional

Explicó que la actividad es gratis e incluirá charlas sobre el manejo de emociones y de crisis a cargo de especialistas en psicoe-

ducación y doctoras en psicología clínica. También habrá diferentes eventos de entretenimiento, diversión y motivación para todas las edades. Informó que la psicóloga Viviana Barrón, una de las encargadas de la supervisión clínica en la fundación, trabaja junto a su equipo en la organización de la actividad. Como parte de la agenda, se utilizará el arte como una herramienta de terapia y mo-

tivación, ofreciendo intervención de juegos para niños y una conferencia dinámica y entretenida ofrecida por la comunicadora inspiracional y artista Yizette Cifredo, creadora del movimiento “Motivación que Entretiene, Entretenimiento que Motiva”. Una de las preocupaciones más grandes que tiene la población ante la amenaza de un nuevo huracán, sobre todo luego de María, es la fuerza de sus vientos y sus graves efectos. “Queremos desviar esa preocupación ofreciéndoles las herramientas para que la fuerza la tengan ellos en su mente, para que puedan controlar las emociones y eviten trastornos mentales. Por eso el nombre ‘En Nosotros está la Fuerza’”, dijo Benítez-Gorbea. “Queremos impactar a nivel emocional y psicológico a toda la gente que necesita ayuda”, enfatizó.


6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Sí del Senado a bajar multas del peaje Además, aprueba una resolución de Thomas Rivera Schatz para que se le cancele el contrato a la empresa operadora del AutoExpreso

pregunto: ¿qué vamos a hacer en la tarde de hoy? ¿Qué estamos haciendo aquí?”. El pasado 4 de septiembre, la junta envió una misiva a los presidentes legislativos, advirtiendo de proyectos que -según dijeron- no cumplen con el plan fiscal certificado. Entre estas medidas está la que reduce las multas de los peajes. La Legislatura había aprobado un proyecto para reducir las multas de AutoExpreso, pero fue vetado por el gobernador, quien luego envió un proyecto similar. La medida ya fue aprobada en Cámara. El Senado la validó con enmiendas y con el voto en contra del senador independiente José Vargas Vidot.

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Al margen de las advertencias de la Junta Federal de Control Fiscal, el Senado aprobó el proyecto que reduce de $50 a $15 las multas de AutoExpreso. El Senado avaló, además, una resolución para solicitarle al gobernador Ricardo Rosselló que cancele el contrato con Gila, LLC, operadores del sistema de cobro de peajes. En la sesión senatorial de ayer, el Senado aprobó el proyecto que llegó desde La Fortaleza para reducir a $15 las multas de AutoExpreso. Varios senadores, como el portavoz popular Eduardo Bhatia y el senador novoprogresista Henry Neumann, cuestionaron que se aceptara la medida sin tomar en cuenta la carta

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, llamó “irresponsables” a la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, y al secretario del DTOP, Carlos Contreras. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

enviada por la junta. El Senado apoyó el proyecto con enmiendas, por lo cual debe regresar a la consideración de la Cámara antes de ir a la firma del gobernador. En la sesión de ayer, el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz dijo que tanto la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, como el de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, han sido “irresponsables” al no atender los señalamientos de los ciudadanos por el cobro de peajes. Fue Rivera Schatz quien radicó la resolución para pedirle al gobernador que

La pregunta que tenemos que hacernos es: ¿cuánto más hay que esperar para que alguien en DTOP, en Justicia o en el gobierno sugiera cancelar el contrato de esa empresa? Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

El senador popular Eduardo Bhatia sostuvo que será la junta federal la que tendrá la última palabra con la reducción de las multas. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

cancele el contrato con Gila. “El gobierno de Puerto Rico debe ordenar la cancelación de este contrato o solicitarla, como se ha hecho en otras ocasiones. Hay un refrán que dice que la culebra se mata por la cabeza. Podemos enmendar la ley, subir la multa, bajar la multa. Pero si tenemos una empresa que no quiere cumplir con su responsabilidad, como Gila, de nada vale”, dijo Rivera Schatz. “La pregunta que tenemos que hacernos es: ¿cuánto más hay que esperar para que alguien en DTOP, en Justicia o en el gobierno sugiera cancelar el contrato de esa empresa?”,

Advertencia de Bhatia

Bhatia dijo que legalizar esta medida no tendrá un efecto real en la gente pues sostuvo. Neumann cuestionó que la junta tiene potestad para dejar sin efecse aprobara to algunas leel proyecto yes. cuando la LeDATO “Podemos gislatura ya RELEVANTE pelear con la había acordaLa medida aprobada junta y eso lo do una medipor el Senado busca hacemos todos da similar que reducir las multas los días. Pero lo el gobernador de $50 a $15 que quiero es vetó. Dijo estar que no engañe“confundido” mos al pueblo. con las actuaEl gobernador ciones del Senado ayer y advirtió que la ha vetado esto 30 veces y la medida será rechazada por junta acaba de decir que no es parte del plan fiscal. Nadie la junta fiscal. “No importa que vote- ha hablado de si esto cuadra mos a favor o en contra, o no con el presupuesto”, maellos nos están anticipando nifestó Bhatia. “Claro que hay que no lo van a aceptar”, que hacer justicia, pero esto dijo Neumann. “Ahora les es una improvisación”.

Representantes avalan Ley de Datos Abiertos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La Cámara le dio paso ayer a la medida que busca crear una Ley de Datos Abiertos del gobierno para establecer cuál información es pública y cuáles serán los mecanismos para hacerla llegar a los ciudadanos. Los representantes enmendaron el proyecto (PS 236) para añadir varios renglones sobre la información gubernamental y, de convertirse en ley, los documentos públicos quedarán cobijados por esta legislación. La medida establece que los datos públicos incluyen informes de viajes oficiales, el presupuesto y los gastos trimestrales de las agencias, las licitaciones o propuestas para obras y servicios, las sentencias judiciales que apli-

quen a cualquier ente gubernamental y las licencias, permisos y concesiones que se entreguen cada mes. La Cámara añadió en la definición de documentos públicos la lista de “grupos de presión y de cabildeo que interactúan o gestionan la contratación o los beneficios ante servidores públicos y los trámites desglosados de propuestas legislativas, reglamentación y de ordenanzas municipales”.

Con nombre oficial

El proyecto le asigna al director o directora del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico el cargo de principal oficial de datos del gobierno y deberá crear estrategias para manejar los datos del gubernamentales. Deja en manos del Instituto de Estadísticas mantener el “Portal de Interconexión

de Datos Abiertos de Puerto Rico”, recibir los datos del gobierno y “establecer mecanismos adecuados para el acceso a estos recursos y brindar apoyo a las personas que lo utilicen”. La medida no aumenta el presupuesto del instituto para cumplir con estas nuevas responsabilidades. El representante independentista Denis Márquez resaltó que proyectos similares han levantado ronchas entre personas que entienden que esta información ya es pública y no debe ser regulada por legislación. “En Puerto Rico hay un debate histórico entre sectores que entienden que no debe haber legislación, sino que es uno de los derechos fundamentales y que si no se concede, se vaya directo al tribunal”, dijo Márquez. “Hay otros que hablan de definir por ley lo

El representante popular Luis Vega Ramos defendió el derecho a que el pueblo reciba toda la información. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

que es un documento público”. Agregó que las enmiendas camerales le permitían favorecer el proyecto en parte porque aclaran que toda información del gobierno se presume pública. El representante popular Luis

Vega Ramos aplaudió que la medida aclare que toda la información gubernamental es pública “y tiene que ser entregada al pueblo, incluyendo a través de los medios noticiosos que ayudan al ejercicio de los ciudadanos de estar informados”.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

7

Aquí termina la búsqueda de tu hogar Decídete a hacerlo™. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario para comprar o refinanciar con $0 gastos de originación y descuento1. Llama a Scotia Mortgage

787-622-2022 ®

www.scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen desde el 10 de septiembre de 2018 y cierren en o antes de 10 de octubre de 2018. Oferta de $0 gastos de originación y descuento aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio) Para préstamos convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá, además, la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75%, o refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60%, conllevan cargos adicionales por concepto del “Loan Level Price Adjustment” que podrían incluirse como partida de gastos en la originación y/o descuento. Esta oferta aplica a propiedades de una sola unidad. También aplica para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Aplica para vivienda nueva o existente desde $75,000 hasta un máximo de $424,100. Para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) hasta lo que sea menor entre $424,100 o el límite establecido por cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito, según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. Si necesitas mayor información, pregunta a tu especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ®Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 8


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

9


10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Legisladores abogan por Mundi Procuran evitar el traslado de la elefanta a un santuario en Estados Unidos Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El reclamo por mantener a la elefanta Mundi en Puerto Rico recibió ayer el endoso de varios representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) que dijeron haber intentado sin éxito llevar su reclamo a la primera dama Beatriz Rosselló. Tanto en la Cámara como en el Senado los legisladores de mayoría han radicado resoluciones para investigar los planes de traslado. El senador penepé Luis Daniel Muñiz adelantó que radicó una resolución para paralizar el contrato con el santuario donde esperan trasladar a Mundi. El presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, junto a los representantes novoprogresistas Maricarmen Mas Rodríguez y José Pérez Otero, dijeron estar en contra de que la elefanta sea trasladada a un refugio en Estados Unidos. Sostuvieron que han tratado de llevar su preocupación a la primera dama, pero que no han recibido respuesta y que lo intentarán nuevamente. La Oficina de la Primera Dama creó un grupo para evaluar la situación de Mundi. Este comité recomendó el traslado de la elefanta. EL VOCERO solicitó ayer una reacción a la Oficina de la Primera Dama, pero al cierre de esta edición no había recibido respuesta. Los representantes adelantaron que radicarán proyectos

Tanto en la Cámara como en el Senado los legisladores de mayoría han radicado resoluciones para investigar los planes de traslado de Mundi. >Archivo/ EL VOCERO

No hay ninguna razón para que sea transportada. Hacemos el requerimiento al gobierno para que reconsidere cualquier tipo de decisión que sea sacar a esta elefanta de la Isla. Carlos Méndez Núñez presidente de la Cámara

para atender la situación en que se encuentra el zoológico Doctor Juan A. Rivero, en Mayagüez. Entre otras cosas, propondrán crear una alianza público privada (APP) para la administración del zoológico que ahora está en manos del

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). “Queremos que se mantenga en tierras de Puerto Rico el zoológico. Hay muchas personas interesadas en ayudar al gobierno de Puerto Rico a que eso sea así y se

mantenga abierto. Hay personas que se han acercado para trabajar de manera voluntaria y hacerse cargo de Mundi”, indicó Méndez Núñez. “No hay ninguna razón para que sea transportada. Hacemos el requerimiento al gobierno para que reconsidere cualquier tipo de decisión que sea sacar a esta elefanta de la Isla”, agregó el líder cameral. En conferencia de prensa ayer, los representantes penepé presentaron el informe de la investigación que hicieron en 2017. La primera conclusión del informe es que “todas las ponencias que recibimos, excepto la de la Oficina de la Primera Dama, respaldan la permanencia del zoológico y se oponen al traslado de Mundi y los

otros animales”. “No obstante, existe consenso a los efectos de que la permanencia está atada al muy necesitado mejoramiento de las facilidades del zoológico y a que se garantice el bienestar de los animales que allí habitan”, reza el informe. “Quiero expresar mi rechazo contundente al traslado de esta elefanta y expresar que estamos buscando alternativas por vía legislativa”, dijo Mas Rodríguez. “Esto es un asunto de toda la comunidad, las organizaciones bona fide del oeste, la Cámara de Comercio del Oeste y las distintas organizaciones que están en desacuerdo con el traslado. Queremos unir esfuerzos para lograr que la elefanta se mantenga”, puntualizó la legisladora.


Aquí tienes cuenta. No importa qué tipo de persona eres.

Opción A

Opción B

No requiere balance

$25

Paga intereses

Libre de cargos por servicio al acogerte a E-statement

$500

Libre de cargos por servicio al mantener balance mínimo de $500

Se abre con $25

$100

Se abre con $100

Tarjeta de débito Mastercard® gratis

Abre tu cuenta hoy.

Banca Online

Tarjeta de débito Mastercard® gratis

Banca Móvil

Vive la diferenciaTM

787.777.7777 orientalbank.com *Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Opción A: Cuenta Libre: Cargos por mantenimiento mensual de $5.00 si no está registrado al servicio de estado de cuenta electrónico (e-statement). Reembolso de hasta 3 cargos de ATM ("ATM Surcharge") hasta $1.50 por ATM Surcharge, hasta $4.50 mensual, comenzando el segundo ciclo del estado de cuenta periódico a partir de la apertura de la Cuenta Libre ("Cuenta") por retiros por ATM contra dicha Cuenta, en ciclos en los que la Cuenta mantenga un balance diario promedio de $1,000 o más. Durante el primer ciclo y en cualquier ciclo que no mantenga el balance diario promedio de $1,000 aplicará el ATM Surcharge por transacciones ATM hechas fuera de la red de Oriental conforme a lo divulgado por la red al momento de la transacción. Opción B: Cuenta Progresa: Cargos por servicio mensual si el balance diario promedio mensual es menor de $500. Cheques girados en exceso de 10 por ciclo tendrán un cargo de $0.50 cada uno. Devenga intereses escalonados computados y acreditados mensualmente al mantener un balance diario promedio de $500.00. Otros cargos aplican conforme al contrato y divulgación de la Cuenta. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Mastercard® es una marca comercial registrada de Mastercard International Region LAC y es utilizada por el emisor bajo licencia. Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

11


12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

En el aire medida para regular cabilderos El proyecto aprobado por la Cámara sigue estancado en el Senado

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Desde junio del año pasado, la Cámara aprobó un proyecto para crear por ley un registro de cabilderos y establecer multas a los que no cumplan con este requisito. La medida está pendiente desde entonces en el Senado, donde no ha sido atendida en el pleno senatorial. La medida (PC 808) fue evaluada por la Comisión de Gobierno del Senado, que desde diciembre del año pasado recomendó aprobarla. Sin embargo, el portavoz de la delegación de mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, insistió ayer en que no ve la urgencia de aprobar este proyecto. Actualmente y desde hace años solo existe un reglamento en el Capitolio que obliga a los cabilderos y las firmas para las que trabajan a registrarse. Este registro está disponible al público, pero no hay ninguna penalidad por no anotarse en el mismo. En febrero de 2017, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, radicó el proyecto que establecería este registro por ley e impone multas a los que no cumplan con el mismo. Méndez Núñez indicó que procurará nuevamente hablar con el liderato senatorial para impulsar la medida. “Esto daría transparencia. No solo aquí en la Asamblea Legislativa, en el Ejecutivo también”, puntualizó. Ríos, por su parte, expresó que no ve la urgencia de aprobar esta legislación cuando ya existe un registro, aunque no sea por ley. “Con todas las cosas que estamos atendiendo, la verdad es que ya existe un registro para los cabilderos y hay un reglamento. Entendemos que no es necesario, pero voy a revisarlo”,

Ignoran solicitud de la junta

El senador Ríos insistió en que no ve la urgencia de aprobar el proyecto sobre los cabilderos. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

dijo Ríos. sobre las gestiones que realizan. “Ese proyecto se ha radicado antes. Pero entendemos que no es una Tranquilla a exlegisladores prioridad porque existe un registro. Yo Sobre los exlegisladores que hagan tengo mis dudas sobre las trabajo de cabildeo, el propenalidades que impone yecto establece que debeporque tengo mis dudas de rán esperar dos años antes CIFRA que puedas llegar a impode poder representar algún RELEVANTE ner una penalidad porque interés o proyecto con el no te registres”, sostuvo. que hayan trabajado. Añadió que “en este Las penas por incumplir Multa por momento no le veo la uresta legislación van desde incumplir con el gencia, pero voy a mirarlo”. multas de $10,000, penas El proyecto busca crear propuesto registro carcelarias y la prohibición la Ley de Cabilderos del de realizar cabildeo por 10 de cabilderos Gobierno de Puerto Rico años. y establece que estas firEl informe de la Comas –que llegan al Capimisión de Gobierno del tolio a impulsar y detener Senado, radicado en diproyectos– deberán registrarse en ciembre de 2017, recomienda favoCámara y Senado y en el Departa- recer la medida y establece que “la mento de Estado. inscripción en un registro y la preLa medida establece las reglas sentación de informes sobre su acpara los que cabildean tanto en el tividad deben ser obligatorios para Capitolio como en las agencias gu- todos los cabilderos y organizaciones bernamentales. Obligaría a estas fir- dedicadas al cabildeo en la rama Ejemas a rendir informes trimestrales cutiva y Legislativa”.

Ni la Cámara ni el Senado han respondido la solicitud de información que hizo la Junta Federal de Control Fiscal para saber detalles sobre las operaciones de la Legislatura, incluidos sueldos, puestos y asistencia. El presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, reiteró que no tiene planes de cumplir con estas solicitudes de información. “Toda la información que ellos pidieron de la Cámara es información pública. Los contratos que otorgamos, los empleados que tenemos, la disminución que ha habido en las oficinas, los ajustes que hemos hecho y que seguiremos haciendo”, dijo Méndez Núñez. “Lo que nos quitó la junta afecta lo que son los servicios a nivel administrativo y, por ende, afecta las oficinas de los legisladores”, añadió. En el Senado, el secretario Manuel Torres confirmó que no han enviado

$10,000

La Cámara y el Senado tendrían que informar mensualmente los niveles de liquidez de las cuentas de ambos cuerpos legislativos y detalles sobre cómo usan el presupuesto. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

NO ESTÁS VIENDO DOBLE Así de llenos son nuestros wraps con doble porción de carne.

¡NUEVO! Pollo Caesar al estilo Rotisserie Signature Wrap

información a la junta y que tampoco han recibido la que luego les solicitó el presidente, Thomas Rivera Schatz. Un portavoz de la junta, en tanto, indicó que no han recibido información de la Asamblea Legislativa, pero que tienen hasta el 15 de septiembre para contestar. El mes pasado, la junta fiscal envió misivas a varias ramas de gobierno indicando que deberán rendir cuentas sobre sus operaciones. De acuerdo con las cartas, la Cámara y el Senado tendrían que informar mensualmente los niveles de liquidez de las cuentas de ambos cuerpos legislativos y detalles sobre cómo usan el presupuesto. La respuesta del presidente senatorial fue enviar una misiva a la junta en la que le solicita producir informes mensuales sobre el presupuesto asignado y cómo lo utiliza. Pidió, además, detalles de los obsequios que puedan recibir y los reembolsos que se pagan a los miembros del ente federal y a sus empleados.

POR TIEMPO LIMITADO. Disponible hasta el 30 de septiembre de 2018. Doble porción de carne basada en un sub promedio de 6”. Imágenes para fines ilustrativos solamente. Wrap ilustrado conforme a receta estándar. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

NOTICIAS AHORA >13

La agencia abrió una convocatoria para ocupar 200 plazas disponibles

Glorimar Andújar, secretaria del Departamento de la Familia. >Archivo / EL VOCERO

Menos trabajadores sociales en Familia @

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

el anuncio de convocatoria no detalló en cuáles pueblos. “Estamos seguros de que este nuevo reclutamiento -que se realizará para puestos en más de 50 pueblos de la Isla- tendrá un impacto positivo en la atención de los casos de menores y adultos mayores en el sistema, mientras traerá más beneficios a las poblaciones vulnerables en la Isla”, expresó Rosselló. Comentó, además, que “esta medida es parte de nuestro compromiso de tener las herramientas necesarias y poner a disposición de las familias el recurso humano para atender las necesidades, incluyendo la respuesta ante emergencias y catástrofes”.

Las jubilaciones y la migración profesional han tenido su efecto en la plantilla de trabajadores sociales con los que cuenta el Departamento de la Familia para atender casos de menores y de adultos mayores. A raíz de ese problema, la secretaria de la Familia, Glorimar Andújar, y el gobernador Ricardo Rosselló anunciaron ayer la apertura de una convocatoria para reclutar a 200 trabajadores sociales en esa agencia. Estos serán los encargados de atender a 3,380 menores y a 3,421 adultos mayores que la agencia tiene bajo su custodia Salario de $1,770 mensuales y que se encuentran en hogaTras darse a conocer el $4,221,083 res e instituciones. anuncio, el Colegio de ProEl impacto presupuestario del Según datos provistos, unos fesionales del Trabajo Social reclutamiento 192 trabajadores sociales dejacompartió la convocatoria en ron su trabajo en Familia ensus redes sociales, de la cual se tre el 2014 y 2018. El desglose desprende que los interesados ofrecido por la agencia calcula que entre el podrían recibir un sueldo de $1,770 men2017 y lo que va de año,la cifra de salidas de suales. Mientras, varios profesionales del trabajadores sociales alcanza los 107. trabajo social consultados por EL VOCERO “Este fue un compromiso que hizo el mostraron dudas en cuanto al salario y las gobernador Rosselló al presentarle la ne- oportunidades para recién graduados. cesidad de contar una mayor cantidad de Según Familia, los candidatos deben tener especialistas cuya labor primordial es pro- licencia provisional para ejercer la profesión teger a los menores y adultos mayores, así de trabajo social, expedida por la Junta Exacomo proveerles herramientas a las fami- minadora de Trabajadores Sociales de Puerto lias para lograr una mejor convivencia”, Rico, y ser miembros activos del colegio. expresó Andújar. Los candidatos deberán tomar un examen, La funcionaria detalló que la petición es presentar evidencia de experiencia laboral y necesaria para elevar el personal dedicado preparación académica. Además, la convocaa la atención de los casos de protección y toria establece el requisito de 15 salidas anuafortalecimiento familiar a 900. les dentro y fuera de turno de trabajo. “El impacto presupuestario de este Los interesados en solicitar las plazas dereclutamiento ya está considerado en ben presentar los documentos requeridos el presupuesto vigente. Este asciende a a la dirección: Departamento de la Familia, $4,221,083”, indicó Andújar. Secretaría Auxiliar de Recursos Humanos y Por su parte, el gobernador indicó que Relaciones Laborales, Edif. Roosevelt Plaza el reclutamiento será para puestos en más 185, Avenida Roosevelt, Esq. Trinidad, Piso de 50 pueblos de la Isla. Sin embargo, el 2, Hato Rey, Puerto Rico, PO Box 11398, San comunicado de prensa en que se emitió Juan PR, 00901-1398.

Cifra relevante


B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

AHORA + DINERO

PARA TU BOLSILLO RECIBE HASTA

“Solo inténtalo, no te voy a dejar ir tan fácil”, le dijo Áurea Vázquez Rijos a su esposo mientras participaban de una sesión con la psicóloga Alexandra Ramos. >Archivo / EL VOCERO

¡LLAMA AHORA! 787.945.1312 1.855.871.6872 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedido) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Intensas sesiones de la pareja ante una psicóloga Testimonio de la doctora Alexandra Ramos describe la difícil relación que sostenían Áurea Vázquez Rijos y su esposo Adan Anhang Uster Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. La información no es una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 1o de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定,不 因 種 族 、膚 色 、民 族 血 統 、年 齡 、殘 障 或 性 別 而 歧 視 任 何 人 。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注 意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2730518S Aceptado

insistir en que quería divorciarse. Ramos manifestó que Vázquez Rijos no estaba de acuerdo con ninguna de las opciones que le había ofrecido su marido. Este proponía divorciarse de ella para volver a casarse y hacer nuevas capitulaciones. Según la testigo, Vázquez Rijos no quería porque pensaba que su esposo no cumpliría con su propuesta. En las sesiones anteriores, Anhang Uster le reiteró a Ramos que estaba preocupado porque su familia desconocía que se había casado, que estaba insatisfecho con las capitulaciones e insistía en que su esposa se convirtiera al judaísmo.

“Solo inténtalo, no te voy a dejar ir tan fácil”. Esa fue la respuesta que Áurea Vázquez Rijos le dio a su esposo Adan Anhang Uster durante una sesión de terapia matrimonial ante la psicóloga Alexandra Ramos, horas antes de la muerte del hombre. Ramos fue ayer la tercera testigo en el juicio que se sigue en la corte federal del Viejo San Juan por el asesinato por encargo del empresario canadiense, ocurrido el 22 de Vaticinio de una síquica 22 DE septiembre de 2005. En la penúltima sesión, SEPTIEMBRE El fiscal federal José Ruiz efectuada el 20 de septiemmostró en los monitores de DE 2005 bre, la víctima dijo que estaba la sala las notas que Ramos preocupado porque una síDía en que el millonario tomó durante las cinco sesioquica le había vaticinado que canadiense Adan nes de terapia que ofreció a la iba a morir ese año. Vázquez Anhang Uster fue pareja los días 7, 13, 17, 20 y 22 asesinado en el Viejo Rijos le respondió que eso era de septiembre de 2005. San Juan “una ridiculez”, que lo que teEn las notas de la sesión nía que hacerse era la prueba del día 22 de septiembre, del VIH. cuando ocurrió el asesinato La testigo relató que la de Anhang Uster, la psicóloga acusada no tomó en serio la escribió: “Solo inténtalo, no te voy a dejar ir preocupación de su esposo y cuestionó si tan fácil”, citando las declaraciones de Váz- este había contratado a un gatillero para quez Rijos. matarla. Indicó que el occiso lloró durante La testigo afirmó que la acusada hizo las la sesión. expresiones molesta al escuchar a su esposo El 13 de septiembre Ramos realizó una


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

15

El proceso contra Áurea Vázquez Rijos se realiza en la antigua corte federal en el Viejo San Juan. >Archivo / EL VOCERO

sesión individual con cada uno de los esposos. En la misma Anhang Uster le dijo que se sentía miserable y que estaba en una relación muy dolorosa. La acusada le indicó a la psicóloga que su esposo era inseguro y controlador y que no le daba dinero. Se quejó de que solo la quería para una relación sexual. Le informó que su marido le había sido infiel al principio. Esta le aseguró que se iba a convertir al judaísmo. Durante el contra interrogatorio de Francisco Adams, uno de los abogados de Áurea, Ramos indicó que la víctima le había prometido a la acusada compensarla económicamente si se divorciaban, pero que esta prefería quedarse casada. De otro lado, poco antes del mediodía testificó la exgerente de la oficina del finado, Glorivill Rosario García, quien a preguntas de la fiscal Jennifer Hernández declaró que vio a Marcia, coacusada y hermana de Áurea, salir del apartamento de Anhang Uster junto a Aixa Correa, cargando con pertenencias de su jefe en la mañana del asesinato. Manifestó que el apartamento estaba regado, con las gavetas abiertas. La testigo indicó que había ayudado a la víctima a mudarse de la casa en la que vivía con Áurea a un apartamento frente al Hotel Regency, en Condado. Mientras, a preguntas de Fernando

Zambrana -abogado de Marcia-, RosaInicialmente, el juez escuchó las rio García dijo que no la vio regando el declaraciones de la testigo sin la preapartamento el día del crimen. sencia del jurado para determinar si Asimismo, Rosario Gariba a permitir o no que las cía atestiguó a preguntas hiciera frente a los intede la fiscal que esa mañana, grantes del panel. Finalmientras estaba en la oficimente, Carradero no declana junto al exsocio de Anró ante ellos. hang Uster, Roberto Cacho Carradero, quien luElla soñaba con y dos policías, se le informó ció nerviosa e incómoda, soledad, muerte, que el coacusado José Feseñaló que conoció a la cuchillos, cosas rrer Sosa, novio de Marcia, víctima y a la acusada a raras, me lo dijo estaba conduciendo el Portravés de su esposo, el chef literalmente. sche de Áurea. “Cacho y yo Kalych Padró, del desapavimos por la ventana que Moraima Carradero recido restaurante Dalí. parte de sus Ferrer Sosa se estaba aproExplicó que el primo de declaraciones en ximando al vehículo”, dijo. Áurea era dueño del resla corte taurante y que su hermano Charbel “tenía que ver con Sueños con muerte el restaurante”. y cuchillos La mujer, quien es trabaEn la tarde declaró Mojadora social, acudió junto raima Carradero. a su esposo a la referida “Ella soñaba con solehospedería en la Isla Nena, dad, muerte, cuchillos, cosas raras, me lo dijo literalmente”, re- donde se iba a celebrar el aniversario lató sobre lo que la acusada le dijo en de Roberto Cacho. “Mencionó las capitulaciones... que el hotel Wyndham de Vieques, un mes no iba con las capitulaciones y que era antes del asesinato de Anhang Uster. En un hecho poco usual, la testigo muy poco lo que estipulaban las capihizo declaraciones en sala sin la pre- tulaciones y que ella no se iba a quesencia del jurado, luego de que los dar sin absolutamente nada porque ya abogados objetaron el testimonio de Adan le había propuesto el divorcio”, Carradero. Los letrados no explicaron contó. Abraham Anhang, padre del occiso, en corte abierta las razones por las acudió ayer por primera vez al juicio. cuales se oponían.


16< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Florence apunta a las Carolinas

El huracán podría causar problemas en un extenso corredor de la costa este

@

The Associated Press

RALEIGH, Carolina del Norte — El huracán Florence se convirtió ayer en un ciclón categoría 4 potencialmente catastrófico mientras se acerca a Carolina del Norte y del Sur, con vientos y agua que podrían causar caos en un amplio corredor de la costa este de Estados Unidos en los próximos días, informaron meteorólogos. En Carolina del Sur, el gobernador Henry McMaster ordenó una evacuación obligatoria a partir del mediodía de hoy para ocho condados a lo largo de la costa. La orden es aplicable a los condados Jasper, Beaufort, Colleton, Charleston, Dorchester, Georgetown, Horry y Berkeley. McMaster dijo que las marejadas allí pudieran llegar hasta tres metros (10 pies) de altura y que aproximadamente un millón de residentes dejarán el área costera. El gobernador ya declaró el estado de emergencia en Carolina del Sur y le pidió al presidente Donald Trump una declaración federal de desastre antes del arribo del huracán. Mientras, los primeros impactos de Florence ya se sentían en una isla de barrera, donde el nivel del mar llegó hasta una carretera costera. A las 11:00 p.m. de ayer, Florence seguía como un huracán de categoría 4 al alcanzar vientos máximos sostenidos de 140 millas por hora. El ciclón se encontraba en la latitud 25.9 norte y la longitud 62.4 oeste y su movimiento era oeste-noroeste a 13 millas por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes. Su centro pasará por Bahamas y Bermudas hoy y mañana, y se acercará a la costa de Carolina del Sur o Carolina del Norte el jueves.

Prevén mucha lluvia

El huracán Florence visto desde la Estación Espacial Internacional. >NASA vía AP

Residentes de Isle of Palms, en Carolina del Sur, preparan sacos de arena para combatir las inundaciones. >AP

Por otra parte, Isaac, que podría golpear las islas del Caribe, es el quinto huracán con nombre de la temporada de 2018 en el océano Atlántico, agregó el centro. Después de Isaac viene Helene, mucho más lejos en

el mismo océano. Las autoridades no están dejando nada al azar y los gobernadores de las Carolinas y de Virginia declararon de antemano estados de emergencia.

Se piensa que Florence pudiera demorar su avance o incluso permanecer en la costa o muy cerca, desplazando masivas cantidades de agua de mar. Algunos modelos meteorológicos prevén hasta 60 centímetros (24 pulgadas) de lluvia en algunos sitios, causando devastadores inundaciones. Los meteorólogos advirtieron, además, del peligro de fuertes marejadas y vientos dañinos. Barcos de la Marina en la costa de Virginia se aprestan a desviarse de la ruta del fuerte huracán, una universidad de Carolina del Norte canceló clases y muchas personas comenzaron a juntar maderas, agua y otros abastecimientos aun cuando Florence estaba lejos, al sureste de Bermudas. Las banderas rojas ya fueron colocadas en playas, advirtiéndoles a las personas que no entren al agua. Los residentes se apresuraron a preparar sus suministros de emergencias, trazar rutas de escape, llenar sacos de arena y proteger sus viviendas. En Charleston, en la costa de Carolina del Sur, las autoridades municipales les ofrecieron sacos de arena a los residentes. La alcaldesa de Myrtle Beach, Brenda Bethune, llamó a la gente a proteger sus viviendas, pero dijo que era demasiado pronto para saber si habría evacuaciones. Las tiendas y ferreterías en Myrtle Beach estaban atareadas con ventas de agua embotellada, generadores y tablas de madera. En Carolina del Norte, las autoridades estaban preparando maquinaria pesada y sierras.


ADMINISTRACIÓN >

17<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

A

La Bestia Eléctrica sigue rampante y a toda prisa

corralar a un ratón en una es- capital federal, por acá los ratones quina es buscar que te ataque, estaban a las millas preparando proque se defienda, que busque puestas (RFP) de gastar lo máximo antes que intervengan los federales. sobrevivir. El acusado se pasa fronEso es exactamente lo que teando para terminar con el acusado, los maleteros y la Central San Juan al igual los traidores están haciendo que ya logró que el pasado con la Bestia Eléctrica. Van a viernes 6 de septiembre salas millas. Es más, la llevaron caran el RFP para cambiar a Washington, D.C. la semalas turbinas que le dan esna pasada para presentarla tabilidad al sistema de Palo y decirle al congresista Rob Seco. Al igual que no se Bishop que todo está bien Enrique opusieron a que sacaran la con la Bestia Eléctrica, que “Kike” turbina portátil de Yabucoa, ellos (los que estaban allá) Cruz “la tenían bajo control, que Analista Político con tal de acomodarlos en el RFP del pasado viernes. la iban a despolitizar… pero NotiUno Obviamente el grupo de que necesitaban más tiempo”. @kikecruznotiuno TRAIDORES se ha conver¿Tiempo para qué? A mí estas tido en eso, en un GRUPO, cosas me dan ganas de reír. ya no es uno solo en la Autoridad de Porque honestamente ya no les creo. A la Bestia Eléctrica la han llevado Energía Eléctrica. El GRUPO es el mismo que estaba de viaje a Florida, a la capital federal, en fin, la están presentando como bajo la administración del exgoberque ya todo está bajo control, pero... nador Luis Fortuño, aunque según pero que necesitan más tiempo an- mis fuentes él no está empujando tes que baje la legislación federal con toda esta tramoya. Bajo la administración de Fortuel plan de cómo se va a gastar el diño la luz se puso carísima por el aunero de FEMA en la red eléctrica. Ya metieron en esto a Bishop, a mento en el precio del petróleo. En la comisionada residente Jenniffer esa temporada, el acusado, los maleGonzález y a otros congresistas, aun- teros y miembros de la junta se puque en las reuniones con los senado- sieron en contubernio y aprobaron res no les fue tan bien y de eso no se decenas de contratos donde el punto de venta era que esa “energía limpia habla. Mientras todo esto pasaba en la era más barata que la del petróleo”, lo

cual era cierto, pero (con estos tipos siempre hay un pero), pero la realidad era, igual que ahora, que en esa época pudo haber sido más barata. Se iban a ganar MILLONES con ese cuento, igual que ahora. Hoy, casi siete años más tarde, el acusado, los maleteros y los traidores vienen con el mismo sonsonete. “Que el gas natural, sea como sea, es más barato que el diesel 2 y que el petróleo que usan en la central San Juan y en otras plantas”. Lo cual hasta cierto punto lo es, pero las propuestas que tienen dueño, al igual que los abanicos gigantes del pasado, le dejarán MILLONES a los ya ganadores. La pregunta es si lo que proponen es lo más costo efectivo y económico para los consumidores. ¿En qué propuesta de energía se ha visto que el ganador RECUPERE la inversión y ganancia en cinco años? ¿Usted sabe lo que eso nos va a costar en la factura? UNA MILLONADA. ¿En qué propuesta de energía, según dice el RFP de las turbinas para Palo Seco / Yabucoa, se permite que personal de la AEE visite a un proponente (esta semana hay dos empleados en Connecticut) y luego se le diga a los otros que no pueden tener contacto con personal de la AEE? ¿En qué propuesta de energía para la Isla, meses antes se modifican contratos

en la Autoridad de Puertos para que luego solo haya un ganador? El que tiene los accesos. Yo dentro de todo esto me pregunto... ¿dónde está FEMA? Hasta ahora el acusado, los ratones, los maleteros y los traidores no me han hecho quedar mal con los RFP que han sacado y tampoco me harán quedar mal con el próximo que está por salir para poner las barcazas en Mayagüez. Mis fuentes incluso me indican que hay un miembro de la junta de la AEE que dijo en una reunión: “El gobernador Ricardo Rosselló no quiere tubos en Puerto Rico que lleven combustibles”. ¿En serio? Sí Kike, en serio, por eso las reuniones ya no se TRANSMITEN. La Comisión de Energía tampoco se queda atrás; ya la modificaron y al recién nombrado le gusta todo lo arriba mencionado. QUÉ DESASTRE. Dentro de todo lo expuesto aquí, hay cerca de $500 MILLONES en gastos e inversión que los GENIOS de la AEE han encontrado en el sector privado para que los inviertan, RECUPEREN su inversión y GANANCIA en unos míseros cinco años, cuando la practica es de 20-30 años. GRACIAS POR ESA OBRA DE CARIDAD QUE LE HACEN AL PUEBLO DE PUERTO RICO, MUCHAS GRACIAS. ¡Juzgue usted!

Intentos de educar al País frecuentemente fracasan

P

uerto Rico se encuentra en novela triste. Solo hago hincapié en una severa crisis económica. aquello de que “no hay peor ciego Tanto así que la metrópoli que que el que no quiere ver” o “usted nos coloniza nos ha impuesto una puede llevar un caballo al río, pero, ¿hacerlo que beba?” Junta de Control Fiscal para Puerto Rico no le tiene ni que cuide el kindergarten respeto ni aprecio a nuesde nuestras administraciotra Universidad de Puerto nes que saben mucho de Rico (UPR), pero les puedo cómo desviar el erario hacia asegurar que allí ha habido los bolsillos de sus favoritos, excelentes maestros. Uno de quienes luego devuelven ellos se llamó Facundo Bueuna fracción de ese desvío so Sanllehí. Nació en Ciuhacia algunos políticos cuMáximo dad de México en 1905. Su yas decisiones los favorecen. No, la corrupción no es Cerame-Vivas familia se mudó a España en 1915. En España se fue eduasunto nuevo. Ha sido, es, y Fundador Depto. cando en Los Escolapios, en será. de Ciencias Marinas Sabadell, cerca de BarceloParte de ese fenómeno del RUM na. Llegó a Puerto Rico en tiene que ver con cómo en Puerto Rico generamos, distribui- julio de 1917 y continuó su educamos, regalamos vía subsidios, y ción en la Escuela Modelo, donde lo vendemos a precios de risotada, ese brincaron de cuarto a octavo grado fenómeno llamado energía, electri- en su primer año de estudios, gracidad o “luz”. Nuestra quiebra, en duándose de “valedictory” en ocbuena medida, se debe al mal ma- tavo en 1919. Su padre era director nejo de la “luz”, desde su generación de taller en la fábrica Margarida. Bueso se graduó en ciencias de la hasta su venta al usuario. No los canso más repitiendo la UPR en 1927. Tras varios destaques

como operador de radio, destacado deportista e instructor en la UPR, se fue a la Universidad de Chicago, recibiendo allí su PhD en 1941. En 1943 fue nombrado decano de la Facultad de Ciencias Naturales en la UPR. Bueso no era de esos académicos que educan solo en revistas científicas. Se convirtió en divulgador de la ciencia en un programa de radio semanal de 15 minutos que transmitía WIPR desde 1949. Esa serie, cuyos manuscritos conservaba su hija, la Dra. Carmín Bueso, está plasmada en el libro “Facundo Bueso”, escrito por los editores Dres. Carmen Pantoja y Daniel Altschuler. En su programa del 12 de abril de 1955, “El Astro Rey”, nos decía Bueso, “…cada día se recibe en cada dos millas cuadradas energía solar equivalente a la energía liberada por el estallido de una bomba atómica. En nuestra pequeña islita la energía solar que cae en un día es equivalente a más de 1,700 bombas atómicas, o sea más de una bomba

atómica por minuto.” Nos decía además Bueso en su programa “Átomos de Luz” del 3 de junio del 1958, “… cada unidad de luz, cada fotón, se puede considerar como un átomo de luz. La diferencia importante entre los átomos de luz y los átomos de materia es que los últimos, según su nombre indica, son esencialmente unidades de materia, mientras que los átomos de luz son unidades de energía.” Así nos hablaba el Dr. Facundo Bueso hace más de 60 años y todavía nuestros dirigentes en la AEE y en La Fortaleza no han aprendido. Siguen pensando en combustibles fósiles. Ahora van a convertir una de las generatrices en San Juan para que queme gas, que es un combustible fósil. El costo de esa conversión se tragará cualquier economía que el gas pueda representar para el usuario, nos comprometerá más con los combustibles fósiles y demorará aún más nuestra conversión a energía renovable. ¡Bendito!


po r do ia A us pi c EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

18<

Orientan sobre la prevención de suicidios Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

El suicidio es la tercera causa de muerte violenta en Puerto Rico. Por esta razón, la división de Salud Mental Integrada de Medicare y Mucho Más (MMM) desarrolló una serie de esfuerzos por el Día Mundial para la Prevención del Suicidio, que se celebró ayer. Como parte de las iniciativas, personal de la aseguradora ofreció orientación sobre las señales de alerta para que todos, independientemente de que tengan o no experiencia clínica, puedan ayudar a las personas que presenten señales de intento de privarse de la vida. En lo que va de año, 80 personas se han suicidado en Puerto Rico. Sin embargo, de acuerdo con los profesionales de la salud mental, a diferencia de otras muertes violentas, el suicidio se puede prevenir. Algunas señales de advertencia pueden ser: pensamientos de desesperanza y negativos, advertencias verbales, regalar pertenencias significativas sin aparente motivo, conducta temeraria y peligrosa, búsqueda de información sobre métodos de suicidio, aislamiento social y mejoría repentina, entre otros. Es sumamente importante que las personas con pensamientos suicidas y sus familiares conozcan las clínicas donde pueden acudir para recibir ayuda. Asimismo, las comunidades también pueden contribuir a evitar el suicidio al ayudar a las personas a que se conecten con profesionales que puedan servir de apoyo. A nivel clínico también hay casos que requieren hospitalizaciones, pues es recomendable darle un seguimiento cuando la persona salga de alta. A veces se cree que si la persona ya recibió tratamiento, una vez terminado no necesita hacer nada más. No obstante, las personas que ya han intentado suicidarse están a mayor riesgo, a pesar del tratamiento. También se deben romper los mitos que existen, como que si una persona quiere terminar con su vida lo hará sin im-

portar qué. Lo cierto es que la gran mayoría de las personas expresa y da señales de avisos sobre sus intenciones de suicidarse.

FACTORES DE RIESGO A CONSIDERAR: • Pérdidas • Soledad • Complicaciones de salud • Evento traumático • Intento suicida previo • Historial familiar suicida • Pobre salud mental

Según el doctor Fernando Calderón, vicepresidente clínico de Salud Mental de MMM, algunas recomendaciones a seguir al momento de estar con alguna persona que presente señales suicidas son: • No dejar a la persona sola • Preguntarle directamente si se quiere hacer daño • Tener preparado un plan de seguridad • Explorar la situación y nivel de riesgo • Referirla para que pueda recibir ayuda de inmediato “Sobre todo es muy importante no subestimar la capacidad de una persona con pensamientos negativos”, concluyó Calderón. Para orientación, los afiliados de MMM pueden llamar a la línea de salud mental al 1-877721-7722 y/o Haciendo Contacto, al 1-844-337-3332, disponible 24 horas al día. Las personas de la comunidad en general pueden llamar a la línea Pas de Assmca, 1-800-981-0023.


BABY BOOMERS<19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

La manipulación espinal y la movilización mejoran la función de los pacientes y reducen el dolor en aquellos con dolor lumbar crónico

¿Dolor crónico de espalda baja? Por Dr. Edel Díaz

>Especial para Baby Boomers

Tanto la manipulación espinal como la movilización como métodos no farmacológicos y no quirúrgicos para reducir el dolor en pacientes con dolor lumbar crónico siguen recibiendo la atención y más apoyo en la literatura científico-médica. Ya ha llegado el momento en que las personas que sufren de dolores de espalda baja lo sepan. Un artículo publicado recientemente en la prestigiosa revista científica The Spine Journal (Coulter ID, Crawford C, Hurwitz EL, Vernon H, Khorsan R, Suttorp Booth M, Herman PM: Manipulation and Mobilization for Treating Chronic Low Back Pain: A Systematic review and Meta-Analysis. Spine J 2018.) reveló que la manipulación espinal y la movilización mejoran la función de los pacientes y reducen el dolor en aquellos con dolor lumbar crónico. El estudio científico también reveló que la manipulación espinal parece tener un efecto mayor que la movilización, mientras que ambos métodos se consideran seguros (más que las cirugías). Esta noticia es muy emocionante para los doctores en quiropráctica y sus pacientes, porque somos los proveedores de la salud que más tratan a sus pacientes con manipulación espinal. Es decir, son los expertos en manipulación espinal. Los quiroprácticos son conocidos por su cuidado de las enfermedades músculo-esqueletales, como dolor de espalda y cuello, ciática

Según el doctor Díaz, “ha llegado el momento en que las personas que sufren de dolores de espalda baja lo sepan”. >Suministrada

y dolor de brazo, entre otros. El público aprecia la quiropráctica por su cuidado del dolor de espalda. Este artículo se une a los artículos publicados recientemente en las revistas científicas The Lancet (Quiropráctica al día - Mayo 2018), Annals of Internal Medicine (2017), Journal of the American Medical Association (JAMA, 2017) y las guías de práctica clínica establecidas por el American College of Physicians (ACP) en febrero de 2017. En resumen, si sufre de dolor de espalda baja o cuello debido a discos

herniados o por cualquier otra razón y no está siendo tratado por un doctor en quiropráctica, usted simplemente no está recibiendo el mejor tratamiento para su condición. Esto de acuerdo con la literatura científica. El autor es médico quiropráctico con especialidades en medicina deportiva y la técnica de “Ajuste y Manipulación de Descompresión de Cox” para el tratamiento de discos herniados. Fue profesor del National College of Chiropractic en Chicago, Illinois (787.759.9605)


20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

FINANZAS

ECONOMÍA

>

Nueva campaña de Mazda El piloto puertorriqueño Bryan Ortiz, quien se prepara para las últimas dos carreras del Battery Tender MX-5 Cup Challenge en Monticello Motor Club en New York, el 28 y 29 de septiembre, es la imagen de la nueva campaña de Mazda Puerto Rico. Carlos López Lay, presidente de Bella Group, dijo que buscaban una figura con los valores de la empresa, como Bryan, que “representa la pasión, el deseo de lucha, el no rendirse y siempre ir en busca de dar la milla extra. Además, es un cliente de nuestros productos lo que le añade un valor real al mensaje que deseamos presentar”.

Unificarán datos del sector público Turismo se une a iniciativa del PRITS con asignación que puede llegar hasta los $800 mil

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

>@coteroaponte

El gobernador Ricardo Rosselló presentó un acuerdo entre la Compañía de Turismo y la oficina del Puerto Rico Innovation & Technology Service (PRITS), “para establecer un archivo digital de datos sobre el desempeño de la actividad turística en la Isla”. La iniciativa, que en parte, realizará gestiones similares a lo que hace el Instituto de Estadísticas con los datos de las agencias públicas, contará con un presupuesto de Turismo de hasta $800 mil. Consiste de una gestión iniciada el pasado año con otras agencias, como el Departamento de Educación (DE) y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), que entonces no contaron con la La directora ejecutiva de PRITS, Glorimar Ripoll Balet, el gobernador Ricardo Rosselló y la directora ejecutiva de Turismo, Carla Campos, firmaron ayer el acuerdo para trabajar formalidad de la firma de un acuerdo. El con los datos del sector turístico. >Suministrada Prits es la entidad encargada de darle forma a la iniciativa y establecer las plataformas rencia dicha iniciativa de la encomienda Gubernamental de Fomento, la Compañía rismo y Prits servirá de modelo para que que buscan centralizar la producción de del Instituto de Estadística, sobre el cual la de Fomento Industrial y la Junta de Plani- otras agencias gubernamentales y sectores datos de las agencias. Junta Federal de Control Fiscal defendió ficación, entre otras, lo que mostraba que económicos eleven como prioritario el El fin, explicó el gobernador junto a la mantener su independencia del gobierno, y “había algo mal”. manejo eficaz de la información sectorial”, principal oficial de Innovación y directora si una entidad cancela a la otra. Ripoll Balet “Una de las aspiraciones de nuestra ad- expresó Rosselló. “La plataforma busca ejecutiva de Prits, Glorimar Rihabló de colaboración entre las ministración es ver cómo eso se consolida generar visibilidad, transparencia, compoll Balet, y la directora ejecudos entidades y el gobernador en un solo lugar y se pueda tener la mejor petitividad, productividad y rendición de tiva de Turismo, Carla Campos, Rosselló comentó que realizan data posible. Lo que está haciendo Prits, cuentas”. es maximizar el uso de datos y sin minimizar algún otro rol, la aspiración En el tema de la transparencia, Ripoll gestiones distintas. levantar métricas sobre la ges“Ambos vamos a estar tra- es mucho más allá. Es cómo innovamos Balet aclaró que al presente la información tión pública, para tomar megestionada de Educación y Desarrollo Ecobajando el tema de los datos. El con esto”, manifestó Rosselló. Este proyecto de la jores decisiones en el uso del Agregó que no es solamente habilitar nómico es para uso interno, pero una vez Instituto de Estadísticas tiene Compañía de Turismo presupuesto y la prestación de un rol muy particular. Ellos se ordenadores y tecnología, y a manera de se complete el proyecto, una parte se hará y PRITS servirá de servicios. enfocan en la calidad de los da- ejemplo dijo que con la información le- accesible. modelo para que En el caso de Turismo, lo “Hay unos componentes que son para tos y también tienen un com- vantada en el caso de Educación, “es cómo otras agencias que se presentó es una gestión ponente de ´open data´ que cogemos un sistema de educación y lo ha- uso interno. Hay data que tiene secretos de gubernamentales y en ciernes, que inicialmente sectores económicos está en su lugar (de internet). cemos mejor”, con el análisis de los datos. ´trade industry´ para la industria, que hay conllevará realizar este mis- eleven como prioritario Hemos tenido conversaciones Al cierre de edición no fue posible ob- que conservar y mantener a nivel agregado mo año un diagnóstico de la el manejo eficaz de la con ellos para ver cómo, so- tener una reacción del director ejecutivo (en el caso de Turismo). Lo que se entienda información relacionada a la información sectorial. bre todo en la calidad de los del Instituto de Estadística, Mario Marazzi, que sí es para el público, eso sí va a estar industria de la hospitalidad, datos, ellos pudieran ayudar- en cuanto a su posible colaboración con disponible”, afirmó. Ricardo Rosselló luego habrá un diseño del plan El Prits, adscrito a La Fortaleza, tuvo un nos, mientras nosotros esta- el Prits. Gobernador piloto en el primer semestre La plataforma particular para Turismo presupuesto inicial en torno a los $500 mil mos construyendo los proceso del próximo año y cerca de diy las plataformas tecnológicas se llamará Tourism Intelligence Platform y este año debía tener unos $750 mil. ciembre de 2019 deberá estar “Este proyecto es ambicioso, no es mey toda esta estructura”, explicó y se supone que los hoteles -entre otrosdisponible la plataforma. reportarán diariamente sus datos y desem- ramente cogerle los datos a todo el mundo. Ripoll Balet. “Como hay una incertidumPor su parte, el gobernador peño. Campos declaró que la información Es ¿qué hacemos con esos datos, con esas bre todavía a nivel del diagnósRosselló aclaró a EL VOCE- será desde ocupación, origen de visitantes, condiciones claras que tenemos?, para tico que se va a hacer, pues enRO que “el Instituto de Estadísticas tiene pago de impuesto por habitación, tráfico entonces hacer cambios que nos permitan tendemos que entre junio a diciembre del como mandato exponer al pueblo cuales aéreo, datos de la Autoridad de los Puertos llegar a los objetivos a largo plazo. Eso va año que viene debe estar disponible”, señaló son los datos que tienen” y que eso es solo y hasta el nuevo DMO, Discover Puerto a estar ocurriendo primero aquí (en TurisRipoll Balet. mo), pero se va a estar exportando a todo el una parte. Destacó que anteriormente se Rico, proveerá datos. EL VOCERO preguntó cómo se dife- producían datos dispares entre el Banco “Este proyecto de la Compañía de Tu- gobierno”, aseguró el gobernador Rosselló.


ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

T-Mobile

implementa LTE de rango extendido La nueva tecnología permite mayor cobertura y sienta las bases para el 5G en la Isla

@

Christian Gabriel Ramos >cramos@elvocero.com >@cramossegarra

La empresa de telefonía T-Mobile anunció el lanzamiento de su señal LTE de rango extendido que le permitirá llegar dos veces más lejos —sobretodo en lugares más distantes en la Isla— y alcanzar hasta cuatro veces más cobertura dentro de los edificios. El LTE de rango extendido en 600 megahercios (MHz) expande la capacidad de la señal en las áreas rurales y sienta las bases para la implementación de tecnología 5G, que se espera se logre para el 2020. El anuncio se hizo ayer para 1,254 ciudades de Estados Unidos y Puerto Rico. Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de la empresa en Puerto Rico, explicó que son los únicos en la Isla que cuentan con esta tecnología que les permitirá llegar dos veces más lejos y asegura cuatro veces más cobertura dentro de edificios. “Puerto Rico es bien im-

portante para T-Mobile. Después de María no solo nos propusimos tener la reconstrucción más grande y rápida, sino también hacer a Puerto Rico más fuerte y convertirlo en un líder de tecnología”, comentó el ejecutivo. La red de alcance extendido está disponible en toda la Isla y ofrece mejor cobertura y capacidad LTE en los municipios más afectados por el embate del huracán María, como es el caso de Humacao, Utuado, Barranquitas, Naranjito, Comerío, Ciales, Corozal, Carolina, Cidra, Mayagüez y Ponce. Asimismo, Martell mencionó que las redes de alta velocidad impactan positivamente a varias industrias y contribuye al desarrollo económico de Puerto Rico. “El tener una red de alta velocidad le permite a los negocios desarrollarse más. No tiene que depender de intermediarios y le permite a las personas que no tenían los recursos para establecer su oficina, trabajar desde su celular con la misma conveniencia”. Por su parte, Roberto

Con esta tecnología en Puerto Rico, estamos ayudando a la Isla a posicionarse como un futuro líder tecnológico a medida que continúa su reconstrucción después de los huracanes del año pasado. Neville Ray principal oficial de tecnología de T-Mobile

Bayron, director de ingeniería de T-Mobile Puerto Rico, aseguró que reconstruyeron su red pensando en el futuro y que el nuevo LTE establece las bases para la llegada de nuevas e innovadoras tecnologías. “Siempre hemos dicho que íbamos a cambiar la forma en que se miraban las comunicaciones en Puerto Rico y lo hemos hecho. Hemos llevado al País a lo máximo en tecnología y estamos sentando las bases para nuevas tecnologías,

Roberto Bayron, director de ingeniería de T-Mobile Puerto Rico, junto a Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de la empresa en la Isla. >Suministrada

mejores servicios de data, más velocidad y el 5G”, comentó el ingeniero. Ante la amenaza del paso de otro fenómeno atmosférico, Bayron detalló que aprovecharon la reconstrucción de su red para mejorarla y fortalecerla e indicó que la compañía está preparada para afrontar cualquier eventualidad. Por otro lado, para poder disfrutar a capacidad de esta nueva red, los clientes deber poseer un teléfono celular con capacidad para 600 MHz. Cuentan con 14 equipos preparados para esta tecnología que varían desde los más sencillos, hasta los más inteligentes. “Es necesario tener un equipo que cuente con tecnología 600 para poder obtener el mayor beneficio. Aquellos clientes que no tienen un dispositivo con esta modalidad, como quiera se verán beneficiados porque estamos añadiendo mayor espectro y habrá mayor capacidad en la red, lo que mejorará el servicio para to-

A.M. Best da buena nota a Mapfre

Redacción

>EL VOCERO

La agencia de calificación crediticia de la industria de seguros, A.M. Best, validó la solidez fiscal de Mapfre de Puerto Rico y mantuvo su clasificación de ‘A’ con una perspectiva estable. También elevó en un escalón el rating de Mapfre Re, Mapfre España y Mapfre Global Risks, hasta ‘a+’ con perspectiva estable, lo que reafirma la solidez internacional de la aseguradora. En su informe, la agencia destacó que para Mapfre Re, Mapfre España y Mapfre Global Risks, filiales del Grupo Mapfre, estas decisiones reflejan “la mejora en los fun-

damentales de Mapfre, que se caracterizan por un balance sólido, un sólido desempeño operativo, con sólidas ganancias de sus operaciones de seguros y reaseguros”. Alexis Sánchez, presidente de Mapfre en Puerto Rico, se mostró satisfecho y dijo que la importancia de haber recibido una calificación de excelencia es que “reafirma nuestra solvencia en Puerto Rico y a nivel global, que ha sido instrumental en el proceso de cumplimiento que hemos tenido con nuestros asegurados, habiendo resuelto más del 95% de las, sobre 93,000 reclamaciones recibidas tras los huracanes Irma y María, lo que ha significado un desembolso de

$750 millones”. Añadió, además que “esta clasificación no solo representa la capacidad de Mapfre para cubrir todos sus compromisos con nuestros asegurados, sino que también, en caso de que tengamos la necesidad de enfrentar una situación similar a la experimentada, que esperamos no suceda, tengan la tranquilidad de que Mapfre podrá responder de acuerdo al tipo de póliza que cada cual haya seleccionado”. Explicó que la calificación de “A”, otorgada a las entidades que conforman Grupo Mapfre Praico, es la segunda calificación más alta en las escalas y está definida por A.M. Best como una entidad,

que, en la opinión de la casa acreditadora, mantiene una excelente capacidad para cumplir con sus obligaciones en curso. El otro renglón acreditado es la calificación crediticia de emisor a largo plazo (ICR). “El ICR tiene nueve categorías de calificación, comenzando con “AAA” (excepcional) hasta “C” (pobre). La calificación de “A”, otorgada a las entidades que conforman Grupo Mapfre Praico, es la tercera calificación más alta en la escala y está definida por A.M. Best como una entidad, que, en la opinión de la casa acreditadora, mantiene una excelente capacidad para cumplir con sus obligaciones financieras senior”, agregó.

dos nuestros clientes”, agregó el gerente general. El anuncio se realizó simultáneamente en los Estados Unidos por Neville Ray, principal oficial de Tecnología de T-Mobile. “Nuestro rápido despliegue de 600 MHz cambia las reglas del juego. Con esta tecnología en Puerto Rico, estamos ayudando a la Isla a posicionarse como

un futuro líder tecnológico a medida que continúa su reconstrucción después de los huracanes del año pasado”, comentó Ray mediante declaraciones escritas. Las bandas LTE disponibles actualmente en la Isla fluctúan entre los 1,900 y 2,100 MHz, por lo que el nuevo rango extendido se convierte en la banda más baja.

CONVOCATORIA El Secretario General del Partido Popular Democrático, Carlos O. Delgado Altieri, anuncia la apertura de candidaturas para miembros de la Junta de Gobierno. Presidenta de la Organización de Mujeres Populares

Presidente/a Vicepresidente/a Vicepresidenta de mujeres Siete (7) miembros por acumulación

Presidente de la Organización de la Juventud Popular Nacional

Presidente de la Organización de Presidentes de Comités Municipales No Alcaldes Presidente de la Organización de los Servidores Públicos Populares

Un representante por cada una de las ocho (8) Directivas Regionales

Un (1) representante de los trabajadores

Además, anuncia la apertura de candidaturas para Presidente de Comité Municipal en los siguientes municipios en los cuales no hay alcaldes del Partido Popular Democrático. Aguas Buenas Ciales

Florida Las Piedras

Moca Naranjito

El periodo de radicación es desde el 1 al 15 de octubre de 2018, hasta las 4:00 p.m. Deberán radicar todos los documentos requeridos por la Oficina del Secretario General del PPD en el Comité Central en San Juan en los días dispuestos, de lunes a viernes, entre 9 a.m. y 4 p.m. Todo aspirante tiene que cumplir con los requisitos legales, reglamentarios y constitucionales que apliquen. Los formularios y lista de documentos necesarios estarán disponibles en la Oficina del Secretario General en el Comité Central en San Juan y en la página ppdpr.net. Para más información puede comunicarse al 787-721-2000.

Carlos O. Delgado Altieri Secretario General PO BOX 9020436, San Juan, 00902-0436 • www.ppdpr.net • (787) 721-2000


22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Belleza histórica

Wayne Parry

>The Associated Press

La primera mujer en ganar la corona de Miss América sin tener que ponerse un traje de baño dijo estar agradecida de no tener que hacerlo. Nia Imani Franklin, quien ganó el título en Atlantic City tras competir como Miss Nueva York, indicó que los cambios en el certamen de belleza de 98 años son una modernización bienvenida. Al reunirse con reporteros poco después de ganar la corona, Franklin se expresó agradecida de que no hubo competencia en traje de baño porque eso le permitió comer un poquito más. “Creo que esos cambios serán geniales para nuestra organización”, añadió. “He visto a tantas jóvenes acercándose a mí personalmente como Miss Nueva York para preguntar cómo se pueden involucrar porque creo que se sienten más empoderadas al no tener que caminar en traje de baño para ganar una beca”. “Y me alegra que no tuve que hacerlo para ganar este título esta noche (domingo) porque soy más que solo eso”, insistió Franklin, quien estudió una maestría en composición y canta ópera. La nueva reina ganó una beca de $50,000 junto con su corona, en el primer concurso de Miss América en realizarse sin competencia de traje de baño.

El cineasta argentino, quien aseguró que se siente en casa en Puerto Rico, ofrecerá hoy una charla magistral en el MAPR. >Brandon Cruz/ EL VOCERO

Millonaria comedia puertorriqueña Marcos Carnevale buscará imprimir el encanto que le ganó palmas en Elsa & Fred a El cuartito, que filmará en la Isla

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Enfrenta cáncer por tercera vez Olivia Newton-John informó que fue diagnosticada con cáncer por tercera ocasión en tres décadas. La cuatro veces galardonada con el Grammy, que cumplirá 70 años el 26 de septiembre, reveló que los médicos le encontraron un tumor en la parte baja de la espalda en 2017 y que lo está “tratando de manera natural y está bastante bien”. La estrella de Vaselina confesó que para el dolor toma aceite de cannabis hecho con la marihuana que su esposo cultiva en California. Más en elvocero.com

La nueva Miss América no tuvo que desfilar en traje de baño. >AP

Con un presupuesto millonario, el cineasta argentino Marcos Carnevale filmará en Puerto Rico a mediados de 2019 la película puertorriqueña El cuartito, a la que procurará impartirle el sello que le ganó notoriedad con Elsa & Fred. En esta comedia narrará la historia de cuatro turistas retenidos en el cuarto de inmigración al llegar a Puerto Rico y cómo son liberados. Además, expondrá la realidad actual de los latinos en Estados Unidos. Al presente, coquetean con varios actores y no han firmado contratos, por lo cual no puede revelar nombres. Calcula el tiempo de rodaje entre cinco y seis semanas. Cynthia Wiesner, portavoz y productora del filme, adelantó a EL VOCERO que “habrá una puertorriqueña y un dominicano” entre los cuatro actores principales de El cuartito, que serán dos hombres y dos mujeres. “El guion lo estoy trabajando con un grupo de guionistas. Uso la comedia como vehículo para meter un tema, no me gusta la comedia del popcorn nada más, no me gusta que la gente se entretenga nada más, sino que se

muchas cartas a Fellini (director y lleve algo más. La comedia es como escritor italiano de La Dolce Vita), pero una anestesia para tocar temas duros”, no las envió por temor a que no se las indicó Carnevale. respondiera. Al abordar el tema de la migración, “Ahorré dinero, estudié italiano comentó a EL VOCERO “hay gente que necesita huir de sus países y hay países para tomarme un café con él; me fui a Roma y no lo encontré. que sí la puede albergar, Le escribí una carta dipero a veces por cuestiones ciéndole lo que me había xenofóbicas o políticas no la ocurrido y que quería sus acepta. Si bien Puerto Rico consejos. Cuando regretiene el paraguas americano sé del viaje me encontré encima, no deja de ser un con una carta de Federico Creo que me pueblo extremadamente y empezamos una relagané con Elsa & latino. Aquí me siento en Fred el título de ción epistolar. Luego no casa y, además, encontré la libertad creativa para filmar”. director de cine, fue lo pude conocer porque la tarjeta verde para murió. Pasó el tiempo y De otro lado, brindará entrar al cine. filmé Elsa & Fred, que es esta noche, a las 7:00 p.m., un homenaje a ese chico una charla magistral en el Marcos (yo) que buscaba respuesMuseo de Arte de Puerto Carnevale tas y a ese señor que las Rico. Como preámbulo, director inspiró”, recordó. conversó sobre qué repreCarnevale se sintió realisentó en su carrera Elsa & zado al filmar en la Fontana Fred, que en suelo boridi Trevi, al igual que Fellini. cua estuvo en cartelera 75 “Sentí en ese momento semanas. que la misión estaba cum“Creo que me gané con plida y hasta te diría que me podría Elsa & Fred el título de director de morir tranquilo porque el niño que cine, fue la tarjeta verde para entrar había tenido ese sueño lo había al cine. Desde muy jovencito era falogrado con ahínco, coraje y muchos nático de Federico Fellini y seguía su intentos”, recalcó. filmografía, no para filmar como él, pero sí con la libertad que él filmaba”, contó. Inicialmente, intentó escribirle


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ESCENARIO >23

La soprano puertorriqueña lidera la propuesta que se presenta este jueves y sábado en el Centro de Bellas Artes de Santurce. >Suministrada

Entregada

JUEGA $1 Y GANA HASTA

1,000

$

a la pasión de Tosca Yali Marie Williams en el rol principal de la ópera Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Dentro de su envidiable repertorio internacional, la soprano puertorriqueña Yali Marie Williams vuelve a las tablas del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce para interpretar Tosca, de Giacomo Puccini, una de las emblemáticas femmes fatales de la ópera verista, inspirada en una actuación de Sarah Bernhardt que el compositor italiano nunca pudo olvidar de la actriz trágica francesa, hará más de un siglo. En la producción de Ópera de Puerto Rico, compañía fundada por el fenecido tenor Antonio Barasorda, Williams se internará en una de las caracterizaciones y arias más complejas del mundo operístico, donde reinarán de principio a fin el amor, la intriga, la violencia política, la pasión y la muerte. Esta obra clásica subirá a escena el jueves 13 y el sábado 15 de septiembre a las 8:00 p.m. en el CBA. El reparto estelar es encabezado por Williams y el tenor boricua Rafael Dávila, en el papel de Mario Cavaradossi, acompañados por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico bajo la dirección del maestro Maximiano Valdés. “La voz se me ha madurado y crecido, y conlleva mucho del rol de Tosca por lo mucho que pide. El papel es bien emocional y conlleva mucho de todos lados. Estoy bien emocionada porque esta caracterización es muy distinta a otros papeles que he hecho. Florida Tosca es una cantante que conlleva muchos matices de la manera como se siente. Es una mujer que ama con pasión, que

se encela con pasión y canta con pasión. De tanta pasión que lleva en su vida, llega hasta matar por el amor. Y, al no poder estar con su hombre, decide suicidarse y creo que hacerlo no fue una decisión muy fácil. Cómo esa persona llega a estos colores, con esa pasión de vida y de muerte. ¡Es un personaje contemporáneo completamente!”, declaró la intérprete a EL VOCERO. La obra se desarrolla en Roma en 1800 durante la invasión de Napoleón a Austria. La cantante de ópera Florida Tosca se enamora perdidamente del pintor Cavaradossi. Pero él es arrestado por ayudar al hermano de esta, un líder de la resistencia, a escapar de la policía. Tosca decide entonces entregarse sexualmente al agente de la ley para liberar a su amado. Como consecuencia de todos los acontecimientos derivados de su acción, ambos personajes correrán un trágico final. Las escenas más impactantes son la del Te Deum del final del primer acto y las arias Vissi d’arte (para Tosca) y E lucevan le stelle (para Mario). “La obra tiene de todo de la viña del Señor. Estoy loca por meterme en escena y de trabajar con Rafi de nuevo, que es un complemento grande. Trabajamos muy bien juntos, lo mismo que con el maestro Maximiano Valdés y la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Aunque no he trabajado con el barítono (Michael Chioldi), conlleva un paso muy grande en ese segundo acto el tener que odiarlo y sentir asco por él. Estoy loca por sentirlo y reaccionar ante una obra magnífica”, añadió Williams. Respaldan el reparto,—además de Chioldi—, Ricardo Lugo, Luis Alvarado, José Ramón Torres, Christian Laguna y Jean Paul Rodríguez. Jo-Ann Herrero dirige el coro y Gilberto Valenzuela la escena.

A TA T S S A A H H A A $$2 N N A A G G Y Y 2 A A G G E UE JJU

$

10,000

Pídelos en los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica. Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO


clasificados

24< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

¡GRAN VENTA DE LIQUIDACION!

AUTOS AL COSTO Y POR DEBAJO DEL COSTO, CON O SIN CREDITO, CON O SIN PRONTO. AUTOS 2015, '16, '17 IMPORTADOS AUN CON GARANTIA DE FABRICA. APROBACION EN 15 MINUTOS. PARA MAS INFORMACION NOS PUEDEN LLAMAR AL: 787 883-0775

Cadillac International 2011 Refrigerado 26’, Automatico, Doble Tren. $39,995. Financiamiento Disp. (787)550-6991 (787)614-4290

Chrysler

Ford

Mitsubishi

CHRYSLER 200 2014 $10,995 Financiamiento Disponible (787)550-6991 (787)614-4290

Ford 250 4x4 2015 Gasolina, $27,795 Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290

Dodge

Hyundai

Ventas Vehículos

¡IMPORTADO! Hyundai Elantra Limited 2017, piel, sunroof. Paga $249 787 883-0775

Prestamos hasta $10,000

al 5% de interes aunque deba CADILLAC CTS 2007 hipoteca. $5,000 paga desde 43 mil millas, $6,995 $125 con titulo de auto si cuali(787)550-6991 (787)614-4290 fica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 VB cadúca 9/30/18 GRAN VENTA LIQUIDACION Más de 100 unidades. Cero pronto y con crédito afectado, TE MONTAMOS. Autos usados reposeidos e importados certificados. Pagos desde $199.00 Info al 787-450-9629

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, llama a clasificados de El Vocero.

Kia ¡IMPORTADO! KIA SOUL WAVE 2017, aut., garantía. Paga $267 787 493-9233 REGALO CUENTA Kia SportDodge Journey 2009 age '16, linda, f/p, aros. Pago $6,995 (787)550-6991 (787)614-4290 $278 mens 787 934-5491

DE BATERÍAS SISTEMAS SOLARES VEN Y APROVECHA LA GRAN VENTA DEL VAGÓN res

• Paneles de 275 WATTS

Toyota ¡IMPORTADO! COROLLA LE 2017, aut., cámara reversa. Paga $289 787 493-9255

$165

TOYOTA TACOMA '14 4x4, X-Cab, imp. gris, buenas cond. Llama 787 757-7777 ¡¡¡PAGO BAJITO!!! TOYOTA COROLLA 2017, imp., f/p, aut. Llama 787 757-7777

Outback

$56500 c/u

>BIENES RAÍCES

Charge Controller

Apartamento Alquiler

100 Amp AIMS (mppt)

• Paneles Solares de 315 WATTS

$58500 c/u

$18900

$198

SIERRA BAYAMON estudio incluye agua, luz, pkg $350 mens 787-235-3916

LCD Remote Panel

00

Apt. Alquiler Bayamon

$10900

Deep Gran Inventario Cycle Bateria Trojan de 6 voltios ETNA 225

de 12 voltios 175ah

$310

$120

00

✓Compramos baterías usadas para reciclaje

00

✓Amplio inventario en baterías para autos y comerciales

*Precios mientras dure la mercancía

Lunes a Viernes 8:00am - 4:00pm • Sábado de 9:00am - 2:00pm ¡Nuestros precios son incomparables, tan bajos como “al por mayor”! Carretera #2 Km 109.3, Isabela, PR 00662

787-691-1277 • 787-830-5352

787-396-3672

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-751-4135

Fincas

Santa Mónica, 1/h y 1/b Incluye agua y luz. Plan 8, ok. 787-461-2588 Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

30 años de experiencia. Lic. DACO

Tel. 787-223-8002

>AVISOS Personas Buscada

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

KV-5928 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE Trabajo mi negocio para hacer HUMACAO SALA SUPERIOR

Vendedores(as)

>SERVICIOS

AIR-CON, INC. Demandante V.

VICTOR SHERMAN DELAGADO; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Procesador de pollo permanAsesorías Legales Demandados ente $11.65 /hr. Para más Civil Núm.: H1CI201700689 información comunicarse con Reclamaciones a SEGUROS, Sobre: COBRO DE DINERO Evelyn González 334 390-1299 ACCIDENTES, DiVORCIOS, E M P L A Z A M I E N T O P O R Yariel Quiñones 787546-3727 Pensión alimentaria, Custodia. EDICTO ESTADOS UNIDOS AMÉRICA } EL PRESIDCasos civiles y criminales, DE ENTE DE LOS ESTADOS Trabaje desde el hogar Agencias Gubernamentales, UNIDOS } SS. EL ESTADO haciendo manualidades. Gane Casos Federales,Plan de pagos. LIBRE ASOCIADO DE PU$450+ sem. Inf (407) 715-2257 Lcda. Pérez Carrillo ERTO RICO } A: VICTOR S H E R M A N D E L G A D O U r b. 787-764-1113; 281-8474

Generales

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios. Quiebras-Aun es Posible Para más información llamar ¡Orientación Gratis! 717-250-6835 ó 717-421-9057 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 GREEN SOLUTION Debt relief Agency Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de ABOGADOS Debone (deshuesar) • Trabajo a tiempo completo y permanente Orientación Gratis y Personal • Buen salario ($11.70 la hora) Por abogados de • Vivienda amueblada 44 AÑOS DE EXP. • Transportación diaria San Juan 787-764-3646 | 763-7698 • Te ayudamos con tu pasaje Ponce 787-848-0727 (334) 475-0063/(334) 494-7556 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

QUIEBRAS

CSI LABOR

Trabajadores(as) para planta de procesamiento de alimentos en Georgia. • Se proveerá vivienda y transportación gratuita por 3 meses. Apt. Alquiler • Salario competitivo, permaCarolina nencia y excelentes benefiUrb. Jard. De Buena Vista 1/h cios más tiempo extra. 1/b sala cocina equip. incluye. (787)502-9220/(787)418-6123 kacevedo@csipr.net A/L Plan 8. 787-791-5672 SANTA JUANITA Estudio semi amueblado, incluye A/L, $250/$325 939 439-4362/787 246-6804

Fiberglass dorado en aluminio y otros

Por este medio deseo saber de Laundry OBISPO NIEVES SANABRIA RIO GRANDE Palma Sola 1 1/2 Natural de Lares. Residente de cuerda, facilidades agua y luz Se solicita Planchador(a) para Santurce o Cataño, Cualquier $30,000 917 771-0788 prensa, con experiencia. Area de Bayamón. 787-786-5562 familiar o conocido favor llamar 939 402-9999, 768-0233 Planchador(a) exp. vapor y drill y Drycleanero(a) AREA Edictos BAYAMON 787 409-0211

Se solicita Sastre y REGALO CUENTA COROLLA SE '18, imp. aros, bello f/p, Pago planchador(a) con experiencia. una diferencia en mi vida y en de los demás 392-2802 AVON Area de San Juan 765-2859 $295 mens 939 405-0133

Variedad de Nuevos y usados, con pronto o sin pronto, con crédito y sin crédito te ayudare. Llama ya al 939-207-7651 Yolanda

FM80

$99900

00

• Placa GCL 72 CELDAS POLY 330 WATTS

REGALO CUENTA Sentra SR '17, imp, rojo, exc. cond., f/p Pago $269 mens 787 666-0984

Cortinas

Alquiler de estudios Bailarinas meseras, hospedaje CORTINAS DE LONA, Canopy, y apartamentos gratis, con o sin experiencia. Roll Up Shades y Terrazas de de 1h, 2h, 3h y 4h en SanAluminio. 787-510-5318 Info. 787-297-5910 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Se solicitan Bailarinas Exóticas Techos Servicio de mudanza gratis con o sin experiencia. 787 233-0261/939 248-4798 VILLA PALMERAS 2h, Incl. AREA CAGUAS SELLADO DE TECHO S/C, A/L, $450 y $400 939Trabajamos en: 439-4362 /787-246-6804 LA GUITARRA Se solicitan empleadas(os) con buen sueldo. Danosa, Uretano, Apartamento Para más info 787-696-1168

¡IMPORTADO! Nissan Versa SL Ponce, Urb. Los Caobos du2017, extra clean, aut. Paga plex 3/h 1 1/2 b, céntrica $110k Diana 787-225-6355 6:00 p.m. $199 787 883-0840

de 6000 WATTS 48v by Sigineer

d

na Ca

Cantinas

Ventas

Inversor

ola

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Mitsubishi ASX 2015 Diestros EXT VILLA CAPARRA, al lado $15,995. Te ayudamos con Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 crédito afectado. mts $138,614 787 644-1199 Se solicita CARPINTERO(A) con (787)550-6991 (787)614-4290 exp. en construcción Trabajo inmediato, $350 sem Casa Ventas Nissan Area Metro 787-531-6404.

CEDO CUENTA KIA Optima '18, imp., lindo, aros, f/p Pago $289 CEDO CUENTA CAMRY SE '18, mens 939 405-0133 imp., 8 mil millas, blanco/ f/p. Paga $349 mens 787 934-5491

SUPERMERCADO

S ian

CEDO CUENTA Kia Niro '18, impo. 50 MP, f/p, bien nueva Pago $297 mens 787 666-0984

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Profesionales

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Olympic Village P-12 Las Piedras, PR 00771 o sea, la parte demandada arriba mencionada POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDA. AGNES POVENTUD MCDOUGALL PO Box 3365 Guaynabo, P.R. 00970-3365 Tel/Fax (787) 2004174 agnespoventud@ gmail.com abogadas de la parte demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda presentada al Tribunal, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este Emplazamiento, ex cluy éndose el día de l a publicación. Se le apercibe que si no contesta la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 20 de agosto de 2018. Dominga Gomez Fuster, Secretaria Regional, SECRETARIO Por: Norie I. Mercado Laboy. MR-5423 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CABO ROJO

TIXARELLY RODRIGUEZ ROMAN y GILBERTO FERRER MATIAS

PETICIONARIOS EX PARTE CASO NÚM.: ISCI201800659 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTOS CONVOCANDO A LAS PERSONAS IGNORADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL PUEBLO DE PUERTO


TIXARELLY RODRIGUEZ ROMAN y GILBERTO FERRER MATIAS

PETICIONARIOS EX PARTE EL VOCERO DE PUERTO CASO NÚM.: ISCI201800659 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTOS CONVOCANDO A LAS PERSONAS IGNORADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDAN PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA Por la presente se notifica a ustedes que se han presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin de justificar e inscribir a favor del promovente el dominio que tiene sobre la siguiente finca: ---RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el Barrio Llanos Tuna del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL SEISCIENTOS NOVENTA METROS CUADEADOS con SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE DIEZ MILESIMAS DE OTRO (1,690.0677) equivalentes a CUATRO MIL TRESCIENTAS DIEZ MILESIMAS de cuerda (0.4300 cuerda) y en lindes ; al NORTE, con camino municipal y al SUR, ESTE Y OESTE, con el remanente de la finca principal de la cual se segregó. Esta finca se halla afecta a UNA SERVIDUMBRE DE PASO de DIEZ PIES DE ANCHO a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico. Que el predio de terreno anteriormente descrito fue adquirido por los peticionarios mediante Escritura sobre Segregación y Compraventa, según surge de la escritura número 24, otorgada el 27 de junio de 1986, en Cabo Rojo, Puerto Rico, ante el Notario Lester J. Loyola Rivera. La finca principal de la cual fue segregada la parcela objeto de este procedimiento fue adquirida por Daniel Zapata Pérez y Edith Asencio Rivera, de la siguiente manera: Daniel Zapata Pérez adquirió privativamente su condominio equivalente a un sesenta y cinco punto cincuenta y siete (65.57%) por herencia de su finada madre Dona María Leonor Pérez Cuevas y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por el propio Daniel Zapata Pérez y su esposa Edith Asencio Rivera por haber comprado a Doña María Isabel Zapata Pérez sus derechos y acciones en la herencia de Doña María Leonor Pérez Cuevas. Según consta de la escritura número sesenta y cuatro (64) sobre Partición, otorgada en Cabo Rojo el día 9 de marzo de mil novecientos setenta y cuatro (1974) ante el Notario Benito A. Irizarry. Es el abogado de los promoventes el Licenciado Héctor Martí Rodríguez, quien tiene su bufete abierto en la Calle Betánces #212 Barrio Paris, Mayagüez, Puerto Rico. Y por el presente edicto que se publicará tres semanas consecutivas en un periódico de circulación general diaria en la isla de Puerto Rico, se convocan a las personas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y también a los herederos y causahabientes de la parte peticionaria, para que hagan oposición a este expediente si se vieran perjudicados por la inscripción solicitada, advirtiéndoles que de no hacer oposición dentro del plazo de 30 días a partir de la publicación del presente edicto, los promoventes podrán obtener que se apruebe este expediente y se mande a inscribir a su nombre el dominio de la finca descrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Cabo Rojo. Por orden del Honorable Juez de este Tribunal, expedido el presente edicto para su publicación, bajo mi firma y sello oficial en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy día 16 de agosto de 2018. LCDA NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO SANDRA SALAS DESARDEN Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SEC. AUX. MR-5575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO

MIGUEL A. MALDONADO REYMUNDI Demandante Vs.

WILLIAM GARCIA VELAZQUEZ

Demandado Civil Núm.: N3C12014-00190 S o b r e : A C C ION CIV IL D E: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTCA POIR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: WILLIAM GARCIA VELAZQUEZ, SU ESPOSA JESSICA MALDONADO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANACIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El (la) que suscribe. Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande, Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PÚBLICO EN GENERAL. Que el cumplimiento del Mandamiento

Edicto se publicará por espacio

VIA ORDINARIA AVISO DE de dos (2) semanas consecSUBASTA A: WILLIAM GARCIA VELAZQUEZ, SU ESPOSA utivas, con un intervalo de por lo J E S S I C A M A L D O N A D O menos siete días entre ambas RIVERA Y LA SOCIEDAD LEG- publicaciones, en un diario de AL DE BIENES GANACIALES circulación general en el Estado COMPUESTA POR AMBOS; Y Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) AL PUBLICO EN GENERAL: RICO > MARTES, 11 DE El SEPTIEMBRE DE 2018 (la) que suscribe. Alguacil del lugares públicos del Municipio Tribunal de Primera Instancia, en que ha de celebrarse dicha Sala Superior de Río Grande, venta, tales como la Alcaldía, el Centro Judicial de Fajardo, Fa- Tribunal y la Colecturía. Se le jardo, Puerto Rico, hago saber a advierte a todos los interesados l a p a r t e d e m a n d a d a , a l que todos íos documentos relaPÚBLICO EN GENERAL. Que el cionados con la presente acción cumplimiento del Mandamiento de ejecución de Hipoteca, así de Ejecución de Sentencia expe- c o m o l a s u b a s t a , e s t a r á n dido el día 8 de marzo de 2018, por la Secretaria del Tribunal, disponibles para ser examinprocederá a vender y venderé adas en la Secretaría de este en pública subasta y al mejor Tribunal, durante las horas postor la propiedad que se de- l a b o r a l e s . Q u e n o h a y scribe a: continuación ubicado acreedores que tengan inscritos en: Carr. 191 Km. 0.1 Barrio o anotados sus derechos sobre Palmer Río Grande, P.R. 00745. los bienes hipotecados con posURBANA: Solar radicado en el terioridad o anterioridad a la Poblado de Palmer del término inscripción del crédito del municipal de Río Grande, Pu- ejecutante. Que la propiedad a erto Rico, compuesto de ciento ser ejecutada se adquirirá libre treinta y tres puntos noventa y de cargos y gravámenes posteridos metros cuadradas (133.92 ores. Que se entenderá que toM.C) equivalentes a cero punto d o l i c i t a d o r a c e p t a c o r n o treinta y cuatro cuerdas. En bastante la titularidad y que las lindes por el Norte en una dis- cargas y gravámenes anteriores tancia de doce punto setenta metros (12.70) metros con Don y los preferentes, si los hubiere, Víctor Maldonado, por el Sur en a l c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e una distancia de trece punto continuarán subsistentes. Se encuarenta y seis metros (13.46 enderá, que el rematante los M.) con Don Cecilio González; acepta y queda subrogado en la por el Este con una distancia de responsabilidad de los mismos, diez punto cincuenta metros sin destinarse a su extinción el (10.50 M.) con la Carretera Es- precio del remate. Expedido el tatal Número ciento noventa y presente EDICTO en Fajardo, uno (191) y por el Oeste; con Puerto Rico, hoy 10 de julio de Don Victor Maldonado. Inscrita 2018. Sandraliz Martinez Torres al Folio Treinta y Cinco (35) del Alguacil AuxIllar #737 Alguacil Tomo Trescientos sesenta y tres Superior División de Subastas (363) de Río Grande, Finca Tribunal de Primera Instancia Número Veintidós mil doscien- Sala Superior de Fajardo tos dieciséis (22,216) en el Registro de la Propiedad de Puerto Rio Sección Tercera de Carolina. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al de- MR-5458 TRIBUNAL DE PRImandante hasta donde alcance, MERA INSTANCIA SALA DE la SENTENCIA dictada a su fa- SUPERIOR DE MAYAGUEZ vor, notificada el día 19 de octubre de 2015, en el presente caso civil, a saber la suma $28,508.93 de principal, más $13,998.39 por concepto de intereses hasta febrero 2018 y a razón de un 5% anual hasta la ejecución de la Sentencia, y $4,000.00 por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecta la mencionada finca, excepto el gravamen aquí antes mencionado, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA Y TERDemandantes CERA subasta, si esto fuera nev. cesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), Demandadas giro postal o cheque certificado a n o m b r e d e l a l g u a c i l d e l CIVIL NUM: SG2018CV00002 S O B R E : DIVISION DE Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 de COMUNIDAD HEREDITARIA DAÑOS Y PERJUICIOS EMo c t u b r e a l a s 1 0 : 3 0 d e la m a ñ a n a , e n l a o f i c i n a d e l PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERreferido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Fajardo, Pu- ICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) s.s. EL ESerto Rico. Que el precio mínimo f i j a d o p a r a l a P R I M E R A TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:LUZ MARIA SUBASTA es de $80,000.00. Q u e d e s e r n e c e s a r i a l a VALLES SEPULVEDA cuya direccion es: 54 Harrison Street, celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a New Britain, CT, 06051. POR LA PRESENTE se le notifica que la efecto el día 9 de octubre a las 10:30 de la mañana, en la ofi- parte demandante ha radicado cina antes mencionada del Al- una acción civil de Partición y guacil que suscribe_ El precio División de Comunidad Hereditmínimo para la SEGUND A aria del Caudal de Perfecto SUBASTA será de $53,332.00, Valles Rosado t/c/c Perfecto equivalentes a dos terceras (2/3) Rosado Valles y Daños y Perjuipartes del tipo mínimo estipu- cios en la Secretaria de este lado por la PRIMERA subasta. Tribunal. Se le advierte que usDe ser necesaria la TERCERA ted deberá contestar la deSUBASTA, la misma se llevará manda de epígrafe o alegación cabo el de 16 de octubre a las responsiva dentro del término de 10:30 de la mañana en la ofi- 30 días a partir de la fecha de cina antes mencionada del al- publicación de este edicto, radicguacil que suscribe. El precio a n d o s u c o n t e s t a c i ó n o mínimo de la subasta será de alegación responsiva a través $40,000.00 equivalente a la mit- del Sistema Unificado de Manejo ad det tipo mínimo estipulado y Administración de Casos por la PRIMERA SUBASTA. Si (SUMAC), al cual puede acse declarase desierta la tercera ceder utilizando la siguiente subasta se dará por terminado el d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : procedimiento, pudiendo adjudi- https://unired.ramajudicial.pr, carse al acreedor la finca aquí salvo que se presente por antes descrita, dentro de los derecho propio, en cuyo caso diez (10) días siguientes, si así deberá presentar su alegación lo estimare conveniente, por la responsiva en original en la Sectotalidad de la cantidad ad- retaria del Tribunal y enviando eudada si ésta fuera igual o copia a: Lcda. Sylvia C. Lugo menor al monto del tipo mínimo Sotomayor, #7 Calle Bayamón, d e l a t e r c e r a s u b a s t a , y San Juan, PR 009018. Email: abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera sylviaclugo@gmail.com; Tel: 787 mayor. (Art. 221, Ley Hipote- 772-9297; Móvil: 787 390-9140. caria y del Registro de la Si dejara usted de presentar su Propiedad. 30 L.P.R.A. Sección alegación responsiva en el 2721) Para conocimiento de la término señalado, previo a los parte demandada y de toda trámites legales correspondiaquella persona o personas que ente, el tribunal podrá dictar sentengan interés inscrito con pos- tencia en rebeldía en su contra y terioridad a la inscripción del conceder el remedio solicitado g r a v a m e n q u e s e e s t á en la demanda, o cualquier otro, ejecutando, y para conocimi- si el tribunal, en ejercicio de su ento de todos los licitadores y el sana discreción, lo entiende propúblico en general, el presente cedente. Este Tribunal ordenó Edicto se publicará por espacio que se publique el Edicto una de dos (2) semanas consec- sola vez en un periódico de utivas, con un intervalo de por lo circulación general de la Isla de menos siete días entre ambas Puerto Rico. Por tanto, libro el publicaciones, en un diario de presente Edicto bajo mi sello y circulación general en el Estado firma, en Mayagüez, Puerto Libre Asociado de Puerto Rico y Rico, hoy día 6 de septiembre se fijará además en tres (3) de 2018 Firmado Secretaria lugares públicos del Municipio Tribunal de Mayaguez Sala de en que ha de celebrarse dicha Superior venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos íos documentos relacionados con la presente acción de ejecución de Hipoteca, así

SUCESION DE PERFECTO VALLE ROSADO TC/C/ PERFCTO ROSADO VALLES compuesta por: Perfecto Valles Sepúlveda Edgardo Valle Sepúlveda Rosario Valles Sepúlveda José Valles Sepúlveda

Luz María Valles Sepúlveda Inocencia Valles t/c/c Inocencia Saavedra, como albacea y contador partidor

MR-5459 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SUPERIOR DE MAYAGUEZ

SUCESION DE PERFECTO VALLE ROSADO TC/C/ PERFCTO ROSADO VALLES compuesta por: Perfecto Valles Sepúlveda Edgardo Valle Sepúlveda Rosario Valles Sepúlveda José Valles Sepúlveda Demandantes v.

Luz María Valles Sepúlveda Inocencia Valles t/c/c Inocencia Saavedra, como albacea y contador partidor

Demandadas CIVIL NUM: SG2018CV00002 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) s.s. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: - Inocencia Valles t/c/c Inocencia Saavedra cuya dirección es: 54 Harrison Street, New Britain, CT, 06051. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha radicado una acción civil de Partición y División d e Comunidad Hereditaria del Caudal de Perfecto Valles Rosado t/c/c Perfecto Rosado Valles y Daños y Perjuicios en la Secretaria de este Tribunal. Se le advierte que usted deberá contestar la demanda de epígrafe o alegación responsiva dentro del término de 30 días a partir de la fecha de publicación de este edicto, radicando su contestación o alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en original en la Secretaria del Tribunal y enviando copia a: Lcda. Sylvia C. Lugo Sotomayor, #7 Calle Bayamón, San Juan, PR 009018. Email: sylviaclugo@gmail.com; Tel: 787 772-9297; Móvil: 787 390-9140. Si dejara usted de presentar su alegación responsiva en el término señalado, previo a los trámites legales correspondiente, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Este Tribunal ordenó que se publique el Edicto una sola vez en un periódico de circulación general de la Isla de Puerto Rico. Por tanto, libro el presente Edicto bajo mi sello y firma, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día Firmado Secretaria Tribunal de Mayagüez Sala de Superior IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

HECTOR ALBERTO PARIS-ORTIZ a/k/a HECTOR A. PARIS-ORTIZ

Defendant CIVIL NO. 17-1722 (PAD) EXECUTION OF JUDGMENT (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HECTOR ALBERTO PARISORTIZ a/k/a HECTOR A. PARIS-ORTIZ 19 Bloque 225 Calle 606 Sexta Seccion Villa Carolina Carolina, PR 00985 H253 Calle Granada Urb. Vistamar Carolina, PR 00983 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES, LLC SERVICER FOR ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY P. O. Box 11907 San Juan, PR 00922 MARKETING DEVELOPMENT CORPORATION RAFAEL RIVERA TORRES PO Box 138824 San Juan, PR 009193824 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On July 31st, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 10th, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 31, 2017 Defendant owed the principal amount of $146,126.33; accrued interest since October

RIVERA TORRES PO Box 138824 San Juan, PR 009193824 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On July 31st, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 10th, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 31, 2017 Defendant owed the principal amount of $146,126.33; accrued interest since October 1, 2013, at the annual interest rate of six point seventy five percent (6.75%); $940.36 in late charges; and $12,800.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $159,866.69. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓ N VILLA CAROLINA, situado en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, que se describe con el No. 19 de la Manzana 225, con un área de 324.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con futuro desarrollo de la Urbanización Villa Carolina, distancia de 13.50 metros; por el Sur, con la Calle No. 606, distancia de 13.50 metros; por el Este, con el solar No. 18, distancia de 24.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 20, distancia de 24.00 metros. Enclava una casa.” Property number 36609, recorded at page 17 of volume 1350 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $128,000.00, securing a note payable to SANA INVESTMENT MORTGAGE BANKERS, INC., or its order, with yearly interests set at 6.75% due on May 1st., 2034, appraised at $128,000.00, as per Deed No. 53, executed in San Juan on March 31st., 2004, before Notary Public Sonia E. Franceschi Portalatín, recorded at page 17 of volume 1350 of Carolina, property No. 36609, 7th inscription. Senior Liens: NONE. Junior Liens: a) MORTGAGE: In the principal amount of $36,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 9.95% due on April 1st., 2035, appraised at $36,000.00, as per Deed No. 150, executed in San Juan on March 21st., 2005, before Notary Public Ivonne González Medrano, recorded at page 17 of volume 1350 of Carolina, property No. 36609, 8th inscription. b) MORTGAGE: In the principal amount of $31,000.00, securing a note payable to MARKETING DEVELOPMENT CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 8.5% due on demand, appraised at $31,000.00, as per Deed No. 35, executed in San Juan on June 20th., 2005, before Notary Public Pedro J. López Bergolio, recorded at page 17 of volume 1350 of Carolina, property No. 36609, 9th inscription. c) LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. FCD2007-0350 (402), on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Financial Corporation, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note, in the principal amount of $35,709.21, plus costs and interests, Lis Pendens dated February 2nd., 2007, recorded on March 8th., 2007, at page 136 of volume 1375 of Carolina, property No. 36609, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $128,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $85,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $64,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be

will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $85,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $64,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 11th day of October 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the First Judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 18th day of October 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the Third Judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of August 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-4112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MOROVEÑA Demandante v.

BRIAN MANUEL FÉLIX HERRANS

Demandado CASO NÚM.: BY2018CV01679 (500) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: BRIAN MANUEL FÉLIX HERRANS URB VILLA RICA AM31 CALLE JULIA, BAYAMÓN PR 009594913 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy, 04 de septiembre de 2018. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL LUREIMY ALICEA GONZALEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL SUBSECRETARIO(A) MR-5456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE VEGA ALTA EN VEGA BAJA

HECTOR MANUEL ROSADO APONTE, por sí y/o representado por HECTOR ROSADO CENTENO y/o BLANCA ESTHER APONTE AYALA Demandante vs.

NILDA I. OTERO BRUNET

Demandada CIVIL NUM. CM2014-299 Sobre: DESAHUCIO Y COBRO DE

cio de remate. Este aviso será por sí y/o repres- expuesto en la Casa Alcaldía, entado por HECTOR Colecturía y Centro Judicial de Bayamón. Será publicado ROSADO CENTENO además, en un periódico de general dos veces y/o BLANCA ESTHER circulación por espacio de dos (2) semanas APONTE AYALA CLASIFICADOS consecutivas, con un intervalo >25 Demandante de por lo menos siete días entre vs.

NILDA I. OTERO BRUNET

ambas publicaciones; y remitido dentro de los cinco (5) días de su publicación por correo certificado con acuse de recibo al deudor por sentencia y su abogado. En Bayamón, Puerto Rico, hoy 6 de septiembre de 2018. Miguel Burgos Ortiz ALGUACIL TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA BAYAMON Por: Frances Torres Contreras 325 Alg Aux

Demandada CIVIL NUM. CM2014-299 Sobre: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA A: NILDA I. OTERO BRUNET Valle Verde II, Río Amazonas BB-1, Bayamón, P.R. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la sentencia dictada el 27 de mayo de 2014, y de una orden y mandamiento ejecución de senten- MR-5464 cia expedidos el 3 de y 13 agosto de 2018, respectiva- GOBIERNO DE PUERTO RICO DE mente, que me han sido diri- D E P A R T A M E N T O gidos por la Secretaría del TRANSPORTACIÓN Y OBRAS Tribunal de Primera Instancia, PÚBLICAS AUTORIDAD DE Sala Municipal de Vega Alta en CARRETERAS Y TRANSPORVega Baja, procederé a vender TACIÓN DE PUERTO RICO en pública subasta el 1ro. de oc- OFICINA ASESORA, ADMItubre de 2018, a las 9:30 de la NISTRACIÓN DE PROPIEmañana, en mi oficina localiz- DADES SAN JUAN, PUERTO ada en el Cuarto Piso del Centro RICO Judicial de Bayamón; al mejor RESOLUCIÓN postor, con dinero en efectivo o su equivalente, toda participación, título o interés que A LOS DUEÑOS ANTERIORES, tenga la parte demandada sobre C A U S A H A B I E N T E S , O C U el inmueble que se describe a P A N T E S L E G A L E S , E N GUBERNAcontinuación: Solar marcado con T I D A D E S el número Uno (1) del Bloque B- MENTALES Y OTRAS PERSOB del Plano de Inscripción de la NAS QUIENES PUDIERA N S e g u n d a S e c c i ó n d e l a TENER DERECHO DE READUrbanización Valle Verde, con QUIR1R LOS TERRENOS OBu n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e JETO DE ESTE AVISO C U A T R O C I E N T O S C I N - PRIMERA: Por la presente se C U E N TA Y O C H O P U N T O n o t i f i c a q u e e l D E P A R T A OCHOCIENTOS SESENTA Y MENTO DE TRANSPORTACUATRO METROS CUADRA- CION Y OBRAS PUBLICAS se DOS (458.864 m.c.), en lindes propone vender la parcela de por el NORTE, con la Calle Tre- terreno que se describe a inta y Ocho (38), en una distan- continuación: URBANA: Predio cia de diecinueve punto cuar- de terreno que radica en el Barenta y nueve metros (19.49 m.); rio Hato Rey del término munipor el SUR, con solares dieci- cipal de San Juan, con una caseis (16) y diciesiete (17), en bida superficial de 714.52 metuna distancia de veintitres ros cuadrados equivalente a (23.00) metros con seiscientos 0.1818 cuerdas de terreno. ochenta y dos (682) milímetros; Colindando al Norte, con Pedro por el ESTE, con solar número Pacheco Romero: por el Sur, dos (2), en una distancia de con la calle Guayama; por el veintitres (23.00) metros; y por el Este, con calle Francia; y por el OESTE, con la Calle Treinta y Oeste, con Hipólito González Ocho (38), en una distancia de Rodríguez. SEGUNDO: La pardiecinueve (19.00) metros con cela de terreno anteriormente cero punto cuarenta y nueve descrita se encuentra inscrita en (0.49) milímetros. Enclava una el Tomo 508, Folio 199, Finca casa de concreto. Consta in- 2 , 5 1 0 d e l R e g i s t r o d e l a scrita al folio 91 del tomo 231 del Propiedad San Juan, Sección de Sistema Agora, finca número Tercera, a favor del DEPARTA5,721, Registro de la Propiedad MENTO DE TRANSPORTAde Bayamón, Sección de Ter- CION Y OBRAS PUBLICAS, adc e r a . L a p r o p i e d a d a n t e s quirida mediante compra a descrita está afecta a una Pedro C. Acosta. TERCERO: primera hipoteca en garantía de Que la Junta de Planificación de un pagaré a favor de FirstBank Puerto Rico, AUTORIZÓ esta Puerto Rico, o a su orden, por la transacción con el Número de suma de $220,000.00, intereses Consulta 2018-18-JGT-0091, el 7.95% anual, vencedera el 1ro. 23 de julio de 2018. CUARTO: de mayo de 2035; el cual tiene Que la propiedad anteriormente un balance aproximado de descrita ha dejado de ser de util$105,000.00, y embargo federal idad pública y la venta de la contra la demandada por la m i s m a c o n s t i t u y e u n a suma de $834.20, anotado el 10 transacción beneficiosa para el de febrero de 2012. La venta en interés público. QUINTO: En pública subasta comenzará en la cumplimiento con las disposisuma de $8,113.25, que es el ciones de la Ley Número 12 del importe de la anotación del em- 10 de diciembre de 1975, según bargo, pudiendo licitar la parte enmendada, se notifica a los andemandante con el valor de su teriores dueños, o en la alternsentencia. Esta venta se llevará ativa a sus respectivas sucea cabo para con su producto sat- siones o causahabientes, colindisfacer a la parte demandante antes, municipios y otras entotal o parcialmente el balance tidades gubernamentales con insoluto de la sentencia antes interés en ejercitar el derecho mencionada, o sea, la suma p r e f e r e n t e d e a d q u i r i r l a principal de $7,000.00, más in- propiedad, que le concede la tereses postsentencia adeuda- misma, lo informen por escrito al dos desde el 27 de mayo de S e c r e t a r i o d e l D E P A R T A D E 2014, hasta su completo pago; M E N T O más los gastos y costas de la TRANSPORTACIÓN Y OBRAS e j e c u c i ó n d e l a s e n t e n c i a, PÚBLICAS dentro del término pudiendo licitar la parte demand- de treinta (30) días a contarse ante con el valor del importe de desde la fecha de la última su sentencia. La Oficina del Al- publicación de esta Resolución. guacil pondrá en posesión física Se notifica a los anteriores del inmueble objeto de este pro- dueños o en la alternativa a sus ceso al adquiriente y podrá lan- sucesiones a la última dirección zar a los ocupantes de la conocida con copia de este propiedad subastada, sin otro Edicto, por correo certificado con requisito para ello y sin necesid- acuse de recibo la intención del ad de orden posterior de este DEPARTAMENTO DE TRANSTribunal. Se entenderá que todo PORTACION Y OBRAS PUBlicitador acepta como bastante la LICAS, de enajenar el predio de titulación del inmueble y se re- terreno antes descrito. En San sponsabiliza en satisfacer los Juan, Puerto Rico, a 30 de gravámenes preferentes antes agosto de 2018. ING. CARLOS mencionados, incluyendo el M A X I M I N O C O N T R E R A S gravamen tácito por las contribu- A P O N T E S E C R E T A R I O ciones sobre la propiedad inmueble adeudadas por los últios cinco (5) años y el corriente, si los hubiere al crédito del ejecutante, continuarán subsis- MR-5454 ESTADO LIBRE ASOtiendo, entendiéndose que el re- CIADO DE PUERTO RICO TRImatante los acepta y queda re- BUNAL DE PRIMERA INSTANsponsable de los mismos, sin CIA CENTRO JUDICIAL DE destinarse a su extinción el pre- UTUADO SALA SUPERIOR cio de remate. Este aviso será expuesto en la Casa Alcaldía, Colecturía y Centro Judicial de Bayamón. Será publicado además, en un periódico de circulación general dos veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones; y remitido Demandantes dentro de los cinco (5) días de su publicación por correo certificado con acuse de recibo al deudor por sentencia y su abogado. Bayamón, Puerto El 22 de En Agosto de 2018 se radicó en la Comisión Federal de Rico, hoy 6 de septiembre de Comunicaciones en Washington, D.C. una solicitud para la 2018. Miguel Burgos Ortiz ALtransferencia de la Licencia para operar la emisora WJVP/FM de GUACIL TRIBUNAL PRIMERA Clamor Broadcasting Network Inc. a Tabernáculo de Santidad INSTANCIA BAYAMON Por: Inc. Clamor Broadcasting Network Inc. opera la radioemisora Frances Torres WJVP/FM en laContreras frequencia325 de 89.3 Mhz. asignada a Culebra, Alg Aux P.R. Una copia de la solicitud está disponible para inspección pública en la oficina localizada en Carretera 2 Km. 34.8 Vega Baja, P. R. durante horas laborables de oficina.

FRANCISCO ANTONIO REYES REBOYRAS; EXOR JOSE REYES REBOYRAS; GERMAN MANUEL REYES REBOYRAS

FRANCISCO AVISOMONTALVO DIAZ y MIGDALIA MALDONADO VEGA, ahora La Sucesión de Francisco Montalvo Díaz y Migdalia Maldonado Vega, compuesta por sus herederos desconocidos, Fulano y Fulana de


FRANCISCO ado sin más citarle ni oírle. Se ANTONIO REYES RE- exime a la parte demandante de a John Doe copia del EmBOYRAS; EXOR JOSE enviar plazamiento y la Demanda dentro del término REYES REBOYRAS; dpresentada e d iez (10) dí as de esta por desconocer las GERMAN MANUEL publicación direcciones de los mismos. 26< CLASIFICADOS REYES REBOYRAS DADO en Utuado, Puerto Rico, Demandantes

hoy día 5 de septiembre de

2018. Diane Alvarez Villanueva FRANCISCO Secretaria Regional I BRENDA DE JESUS VELEZ. Secretaria MONTALVO DIAZ y Auxiliar del Tribunal I MIGDALIA MALDOMR-5465 ESTADO LIBRE ASONADO VEGA, ahora CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INLa Sucesión de Fran- STANCIA SALA SUPERIOR DE cisco Montalvo Díaz BAYAMON y Migdalia Maldo- ESMERALDA MOJICA nado Vega, com- SIERRA y la Sucesión de Aurelia Sierra puesta por sus hereGonzález deros desconocidos, PETICIONARIA Fulano y Fulana de EX-PARTE CIVIL NUM. DJV2016-1936 Tal; Departamento SALA 505 SOBRE: EXEDIENTE DE DOMINIO EMde Hacienda de Pu- PLAZAMIENTO/CITACION POR erto Rico y Centro de EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDRecaudación de In- E N T E D E L O S E S T A D O S UNIDOS) EL ESTADO LIBRE gresos Municipales ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: José Colon, María Santana, (CRIM)

Demandados CIVIL NUM: L1CI201800101 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO Y FULANA DE TAL, la persona ignorada que pueda ser deudor hipotecario, heredero de la parte demandada, Francisco Montalvo Díaz y Migdalia Maldonado Vega. La parte demandante está compuesta por Francisco Antonio, Exor José y Germán Manuel Reyes Reboyras (“Reyes”), quienes son hermanos. La parte demandada es la Sucesión Francisco Montalvo Díaz y Migdalia Maldonado Vega, quienes estuviesen casados entre sí, está compuesta por Fulano y Fulana de Tal como posibles herederos desconocidos, en lo sucesivo será denominada como “la parte demandada”. La parte demandante, Reyes era dueña de la siguiente propiedad: -URBANA: solar marcado con el número CINCUENTA Y SEIS en el plano de inscripción de la Urbanización Pérez Matos, radicada en el Bo. Viví Abajo del término municipal de Utuado, Puerto Rico, con un área superficial de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS (315.50 M/C), y en LINDES: por su frente, en trece punto quince metros lineales (13.15 m.), con la Calle Oeste; por su derecha, en veintitrés metros lineales (23.00 m.), con el solar marcado con el número Cincuenta y siete; por su izquierd a, en veinticuatro metros lineales (24.00 m.), con el solar número cincuenta y cinco (55); y por su fondo, en doce punto cincuenta metros lineales (12.50 m.), con los solares marcados con los números Treinta y siete y Treinta y seis. Enclava una casa de concreto, de una sola planta conteniendo tres dormitorios, un baño, sala, comedor y cocina. La finca antes descrita consta inscrita al folio 65 del tomo 210 de Utuado, finca número 9,513. El número de Catastro de la finca antes descrita es 35-188-038119-02-001. Reyes le vendieron a Francisco Montalvo Díaz y Migdalia Maldonado Vega, quienes estaban casados entre sí. Ambos fallecieron. La propiedad antes descrita y el remanente quedó aplazado en cuanto a su pago mediante la constitución de hipoteca. El día 19 de marzo de 2012 se otorgó ante el Notario Miguel J. Negrón Vives en la escritura número Diecinueve de Compraventa, una hipoteca a favor de Reyes por la suma principal de $43,200.00, más interés anual sobre el balance adeudado (“la hipoteca”), que se constituye sobre el inmueble objeto de la compraventa. Fulano y Fulana de Tal es un posible sucesor de la parte demandada. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Utuado y notificándole con copia de dicha contestación a los abogados del demandante, Lcdo. Frank M. González Acevedo al P.O. Box 9282, San Juan, Puerto Rico 00908-0282, teléfono (787) 7225522, dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publicación de este Edicto. Si dejare de así hacerlo se le anotará rebeldía y se dictará sentencia contra usted concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se exime a la parte demandante de enviar a John Doe copia del Emplazamiento y la Demanda presentada dentro del término de diez (10) días de esta publicación por desconocer las direcciones de los mismos. DADO en Utuado, Puerto Rico, hoy día 5 de septiembre de 2018. Diane Alvarez Villanueva Secretaria Regional I BRENDA DE JESUS VELEZ. Secretaria Auxiliar del Tribunal I

Agustín Molina, Arlene Molina y/o sus herederos, colindantes y/o parte interesada, Tomás Rosa Cordero y María López López, antiguos dueños, toda persona que tenga derecho real sobre el siguiente inmueble. POR LA PRESENTE se emplaza y requiere para que muestre interés en la presente petición dentro de treinta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la peticionaria Lcda. Irimer Álvarez Castro, a la dirección 350 Via Aventura Apto 8005 Trujillo Alto, PR 00976. Teléfono (787) 6244694. Este caso trata sobre Expediente de Dominio sobre la propiedad ubicada en: “URBANA: Solar radicado en el sitio conocido con el nombre de Barrio Obrero de Guaynabo, Urbanización Nueva Caparra, marcado con el numero dieciocho (18) de la Avenida APlano de Urbanización de dicho Barrio Nueva Caparra de Guaynabo. Tiene una superficie de doscientos cuarenta y nueve metros cuadrados (249 mc) conforme la mensura de abril de 2015. Colindando por el frente (Oeste), con la Avenida A, por la derecha (Sur) entrando en veinte metros con el solar número dieciséis (16) de la Avenida A, y por la izquierda (Norte) en veinte metros con el solar número veinte (20) de la Avenida A, y por el fondo (Este) con el solar número 17 de la Avenida Ponce de León de dicho Barrio y de dicho Plano de Urbanización. Contiene una casa de madera y concreto, techada de cartón, la cual mide dieciocho (18) pies de frente por treinta (30) de fondo.” La cual fue transferida el 18 de mayo de 1959 a Doña Aurelia Sierra González, por Don Tomás Rosa Cordero y su esposa Doña María López López, mediante Compraventa a través de la escritura pública número 19, ante el notario Jesús E. Palmer, en Bayamón, Puerto Rico. Se le apercibe que de no hacerlo en el término de treinta (30) días, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 10 de septiembre de 2018. RUTH N. APONTE COTTO Secretario (a) del Tribunal Por: Xiomara Ferrer Subsecretario(a) SS-4114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (FANNIE MAE) Demandante v.

MARÍA SOLEDAD LOZADA FIGUEROA

Demandada CIVIL NUM. FCCI201700360 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 11 de julio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se

de 11 de julio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Cond. Ocean Point, Apt. 2802, Loíza PR 00772 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 2802. Apartamento residencial de forma irregular, localizado en el segundo nivel del Edificio No. 7 del CONDOMINIO OCEAN POINT, situado en la Carretera No. 187, kilómetro 9.1 del Barrio Medianía Baja del término municipal de Loíza, Puerto Rico. El área aproximada del apartamento es de 1,114.02 pies cuadrados, equivalentes a 103.5334 metros cuadrados. Son sus linderos por el Norte, en una distancia de 34`0", con el apartamento No. 2902 del Edificio No. 8; por el Sur, en una distancia de 36`10", con el apartamento No. 2702; por el Este, en una distancia de 31`5-1/2", con espacio común aéreo; y por el Oeste, en una distancia de 31`5-1/2", con área común y con espacio común aéreo. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Oeste. Consta de una sala, un comedor, una cocina, un pasillo principal, en el cual están localizados un "laundry-closet", un baño, un dormitorio principal con su baño, "vanity" y "walk-incloset", dos cuartos con sus respectivos closets y un balcón. Le corresponden dos espacios de estacionamiento identificados con el mismo número del apartamento, localizado en la Calle Los Pinos. Este apartamento tiene una participación de 0.615236404% en los elementos comunes del Condominio. Consta inscrita al Sistema Karibe, finca 10617, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation por la suma de $213,000.00 con intereses al 7.375% anual y vencimiento 1 de septiembre de 2037. Constituida por la Escritura 82 otorgada en San Juan el 4 de septiembre de 2007 ante el notario Orlin P. Goble. Inscrita em virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 11 de septiembre de 2017 al tomo Karibe, finca 10617 de Loíza, inscripción 6ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha 21 de agosto de 2017 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grade, en el caso civil número FCCI201700360, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. María Soledad Lozada Figueroa, demandada. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $213,000.00, de la inscripción 6ª, antes relacionada. Anotada el 11 de septiembre de 2017 al Tomo Karibe, finca 10617 de Loíza, anotación “A” Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA Y HORA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:00 AM $213,000.00 SEGUNDA SUBASTA 26 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:00 AM $142,000.00 TERC ERA SUBASTA 2 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 10:00 AM $106,500.00 Conforme la Sentencia dictada el día 1 de mayo de 2018, archivada en los autos el día 4 de mayo de 2018 y publicada el 9 de mayo de 2018, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 9747117; $184,135.59 de principal; intereses a razón de 3% anual; $920.50 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,699.82 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $21,300.00 por concepto de cos-

el día 4 de mayo de 2018 y publicada el 9 de mayo de 2018, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 9747117; $184,135.59 de principal; intereses a razón de 3% anual; $920.50 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,699.82 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $21,300.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 1 de agosto de 2018. MANUEL VILLAFAÑE BLANCO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

MR-5469 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante

SUC. DE ISABELO RIVERA DIAZ COMPUESTA POR LYDIA RIVERA Y OTROS

Demandado(a) Civil: BY2018CV00601 Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) SUCESIÓN DE ISABELO RIVERA DIAZ COMPUESTA POR, ISRAEL RIVERA DIAZ, MANUEL RIVERA DIAZ, ISABELO RIVERA DIAZ (HIJO), LUZ RIVERA DIAZ TCC LUZ NIEVES, TEDDY RIVERA DIAZ Y DORIS RIVERA DIAZ COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE ISABELO RIVERA DIAZ; FULANA DE TAL Y SUTANO DE TAL, COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de agosto de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2018. En BAYAMON, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2018 RUTH N. APONTE COTTO Nombre Secretario(a) IDA R. SEDA PAGAN Nombre Secretario(a) Firma Secretana(a) Auxiliar

MR-5466 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MENORES Y FAMILIA DE BAYAMÓN

Dalma Maritza González Álvarez

Ex – Parte CIVIL NUM. DEX2018-0191 salón numero 4003 SOBRE: DECLARACION DE INCAPACIDAD NOMBRAMIENTO DE TUTOR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: MARIA E. GONZALEZ, se desconoce el paradero Queda usted notificada que la peticionaria de epígrafe ha radicado en este Tribunal una Petición de Declaración de Incapacidad y Nombramiento de Tutor en la que se solicita declarar incapaz al Sr. Pedro Eugenio González Jiménez y nombrar como tutor de este a la Sra. Dalma Maritza González Álvarez. Se advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece a presentar oposición de la misma en el Tribunal, con copia al Lcdo. Iván Durant Sierra, Calle Padre Berrios 424, Floral Park, Hato Rey, PR. 00917, Tel. (787) 780-1551, dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación del Edicto, se le antará la Rebeldía y se dictará la Sentencia, concediendo el remedio así solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, día 6 de s e p t i e m b r e d e 2 0 1 8 . R u th Aponte Cotto Secretario DERILIZ GONZALEZ AQUINO Secretaria Auxiliar del Tribunal SubSecretario MR-5470 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ACM NORTHFIELD NPL, LLC Demandante v.

ARTURO CONCEPCION MARTINEZ

Demandado CIVIL NUM. E CD2011-1615 (404) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de agosto de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CONDOMINIO VENTANAS AL VALLE, APT. 115, GURABO, PUERTO RICO 00778. ---URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número ciento quince (115). Apartamento residencial de forma irregular localizado en el primer (1er.) nivel del edificio número uno (1) del Condominio Ventanas al Valle, radicado en el Barrio Rincón del término municipal de Gurabo, Puerto Rico. --El área aproximada del apartamento es de mil novecientos setenta y tres punto sesenta y ocho (1,973.68) pies cuadrados, equivalentes a ciento ochenta y tres punto cuatrocientos veintisiete (183.427) metros cuadrados, la cual está distribuida de la siguiente manera: (i) cuatrocientos treinta y siete punto treinta y un (437.31) pies cuadrados, equivalentes a cuarenta punto seiscientos cuarenta y dos (40.642) metros, el área del patio trasero; y (ii) mil quinientos treinta y seis punto treinta y siete (1,536.37) pies cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y dos punto setecientos ochenta y cinco (142.785) metros cuadrados las demás áreas del apartamento. ---Son sus linderos por el NORTE, en una distancia de sesenta y dos pies con dos pulgadas (62ʼ2“), con el apartamento número ciento dieciséis (116) y con elementos comunes generales; por el SUR, en una distancia de sesenta y dos pies con dos pulgadas (62ʼ2”), con el apartamento número ciento catorce (114); por el ESTE, en una distancia de treinta y cuatro pies con nueve pulgadas (34ʼ9”), con elementos comunes generales; y por el OESTE, en una distancia de treinta y cuatro pies con nueve pulgadas (34ʼ9”), con ele-

NORTE, en una distancia de archivada en autos el 26 de febsesenta y dos pies con dos pul- rero de 2013, publicada el 8 de gadas (62ʼ2“), con el aparta- marzo de 2013, en donde se demento número ciento dieciséis t e r m i n a q u e l a p a r t e d e (116) y con elementos comunes mandada adeuda a la parte degenerales; por el SUR, en una mandante las siguientes candistancia de sesenta y dos pies tidades, sólo mediante el fruto con dos pulgadas (62ʼ2”), el de la venta del inmueble EL VOCERO DEcon PUERTO RICOjudicial > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018 apartamento número ciento cat- hipotecado; $223,258.04 de orce (114); por el ESTE, en una principal, intereses al 6.785%, distancia de treinta y cuatro pies más los intereses que se decon nueve pulgadas (34ʼ9”), con venguen hasta el pago comelementos comunes generales; pleto de la deuda, más la suma y por el OESTE, en una distan- de dinero para primas por secia de treinta y cuatro pies con guro o contribuciones, inspecnueve pulgadas (34ʼ9”), con ele- ciones, más recargos por dementos comunes generales. --- mora que totalizaban a $778.63, La puerta de entrada de este y los cuales incrementan a razón apartamento está situada en su d e $ 5 0 . 4 5 m e n s u a l , m á s lindero Este. Consta de un reci- $22,700.00 de Honorarios de bidor, una sala-comedor, balcón, abogado pactados más las costuna cocina la cual incluye un as y gastos del proceso. Al 14 “breakfastnook”, un pasillo prin- de febrero de 2018 la parte decipal en el cual están localiza- mandada adeuda a la parte dedas, un “laundry”, dos (2) hab- mandante las siguientes canitaciones con sus respectivos tidades, sólo mediante el fruto “closet”, un baño, un “linen de la venta judicial del inmueble closet” y un dormitorio principal hipotecado; $223,258.04 de con “walk-in-closet” y un baño. -- principal; más intereses acumu-Este apartamento tiene derecho l a d o s q u e a s c i e n d e n a al uso exclusivo de un patio $68,484.44, los cuales continúan trasero. Le corresponden a este acumulándose hasta el total apartamento dos (2) espacios de pago y solvente del principal a estacionamiento identificados razón de $27.91 diarios (“per con el número del apartamento. diem”); $4,222.19 por concepto Este apartamento tiene una de cargos por mora, los cuales participación de cero punto se acumulan mensualmente nueve siete nueve uno seis seis h a s t a e l s a l d o t o t a l d e la por ciento (0.979166%) en los deuda;$2,300.74 de “Force elementos comunes generales Place Insurance” (“FPI”), seguro; del condominio. ---Consta in- y $ 5 5 3 . 9 5 d e c a r g o s p o r scrita en el Sistema Karibe, del preservación de la propiedad Registro de la Propiedad de Pu- (“CRIM”); y $22,700.00 pactado erto Rico, Sección Segunda de por concepto de costas, gastos y Caguas, finca 19761 de Gurabo. honorarios de abogados. La Se aclara que la parte demand- sentencia dictada en el caso de ante solamente ejecutará la epígrafe fue en rebeldía por lo p r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s que de conformidad al Artículo 3 descrita y no reclamará suma de la Ley Número 184 de 17 de adicional si dicho producto res- agosto de 2012, que entró en ultase insuficiente para cubrir el vigor el 1ro de julio de 2013, pago de las sumas adeudadas. c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a La Hipoteca objeto de ejecución M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y en el presente caso es la Preservación de tu Hogar en los siguiente: A. HIPOTECA en Procesos de Ejecuciones de Higarantía de pagaré a favor de potecas de una Vivienda PrincipBanco Santander Puerto Rico, o al”, las disposiciones de la a su orden, por la suma de misma no son de aplicación al $227,000.00 con intereses al presente caso. Se notifica por la 6.875% anual y vencimiento 1ro presente a los acreedores que de febrero de 2038. Constituida tengan inscritos o anotados sus por la Escritura 21 otorgada en derechos sobre el inmueble a Caguas el 31 de enero de 2008 ser subastado con posterioridad a n t e e l n o t a r i o R o g e l i o I . a la inscripción del gravamen del Guzmán Lloveras, e inscrita el ejecutante descrito anterior18 de agosto de 2017 al tomo mente, o acreedores de cargas Karibe de Gurabo, finca 19761, o derechos reales que los huinscripción 2ª. (833/639) B. bieren pospuesto al gravamen MODIFICADA en cuanto a sus del actor y a los dueños, pointereses, siendo ahora que el seedores o aquellos acreedores pagaré devengará intereses dur- con derecho a exigir el cumplimiante los próximos 18 meses, o ento del pagaré garantizado hisea desde el 1ro de octubre de potecariamente, con posteriorid2010 hasta el último día de mar- ad al gravamen del actor, para zo de 2012 a razón de 4.50% y que puedan concurrir a la de ahi en adelante, o sea 1ro de subasta si así lo interesan o satabril de 2012 al 1ro de febrero isfacer antes del remate el imde 2018 a razón de 6.875%, porte del crédito, de sus intersegún consta de la escritura 191 eses, costas y honorarios de otorgada en San Juan el 18 de a b o g a d o , q u e d a n d o s u b octubre de 2010 ante el notario rogados en los derechos del Cesar A. Pérez Cabán, e in- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a scrita el 18 de agosto de 2017 al p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r tomo Karibe de Gurabo, finca ejecutada es adquirida libre de 19761, inscripción 2ª. Nota Mar- cargas y gravámenes posteriginal 2.1 (473/654) El inmueble ores, si alguno. Y, para conociantes descrito se encuentra miento de licitadores, del público afecto al siguiente gravamen e n g e n e r a l , y p a r a s u posterior a la hipoteca objeto de publicación de acuerdo con la ejecución: C. SENTENCIA l e y e n u n p e r i ó d i c o d e dictada el 18 de diciembre de circulación general de la isla de 2012 por el Tribunal de Primera Puerto Rico y en tres sitios Instancia, Sala Municipal de públicos del Municipio en que ha Gurabo, en caso civil número, de celebrarse la venta, tales sobre cobro de dinero; Ventanas como la Alcaldía, el Tribunal y la de Gurabo Homeowners Associ- Colecturía, y vía correo certification, Inc. y Cond. Ventanas al ado con acuse de recibo a la Valle, demandante v Arturo última dirección conocida de la C o n c e p c i ó n M a r t í n e z , d e - parte demandada, expido el mandado. Por la misma se con- presente edicto bajo mi firma. En dena al demandado al pago de Caguas, Puerto Rico, hoy 14 de $ 1 , 9 4 9 . 6 2 y $ 2 , 4 4 6 . 5 3 r e - agosto de 2018. s/ Angel Gómez spectivamente. Anotado el 28 de Gómez ALGUACIL Placa 593 marzo de 2014 al folio 46 orden TRIBUNAL DE PRIMERA IN136 del Libro de Sentencias VI, STANCIA SALA DE CAGUAS de Aguas Buenas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las misCorreo: mas, sin destinarse a su El Vocero de Puerto extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago Rico, Depto de Edictos, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del AlguaPO Box 15074, San ORACIÓN AL cil del Tribunal de Primera InJuan PR 00902 ESPÍRITU SANTO stancia. El precio mínimo de este remate con relación a la Espíritu Santo. Tú que me lo Email: antes descrita finca y la fecha de aclaras todo, que iluminas tocada subasta serán las clasificados@elvocero. siguientes: FECHA DE dos los caminos para que yo com SUBASTA PRECIO MINIMO alcance mi ideal. Tú que me PRIMERA SUBASTA 9 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS das el don Divino de perdonar 1 0 : 4 5 A M $ 2 2 7 , 0 0 0 . 0 0 S E - o si prefiere entregarlos y olvidar el mal que me hacen GUNDA SUBASTA 16 DE OCT U B R E D E 2 0 1 8 A L A S personalmente estamos y que en todos los instantes 10:45AM $151,333.33 TERubicados en: de mi vida estás conmigo, CERA SUBASTA 23 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS yo quiero en este corto diá10:45AM $113,500.00 ConAve Ponce de Leon logo agradecerte por todo y forme la Sentencia dictada el 22 de febrero de 2013 este Honorconfirmar que nunca quiero 1064, Parada 15 able Tribunal dictó Sentencia en separarme de Ti, por mayor el presente caso, notificada y Santurce archivada en autos el 26 de febque sea la ilusión material. rero de 2013, publicada el 8 de Deseo estar contigo y todos marzo de 2013, en donde se dePara más información: termina que la parte demis seres queridos en la gloria mandada adeuda a la parte de787-724-1485 / perpetua. Gracias por tu mimandante las siguientes can787-622-2300 tidades, sólo mediante el fruto sericordia para conmigo y los de la venta judicial del inmueble míos. Gracias, Dios mío. hipotecado; $223,258.04 de principal, intereses al 6.785%, más los intereses que se devenguen hasta el pago completo de la deuda, más la suma de dinero para primas por seguro o contribuciones, inspecciones, más recargos por de-

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí! Pueden enviarlos vía:


DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >27

ITF apoya juez que sancionó a Serena

Wolves contratan a Luol Deng

La Federación Internacional de Tenis respaldó ayer al juez de silla que sancionó a Serena Williams por tres violaciones a los códigos de conducta durante la final de mujeres del U.S. Open y subrayó que sus “decisiones se apegaron a las reglas pertinentes”. Williams recibió tres sanciones del juez Carlos Ramos.

Los Timberwolves de Minnesota contrataron al alero Luol Den, quien se había declarado agente libre y se convirtió en el exjugador más reciente de los Bulls de Chicago en reencontrarse con el entrenador Tom Thibodeau. El convenio de Deng es por un año y $2.4 millones, de acuerdo con una persona enterada de los términos, quien habló a condición de permanecer en el anonimato.

> AP

Buscan su boleto a

Lima

> AP

Gimnasia

La selección nacional femenina y masculina de gimnasia artística viajó ayer a Perú para participar en el Campeonato Panamericano de Adultos

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La selección nacional femenina y masculina de gimnasia artística partió ayer hacia Lima, Perú, donde se disputará el Campeonato Panamericano de Adultos, del 14 al 16 de septiembre, que será clasificatorio a los Juegos Panamericanos de Lima 2019. La delegación está integrada por nueve de los diez atletas que participaron en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. Entre las féminas figuran las medallistas Bianca León, Andrea Paola Maldonado y Karelys Díaz. Las otras integrantes son Nicole Díaz y Paula Andrea Mejías. Los varones, en tanto, sufrieron un solo cambio, según informó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Gimnasia, Antonio López. Obed Calderón entró en reemplazo por Favián Valdez, mientras que el resto del elenco quedó integrado por

Tenis de mesa José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

El utuadeño Brian Afanador se verá hoy con sus compañeros de club en Francia con una peculiaridad. Luego de coronarse el pasado sábado en el Abierto de Luxemburgo, el jugador de 21 años se llevará todos los vídeos sobre su actuación en el evento, que permita al equipo Tours diseñar una estrategia de juego para sacarle el máximo rendimiento a su

Isaac Cotto, Jaime Da Silva, José “Gussy” López y Andrés Pérez. “En este clasificatorio los primeros ocho equipos clasifican para ir como equipo a Lima 2019. Posterior a eso, de los equipos que lleguen del nueve al 16 clasifican dos atletas por país”, explicó López a EL VOCERO. “Nosotros estamos peleando por clasificar. Si las medallas vienen, pues fantástico. Pero en los clasificatorios siempre tratamos de evitar riesgos innecesarios para poder clasificar. Las opciones son reales en ambas ramas”, añadió el directivo. En Barranquilla, Puerto Rico finalizó quinto por equipo en masculino y cuarto en femenino. A nivel individual, León obtuvo oro en el evento de viga, mientras que Maldonado ganó plata en all-around y bronce en piso, donde Díaz también sumó una medalla de plata. Posterior al evento del campeonato en gimnasia artística, será el clasificatorio panamericano en gimnasia rítmica, del 28 al 30 de septiembre, donde estarán en acción las medallistas cen-

troamericanas Ana P. Aponte Muñoz y Giuliana A. Cusnier. Solo una de las dos ponchará su boleto a Lima. En la justa regional, Aponte Muñoz ganó plata y Cusnier, bronce, en cinta y también en mazas. Asimismo, este pasado fin de semana se celebró el clasificatorio en gimnasia trampolín, pero los atletas Samory Ortiz y Joarib González, que también formaron parte de la delegación que fue a Barranquilla, no pudieron ponchar su boleto en la rama individual. Ortiz finalizó en la posición número 18 y González, 24, entre 33 competidores.

Activas en el Mundial

Por otra parte, Muñoz y Cusnier iniciaron ayer su participación en la edición número 36 del Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, que se disputa en Sofía, Bulgaria. Ambas competidoras boricuas estuvieron activas en la clasificatoria del evento de pelota, donde Muñoz finalizó en la posición 38 con puntuación final de 14.475 y Cusnier quedó en el puesto 45, con 13.950 puntos.

Bianca León, quien ganó medalla de oro en la viga de equilibrio en Barranquilla, estará presente en el clasificatorio. >Straffon Images

Altas las expectativas tras oro en Luxemburgo nuevo refuerzo. “Es de gran motivación haber ganado ese torneo a tan solo días de mi estreno en Francia”, dijo Afanador a EL VOCERO. El boricua, número 130 a nivel adulto en el ranking de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), obtuvo la presea dorada en Luxemburgo tras superar en la final 4-1 al sueco Simon Soderlund. “Cuando estuve en ese podio, lo que me vino a la mente fue que todo el esfuerzo y trabajo valieron

Brian Afanador sorprendió en la final de Luxemburgo 4-1 al sueco Simon Soderlund. >Suministrada / ITTF

la pena. Todas las veces entrenando hasta las 10 de la noche en Utuado… quedó reflejado”, destacó. Previo a adjudicarse la presea dorada, Afanador venció en la semifinal 4-2 al francés Paul Lavergne quien, a su juicio, fue el contrincante más complicado. “Fue un buen sentimiento ganarle, además, a un francés en la semifinal”, prosiguió el utuadeño. “Sabíamos que las rondas eran duras. Pero eso es lo que nos gusta, jugar siempre contra los mejores”, aseguró.

Afanador, que militó la temporada pasada en la segunda división de la Bundesliga alemana, debutará en la liga francesa el 25 de este mes. “Luego competiré en un evento en Bélgica y, en noviembre, en el Campeonato Panamericano”, concluyó. Afanador formó parte de la delegación de tenis de mesa de Puerto Rico que logró ocho preseas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Barranquilla.


28< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

NFL

Sin noticias aún Packers esperan por información más certera sobre la salud del quarterback Aaron Rodgers

@

The Associated Press

GREEN BAY, Wisconsin — El entrenador de los Packers de Green Bay, Mike McCarthy, dijo que el equipo aún espera información sobre el grado de la lesión en la rodilla del quarterback Aaron Rodgers. El mariscal de campo lanzó tres pases de touchdown en el último cuarto luego de regresar en la segunda mitad para llevar a los Packers de una desventaja de 20-0 a una victoria por 24-23 sobre los Bears de Chicago el domingo, en el primer partido de la temporada. El quarterback señaló que se sometería a más exámenes ayer, pero que planeaba jugar la próxima semana contra los Vikings. Ayer, McCarthy comentó que no se ha tomado una decisión. Los Packers regresan a entrenar el mañana. Rodgers salió en el segundo cuarto contra los Bears en un carrito luego de resbalar al césped durante una captura y tocarse la parte trasera de la pierna izquierda. Este se sometió a una cirugía en el ligamento cruzado anterior de la pierna izquierda como universitario. Pero se le autorizó regresar al medio tiempo y volvió para la primera serie de los Packers del tercer cuarto.

Steelers quieren dejar atrás el empate

PITTSBURGH (AP) — No fue una victoria. No fue una derrota. Fue algo... raro. Fueron 70 minutos de pañuelos, balones sueltos y peleas ocasionales. Por lo tanto, habrá que disculpar a los Steelers de Pittsburgh si no están seguros de cómo tomar su empate 21-21 contra los Browns de Cleveland en el primer partido de la temporada. Un día después, aún no pueden entender cómo se sienten luego que una ventaja de 14 puntos en el último cuarto se transformó de alguna manera en el Aaron Rodgers podría primer empate de la estar activo para el partido de la franquicia en 16 años. próxima semana “ Mu y s u r re a l i s ante los Vikings de ta”, dijo ayer el guard Minnesota. > AP David DeCastro. “No creo que esté realmente resuelto todavía. Se siente como una estela... Es un sentimiento muy extraño en términos de fútbol americano. Realmente un juego muy duro en general, difícil de describir”. Y para los campeones defensores de la División Norte de la Conferencia Americana, tal vez cuanto menos se diga mejor.

Los Steelers superaron a los Browns por 150 yardas y contaron con una actuación extraordinaria del corredor James Conner, quien aportó 192 yardas combinadas. Capturaron siete veces a Tyrod Taylor, incluidas cuatro a cargo del linebacker externo TJ Watt, pero también fueron sancionados con una docena de castigos y no pudieron retener el balón. Ben Roethlisberger lanzó tres intercepciones y soltó el balón dos veces. Conner anotó en dos ocasiones, pero también perdió el balón una vez en el último cuarto para darles a los Browns el impulso que necesitarían para iniciar su sorprendente reacción. También dio comienzo a lo que los Steelers entienden es un ciclo familiar una vez que los encuentros empiezan a contar. Los lunes, todos reaccionan de manera exagerada. “Ganar o perder traerá los mismos cuestionamientos de los fanáticos”, dijo el tackle izquierdo Alejandro Villanueva.


¿Quién envió sus trabajos rápido y ahora puede ver sus series?

100 megas del Internet más rápido

Basado en el análisis de Ookla de los datos de Speedtest Intelligence para Q3-Q4 2017. Ookla es una marca registrada utilizada bajo licencia y reimpresa con permiso.

Combina 100 MEGAS con televisión y ahorra

Triple Packs desde

76

$

99

*

Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

*Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 15 de septiembre de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enwhttps://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.**El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

29


30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Aviso de Subasta Cost Control Company,Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en realizar los trabajos para mejoras requeridas en los residenciales abajo indicados; de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliegos) de esta subasta. Número de Subasta Nombre de Subasta

Residencial

Reunión Pre- Subasta

Apertura

CCC-IFB-2018-08

Mejoras a unidades de vivienda para el Las Violetas cumplimiento de la Vega Alta, P.R. Sección 504 y UFAS

18 de septiembre de 2018 10:00 a.m.

25 de octubre de 2018 10:00 a.m.

7 de septiembre de 2018 al 28 de septiembre de 2018

CCC-IFB-2018-09

Mejoras a unidades de vivienda para el cumplimiento de la Sección 504 y UFAS

20 de septiembre de 2018 10:00 a.m.

26 de octubre de 2018 10:00 a.m.

7de septiembre de 2018 al 28 de septiembre de 2018

Brisas de Cayey Cayey, P.R.

Disponibilidad de Documentos

Otro turno al bate El veterano Frankie Thon retorna como gerente general a los Indios de Mayagüez de cara a la venidera temporada del béisbol invernal Yamaira Muñiz

Las instrucciones, documentos y requisitos (pliegos de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos, estarán disponibles los días laborales arriba indicados desde las 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. en la Oficina Central de Cost Control Company, Inc. ubicada en la Avenida Ponce de León, Núm 431 Edificio Nacional Plaza Oficina 1506, Hato Rey, P.R. 00917. Dichos documentos (pliegos de subasta) tendrán un costo no reembolsable de $25.00, pagadero a favor de Cost Control Company, Inc., mediante cheque certificado, efectivo o giro postal. Para información adicional puede comunicarse al (787) 281-6620 o por correo electrónico administracion@costcontrolpr.com Todas las compañías interesadas se le invita a la reunión pre subasta, el día y en la dirección antes mencionadas. La asistencia a la misma no es compulsoria, pero es altamente recomendable. Las ofertas serán recibidas en la Oficina Central Cost Control Company, Inc., localizada en San Juan, P.R., hasta la hora y fecha antes mencionada. Todo licitador deberá entregar con su oferta una Garantía de Licitación (“Bid Guarantee”), equivalente al 5% del total de la oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o fianza (Bid Bond) de una compañía aseguradora incluida en el Registro Federal “Treasury Listed-Circular 570” del tesoro Federal de los Estados Unidos y autorizada por el Comisionado de Seguros a realizar negocios en Puerto Rico. No se aceptará y será rechazada de plano, toda oferta que no cumpla con el requisito de la garantía de licitación, según antes indicado. Todas las ofertas serán abiertas en público y leídas en alta voz. Toda oferta entregada luego de la hora y fecha antes indicada, según establecida por Cost Control Company, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Ninguna oferta podrá ser retirada durante 90 días a partir de la apertura de la subasta. Cost Control Company, Inc. no será responsable por cualquier reclamación, pérdida o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación o subasta. Cost Control Company, Inc. se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las licitaciones recibidas y obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos de las leyes y reglamentos federales y estatales aplicables al proceso de adjudicación, incluidos en la reglamentación del Departamento Federal de Vivienda Desarrollo Urbano (HUD) 2CFR 200.320 (c), el Manual de Adquisiciones y Contratos HUD 7460.8 Rev. 2 y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. El licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de 1968, (12 U.S.C. 1701u), relativo a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o por proyectos asistidos por HUD. El licitador agraciado deberá cumplir con la Ley Davis Bacon (40 U.S.C. 3141-3148) del Departamento de Trabajo Federal (29 CFR parte 5).

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Frankie Thon está de vuelta con los Indios de Mayagüez para completar lo que no pudo terminar en la temporada 2016-17 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). El nuevo gerente general busca destronar a los bicampeones defensores Criollos de Caguas y regresar al trono que tanto se le resiste desde la campaña 2013-14. “Estoy contento”, expresó Thon a EL VOCERO sobre su nombramiento la pasada semana ante la repentina salida de Carlos Baerga. “La situación fue un poquito rara porque Carlos había renunciado, ya que le surgieron unos compromisos con (los Indios de) Cleveland y no iba a poder dedicarle el tiempo suficiente al equipo. Fue entonces que el señor (José) Feliciano (el dueño del equipo) me hizo el ofrecimiento y llegamos a un acuerdo”. Thon regresa casi dos años después de que la tribu cayó eliminada en seis juegos ante Caguas en la serie semifinal que llegó a dominar 2-0. El veterano escucha de los Orioles de Baltimore todavía tiene ese recuerdo muy fresco en su memoria.

“Esperamos poder terminar lo que hace dos años nos quedamos cortos en las semifinales con Caguas”, destacó. “Entiendo, como aquel año, que tenemos un buen equipo ahora. La única meta es ganar el campeonato. El dueño Feliciano tiene la misma meta. Él me dijo: ‘Tenemos que ganar campeonatos’. Aunque los dos sabemos que los campeonatos cuestan”. Thon sostuvo que desde ayer comenzó a trabajar con el roster del equipo capitaneado por el dirigente Stephen Morales en el que figura los jugadores de cuadro Kennys Vargas, Emmanuel Rivera, Jesmuel Valentín, Yadiel Rivera y Kevin Santiago; los receptores Juan Centeno, Xavier Fernández, Yovan González y Roberto “Bebo” Pérez; los guardabosques Henry Ramos y Danny Ortiz y los lanzadores Hiram Burgos y Jonathan Sánchez, entre otros. “Conozco la plantilla. El 70 por ciento de este equipo lo traje yo. Carlos hizo buen trabajo. Me dio una idea de quién empieza temprano y quién empieza más tarde. Todavía hay que tocar base con algunos cuantos (peloteros) y me preocupan un poco los iniciadores porque se están convirtiendo en veteranos. Pero ya me enviaron un itinerario tentativo de la liga y veré si van a ser

Béisbol

cuatro o cinco iniciadores”, comentó Thon, quien, además de sumar un título con Mayagüez, también tiene dos subcampeonatos en tres finales.

T.J. Rivera no jugará

Por otro lado, Thon informó que los Indios no contarán con los servicios de T.J. Rivera para la venidera temporada que está pautada para comenzar el 15 de noviembre. Hace varias semanas, el antesalista y ‘utility’ de ascendencia puertorriqueña de los Mets de Nueva York había confirmado su participación con la tribu, pero este sufrió una recaída el pasado julio en su lesión del hombro derecho. “Las intenciones de T.J. eran jugar y así me lo corroboró el agente de él. Pero el domingo cambiaron los planes. Le sigue molestando el codo y le pusieron unas inyecciones, y me dijo que lo descartara porque no va a poder tirar ni hacer nada por dos meses”, aseguró Thon.

LANZADORES LIGA AMERICANA > Houston (Valdez 3-1) en Detroit (Zimmermann 7-6), 6:40 p.m. > Oakland (Fiers 11-6) en Baltimore (Cobb 5-15), 7:05 p.m. > Cleveland (Bieber 9-3) en Tampa Bay (Glasnow 1-5), 7:10 p.m. > Toronto (Borucki 3-4) en Boston (Sale 12-4), 7:10 p.m. > N.Y. Yanquis (Gray 10-8) en Minnesota (Stewart 0-1), 8:10 p.m. > Chicago White Sox (TBD) en Kansas City (TBD), 8:15 p.m.

Cost Control Company, Inc. es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, raza, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

> Texas (Sampson 0-0) en L.A. Angels (TBD), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL > L.A. Dodgers (Ryu 4-2) en Cincinnati (Castillo 8-12), 6:40 p.m.

Presidente Cost Control Company, Inc.

Lcdo. Fernando A. Gil Enseñat Secretario del Departamento de la Vivienda Presidente de la Junta de Gobierno de la AVP

> Washington (Roark 8-15) en Philadelphia (Pivetta 7-11), 7:05 p.m.

Autorizado por la Junta de Gobierno de la Administración de Vivienda Pública según la Resolución Número 2017-007.

> Milwaukee (Chacín 14-6) en Chicago Cubs (Quintana 12-9), 8:05 p.m.

> Miami (Ureña 5-12) en N.Y. Mets (Vargas 5-9), 7:10 p.m.

> Pittsburgh (Musgrove 6-8) en San Luis (Mikolas 14-4), 8:15 p.m. > Arizona (Greinke 13-9) en Colorado (Senzatela 4-5), 8:40 p.m. > Atlanta (Foltynewicz 10-9) en San Francisco (Suárez 6-10), 10:15 p.m.

INTERLIGAS T.J. Rivera fue sometido el pasado septiembre a una operación reconstructiva de su codo derecho. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

> San Diego (Mitchell 1-3) en Seattle (Gonzales 12-9), 10:10 p.m.


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Tenis

BSN

Fútbol

Cómodo debut de Mónica Puig en Quebec

Cambio de fecha para duelo ante Martinica José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Mónica Puig tuvo un debut placentero en el torneo internacional de Quebec al derrotar ayer a la brasileña Beatriz Haddad Maia por 6-2, 6-3. La tenista puertorriqueña sumó su octavo triunfo en los últimos diez desafíos y avanzó a la segunda ronda, donde chocará mañana contra la estadounidense Madison Brengle. Puig ganó cuatro puntos de quiebre en ocho oportunidades, además de lograr cuatro servicios directos sobre la superficie dura de la cancha central del torneo canadiense. Haddad Maia, en tanto, lució bastante errática en su devolución, ganando apenas cuatro puntos para un pobre 20 por ciento. La raqueta número 126 en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) perdió, además, cinco veces su saque. La medallista de oro olímpica, quien ayer subió del puesto 55 al 50 en el escalafón, logró su victoria número 21 de la temporada. Puig, sexta sembrada del torneo, jugará contra Brengle (#101) por segunda ocasión en toda su carrera. La primera vez que se enfrentaron fue en la superficie de arcilla de Charleston, donde la boricua dominó en tres sets.

Mónica Puig volverá a la cancha mañana. > AP

Javier Mójica, de los Vaqueros, intenta realizar un pase ante la defensa de Johwen Villegas, de los Capitanes de Arecibo. > Suministrada / BSN

Segundo empate Los Capitanes de Arecibo vencieron 83-76 a los Vaqueros de Bayamón en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina para igualar 2-2 la serie final, que ahora recesa hasta el 21 de septiembre

@

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Con una penetración -con falta incluida- del importado Davon Jefferson en los segundos finales del último periodo, los Capitanes de Arecibo derrotaron anoche 83-76 a los Vaqueros de Bayamón en el cuarto compromiso de la final del Baloncesto Superior Nacional (BSN). En un reñido partido que incluyó hasta una pausa especial, debido a que un fanático lanzó una botella de agua al tabloncillo, el quinteto arecibeño empató la serie a dos victorias por bando. La serie se reanudará el 21 de septiembre en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. “El objetivo principal era mejorar la defensa para igualar. Ahora toca prepararnos para el próximo partido”, dijo Jefferson posterior al choque. Comandados por Benito Santiago, que aportó cuatro triples en el primer parcial, los Vaqueros tuvieron un sólido inicio en casa ajena. No obstante, pese a liderar a sus rivales hasta por 13 puntos, al quinteto bayamonés lo cogió desprevenido un inspirado Jefferson que, con nueve tantos al hilo en los minutos finales, contribuyó a que los Capitanes se

fueran al siguiente periodo con un solo punto de desventaja, 26-25. Para el segundo parcial, Bayamón volvió a despegar por ocho puntos, pero Wilfredo Rodríguez y Christian Pizarro aportaron minutos de calidad desde el banco para que Arecibo se mantuviera en juego. Un triple da David Huertas le dio la delantera a los Capitanes 42-41 al cierre de la primera mitad. Similar a los dos periodos anteriores, los Vaqueros retomaron la ventaja en el tercer parcial y estuvieron arriba por doble dígito restando unos cinco minutos. Sin embargo, Arecibo nuevamente vino de atrás y pegó el encuentro 59-57 con una güira de Raymond Cintrón. Fue entonces cuando Bayamón, con el empuje de Damion James, Javier Mojica y de Ike Diogu, apretó el acelerador y culminó el tercer periodo arriba 67-62, no empece a un triple de Huertas al sonar la chicharra. Los Capitanes, de la mano de Walter Hodge y el propio Huertas, recuperaron la ventaja a mediados del último parcial, 71-69. Los Vaqueros tuvieron dos últimas oportunidades desde la línea de tres puntos, con tiros abiertos, pero no los aprovecharon. Huertas sentenció el

choque con un triple. Huertas fue el mejor Arecibo con 22 puntos y siete rebotes. Jefferson agregó 20 unidades con nueve rebotes y Hodge añadió ocho rebotes y repartió cinco asistencias. En causa perdida por Bayamón, Santiago y James terminaron la noche con 15 puntos cada uno. La serie final recesará por más de una semana a beneficio de la selección nacional, que participará en la cuarta ventana FIBA.

SERIE FINAL Martes, 4 de septiembre Bayamón 87, Arecibo 84 (BAY 1-0) Jueves, 6 de septiembre Arecibo 89, Bayamón 80 (1-1) Sábado, 8 de septiembre Bayamón 105, Arecibo 103 (BAY 2-1) Lunes, 10 de septiembre Arecibo 83, Bayamón 76 (2-2) Receso del 11-20 de septiembre Ventana FIBA Viernes, 21 de septiembre Arecibo en Bayamón, 8:00 p.m. Domingo, 23 de septiembre Bayamón en Arecibo, 8:00 p.m. *Martes, 25 de septiembre Arecibo en Bayamón, 8:00 p.m. *De ser necesario

La selección de fútbol masculino de Puerto Rico retornará al terreno antes de lo previsto en la Liga de las Naciones de Concacaf. El onceno masculino boricua, que cayó el domingo como visitante 1-0 ante San Cristóbal y Nieves en su debut en el torneo, enfrentará ahora el sábado 13 de octubre a Martinica en el estadio Juan Ramón Loubriel, de Bayamón. “Como se hicieron unos ajustes por el inevitable paso del huracán Isaac, se aprovechó y se movió de fecha el partido extraoficialmente”, manifestó a EL VOCERO el presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Eric Labrador. El duelo ante Martinica estaba pautado a celebrarse el lunes 15 a las 4:00 p.m., en Bayamón. El horario permanecerá igual debido a que el Loubriel continúa sin alumbrado. “El lunes era una fecha mala porque no iba a ir la gente. Ahora nos beneficia”, agregó. Puerto Rico llegará al encuentro con un revés en su récord, luego de caer ante San Cristóbal y Nieves a consecuencia de un gol de Harrison Panayiotou en tiempo añadido. No obstante, los boricuas incluso pudieron recibir más anotaciones. Al final los rivales ganaron por la mínima gracias a notables intervenciones del arquero de Puerto Rico, Cody Laurendi.

reunión de la Comisión de Desarrollo, que Guevara no podía dirigir. Me explicó que él entendía que había cumplido una sanción previa de cuando pertenecía al cuerpo técnico de Honduras. Pero al final, no obtuvo el permiso”, sostuvo Labrador. Guevara estará disponible para el encuentro frente a Martinica. “El asistente Marco Vélez tampoco pudo estar porque le surgió una situación familiar de emergencia y tuvo que regresar a la Isla. Por eso dirigió Juan Bertani (preparador físico)”, añadió. Al preguntarle este rotativo si le hubiese ido mejor al seleccionado boricua con su dirigente en el terreno, Labrador sentenció: “Puede ser. Pero esto apenas comienza”.

Aclara ausencia de Guevara

Por otro lado, Labrador abundó en el porqué el onceno puertorriqueño disputó el choque ante San Cristóbal y Nieves sin su nuevo entrenador, el hondureño Amado Guevara. “Me enteré estando en Zúrich, en una

El onceno masculino, capitaneado por Héctor “Pito” Ramos, debutó con un revés en la Liga de las Naciones de Concacaf. >Archivo / EL VOCERO



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.