Edición del 9 de octubre de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018 >NUM 13560 >SAN JUAN, PUERTO RICO

OJO FEDERAL A LOS HEAD START DE SAN JUAN >P6

>La verdad no tiene precio

ESCENARIO

El Topo a más de medio siglo de Verde luz Antonio Cabán Vale presentará nueva versión en concierto. >P22

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

A PASO LENTO

“ABRIENDO CAMINO” El jefe de Carreteras reconoce que solo se han subastado obras por $80 millones, de los $652 millones anunciados por el gobierno. >P3/4

NO ESTÁS VIENDO DOBLE Así de llenos son nuestros wraps con doble porción de carne.

¡NUEVO! Pollo Caesar al estilo Rotisserie Signature Wrap

POR TIEMPO LIMITADO. Disponible hasta el 31 de octubre de 2018. Doble porción de carne basada en un sub promedio de 6”. Imágenes para fines ilustrativos solamente. Wrap ilustrado conforme a receta estándar. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

DEPORTES

De vuelta los Astros a disputar título de la Americana Houston barrió vía paliza a los Indios de Cleveland en un partido en el que Carlos Correa salió de su mala racha ofensiva. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018 >

DESDE

38,950 EN CREW CAB

CON LA MEJOR

GARANTÍA “ BUMPER

5 100 AÑOS

MILLAS

MIL

TO BUMPER ”

15/21

MOTOR ENDURANCE® GASOLINA O CUMMINS® DIESEL

ÁREA DE CARGA

• Titan Box disponible • Salida 110V en cama y consola central • Protector de cama tipo spray (Bed Liner)

TECNOLOGÍA

• Pantalla Multi Táctil • Siri Eyes Free • Bluetooth

SEGURIDAD

• Sistema de Sensores de estacionamiento delanteros y traseros • Monitor de Visión Periférica 360˚ Around View® disponible • Advertencia de Punto Ciego

INFORMACIÓN

787-418-3133

Con Nissan LO TIENES TODO Nissan Titan Crew Cab Gasolina 2018: Bono de $3,000 aplicable a todas las variantes de Titan Gasolina 2018. Modelo Nissan Titan Crew Cab TCG-1802, MSRP: $41,950 menos bono de $3,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $38,950. Modelo ilustrado TCG-1805, MSRP: $54,200 menos bono de $3,000 aplicable al pronto pago, precio en oferta $51,200. No incluye ACAA, seguros, tablilla ni gastos de registro. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Accesorios disponibles. Oferta válida del 1 al 31 de octubre de 2018. Para más detalles visita Nissan.pr.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

ESCENARIO

DEPORTES

Sigue invicta Adriana Díaz

Nathalie Kriado debuta en San Juan Moda

¿Qué opina sobre la aseveración de que la llegada de Brett Kavanaugh al Supremo federal representa una amenaza a los derechos de sectores marginados?

46%

49%

Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo Me es indiferente

Queremos saber cómo califica el proceso de reparación de las carreteras del País. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com. LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 48 NOCHE > 91 TARDE > 007 NOCHE > 418 TARDE > 5084 NOCHE > 9560

Hoy en la sección de

Opinión Con B de Bruto, burro y... Enrique “Kike” Cruz

José Augusto Acevedo

La tenimesista utuadeña adelantó ayer a los octavos de final de los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se celebran en Buenos Aires.

La diseñadora boricua ha vestido a Laura Pausini y Zuleyka Rivera, entre otras. >P24

>P29

Lento el arreglo de carreteras El secretario del DTOP reconoce que el proceso de adjudicación de subastas podría extenderse hasta febrero de 2019

DEPORTES >P28

inspección y quizás alguna reparación. Siempre recomiendo esto”, indicó. De hecho, la Ley 104 del 29 de junio de 1955 les permite a los conductores reclamarle al Estado daños en su vehículo que no excedan los $1,000, cuando los mismos son provocados por hoyos en la vía o piedras que saltan y rompen un cristal cuando los empleados del gobierno limpian las áreas verdes.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras, Carlos Contreras, admitió ayer el atraso del programa ‘Abriendo Camino’ que en dos ocasiones ha anunciado el gobernador Ricardo Rosselló con una inversión de $652 millones. Contreras reconoció que hasta el momento solo se han subastado proyectos por cerca de $80 millones para los trabajos de reparar y dar mantenimiento a las carreteras. Adjudicó el atraso precisamente a los procesos burocráticos que acompañan las subastas. “Vienen una serie de proyectos. Algunos se subastaron, otros están para subastarse. Todos deberían estar subastados para febrero. Son proyecto que toman tiempo. Es un proceso de reconstrucción de carreteras, no reparación de carreteras. Algunos proyectos cogerán año y medio. Otros tomarán dos años, pero se irá viendo el progreso”, sostuvo. El también titular del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) explicó que se han licitado 15 proyectos, pero que no todos han comenzado porque tienen que pasar por el proceso de adjudicación de subastas. Esto implica que existe un periodo para que los licitadores puedan impugnar el resultado si no están de acuerdo. Una vez se completa este paso, el contratista debe sacar unos permisos para poder iniciar los trabajos. Para la iniciativa ‘Abriendo Camino’ se identificaron $327 millones del fondo general, $250 millones de la Administración Federal de Carreteras y $75 millones provendrán del Programa Estatal de Modernización de Carreteras, por lo que la inversión totaliza $652 millones. Fue en abril cuando el gobernador Rosselló hizo pública estas asignaciones, lo que reiteró en julio. “Va a venir en dos años una inversión de fondos estatales de $327 millones (para la primera

Venden más camionetas y SUV

El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, izquierda, justificó el atraso en la reparación de las carreteras. >Archivo / EL VOCERO

fase). Ahora mismo nosotros tenemos más o menos subastados cerca de $70 millones u $80 millones”, dijo Contreras a EL VOCERO. Agregó que además del programa ‘Abriendo camino’, la agencia también tiene 11 iniciativas adicionales bajo el Proyecto Estatal de Modernización de Carreteras dirigidos a la reconstrucción de vías estatales secundarias y terciarias que no cualifican típicamente para reparaciones con fondos federales.

Daños en los autos

Mientras se concreta el proceso de subastas, los conductores tienen que continuar lidiando con el mal estado en las carreteras que ocasiona daños a sus vehículos. Tan reciente como el viernes pasado un conductor identificado como Luis Rodríguez Hernández, de 73 años, reportó a la Policía que su vehículo Suzuki SX 4 cayó en un enorme hoyo en una de las entradas principales del centro comercial Plaza Trujillo, en Trujillo Alto. Ante el pésimo estado de las carreteras, EL VOCERO conversó con un técnico automotriz, quien recomendó la urgente inspección de los vehículos una vez el conductor cae en un hoyo. Manuel Vizcarrondo, mecánico de Canó-

$327 MILLONES Partida que proviene del fondo general

$250 MILLONES Partida asignada por la Administración Federal de Carreteras

$75 MILLONES Separados del Programa Estatal de Modernización de Carreteras

vanas, explicó que las vías del País provocan la rotura o desgaste excesivo en las gomas, dobleces en los aros, desgaste prematuro en los amortiguadores y hasta fallas en la suspensión. “Cuando el carro cae en un hoyo en la carretera, podría ser necesario llevarlo a una

Por otro lado, ante la lentitud de los trabajos de reacondicionamiento de las carreteras, aumentó la venta de camionetas y de las SUV. Ricardo M. García, presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), informó que en agosto se vendieron 9,156 unidades en la Isla de todo tipo. Esto representó un aumento de 26.9% en comparación con agosto de 2017, cuando los clientes compraron 7,216 unidades. García explicó que los segmentos de mayor crecimiento para el mes fueron las pickups con un 81.7%, seguido por las SUV en un 41.2%. “Una de las razones es que los trabajos de recuperación en la Isla han necesitado vehículos de trabajo y por eso es que (las ventas de) pickups han crecido tanto y las SUV también. Otra situación es la época de huracanes con muchas lluvias y son vehículos más altos que tienen menos riesgos para inundarse”, dijo. “Además, tienen gomas más grandes. Eso ayuda a que el cliente diga: ‘Mira, como hay boquetes y están las carreteras como están, pues prefiero tener un vehículo más resistente, que el aro no se rompa porque cogí un boquete, se me dañó el aro y se rompió la goma”, agregó. Por su parte, el expresidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Nelson J. Ramírez, precisó que el gobierno debe prohibir la venta de gomas importadas que no cumplan con los estándares federales establecidos, ya que de esta forma se evitaría que los conductores tengan accidentes en las vías de rodaje.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

El secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, no descarta que tengan que contratar compañías de Estados Unidos

Pocos recursos para tapar los hoyos @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Ante la realidad de que son muchas las millas de carreteras que necesitan ser arregladas y pocos los recursos, el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, se reunirá hoy con los contratistas para ver si es necesario buscar recursos adicionales para atender estas vías. Así lo anunció el secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, quien dijo que con esto esperan agilizar el proceso y no descartó que se recurra a compañías del exterior para realizar estos trabajos. “El secretario mañana (hoy) va a tener una reunión con todos los contratistas y consultores. Obviamente hay mucho tra-

es Puerto Rico, pero si hay bajo y los recursos son limique traer recursos de afuera tados. Todo lo que es asfalto de Puerto Rico, se traerían”, y reparación de carreteras es dijo. “Estamos mirando a ver un trabajo bien especializasi con lo que tenemos podo y queremos asegurarnos Hasta ahora nuestro demos trabajar. Si puedo, se que ese grupo que está conprincipal interés es trabaja, pero si no, queremos tratado para diversas tareas sepa las prioridades y, si ne- Puerto Rico, pero si hay saber si pueden hacer el tracesita recursos, lo notifique”, que traer recursos de bajo adicional o buscamos dijo Maldonado a EL VOCE- afuera de Puerto Rico, los recursos para cumplir se traerían. con las prioridades”. RO. “El recurso cualificado para trabajar en Puerto Rico Raúl Maldonado es limitado. Queremos que secretario de la Insiste en la Gobernación la parte de los trabajos que reforma contributiva son prioridad vayan mucho Por otro lado, Maldonamás rápido”. do, quien era el secretario Maldonado indicó que se de Hacienda de esta adevalúa la posibilidad de que ministración, insistió en la haya que buscar compañías necesidad de aprobar la reen Estados Unidos para adeforma contributiva. Aunque lantar la reparación en las carreteras. la Cámara de Representantes está en “Hasta ahora nuestro principal interés receso hasta el 15 de octubre, sostuvo

Ingenieros avalan uso de asfalto modificado Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico cuestionó las razones que presentó el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) para que no se utilice asfalto con contenido de neumáticos en la reparación de las carreteras de la Isla. El ingeniero y presidente del colegio, Pablo Vázquez Ruiz, indicó a EL VOCERO que el DTOP no debe cerrarse a la posibilidad de incorporar gomas trituradas para modificar el asfalto en las mezclas de pavimentos para la construcción o reparación de las vías públicas. El uso de asfalto modificado forma parte una propuesta de ley

de la Cámara de Representantes (PC 1652), que en su exposición de motivos establece que todo licitador que interese la adjudicación de un contrato para la reconstrucción o reparación de las vías a partir del 2 de enero de 2019 sea notificado de que tiene que utilizar asfalto con contenido de neumáticos desechados. “No podemos cerrarnos a posibilidades. No hay mejor momento para impulsar la creación de industrias que atiendan múltiples necesidades en varios sectores económicos”, opinó Vázquez.

Urge reciclar las gomas

La negativa del DTOP a la propuesta legislativa fue atribuida a que los “diversos estudios” en que se basa el proyecto de ley son

que el gobierno hizo su parte y agregó que se debe aprobar la legislación tal y como fue enviada desde La Fortaleza. “Creo que el proyecto crítico es la reforma contributiva, que son $850 millones de alivio a los contribuyentes y es un incentivo para la economía. Ese proyecto, cuando regresen (en la Cámara), debe tener prioridad y es un proyecto que la Junta (Federal de Control Fiscal) avaló y es crítico que se apruebe”, dijo. Cuando todavía ocupaba el puesto de secretario de Hacienda, Maldonado había dicho a EL VOCERO que esperaba que este proyecto se aprobara antes de que terminara agosto. “Ya el Departamento de Hacienda hizo su parte y lo que necesitamos es que la Legislatura lo apruebe porque es un proyecto validado por la junta (fiscal). Una vez se apruebe, se pueden dar los alivios contributivos”, puntualizó.

Pablo Vázquez Ruiz, izquierda, preside el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

de otros países y estados. Señaló, además, que ningún productor local tiene las facilidades para producir este producto a gran escala y que la propuesta de ley no hace distinción entre proyectos financiados con fondos estatales, federales o mixtos. Según el ingeniero, en Puerto Rico se necesitan mejores diseños de pavimentos, pero también es urgente reciclar millones de neumáticos y crear industrias locales para ese pro-

pósito. Dijo, además, que mejorar la calidad y durabilidad del asfalto en las carreteras es necesario en toda la Isla. Vázquez indicó que tal vez no se pueda empezar en enero de 2019 con productores locales de goma pulverizada, por lo cual sería necesaria importarla a corto plazo. “La implementación gradual de esta ley nos fortalecería como país para impulsar tecnologías probadas para el desarrollo sustentable de

nuestra infraestructura de carreteras y que contribuyen al desarrollo económico de Puerto Rico en esta coyuntura sin precedentes”, expresó.

Industria que no se aprovecha

Asimismo, exhortó al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) a crear las condiciones para que se impulse la industria de pulverizar gomas desechadas. “Si seguimos presentando excusas sobre lo que no tenemos al momento —o por los aumentos en costos que representa para algunos— entonces nunca resolveremos el problema que tenemos en Puerto Rico, de acumulación de neumáticos”, dijo. Las más de cuatro millones de gomas que se desechan anualmente en la Isla son vistas por la Cámara como un problema ambiental y de salud pública. Mientras, las carreteras de la Isla no recibían mantenimiento desde hace 20 años, según el propio DTOP.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

emocional. Ademas, promueven la preparación escolar de los niños de familias de bajos recursos. Las autoridades federales pusieron su ojo en la alcaldía capitalina luego de que en febrero pasado la exdirectora de Compras, Yadira Molina, demandó al ayuntamiento por supuestas represalias en su contra tras denunciar presuntas irregularidades ante sus supervisores y a la Oficina del Contralor.

Activo un gran jurado

Los Head Start y los Early Head Start ayudan en el desarrollo integral de los menores desde el nacimiento hasta los cinco años.

Salud federal se une a pesquisa de San Juan Investiga supuestas irregularidades en los programas Head Start y Early Head Start

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La Oficina de Compras del municipio de San Juan no es la única

división del ayuntamiento que es investigada por las autoridades federales. Fuentes de EL VOCERO informaron que la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos federal (OIG-HHS) se unió a la pesquisa que efectúa el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) sobre la alcaldía capitalina luego de que las autoridades advinieran en conocimiento de supuestas irregularidades en el manejo de fondos de los programas Head Start y Early Head Start. Según las fuentes, durante las entrevistas que efectuó FBI a em-

pleados del ayuntamiento, estos notificaron a los agentes sobre los presuntos actos ilegales en los programas de Head Start y Early Head Start. Agregaron que la OIGHHS trabaja mano a mano con el FBI en este caso. Estos programas están adscritos a la Administración de Asuntos de Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos federal, que es el ente encargado de asignar los fondos. Los Head Start y los Early Head Start ayudan en el desarrollo integral de los menores desde el nacimiento hasta los cinco años, mediante el fomento de su desarrollo cognitivo, social y

El pasado 24 de septiembre este diario publicó que un gran jurado federal sesiona en relación a este caso. Ante el panel acusador han declarado empleados y exempleados del municipio. De acuerdo con las fuentes, tres de los blancos de la investigación son el exsecretario municipal Magdiel Pérez, el exdirector de las Brigadas de Impacto Cándido “Henry” Arriaga y el propietario de BR Solutions, Leonel Pereira, quien siempre ha negado haber incurrido en actos irregulares. Entre los cargos que pudieran ser radicados a los participantes de este alegado esquema se encuentran conspiración, soborno y lavado de dinero. Como parte de la evidencia, las autoridades cuentan con grabaciones, órdenes de compra y contratos. El director de la división criminal de la Fiscalía federal, José Capó, y el fiscal Scott Anderson están a cargo del caso. La demanda de Molina indica que durante las Fiestas de la Calle San Sebastián de 2015, la entonces funcionaria comenzó a percatarse de una práctica frecuente que consistía en que sus supervisores hacían peticiones de órdenes de compra por las tardes para que los suplidores sometieran las cotizaciones al otro día.

El documento indica que debido a la presión por el tiempo artificial en que salían las órdenes, el municipio pagaba a unos “suplidores preferidos”, entre los cuales presuntamente se encontraba BR Solutions. El recurso legal alega que Pereira le admitió a la demandante que su empresa recibía la lista de materiales y especificaciones requeridas antes de que el ayuntamiento emitiera el listado oficial a la Oficina de Compras para que esta a su vez sometiera las cotizaciones. Se alega que debido a que BR Solutions sabía que iba a ser seleccionada, conseguía los materiales semanas antes de que el ayuntamiento emitiera la requisición de compras. La demanda agrega que Arriaga era quien le proporcionaba la información confidencial a BR Solutions para que fuera favorecida. La demandante alega que se reunió con el subadministrador del ayuntamiento, José Orlando López, y le explicó las irregularidades que estaban ocurriendo. Añade que a raíz de esa reunión, celebrada el 11 de marzo de 2015, se inició una campaña de hostigamiento y represalias contra ella. El 26 de marzo de 2015, la demandante encontró en uno de los estacionamientos del municipio su guagua vandalizada con las palabras en grafiti “Muerte a la chota”. A su vez, alega que recibía amenazas de muerte de dos a tres veces por semana. Un día recibió una llamada telefónica en la que le dijeron: “Canto de cab..., ¿cuándo vas a entender que tú estás más muerta que viva?”. Molina renunció a su cargo el 30 de junio de 2017. Esta solicita la reinstalación a su puesto y una indemnización de más de $8 millones.

Más trabajo del gobierno para entidades sin fines de lucro Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

lucro y con base de fe. Entre otras opciones, mencionó las tutorías, servicios de enfermería y de cuido en el hogar, entre otras. “Queremos externalizar más servicios del gobierno al tercer sector. Si me aseguro que las instituciones sin fines de lucro estén sólidas, puedo coger programas y pasarlos completamente al tercer sector”, dijo al afirmar que hay algunas de estas transferencias que se pueden hacer sin necesidad de legislación. “Es parte del plan fiscal. Se pasaría legislación si es necesario, pero si es una cuestión de servicios, los podría la cifra dar el tercer sector”.

Mientras el gobierno intenta cumplir la promesa de pagar los $80 millones que adeuda a las organizaciones sin fines de lucro, el secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, dijo que se aprestan a pedirles a estas entidades que asuman una mayor tajada de los servicios que se supone ofrezca el gobierno. A su regreso de un viaje a la capital federal, Maldonado dijo que ofrecerán talleres a estos Esta es grupos sobre cómo solicitar y recibir fondos federales. que el gobierno Las organizaciones sin fines quiere adeuda a las Recalca que de lucro ya ofrecen servicios que saldar deuda entidades sin le tocan al gobierno, como es el Expresó que el interés del caso de educación especial, enfines de lucro gobierno es pagar el dinero que tre otros. Maldonado indicó que adeuda a estas organizaciones y pretende aumentar estos servilograr que consigan más fondos cios que se supone ofrezca el gobierno para federales. que ahora los den las entidades sin fines de En una reunión con las organizaciones

$80 millones

Maldonado explicó que se ofrecerán talleres a estas organizaciones sobre cómo solicitar y recibir fondos federales. >Archivo / EL VOCERO

sin fines de lucro antes de partir a Washington, Maldonado se comprometió a pagar los $80 millones que les adeudan. Sin embargo,

EL VOCERO supo que esta no es la primera vez que el gobierno promete pagar este dinero. El funcionario insistió en que harán un “boot camp’ en agencias como Familia y Salud, que son las que más adeudan a estos grupos. Esto para asegurar que las facturas salgan y pueden ser pagadas. Este dinero, ha dicho Maldonado, está en la caja del gobierno. Reiteró que espera pagar dentro de 30 a 60 días. “A partir de la semana próxima organizaremos un ‘boot camp’ en Salud y Familia. Después de eso, vamos a Educación, Corrección. Ya tenemos el plan de trabajo con los consultores que van a revisar esto. Esto tiene que ser con recursos que puedan preintervenir las facturas”, afirmó. Sobre los planes para orientar a estas organizaciones en el proceso de pedir fondos federales, Maldonado informó que en las primeras semanas de diciembre harán una conferencia para esas entidades en las que recibirán orientación sobre cómo conseguir estos recursos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Piden al PNP que se una a demanda contra la junta

Ayeza Díaz Rolón

julio de 2018”. “Estamos aquí emplaEl liderato Partido Po- zando al PNP a que ponga pular Democrático (PPD) la acción donde ha puesto emplazó ayer a sus homó- su palabra y que se una a logos del Partido Nuevo nuestra demanda que está Progresista (PNP) a unirse viva y que está siendo coma su demanda contra la batida por la Junta Federal Junta Federal de Control de Control Fiscal”, sostuvo. En el recurso legal, el Fiscal por el presupuesto del año fiscal en cur- PPD cuestiona la constiso, en la que cuestionan tucionalidad del ente fesu constitucionalidad y deral creado en 2016 bajo la usurpación de poderes la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidel organismo federal. dad EconómiLa demanca de Puerto da del PPD haRico (Promebía sido radisa, por sus sicada el pasado glas en inglés). mes de julio Además, la en el Tribunal El problema del PPD colectividad Federal y fue no es solamente objeta el nomsuscrita por 33 la junta fiscal, es miembros ele- su obstinación con bramiento de los integrantes gidos del PPD. el ELA colonial del organismo Al igual que y además el fiscal. Según ellos, el PNP IQ (coeficiente la ley federal, y el gobierno intelectual) de una la junta está demandaron buena parte de su formada por por separado liderato. siete miemal ente fedeThomas Rivera bros nomral tras este Schatz brados por el no certificar el presidente del presidente de p re s u p u e s t o Senado Estados Uniaprobado por dos y un rela Asamblea presentante Legislativa. nombrado por El portavoz el gobernador de la delegade turno. ción popuHe r ná n d ez d e t a l l ó lar en la Cámara, Rafael Hernández, detalló en que el organismo federal conferencia de prensa solicitó que se detuviera que la semana pasada la la demanda en lo que se junta federal se opuso a atiende en el Primer Cirla continuidad de la de- cuito de Apelaciones el manda del PPD en el foro planteamiento de la infederal “para evitar tener constitucionalidad. “Esta que atender los plantea- es la forma de demostrar mientos constitucionales que el PNP no es lo mismo que nosotros incluimos en que la Junta Federal de nuestra demanda el 25 de Control Fiscal”, planteó. >adiaz@elvocero.com

Mientras tanto, el secretario general del PPD, Carlos “Charlie” Delgado, señaló que la demanda responde inicialmente a las supuestas intenciones de la junta de entrometerse en el proceso legislativo y en la ejecución de política pública. Al llamado del PPD se unieron los representantes Javier Aponte Dalmau, Luis Vega Ramos y Luis “Narmito” Ortiz. También estuvieron presentes el senador Cirilo Tirado y el alcalde de San Lorenzo, José Román Abreu.

Responde el liderato legislativo

El primero en expresarse tras el emplazamiento del PPD fue el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien declinó aceptar el llamado de sus opositores. “El problema del PPD no es solamente la junta fiscal, es su obstinación con el ELA colonial y además el IQ (coeficiente intelectual) de una buena parte de su liderato. Es bien bajito”, comentó el líder legislativo en su cuenta de Facebook. De otro lado, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, sostuvo que “el pueblo sabe la verdad, sabe que este presidente —junto a nuestra delegación en la Cámara así como a los compañeros en Senado, incluyendo al presidente de ese cuerpo, Thomas Rivera Schatz— no nos tembló el pulso en retar a la junta en los tribunales”.

La delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en Cámara y Senado realizó una conferencia de prensa ayer para emplazar a sus colegas del Partido Nuevo Progresista (PNP). >Brandon Cruz González / EL VOCERO

La Cámara de Representantes estuvo sesionando por varios meses en el salón Leopoldo Figueroa. >Archivo / EL VOCERO

Receso por mudanza en la Cámara Preocupadas las minorías por los retrasos que puedan surgir tras la cancelación de las sesiones hasta la semana que viene

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

La mudanza del hemiciclo de la Cámara de Representantes provocó que se decretara la semana pasada un receso en la sesión ordinaria, situación que ha levantado preocupación en las minorías legislativas que aguardan por la discusión importantes medidas como la reforma contributiva, el Código de Incentivos y el Código Civil. EL VOCERO pudo constatar que el receso se extenderá hasta el próximo lunes. Este tiempo, según fuentes de este diario, servirá para que se traslade todo el andamiaje y equipo de sonido que se encontraba en el hemiciclo temporal, ubicado en el salón Leopoldo Figueroa del Capitolio. Sin embargo, en ese periodo se han celebrado una serie de vistas públicas en otras áreas en las que han participado varios representantes de mayoría y minoría. El representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez, indicó sentirse preocupado por la poca discusión que tendrán algunos de estos proyectos de ley que se encuentran en lista para aprobar antes de que termine la sesión en noviembre. En las últimas semanas, según el independentista, no se trajeron a discusión proyectos de envergadura.

“A uno siempre le pre- timos en el cuatrienio paocupa que no haya sesión, sado. Es triste y si lo quieres pero la realidad es que los ver frío, yo pudiera capitaliproyectos (que vienen) de zar con eso (el receso) políLa Fortaleza y los de enver- ticamente, pero realmente gadura no me extrañaría es la misma cosa que nos los traigan a finales de este pasó a nosotros”, indicó. mes”, expresó. Al referirse específicaEn el caso de mente a la reforla reforma contrima contributiva, butiva, Márquez señaló que existe 15 DE sostuvo que se una división entre OCTUBRE el Departamento teme que la propuesta no sea la de Hacienda, el Cuando se misma que planCentro de Recaureanudan las tearon en junio y dación de Ingresesiones en el hemiciclo que fue sometida sos Municipales remodelado de a vistas públicas. (CRIM), los secla Cámara de “Me imagino tores económicos Representantes. que lo van a traer por otro lado y a la a última hora Legislatura divicomo siempre dida. Esta controy no va a haber una nueva versia, según dijo, viene desde ronda de vistas públicas por- diciembre de 2017. que no creo que la misma reforma contributiva que Activas las comisiones plantearon en junio va a ser En tanto, el representanla misma de ahora”, sostuvo. te del Partido Nuevo ProgreNo obstante, reconoció sista (PNP), José “Quiquito” que la mudanza es necesa- Meléndez, indicó que las ria ante los serios problemas minorías han estado al tancon el sonido y el espacio en to de los trabajos que realiel hemiciclo temporal. zan las distintas comisiones camerales en este periodo de receso. Historia que se repite “La Comisión de lo JuDe otro lado, el portavoz del Partido Popular Demo- rídico estaba continuando crático (PPD) en la Cámara, con la evaluación técnica del Rafael Hernández, indicó Código Civil, sé que la Comique el atraso en la discusión sión de Hacienda está made estas propuestas, atri- nejando el asunto de la rebuido no necesariamente al forma contributiva y se está receso decretado, es un re- trabajando en conjunto con la Comisión de Desarrollo petir del cuatrienio pasado. “El PPD —por lo menos Económico para el Código los que tienen experien- de Incentivos. Esas dos mecia— lo está viendo que es didas se tienen que trabaun repetir de los mismos jar en conjunto porque una errores que nosotros come- paga por la otra”, sostuvo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Aquí termina la búsqueda de tu hogar Decídete a hacerlo™. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario para comprar o refinanciar con $0 gastos de originación y descuento1. Llama a Scotia Mortgage

www.scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen desde el 8 de octubre de 2018 y cierren en o antes del 8 de noviembre de 2018. Oferta de $0 gastos de originación y descuento aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento (No aplica para unidades de condominio). Para préstamos convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá, además, la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75%, o refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60%, conllevan cargos adicionales por concepto del “Loan Level Price Adjustment” que podrían incluirse como partida de gastos en la originación y/o descuento. Esta oferta aplica a propiedades de una sola unidad, para vivienda nueva o existente desde $75,000 hasta un máximo de $453,100. También aplica para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) hasta lo que sea menor entre $385,250 o el límite establecido por cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito, según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. Si necesitas mayor información, pregunta a tu especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™/® Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

Institución Hipotecaria

Cuando usas el cinturón, cinturón la vida continúa...

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Brett Kavanaugh fue ratificado por el Senado en una votación con un margen finito de 50-48. >AP

Empinado panorama para Puerto Rico en Supremo federal Alegan que la llegada de Brett Kavanaugh inclina la balanza del máximo foro judicial a favor de sectores conservadores Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La llegada de un juez conservador al Tribunal Supremo de Estados Unidos nunca ha sido buena noticia para Puerto Rico, dijo Edgardo Román Espada, presidente del Colegio de Abogados. Sostuvo que la confirmación de Brett Kavanaugh indiscutiblemente inclina la balanza del máximo foro judicial de EE.UU. nuevamente a favor de los sectores más conservadores. En el pasado, eso ha significado que el País no queda bien parado cuando hay casos que llegan ante los jueces del Supremo federal. Román Espada indicó que son varios los casos pendientes en esa corte que tienen que ver directamente con la Isla. “La realidad es que este candidato conservador está sustituyendo a otro juez conservador y el balance en el Tribunal Supremo será el mismo que teníamos. Ese balance no ha sido bueno para Puerto Rico. Las opiniones recientes del Tribunal Supremo avalan y dan por legal la relación de subordinación política con Estados Unidos, avalando el coloniaje”, dijo Román Espada. “Estamos ahora en una posición similar, con la diferencia de que este juez fue un juez que ciertamente recibió el rechazo del público en Estados Unidos y el rechazo de muchos por su conducta previa”, agregó.

Usar el cinturón de seguridad ES LEY. Evita una multa de $100 por cada pasajero sin cinturón.

Cerrada votación

Kavanaugh llegó al Tribunal Supremo a pesar de haber sido señalado por agresión sexual y luego de que varias mujeres lo acusaran públicamente de conducta impropia. Fue confirmado por el Senado federal en votación con un margen finito: 50 a 48. Fue en las vistas de su confirmación que

la doctora Christine Blasey Ford relató la vez que el juez presuntamente la agredió sexualmente, cuando eran adolescentes.

Repudio al apoyo

En Puerto Rico, una vez se supo de la votación en el Congreso, la senadora penepé Nayda Venegas celebró la confirmación del juez. La legisladora se ha identificado como “pro mujer” pero ha dicho que no es feminista. Tiene pendiente en el Senado un proyecto para limitar el acceso al aborto, precisamente uno de los temas que con toda seguridad llegará nuevamente al Supremo federal. Las expresiones de Venegas fueron repudiadas por diversos sectores, incluyendo mujeres del Partido Popular Democrático (PPD) que hasta le pidieron la renuncia. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, publicó en sus redes un mensaje en respaldo a Venegas y dijo que la senadora tiene “perfecto derecho a expresar sus opiniones y defender sus creencias”. Román Espada resaltó que el proceso de confirmación de este juez fue un proceso diferente al resto de los designados al Supremo, candidatos que muchas veces son confirmados con respaldo bipartidista. “El proceso de nominación y confirmación de este juez ha sido un proceso político y, por tanto, el acercamiento a la confirmación fue uno político partidista. No siempre tiene que ser así”, señaló Román Espada. Sobre los casos relevantes a Puerto Rico que podrían llegar al Supremo de EE.UU., mencionó uno iniciado por Rafael Pabón contra Isabel Llompart, exadministradora de la Oficina de Administración de Tribunales, por libertad de expresión. La razón por la cual este caso está ante el Supremo federal, dijo, es por el argumento de que podría ser inconstitucional que este caso esté paralizado en virtud de la ley Promesa.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Critican contrato para sala de emergencias en Guánica

Empleados del centro de salud realizaron una protesta y lograron que la Legislatura Municipal no aprobara el acuerdo

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

La Legislatura Municipal de Guánica tiene en agenda aprobar una resolución para autorizar al alcalde Santos Seda Nazario a firmar un contrato con el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) Guánica Medical Center LLC, representado por Edrick M. Ramírez González, para administrar los servicios de la sala de emergencias. “Este acuerdo representa un mayor beneficio para nuestro municipio y para brindar un mejor servicio para nuestros constituyentes. La compensación ascenderá a $41,666.66 mensuales a partir del 15 de noviembre, correspondiente a la subvención del

Departamento de Salud. El total de la facturación a partir de la firma de este contrato será para CDT Guánica Medical Center LLC”, lee parte de la Resolución 12. La medida iba a ser aprobada el 4 de octubre en la sesión extraordinaria de la Legislatura Municipal de Guánica, pero fue cancelada luego de que empleados del centro de salud, organizados bajo el Programa de Solidaridad de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Prosol-Utier), se movilizaran frente a la alcaldía, dijo ayer el coordinador de la organización sindical, Luis Pedraza Leduc. “Fue ante la movilización de los empleados del CDT de Guánica y el cuestionamiento del proceso que se pretendía llevar a cabo para privatizar esa institución de salud

laridades en ese proceso— que la Responde Ramírez González sesión se suspendió”, dijo Pedraza Ante estos señalamientos, RaLeduc en rueda de prensa. mírez González dijo a EL VOCERO Sobre la empresa que admi- en declaraciones escritas: “Nunca nistraría la sala de emergencias, he sido señalado, citado ni vincuindicó que fue incorporada el 6 de lado de forma alguna por fraude septiembre de 2018 por Ramírez electoral en ninguna parte de Puerto Rico. En cuanto a las González, con direcacusaciones sobre mi ción postal en Hatidesempeño como prollo. Agregó que, sin fesional de la salud, las embargo, el certificaconsidero ofensivas y do de incorporación mi récord profesional indica que la oficina habla por sí solo”. principal de la empre“Los señalamientos sa será en la dirección $41,666.66 del señor Pedraza Lefísica del centro de sa Pago mensual que el duc en mi contra son lud de Guánica. privatizador recibiría falsos e infundados y por administrar la Afir mó que Ra sala de emergencias. me apena que actuamírez González tiene ciones como las del serios cuestionamienseñor Pedraza Leduc tos previos sobre su desempeño como médico y como obstaculicen el proceso que arduaadministrador médico, entre los mente hemos ido logrando para que están que suele dar de alta mejorar la oferta de servicios de a los pacientes como medida de salud a los 20,000 ciudadanos de ahorro y que estuvo involucrado Guánica”, sostuvo. en el escándalo de fraude de votantes encamados en las pasadas elecciones.

Cifra relevante

Luis Pedraza Leduc, coordinador del Programa de Solidaridad de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Prosol-Utier). >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

—además de una carta enviada por Prosol-Utier a la Legislatura Municipal advirtiéndole de las irregu-

Vive con

 Abre una cuenta con un depósito mínimo de $5003 y recibes 10 participaciones por cada cuenta elegible que abras.*  Deposita $100 o más y recibes 2 participaciones por cada depósito en tu cuenta.*  Compra $25 o más con tu tarjeta de débito Mastercard® y recibes 1 participación por cada compra.

787.777.7777 orientalbank.com (1) Un (1) Gran premio final de $30,000; cinco (5) premios finales de $5,000 cada uno. El sorteo del premio final termina el 31 de octubre de 2018. (2) Tres (3) premios mensuales de $1,500 cada uno, durante tres (3) meses. Sorteos de premios mensuales terminan el: 31 de agosto, 30 de septiembre y 31 de octubre de 2018. (3) Depósito mínimo de apertura de cuenta: $500. *Para detalles sobre las cuentas elegibles, ver las Reglas del Sorteo. Nada que comprar para participar en los sorteos. Son elegibles para participar residentes legales de Puerto Rico que sean mayores de 21 años o estén legalmente emancipados. No serán elegibles cuentas de fallecidos, cuentas en sobregiro ni empleados de Oriental, sus afiliadas, o empleados de sus agencias de publicidad, relaciones públicas o promociones, ni sus familiares. Reglas disponibles en las sucursales de Oriental y en http://www.facebook.com/OrientalBank. Sorteo auspiciado por Oriental Bank. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Fuera de lugar un joven asesinado

Muere mujer en confuso incidente Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Debía estar en hogar de adaptación en Dorado Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Jonathan Antón Ramos, el joven de 20 años que fue declarado muerto a media mañana de ayer tras haber resultado herido junto a otros cuatro individuos en una balacera registrada en el negocio Like Liquor Store, en Santurce, vivía en un hogar de adaptación, donde cumplía una sentencia. La víctima, que tenía su domicilio en el Hogar Costa de Oro, en Dorado, recibió un balazo en el costado derecho y el proyectil salió por el pecho.

Agentes de las divisiones de Homicidios y Servicios Técnicos del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan investigan la balacera en Like.

A la hora de los hechos, Jonathan estaba supuesto a estar en la institución que opera con el auspicio del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR). En un principio las autoridades señalaron que el hogar era supervisado por el Departamento de la Familia y en la tarde de ayer se informó que el joven estaba en el mismo bajo la supervisión del DCR. La violencia arropó nuevamente el negocio Like, en la avenida Ponce de León, al registrarse el tiroteo a las 5:27 de la madrugada de ayer. La Policía, que mantiene junto a agentes munici-

pales un servicio de prevención en torno a Like y otros negocios en Santurce, no logró detener a los sicarios. Al ocurrir la balacera cinco patrullas estaban asignadas al sector. Agentes de la Uniformada acordonaron el área y cerraron el tráfico. Los cuatro heridos, quienes tras ser estabilizados en hospitales privados fueron trasladados al Centro Médico de Río Piedras, fueron identificados como Edgar Báez Báez, 22 años, residente en Caguas; Afernee González Hernáiz, de 21 años, con domicilio en el residencial Zorrilla, en Manatí; Ángel C. Nales Figueroa, de 23

años, residente en Carolina y Porfirio A. Suriel Vargas, de 32 años, quien reside en la urbanización Los Ángeles, en Carolina y se desempeña como guardia de seguridad en Like. Agentes de las divisiones de Homicidios y Servicios Técnicos del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan investigan el tiroteo. A principios de junio dos jóvenes fueron asesinados en las inmediaciones de Like, otro en marzo y el 20 de agosto un joven que había salido de ese negocio fue ultimado en la cercana calle San Juan.

Una mujer murió anteanoche tras recibir un balazo en el abdomen mientras supuestamente trataba de agarrar la pistola de su esposo, un agente estatal adscrito a Patrullas de Carreteras en Humacao. El inspector Carlos Nazario, director del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) en Carolina, dijo que las versiones ofrecidas por testigos serán evaluadas tras revisarse las grabaciones de las cámaras de seguridad del negocio El Pekeke, en el camino Los Barros de Trujillo Alto, donde ocurrió el incidente. Una de las versiones ofrecidas por la Policía y atribuida al sargento Julio Rodríguez señala que el agente Abdel Morales de León estaba compartiendo junto a su esposa Betty Morales Aponte, de 45 años, en El Pekeke. Cerca de las 11:00 de la noche ocurrió una situación en la que un

individuo hasta ahora no identificado profirió improperios contra Morales Aponte. El agente Morales de León fue a intervenir con el individuo y presuntamente su esposa pasó por su lado derecho e intentó agarrar el arma de reglamento que portaba su esposo, maniobra en la que accionó el gatillo, resultando ella con un balazo en el abdomen. Otra versión bajo investigación apunta a que la mujer intentó evitar que su esposo disparara y trató de quitarle la pistola, forcejeo en el que el arma se disparó. La mujer vecina de Carolina fue llevada al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Trujillo Alto y de allí transportada al Centro Médico de Río Piedras, donde murió. Según el informe policial, el agente Moisés Fuentes Vega y la sargento Carmen I. Pagán Andújar, del CIC de Carolina, tienen a su cargo la investigación.

PREPARARTE ES CLAVE Y AQUÍ TE VAMOS A AYUDAR. $60.10

mensual 1

$124.65

mensual 1

$233.72

mensual 1

3,000

8,000 15,000

Abre una cuenta de depósito, acógete a pago directo y obtén un descuento en el APR del préstamo 2.

Solicita un préstamo personal hoy.

Entra a firstbankprestamos.com

787.282.2800

Conoce más de cómo prepararte para la temporada de Huracanes.

Llama al

o visítanos y recoge el dinero el mismo día . 3

www.1firstbank.com Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 31 de octubre de 2018. La oferta no aplica a préstamos con colateral. 1. Oferta para préstamo personal de $3,000 a un término de repago de 60 meses a un 7.49% APR con un pago mensual de $60.10, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $8,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $124.65, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $15,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $233.72, sin plan de protección. Los ejemplos de pago ilustrados aplican a personas con crédito excelente e incluye el descuento que se les otorga a personas que abran una cuenta de cheques nueva con FirstBank y se acojan al servicio de pago directo con esa cuenta. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. 2. Puedes recibir un descuento de .50% APR del interés aprobado si abres una cuenta de cheques nueva con FirstBank y te acoges a nuestro servicio de pago directo con esa cuenta. Si decides acogerte al servicio de pago directo con una cuenta de depósito existente, solo podrás recibir un descuento de .25% APR del interés aprobado. La aprobación del préstamo no está condicionada a que se abra la cuenta de depósito 3. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada y al someter los documentos requeridos por el banco. 4. Los productos de seguro no son un depósito bancario. Los mismos no están asegurados por el FDIC ni por ninguna otra agencia del gobierno federal. Tampoco están asegurados por FirstBank o alguna de sus subsidiarias. Obtener este seguro es opcional y puede ser cancelado en cualquier momento. No será condición para la aprobación de crédito la compra de un seguro al Banco o a una de sus afiliadas o el acordar no obtener un producto de seguro de una entidad no afiliada. No rechazaremos el o los seguro(s) de su elección si el mismo(s) cumple(n) con nuestros requisitos y estándares relacionados con cubierta, solidez financiera y servicios provistos por un asegurador. Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

JUNTA DE DIRECTORES ASOCIACION DE PENSIONADOS DEL GOBIERNO DE PUERTO RICO CPA ROBERTO AQUINO GARCIA PRESIDENTE

LCDO. ISMAEL GARCIA FELICIANO VICEPRESIDENTE

SR. ELIUD GERENA ROSARIO SECRETARIO

SR. RICHARD TORRES GARCIA TESORERO

SR. JOSE G. ALCALA SANTOS VICEPRESIDENTE SISTEMA RETIRO U.P.R.

SRA. RAQUEL LEZCANO MIRANDA

VICEPRESIDENTA SISTEMA RETIRO A.E.E.

SR. JOAQUIN PEREZ CRUZ

VICEPRESIDENTE SISTEMA RETIRO CENTRAL

LCDO. FREDDIE BLONDET GUTIERREZ

VICEPRESIDENTE SISTEMA RETIRO JUDICATURA

SRA. MARIA CRISTINA MARTINEZ TORRES

VICEPRESIDENTA SISTEMA RETIRO MAESTROS

SR. RUFO M. HERNANDEZ DE LEON

Reconocemos el compromiso, dedicación y servicio de nuestros pensionados que, con grandes sacrificios, rindieron una labor de excelencia a nuestro país. Son muchos los logros obtenidos por nuestra Asociación de Pensionados a favor de la clase pensionada. En momentos de crisis económica, la Asociación de Pensionados del Gobierno de Puerto Rico representa un faro de esperanza para nuestros socios.

SRA. LIXA E. LAJARA PAGAN

Te invitamos a que te unas a nosotros y seas parte de nuestra organización; unidos a los 58 mil socios, podemos alcanzar mayores logros.

SRA. MARIA VICTORIA DELGADO HERNANDEZ

EN LA UNIÓN ESTÁ LA FUERZA

VOCAL

LCDO. NELSON COLON ROMAN VOCAL

SR. JORGE A. ESTEBAN GARCIA VOCAL

SRA. IDIS M. ELEUTICE MARTINEZ VOCAL

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Lo antiamericano nos arropa

or todos lados y todos los días quién te cubra, quién rebote ese mense escuchan los gritos antiame- saje o quién en los medios noticiosos lo ricanos en todos los medios. cree, lo cargue y lo disemine. Prensa, noticieros de televisión, Puerto Rico tiene un dulce para eso radio, redes sociales, en fin hay un plan y los medios noticiosos también. A muantiamericano que a simple vista se ve. chos, a pesar de haber disfrutado de beLa líder de este plan es la alcaldesa cas presidenciales, becas federales, de de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, querer estar en CNN e incluso en Fox, y con ella el Partido Popular Indepen- les gusta hacer noticia antiamericana. dentista Democrático. Aun cuando ella Hace poco un medio televisivo hispano y los que creen como ella en en el continente arrasó con un ese partido son una minoría, titular que decía “FEMA no el Partido Demócrata de los confía en el gobierno de RicarEstados Unidos le ha dado do Rosselló” dinero y micrófono para que Vi el reportaje como cinco puedan llevar su mensaje. veces buscando dónde el reLa mayoría de las uniopresentante de FEMA había nes laborales también se han dicho eso y NUNCA lo enconpuesto con el BILLETE de sus tré. El representante de FEMA miembros a hacer aportaciolo que había dicho era que “no Enrique nes de alto calibre a cambio confiaban en NADIE”; eso hoy “Kike” de seguir aumentando el sinincluye al reportero y al que lo Cruz dicalismo en Puerto Rico. tituló. Analista Político En una época cuando el Igual vemos cada primero NotiUno peso del petróleo estaba en @kikecruznotiuno de mayo, que se supone que los 150 dólares el barril, Vesea el día de los trabajadores, nezuela y Hugo Chávez eran mientras en Puerto Rico se ha los principales financieros de estas convertido en el día de destruir Hato campañas. Hoy con Chávez muerto y Rey y el área bancaria. De nuevo liderael plátano de Maduro habiendo exter- do por Carmen Yulín y los tres patines a minado la economía venezolana, no su alrededor. queda mucho que dar, pero todavía Desde que murió David Sanes en entre concierto y concierto se cuela su Vieques, la izquierda en Puerto Rico ha dinerito para llegar a Puerto Rico. buscado una nueva víctima para seguir Aun con todo ese dinero necesitas su lucha de sacar a los Estados Unidos

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

Opinión

de Puerto Rico. En un momento pensaron que la Junta de Supervisión Fiscal iba a ser ese motor, pero se equivocaron. En otro momento la alcaldesa de San Juan apostó a que liberar y traer a Oscar López iba a ser la mecha que por fin explotara el movimiento separatista que a ella tanto le gusta, pero tampoco le funcionó. Y luego vino Donald Trump y el huracán María. Ahí fue que el movimiento de Carmen Yulín empezó a coger vuelo, pero no en Puerto Rico y no para separar a Puerto Rico de los Estados Unidos. Comenzó a coger vuelo para su persona, para su propio beneficio en el continente americano como una voz liberal de los demócratas contra Donald Trump. Ni los sanjuaneros ni los puertorriqueños se han beneficiado en nada de todos esos viajes, documentales y reconocimientos. Todo ha sido para beneficio de su persona y con tremendo cheque de vacaciones. Para muestra un botón: San Juan está al garete, su policía municipal está completamente inhabilitada para manejar la situación, pues simple y sencillamente no tiene los recursos, ni HUMANOS ni de equipo. Muchos ciudadanos que viven en el Viejo San Juan se me han acercado con mucha preocupación por la crimi-

nalidad, los escalamientos, los asaltos y la oscuridad en las calles. Gente que se identifica que votaron por Carmen Yulín se sienten completamente ABANDONADOS y a la merced de la criminalidad. Este pasado fin de semana hubo más tiroteos, más atracos y más actos de criminalidad en San Juan, y la alcaldesa una vez más andaba por la capital federal protestando la designación del hoy juez del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, Brett M. Kavanaugh. Ahhh y si leemos los periódicos del lunes y escuchamos las noticias en los medios, en San Juan no pasó nada, no “carjackings”, no tiroteos, no escalamientos, no atracos. No aparece NADA. Es bien interesante lo que está ocurriendo en nuestra isla; tanto Nydia Velázquez, como Luis Gutiérrez, Nancy Pelosi y otros en el Partido Demócrata de los Estados Unidos nos llevan hacia la separación de los Estados Unidos. Peor aún, el Partido Republicano en Puerto Rico está IGUALITO que la prensa izquierdosa de la Isla. Nadie dice nada, oye nada y mucho menos ve NADA. Ese club entiende que todo lo resuelve con donativos, muchos de ellos(as) siendo ELAESTADISTAS. ¡Juzgue usted! PD… Sigo recopilando más información sobre la AEE, “sus eficiencias” y sus barcazas tecnológicas.

Perspectiva global

ay todo un mundo comple- formarnos sobre el acontecer internajísimo y contradictorio más cional podríamos dimensionar nuestra allá de nuestras costas. En- realidad inmediata. Apoyándonos en frascados en nuestros sem- otras disciplinas y accediendo a archipiternos problemas políticos e ideoló- vos internacionales, la narrativa histógicos perdemos la perspectiva global de rica ha constatado las múltiples posinuestras circunstancias históricas. bilidades de análisis que emergen de Con perspectiva global nos referi- trazar comparaciones internacionales. mos a cómo las personas y La historia en clave internaciotambién las organizaciones, nal, con las huellas de redes incluyendo las instituciones globales de personas, ideas o gubernamentales, desarroprácticas, puede aportar mullan un “filtro cognitivo” que cho al conocimiento y entendiles permite hacer sentido del miento del presente inmediato, mundo en el que interactúan. y proyectar tendencias futuras. Esos “filtros cognitivos” Con los geométricos avanson el resultado de la expeces tecnológicos en el campo riencia, la historia, la sociedad José Augusto de la comunicación —y más Acevedo y la cultura en donde vivimos. particularmente, la internet— Estos filtros nos ayudan a orgaya no somos un archipiélago Asesor de nizar e interpretar la informaaislado, incomunicados hasta Mercadeo y Comunicación ción que llega a nosotros. En el el olvido del resto de la enorme Pública mundo globalizado, tenemos y distante geografía del planeta. la opción de ajustar nuestros Precisamente, la intercofiltros y crecer o mantener filtros excesi- nectividad impuesta por la globalizavamente rígidos. Cuando dejamos que ción, instalada con propiedad desde nuestra perspectiva se vuelva rígida nos fines del siglo 20, ha demostrado la es muy difícil ajustarnos a las experien- necesidad de explicar los fenómenos cias nuevas. Quedamos encerrados en políticos locales desde una perspecnuestra “manera de ser” habitual, pro- tiva ampliada, incluyendo variables bablemente con una visión muy insula- que sobrepasan las fronteras. Ya no rista, incómodos con personas que son basta con analizar el desarrollo de los “diferentes” a nosotros, sea por su sexo, fenómenos políticos dentro del terrisu edad o su cultura nacional. torio del Estado Libre Asociado para Pero, si dedicáramos tiempo a in- comprender un determinado aconte-

cimiento, sino que la interpretación de nuestro acontecer político requiere la incorporación de factores que exceden nuestras fronteras. Por ejemplo, a niveles políticos, ya no tendríamos que aceptar que nuestra condición colonial se despache como un asuntito doméstico de los Estados Unidos, descubriendo que existen territorios diseminados por el globo (Guam, Islas Marianas, Islas Vírgenes norteamericanas, etc.) que también libran luchas identitarias, jurídicas y de libre comercio (Ley Jones) similares a las de Puerto Rico. Por otro lado, descubriríamos que Rhode vs Wade no supera en alcance legal y filosófico a otras jurisdicciones en Europa y Eurasia, donde el derecho al aborto se ejerce sin condiciones restrictivas. Tampoco entenderíamos la importancia de seguir de cerca el limbo jurisdiccional de los “whistleblowers”, Julian Assange y Edward Snowden, bajo asedio de Estados Unidos y sus aliados, para evitar la divulgación de secretos de estado comprometedores. Asunto, este último, que nos permitiría juzgar de qué lado de la historia estamos parados. Por otro lado, además de la pobre cubierta diaria en los medios informativos, las noticias internacionales han perdido también su claridad, en parte por el debilitamiento de las relaciones a nivel mundial que mantienen la

mayoría de los países y por la excesiva dependencia de medios hegemónicos como principal mecanismo para obtener la información. Un reflejo de esto es el caso de la empresa comunicacional más dominante en Estados Unidos: CNN. Dicha empresa opera en conjunto con otras grandes y pequeñas cadenas de distribución de noticias y comparten y divulgan un discurso común dominante, en comparación con cualquier otra fuente informativa independiente. Ya sea a través de la circulación libre y oficiosa de personas e ideas o de la comparación responsable de fenómenos políticos contemporáneos, se debe extender una invitación tanto a originadores y receptores de noticias a superar los límites regionales y complejizar el análisis histórico, acudiendo a nuevas fuentes y nuevas interpretaciones desde una perspectiva internacional. Para nada implica reemplazar la historiografía imperante en el País, pero sí enriquecerla incorporando una dimensión que hasta ahora no ha sido suficientemente cubierta en nuestros medios de comunicación. En fin, si NO nos insertamos en ese acontecer internacional, que nos permite acceso a una realidad completa, seremos solo una recua de ignorantes invencibles, reclusos de conciencia, confinados a condena perpetua en un kínder intelectual.

po r o ad ci pi A us EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

>17

Lo que debe saber sobre

la influenza

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

El virus de la influenza o gripe cambia todos los años y actúa diferente en el organismo. Es por esta razón que la vacunación se recomienda anualmente y no cada tres o cinco años como otras vacunas. Los científicos se aseguran de preparar una vacuna con nuevos ingredientes o composiciones que pueda prevenir las complicaciones del virus de ese año para el cual están creando la vacuna. Entre los síntomas más comunes se encuentran fiebre, tos frecuente, debilidad y dolor muscular, entre otros. A pesar de que personas —saludables y no saludables— están propensas a desarrollar este virus, es más peligroso para personas de edad avanzada y para aquellas que padecen condiciones crónicas.

¿Cuándo vacunarse?

La temporada de la influenza comienza en septiembre. Es por eso que se recomienda que toda persona pueda vacunarse desde los meses de agosto y septiembre. No obstante, si por olvido o descuido no se vacunó durante este período, con mucha probabilidad el médico recomiende que se le administre en cualquier otro mes.

¿Es posible contagiarse con influenza aun estando vacunado?

Sí, aunque las probabilidades son menos. Esto puede ocurrir si se adquirió el virus días antes o durante días cercanos a haberse puesto la vacuna. También podría deberse a que el cuerpo no haya fortalecido lo suficiente su sistema inmunológico para combatir el virus. Sin embargo, es importante reconocer que si una persona ya se vacunó ese año, y adquiere el virus de la influenza, tendrá el beneficio de que en su caso los síntomas se presentarán de forma mucho más leve, logrando así una recuperación más rápida y evitando complicaciones de salud más graves que podrían desencadenar en una hospitalización.

¿Cómo puede evitarse la propagación del virus? Lavarse las manos con agua y jabón frecuentemente y cubrirse la boca al toser o estornudar reduce el riesgo de esparcir las bacterias del virus. No obstante, se recomienda que si está enfermo o sospecha que se trata de influenza guarde reposo en el hogar al menos 24 horas hasta que desaparezca la fiebre —excepto para recibir ayuda médica—. Igualmente, evitar el contacto cercano con personas enfermas es otra forma de evitar contagiarse.

18< BABY BOOMERS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Cuando acumular se vuelve un problema...

Más allá de una debilidad, ser un acumulador de objetos es un trastorno mental que puede tratarse.

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Es posible que haya visto programas de “reality show” en televisión sobre personas que acumulan cartas, artefactos, gatos e incluso basura. O, tal vez, para usted, la realidad es un poco más cercana. Podría ser un vecino o un miembro de la familia. Cuando la gente no puede deshacerse de las cosas, la acumulación de objetos puede crecer como una montaña hasta el techo e imposibilitar que se use el baño, las habitaciones del hogar y hasta la cocina. Incluso, los objetos acumulados podrían caerse, atrapar y lastimar a las personas, y en el peor de los escenarios, podrían incendiarse. Las casas y los patios desordenados pueden atraer plagas.

La gente no elige ser acumuladora. Y no están siendo descuidadas ni perezosas. “Este es un trastorno mental muy real”, dijo el experto en trastornos de acumulación, el Dr. David F. Tolin, del Instituto de Vida del Hospital Hartford. “Es importante reconocer que las personas con trastorno de acumulación han perdido el control de sus habilidades para tomar decisiones”. La investigación de Tolin, financiada por el Instituto Nacional de Salud (NIH), indica la razón por la cual es difícil que las personas con este trastorno se separen de las cosas, incluso de aquellas que no tienen valor en el mundo real. Tolin descubrió que la actividad cerebral es diferente entre las personas con trastorno de acumulación y las personas sanas. “Siempre nos desconcierta el hecho de que muchas personas con trastorno de acumulación suelen no estar tremendamente molestas por su circunstancia”, comentó. “Si no tie-

Alternativa Natural para la

Disfunción Eréctil Provocada por los Problemas Circulatorios, Diabetes, Stress y Desequilibrio Hormonal

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y a prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiara sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo

suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz. ATS XR T está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudara a restaurar el deseo sexual, mejorara la función eréctil y disipara la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la libido, mejorara la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el

Polypodium Vulgare, ayudaran a aumentar los niveles de testosterona y la libido. LaTongka Ali Root Powder, es un remedio natural afrodisíaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia. El Saw Palmeto Berry colaborara en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana Y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la region

pélvica, lo que facilitara la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos cavernoso del pene. L-Arginine, al ser un vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activara el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz. Para más información llame al 1800-381-9278

o 787-600-5556. Anuncio comercial pagado

nen que tomar una decisión, las partes de su cerebro que en gran medida están a cargo de molestarse son poco activas”. Pero si se ven obligados a decidir sobre descartar algo, esa parte del cerebro se vuelve hiperactiva. “Y entonces, el cerebro básicamente está gritando que todo es importante”. Los médicos no saben qué causa el trastorno de acumulación. No hay radiografías ni análisis de sangre para un diagnóstico. En cambio, los médicos evalúan qué tan bien funcionan las personas en su vida diaria. El trastorno de acumulación puede comenzar durante la adolescencia de una persona o posteriormente y puede volverse más severo a lo largo de las décadas. Hablar sobre el tema con alguien que sufra de este trastorno no es fácil. El galeno sugiere que primero intente ser gentil, estar tranquilo y, sobre todo, ser paciente. Puede tomar varias conversaciones antes de que la persona acepte trabajar con el problema. Intente no comenzar una discusión. “Si una persona no está realmente motivada para hacer algo con el problema, puede atrincherarse. Discutir puede incluso empeorar el problema “, advirtió Tolin. No existe un medicamento eficaz para el trastorno de acumulación, aunque hay estudios en curso. “En este momento, la terapia cognitiva conductual es el único tratamiento basado en la evidencia que tenemos para la acumulación”, acotó Tolin. Este es un tipo de terapia de conversación que enseña a las personas sobre cómo cambiar sus patrones de pensamiento y reaccionar de manera diferente a las situaciones. El equipo de Tolin espera mejorar la terapia cognitiva conductual a fin de que sea aún mejor para ayudar a que las personas descarten cosas. Están analizando las actividades cerebrales de las personas antes y después de que las traten con éxito por un trastorno de acumulación. Si el equipo de investigación puede identificar los mecanismos biológicos de tratamientos exitosos, es posible que puedan desarrollar tratamientos que sean incluso mejores. Se ayuda a algunas personas con trastorno de acumulación incluyéndolas en un grupo de apoyo con otras personas que tienen el mismo trastorno. También hay organizadores profesionales que se especializan en ayudar a que las personas se deshagan del desorden. Lo importante es comenzar el diálogo y dirigirse sin pausa hacia la solución: organizar los espacios. (Fuente: NIH)

BABY BOOMERS >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Placita Rodante recorre la Isla

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Conscientes del continuo crecimiento de la población de edad avanzada en Puerto Rico, MMM Healthcare (Medicare Advantage) ha procurado crear espacios y alternativas de recreación y servicios que se traduzcan en

beneficios para la población a la que sirve. En esta ocasión, la aseguradora presenta La Placita Rodante de MMM. Se trata de un mercado rodante de frutas y vegetales que estará recorriendo más de 45 pueblos para llevar los productos frescos a diversos puntos de la Isla durante el mes de

octubre. La iniciativa contará, además, con una propuesta de entretenimiento libre de costo en las tradicionales plazas públicas. Algunas de las actividades incluyen el clásico juego de caballitos de madera o “pica” electrónica, juego de dominó y bingo, entre otras amenidades al son de la música.

A continuación el itinerario de visitas de la Placita Rodante Hoy, 9 de octubre en la plaza pública de Fajardo Miércoles, 10 de octubre en la plaza pública de Aguadilla Viernes, 12 de octubre en la plaza pública de Toa Baja Martes, 16 de octubre en la plaza pública de San Lorenzo Miércoles, 17 de octubre en la plaza pública de Trujillo Alto Jueves, 18 de octubre en la plaza pública de Mayagüez Viernes, 19 de octubre en la plaza pública de Arecibo

La Placita Rodante de MMM llevará frutas y vegetales frescos junto a una propuesta de entretenimiento libre de costo a 45 pueblos alrededor de la Isla.>Suministrada

*Todas las visitas serán de 9:00 a.m. a 12:30 p.m.

SI TIENES 65 AÑOS O MÁS,

Te invita

protégete contra la Influenza y la Pulmonía a través de la vacunación. Visita las siguientes Farmacias Walgreens. Horario: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

*9 de octubre

35 Calle Juan C. Borbón Cerca de Centro de Bellas Artes 787-287-3725

Guaynabo

*9 de octubre

2907 Ave. Hostos Cerca de UPR Mayagüez 787-805-4805

Mayagüez

G-1 Calle Laurel Cerca de Hospital Regional 787-269-4250

Bayamón

13 de octubre

Auspiciado por:

10:00 a.m. Charla Educativa sobre Pulmonía

*10:30 a.m. Taller TecnoAbuelos

Para confirmar elegibilidad llama al (787) 765-5664.

/pulmonpr www.pulmonpr.org

20< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018 Nuevas estaciones de Puma Energy Caribe

El gerente general de Puma Energy Caribe, Víctor Domínguez, anunció la apertura de varias estaciones en el área metropolitana, que incluye dos nuevas, una en la avenida Fernández Juncos (Pda.18) y otra en Guaynabo, con operación 24/7, full service, Wifi, café 100% de Puerto Rico elaborado por baristas, comidas/pastries y toda su línea de productos. También están las aperturas en San Patricio y en Condado. “Bajo la marca Super 7 ciertamente tenemos algo distinto y diferente, que ya está siendo del agrado de nuestros consumidores, por la variedad, experiencia y calidad de lo que estamos ofreciendo”, resumió Domínguez.

Discover Puerto Rico señala que la criminalidad no es impedimento para el mercadeo turístico del País

Premiada la empresa puertorriqueña de energía solar Maximo Solar Redacción >EL VOCERO

@ Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

@cramossegarra

A pesar del alza de la incidencia criminal en diversas zonas turísticas de la Isla, la Organización de Mercadeo de Destino (DMO, por sus siglas en inglés) Discover Puerto Rico, no considera que la racha de delitos registrados sea impedimento para mercadear la Isla como un destino seguro para visitar. Brad Dean, principal oficial ejecutivo (CEO) del DMO, explicó a EL VOCERO que los estudios que han realizado, a un costo de $250 mil —entre muchas otras cosas— demuestran que los turistas ven la Isla como un destino turístico seguro y que el mayor reto que enfrentan no es la criminalidad, sino la percepción de que la Isla aún no está apta para recibir turistas tras el paso del huracán María en septiembre del año pasado. Según fuentes de la Policía, recientemente se han registrado secuestros, violaciones, asaltos, robos domiciliarios, hurto de autos, balaceras, entre otros crímenes, en Condado, Miramar, Santurce e Isla Verde, y no todos necesariamente quedan registrados, porque hay casos en los que las víctimas prefieren no continuar con los mismos. “La seguridad es un elemento importante a la hora de escoger un destino. Un crimen es un crimen, tenemos que trabajar para que Puerto Rico siga siendo un destino seguro. Cualquier actividad criminal reciente no impide nuestra habilidad de mercadear el turismo, pero es vitalmente importante que se cree un firme compromiso para mantener la Isla segura”, comentó el ejecutivo. La organización se dispone a realizar su primera campaña global con una inversión de cerca de $3 millones para reposicionar la marca de Puerto Rico como destino turístico mediante el desarrollo de una identidad arraigada a la cultura de la Isla y que se espera estará lista para el primer trimestre de 2019. “Si vamos a esforzarnos por construir una nueva marca y promover una nueva audiencia, pero no podemos ofrecer una experiencia segura, estaríamos fallando”, agregó Dean.

Primeras iniciativas

El principal oficial ejecutivo del DMO sostuvo que durante los primeros tres

Brad Dean, director ejecutivo de la Organización de Mercadeo de Destino (DMO) Discover Puerto Rico, compartió algunas de las estrategias encaminadas para la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

DMO asegura que la Isla se ve como destino seguro meses de operación, el DMO se enfocó en establecer su estructura de negocios y ejecutar investigaciones para actualizar los datos sobre la percepción de los posibles visitantes luego del impacto de María. Los hallazgos revelan que la Isla se destaca en la percepción del visitante La seguridad es un elemento importante a la hora de escoger un destino. Un crimen es un crimen, tenemos que trabajar para que Puerto Rico siga siendo un destino seguro. Brad Dean CEO Discover Puerto Rico

por su belleza escénica y excelentes playas. Asimismo, demuestran que existe oportunidad para diferenciarse a través del desarrollo de una marca arraigada en la cultura auténtica y variada alrededor de todo el País y no solo del área metropolitana. Recientemente, para demostrar que el turismo en la Isla sí está activo, el DMO trajo a varios “influencers” extranjeros para promocionar el destino en las redes sociales. En agosto, los seleccionados pudieron disfrutar de los atractivos de Porta Caribe. Mientras, en septiembre,

otro grupo pudo degustar la gastronomía de la Isla. En conjunto, ambas iniciativas tuvieron 38.8 impresiones en las redes y un valor publicitario de más de $274,000. Igualmente, Google visitó la Isla a solicitud del DMO para actualizar las fotos que aparecen sobre Puerto Rico en el buscador, muchas de ellas tomadas luego del paso de María. En el mes de julio visitaron los municipios de Quebradillas, Isabela, Aguadilla, Rincón y San Juan, en los cuales tomaron 542 fotos que fueron publicadas y que ya cuentan con más de 1 millón de visualizaciones.

El uso del presupuesto

En cuanto al presupuesto del DMO, que opera con $25 millones provenientes del impuesto sobre ocupación hotelera o “room tax”, Dean detalló que 70% va dirigido a mercadeo, promoción y ventas, 22% a gastos de nómina y 8% para gastos administrativos. “Esta es una pequeña, pero talentosa organización. El talento que hemos contratado nos permitirá competir en un nivel más alto… Si vamos a llevar la marca de la Isla a otro nivel, aumentar la economía del visitante en cantidades récords y competir en un nuevo nivel, tenemos que asegurarnos que estamos sincronizados con la industria”, añadió.

La empresa puertorriqueña de energía solar y soluciones de almacenamiento Maximo Solar fue seleccionada como primera finalista del galardón Solar Power 2018 Most Forward-Thinking, premio nacional otorgado por la organización estadounidense Solar Power World. Dicha entidad reconoce a las empresas y organizaciones estadounidenses de energía renovable que a través de la tecnología y la educación optimizan la experiencia y conocimiento de las comunidades sobre las energías alternativas. De igual forma la empresa escaló a la posición número 35 a nivel nacional, dentro de un escalafón de 500 empresas relacionadas al campo de energía renovable en los Estados Unidos y sus territorios. “En Maximo Solar estamos muy entusiasmados con el desarrollo de importantes alianzas que están surgiendo en Puerto Rico, y que permiten desarrollar un país con mayor resiliencia y enfocado en lograr una mayor sostenibilidad. Ser reconocidos dentro del Solar Power 2018 Most Forward-Thinking solo confirma nuestra razón de ser, promover la energía renovable a las presentes y futuras generaciones de Puerto Rico y los Estados Unidos”, manifestó Máxi-

Máximo Torres, CEO de Maximo Solar. >Suministrada

mo Torres, CEO de la empresa. Entre las iniciativas desarrolladas por Maximo Solar, que sobrepasan los 25 proyectos instalados y que le hicieron participar del galardón, se encuentra la construcción del primer sistema de energía renovable con baterías en una emisora radial, el cual permite que hoy Radio Casa Pueblo en Adjuntas se haya convertido en la primera en todo el hemisferio occidental en operar independiente de la red eléctrica tradicional. Dicho esfuerzo permite que tanto Adjuntas como los municipios aledaños en la región central puedan contar con acceso a medios informativos en situaciones de interrupción energética. También ha liderado la construcción de una comunidad solar en el sector Toro Negro, en Ciales, la energización solar de los centros de ayuda a niños Hogar Cuna San Cristóbal en Caguas y Hogar Santa Teresita en Arecibo, cinco clínicas de salud y un acueducto comunitario en Añasco, entre otros proyectos en desarrollo.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

EL VOCERO lanza nuevo servicio de Audionoticias Se amplían las plataformas para llevar más contenido gratuito mediante audio Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

EL VOCERO de Puerto Rico anunció un nuevo servicio que se une a sus diferentes plataformas y medios para llevar contenido al público, esta vez mediante Audionoticias, un vehículo que busca añadir maneras más ágiles para acceder a la información sobre el acontecer diario en Puerto Rico. Salvador Hasbún, presidente de EL VOCERO, anunció que “continuamos nuestra estrategia de innovación constante”, lo cual ha permitido un respaldo mayoritario al medio en el competido campo noticioso. “La realidad es que los medios tradicionales seguimos siendo los mismos, lo que ha cambiado es la forma en la que ofrecemos la información porque ahora tenemos diferentes vehículos, y con este nuevo formato robustecemos nuestra multiplatafor-

ma con un producto exclusivo que nadie está ofreciendo en el mercado local”, señaló Hasbún. Audionoticias es la nueva plataforma y estará disponible diariamente con noticias en audio. “Todas las innovaciones que estamos haciendo son las que nos mantienen como líderes en el mercado, porque estamos ofreciendo la información que la gente busca y en el formato que les interesa”, expresó Hasbún. El ejecutivo explicó que en un estudio reciente de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME), se evidenció que la plataforma digital elvocero. com ha tenido un crecimiento sobre 2017, a pesar del impacto del huracán María, donde las comunicaciones en general confrontaron dificultades. Puntualizó que las diferentes maneras de llevar contenido al público —mediante le edición impresa, digital, elvocero.com, newsletters, vídeos y ahora las Audionoticias— contribuyen a los sólidos resultados por encima de otros medios en la industria,

60.1%

56.7%

Fuente: Gaither

38.9%

38.3%

31.5%

39.3%

Según los resultados de MBP de Gaither en periódicos impresos leídos en los pasados 7 días hasta septiembre 30 de 2018 entre personas 18+

El presidente de EL VOCERO de Puerto Rico, Salvador Hasbún, y la directora de la Plataforma Digital, Stephanie Gómez, ofrecen detalles de la nueva plataforma de cápsulas Audionoticias. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Hasbún, por otro lado, mencionó que es data que ha sido validada por monitores importante resaltar que previo a Audionodel mercado. “Los resultados recientes de Gaither co- ticias el servicio más reciente que se había locan a EL VOCERO con una lectoría de lanzado fue el Noticias Clave, “donde llevanuestro periódico impreso del 60.1%, del 1 mos las noticas por secciones, según la elecal 30 de septiembre, y con un 56.7% acumu- ción del suscriptor, con temas sobre economía, deportes, ley y orden, lativo entre el 15 de mayo y el 30 gobierno y asuntos generales, de septiembre”, agregó Hasbún. y en esta última categoría se Sobre el nuevo servicio, incluyen todos los temas”. DuStephanie Gómez, editora de la rante el transcurso del día —a Plataforma Digital de EL VOCEtravés de un correo electrónico RO, explicó que Audionoticias consiste de un formato de cinco Todas las innovaciones que reciben— los suscriptores noticias “mediante las cuales te que estamos haciendo de este servicio se mantienen son las que nos informados del acontecer en puedes enterar de todo lo más importante de nuestra edición mantienen como líderes el tema seleccionado sin tener en el mercado. que visitar la página. impresa, disponible desde la 4:00 “A medida que el consude la mañana”. Salvador Hasbún mo de podcast es mayor en el Comentó que Audionoticias se Presidente EL VOCERO mundo, incluyendo a Puerto ha desarrollado para los lectores Rico, gracias —en parte— al que buscan una forma no tradiaumento en el mercado de cional, más ágil y conveniente, de los asistentes digitales como “enterarse de lo más importante”. Alexa, Siri y otros, los podcasts “Lo podrán acceder directason una herramienta más para mente en la página de elvocero. que EL VOCERO conecte con com o si prefieren recibirlo diariamente en su correo electrónico pueden su público y nuevas audiencias, especialsuscribirse gratuitamente. Audionoticias mente aquellas en los demográficos de los aparece en la parte superior de elvocero. más jóvenes”, destacó Juan Miguel Muñiz, director editorial de este rotativo. com”, indicó Gómez.

ORIENTACIÓN Y MATRÍCULA

Estudiantes

Nuevo Ingreso, Transferidos, Graduados y AVANCE viernes, 12 de octubre, 9:00 am

Orientación individualizada; solicitud de ayudas económicas (FAFSA e Institucionales); encuentros con profesores y consejeros académicos.

Confirma tu asistencia

(787) 250-1912 ext. 2179, 2701

METRO

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Celebra vigencia de Verde luz El Topo interpretará una nueva versión del tema en el concierto del domingo en la Sala Sinfónica del CBA de Santurce

@ Jorge Rodríguez

La canción corrió una suerte propia. Mis amistades cuando viajan la escuchan traducida en todas partes del mundo como Europa, Turquía, el Mar Egeo, Grecia, Venecia, en París en los cafés y la radio. Antonio Cabán Vale cantautor

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

NUEVA FUNCIÓN Una nueva función del concierto Cosliseo II, de Cosculluela, se abrió para el 17 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico. El intérprete de Madura, junto a Bad Bunny, agotó sin contratiempos los boletos para la función del 16 de noviembre. “Yo vine a ver la nieve cuando tenía como 18 años, pero me moría desde chamaquito por ver la nieve. Cuando comenzamos a hablar de la producción para el Cosliseo II, les dije ‘vamos a traer nieve al pueblo’. Prepárense que va a nevar en Puerto Rico”, expresó Cosculluela por escrito.

No podría arraigar mayor simbolismo la celebración de los 52 años de la hechura del tema Verde luz, de Antonio Cabán Vale “El Topo”, que en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, este domingo a las 3:00 p.m., en el concierto titulado Celebrando Verde luz. A la sombra del gestor universal catalán y puertorriqueño que lleva el nombre de este teatro y quien en vida expresara que su arma musical consistía en combatir todo lo que sonara a guerra y a muerte, nada mejor que festejar los versos del libre cielo y la sola estrella de la isla doncella de la canción con más de cinco décadas de vigencia. “¡Todavía hay razones para vivir, trabajar, senderos con los que no he terminado de profundizar y otras razones para explicarnos la vida, por lo que seguiré escribiendo y cantando! Ya son los 52 años y me complace. Me hace sentir las ideas que han surgido en esta producción para darle cuerpo, un orden a la idea de Verde luz como algo que el mismo pueblo generó. Tomó la obra, le cogió cariño y todo el mundo la canta. Hay que devolverla en este El artista reveló que cerca de donde nació la canción en Río Piedras se aniversario”, apuntó prepara un proyecto escultórico y de murales alegórico. Verde luz cuenta con >Carlos Giusti/ EL VOCERO Cabán Vale. más de un centenar Como todas sus de versiones do en Puerto Rico. creaciones, Verde luz hecha la canción”, rememoró el alrededor del mundo. “Una tarde, yo vitiene su historia en intérprete en entrevista con EL vía en la calle Humasu autobiografía. En VOCERO. cao y en el redondel 1966, ya graduado de la Fue, además, una época arme quedo reflexionando en un Universidad de Puerto Rico (UPR) diente en el campus universitario pequeño comedor profundameny viviendo en el redondel de Santa de Río Piedras, según recuerda. te sobre el viaje. Me pongo a hacer Existían protestas casi diarias en Rita en Río Piedras —donde hoy se unos versos y comienza a salir prepara un proyecto escultórico y torno al servicio militar obligamurales en torno a este tema— este entonces el problema de Nueva torio, la salida del ROTC de la York. Y, ahí es que sale la letra. se alistaba para hacer su maestría universidad, otras preocupacioHice algunos acordes para frasear en literatura. Surge la canción nes políticas sobre la autonomía la melodía que era lo que yo hacía, universitaria y las confrontaciones mientras consideraba con su comunos acordes claves y con eso más violentas que surgían cada vez pañera Carmen —no recuerda su apellido— la posibilidad de emigrar o menos, tenía las tonalidades, que la Policía entraba al recinto. en unas líneas melódicas. Y, ahí a Nueva York y probar suerte. Pero, Fue también el tiempo cuando empezó. En dos o tres días estaba se quedaron un año más enseñanel arte se ligaba a la tribuna y

DATO RELEVANTE

entonces él era poeta de Guajana y cantante de protesta también. “Lo interesante de la letra surgió al poder sintetizar en un solo cuerpo los varios problemas que tenía. La mente tiene ese poder de congregar y la canción me sale. Todo eso, pero en una forma sublimada y simbólica. Yo creo que eso es lo que tiene la canción de interesante, que en un lenguaje expresivo-subjetivo incluye muchas cosas. Son el aspecto inerte y que todavía lo tiene Puerto Rico. Está hecha en un lenguaje simbólico y siempre está la isla por medio de las imágenes. Tiene el poder de levantar el texto, darle actitud expresiva y poética”, precisó Cabán Vale.

El encanto de la sencillez

El autor concluye que la trascendencia de la canción radica en su lenguaje sencillo, nada elaborado. La clasifica como una canción-danza, que no tiene la forma clásica de la danza, sino su aire. Al haberla integrado a su repertorio de inmediato, no recuerda el día de su estreno, pero está seguro que fue en la UPR de Río Piedras durante aquel verano. “La canción corrió una suerte propia. Mis amistades cuando viajan la escuchan traducida en todas partes del mundo como Europa, Turquía, el Mar Egeo, Grecia, Venecia, en París en los cafés y la radio. Es bueno que la gente se identifique con los trabajos de uno que tengan significado. Es una canción que ya está en la memoria, que quiere mucho la gente y los niños. Hay nenes de tres, cuatro, cinco años que la cantan. Ya es como parte de la tradición, la cosa cotidiana, que es parte de la vida nuestra”, apuntó sobre el tema que cuenta con más de un centenar de versiones alrededor del mundo. En el espectáculo de la Sala Casals le acompañarán los músicos Carlos “Tato” Santiago (piano y dirección), José Erick Cabán (batería), Vicente Asencio (bajo), Javier Hernández (percusionista), Toñito Vázquez (trombón), Israel Santana (cuatro), José Flores (coro y guitarra), así como Adeán Cabán en el güiro. Los nuevos arreglos son de Ernesto Rivera, en adaptaciones de temas como Flor de amapola, Querida mía y Canción de amistad. “Cantaré temas favoritos del público como Antonia, Canción del pueblo, Solina, Dónde vas María, Qué bonita luna, canciones significativas y filosóficas, una salsa suave y bonita, una nueva versión de Verde luz y un popurrí. Entre pieza y pieza va a haber poemas y tres pequeñas pausas para hablar con la gente de mi vida”, adelantó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Inspirada en la mujer cosmopolita Nathalie Kriado debutará ante sus compatriotas con la colección Spring-Summer 2019, como parte de San Juan Moda

La diseñadora puertorriqueña ha vestido a Zuleyka Rivera y a Laura Pausini, entre otras. >Suministradas

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

PRIMICIA BENÉFICA El diseñador Luis Antonio presentará una primicia de su colección para primavera-verano 2019 en el almuerzo Modas, joyas y filantropía, el 12 de octubre en Serafina Beach Hotel. El total recaudado será destinado a Puerto Rico Lit, organización sin fines de lucro que ayuda a familias en necesidad luego del huracán María. Interesados en asistir deben llamar al 787-339-2118 o al 787-427-0000.

Consciente de la responsabilidad de no defraudar a su clientela, la diseñadora Nathalie Kriado alista nerviosa los últimos toques de la colección con la cual se presentará por primera vez en una pasarela de su natal Puerto Rico, luego del éxito obtenido con celebridades en Estados Unidos. “Ellas están esperando este show y para mí es una gran recompensa por todo el trabajo que venimos haciendo. Es mucha responsabilidad porque sabes que van a ir tus clientas, no quieres defraudarlas y deseas que todos queden satisfechos”, expresó Kriado a EL VOCERO. La joven es egresada de la escuela de diseño The

Oficina del Alcalde Apartado 488 Jayuya, PR. 00664-488 TeL (787) 828-0900 Fax (787) 828-1033

AVISO PUBLICO El Municipio Autónomo de Jayuya, invita a todo licitador, firma comercial y/o persona interesada en presentar una propuesta para el alquiler de uno de dos (2) locales disponibles; deberá participar de una orientación que se estará brindando en nuestras facilidades municipales, esto, como requisito principal para poder cumplir con el proceso cuando se realice la entrega de propuestas. La misma se llevará a cabo: DÍA: 24 DE OCTUBRE DE 2018 HORA: 2:00 P.M. LUGAR: SALÓN DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL SEGUNDO PISO DE LA CASA ALCALDÍA

Bocetos de la colección que presentará el 19 de octubre en el Antiguo Casino de Puerto Rico.

Art Institute, de la Miami International University of Art and Design. Su debut en suelo boricua lo había aplazado por estar trabajando el año pasado el ajuar de las bailarinas de la gira de conciertos de Pitbull y Enrique Iglesias. “Fue un proyecto grandísimo y una experiencia increíble, que jamás pensé que iba lograr porque es diferente a lo que normalmente trabajamos”, recordó sobre su desempeño con el cuerpo de baile. En ese tiempo, ya estaba lista para presentarse en Puerto Rico,

van ayudar a sentirse bien y donde cuenta con tiendas con fuerza”, adelantó. en Ponce y San Juan. Su Kriado crea sus propios debut será en San Juan patrones y estamModa (SJM) el 19 de pados en su atelier octubre a las 7:00 ubicado en el Miami p.m., en el Antiguo Design District. Casino de Puerto “Las mujeres Rico, con su colecbuscan tener algo ción Spring-SumLas mujeres diferente y sentirse mer 2019, inspirada buscan tener únicas. Les gusta en la mujer cosmoalgo diferente y saber que tienen polita. sentirse únicas. una tela y un estam“Los estampapado exclusivo de dos son originales, Nathalie Kriado hecho para son grandes y muy Kriado ellas”, afirmó quien llamativos. Hay mudiseñadora también trabaja cho color, trabajé piezas ready to wear, con muchas siluetas hechas a la medida en los patrones, y para eventos de que los hace muy alfombra roja. originales. Es una Ha logrado destamezcla entre lo femenino, pero con carácter, carse en Miami, a donde llegó para cumplir sus sueños de muy vanguardista. Traté ser diseñadora de modas, al de hacer diseños para una vestir personalidades como mujer muy segura, que la

De vuelta

SJBS

Dicha orientación es una compulsoria, no se aceptarán propuestas de ningún licitador que no haya tomado la misma.

Yomaris Rodríguez

Los dos (2) locales disponibles son los siguientes:

El San Juan Beauty Show (SJBS), en su edición número 22, regresa el al Centro de Convenciones de Puerto Rico el 14 y 15 de octubre, con eventos para profesionales, estudiantes y seguidores de la belleza y la moda. Roberto Paniagua, presidente del SJBS, adelantó a EL VOCERO que habrá “una gran diversidad de productos, técnicos, seminaristas extranjeros y conversatorios de maquillaje y de estética médica integral”. El evento contará con alrededor de 300 exhibidores, que componen unos 800 espacios. Además, reconocerán

1. Restaurante La Piedra Escrita • Ubicado en la Carretera PR-144 2. Café Plaza • Ubicado Calle Barceló Esquina Nemesio R. Canales

Jorge L. González Otero Alcalde “Lo mejor está en Jayuya. Somos Grandes.”

Miss Universe 2006, Zuleyka Rivera y las animadoras Giselle Blondet, Alejandra Espinoza y Chiquinquirá Delgado. En el proceso de darse a conocer, las redes sociales jugaron un factor decisivo. “Ahora las redes sociales tienen mucha importancia, todo lo que pones alguien lo ve. Los stylists veían mis trabajos en las redes y se comunicaban. Zuleyka Rivera se acercó personalmente. En el caso de Laura Pausini, vio los vestidos que le trabajé a Alejandra Espinoza y nos escribió por Instagram y la vestí dos veces. Thalía nos escribió por las redes y no hemos podido trabajar con ella”, detalló quien desea enfocarse en 2019 en moda para eventos de alfombra roja y estrellas de Hollywood.

>yrodriguez@elvocero.com

El evento se celebra el 14 y 15 de octubre.>Suministrada

la trayectoria de 25 años en la moda del diseñador Carlos Alberto, con un desfile el 14 de octubre a las 7:00 p.m. Como novedad, el SJBS se unió a la Fundación Cabecitas Rapadas para intentar establecer un nuevo récord Guinness con la mayor cantidad de cabello recogido. La marca la tiene Filipinas con 181 libras de cabello. Todo aquel interesado en donar su melena puede llevarla el domingo al

Centro de Convenciones o recortarse allí mismo de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Además, los dos estilistas que ganen la copa de maquillaje y de barbería participarán en competencias en París. Mientras, en los Latin American Awards reconocerán póstumamente a Abigail “Abby” Borrero y a diez cosmetólogos nacionales e internacionales con un fin de fiesta bailable, el domingo a las 7:00 p.m.

TAMBIEN CONOCIDO POR HECTOR LUIS CORTES, EDWIN CORTES ACEVEDO, TAMBIEN CONOCIDO >25 POR EDWIN CORTEZ, YISENIA CORTES >Vehículos ACEVEDO, OR>Bienes Raíces LANDO CORTES >Misceláneas SS-4179 ESTADO LIBRE ASO- ACEVEDO; EMANUEL CIADO DE PUERTO RICO >Empleos CORTES ACEVEDO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE >Clases DAMARY CORTES AIBONITO ACEVEDO Y AMALIA >Servicios PAULA HERNÁNDEZ ACEVEDO VELEZ >Avisos FUENTES Demandados

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com COROLLA IM '17, imp., aros, bell, f/p, 5 pts. Pago $289. REGALO CUENTA 939 405-0133

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Si necesitas dinero, te lo prestamos. Con el título del auto aunque deba hipoteca, desde 5% de interes si cualifica. Calidad Auto 787-858-4343/787-568-2089

¡LLEGO EL MOMENTO Y ES AHORA!

HYUNDAI TUCSON 2017, $0 pronto. Te ayudamos con crédito afectado (787) 550-6991 (787 614-4290

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se regala cuenta COROLLA LE y apartamentos PARA LOS ESTADOS UNIDOS 2017, aut, cámara reversa. de 1h, 2h, 3h y 4h en SanProcesador de pollo permanPaga $289 787 800-8040 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u ente $11.65 /hr. Para más otro plan federal.787-244-4769 información comunicarse con Servicio de mudanza gratis Evelyn González 334 390-1299 Víctor Castaneda 256-559-6024 Luis Derik Valle Feliciano Apartamento 304-520-6780 Ventas

Jeep

100 unidades al Costo y Hasta Cedo cuenta JEEP Wrangler Toyota Highlander 2015 Sin Pronto, Pagos Desde $199 '17, 4 pts., f/p, 4x4, 5 mil mil4x4. 3 filas de asiento men. Trabajamos todo tipo de las Pago $451 787 934-5491 en cuero. Te ayudamos Crédito. Crédito afectado, con crédito afectado APROBADO (787) 550-6991 (787 614-4290 Solo 4 Días de pura liquidación Kia 787-450-9629 / 787-344-0362 REGALO Cuenta Kia Rio 2017 Equipo Pesado Paga $319 mensual Chrysler 787-344-0362 - 787-344-1511 Regalo cuenta KIA NIRO '18, imp. 50 mpg, f/p. Pago $325 939 405-0133

Camión International 4400 Refrigerado Thermoking 28 pies (787) 550-6991 (787 614-4290

Ford

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2017, poco millaje. Paga $229 787 883-0840

Vans & Trucks

Enfermeras(os) Prácticos, Cocineras(os), Mantenimiento y/o Ama de Llaves

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

rosarioolivero@aol.com

QUIEBRAS

BAYAMON, Sta Elena, 3h-1b, laundry, estufa, pkg, luz y agua $630 No Plan 8 787 405-4171

Casa Ventas CAROLINA Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6-A3 sur. 787-960-1082

entero o en piezas. 3 trucks 5 ton, 2 aut. y 1std. 2-2.5ton. std. 3 motores diesel cat 4 cil. turbo, 2 Perkin diesel 4 cil. Piezas y Gomas militares desde $25.00.

787-627-7562

>BIENES RAÍCES

Ford Explorer 2011 $13,995 Te ayudamos con crédito afectado (787) 550-6991 (787) 6144290

Honda

Ganga$$$ Villa Palmera, $49K compra cash. Dos niveles 3/h, 2/b, Calle Degetau.

Info.787-391-9630

Venta Trucks Militares

COROLLA S 15 S/roof, $299 men Solo $1,500 La Cuenta 787-344-1511 - 787-344-0362

¡¡PRE-CUALIFICACION SIN AFECTAR TU CREDITO!! Tenemos la solución para tu necesidad con muchas ayudas y herramientas para ayudarte en la compra del auto que necesitas. 939-207-7651

Apt. Alquiler Carolina CAROLINA, Saint Just, 2 de 3 cuartos; 1 de 2 cuartos 787-960-1082

Apt. Alquiler Río Piedras

Honda Element 2008 CAMRY SE SPORT '18, blanco, Súper equipada. imp., aros, f/p, caja nueva, Te ayudamos con credito bello. Pago $349 787 426-1631 afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Hyundai Vendo Cuenta Accent 2017 Solo $309 Mensual Info. 787-344-1511 - 787-344-0362

Empleo Inmediato

en hogar de envejecientes en Guaynabo. Paga semanal Enviar resume

Generales

Ganga$$$

ADVERTISE HERE! Email us at: clasificados@elvocero.com EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

>EMPLEOS ALARMAS DE PONCE SOLICITA

Bailarinas meseras, hospedaje gratis, con o sin experiencia. Viernes y sábado 787 297-5910

Puerto Nuevo, $45k, compra cash. Casa con 3/h, 2/b.

Diestros

Fincas

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-751-4135

Llama al 787-391-9630

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 181 km 9.4 Info. 787-960-1082 Ideal para Proyectos de Vivienda Pública

Solares

Compras Bienes Raíces

SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. AREA METRO (787) 547-1097

Area Metro Solicita emplead@s Exp. en Carpintería y Ayudante; Albañilería y Ayudante. Empleo inmediato 594-3788, 536-7271

SE SOLICITA

CARPINTEROS/A Y ALBAÑILES PARA AREA RIO GRANDE LLAMAR

787 562-2844 Laundry

>MISCELÁNEAS

Se solicita Sastre con experiencia. Area Montehiedra Inf. 787 790-1446, 789-2425

Ventas

Se solicita Planchador(a) con experiencia. Area Guaynabo. 787 373-8808

>EMPLEOS

>SERVICIOS

• OPERADORES(AS) para estación central de alarmas, con conocimiento básico en manejo de computadoras. Vendo cama de posición, autos, Se solicita PLANCHADOR(a) cuadros, planta eléctrica, etc. part time. Area de Cataño Se regala cuenta HYUNDAI AC- Conocer a PONCE. Turnos rotativos. 787 765-1302 llamar de dia (310) 985-2836 CENT 2018, garantía, full power • TECNICOS(AS) para instalar sistemas de seguridad. Paga $199 787 270-6970 Deben tener conocimiento en electricidad, manejo básico de computadoras y de herramientas básicas. Licencia de conducir vigente. • PERSONAL PARA MANTENIMIENTO DE OFICINA ACEPTAMOS Lic. de conducir vigente, habilidad para limpieza de ofi4Visa cinas, le guste trabajar con jardines, capacidad para ¿Buscas empleados nuevos? trepar escaleras, disponible cualquier dia en semana. 4Mastercard Enviar resumé a: entrevista@alarmasdeponce.com o al ANÚNCIATE AQUÍ 4ATH FAX: Los resumes los mantenemos por 60 días

4Cheques

Fax 787-841-5078 787-843-2225

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Debone (deshuesar) Construccion & • Trabajo a tiempo completo Remodelación y permanente • Buen salario ($11.70 la hora) BEST QUALITY • Vivienda amueblada Servicios de construcción, • Transportación diaria reparación, remodela• Te ayudamos con tu pasaje ciones, plomería, electrici(334) 494-7556/(334) 475-0063 Facebook: Green Solution LLC dad, pintura, etc. Mas de 25 años de experiencia. greensolution000@gmail.com

Cantinas

RIO GRANDE 3,000 mts llanos. Propio iglesia. A 1,000 mts Se regala cuenta Toy Corolla SE Urb. Las Delicias apt 1H/1B in- C a r r . # 3 F i n a n c i a m i e n t o cl. Agua, estudiante o persona '18, imp, aros, lindo, f/p. Paga sola que trabaje $350mens. disponible (610) 674-5278 $295 787 934-5491 Sra. Garcia 393-2899 Tacomas '14 y '16, imp, FL, cab reg., 4x4, x cab y 4pts, lindas. Pago desde $269 757-7777

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Casa Alquiler

Nissan NISSAN NV 2015, imp, aut., f/p, Van peq. Pago $250 787 757-7777

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Empleos Profesionales

GREEN SOLUTION

Chrysler 200 2014 $9,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Asesorías Legales

EXT VILLA CAPARRA, al lado Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $138,614 787 644-1199

Se Regala cuenta KIA FORTE LX 2018, equip, como nuevo. Paga $207 787 493-9233

Toyota

Empleos Generales

787 724-1485 / 787 622-2300

594-3788, 536-7271

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Techos SELLADO DE TECHO Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros

Peticionaria CIVIL NUM. ISCI201500290 >Esquelas Ex Parte (205) SOBRE: COBRO DE C I V I L N Ú M : B J V 2 0 1 8 0 0 0 5 DINERO Y EJECUCIÓN DE HISOBRE: Expediente POTECA ESTADOS UNIDOS *El Vocerode deDominPuerto Rico no se responzabiliza io EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL por el contenido de anuncios pautados en estaPRESIDsección DE AMERICA EL PRESID- E N T E D E L O S E S T A D O S ENTE DE LOS E.U.A. S.S. EL UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: La Sucesión PUERTO RICO } EDICTO DE d e S e b a s t i á n H e r n á n d e z SUBASTA El (La), Alguacil del F i g u e r o a , J u a n H e r n á n d e z Tribunal de Primera Instancia, Fuentes y Ezequiel Hernández Sala de Mayagüez, al público en Fuentes y cualquier persona general: CERTIFICO Y HAGO desconocida que pudiera tener SABER: Que en cumplimiento interés o derecho sobre el in- d e u n M a n d a m i e n t o d e mueble descrito en este Expedi- Ejecución de Sentencia fechado ente de Dominio u oponerse al de 16 de agosto de 2018, que mismo. Por la presente se les me ha sido dirigido por la cita, convoca y notifica que s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e Doña Paula Hernández Fuentes Primera Instancia de Puerto ha presentado una Petición para Rico, Sala de Mayagüez, en el que se declare a su favor el caso arriba indicado, venderé en D o m i n i o d e l a s i g u i e n t e la fecha o fechas que más adpropiedad: “RUSTICA: Predio de elante se indican, en pública terreno radicado en el Barrio Pa- subasta al mejor postor, en lo Hincado del término municip- moneda legal de los Estados al de Barranquitas, Puerto Rico, Unidos de América, en mi oficon una cabida superficial de cina sita en el local que ocupa NOVECIENTOS OCHENTA Y en el Tribunal de Primera InstanDOS METROS CUADRADOS cia Sala de Mayagüez, Puerto CON CINCO MIL NOVECIEN- Rico, todo derecho, título e TOS OCHENTA Y NUEVE MET- interés que tenga la parte deR O S C U A D R A D O S mandada en el inmueble que se (982.5989.00 m.c.). En lindes d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : por el Norte, con la Carretera PR Dirección Física: NO. 31, 65 DE Setecientos Veinte (720); por el I N F A N T E R I A S T R E E T , Sur, con la Sucesión de Luis PUEBLO WARD, AÑASCO, PUSáez; por el Este, con carretera ERTO RICO. URBANA: Casa municipal; y por el Oeste, con la con solar radicada en el Barrio S u c e s i ó n d e S a ú l Z a y a s Carreras del término municipal Ramírez. Enclava estructura de Añasco, Puerto Rico, la casa dedicada a vivienda. El número es de altos y bajos de madera y de codificación de la anterior zinc y tiene aproximadamente finca es el 41-272-004-138-09- 30 pies de frente por 50 pies de 000. La peticionaria adquirió la fondo, incluyendo en este fondo finca mencionada para el año el martillo. Tiene el solar cabida 1959, siendo ésta soltera, medi- de 630 METROS CUADRADOS, ante compraventa verbal hecha midiendo por su frente a la a s u p a d r e , S e b a s t i á n prolongación de la calle Carlos Hernández Rivera, mayor de Gómez; por el SUR, con la edad, soltero por viudez, propiet- prolongación de la Calle principario y vecino de Barranquitas, al de Añasco; por el ESTE, con Puerto Rico, ya fallecido. Este Sixto Soto y por el OESTE, con Tribunal ordenó que se publique Anita Rodríguez antes, hoy Magla pretensión por tres veces en dalena Paredes. La anteriorun periódico de circulación gen- mente descrita propiedad coneral diaria, para que los que sta inscrita en el Registro de la tengan algún derecho real sobre Propiedad al folio número 196 el inmueble descrito y/o las per- del tomo número 39 de Añasco, sonas ignoradas a quienes Sección de Mayagüez, Puerto pueda perjudicar su inscripción, Rico, finca número 1,656. Las y en general, a todos los que de- Hipotecas objeto de ejecución searen oponerse, puedan efec- en el presente caso son las tuarlo dentro del término de 20 siguientes: A. HIPOTECA en d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma garantía de un pagaré a favor publicación del presente edicto. del PORTADOR, o a su orden, Debe notificar con copia de sus por la suma de $180,000.00, con alegaciones a la representación interés al 10.50% anual, y venlegal de la promovente: LCDA. cedero a la presentación, según VILMA T. TORRES LÓPEZ RUA consta Escritura número 957, #9011 Abogada del peticionario otorgada el 15 de noviembre de PO Box 128 Barranquitas, P.R. 1994, ante el notario José L. 00794 Tel. (787) 857-1310 estu- Landrón Ramery, inscrita al folio diolegalvilmatorres@gmail.com 196 del tomo 39 de Añasco, En Aibonito, Puerto Rico, hoy 17 finca 1656, inscripción 6ª. MODIde septiembre de 2018 ELIZA- FICADA en cuanto a que se exBETH GONZALEZ RIVERA tiende su vencimiento hasta el SECRETARIA REGIONAL SEC- 13 de diciembre del 2034, según RETARIA (0) Por: ANNA M. consta de la escritura 250 sobre BONILLA COLON Secretaria A c t a d e S u s p e n s i ó n y / o Auxiliar del Tribunal I Interrupción de Prescripción Liberatoria y Modificación de Hipoteca otorgada en Mayagüez el KV-6087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O 13 de diciembre del 2005 ante el notario Roberto M. García TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Rodríguez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida MAYAGÜEZ como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 6 de noviembre de 2017 al folio Demandante 746 del tomo 282 de Añasco, v. finca 1656, inscripción 8ª. B. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del PORTADOR, o a su orden, transferido al Westernbank Puerto Rico, por la suma de $40,000.00, con interés al 9.99% anual, y vencedero a la presentación, extendido en este mismo acto a 31 años a partir de la fecha de la constitución de ésta, según consta Escritura número 148, otorgada el 3 de marzo del 2003, ante el notario José A. Amador López, inscrita al folio 57 del tomo 270 de Añasco, finca 1656, inscripción 7a y última. Sujeta a la Cláusula de Aceleración por Reventa. MODIFICADA en cuanto a su i n t e r é s y v e n c i m i e n t o , d evengando ahora intereses a razón del 10-1/2% anual, o a razón de 1% sobre la tasa de interés preferencial, y vencimiento 5 de abril de 2018, según consta de la escritura 214 sobre Modificación de Hipoteca otorgada en Mayagüez el 5 de abril de 2007 ante el notario Roberto M. García Rodríguez. Inscrita em virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, Demandados CIVIL NUM. ISCI201500290 asiento abreviado y extendido con fecha 6 de noviembre de (205) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- 2017 al folio 746 del tomo 282 d e Añasco, finca 1656, POTECA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESID- inscripción 8ª. (917/733) Esta escritura modifica las hipotecas ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL A y B . C . H I P O T E C A e n garantía de un pagaré a favor de ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE Westernbank Puerto Rico, o a s u o r d e n , por la suma de SUBASTA El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, $50,000.00 con intereses a razón del 9.25% anual, ó a Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO razón de 1% sobre la tasa de

CONDADO 3 CR2, LLC

ISMAEL CORTES VARGAS; LYDIA ESTHER CORTES VARTel. 787-223-8002 GAS; HECTOR LUIS CORTES VARGAS, >AVISOS TAMBIEN CONOCIDO POR HECTOR LUIS CORTES, EDWIN Enamorados CORTES ACEVEDO, My name is Joe, looking for a girl 40-45 yrs old, For a nice re- TAMBIEN CONOCIDO lationship. Only speak english POR EDWIN CORTEZ, & from Brooklyn 347-856-1937 YISENIA CORTES ACEVEDO, OREdictos LANDO CORTES SS-4179 ESTADO LIBRE ASO- ACEVEDO; EMANUEL CIADO DE PUERTO RIC O CORTES ACEVEDO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE DAMARY CORTES AIBONITO ACEVEDO Y AMALIA PAULA HERNÁNDEZ ACEVEDO VELEZ FUENTES 30 años de experiencia. Lic. DACO

Peticionaria Ex Parte CIVIL NÚM: BJV20180005 SOBRE: Expediente de Dominio EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: La Sucesión de Sebastián Hernández Figueroa, Juan Hernández Fuentes y Ezequiel Hernández Fuentes y cualquier persona

em virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 6 de noviembre de 2017 al folio 746 del tomo 282 de Añasco, finca 1656, inscripción 8ª. (917/733) Esta escritura modifica las hipotecas A y B. C. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00 con intereses a razón del 9.25% anual, ó a razón de 1% sobre la tasa de interés preferente, lo que sea mayor, y vencimiento a la presentación, extendiéndose en este acto a 30 años. Constituida mediante la escritura 213 otorgada en Mayagüez el 5 de abril de 2007 ante el notario Roberto M. García Rodríguez. Inscrita em virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 6 de noviembre de 2017 al folio 746 del tomo 282 de Añasco, finca 1656, inscripción 9ª. (918/733) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA del 6 de marzo de 2015 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil número ISCI201500290, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante vs. Ismael Cortés Vargas, Lydia Esther Cortés Vargas, Héctor Luis Cortés Vargas, t/c/c Héctor Luis Cortés, Edwin Cortés Acevedo t/c/c Edwin Cortéz, Yisenia Cortés Acevedo, Orlando Cortés Acevedo, Emanuel Cortés Acevedo, Damary Cortés Acevedo y Amalia Acevedo Vélez, demandados. Por la misma se solicita los pagos de los préstamos hipotecarios garantizados con las hipotecas por $180,000.00; $40,000.00 y $50,000.00 antes relacionadas. Anotado el 24 de agosto de 2018 al Tomo Karibe, finca 1656 de Añasco, anotación “A”. (278/760) Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca es la suma de los tipos mínimos de las tres hipotecas objeto de ejecución: $180,000.00 y $40,000.00 y $50,000.00 y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 30 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $270,000.00 SEGUNDA SUBASTA 6 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $180,000.00 TERCERA SUBASTA 13 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $135,000.00 La Sentencia dictada el día 2 de junio de 2015, archivada en los autos el día 3 de junio de 2015, y publicada el 9 de junio de 2015, condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $235,578.51 de principal; intereses en la cantidad de $9,127.59, acumulados hasta el 11 de febrero de 2015, cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; cualquier sobregiro en la cuenta de reserva, más la suma de $27,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público

26< CLASIFICADOS

laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca es la suma de los tipos mínimos de las tres hipotecas objeto de ejecución: $180,000.00 y $40,000.00 y $50,000.00 y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 30 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $270,000.00 SEGUNDA SUBASTA 6 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $180,000.00 TERCERA SUBASTA 13 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 2:30PM $135,000.00 La Sentencia dictada el día 2 de junio de 2015, archivada en los autos el día 3 de junio de 2015, y publicada el 9 de junio de 2015, condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $235,578.51 de principal; intereses en la cantidad de $9,127.59, acumulados hasta el 11 de febrero de 2015, cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; cualquier sobregiro en la cuenta de reserva, más la suma de $27,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2018. JOHANNA ACOSTA BARBOSA ALGUACIL-PLACA 642 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ

Oportunidades de Empleo

tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 26 de septiembre de 2018. JOHANNA ACOSTA BARBOSA ALGUACIL-PLACA 642 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ MR-5700 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

32835 P/C LCDA ISBEL AHMAD FUENTES NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA. SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION. DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 03 DE OCTUBRE DE 2018 LIC. AHMAD FUENTES, ISBEL A B O G A D A M A N A T I @ G M A IL COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 03 DE OCTUBRE DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ MARIBEL RIVERA GONZALEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SS-4249 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CASO: C D12018-0349 SOBRE: CAGUAS RUPTURA IRREPARABLE A MIRIAM CRUZ A MIRIAM CRUZ 146 GARDEN COVE COURT ORLANDO FL 32835 P/C LCDA ISBEL AHMAD FUENTES A MIRIAM CRUZ 146 GARDEN COVE COURT ORLANDO FL 32835 P/C LCDA ISBEL AHMAD FUENTES NOTIFICADemandante CION DE SENTENCIA POR Vs. EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018 , ESTE EL VOCERO CLASSIFIEDS TRIBUNAL HA DICTADO SEN(787)-724-1485 TENCIA. SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE Demandados DE LOS TERMINOS DE LA N U M E R O : MISMA. ESTA NOTIFICACION C I V I L SE PUBLICARA UNA SOLA C G 2 0 1 8 C V 1 3 9 5 S O B R E : COBRO DE DINERO REGLA 60 VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN E M P L A Z A M I E N T O P O R EDICTO ESTADOS UNIDOS LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS DE AMERICA EL PRESIDE N T E D E L O S E S TADOS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRES- UNIDOS ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ENTANDO USTED UNA PARTE E N E L P R O C E D I M I E N T O A: FELIPE ORTIZ CABRERA, YOLANDA GOMEZ ACEVEDO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE PARCIAL O RESOLUCION. DE BIENES GANANCIALES COMLA CUAL PUEDE ESTABLE- PUESTA POR AMBOS Por el CERSE RECURSO DE REVI- presente edicto se le notifica que SION O APELACION DENTRO se ha radicado una demanda en DEL TERMINO DE 30 DIAS este Tribunal, en la cual FELIPE CONTADOS A PARTIR DE LA ORTIZ CABRERA, YOLANDA PUBLICACION POR EDICTO GOMEZ ACEVEDO Y LA SODE ESTA NOTIFICACION, DIR- CIEDAD LEGAL DE BIENES IJO A USTED ESTA NOTIFICA- GANANCIALES COMPUESTA CION QUE SE CONSIDERARA POR AMBOS son la parte deHECHA EN LA FECHA DE LA mandada en el caso de epígrafe P U B L I C A C I O N D E E S T E y se solicita el cobro de dinero EDICTO. COPIA DE ESTA NO- bajo la Regla 60 de ProcedimiTIFICACION HA SIDO ARCHIV- ento Civil de Puerto Rico. Se le ADA EN LOS AUTOS DE ESTE requiere que en el término de CASO, CON FECHA DE 03 DE treinta (30) días, contados a O C T U B R E D E 2 0 1 8 L I C . partir de la publicación de este A H M A D F U E N T E S , I S B E L edicto, usted deberá presentar A B O G A D A M A N A T I @ G M A I L su alegación responsiva a través COM EN ARECIBO, PUERTO del Sistema Unificado de Manejo RICO, A 03 DE OCTUBRE DE y Administración de Casos 2 0 1 8 . V I V I A N Y . F R E S S E (SUMAC), al cual puede acG O N Z A L E Z S E C R E T A R I O ceder utilizando la siguiente POR: F/ MARIBEL RIVERA d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : GONZALEZ NOMBRE Y FIRMA https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por SECRETARIO AUXILIAR derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Se le advierte que, si no contesta la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. La abogada de la parte demandante lo es: LCDA. ANGELY M. LUNA GARCÍA RUA 18580 452 Avenida Ponce de León Asociación de Maestros Suite 515 San Juan, Puerto Rico 00918. Teléfono (787)503-1003 Correo e l e c t r ó n i c o : info@lunalegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE TRIBUNAL, en Caguas, Puerto Rico, hoy 05 de octubre de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ 5 de octubre de 2018 Secret ario(a) Fecha F/ YAMAIRA M. RIOS CARRASCO Sub-Secretario(a)

GINES PAGAN, JOSE VS

CRUZ, MIRIAM

ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES CIUDAD JARDIN BAIROA, INC. (APRCJB, INC.) FELIPE ORTIZ CABRERA, YOLANDA GOMEZ ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES CIUDAD JARDIN BAIROA, INC. (APRCJB, INC.)

contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. La abogada de la parte EL demandante lo DE es: VOCERO Demandante LCDA. ANGELY M. LUNA Vs. GARCÍA RUA 18580 452 Avenida Ponce de León Asociación de Maestros Suite 515 San Juan, Puerto Rico 00918. Teléfono (787)503-1003 Correo e l e c t r ó n i c o : info@lunalegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE TRIBUNAL, en Caguas, Puerto Rico, hoy 05 de octubre de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ 5 de octubre de 2018 Secretario(a) Fecha F/ YADemandados MAIRA M. RIOS CARRASCO C I V I L N U M E R O : Sub-Secretario(a) CG2018CV1395 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 Estado Libre Asociado E M P L A Z A M I E N T O P O R KV-6108 de Puerto Rico TRIBUNAL GEEDICTO ESTADOS UNIDOS NERAL DE JUSTICIA Tribunal DE AMERICA EL PRESID- de Primera Instancia Sala SuE N T E D E L O S E S T A D O S perior de FAJARDO UNIDOS ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FELIPE ORTIZ CABRERA, YOLANDA GOMEZ ACEVEDO Demandante Y LA SOCIEDAD LEGAL DE v. BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por el presente edicto se le notifica que se ha radicado una demanda en este Tribunal, en la cual FELIPE ORTIZ CABRERA, YOLANDA GOMEZ ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS son la parte demandada en el caso de epígrafe y se solicita el cobro de dinero bajo la Regla 60 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Se le requiere que en el término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, usted deberá presentar Demandado(a) su alegación responsiva a través Civil: FA2018CV00032 Sobre: del Sistema Unificado de Manejo C O B R O D E D I N E R O Y y Administración de Casos EJECUCIÓN DE JIPOTECA (SUMAC), al cual puede ac- NOTIFICACIÓN DE SENTENceder utilizando la siguiente CIA POR EDICTO (Nombre de d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : las partes a las que se le notifichttps://unired.ramajudicial.pr, an la sentencia por edicto) A: salvo que se represente por T H O M A S A N D R E W D E E R derecho propio, en cuyo caso BONNER, SU ESPOSA MARdeberá presentar su alegación I T Z A I V E T T E P A C H E C O responsiva en la secretaría del PAGÁN Y LA SOCIENDAD tribunal. Se le advierte que, si no LEGAL DE BIENES GANANcontesta la demanda present- CIALES COMPUESTA ENTRE a n d o e l o r i g i n a l d e l a AMBOS COND. ISLETA MARcontestación ante el tribunal cor- INA II APT 6-N FAJARDO, PR respondiente, con copia a la 0 0 7 3 8 P O B O X 1 4 5 5 parte demandante, se le anot- L U Q U I L L O , P R 0 0 7 7 3 rá la rebeldía y se dictará sen- PAISAJES DEL LAGO A-12 tencia para conceder el remedio LUQUILLO, PR 00773 EL SECsolicitado en la demanda sin RETARIO(A) que suscribe le nomás citarle ni oírle. La abogada tifica a usted que 2 de octubre de la parte demandante lo es: de 2018, este Tribunal ha L C D A . A N G E L Y M . L U N A dictado Sentencia, Sentencia GARCÍA RUA 18580 452 Aven- Parcial o Resolución en este ida Ponce de León Asociación caso, que ha sido debidamente de Maestros Suite 515 San registrada y archivada en autos J u a n , P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 . donde podrá usted enterarse deTeléfono (787)503-1003 Correo talladamente de los términos de e l e c t r ó n i c o : la misma. Esta notificación se info@lunalegalpr.com EXTEN- publicará una sola vez en un DIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO periódico de circulación general DE TRIBUNAL, en Caguas, Pu- en la Isla de Puerto Rico, dentro erto Rico, hoy 05 de octubre de de los 10 días siguientes a su 2018. CARMEN ANA PEREIRA notificación. Y, siendo o represORTIZ 5 de octubre de 2018 entando usted una parte en el Secretario(a) Fecha F/ YA- procedimiento sujeta a los MAIRA M. RIOS CARRASCO términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de Sub-Secretario(a) la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de octubre de 2018. En FAJARDO, Puerto Rico, el 2 de octubre de 2018 WANDA I. SEGUI REYES, SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a) f/MERLLY OLMO TORRES Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

FELIPE ORTIZ CABRERA, YOLANDA GOMEZ ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO

THOMAS ANDREW DEER BONNER, su esposa MARITZA IVETTE PACHECO PAGAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Compuesta entre Ambos; ESTADOS UNIDOS DE ROOSEVELT CAYMAN AMERICA ASSET COMPANY,

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

BETWEEN THEM

INA II APT 6-N FAJARDO, PR Defendant 00738 PO BOX 1455 L U Q U I L L O , P R 0 0 7 7 3 CIVIL NO. 16-3098 (PG)) COLPAISAJES DEL LAGO A-12 LECTION OF MONIES AND LUQUILLO, PR 00773 EL SEC- FORECLOSURE OF MORTRETARIO(A) que suscribe le no- GAGE NOTICE OF SALE TO: tifica a usted que 2 de octubre LUIS ORLANDO GUZMANhis wife de 2018, RICO este Tribunal ha MELENDEZ, PUERTO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DEBELEN 2018 dictado Sentencia, Sentencia M I L A G R O S A L F A R O - C A R Parcial o Resolución en este DONA and THE CONJUGAL caso, que ha sido debidamente P A R T N E R S H I P B E T W E E N registrada y archivada en autos THEM P.O Box 1600 Suite 120 donde podrá usted enterarse de- Cidra, PR 00739 Solar 40 Barrio talladamente de los términos de Rabanal Cidra, PR 00739 Villa la misma. Esta notificación se Rosales 5 Calle Livorna San publicará una sola vez en un Juan, PR 00924 and THE GENperiódico de circulación general ERAL PUBLIC. WHEREAS: On en la Isla de Puerto Rico, dentro July 27th, 2017, this Court de los 10 días siguientes a su entered Default Judgment in fanotificación. Y, siendo o repres- vor of Plaintiff, against Defendentando usted una parte en el ants. On August 16th, 2018, this procedimiento sujeta a los Court entered an Order for Exetérminos de la Sentencia, Sen- cution of Judgment, stating that tencia Parcial o Resolución, de Defendants defaulted on the rela cual puede establecerse re- p a y m e n t o b l i g a t i o n t o curso de revisión o apelación ROOSEVELT CAYMAN ASSET dentro del término de 30 días COMPANY , and as of May 30, c o n t a d o s a p a r t i r d e l a 2017, Defendants owed the prinpublicación por edicto de esta cipal amount of $204,778.08; acnotificación, dirijo a usted esta crued interest since February 1, notificación que se considerará 2016, at the annual interest rate h e c h a e n l a f e c h a d e l a of six percent (6.00%); accrued publicación de este edicto. late charges in the amount of Copia de esta notificación ha $ 1 , 3 6 0 . 0 6 , a n d e x p r e s s l y sido archivada en los autos de agreed-upon attorneysʼ fees and este caso, con fecha de 2 de oc- legal costs in the amount of tubre de 2018. En FAJARDO, Puerto Rico, el 2 de octubre de $20,688.66 for a total amount of 2018 WANDA I. SEGUI REYES, $226,826.80. The records of the SEC. REGIONAL Nombre Sec- case and of these proceedings retario(a) f/MERLLY OLMO may be examined by the parties TORRES Nombre Secretario(a) at the Office of the Clerk of the Auxiliar Firma Secretario(a) Aux- United States District Court, Federal Building, Chardón Aveniliar ue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the K V - 6 1 0 9 I N T H E U N I T E D terms of the aforementioned STATES DISTRICT COURT judgment and the order of exeFOR THE DISTRICT OF PU- cution thereof, the following ERTO RICO property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Parcela denominada con el No. 40 de una cabida de 5.0051 cuerdas, equiPlaintiff, valentes a 19,671.99 metros vs. cuadrados, localizada en el BARRIO RABANAL del término municipal de Cidra, Puerto Rico. En lindes por el Norte, con la finca principal, en 50.00 metros; por el Sur, con parcela No. 41, en 160.00 metros; por el Este, con un camino, en 115.00 metros; y por el Oeste, con Quebrada El Banco, en 115.00 metros.” Property number 5988, recorded at page 96 overleaf of volume 143 of Cidra, Registry of the Property of Caguas, Second Defendant CIVIL NO. 16-3098 (PG)) COL- Section. WHEREAS: The propLECTION OF MONIES AND erty is subject to the following liFORECLOSURE OF MORT- en: MORTGAGE: In the principGAGE NOTICE OF SALE TO: al amount of $207,900.00, seLUIS ORLANDO GUZMAN- curing a note payable to DORMELENDEZ, his wife BELEN AL FINANCIAL CORPORAM I L A G R O S A L F A R O - C A R - TION, doing business as H.F. DONA and THE CONJUGAL MORTGAGE BANKERS, or its P A R T N E R S H I P B E T W E E N order, with yearly interests set at THEM P.O Box 1600 Suite 120 6.95% due on October 1st., Cidra, PR 00739 Solar 40 Barrio 2036, appraised at $207,900.00, Rabanal Cidra, PR 00739 Villa as per Deed No. 232, executed Rosales 5 Calle Livorna San in San Juan on September 24th., Juan, PR 00924 and THE GEN- 2005, before Notary Public MyrERAL PUBLIC. WHEREAS: On telena Díaz Pedrosa, recorded July 27th, 2017, this Court at page 195 of volume 455 of entered Default Judgment in fa- Cidra, property No. 5988, 12th vor of Plaintiff, against Defend- inscription. Modification: The ants. On August 16th, 2018, this previous Mortgage Note has Court entered an Order for Exe- been modified, appearing the cution of Judgment, stating that Owners of this property and DorDefendants defaulted on the real Bank, (as holder of the Note), p a y m e n t o b l i g a t i o n t o being its new principal amount ROOSEVELT CAYMAN ASSET $206,886.61, its yearly interests COMPANY , and as of May 30, will be variable and its due date 2017, Defendants owed the prin- set for May 1st., 2054, apcipal amount of $204,778.08; ac- praised at $206,886.61, as per crued interest since February 1, Deed No. 318 executed in San 2016, at the annual interest rate Juan on May 27th., 2014, beof six percent (6.00%); accrued fore Notary Public Leilany late charges in the amount of Carrión Del Toro, recorded at $ 1 , 3 6 0 . 0 6 , a n d e x p r e s s l y page 185 of volume 455 of agreed-upon attorneysʼ fees and Cidra, property No. 5988, 14th legal costs in the amount of inscription. Senior Lien: None. $20,688.66 for a total amount of Junior Lien None: Potential bid$226,826.80. The records of the ders are advised to verify the excase and of these proceedings may be examined by the parties tent of preferential lien with the at the Office of the Clerk of the holders thereof. It shall be unUnited States District Court, derstood that each bidder acFederal Building, Chardón Aven- cepts as sufficient the title and ue, Hato Rey, and Puerto Rico. that prior and preferential lien to WHEREAS: Pursuant to the the one being foreclosed upon, terms of the aforementioned including but not limited to any judgment and the order of exe- property tax, lien, (express, tacit, cution thereof, the following implied or legal), shall continue property belonging to the De- in effect it being understood furfendants will be sold at a public ther that the successful bidder auction: “RUSTICA: Parcela de- accepts them and is subrogated nominada con el No. 40 de una in the responsibility for the same cabida de 5.0051 cuerdas, equi- and that the bid price shall not valentes a 19,671.99 metros be applied toward their cancellacuadrados, localizada en el tion. The present property will be BARRIO RABANAL del término acquired free and clear of all jumunicipal de Cidra, Puerto Rico. nior lien. WHEREAS: For the En lindes por el Norte, con la purpose of the First Judicial sale, finca principal, en 50.00 metros; the minimum bid agreed upon by por el Sur, con parcela No. 41, the parties in the mortgage deed en 160.00 metros; por el Este, will be $206,886.61, for the propcon un camino, en 115.00 met- erty and no lower offers will be r o s ; y p o r e l O e s t e , c o n accepted. Should the first judiQuebrada El Banco, en 115.00 cial sale of the above described metros.” Property number 5988, property be unsuccessful, then recorded at page 96 overleaf of the minimum bid for the propvolume 143 of Cidra, Registry of erty on the Second Judicial sale the Property of Caguas, Second will be two-thirds the amount of Section. WHEREAS: The prop- the minimum bid for the Second erty is subject to the following li- Judicial sale, or $137,924.40. en: MORTGAGE: In the princip- The minimum bid for a Third Jual amount of $207,900.00, se- dicial sale, if the same is necescuring a note payable to DOR- sary, will be one-half of the minAL FINANCIAL CORPORA- imum bid agreed upon the TION, doing business as H.F. parties in the aforementioned MORTGAGE BANKERS, or its mortgage deed, or $103,443.30. order, with yearly interests set at (Known in the Spanish lan6.95% due on October 1st., guage as: “Ley del Registro de 2036, appraised at $207,900.00, la Propiedad Inmobiliaria del Esas per Deed No. 232, executed tado Libre Asociado de Puerto in San Juan on September 24th., Rico”, 2015 Puerto Rico Laws 2005, before Notary Public Myr- Act 210 (H.B. 2479), Article 104, telena Díaz Pedrosa, recorded as amended) WHEREAS: Said at page 195 of volume 455 of sale to be made by the appoinCidra, property No. 5988, 12th ted Special Master is subject to inscription. Modification: The confirmation by the United previous Mortgage Note has States District Court for the Disbeen modified, appearing the trict of Puerto Rico and the deed Owners of this property and Dor- of conveyance and possession al Bank, (as holder of the Note), to the property will be executed being its new principal amount and delivered only after such $206,886.61, its yearly interests confirmation. NOW THEREwill be variable and its due date set for May 1st., 2054, ap- FORE, public notice is hereby given that the appointed Special

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

LUIS ORLANDO GUZMAN-MELENDEZ, his wife BELEN MILAGROS ALFAROCARDONA and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Alquiler y Venta de Propiedades

Ventas: 787-622-2300

La verdad no tiene precio.

volume 143 of Cidra, Registry of the Property of Caguas, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $207,900.00, securing a note payable to DORAL FINANCIALDE CORPORAEL VOCERO PUERTO TION, doing business as H.F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on October 1st., 2036, appraised at $207,900.00, as per Deed No. 232, executed in San Juan on September 24th., 2005, before Notary Public Myrtelena Díaz Pedrosa, recorded at page 195 of volume 455 of Cidra, property No. 5988, 12th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Bank, (as holder of the Note), being its new principal amount $206,886.61, its yearly interests will be variable and its due date set for May 1st., 2054, appraised at $206,886.61, as per Deed No. 318 executed in San Juan on May 27th., 2014, before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, recorded at page 185 of volume 455 of Cidra, property No. 5988, 14th inscription. Senior Lien: None. Junior Lien None: Potential bidders are advised to verify the extent of preferential lien with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, lien, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior lien. WHEREAS: For the purpose of the First Judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $206,886.61, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the Second Judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the Second Judicial sale, or $137,924.40. The minimum bid for a Third Judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $103,443.30. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 14th day of November 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of November 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of November 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 4TH day of September 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

as amended) WHEREAS: Said C a n a s , C a l l e # 5 ( L i n a r e s ) sale to be made by the appoin- Ponce, PR 00728 Urb. Valle de ted Special Master is subject to Andalucía 3511 Calle Linares confirmation by the United Ponce, PR 00728 and THE States District Court for the Dis- GENERAL PUBLIC. WHEREAS: trict of Puerto Rico and the deed On October 17th, 2016, this of conveyance and possession Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, to the property will be9executed RICO > MARTES, DE OCTUBRE DE 2018 against Deand delivered only after such fendants. On March 14th, 2017, confirmation. NOW THERE- this Court entered an Order for FORE, public notice is hereby Execution of Judgment, stating given that the appointed Special that Defendants defaulted on the Master, pursuant to the provi- r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o sions of the Judgment herein be- ROOSEVELT CAYMAN ASSET fore referred to, will, on the 14th COMPANY II, and as of April 26, day of November 2018, at 2:00 2016, Defendants owed the prinpm, in the Office of the Clerk of cipal amount of $86,711.68; acthe United States District Court, crued interest since January 1, Room 150, Federal Building, 2015, at the annual interest rate Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- of six point seventy five percent erto Rico in accordance with 28 (6.75%); accrued late charges in U.S.C. § 2001, will sell at public the amount of $1,158.12, and auction to the highest bidder, the expressly agreed-upon attorproperty described herein, the neysʼ fees and legal costs in the proceeds of said sale to be ap- amount of $9,920.00 for a total plied in the manner and form amount of $97,789.80. The reprovided by the Courtʼs Judg- cords of the case and of these ment. Should the first judicial proceedings may be examined sale set hereinabove be unsuc- by the parties at the Office of the cessful, the second judicial sale Clerk of the United States Disof the property described in this trict Court, Federal Building, Notice will be held on the 21st Chardón Avenue, Hato Rey, and day of November 2018, at 2:00 Puerto Rico. WHEREAS: Pursupm, in the Office of the Clerk of ant to the terms of the aforementhe United States District Court tioned judgment and the order of located at the address indicated execution thereof, the following above. Should the second judi- property belonging to the Decial sale set hereinabove be un- fendants will be sold at a public successful, the third judicial sale auction: “URBANA: Solar marof the property described in this cado con el No. 4 del Bloque “D” Notice will be held on the 28th del plano de inscripción de la day of November 2018, at 2:00 URBANIZACIÓN VALLE DE ANpm, in the Office of the Clerk of DALUCIA, radicado en el Barrio the United States District Court Canas del término municipal de located at the address indicated Ponce, Puerto Rico, con una caabove. In San Juan, Puerto bida superficial de 313.73 metRico, this 4TH day of Septem- ros cuadrados. En lindes por el ber 2018. S/Beatriz Vázquez Norte, en una distancia de 23.50 Solís Appointed Special Master metros, con el solar No. 5 del Bloque “D”; por el Sur, en 23.50 K V - 6 1 1 0 I N T H E U N I T E D metros, con el solar No. 3 del STATES DISTRICT COURT Bloque “D”; por el Este, en 13.35 FOR THE DISTRICT OF PU- metros, con el solar No. 31 del Bloque “D”; y por el Oeste, en ERTO RICO 13.35 metros, con la Calle No. 5 (Linares) de la Urbanización. Sobre el antes descrito inmueble se halla construída una Plaintiff, casa de hormigón y bloques de vs. concreto para fines residenciales.” Property number 23,121, recorded at page 228 of volume 1015 of Ponce, Registry of the Property of Ponce, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $99,200.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.75% due on September 1st., 2035, apDefendants CIVIL NO. 16-1404 (JAG) COL- praised at $99,200.00, as per LECTION OF MONIES AND Deed No. 58, executed in San FORECLOSURE OF MORT- Juan on August 26th., 2005, beGAGE NOTICE OF SALE TO: fore Notary Public Freddie BlonJAVIER ACEVEDO-MARTINEZ, det Gutiérrez, recorded at page his wife MARIBEL RAMIREZ- 178 of volume 1129 of Ponce, COLON and THE CONJUGAL property No. 23121, 3rd inscripP A R T N E R S H I P B E T W E E N tion. Senior Lien: NONE. Junior THEM Solar #4 Bloque D Urb. Lien: NONE. Potential bidders V a l l e d e A n d a l u c í a B a r r i o are advised to verify the extent C a n a s , C a l l e # 5 ( L i n a r e s ) of preferential liens with the Ponce, PR 00728 Urb. Valle de holders thereof. It shall be unAndalucía 3511 Calle Linares derstood that each bidder acPonce, PR 00728 and THE cepts as sufficient the title and GENERAL PUBLIC. WHEREAS: that prior and preferential liens to On October 17th, 2016, this the one being foreclosed upon, Court entered Default Judgment including but not limited to any in favor of Plaintiff, against De- property tax, liens, (express, tafendants. On March 14th, 2017, cit, implied or legal), shall continthis Court entered an Order for ue in effect it being understood Execution of Judgment, stating further that the successful bidthat Defendants defaulted on the der accepts them and is subrogr e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o ated in the responsibility for the ROOSEVELT CAYMAN ASSET same and that the bid price shall COMPANY II, and as of April 26, not be applied toward their can2016, Defendants owed the prin- cellation. The present property cipal amount of $86,711.68; ac- will be acquired free and clear of crued interest since January 1, all junior liens. WHEREAS: For 2015, at the annual interest rate the purpose of the first judicial of six point seventy five percent sale, the minimum bid agreed (6.75%); accrued late charges in upon by the parties in the mortthe amount of $1,158.12, and gage deed will be $99,200.00, expressly agreed-upon attor- for the property and no lower ofneysʼ fees and legal costs in the fers will be accepted. Should the amount of $9,920.00 for a total first judicial sale of the above deamount of $97,789.80. The re- scribed property be unsuccesscords of the case and of these ful, then the minimum bid for the proceedings may be examined property on the second judicial by the parties at the Office of the sale will be two-thirds the Clerk of the United States Dis- amount of the minimum bid for trict Court, Federal Building, t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r Chardón Avenue, Hato Rey, and $66,133.33. The minimum bid Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- for a third judicial sale, if the ant to the terms of the aforemen- same is necessary, will be onetioned judgment and the order of half of the minimum bid agreed execution thereof, the following upon the parties in the aforeproperty belonging to the De- mentioned mortgage deed, or fendants will be sold at a public $49,600.00. (Known in the Spanauction: “URBANA: Solar mar- ish language as: “Ley del Regiscado con el No. 4 del Bloque “D” tro de la Propiedad Inmobiliaria del plano de inscripción de la del Estado Libre Asociado de URBANIZACIÓN VALLE DE AN- Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico DALUCIA, radicado en el Barrio Laws Act 210 (H.B. 2479), ArtCanas del término municipal de icle 104, as amended) WHEREPonce, Puerto Rico, con una ca- AS: Said sale to be made by the bida superficial de 313.73 met- appointed Special Master is subros cuadrados. En lindes por el ject to confirmation by the United Norte, en una distancia de 23.50 States District Court for the Dismetros, con el solar No. 5 del trict of Puerto Rico and the deed Bloque “D”; por el Sur, en 23.50 of conveyance and possession metros, con el solar No. 3 del to the property will be executed Bloque “D”; por el Este, en 13.35 and delivered only after such metros, con el solar No. 31 del confirmation. NOW THEREBloque “D”; y por el Oeste, en FORE, public notice is hereby 13.35 metros, con la Calle No. 5 given that the appointed Special (Linares) de la Urbanización. Master, pursuant to the proviSobre el antes descrito in- sions of the Judgment herein bemueble se halla construída una fore referred to, will, on the 14th casa de hormigón y bloques de day of November, 2018, at 2:15 concreto para fines residen- pm, in the Office of the Clerk of ciales.” Property number 23,121, the United States District Court, recorded at page 228 of volume Room 150, Federal Building, 1015 of Ponce, Registry of the Chardon Avenue, Hato Rey, PuProperty of Ponce, Second Sec- erto Rico in accordance with 28 tion. WHEREAS: The property is subject to the following lien: U.S.C. § 2001, will sell at public MORTGAGE: In the principal auction to the highest bidder, the amount of $99,200.00, securing property described herein, the a n o t e p a y a b l e t o D O R A L proceeds of said sale to be apBANK, or its order, with yearly plied in the manner and form interests set at 6.75% due on provided by the Courtʼs JudgSeptember 1st., 2035, ap- ment. Should the first judicial praised at $99,200.00, as per sale set hereinabove be unsucDeed No. 58, executed in San cessful, the second judicial sale Juan on August 26th., 2005, beof the property described in this fore Notary Public Freddie Blon- Notice will be held on the 21st det Gutiérrez, recorded at page day of November, 2018, at 2:15 178 of volume 1129 of Ponce, pm, in the Office of the Clerk of property No. 23121, 3rd inscrip- the United States District Court

of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $99,200.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $66,133.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $49,600.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 14th day of November, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of November, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of November, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 11th day of September 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, JAVIER ACEVEDOMARTINEZ, his wife MARIBEL RAMIREZCOLON and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

28<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Golpe bajo para los Spurs de San Antonio

Eximen de cargos a Miguel Sanó

Los Spurs de San Antonio recibieron un duro golpe a menos de una semana de la temporada regular cuando el armador Dejounte Murray sufrió un desgarro de ligamento cruzado anterior de rodilla derecha. Murray era el base titular de San Antonio, un papel que asumió la campaña pasada en lugar del francés Tony Parker, que por mucho tiempo tuvo la responsabilidad. Murray se lesionó en una jugada ofensiva al enfrentar a James Harden en el partido de pretemporada entre los Spurs y los Rockets el domingo.

El dominicano Miguel Sanó, tercera base de los Mellizos de Minnesota, no enfrentará cargos penales tras atropellar a un agente policial al salir de un centro nocturno, dado que las autoridades consideraron que se trató de un accidente, informó la Policía ayer. El incidente ocurrió la madrugada del domingo afuera de una discoteca de San Pedro de Macorís, 75 kilómetros al oriente de Santo Domingo, donde nació el pelotero de 25 años. Sanó condujo en reversa su camioneta y golpeó al policía Argenis Emilio Gillandeux, quien se encontraba afuera del centro nocturno como parte de su trabajo.

Atletismo

BSNF

Tras un segundo aire Luis Joel Castro José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Haciéndole honor a su alma mater en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Luis Joel Castro es como un buen ‘gallito’ de pelea: nunca se quita. Luego de un año de altibajos —principalmente por una tendinitis— el saltador de 27 años partirá la próxima semana —como de costumbre en el último lustro— a Colonia en Alemania, para preparar su nueva campaña con varios objetivos en mente. ¿El más importante de ellos? A priori, acumular un buen ranking para clasificar a los Juegos Panamericanos de Lima en 2019. Aunque retornar a la Liga Diamante también es un asunto pendiente. “Ahora hay un nuevo sistema de clasificación”, explicó Castro a EL VOCERO. “Es muy parecido al tenis. Pero obviamente el Departamento de Alto Rendimiento del Copur establecerá sus propias marcas”, añadió. Castro viene de cerrar su temporada con un cuarto puesto en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, y un noveno lugar durante un evento en Toronto.

Luis Joel Castro no logró subirse al podio en Barranquilla. > Luis Licona / Straffon Images

“Fue una lástima no ganar medalla en Barranquilla. En el caso de Toronto, la realidad es que estaba muy ‘machacado’. Fue una temporada de altibajos emocionales y físicos”, repitió el carolinense. La primera competencia de la temporada para Castro será allí mismo, en Colonia, en algún momento de enero. “Tiendo a abrir la temporada de invierno acá”, sostuvo. “Actualmente estoy haciendo un minicampamento en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, con mi entrenador y mentor Carlos Acosta. Me gustaría esta temporada sobrepasar la barrera de los 2.30 metros de altura. Este se supone que sea mi ciclo. Todo va a depender de cómo me cuide”, agregó. La Liga Diamante, en tanto, iniciará a principios de mayo en Doha, Qatar. Entonces, luego de los Panamericanos, el Mundial de Atletismo se escenificará en octubre. “He demostrado que estoy listo para traer a la Isla una medalla internacional. Obviamente ahora con las nuevas ayudas económicas, eso me da una tranquilidad inmensa. Me hace estar más comprometido con el País”, aseguró.

Las reinantes campeonas Gigantes de Carolina inician esta noche la defensa de su título enfrentando a las Cafetaleras de Yauco

La mundialista Allison “Ali” Gibson confirmó su participación con las campeonas defensoras. >FIBA

A defender el cetro @ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

>@yamairamuniz

Como han hecho por los pasados ocho años, las Gigantes de Carolina han aglutinado al mejor talento posible para afrontar otro competitivo torneo y llegar a otra final que tenga sabor a champán. Las actuales tricampeonas del Baloncesto Superior Nacional (BSNF) — que serán capitaneadas por el veterano dirigente Carlos Calcaño— y máximas ganadoras de la liga con 13 cetros, debutan esta noche a las 8:00 p.m. ante las Cafetaleras de Yauco (1-1) en el coliseo Raúl “Pipote” Oliveras. Sin embargo, este año los

cinco equipos lucen con opciones al cetro, por lo que la defensa titular será complicada. Todavía más sin su principal figura, Carla Cortijo, quien hace varios meses anunció su retiro y sin los servicios de la estelar armadora del equipo nacional, Jennifer O’Neill, quien jugará en Rusia. “Todos los equipos se han reforzado. (Pero) los campeonatos no solamente se ganan en la cancha. Hay que empezar a trabajarlo desde muy temprano y que las muchachas entiendan que lo pueden ganar. Esa ha sido la manera en que hemos ganado los campeonatos que hemos ganado. No significa que somos los dueños del cetro para toda la vida, pero tienen que luchar bien duro para quitárnoslo”, comentó el apoderado de las Gigantes, Orlando Rosa. Para esta edición, las

Gigantes contarán con las mundialistas Tayra Meléndez y Allison “Ali” Gibson. Sin embargo, ambas canasteras no estarán disponibles para los primeros dos juegos en la carretera ya que se integrarán al equipo el 13 de octubre y el 18 de este mes, respectivamente. En tanto, la veterana pívot de la selección, Yolanda Jones, podría ponerle pausa a su posible retiro para jugar una temporada más; mientras que la escolta Ashley Pérez informó que estaría integrándose para la postemporada ya que estudia en Estados Unidos. Pero las Gigantes también tendrán a un talentoso núcleo de nativas liderado por Ana Barrientos, Rodsan Rodríguez, Daneichka Canales, Alexa Vélez, Leilanys Cruz y Ashley Torres; así como un dúo experimenta-

do de importadas con Nicolette Gilday y Witney Bays. “Nicolette viene de jugar en Suecia. Es una buena anotadora. Tiene el tiro largo. Es inteligente y hace lucir mejor a sus compañeras. Ella juega de la una a la tres. Witney será nuestra centro. Entiendo que debe ser sobresaliente en esta liga. Su último torneo fue en República Checa, promediando doble dígito en puntos y rebotes. Ella viene del programa de Purdue”, indicó Rosa. “Estamos bien. Yo entiendo que todos los equipos tienen mucho talento, pero no tengo duda de que nosotros vamos a estar ahí. Va a ser difícil ganarnos”, apuntó confiado.

JUEGO SEÑALADO > Carolina en Yauco, 8:00 p.m.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Revés ante el anfitrión

Olimpismo

Voleibol

Invicta a octavos

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

La tenimesista utuadeña Adriana Díaz avanzó ayer de forma invicta a los octavos de final de los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se celebran en Buenos Aires, Argentina. La boricua de 17 años sumó su tercera victoria consecutiva al superar 4-1 a Alice Li Sian Chang, de Malasia. Con el triunfo, la número 44 en el mundo a nivel adulto disputará a partir de hoy la ronda de las mejores 16 féminas del evento. “Con esa victoria ya estamos en el ‘main draw’ y pasamos a primeros de grupo. Ahora resta espe-

El sexteto boricua fue derrotado en tres parciales por Japón

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

La selección de voleibol femenino de Puerto Rico perdió ayer su duodécimo set consecutivo en el Mundial. El sexteto boricua, dirigido por el trujillano José Mieles, fue barrido por cuarto juego al hilo, esta vez por el anfitrión Japón, en un partido correspondiente al ‘pool’ E que se lleva a cabo en la ciudad nipona de Nagoya. Los parciales fueron 2522, 25-14 y 25-18. “Tuvieron solamente 10 errores en el partido, mientras que nosotros tuvimos 29. Es difícil ganar así”, dijo Mieles al portal web de la Federación Internacional de

Voleibol (FIVB). “Japón es rápido y eso nos hizo cometer muchos errores. Haremos nuestro mejor esfuerzo en los dos partidos restantes”, agregó. Erika Araki lideró la ofensiva de las niponas con 12 puntos. En causa perdida, la esquina Daly Santana aportó 14 tantos, seguido de la central Neira Ortiz, que logró 10 tantos y cuatro bloqueos. “La velocidad de Japón, y la poca cantidad de errores que cometieron, nos impidieron ejecutar nuestro plan de juego. Tenemos que tratar de seguir mejorando en nuestros últimos dos partidos”, sostuvo, por otro lado, la colocadora y capitana del combinado patrio, Natalia Valentín. Las boricuas retornarán

La central boricua Neira Ortiz aportó 10 tantos en la derrota. >Suministrada / FIVB

COMPRE 3

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com c/u

Lata de Refrigerante 12 onz. #D11125612 Reg. $15.99

129

99 c/u

Adriana Díaz venció 4-1 a Alice Li Sian Chang, de Malasia. >Suministrada / ITTF

Luego cerrarán la segunda ronda el jueves frente a México.

a la acción contra Alemania a las 3:10 a.m. de mañana miércoles.

Ofertas y precios válidos desde el 7 de octubre hasta el 13 de octubre, 2018

998

rar el sorteo y ver quién nos toca”, dijo a EL VOCERO el entrenador Bladimir Díaz. Díaz, que tiene marca de 3-0, venció el domingo a la italiana Jamila Laurenti y a la alemana Franziska Ger Schreiner. “Nos tocó hoy (ayer) una jugadora defensiva (Chang). Hace tiempo no jugábamos con una de ese estilo. Una vez comenzó el partido Adriana se adaptó y superó ese obstáculo”, añadió. Es la primera aparición de la tenimesista utuadeña en un evento de esta índole. Previamente lo hicieron Carelyn Cordero y Brian Afanador.

OBTENGA LA

4 GRATIS* TA

MÁS $20 reembolso por correo

AL INSTANTE

Carpa para el Auto, de 10'x20' #25757

EN 4 GOMAS SELECCIONADAS COOPER

MÁS $60 DE DESCUENTO†

después de reembolso por correo del fabricante

desde

99 99

c/u 195/65R15

o $74.99 c/u después de la promoción

ADVENTURER TOUR "Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 75,000 millas

¡Una goma premium, sin el precio premium!

2 POR

Productos Seleccionados

#T123R, #T222R, #T-96R, #T146R4PK, #T18, #T217RA, #T520A, #T9, #T930, #T363A, #50595, #50576, #50654, #50769 Reg. desde $4.79 c/u. No se muestran todos los productos Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

AL INSTANTE

Cambio de

Aceite ‡ de Motor

Quaker State Convencional

10 $20

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO” $10 en reembolso por correo 99 MÁS Aceite de Motor Convencional

24 2699 3399 3499

y Filtro de Aceite §

MÁS $10 en reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite §

MÁS $15 en reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite §

MÁS $15 en reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite §

*Válido con la compra de cuatro gomas seleccionadas Cooper. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kits de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde sea prohibido). Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones.†Después

de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso con los detalles completos de la oferta. No es válido donde esté prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Vea la oferta para la fecha de expiración. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator® con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Ofertas válidas desde el 7 de octubre hasta el 13 de octubre, 2018.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018

Avanzan con paliza

Béisbol

Los Astros de Houston, apoyados en jonrones de George Springer y Carlos Correa, aplastaron 11-3 a los Indios de Cleveland para completar su barrida y adelantar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana

Charlie Montoyo (izq.) ha sido coach de los Rays de Tampa Bay por los pasados cuatro años. >AP

Candidatos boricuas a dirigir en las Mayores Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Edwin Rodríguez fue el primero en trazar el camino a seguir para dirigir en las Grandes Ligas. Y tras él le siguieron Alex Cora, con los Medias Rojas de Boston, y Dave Martínez, con los Nacionales de Washington. Pero ahora la lista de puertorriqueños candidatos a ser dirigentes en el Circo Grande pudiera ser aún más larga, con Charlie Montoyo, Eduardo Pérez y Joe Espada. Montoyo, coach de banco de los Rays de Tampa Bay, será entrevistado hoy por los Rojos de Cincinnati, según informó el periódico Tampa Bay Times. Montoyo, quien el próximo 17 de octubre cumplirá 53 años, trabajó este año muy de cerca con el técnico de los Rays, Kevin Cash, luego de haber sido el coach de tercera base por los pasados cuatro años. El boricua natural de Florida, Puerto Rico, tuvo una exitosa trayectoria de 18 años en el sistema de ligas menores de Tampa Bay. En 2015, Montoyo fue entrevistado sin éxito por los Marineros de Seattle. Pero el expelotero pudiera no ser el único puertorriqueño que sea entrevistado por los Rojos. El nombre de Pérez también suena en el despacho. “Es una persona que conozco y ha habido comunicación”, señaló el presidente de operaciones del equipo, Dick Williams, al periódico Cincinnati Enquirer. “No está en calendario actualmente para ser entrevistado, pero puedo entender

que es un nombre que hace sentido”, agregó. Pérez militó con Cincinnati durante tres temporadas (1996-1998) y su padre, Tany Pérez —miembro del Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown— fue integrante de la gran Maquinaria Roja de la década del setenta. El exinicialista de 49 años dirigió el equipo nacional de béisbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2010 —finalizando en la cuarta posición— y estuvo al mando del equipo de Colombia en las clasificatorias al Clásico Mundial de Béisbol de 2013. Además, fue coach de bateo de los Marlins de Florida en 2011 y coach de banco de los Astros de Houston en 2013. Cuenta también con experiencia como dirigente en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), ganando dos títulos, uno con los Leones de Ponce (2008-09) y otro con los Cangrejeros de Santurce (2014-15). Con los Leones fue nombrado Dirigente del Año. Pero tanto Montoyo como Pérez son solo posibles candidatos ya que el dirigente interino Jim Riggleman y los coaches Freddie Benavides, Billy Hatcher y Pat Kelly, el exjugador David Bell, así como los exdirigentes John Farrell (Boston), Joe Girardi (Florida, Yanquis de Nueva York) y Brad Ausmus (Detroit) serán entrevistados por los Rojos. Por otro lado, los Angelinos de Los Ángeles han mostrado interés en los servicios de Espada, coach de banco de Houston.

The Associated Press

CLEVELAND — Los Astros de Houston avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo, tras completar la barrida en la serie divisional contra Cleveland, con una paliza ayer 11-3 en el tercer juego, durante el que fueron cruciales los errores en lanzamientos del relevista de los Indios, Trevor Bauer. El venezolano Marwin González pegó un doble productor de dos carreras ante Bauer en un lanzamiento a

la altura del hombro, mientras los Astros anotaron tres carreras en el séptimo inning y terminaron una serie que parecía mucho más competitiva. George Springer pegó dos jonrones, el puertorriqueño Carlos Correa conectó un cuadrangular de tres carreras y el bullpen de Houston se combinó para cuatro entradas en blanco, con lo que los campeones defensores se colocaron más cerca de alcanzar su segunda Serie Mundial consecutiva. Los Astros están en la órbita de octubre otra vez y jugarán contra Boston o los Yanquis de Nueva York. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 6-3 con una producida y dos anotadas, y González de 6-2 con tres impulsadas y una anotada. El cubano Yuli Gurriel de 4-1 con una anotada. Los puertorriqueños Correa de 3-1 c o n tres remolcadas y una anot a da, y

Martín Maldonado de 1-0. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-2 con una producida y una anotada. El cubano Yandy Díaz de 3-1. El brasileño Yan Gomes de 3-1 con una anotada.

Dodgers eliminan a Bravos

ATLANTA — Manny Machado sacudió un jonrón de tres carreras, David Freese volvió a responder en los playoffs y los Dodgers de Los Ángeles avanzaron por tercer año consecutivo a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, tras doblegar ayer 6-2 a los Bravos de Atlanta. Los Dodgers ganaron por 3-1 la serie divisional ante los jóvenes Bravos y se medirán con los Cerveceros de Milwaukee por el título del Viejo Circuito. Tras una tensa victoria con la que evitaron la barrida en el tercer encuentro de la serie, los “Baby Braves” tomaron la ventaja gracias a un sencillo de dos carreras del emergente Kurt Suzuki en la cuarta entrada. Freese, el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2011 con San Luis, respondió con un sencillo como emergente en el sexto capítulo ante Jonny Venters (0-1), que empujó a Cody Bellinger y a

Yasiel Puig para dejar arriba a Los Ángeles por 3-2. Machado condenó prácticamente a Atlanta a la eliminación en el séptimo episodio, cuando encontró un lanzamiento del novato Chad Sobotka con cuenta de 1-2 y depositó la esférica en el bullpen de los Dodgers.

Series Divisionales LIGA AMERICANA Boston vs. Nueva York Viernes, 5 de octubre >Boston 5, Nueva York 4 (BOS 1-0) Sábado, 6 de octubre >Nueva York 6, Boston 2 (1-1) Lunes, 8 de octubre >Boston (Eovaldi 6-7) en Nueva York (Severino 19-8), 7:40 p.m. Martes, 9 de octubre >Boston (Porcello 17-7) en Nueva York (9-7), 8:07 p.m. Jueves, 11 de octubre x- Nueva York en Boston, TBA Houston vs. Cleveland Viernes, 5 de octubre >Houston 7, Cleveland 2 (HOU 1-0) Sábado, 6 de octubre >Houston 3, Cleveland 1 (HOU 2-0) Lunes, 8 de octubre >Houston 11, Cleveland 3 (Gana HOU 3-0)

LIGA LigaNACIONAL Nacional

Milwaukee vs. Colorado Jueves, 4 de octubre > Milwaukee 3, Colorado 2 (MIL 1-0) Viernes, 5 de octubre >Milwaukee 4, Colorado 0 (MIL 2-0) Domingo, 7 de octubre >Milwaukee 6, Colorado 0 (Gana MIL 3-0) Los Ángeles vs. Atlanta Jueves, 4 de octubre >Los Ángeles 6, Atlanta 0 (LAD 1-0) Viernes, 5 de octubre >Los Ángeles 3, Atlanta 0 (LAD 2-0) Domingo, 7 de octubre > Atlanta 6, Los Ángeles 5 (LAD 2-1) Lunes, 8 de octubre > Los Ángeles 6, Atlanta 2 (Gana LAD 3-1)

x-De ser necesario Serie al mejor de cinco partidos El boricua Carlos Correa, cuya temporada ha estado plagada de múltiples altas y bajas, celebra luego de conectar un jonrón de tres carreras en la octava entrada. > AP

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018