EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021 >NUM 14455 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Adiós al maestro del bongó y la campana >P14
www.elvocero.com
La verdad no tiene precio
Impulsa
investigar la
contaminación por la Marina >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Medida aprobada en la Cámara de Representantes federal incluye lenguaje presentado por la comisionada residente en Rehabilitation Hospital Washington, Jenniffer González, sobre los municipios de Vieques, Culebra y Ceiba. >P6 Pág. 2 DEPORTES
FIFA asigna $2 millones a la FPF
NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
Varado por tiempo indefinido el pastel boricua
ECONOMIA
DEPORTES
>P3
travesía +
Para compra de terreno en donde se construirá un centro de desarrollo para las selecciones nacionales. >P21 JUNTA FISCAL APUNTA A
ESCENARIO
A todo vapor los túneles de San Germán >P16/17 JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021 >
2
Síguelo $0
RENEGADE
* Cámara de Reversa * Apple Car Play / Google Android * Pantalla Táctil * Transmisión automática de 9 vel
DE PRONTO
24 MPG / 31 MPG
**
CIUDAD
CARR.
COMPASS
*Puerta trasera eléctrica * Apple Car Play / Google Android * Pantalla Táctil * disponible con sistema de sonido premium alpine® de 9 bocinas
DESDE
3.99%
APR
22 MPG / 31 MPG
**
CIUDAD
CARR.
3 36
ALBERIC CHRYSLER AVE. KENNEDY 793.2223
BENÍTEZ CHRYSLER HUMACAO 656.5454
AUTOCENTRO CHRYSLER CAGUAS 999.9115
CABRERA CHRYSLER ARECIBO 338-8161
AUTOGRUPO CHRYSLER 65 RÍO PIEDRAS 753.3000
FLAGSHIP CHRYSLER BAYAMÓN 620.5877
TRIANGLE CHRYSLER MAYAGÜEZ 805.3000
TRIANGLE CHRYSLER PONCE 812.4000
>3
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P8
OPINIÓN >P10
ECONOMÍA >P12
ESCENARIO >P14
CLASIFICADOS >P20
DEPORTES
ESCENARIO
¿Qué opinas sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19?
16%
83%
Bad Bunny se roba el show
A defender sus cetros Anthony Joshua
Y se lleva diez de los 23 Premios Billboard a los que aspiraba. >P14
El triplecampeón peso pesado enfrenta hoy al ucraniano Oleksandr Usyk en Londres. >P23
Freno total a la salida de pasteles a EE. UU. La orden que prohíbe exportarlos es por tiempo indefinido Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo
Queremos conocer tu opinión sobre la directriz para evitar el envío de pasteles fuera de la Isla. Entra al sondeo en www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Hoy en la sección de
Opinión
José R. Rivera
Enrique Vázquez
DEPORTES >P21
La falta de herramientas tecnológicas para detectar el contenido de los tradicionales pasteles puertorriqueños ha detenido totalmente la salida de este producto hacia los Estados Unidos, aseguró a EL VOCERO Fernando Lugo, supervisor del Departamento de Agricultura Federal en la Isla. Si bien la peste porcina no es peligrosa para los humanos, la enfermedad puede causar la muerte de los cerdos en poco tiempo, lo que lleva a graves pérdidas económicas para el sector porcino. “No se permite la salida de ningún tipo de pastel porque no tenemos certeza de su contenido. Para saberlo tendríamos que abrirlo, lo que dañaría el producto. En ocasiones el pastel ni siquiera es de cerdo, pero al preparar la mezcla se pueden agregar productos que son derivados del cerdo, lo que ya contamina el pastel para efectos de esta emergencia. Por eso todos los pasteles están prohibidos para salir desde cualquier punto, sea correo o avión”, expuso Lugo. El funcionario informó que el tiempo de la prohibición es indefinido hasta que se logre detener el contagio en la República Dominicana. Según explicó, la orden federal se emitió el pasado 17 de septiembre para prohibir todo movimiento de carne de cerdo y sus derivados hacia los Estados Unidos, como estrategia para evitar el posible contagio y propagación de la peste porcina africana. La enfermedad contagia a los cerdos domésticos y salvajes y se detectó por primera vez en Asia. Al presente se ha detectado contagio
La peste porcina nunca ha sido detectada en Puerto Rico, confirmaron las autoridades agrícolas. >Suministrada
El pastel, que es uno de los platos típicos de Puerto Rico, puede tener entre sus ingredientes la carne de cerdo. >Suministrada
en la vecina República Dominicana. Lugo explicó que las máquinas de rayos X en los aeropuertos pueden detectar materia orgánica que tenga forma de pastel, pero no pueden identificar si contiene carne de cerdo, res o pollo, o si es de vegetales. El funcionario aclaró que la decisión es una medida preventiva, ya que en Puerto Rico no existe la enfermedad ni ha existido nunca. Advirtió que si la enfermedad llegara a la Isla tendrían que implementar medidas más restrictivas. “Estamos hablando de que si una persona pisa una granja porcina, tendríamos que desinfectar sus zapatos y ropa. Se trata de un virus que es bien agresivo y le-
medidas preventivas para evitar el contagio. Sostuvo que en 1978 y 1984, la República Dominicana registró esta enfermedad porcina y nunca llegó a Puerto Rico. Recordó que la prevención es bien importante debido al tráfico constante entre la República Dominicana y Puerto Rico. También puntualizó la entrada ilegal de dominicanos. “Ellos traen consigo alimento para la travesía. Al lograr entrar se esconden en los montes donde suelen soltar las sobras de alimentos, sin descartar carne de cerdo. Justamente en los montes hay cerdos salvajes, los cuales en las noches salen en busca de alimento y pueden entrar a las fincas privadas de cerdos y contagiarlos”, alertó. Rodríguez aseguró que hasta el momento la industria de cerdos en la Isla mantiene estable las ventas.
tal”, afirmó, pero destacó que por el momento no hay que temer al consumo de carne de cerdo en Preocupa a los vendedores Puerto Rico. Marisol Rivera, quien tiene un Lugo fue enfático al destacar el impacto económico del virus, de- negocio de pasteles artesanales, bido a su rápida propagación y sus se mostró preocupada y contó a EL VOCERO que aproxiefectos inmediatos sobre madamente el 25% de su los cerdos. En el caso de producción va hacia los los Estados Unidos, la Estados Unidos. venta de carne de cerdo “Muchas familias desrepresenta $19,000 miNo se permite de octubre ya encargan llones. los pasteles para llevarEn el caso de Puerto la salida de le a sus hijos, sobrinos Rico, según los datos del ningún tipo de y amigos en los Estados Departamento de Agri- pastel porque Unidos. En un negocio cultura, el negocio de no tenemos certeza de su pequeño como el mío, carne de cerdo promedia contenido. que hago unos 1,000 paslos $14 millones anua- Para saberlo teles para la temporada les, para una producción tendríamos navideña —entre nopromedio de 10 millones que abrirlo, lo viembre a enero— perde libras. que dañaría el dería de vender sobre Sin embargo, el con- producto. 250 pasteles en la primesumo de carne de cerdo en la Isla es de 230 mi- Fernando Lugo ra tirada si esa orden no cambia”, indicó Rivera. llones de libras anua- supervisor del “En un negocio de pasteles, brecha que se cubre Departamento les comerciales, estamos con la importación del de Agricultura hablando de miles de dóproducto desde Estados Federal lares dejados de devenUnidos y Canadá. gar”, agregó. Ángel Rodríguez, El precio promedio de los paspresidente de la Cooperativa de Porcicultores de Puerto Rico, ase- teles en la Isla fluctúa entre los guró que están tomando todas las $2.50 a $3.00.
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Pide más reflexión en casos violencia sexual Jueza presidenta del Tribunal Supremo dijo que el Derecho no se puede usar para hacer daño a la víctima Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
Las estrategias que la defensa emplea para obtener el veredicto de no culpabilidad, debe ser asunto de reflexión en los casos de violencia sexual. Así lo propuso la jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite Oronoz, durante el simposio, Empieza por Crecer, auspiciado por el Centro Salud Justicia, adscrito a la Escuela de Medicina San Juan Bautista. “Me parece que hay que entender las consecuencias de esos actos y las consecuencias que estos actos tienen en la promoción de la violencia. El problema no es defender o no a alguien por cometer un delito, ese derecho existe y es del más alto rango constitucional. Es cómo se articulan esas defensas porque el Derecho jamás debe ser utilizado como herramienta para hacer daño”, afirmó Oronoz. Expuso que el problema en muchas ocasiones no es cómo se argumenta para garantizar los derechos constitucionales del acusado, o controvertir los hechos que se imputan, sino cuando se utiliza para destruir a la víctima. “Atacan su intimidad y ponen su vida íntima sobre la mesa, su vida sexual, sus decisiones, si asisten a fiestas, si consume alcohol, recurren, en mi opinión, a asuntos impertinentes que en nada tienen que ver con la relación para construir una justificación del delito”, detalló. Apuntó que no debe existir espacio para que los juzgadores tomen en cuenta actos que en nada tienen que ver con lo que se busca en un juicio. “Y para ello, los abogados y abogadas deben evitar que nuestros prejuicios se conviertan en los dictadores de sentencias”, mantuvo. Señaló que al igual que los seres humanos, el Derecho y el sistema de justicia son imperfectos y que en ocasiones se podría afectar que la administración de la justicia sea equitativa. Indicó que en el pasado las normas jurídicas tuvieron que reparar esas lagunas que estaban ancladas en la noción patriarcal de las reglas de evidencia de los estatutos penales y civiles, de las visiones sesgadas que obstaculizaban el acceso a la justicia y el debido juzgamiento de las agresiones sexuales contra las mujeres. “Hoy llega el momento de atar esos cabos sueltos de la visión androcéntrica del Derecho. Especialmente, en el ámbito del proceso judicial. Puerto Rico necesita que las mujeres, las poblaciones más vulnerables que son los niños y niñas, la comunidad Lgbtt, puedan denunciar los actos violentos en su contra y acudir a los tribunales”, aseveró. Agregó que la intervención judicial en casos de violencia de género conllevan re-
La jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz, participó en el simposio, Empieza por Crecer, auspiciado por el Centro Salud Justicia de la Escuela de Medicina San Juan Bautista. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Tenemos que incorporar las pautas de interpretación y aplicación del derecho, una dimensión de género indispensable para garantizar los derechos de quienes se encuentran en una posición subordinada. Se trata de hacer reales y efectivos valores como la igualdad y la justicia. Maite Oronoz jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico
clusión y “por eso los jueces y juezas y demás funcionarios tenemos que procurar que cuando las denuncias y los reclamos lleguen a los tribunales, nuestras acciones lejos de perpetuar esa violencia y agresiones, contribuya a erosionarlas. Esa es la visión que debemos procurar en las salas especializadas de violencia de género y a través de todo el sistema judicial”. Planteó que para que el Derecho pueda realmente ser una herramienta de búsqueda de justicia, se debe tomar en cuenta el contexto social de la discriminación de género que impera en Puerto Rico.
“Tenemos que incorporar las pautas de interpretación y aplicación del Derecho, una dimensión de género indispensable para garantizar los derechos de quienes se encuentran en una posición subordinada. Se trata de hacer reales y efectivos valores como la igualdad y la justicia”, expresó. Oronoz argumentó que en muchas ocasiones se pone en duda la credibilidad de las víctimas. “Si es sexualmente activa o que no se ciñe a las normas esperadas de la monogamia o bajo la construcción social imperante del ‘quizás no es tan víctima como dice ser’. Nuevamente, justificando la violación. Incluso, en ocasiones los medios de comunicación y las propias autoridades sugieren que es justificable que los hombres violen o abusen de mujeres que se encuentran solas en lugares inadecuados o se desempeñan en actividades poco decorosas. Ese trato desigual existe y es innegable que lo promueven —aun si es por inadvertencia— los medios de comunicación, la abogacía y el propio sistema de justicia y es una acción intolerable que hay que rechazar y corregir de una vez”, puntualizó. Además, urgió a revisar las prácticas y cuestionar las interpretaciones y preconcepciones jurídicas. “Se lo debemos a tantas víctimas de vio-
lencia de género —en especial de violencia sexual— no tan solo para que obtengan la debida protección del sistema jurídico, sino para evitar que ellas resulten enjuiciadas en lugar de sus agresores, que no sean ellas cuestionadas por su conducta, expuestas en su intimidad y responsabilizadas por la violencia”, añadió. Consideró que más allá de apoyo y asesoría a las víctimas a lo largo del proceso judicial, hay que procurar darle mayor importancia a los recursos médicos, psicológicos, psiquiátricos y de trabajadores sociales, entre otros. Por su parte, la directora de Centro Salud Justicia, la doctora Linda Laras, detalló que una de cada tres mujeres y uno de cada cuatro hombres sufre una experiencia de violencia sexual en algún momento de su vida. Precisó que el 80% de las personas que accede a los servicios del Centro son menores de edad. Destacó que en la mayor parte de los casos, el ofensor vive en la casa de la víctima. “A la Policía reportan 1,000 casos, pero hay 9,000 más que no reportaron, cuando solo el 2% de lo que se reporta llega a una convicción, cuando por cada experiencia traumática aumenta, exponencialmente, la posibilidad de enfermar crónicamente, nos urge tomar acción”, planteó Laras.
PRIMERA PLANA >5
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
En Cataño, Benjamín Ortega espera en su automóvil por el refuerzo de la vacuna contra el covid-19, mientras conversa con Lilliam Rodríguez, directora de la organización Voces. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Migdalia Rodríguez Álvarez aguarda su turno para ser vacunada en Cataño, uno de los municipios con el menor porcentaje de personas inoculadas en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Llegan a Cataño para la dosis de refuerzo Salud comienza a administrar la tercera dosis de Pfizer a los mayores de 65 años Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
CATAÑO — Este municipio continúa en la lista de comunidades con el menor número de personas vacunadas. El Departamento de Salud y la organización especializada en inmunización Voces, redoblaron ayer los esfuerzos de vacunación en el pueblo con un evento en el frente marítimo. Desde aquí, Salud arrancó ayer la administración de la tercera dosis de la vacuna de Pfizer a las personas mayores de 65 años que hayan recibido la segunda dosis hace seis meses o más. Migdalia Rodríguez Álvarez llegó temprano a hacer la fila para recibir la tercera dosis de Pfizer. Rodríguez Álvarez fue por 28 años especialista en huellas en la Policía de Puerto Rico. A sus 69 años, indicó, espera poder durar mucho más. “¡Bendito sea Dios! Esa gente que no se quiere vacunar, que busquen vida. Esto es una oportunidad de vida que nos da Dios. Vamos a utilizarla porque la vida no es gratis”, afirmó. “Esto es algo donde podemos unirnos todos y, si lo hacemos, no tenemos que tenerle miedo a nada”, agregó. Lilliam Rodríguez, directora de Voces, estaba desde temprano en el frente marítimo Bahía Viva de Cataño coordinando el evento. “El Departamento de Salud nos ha dado la encomienda de vacunar, mínimo, mil personas de primera y segunda dosis para personas desde los 12 años. Pueden venir pacientes con condiciones como artritis,
lupus, HIV, personas en tratamiento de cáncer o en remisión de cáncer y esos grupos los podemos vacunar con la tercera dosis”, detalló Rodríguez. “También vamos a vacunar personas de 65 años o más con la tercera dosis de Pfizer. No queremos llevar el mensaje de que son todos. Son personas que recibieron su primera y segunda dosis de Pfizer, tienen 65 años o más y ya pueden recibir la tercera dosis si han pasado seis meses después de la segunda”. Cataño tiene uno de los porcientos más bajos de vacunación, a pesar de que mantienen un centro de vacunación en el CDT del pueblo. De acuerdo con las estadísticas del Departamento de Salud, en Cataño se ha vacunado el 57% de la población, cuando la mayoría de los pueblos han superado por mucho el 80% de la población vacunada. Otros pueblos con bajo porciento de vacunación son Añasco, con 55% de la pobla-
ción vacunada y Loíza con 64%. Rodríguez indicó que el esfuerzo de vacunación seguirá hoy sábado hasta las 6:00 de la tarde. Tendrán personal para servir de intérprete a las personas sordas entre 11:00 a.m. y 2:00 p.m. El plan de Voces incluye visitar también casas aledañas en busca de personas que no se han vacunado contra el covid-19. Víctor Rivera Lugo, supervisor de enfermería del CDT de Cataño, señaló que desconoce las razones por las cuales se mantiene tan bajo el número de vacunados. El salubrista reiteró la denuncia que ha hecho el ayuntamiento: que Salud está retrasado en entrar los datos de las personas vacunadas. Sin embargo, admitió que el retraso es de las 200 a 300 personas que se han vacunado en días recientes. “Hemos realizado una serie de esfuer-
zos. Hemos ido puerta por puerta, hemos hecho actividades de vacunación en las comunidades”, añadió. “Tenemos guaguas de sonido. ‘flyers’... estamos vacunando en el CDT. Hemos hecho acuerdos con el Colegio de Médicos Cirujanos y estamos vacunando casa por casa. A veces la gente no se quiere vacunar. Muchos acceden, pero otros están reacios a la vacuna por desconocimiento o porque no tienen la información correcta”, apuntó. Benjamín Ortega esperaba en su carro junto a su esposa para recibir la tercera dosis de Pfizer. El hombre de 76 años expresó que desconoce por qué hay entre los catañeses resistencia a la vacuna contra el covid-19. “Yo no sé por qué no se vacunan. Aquí han estado encima de la gente y la gente no va”, relató. “En el CDT de Cataño han sido tremendos y allí están vacunando. Yo entiendo que no los deben dejar entrar a ningún sitio si no están vacunados”, recomendó. Haydee Quintero, de 72 años, también esperaba en el auto a que le pusieran la tercera dosis de Pfizer. Sus razones para vacunarse están claras: “Yo quiero estar más segura y ayudar a no contagiarme. Yo quiero aconsejar a los demás a que se la pongan. Yo los aconsejo y les digo que vengan por el bien de sus familias, para podernos ver estas navidades y darnos un abrazo y podernos dar cariño y amor”.
Tenemos guaguas de sonido, ‘flyers’... estamos vacunando en el CDT. Hemos hecho acuerdos con el Colegio de Médicos Cirujanos y estamos vacunando casa por casa. A veces la gente no se quiere vacunar. Víctor Rivera Lugo supervisor de enfermería del CDT de Cataño Víctor Rivera Lugo, supervisor de enfermería del CDT de Cataño, informó que han realizado varios esfuerzos para aumentar el nivel de vacunación en el pueblo. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
6<
PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Proponen estudiar la contaminación causada por la Marina de Guerra Al Senado federal la aprobación de la medida que cubriría a los municipios de Vieques, Culebra y Ceiba
Hay unas áreas que están bien comprometidas. Lo que estoy diciendo es que se encomiende a la Academia Nacional de Ciencias una investigación no gubernamental con expertos en salud pública para estudiar el impacto de esto en los residentes. Jenniffer González comisionada residente en Washington
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Hace 18 años que la Casa Blanca ordenó la salida de la Marina de Guerra de Estados Unidos de Vieques y el cierre de la antigua Base Naval Roosevelt Roads, en Ceiba. A casi dos décadas de este histórico evento, el gobierno federal podría aprobar legislación para financiar un estudio sobre el efecto de la contaminación de estas tierras sobre la salud de los viequenses, culebrenses y ceibeños. La Cámara de Representantes federal aprobó el jueves el proyecto que autoriza los gastos en el área de defensa e incluyeron financiar un estudio epidemiológico sobre los efectos de las sustancias químicas y materiales radioactivos que utilizaba la Marina de Guerra de Estados Unidos en sus prácticas. El estudio debe ser realizado por las academias nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina. Estas tierras han sido objeto de innumerables estudios por el gobierno federal, el estatal, por entidades educativas y entes privados, que han buscado probar el efecto de las constantes prácticas militares en la salud de los residentes. En 2017, un estudio realizado por el Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad Aarhus, en Dinamarca, encontró un aumento en la prevalencia de cáncer pulmonar en Vieques. La institución educativa que ahora lleva por nombre Ponce Health Sciences School of Medicine, realizó un estudio bajo el gobierno de Sila Calderón sobre el efecto del ruido de las explosiones en el corazón de los pescadores. José Torres, rector de la universidad, fue el científico a cargo de este estudio, que entiende fue minimizado por un comité creado precisamente por la Casa Blanca bajo la presidencia de Bill Clinton. El bioquímico molecular relató que hicieron el estudio para determinar si el ruido de las explosiones aumentaba el tamaño del pericardio, provocando problemas cardiovasculares. “Encontramos una diferencia entre estos pacientes de Vieques y los pacientes en la Isla. Esas diferencias fueron retadas por un comité que nombró Clinton que era compuesto por expertos científicos de Estados Unidos y vinieron a discutir los resultados con nosotros”, detalló a EL VOCERO. “La conclusión fue que no teníamos suficientes muestras”, agregó.
El alcalde de Vieques, José Corcino, señaló que las investigaciones debieron realizarse hace años. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, impulsó la medida de investigación en el congreso estadounidense. >Archivo / EL VOCERO
Los residentes de Vieques han reclamado que se investigue más fondo en el municipio la contaminación a causa de las operaciones de la Marina. >Nahira Montcourt/EL VOCERO
La comisionada residente en Washington, Jenniffer González —quien impulsó la inclusión de este estudio en el presupuesto militar— aseguró que la investigación será diferente a otras que se han realizado porque de ser aprobado el estudio, será endosado a una entidad privada. “Nosotros hemos estado buscando documentos del plomo y de otros aditivos que se utilizaron en la gasolina o en el gas para los tanques, para los aviones, para los barcos y toda esa basura tóxica. Hay unas áreas que están bien comprometidas. Lo que estoy diciendo es que se encomiende a la Academia Nacional de Ciencias una investigación no gubernamental con expertos en salud pública para estudiar el impacto de esto en los residentes”, indicó González a este rotativo. “Esto requiere a los investigadores que estimen las rutas de exposición, incluyendo las tuberías de agua en Vieques, Culebra y Ceiba”, sostuvo. Explicó que no habría un límite de tiempo para realizar el estudio. “No quisimos limitar el estudio a un año
porque para mí lo importante es cómo se afectaron las tuberías de agua. Yo quiero saber sobre el agua, si se nutren de pozo y si están conectadas a áreas contaminadas. Eso toma tiempo”, indicó la comisionada residente. “Por primera vez el gobierno le estaría delegando esto a una entidad no gubernamental”, afirmó. Aseguró que hay lenguaje adicional para avanzar la limpieza de las tierras utilizadas para las prácticas de la Marina. “Hay unas áreas que van a tardar más por el nivel de impacto y por eso es bien importante esto. Yo estoy tratando de que se radique un proyecto para dar una compensación a los viequenses por los problemas de salud”, precisó. “Con esta investigación lo que quiero es poner a los científicos a ver el impacto específico de ciertos componentes —como uranio y plomo— en los remanentes de disposición tóxica y no solo en Vieques, sino también en Culebra y en Ceiba”. Sobre el estudio propuesto, la líder comunitaria culebrense Dolly Camareno expresó que ya está más que probado el efecto
adverso de los ejercicios militares en las islas municipio. “En Culebra han pasado 40 años y tenemos diferentes problemas por la contaminación. Aquí la enfermedad prevalente entre la gente es cáncer; ocho de cada diez personas mueren de cáncer”, indicó. “Aquí cuando la Marina se fue, seguían bombardeando Vieques y aquí se veía. Si las cenizas pueden llegar desde África, imagínate de Vieques a Culebra”, abundó. Ana Arache, legisladora municipal del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Vieques, señaló que además de un estudio sobre los efectos en la salud, sería importante estudiar otras complicaciones que ha sufrido Vieques por ser terreno de la Marina. “Es importante considerar estudiar y mitigar el impacto socioeconómico que pone en desventaja al local y cómo afectó y afecta la ocupación de la Marina en la salud mental de nuestra comunidad”, indicó. El alcalde de Vieques, José Corcino Acevedo, expresó por su parte que este estudio debió haberse hecho “hace tiempo”. “La alta incidencia de cáncer y de otras enfermedades en Vieques ha sido una de las mayores condiciones que han ocasionado la muerte de los residentes. Los estudios que se han hecho han determinado que en Vieques hay más contaminación que en otras partes de Puerto Rico. Aquí no tenemos otra contaminación, como fábricas. Así es que sabemos que es la Marina la que ha contaminado nuestras tierras”, precisó. “El trabajo de limpieza es un proceso lento en el que trabajan superficialmente sacando lo que son explosivos. No es un proceso de sacar lo que hay debajo de la tierra”, señaló. La Marina llegó a ocupar tres cuartas partes de la isla municipio y “lo que han limpiado es como una cuarta parte del terreno, pero queda el mar que no lo han limpiado”, afirmó el alcalde. Fue el 19 de abril de 2019 cuando se registró la muerte de David Sanes Rodríguez, quien trabajaba como guardia de seguridad en un Punto de Observación de las instalaciones de la Marina en Vieques, a causa de una bomba que fue lanzada como parte de una maniobra. El incidente fue el detonante para el reclamo general en y fuera de Puerto Rico por la salida del cuerpo militar, cuyo retiro oficial se informó en septiembre de 2003.
7
@museomapr
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
¡Respalda tu Museo! Haz un donativo y sé parte de la historia del arte puertorriqueño.
J: 4 p.m. - 8 p.m. V-D: 11 a.m. - 5 p.m. ave. de Diego Santurce
8< NOTICIAS AHORA
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
No llega la papeleta de votación La legisladora Lourdes Ramos denuncia que el proceso está amañado
Tú votas rechazar o aceptar, y entonces tienes que poner tu nombre, dirección, teléfono, email y te dan un número. Cómo es posible que en una papeleta violenten en una democracia el derecho secreto al voto.
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El presidente del Comité de Retirados del gobierno (COR) Miguel Fabre Ramírez, insistió en que el retraso del Servicio Postal en la entrega de las boletas de votación, es la razón por la que miles de pensionados —que son acreedores en el proceso de reestructuración del gobierno— no hayan podido enviar la papeleta. Sin embargo, más allá del retraso postal, la representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Lourdes Ramos, denunció que el proceso está amañado. Sobre la denuncia, Fabre Ramírez declaró a EL VOCERO que las papeletas “aparentemente no están llegando por problemas del correo, porque dicen que ellos la enviaron a principios de mes y yo no tengo forma de verificar, pero sí tengo forma de verificar con los miembros del comité, que algunos de ellos ahora es que están viniendo a recibir las papeletas esta semana. Tardó mucho y por esa razón es que solicitamos entonces al tribunal una extensión de tiempo”. La jueza de la Corte de Quiebras, Laura Taylor Swain, concedió un plazo mayor para que los retirados puedan votar sobre el séptimo Plan de Ajuste a la deuda pública. Fabre Ramírez indicó que menos de 400 de 40 mil pensionados han emitido su voto. “Si es a favor o en contra, lo que a nosotros nos interesa es que voten, que expresen su posición. Nosotros sabemos que el acuerdo nuestro es bueno, pero si no votan dentro del acuerdo nuestro, habrá graves consecuencias. Puede ser que la juez, si otras clases aprueban el acuerdo de ellos, puede que la juez lo rechace. Si la juez lo rechaza ¿qué acuerdo hay? Ninguno”, sostuvo Fabre Ramírez.
Lourdes Ramos legisladora del PNP
La legisladora Lourdes Ramos ha cuestionado el recorte a las pensiones y afirmó que no confía en el proceso de votación para que los empleados públicos avalen o rechacen la propuesta. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Indicó que durante la extensión de tiempo, el COR se dedicará a continuar orientando a los que hayan decidido votar a favor. Frente a las críticas de otros sectores, Ramírez insistió en que el acuerdo del COR es bueno dentro de las circunstancias. “Nosotros no queremos recorte a las pensiones, ninguno de la Junta quería recortes, pero ¿quién fue el primero que empezó con los recortes? El plan y el primer plan que se sometió por el gobierno hablaba de los recortes a las pensiones. La Junta siguió en contra de las pensiones, todo el mundo ha hablado en contra de las pensio-
nes, los legisladores han estado a favor del recorte de las pensiones. Eso es la realidad y esa es la evidencia”, apuntó. Señaló que en los casos de quiebra las partes tienen que ceder “algo”. “Nos tocó a nosotros ceder el 8.5% de las pensiones máximas, pero no es que todo el mundo va a recibir recortes de 8.5%. Hay quienes van a recibir un recorte de uno, dos, tres o cuatro por ciento, dependiendo la cantidad que recibe de pensión, pero las pensiones altas van a recibir un recorte máximo de 8.5% y eso ¿qué hace? Pues, logramos proteger aquellos que reciben me-
nos de $1,500 de pensión que es la gran mayoría de los retirados, cerca del 74% de los retirados de Puerto Rico y esos los estamos protegiendo”, aseguró. No obstante, la representante Ramos — quien por años ha sido vocal sobre el tema de las pensiones de los empleados públicos— cuestionó la pureza del proceso. “Esto está totalmente manipulado por el Comité de Pensionados y la Junta para derrotar. Ellos lo que quieren es que los mismos pensionados acepten que le bajen la pensión. O sea, es verdaderamente muy difícil de creer”, declaró. Puntualizó que la mayoría de los pensionados ha sufrido recortes de más de 33%. “Ahora mismo tengo una persona que estuvo en una vista pública y me dice ‘Me jubilé, pero con la ley que (el exgobernador) Alejandro García Padilla aprobó, en lugar de un 75%, me llevé un 48%, si tras de eso, me van a quitar un 8.5%, ¿para qué trabajé durante 32 años?’, me dijo la señora. Es una situación bien injusta”, manifestó. Advirtió que la votación se ha convertido en un proceso de carpeteo a los pensionados y a los miembros del Sistema de Retiro. “Tú votas rechazar o aceptar, y entonces tienes que poner tu nombre, dirección, teléfono, email y te dan un número. Cómo es posible que en una papeleta violenten en una democracia el derecho secreto al voto. Eso es bien difícil”, abundó. El recorte propuesto a las pensiones es uno de los puntos neurálgicos para la aprobación del Plan de Ajuste a la deuda del gobierno.
ESTADOS UNIDOS
Inicia el refuerzo de la vacuna contra covid-19 en EE. UU. Lauran Neergaagd y Mike Stobbe >The Associated Press
Estados Unidos lanzó el viernes una campaña para ofrecer refuerzos de la vacuna de Pfizer contra el covid-19 a millones de estadounidenses, aun cuando los funcionarios federales de salud subrayaron que el verdadero problema sigue siendo administrar las primeras inyecciones a los no vacunados. “No vamos a salir de esta pandemia con un refuerzo”, advirtió Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), a pesar de que con sus palabras contravino el consejo de su propio panel de expertos de que más personas reciban el refuerzo.
La gran mayoría de los casos y hospitalizaciones por covid-19 se dan entre personas no vacunadas, señaló Walensky. Y los tres tipos de vacuna que se aplican en Estados Unidos ofrecen una fuerte protección contra un cuadro grave de enfermedad, la hospitalización y la muerte, a pesar de la contagiosa variante delta que hizo que los casos se dispararan. Pero la inmunidad contra un cuadro leve parece disminuir meses después de la vacunación inicial. Las personas ansiosas por recibir otra dosis de Pfizer no perdieron tiempo en arremangarse la camisa después de que Walensky dictaminara a última hora del jueves quién es elegible: Los estadounidenses mayores de 65 años y otras personas que sean vulnerables por problemas de salud subyacentes o por el lugar donde
trabajan y viven, una vez que hayan pasado seis meses desde la segunda dosis. Jen Peck, de 52 años, de Eau Claire, Wisconsin, cumple los requisitos debido a su trabajo como consultora de matemáticas y ciencias de la educación. Se vacunó en marzo, pero le preocupa contagiarse y propagar la infección sin saberlo. Viaja entre escuelas rurales en las que muchos alumnos y profesores no llevan mascarilla, y los niños más pequeños aún no pueden ser vacunados. “No quiero ser ‘Mary Covid’ llevándola a edificios llenos de niños no vacunados. No podría vivir conmigo misma si lo llevara de un edificio a otro. Me atormenta pensar en ello”, expresó Peck, que se vacunó a primera hora de la mañana del viernes. Las autoridades de salud deben aclarar
la confusión sobre quién debe recibir el refuerzo y por qué. Por ahora, la campaña de refuerzo es lo que Walensky llamó “un primer paso”. Solo se aplica a las personas vacunadas originalmente con vacunas fabricadas por Pfizer y su socio BioNTech. Aún no se han tomado decisiones sobre los refuerzos para los estadounidenses que recibieron las vacunas de Moderna o Johnson & Johnson. El presidente Joe Biden indicó que si estás vacunado, “estás en buena forma, y estamos haciendo todo lo posible para que siga siendo así, que es donde entra el refuerzo”. Instó a los que ahora tienen derecho a una vacuna adicional a “ir por el refuerzo”, diciendo que él se pondría la suya pronto, y que todo el mundo debería ser paciente y esperar su turno.
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
El café es bien importante porque es lo que bebemos cada mañana para recargar ese ánimo; necesitamos más recolectores. Enrique Morales, recolector de café
Del acabe al renacer Nahira Montcourt
>nmontcourt@elvocero.com
MARICAO — Traspasando las montañas entre neblina y unos pocos rayos de sol, comienza una jornada que desde el principio de nuestra historia ha luchado por su permanencia. Es la cosecha y recolección de nuestro preciado grano: el café. Por años, Puerto Rico se ha posicionado como uno de los países que ha cultivado el mejor café, además de que fuimos uno de los productores de café más grande de las América. A cuatro años del paso del huracán María, Puerto Rico celebra hoy la primera gran cosecha de café desde ese destructor evento. El número de fincas asciende a más de 2,000 y se han renovado los cafetales de la zona montañosa, mostrando el renacer de la industria. Hacienda Juanita es una de ellas, con 23 cuerdas de terreno y 8,000 árboles de café. Apuesta por el café de especialidad donde se integran procesos de recolección, despulpe, fermentación, secado y tueste. “Actualmente esta va a ser la primera cosecha que vamos a hacer 100% sustentable. Hemos hecho nuestros ajustes y actualmente contamos con nuevas técnicas de fermentación con las cuales pensamos y esperamos poner a Puerto Rico en el mapa”, expresó Jorge Contreras, propieta-
rio de Hacienda Juanita. Tener una cosecha 100% puertorriqueña y sustentable conlleva muchos retos. “La mano de obra es bien escasa y no es muy productiva. Adicional, es un empleado que requiere de mucha supervisión. Gracias a Dios, tenemos un grupo pequeño de capital humano que son quienes realmente mantienen la finca y dan el 100%”. Parte del equipo de recolectores con el que cuenta la hacienda ha dedicado su vida a la recolección del café y la agricultura. Este es el caso de Enrique Morales, quien en sus más de 8 años realizando esta labor, ha tenido la oportunidad de trabajar en varias haciendas en Maricao. “El café es bien importante porque es lo que bebemos cada mañana para recargar ese ánimo; necesitamos más recolectores”, apuntó. Por su parte, Manuel Vega Barrera, contó que lleva recolectando café toda su vida. “Desde que yo tengo uso de razón, los padres míos me enseñaron a recoger café y mis abuelos. De ahí pa’ acá aprendí a recoger café, me gusta la agricultura, me gusta todo el proceso, desde recogido, el secado, molerlo y después —lo mejor— tomármelo”, detalló. Hacienda Juanita, fundada en 1834, comparte la actividad agrícola con la turística a través de un hotel con 34 habitaciones, restaurante y la tienda de café. También ofrecen excursiones de apreciación a la naturaleza.
NOTICIAS AHORA >9
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
10<
shasbun@elvocero.com
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
La humanidad perdida
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma
V
er haitianos migrantes huir solo cualifican la tez como criterio de guardias fronterizos esta- único y descalificativo— ‘brown y dounidenses a caballo para black’ es criterio de cancelación de todos los atributos que te evitar ser cazados como res hacen persona, individuo; —cual rodeo cruel para el en fin, ‘humano’. Lo vemos morboso entretenimiento cuando, desde el liberalismo de un público insensible al más burdo, argumentan que: trato de los animales— hiere aun el supremacista blanco, nuestra más sensible humael nazi, el nativista blanco nidad. Claro, desde nuestro estadounidense, merece ser lado “humano” nos hemos escuchado en virtud de la “litopado con personas que desde la relativa comodidad bertad de expresión”. Como José R. de su privilegio argumentan si el discurso que agrede al Rivera que los problemas de Haití, otro distinto no tuviera conGonzález de Guatemala, de Honduras, secuencias, como si no llade El Salvador, de Nicaragua, mara a la acción a aquellos >Profesor no son los nuestros. Les falta universitario reaccionarios —vilmente raperspectiva, ven solo aquello cistas, todos— que piensan que tienen de frente mientras que una purga racial a través hedonísticamente gozan de sus bie- de incitar a la violencia generalizada nes materiales, mientras consumen —la guerra— es la solución. Asistimos pues al entretenimiento ideas chauvinistas de superioridad nacional, al mismo tiempo que le tétrico, ese mismo que nuestros conasignan inferioridad a su prójimo. ciudadanos validan cotidianamente El filtro racial también es nefasto, a través de la “violencia regulada”. Las aunque desde una perspectiva nomi- imágenes de agentes montados lannalmente “liberal” no lo queremos zando cuerda a refugiados haitianos, admitir. Por ahí también se escapa escapando de un país imposible, inla empatía para no volver. Es el des- seguro, inmóvil, se tornaron virales. afortunado sino de los haitianos que Queda tatuado el hecho de que en el por tener tres o cuatro tonos más in- frenesí —histeria, más bien— insertatensos de pigmentación los conside- da en el imaginario estadounidense, ramos inmerecedores de compasión, gracias a la noción perversamente equivocada del pensamiento supremucho menos de humanidad. Dicho de otra manera —desde macista blanco, desvergonzadamente la cruel perspectiva de aquellos que traído a la esfera pública y normaliza-
Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495
Opinión do por la figura principal de la administración presidencial anterior. Es así como, al observar el “show” fronterizo nuestras actitudes se circunscriben a una de dos formas: la pena resignada e inamovible de aquellos que “quisieran hacer algo” y no pueden —o mas bien, no quieren— y aquellos que desde el sadismo más cruel ven con beneplácito cómo tratamos personas, desesperadas, desarraigadas, como si fueran animales. El poder público se indigna, la vicepresidenta Harris y el secretario del Departamento de Seguridad Interna (Homeland Security), Alejandro Mayorkas —él mismo, inmigrante— manifestaron repudio con las imágenes reminiscentes de un viejo oeste no idealizado, o un sur — los incidentes con haitianos ocurrieron en el estado de Texas— que se niega a despegarse de un pasado y un bagaje cultural que tenía la esclavitud como principal atributo. El resultado: suspensión de las patrullas montadas y una investigación desde la oficina del Inspector General de la agencia. El carácter de la suspensión es temporero. Asumo que eventualmente lo restaurarán cuando la indignación subsane y baje de tono. Esto último, otro atributo de los liberales y los demócratas en EE.UU. que son incapaces de articular — mucho menos defender— soluciones humanas en torno al tema de la
migración y la seguridad interfronteriza. ¿Cómo lo van a hacer, si desde la era Clinton y el arrebato centrista, permiten que sus adversarios de la derecha dura y ‘media-savvy’ definan los términos del debate político y la conversación nacional? No debería extrañarnos que estén esperando a que la afrenta inhumana desaparezca de los ciclos noticiosos; luego respirarán tranquilos. Quizá la solución venga de otras fuentes. En el contexto de la reciente Asamblea General de la ONU, y en una reunión conjunta de socios estratégicos regionales, los presidentes de la República Dominicana, Luis Abinader, de Panamá, Laurentino Cortizo y de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, todos ellos al frente de países que confrontan sus propios problemas con inmigrantes —y que en virtud de su manejo anterior no están exentos de responsabilidad— emitieron un comunicado conjunto sobre el tema. En este, el ministro de relaciones exteriores de la República Dominicana, Roberto Álvarez, declaró la necesidad de dialogar en torno a “estructurar soluciones concretas, integrales y sostenibles en un marco de respeto a la dignidad y los derechos humanos con el propósito de afrontar la alarmante situación en Haití”. La pauta la marcan estos “socios menores” de Washington, tal vez en la dirección que el consenso regional traería consigo.
Guerra de poderes
A
yer el titular de EL VOCE- 7 como inconstitucional y juramenRO era, Prueba de fuego para taron a Wanda Vázquez como goberseparación de poderes. Ese nadora. El TS utilizó el mecanismo problema no era solo previsible sino evitable. Aunque de certificación, que es un el Tribunal Supremo (TS) procedimiento expedito de pretende saber de medicina, acudir directamente al más no aplican la prevención en alto foro, sin pasar por el Tribunal de Instancia o el Apeel sistema judicial. El Tribunal Supremo no aprende de lativo. El TS tuvo que tomar sus propias experiencias. La una decisión apresurada en incertidumbre creada por la lugar de utilizar el proceso designación de Pedro Pierlui- Enrique Vázquez de revisión judicial estasi como gobernador en 2019 Quintana, MD blecido en el caso Marbury sin haber sido confirmado Exsecretario de v. Madison en 1803 bajo la por las dos cámaras legislapresidencia del juez John Salud tivas se pudo haber evitado Marshall. si el TS hubiera evaluado la Se supone que el TS es resconstitucionalidad de la Ley 7 de 2005. ponsable de evaluar periódicamente Esa ley fue aprobada por una le- las leyes, tratados o convenios aprogislatura PNP y firmada por el go- bados por la legislatura. Bajo las prebernador Aníbal Acevedo Vilá, ahora sidencias de Federico Hernández profesor de Derecho Constitucional Denton, Liana Fiol Matta y Maite en la Escuela de Leyes de la Univer- Oronoz, no se evaluó la constituciosidad de Puerto Rico. La juramenta- nalidad de la Ley 7. El TS de Puerto ción de Pierluisi como gobernador Rico no aprendió su lección. no debió haber ocurrido, ya que viola Ahora el presidente del Senala Constitución de Puerto Rico. El TS do, José Luis Dalmau, presentó un en votación unánime declaró la Ley recurso de sentencia declaratoria,
interdicto preliminar y permanente en el Tribunal Superior de San Juan. El asunto tuvo su origen en la Ley 58 del 2020. El gobernador Pierluisi recomendó a los jueces Jorge Rivera Rueda y Edgar Figueroa Vázquez para ocupar los puestos de presidente y presidente alterno de la CEE, respectivamente. El Senado no tomó acción alguna y expiró el tiempo reglamentario para decidir. Según la ley, el nombramiento recae en el TS. Esa ley le asigna una nueva responsabilidad y más poderes a la judicatura, no contemplada en la Constitución. Dudo que una legislatura del PNP quisiera colocar al TS —con mayoría estadista— en una situación incómoda. El TS no tiene elementos de juicio para evaluar las credenciales de los jueces propuestos a esos cargos; tampoco tienen conocimientos para decidir asuntos médicos por desconocer sobre esa disciplina. Además, no les corresponde a ellos cumplir con esas responsabilidades adicionales impuestas por una legislatura que aparenta
no conocer ni la Constitución. La demanda de Dalmau solicita que se declare inconstitucional el Art. 3.7 que autoriza al TS a designar a los oficiales de la CEE; esa función le compete a la legislatura. Si el TS hubiera realizado una revisión judicial hubieran decidido que la Ley 58 de 2020 es inconstitucional y no estuvieran ahora en esa encerrona. Pero en esta segunda oportunidad no hay tanta prisa como en la primera, faltan más de tres años para las próximas elecciones. No habrá que recurrir a un proceso judicial expedito. Esa demanda no va a llegar al TS. La demanda es en contra del TS y del Departamento de Justicia. El Hon. Juez Alfonso Martínez Piovanetti, del Tribunal Superior de San Juan, irá al rescate del TS y determinará que la Ley 58 es inconstitucional y que busquen otra forma de nombrar a los directores de la CEE. Así no se altera el balance entre los tres poderes de la democracia del País. Será interesante ver la defensa del secretario de Justicia, Lcdo. Domingo Emanuelli.
11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Con la participación de • Jorge Luis Ramos • Jorge “Molusco” Pabón • Alexandra Malagón • Lucienne Hernádez • Israel Lugo • José Manuel “Chelo” • Sully Díaz
La historia de una unidad de encubiertos de la Policía que tras sufrir la pérdida de uno de sus miembros se dan a la tarea de encontrar al responsable de su muerte. Con mucho suspenso pero también humor, Sangre Azul narra el drama humano que viven los efectivos de la Policía de nuestro país, quienes a diario arriesgan sus vidas, en aras de imponer el orden y la justicia social en la isla.
SERIE DE 6 EPISODIOS No te lo pierdas, comenzando el domingo 3 de octubre a las 8:00pm por .com
12<
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Lanzan línea de maquillaje protésico
Ante la escasez de productos para realizar maquillaje protésico, Inelda Santana, maquillista profesional, decidió crear su propia línea, convirtiéndose en la primera puertorriqueña en lanzar una línea nativa de protésicos, bajo el nombre Not Natural Makeup FX. El maquillaje protésico es el tipo de maquillaje de efectos que se utiliza con frecuencia en el cine, el teatro y la televisión. Con esta técnica, se puede llegar a esculpir partes del cuerpo, cambiando su forma, tamaño o grosor, logrando resultados muy reales y creíbles.
Crece la modalidad del cotrabajo Impulsada por la demanda de espacio ante el auge del trabajo remoto Brenda A. Vázquez
>`bvazquez@elvocero.com
Con la nueva tendencia del trabajo remoto provocada por la pandemia de covid-19, se prevé que la industria del cotrabajo —‘coworking’ en inglés—, que ofrece oficinas y áreas de trabajo individuales y compartidas, continúe creciendo exponencialmente. Así lo aseguró a EL VOCERO, Mariangie Rosas, fundadora de co.co.haus, sobre el ambiente de cotrabajo que se desarrolla en Puerto Rico y que entiende seguirá avanzando por lo práctico que les resulta a muchos trabajadores que prefieren utilizar estos servicios para ahorrar costos. Según indicó, el modelo de ‘coworking’ nació en el 2005, pero se volvió viral en la recesión de 2008. Su utilidad se comprobó luego del paso de los huracanes Irma y María que azotaron la Isla en 2017, cuando estos espacios se convirtieron en cen-
tro comunitario y pequeño oasis para que las empresas pudieran continuar sus operaciones, explicó la ejecutiva. “Seguirá creciendo esta modalidad porque las oficinas ya no tienen que estar 100% presencial y han comenzado a reducir sus espacios de trabajo”, aseguró Rosas. “Muchos los buscan cerca de las escuelas y muchas compañías grandes contratan lugares de ‘coworking’ para que sus empleados usen facilidades cuando lo necesiten. Todo está cambiando a un modelo híbrido”, agregó. La empresa de co.co. haus, con tres locales en el primer piso del edifico Cobian’s Plaza en Santurce, —que suman 9,000 pies cuadrados, con 18 oficinas privadas y espacio abierto para 30 personas— apuesta a esta nueva tendencia laboral, ya que desde sus oficinas se han desarrollado pequeñas y medianas empresas, tanto de la Isla como
Seguirá creciendo esta modalidad porque las oficinas ya no tienen que estar 100% presencial y han comenzado a reducir sus espacios de trabajo. Mariangie Rosas fundadora de co.co.haus
Mariangie Rosas, fundadora de co.co.haus. >Suministrada
Una de las áreas de trabajo en un ambiente abierto. >Suministrada
internacionales, y miembros de la diáspora y extranjeros han emprendido sus proyectos desde estos espacios de trabajo colectivo. “La gente está buscando flexibilidad. En estos espacios hacemos contratos de mes a mes o por un año, pero también pueden venir por días o semanas. Mucha gente no puede trabajar desde su casa porque no cuentan con los recursos en su hogar o tienen muchas distracciones”, indicó Rosas. “Otro factor a favor es que significa un ahorro económico comparado con los altos costos y la complejidad de contar con un local permanente”, abundó. Sostuvo, además, que este recurso laboral es práctico para los usuarios, ya que incluyen todo lo que usualmente tiene una oficina. Tienen salones de re-
unión, equipo básico, mobiliario, servicio de internet de alta velocidad, impresora y otros servicios como café, agua, limpieza y seguridad. En el caso de co.co.haus, los inquilinos también pueden usar la dirección y el permiso de uso de la compañía con la copia del contrato. Entre sus clientes figuran profesionales tales como: agentes de seguros, arquitectos, ‘freelancers’, escritores, transcriptores, creadores de contenido, compañías de tecnología, y cinematógrafos, entre otros. Todos laboran en espacios individuales o compartidos, pero en un área abierta, detalló. La ejecutiva reconoció que compartir el espacio de oficina crea una colaboración entre profesionales que pueden compartir ideas o trabajo —como los aboga-
dos y contadores públicos autorizados (CPA)— creando un ambiente propicio para el ‘networking’. “Es un lugar donde se conocen a otras personas y nuevos clientes. Pueden usar los espacios comunes las 24 horas, por ejemplo, para reuniones virtuales con personas de otros países, por la diferencia de horarios. También tenemos un estudio de grabación de audio, visual y fotografía, que incluye luces, micrófono, menos la cámara”, abundó Rosas.
Inquilinos de coworking
Un ejemplo de las empresas que han utilizado los espacios de co.co.haus, es la librería digital puertorriqueña Libros787, que se desarrolló dentro de las instalaciones de esta empresa y experimentó un crecimien-
to que la llevó a moverse a un local propio. Carlos A. Goyco, cofundador y CEO de Libros787. com, indicó que “durante ese tiempo de operaciones creció nuestro negocio un 100% debido a la alta demanda por servicios de ‘e-commerce’, ya que todas las librerías físicas estaban cerradas en aquel momento”. Por su parte, Javier Soto, director de Gener8tor Puerto Rico, aceleradora de negocios nacional, también se ha beneficiado de este recurso de trabajo flexible para lograr las metas de la empresa. “Estamos muy contentos de traer nuestros programas y hacerlo desde esta modalidad que provee un espacio inclusivo, con recursos enfocados en crear comunidad”, expresó Soto.
ECONOMÍA >13
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Por qué el turismo debe
enfocarse en los millennials L
a industria del turismo se encontraba en auge hace un par de años. Según datos de la World Travel and Tourism Council (WTTC), la misma generó 330 millones de puestos de trabajo en todo el mundo en 2019 y generó el 10.3 por ciento del PIB Federico mundial. Gomez Sin embargo, a raíz de la Schumacher pandemia, este panorama VP PayPal cambió por completo y el Latam turismo se vio sumergido en su peor crisis. Hoy en día, los negocios enfocados en esta industria —los que sobrevivieron— buscan diferentes maneras de reinventarse y recuperarse de un tiempo muy complicado. Una de las herramientas más efectivas para esta recuperación serán los millennials. De acuerdo con los expertos, se espera que la próxima ola de viajeros sea de la generación millennial. Actualmente, este es el segmento de edad de más rápido crecimiento en términos de inversión de dinero en viajes, además es conocida por su atracción por viajar y ahora más que nunca están listos para hacerlo. Una gran ventaja es que en su mayoría, este grupo tiene la capacidad de trabajar desde casa y llevar sus aparatos tecnológicos prácticamente a todas partes. Esto significa que el turismo debe incorporar en sus estrategias obligatoriamente experiencias altamente personalizadas y usar tecnología y digitalización de sus procesos para poder atraer a este gran grupo de viajeros. Los millennials, por ejemplo, valoran las empresas que ofrecen plataformas de pago que les faciliten sus transacciones. Vale resaltar que los millennials buscan aventura y esto debe formar parte de la oferta. Según un informe de viajes realizado en 2018 sobre millennials de EE. UU. a raíz de una encuesta de Resonance Consultancy, el
85% de los millennials tienen como prioridad aventurarse fuera de sus zonas de confort y aprender cosas nuevas cuando viajan. Además, el 46% de los millennials tienen interés en participar de todo tipo de actividades y en tener muchos tipos de experiencias cuando viajan. Los millennials también son considerados los planificadores de viajes más inteligentes y quieren gastar de manera responsable. Son muy conscientes socialmente y valoran poder adoptar prácticas de viaje sostenibles. Las empresas que puedan demostrar un compromiso con la sostenibilidad y la inclusión serán preferidas por este
grupo. De hecho, esto ya ha influido en la forma en que algunos lugares evalúan sus propias prácticas y buscan formas de ser más ‘ecofriendly’. A su vez, la industria del turismo debe considerar que los millennials son la generación 100% social. Ellos realizan negocios, planifican eventos, establecen relaciones y documentan sus vidas diariamente en los medios sociales. Las mismas representan una verdadera fuente de inspiración para hacer cualquier cosa, especialmente planear viajes. Todos los hoteles, restaurantes, etc., deberán usar los medios sociales como principal herramienta de comunicación
con esta audiencia. No hay duda de que durante este tiempo de recuperación, la industria tendrá que trabajar duro de forma creativa en diseñar estrategias que atraigan a los turistas. Las campañas en medios sociales que sean atractivas y cuenten con un ángulo de aventura y sostenibilidad serán muy bien recibidas. Las cosas pueden parecer algo complicadas para la mayoría de los negocios ahora, pero la industria de viajes y turismo pronto volverá a ser la de antes, solo hay que aceptar el cambio, abrazar la reinvención y usar a los millennials como principales impulsores de su redención.
Unen esfuerzos la Asociación de Hospitales y UAGM Gurabo Redacción >EL VOCERO
Ante la escasez de profesionales de la salud en múltiples áreas críticas en Puerto Rico —como enfermería, técnicos de sala de operaciones, terapistas respiratorios, técnicos de laboratorio, terapistas físicos— la Asociación de Hospitales de Puerto Rico (AHPR) y la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) recinto de Gurabo, unieron esfuerzos mediante un acuerdo colaborativo. El acuerdo incluye la coordinación de reclutamiento para empleo, internados y centros de práctica para los estudiantes en los centros de salud de la Isla, quienes estarán bajo la supervisión académica de la
UAGM Gurabo. Incluye, además, colaboración en el desarrollo de actividades e iniciativas educativas dirigidas al campo de la salud. “Esta colaboración nos da la oportunidad para servir de enlace entre las instituciones que representa la AHPR y los nuevos profesionales de la salud egresados de la UAGM”, señaló Jaime Plá Cortes, presidente ejecutivo de la AHPR. En tanto, David Méndez Pagán, rector de la UAGM Gurabo, sostuvo que la iniciativa servirá para fortalecer la capacitación profesional y académica de los estudiantes, y al mismo tiempo fomentar la transición al mundo laboral. “Nuestra amplia oferta acadé-
Esta colaboración nos da la oportunidad para servir de enlace entre las instituciones que representa la AHPR y los nuevos profesionales de la salud egresados de UAGM.
David Méndez Pagán, rector de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) recinto de Gurabo, junto a Jaime Plá Cortés, presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, durante la firma del acuerdo. >Suministrada
mica en el campo de la salud nos posiciona favorablemente para
capacitar al recurso humano que necesita el País en estos momen-
Jaime Plá Cortes presidente ejecutivo Asociación de Hospitales
tos tan transcendentales”, enfatizó Méndez.
14< ESCENARIO
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
De luto la música con la partida del Señor del bongó Roberto Roena falleció a los 81 años y el público podrá despedirlo Bad Bunny llegó acompañado por su novia, Gabriela Berlingeri. >Marta Lavandier/AP
Inter News Service
Máximo ganador Sigal Ratner-Arias >Associated Press
Bad Bunny conquistó diez Premios Billboard de la Música Latina, incluyendo canción del año por Dákiti, con Jhay Cortez, álbum del año por YHLQMDLG y artista del año. El intérprete de música urbana agradeció a sus fans por escuchar su música y expresó sus respetos por todos aquellos que trabajan como él. Sin embargo, dijo: “El verdadero premio son otras cosas que estoy muy agradecido de tener, como el amor de la familia, el amor de mis amistades, el amor de ustedes, del público. Ese es el verdadero premio que me llevo y no necesito otro”. Bad Bunny llegó a la ceremonia con 23 menciones en 13 categorías y acompañado por su novia, Gabriela Berlingeri. Triunfó también en apartados que incluyen Hot Latin Song artista del año, masculino; artista Latin Rhythm del año, solista, y compositor del año. El de álbum del año se lo dedicó “a todas las personas que hacen música allá afuera, que hacen lo que aman y quizás no tienen la misma exposición o el mismo reconocimiento”. En el espectáculo, fue reconocido Daddy Yankee con el premio Billboard Salón de la Fama. “Nunca imaginé que la disciplina me iba entregar las llaves de ser el primer artista urbano en la historia en ser inducido al salón de la fama de Billboard”, comentó DY al aceptar su galardón. “Uno de los retos más grandes como artista es unificar las naciones, las generaciones, los idiomas, diferentes nacionalidades, y lo logré con mi idioma en español 100%, desde el barrio, desde el caserío, Puerto Rico”, reafirmó el cantante.
La partida física de “El Señor del bongó” Roberto Roena Vázquez llenó de luto la salsa en Puerto Rico y a nivel internacional. Andrés Waldemar Volmar, cantante de la orquesta Apollo Sound (de Roena) y portavoz de la familia, confirmó la noticia al pueblo que tanto lo aplaudió. El veterano músico, integrante original del Combo de Rafael Cortijo, las Estrellas de Fania y fundador de la orquesta El Apollo Sound, falleció la noche del jueves a los 81 años, en los brazos de sus dos hijas Brenda y Gladys, y de Waldemar. El también bailarín completó una carrera de más de 60 años de manera ininterrumpida en la música popular. Tan reciente como agosto pasado, Se destacó por su maestría en el bongó, la campana y el baile. >Suministradas/Facebook había iniciado una gira por varias ciudades en Estados Unidos. “Ha sido un golpe fuerte para sus Víctor Manuelle por su parte, señahijos, nietos, amigos y familia en gene- ló, “¡Maestro! Así te recordamos con tu ral. Roberto nos enseñó muchas cosas, bongó y tu campana y tu baile espectapero nunca nos preparó para esto”, pun- cular. El mundo está de luto. Nadie potualizó Volmar. drá llenar tu espacio”. Agregó en declaraAndy Montañez punciones escritas, que “el tualizó, “Chaleco Roemundo está consternana, ¡hermano! Tan cerca do, queda un vacío y un como la semana pasada luto en el pentagrama compartimos tarima en musical que no podemos Boston… Nos pusiste a Su carrera musical describir. Los músicos gozar con tu campana se extendió del Apollo están destroy tus bailes. Te estabas por más de 60 zados. Roberto Roena despidiendo. Mis condoaños, de manera no era nuestro jefe, era lencias a la familia”. ininterrumpida. nuestro papá”. Gerardo Rivas recalLa familia coordina có, “uno de mis artistas/ los actos fúnebres, pero percusionista favorito, adelantó por medio de su portavoz — ya no estará con nosotros. Un creativo en entrevista radial— que el público musical fuera de serie. Ya su presencia Fue integrante original del Combo de Rafael tendrá la oportunidad de despedirlo. no estará, pero su legado continuará. Cortijo, las Estrellas de Fania y fundador de la “Roberto era un hombre de pue- Que en paz descanse, señor Bongó”. orquesta El Apollo Sound. blo, amaba a su gente y respetando su Willie Sotelo, director de El Gran voluntad así lo despediremos. Puerto Combo de Puerto Rico, escribió en su “Robert, te nos fuiste físicamente, pero Rico tendrá la oportunidad de rendirle página oficial de Facebook, “vuela alto, tu energía, tu eterna alegría, tu sentido su respeto dándole el último adiós y si- Roberto. Para mí fue un placer dirigir del humor, tus travesuras y, sobre todo, guiendo todos los protocolos salubris- musicalmente tu orquesta por casi 10 tu legado musical será eterno. El más tas establecidos por la pandemia (del años. Ahora estarás bailando con Aní- querido, el más aclamado de Fania, el Covid-19)”, indicó. bal y Samson para nuestro Padre celes- maestro del bongó y del baile seguirá por siempre. Esto duele hermano, portial. Vuela alto hermano”. Richie Ray destacó, “se fue Roberto que te quiero muchísimo, me brindasCelebran su vida Las reacciones de sus compañeros Roena… Una pieza importante dentro te una amistad real y siempre fuiste el del mundo artístico no se han hecho del desarrollo de la historia de la salsa, mismo. Descansa ‘Señor Bongó’”. El gobernador Pedro Pierluisi tampero más aún, para Bobby y para mí, un esperar. “¡Se fue Roberto, El Maestro! El de gran amigo. Creativo, divertido y disci- bién tuvo palabras de elogio para su Cortijo, el de El Gran Combo, el del plinado el gran Roberto. ¡Marejada feliz! trayectoria y de consuelo para su famiApollo, el de Las Estrellas de Fania, el Paz y consuelo para su familia, amigos y lia y seguidores. “Siento mucho la partida del gran del Combo del Ayer… ¡El Maestro del seguidores en el nombre del Señor. Nos bongocero boricua Roberto Roena. Me bongó y la campana, el maestro baila- veremos más adelante en el camino…”. El merenguero Elvis Crespo subrayó, uno al dolor de su familia y de todos los rín! Se va Roberto el gran artista, el gran amigo. Deja su nombre escrito en letras “mis más sinceras condolencias para la amantes de la salsa en Puerto Rico y el de oro en la historia de la salsa. Des- familia y fanáticos de la leyenda de la mundo, donde se destacó durante toda la vida. Su legado musical seguirá deleicanse en paz…”, destacó Gilberto Santa salsa #RobertoRoena”. Michael Stuart afirmó, en tanto, tándonos por siempre”. Rosa en sus redes sociales.
Cifra relevante
De estreno El cantautor urbano Milly apuesta al sencillo Dime, junto a su compañero de Carbon Gang, el panameño Akim. El corte sigue los pasos a Tas bota, con Juhn, Lyanno, Lary Over y Farruko; así como No te enamores, junto a Jay Wheeler, Nio García, Amenazzy, Farruko y el DJ noruego Alan Walker. Más en elvocero.com
ESCENARIO >15
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Asume las consecuencias del “juego” Maite Perroni continúa al mando en la segunda temporada de El juego de las llaves Berenice Bautista >Associated Press
En su primera temporada, El juego de las llaves desató la sensualidad en Adriana. En la segunda, ha tenido un fuerte impacto en ella y su familia, al grado que la encontramos separada de su marido y en busca de un departamento. “Lo perdió todo”, reconoce Maite Perroni, quien interpreta a Adriana, en una entrevista por videollamada desde la Ciudad de México. Los juegos de las llaves son noches en las que parejas y solteros tienen encuentros sexuales al azar determinados por una especie de rifa de llaves. Los primeros seis episodios de la segunda temporada estrenaron recientemente en Pantaya para Estados Unidos, y Amazon Prime Video para Latinoamérica y el resto del mundo. Los dos capítulos restantes estrenarán el 30 de septiembre. “Adriana está en un torbellino de emociones. Es el darse cuenta de que, efectivamente, cualquier decisión que se toma tiene consecuencias y que lo que en un momento parecía algo simple y divertido, de pronto se convierte en la realidad de lo que sucede en su familia”, señaló Perroni. Aunque le llega de golpe el cambio y se siente bastante desubicada, esta sacudida le permite crecer y encontrar nuevas dinámicas, comenzando porque se vuelve compañera de piso de Siena (Ela Velden), la ex de su amigo Sergio, quien la inició en el juego
La también cantante da vida a Adriana, quien en la nueva entrega trata de recuperar la vida como la conocía. >Suministradas
No creo que es solamente sexo de lo que estamos hablado; creo que estamos hablando de vidas de adultos que tienen consecuencias de acuerdo a sus decisiones. Maite Perroni actriz
de las llaves, y Astrid (Alejandra Guzmán), quien tiene mucha más experiencia que las dos en esos juegos. “Ella es la que hace los mejores juegos de las llaves del momento, les enseña unas
cuantas cositas a las chicas”, admitió Guzmán, agregando que en este sentido la segunda temporada “está más fuerte”. Eso incluyó su primer desnudo para la serie, para lo cual aseguró que tuvo que “sacar su lado Pinal”. “Me gusta porque es una chava inteligente y siempre busca una manera de que el deseo surja y sea una autosuperación, que realmente sea que se den cuenta qué es lo que quieren en la vida”, agregó la cantante mexicana. “Yo me sentía como en mi propia piel”, abundó. También se integra al elenco la cantante y actriz Laura León en el papel de Gloria, la mamá de Bárbara (Fabiola Campomanes), quien llega a instalarse en su casa. “Lo más importante es la familia, cora-
zón, integrarte... Lo que uno pueda aportar, para eso venimos”, dijo León. Pero, aclaró, ella también sale a divertirse: “En la noche van a ver lo que hago... Me desaparezco y a ver dónde me agarran chiquitos”. Aunque Adriana parece desilusionada por las experiencias con las aplicaciones de citas y no se siente muy convencida de volver a jugar el juego de las llaves, el destino le tiene preparadas otras sorpresas. Cristián de la Fuente se une al elenco como Guillermo, quien “conoce a Adriana en un juego de las llaves y empiezan a tener una relación muy especial, en donde cada uno tiene su espacio”, reveló desde Miami. De acuerdo con el actor chileno, el fuerte de su personaje, a quien conocemos avanzada la segunda temporada, es que además de darle buen sexo a Adriana, la escucha y la entiende. “Es un hombre que lo tiene muy claro, se comparte sexualmente desde un lugar adulto, muy maduro”, opinó Perroni. “Le muestra que se puede vivir una sexualidad, que se puede compartir con alguien... y que al final también puedes respetarte, puedes tener tu individualidad, y tu propia historia”. Para Perroni, la clave de la segunda temporada es el conocimiento que cada personaje logra tener de sí mismo. “No creo que es solamente sexo de lo que estamos hablando; creo que estamos hablando de vidas de adultos que tienen consecuencias de acuerdo a sus decisiones… Te dice, ‘mejor piensa realmente quién eres tú y si estás viviendo realmente tu vida en congruencia con lo que tú quieres ser’”.
¿Por qué se va el deseo en la pareja?
E
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
n mi show dranancy.com hablamos sobre este tema “entre mujeres”. Hace muchos años, en una reunión a la que asistía con mi esposo, una persona habló sobre su operación de próstata. La consecuencia fue una disfunción eréctil. O sea, que la “tripita” (el pene) no funcionaba, ya no tenía erecciones. También le quitaron la testosterona, para empeorar la respuesta sexual, ya que dicha hormona aumenta el deseo, entre muchas cosas más. Él decía que eran felices así; pero yo, que estudié Programación Neurolingüística, miré el lenguaje no verbal de la esposa. Tenía los ojos llenos de lágrimas y su cara hablaba de rabia, de sentirse no tomada en cuenta. Su silencio lo decía todo. Este es el mejor ejemplo de cómo las parejas fracasan por falta de comunicación. En esa situación, él decidió por ella y puso fin a la vida sexual de ambos. Sus expresiones confirmaban
que esta mujer no era feliz así. Las mujeres no necesitamos la penetración, los hombres sí. Pero este hombre nunca tomó en cuenta lo que su esposa pensaba y sentía. Esta es una forma de agresión a la pareja. Recuerde que todo ser humano necesita llenar tres necesidades en pareja: * Sentirse amado * Sentirse comprendido * Sentirse cuidado Si esto no se cumple, la pareja se desmorona. Sin comunicación es imposible llenar esas necesidades. Las relaciones de pareja son como un campo minado: cualquier error al pisar hace que explote una bomba. En la pareja estamos bregando con todo lo que vivimos en la infancia, con los temas no resueltos de la niñez, la autoestima, las emociones y los afectos. Si no estamos conectados —y con nuestras necesidades afectivas llenas—, con excelente comunicación y
emocionalmente bien con el otro, el deseo se va. El sexo es comunicación. Si no la hay, se va el deseo, afirma Mary Santana. Dígame cómo le va en el sexo y le diré qué matrimonio tiene. El problema es cuando el sexo es tomado como venganza. La Dra. Banchero cuenta de una mujer que pelea con su marido, y en venganza no tiene sexo con él durante un año. Él busca una amante. Siguen juntos, pero ella solo tiene sexo con él una vez al año, como castigo. Otros manipulan con el sexo. A veces, la mujer o el hombre usan la sexualidad como arma de guerra. Pero, ¡eso no funciona, solo destruye a las parejas! Murray Bowen habla de “diferenciación”, que no es más que ser uno mismo, un ser sólido que actúa según sus creencias y valores. Si la mujer o el hombre no pueden actuar tal cual son, el deseo se va. Ojo con esto.
16< TRAVESÍA
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
travesía +
A todo vapor los túneles de
San Germán Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
A
partir de octubre, San Germán se llenará de sabor con Creaciones Culinarias, un evento gastronómico encabezado por el chef sangermeño Pierre Saussy, que se llevará a cabo entre la Plaza Santo Domingo y el Edificio Tapas, en el Viejo San Germán, en conjunto con otros chefs de la Isla. La actividad, que tendrá lugar los sábados, pretende ser un gancho para atraer visitantes y ofrecer una muestra de la riqueza cultural de la ciudad. Pero adicional a esta iniciativa, la administración municipal apuesta al capital histórico de San Germán como una de las ciudades más antigua de Puerto Rico, para atraer el interés de los turistas locales y extranjeros. “Hace 500 años en la Isla solo existían dos ciudades: San Germán y Caparra (San Juan)”, señaló el alcalde Virgilio Olivera Olivera, al defender el patrimonio de la ciudad que comanda. “Cuando Puerto Rico fue colonizado solo se hicieron estas dos ciudades y es por eso que tenemos —a menor escala— la misma infraestructura que tiene San Juan. De hecho, tenemos la zona histórica que se conoce como el Viejo San Germán y cuenta con edificaciones que datan de más de 400 años, cuyas estructuras están cons-
El Museo de Arte Religioso de Porta Coeli es considerado la estructura religiosa más antigua de Puerto Rico y la segunda más antigua de Hispanoamérica. >Suministrada
truidas en ladrillos”, sostuvo en entrevista con EL VOCERO. Y es que Olivera aspira a retomar el proyecto del Distrito Histórico de San Germán, que se estableció a raíz de un estudio que se comisionó desde Washington D.C. en la década de los 1980.
“Además de ser zona histórica, San Germán cuenta con dos certificaciones —a nivel de Puerto Rico y Estados Unidos— como Distrito Histórico y es algo a lo que nunca se le ha dado el énfasis que merece”, abundó el alcalde mientras compartió los planes para promover el desarrollo turístico y eco-
nómico de la llamada Ciudad Fundadora de Pueblos. A estos fines, una de las gestiones que está agilizando es la apertura de los túneles subterráneos construidos más de 200 años, para el disfrute de los visitantes. “Nunca había existido un deseo tan grande para promover a San Germán como un destino histórico resaltando su arquitectura. Es que sabemos puede servir como apoyo económico y como motor para nuestros pequeños comerciantes. Los túneles son un atractivo que no tienen otros municipios. Yo —que he tenido la oportunidad de caminarlos— doy fe de que recorrer la ciudad por debajo es una experiencia sumamente interesante. Es ver una infraestructura en ladrillo —que data aproximadamente de 1835—, está en buen estado y cuenta con bóvedas de distintos tamaños que recorren el pueblo de extremo a extremo”, agregó el primer ejecutivo municipal. Los Túneles de San Germán son una obra arquitectónica y de ingeniería que forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos, y que según el alcalde, estarán disponibles para recibir visitantes en aproximadamente seis o siete meses. “Lo que sucede es que queríamos estar claros de que luego de los temblores se pudieran utilizar y fueran seguros para entrar. Se inspeccionaron y están en buen estado.
TRAVESÍA >17
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Una vez tengamos todo final, estaríamos ofreciendo recorridos guiados para grupos, con una duración aproximada de una hora, en compañía del personal de Manejo de Emergencias Municipal, por logística de seguridad”, detalló el tutelar sangermeño.
Un poco de historia
Se dice que estos túneles se fueron construyendo a medida que se fue desarrollando la ciudad, que entonces era sostenida por la economía agraria. “Estos túneles representan un proyecto de canalización de lo que se conocía como la quebrada Manzanares. Los dueños de todas las fincas de caña y ganado que vivían allí (las familias más pudientes del pueblo), fueron construyendo los túneles que ahora recorren la ciudad”, explicó Olivera. Como en todo acontecimiento histórico, los mitos y leyendas sobre lo que ocurría en los túneles no se hacen esperar. Entre las historias que trascienden sobre estas edificaciones, es que servían como refugio y vía de escape para personas que eran buscados por las autoridades. Asimismo, se establece que se utilizaban para el tráfico de alcohol y otros productos ilícitos de aquel entonces, ya que los túneles conectaban las casas de las familias más pudientes la época, la iglesia católica y la alcaldía, lo que les permitía ocultar y mover mercancía con mayor facilidad. Otro dato interesante sobre la infraestructura de los túneles es que cuenta con bóvedas de diferentes niveles. Según el alcalde de la también conocida como Ciudad Peregrina o Ciudad de las lomas, el tamaño de cada bóveda o cavidad subterránea varía dependiendo de cuán pudiente era la familia que residía en la propiedad principal, para poder construirla. “En algunas áreas puedes caminar de pie sin problemas, pero hay otras zonas angostas donde debes agacharte para continuar el tramo”, ilustró Olivera. Además de los túneles, la administración municipal busca sacar el máximo a su potencial cultural promoviendo otras estructuras coloniales que alberga, como el Convento Porta Coeli, que data de 1606.
Muggle’s Bar es una barra enmarcada en la temática de Harry Potter. >Facebook/ Muggles Bar
“Tenemos también el primer hospital de Puerto Rico y de las Américas. El hospital La Concepción cuenta con 500 años de fundado y ha permanecido funcionando ininterrumpidamente”, subrayó el alcalde.
Proyectos en desarrollo
Con esto en mente, hace unos cuatro meses se propusieron desarrollar la iniciativa que permitirá a los visitantes conocer las estructuras históricas del centro urbano de San Germán sin necesidad de intérprete. “Lo que queremos es que cuando llegue un turistas pueda conocer nuestro patrimonio. Para esto hemos recopilado toda la información de las propiedades del centro del pueblo y estaremos rotulando e integrando códigos QR para que —por medio de la tecnología— los turistas conozcan el legado arquitectónico de nuestro pueblo”, detalló. Se estima que el proyecto esté encaminado antes de diciembre. En esta primera fase se identificó casi medio centenar de estructuras y se encuentran en coordinación con la Compañía de Turismo de Puerto Rico, quienes estarán realizando la aportación de rótulos para la ruta. Este esfuerzo complementará las distintas rutas de turismo cultural y religioso con que cuenta San Germán, así como la oferta de turismo gastronómico y se entrelazará con otras iniciativas vigentes para apoyar el sector comercial. “Todas los fines de semana los alrededores de la Plaza Santo Domingo —frente a la Iglesia Porta Coeli— lo convertimos en un paseo peatonal para que los establecimientos de comida alrededor puedan colocar sus mesas en la calle para ofrecer su gastronomía al aire libre. De esta manera los comensales disfrutan de toda la arquitectura nuestra y actividades como Viernes de Bomba y la Noches de Artes en el Viejo San Germán de cada sábado, donde se convocan artesanos”, destacó Olivera. El ejecutivo adelantó que otro proyecto ambicioso es la creación de habitaciones en el pueblo. “Estamos en conversaciones con inversionistas privados que están interesados en establecer hoteles en el pueblo”, compartió.
El Río Pilón alberga una caída de agua conocida como La Catedral >Suministrada
Uno de ellos será un hotel boutique de 15 habitaciones frente a la plaza pública. “Es un proyecto a cargo de un comerciante puertorriqueño, quien adquirió una propiedad que comenzarán a remodelar en diciembre y se estima pueda extenderse un
año. Esa hospedería será importante porque traería visitantes al corazón de nuestro pueblo”, puntualizó el alcalde. “San Germán es una ciudad hermosa, llena de historia, cultura y gastronomía”, concluyó.
MÁS PARA VER Río el Pilón. Es un atractivo localizado en el barrio Guamá de San Germán que —a tono con las nuevas tendencias turísticas— promueve experiencias en contacto con la naturaleza. El también conocido como Charco el Pilón, cuenta con una caída de agua entre dos rocas cuyo efecto forma una iglesia, por lo que le conocen como La Catedral. Puerto Rico Paradise Farm. Es una finca comercial que recientemente obtuvo la certificación de la Compañía de Turismo de Puerto Rico como
Empresa Agroturística, y ofrece recorridos educativos a través de los diferentes cultivos. A la vez, los visitantes pueden comprar gran variedad de productos frescos. Próximamente abrirán las puertas de su paraíso para quienes quieran pernoctar en medio de la naturaleza, acampando en los predios de la finca ubicada a solo ocho minutos de la carretera PR-2, en San Germán. Muggle’s bar. Es un bar enmarcado en la temática de las novelas de la escritora británica J.K. Rowling. El lugar pretende incitar a sus
visitantes a perderse en un viaje a Hogwarts a través de la plataforma 9 ¾ que le llevará al mundo mágico de Harry Potter, para disfrutar de una propuesta de coctelería creativa que incluye la popular ‘butterbeer’ que se servía en numerosos lugares del mundo mágico y tenía un contenido alcohólico muy leve. El nombre del establecimiento alude a una persona que carece de habilidad para la magia y no nació en una familia mágica de acuerdo a la saga. El lugar está localizado en el centro de San Germán.
18
>
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Cena familiar para conectar Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Las cenas, festines y banquetes exuberantes, a través de la historia han sido parte de grandes celebraciones. Aunque este tipo de compartir mantiene su vigencia, han surgido distractores que interfieren con la conexión que se daba en antaño. Consciente de esto, desde 2005 en los Estados Unidos se decretó el cuarto lunes de septiembre como el Día de la Familia en la Mesa. Un año más tarde, Puerto Rico acogió la celebración mediante la Ley 269, 2006. Y es que comer juntos en familia más que una costumbre es una actividad que promueve la comunicación, propicia los buenos modales —como escuchar y servir a otros—, expande la oportunidad de probar nuevos alimentos y mejorar la alimentación. También es una forma de crear disciplina y fortalecer vínculos.
“Estudios demuestran que los niños y adolescentes que comen en familia tienen un mejor rendimiento académico porque se da un espacio donde pueden conectar con su núcleo, en tiempos donde la tecnología absorbe la actividad familiar. Comer juntos provee un espacio para hablar sobre cómo transcurrió el día, compartir anécdotas felices y para poner sobre la mesa las preocupaciones o inquietudes”, expresó la Dra. Lis Milland, consejera y trabajadora social. Por más de una de una década, Goya de Puerto Rico, Inc., se ha hecho portavoz de esta iniciativa a través de la campaña Día Nacional de Comer en Casa y en Familia. Este año no es la excepción. Tras el año pandémico, la empresa reiteró su compromiso con la iniciativa exhortando a todas las familias puertorriqueñas a que se unan a la celebración este fin de semana y el 27 de septiembre, para compartir una dinámica que fomente los buenos mo-
dales y los vínculos familiares como lo es cocinar y comer juntos. “Este año más que nunca se confirma que comer en casa es lo mejor. La pandemia nos encerró y ese encierro provocó cocinar más en la casa y, a su vez, impulsó la búsqueda continua de nuevas recetas”, agregó por su parte la directora de mercadeo de la empresa, Nydia Ramos. Como parte de la celebración, basados en la Guía de Sana Alimentación para Puerto Rico, la empresa compartirá a través de sus plataformas digitales variedad de recetas para preparar y comer en familia. A continuación, algunas ideas para que prepare su festín familiar:
Arroz con pollo
Ingredientes 1 pollo entero (de 3 1⁄2 - 4 lbs.), cortado en 8 piezas Adobo con pimienta, al gusto
3 cdas. de aceite de oliva extra virgen 1 cebolla amarilla mediana, finamente picada (aproximadamente 1 taza) 3⁄4 taza de pimentón verde, finamente picado 1 1⁄2 cdtas. de ajo picado o 3 dientes de ajo fresco picado finamente 1 1⁄2 tazas de arroz grano largo 1 paquete de caldo de pollo 1 sobre de sazón con azafrán 1⁄4 taza de alcaparrado sin semillas, cortadas 4 oz. de pimientos morrones Procedimiento Usando toallas de papel, seca el pollo y sazona con adobo. En un caldero o cazuela grande calienta el aceite a fuego medio y cocina el pollo por entre 7-10 minutos, en tandas, hasta que se dore, y pon a un lado. Seguido, agrega la cebolla, los pimientos y el ajo a la olla y cocina por unos cinco mi-
GASTRONÓMICO >19
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
nutos o hasta que estén suaves. Incorpora el arroz, el caldo y sazón a la olla y cocina, revolviendo constantemente, hasta que el arroz esté totalmente cubierto en la mezcla de aceite, aproximadamente por un minuto. Añade tres tazas de agua y deja hervir. Luego, agrega las aceitunas y el pollo —con la piel hacia arriba— a la olla. Tapa la olla y reduce a fuego lento. Cocina por unos 25 minutos o hasta que el agua sea absorbida, el arroz debe estar tierno y el pollo bien cocido. Para servir, adorne con las tiras de pimiento.
Crema de gandules y plátanos maduros
Ingredientes 1 lata 15.5 oz de gandules con su líquido 1 taza de agua 1 cda. de aceite 3 cdas. de sofrito 1 sobre de caldo de pollo en polvo 1 taza de plátano maduro rebanado Recao fresco picado
Procedimiento En una olla a fuego medio alto, agrega el aceite y cocina el sofrito por 1-2 minutos. Añade los gandules con su líquido y lleva a hervor. Incorpora el caldo de pollo y los maduros y hierve por varios minutos más. Con un batidor de mano o con una licuadora lleva la sopa a punto de crema y termina con el recao.
Flan de coco
Ingredientes 1 taza de azúcar 5 huevos 1 taza de crema de coco 1 taza de leche condensada azucarada 1 lata (13.5 oz.) de leche de coco 1⁄4 cdta. de extracto de vainilla
El arroz con pollo es una alternativa fácil de preparar que disfrutan todos en la familia.
Procedimiento Calienta el horno a 325° F. En una cazuela pequeña de fondo grueso, deja hervir el azúcar y 1⁄2 taza de agua a fuego medio-alto, hasta que el azúcar se disuelva. Utilizando una brocha pastelera húmeda, retira cualquier resto de azúcar que se haya quedado
pegado en los lados de la cazuela. Cocina sin revolver, moviendo solo la cazuela de forma circular hasta que el azúcar se vuelva de color marrón, alrededor de 10 minutos. Vierte cuidadosamente el caramelo caliente en moldes de cuatro on-
El flan es de esos postres que la familia disfruta preparar en conjunto.
Crema de gandules y plátano
zas y deja enfriar. En un bol grande, con un batidor de mano, bate los huevos hasta que queden bien mezclados. Agrega la crema de coco, leche condensada, leche de coco y la vainilla y bate hasta que quede una mezcla suave. Reparte la mezcla en los moldes en partes iguales. Seguido, coloca los moldes en un recipiente para horno, y vierte suficiente agua caliente hasta que llegue a la mitad exterior de los moldes. Cubre con papel de aluminio y coloca el recipiente en la rejilla del medio del horno. Deja en el horno hasta que los flanes tomen consistencia, pero con movimiento en el centro, de 1 a 1 hora y cuarto. Con unas tenacillas o pinzas de cocina, retira los moldes del agua con cuidado. Transfiere al refrigerador para que se enfríen por completo. Cuando estén listos para servir, pasa un cuchillo de mantequilla por los bordes y vuelca en los platos. Si deseas, puedes adornar con frambuesas y hojas de menta.
20<
clasificados
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS Usados todas las marcas Pagos desde $149 tienes pronto nadie te monta Nosotros SI! Llama Ahora 787-761-6688 / 787-705-1321
Ford
Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, aros, garantía. Paga $287 787 331-0882
Kia KIA FORTE 2017, aut, aros, pagando $187 787-493-9255
Nissan Se regala cuenta NISSAN VERSA S 2020, garantía. Paga 2017 Ford F150 Platinum 4x4 $277 787 493-9255 importada $0 pronto tablilla gratis 787-855-4444
Toyota
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía, cámara. $299 787 800-8040
Ford Raptor 2018 Modelo 802A 4x4 Panorámica Sistema navegación $0 pronto 787-800-8040
Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Río Piedras
PUERTO NUEVO Calle Delta, 2h-1b, terraza, fresco, 2do piso, $450 787 200-6816
Generales
Laundry
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Electricidad
SE SOLICITA Asistente para Se busca buen Planchador(a) PERITO ELECTRICISTA METRO trabajo en mantenimiento con exp. Area Metro $9.00 hr E ISLA L.#8760 SR COLON de propiedades. 787 230-7373 787-796-6003,787-232-3364 Las labores incluyen trabajos Alquiler de apartamentos de construcción liviana, manejo de 1h, 2h, 3h en Santurce. de trimmer y podadora. Los Agua y luz. Se incluye futón o candidatos deben tener referenMudanzas TV, mientras dure la mercancía. cias, licencia de conducir y cerSolo Sec. 8 u otro plan tificado de buena conducta. MUDANZAS federal.787-244-4769 LLAMAR al (787) 753-1212 El Resuelve. A toda la Isla. 787 455-2266 Lun-Viernes 9 AM-5PM o Info 787 615-7170 Asesorías Legales escribir a info@amgipr.com
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
>SERVICIOS
Fincas
Busco y Solicito Fincas Grandes con opción a alquilar y compra 787-960-1082
>EMPLEOS Empleos Generales UNETE a nuestro equipo de trabajo INTERNATIONAL CLEANING
787 600-1629
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Cortinas Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, CORTINAS DE LONA, Toldos Agencias Gubernamentales, retractables, Cortinas Ilussion, Casos Federales,Plan de pagos. Roll Up Shades 787-510-5318 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
Se solicita ama de llaves area de bayamon 787-646-4400/ 939-415-7171
Diestros CRISTALERIA AMIGO SOLICITA INSTALADOR(A) DE CRISTALERIA Y AYUDANTE CON EXPERIENCIA. LLAMAR AL 787-787-2521
Salud
Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC
Se solicitan luncher@ y meser@s con exp. y responsables. Area Metro 939-645-2904
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency
Servicios a Domicilio
¿No tienes Plan Médico ? ¿No Cualificas para la Reforma? Premium Medical Service Card
$69.99 mensuales Se solicita Fabricador(a) de reSta Rita, C/Manila 1056 Esq. Empleada(o) para LAUNDRY jas con experiencia o Ayudante Sellados techo, electricidad, hasta 8 miembros Orientación Eduardo Garcia Borinqueña, 2h-1b, sala, com. No nec. exp. Rio Piedras. Re- de Soldador(a) Area Toa Baja albañilería, destape, plomería, coc. pkg. $500 787 647-2020 sponsable y con auto 765-2859 787 674-1696Texto pintura, A/C 787 908-2310 787-347-9457
Oportunidades de Empleo
Venta de Vehículos
¡Anúnciate aquí! CLASI+PLU$
¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!
Alquiler y Venta de Propiedades
Ventas: 787-622-2300
Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.
La verdad no tiene precio.
>21
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Ginóbili es el nuevo asesor de operaciones deportivas de Spurs The Associated Press
SAN ANTONIO — Manu Ginóbili está de regreso con los Spurs de San Antonio, con el anuncio del club sobre su contratación el viernes como asesor especial de operacio-
nes deportivas. Ginóbili pasó toda su carrera de 16 temporadas en la NBA con los Spurs, ayudándolos a conquistar cuatro campeonatos. El argentino fue elegido dos veces All-Star, seleccionado dos veces All-NBA y promedió 13.3 puntos
en 1,057 partidos de temporada regular de 2002 a 2018. Ginóbili —también campeón de la EuroLiga y medallista de oro olímpico como jugador— sigue siendo el líder de todos los tiempos de los Spurs en triples (1,495) y robos de balón (1,392).
San Antonio ganó el 72% de los partidos en los que él jugó, el mejor porcentaje en la historia de la NBA para un jugador con al menos 1,000 encuentros.
Manu Ginobili > AP
FIFA les asigna $2 millones Federación Puertorriqueña de Fútbol busca adquirir diez cuerdas de terreno para la eventual construcción de un centro de entrenamiento para las selecciones nacionales Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR
La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) está inmersa en la búsqueda de un hogar para las selecciones nacionales. El ente federativo —que es presidido por Iván Rivera— ha comenzado a hacer gestiones para invertir $2 millones —otorgados por la Federación Internacional de Fútbol (FIFA)— en la compra de un terreno de al menos diez cuerdas para la construcción de un centro de entrenamiento para los oncenos masculino y femenino. Puerto Rico quiere atemperarse a otros países de Centroamérica, donde recientemente han inaugurado instalaciones para que los atletas del programa nacional puedan entrenar y
pernoctar durante los acuartelamientos de la selección. Pero los intentos para dar paso a este proyecto federativo —que es uno de los pilares de la administración de Rivera— no han rendido frutos aún. “Estamos en la búsqueda de los terrenos. Hemos visto un sinnúmero de oportunidades, pero no se han concretado por diferentes asuntos como el precio o porque no tienen documentos al día. Conseguir un terreno de mínimo diez cuerdas en adelante en Puerto Rico y que esté dentro de los estándares que estamos buscando, se ha complicado”, admitió Rivera a EL VOCERO. Estos fondos asignados por FIFA podrían convertirse en asignaciones recurrentes a partir de cada nuevo ciclo mundialista. “Si (el terreno) está en el área metropolitana es buena opción, pero si está
cerca de alguno de los otros aeropuertos del País, igual es buena. No estamos buscando algo estrictamente plano. Puede tener un poco de desnivel y ser de hasta un poco más de diez cuerdas si se consiguen”, indicó Rivera. El presidente federativo también ha sostenido reuniones con más de 20 alcaldes para lograr el proyecto de “manera pública o privada”. “Hay algunos sonando en la mesa recientemente”, detalló. El Albergue Olímpico de Salinas sonó como una posible sede, pero las negociaciones no prosperaron. Este proyecto se viene conversando desde 2019, tras la entrada de Rivera a la presidencia de la FPF. Al momento, ninguna federación nacional tiene instalaciones propias para acuartelar y entrenar a sus selecciones.
Fútbol
Iván Rivera, presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, está inmerso en la búsqueda de lo que podría ser la sede de las selecciones nacionales de este deporte en la Isla. > Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
División de honores en la acción de la semana en la LAI Redacción > EL VOCERO
En la continuación del torneo de voleibol de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), la Universidad de Puerto Rico, recinto de Rio Piedras (UPR-RP) y la Universidad del Sagrado Corazón (Sagrado) dividieron honores el jueves en dos partidos de pura chispa en tres parciales. Las Delfinas de Sagrado defendieron su cancha con una cómoda victoria con parciales de 25-13, 25-17 y 25-14 sobre las Jerezanas de la UPR-RP en un encuentro
en la rama femenina. Mientras, los Gallitos de la UPR-RP se impusieron en tres parciales —25-22, 25-22 y 28-26— ante los Delfines de Sagrado en la rama masculina. Por su parte, los equipos campeones de la LAI, Taínas y Taínos de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM), sumaron importantes triunfos frente a la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. En las féminas ganaron 25-15, 25-13 y 25-11 y en varones se impusieron 26-24, 29-27, 28-30 y 25-20. En tanto, las Juanas del Colegio de Mayagüez
Voleibol
Las Delfinas superaron a las Jerezanas en el duelo celebrado en la Universidad del Sagrado Corazón. > Suministrada
(RUM) y los Tarzanes dominaron a los sextetos de
ambas ramas de los Halcones de la Universidad Cen-
tral de Bayamón. El marcador en la rama femenina fue de 25-18, 25-20 y 25-23 y en la rama masculina 2515, 25-14 y 25-20. En otros resultados, las Tintoreras de la UPR de Aguadilla (UPR-Aguadilla) superaron 25-8, 25-20 y 25-19 a las Vaqueras de UPR Bayamón (UPR-Bayamón), pero en la rama masculina los Vaqueros de la UPR-Bayamón ganaron 25-20, 25-23 y 25-16. Las Tigresas de la Interamericana llegaron a la ruta ganadora con su primera victoria 25-16, 25-22, 24-26, 27-29 y 15-11, esta vez sobre las Lobas de la
UPR de Arecibo (UPR-Arecibo). Las Toritas de la UPR de Cayey (UPR-Cayey) ganaron 25-20, 25-14 y 25-21 a la UPR de Carolina (UPR-Carolina) y la Caribbean University derrotó 26-24, 26-28, 2520 y 27-25 a las Leonas de la UPR de Ponce (UPRPonce). En los partidos para hoy (10:00 a.m. en ambas ramas): UPR-Carolina vs. RUM; Sagrado vs. UAGM; UPR-Ponce vs. Interamericana; UPR-Humacao vs Caribbean (4:00 p.m.); UPR-Arecibo vs. UPR-Río Piedras (Por determinarse).
22< DEPORTES
NBA renueva cancha en barrio de Arecibo
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Baloncesto
Carla Cortijo y Walter Hodge estrenarán la instalación el 30 de septiembre, con clínicas virtuales para niños, niñas, jóvenes y entrenadores Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Como parte de la celebración del Jr. NBA Global Championship en Latinoamérica, la NBA renovó la cancha de baloncesto Sixto Valentín, en el barrio Hato Viejo, en Arecibo. El trabajo realizado abarcó la restauración y mejoras a la estructura general, como el piso, los tableros, los aros y las mallas. Además del arreglo a las luces y la pintura general de
Programa hípico
la cancha. Una cancha que será reinaugurada por la excanastera y asistente de los Cangrejeros de Santurce, Carla Cortijo, y el estelar armador de los Capitanes de Arecibo, Walter Hodge. Ambos ofrecerán clínicas virtuales a niños, niñas, jóvenes y entrenadores, el 30 de septiembre, a partir de las 5:00 p.m., a través de la aplicación OWQLO, en español. “Para mí lo que está haciendo Jr. NBA es súper importante y más aquí en Puerto Rico porque a muchos jóvenes les hace falta
este tipo de iniciativa de renovar las canchas y pintarlas, para que tengan esa oportunidad de estar un ambiente seguro”, expresó Cortijo durante la conferencia de prensa vía Zoom el miércoles. La clínica será gratuita y para inscribirse deben descargar la aplicación de OWQLO en la página https://admin.owqlo.com/ link/jrnbalatamem, elegir Jr. NBA como organización, registrar los datos personales y suscribirse a Jr. NBA Latinoamérica. Cortijo —quien jugó dos
La cancha Sixto Valentín, en el barrio Hato Viejo, fue remodelada. >Suministrada
temporadas en la WNBA con el Dream de Atlanta— aseguró que aportará toda su experiencia en las clínicas. “Esta iniciativa va a motivar a la juventud a salir. Yo cuando era pequeña me encantaba ir a las canchas y jugar, y la verdad es que agradezco mucho lo que están haciendo. Aquí el deporte corre por la sangre y me encantaría que esto se hiciera todos los días”, agregó la otrora integrante de la selección nacional.
Por su parte, Hodge reconoció la importancia que tiene esta iniciativa en su vida y carrera profesional. El canastero recién viene de conquistar el premio del Jugador Más Valioso en la Liga de Baloncesto de África. “Esta iniciativa significa mucho, ya que llevo haciendo equipos de niños y niñas aquí en Puerto Rico por los últimos siete años. Así hice mi equipo de Team Hodge y viajábamos a diferentes lugares. Tener canchas bue-
nas y habilitadas para que los niños y las niñas puedan compartir y jugar es importante. Ese era el ambiente de cuando yo me criaba e iba a la cancha a jugar”, afirmó Hodge. La Jr. NBA también reconstruyó una cancha en Rosario, Argentina. Para la inauguración, acudieron el excanastero y primer argentino en jugar en la NBA, Pepe Sánchez, y la exjugadora argentina Candela Díaz.
DEPORTES >23
> SÁBADO, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021
Duelo entre caballeros
Boxeo
Joshua y Usyk se miden en un duelo de pesos completos en el Estadio Tottenham Hotspur de Londres The Associated Press LONDRES — La creencia de que Anthony Joshua bajaría de peso para tratar de contrarrestar la velocidad de Oleksandr Usyk en su pelea por el título mundial de peso completo quedó descartada ayer en la ceremonia de pesaje. Joshua, que defiende sus cinturones de la AMB, la FIB y la OMB ante el ucraniano el sábado, registró un peso de 240 libras (109 kilogramos) en la báscula en Londres. Es el mismo resultado que obtuvo en su pelea an-
Programa hípico
terior, ante Kubrat Pulev en diciembre. “Yo realmente no cuido mi peso. No sé por qué se habla tanto del peso”, declaró Joshua. “Quizá porque somos pesos completos la gente nos ve en nuestro mayor peso”. Usyk, un excampeón mundial indiscutible de peso crucero, estará concediendo 19 libras (nueve kilogramos) a Joshua pese a llegar al combate más pesado que en sus dos peleas previas desde que dio el salto a la máxima división en 2019. El retador pesó 221 libras (100 kilogramos). También
Anthony Joshua posa sonriente mientras elogia la condición de su rival, el ucraniano Oleksandr Usyk. > Mat Dunham / AP
es inferior en altura (por 7.6 centímetros) y alcance (por 10 centímetros) en comparación con Joshua para su enfrentamiento ante más de 60 mil aficionados en el Estadio Tottenham Hotspur. Usyk es conocido por
una movilidad y una técnica impresionantes dentro del ring, prácticamente desde que inició su carrera como amateur y al colgarse la medalla de oro en la categoría de peso completo en los Juegos Olímpicos de Lon-
dres en 2012. Joshua también ganó presea de oro, en los súper pesos pesados, al día siguiente. Ambos lucieron relajados en la sesión de pesaje, estrechando manos y dándose palmadas en el brazo
antes del frente a frente. “¿Respeto? ¿Miedo? Es solo una pelea”, dijo Joshua. “No soy alguien irrespetuoso a menos que alguien lo sea conmigo. Yo lo respeto. Ha logrado cosas fenomenales”.