Edición del 21 de septiembre de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13545 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

“JUNTOS

ESCENARIO

Se soñó ganadora

VAMOS A

Kiara Ortega, Miss Universe Puerto Rico 2018. >P31

CONSTRUIR” >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El gobernador Ricardo Rosselló encabeza un solemne acto de recordación de las 2,975 víctimas mortales del huracán María al cumplirse el primer año del ciclón y llama a trabajar para crear “un mejor Puerto Rico para sus hijos, sus nietos y familias”. >P3

DEPORTES

Retoman la final Tras poco más de una semana de receso, Bayamón y Arecibo vuelven a la carga hoy por el título del BSN. >P47

VÍA LIBRE A $1,500 MILLONES PARA RECONSTRUCCIÓN >P4 TÚ TIENES TU ESTILO. VISA TE INSPIRA A LUCIRLO.

Visa te trae ofertas exclusivas del 28 al 30 de septiembre Para más detalles sobre establecimientos participantes visita visa.com/visaclub

*Válido solo en establecimientos participantes. Descuentos y ofertas no pueden ser combinados con otras ofertas o descuentos del establecimiento participante. Detalles de establecimientos participantes, términos y condiciones disponibles en www.visa.com/visaclub.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P15

OPINIÓN >P22

ECONOMÍA >P27

14%

82%

Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo Me es indiferente Queremos saber qué opina del uso que le dará el gobierno a los $1,500 millones de fondos federales aprobados para la reconstrucción. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >44 NOCHE >80 TARDE >390 NOCHE >449 TARDE >1184 NOCHE >3407

Hoy en la sección de

Mario Ramos

Opinión

Katherine Angueira

CLASIFICADOS >P37

DEPORTES >P45

ESCENARIO

DEPORTES

Por el Latin Grammy

Hace sus ajustes la selección femenina

Víctor Manuelle se encuentra entre los boricuas nominados. >P34

¿Deben las autoridades aplicar sanciones más fuertes contra las personas que practican profesiones sin licencia?

ESCENARIO >P31

El quinteto boricua iniciará mañana su participación en el Campeonato Mundial en España. >P45

A construir un mejor país Fue el llamado del gobernador al pueblo durante el acto en memoria de las 2,975 personas que murieron a causa de María

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

“No he sentido una experiencia más desgarradora que ver el sufrimiento extremo de mi pueblo”, confesó ayer el gobernador Ricardo Rosselló al reflexionar sobre la vulnerabilidad de los niños y de los ancianos en medio de la crisis provocada por el devastador azote del huracán María hace un año. “Esa experiencia cambió mi vida. Han transcurrido ya 12 meses desde el momento en que el poderoso y destructivo huracán nos impactó directamente. Ahora, luego de esa catastrófica experiencia, reconocemos lo complejo y lo difícil que es prepararse para enfrentar un huracán de esa magnitud”, dijo el primer ejecutivo durante el acto ecuménico efectuado en el Castillo San Cristóbal del Viejo San Juan, en el que funcionarios, líderes religiosos y artistas recordaron a las 2,975 víctimas mortales del histórico ciclón. “Como pueblo tenemos el deber y el derecho a que se respete ese espacio para despedirnos de todos los fallecidos, con la dignidad y el respeto que esta tragedia representa. El mejor homenaje que podemos hacerle a estos hermanos que hemos perdido es construir un mejor Puerto Rico para sus hijos, sus nietos y familias”, abundó Rosselló. El gobernador rememoró el momento en que llegó hasta Levittown, en Toa Baja, para rescatar a una familia que se encontraba atrapada en el techo de su residencia por las severas inundaciones causadas por el huracán en esa zona. Otras 2,000 personas, que se encontraban en peligro de muerte, fueron rescatadas en el sector. El mandatario hizo énfasis en la importancia de que el pueblo se una para construir un Puerto Rico

La primera dama Beatriz Rosselló y el pequeño Pedro Javier asistieron al acto ecuménico efectuado en el Castillo San Cristóbal. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Vista parcial de los asistentes al acto de recordación.

mejor planificado. “Tengan la certeza de que como gobernador me voy a asegurar de que todos los recursos cumplan con este objetivo. Juntos vamos a construir, juntos vamos a crecer”, expresó.

El pueblo se creció

Por su parte, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, destacó la fuerza del pueblo para encarar la difícil situación tras el huracán. En ese entonces, la infraestructura eléctrica colapsó, no había telecomunicaciones y tampoco sistema de acueductos y alcantarillados. “Nuestro pueblo quedó casi destruido tras el paso del huracán,

como nunca antes lo La apertura del evento hemos visto en nuestra estuvo a cargo del secrehistoria moderna. Hoy tario del Departamento (ayer), un año después, de Estado, Luis G. Rivera todavía intentamos comMarín, quien presentó a prender la magnitud de la los funcionarios federales La fuerza del extensión de la devastapresentes, entre estos el huracán intentó ción”, sostuvo. secretario del Departaarrancarnos de la “La fuerza del huracán faz de la Tierra, pero mento de Vivienda y Deintentó arrancarnos de la jamás contaba con el sarrollo Urbano (HUD), faz de la Tierra, pero jamás carácter resiliente de Ben Carson, y el gobercontaba con el carácter los puertorriqueños y nador de Florida y canresiliente de los puerto- del espíritu guerrero didato al Senado federal, rriqueños y del espíritu Rick Scott. que tiene nuestra isla. guerrero que tiene nuestra Rosselló aprovechó isla”, añadió. la ocasión para expresar Vestidas de blanco, en- Jenniffer González su agradecimiento por tre lágrimas y en un am- comisionada residente el trabajo post María de biente de espiritualidad, la Agencia Federal para otras voces ofrecieron sus el Manejo de Emergenmensaje desde la tarima, cias (FEMA), la Guardia en solidaridad con las faNacional de Puerto Rico, milias que perdieron a sus de artistas, deportistas, seres queridos. Asimismo, organizaciones sin fines recordaron el sufrimiento de todos de lucro, organizaciones de base de los damnificados por María. fe, alcaldes y legisladores. Mientras, las diversas manifestaSin embargo, al momento de ciones religiosas estuvieron a cargo agradecer a Carson se refirió a este de figuras como la pastora Wanda como un “campeón”. Esto luego de Rolón y el sacerdote Willie Peña. que ayer el gobierno y Vivienda fedeTambién participaron artistas como ral firmaran un acuerdo que otorgará Samuel Hernández, Claudina Brinn, $1,500 millones a la Isla a través del el Coro de Niños 100x35 y el joven programa de Desarrollo Comunitacantante Luis Daniel Naiz, quien rio para la Recuperación de Desasinterpretó la canción “Isla Bendita”. tres (CDBG-DR).

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Asegurados los $1,500 millones

Con la presencia del secretario de Vivienda federal, Ben Carson, quedó formalizada la multimillonaria asignación para la reconstrucción de la Isla

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Al cumplirse un año del paso del huracán María por la Isla, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal y el gobierno de Puerto Rico firmaron un histórico acuerdo que otorgaría un subsidio de $1,500 millones para la construcción de viviendas afectadas, proyectos de desarrollo económico y realizar reparaciones en la infraestructura. El secretario de Vivienda federal, Ben Carson, acudió ayer a La Fortaleza donde se unió al gobernador Ricardo Rosselló para realizar el anuncio. También estuvo presente la

comisionada residente en Washington, Jennifer González, pero esta no se expresó durante la conferencia. El subsidio otorgado a través del programa de Desarrollo Económico - Recuperación de Desastres (CBDG-DR, por sus siglas en inglés) permitirá la reconstrucción de la Isla a largo plazo. Mientras que las necesidades que serán atendidas fueron identificadas por el gobierno en su Plan de Acción. Carson comentó sentirse sorprendido con el grado de recuperación en que se encuentra la Isla, en comparación con su primera visita en diciembre del año pasado. Mientras que a preguntas de la prensa sobre el atraso de un año en el inicio de los trabajos de reconstrucción con estos fondos respondió que “un

año para (trabajar el desembolso) estos fondos es bastante bueno”. Abundó que “estamos tan ansiosos (con el desembolso) como ustedes lo están”. Los fondos CBDG-DR fueron desglosados en $1,000 millones para vivienda, $145 millones para proyectos de desarrollo económico y $100 millones para infraestructura. Ayer no quedó claro en qué serían utilizados los más de $200 millones adicionales. “Es realmente tiempo de reflexionar sobre cómo podemos trabajar siendo uno”, expresó el funcionario federal, quien resaltó la importancia de una restauración total para la Isla. En cuanto a los proyectos de vivienda mencionaron que, como parte del plan, otorgarán hasta $120,000 para reconstruir viviendas destruidas para propietarios calificados y hasta $48,00 para reparar cada propiedad dañada que sea elegible.

Vivienda manejará los fondos

De otro lado, Rosselló explicó que los fondos federales que llegarán a la Isla vienen de distintas agencias.

El secretario de Vivienda federal, Ben Carson, saluda al gobernador Ricardo Rosselló tras formalizarse la jugosa asignación. Al centro, la comisionada residente Jenniffer González. >Suministrada

Según detalló, el proceso de recuperación depende del dinero de las aseguradoras, luego las ayudas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y finalmente de los fondos CBDG-DR. “Hay unos proyectos que son rápidos, de arreglar hogares, y hay otros más grandes de construcción nueva que van a ser más lento, pero es importante que el pueblo sepa que ya tenemos ese dinero. No es que va a

EL VOCERO

EN LA CÁPSULA DEL TIEMPO

Al cumplirse el primer año del destructivo paso del huracán María y como parte del solemne evento “Campanazo de Reconstrucción”, organizado por la arquitecta Astrid Díaz, se colocó ayer una cápsula del tiempo en las murallas del histórico fuerte San Felipe del Morro en el Viejo San Juan. El acto de recordación comenzó en la Puerta de San Juan a las 6:15 —cuando el ciclón tocó suelo boricua por Yabucoa— continuó en la Catedral y culminó en el fuerte. A la izquierda, la arquitecta Díaz coloca dentro de la cápsula la edición especial de EL VOCERO dedicada al primer aniversario del peor evento ciclónico en la era moderna que impacta a este País. El estuche, que contiene, además, mensajes sobre la reconstrucción del País, formará parte del archivo histórico del National Parks Services y del Castillo del Morro. Un mapa indicará su lugar exacto y será abierto en 2038.

>Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

estar en una cuenta de otra gente que lo va a manejar, es que va a estar en una cuenta donde Vivienda local lo va a estar manejando”, sostuvo. Los fondos asignados a la Isla provienen de la primera asignación que realizó el Congreso de Estados Unidos, por un total de $7,400 millones en fondos de CDBG-DR, para mitigar el impacto de los fenómenos atmosféricos que afectaron a los estadounidenses en el 2017.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 6

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

OFERTAS VÁLIDAS EN KMART Y SEARS DE PUERTO RICO

Ofertas válidas viernes, 21 de septiembre y sábado 22 de septiembre de 2018.

AHORRA 50%

AHORRA 55%

reg. 669.99

reg. 729.99

14999

reg. 299.99

VENTA Congelador Kenmore® de 3.5'-cú.†† 8355619-1|12402

AHORRA $250

47999

29999

35999

reg. 719.99

VENTA Lavadora eléctrica Kenmore ® de 3.5'-cú.††

VENTA Secadora eléctrica Kenmore ® de 6.5'cú.††

44999

VENTA Refrigerador Kenmore ® de 18.2'-cú.††

8328952-0|60412 1954744-7|20232 7494274-9|6012 †† Capacidad total. Enseres disponibles en la mayoría de las tiendas Kmart y en Kmart.com. Conectores e instalación por cargo adicional.

reg. 599.99

VENTA Generador iPower ®. Power Inverter de 2,000 vatios. 2636054-5|22396

40" LED

c.u.

reg. 14.49-14.99

VENTA Silla deportiva liviana. 8683167-4|87681

c.u.

reg. 34.99

VENTA Batidora de 10-vel. Oster®.

98015111-2, 6200793-5

reg. 99.49-99.99

VENTA Toldo instantáneo Z-Shade® 10'x10'. 9577035-0|14657

reg. 99.49

VENTA Microondas Oster® de .9'-cú. 5241294-7|OGB7901

reg. 89.99

2314152-6|56206

9855732-5|52826

VENTA Estufa eléctrica de 2-hornillas Black & Decker ®.

VENTA HDTV LED Polaroid ® de 40"; 1080p, 60Hz. Medida

VENTA Microondas Farberware ® de .7'-cú.

diagonal de 39.5". 9845945-6|47198|40GSR3000FM

169

reg. 123.99

VENTA Horno y rotisserie Hamilton Beach® de gran capacidad. 3773576-8

c.u.

reg. 9.69

VENTA

Recipiente plástico de 18-gal. 4897965-2 Colores varían entre tiendas

¢ 99c.u. reg. 4.49-5.99

reg. 35.99

VENTA Abanico de pedestal Impress® de 16".

6571244-0, 6571295-2 Colores varían entre tiendas.

reg. 59.99-71.99

microfibra para fácil cuidado. 4025200-9

edredón, fundas, jgo. de sábanas y volante.

VENTA Butaca reclinable Simmons® Carson. En tela de

reg. 33.99 VENTA Aspiradora Craftsman® de 2.5-gal. para seco/mojado.

VENTA Jgo. de cama completo Essential Home™ . Jgo. incluye:

reg. $119

jgo.

14999

reg. 440.49

VENTA Piscina con marco de metal 14'x42".

VENTA Jgo. de maletas Allentown® de 4-pzs.

5572860-4 Modelos varían entre tiendas. No disponible en las tiendas de Montehiedra y Las Catalinas en Caguas.

5147447-6, 5149019-1

5967381-4

jgo.

reg. 344.49

OFERTAS VÁLIDAS SOLO EN KMART $

CUALQUIER TAMAÑO UN PRECIO

2999

22999

reg. 327.99-329.99

reg. 47.49-49.99

ESPECIALES DE LA CAFETERÍA DE KMART SOLAMENTE SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE 2018

Agua Venta 50¢, reg. 99¢

HORARIO: 11AM-5PM

• Espaguetis con pan con ajo. • Pollo estofado con papas majadas. • 1 presa de pollo asado con arroz blanco y habichuelas LIMITE 5 ALMUERZOS POR CLIENTE, MIENTRAS DURE

ESTAMOS AQUÍ CONTIGO EN TODOS TUS MOMENTOS

POLÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio Regular” es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de la mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. ©2018 Kmart® Corporation.

Aguadilla Mall Aguadilla Plaza Atlántico Arecibo Plaza Río Hondo Bayamón Rexville Town Ctr.

Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas Los Colobos Shopping Ctr. Carolina

Pérez Hermanos Plaza Cayey Eastern Reg. Shopping Ctr. Fajardo Plaza Guayama

Guayama

Juana Díaz

Guaynabo Mall Guaynabo Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Díaz

Carr.#2 Km 149.5 Mayagüez 2643 Ponce Bypass Ponce

Montehiedra Town Center Río Piedras Plaza del Oeste San Germán San Patricio Plaza San Juan Trujillo Alto

Plaza Trujillo Alto Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza 2 Yauco

PRIMERA PLANA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Aprende la lección el secretario de Salud Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, enumeró lo que se aprendió tras el paso del huracán María. >Archivo / EL VOCERO

Seguridad Pública ajusta su estrategia

El secretario del DSP, Héctor Pesquera, dijo a EL VOCERO que “el huracán María fue un evento sin precedentes, pero nos hizo aprender y modificar la manera de atender una emergencia”

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

A un año del paso del huracán María, las lecciones aprendidas en el Departamento de Seguridad Pública (DSP) no se circunscriben a la operación de respuesta a la emergencia que causó el fenómeno atmosférico, sino que abarcan diversos renglones en los que se identificaron aciertos y errores. “Nunca antes Puerto Rico había experimentado un evento como lo fue el huracán María. Luego del estudio comisionado a George Washington University, el cual se proponía analizar las muertes relacionadas con el huracán, constatamos las necesidades de ajustar y modificar acciones ante la respuesta de una emergencia de cara al futuro”, dijo el secretario del DSP, Héctor Pesquera, a EL VOCERO. A raíz de este estudio, el gobernador Ricardo Rosselló ordenó al Registro Demográfico que cambiara la cifra oficial de muertes relacionadas al huracán de 64 a 2,975. Además, se estableció una comisión para contar con nuevos protocolos ante emergencias futuras y la construcción de un monumento en recordación a las víctimas fatales. “El Registro Demográfico tuvo interrupciones en sus servicios en las oficinas regionales, por lo que el recibo y el registro de los certificados de defunción demoraban en llegar a sus oficinas centrales, lo que retrasaba tener los datos. También se aprendió que había confusión de parte de los médicos de cómo llenar los certificados de defunción”, explicó.

Defiende a Ciencias Forenses

A su vez, Pesquera defendió la gestión del Negociado de Ciencias Forenses (NCF) —

agencia que está bajo la sombrilla del DSP— al sostener que operó “ininterrumpidamente” en la emergencia y demostró la “capacidad para atender todos los casos complejos que recibió”. “Sin duda, se reconocen los retos de la agencia que atiende los casos de muertes sospechosas de la Isla, todas con diversos niveles de complejidad en su estudio y análisis. Actualmente, con el apoyo técnico y profesional del Departamento de Salud federal, el negociado tiene un aumento en la realización de autopsias que realiza a diario, así como el de los análisis científicos correspondientes”, abundó Pesquera, quien tuvo a su cargo la comunicación del conteo de las muertes relacionadas al huracán María debido a su posición de ‘State Coordinating Officer’. Antes de la llegada del huracán, recordó que el NCF tuvo como protocolo activar el apoyo del Disaster Mortuary Response Team del Departamento de Salud federal. Sin embargo, en el periodo de respuesta, el gobierno estadounidense asignó vagones refrigerados como una extensión de las neveras de la morgue para manejar la entrada y salida de cadáveres. Agregó que el gobierno federal también asignó personal especializado para dar apoyo en cualquier situación que pudiera surgir en las morgues de los hospitales, una colaboración que se mantiene vigente. Al mismo tiempo, adelantó que se espera una acción especial con relación a los casos Jane y John Doe (cadáveres no identificados), cuyo proceso de autopsia es más complejo que un caso con historial determinado y que constituye un número significativo.

Por meses, la furia del huracán María dejó un preocupante cuadro de salud en la Isla con hospitales y centros de atención médica saturados e incomunicados, junto a un potencial riesgo de propagación de enfermedades contagiosas en los atestados refugios. Mientras, en las calles la acumulación de agua estancada y desechos suponía ser el escenario perfecto para la proliferación de mosquitos y plagas. “La gente se olvida que entre los huracanes Irma y María vino José. Toda la ayuda que había salido de Estados Unidos en barco para llegar aquí como consecuencia de Irma no llegó porque estaba José e inmediatamente vino María. Esto tuvo un impacto en los problemas de racionamiento de agua, comida y los materiales que eran esperados”, recordó el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, en entrevista con EL VOCERO. José fue otro potente huracán categoría 4 que pasó al norte de la Isla en ruta hacia las Bermudas. Agregó que tras el impacto de María, la agencia solo sabía que estaban en funciones 17 de los 68 hospitales asistidos por los departamentos de Salud local y federal. “No había luz. No había comunicaciones. Uno de los problemas grandes que presentaron los hospitales era que solo tenían un generador o no tenían la cantidad de diésel suficiente”, agregó. A raíz de esta situación, mencionó que aprendieron que los hospitales deben tener como mínimo dos generadores de gran capacidad, almacenaje para diésel, agua para más de dos semanas y mejores sistemas de comunicaciones, específicamente satelitales o la ‘citizen band’. “Entre Irma y María nosotros hicimos un sistema de emergencia de hospitales y seleccionamos siete, incluyendo el Centro Médico, que iban a servir de auxilio en caso de emergencia. Así que ahora nos hemos estado reuniendo con las autoridades federales para poner un mejor equipo en estos hospitales”, explicó. Estos hospitales, según

dijo, tendrán la capacidad de almacenar vacunas. Indicó que luego de María todas las vacunas que tenían almacenadas los hospitales se dañaron por la falta de energía eléctrica y no fue hasta el 9 de octubre cuando comenzaron nuevamente el proceso de inmunización con nuevas dosis.

Medidas correctivas

1 2 3 4

Los hospitales deben tener como mínimo dos generadores de gran capacidad. Almacenes para diésel. Agua para más de dos semanas.

Mejores sistemas de comunicaciones, específicamente satelitales o la ‘citizen band’.

Mientras tanto, indicó que han estado enfocándose en brindarles mayores servicios a los hospitales en conjunto con las organizaciones sin fines de lucro, que “prácticamente están ayudando al gobierno a recuperar su sitial en la salud”. Precisó que el Hospital Regional de Bayamón ha comenzado a recibir el pago por concepto de daños por parte de la compañía de seguros y están haciendo reparaciones. Mientras que el Centro Médico de Río Piedras está

Rafael Rodríguez, secretario del Departamento de Salud. >Archivo / EL VOCERO

comprando generadores y otros equipos. Sobre los Centros de Diagnóstico y Tratamientos (CDT), indicó que también deben estar preparados con las mismas especificaciones de los hospitales en cuanto a tener generadores disponibles y grandes cantidades de diésel para seguir operando en caso de una emergencia. Destacó que luego del huracán María, Salud se dedicó a prevenir el contagio de enfermedades por medio de la vacunación. “Debido a este programa de prevención, evitamos la propagación de la leptospirosis y también evitamos por primera vez en cinco años que hubiese una epidemia de influenza. Las 10 muertes que ocurrieron fue en personas no vacunadas”, dijo el funcionario. Además, aseguró que la agencia ha capacitado a su personal en el área de riesgo y crisis, nutrición y prevención de enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes aegypti para que sepan cómo actuar en caso de que ocurra otra emergencia. “Supimos lo bueno, lo malo y lo peor. Hicimos una autoevaluación y llegamos a la conclusión de preservar lo que hicimos bien, mejorar lo que no hicimos tan bien y empezar a mejorar lo que hicimos mal o no hicimos”, agregó. Lea más en

10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Tres pilotos comparten con EL VOCERO su gratificante experiencia de socorrer al pueblo durante la emergencia de María Carlos Benítez, piloto y educador.

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

No bien el experimentado piloto y educador Carlos Benítez, de la empresa familiar puertorriqueña Benítez Aviation School, liberó a 29 cautivos abandonados a su suerte en un hotel en construcción en la isla caribeña de Virgen Gorda durante los estragos del huracán Irma, le tocó en adelante vivir las experiencias más intensas de su vida con el huracán María. “Viví el ojo del huracán”, expresa Benítez, facilitador fílmico aéreo de artistas como Luis Fonsi, Daddy Yankee, Tito El Bambino, Chayanne y Ednita Nazario. En adelante, le tocó experimentar rescates aéreos interminables para llevar suministros a casi todos los pueblos de la Isla y volar ‘non stop’ ayudando a las islas vecinas de St. Thomas y Barlovento. “Sacamos gente desde Irma, de Santa Cruz, Virgen Gorda, Tórtola y San Martín. Estuvimos llevando comida, agua, medicinas. No solo eso, sino que tuve la oportunidad de ver a Puerto Rico en el último helicóptero que voló sobre la Isla antes que entrara María y todos se recogieran para sus casas. Con mi AStar 350 fui a Culebra a llevar unos reporteros americanos y llegué a San Juan comenzando los vientos”, declara Benítez, uno de tanto héroes anónimos de este evento meteorológico. Entonces, sacó el helicóptero que sobre-

Edwin Surum, piloto graduado de Benítez Aviation School.

Edgar Reyes, uno de los pilotos héroes.

voló el área de San Juan el viernes 22 de sep- les para que las personas nos llamaran y así tiembre (María fue el 20) a las 8:00 a.m. y vio poder identificar a sus familiares en cada puepersonas nadando en las calles de Hato Rey, blo. Llegábamos, hablamos con el alcalde o en jet ski en Ocean Park y en la Baldorioty de alguien de rescate y se le daba una lista de más Castro. Notó que había gente en los techos del de 40 personas para identificar a familiares. Último Trolley y un grupo de jóPersonalmente, trabajé mano a venes del residencial Luis Lloréns mano por más de tres semanas Torres ayudaba a las personas de restableciendo las comunicacioOcean Park. nes aéreas de todas las antenas “Eran ellos los que se tiraban en El Yunque, San Juan, Aguadide los techos y llevaban a los resilla y zonas de la Isla con los fededentes a tierra segura. Volé por el Hicimos páginas en rales”, expresó Benítez. área de Utuado, Jayuya, Maricao, nuestras redes sociales Mientras, el capitán Edgar para que las personas Las Piedras, Gurabo. No había Reyes indicó que tuvieron que nos llamaran y así forma de llegar a esos pueblos poder identificar a sus regresar a Culebra para proveer hasta que vi que en dos semanas equipos de medicina en un sitio familiares en cada todo empeoró”, declara el maesdonde muchos aviones fueron pueblo. tro piloto. destruidos. Recuerda que fueron Cuando la comida y el agua los primeros en confrontar la deCarlos Benítez comenzaron a escasear, no había vastación, sobre todo cuando vopiloto y educador forma de llegar a las casas de las laron Vega Baja, Dorado, Manatí personas. Llevó a Jayuya a una y Barceloneta. periodista y un productor con “Estaban completamente parientes diabéticos y cardíacos inundados, la gente no podía pacuyas pastillas habían acabado. sar, lugares bajo agua, casas, una No pudieron aterrizar aun con un cosa impresionante. Yo me siento GPS encima. A la mañana siguiente partieron tranquilo porque pusimos nuestro grano de nuevamente de San Juan al amanecer para arena, la gente se pudo recuperar. Fue un lograr su objetivo. En otro momento, unos aprendizaje brutal, me cambió la forma de ver amigos no sabían de su compañera de traba- las cosas. Me llevaba a este salvamento a mi jo, solo que era de Comerío. Hasta allá llegó el estudiante Edwin Surum. En muchos pueblos helicóptero aterrizando en un solar que no se me ayudó, yo lo ponía a volar e íbamos a dissabía correspondía al de la joven. tintos sitios como a Vieques, Culebra. Estuvo “Hicimos páginas en nuestras redes socia- dispuesto a ayudarme con los vuelos. Es un

egresado, uno de mis mejores estudiantes, lo entrené desde el principio. Surum nunca decía que no, cooperador, excelente promedio, está hecho un piloto privado, un profesional”, subrayó Reyes.

Urgen más aviadores

“Entiendo desde mi punto de vista que la aviación te da herramientas de poder llegar a donde otros no pueden. En las emergencias había caminos cerrados donde no se podía llegar, sin alimento, agua, ropa, no tenían forma de comunicar que necesitaban ayuda. Ahora, si hubiera una reserva de estudiantes graduados de aviación con becas Pell, la Isla podría tener a su disposición en casos de desastre un cuerpo de salvamento dispuesto a ayudar. Después de María la juventud está deseosa de ayudar a su Puerto Rico. No es un invento, solo hay que preguntar y encontrar el espíritu de solidaridad que se está viviendo”, apuntó Surum. Benítez, el creador de esta academia, aseguró que hizo toda esta obra acompañado de un equipo de trabajo de seis pilotos, trabajando siete días de la semana y recibió lo que denomina su gran lección. “La gran lección de todo esto ha sido dar el valor a la vida, a la vida espiritual, el valor de lo que es ayudar a otros, el valor a no darle valor a las cosas materiales, y no darle valor a lujos. Vi personas de mucho poder adquisitivo dando el todo por el todo con la mismas personas que no tenían nada”, concluyó.

Piden interpelar al coordinador de FEMA en la Cámara

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara radicó una resolución para exigir que el coordinador federal alterno de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA), Justo Hernández, acuda al Capitolio a contestar preguntas de los legisladores. El interés de los representantes populares es que Hernández rinda cuentas sobre expresiones públicas en las que criticó la forma en que el gobierno ha manejado los fondos federales tras el azote del huracán

María. “Este funcionario realizó fuertes señalamientos alegando que ya se habían desembolsado $900 millones y este dinero no ha llegado a los contratistas”, reza la resolución. “Lo que ha provocado que contratistas hayan tenido que acogerse a la Ley de Quiebras por no tener cómo pagarles a sus empleados. Del mismo modo, indicó que actualmente FEMA tiene retenidos unos $28 millones debido a que el gobierno de Puerto Rico no ha mostrado evidencia del uso del mismo y el referido ente federal requiere transparencia para poder reembolsar dicho fondo”.

En conferencia de prensa ayer, el portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, insistió en que la Cámara tiene facultad para citar a un funcionario federal. Esto, a pesar de que en ocasiones anteriores estos funcionarios se han negado a comparecer a la Legislatura aduciendo que la Cámara y el Senado no tienen potestad para citarlos. “Las prerrogativas de la Asamblea Legislativa le da facultades para citar a estos funcionarios, como cuando vinieron funcionarios del Cuerpo de Ingenieros. Así es que es una cuestión más allá de la jurisdicción. Es ver si esta

administración PNP, en especial la Asamblea Legislativa y el presidente de la Cámara, tienen el carácter, tienen los pantalones, tienen el compromiso de citar este señor para récord y que llegue aquí y explique de dónde llega a esas conclusiones”, dijo el representante popular.

Méndez lo ve difícil

Por su parte, el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez se mostró reacio a darle paso a la resolución de los populares para citar a Hernández. Méndez se identificó como “amigo” de Hernández y dijo que estudiaron juntos. Dijo además

que lo invitaría a una reunión con los legisladores, por si el funcionario federal quiere acudir. “Los legisladores populares olvidan que es un funcionario federal. Nosotros no tenemos jurisdicción sobre funcionarios federales. Estudié con Justo desde pequeño. Con gusto puedo invitarlo a una reunión y, si él quiere venir, es decisión de él”, dijo el líder cameral. “El problema es que Justo no puede decidir si viene o no. Habría que pedir permiso a la agencia y ver si ellos le dan el permiso. A una reunión informal estoy seguro que podría venir y dialogar con los legisladores”, explicó Méndez.

>Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Una ayuda que bajó del cielo

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

FRESCO Pollo Entero To-Ricos*

Caderas de Pollo Deshuesadas*

Fresco / Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

¢lb.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

Huevos Medianos U.S. Docena Reg. $2.29 doc. Esp. $1.25 doc.

4/$

Margarina Dietética ECONO* Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Bebidas Frutasty*

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Cupón

4/$

Jamón o Pavo ECONO* Variedad 97% Fat Free, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Cupón

3/$

Variedad, SVT** Caja de 56 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye No Sugar Added

*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio.

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

2/$

Cebolla Amarilla*

Canadá Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.99 pqte.

Cupón

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 21 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS.EL DESCUENTO DEL CUPÓN ECONOMIAPP APLICARÁ DE ACUERDO A DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO EN LA APLICACIÓN.

2/$

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

Mantecados ECONO*

Habichuelas o Garbanzos Goya*

Arroz Rico*

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. 84¢ c/u

6/$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

pqte.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

Aquí tienes cuenta. No importa qué tipo de persona eres.

Opción A

Opción B

0 balance requerido

$25

Paga intereses

0 cargos por servicio de mantenimiento mensual al acogerte a E-statement

$500

0 cargos por balance mínimo requerido si mantienes $500

Se abre con $25

$100

Se abre con $100

Tarjeta de débito Mastercard® gratis

Abre tu cuenta hoy.

Banca Online

Tarjeta de débito Mastercard® gratis

Banca Móvil

Vive la diferenciaTM

787.777.7777 orientalbank.com *Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Opción A: Cuenta Libre: Cargos por mantenimiento mensual de $5.00 si no está registrado al servicio de estado de cuenta electrónico (e-statement). Reembolso de hasta 3 cargos de ATM ("ATM Surcharge") hasta $1.50 por ATM Surcharge, hasta $4.50 mensual, comenzando el segundo ciclo del estado de cuenta periódico a partir de la apertura de la Cuenta Libre ("Cuenta") por retiros por ATM contra dicha Cuenta, en ciclos en los que la Cuenta mantenga un balance diario promedio de $1,000 o más. Durante el primer ciclo y en cualquier ciclo que no mantenga el balance diario promedio de $1,000 aplicará el ATM Surcharge por transacciones ATM hechas fuera de la red de Oriental conforme a lo divulgado por la red al momento de la transacción. Opción B: Cuenta Progresa: Cargos por servicio mensual si el balance diario promedio mensual es menor de $500. Cheques girados en exceso de 10 por ciclo tendrán un cargo de $0.50 cada uno. Devenga intereses escalonados computados y acreditados mensualmente al mantener un balance diario promedio de $500.00. Otros cargos aplican conforme al contrato y divulgación de la Cuenta. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Mastercard® es una marca comercial registrada de Mastercard International Region LAC y es utilizada por el emisor bajo licencia. Miembro FDIC.

NOTICIAS AHORA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

En ascuas la reforma contributiva La eliminación del impuesto sobre los inventarios es la ficha del tranque

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La reforma contributiva sigue atascada en la Cámara de Representantes, donde buscan alternativas para sustituir el impuesto que ahora se paga por los bienes almacenados. La intención de la mayoría cameral es eliminar este impuesto con el fin de aumentar los inventarios y evitar que la Isla se quede nuevamente sin alimentos en caso de una emergencia como lo fue el huracán María. Pero este impuesto, que se estima deja unos $160 millones anuales, debe ser reemplazado con otro ingreso para garantizar que la reforma contributiva sea “neutral”, como ha urgido la Junta Federal de Control Fiscal. Otro asunto que está sobre la mesa es cuánto se pagará de Impuesto de Ventas y Uso (IVU) por los alimentos preparados. El presidente cameral, Carlos Méndez Núñez, reconoció que hay legisladores que están abogando por eliminar el IVU a los alimentos procesados por completo. No obstante, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares reiteró ayer en entrevista radial (WKAQ) que su intención es bajar este impuesto de 11.5% a 7%. “Hay compañeros que han presentado la alternativa de eliminarlo, pero se tienen que presentar modelos que lo sostengan”, dijo el líder cameral. Sobre el impuesto a los artículos almacenados, Méndez reiteró que la al-

sus municipios. “Se están buscando alternativas que no sea un nuevo impuesto. Si se elimina representa como $160 millones que compensan a los municipios”, sostuvo. “Se está hablando de conectar las máquinas a Hacienda y ver si eso puede sustituir. Todo eso ha retrasado una aprobación de la reforma. Yo tengo que aprobar una eliminación del impuesto. La experiencia de María nos demostró que si no tenemos productos almacenados en Puerto Rico es por causa de ese impuesto”. Recaudo anual por En tanto, el presidente de el impuesto sobre la Comisión cameral de Halos inventarios cienda, Antonio Soto, manifestó que el objetivo es llevar el proyecto de reforma contributiva a votación antes de que termine este mes. “Yo no tengo duda que el proyecto que vamos a presentar para la consideración de la Cámara va a ser de beneficio para el pueblo”, indicó. “Va a haber eliminación del B2B (impuesto de negocio a negocio) y el pueblo va a tener un alivio en lo que pagan por los alimentos preparados. A nivel comercial, va a tener un alivio del CRIM por el impuesto al inventario y, para lograr esos Soto manifestó que el objetivo es llevar el proyecto de reforma contributiva a votación antes de que termine este mes. >Archivo / EL VOCERO beneficios para el pueblo es necesario traer nuevos ingresos que no sean contriternativa para sustituirlo es conectar el esta propuesta no tiene el aval de toda la buciones”, señaló el legislador, al afirmar Departamento de Hacienda las máquinas delegación de mayoría. Agregó que hay que una de las propuestas es la de conecde entretenimiento para adultos que es- oposición de los alcaldes a eliminar este tar las máquinas de entretenimiento para tán fuera de los casinos. Reconoció que impuesto por el ingreso que significa para adultos a Hacienda.

Opuestos a paralizar los trabajos de la Pava

Hernández no ve la necesidad de postergar la asamblea ni el resto de los eventos en el PPD. >Archivo / EL VOCERO

Cifra relevante $160 millones

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández Montañez, no favoreció la propuesta de retrasar o paralizar las actividades del Partido Popular Democrático (PPD) en espera de que se recupere el presidente de la colectividad, Héctor Ferrer. “The show must go on”, dijo Hernández Montañez cuando se le preguntó al respecto. Esto, en respuesta a la propuesta del alcalde de Comerío, José A. Santiago, quien propuso postergar la asamblea de delegados pautada para el 2 de diciembre en la que se escogerá un nuevo presidente o presidenta y a los miembros de la Junta de Gobierno de la colectividad. Pero Hernández Montañez, al igual que otros representantes, indicó que esperan una pronta recuperación de Ferrer y que no ven la necesidad de postergar la asamblea ni el resto de los eventos en la Pava. “Respeto la posición del compañero, pero yo creo que el

Partido Popular debe continuar con su proceso de reorganización y con el proceso de escoger un nuevo liderato en el Partido Popular. Llevamos 10 años perpetuados con la misma base. El liderato que está ahora es el que se escogió para 2007”, manifestó el legislador. “Yo creo que ese proceso no debe detenerse porque una persona tiene algún problema de salud”. El 1 de octubre comienza la radicación de candidaturas para los puestos en el PPD y la asamblea del 2 de diciembre será parte de la convención que celebrará la colectividad. Según se ha informado, Ferrer está hospitalizado luego de sufrir una infección por una intervención quirúrgica que se le realizó para removerle un nódulo. Ferrer continúa como presidente del PPD, pero la representante Brenda López de Arrarás ocupa el puesto de manera interina.

“La institución va por encima” Al igual que Hernández Montañez, el representante popular Ángel Matos tampoco favoreció detener o posponer los procesos

de reorganización en la Pava. “Si esta noche en un juego de Grandes Ligas Javier Báez se lastima, los Cubs juegan comoquiera”, afirmó. “Siempre habrá una buena teoría para posponer las cosas. La institución va por encima. No importa que hablemos de nuestro querido presidente, que se va a levantar y hay una expectativa de recuperación. Será dado de alta y estará en su casa y, en el caso mío, entiendo que estará disponible para la convención”. Mientras, el representante Carlos Bianchi Angleró reiteró que hace 10 años la Junta de Gobierno del PPD no se renueva. “Sabemos que el 2 de diciembre (Ferrer) estará con nosotros”, sostuvo. Sobre la decisión de mantener a Ferrer en la presidencia, Hernández Montañez dijo que es una “extremadamente personal del presidente, que si desea continuar como líder de la colectividad radicará su candidatura”. Agregó que “sobre si debe continuar, lo que estamos planteando es que sí. Pero la decisión de continuar es algo personalísimo del presidente”.

16< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Abogan por el plan de retiro de la UPR Alegan que la junta fiscal busca cerrarlo, lo que afectaría a 19,000 empleados activos y jubilados Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El presidente de la Junta de Retiro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Eduardo Berríos Torres, denunció ayer que la directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, aceptó que el organismo creado al amparo de la ley Promesa busca cerrar el plan y reducir las pensiones. En rueda de prensa, Berríos Torres dijo que las declaraciones de Jaresko surgieron en una reunión que hubo el miércoles pasado con representantes de la Junta de Retiro de la UPR. “El cierre del plan de retiro no se podrá evitar porque los recortes presupuestarios a la UPR continuarán, lo que provocará que no pueda costear el pago de pensiones presentes y futuras”, agregó. Indicó a preguntas de EL VOCERO que el cierre del plan sería un “golpe nefasto” para los 19,000 empleados activos y jubilados. En el año fiscal 2017-2018 la

Berríos Torres hizo un llamado a todos los participantes activos y pensionados a unir esfuerzos en defensa del plan de retiro de la UPR. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

UPR aportó $68.9 millones al Fideicomiso del Retiro-UPR, los participantes aportaron $36.4 millones y el propio fideicomiso aportó de sus réditos $92.1 millones. Sin embargo, la propuesta de la junta fiscal eliminaría los $105.3 millones de ingresos provenientes de las aportaciones individuales de los empleados y la aportación patronal, descansando exclusivamente en la UPR la obligación total de pagar la nómina de las pensiones. “Se le cuestionó cuáles serán los beneficios y efectos de sus propuestas sobre la situación presupuestaria y fiscal de la UPR, los participantes y para la economía de Puerto Rico. Para sorpresa de los representantes de la Junta de Retiro de la UPR, sus propuestas no están

fundamentadas en estudios actuariales basados en información específica del sistema de retiro de la UPR”, agregó Berríos Torres.

En peligro otros planes

En una rueda de prensa, especificó que también comprobaron que la junta fiscal busca aplicar “la misma medicina” para todos los sistemas de retiro del gobierno sin importar cuán solventes están los mismos, por lo que le solicitaron a Jaresko una explicación concreta sobre las propuestas de congelar el plan de retiro de beneficios definidos, ubicar a todos los empleados activos cotizantes en un plan de contribución definida y la reducción de beneficios a los funcionarios activos y pensionados. Señaló que Jaresko había in-

dicado que todos estos cambios rríos Torres. Antes de culminar la conferenson una “posición ideológica de la cia de prensa, el prejunta” y que “ellos sidente de la Junta no están de acuerde Retiro de la UPR do con los planes de hizo un llamado a beneficios definidos todos los participany que se van a eliminar”. El cierre del plan de retiro tes activos y pen“La posición de no se podrá evitar porque sionados a unir esla directora ejecu- los recortes presupuestarios fuerzos en defensa a la UPR continuarán. del plan de retiro de tiva de la Junta de beneficios definidos Control Fiscal fue Eduardo de los universitarios. siempre que no era Berríos Torres En declaracioposible mantener presidente Junta nes escritas, la junel plan de retiro… y de Retiro de la UPR ta fiscal expresó que el presupuesto anoche a EL VOa la universidad se CERO: “La política le va a continuar resobre pensiones no duciendo y en el fuha cambiado. Es la turo no va a poder misma para todos pagar las pensiones presentes y futuras”, precisó Be- los sistemas de retiro”.

Aval a medida para permitir acompañantes en salas de intensivo Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La Cámara avaló unánimemente el proyecto que permitiría la presencia de familiares o personas allegadas junto a los pacientes en las salas de cuidado intensivo de los hospitales. La medida (PC 1156) fue enmendada en la sesión de ayer para que la autorización no sea para las 24 horas del día, sino para ocho horas. Además, los representantes enmendaron el proyecto para darles tres años a los hospitales para cumplir con las nuevas disposiciones. Esta medida del representante penepé José Enrique Meléndez no contó con el aval del Departamento de Salud ni de la Asociación de Hospitales. Ambas entidades argumentaron que la mayoría de los hospitales no cuenta con espacio para que en estas salas de intensivo pueda estar un familiar o acompa-

ñante por tantas horas al día. Meléndez defendió el proyecto y recordó en el hemiciclo cameral el proceso que vivió su familia durante la hospitalización de su hermana, quien falleció de cáncer. “De ordinario la mayoría de los hospitales limitan el acceso a esas salas y eso crea un rompimiento y un quebranto familiar porque en los momentos más difíciles, cuando te estás debatiendo entre la vida y la muerte, estar solo en una sala fría es algo bien difícil”, dijo Meléndez. “Yo sé que hay gente que se opone. Lo puedo entender. Ojalá nunca tengan que usar el beneficio que estamos otorgando hoy”, indicó. Este proyecto fue radicado en julio del año pasado. La idea, según publicó EL VOCERO, llegó al Capitolio de la mano de unas doctoras en enfermería del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Las enfermeras, encabezadas por Milagros Figueroa Ramos, deca-

na auxiliar de investigación de la Escuela de Enfermería del RCM, relataron las experiencias que han tenido con pacientes que permanecen solos en intensivo y cómo tener a un familiar o allegado podría ayudarlos.

Apoyo popular, con reservas

En la sesión de ayer, la representante popular Lydia Méndez expresó reservas con la medida. Toda la delegación popular favoreció el proyecto, pero con un voto explicativo. Méndez dijo, por su parte, que se debe dar más tiempo a los hospitales para prepararse. “Tenemos que saber si ellos tienen el espacio para poder hacer esas ampliaciones en esas unidades de intensivo, de trauma”, manifestó. “No tengo duda que la idea del proyecto es buena”.

Carta sobre cabilderos

Por otro lado, el portavoz de la delegación popular, Rafael

Meléndez recordó en el hemiciclo cameral el proceso que vivió su familia durante la hospitalización de su hermana, quien falleció de cáncer. >Archivo / EL VOCERO

“Tatito” Hernández Montañez, entregó una carta solicitando información detallada sobre los cabilderos registrados en la Cámara. La respuesta en la sesión y

por parte del presidente cameral, Carlos Méndez Núñez, fue decirle que la información está en el portal digital del cuerpo legislativo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Experto Selectos nos habla Búsca a

Douglas Candelario en nuestro shopper y Facebook

Fresca

Frescas

Fresco

Pernil de Cerdo Delantero. US Reg. $1.49 Lb.

Límite de 2 Perniles por cliente por compra En su empaque original V/P de 2 Perniles

Fresca

Frescos

Fresco

Lb.

KikiriQuirch Muslos o Caderas de Pollo Tray Pack. US Reg. $1.49 Lb.

Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

Plus

5 3x 00 5 99 6

Límite de 5 Envs. por cliente por compra

Velveeta

Límite de 3 Envs. por cliente por compra

Silver Key

Cerveza Pqte. de 12 de 10 oz. Reg. $8.99

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

DETALLES EN:

Frescos

Fresco

Churrasco US Reg. $6.99 Lb.

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

99 Lb.

Selectos

Blanqueador Original, Lavanda, Limón, Ocean Breeze Env. de 128 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $1.67 c/u

Queso Rebanado Original, Blanco,Cheddar Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.67 c/u

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Frescos

3x 00

Frescas

Fresca

Clorox

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.69 c/u Especial. $1.00 c/u

5x 00

Frescas

Goya

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

Aceite Maíz, Vegetal Env. 96 oz. Reg.$4.99 y $5.99

4x 00

Límite de 12 Latas por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

c/u

Charmin

Papel Sanitario Essentials Soft, Strong Pqte. de 4 Rollos Reg. $2.49 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Goya

Habichuelas. Variedad. Garbanzos, Frijol Carita, Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

No Incluye Low Salt. Límite de 10 Latas por cliente por compra

Grande Sabana Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 20 al 26 de septiembre de 2018.

10x 00

El Mago

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $18.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

¡Visítanos Hoy! Parque Industrial Machuchal Carr. # 121

787-873-6000

Anuncio Comercial Pagado

18< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Equipo de Plaza del Sol

Con nuevo diseño e innovadora tecnología Reabren las sucursales de Popular en Plaza del Sol y Plaza Carolina

un año del paso del devastador huracán María, Popular inauguró recientemente las nuevas instalaciones de sus sucursales en los centros comerciales Plaza del Sol y Plaza Carolina. Dentro de las características que encontrarán los clientes al visitar las sucursales, está el nuevo registro de turno, un área de consultas y una moderna tecnología, todo dirigido a ofrecer al cliente una innovadora y mejor experiencia con el servicio. En cuanto al registro de turnos, los clientes que visiten estas sucursales tienen la opción de registrarse digitalmente para el servicio que necesite y al entrar su número celular, puede ser notificado por mensaje de texto que se está acercando su turno. Esto permitirá al cliente hacer mejor uso de su tiempo. Para la nueva imagen moderna de Plaza del Sol y Plaza Carolina, Popular sustituyó la tradicional rotulación y equipo audiovisual, por pantallas digitales donde el cliente se mantendrá informado de nuevos productos y servi-

Ambas sucursales cuentan con máquinas de depósito nocturno y cambio.

Nueva área de registro de turnos

NOTICIAS AHORA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Sucursal de Plaza Carolina luego del huracán Maria

cios, además de una programación variada. Tomando en cuenta su localización, y con planes de expandir a otras sucursales en un futuro, Popular añadió en estas sucursales las nuevas máquinas de depósito nocturno. Esta herramienta le provee al cliente comercial de esas sucursales, registrado a este servicio, una nueva forma de realizar sus depósitos, obteniendo un recibo como evidencia de su transacción. Además de Plaza del Sol y Plaza Carolina, los clientes comerciales de la sucursal de

Las nuevas sucursales se destacan por el uso de solar tubes en su iluminación.

San Patricio Mall, registrados en el servicio, también cuentan con este equipo. Otro servicio que se añade, considerando la necesidad de los clientes del banco para cambiar su dinero por billetes de menor denominación o por monedas, Plaza Carolina y Plaza del Sol cuentan con una moderna máquina que permite realizar este tipo de transacción sin necesidad de tener que ser atendido por un representante bancario. Los innovadores servicios de Plaza del

Sol y Plaza Carolina, los complementa un refrescante diseño que toma en cuenta la accesibilidad del cliente, mayor eficiencia a través de un diseño eco-amigable y que pueda continuar ofreciendo servicios, dentro de su horario de operación, aun cuando falle la energía, características cruciales dentro del ofrecimiento de servicio de las sucursales. Para una mejor iluminación, las localidades utilizan la luz solar a través de tubos (solar tubes) lo que se traduce en menor

consumo de energía. Al mismo tiempo, para mayor eficiencia en la ventilación, cuentan con sistemas de aire acondicionado “inverter”, complementados con el uso de modernos abanicos. Para el beneficio de clientes y visitantes, las sucursales de Plaza del Sol y Plaza Carolina, ofrecen servicios los siete días en los siguientes horarios: de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., sábados y feriados de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y domingos de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.

Equipo de Plaza Carolina.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 20

LEY Y ORDEN >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Según los intercambios de correos eléctrónicos, la acusada no tenía dinero para comer ni bañarse

De acuerdo con la prueba presentada ayer, en uno de los mensajes electrónicos José Ferrer Sosa utilizó un seudónimo para reiterar la necesidad de dinero que tenía. >Archivo /EL VOCERO

Áurea vivió en la miseria en Italia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Intercambios de correos electrónicos de Áurea Vázquez Rijos con allegados y familiares cuando se radicó en Italia y vivía en la pobreza, así como copia de cartas falsas enviadas a las autoridades judías en Florencia (Italia) para relocalizarse en Israel, fueron presentadas por la fiscalía federal como parte de la evidencia para demostrar que esta evitó regresar a Puerto Rico y enfrentar los cargos por el asesinato por encargo de su esposo, el canadiense Adam Anhang Uster. En el undécimo día del juicio en su fondo contra Áurea, su hermana Marcia y el exnovio de esta José Ferrer Sosa, el fiscal federal José Ruiz presentó correos electrónicos durante el testimonio del agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Guillermo González, quien estuvo a cargo de diligenciar las órdenes de registro de los correos electrónicos. El fiscal mostró un intercambio de mensajes entre Áurea y personal del New York Film Academy de Florencia, cuando solicitó estudiar cine en ese país europeo en el 2006. Áurea se radicó en Florencia en junio de 2006. El asesinato de Anhang Uster ocurrió en la madrugada del 23 de septiembre de 2005. El 24 de julio de 2006, Áurea le envió un correo electrónico a una persona identificada como Juan Boss, a quien le pedía dinero de forma “urgente”, ya que no tenía los recursos económicos ni para asearse, ni comer. “Primero que nada aquí a la gente no le gusta trabajar, así que los lugares no abren ni lunes ni domingo... ahora, tengo una peste de sobaco y de boca, no tengo pasta de dientes, ni desodorante, ni perfume... no

tengo nada de dinero... estoy verdaderamente jo... por favor sálvame de la peste que tengo encima... envíame dinero para poder comprar desodorante y pasta de dientes”, señala el correo electrónico.

mostrados por el fiscal fue enviado el 4 de octubre de 2010 por José a Marcia en el que le escribe en tercera persona y en el que le pide dinero a Áurea. “Te iba a decir que le digas a tu hermana que envíe donaciones para la causa de José...”, reza el mensaje. El 26 de octubre de 2010, Ferrer Su hermana la extrañaba El 12 de junio de 2007, Marcia le Sosa utilizó una cuenta de correo escribió un mensaje a Áurea en el electrónico en la que se hizo llamar que expresa que ella y José la extra- Carmen Sosa. Le escribió a su novia: ñan. “Lo quiero mucho, no lo quiero “Marcia, qué pasa no me has llamade enemigo porque sabe mucho de do, sé que tienes otras cosas más mí... si me pierde no sé lo que hará. importantes en que pensar que en Estoy sensible, siento que lo perdí José. Oye, me dijiste que tenías algo todo. Mamá no quiere que lo vea para mí por eso te digo que estoy aceptando donacioporque es una persones en efectivo y en na violenta y loca”. dólares para ayudar El 9 de julio de El 24 de julio de 2006 al joven José Ferrer... 2007, Marcia le escriÁurea Vázquez Rijos le dile a Aury que puede bió a Áurea: “son las envía un mensaje a una 3:00 a.m., no puedo persona identificada como dar (dinero)....”. dormir... cuida tu esJuan Boss que leía: palda, hay muchos Pedido especial “Primero que nada aquí a la a sus padres enemigos cerca que están al tanto de to- gente no le gusta trabajar, Según la fiscalía así que los lugares no dos los movimientos, federal, la acusada abren ni lunes ni domingo... las cosas aquí están le pidió a sus padres ahora, tengo una peste calientes... ese viejo de sobaco y de boca, no Carmen Rijos y Julio pagará tarde o tem- tengo pasta de dientes, ni César Vázquez, que le prano”. desodorante, ni perfume... enviaran cartas falsas Asimismo, Marcia no tengo nada de dinero... de que sus antepasale dijo a su hermana estoy verdaderamente jo... dos eran judíos. que José había estaPara esto, Rijos por favor sálvame de la do “ahí cuando más peste que tengo encima... solicitó a Registro Delo hemos necesitado, envíame dinero para poder mográfico una certicomprar desodorante y en las buenas y en ficación de que había las malas. No quisie- pasta de dientes”, señala el nacido en las Islas correo electrónico. ra que piense que lo Canarias en España abandoné y que lo y su esposo, el padre usamos”. de Áurea y Marcia El 11 de julio de había nacido en Cór2007, Áurea le envió cega. Ruiz presentó a Marcia un correo electrónico en los certificados de nacimiento que el que le dice: “todos estamos en demuestran que Rijos nació en San el mismo bote, trataré de llamarlo Juan y su esposo en Cayey. También hoy... no tengo dinero y no quiero mostró los correos electrónicos en pedirle a Mamá porque se preocu- los que Áurea le enviaba el contepará. Estoy en una crisis también... nido de sendas cartas a sus padres a veces pienso que doy cinco pasos para que estos las redactaran a al frente y dos hacia atrás”, expresa el mano y aseguraran que habían namensaje. cido en Europa y que eran de ascenOtro de los correos electrónicos dencia judía.

Burgos no da su brazo a torcer con los furgones Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

La comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos, adelantó ayer que está consultando con sus asesores el curso a seguir en el pleito que entabló en los tribunales para detener la investigación que realiza la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) sobre los vagones con suministros para damnificados del huracán María que se encontraban en unos predios de esa dependencia. Las declaraciones de Burgos surgieron luego de que la jueza del Tribunal de Primera Instancia, Lauracelis Roques Arroyo, declaró “no ha lugar” en el urgente recurso de revisión electoral y solicitud de auxilio de jurisdicción que esta había radicado por entender que la pesquisa iniciada por el presidente interino de la CEE, Nicolás Gautier, es “ilegal de corte cuasi criminal”. “Este tribunal concluye que la parte demandante no tiene legitimación activa para impugnar la investigación autorizada por la resolución. A la luz del estado de derecho vigente, surge que la parte demandante no demostró que está adversamente afectada por la referida Resolución que ordena la investigación”, reza la sentencia de la jueza. Sin embargo, en comunicado de prensa Burgos expresó que “lo que sí duele, como puertorriqueña, es que el tribunal de justicia no quiso decidir si la investigación política que lleva a cabo el PPD (Partido Popular Democrático) y el PIP (Partido Independentista Puertorriqueño) con

recursos y fondos públicos, es legal o no, a pesar de que la ley no les da autoridad para ello”. “En todo momento he manifestado que no tengo ningún inconveniente en que una agencia autorizada por la ley y capacitada realice una investigación de los contenedores de la Guardia Nacional”, sostuvo Burgos, quien tiene dos opciones: acatar la determinación del tribunal o acudir ante el Tribunal de Apelaciones para que se resuelva nuevamente la controversia.

Reclamo de transparencia

Por su parte, Gautier indicó que la CEE tiene una gran responsabilidad con la ciudadanía, donde tiene que prevalecer la transparencia y la pureza del proceso electoral. “Esta situación levanta dudas y sospechas ante el pueblo puertorriqueño y no podemos permitirlo”, finalizó. La pesquisa sobre los vagones inició luego de que el comisionado electoral del PPD, Miguel Ríos, presentó una resolución a esos fines. La misma contó con el aval de la comisionada electoral del PIP, María de Lourdes Santiago, pero Burgos se opuso tras alegar que la CEE no tiene “standing” para hacer esta investigación. Finalmente, Ríos expresó a EL VOCERO que Burgos no puede pretender manipular qué es lo que va a investigar la CEE. “Aquí se sacaron unos vagones donde Norma Burgos bajo juramento dice que fue la Guardia Nacional y la Guardia Nacional dice que ellos no saben quién sacó eso de allí. Eso hay que investigarlo”, finalizó.

Norma Burgos, comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP). >Archivo / EL VOCERO

ADMINISTRACIÓN >

22<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Opinión

Oregon sigue a Puerto Rico

os abogados han deman- sión, según afirmados en el caso de dado al Oregon State Bar, lo Janus. Los abogados no antagonizan que aquí fue el Colegio de con el principio de licenciamiento, Abogados de Puerto Rico, impug- que toda persona que aspire a ejernando la colegiación compulsoria y cer la profesión tengan una licencia amparándose en el derecho de aso- expedida por los órganos reguladores del estado, sino a que se ciación y expresión que gales obligue a pertenecer a un rantiza la Primera Enmiengrupo. “Ser licenciado es muy da de la Constitución de diferente a estar colegiados los Estados Unidos. El caso obligatoriamente, lo que imde Janus v. American Fedeplica que alguien habla por ration of State and Country ti,” afirman los demandantes. Municipal Employees ha El requisito de colegiación jalonado este movimiento que podría convertirse en Mario Ramos impide el derecho de asociación y expresión, e incluso una corriente sin retroceso Méndez la misma entidad en ocasioen el mundo de la colegianes se expresa sobre asuntos ción compulsoria para los Historiador políticos o de diversa índoabogados que practican su le que en nada representan profesión. las ideas o creencias de sus Diane Gruber y Mark Runnels, abogados practicantes del miembros. En este caso los abogaestado de Oregon, con población dos demandantes plantean que el legal de 19,706 abogados que in- tribunal debe obligar a la entidad a cluye a los inactivos, han radicado un resarcimiento de daños por las demanda en la Corte de Distrito de cuotas pagadas que en ocasiones se los Estados Unidos en Portland. Su han usado para subsidiar actividaargumento fundamental es que la des políticas e ideológicas. A principios de la década del colegiación compulsoria violenta los derechos de asociación y expre- ochenta del siglo pasado un grupo

de abogados llevó un caso en los tribunales para impugnar la colegiación compulsoria en Puerto Rico y el uso de las cuotas para propósitos políticos e ideológicos contrarios al pensar de sus miembros. Fue el caso de Schneider v Colegios de Abogados de Puerto Rico donde el juez presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, José Trías Monge, escribió la opinión mayoritaria del tribunal reafirmando la obligatoriedad del abogado puertorriqueño a desprenderse de sus derechos de asociación y expresión y estar colegiados mientras ejercieran la profesión. Es irónico que el mismo juez que, con mente liberal, defendió el derecho a la intimidad en el caso de Figueroa Ferrer v ELA, caso que estableció el divorcio por consentimiento mutuo donde un matrimonio que se quería divorciar porque el clima de amor en su corazón pasó a mejor vida y no querían revelar las intimidades de sus sentimientos porque violentaba su derecho a la intimidad, según consagrado en la Constitución del Estado Libre

Asociado de Puerto Rico, fuera un conservador ideológico a la hora de eliminar esta condición para ejercer la profesión de abogado en Puerto Rico. El divorcio por consentimiento mutuo liberó a la pareja de tener que mentir en un tribunal o inventarse una causal. La ley para eliminar la colegiación compulsoria liberó al abogado de ser obligado a estar o pertenecer donde no quiere. Hoy hay tres entidades que agrupan a los abogados; el Colegio de Abogados, la Asociación de Abogados de Puerto Rico y la Asociación de Notarios. Además, en nuestra jurisdicción es el Tribunal Supremo el ente regulador de la abogacía. Los alcances jurídicos de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos siguen ampliándose y reivindicando los derechos individuales de los ciudadanos americanos. Así lo reconocen los tribunales locales. Oregon sigue el camino de Puerto Rico, donde su desarrollo histórico ha convertido a la persona natural en lo que Faisel Iglesias llama “el ciudadano soberano.”

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Recuperación tras huracán María: ¿“Unsung success”?

aría nos azotó, arrasó y pa- poca monta y subrayó con creces la ralizó al País. María des- bondad en quienes se guían por la nudó la pobreza y la mi- misericordia con su prójimo. Al cumplirse un año de la devasseria. María partió por el medio la tación que dejó el huracán infraestructura frágil y anMaría, no se puede pasar la quilosada de los servicios página como un asunto del esenciales; afectándose el pasado. Todavía hay miles acceso a techo, servicios de personas sin hogar, otras de salud, alimentos, agua, con toldos sobre sus techos, y gasolina para transpory tantas otras que no puetación. María develó la inden tomar dinero prestado capacidad de un gobierno para hacer arreglos que en pañales. María reveló la Katherine sus seguros no cubrieron. insensibilidad del gobierAngueira Hay quienes sufrieron perno ante la vulnerabilidad Navarro cances de salud imposibide seres que perdieron su litándose “normalizar” sus vida; consumida su muerPsicóloga Social Comunitaria vidas; atrasándose las tate a destiempo. María puso reas de recuperación post al relieve la inmadurez de huracán. El gobierno pecó un gobierno que no aquilató que las muertes se cuentan en de enajenación por no disponer térrespeto a los(as) vivos(as) y los(as) minos prescriptivos de trámites admuertos(as). Al igual que los vientos ministrativos y judiciales ajustándohuracanados desraizaron los árbo- se a la realidad de la gente afectada les que por décadas dieron vida a la por la falta de electricidad, telefonía, naturaleza, María arrancó de cuajo servicio postal y dinero para cumla complacencia y conformismo con plir con requerimientos legales. Hay quienes se autoidolatran como po- agencias que incluso se aprovechalítico(as), poniendo al descubierto ron del retraso en servicios postales, su irrelevancia. María le demostró al para forzar determinaciones final mundo, el desdén encarnado por la y firme contra la parte afectada adpresidencia actual de EE.UU. María versamente por una fuerza mayor tiró la raya entre valientes y cobardes. de la naturaleza. Al no retrasarse los María puso de manifiesto lo mejor y términos prescriptivos, no solo par lo peor de cada quien. María desen- de meses, sino cónsono con la realimascaró la mezquindad en seres de dad que le rodea, se retrató la falta de

sabiduría jurídica en Puerto Rico. A nombre de buscar que la población regresara a su rutina actuando como si nada hubiese ocurrido, lejos de subsanar su salud mental, posiblemente le hundió más profundamente en el abismo. María puso en primer plano el reclamo de la responsabilidad de la metrópoli en una relación colonial sobre su territorio devastado, en lugar de un trato indigno colonial. María dio cátedra de que ser políticamente correcto requiere enfrentar con hidalguía el poder de quien te maltrata, en lugar de ser cabizbajo ante quien se mofa de tu sufrimiento. El poder político que el pueblo delegó, no da permiso a gobernantes a ser canallas con el dolor y la vida del prójimo. Las aves de rapiña que huelen sangre para alimentarse de la economía del desastre, estuvieron y siguen pendientes a cómo sacar provecho. Mientras al norte, se toman determinaciones sobre la cuantía, cómo, dónde y a quién llegará la ayuda billonaria federal requerida para la reconstrucción de Puerto Rico; acá se subraya la consabida corrupción y mala administración de sanguijuelas boricuas que buscan saciarse a costa del dolor del prójimo. La pérdida de furgones con suministros que nunca llegaron a manos de damni-

ficados(as), la falta de transparencia en la distribución de donativos monetarios y la incógnita en paletas de botellas de agua que nunca aplacó al sedente, son algunos ejemplos. Minimizar la importancia de estos hallazgos, solo añade sal a la herida. Al gobernador Ricardo Rosselló Nevares finalmente rectificar la crasa negligencia en la contabilización de muertes como consecuencia del huracán María, también hay que exigirle al presidente de EE.UU., Donald Trump, respeto a la dignidad de nuestro pueblo. No se puede permitir que las 2,975 muertes como resultado del huracán María, estimadas por el reciente estudio que el gobierno de Puerto Rico encomendó a la Universidad de George Washington, sean menospreciadas por parte de Trump, por sus intereses politiqueros. Fue él quien puso sobre el tapete internacional el uso del número de muertes para medir la devastación del huracán María, defendiéndose políticamente de las críticas en su contra en torno a que esta podría ser su “Katrina”, en alusión a su falta de diligencia. Aludir a la corrupción en Puerto Rico, sin mirarse en su espejo, es un acto hipócrita de Trump. ¡El canto hondo del dolor por el duelo de la pérdida, nada se asemeja a una “victoria no reconocida” (“unsung success”)!

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

TÚ TIENES TU ESTILO. VISA TE INSPIRA A LUCIRLO.

MUY PRESENTES LAS ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO

Al igual que toda la población del País, las organizaciones sin fines de lucro (OSFL) y su personal sufrieron pérdidas estructurales y carecieron de los servicios básicos. La continuidad de sus operaciones y los servicios que ofrecen fueron interrumpidos, pero aun así cumplieron con sus responsabilidades, atendiendo a la comunidad en general. Las OSFL se reinventaron y convirtieron en la primera línea de respuesta de emergencia en las comunidades del País. *Radiografía del impacto de los huracanes Irma y María en las 129 OSFL afiliadas a Fondos Unidos de PR: 83% sufrieron pérdidas estructurales en sus oficinas o facilidades 96% estuvieron ofreciendo servicios inmediatos y de acogida a su clientela Sobre 15 millones de libras de alimentos y provisiones distribuídas 35% ofrecieron nuevos servicios y algunas los continúan

40% fueron centros de acopio

Obtén ofertas exclusivas al realizar tus compras del 28 al 30 de septiembre con tu tarjeta Visa de débito o crédito en The Mall of San Juan*. ¡El último fin de semana de cada mes se pone mejor con Visa! Para más detalles sobre establecimientos participantes visita visa.com/visaclub

2,415,610 personas servidas durante la emergencia y recuperación

Podemos asegurar que nuestras organizaciones afiliadas son muy resilientes, se preocupan y ocupan por la comunidad en general. Prácticamente todas pudieron superar la crisis y se encuentran operantes a un grado alto de su capacidad. ¡Gracias por todo lo que hacen a favor de nuestra comunidad, continúen adelante!

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

MAZDA FEEL & E V E N T

U.S. NEWS & WORLD REPORT

BEST VEHICLE BRAND

2018

$1,000 de bono

KELLEY BLUE BOOK

BEST PERFORMANCE BRAND

$2,500 de bono

MAZDA 2

MAZDA3

3 2 /4 0 M P G

28/37 MPG

VEN Y SIENTE EL REDISEÑADO

MAZDA 6 TURBOCHARGED 23/31 MPG

BARRANQUITAS Barranquitas Mazda 787.857.2835 • MAYAGÜEZ Autoland Mazda 787.652.4000 PONCE Flagship del Sur 787.651.5480 SAN JUAN Flagship Mazda 787.620.6980 • RÍO PIEDRAS Toñito Auto 787.250.1010 mazdapr.com

/mazdapr

mazda_puerto_rico

(1) Mazda2 Sport 2018 (todos los modelos) bono $500.00 por parte del distribuidor y $500.00 por parte del concesionario para un bono total de $1,000. (2) Mazda3 2017 (todos los modelos) bono $2,000.00 por parte del distribuidor y $500.00 por parte del concesionario para un bono total de $2,500. Ciertas restricciones aplican, oferta no incluye cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro entre otros. Las ofertas publicadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. MPG basado en la guía de EPA, el rendimiento de combustible puede variar de acuerdo con los hábitos de manejo del conductor condición en la carretera y otros. Oferta válida del 1 al 30 de septiembre de 2018.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 26

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Reanudan negociación comercial Canadá y EE.UU.

Representantes estadounidenses y canadienses mantienen negociaciones para que Canadá continúe en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, ya que a fin de mes vence el plazo para lograrlo. La enviada canadiense, la ministra de Relaciones Exteriores Chrystia Freeland, reanudó el miércoles las negociaciones con el representante de Comercio de Estados Unidos, Robert Lighthizer. El presidente Donald Trump comenzó las negociaciones el año pasado para actualizar el acuerdo comercial entre Estados Unidos, Canadá y México. El gobierno estadounidense y el mexicano llegaron a un pacto preliminar el mes pasado.

MMM aumenta compensación a

médicos especialistas @

Representará una inversión de más de $15 millones para incentivar el desempeño de los galenos

Christian Gabriel Ramos Segarra

contratación de médicos recién graduados y el pago de primas.

>@cramossegarra

Hablan los especialistas

>cramos@elvocero.com

Con una inversión que supera los $15 millones, MSO of Puerto Rico, en conjunto con MMM Healthcare, aumentarán la compensación que brindan a los médicos especialistas que participan de su red de proveedores con el objetivo de premiar la buena ejecución de los galenos y asegurar un buen servicio a sus beneficiarios. Orlando González, presidente de MMM, explicó que durante años han ido adaptándose al mercado y tomando medidas de rigor para fortalecer el cuidado a los pacientes y las herramientas que los profesionales de la salud necesitan para atender a sus beneficiarios. Esta iniciativa, que entrará en vigor el próximo mes de octubre, le permitirá a la aseguradora emitir los pagos por valor y no por volumen de pacientes. “Siempre hemos estado trabajando con nuestros médicos para crear nuevos esquemas y modelos que transformen la salud en Puerto Rico. El rol de los especialistas en la prevención es muy importante. Si invertimos en eso vamos a tener una población más saludable”, mencionó González. Por su parte, el doctor Raúl Montalvo, presidente de MSO, detalló que el programa mejora las relaciones que sostienen con los médicos especialistas luego de la implementación del Obamacare en 2010, que redujo sustancialmente el dinero destinado al cuidado de los adultos mayores. “Hemos vivido tiempos difíciles luego del Obamacare, que tuvo un impacto negativo en Puerto Rico porque redujo la cantidad de dinero. Eso nos obligó a hacer ajustes y, aunque

Los aumentos en compensación basados en desempeño entrarán en vigor en enero de 2019. Este sistema supone un incentivo adicional a la compensación que ya reciben y no supone cambios en su compensación regular si no cumple con las nuevas métricas. Raúl Montalvo presidente de MSO

Los aumentos en la tarifa están basados en las nuevas regulaciones establecidas por el Medicare Access and Chip Reautorizathon Act, que persiguen los pagos por valor y no por volumen. manteníamos relación con los médicos primarios, nos alejamos de los especialistas. Estamos eliminando barreras para que el público pueda llegar más fácil a los médicos especialistas”, dijo el médico. Los aumentos en la tarifa están basados en las nuevas regulaciones establecidas por el Medicare Access and Chip Reautorizathon Act (Macra), que persiguen el desembolso de pagos por valor y no por volumen. Además, ofrecerán otro incentivo basado en un sistema de métricas por desempeño que les permitirá aumentar la compensación económica que reciben los especialistas que atienden condiciones con mayor riesgo

de complicaciones y mortalidad. “Los aumentos en compensación basados en desempeño entrarán en vigor en enero de 2019. Este sistema supone un incentivo adicional a la compensación que ya reciben y no supone cambios en su compensación regular si no cumple con las nuevas métricas. Un médico que tiene un desempeño sobresaliente puede obtener una compensación mayor a la establecida y una buena remuneración es un incentivo de retención”, sostuvo Montalvo. Asimismo, el médico enfatizó que esta y otras iniciativas que trabajan promueven la retención de talento médico, evitando así el éxodo de los galenos del País mediante la

Diversas organizaciones y médicos especializados se reunieron con los ejecutivos para discutir los reclamos de la clase médica, conciliar las diferencias y trabajar iniciativas que atiendan el bienestar de los doctores. El cardiólogo Luis Molinary, expresidente de la Sociedad Puertorriqueña de Cardiología, explicó que si el médico es compensado adecuadamente por su trabajo, eso influye sobre el servicio que brinda a sus pacientes. “Si el médico no está bien, el paciente no está bien. Que simplemente se nos haya escuchado y se trabaje por los especialistas y el bienestar del paciente dice mucho sobre el compromiso que tienen con los beneficiarios”, aseguró. A su vez, el cardiólogo discutió que las medidas tomadas por MMM combaten las principales razones por la que los médicos deciden marcharse del País en busca de mejores condiciones laborales: compensación no adecuada y falta de contratos con las aseguradoras. Por otro lado, el psiquiatra Jesús Rivero, integrante del grupo directivo de la Asociación de Psiquiatras de Bayamón, aseguró que la especialidad que representa estuvo aislada durante muchos años. “Éramos los descartados de la medicina. A través del tiempo ha ocurrido lo opuesto. Se han escuchado nuestras necesidades y han ido mejorando las condiciones de trabajo”, añadió. MSO y MMM atienden a unos 470,000 beneficiarios entre Medicaid y Medicare y han invertido más de $30 millones en el desarrollo de programas que brindan apoyo a los proveedores.

Alianza de financiamiento entre FedeCoop y Bright Solar Energy Redacción >EL VOCERO

La Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FedeCoop) realizó una alianza con la empresa Bright Solar Energy para brindar a sus socios nuevas alternativas de financiamiento de placas solares. “Con este servicio, que está disponible a través del programa FlexiPay, los socios podrán obtener una orienta-

ción detallada del producto que mejor se adapte a sus necesidades y las ofertas de financiamiento”, explicó Pedro García, presidente ejecutivo de FedeCoop. Dijo que la alianza surge ante la necesidad de este tipo de servicio en el sector de las cooperativas, ya que existe la necesidad de alternativas financieras viables. “Vimos una excelente oportunidad con los productos de Bright Solar y a través de nuestro programa diseñamos

distintas ofertas accesibles de financiamiento”, añadió el ejecutivo. “Luego del paso del huracán María, las personas se han enfocado en buscar distintas opciones viables de energía y estar mejor preparados para cualquier tipo de eventualidad. Por otro lado, sabemos que los consumidores necesitan un alivio de los altos costos de energía eléctrica en el País”, expresó Edgard Lebrón, ingeniero eléctrico licenciado

de Bright Solar. Esta es una empresa puertorriqueña que ofrece servicios de orientación, evaluación e instalación de placas solares. FedeCoop y personal adiestrado de Bright Solar ofrecerán orientación detallada sobre los productos y las ofertas de financiamiento disponibles en sus tres sucursales. FedeCoop lleva 46 años ofreciendo servicios a los maestros y empleados públicos de Puerto Rico y cuenta con más de 10,000 socios.

La alianza surgió ante la necesidad de los socios de la cooperativa para obtener alternativas energéticas. >Suministrada

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Recuperación

acelerada del turismo

Economía del visitante espera lograr un mayor aporte al cierre del presente año fiscal

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

>@verarosado

La apuesta de la Compañía de Turismo y de su directora ejecutiva Carla Campos

para este año fiscal 2018-2019 es que se logre un récord en la llegada de visitantes a bordo de cruceros, reabran las hospederías que siguen en remodelación y aumente la aportación a la economía. Aunque el sector de la hos-

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento unto de Permisos cara Obras de Construcción Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como ‘Reglamento Conjunto”, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Ashley Rivera Torres Caso Núm.: 2018-217460-PUS-041200 Dueño de la Propiedad: María del C. Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Edificio Ríos Velez Gubernamental Suite 303 Piso 3 Ponce, Puerto Rico Fecha: 5 de octubre de 2018 Hora: 9:00 a.m.

Calificación: Conservación de Cuencas (CR-C)

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso vía variación en uso para operar Licorería, dedicado a la “Venta Bebidas Alcohólicas Selladas, Venta Bebidas Alcohólicas al Detal y seis (6) máquinas de video juegos.” La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizada en la Carretera 123, Sector Las Cabañas en el Barrio Juan González del Municipio de Adjuntas. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Adjuntas, el predio está calificado como Conservación de Cuencas (CR-C). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, conforme a lo establecido en la Regla 19.27 (Distrito CR-C) y Capitulo 28 (Variación en Uso) del Reglamento Conjunto de Permiso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 10 de septiembre de 2018.

La Compañía de Turismo refuerza sus estrategias para mejorar la oferta de amenidades y servicios a los visitantes. >Archivo/EL VOCERO

pitalidad enfrentó grandes contratiempos tras el paso de los huracanes Irma y María en 2017, también demostró ser uno de los segmentos que se activó con mayor rapidez. “Las expectativas para este año fiscal 2018-2019 es que se romperán los records de visitantes en cruceros, ya que se proyecta una cifra histórica de 1.7 millones de visitantes”,

indicó la titular de Turismo. Campos también dijo que las líneas áreas han sido grandes colaboradoras en el restablecimiento y fortalecimiento del acceso aéreo. “En lo que va de año, Frontier Airlines anunció nuevas rutas hacia San Juan; Delta Airlines anunció un aumento de frecuencias, coincidiendo con la celebración de su

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO: PETICIONARIO: DUEÑO: LUGAR: FECHA DE SOLICITUD: PROPÓSITO DEL DESLINDE:

0-AG-CER02-SJ-00656-04092018 Agrim. Juan R. Serbía Ocasio Palmas Del Mar Properties, Inc. Calle Candelero Dr. Interior, Sector Palmas Del Mar Bo. Buena Vista, Humacao 4 de septiembre de 2018 Deslinde de la Zona Marítimo -Terrestre

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

Ing. Hecto r Rodríguez Secretario Auxiliar Interino Departamento de Desarrollo Económico Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22 Santurce | PO Box 41179 san Juan Puerto Rico 00940-1119 787.721.8282 ogpe.pr.gov

construcción y 65 aniversario de que sumarán unas servicio en la Isla 1,300 habitaciones y JetBlue anunció al inventario. en junio el regreso Por otra parte, de sus operaciomuchos visitantes nes a los niveles Las expectativas previo al huracán, para este año fiscal han optado por debido al retorno 2018-2019 es que h o s p e d a r s e e n propiedades de acelerado de dese romperán los manda”, explicó la records de visitantes alquiler a corto plazo y reservar a funcionaria. en cruceros de Por el lado de forma impactante, través de las plalos hoteles, los da- ya que se proyecta t a f o r ma s c o m o ños ocasionados alcanzar la histórica Airbnb y Join a por el huracán re- cifra de 1.7 millones Join, que ofrecen otras opciones. presentaron una de visitantes. Por su parte, oportunidad para Carla Campos Carlos Martínez, trabajar en remodirectora ejecutiva presidente del Codelaciones que ya Compañía de Turismo mité de Seguridad eran necesarias. Al de la Asociación presente operan de Hoteles, infor135 de 145 hospemó que luego de derías endosadas analizar los evenpor Turismo, y en tos del último año, el último trimestre “hemos diseñado del año se espera que reabran los hoteles Cari- un manual de emergencias be Hilton, Condado Plaza, St. fortalecido, con mejores Regis y Ritz Dorado Reserve, acuerdos y una mejor comunicación, que garantice la entre otros. Campos informó que en continuidad de los servicios”. 2019 esperan la reapertura del Hotel El Conquistador, Lea más en en Fajardo, y más 20 propiedades que están en fase de

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LIMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO PETICIONARIO DUEÑO LUGAR

: : : :

FECHA DE SOLICITUD PROPÓSITO DEL DESLINDE

0-AG-CER02-PO-00021-31052018 Ing. lsmael Caraballo lrizarry Larissa Fonseca PR-2, Km 215.7 (250.3), Bo. Encarnación, Peñuelas Park, Bo. Santurce, San Juan 31 de mayo de 2018

Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

Carr 8838 Km 6.3 Sector El Cinco, Rio Piedras, PR 00926 PO Box 366147, San Juan, PR 00936 Tel. 7 8 7 . 9 9 9 . 2 2 O O Fax 787.999.2303 www.drna.pr.gov

24 de agosto de 2018 FECHA

Carr. 8838 Km 6.3 Sector El Cinco, Río Piedras, PR 00926 PO Box 366147, San Juan, PR 00936 787-999-2200 787-999-2303 www.drna.pr.gov

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ECONOMÍA

Ricardo Llerandi Cruz, director ejecutivo de la CCE, destacó la importancia de crear más iniciativas para promover y fortalecer el establecimiento de pymes y el desarrollo de futuros empresarios. >Suministrada

Mantienen su empuje las pymes Resaltan su aporte y potencial en la economía local Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Desde la implementación de la Ley de Incentivos y Financiamiento para Jóvenes Empresarios en enero pasado, la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) ha certificado más de 1,200 empresas que se espera generen unos 4,900 empleos. El Foro Económico Mundial estipula que dentro de 10 años la mitad de la fuerza trabajadora dependerá de la autogestión. En Puerto Rico, entidades privadas y gubernamentales trabajan en conjunto para fomentar el empresarismo y el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas (pymes). En la Isla también existen otros estatutos como la Ley de Apoyo a la Microempresa y al Pequeño y Mediano Comerciante, que busca promulgar el bienestar de estas. Ricardo Llerandi Cruz, director ejecutivo de la CCE, explicó que los números demuestran la importancia de continuar creando y desarrollando iniciativas que promuevan y fortalezcan el establecimiento de pymes y el desarrollo de futuros empresarios. “Hoy más que nunca el empresarismo es una opción real para todo joven que tenga una idea de negocio y desee materializarla, la cual representa una alternativa para generar empleos y crear capital”, mencionó. Previo al huracán María, se estimaba que las pymes con menos de 50 empleados constituían el 95% de las empresas en la Isla y que generaban la mitad de los empleos del sector privado. A pesar de que muchos negocios continúan cerrados por los daños sufridos, la tendencia no ha cambiado. Según datos de la CCE, las pymes han registrado un aumento en las ventas al detalle. Para marzo de este año aumentaron en un 13% y en abril se dispararon hasta un 33%, con totales de ventas de $2,879 millones y $2,607 millones, respectivamente. Estas son las cifras más recientes disponibles. En 2017, el total de las ventas fue de $2,585 millones en marzo y $2,230 millones en abril. Ese empuje se ha visto alentado por la llega-

da de ayudas federales para la recuperación de la Isla post María. Mientras, el informe de impacto de la aceleradora de negocios Parallel18 arrojó que entre marzo de 2017 a marzo de 2018 99 empresas, 54 de ellas puertorriqueñas, participaron de sus programas y que las generaciones 3 y 4 registraron $24.5 millones en ventas. Además, indicaron que las mismas emplearon a 160 personas.

Llueven las ayudas

Tras el embate de María, la entidad sin fines de lucro Foundation for Puerto Rico (FPR) estableció la iniciativa Small Business Cash Grant, con la cual apoyó 200 negocios en 11 municipios con una inversión inicial de $500,000. La iniciativa identificó pymes que no habían reabierto o presentaban dificultades para mantenerse operando luego del embate del huracán y les proveyó capital y asistencia técnica para estabilizar y aumentar sus ventas e ingresos. Un estudio realizado por la entidad demostró que el 93% de los negocios apoyados por su programa se mantiene operando. Asimismo, la asistencia económica brindada ayudó al 91% de los comercios a mantenerse abiertos, mientras que a otros los ayudó a aumentar ventas, contratar empleados e incrementar su horario de servicio. “El impacto que tiene proveer capital y asistencia técnica a pequeños y medianos negocios nos compromete a incorporar el apoyo puntual como parte integral de nuestros programas. Continuaremos expandiendo el alcance de esta ayuda a través de la isla en alianza con el ecosistema y las comunidades”, aseguró Annie Mayol, presidenta y directora de operaciones de FPR, quien estima que la iniciativa apoyará a 300 pequeños negocios, creerá 72 nuevos comercios y generará más de 1,000 nuevos empleos en un futuro. Igualmente, Parallel18 estableció pre18, una iniciativa enfocada en ayudar a empresas locales en etapa temprana luego del paso de María. Se diseñó para apoyar la economía local por un tiempo limitado, pero el éxito que tuvo provocó cambios para hacerla permanente.

EMPLEADO SALUDABLE = NEGOCIO SALUDABLE Nuestra prioridad es ofrecerte las herramientas necesarias para que tus empleados se mantengan saludables y productivos. • SALUS: red de clínicas con más de 40 especialistas • Acceso a una amplia red de cuidado de salud • Triple-S Contigo: apoyo personalizado durante tu hospitalización para lograr una exitosa transición de cuidado al médico primario

CO N TÁC TA N OS

787-277-6664

SSSPR.COM

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD) 787-792-1370 or 1-866-215-1919. Free of charge 1-800-981-3241. ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística, llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1919. TSS-DVAC-0881-2018-A

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

diseños que merecen estar en tu colección

edición limitada exclusiva en

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Rincón soñó con la corona Representará a la Isla en Miss Universe el 16 de diciembre en Tailandia

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

La representante de Rincón, Kiara Ortega, se convirtió en Miss Universe Puerto Rico (MUPR) 2018, la esperada primera reina de Denise Quiñones, directora de la franquicia en la nueva era del certamen. “Lo había soñado desde hace mucho tiempo”, reveló la soberana de 24 años y de 5’7” de estatura en el programa ¡Viva la reina!, de Wapa. Quiñones cumplió su palabra y el lema de “La belleza renace”, al brindarle al público una noche de sorpresas desde la apertura, cuando las 29 candidatas transformaron sus vestidos cortos blancos en largos y estampados con telas fluidas; culminando con la aparición de Deborah Carthy Deu, Dayanara Torres, Denise y Zuleyka Rivera, cuatro de las cinco Miss Universe puertorriqueñas, 1985, 1993, 2001 y 2006, respectivamente. Ortega fue coronada por la reina saliente Danna Hernández anoche en el Centro de Bellas Artes de Santurce, donde la jornada de belleza se extendió por tres horas, bajo la conducción de Miss Universe

Kiara Ortega, de 24 años, fue coronada por la reina saliente, Danna Hernández.

Puerto Rico 2005, Cynthia Olavarría y Jaime Mayol. Fue transmitido por Wapa TV, Wapa América y Televisión Dominicana. La beldad estrena además una corona de plata, oro y piedras semipreciosas, confeccionada por la diseñadora Gabriela Rodríguez y el orfebre Antonio Colón, para Lido Jewelers. Las diez semifinalistas resultaron ser Dorado, Orocovis, Fajardo, Vega

Baja, Toa Baja, Rincón, Ponce, Arecibo, Guaynabo y Vieques. De estas pasaron a las seis Rincón, Vega Baja, Arecibo, Ponce y Fajardo. Dorado fue la sexta, salvada por votación del público. Las tres finalistas resultaron ser Vega Baja, Rincón y Ponce, quienes contestaron la misma pregunta: Si tuvieras la encomienda de escribir un libro para incluir en el sistema

educativo local y nivel mundial, ¿cómo lo titularías? Todas las concursantes desfilaron en traje de baño a ritmo del tema Calypso, de Luis Fonsi. Mientras, predominó el brillo en los vestidos de gala entallados a la figura, que cabe mencionar en general los diseños destacaron por su elegancia. Por su trabajo social a través de los años, Orocovis recibió de manos de Dayanara el galardón Mujer de valor, de L’Oréal. Entre el jurado figuraron las puertorriqueñas Deborah Carthy Deu y Zuleyka Rivera, Miss Universe 1985 y 2006, respectivamente; Miss Universe PR 2016, Brenda Azaria Jiménez; los actores Julián Gil y Modesto Lacén; la modelo Caridad Fernández y el estilista de celebridades Paul Anthony. Mientras, pusieron la nota musical los cantautores Mau y Ricky, la intérprete Calma Carmona y los Hermanos Cepeda, quienes abrieron la velada a ritmo de los tambores de bomba junto al joven cuatrista Luis Sanz, acompañando el tema Hijos del cañaveral, de René Pérez. La nueva reina, quien representará al País en Miss Universe el 16 de diciembre en Tailandia, obtuvo premios ascendentes a $400,000. Entre estos destacan un auto del año, un viaje a París y la portada de la revista Mírame, una publicación de EL VOCERO. El certamen fue dedicado al fenecido locutor Billy Fourquet, quien participaba en la preparación de candidatas.

Voz que persiste Zion & Lennox, De La Ghetto, Ivy Queen, PJ Sin Suela y Lucecita Benítez se unieron a Lin-Manuel Miranda en el tema A Forgotten Spot, que visibiliza la situación de Puerto Rico a un año del paso del huracán María. El tema forma parte de la serie de canciones Hamildrop, que este mes es dedicada a la Isla. Miss Vega Baja, Alejandra Pagán, resultó primera finalista y Miss Ponce, Alexandra Porrata, segunda finalista. >Fotos: Josian E. Bruno/ EL VOCERO

El certamen marcó la reunión de cuatro de las cinco Miss Universe boricuas: Deborah Carthy Deu, Dayanara Torres, Denise Quiñones y Zuleyka Rivera.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

365 + 1 DÍA Fondos Unidos de Puerto Rico agradece todo el apoyo de personas y organizaciones privadas y sin fines de lucro, locales y del extranjero, que se preocuparon y ocuparon por nosotros cuando más lo necesitamos. Gracias a todos ellos se materializaron $12 millones en ayudas y proyectos, ¡muchas gracias! • Unidos por Puerto Rico • Jennifer López & Alex Rodríguez Disaster Relief Fund • Johnson & Johnson Corporation • United Way Worldwide • ActBlue Charities •

BASF Agricultural • Carnival Corporation & PLC • Enterprise • Heart of Florida United Way • Kasowitz Benson Torres LLP • Medtronic Foundation • Nationwide • Nordstrom • Pfizer Corp. • Simpson Thacher & Bartlett LLP • The Entertainment Industry - Somos Una Voz • The UPS Foundation • United Way of Miami-Dade • Wolverine Worldwide • 3M PUERTO RICO, INC. •

Abbott • AEROSTAR AIRPORT HOLDINGS LLC • American Automobile Association • AT&T • Bacardi Corporation • Brenda Marrero • Coca Cola • Community Foundation • Community Foundation (Sidney Wolf) • Federal Bureau of Investigation • Fuller Foundation • Fundación Telefónica de España • Goya de Puerto Rico / Galletas DUX • Henson Fund • Impetus • Jet Blue • Jossie Ayala • Lopito, Ileana & Howie • Orrick, Herrington & Sutcliffe Foundation • Pacific Consolidated Industries, Inc. • Permasteelisa North America Corp. • Puerto Ricans in Action (Cooking with Gaby) • Roger Tovar / RT Holdings • Scott A. Biller • Simpson Thacher & Bartlett LLP • The Micky and Madeleine Arison Family Foundation • The Saint Paul Foundation • The Travelers Indemnity Company • United Way - National Capital Area • United Way of Martin County • United Way of South Sarasota • Whirlpool Corporation • Yarbrough Family Foundation • Entre otros donativos individuales, privados y de otras organizaciones sin fines de lucro.

También reconocemos y agradecemos el gran apoyo que nos ha ofrecido: las agencias Lopito Ileana & Howie, ALTERNO y CleverGap, la casa productora NOSTROM y los medios WAPA TV, TELEMUNDO, UNIVISIÓN (TV y Radio), UNO-RADIO-GROUP, GFR Media, El Vocero, Tactical Media Group, bMedia Group y Bus Shelters Interamericana.

ESCENARIO >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Disfruta el momento El intérprete se presenta mañana en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Wilkins ya no programa proyectos a largo plazo y tampoco habla categóricamente de fechas futuras. “Todos los días es un gran comienzo, comienzo todos los días la vida. Es un gran comienzo porque lo que cuenta es el instante, lo que está pasando en este momento”, recalcó en entrevista con EL VOCERO. Por esto, ante la interrogante de cómo va la idea de hacer una película sobre su vida, explicó: “No sé qué decir en este momento, es día a día. Ahora tengo el concierto, voy a lanzar una canción nueva, hay muchas cosas que se van a ir haciendo. Ya no me gusta adelantarme mucho como antes, tengo que vivir el hoy”, añadió con la serenidad que lo caracteriza. Precisamente, el tema a develar se titula Hermético y lo estrenará mañana en concierto en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez, que lleva su nombre -Germán Wilkins Vélez Ramírez-, con motivo del 258 aniversario de fundación del pueblo. “Hermético podría ser una receta de amor para todos los hombres. Es a mi estilo rockmántico, alimentado de muchas tendencias y en esta etapa de mi vida que la musa me dicta tantas cosas. No estar tan pendiente a lo que pasa en la radio, sino poder traducir todo lo que me llega a la música y así es todo el disco”, explicó el mayagüezano. Esta producción discográfica está en los toques finales y espera revelarla en 2019. “Llevamos tres años haciendo el disco. Ese tiempo me ha servido para seguir escribiendo e incluir las cosas poderosas que han nacido. Son dos discos en uno, son alrededor de 22 canciones, todas originales”, adelantó

El artista pondrá a consideración del público su nuevo tema, Hermético. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Toque tropical en Noches de galería >jrodriguez@elvocero.com

de NG2, se presentan hoy Norberto Vélez y Gerardo Rivas, VOCERO ti/EL Gius ra Rive rlos >Ca en Carolina.

Las tradicionales Noches de Galería de Carolina se llevarán a cabo hoy en la Plaza Rey Fernando III a partir de las 6:00 p.m., con la participación de la Banda Municipal, tres exposiciones de pintura y fotografía que presentan las irregularidades que ampara la vida, así como la presentación de NG2, compuesto por Gerardo Rivas y Norberto Vélez. “Para nosotros es un grandísimo honor que Carolina haya contado con el talento de NG2, que es la segunda vez que hacemos este evento. El municipio le está dando al pueblo

en Caguas

Jorge Rodríguez >jrodriguez@elvocero.com

el cantautor. Wilkins aclaró que será un concierto diferente a los presentados durante su temporada 16 en el Centro de Bellas Artes de Santurce, en abril y mayo pasados. “Se cambiaron los medleys y las coreografías. Es un concierto para sentir, viajar y situarse en este momento de hoy. A un año del huracán María, cuando el palacio fue refugio de mucha gente que se quedó sin casa, quiero que siga siendo refugio a través de la música. Muchas de las canciones las escribí sintiendo Ya no me gusta lo mismo que la adelantarme gente: soledad, mucho como alegría, enamoraantes, tengo miento”, agregó el que vivir el hoy. intérprete de Un nuevo amor. Wilkins Asimismo, cantautor destacó que la madurez le ha dado “un corazón abierto de par en par, que es la fórmula para vivir porque nos ayuda a detener la mente que nos vuelve locos, que nos pone obstáculos”.

Jorge Rodríguez

De aniversario

este concepto de alegría musical y todo lo que conlleva el entretenimiento. Vamos a llevar mucha música del repertorio nuestro y algún homenaje que daremos a un estandarte de la salsa”, adelantó Rivas a EL VOCERO. El dúo lanzó recientemente el disco Conceptos, cuyo sencillo Salsa y reggaetón fue bien recibido tanto por los salseros como por el público urbano. “Este número lo compuso Juan José Hernández y no tiene que ver con que estemos cantando a una tiraera, sino como que trata de una relación amorosa entre un muchacho que es salsero y ella reguetonera. Ahí hay

un debate, pero al fin y al cabo el hombre termina cediendo. El álbum tiene nueve temas y la mayoría con nuestros arreglos”, subrayó Rivas. De otra parte, los museos del Distrito Cultural exhibirán Entre luces y matices, con pinturas acrílicas de Miguel Ángel Méndez en la Casa Escuté; Un solo golpe la vida, en la sala de arte fotográfico de la Galería de los Gigantes, con el fotógrafo José Rodríguez y pinturas de Felipe Román en la Sala de Arte Itinerante de la antigua casa alcaldía. La entrada es gratuita. Para más información, 787-757-2626, extensión 3902.

El maestro Alexis Trinta Correa fundó el 10 de enero de 1978 la Banda Municipal de Caguas en la plaza de recreo Santiago R. Palmer, con 30 músicos, efeméride que conmemorará sus 40 años de trayectoria musical en concierto mañana a las 8:00 p.m. en la Sala Felipe Rodríguez del Centro de Bellas Artes de Caguas, con 98% de sus músicos originales. “La banda ha persistido a través del tiempo por su versatilidad, el estudio de los diferentes géneros musicales locales e internacionales y con el cuidado de descubrir los elementos que nos llevaron a ser originales. Esto implicó entrar en un estilo con naturalidad, lo que no ha sido fácil para que unos músicos puedan apreciar la esencia de estos géneros culturales locales. La banda ha facultado además a sus intérpretes, los cuales terminan participando de las mejores orquestas del País e internacionales, aparte de sentirse disfrutando de una carrera, con la oportunidad de hacer toda clase de trabajo”, expresó el maestro Trinta a EL VOCERO. Con el repertorio fundacional tocaron los boleros Estrellita, Amor, Tres palabras, marchas de Sousa, el pasodoble Relicario, la plena Criolla de César Concepción en honor a Caguas y Blue Tango. Cuatro décadas después y a los 63 años de su director, interpretarán siete arreglos nuevos de canciones de Pedro Rivera Toledo compuestas para esta ocasión, el jazz Caravan de Tizol, tres piezas de Rafael Hernández -El manicero, Congojas y En la oscuridad-, un popurrí de Juan Gabriel, La Tierruca y muchas más. Cantarán Chalí Hernández, Libette Avilés, Luis de León y dirigirán Toledo y Ángel “Cucco” Peña. Durante los pasados 25 años la banda se ha desempeñado en eventos internacionales como los VII Juegos Panamericanos y del Caribe, en los principales escenarios de Puerto Rico y en las presentaciones de los musicales Don Quijote, Godspell y Aplausse. Igualmente, el arreglista y maestro Trinta, egresado del Conservatorio de Música de Puerto Rico, ha dirigido otros grupos como la Orquesta Panamericana del maestro Lito Peña, las orquestas de los maestros Rafael Elvira, Mandy Vizoso, Quique Talavera, la Puerto Rican Power y la orquesta de Richie Ray y Bobby Cruz. “En esta carrera mis estudiantes y músicos se han convertido en seres excepcionales y disciplinados para un futuro en su desempeño no como músicos, sino como seres humanos”, destacó el director.

La Banda Municipal de Caguas celebra mañana sus 40 años fundacionales. >Suministrada

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

¡Por el Latin Grammy! Son varios los puertorriqueños que aspiran a uno o varios gramófonos Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Víctor Manuelle ha sido nominado en tantas ocasiones al Latin Grammy que ya perdió la cuenta. Sin embargo, la decimonovena edición, que se llevará a cabo el 15 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, podría marcar su primer gramófono dorado en 25 años de carrera. “Todo el mundo entiende que tengo muchos (Latin Grammy), pero no tengo ninguno”, admitió con un dejo de humor El sonero de la juventud, quien el 27 de este mes cumplirá 50 años. El cantante compite por Mejor álbum del año tropical con 25/7 y Mejor canción del año dúo, con Quiero tiempo junto a Juan Luis Guerra, canción con la que además impuso un nuevo récord en Billboard como el artista con mayor cantidad de temas en los listados de esta publicación especializada. “Uno trabaja duro y esta producción

para mí era muy importante, porque es la celebración de 25 años de trayectoria y ver que todo ese esfuerzo que se puso es reconocido por la gente y por la industria es una gran satisfacción”, añadió a EL VOCERO quien se enfrenta a Charlie Aponte y Pete Perignon por la estatuilla a Mejor álbum de salsa. Mientras que Kany García, ganadora de tres Latin Grammy, aspira a cuatro galardones: Álbum del año por Soy yo, Grabación del año por el tema Para siempre, Canción del año por Para siempre y Mejor álbum cantautor con Soy yo. “Infinitamente agradecida con la academia por las cuatro nominacio-

nes”, compartió la intérprete de Bailemos un blues. Elvis Crespo, Gilberto Santa Rosa, Raquel Sofía, Bobby Valentín, Daddy Yankee con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, Nicky Jam, Bad Bunny, Ozuna, Pedro Capó, Justin Quiles y René Pérez son otros de los puertorriqueños que buscan uno o varios premios. El colombiano J Balvin es quien encabeza la lista de nominados con ocho candidaturas que incluyen grabación del año, por partida doble, y álbum del año.

DATO RELEVANTE Elvis Crespo, Gilberto Santa Rosa, Raquel Sofía, Bobby Valentín, Daddy Yankee con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, Nicky Jam, Bad Bunny, Ozuna, Pedro Capó, Justin Quiles y René Pérez son otros de los boricuas nominados.

Víctor Manuelle compite por Mejor álbum del año tropical con 25/7 y Mejor canción del año dúo. >Achivo/ EL VOCERO

Kany García cuenta con cuatro nominaciones, incluyendo Álbum del año por Soy yo.

Aviso de Vista Pública

Public Hearings Notice

ENMIENDAS A LOS MAPAS DE CALIFICACIÓN MUNICIPIO AUTÓNOMO DE FAJARDO

ZONING MAPS AMENDMENTS AUTONOMOUS MUNICIPALITY OF FAJARDO

El Gobierno Municipal Autónomo de Fajardo en cumplimiento con la ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada,conocida como “Ley de Municipios Autónomos”; la ley número 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como“Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme” y con las facultades delegadas mediante el Convenio de Transferencia de Facultades sobre la Ordenación Territorial del Municipio Autónomo de Fajardo, formalizado el 6 de octubre del 2016 hace de conocimiento público la celebración de una Vista Pública, según se dispone a continuación:

The Autonomous Municipality Government of Fajardo in compliance with the Act Number 81 of August 30, 1991, as amended, known as “Autonomous Municipalities Ac t”; Ac t number 170 of August 12, 1988, as amended, known as the “Uniform Administrative Procedures Act” and with the powers delegated by the Agreement of Transfer of Faculties on the Territorial Ordinance of the Autonomous Municipality of Fajardo, formalized on October 6, 2016, will hold a public hearing as follows:

FECHA

HORA

23 de octubre de 2018

10:00am

LUGAR Salón de los Alcaldes, Segundo Piso, Nueva Casa Alcaldía Calle Dr. López, equina Calle Muñoz Rivera, Centro Urbano Fajardo

ASUNTO A DISCUTIRSE:

TIME

October 23, 2018

10:00am

PLACE Hall of Mayors, Second Floor, New City Hall, Dr. Lopez Street, int. Muñoz Rivera street, Fajardo City

MATTERS FOR DISCUSSION: The zoning map amendment petitions are the following:

Las propuestas de enmienda al mapa de calificación presentadas son las siguientes:

CASO NÚMERO: 2018-24-EMC-OOT-0001 DUEÑO: Edwin Hernández/Awilda Maldonado PROPONETE: Edwin Hernández CALIFICACION VIGENTE: R-l

DATE

SITIO: Parcelas Luis M. Cintrón Núm.145, Barrio Quebrada Vueltas

CATASTRO: 178-037-008-19 ÁREA: 1,187.79 mc CALIFICACIÓN PROPUESTA: C-I

CASE NUMBER: 2018-24-EMC-OOT-0001 OWNER: Edwin Hernandez/Awilda Maldonado PROPOSER: Edwin Hernández EXISTING ZONING: R-l

ITE: Parcelas Luis M. Cintron Núm.145, Barrio Quebrada Vueltas LAND ID: 178-037-008-19 AREA: 1,187.79 mc PROPOSED ZONING: C-l

EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS:

DOCUMENTS AVAILABILITY:

Los mapas de localización de las peticiones de cambio estarán expuestos al público desde el 24 de septiembre de 2018 en la Oficina de Ordenación Territorial, ubicada en el 2do piso de la Nueva Casa Alcaldía; en la Junta de Planificación (JP) y en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe).

The location maps for the change petitions will be exposed to the public from September 24, 2018 in the Planning and LandUse Office located in the 2d floor of the City Hall; in the Planning Board (JP) and in the Permit Management Office (OGPe).

INVITACION AL PÚBLICO: Se invita a los vecinos colindantes de los proyectos, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones. La Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, supra, concede un término de (30) días, contados a partir de la fecha de publicación de este aviso, para someter sus comentarios por escrito a la siguiente dirección: DIRECCION POSTAL

CORREO ELECTRÓNICO

Municipio Autónomo de Fajardo Oficina de Ordenación Territorial P.O. Box 865 Puerto Rico, P.R. 00738

blopez@fajardopr.org

Hon. Aníbal Meléndez Rivera Alcalde

INVITATION TO THE PUBLIC: The adjacent neighbors of the projects, land owners located within the area limits, government organizations and the general public are hereby invited to participate at the hearing and/or submit in writing their comments and/or recommendations. Act Number 170 of August 12, 1988, set forth a term of thirty (30) days, from the date of publication of this notice, for the submission of comments in writing to the following address: POST ADDRESS

Autonomous Municipality of Fajardo Planning and Land-Use Office P.O. Box 865 Puerto Rico, P.R. 00738

Hon. Anibal Melendez Rivera Mayor

blopez@fajardopr.org

Hábitat EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Las artistas Llaima Sanfiorenzo y Margaret Mair produjeron el documental “Autorretratos del Barrio” junto a jóvenes de diversas comunidades del Caño Martín Peña.>Suministradas

>35

El MAC presentará autorretratos del barrio @

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Los proyectos audiovisuales de las artistas Llaima Sanfiorenzo, Margaret Mair y Gisela Rosario Ramos forman parte de las presentaciones que el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) realizará mañana desde las 5:00 p.m. en la sede de la institución. Se trata de trabajos comisionados por el MAC a las artistas como parte de El MAC en el Barrio: de Santurce a Puerto Rico, un programa de integración y acción social intra y extramuros que utiliza las artes y la cultura como herramientas para la equidad cultural y la transformación social y urbana, con residencia desde 2014 en varias comunidades de Santurce, Río Piedras, Guaynabo y Cataño. “Autorretratos en el Barrio. Serie No. 10” es un vídeo en el cual Llaima Sanfiorenzo y Margaret Mair dan continuidad a su propuesta de autorretratos que han trabajado en diversos lugares desde hace ocho años. En esta ocasión desarrollaron un proyecto dirigido a niños y jóvenes de nueve a 21 años en diferentes comunidades del Caño de Martín Peña, a quienes ofrecieron herramientas

Durante la proyección de documentales se presentará también el proyecto audiovisual “Recetario” de la artista Gisela Rosario Ramos.

para que pudieran desarrollar sus autorretratos. A las 5:00 p.m., en la Sala 2 del MAC, se presentarán al público las cuatro piezas de vídeo producidas, se exhibirán fotografías del proceso y dibujos creados por los jóvenes y se realizará un conversatorio en compañía de las artistas y los jóvenes participantes. Además, el público asistente podrá disfrutar de una experiencia digital multisensorial con la que Sanfiorenzo y Mair buscan recrear la experiencia de “estar en” una comunidad del Caño Martín Peña. “Autorretratos en el Barrio presenta desde el arte y desde una perspectiva distinta, la de nuestra juventud, temas relacionados a la

integridad y calidad urbana del barrio, el espacio público comunitario y la justicia social y ambiental que protagonizan las comunidades del caño”, destacó Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva del museo y curadora del MAC en el Barrio. De otro lado, la artista Gisela Rosario Ramos articula un discurso audiovisual en torno a la cocina, los sabores, la unidad, los recuerdos y la identidad, en la pieza de vídeo “Recetario”. La misma recolecta las historias de mujeres víctimas de violencia doméstica que han participado de los talleres del Centro para la Mujer Dominicana en Santa Rita, Río Piedras. “En la cocina, las recetas

“Autorretratos en el Barrio. Serie No. 10” es un vídeo en el cual Llaima Sanfiorenzo y Margaret Mair dan continuidad a su propuesta de autorretratos que han trabajado en diversos lugares desde hace ocho años.

son una manera de preservar tradiciones e invocar las identidades culturales y sociales, pero también nos permiten recordar a través de los sentidos. En la farmacia, las recetas son el listado de medicinas que necesitamos para sanar”, sostiene Rosario. A las 7:00 p.m., en medio de la presentación de la pieza audiovisual producida por Rosario Ramos, se realizará un conversatorio que contará además con representación del Centro para la Mujer Dominicana. Para más información comuníquese al 787-977-4030, ext. 228.

ESTE SÁBADO, 22 DE SEPTIEMBRE

SUEÑA TAN GRANDE COMO

1 7 8

millones

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $105.3 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO.

36< OCTANO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Santa Fe 2019

Redacción >EL VOCERO

l segmento de las SUV tiene ahora una nueva líder. Se trata de la completamente rediseñada Santa Fe 2019, que tras una revisión total ahora se convierte en la más equipada de toda la categoría. Ya en su cuarta generación, la Santa Fe 2019 es símbolo del balance entre confiabilidad, seguridad y valor que ofrece a los consumidores. En este nuevo modelo, Hyundai no ha escatimado en incluir una amplia lista de equipos y funciones, tanto tecnológicas como de seguridad. La Santa Fe 2019 es ahora el epicentro de espacio, diseño, confort y desempeño, dando a sus ocupantes una experiencia de manejo superior que les permite sentirse seguros, conectados y confiados de estar al mando de un vehículo de alta calidad. Entre las innovaciones más significativas se encuentra el alerta de ocupantes en el

asiento posterior. Este sistema supervisa los asientos traseros utilizando un sensor ultrasónico que ayuda a detectar los movimientos de los niños y de las mascotas. El sistema primero les recuerda a los conductores verificar los asientos traseros cuando salgan del vehículo con un mensaje en la pantalla situada en el centro de la pizarra de instrumentos. Si el sistema detecta movimiento en los asientos traseros después que el conductor haya salido del vehículo y cerrado las puertas, hará sonar la bocina. El sistema está diseñado para evitar que los niños y las mascotas sean olvidados en el auto, pero también ayuda en caso de que los niños accidentalmente se encierren a sí mismos. También la función de salida segura detecta vehículos que se aproximan por el lado de la unidad. Si el niño intenta abrir la puerta en ese momento, el sistema bloquea temporalmente las puertas, permitiendo a los pasajeros salir solo cuando sea seguro. Destacan también las funciones de seguridad estándar

Rediseñada para crear momentos únicos

que Hyundai ha incluido en todos los modelos de la Santa Fe 2019, como el sistema para prevención de accidentes frontales, el sistema de detección de punto ciego, el sistema para mantener el vehículo en su carril y el sistema de prevención de colisión trasera, entre otros. Apple Car Play, Android Auto, cargador inalámbrico para teléfonos inteligentes, opciones de sistemas de navegación y de sonido Infinity proveen las herramientas necesarias para conectar y entretener a los pasajeros durante su viaje. Su interior también ofrece más espacio y añadió pulgadas entre las filas de asientos para mayor comodidad y accesibilidad. Y para esos viajes que requieren equipaje, la puerta de baúl tiene un sistema único que no depende de que se coloque el pie, sino que se activa automáticamente una vez el vehículo detecta un pasajero por tres segundos o más en la parte posterior. “La familia puertorriqueña tiene en la Santa Fe 2019 una nueva aliada para brindarle un viaje seguro, eficiente, y sobre todo con la

confianza de los más avanzados sistemas de inteligencia y tecnología que harán de cada viaje uno placentero. En Hyundai de Puerto Rico no tenemos duda que el rediseño de este modelo fortalecerá su posicionamiento y preferencia entre los consumidores de esta categoría”, manifestó Pablo Martínez, principal oficial de operaciones de la marca en Puerto Rico. Asimismo, opciones de motores más eficientes y con mayor caballaje hacen que manejar la nueva Santa Fe 2019 sea una experiencia distinta y mejorada. Seis modelos ya están disponibles en Puerto Rico, que se dividen entre SE, SEL, SEL Plus, Limited y Ultimate, todos con una nueva transmisión de ocho velocidades. Los precios de la Santa Fe 2019 comienzan en $30,995. Para más información sobre la nueva SUV y toda la alineación de modelos, visite www.hyundaipr.com, en Facebook e Instagram @hyundaipr o cualquiera de los 19 concesionarios en la Isla.

clasificados

>37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

(1)

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Forte 2018

Soul 2018

(2)

25/34 MPG

27/25 MPG

Pago mens. de

Bono de hasta

$261

$1,000

Rio 2018

(4)

29/37 MPG (3)

Sportage 2019

Pago mens. de

23/30 MPG

$231

Pago mens. de

$341

787.331.0415

Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz. Cayey.

pepeabad.com

1.Soul 2018 : Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de Kia Soul 2018. Modelo PSE1-18. Una sola unidad disponible (stock K101042). MSRP $21,125 menos bono aplicable al pronto pago de $1,000 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio final $20,125. 2.Forte 2018 : modelo YDML1-18 (stock K99693). MSRP $18,198, pago de $261 con cero(0) pronto a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.45% APR. 3.Sportage 2019 : modelo QLL1-19. MSRP $26,375, pago de $341 con $3,000 de pronto aportado por el cliente , balance a financiar $23,735 a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.49 % APR. 4.Rio 2018: modelo SCML1-18 (stock K101042). MSRP $15,989, pago de $231 con cero (0) pronto a 84 meses sin seguro a través de Reliable Financial al 5.45% APR. Ofertas válidas del 1 de septiembre al 30 de septiembre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. Los Bonos ofrecidos en los modelos Toyota en oferta solo aplican si el auto es financiado por First Bank o Reliable Auto y no incluyen gastos de registro ni tablillas. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, visite nuestro Dealer.

STANCIA SUBSECCION DE N A R V A E Z a n d T H E C O N DISTRITO SALA DE LAS J U G A L P A R T N E R S H I P PIEDRAS BETWEEN THEM Sector Belleza Km. 11 H. 7 Peñuelas, PR 00624 Urb. El Madrigal C3 Calle 5 Ponce, PR 00703 DORAL BANK PO Box 71528 San Juan, PR 00936 BANCO EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DEPOPU2018 DEMANDANTE LAR DE PUERTO RICO PO Box VS 362708 San Juan, PR 009362708l FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On May 26th, 2016, this Court entered Bayamón 2do nivel, V. Contesa Solicito SASTRE con exp. para Mudanzas EL RESUELVE. Default Judgment in favor of 2H/1B, NO A/L $450+fianza área de Levittown Toa Baja, in- Camión cerrado. A toda la Isla. Plaintiff, against Defendants. On 787-484-9797/787-372-2299 teresados 787 378-0111 Info 787 615-7170 October 18th, 2016, this Court Variedad de Nuevos y usados, entered an Order for Execution of Judgment, stating that Decon pronto o sin pronto, con Se solicita Sastre con experienPrestamos hasta $10,000 fendants defaulted on the repaycrédito y sin crédito te ayudare. cia. Area Montehiedra al 5% de interes aunque deba ment obligation to ROOSEVELT Llama ya al 939-207-7651 Inf. 787 790-1446, 789-2425 hipoteca. $5,000 paga desde CAYMAN ASSET COMPANY Hyundai Veloster 2012 PONCE, 3/h, 2/b marquesina, Yolanda and as of March 24, 2016, De$125 con titulo de auto si cuali$10,995. Te ayudamos con casa con mucho terreno. $75k. fendants owed the principal fica. 787-858-4343/787-568crédito afectado. 787 231-9920, 787 901-5010 DEMANDADO(S) amount of $129,936.89; ac2089 Calidad Auto. carr#2 km. (787)550-6991 (787)614-4290 CIVIL NUM: LP2018CV00051 crued interest since July 1, 2015, 43.8 VB cadúca 9/30/18 SS-4071 ESTADO LIBRE ASO- 2 0 6 S O B R E : C O B R O D E at the annual interest rate of four Urb. Ocean Blue Luquillo, CIADO DE PUERTO RIC O DINERO VIA ORDINARIA ** E percent (4.00%); accrued late 3H/2B, S/C/C, control de acc. GRAN VENTA LIQUIDACION TRIBUNAL DE PRIMERA IN- M P L A Z A M I E N T O P O R c h a r g e s i n t h e a m o u n t o f Acepto Plan 8 787-219-6945 STANCIA SUBSECCION DE E D I CT O ** A: AMELIA DE $217.98, and expressly agreedMás de 100 unidades. Cero D I S T R I T O S A L A D E L A S JESUS SANCHEZ Por si y en upon attorneysʼ fees and legal pronto y con crédito afectado, representación de la sociedad c o s t s i n t h e a m o u n t o f PIEDRAS INGLES CONVERSACIONAL TE MONTAMOS. Autos usados TU TOYOTA NUEVO O USADO legal de bienes gananciales $13,043.61 for a total amount of Tutorías reposeidos e importados certi• DESDE 0% PRONTO compuesta con CARLOS JUAN $143,198.48. The records of the 787-793-1667 ficados. Pagos desde $199.00 • CON O SIN CRÉDITO QUINTANA CINTRON URB. case and of these proceedings QUINTAS DE CEIBA, 3 cuerdas ESTANCIA CALLE TAMAR- may be examined by the parties Info al 787-450-9629 • COMPRO TU AUTO CON (Chupacallos) $79 mil, lindo, INDO CASA 66 LAS PIEDRAS, at the Office of the Clerk of the O SIN DEUDA llano y agradable, con luz y PR 00771 POR LA PRESENTE, United States District Court, DEMANDANTE Si otros te dijeron que no, agua 787 381-1402 se le emplaza y requiere para Federal Building, Chardón AvenVS llama que yo te ayudo: que notifique al abogado de la ue, Hato Rey, and Puerto Rico. Hyundai Tucson 2017 Clases de conducir L-S area LLAMA: 787.460.8566 p a r t e d e m a n d a n t e , c u y o WHEREAS: Pursuant to the NAGUABO 8 cuerdas, se vende $21,995. Te ayudamos con Metro, req. lic. aprendizaje. nombre, dirección y teléfono, terms of the aforementioned o alquila. $89 mil. Lindo, crédito afectado. Info. Sr. Negrón 787-662-4376 s o n l o s q u e s e i n d i c a n a judgment and the order of exeagrícola, llano y con quebrada (787)550-6991 (787)614-4290 continuación: “Usted deberá cution thereof, the following 787 381-1402 presentar su alegación respons- property belonging to the Deiva átraves del sistema unific- fendants will be sold at a public ado de Administración y manejo auction: “RUSTICA: Parcela radde Casos (SUMAC), al cual icada en el BARRIO RUCIO del puede acceder utilizando la término municipal de Peñuelas, REGALO CUENTA Kia Sportsiguiente dirección electrónica: con una cabida superficial de age '16, linda, f/p, aros. Pago https://unired.ramajudicial.pr, 2.1457 cuerdas. En lindes por el $278 mens 787 934-5491 salvo que se presente por Norte, en 128.92 metros, con derecho propio, en cuyo caso terrenos propiedad de la Señora Reclamaciones a SEGUROS, deberá presentar su alegación Ana Luisa Giusti; por el Sur, con Ford 250 4x4 2015 CEDO CUENTA KIA Optima '18, responsiva en la secretaria del María M. Giusti Santos; por el DEMANDADO(S) ACCIDENTES, DiVORCIOS, Gasolina, $27,795 imp., lindo, aros, f/p Pago $289 t r i b u n a l ” L I C . R A F A E L E . Este, en tres alineaciones irreguSastrería líder en Santurce Pensión alimentaria, Custodia. CIVIL NUM: LP2018CV00051 Financiamiento Disponible. mens 939 405-0133 TORRES SUAREZ COL. NUM lares de 20.85 metros, 19.28 busca Sastre y Modista. F/T, Casos civiles y criminales, 2 0 6 S O B R E : C O B R O D E 7159 (787)550-6991 (787)614-4290 / RUA NUM. 5889 CON- metros y 25.51 metros, todas VIA ORDINARIA ** E buen ingreso. 787 444-0067 Agencias Gubernamentales, DINERO CEDO CUENTA Kia Niro '18, M P L A Z A M I E N T O P O R DOMINIO VICK CENTER OFI- con parte de la finca principal de Casos Federales,Plan de pagos. E D I CT O ** A: CARLOS CINA #407-D AVENIDA MUÑOZ la cual se segrega; y por el impo. 50 MP, f/p, bien nueva International 2011 Refrigerado Lcda. Pérez Carrillo ELISA SALON busca Estilista y JUAN QUINTANA CINTRON, RIVERA 867 SAN JUAN, PU- Oeste, en dos alineaciones irPago $297 mens 787 666-0984 THERMO KING Por si y en representación de la ERTO RICO, 00925 TEL. (787) regulares de 25.45 metros y 787-764-1113; 281-8474 28’, Automatico, Doble Tren. Aux. con exp. Buen ambiente. sociedad legal de bienes ganan- 347-4577, (787) 379-8525 POR 39.64 metros, ambas con un Se regala cuenta KIA FORTE EX $39,995. Financiamiento Disp. Buen ingreso 787 349-3108 ciales compuesta con AMELIA LA PRESENTE, se le notifica ramal de la Carretera Estatal No. Pobres Orientación Gratis, 2018, full power, garantía. Paga (787)550-6991 (787)614-4290 DE JESUS SANCHEZ: URB. que se ha presentado una de- 391.” Property number 3690, reDivorcios desde $100, dec. $238 787 629-5722 ESTANCIA CALLE TAMAR- manda contra usted ante este corded at page 101 of volume herederos, capitulaciones y INDO CASA 66 LAS PIEDRAS, Tribunal. Se le notifica que debe 230 of Ponce, Registry of the PR 00771 POR LA PRESENTE, de comparecer en autos con su Property of Ponce, Second Sechogar seguro, testamento, PLANTA PROCESADORA DE affidavit, Lic. Silva. 780-0395 se le emplaza y requiere para contestación a la demanda den- tion. WHEREAS: The property is que notifique al abogado de la tro de los (30) días siguientes a subject to the following liens: POLLO Y PAVO p a r t e d e m a n d a n t e , c u y o la publicación de este Edicto, MORTGAGE: In the principal Ofrece trabajo permanente y de Quiebras-Aun es Posible Se regala cuenta MAZDA 3 Sky nombre, dirección y teléfono, enviando copia de la misma. Se amount of $102,500.00, securFord Mustang 2015 $36,995. Active 2017, cámara, aut. Paga tiempo completo en Pensil¡Orientación Gratis! s o n l o s q u e s e i n d i c a n a le apercibe que de no compare- ing a note payable to R-G 34 mil millas. Te ayudamos MORENO & SOLTERO LAW OFFICE vania, buen salario y beneficios. $257 787 637-6980 continuación: “Usted deberá cer en el término indicado, el PREMIER BANK OF PUERTO con crédito afectado. Carolina, Loíza, Río Grande, Para más información llamar presentar su alegación respons- caso seguirá su trámite y se RICO, or its order, with yearly inLEVITTOWN, ESTUDIO Incluye (787)550-6991 (787)614-4290 Canóvanas 750-8160 iva átraves del sistema unific- dictará la sentencia que corres- terests set at 6% due on Octo717-250-6835 ó 717-421-9057 ado de Administración y manejo ponde sin más citarle ni oírle. En ber 1st., 2034, appraised at agua, luz $375 mens. 939Debt relief Agency de Casos (SUMAC), al cual Humacao, Puerto Rico, a 24 de $102,500.00, as per Deed No. 290-3999/ 787-608-8227 CSI LABOR puede acceder utilizando la a g o s t o d e 2 0 1 8 . D o m i n g a 308, executed in San Juan on REGALO CUENTA Sentra SR Trabajadores(as) para planta siguiente dirección electrónica: Gomez Fuster Secretaria Re- September 13th., 2004, before Estudio alquiler Guaynabo ABOGADOS '17, imp, rojo, exc. cond., f/p https://unired.ramajudicial.pr, gional SECRETARIA POR : Nor- Notary Public Omar Iván Arill de procesamiento de alimentos salvo que se presente por ie I. Mercado Laboy SUB-SEC- Vizcarrondo, recorded at page Pago $269 mens 787 666-0984 Roomate solo dama cerca de en Georgia. 101 of volume 230 of Peñuelas, todo, piscina gimnasio, segur- • Se proveerá vivienda derecho propio, en cuyo caso RETARIA Orientación Gratis y Personal property No. 3690, 11th inscripdeberá presentar su alegación idad, $475 787-608-8227/ y transportación gratuita tion. MODIFICATION: The previresponsiva en la secretaria del Por abogados de 939-290-3999 por 3 meses. t r i b u n a l ” L I C . R A F A E L E . K V - 5 9 1 9 I N T H E U N I T E D ous Mortgage Note has been • Salario competitivo, permaTORRES SUAREZ COL. NUM STATES DISTRICT COURT modified, appearing the Owners CEDO CUENTA CAMRY SE '18, nencia y excelentes benefiSan Juan 787-764-3646 | 763-7698 7159 / RUA NUM. 5889 CON- FOR THE DISTRICT OF PU- of this property and Roosevelt Cayman Asset Company, (as DOMINIO VICK CENTER OFI- ERTO RICO imp., 8 mil millas, blanco/ f/p. cios más tiempo extra. Ponce 787-848-0727 holder of the Note), being its CINA #407-D AVENIDA MUÑOZ Paga $349 mens 787 934-5491 (787)502-9220/(787)418-6123 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 new principal amount RIVERA 867 SAN JUAN, PUApts. equipados desde $50 kacevedo@csipr.net $130,436.11 its variable yearly ERTO RICO, 00925 TEL. (787) Santa Juanita, Bayamón, REGALO CUENTA COROLLA SE Honda Accord 2011 interests and its due date set for 347-4577, (787) 379-8525 POR Plaintiff, January 1st., 2055, appraised at $9,995 Standard. Te ayudamos '18, imp. aros, bello f/p, Pago 787-983-7530/787-313-1420 Solicito persona para Counter LA PRESENTE, se le notifica vs. $130,436.11, as per Deed No. $295 mens 939 405-0133 en laundry sin exp. Pasar Ave que se ha presentado una decon crédito afectado. 14 executed in San Juan on manda contra usted ante este Boulevard 2725 Levittown Toa (787)550-6991 (787)614-4290 January 15th., 2015, before NotTribunal. Se le notifica que debe Baja, al lado de Centro Piezas ¡¡¡PAGO BAJITO!!! ary Public Magda V. Alsina de comparecer en autos con su TOYOTA COROLLA 2017, imp., Figueroa, recorded at page 72 of contestación a la demanda denTorres de Berwind, f/p, aut. Llama 787 757-7777 volume 277 of Peñuelas, proptro de los (30) días siguientes a 65 Infantería, varios, 3 y 4 erty No. 3690, 12th inscription. la publicación de este Edicto, cuartos. Renta desde $300 sin Senior Liens: None. Junior Lien: Se regala cuenta HYUNDAI Se regala cuenta COROLLA LE enviando copia de la misma. Se LIS PENDENS: At the First Inle apercibe que de no compareBailarinas meseras, hospedaje ELANTRA Limited 2017, equip, 2018, garantía, cámara. Paga fianza. Con balcón y laundry stance Court of Puerto Rico, amplios. 787 613-0093 cer en el término indicado, el gratis, con o sin experiencia. aros. Paga $259 939 246-6858 $289 787 800-8040 Ponce Branch in Civil Case No. caso seguirá su trámite y se Info. 787-297-5910 JCD2010-0751, on collection of dictará la sentencia que corresmoney and foreclosure of mortponde sin más citarle ni oírle. En Representante Autorizado Seguros gage, followed by Doral Bank Humacao, Puerto Rico, a 24 de NOW HIRING LA GUITARRA Se solicitan emversus Owners of this property, a g o s t o d e 2 0 1 8 . D o m i n g a pleadas(os) con buen sueldo. Recruiter demanding payment of mortGomez Fuster Secretaria ReAlquiler de estudios Para más info 787-696-1168 gage note recorded on the 11th gional SECRETARIA POR : Nory apartamentos inscription of this property, in the ie I. Mercado Laboy SUB-SECDefendants de 1h, 2h, 3h y 4h en SanRETARIA HANDYMAN CIVIL NO. 16-1122 (SEC) COL- principal amount of (not given), turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u plus costs and interests, Lis • LECTION OF MONIES AND Area Metropolitana, Alex Cruz. otro plan federal.787-244-4769 FORECLOSURE OF MORT- Pendens dated June 11th., Excelente handyman. Experto 2010, recorded on August 3rd., Servicio de mudanza gratis Taller de hojalatería solicita GAGE NOTICE OF SALE TO: en disposición de escombros, ESTADO LIBRE ASO- RAMON EDGARDO BATISTA- 2010, at page 72 of volume 277 personal diestro, bondero(a), pintura, electricidad y mecánica SS-4072 CIADO DE PUERTO RIC O T O R R E S a / k / a R A M O N E . of Peñuelas, property No. 3690, pintor, pulidor y chasista. liviana. 24-7 Precios competit- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- BATISTA-TORRES, his wife notation “A”. Potential bidders 787-751-4135 STANCIA SUBSECCION DE WANDA IVELISSE RIVERA- are advised to verify the extent ivos 787 673-2687 Person would be responsible for recruiting employees to work D I S T R I T O S A L A D E L A S N A R V A E Z a n d T H E C O N - of preferential liens with the in the United States PIEDRAS EXT VILLA CAPARRA, al lado Se solicita CHOFER con J U G A L P A R T N E R S H I P holders thereof. It shall be un• Must speak fluent English. Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 licencia OE. Area de San Juan B E T W E E N T H E M S e c t o r derstood that each bidder ac• Must have dependable transportation and be willing to travel. Belleza Km. 11 H. 7 Peñuelas, cepts as sufficient the title and mts $138,614 787 644-1199 787 602-1406 • Competitive wages w/benefits PR 00624 Urb. El Madrigal C3 that prior and preferential liens to one being foreclosed upon, PERITO ELECTRICISTA METRO Calle 5 Ponce, PR 00703 DOR- the • Performance bonuses be available including but not limited to any AL BANK PO Box 71528 San property tax, liens, (express, taLlama a Clasificados de EL VOCERO E ISLA L.#8760 SR COLON DEMANDANTE Juan, PR 00936 BANCO POPU- cit, implied or legal), shall contin787-796-6003,787-232-3364 Email resume to: david@eclswv.com 787-724 -1485 VS LAR DE PUERTO RICO PO Box ue in effect it being understood 362708 San Juan, PR 00936- further that the successful bid2708l FIRSTBANK PUERTO der accepts them and is subrogRICO PO Box 9146 San Juan, ated in the responsibility for the comprar $499 PR 00908 and THE GENERAL Al TAMAÑO E$PECIAL same the bid price shall másand con that nuestra PUBLIC. WHEREAS: On May o not be applied Credit toward Card entheir can26th, 2016, this Court entered Meineke 175/70R13 $44.99 c/u cellation. The present property de nuestros Default Judgment in favor of cualquiera 175/65R14 $44.99 c/u will be acquired free and clear of Plaintiff, against Defendants. On establecimientos. all junior liens. WHEREAS: For 185/60R15 $54.99 c/u October 18th, 2016, this Court the purpose of the first judicial 185/65R15 $59.99 c/u entered an Order for Execution *Oferta hasta el 29 debid septiembre sale, válida the minimum agreed of Judgment, stating that De- upon by the parties in the mort195/65R15 $59.99 c/u 2018. La Tarjeta Visa prepagada es fendants defaulted on the repay- de gage deed will be $130,436.11, 235/75R15 $79.99 c/u correo. Detalles en la tienda. ment obligation to ROOSEVELT vía for the property and no lower of205/55R16 $64.99 c/u CAYMAN ASSET COMPANY fers will be accepted. Should the and as of March 24, 2016, De- first judicial sale of the above de215/70R16 $84.99 c/u DEMANDADO(S) fendants owed the principal 235/70R16 $99.99 c/u CIVIL NUM: LP2018CV00051 amount of $129,936.89; ac- scribed property be unsuccessful, then the dejarnos tu minimum bid for the 2 0 6 S O B R E : C O B R O D EGarantía meses o since July 1, 2015, Alproperty 265/70R16 $114.99 c/u crued6interest on the second judicial DINERO VIA ORDINARIA ** E at the annual interest rate of four batería usada. millas. DESDE Hasta 5 Quartos • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y sale will be two-thirds the M Psemi-sintético L A Z A M I E N T O P O R6 mil percent (4.00%); accrued late * Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida E D I CT O ** A: AMELIA DE c h a r g e s i n t h e a m o u n t o f amount of the minimum bid for FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO JESUS SANCHEZ Por si y en $217.98, and expressly agreed- t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r hasta el 29 de septiembre de 2018. Más detalles en la tienda. • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL representación de la sociedad upon attorneysʼ fees and legal $86,957.40. The minimum bid legal de bienes gananciales c o s t s i n t h e a m o u n t o f for a third judicial sale, if the compuesta con CARLOS JUAN $13,043.61 for a total amount of same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868 QUINTANA CINTRON URB.(787) $143,198.48. The records of the ESTANCIA CALLE TAMAR- case and of these proceedings upon the parties in the aforeINDO CASA 66 LAS PIEDRAS, may be examined by the parties mentioned mortgage deed, or PR 00771 POR LA PRESENTE, at the Office of the Clerk of the $65,218.05. (Known in the Spanse le emplaza y requiere para United States District Court, ish language as: “Ley del Regisque notifique al abogado de la Federal Building, Chardón Aven- tro de la Propiedad Inmobiliaria p a r t e d e m a n d a n t e , c u y o ue, Hato Rey, and Puerto Rico. del Estado Libre Asociado de

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA

38< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS

Casa Alquiler

Laundry

CARLOS JUAN QUINTANA CINTRON, Amelia De Jesús Sánchez, por si y en representación de La sociedad legal de bienes gananciales Compuesta por ambos

Mudanzas

Ventas Vehículos

>AVISOS

Casa Ventas

>CLASES

Edictos

Idiomas

Solares

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA

Guiar

Ford

Vans & Trucks

Kia

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

Mazda

>BIENES RAÍCES

CARLOS JUAN QUINTANA CINTRON, Amelia De Jesús Sánchez, por si y en representación de La sociedad legal de bienes gananciales Compuesta por ambos

>SERVICIOS

Asesorías Legales

Generales

Apartamento Alquiler

Nissan

Honda

QUIEBRAS

Toyota

44 AÑOS DE EXP.

Apt. Alquiler Bayamon

Profesionales

Apt. Alquiler Río Piedras

Hyundai

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

Cantinas

RAMON EDGARDO BATISTA-TORRES a/k/a RAMON E. BATISTA-TORRES, his wife WANDA IVELISSE RIVERANARVAEZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Personales

Diestros

Apartamento Ventas

Electricidad

meineke

Car Care Center

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA

CARLOS JUAN QUINTANA CINTRON, Amelia De Jesús Sánchez, por si y en representación de La sociedad legal de bienes gananciales En Compuesta una Tarjetapor Visa am-Prepagada bos

$100

Venta Especial de Gomas Nuevas con

OBTÉN HASTA

GRATIS *

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Alineamiento

$24.99

$39.99 $49.99

MONTURA

Batería Nueva

are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but notDE limited to any EL VOCERO PUERTO property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $130,436.11, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $86,957.40. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $65,218.05. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 2nd day of October, 2018, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 9th day of October, 2018, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 16th day of October, 2018, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 3rd day of July 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master MR-5973 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

GLORIA ESTHER GARCIA ECHEVARRIA Demandante v.

JOHN DOE Y RICHARD ROE

Demandado(a) Civil: CA2018CV00990 SALA 404 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 30 de agosto de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de septiembre de 2018. En CAROLINA, Puerto Rico, el 12 de septiembre de 2018 MARILYN APONTE RODRIGUEZ fl RUTH M. COLÓN LUCIANO Nombre Secretario(a) Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

FREDO SALGADO VELEZ MONSERRATE SALGADO VELEZ RAMON EMILIO VELEZ CALRICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018D. DERON MARIA MR-5796 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

EDUVIGIS RODRÍGUEZ MELÉNDEZ

PETICIONARIO EX – PARTE CIVIL NÚM.: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO SOBRE EXCESO DE CABIDA DE FINCA INSCRITA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Personas ignoradas, residentes o ausentes de Puerto Rico, a quienes pudiera perjudicar la inscripción del inmueble objeto del caso; y A B: personas que tengan o que crean tener algún derecho real sobre la misma propiedad Se le notifica a usted que se ha radicado en esta secretaría la petición de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado William Méndez Santos,con oficinas en la Calle Antonio R. Barceló Número 34 en Cidra, Puerto Rico, con teléfono 739-8844, con copia de su contestación a la petición radicada en este caso solicitando la inscripción en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, a nombre del peticionario del inmueble que se describe así: --RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Rabanal del término Municipal de Cidra, Puerto Rico, compuesto de OCHO CUERDAS CON MIL SESENTA Y SEIS DIEZMILÉSIMAS DE OTRA (8.1066 cdas.), equivalentes a TREINTA Y UN MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CUATRO SEIS SIETE SEIS METROS CUADRADOS (31,862.4676 m/c). Colinda por el NORTE, con la Sucesión Jiménez Álamo; por el SUR, con la Parroquia Nuestra Señora de Fátima; por el ESTE, con Don José A. Cortes y camino municipal y por el OESTE, con Doña Zaida Rodríguez Meléndez, Doña Luisa Rodríguez Meléndez y con Don Samuel Rodríguez Meléndez”.----------------------------------- Este tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma publicación del presente edicto. Por tanto libro la presente en Caguas, Puerto Rico, hoy 30 de agosto de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA (O) Tribunal Superior Caguas Por: MAGALY COLON MENDOZA Secretaria Auxiliar del Tribunal I ________________ SUB-SECRETARIO

CLASS VELEZ ESMERALDA CLASS VELEZ ANTONIO CLASS VELEZ MARIE BELLE GONZALEZ CLASS AIDZA ENID GONZALEZ CLASS JOSE E. GONZALEZ CLASS SUTANO Y MENGANO DE TAL

DEMANDADOS CIVIL NUMERO: C3AC20180006 SOBRE: ACCION CONTRADICTORIA DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: Clotilde María Torres Pérez, Carmen María Torres Pérez, Ana Negrón Torres, Talí Torres, Juan Negrón Torres, Neftalí Negrón Vélez, Ramón Luis Negrón Ginés, Carlos Ruben Negrón Ginés, Roberto Negrón Mendoza, Wilfredo Negrón Mendoza, Wilfredo Salgado Vélez, Monserrate Salgado Vélez, Ramón Emilio Vélez Calderón, María D. Class Vélez, Esmeralda Class Vélez, Antonio Class Vélez, Marie Belle González Class, Aidza Enid González Class, José E. González Class; a los co-demandos Israel Vélez Torres, con dirección en Urb. Oneill B31, Manatí, Puerto Rico 0674, Esmeralda Vélez Torres, con dirección en Urb. Oneill B-29, Manatí, Puerto Rico 00674, Ramón Emilio Vélez Calderón: 10 Parker St., Snd Floor, Chelsea Massachussetts 02150, SUTANO Y MENGANO DE TAL Se le emplaza y requiere para que se notifique al Lcdo. Luis C. Sotomayor González, Abogado de la demandante, con oficinas en Urb. Villa María, Marginal B-1, GPO Box 3317, Manatí, Puerto Rico 00674, Tel. 854-2188, copia de la contestación a la demanda radicada dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento , excluyéndose el día del emplazamiento. Si usted dejara de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ciales Puerto Rico, a7 de septiembre de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL Por: CARMEN M. BURGOS ORTIZ Sub-Secretaria

MR-5991 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRISS-4120 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO CIA SALA DE BAYAMON TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE CIALES

ANADINA VELEZ SANCHEZ IRIS N. VELEZ SANCHEZ DEMANDANTE VS.

ISRAEL VELEZ TORRES ESMERALDA VELEZ TORRES CLOTILDE MARIA TORRES PEREZ CARMEN MARIA TORRES PEREZ ANA NEGRON TORRES TALI TORRES JUAN NEGRON TORRES NEFTALI NEGRON VELEZ RAMON LUIS NEGRON GINES CARLOS RUBEN NEGRON GINES ROBERTO NEGRON MENDOZA WILFREDO NEGRON MENDOZA WILFREDO SALGADO VELEZ MONSERRATE SALGADO VELEZ RAMON EMILIO VELEZ CALDERON MARIA D. CLASS VELEZ ESMERALDA CLASS

CARLOS MANUEL GUARDIA MENDIZABAL, y su esposa MICHELLE FERRER RAMIREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE AMBOS COMPONEN Demandante Dirección: Garden Hills Villa B4 Calle Ramon Mimoso Guaynabo, PR 00966 Vs.

FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION (FDIC) como Sindico (“Receiver”) de DORAL BANK; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; FIRSTBANK OF PUERTO RICO; Y JOHN DOE, RICHARD ROE (PERSONAS DESCONOCIDAS)

Demandados C I V I L N U M E R O : BY2018CV02453 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como personas desconocidas Quedan ustedes emplazados y notificados que en este tribunal se ha radicado la acción de epígrafe y se alega en síntesis que sobre la finca inscrita al folio 240 del tomo 869 de Guaynabo, finca número 32238, Registro de la Propiedad

CELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como personas desconocidas Quedan ustedes emplazados y notificados que en este tribunal se ha radicado la acción de epígrafe y se alega en síntesis que sobre la finca inscrita al folio 240 del tomo 869 de Guaynabo, finca número 32238, Registro de la Propiedad de Guaynabo, se constituyó hipoteca en garantía de un pagaré a favor del PORTADOR por la suma principal de Setenta Mil Dólares ($70,000.00) con vencimiento a la presentación garantizado con HIPOTECA, constituida por escritura número cuatro (4) del 23 de enero de 2004 ante el Notario Público Manuel L. Correa Márquez, inscrita al folio 69 vuelto del Tomo 1243 de Guaynabo de la finca 32238, inscripción novena. Dicho pagaré fue debidamente satisfecho por la parte demandante pero el mismo se ha extraviado y ustedes podrían resultar ser los portadores y/o tenedores del mismo, por lo que se les advierte que si no radican su Contestación a la Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación de este Edicto y la dirijan al siguiente bufete de abogados con copia de su Contestación a LCDA. NAY DEL CARME N RODRIGUEZ GONZALEZ, MALDONADO NICOLAI LAW OFFICES, Banco Popular Center, Suite #1406; Avenida Ponce de León #208, San Juan, Puerto Rico, 00918. Tel. 787- 754-4004, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado por la parte demandante,sin más citarles ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal hoy día 13 de septiembre de 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL POR:YOLANDA CRUZ VARGAS Secretaria Auxiliar del Trib. I

SS-4153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

MEN YELLY CANCHANY ACEVEDO COMPUESTA POR YOLANDA PÉREZ CANCHANY,

JORGE MARCIAL MADELINE LEBRÓN LOPEZ FERNANDEZ t/ CANCHANY, CARc/c Jorge López MEN YELIS LEBRON Fernández CANCHANY Y LA Demandante SUCESIÓN DE ROSAL PORTADOR, FULANO Y SUTANO DE AURA MARÍA PÉREZ CANCHANY COMTAL como posibles PUESTA POR EDGAR Tenedores de los pagarés extraviados JOEL ROQUE PÉREZ, Demandados CELNIÉS ROQUE CIVIL NUM. TJ2018CV0039 SALA:407 SOBRE: CANCELA- PÉREZ, CHRISTOPHCION DE PAGARE HIPOTEER ROQUE PÉREZ, CARIO EXTRAVIADO EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE JOHNNY ROQUE, ARPUERTO RICO A LOS DENALDO CANCHANY MANDADOS ARRIBA MENCIONADOS El Tribunal de ACEVEDO; BIBIANA Primera Instancia, Sala de Carolina, dictó la siguiente providenCANCHANY cia: "ORDEN: Vista la solicitud sobre publicación de edicto y la ACEVEDO, ROSA IVdemanda que se acompaña, ETTE CANCHANY para cancelar UN (I) pagaré a favor de Al Portador, o a su orVALENTÍN, WILden, que se ha extraviado, y visFREDO CANCHANY tas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal orVALENTÍN, JOHN dena que se cite por edicto a los demandados Fulano y Sutano DOE & JANE DOE, de Tal en su condición de posJUAN DESCONOibles tenedores desconocidos del pagaré al portador o a su orCIDO Y JUANA den, por la suma principal de $40,000.00, suscrito según EsDESCONOCIDA critura Número 3, (no se exCOMO MIEMBROS presa lugar de otorgamiento), el día 12 de febrero de 1999 ante DE LA SUCESIÓN DE el Notario Pedro Torres Armstrong e inscrita al folio 117 del ROSAURA MARÍA tomo 853 de Trujillo Alto, Finca PÉREZ CANCHANY, 11,150, Inscripción Sexta y vencedero a la presentación. El DESCONOCIDO A Y edicto se publicará una sola vez en un periódico de circulación DESCONOCIDA B general. NOTIFÍQUESE. Dada COMO MIENTOS DE en Carolina, Puerto Rico, hoy 5 de septiembre de 2018. f/ IS- LA SUCESIÓN DE ROMR-5995 ESTADO LIBRE ASO- M A E L A L V A R E Z B U R G O S SAURA MARÍA CIADO DE PUERTO RICO TRI- J U E Z S U P E R I O R BUNAL DE PRIMERA INSTANPÉREZ CANCHANY Y SS-4152 ESTADO LIBRE ASOCIA SALA DE ARECIBO CIADO DE PUERTO RIC O DE CARMEN YELIS ROBERT A. ROA TRIBUNAL DE PRIMERA INSALA SUPERIOR DE CANCHANY MORALES, También STANCIA SAN JUAN ACEVEDO. conocido como MARTIN L. OSORIO DEMANDADOS CIVIL NÚM.: ISCI201800275 ROBERT A. ROA FIGUEROA SALA: 205 SOBRE: BOX 1226 BAJADERO, P.R. 00616 DEMANDANTE VS.

SHEILA ANNETTE SANTIAGO BRUNO, también conocida como SHEILA A. SANTIAGO

303 AUSTIN ST. NEW BEDFORD, M.A. 02740 DEMANDADA CIVIL NUMERO: CDI-2017-0645 SALA 101 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE A: SHEILA A. SANTIAGO BRUNO 303 Austin St., New Bedford, M.A. 02740 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE AGOSTO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIONS SE PUBLICA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODO DE CIRCULACION GENERALEN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE AGOSTO DE 2018. DELGADO ROMAN RAFAEL E rafaeldelgado2011@gmail.com En Arecibo, PUERTO RICO A 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: MARIBEL RIVERA GONZALEZ SECRETARIO AUXILIAR SS-4153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DEMANDANTE vs.

MARILYN ANDINO SANTANA

DEMANDADO CIVIL NUM; KD120180493(706) SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MARILYN ANDINO SANTANA CONDOMINIO PAVILLION COURT APT. 26 A CALLE CESAR GONZALEZ SAN JUAN, PUERTO RICO 00918 Se le notifica que se ha radicado contra usted una demanda de divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Debe radicar su contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante mediante su representación legal, LCDO. JOSE A. MOJICA MOJICA, calle 846 U-26, Ciudad Universitaria, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976. Se le notifica que de no comparecer a alegar contra la demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, apercibiéndole que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oirle. Por orden del Honorable Tribunal, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy 13 de septiembre de 2018 GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA POR: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO

SS-4164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

LIQUIDACIÓN DE COMUNIDAD DE BIENES EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Sr. Johny Roque POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al(a la) abogado(a) de la parte demandante a la siguiente dirección: Lcda. Ciamara Román Pagán #86 Carmelo Martínez, Suite 2 Bo. Dulces Labios Mayagüez, PR 00682-3001 Si usted deja de presentar su aleación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 31 de agosto de 2018. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional Secretario(a) 31 de agosto de 2018 Fecha Por: Jazmín Sanabria Torres Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub–Secretario(a)

SS-4163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ

IRMA ORTIZ QUIÑONES DEMANDANTE Vs

MADELINE LEBRÓN HERNANDEZ, CANCHANY, CAREVELYN J DI2017-0594 SOBRE: MEN YELIS LEBRON CASO: RUPTURA IRREPARABLE CANCHANY Y LA PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO A: EVELYN HERNAN>39 SUCESIÓN DE RO- CLASIFICADOS DEZ PC: LCDO. MARIO

COLLAZO COLON Y/0 LCDA. NICOLE VARGAS CRUZ CALLE DEGETAU 51 APARTADO 1589 JUANA DIAZ PR 00795 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018 LIC. COLLAZO COLÓN, MARIO S. COLLAZO@CARIBE.NET LIC. VARGAS CRUZ, NICOLEM A R I E LCDANVARGAS@GMAIL.COM EN PONCE, PUERTO RICO, A 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIO POR: F/ DEMANDADOS CIVIL NÚM.: ISCI201800275 ALMIDA MELENDEZ RIVERA SALA: 205 S O B R E : NOMBRE Y FIRMA SECRETLIQUIDACIÓN DE COMUNID- ARIO AUXILIAR AD DE BIENES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS SS-4162 ESTADO LIBRE ASOU N I D O S D E A M É R I C A E L CIADO DE PUERTO RIC O PRESIDENTE DE LOS ESTA- TRIBUNAL DE PRIMERA INDOS UNIDOS EL ESTADO STANCIA SALA DE CAGUAS LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A : John Doe & Jane Doe miembros de la Sucesión de Miguel A. Canchany Pacheco Juan DEMANDANTE Desconocido & Juana VS. Desconocida miembros de la Sucesión de Carmen Yelis Canchany Acevedo Desconoc i do A & D e sc on oc i da B miembros de la Sucesión de DEMANDADO Rosaura María Pérez Can- CIVIL NÚM.: EACI201701828 chany Por la presente se le noti- SOBRE: COBRO DE DINERO fica a los Herederos de Miguel EDICTO ESTADOS UNIDOS A. Canchany Pacheco fallecido DE AMERICA EL PRESIDen Sabana Grande el 31 de ENTE DE ESTADOS UNIDOS enero de 2012 y residente de EL ESTADO LIBRE ASOCIADO Maricao, Puerto Rico; a los DE PUERTO RICO A: JOSE G Herederos de Carmen Yelis R I V E R A A P O N T E E x t . L a Canchany Acevedo fallecida el G r a n j a C a l l e P a l a c i o s A - 8 3 0 d e a g o s t o d e 2 0 1 2 e n Caguas, PR 00725 Queda emMayagüez y residente de Mari- plazado y notificado de que en cao y a los Herederos de Ros- este Tribunal se ha radicado una aura María Pérez Canchany demanda de cobro de dinero en fallecida en Mayagüez el 20 de su contra. Se les notifica para junio de 2017 y residente de que comparezca ante el Tribunal Maricao que se ha presentado dentro del término de treinta (30) en esta Secretaría una de- días a partir de la publicación de manda en su contra, copia de la este edicto y exponer lo que a cual le es servida conjunta- sus derechos convenga, en el mente con el presente em- presente caso. Se les apercibe y plazamiento. Se le emplaza y re- notifica que si no contesta la dequiere para que notifique a la manda radicada en su contra, Lcda. Ciamara Román Pagán, a radicando el original de la misma 86 Calle Carmelo Martínez Suite y e n v i a n d o c o p i a d e s u 2, Mayagüez, PR 00682-3001; contestación a la parte demandTel. (787) 806-3600; Fax (787) a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e 986-7414; Email: licenciada- Santana Félix, 867 Ave. Muñoz c i a m a r a r o m a n @ g m a i l . c o m , Rivera, Condominio Vick Center, abogada de la parte demand- Oficina D-406, Río Piedras, PR a n t e c o n c o p i a d e l a 00925, Tels. 787-753-0256/(787) contestación a la demanda den- 753-7612, correo electrónico tro de los treinta (30) días abogadosantana@yahoo.com siguientes a la publicación de dentro del término de treinta (30) este edicto y radicar el original días de la publicación de este de dicha contestación en la edicto, se les anotará la rebeldía Secretaría de este Tribunal. Se en su contra y se dictará sentenle apercibe de que si dejaré de cia en su contra, conforme se hacerlo, se procederá a dictar solicita en la Demanda, sin más sentencia en rebeldía en su con- citárseles, ni oírseles. Expedido tra concediéndole a la parte de- bajo firma y sello del Tribunal, mandante el remedio solicitado en Caguas, Puerto Rico, a10 de en la demanda sin más citarle ni septiembre de 2018. CARMEN oírle. Expedido bajo mi firma y el ANA PEREIRA ORTIZ SECsello del Tribunal, en Mayagüez, RETARIO (A) LUZ E. RODRIGPuerto Rico, hoy 31 de agosto UEZ MORALES Sec. Auxiliar del d e 2 0 1 8 . L I C . N O R M A G . Tribunal SECRETARIA SERVISANTANA IRIZARRY Secretar- CIOS A SALA ia Regional SECRETARIA DEL TRIBUNAL POR: SECRETARIA SS-4157 ESTADO LIBRE ASOAUXILIAR CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSS-4160 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA DE SUPERIOR CIADO DE PUERTO RIC O DE SAN JUAN TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCESUPERIOR

SAURA MARÍA PÉREZ CANCHANY COMPUESTA POR EDGAR JOEL ROQUE PÉREZ, CELNIÉS ROQUE PÉREZ, CHRISTOPHER ROQUE PÉREZ, JOHNNY ROQUE, ARNALDO CANCHANY ACEVEDO; BIBIANA CANCHANY ACEVEDO, ROSA IVETTE CANCHANY VALENTÍN, WILFREDO CANCHANY VALENTÍN, JOHN DOE & JANE DOE, JUAN DESCONOCIDO Y JUANA DESCONOCIDA COMO MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE ROSAURA MARÍA PÉREZ CANCHANY, DESCONOCIDO A Y DESCONOCIDA B COMO MIENTOS DE LA SUCESIÓN DE ROSAURA MARÍA PÉREZ CANCHANY Y DE CARMEN YELIS CANCHANY ACEVEDO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS JOSE G RIVERA APONTE

SUCESIÓN DE MIGUEL A. CANIRMA ORTIZ CHANY PACHECO QUIÑONES COMPUESTA POR LA DEMANDANTE Vs SUCESIÓN DE CARFRANCISCO RAFAEL SUCESIÓN DE MEN YELLY CANVENTURA MIGUEL A. CANCHANY ACEVEDO RODRIGUEZ CHANY PACHECO COMPUESTA POR VARGAS MORALES, Demandante VS. COMPUESTA POR LA YOLANDA PÉREZ AURELIO VS ROHENA SANTOS CANCHANY, SUCESIÓN DE CARDemandado HERNANDEZ, MADELINE LEBRÓN MEN YELLY CANCIVIL NÚM.: SJ2018CV05987 EVELYN SOBRE: DESAHUCIO Y CANCHANY, CAR- CASO: J DI2017-0594 SOBRE: C O B R O D E D I N E R O E M CHANY ACEVEDO R U P T U R A I R R E P A R A B L E PLAZAMIENTO POR EDICTO MEN YELIS LEBRON PARA COMPUESTA POR SER NOTIFICADO POR ESTADOS UNIDOS DE AMERCANCHANY Y LA EDICTO A: EVELYN HERNAN- ICA EL PRESIDENTE DE LOS YOLANDA PÉREZ D E Z P C : L C D O . M A R I O ESTADOS UNIDOS SS EL ESSUCESIÓN DE RO- COLLAZO COLON Y/0 LCDA. TADO LIBRE ASOCIADO DE CANCHANY,

JORGE MARCIAL LOPEZ FERNANDEZ t/ MADELINE LEBRÓN c/c Jorge López CANCHANY, CAR-

SAURA MARÍA PÉREZ CANCHANY

NICOLE VARGAS CRUZ CALLE DEGETAU 51 APARTADO 1589 JUANA DIAZ PR 00795 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE

PUERTO RICO A: Rohena Santos Barrio Monacillos Urbanización Caparra Terrace 17-B San Juan Puerto Rico 00921. Por la presente se le notifica que la parte Demandante

ROHENA SANTOS

Demandado CIVIL NÚM.: SJ2018CV05987 SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Rohena Santos Barrio Monacillos Urbanización Caparra Terrace 17-B San Juan Puerto Rico 00921. Por la presente se le notifica que la parte Demandante ha presentado ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, una Demanda de Desahucio y Cobro de Dinero de la cual podrá usted enterarse en la Secretaría del Tribunal. Por el presente edicto se emplaza y requiere que conteste la Demanda radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Centro Judicial de San Juan, notificando con copia de dicha contestación al abogado de la parte demandante, cuyo nombre y dirección s e i n d i c a n a c o n t i n u a c i ó n: LCDO. JOSE EDOARDO DIAZ DIAZ RUA. 17347 Coll Y Toste #54 B San Juan, Puerto Rico 00918. Tel: (787) 502-2489 Email-diazdiazlaw@gmail.com Se le apercibe que si no comparece usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse Sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más oírle ni citarle. En San Juan, Puerto Rico a, 13 de septiembre de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA POR: ELIZABETH AGOSTO NUÑEZ Sec Sala

40< CLASIFICADOS

se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CONDOMINIO VICK CENTER OFICINA #407-D AVENIDA MUÑOZ RIVERA 867 SAN JUAN, PUERTO RICO, 00925 TEL. (787) 347-4577, (787) 379-8525 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Humacao Puerto Rico, a 05 de septiembre de 2018. Dominga Gomez Fuster Secretaria Regional SECRETARIA POR : Keyla Perez Figueroa Secretaria Aux. del Tribunal SUB-SECRETARIA

NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HOUSING lNVESTMENT CORP. Y FULANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de septiembre de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de septiembre de 2018 En CAROLINA , Puerto Rico, el 18 de septiembre de 2018. LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ ZORAIDA RIVERA LATIMER Nombre Secretario(a) Nombre MR-5979 ESTADO LIBRE ASO- Secretario(a) Auxiliar Firma CIADO DE PUERTO RICO TRI- Secrétai1ta Auxiliar BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA MR-5997 Estado Libre AsoINSTANCIA SALA DE PONCE- ciado de Puerto Rico TRIBUNAL SUPERIOR GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan II

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. VS

FRATICELLI LUGO, WILFREDO

SS-4168 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior CASO: J CD2018-0149 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: de CAROLINA FULANO DE TAL Y MENGANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA Demandante SUCESION DE WILFREDO v. FRATICELLI LUGO P/C: LCDO. JOSE MANUEL VAZQUEZ LOZADA, PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO BANCO POPULAR CENTER, SUITE 1022 209 MUÑOZ RIVERA AVE. SAN Demandado(a) JUAN PR 00918 NOTIFICACivil: CA2018CV01133 SALA CION DE SENTENCIA POR 408 Sobre: CANCELACION DE EDICTO EL SECRETARIO(A) P A G A R E E X T R A V I A D O QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA NOTIFICACIÓN DE SENTEN- A U S T E D Q U E E L 2 8 D E CIA POR EDICTO (Nombre de AGOSTO DE 2018 , ESTE las partes a las que se le notific- TRIBUNAL HA DICTADO SENan la sentencia por edicto) A: TENCIA, SENTENCIA PARFULANO DE TAL EL SECRET- C I A L O R E S O L U C I O N E N ARIO(A) que suscribe le notifica ESTE CASO, QUE HA SIDO a usted que 13 de septiembre de DEBIDAMENTE REGISTRADA 2018 , este Tribunal ha dictado Y ARCHIVADA EN AUTOS Sentencia, Sentencia Parcial o DONDE PODRA USTED ENResolución en este caso, que ha TERARSE DETALLADAMENTE sido debidamente registrada y DE LOS TERMINOS DE LA archivada en autos donde podrá MISMA. ESTA NOTIFICACION usted enterarse detalladamente SE PUBLICARA UNA SOLA de los términos de la misma. Es- VEZ EN UN PERIODICO DE ta notificación se publicará una CIRCULACION GENERAL EN sola vez en un periódico de LA ISLA DE PUERTO RICO, circulación general en la Isla de DENTRO DE LOS 10 DIAS Puerto Rico, dentro de los 10 SIGUIENTES A SU NOTIFICAdías siguientes a su notificación. CION. Y, SIENDO O REPRESY, siendo o representando us- ENTANDO USTED UNA PARTE ted una parte en el procedimi- E N E L P R O C E D I M I E N T O ento sujeta a los términos de la SUJETA A LOS TERMINOS DE Sentencia, Sentencia Parcial o LA SENTENCIA, SENTENCIA Resolución, de la cual puede es- PARCIAL O RESOLUCION, DE tablecerse recurso de revisión o LA CUAL PUEDE ESTABLEapelación dentro del término de CERSE RECURSO DE REVIj0 días contados a partir de la SION O APELACION DENTRO publicación por edicto de esta DEL TERMINO DE 30 DIAS notificación, dirijo a usted esta CONTADOS A PARTIR DE LA notificación que se considerará PUBLICACION POR EDICTO h e c h a e n l a f e c h a d e l a DE ESTA NOTIFICACION, DIRpublicación de este edicto. IJO A USTED ESTA NOTIFICACopia de esta notificación ha CION QUE SE CONSIDERARA sido archivada en los autos de HECHA EN LA FECHA DE LA este caso, con fecha de 17 de P U B L I C A C I O N D E E S T E septiembre de 2018. En CARO- DICTO. COPIA DE ESTA NOLINA, Puerto Rico, el 17 de sep- TIFICACION HA SIDO ARCHIVtiembre de 2018 LCDA MAR- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE ILYN APONTE RODRIGUEZ CASO, CON FECHA DE 18 DE Nombre Secretario(a) f/DAMAR- SEPTIEMBRE DE 2018 LIC. IS TORRES RUIZ Nombre Sec- V Á Z Q U E Z L O Z A D A , J O S É retario(a) Auxiliar MANUEL JVAZQUEZ@SARLAW.COM EN PONCE, PUSS-4173 ESTADO LIBRE ASO- ERTO RICO, A 18 DE SEPCIADO DE PUERTO RIC O T I E M B R E D E 2 0 1 8 . L U Z TRIBUNAL DE PRIMERA IN- MAYRA CARABALLO GARCIA STANCIA SUBSECCION DE SECRETARIO POR: F/ MARIDISTRITO SALA DE HUMACAO CELL ORTIZ MUÑIZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

FIRSTBANK PUERTO RICO

HOUSING INVESTMENT CORP.; y FULANO/ DE TAL

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA DEMANDANTE VS

WILLIAM MARQUEZ FIGUEROA

DEMANDANDOS CIVIL NUM: HU2018CV00603 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ** EMPLAZAMIENTO POR EDICTO** A: WILLIAM MARQUEZ FIGUEROA DIRECCION FISICA: URB.DIPLO CALLE 12 CASA F-5 NAGUABO, PR 00718 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva átraves del sistema unificado de Administración y manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal” LIC. RAFAEL E. TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 / RUA NUM. 5889 CON-

MR-5989 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

HOUSING INVESTMENT CORP.; RG MORTGAGE CORP. Y FULANO DE TAL

Demandado(a) Civil: CA2018CV01131 (407) Sobre: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HOUSING lNVESTMENT CORP. Y FULANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de septiembre de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; DORAL MORTGAGE, LLC; Y FULANO DE TAL

Demandada Civil Núm.: SJ2018CVO4982 Sala: 504 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: FULANO DF TAL EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de septiembre de 2018 este Tribunal. ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de septiembre de 2018. En San Juan, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO BALADO SIERRA IRIS Nombre Secretario (a) Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-5998 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO-SUPERIOR

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC VS

RODRIGUEZ CRUZ, ROBERTO

CASO: HSCI201700158 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: ROBERTO RODRIGUEZ CRUZ, SU ESPOSA MARIA LUISA HERNANDEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRA AMBOS: A SUS ULTIMAS DIRECCIONES 20 RD 31 KM 31 KM 1.0, QUEBRADA GRANDE, LAS PIEDRAS, HC 04 BOX 4616B, LAS PIEDRAS, PR 00771; 1896 CARALEE BLVD # 4, ORLANDO FL 32822-4529; 1892 COND. VILLAS DEL SOL, ORLANDO, FL 32822 P/C LIC. JOSE M. VAZQUEZ LOZADA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO,

NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2018 LIC. VÁZQUEZ LOZADA,JOSÉ MANUEL JVAZQUEZ@SARLAW.COM EN HUMACAO, PUERTO RICO, EL 19 DE SEPTIEMBRE DE 2018. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO POR: F/ MYRNA T. RIVERA QUINONES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-6002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

TEODORA CORREA DE LA ROSA Demandante

LUIS ROJAS ROJAS

Demandado CIVIL NÚM. KDI2018-0909 703 SALA: SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Sr. Luis Rojas Rojas DE: Sra. Teodora Correa De la Rosa p/c Lcdo. José Ramón Casanova P.O. Box 9024100 San Juan, PR 009024100 POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una acción de divorcio en su contra. El abogado de la parte demandante, es el Lcdo. José Ramón Casanova, del Programa de Ayuda Legal del Municipio de San Juan, con la dirección postal: P.O. Bo x 9024100 en San Juan, PR 00902-4100, con el Tel. 787480-5749. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación diaria general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la parte demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía, declarándose CON LUGAR la demanda. MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de Agosto de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SecretMR-6000 THE UNITED STATES ario(a) del Tribunal Por: Vivian DISTRICT COURT FOR THE Castro Secretario(a) Auxiliar DISTRICT OF PUERTO RICO MR-6003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO Plaintiff vs.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY

EDITH SÁNCHEZ GARCÍA, T/C/C EDITH MILAGROS SÁNCHEZ DE MESICARDO-DIJOLS, DINA, EDITH MEMARIBELLE RODRIDINA, EDITH GUEZ-SICARDO Defendants SÁNCHEZ CIVIL NO. 18-1485-PAD COL-

LECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO. MILAGROS SICARDO-DIJOLS and MARIBELLE RODRIGUEZ-SICARDO Urbanización Jardines de la Fuente 129 Calle Kennedy Número 129 Calle Kennedy Jardines de Casa Blanca Toa Alta, PR 00953 Toa Alta, PR 00953-3628 The Plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the Defendants on a property situated at: Urbanización Jardines de la Fuente, Sección Casa Blanca, 129 Calle Kennedy, Toa Alta, PR 00953-3628. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on September 13th, 2018, by the Honorable Pedro A. Delgado-Hernández, United States District Judge (Docket No. 6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for Plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646 3 9 2 , E m a i l : sramirez@sarlaw.com. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to Defendants MILAGROS SICARDO-DIJOLS and MARIBELLE RODRIGUEZ-SICARDO, by certified mail/retum receipt requested, addressed to their last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of September, 2018. FRANCES RIOS DE M O R A N , E S Q . C L E R K OF COURT By: Deputy Clerk MR-6002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

TEODORA CORREA DE LA ROSA Demandante

LUIS ROJAS ROJAS

Demandado CIVIL NÚM. KDI2018-0909 703 SALA: SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EM-

PETICIONARIA EX-PARTE CAUSANTE:

FRANCISCA GARCÍA FIGUEROA, T/C/C FRANCES GARCÍA FIGUEROA, FRANCES GARCÍA, FRANCES BARRETO

CIVIL NÚM.: N1CI201800064 SOBRE: ADVERACIÓN Y PROTOCOLIZACIÓN DE TESTAMENTO OLÓGRAFO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HARRY VÁSQUEZ, MERCEDES GARCÍA, MONSERRATE GARCÍA, MILAGROS GARCÍA, SAMUEL VÁSQUEZ, JOSEFINA GARCÍA, Y HEREDEROS COLATERALES DESCONOCIDOS DE FRANCISCA GARCÍA FIGUEROA, T/C/C FRANCES GARCÍA FIGUEROA, FRANCES GARCÍA, FRANCES BARRETO, Y/O PARTES CON INTERÉS DE: EDITH SÁNCHEZ GARCÍA P/C LCDA. CELIA I. CANEL AVILÉS PO Box 9483, Carolina, PR 00988-9483 Teléfono (787) 5 0 3 - 2 4 4 2 ; e m a i l celia.canel@capr.org PETICIONARIA POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que se ha presentado la petición de epígrafe solicitando la adveración y protocolización de testamento ológrafo dejado por FRANCISCA GARCÍA FIGUEROA también conocida como FRANCES GARCÍA FIGUEROA, FRANCES GARCÍA y como FRANCES BARRETO. Se le notifica además que comparezca, si creyere que le conviene, ante el Honorable Tribunal de Fajardo dentro de 30 días a partir de la publicación del presente edicto y exponga lo que a sus derechos convenga en la petición promovida, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando copia de la misma a la abogada de la peticionaria a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, el Tribunal podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la petición, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2018. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional Secretario(a) del Tribunal Por: Byviannette Camacho Arochoi Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I

Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por KV-6020 ESTADO LIBRE ASO- derecho propio, en cuyo caso CIADO PUERTO deberá presentar su alegación EL DE VOCERO DERICO PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE TRIBUNAL DE PRIMERA INS- en la Secretaría de la Sala de TANCIA SALA DE COAMO este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carreroDemandante crespolaw.com.Se le apercibe v. que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy, 18 de septiembre de 2018. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA DEL TRIBUNAL, DIAMAR T. GONZÁLEZ BARRETO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II, SUBSECRETARIO(A)

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP)

SUCESIÓN DE CARLOS HERNÁNDEZ MARTÍNEZ COMPUESTA POR: SUJEILY MILAGROS HERNÁNDEZ BERRÍOS, CARLOS FERNANDO HERNÁNDEZ BERRÍOS, NATALIA MARÍA HERNÁNDEZ BERRÍOS Y KARLA MARÍA HERNÁNDEZ VELÁZQUEZ; Y VILMA MILAGROS BERRÍOS CRUZ

Demandados CASO NÚM.: CO2018CV00086 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO RINCIPAL: $100,000.00 RESPONDIENDO POR $12,450.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CARLO S FERNANDO HERNÁNDEZ BERRÍOS BO HAYALES, CARR 1 43 K M 5 2 . 6, C O A MO PR 00969; 2276 HYATT ST. PENSACOLA, FLORIDA 325747792 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Coamo, Puerto Rico, hoy, 17 de septiembre de 2018. ELIZABETH GONZÁLEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL BERNICE E. SANTIAGO DIAZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. SUBSECRETARIO(A) KV-6021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA SAGRADA FAMILIA Demandante v.

ERIKA M GARCÍA HERNÁNDEZ

Demandada CASO NÚM.: GB2018CV00190 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ERIKA M. GARCÍA HERNÁNDEZ URB GOLDEN GATE I, 167 CALLE ZAFIRO GUAYNABO PR 00968-3422 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por KV-6020 ESTADO LIBRE ASO- derecho propio, en cuyo caso CIADO DE PUERTO RIC O deberá presentar su alegación TRIBUNAL DE PRIMERA INS- en la Secretaría de la Sala de TANCIA SALA DE COAMO este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS

SEPTIEMBRE DE 2018

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí! Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas.

Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email: clasificados@elvocero. com

o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en: 1064 Ponce de León Santurce , 2do. piso San Juan Para más información: 787-724-1485

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

CLASIFICADOS >41

41 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Lote de

Liquidación

Préstamos Especiales • Ofertas desde el 2.95% APR

ER SUP JADA A REB

229

Outlander 2016

Soul 2016

mens.

desde

¡GANGA!

Elantra 2016

¡REBAJADO!

Sonata 2017

199

mens.

desde

Te premiamos con un BONO ESPECIAL por el “Score” de tu crédito

Rio Quinto 2018

169

desde

mens.

Mazda3 2016

$ desde

189

mens.

Tucson 2016

269

$ desde

mens.

Ave. Gauthier Benítez, Al lado de CVS

Caguas Auto Mall (787) 339-5152

Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Ofertas publicadas fueron claculadas tomando en consideración crédito excelente con empírica de 820 o mayor y requieren aportación del cliente. Oferta válida hasta el 25 de septiembre de 2018. Más detalles en el dealer.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

EMPEZAMOS EL

DÍA DESPUÉS Inmediatamente después del paso del huracán María, Fondos Unidos de Puerto Rico inició el programa de apoyo a su red de 129 organizaciones sin fines de lucro afiliadas para lograr el proceso de recuperación.

Cena & Baile

Al momento hemos canalizado cerca de $8 millones de los donativos recibidos y provisiones valoradas en $4 millones. Todo esto gracias al apoyo de muchas empresas, fundaciones y donantes individuales locales y del exterior que hicieron posible activaciones como: • Distribución de 317 generadores de electricidad • Provisión de sobre 100 mil comidas preparadas • Aumento de hasta 60% de un fondo especial en apoyo a los servicios de inversión social • Distribución de 50,000 libras de hielo • Distribución de casi un millón de libras de suministros • Estructuras resilientes: Apoyo a organizaciones de servicios para fortalecer sus estructuras de planta física ($2 millones) • Apoyo a proveedores de servicios para la niñez temprana para restablecer sus centros preescolares y proveer muebles, materiales y equipo ($1 millón) • ‘Alumbrando a Puerto Rico’: Instalación de sistemas de energía solar en comunidades localizadas en áreas remotas (250 a 300 hogares; inversión de $2 millones) • Campañas de servicio público sobre ‘Agua Segura para Familias Saludables’, orientación tras el vencimiento de las moratorias de pago de préstamos hipotecarios y para la prevención de lesiones no intencionales en niños

Auspiciadores:

Contigo desde 1901™

>45

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Agencia Mundial Antidopaje readmite a Rusia La Agencia Mundial Antidopaje readmitió ayer a Rusia a pesar de una ola de protestas, poniendo fin a una suspensión de casi tres años por un programa estatal de dopaje. Por votación 9-2 de su comité ejecutivo, la AMA aceptó la recomendación de una comisión encargada de vigilar las reformas hechas por los rusos que concluyó que ya reinaban las condiciones para la readmisión. La decisión no cambia mucho las cosas: la Agencia Antidopaje Rusa ya había reanudado sus operaciones hace algún tiempo. > AP

Harvard rendirá homenaje a Colin Kaepernick

El quarterback Colin Kaepernick será homenajeado por la Universidad de Harvard por su aporte a la historia y la cultura de los negros en Estados Unidos. Kaepernick y otras siete personas, incluido el comediante Dave Chappelle, recibirán la Medalla W.E.B. Du Bois el 11 de octubre en el Centro Hutchins para la Investigación Africana y Afroamericana de Harvard. La medalla se entrega a personas que hacen “aportes significativos a la historia y la cultura africana y afroamericana” y a “individuos que promueven los derechos humanos”. > AP

Baloncesto

La escuadra boricua escucha las instrucciones del cuerpo técnico antes del inicio de la práctica de ayer. >Suministrada / Fbpur

Afinan detalles antes del Mundial No empece a tener a dos de sus jugadoras claves lesionadas, la selección nacional femenina realizó ayer su penúltima práctica de cara al inicio mañana del campeonato en la ciudad de Tenerife, en España

ITINERARIO Sábado, 22 de septiembre En Santa Cruz de Tenerife • Puerto Rico vs. Bélgica, 3:30 p.m. Domingo, 23 de septiembre En San Cristóbal de la Laguna • Puerto Rico vs. España, 3:00 p.m. Lunes, 24 de septiembre Día de descanso Martes, 25 de septiembre En Santa Cruz de Tenerife • Puerto Rico vs. Japón, 6:00 a.m. *Hora de Puerto Rico

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamariamuniz

A un día de que hagan su debut en el Campeonato Mundial de Baloncesto femenino FIBA, la selección nacional afinó varios detalles de cara a su primer compromiso mañana ante el combinado de Bélgica. La defensa y la ausencia de varias jugadoras lesionadas fueron las principales protagonistas de la penúltima práctica celebrada ayer en el Santiago Martín Arena, sede ubicada en San Cristóbal de la Laguna en la ciudad de Te-

nerife, en España. “Dimos un entrenamiento fuerte. Fue una práctica de intensidad alta. Corrimos los patrones y practicamos la zona ‘match up’ de nosotros. Hicimos un repaso general y trabajamos en destrezas de defensa y ofensiva. Fue una práctica completa”, comentó ayer el dirigente Gerardo “Jerry” Batista a EL VOCERO desde el hotel sede del certamen mundialista. Sin embargo, Batista no pudo contar con varias de sus

estelares canasteras debido al recrudecimiento de sus lesiones. “Yolanda Jones se volvió a lastimar del tobillo. Se recrudeció un poquito. Ya le hicieron un sonograma y salió bien. Dayshalee (Salamán) practicó, pero Ali (Gibson) no. Hizo unas cositas, pero no está ‘ready’ y no sé si lo estará para el sábado (mañana)”, comentó el veterano técnico. Salamán se dobló un dedo de su mano derecha durante

el fogueo del miércoles ante China, mientras que Gibson arrastra molestias en su tobillo, rodilla y tendón de la corva (‘hamstring’). Ambas canasteras son piezas claves del conjunto boricua saliendo del banco. “Dayshalee todavía tiene el dedo que le molesta, pero practicó. En el caso de Ali, vamos a ver cómo cambia mañana (hoy). Su lesión fue en el tobillo y la rodilla, pero se le ha reflejado en el ‘hamstring’ y los movimientos laterales y la defensa le hacen daño. Hay que ver cómo amanece. Hoy (ayer) se le va a dar mucha terapia”, dijo. “Es una baja superimportante porque es una de

nuestras mejores jugadoras. Vamos a ver si podemos hacer un milagro”, manifestó Batista. El técnico boricua, sin embargo, aseguró que pudo contar con Tayra Meléndez y Mari Plácido. Meléndez arrastraba una dolencia en el talón, mientras que Plácido sufría molestias en una rodilla. Puerto Rico, que fogueó contra Argentina, Grecia, China y un equipo profesional de Tenerife, debuta a las 3:30 p.m. ante las belgas en el Quico Cabrera Arena, la segunda de las sedes del Mundial que está ubicada en Santa Cruz de Tenerife. Las boricuas y belgas integran el Grupo C junto con España y Japón.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Voleibol

Se cae pelea de Fres Oquendo The Associated Press COLONIA, Alemania — La pelea de la semana que viene entre el estadounidense Fres Oquendo y el sirio-alemán Manuel Charr por el cetro pesado de la AMB fue suspendida al encontrársele sustancias prohibidas es este último en un control voluntario.

El combate debía realizarse el 29 de septiembre en Colonia, pero los agentes de Charr dijeron que se le encontraron “dos sustancias sospechosas” en un control voluntario al que se sometió. Charr, de 33 años, tiene 31 triunfos y cuatro derrotas, contra 37-8 de Oquendo. Las autoridades esperan ahora una expli-

cación de Charr antes de tomar medidas. Charr negó haberse dopado en una entrevista con el diario local Express. “Nunca tomé nada”, aseguró. “Cambié mi dieta y tomo suplementos, tal vez ahí había algo”, sostuvo. “Hablé con mi médico, que me ha dado infusiones. Dice que son suplementos vitamínicos normales”.

Discrepa la FPV de declaraciones de Steven Morales

Boxeo

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Manuel Charr es el actual campeón peso pesado de la AMB. > AP

Béisbol

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE ARECIBO DEPARTAMENTO DE SECRETARIA MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PR 00613

AVISO SOLICITUD DE PROPUESTAS 18-RFP-04 La Administración Municipal de Arecibo y la Honorable Junta de Subasta, se proponen recibir propuestas en pliegos cerrados, para el establecimiento de alternativas de negocio o desarrollo de proyectos en la siguiente propiedad, detallamos: Marcus Semien Wilmer Flores se prepara para conecta de conectar uno de sacrificio durante sus imparables uno de sus turnos durante el partido esta semana. > AP de ayer. > AP

ARRENDAMIENTO DEL RESTAURANTE ARASIBO STEAK HOUSE, LOCALIZADO EN LA CALLE GONZALO MARIN BO. PUEBLO, ARECIBO.  Reunión Pre-Propuesta

miércoles, 26 de septiembre de 2018

 Lugar

Salón de Actos Casa Alcaldía

 Hora

11:30 am

 Entrega Propuestas

miércoles, 10 de octubre de 2018

 Lugar

Unidad de Subasta, 2do piso Casa Alcaldía

 Hora Entrega

10:00 am

Los licitadores deberán radicar las propuestas en original y dos (2) copias en sobres sellados con los documentos requeridos en el Departamento de Secretaria Municipal, Unidad de Subastas en o antes de la fecha estipulada. Los mismos deben someterse en una forma clara y legible. No se aceptaran propuestas en manuscrito. Los Licitadores participantes deberán haber cumplido con los requisitos impuestos por la Administración, a través de su Registro de Licitadores. La reunión pre-propuesta es compulsoria, el no asistir a dicha reunión será razón suficiente para no ser admitido a participar del proceso. Los documentos relacionados a esta, son libres de costo y se obtendrán en el Departamento de Secretaría Municipal, Unidad de Subasta, en el 2do piso de la Casa Alcaldía. Los mismos se entregarán en la reunión pre propuesta. La Junta de Subastas del Municipio de Arecibo se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las propuestas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en consideración aquellas propuestas que se ajusten a los mejores intereses de la Administración. El Municipio de Arecibo se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el o los contratos bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. En adición se reserva el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación del o los contratos correspondientes en cualquier momento previo a la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para la Junta de Subasta o el Municipio. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la Unidad de Subasta al correo electrónico subasta.arecibo@gmail.com. En Arecibo, Puerto Rico hoy viernes, 21 de septiembre del 2018.

CARLOS MOLINA RODRÍGUEZ ALCALDE

Brilla Marcus Semien Encabeza ofensiva de los Atléticos en soberana paliza de 21-3 sobre los Angelinos

LANZADORES LIGA AMERICANA >Baltimore (Ramírez 1-6) en N.Y. Yanquis (Sabathia 7-7),7:05p.m. >Tampa Bay (TBD) en Toronto (Reid-Foley 2-3), 7:07 p.m. >Boston (Sale 12-4) en Cleveland (Bauer 12-6), 7:10 p.m. >Kansas City (Kennedy 2-8) en Detroit (Liriano 5-10), 7:10 p.m. >Seattle (Ramírez 2-3) en Texas (Sadzeck 0-0), 8:05 p.m. >L.A. Angels (Heaney 9-9) en Houston (Cole 14-5), 8:10 p.m. >Minnesota (Berríos 11-11) en Oakland (TBD), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL

>Milwaukee (Chacín 14-8) en Pittsburgh (Nova 9-9), 7:05 p.m. >N.Y. Mets (deGrom 8-9) en Washington (Ross 0-0), 7:05 p.m. >Cincinnati (Castillo 10-12) en Miami (Chen 6-11), 7:10 p.m. >FIladelfia (Pivetta 7-13) en Atlanta (Teherán 9-8), 7:35 p.m. >San Francisco (Bumgarner 6-6) en San Luis (Gant 7-6), 8:15 p.m. >Colorado (Márquez 12-10) en Arizona (Godley 14-10), 9:40 p.m. >San Diego (Lauer 5-7) en L.A. Dodgers (Stripling 8-4), 10:10 p.m.

INTERLIGAS

>Chicago Cubs (Quintana 13-10) en Chicago White Sox (López 6-9), 4:10 p.m.

The Associated Press

OAKLAND, California — Marcus Semien conectó tres imparables y logró la mejor marca de su carrera, con cinco impulsadas, para participar del festival de bateo mediante el que los Atléticos de Oakland apabullaron ayer 21-3 a los Angelinos de Los Ángeles. Stephen Piscotty añadió un cuadrangular y cuatro remolcadas a la causa de los Atléticos, que redujeron a cinco juegos su “número mágico” para asegurar un boleto de playoffs. Oakland impuso sus mejores cifras de la campaña en los rubros de carreras anotadas y hits, con 22. Desde el 15 de junio, los Atléticos ostentan la mejor foja de las Grandes Ligas, con 58-25. Oakland comenzó la jornada cuatro juegos detrás de los Astros de Houston, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, y cinco partidos y medio delante de los Rays de Tampa Bay en la disputa por el segun-

La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) costearía los gastos médicos que no cubra el plan primario del jugador Steven Morales. Así lo aseguró ayer el presidente del ente federativo, César Trabanco, luego de que el central, formado en los Caribes de San Sebastián, alegara en las redes sociales que tras lesionarse la espalda representando a Puerto Rico internacionalmente la FPV “le dio la espalda”. “Nosotros no tenemos ningún problema en ayudarlo”, afirmó Trabanco a EL VOCERO. “Si no, que él conteste quién pagó la resonancia magnética (MRI) para conocer más a fondo su lesión. También su hospedaje”, añadió. Morales indicó en sus redes sociales que le diagnosticaron dos discos herniados en la espalda y que, por tal razón, se perderá un jugoso contrato para jugar en el exterior. Fue entonces cuando le solicitó ayuda a la FPV y la misma, según su versión, se negó. “Yo no estoy de acuerdo con todo lo que dijo Morales. Uno aquí hace demasiados sacrificios como para que hablen a las espaldas”, destacó el galeno ponceño. “Si bien es cierto que se lesionó buscando la clasificación a Lima, nosotros como federación tenemos un seguro médico secundario que le puede completar lo que no cubra su plan. Pero eso de que le demos un salario… aquí no hay dinero para eso”, señaló.

do boleto de comodín para la postemporada. Los Yanquis de Nueva York poseen por ahora el primer wild card, con una ventaja de dos juegos y medio respecto de los Atléticos. Ante la debacle del pitcheo, el receptor venezolano Francisco Arcia lanzó los dos últimos innings por los Angelinos. Aportó también un vuelacerca en la novena entrada. Edwin Jackson (6-3) se llevó el triunfo. Recetó siete ponches, regaló tres boletos y permitió dos carreras y tres hits en cinco entradas con un tercio. Matt Shoemaker (2-2) aceptó cinco anotaciones en dos innings y dos tercios, para cargar con la derrota. Por los Angelinos, el cubano José Fernández de 4-2 con una empujada. Los venezolanos José Briceño de 1-0, Arcia de 4-1 con una anotada y una empujada. Por los Atléticos, el venezolano Franklin Barreto de 2-0. El dominicano RaMorales agravó su lesión món Laureano de 3-2 con Steven de la espalda en Barranquilla. dos anotadas y dos impul- >Suministrada / Straffon Images sadas.

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Bayamón y Arecibo reanudan la final en el rancho vaquero tras un inusual receso a beneficio de la selección de baloncesto

@ José E. Bartolomei

BSN

Sin margen

de error

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Unos 11 días después, Vaqueros y Capitanes podrán retomar cuentas pendientes.

SERIE FINAL

La serie final del BSN, que retorna hoy al coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, se encuentra igualada a dos victorias por bando. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Martes, 4 de septiembre Bayamón 87, Arecibo 84 (BAY 1-0) Jueves, 6 de septiembre Arecibo 89, Bayamón 80 (1-1) Sábado, 8 de septiembre Bayamón 105, Arecibo 103 (BAY 2-1) Lunes, 10 de septiembre Arecibo 83, Bayamón 76 (2-2) Receso del 11-20 de septiembre Ventana FIBA Viernes, 21 de septiembre Arecibo en Bayamón, 8:00 p.m. Domingo, 23 de septiembre Bayamón en Arecibo, 8:00 p.m. *Martes, 25 de septiembre Arecibo en Bayamón, 8:00 p.m. *De ser necesario

Luego de un receso a beneficio de la selección nacional de baloncesto masculino, el quinteto bayamonés (2-2) recibirá esta noche a Arecibo (2-2) en el quinto compromiso de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Hay que buscar el lado positivo a las cosas”, manifestó a EL VOCERO el dirigente de los Vaqueros, Nelson Colón. “Pudimos descansar y nos dio tiempo para reagruparnos. Nos tratamos de mantener lo más cerca posible. Trabajamos duro. Hay que salir agresivos y defender la casa. Esto se convierte ahora en una serie corta”, agregó.

El sexto juego de la serie —empatada a dos victorias por bando— se celebrará el domingo en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina en Arecibo. De ser necesario un séptimo, se escenificará el martes en el rancho vaquero. “Jugamos anoche (miércoles) un partido de exhibición con exjugadores del BSN y Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) para coger ritmo. Nos fue bien”, sostuvo Colón, quien obtuvo el premio de Dirigente del Año del presente torneo. El delantero fuerte Ramón Clemente podría jugar hoy por los Vaqueros tras varias semanas fuera por lesión.

“Puede que juegue”, indicó. “En el caso de los que jugaron la ventana FIBA, que son Javier Mojica (Bayamón) y Ike Diogu (Nigeria), ya descansaron”, añadió. Colón descartó, además, que el receso haya beneficiado más a los Capitanes, dado que un triunfo rival hoy colocaría a Arecibo es una favorable situación de cerrar la final en casa en el sexto choque. “Esto es igual para ambas partes. Si les beneficia a ellos, nos beneficia a nosotros”, sostuvo.

Chinemelu Elonu estará disponible para jugar, el técnico de los Capitanes, Rafael “Pachy” Cruz, señaló que los canasteros Guillermo Díaz (ingle) y Denis Clemente (ca-

dera) siguen dando muestras de mejoría de sus respectivas lesiones. “Cada día hacen más”, dijo Cruz en declaraciones al portal web de los Capitanes.

Progresan Clemente y Díaz

Por otro lado, y dejando entrever que el importado

ESTE VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE

GARANTIZADOS

$8,400,000 $700,000