EDICIÓN SÁBADO EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018 >NUM 13558 >SAN JUAN, PUERTO RICO
IS T A GR
ESCENARIO
Con mucho Deseo Paulina Rubio La Chica Dorada regresa con nuevo disco y en colaboración con Alexis & Fido. >P16
>La verdad no tiene precio
MANO DURA
A LA POLICIA El juez federal Gustavo Gelpí aprobó la metodología que se utilizará desde el lunes para asegurar que cumplan con la reforma y advirtió que un fracaso conllevará multas y hasta una sindicatura. >P3
travesía +
La Fortaleza insiste en
bajar la factura de la AEE >P5
cxccxz cxcxcxz xczccxzcxzczxrar. >P6
Yabucoa
ve la esperanza en el turismo >P24
DEPORTES
Astros se llevan el primero
Con una ofensiva de cuatro jonrones, uno de ellos del boricua Martin Maldonado, Houston venció a Cleveland 7-2 en el primer partido de su Serie Divisional en la Liga Americana. >P27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018 >
2
NISSAN
TE DA
MÁS TITAN
• VARIEDAD DE MODELOS • AHORROS • TECNOLOGÍAS INTELIGENTES
2
EN CREW CAB MOTOR GASOLINA
BONO DE
APR desde
3,000 2.99%
$
o
26/33
21/28
ROGUE
BONO DE
MURANO
1
APR desde
1,000 2.99%
$
o
BONO DE
3
APR desde
1,500 2.99%
$
o
15/21
KICKS APR desde
1.99%
31/39
VERSA NOTE
ROGUE SPORT
5
BONO DE
6
APR desde
1,000 2.99%
$
o
29/37
SENTRA
4
AUTOMÁTICO
AHORRO DE HASTA
4,000
$
DESDE
16,260
$
7
31/36 31/36
AGUADILLA Aguadilla Motors 787-491-0051 • ARECIBO Cabrera 787-335-0045 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-493-0017 • BAYAMÓN Yokomuro 787-336-0048 • CAGUAS Medina Auto 787-494-5962 • CAROLINA Autounión Escorial 787-494-5969 • CAYEY Pepe Abad 787-303-1082 • HUMACAO Ramar Auto 787-494-5968 • KENNEDY Auto Grupo 787-416-0081 • MAYAGÜEZ Triangle Dealers 787-495-0015 • PONCE Henry Motors 787-491-0065 • RÍO PIEDRAS Autocentro 787-338-0014 • TOA BAJA Adriel Auto 787-301-0015
25/32
Con Nissan lo tienes todo. ASISTENCIA EN LA CARRETERA
GRATIS
2 AÑOS
nissan.pr
1) Nissan Rogue 2018: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Rogue 2018 y 2018.5. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Rogue 2018 y 2018.5 por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo ilustrado RO-1810, MSRP: $34,810. 2) Nissan Titan Crew Cab Gasolina 2018: Bono de $3,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Titan Crew Cab Gasolina 2018. Modelo ilustrado Nissan Titan Gasolina TCG-1802, MSRP: $41,950 menos bono de $3,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $38,950. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes Titan Crew Cab Gasolina 2018, por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. 3) Nissan Murano 2018: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Murano 2018. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Murano 2018 por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo ilustrado MU-1807, MSRP: $47,135. 4) Nissan Versa Note 2018: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Versa Note 2017, 2018 y 2018.5. Modelo ilustrado VEH-1806 MSRP: $19,610. Modelo VEH-1801, MSRP: $17,260 menos bono de $1,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $16,260. 5) Nissan Kicks 2018: Financiamiento de 1.99% APR aplicable a todas las variantes del modelo Kicks 2018 por un término de hasta 36 meses. 6) Nissan Rogue Sport 2018: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Rogue Sport 2018.5. Modelo ilustrado ROS-18509, MSRP: $35,210. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Rogue 2018 y 2018.5 por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede combinar entre sí o con otras ofertas. 7) Nissan Sentra 2017: Ahorro de $3,000 aplicable al pronto pago de las siguientes variantes de Sentra 2017: SE-1701, SE-1704, SE-1707 y SE-1708. Ahorro de $4,000 aplicable al pronto pago de las siguientes variantes de Sentra 2017: SE-1710, SE-1713 y SE-1714. Modelo ilustrado Sentra Nismo SE-1714, MSRP: $32,510 menos ahorro de $4,000, precio a pagar $28,510. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas a aprobación con crédito excelente, varían por modelo y son válidas a través de CrediNissanSM. CrediNissanSM es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorización. Ofertas válidas del 1 al 31 de octubre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. La disponibilidad de las Tecnologías Nissan Intelligent Mobility varía en todos los modelos. Asistencia en la Carretera gratis por 2 años aplica a partir de la fecha de compra, dentro del territorio de Puerto Rico. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, tecnologías Nissan Intelligent Mobility y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P4
OPINIÓN >P12
ESCENARIO >P16
ECONOMÍA >P13
CLASIFICADOS >P26
ESCENARIO
DEPORTES
Mambo Diablo recoge la vida de Tito Puente
Arranca el torneo del BSNF
La nueva temporada del Baloncesto Superior Femenino inicia con la visita de las Cangrejeras de Santurce a las Cafetaleras de Yauco. >P28
El libro escrito por Joe Conzó se presenta hoy en Casa Norberto. >P17
¿Cree que el Departamento de Justicia debe investigar el asunto de los furgones de FEMA encontrados en la Comisión Estatal de Elecciones?
15%
4%
80%
De acuerdo En desacuerdo Me da igual
Queremos conocer su opinión sobre el futuro de la Policía ahora que inicia una nueva fase de la reforma. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Opinión
Juan Negrón Ocasio
Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo
@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
A horas de que inicie la fase de monitoreo sobre el cumplimiento del gobierno de Puerto Rico con el acuerdo de la Reforma de la Policía, el juez federal Gustavo Gelpí aprobó ayer la metodología para la supervisión de la Uniformada. El 20 de septiembre Gelpí anticipó en una vista sobre la reforma que este lunes comenzaba la fase del monitoreo y advirtió que el incumplimiento de los acuerdos conllevaría multas y hasta la sindicatura de la Policía. La metodología cambia drásticamente la etapa de asesoría y recomendaciones a una de cumplimiento. El cargo de Arnaldo Claudio, quien en el 2014 fue designado asesor técnico, ahora cambia al de monitor. El documento de 35 páginas, sometido por Claudio, comprende el primer año de monitoreo. El plan establece objetivos de monitoreo agresivos, pero alcanzables para el cumplimiento total del acuerdo dentro de seis años. El documento indica que la Policía será evaluada por su desempeño seis meses después de la aprobación del plan. Anticipa que el primer informe “bianual” será publicado para marzo de 2019. Una tarea “al por mayor” El plan observa que el acuerdo requiere de la Policía reformas “al por mayor”, que incluyan la creación de nuevas políticas y procedimientos, la implementación de numerosos entrenamientos, reubicación de personal y la radicación de informes “para crear una Policía del siglo 21”. Indica que el gobierno de Puerto Rico debe contar con entidades adicionales a la Policía, mover sus puntos de intervención antes del arresto y utilizar métodos que vayan más allá del patrullaje. Menciona que este conjunto de métodos requiere estrategias integradas que se extiendan a través de agencias dentro y fuera del Estado Libre Asociado (ELA), desarrollo de iniciativas de “construcción de legitimidad”, tecnología e intercambio de datos como la columna vertebral de las operaciones e inversiones en evaluación y análisis. “Todo esto debe culminar en una efectiva reducción del crimen, un real respeto de derechos y la
El origen
DEPORTES >P27
El monitor federal Arnaldo Claudio presentó un plan de trabajo de 35 páginas que será la guía a utilizarse en este proceso de reforma policiaca. >Archivo / EL VOCERO
Aprobado el plan para la Policía La reforma de la Uniformada incluye nuevas políticas y procedimientos, la implementación de numerosos entrenamientos, reubicación de personal y la radicación de informes
participación de la ciudadanía en asuntos policiales, y la construcción efectiva de confianza entre la Policía y el pueblo de Puerto Rico”, expresa el escrito. Se establece que la Uniformada construirá un sistema de data integrado de justicia criminal, realizará un inventario y una evaluación de la efectividad de los servicios. El monitor recomienda mejorar la infraestructura tecnológica y crear una base de datos para evaluar
En julio de 2008, el Departamento de Justicia de EE.UU. informó a la Policía y al gobierno central el comienzo de una investigación por alegados patrones o prácticas de violaciones de derechos civiles. Esta investigación culminó el 5 de septiembre de 2011 con un Informe de Hallazgos, entre los que se resaltan los siguientes:
los riesgos y necesidades de varias poblaciones. El plan dispone que desde el lunes hasta el 8 de enero de 2019 el monitor y las partes efectuarán una evaluación y un análisis de las deficiencias para discutir las condiciones actuales y validar la metodología preliminar mediante visitas de campo. Entre el 9 de marzo al 8 de abril de 2019 las partes deben actualizar la metodología.
1- Uso de fuerza excesivo en violación a la Cuarta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.
2- Uso de fuerza irrazonable y otra conducta impropia dirigida a suprimir el ejercicio de
Vital el entrenamiento En cuanto al entrenamiento, el plan dispone que el monitor evaluará si la uniformada le provee a los oficiales horas significativas de entrenamiento anual y entrenamiento adicional para atender cambios en la ley y otros asuntos identificados como incidentes violentos, informes de arresto y querellas de conducta antiética, entre otros. Durante la etapa de entrenamiento e implementación de los pasos, la Policía será responsable de crear un currículo y un programa de personal basado en la nueva y revisada política o requerimiento acordado. Asimismo, Claudio dará prioridad a trabajar con las partes para revisar la división de asuntos internos de Policía para investigación. Se indica que el énfasis del primer año del plan de monitoreo es proveer a la Policía reglas claras con respecto a la medición del cumplimiento en el desempeño de los servicios policiales —desde el uso de la fuerza hasta el registro de individuos sin prejuicios— para actuar siempre de manera profesional hacia todos los ciudadanos. Se expone que esto debe ser hecho mediante el establecimiento de política pública básica, con entrenamientos y procedimientos para asegurar que el uso de la fuerza y los registros sean reportados uniformemente. A través del año la Uniformada debe renovar sus entrenamientos, protocolos, procedimientos y procesos de revisión de investigaciones internas por alegada conducta antiética de agentes y una supervisión de incidentes de uso excesivo de la fuerza. El plan dispone que la Policía implemente una política y un plan estratégico de reclutamiento que incluya metas, objetivos y de planes de acción que atraigan a potenciales solicitantes. El monitor debe trabajar muy de cerca con oficiales, miembros de la comunidad, partes interesadas y con la policía para medir si los oficiales cuentan con las herramientas y recursos que necesitan. Claudio estará a cargo de revisar procedimientos estándares, las órdenes generales, códigos administrativos, colectar data cuantitativa, identificar políticas aprobadas, revisar las querellas del público y la cobertura de la prensa, entre otros. Las categorías de cumplimiento serán las siguientes: no cumplimiento, desarrollo inicial, cumplimiento administrativo, cumplimiento operacional, cumplimiento total y efectivo.
libertad de expresión protegida por la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.
3- Registros y allanamientos irrazonables en violación de la Cuarta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.
4< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Histórico paso de privatización
El proceso de venta de la AEE figura como una de las transacciones más grandes registradas en Estados Unidos
En cifras La transformación del sistema eléctrico en su totalidad tendrá un costo de
@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
$26,000
@AyezaNashaly
La transformación del sistema eléctrico de Puerto Rico figura como una de las transacciones más grande de privatización en la historia de Estados Unidos, lo cual provoca que muchas compañías tengan el interés de invertir en el mercado energético del País, señaló el director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP), Omar Marrero. Marrero, quien participó ayer de una vista pública en la Comisión cameral de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía, se sometió a las preguntas del representante Víctor Parés Otero. ¿Al día de hoy, el interés de muchas compañías existe?, preguntó Parés Otero, tras indicar que todavía sigue pendiente en la Legislatura la votación del proyecto que crea el marco regulatorio requerido para la venta, disposición y transferencia de activos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Sí, es la realidad. No perdamos de perspectiva que esta sería la transacción más grande en la historia de Estados Unidos de privatización de una corporación pública. Cuando miramos la magnitud y la desintegración que requeriría este monopolio, verticalmente integrado, pues sí es la más grande”, expresó. La aspiración del gobierno, según Ma-
La aspiración del gobierno, según Omar Marrero, es que para diciembre de 2020 haya una adjudicación o proceso encaminado en torno a la privatización de la generación y distribución de energía. >Archivo / EL VOCERO
rrero, es que para diciembre de 2020 haya una adjudicación o proceso encaminado en cuanto a la privatización de la generación y distribución de energía. “Nosotros hemos ido trabajando con el mercado y lo hemos ido comunicando y dándole la información que necesitan. Nosotros estamos conscientes con la urgencia que tenemos que trabajar y aquí estamos trabajando”, sostuvo. En su ponencia sobre la Resolución de la Cámara 1030, Marrero detalló que la AAPP ha comenzado a encaminar cinco proyectos en el sector de energía. Como parte de la resolución, la cámara baja busca investigar el estado de las negociaciones sobre las transacciones en el proceso de transformar el sistema energético del País. Los proyectos que mencionó el funcionario
fueron: la modernización y operación de los activos de generación hidroeléctrica, el reemplazo de la unidades de respuesta rápida de la AEE, el desarrollo de un sistema de almacenamiento de energía a escala de empresas de servicio público, la instalación privada de generación de gas licuado, la concesión de todas las funciones relacionadas a la transmisión y distribución de electricidad de toda la Isla.
Procurará transparencia
El interés de las compañías y la transparencia de los procesos son prioridad para el gobierno, indicó Marrero a preguntas de EL VOCERO. “Puedo asegurar que el gobierno ha sido sumamente cauteloso en seleccionar el mejor proceso, que ha sido digerido por el mercado en distintas instancias y que el
mismo mercado reconoce que es un proceso competitivo, transparente y que tiene la salvaguarda para asegurar ese proceso competitivo”, indicó. Recordó el proceso privatizador del aeropuerto Luis Muñoz Marín como una historia de éxito a emular en la transformación de la AEE. “En ese mecanismo que dio ese resultado, nosotros nos estamos apalancando”, afirmó. Según estimados del gobierno, la privatización del sistema eléctrico en su totalidad tendrá un costo de $26,000 millones, los cuales provendrán de los fondos del programa de Desarrollo Comunitario-Recuperación de Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés) y del dinero que la Administración Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) otorgue al gobierno.
Con borrador proyecto para transformar la AEE Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
El borrador de la propuesta legislativa para crear el marco regulatorio para la venta de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) ya se encuentra en manos de la Cámara de Representantes y se anticipa que baje a discusión de ese cuerpo ante de que culmine esta sesión ordinaria en noviembre. Así lo afirmó a EL VOCERO el presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía en la Cámara, Víctor Parés Otero, durante una vista pública celebrada ayer en el salón Severo Colberg Ramírez del Capitolio. “Ya está hecho el borrador, es cuestión de revisarlo y que cualquier cambio que vayamos a hacer se incluya para aprobarlo en esta sesión de ahora”, indicó al representante a preguntas de este diario sobre en qué trámite legislativo se
Víctor Parés Otero preside la Comisión cameral de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía. >Suministrada
encontraba la propuesta. Parés Otero recibió en la audiencia al director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP), Omar Marrero, quien ofreció detalles sobre los distintos proyectos que encaminan la privatización del
sector energético. La ponencia de Marrero surgió en respuesta a las distintas discusiones que ha venido generando la Resolución de la Cámara 64 para investigar todo tipo de alianza público privada y la Resolución de la Cámara 1030 para indagar sobre
las negociaciones del gobierno en torno a las transacciones de la AEE. El borrador, según Parés Otero, incluye en un solo proyecto la política pública energética y el marco regulatorio. La privatización del sistema eléctrico en Puerto Rico fue anunciada por el gobernador Ricardo Rosselló a principios de este año. La propuesta del marco regulatorio no ha bajado a discusión de la Cámara de Representantes y el Senado, aunque se han realizado un sinnúmero de vistas públicas para encaminarla. “Me he estado reuniendo con muchas compañías y ejecutivos que quieren invertir en Puerto Rico y gran parte de su preocupación —que ya me han planteado— es que le demos guía, que le demos luz”, comentó Parés Otero, tras indicar que urge la confección de dicho marco regulatorio. Abundó que “es importante que ese borrador, que ya está en
mis manos para poder dar mi opinión, lo veamos finalmente en sesión. Luego que se radique en Cámara y Senado y que antes de que se acabe esta sesión de ahora lo aprobemos”.
Tomará tiempo evaluar la propuesta
La semana pasada el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz lo mencionó como una de las propuestas que requerirá de tiempo para ser evaluada. Incluso, urgió al Ejecutivo y a la Cámara de Representantes a agilizar el proceso por entender que restan cerca de cinco semanas para que termine la sesión. Rivera Schatz tampoco descartó la posibilidad de pedirle a Rosselló que convoque a una sesión extraordinaria como alternativa para ganar tiempo en la discusión. Otras propuestas como la reforma contributiva y el nuevo Código de Incentivos siguen en el mismo limbo.
NOTICIAS AHORA >5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Obligados a utilizar puente sin terminar en Mayagüez
Ramón Rosario defendió la reducción de 3.5 y 3.9 centavos en el costo por kilovatio hora. >Archivo / EL VOCERO
Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
Firme el plan para bajar la luz Así lo señaló ayer el secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, a pesar de las interrogantes que tiene la junta federal
@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
@mriversanchez
Los residentes del barrio Cañas arriba en Mayagüez se las ingeniaron para abrir paso en la construcción de un puente que un contratista del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) no ha podido finalizar. La construcción del puente debe concretarse en o antes del 13 de noviembre, indicó la ingeniera del DTOP, Denisse Luciano. La funcionaria, quien acudió ayer a una vista ocular que celebró la Comisión de Desarrollo del Oeste del Senado, sostuvo que si la compañía constructora no termina la obra para esa fecha podrán ser multados con $2,000 diarios. Según trascendió en un comunicado de prensa, los residentes de esa zona suelen tomar vías alternas para llegar hasta el otro extremo del puente, un trayecto que usualmente toma 13 minutos y que les toma cerca de una hora. En la visita ocular, presidida por el senador Luis Daniel Muñiz, salió a relucir que el DTOP colocó zafacones anaranjados para prohibir el paso, pero estos fueron removidos por la ciudadanía. Luciano atribuyó la lentitud de los trabajos al aumento en la demanda de materiales, contratistas, asfalto y “a ciertos impases”. Indicó que el proyecto
es financiado con fondos del gobierno de Estados Unidos. Muñiz pudo observar durante la visita ocular que más de una decena de autos y camiones de carga pasando por el puente. Instó a la compañía contratada por el DTOP a que “trabaje en este proyecto a ver si nos tienen una noticia positiva sobre este asunto”.
Terrible panorama
Se denunció además que en esa zona “hay carreteras sin asfaltar por más de 20 años y que varios puentes de su distrito senatorial están en condiciones críticas que se agravaron tras el paso del huracán María el año pasado”. Aseguró que mantiene comunicación con los jefes de la compañía contratada por el DTOP y que estos le dijeron que “tan pronto como este próximo lunes van a comenzar los trabajos que faltan aquí, que son el depósito de asfalto, acercamientos del puente, instalar barreras de seguridad, ojos de gato las líneas termoplásticas”. El senador Muñiz ha inspeccionado otras carreteras como parte de la Resolución 232 a través de la cual se ordena investigar la situación de las carreteras y puentes de la zona oeste de la Isla. La vista contó con la participación del personal del ayuntamiento, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).
envió una carta pidiendo cuentas sobre estos planes. Según publicó EL VOCERO, la junta federal solicitó el jueves información certificada y datos de trasfondo sobre el anuncio de la reducción de tarifas.
El gobierno insistirá en la propuesta de reducir la tarifa de la luz ante la Junta FeCarta sin contestar deral de Control Fiscal y contesEn la misiva, el ente federal tarán la carta en la que el ente dijo que el anuncio de reducción federal cuestionó la propuesta. de tarifas es inconsistente con el El secretario de Asuntos Púplan fiscal certificado y con los dablicos y Política Pública de La tos que la AEE ha ofrecido sobre Fortaleza, Ramón Rosario, dejó La fórmula ya su liquidez. saber que ante la carta de la junlegislada para “Debemos asegurar que los ta, el gobierno no ha cambiado el ajuste de cambios de tarifas en la AEE no de planes. combustible estén inducidos por política, para “Se va a proveer toda la inproduce ese ahorro evitar los obstáculos que provocaformación, como ha instruido el gobernador. El alivio al con- para nuestro pueblo. ron la crisis fiscal de esta utilidad”, dijo el presidente de la junta, José sumidor recae exclusivamente Ramón Rosario Carrión en la carta. en eficiencias administrativas, secretario de Cuestionaron además por qué principalmente maximizando Asuntos Públicos y este ajuste de tarifa no requiere la producción de las plantas de Política Pública aprobación de la Oficina de Energas que son más baratas”, dijo gía de Puerto Rico. Rosario en declaraciones es“La AEE debe proporcionar critas. “La fórmula ya legislada a la (junta) toda la información para el ajuste de combustible que respalde su capacidad para produce ese ahorro para nuesreducir las tarifas de electricidad tro pueblo”. Luego de que el gobernador Ricardo y cómo tal reducción afecta el plan fiscal Rosselló y el director ejecutivo de la Auto- certificado y el presupuesto del año fiscal ridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, 2019”, dijo Carrión. No se precisó ayer cuándo el gobierno se comprometieran a reducir entre 3.5 y 3.9 centavos el costo por kilovatio hora, la junta contestará la misiva de la junta.
Los miembros de la Comisión de Desarrollo del Oeste del Senado realizaron ayer una vista ocular en el barrio Cañas de Mayagüez. >Suministrada
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018 Entre las ayudas brindadas a la ciudadanía se encuentran los talleres motivacionales, la orientación financiera y la campaña sobre la moratoria de préstamos. >Facebook / Fondos Unidos de Puerto Rico
La ayuda de Fondos Unidos no se detiene a más de un año de María La entidad sin fines de lucro hizo un recuento de lo vivido tras el embate del potente fenómeno atmosférico
@ Stephanie Gómez >sgomez@elvocero.com
La organización Fondos Unidos en Puerto Rico se enfrentó el año pasado a uno de los más grandes retos en su historia. Tras el paso del huracán María, tuvo ante sí la distribución de millones de dólares en ayudas a las 129 organizaciones afiliadas, que son las encargadas de dar el servicio a la comunidad. De esa experiencia ya ha pasado más de un año, pero la ayuda continúa ahora en la fase de reforzar las estructuras de las organizaciones. “Nosotros una de las cosas que hicimos con la inversión fue reforzar las estructuras de las organizaciones afiliadas para que estén mejor preparadas. Hemos invertido $2 millones en esa área y vamos a seguir”, explicó el presiden-
te de la entidad, Samuel González. González informó que Fondos Unidos exper imentó una reducción de donativos de deducción voluntaria de nómina tras el huracán. El 70% de los ingresos que reciben son de los empleados de la empresa privada y del gobierno que acceden a aportar y que hasta pueden escoger a la organización afiliada a la que donarán. El otro 30% proviene de donativos de corporaciones. Según el presidente de la organización, la reducción se debe a factores como la emigración, el cierre de empresas y un desmejoramiento general en las finanzas de los empleados. A pesar de esta reducción, alcanzaron llegar a la cifra de los $8 millones este año con fondos que han procurado fuera de la Isla luego de los huracanes.
Desglose de iniciativas post María
La organización distribuyó millones de dólares en ayudas a las 129 organizaciones afiliadas. >Facebook / Fondos Unidos de Puerto Rico
“El año pasado cumplíamos los 50 años de servicio, ya hemos canalizado unos $300 millones (en 50 años)”, recordó el presidente de la entidad. Como estrategia para promover que los empleados aporten a los servicios sociales y de salud, la organización Fondos Unidos visita las empresas participantes para dar a conocer cómo se distribuyeron los donativos. Una de las empresas que visitó ayer fue EL VOCERO.
Fondos Unidos agradeció la labor de este medio por informar a la ciudadanía lo que “nos permitió seguir ayudando a la comunidad”.
Inversión en ayudas
Entre las ayudas brindadas a la ciudadanía, González resaltó los talleres motivacionales, la orientación financiera y la campaña sobre la moratoria de préstamos. Además, mencionó que se adiestrarán entre 250 a 300 personas para traba-
jar en la industria de turismo. Esto va cónsono con la apertura de los hoteles que fueron cerrados por el huracán y la necesidad que surgió luego de reclutar 3,000 personas. Igualmente, el director de mercadeo y comunicaciones Jaime Bahamundi, se refirió a otra campaña dirigida a prevenir lesiones ya que, según indicó, fue necesaria porque los menores estaban expuestos a otras actividades por la falta de clases y electricidad.
-Transferencia de $50,000 a la Cruz Roja -Distribución de 317 generadores de electricidad -Distribución de 100,000 comidas preparados -Distribución de más de 500,000 libras de provisiones -Distribución de 50,000 libras de hielo -170 lavadoras manuales -Energía solar a 102 viviendas en Maricao y Yabucoa -Distribución de enseres electrodomésticos -25,000 pares de zapatos
También, con una inversión de $965,000, proveyeron ayudas a los centro de cuido privado para que estos pudieran reabrir y a su vez las madres pudieran regresar a sus trabajos. Esto incluyó la distribución de “kits” para manejar el estrés postraumático en menores.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
7
8< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Piden calma por fraude a cooperativa La Comisionada de Desarrollo Cooperativo, Ivelisse Torres Rivera, le hizo el llamado a los clientes de la institución financiera timada
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
La presidenta de la Junta de Directores de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (Cossec) y Comisionada de Desarrollo Cooperativo, Ivelisse Torres Rivera, dijo que los socios y depositantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Empleados de Pepsi no deben tener temor por la seguridad de sus depósitos. Torres Rivera hizo la Monto del fraude aclaración luego que trasrealizado en la cendiera una querella por Cooperativa de lo que se advierte podría Ahorro y Crédito de ser el mayor caso de fraude contra una cooperativa Empleados de la financiera con la desapaPepsi. rición de unos $11.2 millones de sus arcas. La funcionaria indicó a EL VOCERO que no es responsable de su parte emitir detalles del caso, el cual fue descubierto por su entidad en el ejercicio de su labor reguladora, pero sí comentó que todas las cuentas de depósitos en cooperaLa agente Kariana Lasalde está al frente de la investigación de lo que se estima sea el mayor fraude a una tivas están aseguradas hasta $250,000. En el cooperativa en la Isla. >Archivo / EL VOCERO caso de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Empleados de Pepsi, sostuvo que los ser- cooperativa, pero un empleado que no se “Cossec es eficiente y proactivo. Contavicios financieros se sigue brindando como identificó señaló que no estaba autorizados mos con medidas de regulación que nos de costumbre. a emitir comentarios y que solo prevalece- permiten identificar irregularidades en las “Este trabajo lo estamos realizando con- rán las expresiones de Cossec al respecto. cooperativas. Ese es nuestro rol, uno proactinuamente en todas nuestras cooperativas. tivo para velar por los intereses de los socios El no divulgar el número de casos, así como Importante la auditoría como de los depositantes”, afirmó la funciolos pormenores de este caso en particular es Torres Rivera mencionó que la responsa- naria. parte de la confidencialidad que les cobija bilidad de Cossec es auditar, regular y velar La querella fue presentada por el síndico (a los regulados)”, indicó Torres Rivera, y por los buenos principios administrativos, de Cossec, Tirado Lester Guzmán. El timo se limitó a añadir que el caso se encuen- de manera que, de identificarse alguna irre- es investigado por la agente Kariana Lasaltra bajo investigación. Mientras, se intentó gularidad, proceden con los canales de in- de, de la División de Robos a Bancos y Frauobtener una reacción de funcionarios de la tervención judicial. des a Instituciones financieras de la Policía.
$11.2 MILLONES
Culpable una madre por mentir a los federales Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Glissete Aponte Rodríguez, quien notificó a las autoridades que su hija menor de edad había sido secuestrada en Orocovis, se declaró culpable del cargo de ofrecer declaraciones falsas ante la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo. La vista de sentencia fue pautada para el 25 de enero ante el juez Juan Pérez Giménez. Aponte Rodríguez fue acusada por un gran jurado el pasado 9 de marzo. El pliego acusatorio alega que la acusada, a sabiendas, ofreció información falsa, ficticia y fraudulenta al gobierno estadounidense al informar a los agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), que el 6 de marzo a eso de las 7:00 de la noche, su hija de 11 años fue secuestrada por tres sujetos en un vehículo azul cerca de su residencia en Orocovis. Asimismo, les dijo a los agentes que resultó herida mientras trataba de evitar el secuestro. Posteriormente, cambió su versión e indicó que su hija fue secuestrada debido a una deuda de drogas de su compañero consensual. La mujer identificó a dos de los supuestos tres secuestradores. Finalmente, reconoció que la información era falsa. La ahora convicta fue representada por la abogada Jessica Earl de la Oficina del Defensor Público Federal. El caso está a cargo de los fiscales Marie Christine Amy y Sean Gajewski.
Exmaestra pedófila apela el veredicto y la sentencia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
La defensa de la exmaestra de inglés Yaira Cotto Flores, convicta por transportar a un estudiante de 14 años a un motel en San Lorenzo, apeló el veredicto y la sentencia de 10 años de prisión que le impuso el juez federal Daniel Domínguez. Así consta en una notificación radicada por sus abogados Luis Rivera y Allan Rivera, contenida en el expediente electrónico del caso. El pasado 25 de septiembre Cotto Flores fue sentenciada a cumplir una década de cárcel y ocho años de libertad supervisada luego de que extinga su pena en prisión. Durante
la vista de sentencia, Domínguez indicó que le impuso la sentencia mínima que establece la ley por ese crimen. Cotto Flores fue acusada por un gran jurado el 31 de marzo de 2016. Según la acusación Cotto Flores llevó a un estudiante suyo de 14 años al motel Oriente para tener sexo.
Mensajes delatadores
De acuerdo a la prueba presentada por la fiscal, Elba Gorbea, durante el juicio, desde noviembre del 2015 hasta marzo de 2016, la exeducadora le enviaba a la víctima mensajes de amor y de alto contenido sexual a través de “WhatsApp”. Entre estos, se destacó uno
La exmaestra Yaira Cotto Flores fue condenada a 10 años de cárcel y ocho en libertad supervisada. >Archivo / EL VOCERO
del 28 de febrero de 2016, día antes de los hechos, en el que Cotto Flores escribió “mañana vamos a sentirnos. Soy tu maestra y después de sentirnos hay que volver a la normalidad”. Ese mismo día la convicta le escribió: “no lo entiendes porque eres hombre y vas a estar dentro de mí y eso es significativo, pero nos tenemos que cuidar”. Asimismo, el 2 de marzo, la exmaestra le envió un mensaje al estudiante que decía “todos los canitos y princesas que bajaron por el camino y que no llegaron”. Sobre qué quería decir este mensaje, la víctima dijo a la fiscal Gorbea “las cosas que le eché dentro de ella”. El día después de los hechos, el joven le escribió a la acusada: “la próxima vez voy sin miedo”. Cotto Flores le contestó “tranquilo, fue tu primera vez”.
LEY Y ORDEN >9
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Opción para
“adoptar” cuarteles La nueva ley da paso a que empresas y organizaciones sin fines de lucro se hagan cargo de ellos Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
En momentos en que el gobierno encamina planes para cerrar cuarteles de la Policía, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares convirtió en ley un proyecto que permite la “adopción” de estos cuarteles por parte de entidades privadas y sin fines de lucro. El proyecto (PS 509) fue radicado en mayo del año pasado, pero fue aprobado recientemente y enviado para la firma del gobernador. La medida busca crear el programa Adopta un Cuartel para que “ciudadanos privados, empresas y organizaciones sin fines de lucro puedan adoptar un cuartel y brindarle los arreglos y el mantenimiento necesario”. El proyecto establece que el Negociado de la Policía tendría que crear un reglamento para viabilizar estas adopciones. El proyecto es uno de 12 medidas y resoluciones que ayer el gobernador avaló.
Entre las nuevas leyes hay varias del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Entre estas, una para obligar a la Compañía de Turismo a proveer el listado de hospederías al Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM). Otra de las medidas del presidente senatorial busca enmendar la ley de las Alianzas Público Privadas (APP) para que los interesados en estos acuerdos estén obligados a cumplir con la ley que da preferencia a los contratistas y proveedores locales.
Paso al registro de animales
Otra de las nuevas leyes crea un registro de animales y dispone identificar centros para establecer refugios para estas mascotas durante un evento atmosférico. Los legisladores aprobaron dos resoluciones que obligan al gobierno a ceder terrenos por $1. Uno de los proyectos establece que el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) debe ceder por el costo nominal de $1 a Toa Baja el Balneario de Punta Salinas. Otro proyecto busca
El proyecto (PS 509) fue radicado en mayo del año pasado, pero fue aprobado recientemente y ahora cuenta con la firma del gobernador. >Archivo / EL VOCERO
que se transfiera a este municipio —también por $1— el Parque Recreativo Isla de Cabras. Los legisladores enviaron además un proyecto para que el Departamento de
Transportación y Obras Públicas traspase a Vivienda los terrenos de la Comunidad Altagracia, y otras comunidades en Manatí donde hay residencias sin título de propiedad.
10< ESTADOS UNIDOS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
División en Facebook por visita de ejecutivo a la audiencia The Associated Press NUEVA YORK — La presencia de un ejecutivo de Facebook detrás del nominado a la Corte Suprema estadounidense Brett Kavanaugh durante su audiencia de confirmación en el Senado la semana pasada está causando algunas divisiones en la compañía. Joel Kaplan, vicepresidente de Facebook para políticas públicas globales, es amigo de Kavanaugh y trabajó con él durante el gobierno de George W. Bush. Kaplan estaba sentado en una sección reservada para familiares y amigos de Kavanaugh durante la audiencia. El juez enfrenta acusaciones de agresión sexual de hace décadas. Kaplan le escribió al personal de Facebook en un memo la semana pasada que está consciente de que se trata de un momento “profundamente doloroso”, de acuerdo con varios medios de prensa. Esos reportes dicen que algunos empleados tomaron su presencia en el Senado como un respaldo a Kavanaugh.
Dato relevante La votación está prevista para hoy en la tarde.
La senadora republicana Susan Collins promovió ayer votar a favor de la nominación de Brett Kavanaugh. >AP
Allanan el camino para ratificación de Kavanaugh El juez cuenta con al menos 51 votos de los 100 miembros en el Senado federal para lograr su confirmación a la Corte Suprema
@
The Associated Press
WASHINGTON — La senadora republicana Susan Collins declaró ayer que votará a favor de la nominación de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema, lo que prácticamente garantiza su confirmación a pesar de las acusaciones de que agredió sexualmente a mujeres hace décadas. El dramático anuncio de la legisladora puso fin al suspenso en torno a una batalla tortuosa en temporada electoral que había puesto en duda la suerte de Kavanaugh durante casi un mes, después de que saliera a la luz la primera acusación en su contra. La postura de la legisladora garantiza una victoria al presidente Donald Trump en su pretensión de virar a la derecha a la Corte Suprema —quizá
por décadas— y da un triunfo satisfactorio al líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, así como para la base conservadora del Partido Republicano. Momentos después de que Collins habló, el único legislador que faltaba por aclarar su postura, el demócrata Joe Manchin, dijo que también apoyará a Kavanaugh en la votación prevista para hoy en la tarde. Manchin, el único demócrata que apoya a Kavanaugh, enfrenta en noviembre una reñida contienda en la que buscará la reelección en Virginia Occidental, un estado en el que Trump obtuvo el triunfo en 2016 por 42 puntos porcentuales.
Respaldo mayoritario
El respaldo de Collins y Manchin da a Kavanaugh al menos
Chuck Grassley, preside el Comité Judicial del Senado. >AP
51 votos en el Senado de 100 miembros, teniendo como telón de fondo el movimiento #MeToo (#YoTambién) y un firme apoyo conservador a Trump a solo unas semanas de los comicios de medio periodo. Ambos partidos esperan que la enconada lucha motive a sus simpatizantes a votar en unos comicios en los que estará en juego el control de la Cámara de Representantes y quizá del Senado. “No nos hará bien a largo plazo abandonar la presunción de inocencia e imparcialidad, por
tentador que pueda ser”, dijo Collins en declaraciones que duraron más de 40 minutos pero en las que abordó las acusaciones de abuso sexual solo casi al final. “Siempre debemos recordar que cuando las pasiones están más inflamadas, la imparcialidad está en mayor peligro”. Respecto a los señalamientos de Christine Blasey Ford de que Kavanaugh la agredió sexualmente cuando eran adolescentes, Collins dijo que “no creo que esas acusaciones puedan impedir justificadamente que el juez Kavanaugh preste servicio en la corte”. Por su parte, Manchin dijo en un comunicado: “Mi corazón está con cualquiera que haya experimentado cualquier tipo de abuso sexual en su vida. Sin embargo, con base en la información de que dispongo, incluyendo el reporte del FBI completado recientemente, he determinado que el juez Kavanaugh es un jurista calificado que hará valer la Constitución y dirimirá casos con base en las conclusiones legales que tenga frente a él”.
Zuckerberg sale en su defensa
De acuerdo con los reportes, el director general Mark Zuckerberg le dijo al personal en una reunión regular la semana pasada que Kaplan no había violado las normas de la compañía. Se prevé que el asunto sea tratado de nuevo en una reunión el viernes. En una declaración el viernes, Facebook dijo que su directiva “cometió errores en el manejo de los acontecimientos de la semana pasada y agradecemos todas las opiniones expresadas por nuestros empleados”. El torbellino interno se produce en un momento difícil para Facebook. Hace menos de dos semanas, los cofundadores de Instagram renunciaron abruptamente debido a desacuerdos con Zuckerberg. El viernes pasado, la compañía dio a conocer un hackeo masivo que afectó a hasta 50 millones de usuarios. Y esta semana, grupos de defensa de los niños presentaron una queja ante la Comisión Federal de Comercio en la que dijeron que el app de mensajes para niños viola reglas federales que prohíben colectar datos sobre menores de 13 años sin permiso de los padres.
Sentado en la segunda fila —segundo desde la izquierda— se encuentra Joel Kaplan, vicepresidente de Facebook para políticas públicas globales y amigo de Kavanaugh. >AP
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
11
MAZDA FEEL & E V E N T
U.S. NEWS & WORLD REPORT
BEST VEHICLE BRAND
2018
$1,000 de bono
1
KELLEY BLUE BOOK
BEST PERFORMANCE BRAND
$2,500 de bono
2
MAZDA 2
MAZDA3
3 2 /4 0 M P G
28/37 MPG
$5,000 de bono
3
M A Z D A C X- 3 29/3 4 M P G
BARRANQUITAS Barranquitas Mazda 787.857.2835 • MAYAGÜEZ Autoland Mazda 787.652.4000 PONCE Flagship del Sur 787.651.5480 SAN JUAN Flagship Mazda 787.620.6980 • RÍO PIEDRAS Toñito Auto 787.250.1010 mazdapr.com
/mazdapr
mazda_puerto_rico
(1) Mazda2 Sport 2018 (todos los modelos) bono $500.00 por parte del distribuidor y $500.00 por parte del concesionario para un bono total de $1,000. (2) Mazda3 2017 (todos los modelos) bono $2,000.00 por parte del distribuidor y $500.00 por parte del concesionario para un bono total de $2,500. (3) Mazda CX-3 2017 (todos los modelos) bono $4,000.00 por parte del distribuidor y $1,000.00 por parte del concesionario para un bono total de $5,000. Ciertas restricciones aplican, oferta no incluye cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro entre otros. Las ofertas publicadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. MPG basado en la guía de EPA, el rendimiento de combustible puede variar de acuerdo con los hábitos de manejo del conductor condición en la carretera y otros. Oferta válida del 1 al 31 de octubre de 2018.
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
12<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
V
EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Opinión
La República Democrática de Puerto Rico
iene a paso de tortuga, pero mitía a las corporaciones no pagar llegará firme la República De- impuestos. Los estadistas las elimimocrática de Puerto Rico y naron. Quedan algunos inversionisserá antes de lo que muchos pien- tas realengos de bienes raíces. Los san. Es así porque en el futuro cerca- prolíferos negociantes americanos buscan países de mano de no Estados Unidos no será la obra barata sin uniones ni potencia hegemónica munderechos humanos. dial. Para ese tiempo tocaría La función de la Junta a China. Atentos a los retos Fiscal es exonerar a EE.UU. económicos que imponen de acreedores y disminuir los chinos. EE.UU. está oblifondos federales. El gobiergado a sacarles a países aliano de PR no tiene poder real dos lo que no puede con taJuan como colonia ni lo tendrá rifas al país de mil millones y Negrón como estado. Estados Unimedio de habitantes. Ocasio dos es indiferente a la isla, La prioridad del Presilos estadistas rechazan didente Trump es mantener Escritor rectrices del Congreso y el dominio económico disllevan a la población hacia minuyendo gastos insubstanciales en el mundo. La isla es una incertidumbres. PR toca fondo por carga mercantil sin base militar sig- decisiones de gobiernos ineficientes. nificante. Tuvo veinticinco el siglo Hubo un tiempo que pudo ser un pasado. ¿Para qué sirve PR a los nor- país próspero. Hoy escasea sensatez teamericanos? Las organizaciones y ecuanimidad en la política isleña. Se han reducido los viajes de la internacionales del siglo pasado ya no benefician a EE.UU. En su tiempo diáspora puertorriqueña a la isla. PR fue un punto estratégico, pero Antes 65% de los turistas era boricua. ¿quién representa una amenaza Este año 27% visitó y el año pasado un 35%. Entre 1980-2000, 75% de los hoy? En los 70 las industrias petroleras puertorriqueños retirados se muday farmacéuticas norteamericanas ron a PR con pensiones. En 2011 sólo explotaron beneficios que ofrecía un 15% lo hizo y un 40% compró prola Sección 936. En 1920, la 931 per- piedades en Florida. El resto —45%
de los boricuas retirados— se quedó donde se retiró o se fue a otro estado. Del 15% de los puertorriqueños retirados en EE.UU. que escogió vivir en PR, 50% tiene residencias en EE.UU. Las usan seis meses durante el año. En 2017, el 98% de los profesionales emigrados a EE.UU. no regresó de acuerdo a las estadísticas. Pocos artistas boricuas internacionales viven en Borinquen. Los estadistas y los populares tendrían que cambiar las leyes si quieren sobrevivir con un presupuesto que alcance para gastos de agencias públicas, políticos y oficinas de dos cámaras. Otro factor es que, como estado o ELA, tendrán que imponerle altas contribuciones a la población. Las empresas privadas puertorriqueñas se beneficiarían con la república porque generarían trabajos locales, usarían capital nacional para garantizar inversiones y servicios sociales, aportarían en la modernización de la infraestructura y en protección del ambiente y la cultura donde viven. En Hawái los asimilistas promovieron la estadidad con una ilusoria modernización y promesas vacías. Destronaron a los habitantes y extranjeros se apoderaron de las ri-
quezas. Hawái es uno de los estados con más alta contaminación y costo de vida de EE.UU. Después de 100 años de explotación, aculturación y extinción sistemática integraron el territorio en un estado. Hawái fue un punto estratégico militar para EE.UU. Por otra parte, los populares no tienen opciones sin poder financiero ni credibilidad. Su poder dormita en cómo los norteamericanos destinan inversiones sin regirse bajo leyes y politiquería ineficiente. Ante esa incertidumbre van junto a los estadistas hacia la extinción. La república democrática es unión amistosa con doble ciudadanía. El gobierno ejerce derechos internacionales y comercializa con países del mundo. Se usa pasaporte y nadie pierde derechos constitucionales. En 1986, República de las Islas Marshall obtuvo su independencia de EE.UU., es miembro de la ONU y la APEC y mantiene amistad con EE.UU. Puerto Rico tiene aún el poder humano y los recursos necesarios para desarrollarse y pertenecer a un mundo modernizado junto a la República de Estados Unidos de Norte América.
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
E
¿Qué significa ser un verdadero profesor?
l pasado mes de septiembre nas editada por el profesor Mejía: La leímos una columna perio- Hegemonía Conservadora, un libro dística en El Espectador de que aborda algunos de los procesos Colombia que nos pareció muy in- políticos, sociales y culturales que teresante. Está escrita por la Rec- marcaron nuestra vida republicana. tora de la Universidad Nacional de A sus 81 años, el profesor Sierra siColombia, la Dra. Dolly Montoya. gue dialogando de manera fraterna con sus estudiantes. En la misma, la Dra. Y como él, son muMontoya hace una chos los profesores reflexión que nos que luego de alcanha parecido imporzar la edad de pentante compartir con sión continúan con ustedes con el prosu trabajo voluntario pósito de que rey generoso, convirflexionemos sobre Dra. Matilde tiéndose en figuras lo que significa ser Dra. Hilda un verdadero pro- E. Quintana García-Arroyo claves para las nuevas generaciones que fesor (https://www. InterMetro-Cátedra UNESCO se vienen a formar a elespectador.com/ opinion/que-significa-ser-un-ver- nuestras aulas” (para. 1). Seguido, la Rectora Montoya codadero-profesor-columna-809657). “Por estos días, al salir de una reu- mienza a mencionar profesores que nión en la cual discutíamos las direc- continúan orientando y guiando a trices que tendrá la transformación los estudiantes a pesar de que ya pudigital de la Universidad Nacional, dieran estar jubilados, pues hicieron pude ver pasar plácidamente al fi- grandes aportaciones a su cátedra. lósofo Rubén Sierra Mejía junto al Estos siguen enseñando con la misauditorio León de Greiff, caminan- ma pasión que cuando comenzado de manera desprevenida con un ron sus carreras, y de acuerdo con grupo de estudiantes. Recordé por Montoya, la fueron construyendo un instante que en la pasada Feria “peldaño a peldaño”. Al leer estas lídel Libro de Bogotá adquirí una obra neas vinieron a nuestra mente los de la Facultad de Ciencias Huma- nombres de muchos profesores co-
legas nuestros y de otras instituciones que también han sido mentores de muchos estudiantes y siguen muy activos aportando a su campo de estudio. Estos, al igual que indica Montoya, “nunca paran de estudiar [y] son la prueba fehaciente de que un profesor nunca deja de ser un estudiante.” Nada de lo que han logrado en sus carreras como profesores se le ha regalado; se lo han ganado con esfuerzo y dedicación parafraseando las palabras de la Rectora. Es tan grande su compromiso con los estudiantes y con su profesión que, aunque pudieran estar disfrutando de un buen merecido descanso prefieren continuar colaborando y aportando sus conocimientos a su institución. Sin lugar a duda, estamos muy de acuerdo con Montoya; sin embargo, es necesario indicarles que, aunque esta discute la labor de los profesores universitarios, nosotras sabemos que son muchos los docentes en todos los niveles académicos que ni piensan en la edad de retiro. Es así, pues un profesor que tiene un gran compromiso con sus estudiantes y con su país, en muchas ocasiones siente y piensa que les falta el respeto a sus estudiantes si se va a “disfrutar su retiro”.
Más adelante Montoya resume las tareas propias de los profesores universitarios y que se asemejan al de los profesores en Puerto Rico: diseñar cursos, formar ciudadanos, dirigir investigaciones de tesis, publicar, investigar, presentar ponencias en foros nacionales e internacionales, publicar en revistas arbitradas, además, de impartir sus clases y desarrollar proyectos innovadores en su campo de estudio. “Y a esto se añade, responder con ética, rectitud y responsabilidad al llamado para ocupar cargos académico-administrativos” (para. 5). Compartimos este tema con ustedes para que mediten sobre el gran número de docentes que aun en su edad de retiro siguen dando el todo por el todo. Ellos son conscientes de que la educación, como dice Montoya, es lo que permite la transformación de la sociedad. Se habla mucho de los numerosos docentes que viven contando los días y años que les quedan para retirarse, pero poco se habla de los cientos que siguen activos aun en estos tiempos difíciles. Ellos sienten un verdadero compromiso con sus estudiantes. De esos, se habla muy poco y aquí en Puerto Rico hay muchos.
>13
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Scotiabank otorga donativo al Hospital del Niño A través de su Comité de Responsabilidad Social Empresarial, Scotiabank entregó al Hospital del Niño un donativo por la cantidad de $30 mil. Además de la ayuda económica, empleados de Scotiabank donaron de su tiempo para formar parte de diferentes actividades en el hospital. El Hospital del Niño es una entidad sin fines de lucro que brinda servicios de estadía prolongada y convalecencia a pacientes de 0 a 21 años con incapacidad física y/o mental, y alberga niños con impedimentos crónicos y severos, de escasos recursos económicos; en su mayoría referidos por el Departamento de la Familia.
AFV aboga por una vivienda más segura Detallan dos programas para beneficiar construcción y pago de hipotecas
@
trucción y estas ayudas, pero no para hacer lo mismo, sino para hacerlo mejor. Vamos a asegurar que las construcciones que se hagan sean seguras”, agregó. Recientemente, la AFV inauguró el proyecto de vivienda multifamiliar para alquiler, Valentina 2, donde lograron construir unas 85 unidades. La autoridad tiene proyectadas completar unas 280 residencias, aparte de las que se construirán con el dinero de CDBG. A final de año, estiman una agenda de construcción de 1,500 hogares.
Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com >@cramossegarra
Una pequeña fracción de los $1,500 millones destinados a Puerto Rico en ayuda federal para vivienda, se canalizará a través de dos programas que permitirán, por un lado, financiar una parte del desarrollo de nuevos proyectos de construcción, y el otro servirá para poner al día el pago de préstamos hipotecarios. El director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV), Luis Burdiel, informó a EL VOCERO que destinarán $100 millones para suplementar el programa ‘Low Income Housing Tax Credits’. Este consiste de créditos contributivos de 9%, que pueden llegar a financiar entre un 60 y un 70% de los proyectos de viviendas, y el dinero cubrirá esa diferencia de financiamiento. Mientras, el otro programa es ‘Mortgage Catch Up’, con $45 millones, que ayudará a poner al día unas 4,000 hipotecas ya sean de FHA, Veteranos, Rurales o Ley 87 (seguro hipotecario de AFV). Burdiel dijo que muchas familias han sufrido por la devastación, pero comentó que “hay que ver las oportunidades que las cosas malas dejan. María dejó una oportunidad enorme de hacer las cosas mejor, de reconstruir con más resiliencia”, y en parte eso se podrá lograr con el programa de créditos contributivos para los nuevos proyectos. En cuanto a la preocupación por la ejecución de hipotecas, Burdiel añadió que “muchas familias pueden estar perdiendo el techo, pero no necesariamente por los daños del huracán, sino porque dejaron de
Hay que ver las oportunidades que las cosas malas dejan. María dejó una oportunidad enorme de hacer las cosas mejor, de reconstruir con más resiliencia.
Viable construir hogares seguros
Luis Burdiel director ejecutivo AFV
Se destinarán $100 millones para suplementar el programa ‘Low Income Housing Tax Credits’, que apoya la construcción de nuevos proyectos de vivienda. >Suministrada
trabajar como consecuencia del mismo. Se retrasaron en sus hipotecas, no han podido ponerse al día, van a perder su hogar y se moverán a otro sitio a pedir una casa nueva”. En esa parte es que actúa el programa ‘Mortgage Catch Up’, para salvar hogares, como describió. Explicó que para poder solicitar esta ayuda, el monto de la hipoteca no debe sobrepasar los $300 mil, no debe tener más de 18 meses en atraso y el incentivo no cubrirá los cargos por demora o los gastos incurridos en abogados. “El objetivo verdadero es beneficiar al ciudadano para que no pierda su hogar. Deben ser familias que, de ponerle al día su hipoteca, puedan continuar pagando su
mensualidad. En algunos casos se podría negociar para bajar el pago mensual”, mencionó el funcionario. Por otro lado, el director de la AFV indicó que luego de la llegada de los $1,500 millones en fondos federales del programa Community Development Block Grant (CDBGDR), esperan una segunda y tercera ronda que puede totalizar los $20,000 millones en más ayudas para vivienda. “El desastre levantó a la luz pública algo que todos sabíamos y que se acumuló durante décadas: la construcción informal. Esto hay que solucionarlo… Hay que utilizar ese dinero bien, sabiamente y rápido porque Puerto Rico necesita esta recons-
Según la arquitecta Astrid Díaz, experta en diseño y construcción de hogares seguros, el error principal que se comete tras perder un hogar es reconstruirlo tal y como estaba antes del fenómeno atmosférico. “Es una falla muy común. La ilusión de volver a tener ese mismo hogar al que pertenece el corazón de la familia, los lleva a construir una estructura exacta a la anterior en la que no se modifican ciertas cosas para que sea un hogar seguro. Si esta vez ese modelo no aguantó, hay algo mal y que se debe corregir”, comentó. Díaz aseguró que el huracán María le dio la oportunidad única a la Isla para poder renovar y construir adecuadamente. “Según estudios técnicos recientes, las construcciones informales superan el millón. Están mal construidas y no tienen un diseño correcto. No se puede seguir así en Puerto Rico. Es el tiempo de enderezar a la Isla y hacerla más fuerte”, aseguró. La arquitecta explicó “no importan las clases sociales o si el hogar es de madera o concreto, un plano desarrollado correctamente y que sea certificado, te da la garantía de que tu vida y la de tu familia estarán seguras”, puntualizó.
Anuncian convocatoria para fondos en investigación y desarrollo Redacción >EL VOCERO
El Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico anunció que la disponibilidad de $2.5 millones para su Programa de Subvenciones, los cuales se suman a los más de $6 millones que ha otorgado en los últimos 3 años para proyectos en ciencia y tecnología, y que ha impactado a más de 100 investigadores locales. Se informó que el fondo de Ad-
Andreica Maldonado, directora del Programa de Subvenciones. >Suministrada
vanced Research Grant (antes RFP Grant) otorga $150,000 y promueve la investigación de vanguardia en diversas áreas de la ciencia y la tecnología. El fondo de Catalyzer Research Grant (antes Small Research Grant) otorga $70,000 para proveer un primer impulso a científicos y ayudar a investigadores locales a aumentar sus probabilidades de obtener fondos federales o privados para sus propuestas de I&D (Investigación y Desarrollo). La fecha límite para someter la participación para la otorgación de
estas subvenciones es el día 7 de noviembre de 2018. Los interesados pueden encontrar videos testimoniales y más información sobre el programa en http://prsciencetrust.org/ “Quisimos impartirle al programa su propia imagen con un enfoque y un mensaje tan innovador como los proyectos que impactamos”, expresó Andreica Maldonado, gerente del Programa de Subvenciones. “Nuestro objetivo es alcanzar un segmento de científicos y empresarios
que encuentren relevancia en nuestro programa bajo el nuevo lema Fondos para crecer. De esa manera adelantamos la misión del Fideicomiso de invertir, facilitar y fomentar las capacidades de investigadores locales para convertir a Puerto Rico en un centro de innovación reconocido a nivel mundial que desarrolla, atrae y retiene científicos, nuevos empresarios de tecnología, y empresas para desencadenar una creatividad competitiva de clase mundial”, puntualizó Maldonado.
14< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Liderazgo asertivo: escuchar, negociar y decidir
E
ntre las habilidades principales con las que debe contar un líder y, por tanto, las organizaciones, está la asertividad, la capacidad para comunicarse de forma directa, correcta, clara, con la determinación necesaria, pero Estrella cuidando siempre de no Flores herir los sentimientos de Carretero los demás. Los empresarios no @EstrellaFloresC siempre enfrentan situaciones cómodas ni agradables. A menudo, tienen que tomar decisiones impopulares en bien de la productividad y por el logro de los objetivos de la corporación. Dar instrucciones, mostrar desacuerdos, asignar tareas, exigir el cumplimiento de las expectativas, comunicar noticias desagradables, establecer criterios contrarios a las propias creencias... son algunas de las tareas. Pero eso no significa que su liderazgo sufra mermas si sabe cómo ser asertivo de la manera adecuada. La asertividad es una cualidad importante que todo directivo debe entrenar; no se trata de una habilidad innata, sino que conviene trabajarla a fondo, porque de ella dependerá el éxito del liderazgo. Ser asertivo no significa ser autoritario, no es imponer el propio criterio, sino escuchar, pedir opiniones, tener en cuenta a los demás, negociar y tomar las decisiones oportunas. La asertividad no está reñida con el concepto ganar-ganar, en el que todas las partes, de forma constructiva, trabajan por un mismo objetivo y nadie se siente perdedor. La persona asertiva no busca solo satisfacer sus intereses, sino también tener en cuenta los de los demás. Comunicar de forma asertiva implica que el mensaje queda claro, con lo que será imposible dar lugar a versiones, suposiciones o interpretaciones diferentes que
1
2
dificulten el logro de objetivos. La persona asertiva habla de forma directa, relajada, dice lo que piensa, pero tiene en consideración los sentimientos de los demás y lo expresa diciendo: «Sé que esto supone un esfuerzo extra...», «entiendo cómo te sientes...», «lamento que algo tan importante para ti...», «tienes parte de razón...», «estoy de acuerdo contigo en que...». Por supuesto nunca olvida reforzar a su equipo ni mostrarle públicamente su
3
agradecimiento. Liderar de manera asertiva implica mayor eficiencia. Confiar en los demás y poder delegar porque existe un buen ambiente de colaboración, participativo y positivo, hace a las empresas eficientes. Su equipo confía en un líder que no impone, sino que escucha, dialoga y busca soluciones. La asertividad se expresa con palabras, pero también con el lenguaje corporal.
4
Cuando uno está seguro de lo que debe hacer, lo comunica con una postura erguida, pero relajada, no tensa; emplea los gestos de apoyo justos, que dan al mensaje la importancia que merece; no evita el contacto visual, mira a los demás de forma amable, no incisiva, a la cara, sin risas y sin enfado; su tono de voz es el adecuado; transmite honestidad y respeto. https://mastermindlatino.com/
Aseguradora concede becas a estudiantes de medicina Redacción >EL VOCERO
La empresa puertorriqueña Simed —especializada en seguro de responsabilidad para el sector de salud— y su plataforma educativa Simed University, entregó recientemente una beca al Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, como muestra de su apoyo a los nuevos médicos que se preparan para servir en la Isla. Con estas becas Simed apoya la participación de cinco residentes de cirugía en el Congreso Anual del American College of Surgeons (ACS), que se llevará a cabo este
El Dr. Fernando Joglar, Dr. Ignacio Echenique, Dra. Norma Cruz y el Dr. William Méndez, del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. >Suministrada
mes en Boston, Massachusetts. La participación de los residentes en el congreso, representa
la oportunidad de exponerse a las más recientes y avanzadas técnicas de cirugías, tratamientos
e investigaciones desarrolladas a nivel internacional. Allí participarán de conferencias y talleres
científicos con los que podrán ampliar sus experiencias y conocimientos académicos, que más adelante compartirán con colegas y futuros pacientes aquí en la Isla. “En Simed reconocemos la gran necesidad de apoyar a los estudiantes y residentes en la carrera de medicina, con miras de contribuir a su desarrollo profesional y que redunde en un beneficio y calidad para Puerto Rico”, indicó Agustín L. Montalvo, presidente de Simed. Con sobre 30 años de servicio, la empresa es el proveedor líder de seguro de responsabilidad profesional médico-hospitalaria para médicos en Puerto Rico. Su plataforma educativa Simed University, ofrece educación continua, talleres y consultoría individualizada en Manejo de Riesgo a médicos y estudiantes, para ayudarles a minimizar el riesgo a través de todas las fases de sus carreras.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
15
16< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
La mexicana destaca el periodo de madurez personal y profesional por el que atraviesa. >Suministradas
DESEO
Regresa con
La Chica Dorada incluye una colaboración con los puertorriqueños Alexis y Fido en su nueva producción discográfica
SE DIVORCIAN Gil Marie López y Guillermo José Torres, afrontan un proceso de divorcio. La pareja, que se casó en julio de 2017, envió una carta en conjunto a los medios, en la que informan que han decidido “dar por terminado nuestro matrimonio”. “Luego de semanas de análisis y grandes conversaciones llenas de mucho respeto y cariño, llegamos a la conclusión de continuar nuestras vidas por caminos separados”, añade la misiva. “Aunque es una decisión emocionalmente fuerte y difícil para ambos, entendemos que es lo mejor para los dos”, se estableció.
Berenice Bautista >Associated Press
Muchas cosas han pasado en la vida de Paulina Rubio en los últimos siete años, desde que lanzó el disco Brava! hasta su más reciente, Deseo. En especial la llegada de Eros, su segundo hijo. “Tiene dos años. Estoy mucho más tranquila, me siento más en paz, mis prioridades han cambiado”, admitió la cantante mexicana en entrevista telefónica desde “una isla en Florida viendo el puerto de Miami”. Además del nacimiento de Eros, Rubio se enfocó en su participación en programas televisivos como La Voz... México y The X Factor para el público estadounidense, así como La Voz Kids y La apuesta. También lanzó los sencillos Mi nuevo vicio con Morat y Si te vas. “Nunca me he ido”, apuntó, pero reconoció que ya era hora de darles a sus admiradores nueva música y cumplir así su propio deseo. “Siento que es fuego, es la mecha que prende cualquier fuego, directamente. El deseo es el motor que nos impulsa
La artista junto a su hijo menor, Eros, de dos años.
para hacer cualquier cosa. Sin deseo no tenemos nada”, expresó sobre el concepto detrás de esta producción. El álbum, lanzado recientemente, incluye títulos como Entre la luna y el sol —que habla de cómo el amor es una ruleta— y Hoy eres ayer, en el que dice que nadie la hace llorar, menos aún la persona con la que terminó una relación. El tema coincide con la ruptura que tuvo con el cantante mexicano Gerardo Bazúa, padre de
Eros (su primer hijo Andrea Nicolás, de siete años, es fruto de su matrimonio con el empresario español Nicolás Vallejo-Nágera). “Yo me quiero muchísimo, estoy muy bien en mi piel y me encanta esa canción”, señaló la artista. Deseo tiene temas pop bailables como Late mi corazón —con Juan Magán— y una versión reguetón de Si te vas con Alexis y Fido. “Ellos son súper mágicos”, comentó sobre el dúo puer-
torriqueño con el que grabó unplugged (acústico)”. Entre otros deseos de la en su estudio en Florida. En cuanto a su coqueteo intérprete, está unir más la con la música urbana: “Me espiritualidad con el día a gusta porque me hace po- día y ver el medioambiente nerme la pila y regenerar o mejorar gracias a las nuevas generaciones. morir”. “Yo sigo pensando que el “Lo importante de las etiquetas es quitártelas, para mundo puede tener un buen renacer, creo eso sirven”, añaque las nuevas dió. “A mí no me generaciones lo importa mucho demuestran”, seeso de los géneñaló. “Creo que ros”, insistió. Deseo se creó Siento que es fuego, soy muy posities la mecha que va porque tengo en más de 24 meses ininterrum- prende cualquier fuego, dos semillas que pidos de trabajo directamente. El deseo van a crecer muy es el motor que nos grandes y espero en el estudio de impulsa para hacer que sean homRubio, bajo la cualquier cosa. Sin bres de bien”, producción de Mauricio Rengifo deseo no tenemos nada puntualizó en torno a sus hijos. y Andrés Torres, Paulina Rubio Entre los álbucuyos créditos cantautora mes previos de la incluyen el tramexicana se desbajo de consola tacan La Chica de Despacito. Su Dorada, Pau-Lasiguiente sencillo tina y Ananda. es Suave y sutil. Sus próximas “Tengo muchos nuevos instrumentos, presentaciones son el 19 de el acordeón, el bandolín que octubre en Phoenix, Arizona, me hicieron amar los de Mo- el 17 de noviembre en The rat”, comentó quien también Forum en Inglewood, Caliincluyó cajón flamenco y gui- fornia, y los primeros días tarras electroacústicas. “Tra- de diciembre en Sparks y to de mezclar lo tecno con lo Primm, en Nevada.
ESCENARIO >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Comparte su viaje con Tito Puente Joe Conzó en el libro Mambo Diablo: Mi viaje con Tito Puente Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
El libro Mambo Diablo: Mi viaje con Tito Puente, biografía de la vida e historia del músico, instrumentalista, arreglista y percusionista Tito Puente (1923-2000), se presentará hoy, a las 5:00 p.m., en la librería Casa Norberto de Plaza Las Américas. El libro trata, en palabras de su autor Joe Conzó, sobre el genio y figura musical del artista, plantando la bandera de Puerto Rico donde quiera que fuera, siendo natural de Nueva York. “Su obra fue tan excepcional que este como timbalero sacó el instrumento de detrás de la orquesta en la tarima de conciertos, llevándolo hasta el frente del escenario. Timbaleros del mundo entero le siguieron dando al instrumento un protagonismo real”, destacó Conzó, íntimo amigo del artista, compañero de escuela de su esposa, así como lo fue su hijo del primogénito de Los Puente. Cuenta Conzó, que Puente tuvo más de 198 participaciones discográficas, que fue su confidente y cronista durante casi 40 años y
Portada del libro, que se presentará hoy en Casa Norberto. >Suministrada
El Rey del Timbal le dio protagonismo a este instrumento y realizó cerca de 200 producciones musicales. >Archivo/EL VOCERO
que nadie estuvo más cerca de Tito ni lo conocía mejor que él. En su biografía, narra la intensidad de su historia a la perfección y describe su brillantez musical de manera tan emocionante, como una explosión de fuego rápido en los timbales, ya que es profundamente personal. El título del documento viene por tocar el vibráfono en la percusión y que tiene varias versiones de su Mambo Diablo. Su amistad se remonta a cuando sirvieron en
L
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
el ejército tanto Tito Rodríguez, Machito, Rafael Hernández y él. El autor de este texto recuerda las cientos de becas que ofreció Puente a los niños con talento percusivo, camino que siguió después Johnny Pacheco. No era político y tocaba para todos; pero nunca respaldó a presidente o gobernador alguno. Otro detalle de su carrera fue que se creía que el número Oye como va, era de Santana, más era de Puente. En Nueva York existe el Tito Puente
Educational Center en su honor y hay también un sello del correo de Estados Unidos honrándole. “Fue un niño prodigio que ya a los 13 años leía música. Johnny Rodríguez, hermano de Tito, le conoció de tierno adolescente y le invitó a su orquesta. Odiaba la palabra salsa por ser algo comercial. Pernoctaron en Nueva York, en el Palladium, La Conga y el Teatro Puerto Rico, donde se hicieron entre otros artistas de la talla de Willie Rosario, César Concepción, la
Sonora Matancera con Celia Cruz, Daniel Santos, Polito Galíndez, Lucho Gatica, Noro Morales y Libertad Lamarque con Pedro Vargas y Felipe Rodríguez”, expuso el biógrafo a EL VOCERO. El mismo día que murieron los cantantes Santitos Colón y Johnny Fizaura, Puente se pasó llorando sin parar. Conzó recuerda que tenía un corazón tan grande, que también cuando murió Machito, no quería que lo enterraran. “Tuve que decirle que lo pusiera pa’ trás. No lo quería enterrar. Y quiero aclarar que nunca habló malo de Tito Rodríguez como decían, porque se criaron juntos en Nueva York”, apuntó.
Mujeres liberadas, pero agotadas
a mayoría de los hogares del mundo son mantenidos por una mujer en el aspecto económico y emocional. Logramos la liberación femenina, pero se nos olvidó empujar a los hombres a que hicieran la masculina y en el medio nos hemos quedado, liberadas, preparadas, pero con exceso de trabajo, tensión y trastornos de ansiedad. Ganamos buen dinero, pero llegamos a casa y seguimos siendo la mujer que “dizque liberamos”. Tenemos que cocinar, supervisar las tareas de los hijos, atender al marido, limpiar, preparar todo para el otro día y aun muchos hombres pretenden —después de solo ver televisión mientras nosotras hacemos todo lo demás— que bailemos reguetón en posición horizontal. Para rematar, ellos no entienden cómo podemos estar ¡tan cansadas! Hoy sabemos que estas mujeres en transición o súper mujeres, se están enfermando más porque tienen poca ayuda y demasiada tensión y responsabilidad sobre sus hombros. Además,
sienten culpa por tener que dejar a sus hijos solos para ganarse el pan, por no llegar a tiempo a la clase de natación del niño por la reunión que no se acababa nunca y por querer abarcar todos los roles nuevos que tiene, sin la comprensión y ayuda de su compañero. El hombre se encuentra perdido, no sabe qué hacer con esta nueva mujer. Como no la puede controlar, le pega, le grita, la abusa psicológica y físicamente. La violencia doméstica se ha convertido en algo muy común. Tenemos una nueva mujer y un hombre antiguo, tradicional, que no tiene claro cuál es su papel en este momento. Total, a él solo le dijeron que debía ser buen proveedor (aunque la mayoría lo olvidó), buen preñador (eso sí lo recuerdan perfectamente) y protector. El punto es que ya no hay a quien proteger. Mas bien, tiene que aprender a protegerse de algunas mujeres. En eso no las puedo defender porque de que las hay, las hay. Así, la súper mujer puede abarcar a las madres solteras (aquellas que
tienen hijos sea sin casarse o casadas, pero que los están criando solas) o madres casadas, pero sobregiradas, llenas de responsabilidades, con tantos roles que las abruman y normalmente con poca ayuda de su pareja. Técnicamente están casadas, pero de hecho no lo están. Y claro, madres divorciadas, ya que la mayoría son las únicas responsables con sus hijos, tanto emocional como económicamente. El índice tan alto de divorcios y separaciones, la cantidad de padres irresponsables y la doble jornada de la mujer nos llevan a preocuparnos seriamente porque los niños, para ser funcionales y sanos emocionalmente, necesitan tener una buena imagen de ambos padres. De esto no ocurrir, el niño tendrá dificultades para integrarse a la escuela, para elegir pareja y en su desarrollo profesional. El niño forma su identidad, su propio yo, “copiando” a papá y a mamá. Si solo puede “copiar” a uno de ellos, estará realmente “cojo” como una mesa a la que le falta una pata.
Gastronómico
P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
>
Tener una nevera de muchos pies cúbicos no es suficiente para preservar adecuadamente los alimentos en el congelador.
Antes de guardar alimentos y comidas en el congelador para alargar su vida útil, considere algunas reglas básicas de seguridad alimentaria y de nutrición
@ Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
@yairasolis
E
l manejo adecuado de los alimentos toma hoy un papel preponderante, especialmente a un año del paso del huracán María por nuestra zona, porque las fluctuaciones de energía eléctrica provocan apagones que exponen a que los alimentos guardados en el congelador se dañen. Todos sabemos que guardar productos y comidas en la nevera alarga su vida útil, sin alterar su sabor y valor nutritivo. Pero como todo, hay varias reglas básicas que seguir al momento de congelar. Cada producto tiene una metodología a seguir: VEGETALES. Hay tres pasos básicos al congelarlos: limpiar, lavar y hervir. No todos los productos se pueden hervir porque pierden sus propiedades nutritivas (las enzimas de los alimentos pierden sus vitaminas y minerales al hervirse), estos son: apio, batata, calabaza, cebolla, espárragos, setas, pimientos, ajíes, guineos, perejil, papas, tomates y yuca. Limpie muy bien los vegeta-
GASTRONÓMICO >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
les, retire su cáscara y viértalos en una olla profunda con agua hirviendo. Una vez el vegetal esté cocido, retírelo y sumérjalo en un recipiente hondo con agua bien fría para detener el proceso de cocción. Déjelo en el agua fría hasta que se enfríe (deberá cambiar el agua cada vez que se torne tibia), escurra y guarde inmediatamente en una bolsa plástica con cerradura hermética o, en un envase plástico con tapa (recuerde retirar el aire dentro del envase). Evite que los vegetales que hervirá se tornen oscuros añadiendo gotas de limón al agua hirviendo. FRUTAS. Congelar frutas es idóneo si le gusta elaborar bebidas frías con ellas o gusta de comerlas congeladas para refrescarse mientras añade vitaminas y minerales a su organismo. Asimismo, invitar a sus niños a comer frutas congeladas y cortadas en trozos es ideal si están en el proceso de aprender a comer saludablemente. Podrá congelarlas de tres maneras distintas: con azúcar, al natural y en almíbar. • Con azúcar. Significa que añadirá un poco de azúcar a la fruta (como si la empanara) para ayudarle a conservar mejor sus vitaminas. En este caso, solo tiene que lavar la fruta, retirarle la piel, cortarla en trozos, azucararla, colocarla sobre papel encerado, guardarla en la nevera de dos a tres horas, para luego guardarla en recipientes plásticos o, en bolsas plásticas. Las frutas que se pueden congelar con azúcar son las manzanas, cerezas, fresas, frambuesas, uvas, melocotones, mangó, papaya y guanábana, entre otras.
Pase a la página 20
ANTES DE CONGELAR Es importante saber guardar los alimentos adecuadamente para congelar. A continuación una breve guía. • Utilice papel o envase resistente al frío del congelador para que no se rompa una vez guardado. • Los recipientes donde se guardarán los productos no deben despedir olor o sabor alguno. • Evite el uso de cartón y papel corriente para guardar productos en el congelador porque permite que se le impregnen los olores concentrados en el congelador y el producto no retendrá la humedad que necesita para mantenerse en buen estado. • Use envases resistentes a la grasa y a los ácidos naturales de la comida. Los más recomendables suelen ser los plásticos. • Procure que los envases a usar para congelar alimentos sean fáciles de lavar, para eliminar cualquier residuo u olor penetrante que pudiera haberse adherido a ellos.
AL GUARDAR • Utilice bolsas plásticas. Se les puede escribir fecha de empaque, además son bien resistentes al frío. En ellas puede guardar desde sopas, arroces, carnes, hasta vegetales, y se deben desechar tan pronto utilice los productos que conservó en ellos. • Papel plástico • Papel de aluminio. Debe ser fuerte y suficientemente ancho como para guardar porciones de gran volumen. Es perfecto para congelar trozos grandes de carne, aves enteras, pescados y mariscos, entre otros alimentos. • Envases plásticos. Ideales para congelar casi cualquier producto sin ningún problema. Son fáciles de almacenar y de limpiar. Últimamente no se está recomendando calentarlos en el microondas por temor a que eliminen material plástico que luego será nocivo para su salud. Antes de usarlos con ese fin, verifique en la parte posterior de este, si son bueno para usar en el micro.
Nunca guarde alimentos sin envasar en el congelador.
Las bolsas plásticas que cierran herméticamente son ideales para guardar los alimentos en el congelador. Recuerde anotar la fecha y hora de cuando las guardó.
Otros consejos útiles... • Mantenga limpio su congelador, sin sangre de carnes (que a veces se acumula en el fondo de las gavetas y el fondo del congelador) y sin escarcha de hielo. • Limpie su congelador una vez al año, mínimo. • Procure no guardar alimentos por más de dos meses y trate de no abrir y cerrar el congelador sin necesidad, para que su interior se conserve frío. • No guarde carnes ni pescados con condimentos o especias. Expertos en sanidad indican
que no es la mejor manera de tratar los alimentos. Además de que lleva olores y sabores al congelador lo que es peligroso para el resto de los productos guardados allí, porque podrían contaminarse. • Guarde el pescado y los trozos de carnes rojas o blancas de forma individual y limpias, sin grasas y piel. Así, lo único que tendrá que hacer al momento de querer cocinarlas es añadirles sal o marinarlas por media hora (en el caso de las carnes), sazonar con sal y cocinarlas.
20< GASTRONÓMICO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Viene de la página 19 • Al natural. Lave las frutas, retíreles la piel, cuando sea necesario, como es el caso de la papaya y el mangó, colóquelas en bolsas plásticas con cierre hermético y guarde en el congelador. • En almíbar. Hierva las frutas para luego guardarlas en envases plásticos. CARNES, PESCADOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Primero retire la envoltura original que trae el producto para evitar cualquier contaminación. Luego divídalos en porciones y envuélvalos con papel de aluminio o plástico o, en bolsitas y envases plásticos. Guarde los paquetes o bolsitas en el congelador separados unos de los
otros, y escriba la fecha de envasado por algún lugar del paquete. Sepa que la leche, la mantequilla o el queso deben guardarse en porciones pequeñas. Ni el requesón (“cottage cheese”) ni el queso crema se deben congelar porque se dañan. Si desea guardar la mantequilla también deberá hacerlo en porciones pequeñas por su alto contenido de grasa. Las carnes y sus productos son los que menos tiempo deben permanecer guardados en el congelador porque tienden a descomponerse más rápido por su alto contenido graso. Fíjese bien en la fecha que el productor incluye en el paquete. Este le indica la fecha en que fue empaquetada y hasta
cuándo guardarla. GRANOS. Si gusta de comer granos a diario, pero no tiene mucho tiempo para ablandarlos todos los días y luego elaborarlos a su gusto, sepa que los puede congelar luego de hervidos. Lo ideal es que hierva o ablande los granos en una olla de presión, luego los coloca en agua fría para detener su proceso de cocción, los divide en varias porciones, los guarda en bolsas plásticas y los congela. Así, cada vez que desee comer habichuelas o garbanzos, solo tiene que sacarlos del congelador por la mañana, guardarlos en la nevera y una vez regrese al hogar podría preparar un sofrito, verter sus granos y guisarlos ligeramente.
EQUIPO NECESARIO PARA CONGELAR
• No todos los alimentos se descongelan igual. Las frutas y los vegetales se pueden utilizar bien congelados así como las hierbas aromáticas, los pescados pequeños y el jamón de cocinar, cortado en trozos pequeños. • Descongele, guardando los alimentos en el refrigerador por completo, las carnes de una libra en adelante o, de cortes gruesos. Así como: embutidos, aves enteras, pescados grandes, mariscos (estos tres últimos para que no pierdan sus jugos naturales), mantequilla, crema de leche, queso y los pasteles. • Los vegetales u otros productos que se guardan hervidos pueden utilizarse cuando estén bastante descongelados o parcialmente. • Para descongelar un vegetal debe colocarlo en una olla con un poco de agua y sal, y cocinar tapado a fuego lento hasta que se evapore todo el agua.
• Congelador, regulado según las instrucciones del fabricante
• Nunca vuelva a congelar un producto que ha sido descongelado porque se contamina.
• Olla de 10 litros (grande) de capacidad para hervir los vegetales o cocinar sopas, etcétera. • Sartén de 11 pulgadas de diámetro para cocinar carnes rojas y blancas. • Olla de presión para cocinar alimentos que requieran de un periodo largo de cocción.
AL DESCONGELAR
NO GUARDE EN EL CONGELADOR Los bowls o bols plásticos son muy convenientes para guardar alimentos. Recuerde desechar aquellos donde haya conservado carnes, pescados y mariscos.
• Procesador de alimentos donde también se pueda cortar vegetales con rapidez.
• Reloj para controlar el tiempo de cocción.
• Colador grande para escurrir espaguetis, vegetales, etcétera.
• Horno microondas con capacidad para descongelar
alimentos rápidamente. • Bandejas plásticas y platos plásticos que se puedan utilizar en el microondas.
• Guineos, mayonesa, huevos crudos o cocidos enteros, papas hervidas, pavos o pollos rellenos, gelatinas y bizcochos que contengan fécula de maíz, entre otros.
FoodTruckberFest celebra su tercera edición @
Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com @yairasolis
Diez “food trucks” participarán en la tercera edición del FoodTruckberFest el próximo 13 de octubre, en la Plaza del Mercado de Caguas. El concepto del evento surgió para conmemorar el conocido festival Oktoberfest o la Fiesta de la Cerveza que se celebra en Múnich, Alemania desde el siglo 19. El evento, que durante los pasados años ha contado con la asistencia de más de seis mil personas, contará con la participación de Simple Food Truck, Taco Criollo Food Truck, La Queenie Food Truck y Bistro
del Mar, Perros Urbanos Food Truck, El Mesón de Mai y las deliciosas paletas artesanales de Artsy Pops. Por primera vez el evento contará con una alternativa vegana “Como Vegano Food Truck”, y, para conmemorar el Oktoberfest, cada uno de los “food trucks” participantes deberá crear una receta alemana dentro de sus propuestas. Música variada de DJ Raymond Son & Sounds y Batucada de Grupo Batuson completan la oferta del evento culinario y familiar, cuya entrada es libre de costo. Para más información puede visitar la página de Facebook del evento Foodtruckberfest 2018 o llamar al 787-685-7857.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
21
TODA
LA VERDAD MÁS RÁPIDA.
Instala el shortcut de elvocero.com en
Sigue estas simples instrucciones para instalar El Vocero según tu teléfono:
tu “homescreen” y obtén el contenido completo de todas las noticias diarias de una forma rápida y fácil.
1. Abre elvocero.com en Safari 2. Haz clic en “Compartir” 3. Haz clic en “Añadir a Pantalla Inicial”
1. Abre elvocero.com en Explorer 2. Haz clic en “Añadir Favoritos” 3. Escoge “Pantalla Inicial”
Hábitat
22<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
La moda en
San Juan
en el siglo XVIII: sastres, costureras y zapateros Por Wilbert Pagán Ayala >Especial para Hábitat
Primera parte El gusto por el buen vestir es una constante que ha cultivado la población puertorriqueña, sello distintivo que ha perdurado a través de los años. La sociedad de un nivel económico alto del siglo XVIII necesitaba símbolos de poder y prestigio social, por ello recurrían a la vestimenta como elemento de distinción social del individuo. Este es el reflejo de nuestra sociedad, que desde
Retrato del gobernador Miguel Antonio de Uztáriz (1792), por José Campeche.
aquellos instantes y a través de la moda, han representado las ideologías, movimientos sociales y nuestra cultura. Cuando nos referimos a la moda femenina del siglos pasados solemos pensar en esos maravillosos vestidos, engrandecidos con sus miriñaques y polisones, con cinturas de avispa moldeadas por corsés y preciosos sombreros engalanados con encajes, flores y plumas, tal como los que se advierten en los vestidos suntuosos de los retratos de José Campeche. Temprano en el siglo XVIII surgieron nuevas prácticas y nuevos espacios de comercio de la moda en el viejo San Juan; así como negocios de telas y otros materiales propios para la confección de vestidos. También existían establecimientos en los que se encontraban objetos de mercería —cintas, lazos y encaje— así como botones y el resto de los detalles necesarios para construir y adornar la vestimenta. Los primeros tejidos comunes que utilizaban las personas de la elite llegaban a la Isla procedentes de España y eran fabricados en Cataluña; telas como tafetanes, tejidos de seda, muaré y damascos para las damas y franela, “tweed”, lana y terciopelo para los vestidos de los caballeros. A mediados del siglo XVIII, se superan en calidad y variedad —gracias a la apertura comercial— importando tejidos suntuosos de procedencia francesa e inglesa. “Cambio importante que adapta y desplaza la moda española para dar paso a una moda francesa”, como lo menciona Jesús García Navarro en su artículo “Zapatos y medias del Siglo XVIII”. Con este avance, aumentó la variedad en el surtido de te-
“Le tailleur pour femme”, Carles-Nicolas Cochin,(1737).
jidos que incluía linos —estopilla y bramante—, muselina, batista, algodones y telas ligeras apropiadas a nuestro clima tropical. Además de haberse experimentado una mejoría en los textiles, también se introdujeron nuevas tendencias, especialmente en los cortes, en la variedad de colores y el uso de encajes más finos. Uno de esos primeros comercios que se especializó en exclusivos tejidos en el viejo San Juan fue la tienda de Luis Enríquez en 1725, quien primeramente fue zapatero y curtidor. Su local se dividía en casa y almacén, y la tienda en la planta baja. Comenta Ángel López Cantos que: ‘‘tenía muchos géneros y mercancías que no había bodega en Puerto Rico donde meter más”. Asimismo, la aristocracia sanjuanera gastaba un dineral en la confección de sus vestidos, máxime cuando querían imitar las tendencias de las modas extranjeras. Tanto hombres como mujeres se mandaban hacer
ropa a la medida. Ejemplo de ellos es el retrato hecho por José Campeche del gobernador don Miguel Antonio de Ustáriz, 1792, óleo sobre tabla, 25 x 17’’, Colección Instituto de Cultura Puertorriqueña. La forma de vestir de los caballeros al igual que de las mujeres no pasaba inadvertida: camisa blanca con el cuello levantado, rodeado por un pañuelo con lazada de color blanco inmaculado, chaleco corto en lana, pantalones “breechers” o pantalones a la altura de la rodilla —tan populares en el siglo XVIII— y chaqueta de botonadura con faldón trasero —en este caso azul marino en lana— con medias ajustadas y zapatos planos con hebilla, acompañado de un sombrero y como complemento un bastón de paseo. Estos vestidos de los gobernantes eran confeccionados por destacados sastres que tenían vasta experiencia en los tratados de
HABITAT >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
sastrería, que incluían los procesos de elaboración del traje, sus cortes y la organización de la producción. Es conocido que algunos uniformes militares fueron confeccionados en Europa y traídos a Puerto Rico. Indumentaria que era imposible crear en la Isla por los complejo de su producción, especialmente las botonaduras de camisas y las chaquetas, que eran en oro y plata del mismo modo que los broches y las hebillas. El consumo de la clientela hace del comercio de ropa y textiles uno de los más activos de la época. Con este auge del mercado de la moda, se comienzan a habilitar tiendas en el viejo San Juan y en todos los rincones de la Isla. Época en la que el mundo de la apariencia en la clase alta requería de variedad de especialistas por la complejidad de sus atuendos, tanto los femeninos como los masculinos. Como ya hemos anticipado fueron los sastres quienes se establecieron de inmediato para suplir los encargos y exigencias de su selecta clientela. Este oficio —sastre— se remonta a la antigüedad, siendo una de las figuras más importantes de las diferentes monarquías porque estos no vestían prendas comunes sino que llevaban siempre ropa hecha a la medida, marcando las pautas de la moda. Los sastres seguían manteniendo el
prestigio adquirido desde la Edad Media, sin ser destronados —por la cada vez mayor— influencia de las comerciantes de moda. La mayoría de estos sastres en la Isla provenían de tierras extranjeras —muchos de ellos franceses— quienes se anunciaban en los rotativos del País. Uno de los anuncios que hace mención de las sastrerías de aquel entonces es el de la sastrería y tienda de ropa Castañeda y Compañía —uno de los principales establecimientos comerciales de San Juan— testimonio que aparece publicado en el periódico El Mercurio, del 25 de abril de 1860. Además se establecieron la Sastrería de Llovet en la calle San Justo núm. 35, para 1863, y Moos Sastre de París localizado en la calle de La Fortaleza núm. 33, en 1863, ambos locales en el viejo San Juan. Las normas de distribución del trabajo entre sastres y costureras señalaban que estas elaborarían las prendas interiores femeninas, las finas terminaciones y aplicaciones de encajes, mientras eran los sastres quienes fabricaban los corsés femeninos, pues para su confección se precisaban manos fuertes para coser las varillas al rígido material del corsé y del miriñaque. Ellos eran quienes podían confeccionar esos pesados vestidos con puntadas y terminaciones hechas a mano con la minuciosidad
Retrato de Doña María de los Dolores Martínez de Carvajal pintado por José Campeche, (1791-1792).
“El sastre”, obra del pintor italiano Giovanni Batista Moroni.
característica de este arte, ya que aun no se había inventado la máquina de coser. Ejemplo de estos elaborados vestidos lo podemos apreciar en el Retrato de Doña María de los Dolores Martínez de Carvajal (1791-1792) pintado por José Campeche. Un óleo sobre tabla, 18 x 12 7/8’’, Colección La Costa de Nevares. La indumentaria que se presenta en dicho retrato denota un cambio en las tendencias de la moda. Se aprecia lo que se conocía como “bata”, doble falda abierta con pliegues partiendo desde la cintura que se abren hasta el bajo del vestido a modo de cola. El ruedo de la falda está elaborado con volantes plisados y la cenefa de la sobrefalda está terminada con puntillas de encaje negro, elementos que complementan los elegantes cortes de los sastres. La parte superior está sujetada por una banda en satín negro, —el negro que se suponía el tinte más caro, se consolidó como el color del dinero— que sustituye el regular corpiño ceñido, símbolo de la liberación de la moda complicada. El cuello de la blusa hace la función de una chaqueta con volantes dobles de muselina tanto en el cuello como en el enmarcado de las mangas de tres cuartos; y las mangas son terminadas con encajes para dar espacio a las manillas, las primeras pulseras. Se aprecia abanico en mano, complemento esencial de la moda, que se realizaba con materiales de auténtico lujo y eran ricamente decorados por artistas — probablemente Campeche llegó a decorar o pintar algunos ellos—. Era un instrumento de la coquetería femenina, creándose un
lenguaje propio empleado en las artes de la seducción. El sombrero es extremadamente extravagante con plumas en arcón además de cintas, encajes y flores sobre el peinado alto empolvado. La moda de empolvarse el pelo o la peluca con polvo blanco o harina de trigo, alcanzó su máxima popularidad en todas las clases altas y soldados de cualquier graduación. Estos artesanos de la época tenían todo a su alcance para la confección y para adornar los vestidos; toda clase de telas, encajes, tules, botones de nácar, de plata y oro, agujas, alfileres, tijeras y dedales. En estos talleres de sastrerías y tiendas se podían encontrar láminas y revistas de moda europeas; revistas que empezaron a publicarse a mediados del siglo XVIII y continuaron en el XIX. Cada mes llegaban figurines de modas con el fin de que el comprador estuviera al tanto de las últimas tendencias. Lástima que en el estudio solo tenemos como referencia los retratos de José Campeche. Hasta el momento no se ha encontrado alguna revista de la época, pero sin duda han de ser muy similares a la revista La Moda o Recreo semanal del Bello Sexo de 1829 que se conservan en el Archivo Nacional de Cuba, en La Habana.
El autor tiene maestría y doctorado en Historia, y es profesor universitario en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Es presidente y fundador del Concilio de la Historia de la Moda de Puerto Rico y del Archivo Histórico de la Moda Puertorriqueña.
24< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
travesía +
El continuo desarrollo del Boulevard del Puerto de Yabucoa es el proyecto de turismo más ambicioso del municipio.>Suministradas
Yabucoa
ve la esperanza en el turismo
@
E
La Iglesia Católica de Yabucoa forma parte de los recorridos históricos por el casco urbano.
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
l pueblo de Yabucoa, localizado al sureste de Puerto Rico, fue la puerta de entrada para el huracán María que en septiembre de 2017 dejó a su paso un municipio devastado con más de 400 personas sin techo, negocios inoperantes, dependencias municipales sin sedes, entre otros daños. A poco más de un año de haber sido los primeros en sentir la furia del fenómeno, los yabucoeños aún no han visto la recuperación que esperan en un pueblo donde hasta la actividad turística y económica se ha visto grandemente afectada, sobre todo durante los fines de semana cuando los locales suelen salir de “chinchorreo”. Sin embargo, ni estos hechos, ni la espera de fondos para la reconstrucción o rehabilitación de áreas afectadas, lograron empañar la celebración de los 225 años de fundación del pueblo, que tuvo lugar esta misma semana. “El huracán María tuvo entrada por nuestro pueblo y devastó muchas de las
áreas del pueblo, pero estamos trabajando duro para restaurarlo”, manifestó a EL VOCERO el alcalde Rafael Surrillo Ruiz. Y es que la celebración de las tradicionales fiestas de pueblo forman parte de los esfuerzos del municipio por devolver la actividad turística al pueblo costero y así traer a Yabucoa “de vuelta a la vida”. “Nosotros tenemos paisajes hermosos y estamos prestos a desarrollar el turismo como punta de desarrollo económico. De hecho, después del huracán hemos continuado trabajando en el proyecto del Boulevard del Puerto, uno de los más ambiciosos en términos turísticos. Afortunadamente, la estructura no se vio grandemente afectada por el huracán, y lo que se afectó ya lo pudimos reparar”, destacó el ejecutivo municipal. “Tras el huracán realizamos un proceso de limpieza de varias semanas en toda el área de la costa que fue maltratada por la marejada ciclónica y ya tenemos las playas listas para recibir al turista. También tenemos un área especial para los surfistas en la Playa el Cocal”, sostuvo el alcalde. En cuanto al casco urbano —que es uno de los puntos que forman parte de los
TRAVESÍA >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
recorridos que ofrece la Oficina de Turismo del Municipio— Surrillo Ruiz mencionó que resultó muy afectado. No obstante, indicó que “poco a poco se ha ido poniendo en condiciones para los visitantes. Es un casco muy tradicional y cuenta con estructuras de alto valor histórico para nuestro pueblo que queremos que los visitantes conozcan”. Asimismo, durante el año el ejecutivo ha procurado que el municipio sea sede de eventos que mantengan la actividad en el pueblo y la motivación entre los yabucoeños. Por ejemplo, la celebración del Ranking Nacional de Skateboarding de Puerto Rico en el Yabucoa Skate Plaza, y la celebración del Día del Niño en el Parque del Niño de Yabucoa, por mencionar algunos. Juan Lozada, director de la Oficina de Turismo de la “Ciudad del azúcar”, compartió que la oficina continúa ofreciendo sus diversos recorridos turísticos coordinados en la mayoría de los lugares de interés del municipio. Salvo por las Ruinas de la Central Roig y de Hacienda La Lucía, donde ofrecen los datos históricos a distancia por seguridad para los visitantes. Entretanto, los recorridos que envuelven una corta caminata por el casco urbano con un resumen breve de la historia del municipio, pasando por la Alcaldía, la Iglesia Evangélica más antigua del pueblo, la iglesia Católica Santos Ángeles Custodio, la Plaza de recreo hasta la calle Catalina Morales —para apreciar el impresionante mosaico con estampas del pueblo— transcurren con normalidad. Si bien cuentan con actividades y amenidades para el disfrute de los más aventureros y deportistas extremos, también cuentan con el Parque del Niño para el público familiar. Este último, recientemente —y como una cortesía de United Way Fondos Unidos de Puerto Rico y su programa Sembrando Futuro— inauguró el camino “Born Learning”, un recorrido que estimula el aprendizaje de colores, letras del abecedario, las figuras geométricas y los números de la peregrina al mismo tiempo en que los niños y niñas se divierten. Igualmente hay varias hospederías listas para ofrecer sus servicios de alojamientos para visitantes, ya sea por vacaciones o para escapadas de fines de semana. A continuación una lista de los lugares que están disponibles para el disfrute de sus visitantes: • Mosaico.— Es un colorido mural creado por los artistas plásti-
Dato relevante
Los daños estructurales ocasionados por el huracán María a la histórica Hacienda La Lucía se redujeron a una cerca que están próximos a reconstruir.
cos yabucoeños, Brenda Montañez y Julio Mojica, localizado en la calle Catalina Morales. La pieza de arte urbana presenta la historia del pueblo de Yabucoa a través de estampas elaboradas a la usanza de sobre 13,600 losetas, colocadas a lo largo de 240 pies de largo por 10 pies de alto, cortadas cuidadosamente y montadas con la colaboración de estudiantes y residentes voluntarios. • Iglesia Evangélica — Construida en 1906, es la más antigua del pueblo. Cuenta con una estructura de concreto cuyo diseño es muy similar a la de una iglesia católica, por lo cual suele confundirse. Una visita guiada puede ser coordinada por la Oficina de Turismo de Yabucoa. • Iglesia Católica Santos Ángeles Custodios — El templo de estructura moderna se construyó luego que la iglesia original fuera derrumbada tras quedar destruida por varios fenómenos atmosféricos. La parroquia tiene como patrones a los Ángeles Custodios y San Vicente Fener. Un dato interesante de su diseño es que en su interior integra 12 columnas en representación de los apóstoles. Según el municipio, existen documentos que confirman que la parroquia se erigió antes de la fundación del pueblo, siendo don Francisco de la Cuerda y García el Obispo de la Diócesis de Puerto Rico en esa época. • Central Roig — A distancia, los visitantes pueden apreciar la estructura de la central que antes albergaba el primer trapiche de la ciudad construido en 1828. Para 1909, el lugar
LAS PLAYAS
se convirtió en la Central Mercedita y en 1927 pasó a ser propiedad de los Roig, hasta 1973 cuando decide cerrar operaciones. Sin embargo, para salvaguardar los empleos de los yabucoeños —ya que esta era la principal fuente de ingresos— el gobierno compró la Central Roig que pasó a ser parte de la Central Azucarera de Puerto Rico y conservó su nombre. Estuvo operando hasta 2001 y hoy en su lugar solo quedan ruinas. Lozada cuenta, que aunque desconoce la decisión que tomará el municipio con ella –por su relevancia en la historia del municipio como una de las capitales azucareras de la Isla— se recomendó demoler la estructura, conservar la parte más completa y desarrollar una central a escala. Está ubicada cerca del Río Guayanés. • Ruinas de la Hacienda La Lucia — Es una antigua hacienda azucarera que fue un pilar muy importante para la economía de Yabucoa. El lugar fue declarado Monumento Histórico. Cuenta con un pequeño trapiche que data de 1883. Con el huracán solo perdió la cerca. Según Lozada, están a la espera de la aprobación de los fondos para los materiales de reconstrucción y así ponerla en condiciones para que visitantes y artesanos puedan disfrutar de las instalaciones. • Piedra Blanca — La llaman la “Piedra Blanca” porque así se ve a la distancia. Aunque esta no es la piedra más importante de Yabucoa, es más accesible que la piedra de la Pandura. Sin embargo, ambas ofrecen una vista espectacular del municipio.
• Playa Guayanés — Un área atractiva para bañistas que, además, cuenta con los pilotes del primer puerto que hubo en Yabucoa para 1914, donde entraba y salía todo lo relacionado al mercado yabucoeño. • Playa Lucía — La también llamada Playa del Puerto ubica en una zona espectacular, llena de palmera y con fines recreativos. Cuenta con glorieta para eventos, área de gazebos, chorritos, entre otros. (No es apta para bañistas). • Playa el Cocal — Aunque es mayormente frecuentada por surfistas, cuenta con un área tipo piscina
abucoa fue fundado en 1793, en terrenos donados por el matrimonio compuesto por Don Manuel Colón de Bonilla y Doña Catalina Morales Pacheco. El municipio localizado al sureste de la Isla, es conocido como la “Ciudad del Azúcar”. Yabucoa comprende una extensión de norte a sur de cuatro millas y nueve de este a oeste, las cuales están segmentadas en 10 barrios — Jácanas, Juan Martín, Calabazas, Limones, Camino Nuevo, Guayabota, Playa Guayanés, Aguacate, Tejas y Yabucoa Pueblo—. Esta ciudad se distingue por haber sido la sede de operación de al menos seis centrales azucareras en un momento dado. Por su localización —entre los pueblos de San Lorenzo, Patillas, Las Piedras y Humacao, Maunabo y el mar Caribe— cuenta con la combinación perfecta entre costa, montaña y lugares perfectos para realizar cualquier tipo de actividad recreativa, turística y familiar.
Para disfrutar en pleno de los majestuosos paisajes yabucoeños, riqueza cultural, gastronomía y otros aspectos del municipio, se recomienda coordinar un recorrido guiado con la Oficina de Turismo de Yabucoa (787-366-1805).
natural conocida como “La Posita”, donde muchas familias se reúnen para disfrutar. Durante la temporada de tinglares, en ella se puede apreciar un buen número de nidos de esta especie. • Playa del Negro — Es una playa pequeña para surfistas que cuenta con un pequeño islote que se llama el Morrillo. • Reserva Inés Mendoza — La reserva es custodiada por Para La Naturaleza. Es un hábitat importante para aves autóctonas como el come ñame, el bienteveo y el halcón, entre otras.
26< CLASIFICADOS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
clasificados >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Si necesitas dinero, te lo prestamos. Con el título del auto aunque deba hipoteca, desde 5% de interes si cualifica. Calidad Auto 787-858-4343/787-568-2089
Cena & Baile
SANTA JUANITA, Estudio semi amueb., incluye A/L, $250/$325 939 439-4362/787 246-6804
Apt. Alquiler Carolina CAROLINA, Saint Just, 2 de 3 cuartos; 1 de 2 cuartos 787-960-1082
Apt. Alquiler Río Piedras
Compras Bienes Raíces
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Laundry
SE COMPRAN CASAS, BUSCO Se solicita Sastre con experienCASAS NO IMPORTA LA CON- cia. Area Montehiedra DICION PARA INVERSIONISTA. Inf. 787 790-1446, 789-2425 AREA METRO (787) 547-1097 Se solicita Planchador(a) con experiencia. Area Guaynabo. 787 373-8808 USA Florida Seabring Hills South Florida Lote 25 Bloque 13 Unidad 3. $12,000 407-301-4450
Urb. Las Delicias apt 1H/1B incl. Agua, estudiante o persona sola que trabaje $350mens. ¡LLEGO EL MOMENTO Sra. Garcia 393-2899 Y ES AHORA! FLORIDA CENTRAL Casas: 100 unidades al Costo y Hasta Ocala $122K; Davenport $179K; Apt. Alquiler Sin Pronto, Pagos Desde $199 Poinciana $159K; Orlando men. Trabajamos todo tipo de San Juan, Santurce $200K 407 721-4545 Crédito. Crédito afectado, Alquiler de estudios APROBADO y apartamentos Solo 4 Días de pura liquidación de 1h, 2h, 3h y 4h en San787-450-9629 / 787-344-0362 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis Hyundai
Se solicita PLANCHADOR(a) part time. Area de Cataño (310) 985-2836
>SERVICIOS Asesorías Legales
>MISCELÁNEAS
Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA Limited 2017, equip, aros. Paga $259 939 246-6858 Vendo Cuenta Accent 2017 Solo $309 Mensual Info. 787-344-1511 - 787-344-0362
Kia
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Ventas Casos Federales,Plan de pagos. VILLA PALMERAS 2h, Incl. Lcda. Pérez Carrillo S/C, A/L, $450 y $400 939- Vendo cama de posición, autos, 787-764-1113; 281-8474 cuadros, planta eléctrica, etc. 439-4362 /787-246-6804 787 765-1302 llamar de dia Pobres Orientación Gratis, Apartamento Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y Ventas hogar seguro, testamento, EXT VILLA CAPARRA, al lado affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $138,614 787 644-1199 Empleos Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis! Profesionales
>EMPLEOS
Se regala cuenta KIA FORTE EX Casa Alquiler 2018, full power, garantía. Paga $238 787 629-5722 BAYAMON, Sta Elena, 3h-1b, laundry, estufa, pkg, luz y agua REGALO Cuenta Kia Rio 2017 $630 No Plan 8 787 405-4171 Paga $319 mensual 787-344-0362 - 787-344-1511
Casa Ventas
Mazda
CAROLINA Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma Se regala cuenta MAZDA 3 Sky calle 6-A3 sur. 787-960-1082 Active 2017, cámara, aut. Paga $257 787 637-6980 UTUADO, Bo. Cercadillo 2 plantas, renta separada, colecta renta $800 mens, con 1 cda., Toyota $85,000 (407) 924-9529
Auspiciadores:
Empleo Inmediato
Enfermeras(os) Prácticos, Cocineras(os), Mantenimiento y/o Ama de Llaves
en hogar de envejecientes en Guaynabo. Paga semanal Enviar resume
rosarioolivero@aol.com
Generales GREEN SOLUTION
Se regala cuenta COROLLA LE 2018, garantía, cámara. Paga $289 787 800-8040 COROLLA S 15 S/roof, $299 men Solo $1,500 La Cuenta 787-344-1511 - 787-344-0362 Ganga$$$ Villa Palmera, $49K compra cash. Dos niveles 3/h, 2/b, Calle Degetau.
Info.787-391-9630
Contigo desde 1901
¡¡PRE-CUALIFICACION SIN Bailarinas meseras, hospedaje AFECTAR TU CREDITO!! gratis, con o sin experiencia. Tenemos la solución para tu Viernes y sábado 787 297-5910 necesidad con muchas ayudas y herramientas para ayudarte en la compra del auto que Ganga$$$ Diestros necesitas. 939-207-7651 Puerto Nuevo, $45k, compra cash. Casa con 3/h, 2/b.
>BIENES RAÍCES Se vende en Bo. Juan Martin Luquillo, 1/2 cuerda sembrada Casa de campo A/L y manantial $40k OMO 787-370-7480 / 787-876-5441
Llama al 787-391-9630
Fincas
PLOMEROS(AS) Solicito plomeros 787-644-3813
Taller de hojalatería solicita Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 787-751-4135 181 km 9.4 Info. 787-960-1082 Ideal para Proyectos de Vivienda Pública Area Metro Solicita emplead@s Apartamento Exp. en Carpintería y Ayudante; Alquiler Albañilería y Ayudante. Empleo Solares inmediato 594-3788, 536-7271 Rio Grande, 2h, sala, coc, com, balcón y marq. Agua y luz incl. 787 809-3349, 939 437-0200 RIO GRANDE 3,000 mts llanos. Se solicita CARPINTERO(A) con Propio iglesia. A 1,000 mts exp. en construcción Trabajo C a r r . # 3 F i n a n c i a m i e n t o inmediato, $350 sem Apt. Alquiler disponible (610) 674-5278 Area Metro 787-531-6404.
Bayamon
ADVERTISE HERE! Santa Rosa excelente área, Email us at: 1H/1B, semi equip. persona sola, Agua/Luz, $395 785-1889 clasificados@elvocero.com
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Construccion &
Remodelación Planta Procesadora De Pollos en Alabama BEST QUALITY • Departamento de Servicios de construcción, Debone (deshuesar) reparación, remodela• Trabajo a tiempo completo y permanente ciones, plomería, electrici• Buen salario ($11.70 la hora) dad, pintura, etc. Mas de 25 • Vivienda amueblada años de experiencia. • Transportación diaria 594-3788, 536-7271 • Te ayudamos con tu pasaje (334) 494-7556/(334) 475-0063 Facebook: Green Solution LLC Electricidad greensolution000@gmail.com Cantinas
™
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Se solicita CHOFER con licencia OE. Area de San Juan 787 602-1406
PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
Mudanzas MUDANZAS
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
Techos SELLADO DE TECHO Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros
30 años de experiencia. Lic. DACO
Tel. 787-223-8002
>27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Andre Roberson se perderá dos meses más
Del Potro avanza a las semis en China
El escolta del Thunder Andre Roberson se perderá al menos los primeros dos meses de la temporada tras una recaída en su recuperación de una cirugía en la rodilla izquierda. Un portavoz de Oklahoma City dijo que Roberson se sometió a un procedimiento menor el jueves. Roberson había evitado jugadas de contacto en los entrenamientos y confiaba en poder jugar en diciembre. Roberson sufrió una lesión del tendón rotuliano en enero.
El argentino Juan Martín del Potro arrasó ayer 6-3, 6-0 al serbio Filip Krajinovic para alcanzar las semifinales del Abierto de China. Del Potro, máximo cabeza de serie del torneo, apenas cedió cuatro puntos con su saque en el primer set, rumbo a una victoria que certificó en 62 minutos. Del Potro disputará su octava semifinal de la temporada, tocándole enfrentar al italiano Fabio Fognini. El cuarto preclasificado dio cuenta 6-4, 6-4 del húngaro Marton Fucsovics. Fognini y Del Potro están igualados 1-1 en el historial.
Astros se anotan el primero Con cuatro cuadrangulares, uno de ellos del boricua Martín Maldonado, la novena de Houston venció 7-2 a los Indios de Cleveland en el primer partido de las series divisionales de la Liga Americana
@ The Associated Press
HOUSTON — El venezolano José Altuve y el boricua Martín Maldonado aportaron dos de los cuatro cuadrangulares que conectaron los Astros ayer al retomar las acciones justo donde las dejaron la pasada postemporada, y Houston derrotó 7-2 a los Indios de Cleveland en el primer choque de la serie divisional por la Liga Americana. George Springer y Alex Bregman también pegaron sendos jonrones por los Astros, que el año pasado impusieron un récord de la Serie Mundial al batear 15 bambinazos al alzarse con su primer campeonato. Mucho se ha hablado sobre el nivel mostrado por los cuerpos de lanzadores de ambos equipos en los días previos al juego, pero fueron los bates los que lle-
varon a Houston a tomar una ventaja inicial en esta serie a ganar tres de cinco encuentros. La ofensiva de los Astros respaldó una sólida apertura de Justin Verlander, que venció a Corey Kluber en un duelo en el montículo entre ases ganadores de Premio Cy Young en el primer duelo en playoffs entre ambas escuadras. Verlander mantuvo el juego sin hit hasta la sexta entrada y permitió dos hits. Terminó con dos carreras en cinco innings y un tercio para apuntarse la 12da victoria en postemporada de su carrera. Kluber, que tiene en su haber dos Premios Cy Young, llegó al partido después de su primera campaña de 20 triunfos. El derecho de 32 años recibió tres cuadrangulares en cuatro episodios y dos tercios en una actuación similar a la que ofreció en la
Béisbol
serie divisional de octubre pasado, cuando tuvo dos aperturas frente a los Yanquis y terminó con efectividad de 12.79. El segundo partido se jugará el sábado en Houston. Por los Astros, los venezolanos Altuve de 4-1 con una anotada y una producida, y Marwin González de 3-1. El cubano Yuli Gurriel de 3-1 con anotada. Los boricuas Maldonado de 4-1 con anotada e impulsada, y Carlos Correa de 4-0. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-1 con anotada. El brasileño Yan Gomes de 3-1 con anotada. Los dominicanos Melky Cabrera de 3-0, José Ramírez de 3-0 con una remolcada, y Edwin Encarnación de 4-0. El cubano Yonder Alonso de 3-0.
El boricua Martin Maldonado es recibido con júbilo tras conectar un cuadrangular solitario en la séptima. > AP
Series Divisionales LIGA AMERICANA Boston vs. Nueva York Viernes, 5 de octubre >Nueva York (Happ 17-6) en Boston (Sale 12-4), 7:32 p.m. Sábado, 6 de octubre >Nueva York at Boston (Price 16-7), 8:15 p.m. Lunes, 8 de octubre >Boston (Porcello 17-7) en Nueva York, TBA Martes, 9 de octubre x- Boston en Nueva York, TBA Jueves, 11 de octubre x- Nueva York en Boston, TBA Houston vs. Cleveland Viernes, 5 de octubre >Houston 7, Cleveland 2 (HOU 1-0) Sábado, 6 de octubre >Cleveland (Carrasco 1710) en Houston (Cole 15-5), 4:37 p.m. Lunes, 8 de octubre >Houston (Keuchel 12-11) en Cleveland (Clevinger 13-8), TBA Martes, 9 de octubre x- Houston en Cleveland, TBA Jueves, 11 de octubre x- Cleveland en Houston, TBA LIGA LigaNACIONAL Nacional
Milwaukee vs. Colorado Jueves, 4 de octubre > Milwaukee 3, Colorado 2 (MIL 1-0) Viernes, 5 de octubre >Milwaukee 4, Colorado 0 (MIL2-0) Domingo, 7 de octubre >Milwaukee en Colorado, 4:37 p.m. Lunes, 8 de octubre x- Milwaukee en Colorado, TBA Miércoles, 11 de octubre x- Colorado en Milwaukee, TBA Los Ángeles vs. Atlanta Jueves, 4 de octubre >Atlanta 6, Los Ángeles 0 (ATL 1-0) Viernes, 5 de octubre >Atlanta (Sánchez 7-6) en Los Ángeles (Kershaw 9-5), 9:37 p.m. Domingo, 7 de octubre >Los Ángeles (Buehler 8-5) en Atlanta, 8:07 p.m. Lunes, 8 de octubre x- Los Ángeles en Atlanta, TBA Miércoles, 10 de octubre x- Atlanta vs. Los Ángeles, TBA George Springer, de los Astros, celebra tras sacudir un jonrón solitario en la quinta entrada del partido ante los Indios de Cleveland. > AP
x-De ser necesario Serie al mejor de cinco partidos
28< DEPORTES
BSNF
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Suena el silbato Santurce visita hoy a Yauco en el coliseo Raúl “Pipote” Oliveras
@
La pívot Paola Crespo será una de las principales bujías de las Cafetaleras de Yauco. >Suministrada / Giovanny J. Vega
Programa hípico
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
El torneo 2018 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) arranca esta noche con un solo partido en calendario. Las Cafetaleras de Yauco reciben, a las 8:00 p.m., la visita de las Cangrejeras de Santurce en el coliseo Raúl “Pipote” Oliveras. Yauco buscará igualar el arranque que tuvo el año pasado antes que el torneo fuese suspendido por el paso de los huracanes Irma y María. En su primera temporada, el quinteto yaucano inició con marca de 3-1. “Va a ser un juego interesante. Santurce tiene tres grandes jugadoras de la se-
lección nacional (Dayshalee Salamán, Michelle González y Mari Plácido), pero nosotros tenemos que salir a defender la casa”, comentó el dirigente de las Cafetaleras, Aníbal Soto a EL VOCERO. Santurce, en tanto, que hace su regreso tras un año fuera del tabloncillo, quiere comenzar con el pie derecho la nueva campaña que contará con cinco equipos en total. “He estado recalcándole a las muchachas sobre la importancia del primer juego. Poder arrancar la temporada con buena forma para no caer atrás buscando posiciones. Sobre todo porque la temporada es corta y hay menos equipos”, sostuvo el técnico de las Cangrejeras, Gabriel “Gaby” Ruiz.
Ruiz, quien también es el asistente del dirigente Gerardo “Jerry” Batista en la selección nacional femenina, elogió al conjunto cafetalero. “Yauco cuenta con un grupo nativo de jugadoras. (La apoderada) Glenda (Negrón) y Aníbal han hecho la asignación desde las categorías menores y han podido reclutar jugadoras nativas que son muy talentosas”, señaló. Las Cafetaleras repiten básicamente el mismo núcleo del año pasado liderado por la importada Chanita Jordan y las canasteras nativas Paola Crespo, Judyana Batíz y Elissa Ventura. Asimismo, contarán con Charity Harris, la veterana Zuleimarie Sánchez y las destacadas jóvenes de las Pioneras de la Pontifi-
cia Universidad Católica de Ponce, en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Sibet Castro y Yolanda “Marite” Pagán, entre otras. La delantera Withney Jones será su otra refuerzo. En tanto, las Cangrejeras, además de contar con Salamán, González y Plácido, también tendrán consigo a la jugadora con más campeonatos en la liga, la veterana armadora Yahimilly Cabrera; así como Kiara Quiñones, la mejor sexta mujer en la temporada 2014. Sus importadas Akilah Bethel y Brittany Hodges traerán versatilidad al equipo. La acción del BSNF continuará mañana con la visita de Yauco a las Pepino Power de San Sebastián en el coliseo Luis Aymat Cardona. El partido será a las 6:10 p.m.
DEPORTES >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Duelo de importadas
Hipismo
Shes A Bullet y Awesome Arrow en el clásico Día De La Raza
@
Joe Bruno Ortiz
> Especial para EL VOCERO
Mañana en el hipódromo Camarero se llevará a cabo la edición 56 del clásico Día De La Raza con la participación de dosañeras importadas, incluyendo a Shes A Bullet y Awesome Arrow que ya son ganadoras de eventos de grado este año. La prueba —con premio de $36,000 sin incluir las cuotas— representa la primera experiencia para todas las 11 inscritas en distancia de 1,300 metros. Ese total de matriculadas le imparte a la carrera un interés especial, dado que no es muy usual ver tantos participantes en un clásico. Shes A Bullet buscará su tercera victoria seguida luego
Programa hípico
de ganar el clásico Eduardo Cautiño Insúa el 12 de agosto, cuando atacó fuerte en la recta final para dominar a pocos metros de la meta a Awesome Arrow, que hacía su debut en ese evento. Luego, la abonada del establo Bulls Farm, ganó el 16 de septiembre en su tercera presentación y sobre dos de sus rivales de este domingo, cuando se ve muy beneficiada por la posición a la parte de afuera. Repite la monta del experimentado Javier Santiago y presenta el entrenamiento del joven preparador Alexis Rivera, quien buscará el segundo triunfo clásico de su carrera profesional. Fue precisamente con Shes A Bullet que éste logró su primer éxi-
Shes A Bullet y Awesome Arrow, aquí en el clásico Eduardo Cautiño Insúa, vuelven a rivalizar este domingo en el hipódromo Camarero. > Suministrada
to.
Awesome Arrow, por su parte, tras caer ante Shes A Bullet en su debut, fue incluida para enfrentar a los machos en el clásico José Coll Vidal el 2 de septiembre y dominó luego de pasado el primer cuarto de milla en una estupenda demostración bajo el mando de Kennel Pellot.
La hija del semental Awesome Patriot le dio el primer éxito a su establo, el Hernández Racing y a su entrenador Axel Joel Cruz, quien está ampliamente confiado en que su mimada repite este domingo. Tanto Shes A Bullet como Awesome Arrow se presentarán al evento en excelente condición y pudieran prota-
gonizar una rivalidad que cae refrescante a la hípica en estos momentos por el interés que genera en la fanaticada. En la carrera también participarán Birthday Letter, Yadira M., Tapiz Dream, Sovereign Septor, Chelsie Express, Ocala’s Paynter, Devastating Lady, Lady Nicolette y Lady Runaway. Por otro lado, ya se prepa-
ra la escena para la búsqueda de la representación boricua en la Copa Invitacional de Importados. Uno de los principales aspirantes —el cincoañero Mishegas— ganó la primera carrera del pasado domingo en la previa para la prueba de clasificación para ese evento internacional y que se llevará a cabo el 28 de este mes.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Con el triunfo sobre los Angels, San José ascendió al Top-5 por primera vez en la temporada. >Suministrada / José Raúl Santana
Entra en ritmo San José Los Conquistadores ascendieron a la quinta posición del ranking nacional luego de vencer al número uno Discípulos de Cristo, de Bayamón
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
@bryaneloy5
El Colegio San José de Río Piedras está llegando a su mejor momento y así lo demostraron el pasado fin de semana cuando lucieron a un nivel alto en su casa. Los Conquistadores brillaron en su torneo invitacional al vencer al número uno del ranking nacional, los Angels de la Academia Discípulos de Cristo de Bayamón. “Necesitábamos un juego en conjunto para poder ganarle al número uno y tuvimos la suerte de que nos aglutinamos bien y pudimos lograr la victoria en grupo”, expresó el dirigente
César Octavianni. Con el triunfo sobre los Angels, San José ascendió al Top-5 por primera vez en la temporada. “Tenemos que mantenernos trabajando como equipo y seguir trabajando fuerte porque esto es un paso más en nuestro plan de trabajo. Ahora nos enfocaremos en el próximo torneo a tratar de hacer lo mejor que podamos. Así dar lo mejor cada torneo a ver si al final logramos salir con la victoria”, destacó el veterano técnico. “Estamos entrando en buen ritmo y veo muchas cosas buenas en esta campaña”, agregó. El atacante Javier Gómez se mostró emocionado ya que tenía como meta ganar
Baloncesto
su último torneo en casa. “Es un sentimiento bien profundo ya que es mi último torneo en casa y pudimos traer la victoria ya que nuestra meta era ganarle al número uno. Era un reto bien duro, pero lo pudimos lograr”, manifestó el joven. Ahora Octavianni se enfocará en los próximos torneos así como en el Buzzer Beater National Championship que pondrá fin a la temporada del 15 al 21 de noviembre. “Será un torneo bien interesante ya que estarán los mejores clasificados de la Isla. Es un torneo que puede El Buzzer Beater National Championship pondrá fin a la temporada del 15 al 21 de noviembre. >Suministrada / José Raúl Santana
ganar cualquiera. El mejor que esté en ritmo ganará. Pero para eso hay que entrenar gracias a Dios a este grupo le gusta entrenar”, dijo. También el atacante Fernando Caballero ve con buenas opciones a su equipo. “Nosotros somos un grupo que podemos llegar lejos. Pienso que el equipo tiene talento y ganar todo lo que se nos venga en el medio”, expresó Caballero, quien se destaca en baloncesto y voleibol. “Desde chiquito he jugado baloncesto y voleibol. Siempre me han gustado los dos. Entreno para los dos deportes y sé que puedo meter mano en lo que sea. Pero me gusta más el baloncesto”, sostuvo.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE OCTUBRE DE 2018
Abren con el pie derecho Los colegios Kingdom, de Dorado, y San Benito, de Mayagüez, se alzaron con el campeonato del primer torneo de la temporada del baloncesto escolar Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com
La temporada del baloncesto escolar comenzó el pasado fin de semana y dos de los equipos favoritos no defraudaron en su salida. Se trata de los colegios Kingdom de Dorado y San Benito de Mayagüez quienes enviaron un mensaje que son los equipos a vencer en las categorías senior masculino y femenina, respectivamente. Kingdom, liderado por Fernando Ramos y Jeremy Rosado, ganó el campeonato de la Copa Maga al vencer a Saint Patrick de Guayama, Francisco Mendoza, San Benito de Mayagüez, Mayagüez Academy y La Luz en la final. Y aunque lució a un alto nivel, el dirigente Rafael Giusti desea ser reservado en las ambiciones del equipo. “Sería irresponsable decir que debo estar número uno en Puerto Rico porque entiendo que hay como 12 a 15 equipos bien sólido. Porque hayamos ganado el primer torneo sería irresponsable de mi parte. Equipos como San Felipe, Adianez, De Diego, Cohelet, Bautista de Caguas, CIEM y Kingdom de Río Grande que no estuvieron en este torneo, pero que hay que contar con ellos porque serán equipos duros”, expresó Giusti. Pero la primera meta para este equipo será ganar un torneo que tienen en Orlando la semana de Acción de Gracias. “La primera meta es ir a Estados Unidos a representar los colores de Dorado en la semana de Acción de Gracias. Vamos para Orlando a jugar y para eso vamos a trabajar. Pero la mira de nosotros es trabajar para los torneos grandes como el Buzzer Beater”, destacó. Asimismo dijo que continuarán trabajando fuertemente con el aspecto mental de los canasteros.
“Estamos tratando de conseguir la sicóloga del equipo para trabajar el aspecto mental de los jugadores”, expresó. Por su parte, San Benito de Mayagüez ganó en la rama femenina derrotando a Mayagüez Academy, Saint Mónica de Santurce, Kingdom de Dorado y San Agustín de Sabana Grande en la final. El dirigente de San Benito, Iván Vélez se mostró contento con el resultado conseguido en el primer torneo. “Es un buen núcleo. Es un grupo que se reforzó a última hora con la entrada de tres jugadoras de impacto. Creo que eso nos puso en una
buena posición”, expresó. “Pero nos falta mucho por mejorar. No podemos ser emocional. Es muy temprano en la temporada para decir que nosotros vamos a ganar el torneo Buzzer Beater. No vamos a decir eso. Tenemos que seguir mejorando el colectivo porque cualquier cosa pasa”, agregó Vélez. Así las cosas, Vélez dijo que trabajarán más duro para hacer un buen papel en cada salida. “Vamos a seguir trabajando duro. Nunca nos vamos a descuidar porque ganamos. Al contrario vamos a estar trabajando más duro”, sentenció.
Andrea Méndez milita con el Colegio de San Benito. > Bryan Eloy García / EL VOCERO
DEPORTES >31
Fernando Ramos es una de las bujías principales de Kingdom, de Dorado. > Bryan Eloy García / EL VOCERO