Edición del 14 de septiembre de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

EDICIÓN SÁBADO TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13540 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Maná madura musical y filantrópicamente La Academia Latina de la Grabación premiará a la banda como Persona del Año. >P16

>La verdad no tiene precio

REVELADOR TESTIMONIO EN EL JUICIO DE ÁUREA DEPORTES

Magnífico triunfo de Puerto Rico La selección nacional de baloncesto venció a Panamá 82-73 en su primer partido de la segunda ronda de la cuarta ventana FIBA. >P28

>Melissa Correa / El VOCERO

Isidro “Tito” Pérez Muñoz narró los detalles de las cartas de cobro que su amigo Álex Pabón Colón le dio para que se las entregara a las hermanas Vázquez Rijos exigiendo el pago acordado por asesinar al canadiense Adan Anhang Uster. >P6

Gastronómico

Placaeotrroensivel

>P22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P4

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

13%

51%

36%

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

ESCENARIO

DEPORTES

Debuta como escritora

Ejemplo a seguir

La terapeuta educacional Mirelys Bonilla publica Distraídos y brillantes. >P17

¿Qué opina sobre la respuesta del gobernador a las expresiones del presidente Trump que ponen en duda las casi 3,000 muertes por María?

ESCENARIO >P16

La joven estudiante de la Academia Presbiteriana de Carolina, Camille Cotto, alza vuelo en el voleibol escolar. >P30

Senadores apoyan a Nazario Sostienen que le asiste el derecho de probar su inocencia y de seguir en el Senado a pesar del pedido de renuncia que le hizo el gobernador Maricarmen Rivera Sánchez

Los años que estuvo Abel Nazario como alcalde de Yauco.

>mrivera@elvocero.com @mriversanchez

Estoy de acuerdo Estoy en desacuerdo Me es indiferente

Queremos saber qué piensa sobre las versiones que han dado FEMA y el gobierno por las paletas de agua. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

Senadores del Partido Nuevo Progresista (PNP) endosaron la decisión de Abel Nazario de permanecer en su silla senatorial a pesar de tener una acusación federal en su contra. Nazario se presentó el jueves al caucus del PNP en el Senado para despedirse de sus compañeros y también agradeció las expresiones de apoyo que ha recibido desde su arresto esta semana. El exalcalde de Yauco decidió quedarse a pesar de que el gobernador Ricardo Rosselló le solicitó la renuncia. Nazario fue despojado de sus cargos en el Senado, incluyendo la presidencia de la Comisión de Educación. Tampoco tiene cargos en el PNP y el mismo día del arresto anunció que no sería parte del caucus penepé en el Senado. “Él fue al caucus y sencillamente dio las gracias a los compañeros por las expresiones que se habían hecho y se excusó y se fue”, dijo la senadora penepé Migdalia Padilla. “Sinceramente, mi recomendación hubiera sido que se diera el espacio para que pudiera trabajar con su caso, pero a él le asiste un derecho. En cuanto a su posición, el gobernador le pidió que renunciara, pero él entiende que le asiste un derecho y nosotros entendemos que esa es la realidad”. Anadió que “él está relevado de todas las comisiones, pero si quiere probar que es inocente y si sigue insistiendo en que es inocente, es algo con lo que no podemos hacer nada”. Nazario acudió a la sesión senatorial y también a su oficina en el anexo del Senado.

Puede seguir contribuyendo

De igual forma, el senador Henry Neumann y el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, expresaron que es decisión de Nazario si quiere renunciar al puesto y no se unieron al reclamo del gobernador. “Es una decisión que el presidente del Senado (Thomas Rivera Schatz) puso en manos del compañero Abel Nazario y tomó esa determinación, que entiendo que es la correcta, dado el caso que no ha sido encontrado culpable de lo que ha sido acusado y tiene la presunción de inocencia que tiene cualquier acusado”, dijo

Abel Nazario decidió continuar como senador, pero fuera del caucus del Partido Nuevo Progresista. >Archivo / EL VOCERO

Neumann. “Entiendo que la labor de Abel ha nador no cumplió con su compromiso de resido de excelencia durante el tiempo que ha pagar estas horas. De ser encontrado culpable, estado aquí y puede seguir contribuyendo, al se enfrenta a 20 años de cárcel. mismo tiempo que hace todo lo necesario para poder defenderse ante el foro federal”. Respuesta a un pedido Seilhamer de igual forma mencionó la preTras recibir las acusaciones, Nazario celesunción de inocencia que tiene Nazario. bró una conferencia de prensa en el Capitolo “Me parece que es una deteren la que insistió en su defensa. minación y una decisión del le“Me estoy declarando fuera del gislador. Le asiste la presunción caucus porque no voy a poner a de inocencia y, desde mi persmis compañeros en una posición pectiva, es una decisión y una de defensa cuando es un asunto determinación de él. Estos son Entiendo que la labor personal y me corresponde a mi hechos que, aunque hay un pliedefenderme. Soy como el águila, de Abel ha sido de go acusatorio, no ocurren en su excelencia durante el renaceré. Me encanta la política. función como senador, así es que tiempo que ha estado Volveré. No me retiro”, dijo entonme parece que es una decisión y ces. aquí y puede seguir una determinación de él”, expreLuego de conocer el arresto, el contribuyendo. só Seilhamer. gobernador Rosselló envió un esHenry Neumann Nazario fue arrestado el miércueto comunicado de prensa en el senador por el PNP coles por las autoridades fedeque expresó que se sentía “consrales que presentaron un pliego ternado con la situación que enacusatorio con 39 cargos. Las imfrenta el senador”. putaciones se remontan al tiempo De inmediato lo removió de sus que fue alcalde de Yauco, cuando cargos políticos dentro del PNP, alegadamente se comprometió en especial la vicepresidencia del con el Departamento del Trabajo partido. “De la misma forma, y federal a pagar $588,000 que había dejado de como gobernador de Puerto Rico, tenemos pagar a sus empleados, a los que le pidió que que ser consistentes con nuestra política pútrabajaran horas voluntarias. Sin embargo, las blica. Por ello, le estamos solicitando la renunautoridades federales alegan que el ahora se- cia a su puesto de senador”, subrayó.

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Expectativa por el anuncio de Rosselló El representante Gabriel Rodríguez Aguiló espera que el gobernador anuncie que las multas del AutoExpreso queden sin efecto

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El portavoz de la delegación novoprogresista en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló, dijo que espera que el gobernador Ricardo Rosselló presente alternativas para solucionar el dolor de cabeza en que se han convertido las multas por los peajes de AutoExpreso. El gobernador adelantó que el lunes hará un “anuncio” sobre la situación de las multas en los peajes. “A mí me gustaría que anunciara que las multas que se han otorgado hasta hoy queden sin efecto. Hay un volumen bien alto de usuarios que dicen que esas multas no proceden. Así que me gustaría que anunciara que hay varias compañías interesadas en administrar el sistema y, lo más importante, que van a resolver lo de las multas”, dijo Rodríguez Aguiló a EL VOCERO. En la sesión del jueves, la Cámara de Representantes avaló una enmienda que le hizo el Senado al proyecto que impulsa reducir las multas de $50 a $15. De esa manera, la medida solo espera por la firma de Rosselló para entrar en vigor. La Cámara comenzó una investigación sobre el contrato del gobierno con la compañía Gila, administradora de los peajes. Durante una vista el jueves, el vicepresidente de operaciones, Luis Alberto Sánchez, reconoció que el

Gabriel Rodríguez Aguiló, portavoz de la mayoría del Partido Nuevo Progresista en la Cámara. >Archivo / EL VOCEROt

sistema está obsoleto y que lo saben desde 2015. Aunque el contrato con la compañía establece que deben modernizar el sistema, eso no ha ocurrido. La comisión hará otra vista el próximo viernes a la que citarán al Departamento de Transportación y Obras Públicas, Gila, Metropistas y Evertec. “Uno le echa la culpa al otro y si los tenemos en vistas distintas, eso no se va a solucionar. Como Gila dijo que Metropistas retiene la información, que Evertec tiene un sistema y Gila tiene otro, vamos a sentarnos a confrontarlos con esta información”, dijo Rodríguez Aguiló. “Vamos a tener la información que les pedimos, el contrato

en todas sus partes, la propuesta de Gila para cambiar el sistema que no han hecho desde 2015 y todos los demás cuestionamientos”. Rodríguez Aguiló dijo que la Comisión cameral de Transportación solicitó el contrato entre Gila y el Gobierno. Una vez lo revisen, dijo, podrán determinar si el gobierno podría comenzar una acción de recobro contra la empresa por incumplir con el mismo. “Tenemos que ver el contrato y por eso pedí que fuera certificado. Queremos ver si la compañía tenía que hacerlo y no lo hizo, si le hicieron la presentación a DTOP y el DTOP se hizo de la vista larga”, afirmó.

La Legislatura aprobó un proyecto para reducir de $50 a $15 las multas por mal uso de los peajes. >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

Cámara analiza el pago de cuota de los empleados públicos Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

La Comisión de Asuntos Laborales de la Cámara consideró ayer en vista pública un proyecto para establecer que los empleados públicos que no quieran afiliarse a una unión, no tendrán que pagar las cuotas “y que el pago de cuota de los empleados afiliados será realizado directamente por estos al representante exclusivo”. Este proyecto (PC 1671) pretende atemperar la Ley 45 de Relaciones del Trabajo para el Servicio Público a la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos, que determinó que los empleados públicos no pueden ser

forzados a pertenecer a una unión. “Tal dictamen es aplicable a Puerto Rico, por lo que es la nueva normativa que venimos llamados a seguir”, dice la exposición de motivos del proyecto. De acuerdo a la exposición de motivos, exigir que los empleados públicos sigan pagando las cuotas de sindicación “representa un achicamiento del maltrecho presupuesto personal de los empleados públicos”. En la vista de ayer, la Coordinadora Sindical, que agrupa diversas uniones, dijo que hay otros factores que abonan al “achicamiento del presupuesto” de los empleados públicos,

como es el congelamiento de los aumentos salariales y los beneficios reducidos o eliminados.

Voz en defensa de las uniones

Luis Pedraza Leduc, portavoz de la Coordinadora Sindical, dijo que la medida tiene un fin real de anular las uniones. Afirmó que, tras la decisión del Tribunal Supremo, apenas 1% de los empleados públicos han llenado el documento de desafiliación. Dijo, además, que la medida radicada cuestiona la legitimidad de toda la Ley 45 de sindicación. “Plantea que el propósito de la Ley 45 era legítimo,

implicando que ya no lo es”, dijo Pedraza Leduc. Agregó que las cuotas son parte de las negociaciones colectivas y que pueden modificarse. Denis Márquez, representante por el Partido Independentista Puertorriqueño.

Opuestos a la medida

Por su parte, el representante independentista Denis Márquez dijo que el proyecto no refleja lo que decidió el Tribunal Supremo de Estados Unidos. “El Supremo no prohibió el descuento de cuotas”, dijo Márquez. Este proyecto, advirtió, podría provocar que los empleados queden fuera de la unidad apropiada. Dijo estar en contra de la medida, al igual que el

representante popular Jesús Santa. “Yo entiendo que la ley ya permite que si quieres salirte, te salgas, que

busques otra unión. Ya lo permite”, dijo Santa. “Con este proyecto lo que hacen es poniendo contra la pared a todas las uniones”.

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Comprometida a velar por la salud de los animales Redacción >EL VOCERO

Buenas noticias en La Perla

Con la presencia del gobernador Rosselló, la comunidad reinauguró su Centro de Servicios Múltiples, golpeado fuertemente por el huracán María

Redacción >EL VOCERO

Con una inversión de $51,000 de la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (Odsec), el gobernador Ricardo Rosselló reinauguró ayer el Centro de Servicios Múltiples de la histórica comunidad La Perla en el Viejo San Juan. “Tanto la inversión en desarrollo humano como la inauguración de este centro de usos múltiples aportan a que nuestras comunidades cuenten con más y mejores herramientas para impulsarse a nivel profesional”, sostuvo Rosselló. Anunció además la inversión de $1 millón en la iniciativa Puerto Rico Responde de Odsec dirigida a diversos proyectos de capacitación de desarrollo humano que impactarán a más de 3,500 personas en toda la Isla. “El paso del huracán María nos ha dado la oportunidad de reconstruir estructuras, pero también nuestra manera de pensar sobre cómo sobrevivir y salir hacia adelante. Agradezco el liderato de Jesús Vélez en este proyecto y auguramos el desarrollo de más oportunidades para nuestra gente”, dijo al referirse al director ejecutivo de Odsec. El Centro de Servicios Múltiples, impactado por el huracán María, incluye un Centro de Acceso Tecnológico que cuenta con 10 computadoras, router inalámbri-

co, así como un terminal de computadora para personas con discapacidades. Entre los trabajos realizados en el centro, se hicieron reparaciones y se pintó la estructura, se remodeló el baño, se instalaron acondicionadores de aire y plafones acústicos nuevos, se reparó el sistema eléctrico y, además, se diseñaron y repararon los salones de computadoras y el principal.

servicios en sobre 55 municipios y plazas públicas”. El Centro de Acceso Tecnológico se hizo con una inversión total de $16,000 que provienen de fondos propios del Negociado de Telecomunicaciones y Odsec. Torres López informó que antes de finalizar el año fiscal se habilitarán nuevos centros tecnológicos en Aguadilla y en Vega Alta, así como en la comunidad de Punta Diamante y en el residencial Copper View en Ponce. Destacan el Al momento, el Negociatrabajo en equipo Por su parte, Vélez expre- do de Telecomunicaciones só que “María golpeó a Puer- ha establecido 49 centros to Rico, pero no hay golpe de Internet para los cuales que pueda con la voluntad ha invertido un total de $1.8 del pueblo. Esta misma vo- millones. De otra parte, la inverluntad ha sido el combustible para cimentar la unión sión realizada por parte de entre el gobierno central, Odsec para las capacitaciones y talleres inlas comunidades cluyeron cursos y las entidades de introducción a sin fines de lucro, las artes gráficas, logrando un degestoría de servisarrollo social sin Los centros de cios y manejo de precedentes”. Internet que el redes sociales; así Mientras, SanNegociado de dra Torres López, Telecomunicaciones como capacitación empresarial p re s i d e nt a d e l ha establecido Negociado de Te- en la Isla con una y talleres de malecomunicacio- inversión de $1.8 nejo de emergencias y planificanes, indicó que millones. ción. “reducir la brecha Los proyectos digital y propulsar también incluyemayores accesos a la información y servicios ron un programa de integraes un pilar de la política ción de plataforma virtual pública del gobernador. Su en el proceso educativo compromiso ha quedado escolar con talleres para el demostrado por medio de personal docente y los paesta iniciativa, con la que dres para los municipios de hemos provisto acceso a la Lares, San Sebastián, Utuatecnología, información y do y Las Marías.

La estudiante Alexandra Nicole Ruiz Justiniano, del Departamento de Ciencia Animal del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), llegó hasta la ciudad de Chiang Mai, Tailandia, para trabajar voluntariamente en un santuario de animales. Su estadía en el continente asiático se extendió durante 15 días, gracias a la organización LoopAbroad que se encarga de ofrecer experiencias de trabajo en ese campo, para un selecto y reducido grupo de estudiantes. “Mi pasión siempre han sido los animales. Tuve que enfrentarme a muchos temores para ir tras mi sueño de estudiar Veterinaria. Pensaba que no era lo suficientemente inteligente para lograrlo, hasta que me cambié del Departamento de Psicología al de Ciencia Animal”, expresó Ruiz Justiniano. Mientras estuvo en la Facultad de Artes y Ciencias, la mayagüezana tuvo la oportunidad de tomar como electiva el curso básico de INPE y ahí, fue que retomó su sueño de diversificar su rumbo académico hacia el estudio, la prevención y cura de las enfermedades de los animales. “La experiencia fue fascinante y me abrió los

ojos para entender que esto es lo que tengo que hacer. Ese mismo semestre, inicié los trámites para trasladarme y tan pronto me aceptaron, desde verano comencé a tomar los cursos que me faltaban y de ahí en adelante, he seguido. Una de mis inseguridades al cambiarme a Ciencia Animal era que no me había expuesto anteriormente al campo”, indicó.

Así fue que se integró como voluntaria a la Feria Agrícola Educativa Cinco Días con Nuestra Tierra. Sin pensarlo, este fue su ensayo de lo que realizaría en el reino tailandés, ya que se ocupó de limpiar las jaulas y atender a los animales a su cargo. Esta vivencia le animó a ir tras otras oportunidades similares. “Quería hacer investigación y trabajar con veterinarios. Como requieren que se haya trabajado previamente, busqué internados para solicitar, hasta que di con Loop-Abroad, donde completé 80 horas de trabajo bajo la super-

La estudiante Alexandra Nicole Ruiz Justiniano realizó trabajo voluntario en un refugio de animales en Tailandia.

visión de un veterinario y aplicamos bastantes técnicas y procedimientos”, sostuvo la alumna.

Experiencia en Tailandia

El programa cuenta con distintas localidades alrededor del mundo. Sin embargo, debido a la preferencia de Alexandra por los paquidermos, debía escoger entre Tailandia o Australia. Su travesía en el país asiático se dividió durante una semana de labores con mascotas domésticas, mientras que la segunda, la expuso al trabajo con elefantes. “Los primeros siete días, esterilizamos perros y gatos. Trabajamos no solo con veterinarios de Estados Unidos, sino también de Tailandia. Luego, en parejas, nos ocupamos de velar la dieta de los elefantes- a base de hojas de maíz, guineo y melón- en lo que se conoce como el Diet Day. Observamos cómo comían y atendimos su comportamiento. También tomamos muestras de orina y de heces fecales para evaluar su estructura de acuerdo a la edad del elefante. El mío tenía 75 años, que más o menos es lo que ellos duran, de 60 a 75 años”, describió. Según describió la colegial, muchos de los elefantes del santuario estaban heridos y lastimados. Estos paquidermos han sido rescatados de prácticas como el excursionismo o programas de reproducción, por lo que han sido víctimas de abuso y han sufrido lesiones crónicas y hasta ceguera. En el lugar reciben el cuidado de voluntarios de distintas partes del mundo, que les limpian las heridas y les proveen el cuidado para atenderles ante el maltrato físico que sufrieron durante su cautiverio. “Es impresionante ver las condiciones extremas a las que los exponen, incluso, el privarlos de alimento. Por eso, muchos padecen del síndrome de estrés postraumático y tienen que permanecer aislados del resto de la población. Eso es lo que llaman los tailandeses: ‘romperle el espíritu al elefante’ “, precisó.

6< LEY Y ORDEN

Así le escribió Alex Pabón Colón en una amenazante carta que entregó a la acusada Marcia Vázquez Rijos exigiendo el pago por asesinar a Adan Anhang Uster, esposo de su hermana Áurea Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Isidro “Tito” Pérez Muñoz, otro amigo de Alex Pabón Colón, asesino confeso del empresario canadiense Adan Anhang Uster, declaró que le hizo el favor de llevarle las cartas dirigidas a Áurea y Marcia Vázquez Rijos, en las que las amenazaba que si no le pagaban el dinero que le prometieron por matar al ejecutivo las iba a delatar. Pérez Muñoz testigo de cargo número 17, durante el juicio que se sigue contra Áurea, Marcia y José Ferrer Sosa, por el asesinato por encargo de Anhang Uster, admitió a preguntas del fiscal federal José Ruiz que leyó y guardó una misiva dirigida a Marcia en la que Pabón Colón, mejor conocido como “Alex el loco”, le pedía que le pagara el dinero adeudado. Explicó que guardó la carta en su casa porque no quiso ser recibida ni por Marcia, su hermano Charbel, ni Ferrer Sosa. Pérez Muñoz declaró que la referida misiva se la entregó al hermano de Jonathan Román, quien inicialmente fue acusado y encontrado culpable por el asesinato de Anhang Uster. En ese entonces Pabón Colón estaba escondido en un apartamento en Hato Rey porque su nombre estaba siendo mencionado en La Perla como el verdadero asesino de Anhang Uster. El testigo relató que previo a entregarle la misiva al hermano de Román, le había llevado otras dos cartas dirigidas a Áurea al negocio de esta Pink Skirt, ubicado en el Viejo San Juan.

La primera visita

Señaló que en su primera gestión, cuando acudió a Pink Skirt, encontró a Marcia. “Yo llego y le pregunto si era Marcia. Ella me dijo no y José me dijo ella es Marcia. Inmediatamente le dije: ‘te traigo esta carta de parte de ‘Alex el loco’ para que la leas y cuando la leas, la rompa o me la devuelves para atrás’. Ella estaba frente del negocio, la cogió, se entró en la parte de atrás, estuvo 10 o 15 minutos. Cuando ella viene

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

de Román, llamado Joel. Se encontró a este último en una pelea en La Perla y le expresó que le conmovía lo que le había pasado a Román (la acusación). “Le dije que me conmovía, que estaba afectado porque la gente hablaba, que Jonathan era un muchacho humilde, trabajador, inocente del caso, que no salía de su casa”, manifestó. Declaró que tras la pelea le dijo a Chago, hermano de Román, que lo podía ayudar. Posteriormente, le entregó la carta a Chago.

La amenaza letra por letra

Durante el testimonio de Pérez Muñoz, el fiscal Ruiz mostró a través de los monitores de la sala coDe acuerdo con el testimonio de Isidro “Tito” Pérez Muñoz, la hermana de Áurea Vázquez Rijos le dijo que la mujer no tenía dinero para pia de la carta de Pabón Colón. cumplir con el pago de Álex Pabón Colón por el asesinato del empresario canadiense. >Archivo / EL VOCERO La misiva se titulaba “Urgente, no quiero excusas mi amiga”. La carta que era extensa, estaba dirigida a Marcia. “Estas son mis ultimas cartas, no quiero excusas porque me estoy molestando, no estoy bromeando, te pido que me presentes $30 mil ahora, te pido por segunda vez, quiero de vuelta mi instrumento musical, si me fallas, te voy a fallar y no me importa lo que me pase, lo no saben quién soy o se les ha ol- digo en serio... No quiero excusas, vidado de lo que soy capaz’. Se fue me estoy molestando... me negaste (Pabón Colón de la barbería) y des- el préstamo de los $200 mil... nepués cuando me iba por la noche, cesito $200 mil para mantenerme. volvió y me dijo ‘quiero que me Marcia quiero hablar con tu hermaÁngel Marcano lleves esta ultima carta. Si ellos no na, que necesito el dinero para el 11 Rivera, hermano de hacen nada, voy a bregar con este o 18 de marzo, si no me pagas, voy a Jonathan Román caso”’, narró. tomar acciones”, indica la carta. Rivera, el joven El testigo le enfatizó a Pabón que inicialmente Pabón Colón insistía en que se fue acusado y Colón que le podía hacer favores le devolviera un saxofón que había sentenciado a siempre y cuando no se metiera en dejado en Pink Skirt. cadena perpetua problemas. “Lo último que por el asesinato del supe es que tu hermacanadiense Adan La tercera visita na se está escondiendo Anhnag Uster. > Melissa Correa / Al otro día regresó y que tú te estás esconEL VOCERO a Pink Skirt a llevardiendo... van a saber le la misiva a Marcia, quién soy... no tengo pero esta no estaba. No quiero excusas, me miedo de enfrentar Pabón Colón le instru- estoy molestando... me este caso... van a ver negaste el préstamo yó entregarle la carta a otro lado de mi, los voy de los $200 mil... cualquiera de los hera traicionar y no les voy manos de Áurea o a necesito $200 mil para a tener pena... no quiecomo triste, me da la carta y me La segunda visita mantenerme. Marcia dice que la hermana de ella, Áurea ro excusas... me estás “Le dije a Marcia: ‘Alex te envió Ferrer Sosa. quiero hablar con tu El testigo afirmó que o Andrea, que ella no está, que está otra carta’. Cuando ella viene no la tomando por lo que no enferma, que tiene depresión y que quiere ni coger, la coge y vuelve y ni Charbel, ni Ferrer hermana, que necesito soy. Quiero mi dinero, la situación está difícil. Me dice que hace otra repetición y volvió a la Sosa querían recibir la el dinero para el 11 o $200 mil en efectivo... el padre del difunto, el canadiense parte posterior del negocio, me re- misiva. Dijo que Ferrer 18 de marzo, si no me quiero mi dinero para pagas, voy a tomar le había cancelado las cuentas a gresa la carta, ella me dice un poco Sosa se veía asustado y el 11 o 18 de marzo, acciones. Andrea (Áurea) y que no tenía di- molesta ‘dile a él que ya yo te dije la nervioso. Indicó que él después de esa fecha te nero, que estaba en crisis y que el situación, no se puede hacer nada, también se puso ner- Extracto de la última carta digo tú y yo vamos a tenegocio estaba malo. Le dije ok, le que no hay dinero. Dile a él que ese vioso y se llevó la carta que el asesino confeso Alex ner serios problemas”, Pabón Colón le escribió a expresa la misiva. digo lo que tú me dices”, narró Pé- saxofón se perdió, que no sabemos para su casa. Marcia Vázquez Rijos. “Como ya vi la forrez Muñoz. Pabón Colón reidónde está, ya tú sabes la situación, Este rompió la carta, tal como le no hay dinero. Áurea no ha salido ma de ellos actuar, me teró que iba a tomar dijo Pabón Colón, a quien conoció de su casa con depresión, no ha puse nervioso y dije acciones contra Áurea en el 2001, a través de su hermano vuelto aquí, el negocio no esta bue- aquí está pasando algo y su familia. que era dueño del bar San Miguel no y estamos en la crisis, las cuen- raro. Me dio curiosi“Esta es mi última dad de leer la carta, no en La Perla. El testigo reconoció tas están frisadas”’, narró. carta, no voy a escribir que llegó a la Isla procedente de una tercera carta, no Manifestó que cogió la carta y se la voy a botar, se me ocurrió llamar a mi hermano, que me importa que el padre de la víctiRepública Dominicana de forma deshizo de ella. ilegal. “Al otro día veo a Alex y le ex- conocía a Alex como hace 20 años. ma se quedó con el dinero, yo quiero Relató que al otro día Pabón Co- plico la misma situación. Y le dije Guardé la carta en mi casa”, indicó. mi dinero... nos vamos a encontrar Pabón Colón acudió a su barbe- cara a cara... no voy a ser la persona lón regresó a la barbería por la tar- lo que ella me dijo y él se molestó, de y le contó lo ocurrido. me dijo: ‘Tito, esa gente parece que ría al otro día. El testigo esperó que que conocías, si me fallan te voy a Mencionó que Pabón Colón se me estaba usando, me deben algo, no hubiesen más clientes y le con- traicionar... envíame el dinero y no molestó y le dio las gracias. Por la no me puedo mover de aquí, ten- tó lo sucedido. No obstante, Pérez vamos a tener problemas... soy un noche, Pabón Colón le llevó otra go que estar tranquilo, me deben Muñoz no le informó a Pabón Co- hombre de palabra... envíame el dimisiva para que se la entregara a un dinero, me están cogiendo de lón que se quedó con la carta. nero y todo va a continuar como anMencionó que conocía al primo tes”, agrega el documento. Marcia. pen... Ellos no me quieren conocer,

“Si me fallan te voy a traicionar”

CAMPEONES EN AHORROS FRESCO

Alitas de Pollo Ariztía

10 lbs.

Churrasco* Fresco Reg. $7.99 lb.

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.

98lb.

98 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay

Fritos Scoop de 11 oz. Doritos Pqte. de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Pqte. de 7.75 u 8 oz. Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Maní ECONO

Honey o Salted, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Ritz

Caja de 12.9 a 13.7 oz. Fresh Stacks, Caja de 11.6 a 11.8 oz. Ritz Bags, Pqte. de 7.1 a 8.1 oz. Variedad, SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebidas Ocean Spray Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8.5 oz. Reg. $6.99 c/u

98 c/u

*No incluye y 100% ni Light

*No incluye Lay’s Kettle, Lay’s Grill Chick., o Doritos Blue

Cerveza Heineken

Cerveza Busch

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Ron Don Q

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

68 c/u

Whisky Dewar’s White Label

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 14 AL 19 DE SEPTIEMBRE DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.EL DESCUENTO DEL CUPÓN ECONOMIAPP APLICARÁ DE ACUERDO A DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO EN LA APLICACIÓN.

ACEPTAMOS:

Vodka Finlandia

Regular Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

Florence

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

causa estragos en las Carolinas

Se registran las primeras muertes causadas por el fenó meno Prensa Asociada

WILMINGTON, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — El huracán Florence tocó tierra el viernes en Carolina del Norte, con vientos de 90 millas por hora y una aterradora marejada ciclónica. Cientos de personas quedaron atrapadas por la crecida del agua y al menos cuatro personas han fallecido. Más de 60 personas tuvieron que ser sacadas de un motel a punto de colapsar y centenares más tuvieron que ser rescatadas de otros lugares debido a las inundaciones. Otros esperaban nerviosos que alguien pudiera auxiliarlos. “LOS VAMOS A RESCATAR”, tuiteó la municipalidad de New Bern a eso de las 2 de la madrugada. “Quizás es mejor que suban al segundo piso de su vivienda o al ático, pero LOS VAMOS A RESCATAR”. El viernes caía un aguacero torrencial por toda la zona que derribó árboles, dañó caminos y dejó sin electricidad a más de medio millón de hogares y negocios. Una mujer y un bebé fallecieron cuando un árbol cayó sobre una casa, de acuerdo con un tuit de la policía de Wilmington. La oficina del gobernador dijo que una tercena persona murió cuando conectaba un generador. El mayor peligro de Florence no son sus vientos, sino el agua. El aumento en el nivel del mar más el pronóstico de entre 1 y 3.5 pies de lluvia durante los próximos días podrían generar una inundación catastrófica a cámara lenta. Para la tarde del viernes, los vientos de Florence se habían debilitado y fue degrada a tormenta tropical. Pero el meteoro ha perdido velocidad de desplazamiento en su recorrida por las costas de las Carolinas, arrojando agua sobre las comunidades costeras durante horas. En la localidad de Oriental cayeron 18 pulgadas de agua, mientras que la acumu-

lación en Surf City ascendía a 4 pulgadas. Los expertos vaticinaron que la crisis durará mucho tiempo debido a que el huracán está prácticamente estático sobre la frontera entre Carolina del Sur y Carolina del Norte, moviéndose a una velocidad de traslación de apenas 3 millas por hora. El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, advirtió que el huracán “está causando estragos” en la costa y que podría incluso borrar del mapa a comunidades enteras debido a que “tarda días en su avance violento sobre nuestro estado”. Calificó el suceso como algo que ocurre una vez cada mil años. “El huracán Florence es potente, lento y despiadado”, afirmó. “Es un monstruo al que nadie invitó y que no quiere irse”. Florence tocó tierra como huracán de categoría 1 a las 7:15 a.m. del viernes en Wrightsville Beach, a pocas millas al este de Wilmington, cerca de la frontera con Carolina del Sur. En esa zona no había más que casas desalojadas en ese momento, con ventanas reforzadas con pliegos de madera. Los meteorólogos vaticinaron más inundaciones hacia al oeste en los próximos días a medida que el meteoro avance tierra adentro. Se prevé que Florence lanzará en tres días la misma cantidad de lluvia que soltaron los huracanes Dennis y Floyd durante dos semanas en 1999. Ante el temor de inundaciones catastróficas, unos 9,700 efectivos de la Guardia Nacional y civiles estaban listos en vehículos anfibios, helicópteros y lanchas para poder rescatar a gente atrapada en aguas crecidas. Para quienes viven tierra adentro, lo peor podría venir en unos cuantos días, ya que tarda tiempo para que el agua de lluvia escurra al mar por los ríos, al grado de hacerlos desbordar. Las autoridades también advirtieron sobre la posibilidad de aludes y destrucción ambiental, si es que las aguas crecidas arrasan con depósitos de desechos industriales y criaderos de cerdos.

Árboles caídos, inundaciones severas causadas por la marea ciclónica e infraestructura afectada son las señales más evidente del paso de Florence por las Carolinas. >AP

El huracán Florence es potente, lento y despiadado. Es un monstruo al que nadie invitó y que no quiere irse. Roy Cooper, gobernador de Carolina del Norte

ESTADOS UNIDOS >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Manafort decide cooperar Además, el exdirector de campaña de Trump se declaró culpable de dos cargos federales

El presidente no hizo nada malo. Rudy Giuliani abogado de Trump

The Associated Press WASHINGTON (AP) — Paul Manafort, exdirector de campaña del ahora presidente Donald Trump, se declaró culpable el viernes de dos cargos federales como parte de un acuerdo según el cual deberá cooperar con el fiscal especial que investiga la injerencia rusa en las elecciones de 2016. Según el entendimiento, Manafort deberá cooperar “total y verazmente” con la investigación del fiscal especial Robert Mueller en

Paul Manafort, exdirector de campaña del presidente Donald Trump. >AP

torno a denuncias de que la campaña conspiró con Rusia para que Trump ganara las elecciones presidenciales. Sin embargo, los cargos contra Manafort están relacionados con su trabajo de consultoría política en Ucrania, no con denuncias de injerencia rusa. Con el arreglo, Mueller

logra otra victoria judicial, y Manafort logra evitar otro juicio costoso. Mueller también obtuvo un cooperador clave en Manafort, quien participó en una reunión en la Torre Trump en junio de 2016 con un abogado ruso que Donald Trump Jr. recibió a pesar de que fue descrito como

parte de un intento del gobierno ruso de ayudar en la campaña de su padre. Un jurado investigador usado por Mueller ha escuchado testimonios sobre la reunión. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo el viernes que el caso Manafort no tiene nada que ver con Trump. “Esto no tiene absolutamente nada que ver con el presidente ni su victoriosa campaña presidencial de 2016. No tiene nada que ver”, aseguró. “El presidente no hizo nada malo”, dijo a su vez el abogado de Trump, Rudy Giuliani, en una declaración. “Una vez más una investigación ha concluido con un alegato que no tiene nada que ver con el presidente Trump ni con la campaña de Trump”, añadió. Como parte del trato, el gobierno podría confiscar las casas de Manafort en la ciudad de Nueva York, en los Hamptons y en Virginia, así como el dinero de sus cuentas bancarias y pólizas de se-

guro de vida. Manafort fue declarado culpable el mes pasado de ocho delitos financieros, en un juicio separado en Virginia, en la primera victoria judicial de la pesquisa del fiscal especial sobre colaboradores del mandatario. El juez declaró juicio nulo en otros 10 cargos en los que no hubo acuerdo del jurado. Manafort enfrenta una pena de entre 7 y 10 años en prisión por ese caso. El jurado anunció su decisión después de deliberar durante cuatro días sobre los cargos de evasión fiscal y fraude bancario que pesaban sobre Manafort, que dirigió la campaña electoral del mandatario durante un periodo crucial en 2016, cuando Trump logró la candidatura republicana y lo ratificaron en la convención del partido. El jurado en Virginia declaró a Manafort culpable de cinco cargos de presentar declaraciones fiscales falsas sobre decenas de millones de dólares en ingresos por con-

sultoría política en Ucrania. También fue encontrado culpable de no declarar en 2012 que tenía cuentas bancarias en el extranjero y de dos cargos de fraude bancario en el que lo acusaron de mentir para obtener créditos por millones de dólares al agotársele sus ingresos por consultoría. El jurado no pudo alcanzar un veredicto en otros tres cargos sobre cuentas en bancos extranjeros y las imputaciones restantes relacionadas con fraude bancario y asociación delictuosa. El juicio no resolvió la interrogante central de la investigación de Mueller: si los colaboradores de Trump se coordinaron con Rusia para influir en las elecciones. Sin embargo, hubo referencias ocasionales de Manafort relacionadas con la campaña, como correos electrónicos que muestran que habla con el yerno de Trump, Jared Kushner, a favor de un directivo bancario que había aprobado créditos por 16 millones de dólares y quería un empleo en el gobierno de Trump.

10< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

La guerra civil que se desarrolla en el país tiene un efecto mortal entre los más vulnerables

Viajes privados a la luna

EL CAIRO (AP) — En un rincón remoto del norte de Yemen, lo único que tienen para comer muchas familias con niños famélicos son las hojas de una vid local, que hierven para crear una pasta verde y amarga. Las agencias humanitarias inUnos 400 mil niños luchan por sobrevivir en Yemen donde la guerra civil que vive el país ha desarticulado los ternacionales han quedado mecanismos del gobierno para alimentar a la población. >AP asombradas ante la magnitud del sufrimiento, con padres e hijos consumiéndose por igual. Durante una reciente visita de The Associated Press, el principal centro de salud en el distrito de Aslam estaba lleno de niños raquíticos y con los ojos hinchados. Algunos pequeños eran colocados en un recipiente de plástico improvisado para pesarlos. Tenían la piel seca y sus extremidades tenían un grosor no mucho mayor una bebé de 7 meses llama- que sobreviva mucho tiem- que evita una muerte geneal de un lápiz. Las enfer- da Zahra lloraba y extendía po. Los padres no tienen el ralizada por inanición en meras midieron sus ante- sus deditos adelgazados dinero para contratar un ve- Yemen. Las condiciones en hacia su madre hículo que la lleve de vuelta el distrito también pueden b r a z o s, c u y o ser un indicador de que se para que le die- a la clínica. diámetro no Si no llegan a tiempo, la están volviendo realidad ra algo de copasaba de unos mer. La madre bebé morirá, advierte Me- las advertencias de los emcuantos centambién sufre kkiya Mahdi, director de la pleados humanitarios: ante tímetros, evila guerra interminable, la de inanición y ni clínica. dencia del peor “Estamos en el siglo 21, propagación de la hambrusiquiera podía tipo de desnu En lo que va del año, amamantarla. pero esto es lo que nos hizo na supera los esfuerzos por trición. unos 20 niños han Ta mp o c o t i e - la guerra”, dijo Mahdi, quien mantener viva a la gente. En lo que va fallecido debido a la Cuando AP se acercó con ne dinero para visita las aldeas de Aslam del año se ha desnutrición en el y después de ver a la gente preguntas sobre la situación comprar leche. confirmado la distrito de Aslam en “Desde que sobrevivir de pasta de hoja, en Aslam, las agencias de muerte de por Yemen. n a c i ó, n o h e “voy a casa y pongo comida la ONU expresaron alarma lo menos 20 niy sorpresa. En respuesta a podido ni com- en mi boca”. ños debido a la La cada vez peor ham- las preguntas de la AP, los prarle leche ni desnutrición en este distrito de Yemen, pero comprarle medicina”, dijo bruna en Aslam es señal grupos internacionales y de los vacíos en el sistema locales lanzaron una inveslo más probable es que la la madre. Zahra estuvo recien- humanitario internacional tigación para ver por qué cifra real sea mucho mayor debido a que muchas fami- temente en el centro asis- que ya está saturado y bajo la comida no llegaba a las lias no registran las defun- tencial. Ahora está en casa, presión de las autoridades familias que la necesitaban pero debido a la falta de locales. Sin embargo, el más, dijo un alto funcionaciones de sus pequeños. En una aldea cercana, alimento, es poco probable apoyo externo es lo único rio humanitario.

Hambruna asola Yemen

Dato relevante

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — La empresa SpaceX anunció el viernes que ya ha seleccionado al primer terrícola que viajará de forma privada a la Luna, pero con un plan levemente modificado con respecto al anterior. La persona elegida y la fecha del lanzamiento serán anunciadas el lunes en la sede de la compañía en Hawthorne, California. El plan original de la firma aeroespacial estipulaba que dos pasajeros pagarían por ser llevados a darle una vuelta a la Luna este año, usando un cohete Falcon Heavy y una cápsula Dragon. En ese entonces, el director de Spacex, Elon Musk, dijo que la pareja había recurrido a la compañía pidiendo ser enviados al espacio durante una semana y pagó “una suma sustancial” por el viaje. Sin embargo, la nueva estrategia contempla el uso de un cohete Spacex más grande, con su propia cabina de pasajeros y al parecer, incluiría una sola persona. Debido a que el nuevo cohete no ha sido ensamblado todavía, lo más

probable es que el viaje no se concretará durante varios años. SpaceX hizo el anuncio vía Twitter la noche del jueves y Musk lo repitió. Representantes de la compañía se negaron a dar más detalles el viernes. El objetivo de Musk es establecer algún día una colonia en Marte. El periplo hacia la Luna, en el que los viajeros no llegarán a la superficie lunar sino que le pasarán encima, es “un paso importante para darle acceso a la gente común que sueña con los viajes espaciales”, dijo el tuit de SpaceX. En su sitio web, SpaceX menciona que este será apenas “el primer pasajero”, insinuando que habrá otros en el futuro. Será la primera vez que un ser humano se acerca a la Luna desde 1972. Un total de 24 astronautas de la NASA fueron a la Luna entre 1968 y 1972, pero solo 12 pusieron pie en ella. En julio del próximo año se cumplirán 50 años del primer viaje del hombre a la Luna, el que hizo el Apollo 11 con Neil Armstrong y Buzz Aldrin.

Elon Musk, principal oficial ejecutivo de SpaceX. >AP

Pagan caro por insultar al presidente CARACAS (AP) — Dos bomberos fueron detenidos en el estado occidental de Mérida tras la difusión en redes sociales de un vídeo en el que se burlan del presidente Nicolás Maduro al compararlo con un burro. Los bomberos estatales Ricardo Prieto y Carlos Varón fueron apresados la víspera por supuestos funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) cuando se encontraban en una estación de bomberos de Mérida, dijo el viernes a The Associated Press el

procurador del estado, Jesús Morón. La Fiscalía General no ha ofrecido hasta el momento comentarios del caso. Prieto y Varón, que tienen más de diez años de labores en el cuerpo de bomberos del estado de Mérida, podrían ser presentados mañana en una audiencia en tribunales para iniciar un juicio, indicó Morón, y agregó que hasta el momento se desconoce los delitos por los que serían procesados. El portal de noticias local Efecto Cocuyo informó que ambos

podrían ser procesados por delitos de odio. La oficialista Asamblea Nacional Constituyente aprobó el año pasado una legislación sobre delitos de odio que prevé condenas de hasta 20 años de cárcel. El procurador confirmó que las detenciones se realizaron luego de la difusión de un vídeo en el que un hombre relata el paseo de un burro, al que identifica como Maduro, por los pasillos de una supuesta estación de bomberos. “Como podrán ver estamos recibiendo la visita del presiden-

te Maduro Moros en la estación número 8 de Apartaderos, pues él mismo está haciendo el recorrido de inspección”, refiere un hombre mientras se observa las imágenes de un bombero que lleva atado a una cuerda a un burro que pasa por los pasillos y por un pequeño patio de la instalación. Morón dijo que hasta el momento se desconoce si Prieto y Varón participaron en el vídeo. El arresto de los dos bomberos generó una intensa polémica y

numerosas reacciones en las redes sociales. La diseñadora Ana Black colocó en su cuenta de Twitter la imagen de un burro y el escrito “exijo respeto”. Hace dos años Maduro, quien se identifica como hijo político del fallecido presidente Hugo Chávez, admitió durante un acto público que sus adversarios suelen llamarlo “Maburro”, y a manera de chiste dijo “ellos dicen que los brutos somos nosotros. Y que Maburro me dicen. Yo no sé por qué me dicen Maburro, pero por bruto no será”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ADMINISTRACIÓN >

12<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

as elecciones presidenciales atributos positivos que no necesaen Brasil se perfilan dramá- riamente impactan en el electorado ticas en un ambiente sobra- tradicional que apoya al PT, además damente polarizado y un manto de las aspiraciones-fantasías de las de corrupción gubernamental de que algunos en la izquierda pecamos. Sin necesariamente aquellos y aquellas que todaentrar en la discusión alrevía detentan el poder. Con el dedor de la convicción de atentado efectuado en contra Lula, la autoridad moral de del candidato de la extrema sus acusadores o el especderecha, Jair Bolsonaro y la táculo circense que fue su incertidumbre alrededor de juicio, es innegable el atracla apelación de la condena de tivo —la mística, mas bien prisión de Luiz Inacio Lula da — del expresidente. Sus oríSilva —descalificándolo para genes humildes, su formapresentarse a la elección— y José R. ción y militancia obrera, su un sentimiento generalizado Rivera lucha desde abajo es lo que de decepción entre los votanGonzález precisamente cautiva a los tes, el ambiente de incertimillones de activistas y simdumbre se deja sentir. En este Profesor contexto, el principal partido universitario patizantes del PT. La idea de una figura única, atribuida de izquierda, Partido de los Trabajadores (PT), sube precipita- de grandiosidad y desproporciodamente al ruedo publico y político nalidad, que es como significamos al profesor e intelectual, Fernando al antiguo líder obrero, coloca en Haddad a la candidatura presiden- posición difícil a Haddad, quien no posee el carisma ni el tiempo para cial a tres semanas de los comicios. En esta rápida sucesión de even- asumir a plenitud el manto pesado tos varias cosas llaman la atención. que se ha impuesto. No es meramente por el hecho La primera es la propia ascensión de Haddad y la sombra de Lula so- de que, Haddad, antiguo alcalde de bre el candidato y el propio Parti- la ciudad más poblada del Brasil, do de los Trabajadores. El antiguo São Paulo, anterior ministro de Eduprofesor de ciencia política tiene cación durante las presidencias de

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

Haddad, Lula, Brasil y la invisibilización de Dilma

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Lula y Dilma Roussef, haya adquirido la reputación, bien merecida, de competente; es el hecho de que esto, en el ambiente políticamente hostil en el que Brasil se encuentra, no es suficiente. A pesar de su gestión, Haddad no logró asegurar su reelección como alcalde en 2016, su ademán académico y distante le desencantó no solo al electorado natural del PT sino también a las históricas clases medias de São Paulo, más adheridas a la derecha política. En estas circunstancias, él es el candidato accidental, incidental, su bagaje es incompleto. Esto lo sabe el PT quien espera que en esta coyuntura Haddad pueda pasar a la segunda ronda electoral. Parece una estrategia mediocre, retrasada, sin dirección ni propósito más allá que el de meramente sobrevivir y adherirse a figuras, trágicamente heroicas como Lula. La izquierda en Brasil, al igual que en otros contextos, tiene problemas con desligarse del caudillismo. Lo que me recuerda a la gran ausente: Dilma. Más allá del proceso sobrellevado por Lula y la travestía judicial que tuvo que sostener, pocos hablan del suplicio, más reciente, descarado y doloroso que toleró

la antigua presidenta. El proceso de residenciamiento (impeachment), que el congreso brasileño le impuso, se hizo sobre acciones fiscales que no ameritaban tan magnánima y prejuiciada respuesta. En el hemiciclo de la legislatura, sus acusadores, ninguno con el derecho de tirar la primera piedra, validaron el espectáculo, repleto de mala fe, con la votación final que terminó removiéndola de su puesto. Esto fue, en efecto, un golpe de estado sutil, con aura de institucionalidad. Lo que más choca en torno a Dilma es la pretendida invisibilización de su gestión en la presidencia como consolidadora de las políticas sociales que hicieron de la pobreza un asunto del pasado para cientos de miles de brasileños y brasileñas. Ella, Dilma Rouseff, militante, guerrillera, sobreviviente de la tortura y los excesos de la dictadura de 1964 a 1985, economista, ministra de estado, jefa de gabinete, presidenta, no se le hace mención en el ruedo público. Pocos saben que en estas elecciones Dilma corre para un escaño senatorial en su estado natal de Minas Gerais. Pocos hablan de ello, el PT incluso, que parece prefiere el silencio conveniente.

Cuando las asignaciones son para los padres

n estos días hemos visto va- sora de español, para que ayudara a rios mensajes de padres en su hijo. Finalmente, la asignación la las redes sociales dirigidos a la terminó haciendo la profesora con secretaria de Educación, Dra. Julia la ayuda de artículos que consultó. Keleher, sobre las asignaciones de Esto es un ejemplo de que la asignación no era sobre sus hijos. Expresan un material estupreocupación pordiado previamente que estas son difíciy que tampoco era les y no son propias apropiada para su del nivel educativo nivel. Además, dede los estudiantes. bemos añadir que Estos mensajes nos el tipo de preguntas recordaron dos columnas que hemos Dra. Hilda Dra. Matilde de la guía fomentaescrito sobre el tema E. Quintana García-Arroyo ba que el joven y sus compañeros de clade las asignaciones. InterMetro-Cátedra UNESCO se perdieran todo el En una de estas, interés por la lectura compartimos con nuestros lectores la odisea que su- de la novela y se concentraran en frió el hijo de una vecina. El joven, tratar de entender la terminología en ese entonces un estudiante de de las preguntas. En otras palabras, escuela superior tenía que hacer lo triste es que esos estudiantes no un análisis de La charca de Manuel tuvieron la experiencia vital de la Zeno Gandía de acuerdo con una lectura de una obra como La charca guía de preguntas que debía seguir y lo que significa para nosotros los al pie de la letra. El problema que te- puertorriqueños. La lectura de la obra y las activinía el joven era que la guía contenía una terminología que su maestra no dades relacionadas con la misma se había explicado. Se pueden imagi- convirtieron en un ejercicio mecánar que los padres del joven deci- nico que promovió que no hubiese dieron recurrir a su vecina, profe- una interacción entre lector y autor,

y que, por ende, no se disfrutara de su lectura. Por el contrario, contribuyó significativamente a ver la lectura como un castigo y no como una fuente de deleite estético. Probablemente esa asignación y muchas otras parecidas, han hecho que muchos jóvenes no disfruten del placer de leer y odien la lectura. Lo triste es que esto lo vemos muy a menudo, pues como profesoras no ha sido la única vez que nos han solicitado ayuda para hacer una asignación de una clase de español o de inglés. Muchas veces a los estudiantes se les asignan tareas que no son apropiadas para su nivel. Cuando de tareas o asignaciones se trata, estas deben tener sentido, un propósito específico. Además, deben tener unas instrucciones claras y corresponder al nivel académico de los estudiantes, como ya hemos mencionado. Su propósito debe ser enriquecer los conocimientos del estudiante y lo que ya se ha discutido en la clase. En demasiadas ocasiones se asignan tareas porque no ha habido tiempo para “cubrir” ese material. En otras palabras, una asignación

tiene un propósito específico; no se trata de asignar tareas por asignar, por castigar o porque no le dio tiempo al docente a cubrir el material en la clase. Además, se debe tomar en cuenta el tiempo que se le va a brindar a los estudiantes para realizar la misma. Esto contribuye a que los padres tengan que intervenir para poder entregar a tiempo la asignación. Por último, el maestro debe evaluarla y devolverla con comentarios y recomendaciones, pues es sumamente triste que un estudiante haga una asignación y nunca vea la evaluación de esta. Después de todo, como educadores, queremos que nuestros estudiantes aprendan. Docentes, tengan bien claro cuál es el propósito de las asignaciones; no asignen lo que no pudieron cubrir por “salvar su responsabilidad” y decir que lo cubrieron. No contribuyan a que los estudiantes le pierdan el amor a la escuela y al conocimiento. Antes de asignar tareas para hacer en las casas, evalúen cuidadosamente si la misma es una tarea para los estudiantes o para los padres.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

UPR Carolina celebra feria de empleoen sector del turismo Con la participación de sobre 20 empresas locales e internacionales relacionadas al área de la hospitalidad, gastronomía y turismo, la Universidad de Puerto Rico en Carolina ofrecerá su primera feria de empleo de hospitalidad y turismo a celebrarse el próximo martes, 18 de septiembre de 2018, de 9:00 a.m. a 2:00 p.m en la Escuela de Administración de Hoteles y Restaurantes, ubicada en el tercer piso de la biblioteca de la Institución. Como parte de la actividad, se realizará el foro “Presente y Futuro del Turismo en Puerto Rico” en la biblioteca de la institución, a las 10:00 a.m.

Acodese: cerradas 96.2% de las reclamaciones

Hasta la fecha se han desembolsado sobre $3,000 millones en pagos por daños a los asegurados

@ Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

@cramossegarra

A casi un año del paso del huracán María por la Isla, la Asociación de Compañías de Seguros de Puerto Rico (Acodese) ha desembolsado unos $3,328 millones correspondientes al 65% de las reclamaciones recibidas entre sus socios, según aseguró la licenciada Iraelia Pernas, directora ejecutiva de la organización. La asociación que agrupa a Antilles Insurance Company, Caribbean American Property Insurance Company (Assurant), Chubb Insurance Nuestro por ciento de Company, Coope- resolución de reclamarativa de Seguros ciones es mejor que el Múltiples de Puer- de la Florida, con todo y que ellos tienen la to Rico, Mapfre Praico Insurance posibilidad de resolver C o m p a n y , O n e de manera expedita. Alliance InsuranIraelia Pernas, ce Corporation, directora ejecutiva Acodese QBE Seguros, Real Legacy Assurance Company, SIMED, United Surety and Indemnity Company (USIC) y Universal Insurance Company, indicó que hasta el 31 de agosto habían recibido 240,999 reclamaciones, de las cuales 156,759 se pagaron y otras 75 mil fueron denegadas (31.2%), para un total de 96.2% de casos cerrados. De acuerdo con la información brindada por Acodese, la mayoría de las reclamaciones que cerraron sin pagos se debieron a la ausencia de cubierta o a que los asegurados estaban subasegurados. “Podrían reclamarle al productor por no haber ejecutado bien su labor de orientar al cliente. Estaban reclamando cosas que no estaban aseguradas. Muchos construyeron un segundo piso, verjas, piscinas y terrazas a sus hogares y no incluyeron esas estructuras a la propiedad asegurada”, acotó la directora. Pernas indicó que la cantidad desembolsada incluye $604,119 millones que fueron otorgados por adelantado. “Para poder ayudar al cliente a comenzar a rehabilitarse les otorgamos estos adelantos. Los mismos no son obligatorios por el Código de Seguros, aunque ahora existe un proyecto de ley para hacerlo obligatorio”, sostuvo.

Según Acodese, la mayoría de las reclamaciones que se han cerrado sin pagos, se debieron a la ausencia de cubierta o a que los asegurados estaban subasegurados. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Según el Wall Street Journal, para esta misma fecha, las aseguradoras en el estado de la Florida habían pagado el 92% de las reclamaciones recibidas tras Irma, de las cuales una tercera parte fueron cerradas sin pagos. Ante esto, la directora ejecutiva de Acodese, acotó que las aseguradoras en Puerto Rico respondieron mejor a la emergencia, aun cuando las condiciones en Florida son más favorables para las compañías de seguros. “Nuestro por ciento de resolución de reclamaciones es mejor que el de la Florida, con todo y que ellos tienen la posibilidad de resolver de manera expedita. Nosotros tuvimos que traer gente de afuera, nuestras vías de acceso quedaron destruidas… fue más complicado”, comentó la ejecutiva. Asimismo, Pernas mencionó que los casos más complicados son los de municipios y agencias, donde hay varias estruc-

turas dentro de una misma póliza. “Dentro de ese reclamo tenemos al ajustador público de por medio que muchas veces nos cuestiona que la pérdida no es lo que nosotros estimamos, es mayor. Necesitamos que nos demuestren con datos ese reclamo. En el ir y venir, las gestiones se detienen”, agregó. Por otro lado, tras la controversia generada por el supuesto término para poder demandar a las compañías de seguro, la ejecutiva contestó que existe una cláusula estándar en las pólizas que establece que para demandar judicialmente se provee un año en las residenciales y dos años en las comerciales. A través de una carta circular, el comisionado de la Oficina de Seguros (OCS), Javier Rivera Ríos, aclaró que el asegurador no puede privar al asegurado de su derecho a recurrir a los tribunales para entablar una

demanda por una situación relacionada a su póliza. “Cualquier condición, estipulación o convenio en el contrato de seguros que prive a un asegurado de su derecho a presentar una acción ante los tribunales sería nula. Es oportuno enfatizar que los términos prescriptivos aplicables en caso de que un asegurado interese instar una causa de acción judicial, incluyendo la interrupción a dichos términos, es materia de derecho sustantivo que se rigen por las disposiciones del Código Civil de Puerto Rico y no por las disposiciones del Código de Seguros”, lee la carta. En cuanto a las reclamaciones, Rivera Ríos indicó a EL VOCERO en una entrevista previa, que cuando se tiene un contrato, en este caso con una compañía de seguros, el consumidor tiene hasta 15 años para reclamar.

14< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quedarse obsoletos es poner en riesgo la empresa

oda organización debe evolucionar constantemente para adaptarse a la sociedad cambiante en la que desempeña su actividad. Estrella El mundo es cambio y los Flores líderes deben actuar en Carretero consecuencia si no quie@EstrellaFloresC ren quedarse obsoletos y poner en riesgo sus empresas. Pero la naturaleza humana es reticente y tiende a instalarse en su zona de confort, en el ámbito de lo conocido y en la seguridad. El papel del líder es esencial para movilizar a los equipos hacia el éxito. Los procesos productivos que funcionan hoy pueden necesitar optimizarse mañana. Sin embargo, los cambios suelen generar inquietud en los equipos de trabajo. Es normal pues desde la infancia interiorizamos hábitos y rutinas que nos proporcionan seguridad, el conocimiento de qué va a ocurrir a continuación en nuestras vidas, los horarios establecidos. Por eso tememos lo desconocido y nos genera ansiedad el futuro. Pero cualquier persona —ante el cambio— debe tener un entrenamiento para no quedarnos anclados y un ejercicio para poner en práctica nuestras habilidades emocionales, intelectuales, profesionales… “Un hombre no mide su altura en los momentos de confort, sino en los de cambio y controversia”, decía Martin Luther

entienda la necesidad de cambiar. . Informar la estrategia. El segundo paso es hablar claramente de la estrategia para conseguir los objetivos propuestos, qué supondrá para la empresa globalmente, pero también para el equipo y las personas que lo conforman. Hay que hablar de cuánto va a durar, con honestidad, y cuáles son las posibilidades de éxito. . Pedir la participación. La mejor forma de motivar el cambio es hacer que las personas se sientan parte de él. Hay que hacer que todos sean importantes, tener en cuenta sus opiniones y reconocer su iniciativa. Los líderes no lideran solos, trabajan en equipo. . Proporcionar formación. Uno de los principales temores de los trabajadores ante los cambios es dejar de ser competentes en un ámbito en el que antes lo eran. Para evitar esta inseguridad es preciso asegurar la formación o el mentoring cuando sea necesario. . Compensar el esfuerzo. Entre los principales motivos de resistencia al cambio está la carga de trabajo. Es normal que toda renovación lleve aparejado un esfuerzo extra y eso hay que recompensarlo no solo con un reconocimiento verbal y público, que también, sino con otras medidas posibles: económicas, flexibilidad horaria, etc. Por último, no hay que olvidar que el objetivo final del líder debe ser que el cambio se instale en la cultura empresarial. https://mastermindlatino.com/

2 Los líderes empresariales deben saber liderar los cambios de manera que permitan mejorar los procedimientos de trabajo y la productividad, aunque sin dejar de lado los sentimientos de las personas reticentes, inseguras o temerosas.

4 5

King. Los líderes empresariales deben saber liderar los cambios de manera que permitan mejorar los procedimientos de trabajo y la productividad, aunque sin dejar de lado los sentimientos de las personas reticentes, inseguras o temerosas. Es esencial motivar al equipo y vencer sus resistencias.

¿Cómo lograrlo?

. Comunicar la necesidad del cambio. Las personas deben saber por qué y para qué hay que cambiar. Si ignoran los objetivos, no tendrán ninguna razón para luchar por ellos. Es preciso explicar detalladamente los beneficios si queremos que el equipo

Cómo acelerar la dinámica organizacional para lograr resultados Aida Rivera

>Colaboradora Sociedad para la Gerencia de Recursos Humanos (SHRM-PR)

A medida que el mundo experimenta un salto cualitativo (quantum leap), los líderes se esfuerzan por hacer frente al impacto de esta transformación aceleradora en sus organizaciones. Las regulaciones más estrictas, los mercados emergentes, un solo universo virtual y la transición de generaciones con diferentes valores, patrones de vida y expectativas, están dictando las reglas de un nuevo orden social y económico. Algunas empresas visionarias están aprovechando este fenómeno para obtener una ventaja competitiva; otro pequeño puñado de organizaciones ágiles y adaptativas están entrando con algo de rapidez al terreno competitivo, pero la mayoría de las empresas todavía están luchando con —o en contra de— estas nuevas fuerzas de la evolución que establecen un nuevo orden. Estas organizaciones lentas y rezagadas insisten en ver este proceso de aceleración como un periodo o etapa cíclica o transitoria y mantienen sus organizaciones hibernando, mientras esperan una primavera que nunca regresará. ¿Cómo las organizaciones pueden acelerar su dinámica para aprovechar esta aceleración y

lograr resultados extraordinarios que parecen imposibles para otros? Lo primero, es comprender los factores ocultos que determinan la velocidad de respuesta y la capacidad de crear soluciones en las organizaciones. Las leyes de la ciencia física revelan que el ser

humano es la única variable no lineal que, en la fórmula de éxito, determina el cambio y la evolución. Una vez esto se entienda, el segundo paso consiste en hacer un plan para crear intencionalmente, de forma temprana y acertada, una aceleración de

la energía de la organización mediante las siguientes acciones: la inserción de energía de alta frecuencia, la expansión o aceleración de energía existente de moderada frecuencia y la disposición de energía tóxica. El tercer paso es el identificar y

activar la red de aliados comprometidos con la visión y con claro entendimiento de cómo alcanzarla. Estos serán los guerrilleros que promoverán, protegerán y conducirán la transformación trazada hasta su culminación. El cuarto paso consiste en diseñar un plan de ejecución anticipando riesgos y oportunidades con relación a la meta. En esta fase se elabora un plan de implementación con enfoque progresivo y una estrategia de comunicación sabia, que lejos de contraer, expanda la resonancia de la empresa. El último paso, tan importante como todos los anteriores, es asegurar una sabia conducción de la implementación. Será importante poder leer la dirección de los vientos para ir modulando la velocidad y el movimiento y poder rebasar la tormenta sin perder la embarcación. En este paso es importante mantener la expectativa alta, obtener algunas victorias rápidas (Quick Wins), derribar algunos muros de contención que parecían inamovibles y asegurar que los sistemas de la organización están en congruencia con la nueva forma de hacer negocios. Esto permitirá avanzar en el objetivo sin perder la confianza de la gente, que después de todo, es el combustible real para mover la organización.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

16< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

El grupo es integrado por Sergio Vallín, Juan Calleros, Fher Olvera y Alex González. >Foto AP

Somos humanos, somos gente y la gente nos tiene que importar. No solamente la de nuestra familia o la de nuestra ciudad o de nuestro país, ¡nos tiene que importar la gente del mundo! Esto es un mismo barco. Fher Olvera vocalista

Con el poder de la madurez Maná La banda mexicana será reconocida como Persona del Año 2018 por la Academia Latina de la Grabación Sigal Ratner-Arias >The Associated Press

Suave y sutil Paulina Rubio lanzó el sencillo Suave y sutil, que formará parte de su disco Deseo. El nuevo tema fue compuesto por Xavi San Martín (La Oreja de Van Gogh) y producido por Andrés Torres y Mauricio Rengifo. Se informó que la canción estará respaldada por un vídeo que la artista presentará en las próximas semanas, en el que se resalta el empoderamiento femenino en una estética victoriana.

Maná será distinguida como Persona del Año 2018 por la Academia Latina de la Grabación y Fher Olvera, el vocalista de la banda mexicana de rock, no puede evitar rememorar sus inicios “en un camioncito picando piedra”. “La banda Maná empezó desde abajito”, recalcó Fher en entrevista desde su casa en Guadalajara, México. “Es una sorpresa muy grande todo lo que nos sucede en nuestras vidas como artistas y lo que ha ido sucediendo en nuestra vida profesional (...), entonces llegar a este punto donde ya vas a ser Person of the Year de una premiación de esa índole es un logro grande y la verdad pues sí, nos apasionó la noticia”, añadió el cantante. El grupo será reconocido por sus logros creativos y contribuciones filantrópicas a la comunidad latina, así como por su apoyo constante y dedicado a la preservación y protección del medio ambiente y de los derechos humanos, según detalló la academia. Olvera, el baterista Alex González, el guitarrista Sergio Vallín y el bajista Juan Calleros serán agasajados el miércoles 14 de noviembre,

en la víspera de los Latin Grammy, derechos humanos en todo el munen una gala-concierto en el centro do, a través de sus canciones, sus de eventos Mandalay Bay de Las Ve- conciertos y, en los últimos años, gas, donde una variedad de estrellas sus redes sociales. En 1996 creó la Fundación Ecolatinas interpretarán algunos éxitos de su repertorio, que incluye Vivir lógica Selva Negra, que lucha por sin aire, Cuando los ángeles lloran y preservar especies en peligro de extinción, ofrece programas eduRayando el sol, entre muchos otros. cativos sobre el medio “Maná es una banambiente y contribuye da icónica con profuny organiza proyectos da conciencia social SU FACETA de desarrollo comuniy ambiental que ha tario. También ha procreado composiciones FILANTRÓPICA movido el voto latino cautivadoras y vibranen Estados Unidos y tes durante más de • Creó en 1996 la Fundación Ecológica América Latina y detres décadas”, comenSelva Negra, que nunciado lo que contó por su lado Gabriel lucha por preservar sidera injusticias soAbaroa Jr., presidente especies en peligro ciales en países como y director ejecutivo de de extinción y ofrece la Academia Latina de programas educativos Venezuela, Nicaragua sobre el medio o Bolivia. Grabación, en un coambiente. “Cuando me han municado. criticado por qué me “Además de con• La banda ha meto en asuntos invertirse en íconos de promovido el voto ternos de otros países, la música latina en latino en Estados decir eso es una tontetodo el mundo, sus Unidos y América Latina. ría porque no es que integrantes han luseamos países, es un chado por lograr juserror de connotación”, ticia social, igualdad • El grupo ha denunciado lo que sentenció Olvera. global y fomentar la considera injusticias “Somos humanos, protección ambiental sociales en países somos gente y la gente usando la fuerza de como Venezuela, nos tiene que imporsus melodías y letras, Nicaragua y Bolivia. tar. No solamente la de que recuerdan a nuesnuestra familia o la de tras comunidades su fuerza, capacidad de recuperación nuestra ciudad o de nuestro país, y nuestro valor cultural inherente”, ¡nos tiene que importar la gente del mundo! Esto es un mismo barco”, abundó. El premio Persona del Año se comentó el intérprete. Recordó que desde sus inicios otorga a músicos de ascendencia iberoamericana en reconocimien- en Guadalajara, a mediados de los to no solo a sus logros en la indus- 80, vieron que el rock ‘n’ roll usaba tria de la música latina, sino tam- su plataforma para poder protestar bién por sus profundos esfuerzos o denunciar y promover un mundo mejor. “Así lo hizo John Lennon, o humanitarios. A lo largo de las últimas tres dé- Bob Marley, o Bob Dylan”, señaló. “Nosotros siempre hemos tenido cadas, Maná ha usado su voz para llamar la atención sobre problemas la intención de poder regresar algo ambientales, sociales, políticos y de a todos nuestros fans, a nuestra co-

munidad latinoamericana que nos ha recibido de los Estados Unidos hasta Tierra del Fuego, Chile y Argentina, de una forma impresionante”, señaló el músico. “Entonces nosotros les damos lo mejor que tenemos que es la música, que es los textos que sabemos escribir y también queremos usar esa voz para mejorar un poco la vida de los latinos en general en los Estados Unidos y en el resto del continente”. Maná, premiada con seis Latin Grammy y cuatro Grammy, es una de las bandas más influyentes de América Latina. Tiene más de 133 discos de oro, 256 discos de platino y más de 48 éxitos número uno a nivel mundial. Sus clásicos No ha parado de llover, Rayando el sol, De pies a cabeza, Labios compartidos, Bendita tu luz y Mi verdad, entre muchos otros, se han convertido en himnos de la banda sonora latinoamericana. Entre los artistas que han sido nombrados Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación se encuentran Marc Anthony, Miguel Bosé, Roberto Carlos, Plácido Domingo, Emilio Estefan, Gloria Estefan, Vicente Fernández, Juan Gabriel, Gilberto Gil, Juan Luis Guerra, Julio Iglesias, José José, Ricky Martin, Carlos Santana, Alejandro Sanz, Joan Manuel Serrat, Shakira y Caetano Veloso. Las ganancias netas del concierto, por concepto de boletería, serán destinadas a la Fundación Cultural Latin Grammy, cuya misión es promover los aportes de la música latina y sus creadores a la cultura mundial, así como para proteger su rico legado y su herencia musical.

ESCENARIO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Alternativa ante un diagnóstico complejo Redacción >EL VOCERO

La terapeuta educacional, evaluadora y madre Mirelys Bonilla pone a consideración del público su primer libro, Distraídos y brillantes, un texto que busca convertir en herramienta para padres y maestros que enfrentan el desafío de entender y apoyar el aprendizaje de sus niños diagnosticados con autismo, trastorno por déficit de atención e hiperactividad o problemas específicos de aprendizaje . “La información es poca, confusa. No tienen idea de cómo manejar a su hijo en el hogar porque no saben que necesitan aprender las técnicas adecuadas”, expuso la autora, quien conoce de primera mano el reto pues uno de sus hijos fue diagnosticado con déficit de atención. “El impacto de estos diagnósticos en los padres puede ser desesperante… Cambia la vida, la dinámica del hogar, las finanzas.

El texto pretende ser una guía para padres y maestros que buscan maximizar las capacidades de los niños con déficit de atención, autismo y problemas de aprendizaje.

Muchas madres quedan solas enfrentando la situación”, reconoció. Una vez Bonilla se informó sobre el síndrome de su hijo, hizo a un lado su preparación en administración y recursos humanos y regresó a estudiar, convirtiéndose en especialista en déficit de atención, problemas específicos de aprendizaje y autismo, así como en neuroeducación. Su aprendizaje, tanto vivencial como académico, está plasmado en el libro, cuyo prólogo fue escrito por el doctor Héctor D. Colón Santiago, neurocientífico y educador. En sus páginas, Distraídos y brillantes

revela técnicas concretas y sencillas que la autora individualiza y adapta a cada niño para maximizar el aprendizaje. Además, comparte historias de niños que han superado sus diagnósticos y han logrado superar las barreras de expresión. Bonilla es defensora de la terapia y educación individualizada, que unidas al amor, paciencia, fe, tiempo y, sobre todo, al compromiso de la familia, pueden contribuir al éxito de sus hijos. De otra parte, la escritora creó en 2012 la fundación sin fines de lucro ROI, que ayuda y orienta a familias que necesitan apoyo para manejar a niños con problemas especiales. Dentro de los servicios que ofrecen se encuentran orientaciones, diagnósticos, terapias y un centro educativo individualizado. El proyecto es respaldado por un grupo de profesionales y voluntarios. Actualmente, Bonilla prepara también el lanzamiento de una línea de juegos para aprendizaje individual y desarrollo de fortalezas.

EL LIBRO BUSCA QUE TANTO PADRES COMO MAESTROS... • Entiendan que el

principio de una buena educación es saber que nadie es igual.

• Aprecien las cualidades

del niño.

• Cambien su actitud

hacia la condición.

• Observen las fortalezas

del niño para descubrir su forma de aprender.

• Esperen el momento

justo cuando el niño desee comunicar sus sentimientos.

• Enriquezcan el

ambiente de aprendizaje para lograr conductas sociales aceptables.

La autora también lanzará una línea de juegos para aprendizaje individual y desarrollo de fortalezas. >Suministradas

Laura Posada >Autora y Coach

Razones para ir a un retiro

on este ritmo de vida tan frenético, de vez en cuando necesitamos regalarnos una pausa, detenernos por un segundito, darnos un respiro en beneficio de nuestra salud física, mental y espiritual. Claro, podemos tomarnos unas vacaciones con toda la familia y llevarnos hasta la mascota, pero a menudo las vacaciones familiares, aunque son un momento maravilloso, nos pueden dejar más agotados de lo que estábamos al principio del paseo. Entonces quiero que consideres hacer un retiro como alternativa y aquí te ofrezco cuatro motivos por los cuales esta transformadora experiencia puede ser tu mejor opción para darle a tu cuerpo, mente y espíritu —y en general a tu vida— esa paz interior que necesitas en este momento. • Los retiros son vacaciones, pero con una intención: es decir, te vas a divertir, vas a descansar, te vas a reír, probablemente vas a hacer ejercicio en un sitio exótico y hermoso, pero también vas con el objetivo de reflexionar sobre tu vida, y esto es lo que te puede ayudar realmente a mirar dentro de ti y conocerte más, para saber qué cambios necesitas hacer para sentirte más feliz y pleno. • Vas a compartir con

personas que están en la misma búsqueda que tú: Conocer sus vidas, casos, circunstancias, por qué están allí, te puede dar más luces sobre tu propia situación. Y, además, es posible que hagas nuevas amistades, que se pueden convertir en un sistema de apoyo para ti en el futuro. • Tienes acceso a orientación profesional en muchas áreas: en general, los retiros cuentan con profesionales expertos que pueden ofrecerte técnicas, estrategias, consejos para manejar algún aspecto de tu vida en particular que te está generando inquietud o preocupación, o que simplemente deseas mejorar. • En definitiva, hacer un retiro es el mejor regalo que puedes darte: es un tiempo para enfocarte en ti mismo, para encontrar maneras de ser una mejor persona. La idea es que vuelvas a casa con otra perspectiva y con una hoja de ruta para tu nueva vida. En mi caso, a los 39 años me dejé engañar por la falsa idea de que a los 40 mi vida se acabaría. No podía permitir que esa idea tomara el control de mi vida, entonces decidí cambiar mi mentalidad y retar a mi cuerpo. Por eso ahora quiero enseñarte cómo puedes hacerlo con el Retreat Los 40 son los nuevos 20.

Hábitat

>18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Exhibición digital inspirada en el

Grito de Lares Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Cartel diseñado por el artista Osvaldo de Jesús con motivo del aniversario 130 del Grito de Lares en 1998. >Suministradas

n el marco de la celebración del aniversario 150 del Grito de Lares, cuando miles de puertorriqueños se reunirán en este pueblo de la montaña para rendir tributo a los patriotas de esta gesta revolucionaria, El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras contará con variedad de actividades del 17 al 23 de septiembre. A tono con la conmemoración de los eventos del 23 de septiembre de 1868, cuando se suscitó la manifestación de conciencia nacional más contundente de nuestra historia en el siglo XIX , el museo expondrá la bandera del Grito de Lares, confeccionada por Rosalía Márquez durante el intento revolucionario para acabar con la dominación colonial de España. Sin embargo, el esfuerzo que encabeza el homenaje es la galería digital que presentará la colección de carteles conmemorativos, realizados por diversos artistas en homenaje al Grito de Lares. Esta particular exhibición que se extenderá durante toda una semana a través de las redes sociales, usando los ‘hastags’ #ElGritodeLares #museouprrp, forma parte del proyecto de digitalización de carteles del museo. “Los carteles que vamos a estar promoviendo por Facebook son de la colección del museo y están incluidos en un proyecto de digitalización que tenemos, gracias al auspicio del National Endowment for the Humanities. Proyectamos subir al internet cinco carteles diarios, de los más de 4,000 que alberga el museo, para promover la investigación y el conocimiento del arte puertorriqueño”, manifestó Flavia Marichal, directora de la institución. La muestra que acaparará el internet en las próximas semanas incluirá el trabajo de un destacado grupo de artistas que desde 1968 ha trabajado carteles relacionados al tema de la revolución. “El tema del Grito de Lares ha sido motivo de inspiración para numerosos artistas por su interés político, histórico y cultural. Artistas que han realizado carteles sobre el tema para

HÁBITAT >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

José R. Alicea, Centenario del Grito de Lares, 1968.

Luis Alonso, El Grito de Lares, 1981.

hacer homenaje a este evento histórico, ya sea con el auspicio de una institución, o por motivo personal, lo son: Lorenzo Homar, Antonio Martorell, José Rosa, José R. Alicea, Luis Alonso, Eliasim Cruz, Jesús Cardona, Augusto Marín, Eliseo Echevarría, Analida Burgos, Osvaldo de Jesús, entre otros”, señaló Marichal. De hecho, destacó que uno de los artistas que más carteles ha trabajado en los últimos años en relación al tema es Osvaldo de Jesús. De otro lado, el miércoles 19 de septiembre, a las 7:00 p.m., se llevará a cabo la conferencia “Significado y reflexión histórica sobre El Grito de Lares en su 150 aniversario”, a cargo del Dr. Francisco Moscoso. “Con esta conferencia pretendemos destacar el significado histórico del Grito de Lares, qué significa Puerto Rico como nación; lo que implicó como propuesta revolucionaria en 1868. Aunque se sufrió una derrota, muchos cambios políticos que surgieron en los años posteriores se dieron gracias al Grito de Lares. Muchos reclamos son tan válidos en 1868 como en el 2018. La Junta de Supervisión Fiscal actual ha sacado a relucir dónde estamos al día de hoy...

seguimos siendo una colonia”, explicó Moscoso. El mismo miércoles 19, a las 8:00 p.m., habrá un Homenaje a las Mujeres por Oscar, auspiciado por la Comunidad Blondet de Río Piedras y el Centro de Acción Urbana, Comunitaria y Empresarial de Río Piedras (Cauce). Mientras, el jueves 20 de septiembre el Centro de Acción Urbana, Comunitaria y Empresarial de Río Piedras, en acuerdo con el Comité de Vecinos de la Comunidad Blondet, celebrarán desde las 5:00 p.m. la quinta edición del Festival Mariana Bracetti en homenaje a las mujeres y su labor social. Esta actividad servirá de enlace cultural y académico entre los estudiantes y las comunidades de Río Piedras. La misma contará con la participación de artesanos y presentaciones musicales. El festival tendrá lugar en la Calle Balseiro, frente al establecimiento El Refugio. La celebración en general contará con la venta especial de la publicación “Patria, Justicia, Libertad: El Grito de Lares 1868”, que acompañará la exposición del mismo título, curada por la Dra. Lizette Cabrera Salcedo.

Para más información comuníquese al 787.763.3939.

Horario de sala donde se expondrá la bandera Lunes, martes, jueves y viernes: 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Miércoles: 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Domingo: 12:00 p.m. - 5:00 p.m.

José Rosa, El Grito de Lares, 1977.

20< HABITAT

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Documental inspirado en sismo de México 2017 Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Boricua Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El próximo mes de octubre el artista puertorriqueño Karlo Andrei Ibarra tendrá su primera residencia artística y exhibición individual en España, en la galería ATM Contemporary de la ciudad de Gijón, en Asturias. ATM Contemporary será el escenario que albergará la nueva producción del artista, realizada durante su residencia en la ciudad europea. En ella reflexiona sobre los procesos sociales y políticos del país, que se enmarcan en un contexto de incertidumbre.

La exhibición contará con el texto curatorial del curador y crítico de arte chileno radicado en Nueva York, Cristian Viveros-Fauné, quien ha visitado la Isla en un sinnúmero de ocasiones como curador. Viveros-Fauné presentó en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico Greatest Hits: Arte en Nueva York, 2001-2011, publicación que recopila una colección de sus críticas. El artista presenta obras como “Mano brújula”, en la cual una mano alzada con una aguja de brújula en la palma refleja un sentido de orientación detenido que apunta al estatus o limbo social que se vive en el presente colonial. La pie-

exhibirá su arte en Europa

za reflexiona sobre el proyecto social que ha quedado en ruinas, dejando a la deriva el futuro del país. Ibarra posee un bachillerato en Artes Plásticas con concentración en Pintura de la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico. Su obra forma parte de colecciones institucionales en Costa Rica, Estados Unidos, Puerto Rico y Argentina. Su propuesta aborda un discurso político y social reforzado por referencias y alusiones a la literatura. Combina estos temas para estudiar situaciones como la globalización, la migración y la identidad. El artista ha exhibido su trabajo en Cuba, El Salvador, Guatemala, Panamá, Costa Rica, Mé-

xico, Perú, Chile, Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Canadá, Holanda, Rumania, Polonia, Noruega, Taiwán y China, entre otros. Actualmente funge como artista y gestor cultural. Además, es cofundador, junto al artista Yiyo Tirado Rivera, de Km 0.2, un espacio de taller y de exhibiciones sin fines de lucro ubicado en Santurce. El espacio fue fundado en diciembre de 2015 y tiene como misión la exhibición, investigación y elaboración de prácticas artísticas contemporáneas, específicamente de Centroamérica, Latinoamérica y el Caribe.

A un año de una de las tragedias más fuertes que ha vivido México en los últimos tiempos, Discovery en Español estrenará “SEPT19MBRE: Relato de un Sismo”, un documental con testimonios inéditos que cuentan las horas de horror, fortaleza y solidaridad vividas ante uno de los eventos más dramáticos por los que ha pasado el país. El especial se estrenará mañana a las 10:00 de la noche. La producción destaca el valor, la nobleza y entereza de los miles de mexicanos que contribuyeron a que este episodio de la historia del país sea recordado por el trabajo en equipo y la ayuda humanitaria que recibió. Entre los relatos se encuentra la historia de una familia que vivió el derrumbe de la escuela de sus hijos, la de una sobreviviente en el colapso de un edificio en la Ciudad de México y la de un hombre que perdió a uno de sus seres más queridos. El documental incluye el punto de vista de la comunidad científica, que explica por qué México ha sufrido la furia de la naturaleza. El especial, que será transmitido en México, Argentina y Colombia, entre otros países de Latinoamérica durante el mes de septiembre, también estará disponible en el app “Discovery en Español GO”. “SEPT19MBRE: Relato de un Sismo” es producido por Pacha Films en coproducción con Cromática y Scopio.

Humacao se une a la Limpieza Internacional de Costas Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El municipio de Humacao, junto a un nutrido grupo de voluntarios, se unirá hoy a partir de las 8:00 a.m. al evento anual de conservación más grande de la Isla, la Limpieza Internacional de Costas con su campaña #ReduceTuHuellaPlástica. Esta iniciativa pretende llevar un mensaje para la reducción del plástico en todos los cuerpos de agua de Puerto Rico, informó el alcalde Marcelo Trujillo Panisse. El municipio impactará el sector Los Gollines del barrio Buena Vista con la ayuda de voluntarios de diversos sectores que se dan a la tarea de recoger

miles de libras de desperdicios sólidos. “Este esfuerzo de limpieza se realiza todos los años simultáneamente en sobre 100 países en coordinación con la organización local Scuba Dogs Society. Nos unimos a un movimiento mundial para reducir la contaminación por plásticos en nuestras costas de Humacao. Otros capitanes voluntarios estarán en las siguientes áreas: Balneario Punta Santiago, El Amarillo, Palmas del Mar y el Muelle Punta Santiago. Deben llevar su merienda. También, recomendamos que traigan su rastrillo. Crea tu grupo y únete a nosotros”, informó Zugeily Donato Ramos, coordinadora de Asuntos Ambientales de Humacao. Para más información comuníquese al 787-852-3066, extensión 2214 o 2215.

DISCOVERY EN ESPAÑOL PRESENTA “SEPT19MBRE: RELATO DE UN SISMO” (PRNewsfoto/Discovery en Español)

La verdad

por partida doble. Este jueves El Vocero tendrá su periódico

diario y una segunda edición especial para la historia:

Puerto Rico... un año después

Un recuento de lo que logramos como país, dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos a un año del huracán María.

Busca ambas ediciones el jueves, 20 de septiembre.

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Gastronómico

>22 EL VOCERO

DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Los montaditos “Mancherrano” son las tapas más populares dentro de la gran variedad que ofrece el lugar.

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

a otro nivel

Ubicado en lo alto de una montaña con una vista privilegiada hacia el valle de Coamo y el mar Caribe se encuentra el restaurante Placeres del Mirador, un lugar que más que ofrecer una vista sensacional a sus comensales busca deleitarles con una experiencia gastronómica a otro nivel. Y es que Calixto Negrón, propietario del establecimiento, asegura ser muy consciente del gran reto que implica tener un restaurante. “Para llegar aquí, los visitantes pasan por más de una decena de restaurantes. Así que nosotros debemos ofrecer una experiencia gastronómica más que satisfactoria, y si eso va acompañado de una experiencia turística como la

que ofrece el Mirador del Cerro Picó, mucho mejor”, señaló en respuesta a los cambios que ha implementado poco a poco. Pero ya son tres años y medio, ubicado en los predios del Mirador el Cerro Picó, que es uno de los puntos turísticos más importantes de Coamo y que se erigió para honrar la bandera puertorriqueña en un lugar que favorece la observación. “Queremos que quienes vengan al mirador al mismo tiempo se den la oportunidad de vivir una experiencia gastronómica creativa, teniendo la certeza de que degustarán algo muy distinto a lo que están acostumbrados en otros lugares. Hemos ido evolucionando el ofrecimiento, porque Placeres inició como un restaurante de tapas y vinos, y actualmente presentamos una variedad

>FOTOS: Melissa Cruz/EL VOCERO

Placeres

Placeres del Mirador ofrece a los comensales una propuesta de cocina de fusión criolla e internacional creativa, a la usanza de productos locales y frescos. En la foto un aguacate relleno de ceviche sobre arroz con longaniza.

GASTRONÓMICO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

de platos creativos a la carta, con extensa carta de vinos, sangrías y cervezas artesanales”, detalló el empresario natural de la Villa de San Blas de Illescas. Entonces, Placeres del Mirador se ha convertido en un restaurante de fusión de comida criolla e internacional creativa, cuya cocina es comandada por Harold Ortiz, un joven graduado de cocina del Instituto de Banca y Comercio (IBC) de Ponce, que inició su carrera en la cocina hace seis años. Tanto Ortiz como Negrón comparten la visión de proveer a sus visitantes “una estancia llena de placer a través de los sentidos”. Ejemplo de esto es la gran variedad de tapas que pueden ser servidas sobre una crujiente tostada de pan focaccia de hierbas o tostones, y que cuentan con una sensacional combinación de salsa y variedad de proteínas como carnitas, churrasco, camarones, langosta, ceviche, jamón serrano o de queso y hasta embutidos. Los montaditos “Mancherrano” son los más aclamados en este renglón. Esta selección de tapas particularmente está servida sobre tostadas de pan al estilo francés (french baguette), cubiertas con pesto de cilantro, tomates, queso manchego y jamón serrano. Igualmente, entre las opciones disponibles para aperitivos se destaca la tabla de embutidos, que incluye una variedad de chorizo español, argentino y colombiano, así como la tradicional

longaniza local. De otro lado están los “Placeres Compartidos”, alternativas de surtidos para compartir en grupos, donde sobresalen el “Cerro del placer”, un plato de calamares, camarones

Risotto de menta con churrasco en salsa de chocolate y pico de gallo es una de las más recientes integraciones del menú de Placeres del Mirador.

rellenos, chicharrones de pescado y bolitas de mofongo, y “Placer criollo”, que incluye carne frita, alitas de pollo, croquetas de jamón, sorullitos y bolitas de mofongo. Cabe destacar que aun la variedad de platos principales se prestan para compartir, pues las porciones regulares son bastantes generosas, lo que resulta favorecedor para aquellos que prefieren probar de todo un poco. Para los amantes de las propuestas creativas y arriesgadas, el equipo ha incorporado nuevas opciones al menú. Entre estas se encuentran una varie-

La Torre del Placer, compuesta de mofongo verde, majado de viandas y mamposteao de habichuelas coronado con pulpo, es otro de los nuevos platos disponible como “Sugerencia del chef” en el menú del restaurante.

dad de risottos (incluyendo un interesante risotto de menta), pastas y platos como chuletas de cordero en salsa de vino tinto sobre una cama de papas salteadas; la “Pechuga placeres” rellena de queso y chorizo argentino, cubierta de salsa de setas; camarones rellenos de

Los camarones rellenos de queso mozzarella, envueltos en tocineta y cubiertos con una salsa de tamarindo son una interesante alternativa para quienes disfrutan las combinaciones de dulce y salado.

queso mozzarella envueltos en “Queremos desarrollar un víntocineta y cubiertos con salsa de culo afectivo entre los comensales tamarindo; y variedad de aguapara que les motive a regresar y cates rellenos. que sepan que aquí tienen una Algunos de estos estarán familia extendida y que no solo incluidos en el menú vienen a comer bien, bajo “Sugerencias del sino que les vamos a rechef”, donde cibir con mucho los comensales cariño. Siempodrán tener una pre buscamos buena muestra de complacerles y Dirección: la creatividad cucompartir. CuanSector El Cerro linaria de Ortiz, el do hay música Carr 155 Km.1, Coamo, jefe de la cocina. hasta cantamos y Puerto Rico Otro de los nos unimos a las más aclamados fiestas”, enfatizó el Horario: es el “Arroz tres empresario. jueves: placeres”, arroz de Asimismo, 3:00 p.m.-9:00 p.m. la casa que comNegrón com(noches de música bina churrasco, partió que a en vivo) ternera y chorizo partir del 19 viernes: español. de septiembre 3:00 p.m.-12:00 a.m. El lugar cuenta ofrecerán a los (noches de música con un menú de coameños la en vivo) ‘brunch’ los dooportunidad mingos a partir de de disfrutar del sábado: las 10:00 a.m. Este servicio “Place12:00 md -12:00 a.m. ofrece entre, otras res To Go”, que domingo: cosas, tostadas consiste en un 10:00 a.m.-9:00 p.m. francesas en pan servicio de entre(‘brunch’ de 10:00 a.m. brioche de calabaga de almuerzos a 2:00 p.m.) za acompañado con un menú de frutas, ‘omelet’ variado semanal. Teléfono: de churrasco con Los comensa787.955.8186 setas, cebollas les tendrán la caramelizadas y oportunidad de queso Monterey, hacer sus órdepanqueques de nes desde el día coco rellenos de Nutella y cremas antes llamando al 787.955.8186 al “antojo del chef”. o a través de WhatsApp . “Los En cuanto a las bebidas cuenta almuerzos serán criollos con el con sangría de frutas galardonada toque gourmet”, concluyó. en varios festivales especializados y En fin, Placeres del Mirador sin una recién renovada carta de vinos dura será una experiencia placenque acompañan perfecto las tapas y tera para su vista, su paladar y el la oferta de platos creativos. de los suyos.

P24<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

travesía +

Vacacionar en alta mar

Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

Optar por un crucero para pasar sus vacaciones siempre puede resultar en un buen “deal”. Tiene la mayor parte de las comidas incluidas y ciertas bebidas, sin contar que el viaje al destino también está dentro del paquete de travesías. Aun cuando se trate de un crucero de lujo, hay ciertas cosas que deberá tener en cuenta para viajar con glamour sin salirse de presupuesto. Por suerte, el crucero le permitirá conocer esencialmente diferentes destinos sin necesidad de hacer y deshacer equipajes al realizar el recorrido en barco.

MEJORES ÉPOCAS Y OPCIONES

Los barcos cruceros también ofrecen la alternativa de disfrutar de ofertas gastronómicas de alta calidad a un presupuesto mucho menor que en unas vacaciones en tierra.

Para que el viaje le cueste menos lo ideal es reservar con tiempo. Expertos en temas de cruceros recomiendan hacerlo con un mínimo de nueve meses antes de la fecha deseada. Esto, porque los precios son mucho más bajos que si reservase cerca de la fecha. Pero la mejor época para conseguir buenos precios son típicamente durante otoño o finales de mayo, antes que comiencen las vacaciones escolares. Asimismo, si bien planificar con antelación un viaje le pudiese garantizar me-

jores precios, de repente podría encontrar buenas ofertas inmediatamente antes del viaje, en las últimas 30, 40 o 50 cabinas que quedan disponibles en un barco. Pero esta puede ser una posibilidad muy arriesgada sobre todo si desea navegar en una fecha específica.

¿DÓNDE VIAJAR?

Los destinos más accesibles dependen mucho de la época y de la cantidad de días que quiera viajar. Mucha gente puede pensar que los cruceros en el Caribe cuestan menos que en Europa. Pero esto ya no es necesariamente así, porque hay muchos cruceros de distintas compañías que visitan el Caribe y llegan hasta Europa. Esto les permitirá ofrecer mejores opciones para el viejo continente que para el Caribe, en la temporada pico de verano. Así que asesórese bien antes de tomar una decisión.

¿CÓMO AHORRAR ABORDO?

La cantidad de atracciones que puede encontrar a bordo de un crucero y para toda la familia son diversas; de hecho, mucho más que las que podría encontrar si vacaciona en tierra, con la ventaja de que todas están prácticamente en un mismo lugar. Desde restaurantes hasta teatros, cines, espectáculos, discotecas y casinos; y puede

TRAVESÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

además disfrutar de solárium, piscinas, jacuzzis y paseos, sin contar que la comida está incluida. Existen diversas compañías de cruceros que ofrecen distintas alternativas de travesías a tono con los diversos presupuestos. Recuerde que el costo de una travesía puede variar acorde al destino que usted elija, la compañía de crucero, el barco, la categoría del camarote, los días de duración y las fechas de salida. Debe tener en cuenta que una vez a bordo de un crucero deberá pagar únicamente gastos extras o personales. Lo que usted pague por el crucero elegido incluirá pensión completa (cinco comidas diarias en la mayoría de los buques), alojamiento en el camarote escogido, actividades diarias a bordo así como fiestas y espectáculos variados. En este contexto, la mejor manera de ahorrar es limitarse a los servicios que están incluidos. Algunas líneas de cruceros tienen infinidad de alternativas de menús de alta calidad, que se preparan a diario en la cocina del mismo barco. A su vez, limitar el consumo de bebidas alcohólicas evitará un desbalance en su presupuesto. Aun si quisiera cenar en una atmósfera de privacidad y con una atención individualizada, muchos cruceros ofrecen restaurantes de primer nivel, con menús especializados cuyo costo (sin bebidas alcohólicas) podría estar entre $15 y $35, el valor aproximado de un solo plato en cualquier restaurante en tierra, en la misma categoría.

EN TIERRA

Al mismo tiempo, comprar paquetes de excursiones o paseos pueden contri-

buir a que sus vacaciones terminen costándole mucho más de lo que esperaba. En ese sentido, se recomienda hacer una buena búsqueda antes de viajar, para encontrar aquellas atracciones gratuitas o que cuestan poco dinero y así armar su propio programa de aventuras con antelación. A veces, relajarse en la playa y hacer un picnic puede ser un maravilloso plan que le costará muy poco dinero.

SOBRE LOS CAMAROTES

Hay cuatro tipos de camarotes:

1.Interiores – situados en el interior de la nave sin ventanas de luz natural. 2.Exteriores – situados en los lados de la nave con luz natural que se transmite a través de un ojo de buey o ventana. 3.Exteriores con balcón o camarotes con balcón privado- La privacidad que ofrece permite disfrutar en muchos momentos de una intimidad que se agradece. 4. Junior Suites y Suites – son los alojamientos más completos del barco por sus dimensiones. Los tipos de camarotes o cabinas son: Individuales, dobles, triples, cuádruples o quíntuples. En los barcos modernos los camarotes disponen de todo tipo de comodidades como aseo con ducha o baño en los más lujosos, caja fuerte, TV vía satélite, video centralizado, armarios con espacio suficiente, hilo musical, mini bar.

ACTIVIDADES

Todas las noches encontrará en el camarote un programa del día, sea que viaje para descansar o disfrutar en grande. Dicho programa incluye todas las actividades que ofrecer el buque. Incluso,

Los cruceros ofrecen, al menos, cuatro tipos de camarotes o cabinas que se dividen en acomodo doble, triple, cuádruple o quíntuple.

se comparte información de todos los servicios a bordo, como por ejemplo el mejor lugar para desayunar, paseos por la cubierta, dónde hacer un poco de ejercicio o dónde disfrutar mejor del sol. A media mañana, por lo general, se ofrecen distintas clases y talleres divertidos. Durante la tarde, las actividades del crucero incluyen competencias de juegos de mesa, tratamientos de bienestar, clases de baile, y hasta sugerencias sobre dónde disfrutar de un buen té o café, etc. Si desea puede recorrer las diversas tiendas y realizar compras o pasar por el spa y el salón de belleza. En la noche los eventos incluyen cenas de todo tipo, discoteca y espectáculos en el teatro, entre otros.

¿QUÉ DESTINOS ESCOGER?

Los cruceros incluyen piscina, jacuzzi, toboganes, discotecas, en fin, atracciones del interés de todos en la familia que los convierten en una opción relativamente económica en comparación con unas vacaciones en tierra.

Las áreas geográficas de cruceros más importantes son: Mediterráneo, Norte de Europa, Caribe, Canarias, Marruecos y Madeira, Alaska, Sudamérica, Oriente, Polinesia. También están las travesías de ríos como el Nilo, Amazonas, Rhin, Danubio, Elba, Volga, Yantgze, Duero, Guadalquivir. Puertos importantes de salidas de cruceros son: Barcelona, Venecia, Génova, Savona, Atenas, Valencia, Málaga, Estambul, Copenhague, Ámsterdam y Londres, entre otros.

>26

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Cadillac

Dodge

CEDO CUENTA KIA Optima '18, TOYOTA TACOMA '14 4x4, imp., lindo, aros, f/p Pago $289 X-Cab, imp. gris, buenas cond. mens 939 405-0133 Llama 787 757-7777

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Apt. Alquiler Río Piedras

>EMPLEOS

LAS LOMAS, cerca del Tren, CEDO CUENTA Kia Niro '18, 1h, semi amueblado. Persona ¡¡¡PAGO BAJITO!!! impo. 50 MP, f/p, bien nueva TOYOTA COROLLA 2017, imp., sola, pkg. Incl agua, luz y Dish. Pago $297 mens 787 666-0984 f/p, aut. Llama 787 757-7777 939 397-0844, 787 998-2411

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Mitsubishi

International 2011 Refrigerado 26’, Automatico, Doble Tren. $39,995. Financiamiento Disp. (787)550-6991 (787)614-4290

CADILLAC CTS 2007 43 mil millas, $6,995 (787)550-6991 (787)614-4290

Chrysler

Dodge Journey 2009 $6,995 (787)550-6991 (787)614-4290

Ford Mitsubishi ASX 2015 $15,995. Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000

al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 VB cadúca 9/30/18 GRAN VENTA LIQUIDACION Más de 100 unidades. Cero pronto y con crédito afectado, TE MONTAMOS. Autos usados reposeidos e importados certificados. Pagos desde $199.00 Info al 787-450-9629 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Nissan

CHRYSLER 200 2014 $10,995 Financiamiento Disponible (787)550-6991 (787)614-4290 El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

Ford 250 4x4 2015 Gasolina, $27,795 Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290

Kia

CEDO CUENTA CAMRY SE '18, imp., 8 mil millas, blanco/ f/p. Paga $349 mens 787 934-5491

Se SOLICITA personal para TU CASA DE VERANO Trabajo de temporada. Labores HUMACAO, Villa Parmira. de almacén y ensamblaje en GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, Toa Alta. No exp. No llamar. 3h-1b, acc/cont, playa Enviar mensaje de texto al: 787 247-0242 787 404-0267

Empleos Generales

Variedad de Nuevos y usados, con pronto o sin pronto, con crédito y sin crédito te ayudare. VILLA PALMERAS 2h, Incl. Llama ya al 939-207-7651 S/C, A/L, $450 y $400 939Yolanda 439-4362 /787-246-6804

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamon

REGALO CUENTA Sentra SR '17, imp, rojo, exc. cond., f/p S i e r r a B a y a m o n , E s t u d i o Pago $269 mens 787 666-0984 amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

Toyota

Se solicita Sastre y planchador(a) con experiencia. Area de San Juan 765-2859

SANTA JUANITA Estudio semi amueblado, incluye A/L, $250/$325 939 439-4362/787 246-6804

REGALO CUENTA Kia Sport- REGALO CUENTA COROLLA SE BAYAMON GARDENS, 2h-1b, age '16, linda, f/p, aros. Pago '18, imp. aros, bello f/p, Pago no luz no agua. $385 o mejor oferta 647-7986 $278 mens 787 934-5491 $295 mens 939 405-0133

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Procesador de pollo permanente $11.65 /hr. Para más Apartamento información comunicarse con SE VENDE CASA RIO GRANDE Ventas Bo.Guzman abajo sector barto- Evelyn González 334 390-1299 EXT VILLA CAPARRA, al lado l o , 3 H / 2 B S / C / C , t e r r e n o Yariel Quiñones 787546-3727 Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 1,760mc cercada, terraza, a min de ruta 66 $80k 309-3285 Trabaje desde el hogar mts $138,614 787 644-1199 haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257

Casa Ventas / Isla

Solares

PONCE, 3/h, 2/b marquesina, Generales casa con mucho terreno. $75k. QUINTAS DE CEIBA, 3 cuerdas 787 231-9920, 787 901-5010 (Chupacallos) $79 mil, lindo, llano y agradable, con luz y Se solicita PULIDOR (A) con agua 787 381-1402 exp. Buen salario, L-V 8 a 5pm Taller Benjie 787-781-3091 Llama a

Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

NAGUABO 8 cuerdas, se vende o alquila. $89 mil. Lindo, Bailarinas meseras, hospedaje agrícola, llano y con quebrada gratis, con o sin experiencia. 787 381-1402 Info. 787-297-5910

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

P28<

DEPORTES DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Activo Sebastián Carazo en California

El joven piloto boricua Sebastián Carazo estará activo desde hoy en el Sonoma Raceway, de California, en donde tendrá lugar una de las etapas del IMSA Porsche GT3 Cup Challenge USA. El Sonoma Raceway es una legendaria pista inaugurada en 1968, compuesta de 12 curvas en 2.52 millas. Los más grandes pilotos de carreras en el mundo, como Mario Andretti, Dale Earnhardt, Jeff Gordon, Al Unser, Dan Gurney, Kenny Roberts, Shirley Muldowney, Don “The Snake” Prudhomme and John Force, han dejado sus huellas en esa pista. > EL VOCERO

Patriots y Jaguars reeditan última final

Ningún equipo ha visto tantas veces a Tom Brady sin poder presumir un solo triunfo en su contra. Mañana, los Jaguars de Jacksonville tienen una nueva oportunidad, una que llevan esperando desde enero pasado. Jacksonville nunca ha derrotado a los Patriots en siete enfrentamientos de campaña regular, cinco de ellos con Brady detrás del centro. La única victoria de los Jaguars, en cinco duelos de playoffs, fue en la ronda de comodines de la campaña 1998. > AP

Suda Puerto Rico ante Panamá La selección boricua consiguió anoche una victoria de 82-73 en su primer partido de la segunda ronda de la cuarta ventana FIBA y ahora se prepara para enfrentar el lunes a Argentina en el hogar de los albicelestes

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

Puerto Rico aprovechó anoche su condición de local para sacarse la espina que cargaba desde el Centrobasket de 2016. La selección nacional de baloncesto, encabezada por su capitán, José Juan Barea, y un especular despertar ofensivo de Gian Clavell, superó 82-73 a la representación de Panamá durante su primer partido de la segunda ronda del Grupo E de la cuarta ventana FIBA que es clasificatorio al Mundial de China 2019. El choque fue celebrado en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. La victoria les permite ahora llegar con un buen momentum el lunes a la ciudad de Formosa, Argentina, en donde enfrentarán a las 8:15 de la noche a la escuadra albiceleste en el Estadio Cin-

cuentenario. Barea fue el mejor por Puerto Rico con 18 puntos. “Panamá no es un equipo malo y nosotros no somos una potencia que puede dominar a todo el mundo. Tenemos que trabajar duro”, expresó el dirigente Eddie Casiano. “Tuvimos errores

en la ofensiva. Pero falta sincronización”, agregó. El partido tuvo una primera mitad donde ninguno de los conjuntos fue dominante. Aunque Puerto Rico sacó un pequeño rally en los minutos finales del segundo tiempo, que les permitió

falta, despegó a los isleños 39-30 en el inicio del tercer tiempo. En esta parte, Puerto Rico, gracias a varios movimientos estratégicos de Casiano, lució más vivo. El delantero Ángel Daniel Vasallo se encargó de despegar a los boricuas 49-

Baloncesto

Javier Carter, de Panamá, recibe falta del boricua Ricky Sánchez. > FIBA

Marife saca ventaja en el Evian Golf

Graham Dunbar

> The Associated Press

EVIAN-LES-BAINS, Francia — La novata puertorriqueña María Fernanda Torres firmó ayer una anotación de 69 golpes, 2 bajo el par de campo, y figuró en el cuarteto que comparte el liderato del Campeonato Evian tras cumplirse la segunda ronda. En el segundo major del golf femenino que disputa, la boricua de 23 años cerró la ronda con un acumulado de 134, 8 bajo par. Comparte la punta con Amy Olson (65), Mo Martin (66) y Mi Hyang Lee (66) “Creo que volví a entrar en racha”, dijo Torres, la primera puertorriqueña en

dominarla 35-30, tuvo múltiples fallas en el rebote ofensivo y también le permitió a los panameños tiros cómodos a distancia. Una asistencia aérea de Barea que fue convertida en punto por Jorge Bryan Díaz en el tercer tiempo, sumado a un cobro efectivo de

María Fernanda Torres cerró la ronda con un acumulado de 134, 8 bajo par. > AP

conseguir la tarjeta para competir en la gira de la LPGA. “Es una experiencia nueva y excitante (ser líder)”. Al iniciar temprano la jornada bajo la lluvia como colíder, Torres cometió bogeys en sus primeros dos hoyos antes de enderezar el rumbo con tres birdies

en los cinco en el Evian Resort Golf Club, sede del último grande del golf femenino en la temporada. Luego de firmar un 65 el jueves para compartir el liderato con Torres, la española Carlota Ciganda logró un 70 en su segundo recorrido, para quedar un golpe detrás de las líderes.

43 con dos canastos, uno de ellos de triple manofactura. Y luego cerró el tiempo con otra anotación y un cobro efectivo desde la linea del tiro libre (53-45). Gary Browne, que no había tenido un buen inicio en el choque, calentó motores en el tercero y abriendo el último cuarto atravesó la malla para el 57-49. Puerto Rico logró tener ventaja de diez puntos (64-54) cuando restaban 6:57, pero los panameños liderados también por Daniel Girón y Javier Carter, no tardaron en acortar la ventaja 65-60. Panamá no se quitó con Girón al mando se acercó 68-65. Pero Gian Clavell tomó la ofensiva en sus manos y con ocho puntos en sucesión le dio un nuevo aire a Puerto Rico 76-67 restando 2:30. Los boricuas ahora tienen marca de 5-2 y marchan terceros en su grupo. Panamá vio caer su récord a 3-4.

Se enfrentan con malas intenciones Boxeo

Tim Dahlberg

> The Associated Press

LAS VEGAS — Saúl “Canelo” Álvarez se ha ido a dormir los últimos meses pensando cómo va a noquear a Gennady Golovkin en su pelea de revancha por el campeonato mundial de peso medio. Pero, si quiere despertar la mañana del domingo como campeón de las 160 libras tendrá que tomar algunos de los riesgos que no tomó en el primer combate con Golovkin hace un año. Y eso podría ser un verdadero problema ante la potente pegada de un kazajo que ha derribado a 34 rivales en 39 combates profesionales. “Será una pelea difícil”, dijo Álvarez. “Pero

Canelo Álvarez y Gennady Golovkin chocan cabezas durante el frente a frente luego del pesaje de ayer. > AP

voy a salir a noquearlo”. El mexicano Álvarez y el kazajo Golovkin tienen una nueva oportunidad de resolver las cuentas pendientes de septiembre pasado, cuando el combate finalizó empatado. Lo harán la noche del sábado en Las Vegas, y no como los caballeros del cuadrilátero que representa-

ron en su primer pleito, sino como los feroces enemigos cuya rivalidad parece auténtica. Eso quedó en evidencia durante la ceremonia de pesaje ayer, cuando ambos púgiles tuvieron que ser separados durante el único enfrentamiento que tuvieron cara a cara ante del combate.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Tenis

Seguirán utilizando preclasificación de 32 jugadores

The Associated Press LONDRES — Los torneos de Grand Slam seguirán utilizando una preclasificación de 32 jugadores. La junta directiva que representa a los cuatro torneos Grand Slam, los Abiertos de Australia y Francia, así como Wimbledon y el U.S. Open, anunció ayer que ha decidido abandonar su intención de retomar el esquema de 16 pre-

clasificados para 2019. “Luego de todo un año de análisis y valoración de la competencia de Grand Slam de parte de los otros votantes, en especial jugadores y socios de transmisión, los torneos de Grand Slam han decidido que no existe una razón convincente para volver a una preclasificación de 16 lugares”. La directiva duplicó el número de jugadores preclasificados a 32 en junio de 2001. Tal decisión fue tomada parcialmente en respues-

ta a las quejas de especialistas en canchas de arcilla, quienes deseaban una mayor protección en el cuadro de Wimbledon, el único torneo major que se juega en césped. En teoría, el volver a 16 preclasificados podría crear más posibilidades de eliminaciones inesperadas en las primeras rondas. Novak Djokovic es actualmente el número tres del mundo. > AP

Contrariados, pero optimistas Unos desplomados Filis aún no pierden la esperanza de avanzar a los playoffs Rob Maadi

> The Associated Press

FILADELFIA — Un desempeño sorpresivo en la primera mitad de la campaña y una buena racha a comienzos de agosto habían colocado a los Filis en una posición que parecía privilegiada para avanzar a los playoffs. Luego, simplemente se derrumbaron. Desde el 5 de agosto, cuando completaron una barrida en cuatro juegos sobre los Marlins de Miami, los Filis (74-71) han registrado una foja de 11-23. Han perdido 10 de 12 series y han dividido honores en la otra. De estar juego y medio encima de Atlanta en la cima de la División Este de la Liga Nacional, se ubican ahora siete partidos y medio detrás, cuando restan sólo 17 compromisos en la campaña. Filadelfia llegó a estar sólo un juego detrás de los Cachorros de Chicago, en la lucha por el mejor récord de la Nacional, antes del colapso. Ahora, parece difícil incluso que los Filis terminen la campaña con más triunfos que derrotas. El manager Gabe Kapler no pierde el optimismo. Pero incluso él parece contrariado por este desplome. “No hay duda de que podemos jugar mejor”, indicó. “Somos más talentosos y estamos mejor preparados de lo que demuestran los últimos resultados y las derrotas que se han acumulado recientemente”. ¿Qué ocurrió?. “No es

sólo una cosa, sino un conjunto de situaciones”, dijo Kapler. “Y tratar de reducirlo a un motivo equivale a no apreciar todas las variables”. Para empezar, los Filis no están bateando. Tampoco muestran capacidad para preservar la delantera cuando la toman. Y están jugando erráticos a la defensiva. El equipo tiene un promedio de bateo de .237, el segundo peor de las Grandes Ligas. Se ubica en el 21er puesto en el número de carreras anotadas y se ha llevado la tercera mayor cifra de ponches. Los relevistas han dejado escapar cuatro veces la ventaja en la novena entrada tan sólo ante los Nacionales de Washington. El martes, en el segundo juego de una doble cartelera, desperdiciaron una delantera de tres anotaciones. La defensa ha cometido 105 errores. Está empatada con el segundo mayor número de las Grandes Ligas. Kapler, el coach de bateo John Mallee y el asistente de este último Pedro Guerrero han recomendado paciencia en el plato. Con base en el análisis de estadísticas, han enfatizado en la necesidad de elevar la pelota, pero la mayoría de los bateadores muestra una tendencia a la baja en la campaña. El venezolano Odúbel Herrera ha logrado la mejor cifra de su carrera, con 21 jonrones, pero ha registrado su peor promedio de por vida con .257 y el más bajo de embasado con .313. Su compatriota César Hernández ha conseguido también la estadística más destacada de

Béisbol

Carlos Santana, de los Filis, se lanza en un intento por detener un corredor en el cuadro durante uno de los partidos de esta semana. > AP

su vida, con 11 bambinazos pero el promedio de bateo más bajo, con .256. La cifra de embasado de Hernández ha bajado a .362, respecto del .371 que alcanzó la temporada anterior. Nick Williams tiene 17 jonrones, con los que supera el número que obtuvo como novato, pero en más turnos. Su promedio al bate ha bajado de .288 a .256. Rhys Hoskins (.252, 30 jonrones y 89 remolcadas) se ha metido en algunas malas rachas, aunque en general es el mejor bateador

del equipo. El dominicano Maikel Franco (.268, 22 vuelacercas y 67 impulsadas) es el único pelotero que ostenta mejores números este año. Y se trata de un jugador a quien Kepler ha tratado de enviar al banco en varias ocasiones. Pese a los problemas con el madero, Kapler defiende a sus coaches. “Esos dos forman un grupo increíble”, comentó. “Han hecho un trabajo tremendo. Entiendo por qué una correlación con los problemas recientes puede

generar preguntas de todo tipo, pero en este caso particular pienso que hablamos de que John Mallee es uno de los mejores coaches de bateo y Pedro Guerrero le ha brindado apoyo, también como alguien extraordinario”. El gerente general Matt Klentak realizó varios movimientos en busca de reforzar el ataque antes y después de que venciera el plazo de canjes irrestrictos. Adquirió al cátcher venezolano Wilson Ramos; a su compatriota, el pelotero de cuadro Asdrúbal Cabrera; al

primera base Justin Bour, y al dominicano José Bautista, toletero veterano. Cuando ha estado saludable, Ramos ha sido el mejor bateador. Cabrera aportó una mejoría respecto de Scott Kingery. Bour y Bautista están relegados a la suplencia. Los Filis no están dispuestos a darse por vencidos. En 2007, estaban siete juegos debajo de los Mets, con 17 por jugar y repuntaron para ganar el primero de cinco títulos divisionales en forma consecutiva.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

La estudiante-atleta de la Academia Presbiteriana de Carolina vive con sus abuelos maternos. >Suministrada / José Raúl Santana

No se rinde pese a la adversidad Cobijada por el apoyo de sus abuelos, Camille Cotto Jiménez sigue luchando por sus metas deportivas y académicas Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

fa”.

“El que persevera, triun-

La voleibolista Camille Cotto Jiménez tiene ese refrán bien marcado en su mente debido a las múltiples barreras que ha tenido que superar para tener un rendimiento óptimo tanto en su carrera educativa como en la atlética. Cotto Jiménez, de 17 años, es uno de esos talentos del voleibol escolar que sigue luchando por alcanzar sus sueños a pesar de la ausencia de sus padres. “Nunca he tenido el apoyo de mis padres ni en lo académico ni en lo deportivo. Y quien me conoce sabe

que siempre ando en pon en lo que se relaciona al deporte”, expresó. “Uno como atleta, independientemente, necesita ese apoyo físico dentro de una cancha”, agregó. La estudiante-atleta de la Academia Presbiteriana de Carolina vive con sus abuelos maternos desde que tenía un año de nacida. Pero admitió que desearía que sus padres le dedicaran tiempo. “Es una lucha constante que llevo entre la mala vida de mi mamá y el tiempo que anhelo tener tanto de mi papá como de mi mamá, ya que nunca lo he tenido. En algún momento de mi vida experimenté lo que era la confianza con mi madre, pero resultó ser todo lo contrario”, destacó. Cotto Jiménez, sin em-

La joven fue reclutada hace dos años en Presby. >Suministrada / José Raúl Santana

bargo, ha encontrado ese amor y refugio en sus abuelos y la Presby de Carolina. “Gracias a la Presby he podido analizarme acerca de lo que yo quiero lograr

y trabajar fuertemente. Por eso es que quiero lograr en mi vida ser una profesional”, aseguró. La joven fue reclutada hace dos años en Presby por

el dirigente y director atlético José Rosario. “Llegué a la Presby en junio de 2016. Entiendo que llegue allí por el rendimiento deportivo que Rosario vio en mí. Tengo que decir que me han ayudado grandemente”, dijo. Sus metas están claras. Y aunque sabe que el camino será duro, seguirá luchando para alcanzarlas. “Metas tengo muchas, pero algo que me llena más que cualquier cosa es poder darle a mi hermana menor mi luz. Ella ha pasado por peores cosas que las que yo he podido pasar. No importa cuántos obstáculos puedes enfrentar en la vida, nunca debes perder el enfoque de lo que quieres alcanzar. Algo que me caracteriza mucho es que soy alguien bien decidida en cuanto a lo que quiero lograr, nunca he perdido el enfoque y siempre tengo mis metas claras. Tengo un refrán que me encanta y es ‘el que persevera triunfa’. No tengo dudas que llega-

ré a lo que tanto anhelo”, manifestó la estudiante de grado 12. Sobre su futuro universitario, dijo que aún no lo tiene definido. “Si se me diera la oportunidad de estudiar fuera de Puerto Rico, excelente. Pero de no ser así pues tengo varias opciones aquí“, indicó la joven que desea estudiar sicología infantil y deportiva, lo que entiende sería una pieza clave en la sociedad. Finalmente agradeció a sus abuelos y a Presby por todo lo que han hecho por ella. “Tengo mucho que agradecerles a mis abuelos. Si no fuera por ellos no estuviera donde estoy. Claramente tengo mucho que agradecer a la academia pues me han ayudado en cada paso y decisión importante de mi vida”, comentó. “El proceso en cuanto a seguir adelante ha sido fuerte, pero no imposible. Es cuestión de siempre tener claro lo que quieres para la vida”, sentenció.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Con buen ritmo Saint Francis Las Pumas han ganado tres torneos invitacionales y están en la cima con marca de 11-0 Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

El Colegio Saint Francis de Carolina ha dominado como ha querido en el primer mes de acción de la rama femenina del voleibol escolar. Las Pumas no conocen lo que es perder y suman ya tres campeonatos de torneos invitacionales al cierre de esta edición. Y el más reciente fue el pasado fin

de semana, cuando salieron airosas en su casa venciendo a Sagrado Corazón de Ponce en la final de senior femenino. “Ellas tenían que defender su casa. Hemos ganado torneo tras torneo. Van invictas. La meta era ganar nuestro torneo para luego seguir con los demás”, expresó el dirigente José Pérez. Saint Francis goza de la cima del escalafón con marca de 11-0. Ha ganado también en el torneo Calasanz y el de Marista de Guaynabo. “La temporada está empezando. Llevamos buen ritmo. Han tenido momentos difíciles y han salido airosas. No importa perder. Lo importante es mantener la consistencia para mantenernos en los primeros lugares del ranking de Puerto Rico”, destacó Pérez. “Tenemos que seguir trabajando duro en las practicas para cosechar más victorias”, agregó. Mientras, en la rama masculina,

Marista de Guaynabo marca el paso al ganar los últimos dos torneos elites de la temporada. Prevalecieron en su casa y luego en Saint Francis. “Hemos venido de menos a más. Nuestro primer torneo no nos fue tan bien. Era un torneo preparatorio. Ahí aprendimos algunas cosas que debemos hacer y que no debemos hacer. Eventualmente eso nos dio la oportunidad de ir a nuestro torneo y tener una muy buena actuación y también aquí en Saint Francis, que es prestigioso y muy bueno”, dijo el dirigente de Marista, Juan ‘Grillo’ Aviles. Luisin Toledo, que cargó con el premio de Jugador Más Valioso del torneo de Saint Francis, aseguró que a su conjunto le espera una gran temporada. “Me siento bien contento. Vamos a trabajar un poco más en las prácticas. Tenemos que mejorar un poco en el pase. Esta temporada va a ser bien buena”, manifestó el atacante.

El sexteto femenino de Saint Francis celebra tras ganar su torneo invitacional. >Suministrada / José Raúl Santana

Luisin Toledo cargó con el premio de Jugador Más Valioso del torneo de Saint Francis. >Suministrada / José Raúl Santana