IS T A R G
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >AÑO XL >NUM 12391 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Unión artística de Los Sanabria después de 15 años Laboran en gira de espectáculos. >P19
> La verdad no tiene precio
La convención del PNP se caracterizó por los tensos pulseos entre los seguidores de Pedro Pierluisi y Ricky Rosselló, lo que confirmó la eventual celebración de una primaria entre ambos. La presencia del exgobernador Luis Fortuño fue ovacionada tras su partcipación en uno de los foros.
CALIENTAN MOTORES
>P3/4 DEPORTES
Fin a una trayectoria de respeto Fanáticos Yanquis abarrotan en el Fenway Park para despedir a su capitán en su último partido en las Mayores. >P31
>Eric Rojas / EL VOCERO
LOCALES
A la carga Tan pronto como en octubre, la Cámara de Representantes volverá a retomar la discusión del sonado proyecto que permitiría recetar a los optómetras. >P6
Reportaje especial hoy a las 10:00 p.m por Univisión PR >P19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 > 2
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
ÍNDICE
PRIMERA PLANA > P4
NOTICIAS AHORA> P6
ECONOMÍA > P14
OPINIÓN > P11
ESCENARIO >P19
CLASIFICADOS > P26
>3
DEPORTES > P30
SC Johnson y Walmart unidos contra el chikungunya Jennissa Marrero >Redacción / EL VOCERO
A tono con el mensaje de prevención que promulga el Departamento de la Salud para evitar el contagio del virus del chikungunya, las empresas SC Johnson y Walmart se unieron para una campaña educativa a
escuelas donde se ha reportado mayor incidencia. Este sería el quinto año consecutivo en el que se lleva a cabo esta iniciativa, pero esta vez enfocada en el chikungunya, que se transmite a través del mismo mosquito que contagia con el dengue, el aedes aegypti.
3 MINUTOS
La salud visual y los deportes La actividad diaria depende frecuentemente de la visión. La mayoría de los estímulos que recibimos nos llegan a través de los ojos. En el ámbito deportivo, esta relación es todavía más estrecha, ya que gran parte de los deportes requieren de un grado de atención visual y de una respuesta rápida, precisa y eficaz a los estímulos.
Hoy en la sección >Opinión
Dr. José M. Saldaña
José Castrodad
Ver >Editorial de EL VOCERO en la página 11
En 1964, el sello disquero FANIA comenzó a revolucionar la industria de la música, con lo que años más tarde se le llamó salsa. El movimiento musical estalló en Nueva York y logró ser parte de una generación que buscaba su espacio en el pentagrama musical.
LOTERÍA ELECTRÓNICA
Unos 2,144 casos de chikungunya han sido confirmados en el País, y hay otros 7,306 casos sospechosos reportados al sistema. Esta movimiento comenzó con orientaciones a más de 2,000 niños en campamentos de verano y continuará con la visita a escuelas para impactar cerca de
3,500 estudiantes entre las edades de 5 a 10 años. La orientación consiste en un taller educativo que ofrece el 'Escuadrón' liderado por el Capitán Raid, un superhéroe que con su actuación y dinamismo lleva el mensaje de prevención de una manera divertida mediante una obra de teatro en
la que participa un mosquito gigante conocido como el Emperador Aedes. Las aguas estancadas, piscinas sin atención, neumáticos y tiestos abandonados son algunos de los lugares que se mencionan durante el taller y que el Capitán Raid invita a reconocer en comunidades y escuelas.
Efervescencia azul El presidente del PNP Pedro Pierluisi mantuvo una presencia directa en el hotel donde se efectuó el evento, mientras Ricky Rosselló, desplegó toda una campaña en las calles y puentes aledaños
@
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes
La Convención anual del Partido Nuevo Progresista (PNP) dejó evidenciado que será inevitable una primaria dentro de la colectividad estadista. Aunque los organizadores calificaron la actividad como una concurrida y exitosa, la tensión entre las huestes estadistas fue evidente. El sábado, el presidente del PNP, Pedro Pierluisi, prefirió no acudir a un foro sobre la estadidad en el que serviría como orador junto al exgobernador Luis Fortuño y Ricardo (Ricky) Rosselló Nevares. Según el propio Pierluisi,“el salón estaba repleto y no había manera de entrar”. “Decidimos no forzar la entrada porque eso podía generar algún tipo de problema de seguridad”, sentenció ayer el presidente del PNP a preguntas de EL VOCERO. Sobre las alegaciones de que el grupo de simpatizantes de Rosselló Nevares actuó de manera agresiva, Pierluisi dijo que “fueron incidentes menores que no se deben sacar de proporción”. Según reportó la Cadena WAPA Radio, durante la mañana del sábado, hubo momentos de tensión entre los seguidores de Pierluisi y Rosselló Nevares. Seguidores de Rosselló Nevares abarrotaron el salón dón-
Espera el suplemento especial FANIA VIVE, el viernes 14 de noviembre de 2014 Tel. (787) 622-2300 Ext. 8483
“El salón estaba repleto y no había manera de entrar. Decidimos no forzar la entrada porque eso podía generar algún tipo de problema de seguridad”, dijo Pedro Pierluisi sobre su ausencia al foro de la estadidad. >Eric Rojas/EL VOCERO
de se realizó el foro sobre la estadidad y entre gritos proclamaban la candidatura del joven profesor universitario. Se informó que se rompieron los marcos de las puertas del salón donde se celebró el foro en el que participaron Fortuño y Rosselló Nevares. La vicepresidenta del PNP, Jenniffer González-quien organizó el foro- hizo un llamado para que la actividad no se convirtiera en un
pulseo entre seguidores de Pierluisi y Rosselló Nevares sino para conversar sobre la estadidad. Se reportó que el exgobernador Carlos Romero Barceló reaccionó molesto porque González no le permitió hablar previo a los mensajes de Fortuño y Rosselló Nevares. “Faltan dos años todavía”, exclamó Romero Barceló entre los vítores a Rosselló Nevares. Mientras, ayer, en el cierre de la
Arrolladora la Cruzada de Hogar Crea Entre alegría y satisfacciones se continúa celebrando la Cruzada de Amor, Fe y Esperanza de Hogar Crea. En la cual 768 personas han sido ingresadas a programas de rehabilitación. Hoy, lunes 28 de Septiembre se movilizará a la escuela Ralph W. Emerson del municipio de Camuy; también estarán en Hatillo en la escuela Carmen Peraza Toledo; más tarde en escuela Jhon W. Harris de Arecibo; y se terminará el día en la escuela Juan C. Pagan de Lares.
Convención, dos alcaldes que respaldan la candidatura de Rosselló Nevares para la Gobernación fueron abucheados por miembros de la Junta Estatal del partido. El alcalde de Yauco, Abel Nazario, enfrentó dos abucheos. El primero cuando fue presentado como vicepresidente del PNP y el segundo cuando ofreció su mensaje de cinco minutos ante los presentes. El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega
Un éxito Baby Boomers Expo Más de 15 mil personas se dieron cita en la quinta edición del Baby Boomers Expo, el pasado fin de semana. El booth de Baby Boomers/El Vocero fue uno de los más visitados gracias a las explicaciones sobre tecnología y las competencias de salsa que allí presentamos. Asimismo, los 'boomers' salseros tuvieron la oportunidad de ganar camisetas de Fania Vive/El Vocero, entre otros premios. Detalles en www.elvocero.com
Sorteos sábado, 27 de septiembre de 2014: 2PM> Pega 2: 31 / Pega 3: 810 / Pega 4: 1439 / 10PM> Pega 2: 88 / Pega 3: 169 / Pega 4: 4188
PRIMERA PLANA
>4
Borges, por el contrario, recibió un abucheo más leve, solo cuando fue anunciada su llegada a la Junta Estatal. Vega Borges no emitió un mensaje desde la tribuna. “Soy un gran defensor de este partido y hoy algunos no pensarán como yo, pero le aseguro que a partir de noviembre de 2016 todos estaremos juntos”, sentenció un estoico Nazario frente al abucheo. Ante la incómoda situación para el alcalde yaucano, el presidente del PNP intervino y pidió respeto para el primer ejecuti-
Diferencia palpable
> > >
El sábado, el presidente del PNP, Pedro Pierluisi, prefirió no acudir a un foro sobre la estadidad en el que serviría como orador junto al exgobernador Luis Fortuño y Ricardo (Ricky) Rosselló Nevares Seguidores de Rosselló Nevares abarrotaron el salón dónde se realizó el foro sobre la estadidad y entre gritos proclamaban la candidatura del joven profesor universitario Se informó que se rompieron los marcos de las puertas del salón donde se celebró el foro
vo municipal. “¡Silencio por favor, silencio por favor! ¡A todos los PNP se les respeta, a los PNP se les respeta! Escuchen el mensaje del vicepresidente del partido”, exclamó Pierluisi desde la tribuna provocando aplausos momentáneos que fueron proseguidos por un abucheo cuando Nazario retomó la palabra. Nazario invitó a las huestes estadistas a participar en la“Asamblea de Pueblo” que convocó Rosselló Nevares para el próximo domingo 5 de octubre en el Centro de Convenciones que lleva el nombre su padre, el exgobernador Pedro Rosselló González. “Estos 30 años me han consolidado como líder para soportar…yo sé que habrá un día que no tendremos que abuchearnos porque seremos el estado 51_, agregó el alcalde de Yauco. “Estaremos temporalmente por caminos diferentes, pero al final del camino, en la gran autopista de la estadidad, estaremos todos”, concluyó Nazario desde la tribuna. Según el secretario general del PNP, José Aponte, la Junta Estatal contó la participación de 431 de sus 561 miembros, lo que equivale a un 77 por ciento. Rosselló Nevares no asistió ayer a la Convención del PNP porque no es miembro de la Junta Estatal. Previo a la reunión de la Junta Estatal, Vega Borges, rechazó, en entrevista con ELVOCERO, que los seguidores de Rosselló Nevares impidieran el paso de Pierluisi al foro del sábado. Atribuyó el problema a que el salón era muy pequeño y el foro fue muy concurrido. “Previo a la entrada, en el túnel, Ricky Rosselló tuvo que detenerse porque había una señora con un bebé y le gritó a
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
PPD con nuevo comisionado electoral Yennifer Álvarez Jaimes >EL VOCERO
Ricky Rosselló, aquí recibiendo un efusivo saludo de parte del exgobernador Luis Fortuño, no asistió ayer a la Convención del PNP porque no es miembro de la Junta Estatal. Suministrada
la gente que tuvieran precaución, y ahí pudimos evitar un poco la gente que nos venía empujando desde la parte de atrás y entrar al foro”, describió el alcalde de Toa Baja. “Aquí claramente va haber una primaria, y hay efervescencia, pero mi llamado al pueblo PNP y es que no se ofendan y no ofendan con sus expresiones a los líderes”, concluyó.
Cuando EL VOCERO le preguntó al vicepresidente del PNP, Thomas Rivera Schatz, su parecer sobre los choques entre los seguidores de Pierluisi y Rosselló Nevares, se limitó a decir que “vine a la Convención a presentar una resolución para adelantar la causa estadista, las demás personas que el Pueblo observe y que lleguen a sus propias conclusiones”.
“Vine a la Convención a presentar una resolución para adelantar la causa estadista, las demás personas que el Pueblo observe y que lleguen a sus propias conclusiones”, expresó el senador Thomas Rivera Schatz.Eric Rojas/EL VOCERO
Resolución de estadidad y Plan Tennessee Yennifer Álvarez Jaimes >EL VOCERO
La Junta Estatal del Partido Nuevo Progresista (PNP) clausuró ayer la Convención de la Palma con la aprobación de una resolución que buscará que Puerto Rico se convierta en un estado de Estados Unidos desde diversos frentes: un proyecto de admisión, el recogido de 100 mil firmas y un Plan Tennessee. La resolución ordena que la colectividad exija al presidente de Estados Unidos, Barack Obama y al Congreso “que reconozcan y acepten la voluntad mayoritaria de los ciudadanos americanos de Puerto Rico en el plebiscito de 2012 rechazando la colonia y reclamando la Estadidad”. El documento presentado por el vicepresidente del PNP, Thomas Rivera Schatz,
indica además que se debe buscar la aprobación de legislación federal que establezca la eliminación del colonialismo en Puerto Rico como “acción urgente, de alta política pública y fundamental para la democracia en los Estados Unidos de América y que toda acción dirigida a ese propósito, contenida en la legislación, deberá culminarse en o antes de 31 de mayo de 2017”. Una enmienda presentada por el exgobernador Carlos Romero Barceló delimitó que la nueva consulta que impulse el PNP deberá ser una de admisión. Aunque desde la tribuna el liderato del PNP solo se enfocó en la consulta de admisión, la resolución enumera como estrategia elaborar una petición de admisión que contenga “no menos de 100 mil firmas de ciudadanos que apoyan la igual-
dad, a ser recolectadas en los comités municipales del PNP en toda la Isla”. Además, la resolución establece que se ejecutarán “elementos parecidos a los utilizados en el 'Plan Tennessee' para elegir y enviar de manera inmediata la representación de los ciudadanos americanos de Puerto Rico al Congreso de los Estados Unidos de América”. Aunque no se detalla en la resolución, el “Plan Tennessee” propone que al igual que este estado se elijan en Puerto Rico dos senadores y cinco representantes para que se trasladen a la capital federal y exijan la admisión de Puerto Rico como estado de Estados Unidos.
V
>Más en elvocero.com
El asesor de asuntos legales durante la administración del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, el licenciado Guillermo San Antonio Acha fue designado como el nuevo comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD). Así lo informó el presidente del PPD, Alejandro García Padilla, al tiempo que informó que San Antonio Acha comenzará sus funciones en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) a partir del próximo 15 de octubre tras la renuncia de Eder Ortiz en junio pasado. García Padilla agradeció a Ortiz por la labor realizada durante los pasados tres años. “El trabajo realizado por Eder y el tiempo dedicado al Partido Popular, fue determinante en el triunfo logrado en las pasadas elecciones. Mi agradecimiento y mi mayor deseo de éxito en los retos profesionales que asumirá en el futuro”, snetenció el líder de la Pava. San Antonio Acha posee una Maestría en Derecho de la Universidad de Columbia en Nueva York y un Juris Doctor de la Universidad de Puerto Rico. Además fue director ejecutivo del Comité de Transición de la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. Desde la práctica privada, San Antonio Acha fue abogado de la oficina del comisionado electoral del PPD y llevó varios casos internos en la CEE y en los tribunales por lo que conoce de cerca el Nuevo Código Electoral de Puerto Rico, aseguró García Padilla en comunicado escrito. “Guillermo San Antonio entra en un buen momento pues pronto nuestra colectividad debe comenzar a aceitar todo el andamiaje electoral para los procesos electorales que se aproximan y estoy seguro de que su conocimiento de la ley y de los procesos políticos serán determinantes para el éxito de su encomienda”, dijo el presidente del PPD.
Guillermo San Antonio Acha trabajó con el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá. >Suministrada
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Revive el proyecto de los optómetras La evaluación de la medida comenzará en octubre y se aseguró que el proceso de vistas públicas se abrirá a todo el que quiera participar
@
Aunque no precisó cuántas vistas realizarán, dijo que espera tener el informe de la medida listo para ir a votación antes que concluya la sesión. La medida, sin embargo, no es una prioridad inmediata para el liderato cameral. El presidente de la Cámara, Jaime Perelló, dijo que en estos momentos están considerando otras medidas y aseguró no tener una posición sobre esta pieza legislativa. “Si se va a atender en la Cámara, va a ir a vistas públicas. Eso es un hecho. En el caucus hemos tenido proyectos más complicados”, dijo Perelló. “En este momento, sinceramente, no lo tengo en los próximos proyectos a llevar a votación, pero no significa que no está en el radar. Está en el radar de la Comisión de Salud”. Este proyecto fue aprobado en el Senado en junio luego de una agria disputa pública entre optómetras y oftalmólogos. La discusión incluyó la intervención de la secretaria de Salud, Ana Ríus, quien en la recta final envió una carta a los senadores reiterando su rechazo al proyecto, lo que molestó al presidente de la Comisión senatorial de Salud, José Luis Dalmau. El debate de esta medida incluso provocó señalamientos de corrupción de parte y parte. Este proyecto fue radicado por senadores de los tres partidos: Ángel Chayanne Martínez por el Partido Nuevo Progresista, Jorge Suárez por el Partido Popular y María de Lourdes Santiago por el Partido Independentista.
Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
La Cámara de Representantes tiene pendiente todavía comenzar el álgido debate del proyecto que permitiría a los optómetras recetar, una facultad que actualmente tienen de forma exclusiva los oftalmólogos. Este proyecto provocó una profunda división en el Senado y la medida se aprobó con votos tripartistas y con oposición de senadores azules y rojos. La representante Lydia Méndez, presidenta de la Comisión de Salud, dijo que la evaluación de la medida comenzará en octubre y aseguró que el proceso de vistas públicas se abrirá “a todo el que quiera participar”. “La Comisión tiene una fecha tentativa para el 15 de octubre comenzar las vistas públicas”, dijo Méndez. “Yo lo voy a estar evaluando responsablemente, como he estado evaluando los proyectos sensitivos y, en el interín, veremos lo que propone el proyecto y
Este proyecto provocó una profunda división en el Senado y la medida se aprobó con votos tripartistas y con oposición de senadores azules y rojos. >Archivo/EL VOCERO
V
que cada parte pueda exponer y traer la evidencia de lo que plantean”.
Santuario de la investigación @
Stephanie Gómez Álvarez sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza
Estudiantes de todas partes del mundo escogen a la isla de Mona como centro de práctica por su diversidad ecológica y la oportunidad única de trabajar mano a mano con investigadores del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en el campo. Tal es el caso de los tres estudiantes que realizaban investigaciones mientras EL VOCERO visitó la isla que ubica al oeste de Puerto Rico: Jorge Gutiérrez Berríos de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras; Natalie Bickett del Scripps Institution of Oceanography en San Diego y Miguel Da Silva de la Universidad Exeter en Inglaterra. En el caso de Gutiérrez Berríos y Bickett, de la mano de los biólogos Carlos Diez y Robert Van Dam, trabajan en el proyecto de los careyes, especie en peligro de
Sabía que...
Para
el récord
> >
>Más en elvocero.com
>
Este proyecto fue aprobado en el Senado en junio luego de una agria disputa pública entre optómetras y oftalmólogos El debate de esta medida provocó señalamientos de corrupción de todas los sectores involucrados El presidente de la Cámara, Jaime Perelló, dijo que en estos momentos están considerando otras medidas y aseguró no tener una posición sobre esta pieza legislativa
Nota del editor: cuarto reportaje de una serie que publicaremos todos los lunes sobre los tesoros naturales de la isla de Mona.
extinción anida abundantemente en las vés de investigadores mientras trabajaba da vez la isla conocida como el 'Galáplayas de Mona y cuyo crecimiento es más con tortugas marinas en el área de Ocean pagos del Carbe'. En su primera estadía acelerado en los corales de Monito. Park, le servirá también para obtener cré- participó del internado como Gutiérrez “Los estudiantes participan mano a mano ditos universitarios. Berríos y Bickett cuando era estudiancon la investigación y recupete subgraduado. Sin embargo, en ración de los careyes. El mero esta segunda ocasión realiza una hecho de estar en las playas es investigación sobre impacto en el aprendizaje, no hay lecturas. cambio climático en Mona, espeLo que están aprendiendo es cíficamente cómo afecta a las cosen vivo”, destacó el científico tas de las playas donde anida el quien realiza investigaciones carey, para su grado de maestría. sobre los careyes en Mona des“Estaré evaluando el porcentade 1985. je de playas que se pierde con los El estudiante de biología cambios climáticos. Haré monitoGutiérrez Berríos indicó que reos de nidos e investigación y conestaría en la isla que solo es servación de la biodiversidad de habitada por vigilantes del Mona”, explicó el portugués. DRNA, investigadores y los Mientras realizan investigacioesporádicos turistas por tres nes los estudiantes habitan y se aliMientras realizan investigaciones los estudiantes habitan y se alimentan en meses para desarrollar desmentan en las facilidades del DRNA, las facilidades del DRNA. >Agustín Santiago/EL VOCERO trezas de investigación con que ubican en la Playa Sardinera. Diez y Van Dam. Diez puntualizó la importancia Bickett, quien estuvo cuatro semanas de este tipo de internado donde los estu“Lo más difícil es estar tres meses sin salir. La convivencia”, explicó el estudian- en la isla, aseguró que disfrutó de la expe- diantes adquieren ideas para desarrollar te. El único acceso a Mona que tiene la ciu- riencia de trabajar en la playa en la iden- investigaciones propias en el futuro. dadanía es a través de lanchas privadas y tificación de careyes. Los requisitos, indicó Diez, son un car“Es bien diferente trabajar en el cam- ta de intención y un resumé. tres lanchas comerciales autorizadas. Aunque hay una pista de aterrizaje, actual- po que en un laboratorio”, dijo la joven mente ninguna aerolínea comercial realiza quien lucía un bronceado natural debido >Más información, galería a las largas horas que había pasado en las vuelos. de fotos y vídeos Esta experiencia del joven puertorri- costas y aguas de Mona. en elvocero.com De otra parte, Da Silva está por segunqueño quien conoció del proyecto a tra-
V
Jorge Gutiérrez Berríos de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras; Natalie Bickett del Scripps Institution of Oceanography en San Diego y Miguel Da Silva de la Uni-
versidad Exeter en Inglaterra forman parte de un grupo de jóvenes científicos que adoptaron a Mona como su base de trabajo.
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
8< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Relacionistas
Advierten a Caldero Ni la directora de la Oficina de Comunicaciones de la Policía ni ‘Rony The Hyper’ tienen licencia para ejercer la profesión
@
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
La Junta Reglamentadora de Relacionistas Públicos advirtió mediante carta al superintendente José Luis Caldero López que tiene que cumplir con la ley, al señalar que la directora de la Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la Policía, Maricarmen Ortiz Rodríguez no aparece registrada ni tiene licencia como relacionistas. La carta firmada por Edaliz Ferrer, presidenta de la Junta que está adscrita al Departamento de Estado, también le señala a Caldero López que el animador y locutor Ronald Campos Santiago, conocido como‘RonyThe Hyper’, tampoco aparece en los registros con licencia para ejercer como relacionista público. El pasado 16 de septiembre en una comunicación interna de la Policía Caldero López anunció que “conforme al acuerdo para la Reforma de la Policía de Puerto Rico, nos proponemos desarrolla un programa de alcance comunitario e información pública, que recoja los logros alcanzados diariamente en las trece áreas policíacas. Nuestro mayor objetivo será mantener informada a toda la ciudadanía por medio de la internet, radio y televisión, entre otros. Sobre planes de trabajo, resultados de los mismos, estadísticas de delitos, sus esclarecimientos y charlas educativas para la prevención de resultar víctimas del crimen.” En esa comunicación interna señala que Campos Santiago, quien es capitán auxiliar de la Policía respondió al llamado para desarrollar el Programa de Comunicación Efectiva de la Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas.“Toda persona que ofrezca servicios de relaciones públicas debe contar con dicha licencia. De hecho, la Ley (204
El superintendente anuncio la contratación del artista el pasado 16 de septiembre. >Eric Rojas / EL VOCERO
de agosto de 2008) explícitamente prohíbe que personas que no cuenten con una licencia de relacionista vigente utilicen el titulo de Licenciado en Relaciones Públicas o cualquier otro título que tienda a indicar lo mismo u otros relacionados con las funciones descritas en la Ley”, señala la carta de dos paginas fechada el 24 de septiembre. Mientras esto ocurre la Oficina de Prensa del Cuartel General ha ido pasando a un segundo plano, con una notable escasez de personal y una reñida competencia con la página deTwitter de la Policía que maneja Ortiz Rodríguez. A diario en la página Twitter aparecen varias informaciones generadas por la Policía algunas de las cuales llegan tiempo después o nunca llegan a la Oficina de Prensa.
V
>Más en elvocero.com
De cara a juicio abuelo embarazó nieta Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
En la sala del juez federal José Fusté se inicia en la mañana de hoy, el proceso de selección del jurado que evaluará entenderá el juicio contra Manuel Natal Bracetti,
acusado por transportar a su nieta para sostener relaciones sexuales, actos por los cuales la menor quedó embarazada en dos ocasiones. La pasada semana Natal Bracetti estaba supuesto a declararse culpable por este caso. Sin embargo, a último
momento decidió enfrentar al juicio en su contra. Este fue acusado por un Gran Jurado el pasado 3 de abril por cinco cargos de tráfico sexual de menores y cinco cargos por transportar a una menor para sostener relaciones sexuales. La víctima tiene dos hijos con su abuelo. La joven quedó embarazada por primera vez a >Más en los 12 años y elvocero.com cuando tenía entre 14 y 15 años, quedó embarazada por segunda ocasión. El pasado viernes Fusté ordenó que la perjudicada testifique a través de circuito cerrado por su “bienestar...en un esfuerzo para minimizar el trauma” por el que atraviesa la joven.
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >
10
>11 EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Editorial { EDITORIAL }
Director General/Editor Edward Zayas __________________________ Subdirector Rafy Rivera __________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez __________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero __________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario __________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero __________________________ Director de Arte Jorge Vargas __________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez __________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez __________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno __________________________ Director de Producción Eligio Dekony __________________________ Director de Finanzas / Administración CPA Francisco E. Fontanet __________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández __________________________
No a la marihuana
L
a droga es veneno. Luchar contra ella es costoso y frustrante. Pero ello no la hace menos venenosa. Argumentar que como esa la lucha es costosa y frustrante sería preferible tirar la toalla y legalizarla es ilógico, cínico e irresponsable. Históricamente, el Estado ha ejercido su poder de prohibir o fomentar ciertas conductas sobre la premisa de que tiene la responsabilidad de proteger a sus ciudadanos contra aquello que le es perjudicial, aun en contra de su voluntad. El Estado, por ejemplo, exige que un motociclista utilice el casco protector aunque el único que pueda perjudicarse de no tener uno puesto sea el mismo motociclista. Asimismo, nos exige que utilicemos el cinturón de seguridad por nuestro propio bien, aunque no queramos. La pregunta fundamental que nos plantea cualquier propuesta de legalizar la droga, incluso la marihuana, es cómo puede el Estado, después de décadas de argumentar que la droga es veneno, justificar su libre comercio-o, peor aun, proveerla el propio Estado-porque nos cause frustración nuestro propio fracaso
en combatirla y por el enorme costo que representa luchar contra ella. En el caso específico de la marihuana, la respuesta de los apologistas de su legalización o despenalización es diversa. Dicen que hacerla legal eliminaría el interés monetario del crimen organizado en distribuirla y, por lo tanto, resultaría en una baja en la actividad criminal asociada a su venta y distribución. Apuntan a que cuando se prohibió el alcohol en los Estados Unidos a partir de 1920, el crimen organizado floreció al amparo de las enormes ganancias que generaban su tráfico ilícito, pretendiendo inferir que cuando se elimina la prohibición, el crimen asociado a la comercialización de lo que era ilegal desaparece. Eso es falso. Cuando se legalizó nuevamente el alcohol en los años 30, el crimen organizado siguió creciendo, solo que se concentró en explotar otras prácticas prohibidas, mientras que el consumo del alcohol aumento vertiginosamente. Es una lamentable realidad de la naturaleza humana que mientras haya cosas prohibidas, inescrupulo-
Opinión
sos comerciantes habrán de buscar hacer negocio proveyéndolas. Eso no es un argumento válido para legalizar lo que es intrínsecamente malo. Si legalizamos la marihuana mañana, hay dos cosas que sin duda ocurrirán. Primero, aumentará considerablemente su consumo. Esa es la consecuencia indiscutiblemente validada por toda experiencia histórica. Segundo, es probable que el crimen organizado deje de traficar con ella, pero ello no reducirá el crimen. Los narcotraficantes sencillamente traficaran con otras cosas, igual que hicieron cuando se legalizó el alcohol. Dicen también que es contradictorio prohibir el consumo legal de la marihuana al tiempo que se permite el consumo y trasiego legal de otras drogas, como el tabaco. Sin entrar en una comparación de los perjuicios de ambos, si algo hemos aprendido de la lucha contra el tabaquismo es que es posible ganarla. En el caso de la marihuana, la respuesta no es legalizarla porque el cigarrillo sea legal. La respuesta es aplicar a la lucha contra la marihuana y otras drogas algunas de las mismas técnicas, recursos y empeño con los cuales a través de las últimas
décadas hemos podido lograr no solo un consenso al respecto del efecto nocivo del cigarrillo sino también una reducción real y significativa en su consumo que apunta con esperanza a su eventual desaparición. Pero de todos los argumentos en favor de la legalización de la marihuana, el que encontramos más repugnante es el que sugiere que deberíamos hacerlo para ahorrarnos el dinero que hoy en día tenemos que emplear en la lucha contra su trasiego. Es un argumento derrotista, cínico y egoísta. Sugiere que, como pensamos que hemos fracasado en la lucha en su contra, preferimos tirar la toalla y dejar que nuestros jóvenes se sigan envenenando y ahorrarnos el dinero que nos cuesta luchar por ellos, en efecto, poniéndole precio a la posibilidad de que tengan un futuro digno en su vida. No cuestionamos las buenas intenciones de muchos de los que proponen la legalización de la marihuana. Pero estamos convencidos de que su legalización, aun su despenalización, es una mala idea que atenta contra nuestra juventud y nuestra sociedad.
LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO
La cantaleta del idioma Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515
__________________________ Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901
__________________________ Dirección electrónica: redacción@elvocero.com
__________________________ Cuadro 787-622-2300 787-721-2300
__________________________ Servicio al cliente 787-622-7480
__________________________ Clasificados 787-622-7495 787-724-1485
El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes
l nacionalismo aislacionista hace tiempo que denominador. Este nacionalistoide retrogrado con mucha pomle dio curso a la globalización en la cual la interdependencia entre las naciones es fun- posidad y palabrería altisonante recurre a este tipo damental para el progreso económico y social. En de medida ideológica y politiquera con la que verese nuevo orden el inglés es el idioma oficial de la daderamente pretende desvalorizar el inglés en ciencia, la tecnología, el comercio internacional y Puerto Rico para llevarle al Congreso y a la nación - en un momento en que se discute decidir nueslas comunicaciones. El senador Antonio (Tony) Fas Alzamora es uno tro futuro político de manera final- el mensaje de de esos dinosaurios nacionalistas que se quedó que aquí somos diferentes y estamos conformes con no saber inglés. Su objetivo es retravarado en mediados del siglo pasado y sar o impedir el avance de la estadidad que aún pululan por el Capitolio de Puerque le amenaza. La estadidad viene Tony, to Rico. aún con todo y tus artimañas. Hace algunas semanas que pretenCon esta medida se pretende que los de endilgarnos otro proyecto para hacer jóvenes de las clases menos afortunadel español el idioma oficial de Puerdas económicamente no aprendan el to Rico, diz que “para fortalecer nuesinglés para poder así levantar la bantra identidad cultural y validar la realidad dera de la diferencia idiomática y culde que el 80% de los puertorriqueños no entienden ni hablan inglés”. Fas AlzaDr. José M. tural entre los EEUU y Puerto Rico. Los jóvenes más afortunados, hijos de la mora tiene el temor de que estamos Saldaña jerarquía del PPD y los soberanistas perdiendo nuestra identidad cultural. Ex presidente asisten a escuelas privadas y a univer¿Tan débil él cree que es nuestra idende la UPR sidades en los EEUU para obtener una tidad cultural? En lugar de tratar de que buena preparación en inglés. Con este se incremente la enseñanza del inglés -ante el desastre de los resultados de las pruebas embeleco Fas Alzamora le hace un flaco servide aprovechamiento académico locales e inter- cio a la juventud que busca empleo pues la nacionales- para que todos los puertorriqueños mayor parte de los buenos empleos requieren lo entiendan y hablen, lo que quiere es validar el el dominio del inglés. Países como Colombia y que “no lo entendemos ni lo hablamos”. Parece España están activamente enfatizando e invirenorgullecerse de esa triste realidad al pretender tiendo grandes cantidades de dinero para la con sus comentarios bajarnos al mínimo común enseñanza del inglés. Países del Caribe en los
E
que el turismo es una parte prominente de sus ingresos, dominan el inglés y varios otros idiomas sin dejar de ser lo que son. Antonio Fas Alzamora es el mismo nacionalistoide que engañosamente nos ha propuesto un Pacto de Asociación que redundaría en un Puerto Rico independiente con una supuesta libre asociación con los EEUU. La relación de libre asociación existe bajo la Constitución y el derecho internacional. Esta relación tendría que ser negociada entre dos naciones independientes. Pero según Tony no seriamos independientes ni por un solo minuto y tendríamos en la republica asociada/independencia la ciudadanía americana. ¡En seriooo! Todos los informes presidenciales, los secretarios de Justicia y el Congreso han sido claros en que “la ciudadanía sigue a la soberanía”. En otras palabras: con la soberanía se va la ciudadanía americana. Pretender hacernos creer que no sería así porque esta sería una relación única y privilegiada con los Estados Unidos es un soberano engaño. Esa relación no existe con ninguna nación bajo la constitución ni las leyes de los Estados Unidos y estos no tienen razón alguna por qué obviar la constitución, leyes y política pública para entrar en ese tipo de relación exclusiva con Puerto Rico. Tony tu época hace tiempo que pasó. Cuarenta años en la legislatura es demasiado. Ya es hora de que te retires a Cabo Rojo con todo y tus anacrónicas y engañosas propuestas.
>12
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Opinión Una Educación Vergonzosa o que todavía no logro entender es auxiliar para asuntos académicos, Harry ¿por qué no hemos tenido la capa- Valentín González, rechazó que los resulcidad de hacer reformas serias en tados fueran muestra de rezago o bajo nuestro sistema educativo y preferimos aprovechamiento académico de los estuque el secretario de Educación continúe diantes y atribuyó los resultados a la inexdedicando su precioso tiempo en pro- periencia o el no estar familiarizados con las pruebas PISA. veer maestros, lápices, lim“Que estemos a 10 puntos por pieza, compra de papel de debajo del promedio no es una inodoro y seguridad en los noticia negativa”, afirmó. planteles, lo que le quita Exhibit Cuatro: Preocupado tiempo para la reflexión por todos estos resultados, el Senaeducativa, investigación, do nombró una Comisión Espeevaluación de resultados cial para la Reforma Educativa con y análisis de nuevas proamplia jurisdicción para impulpuestas? sar cambios sustanciales en el sisEste viejo modelo nos José Castrodad tema de educación pública en aras ha llevado a lo siguiente: Ph.D. de promover la eficiencia y el mejor Exhibit Uno: Según datos uso de los recursos, y potenciar el del aprovechamiento estu- Periodista y educador desempeño académico del estudiantil reflejado en las Pruediantado. bas Puertorriqueñas, en Esto viene a ser un reconocimiento español sólo un 46 % de los alumnos del desastre. obtuvo una puntuación proficiente, por Exhibit Cinco: El juez federal, Jaime lo que el 54 % no aprobó la materia; en Fusté, causó una tromba cuando acusó matemáticas el 69% fracasó en esta mateal DE de proveer una educación "defiria. Mientras, en inglés un 58% tampociente, incompleta, vergonzosa, neglico dominó la materia. Por último, en gente, lamentable y no honorable". ciencias un 53 % falló. El gobernador Alejandro García PadiY con estos resultados, nuestra sociella apoyó las expresiones del juez Fusté dad pretende enfrentarse con éxito al pero, en cambio, el secretario de Edufuturo. cación, Ramón Román, atacó al juez. Exhibit Dos: Los estudiantes de PuerEl ataque, junto a las expresiones de to Rico, tanto de escuelas públicas como negación de su subsecretario de la Docenprivadas, han mostrado un retroceso cia me convence que ninguno de los dos en su desempeño en las pruebas que está capacitado para liderar un proyecadministra el College Board y muesto de cambios sustanciales en nuestro tran además un rezago cuando se comsistema educativo. paran sus resultados con los de sus Exhibit Seis: Deserción - Cerca de la pares en países de América Latina, en mitad de los niños que anualmente pruebas similares. El College Board dice estar preocu- entra a estudiar en la corriente regular pado, en especial, por la tendencia de de nuestras escuelas públicas no se grasus pruebas en matemáticas, cuando el dúa de Cuarto Año de Escuela Supefuturo de la sociedad está basado en las rior. De alguna manera, la mitad de destrezas y el razonamiento en las mate- cada generación de estudiantes se piermáticas. En sus pruebas de aprovecha- de en el camino y la pregunta debe ser miento académico en matemática, el ¿a dónde van a parar? promedio de resultados para todos los Creo que la respuesta se hace eviestudiantes de Puerto Rico, se redujo de dente viendo el problema de drogas, ase482 en 1985 a 471 en este año 2014 (en sinatos y número de prisioneros. una escala con alcance de 200 a 800 punSe cae por su propio peso la necesitos). dad de pensar en cambios revolucionaExhibit Tres: Los resultados en las rios como la creación de una Junta o pruebas PISA fueron otro desastre. En Comisión de Educación, que presidiría las materias de matemática, ciencia y el propio secretario de Educación, encarlectura, las puntuaciones le concedie- gada de establecer la política pública, ron a Puerto Rico la posición 58 de 65 asegurar su cumplimiento, recomendar en matemáticas, la posición 55 de 65 en el presupuesto anual, someter los prociencias y la 53 de 65 en comprensión cesos a todo tipo de supervisión y evade lectura. luación, evaluación del aprovechamiento Puerto Rico obtuvo una puntuación de los estudiantes, garantizar la calidad de 379 en matemáticas mientras que el de los maestros, evaluar iniciativas e promedio de Latinoamérica fue de 397 innovaciones, trabajar con la alta desery la puntuación de Estados Unidos fue ción escolar, evaluar los currículos y prode 478. En la materia de ciencia, Puerto ducir los cambios que estime de manera Rico obtuvo 401, los países latinoame- efectiva. ricanos 411 y Estados Unidos 497. En Y dejar que sea un Administrador el lectura, los estudiantes puertorriqueños que se encargue de la gerencia diaria de obtuvieron 404, los de Latinoamérica las escuelas. 414 y los de Estados Unidos 498. Necesitamos un verdadero secretaLo sorprendente es que el secretario rio de Educación.
L
De todo sobre Seguro Social
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Cuando aparecen varios “yo” @
Víctor Rodríguez
>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial
Centro de Teleservicios 1-800-772-1213
Internet: www.segurosocial.gov
¡Saludos! A lo mejor, se conocen o quizás, no. Sin embargo, alguien ha estado usurpando su lugar. En la ficción, algunos superhéroes asumen otras identidades para hacer el bien. En el mundo real, algunas personas inescrupulosas se hacen pasar por otros para cometer fechorías. El robo de identidad puede causar muchos inconvenientes a sus víctimas. Hoy daremos varios consejos para proteger su tarjeta de seguro social así como sus documentos de identificación e información personal y qué hacer si ha sido víctima de este delito. Es mejor prevenir que tener que lamentar. Aquí recomiendo cómo proteger sus documentos e información personal contra el robo de identidad. ¿En la cartera? Algunas personas nos visitan porque les robaron sus carteras donde guardaban las tarjetas de Seguro Social de ellos y sus hijos. Usted NO debe andar con estas tarjetas ni tener apuntados los nombres y números de Seguro Social de su familia en su cartera a menos que tenga que mostrarlas ese mismo día en una diligencia importante. Antes de divulgar su número, pregunte por qué lo necesitan, para qué lo usarán, si puede proveer otra forma de identificación y qué pasará si no lo hace, para que usted decida si vale la pena revelar esa información. Sin embargo, cuando comience un nuevo empleo, debe mostrar su tarjeta al patrono para que acrediten sus ingresos correctamente. Luego de esto, guárdela nuevamente en un lugar seguro. ¿En el zafacón? Si usted tiene que botar docu-
mentos que indican su nombre, fecha de nacimiento y/o número de Seguro Social, recuerde triturarlos, desmenuzarlos, destrozarlos, o “picarlos en cantitos” antes de echarlos al zafacón. ¿En el carro? No deje cartas ni documentos que indiquen su información personal dentro de su carro. No olvide que, en segundos, cualquiera puede robar documentos de su carro. ¿Su voz? En muchas ocasiones, escucho gente diciendo su información personal a viva voz en cualquier lugar. No diga su Seguro Social a personas extrañas que lo llamen por teléfono y mucho menos si está rodeado de desconocidos. ¿Internet? No envíe su número de seguro social ni sus datos personales por correo electrónico ni redes sociales. Antes de divulgar su información personal en una página de internet, verifique que es un portal seguro. Si le han robado su tarjeta de seguro social y/o documentos que revelen su información personal, notifíquelo a la Policía de Puerto Rico. El Seguro Social solamente lo puede ayudar a corregir discrepancias en su récord de ganancias de seguro social e iniciar una investigación completamente confidencial para tratar de identificar a la(s) persona(s) que trabajaron ilegalmente con su número de seguro social. Ahora le ofrecemos una manera rápida y efectiva para identificar un posible robo de identidad. En la sección ‘My Social Security’ de www.segurosocial.gov, usted puede revisar su récord de ganancias con regularidad. Posibles señales de robo de identidad serían si le acreditamos ingresos durante años en que usted no haya trabajado o cantidades mayores a que realmente devengó. Si le robaron sus documentos recientemente, los posibles ingresos ilegales no aparecerán en su
récord de ganancias hasta que pase aproximadamente un año. Otras personas pudieran utilizar su número de Seguro Social e información personal para solicitar tarjetas de crédito o préstamos y no pagar dichas deudas. El Seguro Social no puede ayudarlo a resolver los problemas de crédito creados por el robo de identidad. Sin embargo, nuestra publicación “El Robo de Identidad y su número de Seguro Social” en www.segurosocial.gov le explica dónde comunicarse para atender esos problemas. Supongamos que Benigna divulgaba toda su información personal como si participara en un ‘reality show’ de televisión. Lo que Benigna no sospechaba era que Maléfica escuchó y apuntó toda esa información con malas intenciones. Tras robarle algunos documentos, Maléfica compartió estos datos con quinientas personas. Poco tiempo después, 501 personas estaban trabajando con el mismo nombre y número de seguro social de nuestra Benigna. Varios años después, la Benigna ‘original’ comenzó a recibir miles de notificaciones de cobro de varias tarjetas de crédito, celulares y préstamos. En ‘My Social Security’, le habíamos acreditado ingresos mayores a los que realmente devengó durante varios años debido a que se sumaron los salarios de las 501 ‘usurpadoras’. Seguro Social corrigió su récord de ganancias mientras ella notificó a la Policía de Puerto Rico y otros lugares. Tiempo después, la prensa nacional e internacional cubrió la mega redada de Maléfica y las 500 Benignas por robo de identidad. Llámenos al 1-800-772-1213, o lea nuestra publicación ‘El robo de identidad y su número de Seguro Social’ en nuestro portal seguro… www.segurosocial.gov.
>13
14> EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
FINANZAS
ECONOMÍA
EF
Destaque de la mujer en la tecnología Margarita Espinosa, Practice Manager de la empresa de tecnología Fusionworks Inc. fue reconocida por la International Association of Microsoft Channel Partners (IAMCP) Women In Technology (WIT), como mujer líder excepcional en la industria de la tecnología. WIT es una comunidad dentro de la IAMCP que busca conectar mujeres creativas, innovadoras y trabajadoras en todo lo relacionado con Microsoft.
Taller sobre ideas de negocio en Plaza
No al alza salarial Sectores económicos sostienen tendría impacto negativo en PR
@>
Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
@iverarosado
La incertidumbre parece ser la orden del día. Mientras por un lado se habla de un alza en el impuesto al petróleo, ahora se discute sobre un alza salarial escalonada, propuesta que según los economistas lejos de incentivar el desarrollo económico lo desalienta. Para el economista Elías Gutiérrez esta propuesta es una demagógica típica de la irresponsabilidad que ha llevado al país a las condiciones en que se encuentra. Explicó que al revisar el salario mínimo, se está hablando de la parte baja de una escala salarial, y se obvia que al efectuarse un cambio todos los demás salarios tienen que ser igualmente revisados. “Actualmente en Puerto Rico hay un excedente de mano de obra y un problema muy serio de empleo, el incrementar el salario ahora solo aumentará el desempleo. Hay que tener mucho cuidado con estas propuestas porque las empresas trabajan sus propuestas no por lo que hay hoy sino por lo que pudiese llegar y eso genera incertidumbre. La iniciativa es como darle whiskey a
El senador Cirilo Tirado propone un aumento escalonado al salario mínimo estatal para llevarlo desde $7.25 por hora a $15 en diez años. >Suministrada
un alcohólico”, sentenció Gutiérrez. vos impuestos y el alza de las utiliEl proyecto de la autoría del sena- dades, entre otros. dor Cirilo Tirado denominado la Para los comerciantes el aumen“Ley de Salario Digno para Puerto to en estos momentos es imposiRico”, propone un aumento esca- ble de asumir. Rubén Piñero, presidente lonado al salario mínimo estatal del Centro Unido de Detallistas, para llevarlo desde $7.25 opinó que un aumento por hora a $15 en diez salarial en las condiaños. ciones en que se El economista Luis encuentran los Benítez sostuvo que la comerciantes es iniciativa no es viable en imposible de asula actualidad, ya que promir. Aunque entienpiciaría un fuerte golpe de que representa a la economía local y a justicia para los las empresas. “Una proempleados, afirmó puesta como esa lo que que no existe el (salario mínimo hace es echarle más leña recurso para poderactual) el fuego, porque aunque lo brindar. es justa y válida, en la En Puerto Rico situación actual que vive cualquier aumen(tope propuesto el país sería un impacto en salario mínien 10 años) to muy grande que muy mo tiene que pocas empresas y el proconsiderar también pio gobierno pueden el impacto de ese (al sumar beneficios asumir”, señaló. aumento en los discrecionales) Coincidió con Gutiébeneficios margirrez en que al revisar la nales. La partida de paga mínima se tienen beneficios margique evaluar los demás salarios que nales en la Isla representa entre un superan la base actual de $7.25, lo 11.55% a un 25% más para los patroque dificulta y retrasa la recupera- nos. Solo los beneficios mandatoción de la Isla y aumenta los cos- rios, que son la aportación al Seguro tos operacionales de las empresas Social y al Fondo del Seguro del en momentos en que han sido fuer- Estado, representan un 11.55% sobre temente impactadas por los nue- el salario por hora.
Paga por hora
> $7.25 > $15 > $18.75
APUNTES DE FINANZAS
Promueve el ahorro en tus hijos @ Andrés Bosa matos @BosaAndres
Lo que aprendes cuando eres un niño, jamás lo olvidas. Es en ese periodo donde estás más susceptible a imitar a los demás y esclarecer tus curiosidades. La escuela debe capacitar a los estudiantes en el manejo del dinero desde temprana edad y serán mejores administradores en el futuro. Pero ante la falta de eso, recae en ti como padre y adulto. Dentro de los mecanismos de mayor
efectividad que puedes utilizar para educarlos se encuentra el involucrarlos en la planificación financiera del hogar. De esa forma se sentirán importantes en la toma de decisiones y al mismo tiempo aprenderán a ejecutar cuando les toque a ellos llevar las riendas de un hogar. Promover el ahorro en tus hijos, también debes tomarlo en cuenta cuando los educas. Prepárale una alcancía donde el niño deposite alguna moneda que le obsequies cada cierto tiempo. Para motivarlos, podrías igualar la cantidad que éstos depo-
sitan. Luego explícale todo lo que pueden comprar sólo con una y todo lo que podrían comprar ahorrando varias. Cuando entiendas que el niño ha reservado una cantidad considerable, siéntate con él a contar el dinero y al final exhibe una conducta emotiva, para que el niño sienta que hizo algo positivo. Llévalo al centro comercial para que compre lo que desee y así éste notará que todo lo que le has aconsejado sobre ahorrar, produce resultados satisfactorios. Acorde con todo esto, debe coexistir un
ejemplo didáctico en tu conducta como padre. Es transcendental que si le pides a tu hijo que comience a ahorrar, tú lo hagas y el vea que tú también lo practicas. Recuerda que los niños aprenden e imitan lo que hacen sus padres. Del mismo modo puedes ir enseñándole a cumplir con sus responsabilidades financieras. El autor es profesor universitario, asesor financiero y autor del libro de finanzas personales: ¿Por qué somos pobres y ellos son ricos?; de venta en tu librería más cercana.
>A15 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Pauta tu anuncio en
GRANDES AHORROS y ap
rovecha las ofertas especiales por repetición.
LLAMA HOY MISMO
al 787-721-2300, ext. 8483
Wilmarie Vázquez,
(www.wvazquez@elvocero. com)
Divertirse ahorrando Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Con el ajetreo del trabajo y el día a día, los momentos de ocio no se pueden sacrificar. Ya sea ir a comer, al cine, de pasadía u otro; pero disfrutar es importante, no solo para usted sino para su la familia. Hay quien piensa que para divertirse hay que tener dinero, yo diría que es más cuestión de ingenio. Al realizar un plan de actividades no siempre tienes que escoger lugares o actividades que te hagan incurrir en gastos. Actividades al aire libre donde puedan llevar comida casera y pasar un buen rato es algo que le dejará muy
buenos recuerdos a tus niños, pareja e incluso a usted. Establece un plan diferente para cada fin de semana escogiendo siempre un día familiar. Esto me hace recordar que de pequeña algunos domingos eran de playa y autocine, se cargaba con lo que había en la casa sin necesidad de comprar, además en el autocine la entrada era muy económica y la pasábamos genial. Otros domingos eran días de parque, correr patines y bicicleta, hasta que nos cansáramos de jugar. Claro que cuando se es niño, no se cansa tan rápido. De más grande vinieron las típicamente puertorriqueñas fiestas del “sorullo”. Sin una ocasión especial que celebrar, lo importante era pasar la
bien y compartir. Así que, selecciona entre actividades culturales, acampar, un picnic en el parque con familiares o amigos, etc. Para seleccionar las actividades culturales libres de costo, debes saber que se publican continuamente itinerarios de excelentes actividades para todas las edades que incluyen desde obras de teatro, presentaciones de libros, exhibición de pinturas, cine al aire libre y muchas más. Como ves, no es necesario estar cada fin de semana gastando mucho dinero. Con solo planificar una fiesta donde todos aporten algo, ver un juego o pelea en casa de unos amigos o ir de playa, se estarán divirtiendo ahorrando y sin excusas.
3x10 Ofertones 3x10 A Plus Tour
>A16 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
A17
GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
A18
ESCENARIO >19
Mariam Echevarría Báez > EL VOCERO
El especial de Las Noticias Univisión ‘La Isla de los Zombies’, que se transmitirá hoy a partir de las 10:00 pm, busca visibilizar el problema del tráfico de drogas y sus derivados, pero también ofrecer alternativas. Para la periodista Cyd Marie Fleming, quien conducirá junto a Ramón Enrique Torres un programa especial una vez concluya el documental, “lo importante es que nos enfrenta a una realidad que muchos puertorriqueños no queremos ver o reconocer, porque es más fácil ignorar”, expuso la Mujer Ancla de ‘Las Noticias’, ediciones de las 5:00 pm y 11:00 pm. “Nos creemos que el problema es el consumo, pero el problema también es que somos ese puente para Suramérica y Estados Unidos… Tenemos que verlo, entenderlo y enfrentarnos a esa realidad y que no se limite a discutir la legalidad o no legalidad de la marihuana”, abundó Fleming. Puerto Rico fue nombrado como ‘La Isla de los Zombies’ en un episodio del programa ‘Drugs Inc’ de National Geographic, en el que se documenta el problema de drogadicción que impera en Puerto Rico, la utilización de la droga a base de anestesiadecaballo,asícomo la economía subterránea. Una vez concluya el programa especial, Fleming y Torres analizarán lo expuesto con un panel de expertos dedicados al campo de la medicina, políticos y víctimas. De otra parte, la periodista se mostró optimista sobre la posibilidad de que los principales canales comerciales de la Isla vuelvan a unirse en un esfuerzo investigativo,comofue el caso de ‘Por qué pagamos tanto’. “Fue un primer gran paso”, estableció.
>Eric Rojas /EL VOCERO
Se adentra en ‘La Isla de los Zombies’
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Crean frente común Los hermanos Alfonso, Fernando y Julio César Sanabria se unen en el escenario después de 15 años y extienden invitación a Victoria Habla de rechazo Benicio del Toro, quien recibió el premio Donastia del Festival de cine de San Sebastián, en España, habló sobre lo difícil que es abrir puertas en Hollywood y no dejarse intimidar por el rechazo.
Cyd Marie Fleming >Suministrada
@
Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Después de 15 años fuera de los escenarios como grupo, Julio César, Alfonso y Fernando Sanabria reviven su unión en un junte que promete ser indefinido, tanto en presentaciones artísticas como en un tema musical. Reconocidos como campeones de los desaparecidos concursos de trovadores Bacardí, este trío se separó de la agrupación la Familia Sanabria para formar sus respectivas carreras como solistas. “Hicimos todo lo que pudimos en 15 años, logramos adelantos musicales y de talento y ahora vamos a juntarnos para unir toda nuestra fortaleza, como en tiempos pasados. Pero con más experiencia y más jóvenes porque nos sentimos rejuvenecidos con este junte”, comunicó Alfonso. Por su parte, Fernando, quien tiene su orquesta homónima, destacó que“es una alegría inmensa. Es maravilloso cuando ves estas tres mentes haciendo una trova en tarima, es algo diferente y jubiloso”. Mientras, Julio César resaltó que esta cohesión representa mayor unidad fami-
liar y con el pueblo puertorriqueño. En el junte original de hermanos estaban Victoria y Leopoldo y seguirá siendo un quinteto pero con otra generación de los Sanabria,Víctor, de 23 años yYarie Marie, de 21, hijos de Alfonso. El trío de hermanos grabará un tema para el nuevo disco de Julio, titulado ‘Regreso al campo’, bajo la dirección musical y producción de Juan José Hernández, para quien como salsero es un reto. Incluirá seis y una fusión de géneros tropicales con la décima puertorriqueña y aguinaldo “porque estoy buscando darle a la décima y verso un giro”. El álbum saldrá en noviembre y también tendrá como invitados al cuatrista Pedro Guzmán y al salsero Charlie Cruz, cuyo número será el más bailable. “El nombre del disco también parte de la premisa que volví a mis hermanos, al campo, a mi familia, no es que los tenía en el olvido, es que he vivido experiencias que me han hecho crecer como ser humano y trovador y me he dado cuenta de que siento un llamado a volver a mis raíces”, manifestó Julio César, quien adelantó que “el tema con mis hermanos es sorpresa, sé que va haber mucha gente feliz con lo que vamos a decir”. El álbum no se limitará a la música navideña, será para todo el año porque
según Julio César “nuestra cultura no es solo para unos meses. Estamos a tiempo para que no mueran nuestros géneros. La trova no es para encajonarla en noviembre, diciembre y enero”. De otro lado, este considera que el juicio pautado en su contra para el 8, 9 y 10 de diciembre, por cargos de apropiación ilegal de fondos públicos y traspaso de documentos falsos, no afectará las presentaciones del junte en la Navidad. “Estoy tranquilo y confiando que al final prevaleceremos. Entiendo que esa no será la fecha de juicio porque faltan muchos procesos que pasar, como son las estipulaciones, creo que va tardar un poquito más, pero si tengo que afrontarlo en esos días lo haré con mucha tranquilidad”, indicó.
¿Por qué Victoria está ausente del junte? “Ella tiene una carrera maravillosa y si más adelante está en que se una al junte así será. Ella tiene mucho futuro como solista y le va muy bien”, dijo Fernando. Mientras, Julio César agregó que “en este momento ella está atravesando un momento hermoso como solista, cuando decida tocar puertas con nosotros aquí estaremos, nunca se las hemos cerrado”.
20 > ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
SALUD
Doble mastectomía no aumenta sobrevivencia La cifra de mujeres que se sometieron al procedimiento incrementó a 12% entre 1998 y 2011 AP
Allex Lindsey Tanner >The Associated Press
Remover ambos pechos para tratar el cáncer que afecta sólo a uno de ellos no aumenta la probabilidad de sobrevivencia en la mayoría de los casos, en comparación con cirugías para retirar sólo el tumor, indica un estudio amplio. Los resultados incrementan las preocupaciones respecto a operaciones más riesgosas y potencialmente innecesarias que están escogiendo cada vez más mujeres. El estudio involucró a aproximadamente 200,000 mujeres de California atendidas por cáncer en un seno y tuvo un seguimiento de varios años. La tasa de sobrevivencia de 10 años fue casi idéntica — aproximadamente 82% — para las mujeres que tuvieron extirpación quirúrgica de un tumor más radiación, que para aquellas que se sometieron a doble mastectomía. A quienes se les removió sólo el pecho con cáncer tuvieron una tasa de sobrevivencia ligeramente menor. Los resultados confirman lo que han sospechado muchos médicos, dijo el doctor Len Lichtenfeld, subdirector médico de la American Cancer Society (Sociedad Estadounidense para el Cáncer). “No existe garantía de que al remover el segundo pecho a uno le irá mejor”, dijo Lichtenfeld, quien no participó en la investigación. En el estudio, apenas poco más de la mitad de las mujeres tuvieron tratamiento de extirpación quirúrgica del tumor. Pero la cifra de mujeres que se sometieron a doble mastectomía aumentó sustancialmente a 12% entre 1998 y 2011. La tendencia fue más notable en
mujeres menores de 40 años, repuntando de apenas 4% a 33%. Otra investigación indica que retirar ambos pechos para tratar cáncer en uno de ellos puede mejorar la probabilidad de sobrevivencia de la relativamente pequeña cantidad de mujeres que tienen cáncer de pecho genético o antecedentes familiares de la enfermedad, indicó la coautora del estudio Scarlett Gómez, una científica investigadora del Instituto de Prevención de Cáncer de California. Pero la mayoría de las pacientes de cáncer de seno no tiene ninguno de esos riesgos. La comunidad médica está prestando cada vez más atención a tratamientos innecesarios y costos excesivos, y los resultados del estudio suscitan cuestionamientos sobre las razones para incrementar el uso de un tratamiento costoso potencialmente riesgoso “de dudosa efectividad”, señalaron los investigadores. Las preferencias de los pacientes y el temor de que regresará el cáncer es uno de los factores de realización de la doble mastectomía, pero el temor “usualmente excede el riesgo calculado”, indica el estudio. Las razones de por qué la tasa de sobrevivencia fue ligeramente peor para las mujeres a quienes sólo se les removió un pecho son inciertas, aunque este tratamiento es más común entre mujeres hispanas y negras, y entre quienes tienen ingresos bajos y seguro médico público, que entre las mujeres blancas no hispanas acaudaladas. El estudio fue publicado en la Journal of the American Medical Association (Revista de las Asociación Médica stadounidense).
La comunidad médica está prestando cada vez más atención a tratamientos innecesarios. >Suministrada
21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >
22
23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >
24
25 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
26 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos
clasificados Metro: 787-724-1485
/
Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
TOYOTA DE BAYAMON USADOS ¿BUSCAS HACER UN BUEN NEGOCIO? Llegastes al lugar correcto. Te montamos desde 1.99% APR. Aquí te ayudamos KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS, de verdad y te hablamos con FULL POWER, AROS 0 pronto o honestidad. Dame la oportunidad de ser tu representante de desde $279.00 787-869-0665 ventas de confianza. ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. 787-730-3100 REGALO 1 KIA RIO LX Y KIA LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. 787-249-6766 FORTE LX 2013. Pagan desde $289. mensual Solo dos dispo- TOYOTA COROLLA 2012-2013. Autos 0 Pronto 0 Interés 0 Cré- nibles 787 857-3100 Aut. $0 Pronto o Desde dito. 40 años o más si cualifica. $189.00 Si no es aprobado con las mensual Tel. (787) 869-0665. Mazda ofertas que tenemos te ganas LISTOS 10 TOYOTAS Corollas $10,000. Paga $99 mensual lo que queda del 2014. Con carro MAZDA $159 MENSUAL RETI- desde básico hasta Super Corosaldo te prestamos hasta $5mil RADOS Y JUBILADOS Y TRA- lla Tipo S 2011 @ 2014. Regalamos la cuenta. Sólo $500 para al 0% de interés. Sin crédito BAJAMOS EL CRÉDITO documentación 787 857-3100 desde .50% de recargo 787-704-4245 semanal si cualifica Calidad Auto Carr 2 Km 43 VB. Mitsubishi 858-4343
>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS
KIA LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO NO PRONTO Y POCO CRÉDITO TE MONTAMOS APROVECHA SIN PRONTO 787-263-1088
>BIENES RAÍCES
>AUTOS/USA
SE REGALA CUENTA Lancer Aut. 2013, garantía fab., paga $199.00 787-800-8040
Ford
REGALO LA CUENTA LANCER 2013, Están nuevos. Sólo $500 para documentación. Son 6 uniFORD SIN CARPA EN EL DEA- dades disp 787 857-3100 LER APROBACION DE CRÉDITO Nissan LLAMA 787-704-4245
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón APT. EQUIPADO. Sta. Juanita, desde $65 787-359-1772/ 901-4137
660 Solares Venta EL YUNQUE, SOLAR 800 m/c, semi-llano, con agua y electricidad. $29,000. 787 466-9730 (561)-357-8874
>ULTRAMAR Florida SOLARES Listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando quiera. Casas nuevas y usadas. 407-935-0722
750 Comerciales
>CLASES Guiar
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, escritura, testamento, poderes, hogar seguro, capitulaciones y CLASES $17.50/HORA, Baya- embriaguez Lic. Silva 780-0395 món, Guaynabo, Rio Piedras, Levitt.Pto. Nuevo 939-644-9297 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Preparatorias DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816
Oportunidades Comerciales
JEEP WRANGLER 2013 y 2014. Están nuevos. Sólo 9K millas, aros 20”, bellos. Sólo dos disponibles. Pagando desde $489 787 857-3100
BMW
SE REGALA CUENTA SX4 LE 2012 Aros, f/p Paga $199.00 939-640-7426
Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249 787-328-0347
BMW 1984 clásico, a/c, 5 pa’ ¿CRÉDITO AFECTADO o no tielante, como nuevo. O cambio nes crédito? No te preocupes, por Pick Up Ortiz 787 546-9249 déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usaHyundai do, solo necesitas empleo a tiempo completo y $995.00 de pronto. LLAMA HOY HYUNDAI - 100% APROBADO 787-799-7201 CON CREDITO AFECTADO 787 704-4245 TOYOTA LAS PRIMERAS 10 SE REGALA cuenta Hyundai LLAMADAS LE REGALAMOS EL Accent 2013, garantía fab., 4 PRONTO PARA PERSONAS pts. Paga $199 787 800-8040 CON CRÉDITO AFECTADO 787-263-1088 HYUNDAI ¡LLAMA! LA SOLUCION PARA EL MAL CRÉDITO ESTEBAN PREMIUM OUTLET AQUI LA TENGO! LLAMA HOY ¿Te dieron la espalda por tener PARA OFERTAS QUE TE AYU- mal crédito? Exige el trato que mereces. Se aceptan todas las DO 787-263-1088 solicitudes con o sin crédito. HYUNDAI $0 PRONTO Y/O PA- ¿Crédito afectado? ¡Llama ahoGOS DE $149 SE MÓNTAN LI- ra! Para todos hay opción: auQUIDANDO HOY SIN CRÉDITO tos nuevos y usados certif. 787-786-7400 LLAMA 787-263-1088 SIN CREDITO, sin licencia. Te monto. 787 450-9185 PRECIOSO ACCENT 2013, full power. Regalo cuenta paga desTOYOTA BANCO FINANCIANDO de $285 mens 787 857-3100 PERSONAS QUE NO TIENEN CRÉDITO 939-400-5721
Río Piedras PLAN 8 3H-1B. laundry, espacioso, walk-in closet. incluye agua y luz. 787-220-3237
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695
Servicios Domésticos
BAYAMÓN URB. JARDINES DE CAPARRA se busca preferiblemente enfermera practica, para BAYAMON REXVILLE 2h-1.5b, bañar paciente encamada $20 laundry, marq., agua y luz incui- solo domingos 787-251-3839 dal $625. 787 932-7598
Vendedores (as)
REPRESENTANTE DE VENTA: Toda la isla. F/T. Req: Auto, computadora con Internet, celuBAYAMÓN HABITACIONES Desde $190 mensual. Compar- lar y exp. en venta. A comisión. ten baños y cocina. tienen ca- tropicalroutespr@gmail.com ma, gabeteros, luz y agua incl. Jorge L. Paris 939 278-1286 787-619-6831
360 Habitaciones
500 Casas Venta Area Metro 520 Casas Venta Area Isla
Aire Acondicionado
NERAL DE JUSTICIA Tribunal
290 Casas Alquiler Area Metro
BAYAMON 3H/1B marquesina, patio, contr. acc, céntrica. $700 Sra Reyes 787-435-0387
840 Asesoramiento Bienes Raíces
>EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
WRANGLER 2013 2 y 4 pts.Con $0 pronto o desde $329.00 mensuales. Tel. 787-869-0665
>SERVICIOS BIENES RAÍCES
Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5 NOTICE TO: ANTHONY MARRERO, FATHER OF MALE BORN ON 8/14/05 TO MOTHER, JOAN F., IN THE TOWN OF MERIDEN, CONNECTICUT. of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the court’s decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 10/23/2014 at 9:45 AM at 1 Court St., Middletown, CT 06457. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan, Puerto Rico. Judge: Honorable Leslie Olear Administrative Clerk: Paula Kral 9/24/2014 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.
DIPLOMA 4TO Año a distancia, presencial o internet Desde 7mo REPARACION DE AIRES ACON$25 Sem 528-4040, 568-4777 DICIONADOS Y NEVERAS ÁREA OPORT COMERCIALES. Compramos Laboratorios Clínicos, METRO 787*248*7566 Técnicas Areas Metro y Este. Info 787 402-3636 quintin@caribe.net Electricidad CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Bartender, Téc. Uñas, Masaje Tera- Servicios, reparaciones, cortopéutico, Actuación. fashioninsti- circuitos, inspecciones, certifi- HR-2480 Estado Libre Asociado tutepr.com 268-2999/502-2816 caciones. Sr. Ayala 484-2860 de Puerto Rico TRIBUNAL GE-
FORD RANGER AÑO 2011 Aut. NISSAN VERSA AÑO 2012, aut. Carolina y standard. Con $0 pronto ó Full Power con $0 pronto o desde $169 men 787-869-0665 desde $149.00 men.787-869-0665 Villa Carolina, 2 dormitorios, 1 Jeep baño, incluye parking se acepta Legales Cantinas Plan 8 787-644-8095 LIQUIDACION VERSA y VERSA Note 2013 y 2014. Sólo 2 uniJEEP 100% APROBADO CON dades. Yo te regalo la cuenta SE VENDE O SE RENTA 4 apt EL CRÉDITO LIMITADO Y 0 pagando desde $299 mensual. con contadores de agua y luz BAILARINAS/MESERAS CON O ABOGADOS SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE PRONTO LLAMA PARA AYU- Sólo 2 unidades 787 857-3100 $95K OMO 787-448-6812 QUIEBRAS GRATIS. 787-830-1791 DARTE 787-263-1088
Suzuki
ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION, DECLARATORIA DE HEREDEROS. PLAN DE PAGO. 787-439-7773
Empleos Generales Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ semanales.Info (407)-715-2257
>ASESORÍAS
Orientación Gratis y Personal Por abogado de
40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Primera Instancia Sala SupePERITO ELECTRICISTA. AREA de rior de MAYAGUEZ METRO L.#8760 SR. COLON GLENDA LEE 787.796-6003, 787.232-3364
Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619
>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, CORRECTOR: corrijo tesis, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- cuentos, historias, etc. Llamar TODIA. Casos civiles y crimina- para orientarse 787-923-1501 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Consejeros Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 ACCIDENTES Y CAIDAS 585-1704. Te ayudamos en CONSULTAS GRATIS problemas del amor.
790-5151 SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 610-3001 787 292-0184
Mudanzas MUDANZA Y CARGA GENERAL NELSON 787-605-7851
Personales
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Amistad, matrimonio ofic. Cel Carolina, Loíza, RíoGrande, 787 455-1261 también internet Canóvanas 750-8160 SAN GERMAN GANGA 2 Planwww.clubbuscandopareja.com SE SOLICITA costurera/o con DEBT RELIEF AGENCY tas, moderna. 3H, 2 cocinas y 3B. 1,000 metros. Zona no experiencia terminación a mano para trajes de noche (alta inundable. Toda cercada $150K PRACTICA EXCLUSIVA costuSr. Rivera 787-214-7395 ACCIDENTE AUTO, ra). Para trabajar en el taller CAIDAS 787-727-3885 HATILLO, $50,000 2H-1B, Se Consulta Gratuita. vende tal como esta. Necesita 724-7341 787-547-1017 otros arreglos. (860) 268-2718 TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desKia SE REGALA cuenta Toyota Yade $250. a $350. sem 787 799- QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! ris 2008, 4 pts, std. Paga HR-2468 STATE OF 540 Casas/Apts. 7880 www.homeworkspr.net Radicamos el mismo día. $169.00 939 640-7426 CONNECTICUT Consultas GRATIS787-309-2242 Vacaciones KIA - UNICA OPORTUNIDAD, SUPERIOR COURT TRABAJO EN CASA JUVENILE MATTERS YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. 10 LLAMADAS SE MONTAN Caídas, Laboral, Divorcios, ORDER OF NOTICE Con $0 pronto o desde $145.00 RINCON, CASA DE PLAYA Fren- ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. SIN IMPORTAR EL CREDITO Hogar Seguro, Escrituras, JD-JM -61 Rev. 10-11 939-286-5554 / 732-910-2494 te al mar, 2 niveles, equipada mensual. (787) 869-0665 787 518-7530 Pensiones. Precios Módicos C.G.S. 45a-716(c), 46b-129(a), www.trabajoencasapr.com 787-896-5870, 787-896-1417 52-52, PA 11-51, Sec. 19 Barradas LawOffice T.306-9968
>AVISOS
EDICTOS
RAMIREZ ORTIZ Demandante V.
MANUEL DURAN JUARBE Demandado(a) Civil: ISRF201400167 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MANUEL DURAN JUARBE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 05 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de agosto de 2014. En Mayaguez, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Nombre Secretario (a). NILDA L. IRIZARRY RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2479 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE UTUADO
RIVERA BALLESTER, ADLIN YELITZA DEMANDANTE VS.
FIGUEROA COLON, OMAR ALEJANDRO DEMANDADO CASO: L DI2014-0096 SALON: 2 DIVORCIOS RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO. FIGUEROA COLON, OMAR ALEJANDRO P/C: LIC. MERCADO
GALARZA MARIO ARIEL PO BOX 1006 ADJUNTAS, PR 00601. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE AGOSTO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE AGOSTO DE 2014. EN UTUADO, PUERTO RICO, A 29 DE AGOSTO DE 2014. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIO. POR: KAREN E. ROMAN CAMACHO SECRETARIO AUXILIAR HR-2478 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan
CESAR ESCALANTE OSUNA Demandante VS.
ZUSSETTE SEGARRA DIAZ Demandado Civil Núm: K PE2014-1469 Sala: 803 Sobre: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ZUSSETTE SEGARRA DIAZ, CALLE ALONSO TORRES NO. 1764, URB. SANTIAGO IGLESIAS, SAN JUAN, PR. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 25 de junio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 16 de julio de 2014. En San Juan, Puerto Rico, el 16 de julio de 2014. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional. Rosalía Pabón Rivera Secretaria Auxiliar
CLASIFICADOS >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
MR-592 TRIBUNAL DE FAMILIA DEL ESTADO DE NUEVA YORK CONDADO DEL BRONX. En Materia de Compromiso de FRANCES CRUZ CESTARYS CITACION Un Menor de edad de 18 años, bajo la guarda y custodia de CATHOLIC GUARDIAN SERVICES. Número de Caso: B764/14 Con arreglo a la sección 384-b. de la ley De Servicios Sociales del Estado de Nueva York. EN NOMBRE DEL PUEBLO DEL ESTADO DE NUEVA YORK PARA:
MICHAEL CRUZ DIRECCION: DESCONOCIDA Una petición ha sido presentada ante este Tribunal, alegando que la niña arriba mencionada esta bajo el cuidado de la agencia, Catholic Guardian Services, deberá estar comprometida para la guarda y custodia de dicha agencia, Catholic Guardian Services. Una copia de dicha petición deberá ser anexada. Por lo presente usted ha sido citado a comparecer ante este Tribunal en el 900 de la Avenida Sheridan, Parte 7, Bronx, NY 10451 el dia 8 de Diciembre de 2014 antes JUEZ SHERMAN a las 10:30 de la mañana de dicho dia para mostrar causa porque dicho Tribunal no debe entrar una Orden de cometer la guarda y custodia de la niña a la agencia autorizada y al Comisionado de Servicios Sociales de la ciudad de Nueva York, como un niño dependiente según lo dispuesto por la ley. POR FAVOR TOME EN CUENTA que si la niña es encontrada indigente o dependiente tal como se define por sección 384-b. de la ley de Servicios Sociales y si la guarda y custodia son otorgados a dicha agencia autorizada y al Comisionado del Servicios Sociales de la ciudad de Nueva York, la niña podrá adoptarse con el consentimiento de dicha agencia autorizada y el Comisionado del Servicios Sociales de la ciudad de Nueva York, sin notificárselo a usted. En caso de su fracaso para comparecer ante el Tribunal, todos sus derechos parentales en la niña serán terminado. POR FAVOR TOME EN CUENTA que dicho fracaso a comparecer ante el Tribunal constituirán una negación de su interés en la niña, lo cual resultaría en la transferencia o compromiso del cuidado de la niña, custodia o tutela o adopción de la niña, sin previo aviso. Usted tiene el derecho de ser representado por un abogado en todas las etapas de este procedimiento. Si usted no puede pagar un abogado privado, el Tribunal, a petición suya, le asignará un abogado para que lo represente durante estos procedimientos sin cargo para usted. Fecha: el 3 de Septiembre de 2014 POR ORDEN DEL TRIBUNAL s/Michael J. Williams___ Empleado del Tribunal
New York without further notice to you. In the event of your failure to appear before the Court, all of your parental rights in the child may be terminated. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that said failure to appear before the Court shall constitute a denial of your interest in the child, which denial may result in the transfer or commitment of the child’s care, custody or guardianship or in the child’s adoption, all without further notice. You are entitled, as a matter of law, to be represented by Legal counsel at all stages of the proceedings herein. If you cannot afford to retain private counsel, the Court, at your request, will assign an attorney to represent you throughout these proceedings without charge to you. Dated: 9/3/14 BY ORDER OF THE COURT /Michael J. Williams Clerk of the Court ISO-887 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR MUNICIPAL DE AÑASCO
AMPARO VALENTÍN ROSADO. Demandante V.
IVETTE OLA FIGUEROA
Demandado(a) Civil: I2CI2014-00123 Sobre: OTORGAMIENTO DE ESCRITURA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: IVETTE OLAN FIGUEROA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 22 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de septiembre de 2014. En AÑASCO, Puerto Rico, el 22 de septiembre de 2014. EVELYN PADILLA NIEVES Nombre Secretario(a). LIZBETH VÁZQUEZ GONZÁLEZ. Nombre MR-593 FAMILY COURT OF Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO THE STATE OF NEW YORK Firma Secretario (a) Auxiliar COUNTY OF BRONX In the Matter of the Commitment of FRANCES CRUZ CESTARYS SUMMONS A minor under the age of HR-2465 ESTADO LIBRE ASOeighteen years, to the guardians- CIADO DE PUERTO RICO TRIhip and custody of CATHOLIC BUNAL DE PRIMERA INSTANGUARDIAN SERVICES Docket CIA SALA SUPERIOR DE CANo.:B764/14 pursuant to Section GUAS 384-b. of the Social Services Law of the State of New York. IN THE NAME OF THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK Demandante TO: v.
FIRSTBANK PUERTO RICO
MICHAEL CRUZ
ADDRESS: UNKNOWN A petition having been filed in this Court, alleging that the above- named child in the care of Catholic Guardian Services, should be committed to the guardianship and custody of Catholic Guardian Services, an authorized agency. A copy of said petition being annexed hereto. You are hereby summoned to appear before this Court at 900 Sheridan Avenue, Part 7, Bronx, NY 10451 on DECEMBER 8, 2014 before JUDGE SHERMAN at 10:30 o’clock in the forenoon of said day to show Cause why the Court should not enter an Order committing the guardianship and custody of said child to the petitioning authorized agency and the Commissioner of Social Services of the City of New York as a dependent child as provided by law. PLEASE TAKE NOTICE that if said child is found to be a destitute or dependent child as defined by Section 384-b. of the Social Services Law and if guardianship and custody are awarded to said authorized agency and the Commissioner of Social Services of the City of New York, said child may be adopted with the consent of said authorized agency and the commissioner of Social Services of the City of
LIZANDRO JAVIER ALGARIN GUZMAN; JOSE ENRIQUE PEÑA PRATTS, EVELYN SANTIAGO MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS Demandados CIVIL NUM. E2CI20140485 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: JOSE ENRIQUE PEÑA PRATTS por sí y en representación de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con EVELYN SANTIAGO MARQUEZ Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero es el alegado
impago del préstamo hipotecario que el 30 de septiembre de 2003 el demandado Lizandro Algarín Guzmán solicitó a FirstBank Puerto Rico por la cantidad de $84,871.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Francisco J. Villarrubia; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogado de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Lorenzo Puerto Rico, hoy día SEP 18 2014. IRMA I. ARROYO GONZALEZ SECRETARIO. Por: HILDA HAYDEE MORALES MORALES SEC. SERVICIOS A SALA HR-2466 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
LIZANDRO JAVIER ALGARIN GUZMAN; JOSE ENRIQUE PEÑA PRATTS, EVELYN SANTIAGO MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS
HR-2467 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE FAJARDO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA DEMANDANTE VS
ALEJANDRO MALDONADO OLIVERA DEMANDANDOS CIVIL NUM: NACI2014-0489 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICAEL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: ALEJANDRO MALDONADO OLIVERA: URB. VILLA CLARITA CALLE E C-6 FAJARDO, PR 00738. 1079 HADDON AVE. CAMDEN, N.J. 08103 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: JOSE A. CANDELARIO LAJARA RUA 6859 COND. VICK CENTER S-407-D AVE. MUÑOZ RIVERA #867 SAN JUAN, PR 00925 TEL. (787) 3 4 7 4 5 7 7 jcandelariolajara@gmail.com montymobile@gmail.com POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a 10 de septiembre de 2014. Margarita Mora Cintrón SECRETARIA REG. INT. POR: Jeniffer Carrasquillo SUB-SECRETARIA
HR-2469 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Demandados CIVIL NUM. E2CI20140485 SO- de Primera Instancia Sala SupeBRE: COBRO DE DINERO Y rior de Fajardo EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMDemandante PLAZAMIENTO POR EDICTO V. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL Demandado(a) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: EVELYN Civil: NSCI201300010 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA SANTIAGO MARQUEZ por sí y en representación de la SOCIE- NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de DAD LEGAL DE GANANCIALES las partes a las que se le notificompuesta con JOSE ENRIQUE can la sentencia por edicto) A: PEÑA PRATTS Por la presente ROBERTO VILLEGAS CARMOse le notifica a usted que se ha NA T/C/C ROBERTO VILLEGAS radicado en esta Secretaría la JR E IVELISSE VILLEGAS CARdemanda de epígrafe. La natu- MONA AMBOS POR SI Y COraleza de este proceso de cobro MO MIEMBROS DE LA SUCN de dinero es el alegado impago DE FELICITA CARMONA CAdel préstamo hipotecario que el RRILLO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD 30 de septiembre de 2003 el deROE. URB SANTA ISIDRA I B20 mandado Lizandro Algarín Guz- CALLE 4, FAJARDO PR 00738. mán solicitó a FirstBank Puerto EL SECRETARIO (A) que suscriRico por la cantidad de be le notifica a usted que 16 de $84,871.00. Se le emplaza y re- septiembre de 2014, este Tribuquiere para que notifique a: nal ha dictado Sentencia, SenLcdo. Francisco J. Villarrubia; tencia Parcial o Resolución en LEDESMA, VARGAS & VILLA- este caso, que ha sido debidaRRUBIA, P.O. Box 194089, San mente registrada y archivada en Juan, Puerto Rico 00919; Tel: autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los tér(787) 296-9500, abogado de la minos de la misma. Esta notifiparte demandante, con copia de cación se publicará una sola vez la contestación a la Demanda en un periódico de circulación dentro de los treinta (30) días si- general en la Isla de Puerto Rico, guientes a la publicación de este dentro de los 10 días siguientes edicto, que se publicará una vez a su notificación. Y, siendo o reen un periódico de circulación presentando usted una parte en diaria general. Se le apercibe el procedimiento sujeta a los térque si no contesta la demanda minos de la Sentencia, Sentendentro del término antes indica- cia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso do, radicando el original de la de revisión o apelación dentro contestación ante el Tribunal co- del término de 30 días contados rrespondiente, y notificando con a partir de la publicación por copia a la parte demandante, se edicto de esta notificación, dirijo le anotará la rebeldía y se le dic- a usted esta notificación que se tará Sentencia en su contra con- considerará hecha en la fecha de cediendo el remedio solicitado a la publicación de este edicto. favor de la parte demandante sin Copia de esta notificación ha simás citarle ni oírle. EXTENDIDO do archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de sepBAJO MI FIRMA y el Sello del tiembre de 2014. En Fajardo, Tribunal, en San Lorenzo Puerto Puerto Rico, el 19 de septiembre Rico, hoy día SEP 18 2014. IR- de 2014. MARGARITA MORA MA I. ARROYO GONZALEZ SE- CINTRON-INTERINA Nombre CRETARIO. HILDA HAYDEE Secretario (a). MILDRED BURMORALES MORALES SEC. GOS ROBLES Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma SERVICIOS A SALA Secretario(a) Auxiliar
DORAL BANK
ROBERTO VILLEGAS CARMONA
HR-2481 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de AGUADILLA
CARLOS RAMOS RAMOS; NOELIA CARDONA Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE AMBOS Demandantes VS.
CALIXTO A. LOPEZ GONZALEZ, DELIA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE AMBOS; MARIA DEL CARMEN CONCEPCION RIVERA, FULANO DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE AMBOS CIVIL NUM: A1CI201100366 Sobre: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y DAÑOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CALIXTO A. LOPEZ GONZALEZ, DELIA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE AMBOS-CARR. 2 ISABELA PROFESIONAL BUILDING, PISO 2 OFICINA 208, ISABELA PR; URB LA MELA CALLE TURQUESA 81, ISABELA MARIA DEL CARMEN CONCEPCION RIVERA, FULANO DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de marzo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ Secretaria Regional. LUZ M APONTE PEREZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2470 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
CRISTOBAL SERVIA RIVERA T/C/C CRISTOBAL SERVIO RIVERA Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2011-0060 SALON NÚM.: 307 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CRISTOBAL SERVIA RIVERA T/C/C CRISTOBAL SERVIO RIVERA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de junio de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RUSTICA: Solar #20 del bloque
A de la Urbanización Costa Real, radicada en el Barrio Algarrobo del municipio de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.04 metros cuadrados. En linde por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros, con la calle de acceso conectando a la carretera estatal #3; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros, con la calle #2 de la urbanización; por el ESTE, en una distancia de 23.08 metros lineales, con el solar #19 del bloque A, y por el OESTE, con el lote #21 del bloque A. Enclava una casa para fines residenciales. Inscrito al folio 59 del tomo 496 de Guayama, finca #20,017, Registro de la Propiedad de Guayama. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $74,447.41 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de marzo de 2010, más la suma de $7,937.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de febrero de 2014. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 22 DE OCTUBRE DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $79,373.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE OCTUBRE DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $52,915.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 5 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $39,686.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 4 de agosto de 2014. PEDRO RIVERA GONZALEZ Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Guayama
HR-2471 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
ACM PALMYRA PR, LLC Demandante vs.
JUAN EFRAIN FRANCO VAZQUEZ, SU ESPOSA CARMEN MILAGROS RIVERA GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM. E CD2014-0683 (611) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: JUAN EFRAIN FRANCO VAZQUEZ, su esposa CARMEN MILAGROS RIVERA GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Entre Ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante Palmyra, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de hipoteca para lograr recobrar las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 1588814: $162,773.72 de principal; intereses a razón 3.75% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total y completo de la deuda; $136.08 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $15,428.00 por concepto de honorarios de abogado. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en, Puerto Rico a de SEP 19 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A). Por: FIRMADO Sub-Secretario(a) HR-2473 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de TRUJILLO ALTO
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.
una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de septiembre de 2014. En TRUJILLO ALTO, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre Secretario (a). YAJAIRA RIVERA SANTIAGO Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar ISO-898 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA Demandante V.
FRANCISCO ROSARIO GONZÁLEZ, LORRAINE RODRÍGUEZ UGARTE AMBOS POR SI Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ESTOS CONSTITUIDA. Demandados Civil Núm: A1CI201400054 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: FRANCISCO ROSARIO GONZALEZ LORRAINE RODRÍGUEZ UGARTE ROSARIO-RODRÍGUEZ, SOCIEDAD DE GANANCIALES HC04 BOX4859, AGUADILLA, PR 00603. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de SEPTIEMBRE de 2014. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 19 de SEPTIEMBRE de 2014. ROSA B. SÁNCHEZ ACEVEDO. Nombre Secretario(a). ARLENE GUZMÁN PABÓN Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar
JOSE LUIS COLLINS SILVA, CAROLINA IRENE HR-2472 ESTADO LIBRE ASOVILLAMEDIANA Y LA CIADO DE PUERTO RICO TRIDE PRIMERA INSTANSOCIEDAD LEGAL BUNAL CIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO DE BIENES BANCO POPULAR DE GANANCIALES PUERTO RICO COMPUESTA POR Demandante ELLOS Vs. Demandado(a) PEDRO LUIS Civil. FECI201400610 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUMONDECIT LOPEZ; CION DE HIPOTECA POR LA POSEEDOR VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR DESCONOCIDO A; EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentenPOSEEDOR cia por edicto) A: JOSE LUIS DESCONOCIDO B; COLLINS SILVA, CAROLINA IRENE VILLAMEDIANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES ESTADOS UNIDOS DE GANANCIALES COMPUESTA AMERICA POR ELLOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 20 de agosto de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted
Demandados CIVIL NÚM. C CD2014-0189 SALÓN NÚM. 302 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: PEDRO LUIS MONDECIT LOPEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre
28< CLASIFICADOS Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día SEP 18 2014 en Arecibo, Puerto Rico. Mariluz Díaz Rodríguez Sec. Reg. SECRETARIA (O). POR: Yanitza Iglesias Maldonado Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIA (O)
HR-2476 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Municipal de CABO ROJO
COOP DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO Demandante V.
JOSE SANCHEZ LUCIANO Demandado(a) Civil: ICCI201400559 Sobre: COBRO DE DINERO (R-60) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: Jose Sanchez Luciano, Calle 5 #16 Puerto Real, Cabo Rojo, P.R. 00623. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de septiembre de 2014. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2014. Suirka Feliciano González Nombre Secretario(a). MARIBEL PEREZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
VÍCTOR MANUEL LEBRÓN LUCIANO PARTE DEMANDANTE vs.
OLGA MARÍA ARIAS CONTRERAS PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: HSRF201401037 SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACIÓN EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Olga María Arias Contreras 686 E 234 St. Apt. D1 Bronx, New York 10466 Por la presente se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha radicado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR SEPARACIÓN. Se emplaza por edicto para traerla al presente pleito como demandada en el caso de epígrafe. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Myosotis del Pilar Vargas González PO Box 1440 Carolina, PR 009841440 T. 787.405.6561 Se le apercibe, que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 17 de septiembre de 2014. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional, Secretario(a) del Tribunal. Por: FIRMADO Subsecretario(a) HR-2456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LOÍZA EN RÍO GRANDE 0004 SALÓN DE SESIONES
DORAL BANK Demandante V.
CRISTÓBAL LLANOS NADAL, MARÍA DOLORES BENÍTEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. FCCI2009-0407 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Raul Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 31 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia, el cual se desglosa en $100,974.73 de principal, dictada en el caso el 4 de septiembre de 2009, notificada el 25 de septiembre de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Loíza, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 27-B 3 Street Country View Dev. Loíza, PR 00772-9742 URBANA: SOLAR NUMERO VEINTISIETE (27) DEL BLOQUE B DE LA URBANIZACIÓN COUNTRY VIEW, RADICADA EN EL BARRIO CANOVANAS DEL TERMINO MUNICIPAL DE LOIZA, PUERTO RICO, ÁREA DEL SOLAR TRESCIENTOS VEINTE PUNTO OCHENTA Y CINCO (320.085) METROS CUADRADOS. EN LINDES POR EL NOROESTE, EN DOCE PUNTO CERO SESENTA Y SEIS (12.066) METROS, CON TERRENOS DE CASTOR CARRIÓN; POR EL SURESTE, EN DOCE PUNTO CERO CERO (12.00) METROS, CON LA CALLE TRES (3) DE LA URBANIZACIÓN; POR EL NORESTE, EN VEINTISÉIS PUNTO CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE (26.489) METROS CON EL SOLAR VEINTISÉIS (26) DEL BLOQUE B; POR EL SUROESTE, EN VEINTISÉIS PUNTO OCHOCIENTOS SESENTA (26.860) METROS, CON EL SOLAR NUMERO VEINTIOCHO (28) DEL BLOQUE B. ENCLAVA UNA CASA. CONSTA INSCRITO AL FOLIO 1 DEL TOMO 311 DE CANOVANAS, FINCA NUMERO 13,684 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE CAROLINA, SECCIÓN III. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $110,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de octubre de 2014, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de octubre de 2014, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de octubre de 2014, a las 9:15 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por Cristóbal Llanos Nadal y Maria Dolores Benítez Rivera t/c/c Ma-
ría D. Benítez Rivera y como María Benítez Rivera, comparecen casados entre sí, en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $15,200.00, intereses al 9.75% anual y a vencer el 1 de agosto del año 2013, según consta de la escritura #289, otorgada en San Juan, el 31 de julio de 2006, ante el Notario Reinaldo Segurola Pérez, inscrito al folio 46 del tomo 369 (ágora) de Canóvanas, finca #13, 684, inscripción 5ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a de SEP 10 2014. Raul Rivera Ruiz ALGUACIL
HR-2443 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ
MARÍA TERESA MEDINA t/c/c MARÍA TERESA AGUAYO Demandante v.
DAMIAN VÉLEZ ROMÁN; CONTRACTOR CASH & CARRY, INC. Demandados CASO NUM.: I1CI201200898 SALON: 207 SOBRE: DESAHUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, ) A: DAMIAN VÉLEZ ROMÁN por sí y como Presidente de CONTRACTOR CASH & CARRY, INC. Mayagüez, PR 00681. El Alguacil que suscribe, funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general, que para satisfacer la Sentencia dictada el 24 de enero de 2013, y notificada el 28 de enero de 2013, procederá a vender mediante pública subasta, al mejor postor, los bienes muebles que fueran embargados a la parte demandada el día 3 de junio de 2013, y que se describen a continuación, a saber: A). Reloj de caballero identificado como Rolex, color plateado con un valor aproximado de $200.00 B) Vehículo de motor marca Ford, modelo Lariat 350 del año 1999, color verde y champagne, con VIN # 1FTSX30S1XEE80098, con millaje de 159,844, con un valor aproximado de $6,000.00 C) Vehículo de motor marca Ford F350, color azul oscuro del año 1989, con el VIN# 1FDKF37G4KNA55161 con millaje 152,829, con un valor aproximado de $3,000.00. Se celebrará la Pública Subasta para con el importe de la misma satisfacer a la parte Demandante de epígrafe las siguientes sumas $19,000.00 de principal; $3,000.00 por concepto de penalidad estipulada en caso de ejecución de sentencia; y $4,000.00 por concepto de cánones de arrendamiento hasta el día 31 de mayo de 2013, más los intereses; legales que sobre dicho im-
porte total se acumulen hasta su pago total. El precio de los bienes a subastarse es fa cantidad que se indica en la descripción de cada uno en este aviso. El Reloj de caballero estará disponible para la vista de los licitadores el mismo día de la subasta, para ser inspeccionado por los postores en la Oficina del Alguacil sita en el número 91 de la Avenida Hiram D. Cabassa esquina con Carr. Núm. 2 Mayagüez, Puerto Rico. Los vehículos de motor marca Ford modelo Lariat 350 año 1999 y modelo F350 año 1989 podrán inspeccionarse mediante cita previa a la Subasta, a coordinarse con el depositario de los mismos, Sr. Gilbert J. López Delgado, #2010 Calle 1, Box 109, Guaynabo, PR 00966-2504. Tel. 787-603-4910. Al momento los mismos se encuentran ubicados: bajo depósito en la jurisdicción de Bayamón, específicamente en el lote de Structural Steel Works de la calle B del Parque Industrial Luchetti del Municipio de Bayamón de Puerto Rico, con número de teléfono (787)787-5454. La subasta relacionada con los tres (3) bienes muebles antes descritos se llevará a efecto en la oficina de éste Alguacil sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, a las 3:30 de la tarde del día 30 de octubre de 2014. El pago se recibirá únicamente en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del "Alguacil del Tribunal de Primera Instancia" Y para la concurrencia de licitadores y para el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana por un término de dos semanas con un intervalo de siete días entre cada publicación, expido el presente: edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Y para que así conste, firmo y sello este EDICTO DE SUBASTA, hoy día 12 de septiembre de 2014. José M. Crespo Nazario Alguacil Placa 522 ALGUACIL HR-2447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL FINANCIAL CORPORATION Parte Demandante VS.
ISAMARI EMMANUELLLI RIVERA Parte Demandada CASO NÚM.:F CD2014-0899 SALÓN NÚM.: 402 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ISAMARI EMMANUELLLI RIVERA Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $95,248.71 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2013, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $11,200.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 1006. Residential apartment with irregular shape, located at the 11th floor of Baldorioty Towers, Two number 1, Mundo Feliz number I, located in Hato de Cangrejos Arriba Ward of the municipality of Carolina, facing Baldorioty de Castro Avenue, said apartment with an area approximately 1148.68 square feet, equivalent to 106.72 square meters, and its boundaries are as follows: by the North, in 12.19 meters, with common corridor and ventilation shaft separated by walls and entrance door in 4’ 0", with incinerator room separated by wall; South, in a total of 44’ 5", equivalent to 13.53 meters, with exterior space separated by walls and balcony’s railing; by the East, in 7’ 9", with incinerator room separated by wall in distance 17’ 2" with apartment number 1104, separated by bearing wall and 5’ 0" with exterior space separated by balcony’s raiting; by the West, in a distance four inches 9’ 4", with elevator’s shafts and lobby an 20’ 7" with
exterior space separated by bearingre. I said wal and balcony’s railing. This apartment comprises living and dining room, master bedroom, with walk-in-closet, and bathroom, are equipped with bathtub, lavatory and water closet. The kitchen is equipped with kitchen cabinets, water heater and stove. The entrance of the apartment is located on its North boundary, connected with the common corridor of the floor with access to the outside. Inscrita al Folio 144 del Tomo 514 de Carolina, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Carolina; finca 19,981. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCD . DIOMARIE LABOY RIVERA del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día de SEP 16 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA(O) GENERAL Por: LOURDES DIAZ MEDINA Sec. Aux. Trib I, SUB-SECRETARIA (O) HR-2454 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante V.
EVELYN RIVERA RODRÍGUEZ; YADIRA BÁEZ RIVERA Demandados CIVIL NUM. FCD2013-1040 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raul Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 14 de febrero de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $210,657.44 de principal, dictada en el caso de autos el 10 de octubre de 2013, notificada el 17 de octubre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Villa Carolina, #14 calle 18 Blq. 22, Carolina, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina situado en el Barrio Hoyo Mulas de carolina, Puerto Rico marcado con el número catorce (14) de la Manzana veintidós (22), con un área superficial de trescientos cuarenta y siete punto ochenta y uno (347.81) metros cuadrados, con lindes por el Norte, en trece punto veinticinco (13.25) metros con la calle principal DR F. Sánchez Castaño; por el Sur, en trece punto veinticinco (13.25) metros con la calle número dieciocho (18); por el Este, en veintiséis punto veinticinco (26.25) metros con el solar número trece (13) y por el Oeste, en veintiséis punto veinticinco (26.25) metros con el solar número quince (15). Enclava una casa. Consta inscrita al folio 226 del tomo 340, finca número 13022 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $230,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de octubre de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer
postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de octubre de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de octubre de 2014, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a de SEP 15 2014. Raul Rivera Ruiz ALGUACIL HR-2455 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
FANNIE MAE Demandante V.
WILBERTO LÓPEZ RÍOS, JENNYMIR LIBOY RÍOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado CIVIL NUM. F CD2011-1479 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raul Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 26 de diciembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $97,547.43 de principal, dictada en el caso de autos el 24 de septiembre de 2012, notificada el 19 de marzo de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 204 Apt., Veredas del Parque, Carolina, Puerto Rico URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento doscientos cuatro ubicado en el tercero y cuarto piso del edificio uno y dos, en su sección número dos, y en su lado derecho, cual edificio está localizado en el lado Oeste del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal; conocido por Condominio Veredas del Parque, ubicado en el Barrio San Antón del Municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada, y salida dan hacia
el área de estacionamiento; está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso en niveles de mil cuatrocientos cincuenta y cuatro punto cincuenta y tres pies cuadrados, equivalentes a ciento treinta y cinco punto trece metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles; el primero ubicado en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso que a su vez da acceso a la azotea. Su entrada está localizada en el tercer piso orientada hacia el Sureste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a cimientos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para Ilegar a la vía pública. El primer nivel ubicado en el tercer piso está dividido en los siguientes elementos: una cocina, una sala-comedor, un medio baño, un closet para lavandería, un balcón y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene una cabida de seiscientos sesenta y uno punto cuarenta y tres pies cuadrados, equivalentes a sesenta y dos punto cero uno metros cuadrados. En lindes por el Noreste, en una distancia de diecinueve pies tres pulgadas con el apartamento trescientos cuatro; por el Suroeste, en una distancia de diecinueve pies una pulgadas, con el apartamento ciento cuatro; por el Noroeste, en una distancia treinta y tres pies nueve y media pulgadas, con exterior del edificio; y por el Sureste, en dos alineaciones que totalizan treinta y tres pies nueve y media pulgadas, con el apartamento doscientos tres y con pasillo del edificio que da acceso al apartamento. El segundo nivel ubicado en el cuarto piso está dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a Ia azotea y al tercer piso. A este apartamento Ie corresponde el uso exclusivo de Ia azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeto a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. El cuarto piso consta de un área de setecientos ochenta y siete punto diez pies cuadrados, equivalentes a setenta y tres punto quince metros cuadrados. En lindes por el Noreste, en una distancia de veintitrés pies diez pulgadas, con el apartamiento trescientos cuatro; por el Suroeste, en veintiún pies siete pulgadas, con apartamento ciento cuatro; por el Noroeste, en una distancia de treinta y tres pies nueve y media pulgadas, con el exterior de edificio y Sureste, en treinta y tres pies nueve y media pulgadas, con el apartamento doscientos tres. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura del Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales del Condominio. Los espacios de estacionamientos que le corresponde a este apartamento serán adjudicados en la escritura de individualización y compraventa y llevarán el mismo número de apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales el cero punto cinco cuatro nueve cero tres cinco nueve por ciento. Le corresponde a este apartamento los gastos de operación y mantenimiento general del condominio el cero punto cinco cinco cuatro cinco uno cuatro uno por ciento. Presentado al Asiento ochenta y seis (86) del Diario trescientos ocho (308). Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $167,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta
se llevará a cabo el día 16 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a de SEP 10 2014. Raul Rivera Ruiz ALGUACIL HR-2460 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO CASTILLO Demandante V.
MONA DIMARCO ZAPPA Demandado(a) Civil Núm: KCD2013-2263 (806) Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MONA DIMARCO ZAPPA EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de septiembre de 2014. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2014. REBECCA RIVERA TORRES Nombre Secretario(a). BLANCA GUZMAN FELIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 >29
Metro: 787-724-1485
/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
Empleo
Esquelas septiembre de 2014 en Cataño. Sepelio efectuado. MANUEL BATISTA, 91 años. Natural de Guayanilla y residente en Bay View, Cataño. Falleció el 26 de septiembre de 2014 en San Juan. Será cremado.
Para anunciarse en esta sección puede comunicarse al Funeraria Montehiedra Mayagüez Funeraria Belmar Cataño LUZ P. RAMIREZ MUNDO “DOÑA P.”, 88 años. Natural de San Juan y residente en Cataño. Falleció el 25 de septiembre de 2014 en Bayamón. Sepelio efectuado. HECTOR JUAN RIVAS CORREA “TITO”, 52 años. Natural de San Juan y residente en Cataño. Falleció el 26 de
JUAN QUIÑONES CABRERA, 54 años. Natural de Mayagüez y residente de la calle Las Caiseas. Falleció el 24 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Fue cremado. MINERVA NIETO MARTINEZ, 60 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Carmen. Falleció el 25 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.
PEDRO SOTO PEREZ, 57 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 26 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 8:30 a.m. en el Cementerio Vivaldi. EDWIN RIVERA RIGUAL, 56 años. Natural de Manhattan, N.Y. y residente en Mayagüez. Falleció el 26 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio pendiente día y hora en el Cementerio Nacional en Bayamón.
724-1485
GILBERTO RODRIGUEZ MARTI, 76 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 27 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Vivaldi. CELINA PARES RAMIREZ, 93 años. Natural de Mayagüez y residente en Añasco.
Falleció el 27 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Vivaldi. RAMON PAGAN RUIZ, 86 años. Natural de Mayagüez y residente en San Germán. Falleció el 25 de septiembre de 2014 en Mayagüez. Fue cremado.
Mercedes Hernández Báez 8 de abril de 1937 - 27 de septiembre de 2014
La Junta de Directores y toda la familia de El Vocero de Puerto Rico se unen a la pena que embarga a nuestra amiga y directora de Recursos Humanos, Ruth Román, por la pérdida de su señora madre. Te extendemos un abrazo para que sea tu lugar de consuelo en medio de la tristeza. Decir adiós a la progenitora no es fácil, porque ella es el corazón mismo de Dios en nuestras vidas; pero ahora que ese corazón ha decidido regresar a su lugar de origen, solo queda la fe y la esperanza de que habita en la morada del Altísimo, un lugar santo y digno para ella por las buenas obras que hizo en esta tierra.
30< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
DEPORTES
D
Barea “tiene espacio” en Minnesota Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com
Después de un sinnúmero de rumores de su posible salida de Minnesota, José Juan Barea tendrá un puesto en el campamento de entrenamiento de los Timberwolves. Así lo confirmó el presidente y técnico del quinteto Flip Saunders en una entrevista de profundidad con el diaro local Star Tribune, donde indicó que existe un rol para el base puertorriqueño. “Sí, hay un espacio para J.J.”, contestó Saunders. “Enumeras a nuestros jugadores y cada uno puede hacer un caso de que hacen cosas que otros no pueden y con J.J. es lo mismo. Los traes y ellos compiten y mantienes el mejor equipo junto. El año pasado en el campo de entrenamiento, J.J. fue nuestro mejor jugador. Veremos si viene con el mismo nivel”, agregó. El boricua de 30 años estuvo en la ola de rumores sobre un cambio durante todo el verano. Los Wolves contrataron al veterano Mo Williams como suplente del armador titular Ricky Rubio. Además, buscarán darle minutos de prueba al novato Zach LaVine. Minnesota falló en enviar a Barea a los Sixers de Filadelfia en el cambio que llevó al estelar delantero Kevin Love a jugar con LeBron James en Cleveland. Sin poder conseguir un canje con otro equipo, los medios estadounidenses apuntaban a que Minnesota compraría los $4.5 millones que le deben a Barea. El mayagüezano entrará a su última temporada de las cuatro que firmó por $16 millones con los Timberwolves. Llegará al campamento de pretemporada como el mejor anotador del pasado Mundial, donde en cinco juegos promedió 22 puntos por juego.
Rodgers lidera triunfo de Packers
Arranca serie semifinal B del BSNF
Aaron Rodgers lanzó para 302 yardas y cuatro touchdowns, y los Packers de Green Bay se reivindicaron tras una de sus peores actuaciones ofensivas en años, al doblegar el domingo 3817 a los Bears de Chicago. Los Packers (2-2) anotaron en sus seis primeras posesiones para tomar la ventaja por 38-17.
Con la visita de las Cangrejeras de Santurce a las Atenienses de Manatí abre esta noche (8:00 p.m.) la serie semifinal B del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Las Atenienses dominaron 3-1 la serie particular entre ambos quintetos durante la temporada regular. El segundo juego será el martes con Manatí en Santurce.
>Más en elvocero.com
>Más en elvocero.com
>AP
>Archivo
Se despiden del Mundial @
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Se repitió la misma historia de l Mundial de Japón en 2010. La Selección Nacional de voleibol femenino cayó eliminada en la primera fase, por segunda ocasión consecutiva, en el Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) tras perder en tres parciales ante Bélgica en la jornada final del Grupo D celebrada en Bari, Italia. Los parciales fueron 2520, 25-17 y 25-19. El sexteto boricua terminó en la penúltima posición con marca de 1-4 y cuatro puntos, obteniendo su única victoria ante Cuba. Un triunfo en tres o cuatro parciales sobre las belgas otorgaba el pase a segunda ronda, pero, al igual que en los partidos anteriores, los errores pasaron factura en el momento clave. República Dominicana y Estados Unidos fueron los únicos dos sextetos de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y del Caribe (NORCECA) que lograron su clasificación a la segunda ronda. “Desafortunadamente tuvimos este resultado. No lo esperábamos. Estoy realmente triste. Eso es todo”, reaccionó el técnico nacional José Mieles finalizado el partido. Cinco pifias comenzando el primer parcial permitieron que Bélgica se llevara el primer tiempo técnico del partido 8-4. Puerto Rico
presionó en el servicio y reaccionó con un avance de 4-0 para igualar el marcador 11-11. Sin embargo, las belgas recuperaron el comando 15-11 gracias a una pobre recepción defensiva y un par de errores en ataque de las boricuas, quienes reaccionaron con tres puntos al hilo. Pero las europeas se llevaron nuevamente el segundo tiempo técnico 16-14. Bélgica se despegó peligrosamente 23-17 con varias pifias defensivas y ante un bloqueo bor icua que pasó completamente desapercibido. Puerto Rico reaccionó con dos puntos al hilo, pero dos ataques ofensivos de Laura Heryman cerraron el parcial 25-20. Una victoria belga en el segundo parcial eliminaba a Puerto Rico del Mundial y las pupilas de Gert Vande Broek fueron decididas a cumplir con su objetivo. Las europeas mantuvieron el dominio y la ventaja desde el saque inicial para llevarse los dos tiempos técnicos 8-5 y 16-10. Lasboricuasintentaron acercarse en el pizarrón 16-13 con tres puntos consecutivos,peroBél-
Bélgica pone fin en tres parciales a la esperanza boricua de avanzar a la segunda ronda gica burló con efectividad el bloqueo de Puerto Rico, que volvió a enfrentar problemasdefensivos,parafinalmentellevarseelparcial 25-17, asegurar su pase a la siguiente fase y, de paso, eliminar a las boricuas del Mundial. El tercer parcial fue simplemente puro trámite donde Puerto Rico lo intentó, pero Bélgica controló. “Es doloroso. No jugamos como se supone que teníamos que jugar. Cometimos muchos errores. Estoy frustrada”, expresó la capitana del sexteto boricuaYarimar Rosa, quien participó en su primer Mundial y jugará la próxima temporada en la liga italiana. Las belgas anotaron 43 puntos en ‘dig’ versus 27 de Aury Cruz ejecuta las boricuas. un saque durante Por Bélgiel partido ante ca,LiseVan Bélgica. Al lado, Hecke Shara Venegas anotó intenta un 17 punlevante. tos y >Fotos FIVB Els Vandesteene agregó 10. Por Puerto Rico, Aury Cruz sumó 14 unidades, seguida por Karina Ocasio con 11. Lynda Morales apor tó seis (cuatro de ellos en bloqueo). Con el revés, el sexteto boricua culminó su participación en el puesto 17.
Hobie 16 asegura su boleto para Toronto 2015 Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com La dupleta encabezada por el veterano y varias veces medallista centroamericano, Pedrín Colón y Mónica Cabrera, le aseguraron a Puerto Rico su lugar en el Hobbie 16 en los venideros Juegos Panamericanos que tendrán lugar en la ciudad de Toronto, Canadá en el 2015. Colón y Cabrera concluyeron en
una tercera posición durante el recién concluido Campeonato Norteamericano de Hobbie 16 celebrado en la ciudad de Lewes, Delaware, y en donde otro de los equipos de Puerto Rico concluyó en un quinto lugar. “El haber clasificado temprano nos da la oportunidad de quien sea nuestro representante en el panamericano, pueda practicar y entrenar con tiempo para ese evento
Pedrín Colón y Mónica Cabrera. >Suministrada
que tendrá lugar en Toronto el próximo año”, expresó Colón. “Estamos contentos y satisfechos con esta clasificación algo que Puerto Rico ha logrado hacer durante los últimos Campeonatos”, agregó. El primer lugar fue para Guatemala (12 puntos), seguido por Estados Unidos (45 puntos). Los boricuas Francisco Figueroa y Jolliam Berrios terminaron quintos con (71 puntos).
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
>31
Opinión
Atléticos aseguran comodín >The Associated Press ARLINGTON, Texas — Los Atléticos de Oakland finalmente aseguraron su tercer viaje consecutivo a la postemporada, en
el último día de temporada regular y tras un prolongado bache. Sonny Gray lanzó pelota de seis hits para ganar por primera vez en cinco salidas durante septiembre, Josh Reddick disparó un triple productor y los Atléticos de Oakland vencieron el domingo 4-0 a los Ran-
gers de Texas para asegurar el segundo comodín de la Liga Americana. Los Atléticos perdieron 30 de los últimos 45 juegos antes de ganar el compromiso número 162 del calendario. Se medirán en un duelo a todo o nada ante los Reales el martes en Kansas City.
Fanáticos de Nueva York abarrotan el Fenway Park para despedir a Derek Jeter
Derek Jeter es abrazado por su compañero Ishiro Suzuki luego de su último turno al bate en el partido del domingo ante Boston. >AP
Cierre de una brillante AP
trayectoria
Jimmy Golen >The Associated Press
BOSTON — La pelota, estampada con unnúmeroparalaocasión,picóaltosobre la tierra, por la raya de la tercera base, donde un novato que tenía cuatro años cuando Derek Jeter debutaba en las Grandes Ligas dio un salto para tratar de atraparla de mano limpia. PerolapelotarebotóenlapalmadeGarin Cecchini y quedó en la gramilla. Jeter estaba quieto en la primera, con el hit número 3.465 de su trayectoria, sexto en la lista de todos los tiempos y líder de histórico de su franquicia. También sumaba su carrera impulsada número 1.311. Fue el punto final de una brillante trayectoria que abarcó dos décadas, en la que Jeter se estableció como el cabal capitán de losYanquis, y fue el rostro del béisbol profesional. Triunfante hasta el final, Jeter se despidió con un sencillo remolcador, muestras de cariño de compañeros y rivales, ayudando a que los Yanquis derrotasen el domingo 9-5 a los Medias Rojas de Boston. “Estoy preparado para que esto sea el final”, dijo Jeter. Tres días después de un emotivo adiós en Nueva York, fanáticos con camisetas
Xander Bogaerts y David Ortiz, de los Medias Rojas, muestran sus respetos por Jeter. >AP
de los Yanquis atestaron el Fenway Park, la casa de sus rivales más acérrimos, para los últimos turnos de Jeter. El último hit de Jeter fue parte de un racimodecuatrocarreraseneltercerinning, fue reemplazado por un corredor emergente — Brian McCann— y pasó al retiro. “El plan era tomar dos turnos”, dijo Jeter. “Tuve suerte de conectar un hit y suerte que pegó en el lugar adecuado del plato”. La despedida a Jeter le dio algo de importanciaaloquehubierasidounmero partido de trámite entre los eternos rivales del Este de la Liga Americana, que quedaron fuera de los playoffs al unísono por primera vez en 20 años. Los colistas Medias Rojas, vigentes
campeones de la Serie Mundial, son el primer equipo en la historia que pasa del último lugar a la cima y luego a la cola en tres campañas consecutivas. Al marcharse del terreno, bajo una prolongada ovación de los aficionados, Jeter saludó a los jugadores de Boston en su caseta y luego abrazó al pitcher Clay Buchholz. Mientras se acercaba a la cueva de su equipo, Jeter se quitó el gorro y recibió el abrazo de varios compañeros. Sus rivales de Boston se pusieron de pie para aplaudir. “No sabría decir cuánta gente es capaz de unificar a una afición como lo hizo él”, se maravilló el mánager de los Yanquis, Joe Girardi. En su primer turno del juego, Jeter fue outconunalíneaaltorpederoJemileWeeks. El último hit de Jeter le permitió subir su promedio de por vida a .310. El adiós se produjoexactamente46añosdespuésdel último juego de Mickey Mantle. Previoalpartido,Jeterrecibióunhomenaje de los Medias Rojas, con un acto en el que participaron los ex capitanes de equipos profesionales de Boston. Michael Pineda (5-5) se acreditó la victoria y los Yanquis quedaron en el segundo puesto de su división, a unos distantes 12 juegos de los líderes Orioles de Baltimore.
La carrera perfecta Atención futuros peloteros profe- Jorge Figueroa Loza sionales. >cnarvaez@elvocero.com Si ven un libro sobre cómo tener una carrera deportiva impecable y en la por@jorgefloza tada está la foto de Derek Jeter, cómprelo. Si es basado en el campocorto, obtendrá los mejores consejos para triunfar en las Grandes Ligas. Después de decirle adiós al béisbol, y tras numerosos obsequios de despedida en los 30 parques de las Mayores, múltiples anuncios comerciales llenos de nostalgia, y nutridos reportajes que ponen en escrutinio las 20 temporadas del capitán de los Yanquis de Nueva York, pude llegar a una conclusión: este atleta es el ejemplo puro de comportamiento -dentro y fuera del terreno- que tuvo control de su éxito de principio a fin. Frank Sinatra no lo pudo cantar mejor en unos de los anuncios. Todo lo hizo a su manera. Sin el peso de los 40 años que alberga su cuerpo, el campocorto mantuvo el mismo temple de dedicación, liderazgo, gallardía, educación y paciencia que emanó desde que fue sorteado sexto en la primera ronda por los Yanquis a sus 17 años, y desde que debutó en las Mayores a los 20 años en 1995. La historia ya está escrita: cinco sortijas de Serie Mundial, cinco Guantes de Oro, sexto en la lista de hits de todos los tiempos con 3,465, 14 apariciones en el Juego de Estrellas, y jugadas de postemporada que deben estar entre las mejores de todos los tiempos. Pero son los detalles detrás de estos logros el por qué lo veremos exaltado al Salón de la Fama en 2020. Resalta su sinceridad y madurez con la prensa en todo momento. La separación absoluta de su vida privada con la profesional. Su desvinculo total de la era de esteroides. El compromiso de seguir el estricto calendario-todos los días- para dar lo mejor en el terreno. Su deseo de ganar en todo momento. Nada de estos atributos se compara como el de domador de las exigencias extremas- voluntarias e involuntariasdel mercado de los Yanquis. Como le contó a New York Magazine, pasó el examen de las miradas del fenecido propietario egocentrista George Steinbrenner, quien cuando observaba de frente a un jugador que no daba el grado movía la cabeza, de lado a lado, en negación decepcionante. También, supo tener a su derecha en muchos juegos al escandaloso Alex Rodríguez. Cuando A-Rod parecía hundir el barco, el capitán lo enderezaba. Tuve la dicha de verlo jugar en vivo en tres ocasiones, tanto en el parque viejo como el nuevo, y su actuaciones las puedo definir como distintivas y calculadas. Desde que esperaba por su turno al bate y la voz pausada de Bob Sheppard lo introducía, hasta su lenguaje corporal en el plato. Sentando en las gradas de visitantes, no escuché abucheo. Ese respeto en sus últimos días con las rayas se lo dio hasta el más terco de los fanáticos de los Medias Rojas porque no solo se lo ganó como jugador, sino también como embajador de dicho deporte. Ahí se pueden hacer comparaciones con Michael Jordan. Jeter será el modelo a seguir por las próximas estrellas del circo grande. Y no importa que no esté entre los cinco mejores yanquis en la historia ante la extensa lista de leyendas de la novena, que nunca fue Jugador Más Valioso de campaña, que no ganó un título de bateo. Fundamentos- la materia que busca el olfato de todo escucha- fue lo que demostró por dos décadas, atados con caballerosidad, liderazgo y elegancia. No será el mejor pelotero de todos los tiempos pero sí tuvo la carrera perfecta.
@