Edición 9 de Octubre 2014 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 >AÑO XL >NUM 12399 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

LOCALES

Dividida Junta ICP tras renuncia de la Directora La profesora Mareia Quintero asumiría la dirección del ICP. >P8

> La verdad no tiene precio

CAMINO DE SANGRE >Agustín Santiago / EL VOCERO

Con la muerte de Lourdes Báez Claudio, suman a 13 las mujeres víctimas de violencia de género en lo que va de año.

El grupo Sabroso grabó los temas ‘Veneno’ y ‘Tu mayor tentación’, sin solicitarle los debidos derechos de autor. >P22

MUNDIALES

SIN FRENO LA AMENAZA DEL ÉBOLA

DEPORTES

>P3/4

Se vive el momento Christian Colón

Acusado por el asesinato

LOTERÍA TRADICIONAL 1>09602

‘Pegá’ en Argentina gracias al plagio

>P6/12

La urbanización de Villa Borinquen de Caguas no sale de su asombro ante el asesinato que mantiene consternado a Puerto Rico. Jesús Rivera Cruz

Yaire

ESCENARIO

2>21145

3>08955

4>38122

5>12442

El novato boricua se prepara para su primera serie de campeonato en las Mayores >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P3

Apoyo total a los gremios policiacos >P6

La reforma de la Policía sí toma en cuenta los derechos de los agentes de la uniformada, así se lo aseguró ayer el juez federal Gustavo Gelpí a los líderes de los diez sindicatos que representan a los agentes policiacos. Gelpí y el asesor técnico de la Policía Arnal-

3 Domina el drama y la comedia El drama y la comedia dominan los estrenos de esta semana, comandados por el 'thriller' 'Gone Girl', protagonizado por el ganador del Oscar Ben Affleck. Bajo la dirección de David Fincher, se presenta la historia de un ex periodista, quien sufre la desaparición de su esposa en el quinto aniversario de bodas. 'The Judge' continúa la línea dramática, sumada a las recias actuaciones de Robert Downey Jr. y Robert Duvall. Con un matiz cómico en Fine Arts se exhibe 'And So It Goes', con Michael Douglas, Diane Keaton y Sterling Jerin. La acción y la aventura corre esta semana por parte de 'Dracula Untold', mientras que la comedia para toda la familia 'Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, very Bad Day', ofrece risas al estilo de Steve Carell y la estrella del Disney Channel, Bella Thorne.>P23

Hoy en la sección >Opinión

ECONOMÍA > P19

do Claudio se reunieron en privado el martes en el despacho del juez con los líderes sindicales. En la reunión estuvieron presentes Brian Buehler del Departamento de Justicia en Washington y Beatriz Annexy del Departamento de Justicia de Puerto Rico.

OPINIÓN > P14

ESCENARIO >P22

Medidas cosméticas en el Código Penal >P6

CLASIFICADOS > P26

DEPORTES > P30

Pereira y el representante Luis Vega Ramos, esto es suficiente para cumplir con los objetivos de estas enmiendas. Tanto Pereira como Vega Ramos han dicho que el propósito de estas enmiendas es atemperar el Código a la realidad de que las penas más altas no reducen la criminalidad.

Llora Villa Borinquen Lourdes Báez Claudio denunció en el 2013 a su marido Jesús Rivera Cruz por violencia de género, pero tiempo después decidió quitarle los cargos porque se le había olvidado todo lo sucedido

MINUTOS

Thomas Rivera Schatz

NOTICIAS AHORA> P6

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAGUAS – Una pareja de hermanitos de entre 7 a 9 años de edad le preguntaron el martes a sus padres si su vecina Lourdes seguía viva después de que en su presencia y ante la mirada de otros residentes de la calle Guatibirí, en la urbanización Villas de Borinquén, fuera asesinada en la acera, de 29 puñaladas que recibió de su marido, un sargento pensionado de la Policía. El coronel Eliezer Colón Flores, jefe de la Policía Municipal, narró que el teniente Pedrito FloresLarrauri,fueavisadoporlosvecinos y llegó en su patrulla cuando todavía el sargento pensionado por los “nervios”JesúsRiveraCruzatacabaconun cuchillo a Lourdes Báez Claudio, de 50 años de edad, una enfermera retirada. Ruiz Larrauri, quien conocía a la pareja ya que habían sido sus vecinos, desenfundó su pistola y cuando le dio el alto a Rivera Cruz este soltó el cuchillo caminó varios pasos y se sentó al borde de la acera. El individuo con sus manos y ropa tintas en sangre miró al teniente preguntándole cuál era el “show”. Después pidió un abogado y desde entonces ha estado en silencio.

Los más estremecedores

La residencia de la pareja en la calle Guatibirí, en Villa Borinquen, fue donde comenzó el suplicio de Lourdes Báez. >Agustín Santiago / EL VOCERO

En esos momentos, alrededor de las 4:40 p.m. del martes, llegaron más agentes y llevaron a la mujer moribunda hasta el Hospital HIMA, donde los galenos no pudieron salvarle la vida. Lourdes, quien procreó junto a su marido Rivera Cruz una pareja de hijos, hoy jóvenes adultos de los cuales una es médico y el otro está a punto de graduarse de una escuela de medicina, había denunciado a su marido el 17 de octubre del 2013 por un caso de violencia de género. Contra Rivera Cruz se sometie-

Luto en Quebradillas 4 de septiembre de 2014 María Ríos Sánchez, de 83 años, fue asesinada durante un robo domiciliario. El hecho ocurrió en la vivienda de la víctima. Se sometieron acusaciones contra individuos que le realizaban labores en su hogar y el puesto de venta que mantenía en la Plaza del Mercado de ese municipio.

ron en esa ocasión múltiples cargos por violar la Ley de Violencia Doméstica, pero semanas después durante la vista preliminar la víctima alegó que se le había olvidado lo que motivó las denuncias y el caso fue archivado. La pareja que llevaba más de tres décadas de vida conyugal, la que comenzaron prácticamente en la adolescencia, continuaron viviendo juntos dando la impresión de que todo estaba normal. La aparente normalidad terminó ayer cuando la mujer comenzó

Asesinada Angeliz 4 de julio de 2014 La joven Angeliz Carrasquillo Rosa, de 19 años, murió a consecuencia de una ráfaga de disparos que le hicieron al auto en que viajaba junto a su novio Félix Jamil Díaz. Carrasquillo se encontraba en su octavo mes de gestación.

a gritarle dentro de la casa la F-5 que la dejara quieta. Los vecinos oyeron unos golpes fuertes y la vieron cuando salió corriendo por la acera procurando auxilio. Detrás iba Rivera Cruz cuchillo en mano y la alcanzó tres casas más abajo y como un demonio comenzó a acuchillarla sin piedad. Al ocurrir el hecho ya la calle estaba llena de vecinos, entre ellos los niños que estaban en la casa frente a la cual ocurrió la tragedia. Con esta muerte se sumaron oficialmente 13 mujeres víctimas

Nieta acaba con su abuelo 6 de noviembre de 2013 Brenda Moyá Barbosa fue acusada por el asesinato de su abuelo, el catedrático jubilado del Recinto Universitario de Mayagüez, Jaime Moyá Quintana. Moyá Barbosa planificó junto a dos individuos darle muerte al exprofesor. La víctima tenía 88 años de edad.

Gilberto Arvelo Dr. Shoper

LOTERÍA ELECTRÓNICA

2PM> Pega 2: 02 / Pega 3: 514 / Pega 4: 7374 / 10PM> Pega 2: 06 / Pega 3: 023 / Pega 4: 7792 / Multiplicador> 3 / Loto> 6-16-27-37-40-42 / Revancha> 2-9-10-16-42-44

>4 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

de violencia de género en lo que va de año. La jueza Karen Pagán determinó causa para arresto contra Rivera Cruz por cargos de asesinato en primer grado y otro de infracción a la Ley de Armas. El magistrado le impuso una fianza de $300,000 por el homicidio de su esposa. Rivera Cruz fue ingresado en la cárcel por no poder prestar el dinero requerido.

Rastros de un crimen a plena luz Disimulaba ser una tarde tranquila, pero al marcar el reloj las 4:00 p.m. del pasado martes, la paz que caracterizaba la calle Guaitibirí de la urbanizaciónVilla Borinquen quedó interrumpida por los incesantes gritos de Lourdes Báez Claudio. La mujer era atacada por su marido Jesús RiveraCruz. “¿Vecino que pasó?”, le preguntaron a Rivera Cruz, una vez acuchilló a su mujer. “ Cosas de la vida”, fue su respuesta inmediata. Sus vecinos cercanos no salían ayer del asombro por todo lo ocurrido. La comunidad sabía de sus constantes diferencias, pero nunca imaginaron presenciar un asesinato como este, el cuál mantiene consternado a todo Puerto Rico. “Ellos tenían una relación muy rara, discutían y salían de lo más bien. Salían todos los días y daban una vuelta por la calle, nunca se metieron con nadie”, dijo Katherine Vázquez, vecina del matrimonio. Rivera Cruz fue descrito como una persona extraña y obsesionado con estudiar todo a su alrededor, como alguien a quien siempre le gustaba tener el control de la situación. No hablaba con nadie y apenas se veía por la calle describieron algunas personas que solicitaron no identificarse. Todavía anoche, la acera cercana a la residencia de la occisa exhibía manchas de sangre, el mismo lugar donde su esposo acostumbraba darle paseos en motora. “El la cogió por el pelo y encima de ella con su arma la miraba bien extraño”, comentó un vecino quien prefirió mantenerse en el anonimato.“Eso nunca se había visto, esto es una calle tranquila.”, expresó Elizabeth Cotto, quien en ese momento visitaba a su hija y se convirtió en testigo del crimen. Los vecinos consternados e impresionados, no se atrevían a involucrarse. Solo se escuchaban gritos en aquella acera a las cuatro de la tarde que incluso obreros de una construcción cercana intentaron ayudar. “Fue muy lamentable, la gente estaba gritando y no podía hacer nada.”, comentó Velázquez. Una vez en el suelo, exhibiendo las 29 heridas de cuchillo, la víctima se veía desconcertada y vestía poca ropa. Vecinas la ayudaron a taparla y una patrulla municipal la asistió para llevarla al hospital donde falleció. Davelyn Tardí Reyes colaboró con esta historia.

El secretario del DTOP, Miguel Torres Díaz, no respondió ayer las llamadas de EL VOCERO. >Agustín Santiago / EL VOCERO

Protagonistas del fotomultas @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El contrato que otorgó el Departamento deTransportación y Obras Públicas (DTOP) para lograr tener un sistema de fotomultas fue otorgado a un consorcio de compañías multinacionales que, en su gran mayoría, no tienen sede en Puerto Rico. Este contrato fue otorgado sin subasta y tiene el potencial de producir millones para esta compañía que fue incorporada aquí como International Traffic Systems (ITS) y que representa a National Public Safety Consortium (NPSC). Esta corporación fue incorporada en el Departamento de Estado el 5 de junio sin información sobre las personas que componen el consorcio. Estos documentos de incorporación tiene pocos contactos: Jonathan Miller de una compañía que se llama InsureNet (un mogul dedicado a la verificación de seguros de automóviles y uno de los componentes de ITS) y un teléfono, que al marcarlo, contestan en una empresa identificada como Empresas Díaz. Una llamada a esta empresa para saber su relación, si alguna, con International Traffic Systems, no fue devuelta. No obstante, una fuente del DTOP aseguró que pudiese tratarse de un error puesto que Empresas Díaz no tiene relación con este negocio. Miller, que según corroboró este rotativo aparece como cabildero de varios estados donde se discutió la posibilidad de implementar un sistema de ‘fotomultas’, es a su vez presidente (chairman) de NPSC. Aparece además, como ente incorporador, el bufete Acosta &Ramírez. Rafael Ramírez Ball, socio de este bufete, dijo que no podía dar detalles de la incorporación de este ni de ninguno de sus clientes. “Yo no puedo divulgar nada de lo que haya hecho con un cliente por confidencialidad de abogado y cliente. No puedo

hacer un ‘disclosure’ y eso es lo único que puedo decir”, dijo Ramírez Ball. La portavoz de prensa de la Autoridad de Carreteras, Acela Soler, informó que el contrato con este consorcio establece que no darán declaraciones y que todas las expresiones se harían a través del DTOP. Pero, a pesar de varios intentos, no fue posible hablar con el secretario, Miguel Torres Díaz, respecto a este contrato o las personas que lo mantienen.

El contrato con ITS Systems fue por $1 pagado por el Estado, mientras la compañía se encargó de poner el sistema de cámaras y el monitoreo. >Agustín Santiago / EL VOCERO

De acuerdo con información ofrecida por el DTOP, las compañías que conforman este consorcio son: G4S, Delcan Corp., NDI, GATSO y IX Group. Una búsqueda sencilla en Internet reflejó que solo G4S tiene una oficina en Puerto Rico mientras las otras compañíassonconglomeradosinternacionalescon oficinas en Europa y Estados Unidos y con proyectos de envergadura internacional. El propio DTOP describió a G4S como “una de las más grandes y experimentadas compañías en la industria de seguridad y la segunda compañía más grande en el mundo luego de Walmart”. NDI es descrita por DTOP como“los creadores del Ring of Steel en Londres, Inglaterra, uno de los sistemas automatizados de monitoreo más robustos, seguros y eficientes a nivel mundial. Una de las empresas más reconocidas y experimentadas en la industria de lectores automáticos de tablillas”. GATSO es descrita como “uno de los principales y más reconocidos manufac-

tureros de cámaras para medir velocidad y violaciones a luces rojas y IX Group se identifica como una “empresa certificada para accesar y utilizar la infraestructura del National Law Enforcement Telecomunications System, una segura red de telecomunicaciones que utiliza el FBI, CIA, Homeland e Interpol, entre otros”. El contrato con InternationalTraffic Systems fue por $1 pagado por el Estado mientras la compañía se encargó de poner el sistema de cámaras y el monitoreo de tres intersecciones. El DTOP ha dicho que otorgó este contrato sin subasta por tratarse de un programa “piloto”. Este contrato, sin embargo, es por cinco años. En términos básicos, en caso de que el DTOP, unilateralmente decida terminar con el acuerdo, se procedería a evaluar las inversiones –hasta ese momento– de la empresa, cuánta inversión recuperó, así como los equipos que pudiera o no recuperar. A partir de ese análisis, entonces se dispondría a pagar a la empresa una cuantía hasta un máximo de $6 millones. Establece además las proporciones que recibirá la compañía de las multas impuestas como resultado de este nuevo sistema. Al principio, la compañía recibirá el 45 porciento de las multas impuestas hasta llegar a 30% para la empresa y 70% para la Autoridad de Carreteras. A pesar de las dudas que han surgido con el contrato y con el sistema de multas, el gobernador, Alejandro García Padilla rechazó la posibilidad de que se decrete una moratoria en la implantación del sistema de foto multas. “El que no quiere una multa que no viole la ley de tránsito”, contestó el primer ejecutivo cuando se le preguntó si consideraría una moratoria debido a que algunos sectores entienden que la ciudadanía no fue orientada con tiempo sobre el nuevo sistema y además se trata de una nueva manera de que el Gobierno aumente sus recaudos y no un asunto de seguridad vial. Yennifer Álvarez Jaimes contribuyó en esta historia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

6< PRIMERA PLANA

Espaldarazo a los sindicatos de la Policía Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Arnaldo Claudio se reunieron en privado el martes en el despacho del juez con los líderes sindicales. En la reunión estuvieron presentes Brian Buehler del Departamento de Justicia en Washington y Beatriz Annexy del Departamento de Justicia de Puerto Rico. “Ellos lo que expresaron fue la preocupación de que la reforma no tomaba en cuenta los derechos civiles de los mismos policías. Se les explicó que sí los tomaba en cuenta con los adiestramientos...los policías son parte de la reforma. Ellos tenían la preocupación de que la reforma los podía impactar, pero sí va a ser de beneficio para ellos...les dije que estaba agradecido y consciente de su trabajo y que la reforma los va a ayudar

Juez federal, Gustavo Gelpí. >Archivo / EL VOCERO

mucho “, afirmó Gelpí a la prensa asignada al Tribunal Federal. Se les explicó que la reforma iba a ser prospectiva, que la primera fase iba a tomar cuatro años y que luego se comenzará a implementar la reforma “per sé”. Destacó que los uniformados solicitaron la designación de un síndico y que les informó que la reforma no contempla esto. “Se les dijo que Claudio no es el jefe del superintendente José Caldero, que sólo lo asesora y que lo que este hace es trabajar con la reforma. Caldero es el que manda, acotó. Gelpí catalogó la reunión como una “productiva”. “Sentían que nadie los había escuchado. El monitor está para escu-

charlos y que le traigan información. Fue información importante para la reforma. Es importante que estos grupos provean información al monitor señaló Gelpí. Entre los gremios que representan a los policías figuran el Frente Unido de Policías ( FUPO), Cuerpo Organizado de Policías, Policías Liderados con Certeza, Concilio Nacional de Policías y Sindicato de Policías Puertorriqueño. La reforma de la Policía surge como parte de un acuerdo luego de que el Departamento de Justicia en Washington demandara a la Policía de Puerto Rico por violaciones a los derechos civiles de los residentes en la Isla.

Cuestión de percepción Los legisladores Pereira y Vega Ramos recalcaron que el propósito de las enmiendas es atemperar el Código a la realidad de que las penas más altas no reducen la criminalidad

En blanco y negro

Las enmiendas implican una reducción en la pena de 20 delitos, un aumento en siete delitos y deja intacta la pena establecida en 2012 para otros 219 delitos

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Código Penal que se apresta a discutir el Senado y la Cámara reduce la pena en solo 20 de los 246 delitos contenidos en el Código aprobado en 2012. Pero según los presidentes de la Comisión conjunta permanente de la Asamblea Legislativa para la Revisión Contínua del Código Penal, el senador Miguel Pereira y el representante Luis Vega Ramos, esto es suficiente para cumplir con los objetivos de estas enmiendas. Tanto Pereira como Vega Ramos han dicho que el propósito de estas enmiendas es atemperar el Código a la realidad de que las penas más altas no reducen la criminalidad, unificar las penas en el Código aprobado en 2012 y lograr aliviar el hacinamiento en las cárceles como parte del extenso y

>Agustín Santiago / EL VOCERO

costoso caso Morales Feliciano. Según Vega Ramos, esto era más necesario luego de aprobar las enmiendas a la Ley de Armas que, a su entender, provocarán más encarcelaciones. “Cuando terminemos este Código, vamos a tener una situación más armónica que

nos va a permitir intervenir con personas violentas, buscar alternativas a la reclusión y bregar con la realidad de que tenemos recursos finitos para atender un problema complejo”, dijo Vega Ramos. Las enmiendas al Código fueron preparadas con la asesoría de los profesores Luis

Ernesto Chiesa y Dora Nevares, quienes participaron ayer en una mesa redonda junto a la prensa para explicar detalles del mismo. Según se explicó, estas enmiendas al Código implican una reducción en la pena de 20 delitos, un aumento en siete delitos y deja intacta la pena establecida en 2012 para otros 219 delitos. Además, añade 77 delitos al incluir la responsabilidad de las corporaciones, lo cual se eliminó en el Código vigente. Entre los delitos que vieron la pena reducida están la agresión sexual y el incesto, los cuales reducen de una pena fija de 50 años a 25 años. Las enmiendas propuestas añaden agravantes en los casos de agresión sexual, entre los cuales está si la agresión se comete en contra de una persona con quien el autor tiene una relación de parentesco. Chiesa insistió en que para enmendar el Código revisaron infinidad de estudios que apuntan a que un aumento en las penas no implica una reducción en los crímenes. La reducción, dijo, llega cuando los individuos tiene una “certeza” de que pueden ser capturados. “La administración de la justicia criminal conlleva recursos humanos y económicos brutales. Lo más fácil que puede hacer un político, un legislador de cualquiera de las dos ramas para atacar la criminalidad es decir que va a aumentar las penas y hacerlo. Como dije, un aumento de pensas es fácil verlo”, dijo Chiesa. “Hay muchas cosas intuitivamente poderosas que en la relidad no son ciertas. La historia está llena de este tipo de actuaciones intuitivamente correctas que resultan ser empíricamente falsas”.

Ríus defiende su plan contra dengue y ébola Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La secretaria de Salud, Ana Ríus, defendió su gestión para preparar al país en caso de que se de un caso positivo a ébola y defendió también lo que ha hecho para prevenir e identificar los casos de chikungunya que continúan en aumento en la Isla. Ríus compareció ayer a la Comisión

cameral de Salud que investiga las gestiones del Gobierno respecto a este virus y ante la posible llegada del ébola. En una ponencia escrita, la Titular de Salud reiteró que el Gobierno cuenta con 42 cuartos para aislamiento y que tiene el equipo necesario para proteger a los empleados que atiendan a una persona con este virus. “Hasta esta fecha, ya el 90% del personal del Gobierno está readiestra-

do para trabajar con enfermedades altamente contagiosas y se han readistrado además para el manejo de cadáveres”, dijo la Secretaria. “Igualmente ya se tienen las funciones interagenciales definidas. Se han asignado y definido los roles y responsabilidades de las agencias y entidades en la activación del protocolo de aislamiento y cuarentena para casos de ébola”. Sobre el manejo del chikungunya,

un virus transmitido por el mismo mosquito que transmite el dengue, Ríus indicó que se asignó medio millón para realizar las pruebas de este virus y que para esto se certificó el laboratorio del Departamento de Salud. “Es importante resaltar que, aún cuando existe un itinerario de asperjación en coordinación con los municipios, esta práctica no es la solución para atender el problema del virus de

chikungunya y el virus del dengue ya que mediante este método solo se controla el 5% de los mosquitos que están volando”, dijo Ríus en su ponencia escrita. “El 80% de las hembras viven 28 días. Las iniciativas del Departamento de Salud enfatizan no solo en la asperjación sino también aquellas medidas que van dirigidas a romper el ciclo de vida del mosquito desde su fase acuática”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Preparada

su renuncia del ICP Ramos Collado permanecerá al mando de la institución hasta el 16 de octubre Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Octavo de una serie No empece la renuncia de la Dra. Lilliana Ramos Collado, a la dirección ejecutiva del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), confirmada ayer por Fortaleza a EL VOCERO, todavía quedan por resolverse las continuas violaciones de su Junta de Directores, de la Ley 159 de 24 de diciembre de 2013, que reza que “los tiempos de manejar los La directora ejecutiva defendió su gestión. asuntos públicos desde cuartos oscuros tie>Agustín Santiago / EL VOCERO nen que quedar en el pasado”. La dimisión se da en el marco de la serie el gobierno utiliza para sus proyectos en de reportajes iniciada por EL VOCERO el 17 materias como economía, planificación, de septiembre, en torno a la alegada inca- gerencia, mercadeo, finanzas y comunicapacidad administrativa de Ramos Collado ciones . al mando de esta agencia cultural y el desEsto se ha conseguido fuera de los $300 potismo con el que supuestamente, trataba mil y que conllevaría gastos de miles y miles a los trabajadores. de dólares para ofrecer un documento cul“Yo lo que quiero es que todo quede bien. tural. Yo he hecho demasiado trabajo en el ICP Pero, retornando a la Junta del ICP, hace para salir de mala forma y molesta cuando tres meses, un grupo de artistas le solicitó estoy tan orgullosa de mi equipo de trabajo copias de las actas y minutas de sus reunioy lo logrado”, dijo Ramos Collado en el pro- nes por carta y correo electrónico. La congrama de Carmen Jovet en NotiUno 630 AM, testación aunque tardía, se evidenció. Amparo quien permanecerá al Rivera, secretaria de la ofimando del ICP hasta el cina de la Junta, les indicó jueves, 16 de octubre. que solo existen borraLa Junta ha ocultadores no oficializados de do todo trasiego de inforlas mismas. En ese entonmación relacionado a ces, el Padre Darío Carreesta renuncia, y de la ro requirió la solicitud de próxima dirección ejemodo formal y en tinta cutiva del ICP que desobre papel. Rivera al cabo ben nombrar, y de todo del tiempo, les contestó tipo de información que eso no se podía hacer: decisional relacionada entregar estos documena la cultura puertorritos públicos. queña desde su nomPor tanto, resulta curiobramiento. Aunque so que el gobernador AleConsuelo Gotay se consjandro García Padilla, tituye en la Directora expresara ayer que la “Juninterina de este cuerta ha tenido discrepanpo rector, es la Dra. cias en las funciones y Mareia Quintero Rivecomo corresponde (en) ra quien ha asumido su su operación cotidiana”, control, consiguiendo en torno a Ramos Collaalegadamente que se la do; y “pidió la renuncia o nombre como candi- Mareia Quintero asumiría la dirección del ICP. ha estado al menos en data para dirigir el ICP. >Suministrada interacción con ella, lo Al renunciar el padre que ha provocado que ella Darío Carrero tanto a las direcciones de esta presente una carta (de renuncia)”, contestó Junta y a la Comisión para el Desarrollo Cul- a preguntas de la prensa, en el Distrito de tural (CODECU), de creación ejecutiva para Convenciones, en San Juan. crear política cultural pública, Quintero RiveSe provocó entonces una reunión con el ra ocupa también su vicepresidencia. Com- secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, puesta por 11 comisionados, incluyendo con una parte de la Junta de Directores, que figuras internacionales como Benicio del al cierre de esta edición no se había produToro y Tommy Torres, que no pueden asis- cido. Más adelante, lo hará con la otra parte. tir a sus reuniones. A esta se le otorgó una De todas maneras, el Comité Organizador asignación de $300 mil . de la manifestación En Defensa de Nuestra A CODECU no se sabe si se le ha extin- Música y Cultura, a realizarse el 14 de octuguido el presupuesto haciendo reuniones bre, a las 12:00 del mediodía frente de la sede mínimas, con la participación de 10 a 15 per- del ICP en el Barrio Ballajá del Morro, ha inforsonas, y que después describen como asam- mado que la actividad continúa en pie. bleas. Ahora, Quintero Rivera presumiblemente ha contratado los servicios de la oficina de Jenissa Marrero y Yennifer Álvarez-Jaimes estadísticas de Estudios Técnicos, Inc., que colaboraron en esta historia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Arrestan individuo

con posible vínculo en masacre @

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Agentes de la División de HomicidiosdelCuerpodeInvestigaciones Criminales (CIC) de Carolina procuraban entrevistar a Juan Pablo (El Grillo) del Valle Andino, quien fuera arrestadoenlamañanadeayer por agentes de la Uniformada de San Juan y alguaciles federales en torno a la masacre que ocurrióeldomingo,20deoctubrecuandosecelebróunabicicletada por la paz en Piñones. Los agentes habían intervenido con‘El Grillo’ días después de la masacre al detenerlo mientras guiaba una guagua

Juan Pablo (El Grillo) del Valle Andino. >Suministrada

Toyota Sienna color gris por las inmediaciones del residencial Jardines de Sellés. Una guagua similar fue la que usaron por los sicarios para huir. El vehículo se ocupó al apa-

recer registrado a nombre de una mujer, a la que ‘El Grillo’ alegó habérsela comprado por un precio irrisorio. Aunque se sabía que cumplía una condena de cinco años bajo palabra en la esfera federal por narcotráfico y otra de dos años en la estatal también por drogas, no le fueron revocadas. Posterior a la intervención le fueron radicado casos por violar la Ley Vehicular, porque fue arrestado ayer. Las autoridades habían sometido cargos contra varios de los sospechosos de la masacre, que fueron desestimados cuando la testigo se esfumó.

Tirotean vehículo de agente FURA en Culebra Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com CULEBRA – Un agente de la Unidad Marítima de FURA que había estado recibiendo amenazas despertó abruptamente esta madrugada mien-

tras dormía en su hogar al oír una ráfaga de disparos. Cuando el agente Fernando Luis Pérez Ramos, salió de su casa en la barriada Flamenco, encontró que siete balas habían impactado su guagua Chevrolet Envoy. El coronel Luis

Colón, director de FURA confirmó que el agente con vasta experiencia en las operaciones marítimas que han resultado en la incautación de importantes contrabandos, conocía de las amenazas y que se le había proporcionado recursos.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Española enfermó por guante contaminado Clarence Roy-Macaulay y Clara Giles >The Associated Press

MADRID - Autoridades sanitarias españolas investigaban ayer, la forma como una auxiliar de enfermera se contagió de ébola al tocarse la cara con guantes contaminados, mientras en Sierra Leona los equipos encargados de sepultar cadáveres de víctimas de la enfermedad abandonaron los cuerpos en las calles porque no les han pagado. El caso de la enfermera española Teresa Romero ha mostrado que los trabajadores sanitarios pueden contraer ébola aún en centros médicos sumamente sofisticados en Europa. En Madrid, el doctor Germán Ramírez, del Hospital Carlos III, informó que Romero recuerda que se tocó la cara con los guantes una vez tras salir del cuarto de aislamiento donde una víctima de la enfermedad recibía tratamiento.

Autoridades sanitarias dijeron que Romero ingresó en dos ocasiones al cuarto donde se encontraba el misionero español Manuel García Viejo, quien murió a causa del ébola el 25 de septiembre, una para cambiarle el pañal y en otra ocasión, cuando ya había muerto, para recoger diversos objetos. Ramírez dijo que Romero cree que se tocó la cara con el guante luego de su primer acceso. Se sospecha de tres personas más con el virus Por otro lado, se encuentran en ailamiento a otros tres pacientes sospechosos de ébola y vigila 50 personas más después de confirmarse el contagio de una auxiliar de enfermería. El gobierno trata de contener un posible brote del virus sin alarmar a la población y determinar qué fallo. Los trabajadores sanitarios son especialmente vulnerables al ébola, que se contagia al entrar en contacto con los líquidos corporales de personas enfermas.

Alerta en los aeropuertos de Estados Unidos El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) lo implementará el próximo sábado en el aeropuerto John F. Kennedy, en Nueva York, y la próxima semana en Newark, en Nueva Jersey, en Dulles, que ubica en Washington, en el O'Hare, en Chicago y en el Hartsfield-Jackson, en Atlanta, de acuerdo a USA Today.

Muere paciente con ébola en Dallas Nomaan Merchant

Los pasajeros procedentes de Liberia, Sierra Leona y Guinea serán examinados de forma más exhaustiva. Josh Earnest, un portavoz de la Casa Blanca,

Fuertes medidas de prevención Pasajeros que viajen de África occidental serán sometidos a cámaras termográficas en cinco aeropuertos SC

Servicios Combinados

Todos los viajeros procedentes de África occidental que lleguen a los cinco aeropuertos más grandes de los Estados Unidos serán sometidos a cámaras termográficas para evaluar su temperatura corporal en un esfuerzo por prevenir la propagación del virus del ébola, informaron hoy funcionarios federales. El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) lo implementará el próximo sábado en el aeropuerto John F. Kennedy, en Nueva York, y la próxima semana en Newark, en Nueva Jersey, en Dulles, que ubica en Washington, en el O’Hare, en Chicago y en el Hartsfield-Jackson, en Atlanta, de acuerdo a USA Today. Los pasajeros procedentes de Liberia, Sierra Leona y Guinea serán examinados de forma más exhaustiva. Josh Earnest, un portavoz de la

new

Casa Blanca, dijo que los aeropuertos reciben cerca de 150 viajeros por día de estos tres países. Agregó que estos cinco aeropuertos reciben el 94% de los viajeros procedentes de los países de África Occidental. “Esto es un porcentaje muy bajo de pasajeros que estarán sujetos a estas medidas adicionales”, estableció Earnest. De acuerdo con el Departamento de transporte de los Estados Unidos, estos aeropuertos recibieron un total de 130 millones de pasajeros el año pasado, incluyendo 32 millones de destinos internacionales. Sin embargo, la lista no incluye otros centros internacionales como Miami, Los Ángeles y Dallas / Fort Worth, que tuvo un total combinado de 81 millones de pasajeros el año pasado, incluyendo 21 millones de procedencia internacional. Alejandro Mayorkas, subsecretario de Seguridad Nacional, dijo que el personal del CBP continuará monitoreando a todos los viajeros que entren en los Estados Unidos en busca de signos de esta enfermedad.

>The Associated Press

WASHINGTON — El portavoz de un hospital en Dallas informó el miércoles que el primer paciente diagnosticado de ébola en Estados Unidos ha muerto. Wendell Watson, del Hospital Presbiteriano de Salud de Texas, dijo que Thomas Eric Duncan murió ayer por la mañana.

Un posible segundo caso Un agente policial que ingresó al apartamento donde se hospedó el primer paciente diagnosticado con ébola en Estados Unidos se encuentra hospitalizado “por un exceso de precaución”, luego de que enfermara, dijeron funcionarios de un suburbio de Dallas. El policía fue llevado ayer, con signos y síntomas de ébola dijo haber tenido contacto con el hombre que fue diagnosticado con la enfermedad en Dallas, señalaron autoridades de Frisco.

Thomas Eric Duncan >AP

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

>14 EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

shasbun@elvocero.com

_________________________ Director Comercial Carlos J. Pérez cperez@elvocero.com

________________________ Director de Finanzas / Administración CPA Francisco E. Fontanet ffontanet@elvocero.com

__________________________ Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

__________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

__________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director General/Editor Edward Zayas Torres ezayas@elvocero.com

__________________________ Subdirector Rafy Rivera rrivera@elvocero.com

_________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

__________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO

‘Estadistas Unidos’

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

Opinión

unque el Partido Popular Todos los estadistas aspiramos a sueña con una división en lo mismo, a esa igualdad de oporel PNP, los estadistas esta- tunidades, de derechos, de oblimos más unidos que nun- gaciones y beneficios con los demás ca.Tenemos las tradicionales diferencias estados de la Unión. Todos, también rechazamos la aberraen cuanto a candidaturas. ción colonial. Así somos y Cada quien tiene derecho a lo estamos demostrando. tener su aspiración. Todos Distinto ocurre en el Partitienen igual derecho a tener do Popular donde cada cual su opinión sobre quién o tiene su propia versión de lo quiénes deben encabezar la que debe ser el colonialismo. papeleta en las elecciones Cada vez que comienzan a disgenerales pero todos los estacutir el tema, tienen que detedistas estamos sólidamente Thomas nerse. Entran en un “tirijala” unidos en las estrategias y los métodos para lograr, con Rivera Schatz de profundas diferencias y dependen de quién le toma el la mayor rapidez, la igualdad de los puertorriqueños Expresidente pelo a quién. Les falta integridel Senado dad ideológica y carecen de como ciudadanos americasoluciones claras para nuesnos con la estadidad. Eso, ha quedado demostrado en todos los tro pueblo. Son la personificación de eventos realizados por el partido y la incertidumbre, de los inventos irrepor organizaciones afines a la esta- alizables y el ‘cuentismo’. Subestiman didad, incluso durante las últimas a nuestro pueblo y hasta le mienten. semanas. Ninguna resolución, proEl ideario, la integridad ideológica nunciamiento o mensaje aun cuan- y la voluntad de lucha que don Luis do esté enmarcado dentro del partido, Ferré plasmó en 1967 con aquel movialgún grupo o comité de candidato miento que llamó ‘Estadistas Unidos’ está contrapuesto al reclamo único permanecen inalterados en la cony claro del movimiento estadista. En ciencia de cada mujer, hombre y joven eso hay un solo mensaje. que defienden la estadidad. Sí, somos La estadidad, por encima de estadistas por encima de cualquier cualquier discrepancia. Nuestra consideración partidista o aspiración ruta y meta están unánimemente individual. Así se han hecho valer esos trazadas. En este movimiento de principios desde que se constituyó igualdad hay compromiso e inte- ‘Estadistas Unidos’ para defender la gridad ideológica. La estadidad es estadidad en el plebiscito de ese año una sola y hay 50 buenos ejemplos. habiendo adoptado el Partido Esta-

dista Republicano la abstención o el ‘boicot’ en aquella consulta. Estadistas Unidos luchó en contra de toda adversidad impuesta por el Partido Popular; para entonces gobierno omnipotente. Se logró un gran crecimiento en votos. Meses más tarde, Estadistas Unidos se transformó en el Partido Nuevo Progresista y ganamos la elección general de 1968. Hemos continuado creciendo. Todos unidos. La meta ya está cerca. En 2012, logramos un voto mayoritario en contra de la colonia y en favor de la estadidad. Somos el Partido más grande y democrático en Puerto Rico. Somos el único partido que ha realizado primarias para nominar a su candidato a gobernador. Cuando lo hicimos, ganamos la elección general con una ventaja que superó los 220 mil votos. Por lo tanto, en este partido no se le puede tener temor a ninguna aspiración legítima y a ninguna primaria donde el pueblo progresista ejerza su derecho a votar. Esa amplitud participativa y democrática también es parte de la integridad ideológica de todo estadista. El liderato del Partido Popular no entiende eso. Ellos acostumbran al ‘amapucho’ y a señalar candidatos con el dedo. Ahora piensa que van a dividir a nuestro partido enmendando la Ley Electoral para mover la celebración de primarias a una fecha cercana a las elecciones generales; es decir de marzo a mayo de

2016. Creen que eso profundizaría las discrepancias internas en el PNP por la discusión de candidaturas y que el desgaste económico durante las campañas primaristas agotaría nuestros recursos económicos para enfrentarlos a ellos en la elección general. Eso es lo que le ocurriría a un Partido Popular que solamente subsiste para repartirse candidaturas y presupuestos públicos. A sus malas mañas, les tengo malas noticias. Si el PNP debe celebrar primarias, lo hará porque creemos en la participación amplia y democrática pero no importa cuán difíciles sean las condiciones o las fechas que nos impongan, las vamos a superar todas. Lo que realmente van a lograr es fortalecer las voluntades de todos los estadistas y progresistas. El resentimiento a la mala fe del liderato popular será mucho mayor que cualquier diferencia interna durante la primaria. Si en algo estamos claros todos los estadistas es que tenemos que ganar la elección de 2016 por encima de cualquier otra consideración. Entiéndanlo, vamos a ganar porque somos mejor gobierno. Vamos a ganar porque la crisis y la quiebra que la colonia le ha impuesto a Puerto Rico solamente tienen salvación con el logro inmediato de la estadidad. El pueblo ya lo sabe. Lo dijo Ferré en el 1967 y yo lo repito hoy: ¡Estadistas Unidos!

cotero@elvocero.com

__________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario

El que no sirve, no sirve

cnarvaez@elvocero.com

_________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero ysolis@elvocero.com

_________________________ Director de Arte Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

_________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901 Dirección electrónica: redacción@elvocero.com Cuadro 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

n www.doctorshoper.com do. Será que el Colegio de Abogados llevamos varias semanas como institución no le interesa inserdenunciando lo que a sim- tase ya que les es más beneficioso al ple vista se ve como un esque- tener el consumidor contratar a un ma de timo de grandes proporciones abogado para poder hacer sus reclapor parte del Gobierno a través de mos en el Apelativo. Como parte del ejercicio DTOP contra los consumide buscar contestaciones a dores en Puerto Rico. Un los planteamientos antes desesquema que según conobosados nos comunicamos cedores en la materia tiene con uno de los letrados mas un sin número de cuestioversados en relación a los derenamientos de legalidad e chos de los consumidores el inconstitucionales. El mero Licenciado Javier Echevarría hecho de que el proceso de Vargas, ex Secretario del Daco reclamación sea uno oneroGilberto y Catedrático de la Facultad so al consumidor ya que si el Arvelo de Derecho de la Pontificia foro privado no es del agraUniversidad Católica. Al hacerdo del reclamante el perjuDr. Shoper le la pregunta del porqué el dicado tiene como recurso Colegio de Abogados una vez acudir al Tribunal Apelativo más está indiferente a los issues algo muy oneroso para el ciudadano de a pie. Además de los seña- que atañan los consumidores nos lamientos de posible carpeteo. Bajo envió un escrito sobre su sentir en esta situación lo idóneo seria que el relación al Colegio de Abogados que ilustre Colegio de Abogados de Puer- podrán leer a continuación: to Rico como institución estuviera insertado en la discusión del tema, El que no sirve, no sirve algo que al momento no ha sucedi- Lcdo. Javier A. Echevarría Vargas

“De pequeño mi padre me llevaba las vísperas del Día de Reyes para recolectar juguetes en los negocios del centro de la ciudad de Ponce. Con un muy modesto presupuesto arribaba a los comerciantes para lograr obtener donaciones totales o parciales en su ánimo de regalar a los niños desaventajados de nuestro barrio CorralViejo. No podía entender como nuestro humilde presupuesto era comprometido con esa gestión anual. De su mano caminaba a través de la calle Atocha en busca de modestos juguetes que posiblemente sería lo único que esos niños recibirían en ese Día de Reyes. Cuando arribaba a mi hogar mi madre los preparaba y acomodaba para que lucieran como tesoros ante los ojitos de los pequeños residentes de mi barrio. Mami, quien en sus tiempos de juventud fue misionera, me sentaba en su regazo para que le ayudara en la tarea que tanto le regocijaba. Todavía en mi recuerdo se encuentra la alegría de mis amiguitos jugando con los obsequios recibidos en ese mágico día. Eran tan agradecidos aquellos niños que todavía me

recuerdan ese gesto de mis padres. Así crecí y nunca me he podido desprender de esa enseñanza de vida. Decidí dedicar mi carrera profesional a servir a mis conciudadanos sin necesidad de recompensa. Decidí ponerme a la disposición de mi gente sin esperar reconocimiento. Decidí utilizar mi carrera para adelantar causas justas. Nuestro país se ha transformado desde mis tiempos de niñez. Aquel que se pone a la disposición de la sociedad es ineludiblemente visto con recelo. Los mercenarios de la fal- >Más en elvocero.com sedad llevan mensajes incorrectos para desmerecer el servicio. El farsante pretende prevalecermediantelademagogia y la diatriba.

>A15 EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Pauta tu anuncio en

GRANDES AHORROS y ap

rovecha las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MISMO

al 787-721-2300, ext. 8483

Wilmarie Vázquez,

(www.wvazquez@elvocero. com)

Consejos para un

corazón saludable antener su corazón en buena salud es posible y una manera sencilla es escogiendo con cuidado los alimentos a consumir. Para gozar de un corazón saludable, coma menos grasa, sodio y menos calorias, pero mucha fibra.

Mantienes un corazón más sano cuando: • Consumes leche descremada o de 1% en vez de la leche de 2%, entera o crema. • Prefieres comer alimentos cocidos a la parrilla, asados o cocidos en el horno microonda. • Cocinas con aceite de maiz, cartamo, girasol, semilla de soja, algodón, oliva, canola, mani, sésamo o grasas hechas de esos aceites. • Comes cortes magros de

carne roja y descarta las partes grasosas. • Consumes dos claras de huevos en lugar de una yema de huevo. • Sustituyes la mayonesa con crema agria y come yogur bajo en grasa • Sazonas los vegetales con hierbas y especias. • Evitas comer quesos duros regulares o elaborados y consumes quesos bajos en grasa y sodio. • Lees cuidadosamente las

3x10 Ofertones

etiquetas de todos los productos de consumo y se fija en los porcientos contenidos en los renglones de: Grasa Total ("Total Fat"), Grasa Saturada ("Saturated Fat"), Trans Grasa ("Trans Fat"), Colesterol ("Cholesterol") y Sodio ("Sodium"). Información adicional en el portal cibernético de la Federal Drugs Administration: www.fda.gov

>A16 EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES 9 DE OCTUBRE DE 2014

Listos para obtener el trabajo soñado T

odos soñamos con encontrar el trabajo ideal, especialmente en estos días donde las buenas oportunidades de trabajo están más limitadas. Por eso decidimos buscar algunas recomendaciones para compartir con nuestros lectores y encontramos varias recomendaciones muy útiles en el portal: www.entrevistadetrabajo.org, las mismas que ofrecemos en breve. Antes de llegar a tu próxima entrevista de trabajo debes tener en cuenta lo siguiente:

• CUIDA TU APARIENCIA. La imagen dice mucho de tí. Ir bien vestido a la entrevista de trabajo es fundamental. No obstante, vestirse bien no significa necesariamente ir siempre de traje. El truco está en mostrarse tal cuan uno es, pero procurando transmitir una imagen profesional y fiable. • LA IMPORTANCIA DEL LENGUAJE. El lenguaje corporal dice mucho de tí. Morderse las uñas, revolverse en la silla, dar golpecitos con el bolígrafo… son pequeñas cosas que denotan tu estado de ánimo, tus miedos e inquietudes, y que también cuentan para el entrevistador. Aprende a controlar el lenguaje corporal y utilízandolo en tu beneficio. Asimismo, es importante proyectarse acertadamente y ello no es sinónimo de presentar una actitud serena y sumisa todo el tiempo. Debes aprender a distinguir lo que busca el entrevistador y responder a sus expectativas. Existen tres tipos de preguntas que son básicas en toda entrevista de trabajo, sin importar el área o la importancia del puesto. De acuerdo a la actitud de tus respuesta es que tendrás mayor oportunidad. En la actualidad, más allá de las exi-

gencias profesionales que toma en consideración cada empleador, se han sumado las técnicas y sociológicas que pueden ser resumidas en tres preguntas:

¿Cuénteme de usted? Esta parece una petición sencilla pero no lo es. Es tan amplia que, dependiendo del tema que toques, darás una idea de quien eres en realidad. Lo más recomendable es hacer una referencia al trabajo. ¿Dígame una virtud y un defecto que tengas? Si te conoces bien será fácil responder; no obstante, lo importante es presentar “las virtudes” en función del trabajo y, del mismo modo, hablar del defecto sin que el mismo sea un obstáculo para realizar adecuadamente las labores del trabajo. ¿Cuál será su principal aportación? Es la pregunta que te abre la puerta a reforzar tus cualidades para el empleo. Siempre relacionándolas con este y siendo específicos en todo momento.

A17

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

A18

ECONOMÍA

FINANZAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 >19

Celebran Vivencias de Mujeres Empresarias El Colegio de Administración de Empresas de la Universidad Interamericana, Recinto de San Germán en unión a otros centros universitarios y la filial local del International Council for Small Business (ICSB) celebrarán el 3er Encuentro de Mujeres Empresarias el jueves, 16 de octubre, a las 6:00 p.m. El tema es “Vivencias de Mujeres Empresarias” y una de las panelistas será la empresaria Sandra Caro. Puede visitar www.encuentromujeresempresarias.org.

Ranger American ofrece 800 plazas de empleo

Momento crucial para la Isla Banquero José Rafael Fernández habla de la urgencia para un cambio hacia el desarrollo de todos los sectores económicos “por primera vez el empleo privado empieza a dar señales de estabilización y eso es >cotero@elvocero.com una buena noticia”. Explicó que el problema del gobierno ya @coteroaponte no debe ser fiscal, luego que anunciaron un presupuesto balanceado, pero la falta de Puerto Rico se encuentra en la última eta- acceso al crédito es el mayor reto ahora, con pa del ciclo recesionario, tras lo cual deberá la mayor degradación crediticia en la histocomenzar a resurgir su economía, algo que ria y una próxima venta de notas en anticipodría ocurrir no antes de cinco años, de no pación de ingresos (TRAN's, por sus siglas surgir un evento trascendental que lo impida. en inglés), en la cual Oriental no participaAsí lo expresó José Rafael Fernández, pre- rá ante su alta exposición a la deuda públisidente y principal oficial ejecutivo de Orien- ca. Esto le ha significado al banco advertencias de las casas acreditadoras, frente a la posital Bank, en entrevista con EL VOCERO. “No soy optimista ni pesimista. Soy rea- bilidad de que la Autoridad de Energía Eléclista y la realidad es que estamos en un entor- trica (AEE) no pueda cumplir con sus pagos no económico complicado y el gobierno de por líneas de crédito, donde el mayor presPuerto Rico ha perdido el control y las casas tatario local es precisamente Oriental. Planteó que para salir del estado actual acreditadoras han estaa una etapa de crecimienblecido al pauta”, dijo to, la reorganización de la “No vamos a ver de entrada el banquero, AEE y el costo energético cambios importantes quien en diciembre resultan fundamentales, en menos de tres o cumple una década al así como el impulso de la cinco años, pero frente del banco funproductividad, la producestamos en ese dadoenHumacaohace ción local, la creación de proceso” 50 años. Oriental es una clase empresarial natiuna subsidiaria de OFG va y el reenfoque de la eduJosé Rafael Fernández Bancorp (NYSE:OFG). Presidente y principal oficial ejecutivo de Oriental Bank cación. “No vamos a ver Desde su despacho cambios importantes en en la Milla de Oro en menos de tres o cinco años, Hato Rey, sector donde el bullicio y el tráfico tradicional del prin- pero estamos en ese proceso”, agregó. Fernández, cuyo banco ha dado pasos cipal centro financiero de la Isla refleja la actividad menguada de la economía local, sólidos en los últimos cinco años al hacerañadió que “hemos pasado de crecimien- se de los activos de otros dos bancos (Euroto, al estancamiento y a la contracción, eta- bank en 2010 y BBVA en 2012), y aumentar pa donde vemos la falta de acceso al mercado sus participación en el mercado, puntualiy es la última etapa de la contracción eco- zo que en Oriental el elemento tecnológico los ha llevado a otro nivel y el gobierno tienómica” del país. Fernández, de 51 años y quien reciente- ne que replicar eso. Comentó que la tecnomente fue reconfirmado para representar a logía abre posibilidades de crecimiento, agilidad y desarrollo que el aparato guberPuerto Rico en el Banco de la namental y económico de la Isla Reserva Federal de NuevaYork, necesita con urgencia. explicó que el gobierno ha Como presidente de la Asorealizado esfuerzos y falta ciación de Bancos de Puerto muchas otras cosas por reaRico, expresó que levantan banlizar, pero se perfilan camdera sobre asuntos relevantes bios leves que sugieren la para el país, como es el caso posibilidad de mejoría. Se refide la educación. Comentó que rió a las estadísticas de empleo las pruebas educativas reflecon cierto aumento en la cre•Fundación 1964 jan que el modelo actual no ación de puestos de trabajo funciona, “la educación va en •Sucursales 55 en el sector privado. reversa y no podemos tener •Activos Aun cuando la tasa de parun clase trabajadora que no ticipación está en menos de $7.2 mil millones esté bien educada” porque eso 39 por ciento (%) y la gene•Depósitos también se traduce en estanración de nuevos empleos no $4.6 mil millones camiento económico. es significativa, destacó que

Carlos Antonio Otero

En consecuencia a los ocho años de recesión en Puerto Rico, Fernández reconoció que la banca muestra el reflejo de la baja actividad económica, la migración y el envejecimiento poblacional. “No hay crecimiento prestatario y en depósitos, y hay una competencia feroz por adquirir cuota del mercado. El reto esta vez es que la contracción económica ha durado mucho tiempo”, manifestó el banquero, quien recientemente fue nombrado presidente de la junta de directores de la Universidad del Sagrado Corazón. Su lectura de la banca local es que “sí hay más espacio para consolidaciones, lo que no sé es cuándo ocurrirá”. Mientras tanto, dijo que a pesar del cuadro económico Oriental ha logrado posicionarse entre los principales a sus 50 años y en una década deben haber consolidado todavía más su posición.

Sobre Oriental

José Rafael Fernández, presidente y principal oficial ejecutivo de Oriental Bank, dijo que para el desarrollo de Puerto Rico la reorganización de la AEE y el costo energético resultan fundamentales, así como el impulso de la productividad, la creación de una clase empresarial nativa y el reenfoque de la educación. >Agustín Santiago / El Vocero

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Rinde frutos el turismo de alto costo PRISA Group tiene en agenda otros dos hoteles con una inversión de $260 millones y 1,200 empleos Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

Ante los retos de la economía local, Puerto Rico a comenzado a diversificar su oferta turística y residencial en busca de capturar el consumidor puertorriqueño y al turista extranjero de mayor caudal económico, cuya presencia en la Isla ha aumentado en busca de los beneficios contributivos que les ofrecen las leyes 20 y 22. El desarrollador de propiedades residenciales y turísticas, Federico Stubbe, hijo, presidente de PRISA Group, sostuvo en entrevista con EL VOCERO que no empece el reto financiero han logrado recuperar la confianza de empresas como Hyatt, que hacia nueve años no invertía localmente. Dijo que en ocho meses han establecido tres hoteles Hyatt en Bayamón, Manatí y San Juan, para atraer turismo médico, deportivo y de grupos, entre otros. En agenda hay otros dos hoteles con una inversión de $260 millones y 1,200 empleos entre directos e indirectos. Stubbe explicó que uno se desarrollará donde estuvo el antiguo Cerromar en Dorado, cuya demolición será a principios de 2015. Esto dará paso a un nuevo concepto cuatro estrellas dirigido a la clase media alta, en un nivel intermedio entre el Ritz Carlton Reserve en Dorado y el Ritz Carlton en Carolina. “Se tratará de un hotel moderno, donde se podrá disfrutar de lo que representa el Dorado Beach Resort pero a un costo de habitación por noche de entre $500 a $600. Serán amplias habitaciones con muchas amenidades, todas ellas con vista al mar. Se trata de ofre-

El Dorado Beach Reserve, tiene un precio promedio de habitación por noche sobre los $1,350. >Suministrada

cer más que una habitación de toda una experiencia bajo un mismo techo”, indicó. En las próximas dos semanas PRISA colocará la primera pie-

dra para otro hotel en la Zona Metropolitana, cuya bandera hotelera no reveló. Ambos proyectos abrirán en dos o tres años. Stubbe resaltó que Puerto Rico es un gran mercado para todo tipo de turista e identificó la fuerte acogida del Ritz Carlton Reserve en Dorado, cuyo precio promedio por habitación por noche alcanzó en su primer año los $1,350 y ahora es mayor. Aclaró que es la tarifa más alta en el Caribe y de la cadena a nivel global. Por otra parte, reaccionó a la fuerte caída que experimenta la industria de Casinos, segmento al cual apelan todos sus proyectos turísticos. Señaló que la operación de casinos en áreas concentradas y la crisis económica reduce el dinero disponible para juegos. La estrategia de PRISA es construir hoteles con casinos donde no hay nada que hacer para surgir como alternativa de entretenimiento. En torno al desarrollo residencial, uno de los principales pilares de PRISA, el ejecutivo adelantó su incursión en un proyecto con precios en los $200,000. Se trata de Gran Vista en Toa Alta, con 125 unidades construidas a un costo de $25 millones. “En nuestros proyectos nos caracterizamos por ofrecer estilos de vida, comunidades completas. Vimos que existía una fuerte demanda por este tipo de residencia y optamos por incursionar en ellas. Asimismo tenemos proyectos bajo construcción en Dorado Beach, que son complejos de lujo y desarrollos para la clase media como es Sabanera”. PRISA Group (PRISA) cuenta actualmente con más de 6,000 unidades en varias etapas de planificación y construcción, con un valor de sobre $3 mil millones. La empresa ha entregado sobre 3,000 unidades en los últimos 20 años y actualmente desarrolla proyectos en Dorado,Vega Alta, Gurabo, San Lorenzo, Humacao y Tampa, Florida.

Inauguran el Hyatt house Ileanexis Vera Rosado

cios en asignaciones extendidas, personas que se relocalizan en Puerto Rico, turismo médico, coordinadores de convenciones y eventos con sus grupos de montaje, personal de Tras nueve años de ausencia en la Isla, Hyatt Hotels Cor- gobierno federal, así como personas que visitan amistades o poration inauguró su tercer hotel en Puerto Rico en un pla- familiares en Puerto Rico, entre otros. zo de ocho meses, esta vez con el Hyatt House en el Distrito El hotel cuenta con seis pisos, 126 habitaciones, de la cuade Convenciones de San Juan, construido a un costo de $29 les 96 son suites de una y dos habitaciones con sala y cocina millones y la generación de 100 empleos directos. equipada. Esta propiedad es la primera de la marca fuera de El gobernador Alejandro García Padilla explicó que las los Estados Unidos y servirá como trampolín para su desaobras en el área no se detierrollo en Latinoamérica, con nen, ya que próximamente próximas aperturas en Ciudad colocan la primera piedra de Méjico y Ciudad Panamá. otro hotel y construirán un ediLas habitaciones cuentan ficio de oficinas, además del con sala equipada con televiestablecimiento de varios ressores de panel de 40” de alta taurantes. “Nuestro plan está resolución y reproductor DVD, enfocado en resultados y eso cama Grand Bed exclusiva de es lo que estamos viendo. NuesHYATT, cocina completa con tra meta son 15,000 habitaislote para comer, trabajar, o ciones y llegaremos a ella. reunirse, gabinetes tipo “peekEstamos muy cerca de poder a-boo” para encontrar utenrenegociar la reapertura del silios fácilmente, y ducha Normandie. Todos estos pro“Dream Shower” de HYATT. yectos han representado para En hotel tiene el restaurante la región la creación de 3,000 H BAR con menú especialiempleos directos y seguimos zado “Sip+Savor”, barra comtrabajando”, destacó. pleta, y servicio de desayuno Federico Stubbe, hijo, precompleto gratis. sidente de PRISA Group, dijo Posee 115 espacios para estaque el Hyatt house “introduce cionamiento, servicio Wi-Fi al mercado un concepto innogratis, 925 pies cuadrados de vador y moderno que viene a salones para reuniones, modersuplir la demanda por un hotel no gimnasio de 708 pies cuaestilo servicio selecto y de estadrados abierto 24 horas, piscina día extendida de cinco noches El gobernador Alejandro García Padilla mientars conversaba con los desa- y terraza exterior, tienda de rrolladores del nuevo Hyatt, Federico Stubbe, Federico Stubbe, hijo, ambos comestibles y lavandería, entre o más”. Recibirán al viajero de nego- de PRISA Group. otros.

>EL VOCERO

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Ante una tarea difícil Mariam Echevarría > EL VOCERO

ParaelvenezolanoGabriel Coronel es un tanto “difícil” formar parte del jurado de Miss Universe Puerto Rico, teniendopresentelarivalidad amistosa que impera entre Venezuela y la Isla en el certamen internacional. “Es difícil estar aquí apoyando al concurso cuando en el país es algo súper fuerte”, admitió el protagonista de‘Relaciones peligrosas’ al tiempo que añadió: “La belleza de Puerto Rico tiene mucho nivel y ser parte de esto es un privilegio”. Cabe destacar que tres de losúltimosseistítulosdeMiss Universo han sido para participantes venezolanas. “A mí no me han dado la oportunidad o no me han invitado a ser jurado en mi propio país, así que qué bueno estar aquí y que sea Puerto Rico el que me da la oportunidad”, añadió emocionado sobre el certamen que se realizará hoy a partir de las 8:00 pm en Ponce y que emitirá Telemundo. Coronel también se encuentra en la Isla respaldando el estreno de ‘Reina de corazones’, el lunes a las 9:00 pm por Telemundo. En la producción, realiza una actuación especial como ‘Frank’, quien llegará a rivalizar con el personaje de Eugenio Siller y tratar de conquistar a Paola Núñez. Eltambiéncantante,quien continúa cosechando éxitos consudisco‘Desnudo’,se verá además en la pantalla de Telemundo como uno de los participantes de ‘Top Chef Estrellas’, donde competirá con la boricua Maripily Rivera. “La pasamos muy rico juntos. Somos grandes amigos”, reveló.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

escenario

22 > ESCENARIO

Plagio

Alex Zurdo, Yaneris Rivera, Nimsy López, Elizabeth Alberty y Misaed García también participarán de la iniciativa convocada por José Luis Hernández.

Gabriel Coronel >Eric Rojas/EL VOCERO

>EL VOCERO

Yaire gestiona las regalías de dos temas, tras percatarse que los grabaron sin su autorización

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Sheila Romero formará parte del evento ‘Juventud 100x35’ el sábado en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón.

Mariam M. Echevarría Báez

la pega en Argentina

@ Unión sacra

Tiene un ‘trancón’ con el cine

La cantautora puertorriqueña Yaire desconocía que su música estaba “pegada” en Argentina, a través del grupo Sabroso, que grabó sus temas ‘Veneno’ y ‘Tu mayor tentación’, sin solicitarle los debidos derechos de autor. La boricua continúa componiendo, sin embargo no ha presentado los temas a sus colegas artistas hace como tres años cuando le entregó a Melina León, precisamente, ‘Veneno’, quien hizo “una versión espectacular”. “En Argentina el grupo de música movida Sabroso ha grabado mis composiciones ‘Tu mayor tentación’ y ‘Veneno’, que es un éxito. Estoy pegada allá y no lo sabía. Estoy trabajando las regalías con Universal Argentina; quién sabe si por ahí se abre una puerta”, explicó Yaire. De otro lado, su unigénito Adam, de seis años, ha heredado su vena musical, aunque prefiere lo pop y hasta el rock. “El año pasado, en kínder, se inscribió él solo en el ‘talent show’ y cantó la canción ‘Corre’, de Jesse & Joy. Escogió su ropa y se paró los pelos. Me inundó el corazón de amor verlo cantando tan afinadito y valiente frente al público. Dije: ‘No, otro más’. Las (canciones) de mamá no las canta, ya está aburrido porque va a tantos ensayos; le gusta el rock, le gusta AC/DC”, comentó. El pequeño es fruto de su relación con el

productor español Miguel Blasco, con quien contrajo nupcias en 2013, luego de 14 años de unión. Sobre si siente mayor responsabilidad como esposa y madre desde el casamiento dijo que “no cambia, seguimos igual, mi esposo se venía a vivir a Puerto Rico, por fin tiene residencia. Fue sellar con un papel después de tantos años y un hijo, que quiere que nos casemos otra vez porque le encantó la boda”. Yaire tendrá a cargo la apertura del concierto del también cantautor canario Braulio, el 18 de octubre en el Centro Bellas Artes de Caguas. Interpretará éxitos como ‘Tu mayor tentación’ y ‘Contéstame’. “Me identifico mucho con su manera intensa de componer. Es bien difícil en esta carrera, sobre todo como cantautores, que te inviten a participar con alguien similar a ti. Soy fan de Braulio desde chiquita y ha influenciado mi manera de componer”, manifestó. Este sábado, 11 de octubre, ofrecerá un concierto a piano, “súper romántico, más bohemio”, en Costa Azul Wine & Lounge, en Isla Verde. Además, el día 25 tendrá una intervención musical a las 7:45 pm en el evento benéfico Get P-ink Tattoos for Breast Cancer, a beneficio de la Fundación guerreras contra el cáncer de mama, que amadrina junto al cantante Loubriel, en el Coliseo Arquelio Torres, en San Germán. Próximamente lanzará en disco físico la producción ‘Falso paraíso’, disponible hace dos años en formato digital. Para 2015 le gustaría grabar un concierto con éxitos y temas nuevos para hacerlo un álbum en vivo.

Catherine Siachoque admitió que tiene“un trancón” con el cine, pero “el tiempo de Dios es perfecto” y confía en que su momento en el séptimo arte llegará. “Cuando haga mi película, no sé, a lo mejor me van a nominar al Óscar”, expresó entre risas la actriz quien se ha destacado en televisión y teatro. Siachoque admitió que ofertas para hacer cine han habido, pero siempre coinciden con otros proyectos. Ha participado en cortometrajes, pero hacer cine y una telenovela de Delia Fiallo forman parte de su lista de pendientes profesionales. La histrión, casada hace 18 años con Miguel Varoni, se encuentra de visita en la Isla con motivo de su participación en el jurado de Miss Universe Puerto Rico, que se transmitirá hoy a partir de las 8:00 pm por Telemundo. Además, festeja el estreno el lunes, a las 9:00 pm de la telenovela ‘Reina de corazones’, donde revalida como villana, rol con el que el público la asocia y la apoya. Y es que cuando interpreta personajes opuestos a los antagónicos, “la gente en la calle me regaña. (Me preguntan) ‘¿No va a matar a nadie?, ¿No va a hacer nada de esas cosas que siempre hace?’”, compartió sobre la reacción del público a sus trabajos en ‘Sin senos no hay paraíso’ y ‘La casa de al lado’. Como ‘Estefanía’ en ‘Reina de corazones’, en la que comparte con Paola Núñez, Eugenio Siller y Juan Soler, el público de seguro estará de plácemes. “Es una mujer muy mala, aunque tiene una parte buena”, adelantó.

Catherine Siachoque sueña con debutar en la pantalla grande. >Eric Rojas/EL VOCERO

ESCENARIO >23

cine

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Luke Evans y Sarah Gadon de ‘Dracula Ontold’. >Fotos AP

Steve Carell encabeza la comedia ‘Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day’.

Estrenos para todos los gustos Muere actriz de ‘Jurassic Park’ La actriz Sarah Goldberg, quien trabajó en la serie de televisión ‘7th Heaven’ y en películas como ‘Jurassic Park 3’, falleció mientras dormía a los 40 años, presumiblemente de una dolencia cardiaca.

GONE GIRL

THE JUDGE

Género: Drama/Thriller Clasificación: R Elenco: Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris Director: David Fincher Productor: Leslie Dixon Guión: Gillian Flynn Sinopsis:

Género: Drama Clasificación: R Elenco: Robert Downey Jr., Leighton Meester, Billy Bob Thornton Director: David Dobkin Productor: David Dobkin Guión: Bill Dubuque Sinopsis:

Ahonda en la historia de ‘Nick’ (Affleck), un experiodista casado con‘Amy’, quiendesaparece misteriosamente en su quinto aniversario. La sospecha se posa sobre el hombre, quien ante los medios aparece impasible, defendiendo su inocencia, pero la primera impresión puede no ser la verdadera.

‘HankPalmer’(RobertDowney Jr.) es un excéntrico y famoso abogado que regresa a la ciudad que le vio nacer para acudir al entierro de su madre asesinada. Las sospechas empiezan a rondar a su padre, el juez Joseph Palmer (Robert Duvall), quien se había divorciado de ella hacía años, como el presunto asesino.

Ben Affleck lidera ‘Gone Girl’, encarnando a un experiodista.

ALEXANDER AND THE TERRIBLE, HORRIBLE, NO GOOD, VERY BAD DAY Género: Comedia familiar Clasificación: PG Elenco: Bella Thorne, Steve Carell, Jennifer Garner Director: Miguel Arteta Productor: Lisa Henson Guión: Rob Lieber Sinopsis:

Una adaptación del libro infantil ‘Alexander and the Terrible, Horrible, no Good, Very Bad Day’ de la escritora JudithViorst en el año 1972.

Robert Downey Jr. en una escena de ‘The Judge'.

DRACULA UNTOLD

AND SO IT GOES

Género: Acción y aventura Elenco: Luke Evans, Dominic Cooper, Samantha Barks Director: Gary Shore Productor: Michael De Luca Guión: Matt Sazama Sinopsis:

Género: Comedia y drama Clasificación: PG-13 Elenco: Michael Douglas, Diane Keaton, Sterling Jerins Director: Rob Reiner Productor: Mark Damon Guión: Mark Andrus Sinopsis:

Los orígenes del mito se revelanenestapelículaambientada en los años de reinado de Vlad Tepes, príncipe de Rumania que inspiró la leyenda por sus peculiares métodos para provocar el miedo entre su población y sus enemigos. Una mezcla de mitología e historia para recoger cómo se transformó el sanguinario emperador en el primer vampiro de la historia.

‘Oren’(Douglas)esunagente inmobiliario al que no le importanadiemásqueélmismo.Perosuvidadaráunvuelco cuando su hijo, del que haceañosquenosabenada, aparececonunanieta(Jerins), de la que ni siquiera sabía de su existencia. Ahora, deberá aprender a cuidar a alguien más, gracias a la ayuda de su vecina ‘Leah’ (Keaton).

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 >

25 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

26 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS Con carro saldo le prestamos hasta $5,000 sin intereses si cualifica. Calidad Auto Carr. #2 Km 43 VB 568-2089 / 8584343

Mitsubishi

Nissan

Toyota

AUTOS NUEVOS y usados. Si nadie te monta, yo SI te monto. Con o sin crédito 787 299-7914 ¿CRÉDITO AFECTADO o no tienes crédito? No te preocupes, ¡TENGO LA LLAVE DE TU CA- déjanos trabajar para que comRRO NUEVO! Tu crédito no es pres tu carro hoy. Nuevo o usaproblema. Llama ahora y sal do, solo necesitas empleo a monta’o! Jennifer Mena tiempo completo y $995.00 de 787-382-3213 pronto. LLAMA HOY 787-799-7201 ¡ESPECIALISTAS EN los mejores autos usados del Mercado! TOYOTA DE BAYAMON ¡Bajo millaje y financiamiento a USADOS la medida. Info Roberto Merca¿BUSCAS HACER UN BUEN NEdo 787-313-0831 GOCIO? Llegastes al lugar co¿TE DIJERO NO? Llama ahora rrecto. Te montamos desde mismo que te monto en un ca- 1.99% APR. Aquí te ayudamos rro en 30 minutos o menos. Pa- de verdad y te hablamos con gos desde $209 mens. 787 honestidad. Dame la oportuni374-0060 / 939 251-8315 787 dad de ser tu representante de 219-1772, 787 615-1583 Apro- ventas de confianza. 787-730-3100 bacion Garantizada ESTEBAN PREMIUM OUTLET ¿Te dieron la espalda por tener mal crédito? Exige el trato que mereces. Se aceptan todas las solicitudes con o sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡Llama ahoFord ra! Para todos hay opción: autos nuevos y usados certif. FORD RANGER AÑO 2011 Aut. 787-786-7400 y standard. Con $0 pronto ó desde $169 men 787-869-0665 SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249 787-328-0347 UNIDADES COMERCIALES como Ranger, Transit, E350, como nuevas. Desde solo $249 SIN CREDITO, sin licencia. Te mens 787 857-3100 monto. 787 450-9185

>AUTOS/USA

SE REGALA cuenta Yaris, Hatchback 2013, aut, g/ fabrica. Paga $199. 939 640-7426

WRANGLER 2013 2 y 4 pts.Con YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 Con $0 pronto o desde $145.00 mensuales. Tel. 787-869-0665 mensual. (787) 869-0665 TOYOTA COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 SE REGALA cuenta Suzuki Gran mensual Tel. (787) 869-0665. Vitara 2012, equipada, aut., Pa- REGALO CUENTA TOYOTA Coga $239. 939-640-7426 rolla, Tipo S 2011-2013, bellos y sólo pagan desde $299 mens SE REGALA cuenta Hyundai Ac- o sin pronto 787 857-3100 cent GSL 2013, aut, garantía fábrica. 787 800-8040

Hyundai

CEDO CUENTA Hyundai Accent 2013, aut., economiza gasolina, Pagando desde solo $179 o sin pronto Llama ya 787 857-3100

Kia

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Río Piedras

SE REGALA CUENTA Lancer COUNTRY CLUB, 2h-1b, sala, com., coc., Incl agua, luz, aire 2012 Aut., paga $199.00 (787) 453-7614, 367-1799, 787-800-8040 379-5960 REGALO cuenta Lancer 2013, Paga desde $269 mens. No cré- URB VILLA ANDALUCIA, 2h-1b, dito / no problema 857-3100 sala, cocina, terraza con área laundry, pkg. Entrada privada 787 438-8623

NISSAN VERSA AÑO 2012, aut. Todos los carros al costo cash. Full Power con $0 pronto o Financiado sin pto. sin intereses despagando desde $99 mensual. de $149.00 men.787-869-0665 40 años o mas si cualifica Calidad Auto Carr 2 Km. 43 V.B. REGALO NISSAN Versa,. Note, 858-4343 Sentra, y Alitma 2013-2014. Sin ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. pronto o sin crédito. Desde $169 mens. 787 857-3100 LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. 787-249-6766

Jeep

>BIENES RAÍCES 241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS, FULL POWER, AROS 0 pronto o desde $279.00 787-869-0665 URB JARDINES DE COUNTRY CLUB, 2h cómodas y demás faCEDO cuenta Kia Forte 2013 y cilidades, baño, balcón, 2 terra2014 Desde $179 men No pron- zas, verja, agua y luz. to/No problema 857-3100 787 325-0684, 768-0233 VILLA FONTANA Apt persona sola, Incluye agua, luz, estufa y nevera. 787-413-7179

Carolina

Empleos Generales

COUNTRY CLUB Bien amplia, SE SOLICITA costurera/o con comedor aparte, master amplia- experiencia terminación a mano do, 3-1. ,Calle sin salida. marq. para trajes de noche (alta 3 carros 119K Pronto $900 costu 787 613-0093 / 381-1402 ra). Para trabajar en el taller 787-727-3885

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! Trabaje desde el hogar hacien- MORENO & SOLTERO LAW OFFICE do Carolina, Loíza, RíoGrande, manualidades. Gane $450+ URB. HACIENDAS DEL CARIBE Canóvanas 750-8160 San Juan/ Enorme 6,690 p/c 4H-3B, Se li- semanales.Info (407)-715-2257 DEBT RELIEF AGENCY quida $189K, 1,500m2. Pronto Santurce y gastos se pueden financiar QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! COND. ELBAL TERRACE PegaRadicamos el mismo día. dito al Condado 2 penthouse 2 787 530-5478 / 381-1402 Consultas GRATIS787-309-2242 y 1 c/u. Con acceso a la azotea 520 Casas Venta y garage para uto. 169K c/u. GRATIS ORIENTACION LEGAL Costura 381-1402 /530-5478/ 613-0093 Area Isla para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, escri(Cerca calle Loíza) 2H. Equi- SAN GERMAN GANGA 2 Plantas, moderna. 3H, 2 cocinas tura, testamento, poderes, hopado, agua y luz. Acep Plan 8. y 3B. 1,000 metros. Zona no gar seguro, capitulaciones y Guiar Otros: Puerto Nuevo y Los Aninundable. Toda cercada $150K embriaguez Lic. Silva 780-0395 geles. 787-717-3378 Sr. Rivera 787-214-7395 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. 290 Casas Alquiler CANÓVANAS CARR 188, frente conductor 939-642-5004 a esc. vocacional. Dos niveles- 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Area Metro abajo comercial, arriba res. RIO PIEDRAS. Se alq. casa co- ¡Monta tu negocio! 129K. Se CLASES $17.50/HORA, Bayamercial para cuido de niños, puede permutar 787 381- món, Guaynabo, Rio Piedras, 840 Asesoramiento kinder garden, Urb Los Maes- 1402 / 530-5478 / 613-0093 Levitt.Pto. Nuevo 939-644-9297 Bienes Raíces tros. 617-5673, 769-6015

Toa Alta

>CLASES

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

540 Casas/Apts.

BAYAMON REXVILLE 2h-1.5b, Vacaciones laundry, marq., agua y luz incuiRINCON, CASA DE PLAYA Frendal $625. 787 932-7598 te al mar, 2 niveles, equipada 330 Casas/Apts. 787-896-5870, 787-896-1417

Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE

660 Solares Venta

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J EL YUNQUE, SOLAR 800 m/c, Hotel. 791-7464, 717-7467 semi-llano, con agua y electricidad. $29,000. 787 466-9730 (561)-357-8874

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

COMPRAMOS CASAS, NO IMPORTA LAS CONDICIONES. ATRASOS, EJECUCION, HERENCIAS. Te la compro o te la vendo, tu decides. Info. (787) 547-1097

>ULTRAMAR Florida SOLARES Listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando quiera. Casas nuevas y usadas. 407-935-0722

Idiomas

¡HABLE INGLES YA!! ¡EN 6 MESES! Clases personalizadas en Instituto, ayudas económicas disponibles H. 9am-8pm 675-3837

Preparatorias

Calentadores

Portones Eléctricos

>SERVICIOS FINANCIEROS

Técnicas

890 SERVICIOS GENERALES

TODO TIPO de reclamación, Servicio, experiencia y profesioCURSOS CORTOS/SABATINOS nalismo. 24/7 939 232-2961 Diseño y Confec. Modas, BarRÍO PIEDRAS Torres de Cer750 Comerciales tender, Téc. Uñas, Masaje Teravantes, lado Country Club, 3-1, Consejeros péutico, Actuación. fashioninstitodo remod. Pkg varios carros tutepr.com 268-2999/502-2816 incl. visitas $69K, pronto $700 PROFESOR PAZ ASTROLOGO Oportunidades 787 381-1402 / 613-0093 Consultas por teléfono 615 Comerciales 585-1704. Te ayudamos en R PIEDRAS BERWIND 65 Inf OPORT COMERCIALES. Comproblemas del amor. reposeido 3H 1B piso alto y fres- pramos Laboratorios Clínicos, Areas Metro y Este. Info 787 Personales Legales co. Se liquida total $16,000 402-3636 quintin@caribe.net Nice Realty 787 613-0093 Amistad, matrimonio ofic. Cel ISLA VERDE COND. LAGOMAR ABOGADOS 787 455-1261 también internet 1H 1B. Sólo $89K - 5to piso. QUIEBRAS www.clubbuscandopareja.com Piscina y otras facilidades. Orientación Gratis y Personal Pronto $1,000 787 381-1402 / 530-5478 Por abogado de

460 Apts. Venta Area Metro

>ASESORÍAS

>EMPLEOS

TRUJILLO ALTO Se venden 4 apt con contadores de agua y luz $95K OMO 787-448-6812

500 Casas Venta Area Metro Bayamón

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. RECLAMACIONES A SEGUROS, Hospedaje. 787-449-5695 ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSBAR RESTAURANTE TODIA. Casos civiles y criminaLOS HIDALGOS solicita empleadas. Area Metro les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Río Piedras 787 964-0504 Lcda. Pérez Carrillo Lomas Verdes Bayamón 3H/1B 787-764-1113; 281-8474 Marquesina y patio. Te damos bono gastos $93K 795-2190 INCOME PROPERTY SIERRA LINDA 4 unidades por sólo $89K. Enorme, esquina viva una alquile las demás 787 530-5478 / 381-1402

HR-2488 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CANÓVANAS EN RÍO GRANDE 0004 SALÓN DE SESIONES

DORAL BANK Demandante V.

IDA MARIE KERCADO ANDINO t/c/c IDA M. KERCADO ANDINO t/c/c IDA KERCADO ANDINO

Universal Solar - Calentadores Solares. Financiamiento disponible. 787-536-9976 Demandados calentadoresycisternas.com CIVIL NUM. FBC1201201325

ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial $600 motor corredizo 649-1619 para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816 DIPLOMA 4TO Año a distancia, presencial o internet Desde 7mo $25 Sem 528-4040, 568-4777

a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the court’s decision can effect your parental rights, if any, regarding minor children will be heard on: 11/6/14 at 3:00 PM at 920 Broad St, Hartford, CT 06106. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan, Puerto Rico. Judge: Hon. Jason Lobo Asst. Clerk: C. Wilson Date Signed: 9/24/14 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

>AVISOS

EDICTOS HR-2593 STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE JD-JM -61 Rev. 10-11 C.G.S. 45a-716(c), 46b-129(a), 52-52, PA 11-51, Sec. 19 Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5 NOTICE TO: Johnny Baez, father of a female child born to on 4/20/2008 to Jane A. of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, RAUL RIVERA RUIZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 19 de febrero de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $75,694.14 de principal, dictada en el caso de autos el 22 de abril de 2013, notificada el 29 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: I-14, 4 St., Jardines de Canóvanas, Canóvanas, Puerto Rico URBANA: Solar número catorce del Bloque I de la Urbanización Jardines de Canóvanas, radicado en el Barrio Canóvanas, del término municipal de Loiza, hoy Canóvanas, Puerto Rico, con un área superficial de Trescientos Cinco metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en doce punto doscientos metros, con el solar número I guión veintisiete, por el SUR, en doce punto doscientos metros, con la calle número tres, por el ESTE, en veinticinco metros, con el solar I guión trece, y por el OESTE, en veinticinco metros, con el solar número I guión quince. Enclava una casa de concreto para una familia. Inscrita al folio doscientos veinticinco (225) del tomo cincuenta y ocho (58) de Canóvanas, finca número tres mil cuatrocientos (3400) del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $89,250.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda

subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de octubre de 2014, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de octubre de 2014, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 3 de noviembre de 2014, a las 9:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: BITACORA: Al asiento 1722 del diario 243, el día 15 de julio de 2009, se presenta la escritura #69, otorgada en San Juan, el día 5 de junio de 2009, ante el Notario Hiram Rodríguez García, para que se inscriba hipoteca subordinada a favor de Secretary of Housing and Development of the United States, por $3,960.74, sin intereses y a vencer el 1 de agosto del año 2032. Inscrito en virtud de la Ley #216 del 27 de diciembre de 2010. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a SEP 10 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL HR-2487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

MATILDE HERNÁNDEZ NARVÁEZ Demandados CIVIL NUM. FCD2013-0852 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLI-

CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 CA SUBASTA Yo, RAUL RIVERA RUIZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 6 de febrero de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $90,675.05 de principal, dictada en el caso el 23 de octubre de 2013, notificada y archivada en autos el día 4 de noviembre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: K-5 F St., La Marina Dev., Carolina, Puerto Rico URBANA: Solar marcado con el número K guión CINCO (K-5) del Proyecto LA MARINA, situado en el Barrio Cangrejos Arriba del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de CIENTO SESENTA METROS CINCUENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS (160.52MC). Linda por el NORTE, en una extensión de seis punto cero cero (6.00) metros, con la Calle "F"; por el SUR, en una extensión de seis punto cero cero (6.00) metros, con los solares número Cuarenta K (40-K) y Cuarenta y Uno (41K); por el ESTE, en una extensión de veintiséis metros setenta y siete centímetros (26.77) con el solar Seis K (6-K) y por el OESTE, en una extensión de veintiséis metros setenta y nueve (26.79) centímetros con el solar Cuatro K (4-K). Enclava edificación para fines residenciales. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $101,850.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 3 de noviembre de 2014, a las 9:45 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribu-

nal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a SEP 15 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL

MR-605 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK Demandante v.

DARWIN OSCAR QUIÑONES PIMENTEL Demandado CIVIL NUM: FCD 2007-2169 (407) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 20 de marzo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $244,015.41 de principal, dictada en el caso el 18 de febrero de 2009, notificada y archivada en autos el día 24 de febrero de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: ---Estancias de San Fernando, Calle 6 Blq. E9, Carolina, Puerto Rico. ---URBANA: SOLAR NUEVE (9) DEL BLOQUE "E" MARCADO EN EL PLANO DE LA URBANIZACION ESTANCIAS DE SAN FERNANDO RADICADA EN EL BARIO HOYO MULAS DEL TERMINO MUNICIPAL DE CAROLINA, CON UN AREA DE CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO OCHOCIENTOS SETENTA Y UNO METROS CUADRADOS (442.871 MC), COLINDA POR EL NORTE, DISTANCIA DE VEINTISIETE METROS (27.00) CON SOLAR OCHO (8) DEL MISMO BLOQUE; SUR, DISTANCIA DE VEINTITRES PUNTO CINCUENTA METROS (23.50), CON LA CALLE SEIS (6), POR EL SURESTE EN UN LARGO DE CINCO PUNTO CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS (13.00) CON LA CALLE SEIS (6); Y POR EL OESTE, DISTANCIA DE DIECISEIS PUNTO CINCUENTA METROS (16.50) CON SOLAR DIEZ (10) DEL MISMO BLOQUE.- CONTIENE UNA CASA.--INSCRITA AL FOLIO CIENTO CINCO (105) DEL TOMO MIL CIENTO OCHO (1,108) DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA PROPIEDAD DE CAROLINA, SECCION SEGUNDA, DINCA NUMERO CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO OCHENTA Y TRES A (48,183ª).- Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $252,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de octubre de 2014, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de octubre de 2014, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el

día 3 de noviembre de 2014, a las 9:15 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: --HIPOTECA: CONSTITUIDA POR DARWIN OSCAR QUIÑONEZ PIMENTEL, EN GARANTIA DE UN PAGARE A FAVOR DE R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, O A SU ORDEN, POR LA SUMA DE $63,000.00, INTERESES AL 6.125% ANUAL Y A VENCER EL 1 DE FEBRERO DE 2007, SEGÚN CONSTA DE LA ESCRITURA #16, OTORGADA EN SAN JUAN EL 26 DE ENERO DE 2005, ANTE EL NOTARIO RICARDO A. CEBALLOS COLUMNA, INSCRITO AL FOLIO 61 DEL TOMO 1367 (AGORA) DE CAROLINA, FINCA #48,183A, INSCRIPCION 8VA. ---ANOTACION DE DEMANDA: EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA, CASO CIVIL FCD07-2279 (404), POR CONCEPTO DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA, SEGUIDO POR RG MORTGAGE CORPORATION VERSUS DARWIN OSCAR QUIÑÓNEZ PIMENTEL T/C/C DARWIN O. QUIÑÓNEZ PIMENTEL, POR LA SUMA DE $61,714.21, MÁS INTERESES, ETC. ANOTADO AL FOLIO 61 DEL TOMO 1367 (ÁGORA) DE CAROLINA, FINCA #48,183-A, ANOTACIÓN A. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a septiembre 26 de de 2014. Firmado Raúl Rivera Ruiz. ALGUACIL MR-612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante V.

EYELITE ANDINO ORTIZ, JOSE GARAY ESPEJO T/C/C JOSE ANGEL GARAY ESPEJO T/C/C JOSE A. GARAY ESPEJO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. F CD2013-0805 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo,Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al

público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 7 de marzo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $96,831.21 de principal, dictada en el caso el 6 de septiembre de 2013, notificada y archivada en autos el día 23 de septiembre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: ---Cond. Parque Juliana, Apt. 206 Edif. 200, Carolina, Puerto Rico ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO NUMERO DOSCIENTOS SEIS (206).- Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del Edificio Doscientos (200) del Condominio Parque Juliana, situado en la Parcela B, sita en el barrio de Trujillo Bajo del término Municipal de Carolina, Puerto Rico. El área aproximada es de MIL TRESCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES PIES CUDRADOS (1,319.5933 p.c.), equivalentes a CIENTO VEINTIDOS PUNTO SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS (122.638 m.c.). Son sus linderos, por el NORTE, con espacio exterior del condominio; por el SUR, con espacio exterior del edificio; por el ESTE, con pared medianera que lo separa del edificio TRESCIENTOS del condominio y por el OESTE, con área de lobby y las escaleras de acceso y entrada del edificio.- La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Oeste.---Consta de sala-comedor, cocina, balcón tres (3) dormitorios, área de lavandería y dos (2) baños.Le corresponde como elemento común limitado de este apartamento el uso de forma exclusiva de un área de techo de aproximadamente MIL NOVENTA Y CUATRO PUNTO NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO PIES CUADRADOS (1,094.9194 p.c.), equivalentes a CIENTO UNO PUNTO SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (101.758 m.c.). Dicha área tiene una escalera de acceso localizada en la colindancia Este del apartamento.----Le corresponden dos (2) espacios de estacionamiento identificados con el número doscientos seis (206).--Este apartamento tiene una participación de uno punto dos nueve cuatro siete nueve por ciento (1.29479%) en los elementos comunes del Condominio.----Se segrega de la finca 5,565 inscrita al folio 110 vuelto del tomo 126 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda.--- Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $104,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 24 de octubre de 2014, a las 10:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 31 de octubre de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 7 de noviembre de 2014, a las 9:45 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: ---HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o su orden, por la suma principal de $26,000.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el día 1 de junio de 2034, constituida mediante la escritura número 809, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de mayo de 2004, ante el notario Julio Francisco Fernández Rodríguez, e inscrita folio 188 del tomo 1,482 de Carolina, finca nú-

mero 61,084, inscripción 4ta. Tiene rango preferente a la hipoteca de la inscripción 3ra. ---Imposición de Condiciones Restrictivas: Impuestas por la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por un término de 5 años, al beneficiarse de $7,438.30 del Programa Protegiendo tu Hogar, venciendo de diciembre del año 2016, constituida mediante la escritura número 1359, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 20 de diciembre de 2011, ante el notario Héctor Luis Torres Dávila, e inscrita folio 188 del tomo 1,482 de Carolina, finca número 61,162, Nota marginal de la inscripción 3ra. ---AVISO DE DEMANDA: De fecha 20 de marzo de 2012, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD12-0463 (407), sobre Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Bank, contra José Angel Garay Espejo y su esposa Eyelite Andino Ortiz, por la suma de $24,561.38 más intereses y otros gastos o la venta en pública subasta, anotado al folio 187 del tomo 1495 de Carolina, finca número 61,162, Anotación B. --AVISO DE DEMANDA: De fecha 20 de marzo de 2012, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD12-0463, sobre Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Bank, contra José Angel Garay Espejo y su esposa Eyelite Andino Ortiz, por la suma de $24,273.50 más intereses y otros gastos o la venta en pública subasta, anotado al folio 187 del tomo 1495 de Carolina, finca número 61,162, Anotación C. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 26 de septiembre de 2014 Raúl Rivera Ruiz. ALGUACIL MR-613 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II LLC Demandante V.

MARCOS DEVARIE DIAZ, AIXA MORALES FONTANEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandada CIVIL NUM. F CD2008-2252 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el

presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 24 de marzo de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $580,315.87 de principal, dictada en el caso el 10 de octubre de 2013, notificada y archivada en autos el día 25 de octubre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: --185 Carr., Bo. Carruzo, Km 9 Hm 7, Carolina, Puerto Rico. --RUSTICA: PREDIO DE TERRENO EN EL BARRIO CARRUZO DE CAROLINA, PUERTO RICO, COMPUESTO DE CINCUENTA Y UNO PUNTO CINCO OCHO UNO NUEVE (51.5819) CUERDAS, EQUIVALENTES A QUINCE (15) HECTAREAS, CUARENTA Y CUATRO (44) AREAS Y SETENTA Y NUEVE (79) CENTIAREAS. EN LINDES POR EL NORTE, CON EL RIO CANOVANILLA; POR EL SUR, CON RAFAEL MARGARIDA, JUAN PAULO FLORES, SUCESION DE RITA OROZCO; POR EL ESTE, CON EL RIO CANOVANILLAS Y POR EL OESTE, CON PARCELA SEGREGADA PARA EL LICENCIADO R.R. RIVERA LOMA.-ESTE ES EL REMANENTE. LA PROPIEDAD CONSTA INSCRITA AL FOLIO CIENTO SESENTA Y CINCO VUELTO (165 VTO) DEL TOMO TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO (358) DE CAROLINA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE CAROLINA, SECCION SEGUNDA (2DA), FINCA NUMERO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO (1864). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $600,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 24 de octubre de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 31 de octubre de 2014, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 7 de noviembre de 2014, a las 9:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: ---HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $150,000.00, con intereses al 12% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 94, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 27 de diciembre de 2007, ante la notario Rebecca Caquias Mejías, e inscrita al folio 194 del tomo 1,452 de Carolina, finca número 1,864, inscripción 9na. Modificada la hipoteca de la inscripción 9na., por la suma de $150,000.00, en cuanto a la fecha de vencimiento que será ahora el 27 de mayo de 2041, constituida mediante la escritura número 166, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de abril de 2011, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa, e inscrita al folio 194 del tomo 452 de Carolina, finca número 1,864, al margen de la inscripción 9na. --HIPOTECA: Sobre esta y otra finca en garantía de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $125,101.75, de la cual le corresponde a esta finca $62,550.00, sin intereses, vencedero el día 27 de mayo de 2041, constituida mediante la escritura número 167, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de abril de 2011, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa, e inscrita al folio 194 del tomo 452 de Carolina, finca número 1,864, inscripción 10ma y última. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en

moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 26 de septiembre de 2014 Raúl Rivera Ruiz. ALGUACIL MR-640 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DTTO MUNICIPAL DE HATILLO

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION DEMANDANTE VS

ALONSO GONZALEZ, HERIBERTO DEMANDADO CASO: CFCD2014-0006 SALON: 0101 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL / DELITO. A: ALONSO GONZALEZ, HERIBERTO, DIAZ VELAZQUEZ, CARMEN L. ALONSO-DIAZ, SOC. LEGAL GANAN. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO CON FECHA DE 1 DE OCTUBRE DE 2014. SANTOS SOTO MIREYA BANCO POPULAR CENTER SUITE 1022, 209 AVE MUNOZ RIVERA, SAN JUAN PR 00918-1009. ALONSO GONZALEZ, HERIBERTO, 16 LONG STREET JERSEY CITY NJ 07305. ALONSO-DIAZ, SOC LEGAL GANAN. 16 LONG STREET. JERSEY CITY NJ 07305, DIAZ VELAZQUEZ, CARMEN L. 16 LONG STREET JERSEY CITY NJ 07305. EN HATILLO, PUERTO RICO, A 01 E OCTUBRE DE 2014. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ. SECRETARIO. POR: BRENDA LIZ TORRES MUÑIZ. SECRETARIO AUXILIAR.

HR-2601 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

DORAL RECOVERY II, LLC. Demandante VS.

ROBERTO CORDOVA JIMENEZ, EVELYN CORDOVA PABON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; MASTER MORTGAGE CORPORATION Demandado Caso Civil Núm: D CD2013-1318 (502) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ROBERTO CORDOVA JIMENEZ, EVELYN CORDOVA PABON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; MASTER MORTGAGE CORPORATION. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de septiembre de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario del Tribunal. LENITZIA APONTE TORRES Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-2602 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Tribunal General de Justicia Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Yauco

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP DEMANDANTE Vs

NANCY I. GONZALEZ SANTIAGO DAVID VIQUEIRA AMY DEMANDADOS Civil Núm: J4CI201300425 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: DAVID VIQUEIRA AMY, PO BOX 2079, YAUCO PR 00698 Y P/C LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ RODRIGUEZ EL Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los DIEZ DIAS siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de TREINTA DIAS contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de octubre de 2014. En Yauco, Puerto Rico, a 2 de octubre de 2014. Damaris E. Soto Rodríguez Secretaria del Tribunal II. Por: DELIA APONTE VELAZQUEZ Secretaria Auxiliar I.

EDICTOS ISO-913 Estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

CARMELO BONILLA VEGA AIDA LUZ BONILLA CAMACHO Demandante V.

HÉCTOR L. TORRES BERRIOS, NYDIA ESTHER BERRIOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Demandadas Civil: ISCI2012-00289 (207) Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: HÉCTOR L. TORRES BERRIOS, NYDIA ESTHER BERRIOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de JULIO de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de OCTUBRE de 2014. En MAYAGÜEZ, Puerto Rico, el 1 de OCTUBRE de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Nombre Secretario(a). MAGALY BONILLA MORALES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-2603 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SALINAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.

ANGEL LUIS TORO RIVERA Demandado(a) Civil Núm. G4CI201400204 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ANGEL L. TORO RIVERA - POR EDICTO Y POR CONDUCTO DE LA LCDA. JETTI MARIE GOMEZ FERSTL-PO BOX 194089, SAN JUAN PR 00919. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 09 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de octubre de 2014. En SALINAS, Puerto Rico, el 1 de octubre de 2014. ZAIDA M. COLON SANTIAGO - SEC. DEL TRIB. Nombre Secretario(a) BRENDA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014 L. RAMOS POMALES Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2600 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

DORAL RECOVERY II, LLC. Demandante V.

JUAN JOSE DIAZ DIAZ T/C/C JUAN DIAZ DIAZ Demandado(a) Civil Núm: D CD2013-2531 SALA: 402 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN JOSE DIAZ DIAZ T/C/C JUAN DIAZ DIAZ, PO BOX 1885, COROZAL, PR 00783. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de octubre de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 1 de octubre de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario(a). MARIA E. MONROIG Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-2597 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYNABO

POLANCO SOSA, IVELISSE DEMANDANTE VS.

CALDERON NUÑEZ, BERNANDINO DEMANDADO CASO: D2DI2013-0112 SALON: 0202 DIVORCIOS SEPARACION CAUSAL/DELITO. CALDERON NUÑEZ, BERNANDINO BO AMELIA 159 PONCE DE LEON GUAYNABO, PR 00965. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE AGOSTO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 2 DE OCTUBRE DE 2014. EN GUAYNABO, PUERTO RICO, A 02 DE OCTUBRE DE 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA SECRETARIO. POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO SECRETARIO AUXILIAR

HR-2599 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Germán

VIELKA MARY RIOS BARRERAS Demandante V.

JUAN CARLOS AYALA LOPEZ Demandado(a) Civil: I3RF201400066 Sobre: DIVORCIO (SEPARACION) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN CARLOS AYALA LOPEZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de septiembre de 2014. En San Germán, Puerto Rico, el 29 de septiembre de 2014. SANTA RODRIGUEZ BONILLA Nombre Secretario(a). LYDIA SANTIAGO MORALES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2491 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN GERMAN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO DEMANDANTE vs.

JUAN CASIANO PACHECO, SU ESPOSA MARIA G. CARABALLO FELICIANO, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA DEMANDADOS CIVIL NUM.: I3CI201300422 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA AVISO DE SUBASTA Yo, el Alguacil que suscribe por la presente anuncio y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en pública subasta, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 30 octubre 2014, a la siguiente hora 10:00am, todo el derecho, Título e interés que tenga la parte demandada sobre la propiedad que se describe más adelante. Según pactado en la Escritura constitutiva de la hipoteca que es objeto de este procedimiento, servirá de tipo mínimo para la primera subasta la suma de $56,000.00. De no haber remanente o adjudicación en esta primera subasta por dicha suma mínima, se celebrará una segunda subasta el día 6 noviembre 2014, a las 10:00am, en la cual el precio mínimo serán dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo pactado en la escritura de hipoteca. De no haber remanente o adjudicación en esta segunda subasta por el tipo mínimo indicado en el párrafo anterior, se celebrará una tercera subasta el día 13 noviembre 2014, a las 10:00am, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad (1/2) del precio mínimo pactado en la escritura de hipoteca. La propiedad se describe como sigue: RUSTICA: Parcela de marcada con el número Ciento Setenta y Cinco (175) en el plano de parcelación de la comunidad rural Lluberas del Barrio Susúa Baja del termino municipal de Sabana Grande, con una cabida superficial de Cero punto Mil Seiscientos Veintiún (0.1621) de cuerda, equivalentes a Seis-

cientos Treinta y Siete punto Cero Ocho (637.08) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela numero Ciento Setenta y Seis(176) de la comunidad; por el Sur, con calle de la comunidad; por el Este, con parcela numero Ciento Setenta y Cinco Guion A(175-A) de la comunidad; y por el Oeste, con calle de la comunidad. INSCRITA EN EL TOMO MOVIL DE SABANA GRANDE, FINCA 9,162, REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE SAN GERMAN. Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: SALON DE ALGUACILES TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN GERMAN La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar durante horas laborables: PARCELA NÚMERO 175 COMUNIDAD RURAL LLUBERAS BARRIO SUSÚA BAJA SABANA GRANDE, PR. Dicha venta se llevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $14,738.33 de principal, mas las demás partidas por intereses y recargos que procedan mediante el proceso de ejecución de hipoteca, la cantidad de $3,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado y los intereses legales devengados al 4.25% anual hasta el pago total de la deuda, lo que aumenta la deuda antes consignada a la cantidad que el Tribunal determinará eventualmente. En San Germán, Puerto Rico, a 12 de septiembre 2014. EDWIN LOPEZ ORTIZ ALGUACIL AUXILIAR PLACA 394 ALGUACIL HR-2598 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA

PEREZ RAMIREZ, LUIS MANUEL Demandante VS.

ALBELO PEREZ, YANIRA Demandado CASO: F DI2014-0570 SALON: 0303 DIVORCIOS RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO. LIC. CALZADA RIVERA SERGIO E. PO BOX 1772 CANOVANAS, PR 00729 NOTIFICACION DE SENTENCIA EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPIGRAFE CON FECHA 02 DE SEPTIEMBRE DE 2014, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION, HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHA DE 01 DE OCTUBRE DE 2014. ALBELO PEREZ, YANIRA PARQUE ECUESTRE D-25 CALLE CANARIO CAROLINA, PR 00987. D DE SALUD DIVISION REGISTRO DEMOGRAFICO PO BOX 11854 SAN JUAN, PR 00910. EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 01 DE OCTUBRE DE 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO. POR: MYRNA L. PEREZ HERRERA SECRETARIO AUXILIAR.

>28

Esquelas Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

ROSA YOLANDA MALDONADO LOPEZ, 73 años. Residente de San Juan. Falleció el 6 de octubre de 2014 en San Juan. Sepelio se efectuará hoy jueves, 9 de octubre de 2014, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. JULIO FIDENCIO DUMOUIS QUIÑONES, 78 años. Natural de Banes, Cuba y residente de San Juan. Falleció el 6 de octubre de 2014 en San Juan. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030.

Demandante V

JOSE M. RIVERA DE JESUS Demandado(a) Civil: G DI2014-0114 Sobre: DIVORCIO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SR. JOSE M. RIVERA DE JESUS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de septiembre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y,

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. (S.F.)

Funeraria Belmar Cataño PAULA CRUZ “DOÑA PAULA OQUENDO”, 91 años. Natural de Barranquitas y residente en Cataño. Falleció el 8 de octubre de 2014 en Bayamón. Para más información comunicarse con la funeraria.

HR-2596 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de GUAYAMA

JENNIFER RIVERA MALDONADO

CLARIBEL FELICIANO ALEQUIN, 80 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 3 de octubre de 2014 en Mayagüez. Será cremada. LYDIA ALONSO RAMOS, 79 años. Natural de San Juan y residente en Mayagüez. Falleció el 5 de octubre de 2014 en Mayagüez. Estará en capilla hoy desde las 3:00 p.m. Sepelio se efectuará mañana viernes a las 9:30 a.m. en el Cementerio Nuevo. LUIS A. BAYRON ARCE, 21 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de octubre de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. en el Cementerio Vivaldi.

siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de septiembre de 2014. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 25 de septiembre de 2014. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario (a). ISA MARIE FIGUEROA LEON Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar MR-624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

MUNICIPIO AUTONOMO DE HUMACAO Demandantes Vs

JEAN DOE Y RICHARD DOE Demandados CIVIL NUM: HICI201400590 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E D I C T O EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS SS El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JEAN DOE Y RICHARD DOE. POR LA PRESENTE se le notifica a usted por medio del presente edicto, que se publicará una sola vez, que se ha presentado en este Tribunal una demanda alegando que mediante la Escritura 15 otorgada en San Juan, PR el 5 de abril de 2000, ante el Notario Mario M. Oronoz, se constituyó hipoteca en garantía de un pagaré con fecha de ese mismo día; a favor del Muni-

Funeraria Montehiedra Mayagüez MARISOL VEGA SANTANA, 51 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Candelaria. Falleció el 5 de octubre de 2014 en Mayagüez. Fue cremada. ELADIO ACEVEDO SANTIAGO, 86 años. Natural de Lares y residente en Urb. Alemañy. Falleció el 5 de octubre de 2014 en Mayagüez. Será cremado. NICOLAS LOPEZ GARCIA, 57 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Buena Vista. Falleció el 6 de octubre de 2014 en Mayagüez. Fue velado, será cremado. ALIDA PEREZ AYALA, 90 años. Natural de Maricao y residente del Bo. Bateyes. Falleció el 7 de octubre de 2014 en Mayagüez. Sepelio se efectuará hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio La Vega, Mayagüez. EDWIN LUCIANO AVILES, 60 años. Natural de Mayagüez y residente de Estancias de Santa María. Falleció el 6 de octubre de 2014 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana viernes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Viejo Municipal.

cipio de Humacao, o a su orden, por la suma de $8,125 sin interes, y con vencimiento a 118 meses contados desde la fecha de otorgamiento, sobre el inmueble que a continuación se describe: URBANA: Solar G guión Veinte y Uno (G-21) de la Urbanización Villas de Candelero, localizada en el Barrio Candelero Abajo del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS (450.00).- Consta inscrita al folio número sesenta y cinco (65) del tomo quinientos catorce (514) de Humacao, finca número veintitrés mil seiscientos diecisiete (23,617), Registro de la Propiedad de Humacao. - Pagaré inscrito al folio 65 vuelto.Dicho pagaré se ha extraviado y la parte demandante desea cancelarlo por haberse pagado la deuda en su totalidad. Se les emplaza y se les requiere que dentro del término de 30 días, contados a partir de la publicación de este Edicto, procedan a

contesta la demanda, porque de lo contrario, la parte demandante podrá obtener Sentencia en Rebeldía declarando que la hipoteca que garantiza el mismo se ha extinguido y se ordenará su cancelación en el Registro de la Propiedad, sin más citarle ni oírles. Deberán radicar el original de su Contestación a Demanda en la Secretaría del Tribunal y enviar copia por correo al abogado de la parte demandante. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: Lcdo. Elí Galarza Rivera PO Box 9191 Humacao, PR 00792-9191 Tel/Fax. (787) 8523634. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Humacao, Puerto Rico, a 12 de septiembre de 2014. Dominga Gómez Fuster. Secretaria Regional. SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: LUZ M. CAMILO NAZARIO. Secretaria Auxiliar del Tribunal I SECRETARIA AUXILIAR

29 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

>30 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

DEPORTES

Se acoge al retiro Josh Beckett

Wainwright abrirá el primero

El pitcher Josh Beckett, quien tiene que >Más en operarse por una lesión de la cadera elvocero.com que lo marginó por la mayoría de los tres últimos meses de la temporada, anunció su retiro del béisbol, para cerrar una carrera de 14 años en Grandes Ligas en los que ganó dos títulos de la Serie Mundial.

El dirigente de los Cardenales de San Luis, Mike Matheny, confirmó el martes tras la victoria 3-2 sobre los Dodgers de Los Ángeles que el derecho Adam Wainwright será el abridor del equipo para el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante San Francisco. >Más en elvocero.com

>AP

En las nubes

Christian Colón Miguel Cotto iniciará conversaciones la próxima semana de cara a su próximo combate. >AP

Cotto escogerá “la mejor opción” Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com El campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Miguel Angel Cotto, se sentará, analizará y luego escogerá la mejor opción de cara a su regreso al ring en la primera parte de 2015. Pero el púgil puertorriqueño no adelantará si será en realidad el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez la mejor opción para la fecha que tiene en mente. Cotto, que tenía previsto regresar al cuadrilátero el 13 de diciembre, esperará hasta el primer trimestre de 2015 o hasta el mes de mayo para su retorno, dependiendo la oferta que haya sobre su mesa. Álvarez anunció el pasado lunes que no peleará hasta mayo de 2015 debido a una lesión en su tobillo izquierdo que lo tendrá fuera del ring por unas cinco semanas. Su regreso estaba pautado para el 6 de diciembre, fecha en la que enfrentaría al veterano Joshua Clottey. “Estamos tranquilos y descansando. Esperando el momento en que se pueda cuadrar esa pelea”, dijo Cotto en un aparte con EL VOCERO. “No sé lo que pinte el destino. No sé lo que pinte el panorama, pero la mejor opción que haya sobre la mesa será la que escogeremos”, aseguró. Cotto ganó en junio el cinturón de las 160 libras al vencer por nocáut técnico en el décimo asalto al

entonces campeón Sergio ‘Maravilla’ Martínez. Su regreso estaba pautado para diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York, pero el compromiso de su preparador Freddie Roach con el campeón welter Manny Pacquiao, obligó a Cotto a postergar su retorno. El boricua anunció a través de las redes sociales que regresaría a principios de 2015 ya que deseaba contar con la ayuda de Roach durante todo su campamento. Además de ‘Canelo’, entre las opciones de Cotto figura una revancha contra Floyd Mayweather Jr. quien ya lo venció en una ocasión por decisión y un pleito unificatorio ante el campeón ruso Gennady Golovkin. El 3 de mayo parece ser la fecha perfecta para su combate en caso de que llegue a un acuerdo con Álvarez de quien ya recibió un reto a través del manejador de éste Edison Reynoso. “La mejor opción que haya sobre la mesa es la que escogeremos. Lo que defino como la mejor opción es aquella mejor en lo económico, en condiciones y en todo lo que envuelva el evento”, añadió. Cotto tiene marca profesional de 39-4 y 32 nocáuts y viene de vencer a Sergio Martínez el pasado mes de junio. ‘Canelo’ –que se vislumbra como su posible rival- viene de vencer al cubano Erislandy Lara.

En su primer año en las Mayores, el boricua ya está de cara a su primera serie de campeonato en la Liga Americana

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El puertorriqueño Christian Colón sigue incrédulo, pero el sueño que vive es real. Tras su debut el pasado junio en las Grandes Ligas, el jugador de cuadro de los Reales de Kansas City verá acción este viernes en su primera Serie de Campeonato de la Liga Americana cuando su novena visite en el Candem Yard a los Orioles de Baltimore. “Todo esto es como un sueño del que no me he despertado todavía. Papá Dios ha hecho que esto pasara. Hay jugadores que juegan cinco, diez y quince años que nunca llegan al ‘postseason’ (postemporada) y a una serie de campeonato… y en mi primer año en Grandes Ligas, subir y aportar en la postemporada es algo increíble para mí”, expresó el novato boricua vía telefónica a EL VOCERO horas antes de partir hacia Baltimore. Colón – uno de los nueve peloteros boricuas que debutaronenlaGranCarpa esta temporada – y el receptorYadierMolina, delosCardenalesdeSan Luis, serán los únicos dos puertorriqueños

encantaría conocerlo. Son jugadores a quienes les tengo mucho respeto”, comentó Colón. Peroenesteprimercapítulodesucarrera profesional al cayeyano le ha pasado de todo. Desde ser enviado nuevamente a Omaha, filial de los Reales en Triple A, en un par de ocasiones, hasta convertirse la pasada semana en uno de los héroes del triunfo de Kansas City sobre Oakland por el comodín de la Americana. El intermedista empujó la carrera del empate y luego anotó la del triunfo para que su equipo pasara a la serie divisional frente a los Angelinos de Los Ángeles tras 29 años de ausencia. “Yo estaba bien emocionado. Quería brincar, saltar, reír y hacer de to’, pero había que mantenerse calmado porquesolamentehabíamos Hay jugadores que juegan cinco, diez y quince años que nunca llegan al ‘postseason’ y a una serie de campeonato… y en mi primer año en Grandes Ligas, subir y aportar en la postemporada es algo increíble para mí. Christian Colón

Christian Colón tuvo promedio de .333 con seis impulsadas y ocho anotadas en 21 partidos durante la fase regular. >AP

que verán acciónen las series de campeonato. “Eso significa algo increíble. Yo crecí con estos jugadores como Carlos Beltrán, Roberto Alomar, Sandy Alomar y los hermanos Molina. Desde chamaquito siempre los buscaba y tenía cartas de ellos. Yadier no es mayor que yo por mucho y me acuerdo de él. Me

empatado el juego. Tuve la suerte de que la bola picó frente a tercera base y pudimos anotar. Pero, gracias a Dios, todo pasó por su voluntad y todo está pasando ahora mismo como debe pasar. Es un sueño hecho realidad”, dijo Colón, quien en su primer partido de postemporada bateó de 1-1 con una anotada y una impulsada. Aunque no vio acción durante la serie de tres juegos ante los Angelinos, Colón se mostró tranquilo con su rol en el equipo. “Todavía no he hablado con el dirigente (Ned Yost), pero estoy ‘ready’. Esta temporada he venido mucho del banco y de vez en cuando he jugado en tercera. Vamos a ver qué pasa y a ver qué me dice”, agregó. Aun así, Colón ya sueña en grande.“Vamos a ver si podemos llegar alWorld Series (Serie Mundial). Sería un palo. Y a ver si allí conozco a Yadier”, apostilló.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014

Mónica Puig elegida para jugar en Singapur

Brevísimos

Jorge Figueroa Loza

Aprueban venta de Bills

>jfigueroa@elvocero.com

La tenista puertorriqueña Mónica ‘Pica’ Puig lideró las votaciones para ser una de las cuatro jugadores seleccionadas a participar en el Invitacional de Estrellas en Ascenso de la WTA del 17 al 21 de octubre. Puig, 63 en escalafón mundial de la WTA, terminó en el puntero con el 20.65 por ciento de los casi 700 mil votos que se registra-

ron en 140 países, informó la asociación. “Me siento muy honrada y orgullosa de haber sido seleccionada para participar en el Invitacional de Estrellas en Ascenso en Singapur. Es una tremenda oportunidad, y estoy muy orgullosa y emocionada de representar a Puerto Rico en el máximo escenario del tenis femenino y de cerrar mi temporada allí con estilo”, dijo Puig, de 21 años, en un comunicado de prensa. Shelby Rogers, junto a Puig, representa-

El delantero firmó con los Piratas pero los Cangrejeros lo retendrán después de igualar la oferta

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

Ricky Sánchez tendrá que desempacar las maletas rumbo a Quebradillas. Ante el anuncio el miércoles de la firma del delantero con los Piratas, el apoderado de los Cangrejeros de Santurce Angelo Medina informó que igualará la oferta para retener los servicios de dicho jugador. “Eso es correcto. Vamos a ejercer la cláusula que tenemos. Vamos a ejercer nuestro derecho”, informó Medina a EL VOCERO. “Ha desarrollado su carrera con nosotros. Entendemos tiene el derecho como agente libre. Lo hablé con él y su agente, pacientemente. No tiene otra opción, está en el contrato. Aquí le hemos dado el cariño y paciencia como jugador”, agregó. Félix 'Felo' Rivera, apoderado de los Piratas, se mostró el miércoles confiado de la firma por cinco años y $600 mil del jugador de la selección nacional. “Así es el negocio. Vamos a ver qué hace Santurce. El quiere jugar con Quebradillas. Ese el plan. Contamos con que va a ser pirata. En el peor de los casos lo firmo el año después (2016) porque tiene un ‘out’. Si lo retienen se va a jugar a Argentina porque no quiere jugar ahí (en Santurce)”, reaccionó. Sánchez, quien en el 2015 estará activo desde el primer día de acción del Baloncesto Superior Nacional (BSN), firmó con los Cangrejeros en el 2009 luego de negarse a jugar con los Leones de Ponce tras ser cambiado a los actuales campeones desde los Caciques de Humacao. Ganó el campeonato de la liga en el 2012 con los Indios de Mayagüez tras el receso de Santurce. “Yo siempre he dicho que tiene más ‘basket’

Santurce irá tras el empate Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Las Cangrejeras de Santurce ya saben lo que es estar contra la pared. Estuvieron así durante toda la fase regular, pero, al final, lograron su clasificación a la postemporada. Ahora están al borde de la eliminación ante las Atenienses de Manatí, quienes tienen ventaja de 32 en la serie semifinal B del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) y buscan alcanzar por primera vez una final tras la mudanza de las Piratas de Quebradillas, subcampeonas en 2012, al

rán al ‘Resto del Mundo’, mientras que Zarina Diyas y Zheng Saisai lo harán por el grupo asiático-pacífico. Puig, quien este año ganó su primer torneo de WTA el pasado mayo en Estrasburgo, terminó su temporada de la WTA al caer en primer ronda en el torneo de Tianjín. Tiene previsto representar a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos en Veracruz en noviembre.

Los dueños de equipos de la NFL aprobaron de forma unánime la venta de los Bills de Buffalo a Terry y Kim Pegula. El matrimonio es dueño del equipo de hockey profesional de Buffalo, los Sabres. El dueño de los Bills, Ralph Wilson, murió en marzo, y sus herederos decidieron vender el equipo. Los Pegulas ofrecieron 1.400 millones de dólares para comprar la franquicia de la NFL.

Lucha por

Ricky Sánchez

Miami sin rencor

Ricky Sánchez (defendiendo), viene de participar en el Mundial de España con la Selección Nacional de Puerto Rico. >FIBA

del que ha dado internacionalmente. Es bien apreciado en Argentina, ese juego de pase. Pero acá tiene que producir más, que aporte más con su talento al equipo”, indicó Rivera.

Huertas a los Capitanes Los Piratas también sometieron los papeles para realizar el cambio de David Huertas a los Capitanes de Arecibo por el alero Edwin Ubiles y los derechos de Shabazz Napier, armador de descendencia boricua que debutará en la NBA con

el Heat de Miami. “Es un ‘hunch’ mío de que no va a durar mucho en la NBA. Es un riesgo que me corro. Ojalá me salga. Sobre David, siempre hay controversia con el fanático. A David le hacía falta un cambio, otra organización. Puede hacer otras cosas. Recibí dos buenos jugadores y puedo moverme a hacer otras movidas”, explicó. Huertas jugó seis temporada con los Piratas y los guió en el 2013 a su primer campeonato en más de 30 años.

me notificó que jugaríamos en Morovis pensé que municipio manatieño. íbamos a estar en el patio de Manatí. Pero anali“Estamos abajo, pero no es la primera vez. zándolo bien, en esa cancha sacamos dos juegos Cuando cogí el equipo a mitad de temporada grandes ante las Montañeras y por qué no también estábamos contra la pared. Así hacerlo ahora”, reflexionó el dirigente santurque nos levantaremos”, expresó el diricino, quien reconoció que hará una serie de gente de las Cangrejeras, José ‘Cheo’ ajustes defensivos para controlar a Sandra Rivera, a EL VOCERO. García, Brittainey Raven y Erica Wheeler. El equipo santurcino buscará empaPor su parte, el dirigente de las Atenientar la serie cuando esta noche reciba ses, Raymond Cintrón, mostró cautela la visita de las manatieñas en el coliante la euforia que se respira en seo José ‘Pepe’ Huyke de Morovis, Manatí. “Confianza no la hay. Hay donde se disputará el sexto jueun poquito de ansiedad para evitar go de la serie. Una cancha talisun séptimo juego, pero las muchamán para Santurce esta chas están enfocadas en lo que tietemporada, a juicio de Rivera, tras nen que hacer”, indicó el ganar dos de tres juegos – uno en experimentado técnico. serie regular y otro en los cuartos Yashira Delgado De ganar Santurce, el partido de final – ante las Montañeras >Itza Caldera / decisivo será el domingo, a las 7:00 de Morovis.“Cuando el apoEspecial para EL VOCERO p.m. en Manatí. derado (Carlos Maldonado)

Cuando el Heat de Miami y los Cavaliers de Cleveland —el ex equipo de LeBron James y el ex/nuevo equipo de James— se enfrenten en un partido de pretemporada el sábado en Río de Janeiro, no habrá una lucha a muerte, ni un equipo furioso porque el astro que lo ayudó a disputar cuatro finales de la NBA al hilo se fue para volver a jugar con el club de su ciudad natal. El primer duelo “real” entre James y el Heat será cuando Cleveland visite a Miami el 25 de diciembre.

Eliminado Nadal

Rafael Nadal perdió el miércoles en su primer partido en el Masters de Shanghai, pocos días después de estar en cama por una apendicitis. Su potencia en el saque y en sus tiros, el español cayó 6-3, 7-6 (6) ante su compatriota Feliciano López, luego de desperdiciar una ventaja de 5-2 en el segundo set. El segundo preclasificado dijo que se sintió algo mareado por el tratamiento de antibióticos para la apendicitis, pero afirmó que no sintió mucho dolor.

ECONOMÍA E L B A L A U G I IN FRESCO

PQTE.

Chicharrones de Pollo Econo*

Biftec de Cerdo*

Congelados / U.S. Reg. $15.99 pqte.

Machacado U.S./Reg. $2.79 lb.

98 lb.

Tostones King Crown Pqte. de 2 lb. SVT*- Reg. $3.59 c/u

$2.88 c/u

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Mayoketchup Econo

Con o sin Ajo Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

2 X $4.00

Tomates*

U.S. Reg. $1.19 lb.

Lechón de Mechar* Nicaragua Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Arroz El Mago*

10 PQ

TE DE

3 LB.

Grano Mediano Reg. $2.29 c/u

fardo

ESP. $1.15 c/u

pqte.

FRESCO

República Dominicana/U.S. Reg. $1.49 lb.

88 50 11

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Pimiento Cubanela*

¢lb.

10 LBDE .

*Límite de 10 pqtes. de 3 lb. por cliente por compra.

Cheez Whiz *

Frasco de 15 oz. Reg. $2.99 c/u

400

2/ 00

con cupón de Manufacturero

*Precio especial de 1 un. $2.50 c/u

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

ENV. D

. 96 OZ

lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

Leche Evaporada Econo Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

6/ 00

Azúcar Morena Econo Bolsa de 32 oz. Reg. $2.49 c/u

2/ 00

*SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 9 AL 15 DE OCTUBRE DE 2014. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

78 98 3

¢lb.

Aceite de Maíz Econo* Reg. $5.99 c/u

c/u

Café Econo

Lata de 8.8 oz. Reg. $3.89 c/u

78 c/u

FRUTAS, VEGETALES, CARNES Y MARISCOS. Manzanas Golden U.S. Reg. $3.79 c/u

BOLSA DE

3 LB.

PQTE. DE

2 LB.

2/500

98 3

PQTE. DE

2 LB.

Chinas Valencia U.S. Reg. $4.99 c/u

98 3

PQTE. DE

4 UN.

CAJA DE

1 LB.

Tamarindo Tailandia Reg. $4.99 caja

98 00 2/ 3 5

c/u

Cebolla Roja U.S. Reg. $2.49 pqte.

Manzana con Caramelo U.S. Reg. $4.99 pqte.

Calabazas para Halloween U.S. Reg. $11.99 c/u

pqte.

Lechuga Cello U.S. Reg.$2.99 c/u

PQTE. DE

3 UN.

Romaine Heart U.S. Reg. $3.99 pqte.

PQTE. DE

98 7 c/u

3 UN.

Mazorca de Maíz Indio U.S. Reg. $5.99 pqte.

3/500

98 2

98 3

2/500

Red o Golden Baby Potatoes U.S. SVT* Reg. $4.99 pqte.

Tofú Firme Pqte. de 1 lb. U.S. Reg. $4.99 c/u

Pqte.

AS FRESC

Carne de Cerdo para freir

18OZ. C/U

Sin hueso/U.S. Reg. $3.19 lb.

Congelada /Canadá Reg. $1.49 pqte.

4/ 00 Mondongo

Congelado U.S. Reg. $2.19 lb.

78 lb.

Congelada U.S. Reg. $2.99 c/u

lb.

Carne Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek

Codorniz Perdue

2/ 00

1LB.

4 LB.

3/500

1.5 LB.

PQTE. DE

BOLSA DE

pqte.

Celery U.S. Reg. $2.99 mazo

PQTE. DE

Uvas Blancas Disney U.S. Reg.$4.99 pqte.

PQTE. DE

9.5OZ.

Longanizas La Aguadillana

Pollo, cerdo pollo o cerdo pavo SVT*- Reg. $2.49 pqte.

2/ 00 Sierra Rebanada Corte Mixto

Congelada/ Taiwan Reg. $2.99 lb.

28 lb.

pqte.

O FRESC

Nuggets o Tenders Pqte. de 19.5 a 22 oz. SVT*- Reg. $6.99 pqte.

pqte.

Jamón para Cocinar Econo

Rebanado, Con o sin hueso U.S. Reg. $3.69 lb.

98 lb.

Lacón

Patas de Res

lb.

12OZ.

lb.

Pastrami de Res Cherry Hill

Rebanado/U.S. Reg. $3.99 lb.

lb.

Filete de Abadejo (Pollock) Econo y/o El Magnífico PQTE. DE

lb.

Enteras y/o Rebanadas Congeladas/U.S. Reg. $1.69 lb.

lb.

Reg. $3.69 lb.

Entero/U.S. Reg. $3.49 lb.

% O Filete de Tilapia 100N ET O S Congelado/China E P

U.S./Canadá Reg. $1.69 lb.

(Smoked Ham Hocks) U.S. Reg. $2.69 lb.

Tocino

Shallots Pqte. de 1 lb. U.S. Reg. $4.99 c/u

Espinaca Pqte. de 10 oz. U.S. Reg. $3.59 c/u

Empanados de Pollo Tyson

pqte.

Salado/China Reg. $2.39 pqte.

3/ 00

PQTE. DE

1LB.

Yogurt Yo

Cars, Dora Pqte. 4 un Reg. $2.9

48 lb.

Filete de Mero Empanado El Timón Congelado/China Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

*No inclu

LLEVA AHORROS GENIALES A TU HOGAR.

s para oween U.S. 99 c/u

Pan Club Econo

2/ 00

c/u

e Maíz Indio U.S. 9 pqte.

Pan Para Hamburger o Hot Dog Econo

Queso Americano o Melts Borden

lb.

Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u

Margarina Country Crock

Variedad Env. de 15 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

pqte.

Pqte. de 4.8 ó 5 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

Leche de Almendra Silk Almond

Cars, Dora o Trix Pqte. 4 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u

Hashbrown Patties Econo

Papas para Freír Econo Seasoned Wedges Pqte. 1.65 lb. Reg. $2.99 c/u

Variedad Caja de 5 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

*No incluye Jueyes

Pqte. de 8 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

Cortes Fríos Hillshere Farm

Variedad Pqte. de 9 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

Queso Blanco El Viajero

Quesos Media Luna Borden

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

78 c/u

I Can’t Believe It’s not Butter

Regular o Light Env. de 15 oz. SVT*- Reg. $3.39 c/u

Mini Mazorcas Econo

Pqte. de 6 un. Reg. $2.29 c/u

98 c/u

Queso Suizo Borden

Pastelillos Econo

Straight Cut Pqte. 5.5 lb. Reg. $4.99 c/u

Variedad Pqte. de 6 un. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Papas para Freír Econo

98 c/u

Burritos Patio

Variedad Pqte. de 5 oz. SVT*- Reg. 99¢ c/u

28 c/u

Rebanado Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u

Pecan Spins 8 oz., Oatmeal Crème 9.25 oz., Honey Buns 10 oz., Swiss Rolls o Little Layer Cakes 12 oz., Choco Chips o Devils Food Crème 8 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Econo

Mini Cakes, Banana Muffins, Regular o Marbled Pound Cake, Mini Sugar Donuts o Coffee Cake de Piña Pqte. de 7 a 11.5 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

98 c/u

Jugo de China* Tropicana

98 c/u

Enteras, Congeladas Pqte. de 4 lb. Reg. $7.99 c/u

Pechugas Rellenas Koch Variedad Pqte. de 20 oz. SVT*- Reg. $6.99 c/u

Tostones o Amarillos King Crown

98 c/u

Pqte. o Caja de 2 lb. SVT*- Reg. $3.59 c/u

88 c/u

Mega Pouches Tony’s

Variedad Caja de 6.5 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Sandwiches de Mantecado Econo Caja de 12 un. Reg. $3.99 c/u

*No incluye Antioxidant Advance. Límite de 2 env. por cliente por compra.

Albóndigas Italian Village

Variedad Pqte. de 22 oz. SVT*- $3.99 c/u

Gelatinas Gelatoons Regular o Light Pqte. de 3.25 a 3.5 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Pizza para Microondas Tony’s

Bebidas Welch’s

Variedad Env. de 59 oz. SVT*- $3.69 c/u

00 48 c/u

Variedad Env. de 59 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

Fresas Econo

Pqte. de 8 oz. Reg. $3.19 c/u

Queso Crema Rebanado Borden

Queso o Pepperoni Caja de 6.5 oz. ó 6.9 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

Empanadillas o Tacos Kikuet*

Cotto Salami o Bologna Oscar Mayer

Pqte. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u

Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u

58 c/u

88 c/u

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

Variedad Pqte. de 7 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Whipped Cream Econo

Yogurt Yoplait

lb.

Cheese & Crackers o Sticks Borden

Env. de 64 oz. Reg. $4.99 c/u

China pqte.

Mrs Freshley’s

lb.

Mero món

Regular o Incredi-Melts Variedad Pqte. de 8 oz. SVT*- Reg. $3.49 c/u

Queso Crema Borden

Pqte. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.69 c/u

Quesos Molidos Borden

Jamón Oscar Mayer

Baked Cooked, Boiled o Smoked Pqte. de 6 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u

nadas s/U.S. 69 lb.

/U.S. 99 lb.

Queso Parmesano Borden

Res

Res Hill

Pqte. de 12 oz. SVT*- Reg. $3.49 c/u

*No incluye Parcha.

Jamón o Pavo Econo

2/ 00

3/ 00 Hot Dog de Pavo o Queso Gwaltney

Variedad Pqte. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

97% E FAT FRE

98 c/u

Planitas Pan Pepín

nadá 69 lb.

Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Tocineta Econo

Variedad Pqte. 20 ó 24 oz. SVT*- Reg. $3.49 c/u

cino

Variedad Env. de 120 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Pan Healthy Choice

Pqte. de 11 oz. Reg. $1.89 c/u

qte.

Bebidas Golden Supreme*

UM PREMI

Integral, Integral Blanco o Regular Pqte. de 24 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

98 c/u

Ice Cream Cones Econo

Regular o sin azúcar Caja 4 un. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Mantecados Premium Econo Variedad Env. de 48 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

RINDE MÁS TU DOLAR... Salchichas Econo

Vegetales Green Giant o Maíz Kounty Kist

De Pollo Lata de 4.75 oz. Reg. 69¢ c/u

Granos Goya*

LATA DE

29OZ.

Habichuelas Variedad, Frijoles o Garbanzos SVT*- Reg. $1.79 c/u

Variedad Lata de 7 a 8.25 oz. SVT*- Reg. 79¢ c/u

10/ 00

4/ 00

10/ 00

*No incluye Cannelini, Habas, ni bajas en sodio.

Atún Starkist

En Aceite o Agua Lata de 5 oz. SVT*- Reg. $1.29 c/u

Pimientos Morrones Polar*

D ESDE 1970

Variedad Lata de 12 oz. SVT* - Reg. $3.39 c/u

Aceitunas Econo

Condimentos, Alcaparrados o Manzanilla Frasco de 7 oz. SVT*- Reg. $1.19 c/u

Velveeta Shells de Kraft*

Tocineta, Brócoli o Regular Pqte. de 10 ó 12 oz. SVT* - Reg. $3.19 c/u *No incluye 2%

c/u

Sofrito o Recaíto Goya

E MOCHILA D

20LB.

Frasco de 12 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

Vinagre Econo

Blanco u Oro Arroz Bot. de 16 oz. SVT*- Reg. 99¢ c/u Sello Rojo Grano Mediano Reg. $11.99 c/u

98 c/u

Sazón Knorr

Kolorao Regular o Light, Oregano de 16 Sobres Original Ajo y Cebolla de 20 Sobres SVT*- Reg. $1.89 c/u

Taco Shells o Tostadas Old El Paso

Mayonesa Econo

Caja de 4.5 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Regular Env. de 30 oz. Reg. $2.99 c/u

Endulzador Zero o Sucra

Caja de 115 un. SVT*-Reg. $2.99 c/u

Ketchup Del Monte

Env. de 24 oz. Reg. $1.79 c/u

Aceite de Oliva Goya

Con Limón, Naranja, Pique, Comino, Pimienta o sin Pimienta Env. de 8 oz. SVT*- Reg. $1.19 c/u

Extra Virgen, Puro o Light Frasco de 17 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

48 c/u

c/u

Vino El Canario

Pavo, Moscatel o Tinto Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Salsa para Tacos Old El Paso

Pastas Ronzoni

Papas Majadas Idaho

Jumbo Shells de 12 oz., Lasagna de 16 oz. Lasagna O/Ready, Jumbo Shells o Manicotti de 8 oz. SVT* - Reg. $2.49 c/u

Caja de 6.5 oz. Reg. $2.19 c/u

c/u

Adobo Goya

Mild, Médium o Hot Frasco de 8 oz. SVT* - Reg. $1.99 c/u

White & Dark Lata de 4.5 oz. Reg. $1.89 c/u

Variedad Env. de 2.25 oz. SVT* - Reg. 59¢ c/u Sopas Campbell’s Vegetariana, Vegetales o Chicken Noodles Lata de 10.5 ó 10.75 oz. SVT* Reg. $1.79 c/u

Chunk Swanson

Sopas Chinas Maruchan

Pqte. de 10.01 oz. Reg. 99¢ c/u

*No incluy

Spam Hormel

Env. de 10.2 oz. Reg. $1.29 c/u

Fideos Cabello de Ángel Econo

18c/u

400

Con o sin Ajo Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

Variedad Bolsa de 5 ó 6 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

Aerosol Pam

Variedad Lata de 5 oz. SVT*- Reg. $3.19 c/u

Café Oro de Puerto Rico

Pqte. de 14 oz. Reg. $4.29 c/u

88 c/u

Variedad. Caja de 1 a 13.1 oz SVT* Reg. $4.99 *No incluye Fa

Cubitos Knorr Regular o Novísimo

Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u

Pimiento Morrón Moro

Mayoketchup Econo

Cereales Special K

Env. de 28 un. SVT* Reg. $3.99 c/u

48 c/u

98 c/u

Croutones Reese

Jugo de 100% We

Uva Roja o Blanca Bot. de 46 SVT* Reg. $2.9

Leche Instantánea Klim

Lata de 28.2 oz. Reg. $11.99 c/u

98 c/u

Coffee-mate

Original Env. de 22 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Aderezos Kraft

Variedad Bot. de 16 oz. SVT* Reg. $2.59 c/u

00 Nescafé

Clásico o Decaf Frasco de 1.8 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

V-8 Fusio

Variedad Pqte. de 8 6.75 oz. SVT*- Reg.

...Y LLÉVATE TUS PRODUCTOS FAVORITOS. Frutas o Postres Gerber*

Galletas Ritz

Original, Whole Wheat, Hint of Salt o Stacks Variedad Caja de 11.8 a 13.7 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Variedad Frasco de 4 oz. SVT*- Reg. 89¢ c/u

10/ 00 *No incluye Vegetales.

m Hormel

Corn Flakes de 15.1 oz. Frosted Flakes de 17.3 oz. Frosted Flakes Chocolate de 14.7 oz. SVT* - Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Majadas Idaho

Variedad Pqte. de 9.28 oz. SVT* - Reg. $1.59 c/u

Cereales Kellogg’s Special K*

Quaker Fun Bags

Frosting Betty Crocker

Galletas Nabisco*

Oreo Chocolate 14.3 oz. Fig Newton 14 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz. Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Cameo 14.5 oz. SVT*- Reg. $3.49 c/u

98 c/u

Bebidas en Polvo Wyler’s o Sabor Latino

Jugo de Uva 100% Welch’s

Uva Roja o Blanca Bot. de 46 oz. SVT* Reg. $2.99 c/u

Variedad Lata de 29 o 30 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Variedad Lata de 15.25 ó 15.5 oz. SVT*- Reg. $1.59 c/u

Piña en Almíbar Del Monte

Frutas Enlatadas Del Monte

00 Nescafé

o o Decaf e 1.8 oz. 3.99 c/u

98 c/u

V-8 Fusion Kids

Variedad Pqte. de 8 uns. de 6.75 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Variedad Env. de 59 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Jugo de China Pulpy Minute Maid o Jugos Richy

Leche Good Start Gerber Variedad Env. de 22.2 ó 23.2 oz. SVT*-Reg.$25.99c/u

Snapple

Variedad Bot. de 16 oz. SVT*- Reg. 99¢ c/u

Variedad Env. de 10 o 12 qt. SVT*- Reg. $2.99 c/u

98 c/u

2 Avena Quaker

Con Canela, Instantánea o Vainilla Env. de 1.90 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

Con o sin Canela Env. de 14 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

Pop Tarts Kellogg’s

Variedad Caja de 14.1 a 14.7 oz. SVT*- Reg. $3.19 c/u

Bebida Nutricional Ensure*

98 c/u

Variedad 6 bot. de 8 oz. SVT*- Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle.

Variedad Pqte. de 6 o 9 un. SVT* - Reg. $2.19 c/u

Marshmallows Econo

Regular o Mini Pqte. de 10 ó 10.5 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

Tang o Kool Aid

Variedad Env. de 18 ó 24 oz. SVT*- Reg. $3.29 c/u

Chocolates Fun Size Nestlé Crunch, Baby Ruth o Butterfinger Pqte. de 11 a 11.5 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Leche UHT Borden Variedad Caja de 32 oz. SVT*Nuestro Bajo Precio Regular

92 c/u

D ESDE 1970

Galletas Tosh

38c/u

de 28 un. SVT* $3.99 c/u

Avena Instantánea Econo

Variedad Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $2.59 c/u

c/u

38c/u

Variedad Caja de 15.25 oz.

Caja de 16 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

*No incluye Super V ni 100%.

o Quaker Heart Health

tos Knorr Regular o Novísimo

Multi Pack, Marshmallows, Frosted Flakes o Fruty Oh’s Pqte. de 8 un. SVT* Reg. $2.79 c/u

Harina para Bizcochos Betty Crocker

Variedad. Caja de 11.2 a 13.1 oz SVT* Reg. $4.99 c/u *No incluye Family Pack, Value Pack ni Chocolate Strawberry.

Variedad Caja de 10 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Con o sin canela Caja de 16 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Buttermilk, Complete u Original

Bebidas Capri Sun*

Farina Quaker

Cereales Kellogg’s

Variedad de 12 oz. 3.39 c/u

e 6.5 oz. 2.19 c/u

4/ 00

Galletas Bimbo 2 x 2

Hawaiian Punch

Bot. de 64 oz. Reg. $2.19 c/u

Galletas Econo

Avena Azucaradas, Avena o Coco Pqte. de 12 oz. SVT*- Reg. 2 x $3.00

10x Galletas de Higo Econo Pqte. de 4 oz. Reg. 59¢ c/u

Hawaiian Punch Lata de 8 oz. Reg. 45¢ c/u

Pasta de Guayaba Econo Lata de 21 oz. Reg. $2.49 c/u

Nesquik

Chocolate o Fresa Env. de 40.7 oz. SVT*- Reg. $7.99 c/u

98 c/u

Preservas Borden

Variedad Env. de 10 oz. SVT*- Reg.$2.39 c/u

Env. de 74.2 oz. Reg. $6.99 c/u

Lemon Iced Tea Econo

98 c/u

Leche Águila Condensada Borden

Regular - Lata de 14 oz. Reg. $2.49 c/u

Leche o Crema de Coco Econo

Lata de 12 ó 15 oz. SVT* Reg. $1.39 c/u

DISFRUTA, CELEBRA Y AHORRA... Malta India

Capriccio Sangria Bubbly Bot. 1.75 lt. Reg. $4.99 c/u

Snacks Frito Lay

6 latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

48c/u

Popcorn Econo

Para Microondas Variedad Caja de 3 un. de 3.3 oz. SVT* Reg. $1.49 c/u

Doritos Nachos XXL o Zesty de 12.5oz. Sour Cream and Onion de 12 oz. Tostitos Reg. Scoop 10 oz. Spicy Quesadilla XXL 10.5 oz. o Rest. Style 12 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

4/ 00

2/ 00 Variedad Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $5.99 c/u

Regular o Madras Caja de 10 un. de 6.75 oz. SVT*- Reg. $9.99 c/u

98 c/u

Cerveza Medalla 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99 c/u

Vinos Montes

98 c/u

Ron Don Q

Oro o Cristal Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $13.99 c/u

Midori

88 c/u

98 c/u

Refrescos

88 c/u

Encendedor Líquido para Carbón Kingsford Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

NUEVOO Z.

French Onion, Queso Cheddar Mild o Jalapeño Lata de 9 oz. SVT*- Reg. $3.98 c/u

Con o Sin Sal o Bajo en Sodio Env. de 16 oz. SVT*- Reg. $4.29 c/u

¢c/u

98 c/u

Snack Pack Pringles

Regular o 100 Calorias Pqte. de 18 un. de 13.3 oz. SVT*- Reg. $6.99 c/u

98 98 ¢

c/u

Caja de 25’ Reg. $1.49 c/u

Carbón Kingsford

Bolsa de 4.2 lb. Reg. $3.39 c/u

98 c/u

Home Select Plastic Wrap

c/u

Caja de 100’ Reg. $1.49 c/u

Purina Kit & Kaboodle Comida para Gatos Bolsa de 3.15 lb. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Home Select Wax Paper

Caja de 25’ Reg. $1.49 c/u

c/u

Beneful Comida para Perros

Variedad Bolsa de 14 a 15.5 lb. Reg. $16.99 c/u

98 c/u

Caja de 50’ Reg. $2.99 c/u

Papel de Aluminio Econo

Snacks para perros Beneful Healthy Smile Ridges o Twists Bolsa de 7.4 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Home Select Lemon Furniture Polish

c/u

Snack Treats Friskies

Variedad Pqte. de 2.1 oz. SVT*- Reg. $1.79 c/u

Toallitas para Beb

Caja de 7 SVT* Reg. $2.7

Refrescos

Env. de 10 oz. Reg. $1.49 c/u

Home Select Parchment Paper

98 c/u

Dips Fritos o Frito Lay

Maní Cóctel Planter’s

AA o AAA - de 4 un. o C o D de 2 un. SVT* Reg. $2.99 c/u

Reposado o Silver Bot. de 750 ml. Vinos Selección SVT*- Reg. $18.99 c/u Don Simón Tempranillo Tinto, Blanco o Tinto (Tranquilo), Chardonnay o Shiraz Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $7.99 c/u

17 Bot. de 750 ml. Reg. $16.99 c/u

Baterias Duracell

Regular, W Plus White Pqte. de 4 SVT*- Reg. $

98 c/u

Passoa

Variedad Bot. de 32 oz. Refrescos SVT*- Reg. $1.59 c/u Pepsi Regular, Dieta o Max, Seven Up Regular o Dieta, Mountain Dew, Mirinda China, Uva o Piña Bot. de 1.75 lt. SVT* Reg. $1.19 c/u

78 c/u

Pasta Co

Tequila José Cuervo

PARA SHOT

Gatorade

Pepsi Regular o Dieta, Seven Up Regular o Dieta, Mountain Dew, Sunkist China o Uva, - Pqte. de 8 Latas de 12 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

DE 12

98 c/u

ATIS GR 2 VASOS

Cheddar, Original o BBQ Bolsa de 8.5 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Lay’s Kettle Cooked

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99 c/u

Coco, Limón, Pasión o Mojito Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $14.99 c/u

Ron Don Q

Variedad Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $9.99 c/u

Reg Whi

Variedad Bot. de 750 ml. SVT*- Reg. $8.99 c/u

98 c/u

Rum Club Caribe

Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

98 c/u

Extra o Light 6 bot. de 12 oz. SVT*- Reg. $8.99 c/u

Black Robberts

Cabernet, Chardonnay o Merlot Bot. de 750 ml. SVT* Reg. $10.99 c/u

98 c/u

Cerveza Corona

Past

Vino Casillero Del Diablo

Vinos Puente Real

Gasolina

98c/u

Mirinda Piña, Uva o China o Wonder Kola Champagne Bot. de 12 oz. SVT*- Reg. 69¢ c/u

Limpiador de Horno Easy Off

HD Regular, Fume Free o BBQ Grill Lata de 14.5 oz. SVT*- Reg. $3.69 c/u

98 c/u

Repelen Mosquito Bug But

Pqte. de 1 Reg. $1.3

Comida Friskies para gatos

Variedad Lata de 5.5 oz. SVT* Reg. 99¢ c/u

P LOS

...CON CALIDAD INSUPERABLE. Limpiador Fabuloso

2.5oz. 2 oz. z. oz.

Oxy Fresh

Pasta Dental Colgate Regular, Tartar Protection Whitening o Triple Action Caja de 6.4 oz. SVT*- Reg. $1.99 c/u

Regular, Whitening o Plus Whitening Pqte. de 4.2 oz. SVT*- Reg. $2.49 c/u

Pasta Colgate Total

88 c/u

Acondicionador o Shampoo Tresemmé

Variedad Env. de 13.5 oz. SVT*- Reg. $3.39 c/u

Variedad Env. de 32 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

28 c/u

All Purpose Cleaner o Power & Free Lysol

Variedad/Env. de 22 a 32 oz. SVT* - Reg. $2.79 c/u

Variedad Env. de 60.8 oz. SVT*- Reg. $3.79 c/u

98 c/u

28 c/u

Mosquitos Eliminator

Banda Repelente de Mosquito Superband

Pqte. de 1 un./Reg. $1.39 c/u

1 un. Reg. $1.39 c/u

Pqte. de 1 un. Reg. $1.39 c/u

Servilletas Bounty

Pqte. de 100 un. Reg. $1.89 c/u

Mildew Remover Lysol

Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u

38 c/u

All Purpose Cleaner Lysol

Variedad Env. de 40 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

28 c/u

PROTÉGETE CONTRA LOS MOSQUITOS

Glass Plus Cleaner Env. de 32 oz. Reg. $2.49 c/u

Pqte. de 12 rollos Dobles Reg. $5.99 c/u

¢c/u

98c/u

Enjuagador Bucal Colgate

Variedad Env. de 16.9 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Jabón Lever 2000

Fresh Aloe o Perfect Fresh 4 barras de 3.15 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Regular, Daisy o Plus Pqte. de 5 un. SVT*-Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Vasos Plásticos Plastifar

120 DAS Pqte. de 100 un. TAN

Desinfectante en Spray Lysol

Variedad Lata de 12.5 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

58 c/u

Antibacterial Kitchen Cleaner Lysol

Variedad Env. de 22 oz. SVT* - Reg. $2.79 c/u

28 c/u Chest Rub Lucky

Env. de 4 oz. Reg. $1.49 c/u

Detergente Econo

Ultra o Floral SVT* Reg. $10.99 c/u

98 c/u

Bathroom Cleaner Lysol

Variedad Env. de 22 y 32 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

00 Q Tips

Regular Pqte. de 300 un. Reg. $2.99 c/u

Ice Gel Menthol Lucky Env. 8 oz. Reg. $1.49 c/u

98 98 ¢

c/u

98 c/u

Variedad 2 barras de 4 oz. SVT*- Reg. $3.99 c/u

Variedad Env. de 2.6 ó 2.7 oz. SVT*- Reg. $3.39 c/u

Navajas Good News

Jabón de baño Dove

Desodorante en Barra Degree

de 7 oz. Reg. $1.49 c/u

Variedad Pqte. de 12 a 20 un. SVT*- Reg. $5.99 c/u

Ropa Poder Dúo Clorox

Repelente de Mosquitos Bug Button

Toallas para la incontinencia en la mujer Always Discreet

¢c/u

Variedad Env. de 22.5 oz. SVT*- Reg. $2.29 c/u

5 Caja de 72 uns. SVT* Reg. $2.79 c/u

Shampoo o Acondicionador Suave Natural

38 c/u

Toallitas Luvs para Bebé

18 c/u

Body Wash St. Ives

Friskies ra gatos

Variedad e 5.5 oz. 99¢ c/u

Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u

Value Pack Soft o Medium Pqte. de 2 un. SVT*- Reg. $2.99 c/u

98 c/u

Hilo Dental Colgate

Cepillo Dental Colgate Plus

ume Free o BBQ Grill 14.5 oz. 3.69 c/u

2/ 00

Charmin Basic

S BONCUK PA

Variedad Env. Original de 12.6 oz. o Ultra de 9 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

Env. de 22 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

98 c/u

e Horno Easy Off

Líquido para Fregar Dawn

Variedad Env. de 28 oz.

Papel Toalla Scott

Choose a Size 1 Rollo Reg. $2.19 c/u ENV. DE

85 OZ.

Detergente Líquido Econo

Ropa Fina o Regular Env. de 85 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Pañales Luvs para Bebé

88 c/u

Tamaños 2 al 5 Caja de 74 a 108 uns. SVT* Reg. $17.99 c/u

Suavizador de Ropa Suavitel

Variedad Env. de 56 oz. SVT*- reg. $2.99 c/u

Almidón Easy On

Soft Scrub

Regular o Double Starch Linen Lata de 20 oz. SVT* Reg. $1.99 c/u

Variedad Env. de 20 ó 24 oz. SVT*- Reg. $2.99 c/u

Ambientador Ajustable Renuzit

Variedad Env. de 7 oz. SVT*- Reg. $1.19 c/u

Fresh Accents Renuzit Raspberry, Apple & Cinnamon o After Rain Env. de 0. 27 oz. SVT*- Reg. $2.79 c/u

28 c/u

Crema para Afeitar Lucky Intensive, Original u Ocean Fresh Env. de 10 oz. Reg. $1.49 c/u

c/u

Sinus ó Fast Max Mucinex

Variedad Caja de 20 caplets SVT* Reg. $10.99 c/u

98 c/u

MÁS VALOR POR TU DINERO.

FRESCAS Camarones Cocidos Econo*

Costillas de Cerdo Country Style

Congelados/Indonesia Reg. $9.99 pqte.

Deshuesadas - U.S. Reg. $3.29 lb.

Adobo Goya

Con Limón, Naranja, Pique, Comino, Pimienta o sin Pimienta/Env. de 8 oz. SVT*- Reg. $1.19 c/u

lb.

98¢ c/u

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Agua Econo Caja de 3 un. de 128 oz. SVT*- Reg. 2 X $5.00

PQT

E. DE 12 O Z.

31-40 Aceite de Oliva Goya

pqte.

Extra Virgen, Puro o Light Frasco de 17 oz. SVT*- Reg. $4.99 c/u

$4.48 c/u

*Límite de 4 pqte. por cliente por compra.

IGINAL EN SU EMPAQUE OR

CAJA DE 3 UN.

Yuca*

FRESCAS

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

2/ 00 *Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Chef Boyardee*

Spaghetti con Albóndigas, Beef Ravioli o Beefaroni Lata de 14.5 ó 15 oz. SVT*- Reg. $1.49 c/u

6/ 00 LATA DE

15 OZ.

ct.

*Límite de 6 latas por cliente por compra.

Salsa de Tomate Goya Reg. 79¢ c/u

10/ 00

98 lb.

Sierra Rebanada Corte Centro*

Chuletas de Cerdo

Congelada/ Taiwan Reg. $3.29 lb.

Env. de 17.5 lb. Reg. $15.99 c/u

c/u

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

FARDO DE

50 LB.

Deshuesadas - U.S. Reg. $3.19 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Aceite de Canola King Gourmet

¢lb.

Arroz Rico

Grano Largo Reg. $19.99 c/u

95 fardo

lb.

24 LATAS DE 8 OZ.

Cerveza Silver Key

24 latas de 8 oz. Reg. $14.99 c/u

c/u