IS T A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 >NUM 13574 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Cine boricua por partida doble Con el estreno de Angélica y Shine: The Movie. >P28 y 30
>La verdad no tiene precio
Malas notas DE LUTO a EL Seguridad PAÍS Pública Fallece Baltasar Corrada del Río, pieza importante en la que historia Legisladores afirman el política y de la que judicatura departamento dirige de Puerto Rico. Héctor Pesquera no >P4 cumple con la ley que lo creó. >P7
DEPORTES DEPORTES
Boston repite la dosis a los Dodgers en la Serie Mundial >P38
ECONOMÍA
Sólido impulso al café
Iniciativa multisectorial contribuirá a los esfuerzos para impulsar la industria cafetalera en la Isla. >P24
El decreto contributivo por Ley 20 concedido a Wisin abre la puerta del reconocimiento a la actividad económica de millones de dólares que generan los cantantes de música urbana. >P3
GOBIERNO ATRAE A
REGUETONEROS
Crea Momentos Únicos.
Detalles en www.hyundaipr.com
Totalmente Nueva SANTA FE 2019.
20/25 MPG
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 > 2
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P7
OPINIÓN >P23
ESCENARIO
Freno al empuje de Tommy Ramos
El boricua concluye participación en Exatlón Estados Unidos. >P28
¿Qué opina sobre la reforma contributiva que está ante la consideración de la Legislatura?
8% 35% 57%
ECONOMÍA >P24
ESCENARIO >P28
CLASIFICADOS >P32
DEPORTES
Máximo galardón a Yadier Molina El receptor puertorriqueño recibió el premio Roberto Clemente por su gestión humanitaria tras el paso del huracán María. >P36/37
No beneficiará al pueblo Me da igual
Queremos saber qué piensa de los incentivos que el gobierno le está dando a la industria del reguetón en la Isla. Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
TARDE> 94 NOCHE> 95 TARDE> 720 NOCHE> 249 TARDE> 0015 NOCHE> 4574
32-24-29-39-37-5
23-6-10-13-21-4 Hoy en la sección de
Opinión
Madelyn Vega
Editorial Falta de consenso y corrupción: Receta mortal >P23
Abren la puerta a reguetoneros El gobierno concederá decretos contributivos por Ley 20 a reconocidos cantantes del género urbano
en diversidad de géneros artísticos con que cuenta Puerto Rico, la administración del gobernador Ricardo Rosselló tiene el compromiso de fungir como facilitador, para aumentar los empleos que genera esta industria, así como la exportación de bienes y servicios de empresarios del patio”, declaró Laboy. Afirmó que la Ley 20 provee el ambiente y las oportunidades adecuadas para desarrollar a Puerto Rico como un centro de servicios internacional, promover la permanencia y regreso de profesionales locales y atraer capital extranjero. “Este 2018 hemos recibido y aprobado decretos bajo las leyes 20 y 22 como nunca desde que se establecieron. El interés en el mercado local sigue creciendo”, indicó.
Ileanexis Vera Rosado Beneficiará al pueblo
DEPORTES >P34
>ivera@elvocero.com @iverarosado
Con las modificaciones a la Ley 20 de incentivos contributivos para la exportación de servicios y el decreto concedido al exponente de música urbana Juan Luis Morera Luna —mejor conocido como Wisin— el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) anticipa que más cantantes de ese género y sus empresas creativas participarán del beneficio. De esa manera se abre la puerta de reconocimiento a la actividad económica de millones de dólares que generan los cantantes de géneros como el rap, el reguetón y el trap, entre otros, cuyas operaciones desde la Isla exportan mucho más que sus producciones personales de música, ya que igualmente generan otros trabajos creativos de marcas, colaboraciones y producciones para otros cantantes y empresas en la industria del entretenimiento. Manuel Laboy, secretario del DDEC, confirmó a EL VOCERO que ya trabajan con los trámites para conceder decretos contributivos por Ley 20 a reconocidos cantantes del género urbano que cuentan con reconocimiento internacional, pero también tienen solicitudes de nuevos exponentes musicales que podrían cualificar. Dijo que no podía revelar los nombres hasta que se firmen los decretos. Los beneficios incluyen una exención del 100% sobre las ganancias en la exportación de servicios, así como una total sobre las contribuciones de propiedad por los primeros cinco años de operación de la empresa beneficiada, y el atractivo de una tasa de 4% sobre los ingresos personales que genere quien recibe el decreto. El funcionario explicó que la eliminación del requisito de cinco empleos como mínimo que conte-
Laboy dijo que con esta oportunidad los artistas del género urbano pueden llevar su negocio a otro nivel. >Archivo / EL VOCERO
nía la Ley para Fomentar la Expor- decreto es a la empresa. Su marca tación de Servicios (Ley 20) es lo es él (Wisin) como cantante, pero que ha abierto las puertas para que puede ahora exponerse a mayor más industrias creativas —princi- escala y exportar todos esos servipalmente locales— puedan aco- cios adicionales que ofrece. Es el gerse al beneficio e incrementar su comienzo de una mayor actividad potencial dentro y económica para fuera de la Isla. Los Puerto Rico”, anticiEl caso de decretos son manepó Laboy, y resaltó jados por la Oficina la oportunidad de Bad Bunny de Exención Conexportar tecnología, tributiva Industrial consultoría, finanEl cantante de trap Bad (OECI), que pertezas e ingeniería. Bunny es otro ejemplo nece al DDEC. de un artista de música En el caso de Wiurbana que se ha “Se trata de un sin, el decreto fue a beneficiado de incentivos sector en donde se nombre de la comgubernamentales. La compone música, pañía Music EnterCompañía de Comercio se produce, se canta, tainment LLC, que y Exportación (CCE) le variedad de activile pertenece al comconcedió al intérprete dades con servicios positor, productor y un certificado bajo la Ley 135 para Jóvenes compartidos a su cantante de música Empresarios. Este alrededor que van urbana. estatuto tiene como desde publicidad y Según Laboy, se propósito agilizar y relaciones públicas abre la puerta para facilitar la creación de hasta la composique otros artistas nuevas empresas por ción de material hagan negocios desjóvenes residentes en musical. No se trata de la Isla, no solo en Puerto Rico. del cantante per se, la música, sino en el sino de la empresa arte, en el segmento que representa. Es digital, entre otros, un proceso orgánico. Por un lado, sin descartar los sectores tradicioes un exponente musical de clase nales que generan actividad económundial, pero igualmente es un mica. “Se trata de traer dinero nueempresario”, detalló Laboy, quien vo a la economía y seguir creando en días recientes anunció el decre- oportunidades de empleo”, afirmó. to concedido a Wisin. “La industria artística contribuye significativamente al desarrollo económico de nuestra isla, Oportunidad de crecimiento El funcionario dijo que con esta y nuestro interés y plan de acción oportunidad los artistas pueden consiste en apoyarla para que conllevar su negocio a otro nivel. “El tribuya aún más. Con tanto talento
En busca de nichos
Dijo que existen grandes oportunidades para nichos en el área creativa y otros como las industrias tecnológicas, el nuevo sector de las criptomonedas, el turismo médico, telemercadeo y para las compañías del género de música urbana. Reconoció que en un principio existía la percepción de que los beneficios contributivos eran solo para empresas foráneas y del mundo financiero, así como para servicios profesionales de contables, abogados, ingenieros y otros de consultoría. “A lo largo del tiempo, como iniciativa de política pública, se comenzó a analizar áreas emergentes de exploración que brindaran fortaleza a la jurisdicción. Perseguimos maximizar las fortalezas de la Isla, desde su fuerza laboral hasta sus beneficios contributivos. Con esta ley y las otras que tenemos vigentes, perseguimos seguir creciendo el mercado de la exportación, pero desde la Isla”, indicó el titular del DDEC. “Ya hemos visto la diversidad de empresas, locales y extranjeras acogiéndose al beneficio, al igual que estamos experimentando la ampliación del área geográfica — donde anteriormente se concentraba en el área de San Juan— pero ya hemos visto su salida hacia el resto de la Isla, en áreas como Luquillo, Fajardo, Aguadilla y Rincón, entre otros”, sostuvo.
Información relacionada en P.27
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Le dan la bienvenida a la pesquisa Legisladores reaccionan a la investigación de un gran jurado federal sobre la participación de exfuncionarios en un presunto esquema de venta de influencias Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
Las impresiones en la Legislatura ante el inicio de una investigación federal contra exfuncionarios de las últimas tres administraciones del gobierno de Puerto Rico por supuesta venta de influencias fueron variadas e incluso algunos atribuyeron esta situación a la desconfianza que existe por parte del gobierno federal hacia los políticos de la Isla. La pesquisa, según fuentes de este diario, va tras exfuncionarios de las administraciones de Luis Fortuño y Alejandro García Padilla, del actual gobernador Ricardo Rosselló, así como de un congresista estadounidense. La senadora del Partido Nuevo Progresista (PNP), Migdalia Padilla, dio la bienvenida a la pesquisa que hizo pública EL VOCERO e indicó que aquel que haya incurrido en violaciones a la ley debe cumplir.
“Siempre le doy la bienvenida a todas las investigaciones y el que nada debe, nada teme. Ahora, el que haya fallado tiene que cumplir”, reaccionó la senadora. Recordó que Puerto Rico y Estados Unidos son países de ley y orden y por eso surgen este tipo de investigaciones. “No creo que nadie esté aquí autorizado y mucho menos que haya la voluntad de irse por encima del otorgamiento de fondos federales”, abundó. Según trascendió, un gran jurado está sesionando sobre este presunto esquema en el distrito sur de Nueva York. Las fuentes señalaron que este caso está activo hace más de un año, pero se afianzó tras el paso del huracán María ante la preocupación de las autoridades en Washington por la asignación de millones de dólares para la recuperación de Puerto Rico.
“Que se atenga a las consecuencias”
Mientras tanto, el representante del Partido Popular Democrático (PPD) y secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza en la ad-
Siempre le doy la bienvenida a todas las investigaciones y el que nada debe, nada teme.
Si le prueban que incurrió en una conducta indebida que se atenga a las consecuencias.
Son inversionistas políticos que una vez ganan sus respectivos partidos se dedican a saquear las arcas del pueblo a ciencia y paciencia de quienes gobiernan.
Migdalia Padilla senadora del Partido Nuevo Progresista
Jesús Manuel Ortiz representante del Partido Popular Democrático
Juan Dalmau senador del Partido Independentista Puertorriqueño
ministración García Padilla, Jesús Manuel Ortiz, sostuvo que ha sido consistente en su mensaje de que todo funcionario que haya violado la ley debe cumplir con lo que dicta la justicia. “Aquel funcionario que utilice su posición para sacar cualquier ventaja para él y no para hacer el trabajo que se le pide a uno en el servicio público, que lo investiguen, que lo procesen y si le prueban que incurrió en una conducta indebida que se atenga a las consecuencias”, sostuvo. Ortiz destacó, además, la falta de confianza de las autoridades federales en el gobierno de la Isla en el proceso de recuperación. “Hay un problema de confianza por razones válidas y a veces por razones inváli-
das”, señaló. El caso está a cargo de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia federal, cuyos fiscales ven el caso en Nueva York. Según las fuentes, como parte de la pesquisa también se indaga sobre la presunta venta de influencias por parte de exfuncionarios al compartir dinero con funcionarios actuales a cambio del otorgamiento de contratos.
Culpa al inversionismo político
De otro lado, el senador independentista Juan Dalmau comentó que históricamente uno de los enemigos principales que ha tenido Puerto Rico “son unas personas con acceso privilegiado al poder”. “Son inversionistas políticos
Apoya La Fortaleza que se procese a quien falle Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
El secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo desconocer detalles de la investigación que conducen las autoridades federales desde Nueva York y que presuntamente involucra a funcionarios de esta administración, así como de los pasados dos gobiernos. Afirmó que —al menos a él— no le han solicitado información relacionada con esta pesquisa que reveló ayer EL VOCERO. “Vi la noticia. No tiene nombres y todos son fuentes. Ciertamente la posición de nosotros siempre ha sido la misma. Cualquier autoridad de ley o persona que tenga información de un acto delictivo, que lo
denuncie y la actitud del gobernador ha sido la misma siempre: que le caiga todo el peso de la ley al que falle con una disposición como esa”, sostuvo Rosario en La Fortaleza. EL VOCERO publicó que exfuncionarios de la administración gubernamental de Luis Fortuño y de Alejandro García Padilla y también del actual gobierno están en la mirilla de un gran jurado federal que sesiona sobre un presunto esquema de venta de influencias. El caso está a cargo de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia en Washington y se ve en Nueva York luego de que la Fiscalía federal del distrito de Puerto Rico se recusara. El portavoz de prensa de García Padilla, Ángel Raúl Matos, informó que el exgobernador se encuentra
El secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, reiteró la postura del gobernador Ricardo Rosselló. >Archivo / EL VOCERO
fuera del País, pero dijo que “no sabemos a qué exactamente se refiere el reportaje. Sin embargo, cualquier funcionario, ya sea en la administración de Luis Fortuño, Alejandro García Padilla o Ricardo Rosselló que cometió algún acto ilegal, que le caiga todo el peso de la ley”.
Sin detalles del helicóptero
Por otro lado, Rosario dijo que las autoridades federales tampoco le han solicitado información sobre el uso que se le dio a un helicóptero del gobierno tras el paso del huracán María. EL VOCERO publicó que la pesquisa sobre el uso de esta
que una vez ganan sus respectivos partidos se dedican a saquear las arcas del pueblo a ciencia y paciencia de quienes gobiernan. Así que ese es un problema cíclico en el País. Cambia el color, pero no cambia la mala costumbre. En ese sentido no me extraña que eso se haya agudizado después del huracán”, expresó. Destacó que el germen de la corrupción de Puerto Rico es el sistema de financiamiento de campañas políticas. “La conciencia de los gobernantes de turno está hipotecada con esos inversionistas”, sostuvo. La Fiscalía federal de Puerto Rico no pudo confirmar ni negar la existencia de esta investigación cuando EL VOCERO intentó obtener una reacción. nave incluye saber si el gobernador pretendió llevar en el mismo a la primera dama Beatriz Rosselló y que los pilotos supuestamente fueron transferidos por negarse a llevar personas que por ley no debían viajar en este helicóptero. Rosario indicó que la única información que ha recibido sobre el uso del helicóptero —comprado bajo el gobierno de García Padilla— es que el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, busca los permisos que faltan para poder usarlo como ambulancia aérea. “Pesquera me dijo que está sometiendo a la FAA (Administración Federal de Aviación) unos documentos para sacarle los permisos que la pasada administración no sacó, como el de ambulancia, para poder utilizarlo”, indicó Rosario. “La única interacción ha sido de Pesquera para eso con la FAA, no para eso (la investigación)”. No fue posible conseguir una reacción del exgobernador Fortuño.
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 >
6
PUERTORRIQUEÑO
HASTA EL FONDO
Café Negro
to a i h c Macocolate Ch
100% de PR
to a i h c Mac amelo Car
o n i c c u
Capp
Café Latte
Nuestro café
Sembrado, cosechado y elaborado en nuestra tierra por manos como las tuyas. Yaucono Supremo, exclusivo en Burger King®.
o
s s e r p Es BUSCA TUS CUPONES EN EL APP DE BURGER KING PUERTO RICO O VISITA BURGERKINGPR.COM/CUPONES
300 ofertas por restaurante. Los recipientes mostrados son solo para propósitos ilustrativos del producto y no están incluidos con la compra del mismo. TM & © 2018 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.
NOTICIAS AHORA >7
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Con el ojo puesto en Seguridad Pública Se ha tardado la implementación de la Ley 20 que creó esta agencia el pasado año Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
Ha transcurrido más de un año desde que el gobernador firmó la Ley 20 de 2017 que creó el Departamento de Seguridad Pública de Puerto Rico (DSP) y sus disposiciones aún no se han puesto en marcha. Así lo establecieron ayer los presidentes de las comisiones de Seguridad Pública en Cámara y Senado, Félix Lassalle Toro y Henry Neumann, respectivamente, en entrevista con EL VOCERO. Neumann —quien este cuatrienio ha estado a cargo de las investigaciones a los negociados de Ciencias Forenses y de Policía— indicó que confía en el proyecto que esta administración convirtió en ley porque se intentó algo similar a lo que es hoy el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. “El proyecto es un proyecto de
El senador Henry Neumann indicó que confía en el proyecto que esta administración convirtió en ley porque se intentó algo similar a lo que es hoy el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. >Archivo/EL VOCERO
excelencia, pero ha pasado ya un año desde que se convirtió en ley y yo no lo veo en funciones. Entiendo que no se puede criticar el proyecto porque para mí no existe”, comentó el senador del Partido Nuevo Progresista (PNP).
Justifica inacción
Aseguró que la agencia “no ha atado los cabos” constitutivos para poner en marcha el proyecto. “El secretario Héctor Pesquera no tenía al mando de cada uno de los negociados a personas que fueran de confianza”, señaló al recordar lo
ocurrido con la excomisionada de la Policía, Michelle Hernández. Otra razón que entiende pudo haber contribuido a la situación del DSP fue el que los negociados se hayan concentrado en atender la emergencia causada por el huracán María. “No han tenido el tiempo y las circunstancias porque también hay un efecto económico. No han tenido la oportunidad de montar el negociado como pide la ley”, dijo el senador. Según Neumann, la ley pide que las comunicaciones de todos
los negociados sean las mismas, de la Comisión de Hacienda, Anque exista movimiento de per- tonio “Tony” Soto— para identifisonal de un negociado a otro de car excesos dentro del presupuesacuerdo con las necesidades y que to del DSP y de los negociados. “Estamos pidiéndole a Pesqueel entrenamiento sea parecido para el personal de los diferentes ra y a los jefes de los negociados ver cómo enfrentan sus limitanegociados. “Las circunstancias no han es- ciones fiscales y la parte humana”, detalló. tado en su lugar para poAlgunos de los obder montar el tipo de anjetivos específicos que damiaje que la ley pide”, DATO la Ley 20 explicó. RELEVANTE menciona son la institucionalizaDe otro lado, LassaLegisladores ción de los planes inlle Toro mencionó que desde la Cámara se está coinciden en que tegrados para atender la emergencia el crimen, digitalizar revaluando el desemprovocada por e interconectar todos peño de la agencia y sus operaciones, al tiempo el huracán María los procesos adminisatrasó poner en trativos, optimizar los que indicó que le cursarán una carta a la Junta marcha la medida. recursos gubernamentales para asegurar el Federal de Control Fiscal servicio directo a la para evitar los recortes presupuestarios en el renglón de ciudadanía y “garantizar que todos los residentes de Puerto Rico seguridad. “No podemos dejar de señalar se sientan tranquilos de que el goque el departamento lo que lleva bierno tiene una estrategia unifies un año y medio desde su apro- cada para velar por la seguridad e bación; pero nosotros en un inicio investigar el crimen”. La crisis de personal y de resiempre dijimos que en ese año y medio íbamos a estar revaluando cursos se ha manifestado en el y con este proceso llegó María, en- Negociado del Cuerpo de Bombetonces se atrasó un poco el cómo ros, el Negociado de la Policía y el se estaba estructurando el depar- Negociado de Ciencias Forenses. Las tres dependencias pertenecen tamento”, dijo. Comentó que los integrantes DSP. EL VOCERO solicitó la reacde la Comisión cameral de Seguridad Pública están preocupados y ción de esta agencia sombrilla y que por ello está trabajando unas cierre de esta edición no se había resoluciones —junto al presidente recibido.
Incrementa oposición a eliminación de colegiaciones Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com
de sus colegiados, sobre los cuales y por razón de carácter compulsorio de colegiación, es que tiene jurisdicción”, indicó. Vázquez Ruiz fue enfático en que atribuirle las funciones del colegio a una Junta Examinadora implicaría para el gobierno una asignación adicional y sustancial de fondos públicos que no se han contemplado. Señaló que la reglamentación de las profesiones de ingeniería y agrimensura a través de la colegiación es menos “onerosa” para el Estado.
La Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes recibió ayer a los colegios que agrupan profesionales de la ingeniería, arquitectura y agrimensura para que estos se expresaran sobre el paquete de medidas que persigue eliminar la colegiación obligatoria en 28 profesiones. Los grupos expresaron sus argumentos para oponerse a los proyectos de la Cámara 1789 y 1804, de la autoría del representante Cuestionan medida José Aponte Hernández. De igual forma, la El presidente del Colegio presidenta del Colegio de de Ingenieros y AgrimensoArquitectos y Arquitectos res de Puerto Rico (Ciapr), Paisajistas, Diana Luna, Pablo Vázquez Ruiz, resaltó cuestionó el motivo detrás que la colegiación compulde la medida propuesta soria, en el caso de los ingepara enmendar la ley que nieros, persigue la reglacreó la entidad que reprementación de una profesión senta, en momentos en que En la foto, la arquitecta Diana que incide directamente la Isla inicia el proceso de Luna, del Colegio de Arquitectos y en la vida, la seguridad, la reconstrucción y mejoras al Arquitectos Paisajistas. >Carlos Rivera propiedad y el bienestar Giusti/EL VOCERO diseño de nuevas infraespúblico en general. tructuras. “… de eliminarse el requisito de colegia“Hoy más que nunca se hace necesación compulsoria y de convertirse al Ciapr ria la presencia y acción de un organismo en una asociación de carácter estrictamente independiente del gobierno que vele por el voluntario, el Ciapr perdería la autoridad cumplimiento de los cánones de ética de los que actualmente tiene para regular el comarquitectos del País y que sea el principal portamiento ético y la educación continua punto de contacto del ciudadano al radicar
recomendaciones en las prácticas agronóquerellas relacionadas con su desempeño”, micas que afectan los alimentos que consuexpresó. mimos y por ende la salud”, sostuvo. Luna indicó que es preocupante que en A las piezas legislativas también se opumomentos en que se espera la participación sieron la Asociación de Agentes de múltiples firmas del exterior Agrícolas de Puerto Rico, la en los proyectos de construcorganización Acción y Reforción a ser desarrollados con ma Agrícola Inc. y la Sociedad fondos federales, se considere de Ingenieros de Puerto Rico. eliminar controles que garantiDe igual forma se expresó el cen una mayor adhesión a los Es con el recurso decano del Colegio de Ciencias cánones de ética. de la colegiación Agrícolas del Recinto Universi“Todos sabemos que en compulsoria y la tario de Mayagüez (RUM). la actualidad el gobierno no Junta Examinadora no cuenta con los recursos para ha podido fiscalizar asumir una función de fiscaliInsiste en la propuesta la práctica ilegal zación y orientación a la ciudaAl concluir la vista, Aponte de la profesión, no danía en ese ámbito”, dijo. Hernández reiteró su apoyo Por otra parte, la presidenta sabríamos qué pasaría al paquete de medidas que de aprobarse esta ley. radicó y aseguró que la idea es del Colegio de Agrónomos, Aida Maldonado, dijo en su proteger los derechos constiAida Maldonado ponencia escrita que eliminar tucionales de los profesionales presidenta del Colegio el requisito de colegiación impactados con la propuesta. de Agrónomos cuando se otorga una licencia “Nuestro punto de partida es de agrónomo propicia la vulel aspecto constitucional de la nerabilidad de la ciudadanía y libertad de asociación garande los agrónomos al permitir tizada por la Constitución de la entrada de personas que Puerto Rico”, dijo. ejercen ilegalmente. “De salida yo concurro con “Es con el recurso de la la presentación de cada uno de colegiación compulsoria y la Junta Examina- ustedes, en el sentido de que ustedes están dora no ha podido fiscalizar la práctica ilegal haciendo una función delegada por el Esde la profesión; no sabríamos qué pasaría tado y en ese sentido ustedes han ocupado de aprobarse esta ley. Sería un riesgo tener el campo y lo que estamos evaluando es lo a cualquier persona que no cumpla con los más que le conviene al Estado, que es garanrequisitos para ejercer la profesión, dando tizar el derecho constitucional”, abundó.
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Buscan prevenir los accidentes de tránsito Expertos participaron del Foro Internacional de Seguridad Vial, en momentos en que el número de fatalidades en las carreteras de Puerto Rico ha aumentado
@
dio millón de niños mueren cada año por accidentes de tránsito y más de 700,000 niños quedan @Yaritzaclemente en sillas de ruedas”, reveló Sergi Loughney, director de Reputa En lo que va de año se han pro- ción Corporativa y Comunicación ducido 222 muertes por acciden- de Abertis y presidente de la Funtes de tránsito en el País, 11 más dación Abertis. En esa línea, el director de opeque los reportados para la misma fecha en 2017, cuando solo se ha- raciones de Metropistas, Jorge bían registrado 211 fatalidades, se- Veci, especificó que 1,300,000 pergún los datos recopilados por de sonas mueren en el mundo anualmente a consela Comisión para cuencia de un la Seguridad en el accidente de Tránsito (CST). tránsito. De acuerdo “Quiere decir con las cifras puEste año han fallecido que 3,500 perblicadas por la 76 peatones, 77 conductores, sonas, un día comisión, sumi37 pasajeros, como hoy, desnistradas por el 27 motociclistas y cinco graciadamente Negociado de la ciclistas a consecuencia de van a fallecer Policía y que fuecolisiones en las vías en las carreteron actualizadas del País. ras. Entre 20 y hasta el martes, 50 millones de este año han fallepersonas van a cido 76 peatones, 77 conductores, 37 pasajeros, 27 quedar con traumatismos no mormotociclistas y cinco ciclistas a tales al año. Realmente es una enconsecuencia de accidentes de fermedad, un cáncer que tenemos (que solucionar)”, destacó. tránsito en la Isla. Las declaraciones de Veci sur“Los accidentes de tránsito son la tercera enfermedad en el gieron durante el Foro Internaciomundo después del cáncer y los nal de Seguridad Vial —celebrado ataques al corazón. También son ayer en el Hotel Condado Vanderla primera causa de mortalidad bilt en San Juan—, el cual sirvió para los jóvenes entre 15 y 30 para que representantes del goaños… En el mundo, más de me- bierno estatal y federal, así como
El director de operaciones de Metropistas, Jorge Veci, especificó que 1,300,000 personas mueren en el mundo anualmente a consecuencia de un accidente de tránsito. >Brandon Cruz/EL VOCERO
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
En cifras
expertos en seguridad vial, dieran a conocer las últimas tendencias en la prevención de accidentes automovilísticos, siendo una de ellas la reparación de las carreteras. A tales fines, Veci presentó estadísticas que demuestran la correlación entre las inversiones llevadas a cabo por Metropistas desde 2012 para mejorar las autopistas PR-22 y PR-5 y la reducción considerable de accidentes en estas vías. “Si tú inviertes dinero en tu infraestructura (carreteras), reduces los accidentes”, sostuvo.
Claves las mejoras
Metropistas ha invertido $135 millones en mejoras a la infraestructura de ambas autopistas, tales como la instalación de luminarias de tecnología LED, la reparación de pavimentos, estructuras y la instalación de vallas de seguridad. “Existe un factor humano, un factor infraestructura y un factor vehículo y normalmente por una combinación de estas causas ocurre un accidente (de tránsito). En el factor de infraestructura es en el que más nosotros insistimos y preparamos nuestras autopistas
para minimizar las consecuencias de los accidentes”, recalcó Veci. Mientras, el director general de Metropistas, Gonzalo Alcalde, destacó que la compañía tiene “como prioridad integrar la visión global de seguridad vial a su operación en Puerto Rico, con el fin de construir un futuro sin víctimas de accidentes automovilísticos”. En ese ámbito, Grace M. Díaz Estrada, de la Administración Federal de Carreteras (FHWA), destacó que el uso de métodos científicos y de datos de seguridad vial pueden contribuir a salvar vidas en las carreteras. “Brindamos un 25% en ayuda federal en Puerto Rico para mantener nuestras vías seguras”, manifestó. Finalmente, los ingenieros Lynette Alicea y Juan Carlos Rivera, de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), presentaron el plan estratégico de seguridad vial de Puerto Rico y las alianzas que ha establecido el gobierno con distintas organizaciones. “Se ha logrado mucho, pero todavía nos queda un mundo por recorrer. Si trabajamos todos en conjunto podemos lograr mucho más. El tema de la seguridad vial tiene que ser una cultura”, indicó Rivera.
Millonaria inversión para reparar rótulos tras María Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
Tras la destrucción que provocó el huracán María en las carreteras, puentes y rótulos, el ingeniero de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Juan Carlos Rivera, prevé que el gobierno tenga que invertir más de $25 millones provenientes de fondos federales para la rotulación en las vías públicas estatales. “Para que tengan una idea, cuando pasó (el huracán) Georges hace 20 años, la autoridad invirtió casi $25 millones en aquel entonces. Este huracán (María) fue de mayor magnitud y esperamos gastar el doble o el triple de esa cantidad, por lo que hemos hecho preliminarmente”, precisó Rivera en el Foro Internacional de Seguridad Vial. El ingeniero indicó que actualmente la ACT lleva a cabo un proyecto con 20 diseñadores, los cuales
están recorriendo toda la Isla para identificar las carreteras que cualifican para fondos federales y las señales que sufrieron daños con el huracán María, los cuales son necesarios para “proveer la seguridad vial” de los ciudadanos. En un aparte con EL VOCERO, explicó que la ACT primero trabajó en la reparación de puentes y semáforos porque era una “necesidad inmediata”. “Ahora estamos trabajando con los deslizamientos y la rotulación en particular. Nosotros vamos a recibir fondos federales para el restablecimiento de la rotulación como parte de lo de María”, sostuvo. Para ello, explicó que la agencia estatal tiene que evaluar cada una de las carreteras, verificar qué fue lo que se impactó, documentar los daños a través de imágenes, hacer un estimado de costos y solicitar los fondos federales para poder
Dato relevante
Un equipo de 20 diseñadores está recorriendo toda la Isla para identificar las carreteras que cualifican para fondos federales y las señales que sufrieron daños con el huracán María. >Archivo/EL VOCERO
subastar los proyectos. “Ahora mismo tenemos 20 diseñadores externos que están trabajando con nosotros para evaluar cada uno de los tramos. Ellos están haciendo los informes de cada una de las vías y una vez la Federal Highway (Administration) nos lo apruebe, ellos hacen el diseño, nosotros lo aprobamos como autoridad y podemos
subastar los proyectos”, recalcó Rivera, quien especificó que el área este fue la más afectada por los daños en rótulos. “Tenemos muchas estructuras sobre los expresos que se nos cayeron. Estamos haciendo evaluación de los sistemas de instalación para saber si tienen que ser cambiados en caso de un huracán como este”, puntualizó.
La cifra monetaria podría superar la cantidad de fondos federales que se utilizaron tras el impacto del huracán Georges, cuando se invirtieron $25 millones.
Cambios en los exámenes de conducir
De otro lado, la ingeniera Lynette Alicea afirmó que la Directoría de Servicios al Conductor (Disco) ha identificado que hay una necesidad de mejorar el proceso de adquirir la licencia de conducir en la Isla. “Ellos (Disco) cambiaron el examen de conducir
y generaron tres exámenes diferentes para evitar que se vendiera la clave del examen, han modificado los cursos que les ofrecen a los candidatos a exámenes y ahora mismo van a implementar un curso nuevo que habla de la prevención de alcohol y drogas”, dijo. Aparte de estas acciones, explicó que como parte del plan estratégico de la agencia se han unido esfuerzos para instruir a los educadores de Disco. “Poco a poco vamos trabajando ese proceso. Yo pienso que todavía hay más que se puede hacer o más que queremos hacer”. Asimismo, el director de operaciones de Metropistas, Jorge Veci, señaló que la licencia de conducir no es para que los conductores guíen como les venga en gana en las carreteras “porque no solamente estás poniendo en peligro a ti mismo, sino al resto de los usuarios de la vía”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O
DISFRUTA BENEFICIOS Y AHORRA DE VERDAD $
960
$
AHORRO ANUAL 1
$
1,000
DENTAL COMPRENSIVO 5
Radicarán más de 15 cargos al exjuez Ramos Sáenz El expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones tendrá su día en corte el 1ro de noviembre por el escándalo del chat
@ Yaritza Rivera Clemente
200 OTC
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
>Yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
2
Rafael Ramos Sáenz fue nombrado presidente de la
TRANSPORTACIÓN
12 VIAJES
3
$
375
ESPEJUELOS
4
CON LIBRE SELECCIÓN
ÚNETE HOY
1.844.885.8885 Libre de costo
1.866.620.2520 TTY (audioimpedidos)
LUNES A DOMINGO 8 A.M. A 8 P.M.
sssadvantage.com 1. Platino Advance: $80 de reducción cada mes a la prima de la Parte B de Medicare. Debe continuar pagando su prima de la Parte B. 2. Platino Ultra: $50 cada tres meses. 3. Platino Ultra: En una sola dirección para citas médicas. Aplican reglas de preautorización. 4. Platino Ultra: Hasta $375 por un par de espejuelos recetados (montura y lentes) o lentes de contacto al año. 5. Platino Ultra: Hasta $1,000 al año. Reglas de preautorización pueden aplicar. Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare y con el Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico (PSG). La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga tanto asistencia médica del Estado como de Medicare. Actor pagado. Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦 民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而 視任何 人. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲 得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). H5774_400219E106_M Aceptado.
El exjuez presidente de la Comisión EsComisión Estatal de Elecciones por el gobernador tatal de Elecciones (CEE), Rafael Ramos Ricardo Rosselló. >Archivo / EL VOCERO Sáenz, fue citado a comparecer el próximo jueves al Centro Judicial de Aguadilla para gresista (PNP), sino que como parte de sus la radicación de más de 15 cargos graves funciones como presidente de la local de por el escándalo del chat de WhatsApp, en Moca de la Junta de Inscripción Permanenel que consultó una decisión judicial con te (JIP) consultaba determinaciones, entre miembros de la campaña electoral del go- ellas una resolución en la que determinaría bernador Ricardo Rosselló. cómo se manejaría el asunto del voto de los “Los fiscales presentarán más de 15 car- encamados. gos. No voy a decir cuántos (cargos) más En ese entonces, el Partido Popular Deporque eso los fiscales lo dirán en su día mocrático (PPD) entendía que dicho voto cuando vayan al tribunal. Están pautados tenía que ser buscado por la comisión de para ir el jueves 1ro de noviembre a las 8:30 la JIP, no quería que hubiera observadores, a.m. al Tribunal de Aguadilla”, explicó a EL decisión que no compartía el PNP. VOCERO, Nydia Cotto Vives, presidenta del Posteriormente a la divulgación de estos Panel del Fiscal Especial Indemensajes, la secretaria de Juspendiente (PFEI). ticia, Wanda Vázquez, refirió La determinación fue tomaal PFEI a Ramos Sáenz junto a da luego que los fiscales Raotros funcionarios a quienes món Mendoza, Iris Meléndez el gobernador les pidió las rey Guillermo Garau le presen- Esta decisión preocupa nuncias: el secretario de la Gotaran el informe de la investibernación, William Villafañe; en tanto y en cuanto gación que realizaron tras un vuelve a prevalecer la la secretaria asociada de la Goreferido del Departamento de impunidad y claramente bernación y creadora del chat, Justicia. Sin embargo, los fiscaItza García; la jefa de la Admino sirve de disuasivo les especiales decidieron no ra- para evitar el mal uso nistración para el Sustento de dicar cargos contra los miemMenores, Waleska Maldonado; de la autoridad. bros de la campaña política de la directora de Transformación Aníbal José Torres Rosselló. y Eficiencia de la Oficina del senador del Partido “Los fiscales tomaron sus Gobernador, Yesenia Díaz y el Popular Democrático declaraciones juradas, hiciesubadministrador de la Autoriron sus investigaciones y condad de Acueductos y Alcantaricluyen que tienen pruebas llados, Yoniel Arroyo. suficientes para presentar al Ante la determinación del tribunal —más allá de duda PFEI, el también presidente razonable— que el exjuez inelecto del PPD expresó que la fringió una serie de disposiciones penales. decisión de encausar a solo uno de los parSin embargo, determinan los fiscales en su ticipantes choca con la realidad y preocupa informe que contra las demás personas no “en tanto y en cuanto vuelve a prevalecer la tienen pruebas para sostener cargos crimi- impunidad y claramente no sirve de disuanales”, indicó. sivo para evitar el mal uso de la autoridad”.
La denuncia del senador Torres
Los controversiales mensajes que se emitían a través de dos grupos denominados “#TeamP3R-coffeebreak” y “P3R-Estructura Gerencial” fueron revelados en rueda de prensa el 5 de febrero por el senador Aníbal José Torres, 14 días después de que el gobernador había nombrado a Ramos Sáenz como presidente de la CEE. Según un intercambio de mensajes telefónicos, el juez no solo participaba en las actividades políticas del Partido Nuevo Pro-
Satisfacción a medias
“El anuncio confirma la denuncia que hicimos sobre el uso ilegal de una aplicación telefónica por parte de funcionarios del gobierno. Obviamente, nosotros cumplimos con nuestro deber y son otros los que tienen que responder por el buen y juicioso ejercicio de su responsabilidad. Estamos conformes con que logramos extirpar parte un cáncer. Será el pueblo de Puerto Rico a quien le corresponderá hacer el último acto de justicia para acabar con el mal”, agregó.
11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
DEL 25 AL 29 D
DEL 25 AL AL 29 29 DE DE OCTUBRE OCTUBRE DEL 25 DEL DEL25 25AL AL29 29DE DEOCTUBRE OCTUBRE
¡Apila, Ahorr ¡Apila, Ahorra, Destella Destella ¡Apila, Ahorra, ¡Apila, ¡Apila, Ahorra, Ahorra, Destella Destella DEL 25 AL 29
DEL 25 AL 29 DE OCTUBRE
DEL DEL25 25AL AL29 29DE DEOCTUBRE OCTUBRE
¡Apila, Ahorr ¡Apila, Ahorra,dedetus Destella tusestilos estilosfavoritos favoritos ¡Apila, Destella 2 dedededeanillo ooaretes Compra anillo aretesCompra 2 ¡Apila, Ahorra, Ahorra, Destella tus estilos tus estilosfavoritos favoritos
Compra Compra 22
Compra 2 Obtén 1 Obté Obtén 1 Obtén 1 Gratis Gratis Obtén 1 Obté
Compra 2 Compra Compra 22
de deanillo anilloooaretes aretes
de tus estilos favoritos de anillo o aretes de detus tusestilos estilosfavoritos favoritos de deanillo anilloooaretes aretes
Gratis Gratis Obtén 1 Obtén 1 Gratis Gratis Gratis
Joyería Frances
Carr. 152 km 13.4 Naranjito, PR 787.612.4718
T H E PA N D O R A S T O R E T H E PA N D O R A S T O R E
LAS CATALINAS MALL LAS CATALINAS 787-747-2288 MALL TT HH E EPA NN DD OO RR AAS T OO RR EE PA ST
787-747-2288
THE
Joyería Frances Joyería Frances
Carr. 152 km 13.4 Naranjito, PR Carr.S152 kmR13.4 PA N D O R A TO E Naranjito, PR 787.612.4718 787.612.4718
BEJEWELED PLAZA LOS PRADOS Joyeria Turquesa LAS CATALINAS MALL BEJEWELED787-648-2288 PLAZA LOS PRADOS Plaza Vega Baja Vega Baja 787-747-2288 787-648-2288
BEJE
787. 855.7373
TH E PA NPRADOS D O R A SDiamonik TORE LAS MALL BEJEWELED LOS T H E PA N D O R A Joyeria SMALL T OMarrero R E Aibonito LASCATALINAS CATALINAS BEJEWELEDPLAZA PLAZA LOS PRADOS Plaza Guayama | Guayama, PR Calle San Jose | #159 | Aibonito PR
LAS CATALINAS MALL
LASLOS CATALINAS BEJEWELED PLAZA PRADOS MALL
LAS LASCATALINAS CATALINASMALL MALL
BEJEWELED BEJEWELEDPLAZA PLAZALOS LOSPRADOS PRADOS
BEJE
787-648-2288 Oferta válida del 25 al 787-747-2288 29787-747-2288 de octubre de 2018 en las tiendas participantes y en línea. Compra 2 anillos y/o pares de aretes, obtén 1 anillo y/o787.864.8010 par 787.735-8807 787-648-2288 de aretes gratis; El artículo gratis debe ser de igual o menor valor que cada uno de los dos dijes que califican en la etapa de pago. No se aceptan Oferta válida dely/o 25 pares al 29 de de787-747-2288 octubreobtén de 2018 en las tiendas E de NN DD Ode RR A AS TSenO RR Etiendas Oferta válida del 25TalH octubre 2018 participantes y en línea. Compra 2 anillos aretes, 1 anillo y/oTurquesa par participantes y e Joyeria 787-747-2288 787-648-2288 T29 H EPA PA O T las O E hasta Joyeria Turquesa sustituciones; la selección puede cambiar en cada tienda, agotar unidades. El artículo gratuito excluye las colecciones de Disney y de de aretes gratis; El artículo gratis debe ser de igual o menor de aretes gratis; El artículo gratis debe ser de igual menor cada uno de los dos dijes que califican en la etapa de pago.Plaza No se aceptan Vega Baja Toavalor Baja que cada un Plaza VegaoLa Baja Toavalor Baja que Invierno 2018. No es válido con compras anteriores. oferta puede canjearse hasta 3 veces sustituciones; con un máximolade 3 artículos gratiscambiar en total por selección puede en cada tienda, hasta agotar uni 787. y855.7373 sustituciones; la selección cambiarSeenaceptan cada855.7373 tienda, hasta agotar unidades. artículo gratuito excluye las colecciones de Disney de 787. persona. Prohibida la reventapuede del producto. devoluciones únicamente con laEldevolución del/de los artículo(s) gratis, de lo contrario Invierno 2018. No es válido con compras anteriores. La oferta puede canjea Oferta válida del 25 al 29 de octubre de 2018 en las tiendas participantes y en línea. Compra 2 anillos y/o pares de aretes, obtén 1 anillo y/o par 787-747-2288 787-648-2288 Invierno 2018.de No es al válido con compras anteriores. La oferta puede canjearse hasta 3Compra veces con un máximo dede 3 artículos gratis 1enanillo totaly/o porpar Ofertaelválida del 25 de787-747-2288 octubre dedel/de 2018 enartículo(s) las tiendas participantes y en línea. 2 anillos y/omonto pares de aretes, obtén Joyeria Turquesa valor venta al29 público original los gratis que se muestra en el recibo se787-648-2288 deducirá del ladel devolución. Joyeria Turquesa persona. Prohibida la reventa producto. Se aceptan devoluciones únicam de aretes gratis; El artículo gratis debe ser de igual o menor valor que cada uno de los dos dijes que califican en la etapa de pago. No se aceptan Oferta válida del 25 al 29 de octubre de 2018 en las tiendas participantes y persona. Prohibida la reventa producto. Se aceptan devoluciones la devolución losen artículo(s) gratis, de No lo y/o contrario Oferta válida 25 al gratis 29del de debe octubre 2018 enBaja las tiendas participantes en línea. Compra 2 anillos y/o pares de aretes, 1 anillo Plaza Vega Toa Baja de aretes gratis; El del artículo serde de igual menor valor queúnicamente cadayuno decon los dos dijes que del/de califican la etapaobtén de pago. separ aceptan Plaza Vegaotienda, Baja Toa Baja agotar el valor de venta al público original del/de los artículo(s) gratis que se m de aretes gratis; El artículo gratis debe ser de igual o menor valor que cada u sustituciones; la selección puede cambiar en cada hasta unidades. El artículo gratuito excluye las colecciones de Disney y de eldevalor venta público original los artículo(s) gratis seunidades. muestra en el recibo secalifican deducirá monto la devolución. aretesdegratis; Elal artículo gratis debe ser de igual otienda, menor valor cada uno de los dijes que endel la las etapa dede pago. No aceptany de 787. 855.7373 ©del/de 2018 Pandora Jewelry, LLCque • que Todos los derechos reservados sustituciones; la selección puede cambiar en cada hasta agotar Eldos artículo gratuito excluye colecciones deseDisney 787. 855.7373 sustituciones; la selección puede cambiar en cada tienda, hasta agotar un Invierno 2018. No es válido con compras anteriores. La oferta puede canjearse hasta 3 veces con un máximo de 3 artículos gratis en total por sustituciones; la válido selección cambiar en cada La tienda, hasta agotar unidades. El artículo gratuito excluye las colecciones de Disney y de Invierno 2018. No es conpuede compras anteriores. oferta puede canjearse hasta 3 veces con un máximo deválido 3 artículos gratis en total porLa ©en Pandora Jewelry, LLC • canje Tod Invierno 2018. No es con compras oferta puede persona. Prohibida la la reventa producto. Se aceptan devoluciones con la devolución los artículo(s) gratis, de2018 loanteriores. contrario ©de2018 Pandora Jewelry, LLCúnicamente •únicamente Todos derechos reservados Invierno 2018. No es con compras anteriores. La oferta puede canjearse hasta 3 la veces undel/de máximo de 3artículo(s) artículos gratis total por Oferta válida del 25 al válido 29del de octubre 2018 en las tiendas participantes y en los línea. Compra 2con anillos y/o pares de aretes, obtén 1 anillo y/o par persona. Prohibida reventa del producto. Se aceptan devoluciones con devolución del/de los gratis, de lo contrario Oferta válida del 25 al 29 de octubre de 2018 en las tiendas participantes y en línea. Comprapersona. 2 anillosProhibida y/o pares la dereventa aretes, del obtén 1 anillo Se y/oaceptan par producto. devoluciones única elde valor venta público original del/de loslos artículo(s) gratis que sese muestra endos el el recibo secalifican deducirá monto de la la devolución. persona. Prohibida la reventa del producto. Se aceptan devoluciones únicamente con la devolución del/de los artículo(s) de losecontrario aretesdegratis; Elal artículo gratis debe ser de igual oartículo(s) menor valor que cada uno de los dijes que endel ladel etapa degratis, pago. No aceptan el venta público original gratis que muestra en se deducirá monto devolución. devalor aretesdegratis; Elal artículo gratis debe del/de ser de igual o menor valor que cada uno de los dos recibo dijes que en la etapa dede pago. No se aceptan elcalifican valor dedel venta al público el valor delaventa al público del/de los artículo(s) gratis que unidades. se muestraElen el recibo se deducirá monto de la devolución. sustituciones; selección puedeoriginal cambiar en cada tienda, hasta agotar artículo gratuito excluye las colecciones deoriginal Disneydel/de y de los artículo(s) gratis que se sustituciones; la selección puede cambiar en cada tienda, hasta agotar unidades. El artículo gratuito excluye las colecciones de Disney y de ©© 2018 Pandora Jewelry, LLC • canjearse Todos loslos derechos reservados Invierno 2018. No es válido con compras anteriores. La oferta puede hasta 3 veces con un máximo de 3 artículos gratis en total por 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos derechos reservados Invierno 2018. No es válido con compras anteriores. La oferta puede hasta 3 veces con un máximo de 3 artículos gratis en©total 2018por Pandora Jewelry, LLC • To © 2018 Pandora Jewelry, LLCúnicamente • canjearse Todos loscon derechos reservados persona. Prohibida la reventa del producto. Se aceptan devoluciones la devolución del/de los artículo(s) gratis, de lo contrario persona. Prohibida la reventa del producto. Se aceptan devoluciones únicamente con la devolución del/de los artículo(s) gratis, de lo contrario el valor de venta al público original del/de los artículo(s) gratis que se muestra en el recibo se deducirá del monto de la devolución. el valor de venta al público original del/de los artículo(s) gratis que se muestra en el recibo se deducirá del monto de la devolución. © 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados © 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados
72
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 >
12
VENTA de AHORRA
5
% EXTRA en enseres con
tu tarjeta Sears2
O 25 p.cú.
30 p.cú.
12
109999
2749
$
88
47%
Nevera con puertas francesas Kenmore Elite® de 30 p.cú. •36” de ancho Reg. $5249.99 74033 (Disponible 10 en almacén para todas las tiendas, mientras duren. No habrá “rain check” ni artículo sustituto disponible para mercancía en Liquidación de Inventario)
72999
AHORRA $700
Nevera Whirlpool de 19 p.cú. •30” de ancho Reg. $1029.99 9863 AHORRA
29%
49999
AHORRA $300
Estufa eléctrica Kenmore® de 30” •Horno convencional de 4.9 p.cú. •En acabado de acero inoxidable Reg. $969.99 92613 AHORRA
Estufa de gas White-Westinghouse® de 20” •Horno de 2.1 p.cú. Reg. $339.99 70042
Estufa eléctrica Samsung® de 30” •Horno autolimpiable de 5.9 p.cú. Reg. $849.99 87933
48
41%
79999
$
c/u
AL COMPRAR AMBAS Reg. $1599.99 c/u, esp. $899.99 c/u Lavadora Kenmore® de 4.5 p.cú. •7 ciclos 41302
AHORRO TOTAL
43%
50% EN EL PAR
¡TODOS LOS ACONDICIONADORES DE AIRE ESTÁN EN ESPECIAL! Reg. $159.99-$799.99
99
$
99
AHORRA $70
199
$
AHORRO TOTAL
Secadora eléctrica Kenmore® de 7.3 p.cú. •8 ciclos 81392 (Secadora de gas disponible por un costo adicional. Pedestales se venden por separado)
EN EL PAR
Reg. $249.99-$369.99
Aspiradora compacta Kenmore® estilo “canister” •Incluye cepillo con turbina •No requiere bolsa Reg. $139.99 10701
AHORRA
%
¡TODOS LOS DESHUMIDIFICADORES ESTÁN EN ESPECIAL!
89
19999
$
Lavadora Samsung® de 4 p.cú. •6 ciclos 36332 Secadora eléctrica Samsung® de 7.2 p.cú. •8 ciclos 66332 (Disponible 20 de c/u en almacén para todas las tiendas, mientras duren. No habrá “rain check” ni artículo sustituto disponible para mercancía en Liquidación de Inventario)
AHORRA $50
Nevera compacta Daewoo® de 4.4 p.cú. •Medida - 19” x 21” x 34” •Tablillas ajustables/ removibles •Configuración de 7 temperaturas Reg. $259.99 22005
$
c/u
99
AHORRA $110
$
AL COMPRAR AMBAS Reg. $789.99 c/u, esp. $499.88 c/u
$
14999
$
®
44988
$
19 p.cú.
$
54999
AHORRA
MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL en todos los enseres de $499 o más, con tu tarjeta Sears3. (2,3)Detalles abajo
$
Nevera SxS Kenmore® de 25 p.cú. •Con dispensador de hielo y agua •36” de ancho Reg. $1799.99 51113
HORAS
99
Deshumidicador Kenmore® •50 pintas Reg. $309.99 55550 AHORRA
35
%
37999
$
AHORRA $150
Acondicionador de aire Kenmore Elite® Inteligente •12,000 BTUs Reg. $529.99 77127
40" LED
Bocina portátil Edison Edison Professional® EP-3000 con Bluetooth •Batería recargable que provee hasta 30 horas de uso continuo •Puertos para microfono y para otros dispositivos de audio •Radio FM •Mango y ruedas para transportar fácilmente Reg. $169.99 21078
años “online” sirviendo a Puerto Rico Ofertas no aplican a artículos en searspr.com. Surtido varía por tienda. Ofertas promocionales aplican a precios regulares y especiales. No son válidas con otros cupones o para reducir balances de crédito. Excluye Outlet de Cupey, Smart Buys, ofertas introductorias, Insane Deals, Deal Flash, Hot Buys (solo “online”), artículos Everyday Great Price, Levi’s®, JanSport®, “clearance” y artículos en liquidación, excepto donde sea indicado –tanto en la tienda como “online”-, pantallas con diamantes, NYCDD, joyería a la medida, joyería personalizada y “GIA-certified”, Timberland Pro, Keen Utility, botas de trabajo Bates y calzado Cat, generadores, accesorios para ejercicios, y accesorios para patio y jardín. (2)Excluye Jenn-Air®, Dacor, equipo para el cuidado del piso, máquinas de coser, microondas de “counter”, calentadores de agua, suavizadores de agua, filtros de agua, acondicionadores de aire, limpiadores de aire, humidificadores, deshumedecedores, accesorios, Liquidación de Inventario y Great Price. El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos, y debe realizarse en una sola transacción. No se puede combinar con otras ofertas con la tarjeta Sears. Excluye las cuentas Sears Commercial One® y Outlet de Cupey. La cuenta de Sears Home Improvementssm le aplica a mercancía instalada solamente. (3) Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire y Outlet de Cupey. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 02/10/18, el APR para
13
OFERTAS VÁLIDAS DE JUEVES A SÁBADO $ AHORRA
50
%
69
$
99
Juego de herramientas Craftsman de 108 pzs. •Incluye juego de copas, destornillador y más •Incluye estuche Reg. $149.99 38108 ®
89
$
99
AHORRA $40
Aspiradora Craftsman an® XSP de 16 galones •Tabaja en seco/mojado ado Reg. $129.99 12007
10999
AHORRA $40
“Trimmer” de gasolina solina Craftsman® •Motor de 26.5cc y 4 ciclos •“Curved Shaft” Reg. $149.99 74092
714
$
$
17999
c/u
99
Trotadora NordicTrack® C700 •Capacidad máxima de 350 lbs. •Motor Commercial Plus de 2.75 HP DurX™ •Compatible con iFit Live™ •Velocidad 0-12 mph 1-Touch™ •Inclinación 0-12% OneTouch™ Reg. $1429.99 24988
AHORRA $70
Bicicleta “mountain” Mongoose® Saga de 26” •Para damas o caballeros Reg. $249.99 c/u 30014/53655
Ahorra hasta ta
$
21
99
2499
Camisetas estampadas Roebuck & Co.® para caballeros Reg. $15.99 c/u 28473/30092
Mahones Roebuck & Co.® para caballeros Reg. $46 c/u 94408
$
c/u
1799
$
c/u
BAJO PRECIO Blusas Simply Styled para damas 60700/894
1599
Cuna Sands Reg. $359.99 34236
60%
Ahorra
20%
en ropa íntima Leonisa a® para damas. Reg. $12-$95, esp. $9.60-$76
Ahorra
pqte.
40%
TU SELECC SELECCIÓN CIÓN CIÓN
9 32399
en todas las maletas. $49.99-$419.99 Reg. $49.99 $419.99
Abridor eléctrico Kenmore® de latas Reg. $29.99 81101
Empaque de 7 “bodysuits” Little Wonders rs® para niños y niñas tallas infantes s Reg. $19 pqte. e. 12285/31009
$
AHORRA $70
Podadora Craftsman® •Motor Craftsman® OHV de 132cc •“Deck” 2-en-1 de 21” •Tanque de gasolina de 0.2 gal. Reg. $259.99 37299
50% $
c/u
18999
AHORRA
$ 99
9
$
par 2399
en carteras Rosetti® para damas. Reg. $28.50-$110, esp. $17.10-$66
$
Sandalias I am Comfort mfort y Akuarela para damas mas Reg. $29.99 par 52145/160/212/213
compras: Variable 9.24%-27.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos, y debe realizarse en una sola transacción. En todos los enseres: La instalación, colores, conectores y conexión del “ice maker” tiene un cargo adicional. Las tiendas de Guayama y Fajardo solo tienen los siguientes departamentos: enseres grandes para el hogar, “mattresses”, ferretería y jardinería. Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo tienen el departamento de enseres. La tienda de Hatillo no lleva el departamento de accesorios para damas ni muebles. Las tiendas de Hatillo y Guayama no tienen surtido de modas tallas “plus”. De la ropa aquí anunciada, existen varios modelos, colores y tamaños a escoger. Surtido varía por tienda. Especial válido mientras duren. Departamentos de damas y caballeros disponibles en Plaza Las Américas, Plaza Carolina, Las Catalinas Mall en Caguas, Plaza del Norte en Hatillo, Plaza del Caribe en Ponce, Mayagüez Mall y Plaza Guayama. La tienda de Naranjito lleva un surtido limitado de mercancía. Departamento de calzado no disponible en Fajardo, Guayama, San Sebastián, Aguadilla, Toa Baja, Humacao, Isabela ni en Manatí. Los electrónicos anunciados en esta página solo están disponibles en Plaza Las Américas, Plaza Carolina, Las Catalinas Mall en Caguas, Plaza del Norte en Hatillo, Mayagüez Mall y Plaza del Caribe en Ponce. Ofertas válidas del 25 al 27 de octubre de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
¡INCREÍBLES PRECIOS, INCREÍBLE VARIEDAD!
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Continúa el reclamo de los dentistas Llevan su mensaje de revisión de las tarifas por sus servicios ante las oficinas de la Administración de Seguros de Salud Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com
mucho más y obtienen más beneficios. Ahora mismo quedamos solo 800 dentistas”, enfatizó Colón Figueroa. Edgardo Alegría —dentista general y portavoz del grupo— mencionó que lo saludable sería un dentista por cada 1,400 pacientes. “Ahora mismo no somos suficientes, tenemos 3,000 pacientes por dentista”, dijo. En uno de los micrófonos la dentista Ruth Carro —con 23 años de servicio— agarraba una bolsa de regalo y exhortaba a un funcionario de Ases a salir del edificio y recoger lo que según ella eran las pruebas de lo mal pago que actualmente se encuentran. Entre los reclamos está la tarifa actual por evaluación de paciente que fluctúa entre $9 a $12 por visita, cuando se supone sean $25. Para evidenciar el aumento de gastos en sus oficinas, explicaron que la amalgama que se utiliza en la restauración de dientes costaba antes $180 y hoy el precio fluctúa entre $350 a $400.
Los carriles de la PR-1 a la altura de Río Piedras quedaron bloqueados ayer cuando un nutrido grupo de dentistas agitaba sus pancartas en plena calle para reclamar la revisión de las tarifas del plan de salud del gobierno, que no han cambiado en 25 años y las cuales consideran insostenibles. La protesta —en la que participaron alrededor de 250 profesionales de este campo médico— tomó lugar frente a las oficinas centrales de la Administración de Seguros de Salud (Ases) en denuncia por la falta de fiscalización de esta agencia a las aseguradoras. La de ayer forma parte de una serie de demostraciones de estos profesionales. En agosto llevaron sus denuncias hasta el Capitolio y a comienzos de este mes reclamaron ante las oficinas de varias aseguradoras médicas. El Los recibe la directora ejecutiva Los dentistas Eliseo Hernández, Liselie doctor Ramón Colón Figueroa —cirujano dentista con 32 años de servicio y uno de los Reyes y Manuel Torrech se reunieron por más líderes del movimiento ‘25 años con las mis- de una hora con la directora ejecutiva de Ases, mas tarifas’—denunció la gestión de Ases a la Ángela Ávila. A preguntas de EL VOCERO, de qué ocurrirá con las dehora de fiscalizar a las asenuncias de varios dentistas guradoras. sobre la presunta intimida“Ases tiene control para ción de algunas aseguradoexigir la revisión de tarifas ras para firmar nuevos cona las aseguradoras privadas. Estimado de los tratos donde no aparecen Hemos aguantado durante participantes en la las tarifas, Ávila respondió décadas unos costos muy demostración que los que “el gobierno está mopor debajo de lo establecinitoreando y si se evalúa do para brindar un servicio dentistas realizaron alguna irregularidad las importante, pero llegamos ayer ante las oficinas penalidades por contrato al punto en que esto es inde Ases. van desde $5,000 a $25,000. sostenible”, sostuvo Colón Yo no represento a un solo Figueroa a EL VOCERO. Agregó que las aseguradoras deberían utilizar sector, los represento a todos, así que estamos un 90% del presupuesto para los pacientes y dispuestos a escuchar cada reclamo”. Por su parte el representante legal de Ases, proveedores y el restante para los gastos administrativos. Denunció la práctica de abara- Ramón Alejandro, dijo que hasta el momentar costos y cerrar las redes con los dentistas to su oficina no ha recibido una querella al respecto. El dentista Hernández agradeció la para ahorrarse más dinero. apertura al diálogo de la directora ejecutiva, pero sostuvo no sentirse completamente saNo para la fuga hacia EE.UU. “En Puerto Rico se gradúan anualmente tisfecho con el resultado de la reunión. Recorentre 36 a 40 dentistas, de estos solo se que- dó que mientras el presupuesto de Ases ronda dan cuatro en el País. Está la fuga de dentistas los $2,850 millones, no se le aumenta ni una a Estados Unidos donde comienzan ganando peseta a los dentistas.
Dentistas de todo el País elevaron su mensaje de protesta ante el pedido de una mejor compensación por su trabajo. >FOTOS: Josian E. Bruno / EL VOCERO
250
La directora ejecutiva de Ases, Ángela Ávila (al centro), se reunió con una representación de los manifestantes.
Durante las pasadas semanas, los dentistas han llevado su malestar a diferentes lugares de San Juan.
Brindar Confort... ¡A TU ALCANCE! HASTA
TECNO OLOGÍA LOGÍA
100%
30,000 - 36,000 BTU
www.airconpr.com
CAPARRA 787•782•0282 BETANCES 787•779•8233 RIO PIEDRAS 787•281•7202 PONCE 787•842•2400 MAYAGUEZ 787•834•1408 TOA BAJA 787•780•0390
15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
PENSIONADO DEL GOBIERNO C O N PA RT E S A Y B D E M E D I C A R E
EN MCS CLASSICARE (OSS)
MEJORAMOS
LOS BENEFICIOS
MCS CLASSICARE ELA ENLACE te ofrece: (OSS-PDS)
OSS O DO D AD A A R R R O O EJJJO MEE M M
O AD R O EJ M
800 1,200
$
$
PARA ESPEJUELOS1 CADA AÑO
PARA AUDÍFONOS1 CADA AÑO
OS DO AD A R R O EJJO ME M
800
$
PARA ARTÍCULOS FUERA DEL RECETARIO2
(OTC, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)
$200 cada 3 meses
0
O AD R O EJ M
$
COPAGO EN
MÉDICOS PRIMARIOS Y ESPECIALISTAS3
TRANSPORTACIÓN4
(20 viajes de ida o vuelta)
$90 CADA 3 MESES
¡APROVECHA, QUE ESTÁS A TIEMPO! TIENES HASTA EL 7 DE DICIEMBRE DE 2018.
787.945.1328 (Área Metro)
1.855.541.0431 (Libre de Costo)
1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)
Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.
www.mcsclassicare.com
Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. 1. El afiliado deberá pagar la diferencia si el costo de los espejuelos o audífonos es mayor de lo que el plan cubre. 2. Requiere una orden escrita de su médico. La cantidad máxima asignada para OTC no se acumula de trimestre en trimestre. 3. Dentro de la red. La red de proveedores puede cambiar en cualquier momento. Recibirá notificación cuando sea necesario. 4. A lugares aprobados por el plan, cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). Anuncio autorizado por la Administración de Seguros de Salud Gobierno de Puerto Rico. H5577_289S1018_M
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 > 16
NOTICIAS AHORA >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Vecinos de Parcelas Suárez afirman que no piensan mudarse Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
LOÍZA — La erosión costera se hace cada vez más que evidente en la comunidad Parcelas Suárez, donde el mar ha reclamado poco a poco su territorio. Y aunque durante años se han evaluado diversas opciones, los vecinos de la comunidad proponen que se haga una barrera costera con un rompeolas para solucionar el problema.
Durante el recorrido que realizó EL VOCERO por esta comunidad, residentes de las calles 10 y Punta del Atlántico plantearon esta opción como una posible solución al problema que ha recrudecido con el pasar de los años y que no parece detenerse. Solo basta con observar cómo en el lugar hay palmas de coco arrancadas de raíz, caídas a la orilla del mar. Mientras, los muros de cemento que una vez sirvieron de verja en una parte de los terrenos han ido desapareciendo poco a poco. “Allí había una pescadería y había un Head Start también, pero el mar se lo ha llevado todo. Este litoral llegaba hasta más abajo, pero el mar se lo ha llevado”, señaló José Parrilla. Precisó que cada vez que llueve el mar llega a la orilla de la carretera. Esta situación, según dijo, se repite cuando hay fuertes marejadas u ocurre un cambio de clima a consecuencia de un fenómeno atmosférico. “Aquí hay unas grietas. El agua entra por esta área y sale un poco más abajo. Pero esta no es la única área donde esto sucede en Loíza”, sostuvo Parrilla. Hace dos semanas los residentes de Parcelas Suárez se enteraron —por medio de un reportaje publicado en EL VOCERO— que su comunidad está en la lista de candidatas a desalojo por el alto riesgo de inundaciones. Otra de las comunidades es Villa Cristina, pero esta no aparece en la lista preliminar de lugares en riesgo presentada por la Junta de Planificación. La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, ha dicho que hay 20 familias en Villa Cristiana que deben ser removidas porque no se puede hacer mitigación por la erosión del mar. “Hay que sacarlos de ahí con urgencia porque hemos tenido frecuentes marejadas desde noviembre hasta febrero”, sostuvo.
Piden construir rompeolas en Loíza
A salvo alza a policías y maestros Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com
Los muros de cemento —que una vez sirvieron de verja en una parte de los terrenos en Parcelas Suárez— han ido cediendo poco a poco. >Fotos: Yaritza Rivera / EL VOCERO
Solo es en tiempo de tormenta. Los demás días (el mar) se mantiene normal. Michelle Fuentes vecino de Parcelas Suárez
Allí había una pescadería y había un Head Start también, pero el mar se lo ha llevado todo. José Parrilla vecino de Parcelas Suárez
por una situación que ha sucedido por años y que a su juicio tiene solución con la construcción de un rompeolas. Tal es el caso de una vecina del lugar que no quiso ser identificada y que expresó a este medio que de allí la sacarán muerta. “No pienso irme de aquí. Esta ha sido mi casa por décadas y no es cierto que el mar se mete a cada rato aquí. De esta casa me sacan, pero muerta”, sostuvo. De igual forma, Lucy, una mujer de 55 años que declinó brindar su apellido, expresó que Parcelas Suárez es un área tranquila, donde no ocurren asesinatos. “Llevamos muchos años viviendo aquí. Lo que tienen que poner es el rompeolas porque lamentablemente, ¿para dónde nos vamos a ir? Llevamos toda una vida aquí”, indicó. Asimismo, Michelle Fuentes, quien lleva 58 años viviendo en Loíza, destacó que el mar no se mete constantemente, como dicen las autoridades. “Solo es en tiempo de tormenta. Los demás días se mantiene normal”, abundó. No obstante, el plan del municipio es que se rehabiliten viviendas en el casco urbano que puedan servir de hogar para estas familias.
“Y tenemos Parcelas Suárez, que son 30 familias en dos calles. Estas familias hay que relocalizarlas. Tenemos un plan que presentamos a Vivienda y a FEMA (Agencia Federal para Manejo de Emergencias) y les dimos opciones para relocalizar estas perso-
nas”, explicó en el reportaje previo. Sin embargo, los residentes que viven a pasos del mar en Parcelas Suárez no están dispuestos a abandonar sus casas. Coinciden en que llevan demasiados años viviendo en esta costa de Loíza como para tener que abandonar su propiedad
ENVÍE SU RECLAMO
Si usted tiene una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta su comunidad, EL VOCERO lo invita a que nos escriba a: redaccion@elvocero.com.
Los aumentos salariales prometidos a los maestros y policías se están pagando y se continuará cumpliendo con ellos, afirmó ayer el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario. Un día después de que la Junta Federal de Control Fiscal aprobara un plan fiscal que crea un marco de austeridad para el gobierno, Rosario indicó que esas alzas salariales siguen en pie. “En el caso de los policías y los maestros, se está cumpliendo ya y se va a continuar, como corresponde”, dijo Rosario a EL VOCERO. Estos aumentos fueron prometidos por el gobernador Ricardo Rosselló en uno de sus mensajes ante la Legislatura. Implican un aumento de $125 mensuales ($1,500 anuales). Según se informó entonces, el dinero para pagar estos aumentos saldría de los fondos retenidos por el Departamento de Hacienda ante el hecho de que Puerto Rico no está pagando su multimillonaria deuda por virtud de la moratoria garantizada por el Título III de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés). El costo total de estos aumentos se estimó en $201 millones. La junta aprobó el martes un plan fiscal con serios recortes al gobierno, eliminando beneficios como el bono de navidad, para el cual no provee fondos. La administración Rosselló ha dicho que sí pagará el bono a los trabajadores del sector público.
18< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Se complica pesquisa
del caso de empleado de la AEE Alegan que la intervención de dos fiscales de distintas jurisdicciones ha creado confusión
@
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Mientras la Policía conduce una investigación interna por las anomalías en el manejo de la muerte del empleado de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) Francisco Chevres Rivera —cuyo cadáver fue hallado cuatro días después en la guagua que había chocado y la cual estaba bajo custodia de la Uniformada— un fiscal de Bayamón también entrevista testigos y otro fiscal de la División de Integridad Pública —adscrita al Negociado de Investigaciones Especiales (NIE)— citó a los mismos testigos. La intervención de dos fiscales de distintas jurisdicciones, una del distrito de Bayamón y la otra en el NIE, ha creado confusión, según fuentes allegadas a la pesquisa. “Hay mucha gente metiendo la mano en un caso que no parece ser complicado, pero lo están complicando”, señaló un funciona-
rio de jerarquía. Agregó que percibe algo de protagonismo de quién será el que acabe presentando acusaciones. El agente Carlos Ocasio —quien investigó el choque en la madrugada del jueves pasado y ocupó la guagua en la que fue hallado el cuerpo sin vida de Chevres el pasado lunes— declaró el martes ante el fiscal Josué Padilla, de la Fiscalía de Bayamón. La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, había designado al fiscal Padilla y a la fiscal de distrito de Bayamón para que investigaran el caso. Ayer, el fiscal Obdulio Meléndez Torra, adscrito a Integridad Pública, citó a Ocasio a las oficinas del NIE en Miramar. El NIE perteneció a Justicia hasta hace poco más de un año, cuando pasó a formar parte del Departamento de Seguridad Pública (DSP). Ocasio no declaró ayer, ya que lo había hecho el martes. Meléndez Torra entrevistó como testigo al agente Joel Ríos González,
Municipio Autónomo de Guaynabo Oficina de Secretaría Municipal
SOLICITUD DE PROPUESTAS Y SUBASTA FORMAL
Calle José de Diego (final) PO Box 7885 Guaynabo PR 00970 (787) 720-4040 ext. 6232
El Municipio Autónomo de Guaynabo, recibirá proposiciones en pliegos cerrados en la Oficina de Secretaría Municipal, para lo siguiente: RFP
19-RFP-005
DESCRIPCIÓN
SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA LA ADMINISTRACIÓN, MANEJO Y OPERACIÓN DEL PARQUE FORESTAL LA MARQUESA
19-RFP-006
SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA LA FACTURACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓN EN AMBULANCIAS DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE GUAYNABO
SUBASTA FORMAL
DESCRIPCIÓN
19-F-034
REUNIÓN PREPROPUESTA
FECHA DE APERTURA
Jueves, 1 de noviembre de 2018 Hora: 9:30 a.m.
Viernes, 16 de noviembre de 2018 a las 2:00 p.m.
Lugar: Salón Junta de Subastas, Piso 1 “City Hall”
Lugar: Oficina de Secretaría Municipal
Jueves, 1 de noviembre de 2018 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Salón Junta de Subastas, Piso 1 Viernes, 9 de “City Hall” noviembre de 2018 a las 9:30 a.m. REUNIÓN PRESUBASTA
Lugar: Oficina de Martes, 30 de octubre de 2018 Secretaría Municipal ADQUISICIÓN, REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE Hora: 2:30 p.m. LUMINARIAS EN EL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE GUAYNABO Lugar: Salón Junta de Subastas, Piso 1 “City Hall”
LA ASISTENCIA A LAS REUNIONES PREPROPUESTAS Y PRESUBASTA, ES DE CARÁCTER OBLIGATORIA, POR LO QUE, LA PERSONA QUE ASISTA A DICHAS REUNIONES, TIENE QUE TENER PODER PARA PODER COMPROMETER A LA ENTIDAD QUE REPRESENTA. El registro y la información necesaria para participar de las Solicitudes de Propuestas y la Subasta Formal, podrán obtenerse, ÚNICAMENTE, en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el piso 1 de la Casa Alcaldía “City Hall”, HASTA UN (1) DÍA LABORABLE ANTES DE LAS REUNIONES PREPROPUESTAS Y PRESUBASTA. Se deberá acompañar una fianza de licitación (“Bid Bond”), a nombre del Municipio de Guaynabo, por la cantidad indicada en el Pliego de Requisitos Generales de Solicitud de Propuesta y/o Subasta, en cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora, reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. No se aceptarán cheques personales, dinero en efectivo, ni fianzas de años anteriores depositadas en el Municipio. No se aceptarán sobres con propuestas y/o subastas sin sellar y sin identificar en su exterior, con el nombre del proponente, descripción de la Solicitud de Propuesta y/o Subasta, dirección y teléfono, según se indica en el Pliego de Requisitos Generales. El Municipio podrá cancelar o enmendar una Solicitud de Propuesta o Subasta Formal, en cualquier momento, cuando estime que ello está en los mejores intereses del MAG, notificando tal determinación por escrito. El MAG no asume ningún tipo de obligación o responsabilidad por los costos en que incurra un proponente por participar del proceso, sea tal proceso cancelado o que concluya con una adjudicación de la propuesta y/o subasta. El MAG se reserva el derecho de rechazar una o todas las propuestas y de adjudicar la buena pro, en las condiciones que mejor convengan al Municipio. En Guaynabo, Puerto Rico, a 24 de octubre de 2018.
Beverly Dávila Morales Secretaria Municipal
El cadáver de Chevres fue hallado el lunes pasado en el interior de su guagua, que se encontraba en la Estación de Patrullas de Carreteras en Bayamón. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
contra Ocasio y Santana Santana. quien halló el cadáver de CheEl comisionado de la Policía, vres cuando se disponía a sellar Henry Escalera Rivera, no estula guagua Mitsubishi Montero vo ayer en el Cuartel General y propiedad del occiso. según fuentes de EL VOCERO Ríos González estuvo representado por Noel Torres, contra- Hay mucha gente mantuvo reuniones separadas tado por la Corporación Orga- metiendo la mano con su jefe inmediato, el secreen un caso que tario del DSP, Héctor Pesquera, nizada de Policías y Seguridad no parece ser y con la titular de Justicia, en las (COPS), gremio policial que también le asignó abogado a Ocasio. complicado, pero lo que se habló del caso de Chevres. Por otro lado, los resultados Tanto el fiscal Padilla como el están complicando. finales de la autopsia y las pruefiscal Meléndez habían citado al Fuente de bas de toxicología no están, pero sargento José Santana Santana, EL VOCERO fuentes policiales señalaron que quien era el supervisor del turno aunque la causa de la muerte está y que presuntamente estaba supor determinarse, se supo que la puesto a firmar los informes y el herida que presentaba Chevres inventario que Ocasio hizo como en la cabeza es compatible con si hubiera revisado la guagua dehaberle dado al cristal frontal de talladamente. De determinarse alguna falta criminal la guagua. Mientras, este rotativo supo anoche que por negligencia en el cumplimiento de sus funciones, Justicia podría radicar cargos la Policía recreó la escena del accidente.
Sin freno la ola de violencia en Río Grande Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Un joven fue asesinado y su padre resultó gravemente herido en una balacera que se escenificó a plena luz del día en la PR-3 en Río Grande, en el cuarto hecho de sangre que ocurre en una vía pública de este municipio desde el 19 de septiembre. El tiroteo ocurrió a las 10:03 a.m. de ayer frente al cementerio municipal. Jesús Martínez Hernández, de 33 años, conducía una guagua Suzuki Vitara y su padre José Martínez Colón, de 56 años, iba como pasajero. Varios pistoleros que viajaban en un auto compacto abrieron fuego y mataron al conductor en el acto e hirieron al padre con dos balazos en la cabeza. Ambos tienen domicilio en el residencial José P.H. Hernández. La balacera
provocó diversas reacciones, entre ellas otros conductores en pánico y ciudadanos que salieron de sus automóviles para grabar en sus teléfonos celulares la escena y al padre herido sin que nadie lo auxiliara. A las 5:57 p.m. del martes, se escenificó una balacera en la calle Indiana de la urbanización Estancias del Sol, de Río Grande, en la que resultó muerto Alexander Naranjo Villanueva, de 31 años y quien reside en el lugar. Tres individuos resultaron heridos y fueron identificados como Guillermo Castro Rivera, de 21 años, Alexis Rijos García, de 22 años y José González Rodríguez, de 23 años. Asimismo, a las 10:10 a.m. del 5 de octubre fue asesinado a tiros Luis E. “Bebo” Avilés Carrión,
cuando transitaba en su auto por el sector El Hoyo, en la entrada al barrio Malpica. A las 12:39 p.m. del 19 de septiembre ocurrió otra balacera en la PR-3 —en la entrada a El Verde— en la que sicarios ultimaron al comerciante Carlos J. Pagán Rosselló, quien conducía una camioneta. La escalada en la violencia se atribuye a una guerra por el control de puntos de drogas desatada después de un operativo federal efectuado el pasado 27 de septiembre que dejó alrededor de 40 arrestados, la mayoría del sector Las Dolores. Entre los arrestados en esa redada se encuentran tres agentes de la Policía. La fuerza policial en este municipio se ha disminuido notablemente en los últimos meses con traslados continuos a otros pueblos.
19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Max Ahorros
Para tus Fiestas
RECIBE MÁS...PAGA MENOS
¡ Te entregamos el mismo día!
Frescas
Menos de 1/2 de precio
57
.COM TU COMPRA EN UN CLIC
Para detalles de cobertura visita supermaxonline.com
¢
1
47
lb.
Chuletas Primer Corte De Cerdo U.S. Cong.
Uvas Blancas Pristine U.S.,
Reg. $1.45 lb. Ahorra .88 lb.
Large, Sin Semilla Xtra L Reg. $3.27 lb. Ahorra $ $1.80 lb. Ahor
Límite 10 lbs. por compra por cliente.
Fresco
3
Frescas
57 lb.
Lomillo en Posta
En su empaque original.
Fresca
1
97
lb. St. Louis Style Spareribs S Sp Enteras U.S.,
Fresco, Nicaragua Reg. $5.59 lb. | Ahorra $2.02 lb. Límite 2 por compra por cliente. Reg. $3.79 lb. | Ahorra $1.82 lb. Exclusivo de SuperMax
5
3/ 00 Combo de Muslitos y Caderas Cravers
U.S., I.Q.F., Cong. Pqte. 2.5 lbs. Reg. $2.50 pqte. | Ahorra $2.50
5
3/ 00 Quesos SuperMax
Molidos Variedad Pqte. 8 oz. Reg. $2.29 c/u Ahorra $1.87
3
57
2
Hillandale Farms Reg. R $1.79 $1 79 doc. | Ahorra $3.95
Rom Romaine R oma Hearts
Cello, California, Pqte. 3 ct. Reg. $4.47 pqte. Ahorra $3.94
1
2/ 00 Habichuelas Goya
Variedad Lata 15.5 oz. Reg. .79 c/u | Ahorra .58
Límite de 5 docenas por compra por cliente. Límite 24 latas por compra por cliente. No incluye variedad bajo en sodio
3
2 / 00
c/u Jugos o Limonadas Tropicana
Bounty
Select-A-Size Print o White, 74 ct. Reg. $1.99 c/u Ahorra .98
Variedad Bot. 52 oz. Reg. $4.49 c/u Ahorra $1.50 c/u
OBTÉN HASTA 15 % EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.
5
5
2 / 00
Idaho Russet, Pqte. 5 lbs. Reg. $6.47 pqte. pqtes. Ahorra $3.50 pqte.
Huevos Medianos
99
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 25 AL 30 DE OCTUBRE DE 2018.
pqte.
docs.
Camarones Crudos SuperMax
2
97
Pap Para Papas Hornear Dole
5/ 00
pqte.
Cong. Indonesia, 26/30, Pqte. 12 oz. Reg. $4.67 pqte. Ahorra $1.10 pqte.
lb.
3
89
c/u Aceite King Gourmet
Vegetal o Canola Bot. 96 oz. Reg. hasta $5.35 Ahorra hasta $1.46
¡MÁS DE 250 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! SUPERMAXPR
SUPERMAXONLINE.COM
20< ESTADOS UNIDOS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
A dónde fueron enviados: Propiedad de exsecretaria de Estado, Hillary Clinton y su esposo, expresidente Bill Clinton Residencia del expresidente Barack Obama Instalaciones de la cadena CNN Representante demócrata por Florida, Deborah Wasserman Schultz
Personal del servicio de emergencia con un perro detector de bombas se movilizó fuera del edificio que alberga la oficina del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. >AP
Trump ordena pesquisa por envío de explosivos Paquetes sospechosos fueron remitidos ayer a residencias de los Clinton y Obama, así como el canal de noticias CNN The Associated Press WASHINGTON — Una serie de explosivos enviados a las viviendas de Hillary Clinton, del expresidente Barack Obama y a las oficinas en Nueva York del canal de noticias CNN fueron interceptados por las autoridades ayer en un inusual intento de violencia contra figuras despreciadas por sectores de derecha. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que su despacho recibió un paquete similar, pero luego la Policía indicó que no se trató de una bomba y no estaba relacionado con los demás.
El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) dijo que Deborah Wasserman Schultz —representante demócrata por Florida— también recibió uno, aunque en ese caso parece ser que el paquete tenía la dirección de ella como remitente y fue devuelto. El lunes se había descubierto un artefacto similar en la entrada de la vivienda del filántropo multimillonario George Soros. No ocurrió explosión alguna y nadie resultó lastimado.
De cara a las elecciones
Los sucesos tienen lugar dos semanas antes de unas elecciones que servirán de referéndum sobre el gobierno del presidente Donald Trump y en las que la balanza del poder en el Congreso podría cambiar. Todo esto en medio de un ambiente político ya crispado en torno a temas candentes como inmigración, los jueces de la Corte Suprema y la violencia sexual contra la mujer. El presidente declaró que “actos o amenazas de violencia política no tienen lugar en Estados Unidos ... en estos momentos tenemos que unirnos”. “Estos hechos atroces son repugnantes”, dijo el mandatario, asegurando que “esta declaración es muy bipartidista”.
Agregó que estaba siendo actualizado por sus asesores sobre “estos actos despreciables” y que se ha iniciado “una gran investigación a nivel federal”. No mencionó por nombre a ninguno de los destinatarios de los paquetes, pero expresó: “Estamos sumamente molestos, enojados y descontentos sobre lo que vimos esta mañana (ayer) y llegaremos al fondo del asunto”. Ya horas antes la Casa Blanca había condenado los envíos. El vicepresidente Mike Pence escribió en Twitter que ello “no tiene
Actos o amenazas de violencia política no tienen lugar en Estados Unidos ... en estos momentos tenemos que unirnos. Donald Trump presidente de Estados Unidos
lugar en este país” y el presidente Trump lo retuiteó con el comentario: “Estoy totalmente de acuerdo”.
Intensa investigación
Todos los artefactos parecen venir de la misma persona, dijo John Miller, director del departamento antiterrorista de la Policía de Nueva York. Bryan Paarmann, jefe antiterrorista del FBI en Nueva York, declaró: “No descansaremos hasta que detengamos los envíos de estos dispositivos peligrosos y llevemos a justicia al individuo o individuos responsables”. CNN evacuó sus oficinas en Manhattan debido al hallazgo de un paquete sospechoso y una unidad de explosivos de la Policía acudió al lugar. Un funcionario informó a The Associated Press del hallazgo de un “artefacto explosivo funcional” en la casa de Hillary y Bill Clinton en Chappaqua, una localidad suburbana de Nueva York.
Trascienden detalles
La fuente, que pidió permanecer anónima, dijo a la AP que el explosivo enviados a los Clinton era semejante a uno descubierto el lunes en la casa del filántropo Soros.
Se informó que el remitente de uno de los paquetes enviados era Wasserman Schultz, una referencia irónica a la expresidenta del Comité Nacional Demócrata. El Servicio Secreto indicó que el paquete dirigido a Obama fue interceptado ayer en Washington. Ni los Clinton ni Obama los recibieron ni estuvieron en riesgo de recibirlos debido a las medidas de seguridad que los protegen, puntualizó el Servicio Secreto en un comunicado. La Casa Blanca condenó los “recientes intentos de ataques violentos al presidente Obama, el presidente Clinton, la secretaria (de Estado) Clinton y otras figuras públicas” “Estos actos de terrorismo son despreciables y cualquiera que resulte responsable será procesado conforme a la ley”, dijo la secretaria de prensa, Sarah Sanders, en un comunicado en que aludió a los remitentes de los paquetes como “estos cobardes”. Hillary Clinton no se encontraba en la casa familiar porque asistía a eventos de campaña demócratas en Florida el martes y ayer. Estuvo en un acto con la exsecretaria de Salud, Donna Shalala, candidata al Congreso por Florida. Bill Clinton se encontraba en la casa en Chappaqua en momentos que se interceptó el paquete en instalaciones del condado de Westchester, dijo una persona familiarizada con sus horarios. La persona agregó que el artefacto fue examinado en esas instalaciones y nunca estuvo cerca de la casa de los Clinton. Un funcionario policial manifestó a la AP que el paquete hallado en la casa de Soros parecía ser una bomba de tipo caño y se encontraba en un paquete colocado en un buzón fuera de los portones de la finca. Un empleado de Soros lo abrió cerca del portón, dijo el funcionario. El líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, condenó “los intentos de terrorismo” y agradeció a las agencias de seguridad “que protegen a nuestros líderes y figuras públicas de estos actos imperdonables”.
21
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 >
22
22< EL MUNDO
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DE 2018.
¡Especial Añadido!
Carne de Res para Guisar
FRESCA
Muslitos o Caderas de Pollo
Nicaragua
Golden Phoenix
Sin Hueso - Reg. $4.29 lb
2
39 LB
Congelados - Tray Pack - Reg. 2/$4.50
5
5/ 00
PQTE 2LBS
Continúan desalojos tras paso de Willa No se informó sobre muertes relacionadas al huracán en su trayectoria por el norte de México
SALE A
83
Parte de los estragos ocasionados por el fenómeno atmosférico. >AP
¢
cu
The Associated Press
Biftec de Res Machacado Estados Unidos Fresco - Reg. $5.49 lb
2
49 LB
Arroz El Mago o Sello Rojo Grano Mediano
Pqte de 3 lbs - Reg. $1.79 cu
99
¢ CU
*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.
Agua Salutaris Yogurt
Dannon Light & Fit Variedad de 5.3 oz a 6 oz Reg. 99¢ cu
Coca Cola
Regular - 2/1.75 lts Reg. $2.29 cu
5
3/ 00
Malta India
5
3/ 00
Regular o Light 6/8 oz - Reg. $2.49 cu
PQTE
5LBS
12
ROLLOS
2 lts Reg. 59¢ cu
1
2/ 00
1
2/ 00
Papas para Cocinar Canadá
Reg. $2.99 pqte
5
4/ 00
PQTES
Papel Sanitario Elite Gold Reg. $5.99
3
99
Participa en el Sorteo de Nuestro 52 Aniversario con más de 52,000 dólares en Premios.
Para más detalles y reglas busca en www.facebook.com/SupermercadosMrSpecial o www.supermercadosmrspecial.com • AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •
BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:
MAZATLÁN, México — Trabajadores de emergencias luchaban ayer por llegar a poblaciones costeras aisladas tras el paso del huracán Willa y —debido a la lluvia provocada por la tormenta— las personas seguían siendo desalojadas por temor a las inundaciones, a pesar de que el ciclón se disipaba sobre el norte de México. De inmediato no hubo informes de muertes, pero los vientos de 120 mph del fenómeno cortaron la electricidad y dañaron edificios en el municipio de Escuinapa, Sinaloa. La prensa local publicó imágenes de un hospital dañado. El alcalde Hugo Moreno dijo que los rescatistas aún trataban de comunicarse con poblaciones costeras. En el estado vecino de Nayarit, el gobernador Antonio Echavarría pidió al gobierno federal un helicóptero, botes, equipos de rescate y dijo que se intenta desalojar a personas de poblaciones bajo riesgo de inundaciones. Antes de llegar el martes en la noche a territorio continental —cerca de Isla del Bosque— el meteoro azotó las Islas Marías, un archipiélago situado a unas 60 millas de la costa que tiene una reserva natural y una prisión federal. Las autoridades declinaron explicar las medidas de seguridad que se tomaron en el penal citando motivos de seguridad, pero señalaron que su prioridad era la seguridad e integridad
de las personas.
Degradada a depresión tropical
El huracán perdió fuerza rápidamente sobre el norte de México al degradarse a depresión tropical antes del amanecer con vientos máximos sostenidos de 35 mph. Con todo, ante el temor
Dato relevante Fueron evacuadas más de 4,250 personas de poblaciones costeras.
por las lluvias el estado de Durango dijo que evacuaba a 200 personas amenazadas por posibles derrames de la represa de Santa Elena. En Nayarit, los bomberos pidieron a los habitantes de poblaciones en torno al río Acaponera que “evacúen inmediatamente” porque el río alcanzaba niveles peligrosos. Willa tocó tierra 50 millas al sureste de Mazatlán, un centro turístico con hoteles de lujo de medio millón de habitantes, entre ellos muchos estadounidenses y canadienses. Las lluvias torrenciales comenzaron por la tarde y agentes de emergencias dijeron que evacuaron a más de 4,250 personas de poblaciones costeras e instalaron 58 refugios en previsión de la tormenta. Las clases fueron suspendidas.
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Opinión
23<
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
{ EDITORIAL }
Falta de consenso y corrupción: Receta mortal
N
o cabe duda que de llevarse a cabo al pie de la letra el nuevo plan designado para controlar los gastos del gobierno y aumentar los recaudos —el cual fue certificado por la Junta Federal de Control Fiscal el pasado martes— sentenciaría al pueblo a un futuro de austeridad con profundos recortes a servicios en el área de seguridad, salud y educación. Irónicamente, algunos miembros de la junta fueron los primeros en “rasgarse las vestiduras” ante los supuestos del plan y sus nefastas consecuencias a la economía de Isla, para luego votarle a favor. Esta aparente contradicción no es tal ante los ojos del organismo fiscal, porque —como dijo una de sus miembros, Ana Matosantos— al fin y al cabo la junta tiene que hacer lo que requiere la ley Promesa; esto es, “balancear el presupuesto y asegurarnos que los acreedores sean tratados de manera justa”. Pero hay algo más. En la reunión pública del martes, la junta expresó su frustración con los funcionarios de la actual administración del gobernador Ricardo Rosselló y la Legislatura, por estos negarse a hacer los cambios necesarios señalados por el ente fiscal para encaminar la Isla hacia la recuperación económica. O sea, que la junta acusa al gobierno de operar “business as usual”, como si nada pasara. Hay algo de cierto en esto. Tomemos por ejemplo la auditoría revelada esta semana por la Contraloría, en la que se da cuenta de la falta de atención en el Cuerpo de Bomberos para cobrar las multas que esta misma dependencia gubernamental impone —a través del Negociado de Prevención de Incendios— a ciudadanos y comerciantes que
“P
incurren en violaciones a los reglamentos. Estos son dineros que muy bien podrían paliar el golpe que recibirá esta agencia cuando el próximo 31 de octubre expire un subsidio de fondos federales que puede provocar que unos 50 bomberos se queden en la calle. El Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) no es eficiente recolectando todos los impuestos; Hacienda no logra atajar significativamente a los evasores y una reforma contributiva es presa de la discrepancia en la Legislatura; la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados es incapaz de facturar la mayoría del agua que distribuye; etc., etc., etc. La ineficiencia nos cuesta... y caro. Reconocemos el esfuerzo de este gobierno por poner en marcha varias iniciativas reformatorias, pero algunos de estos proyectos no se concretan con la premura que delinea el plan fiscal. Por ejemplo, recientemente dábamos cuenta de cómo la reforma de permisos que se aprobó a toda prisa a principios del cuatrienio no está todavía implementada en su totalidad y los permisos no están saliendo tan rápido como se pretendía. Asimismo, la consolidación de agencias parece estancada, y aun aquellas ya legisladas, como la creación del Departamento de Seguridad Pública, no arranca, como reseñamos hoy en este diario. A paso de tortuga también camina el flujo de fondos federales asignados a la Isla para paliar los efectos catastróficos del huracán María. No es un secreto que las agencias estadounidenses que tienen a su haber la entrega de estos dineros han sido más rigurosas con el gobierno de la Isla —en comparación con otras jurisdicciones— al exigir mayores con-
troles para el uso apropiado de dichos fondos. El tema de la corrupción, sistémica en nuestra isla, yace en el fondo de toda suspicacia. Y no es para menos. Como reveló EL VOCERO, precisamente en estos momentos exfuncionarios de administraciones pasadas y de la actual son investigados por las autoridades federales en el distrito sur de Nueva York, por utilizar los contactos que obtuvieron cuando trabajaron para el gobierno para proporcionar información privilegiada sobre proyectos gubernamentales a compañías con las que tienen contratos. De acuerdo con las fuentes, la investigación lleva corriendo más de un año, pero se afianzó tras el paso del huracán María por la Isla, luego de la preocupación en Washington ante la asignación de millones de dólares en la recuperación de Puerto Rico. “Hay funcionarios y congresistas de allá que están pendiente del dinero que se va a enviar para Puerto Rico y como saben de los actos de corrupción en Puerto Rico, les preocupa que el dinero no llegue a los que lo necesitan y hay mucha gente que lo que buscan son sus intereses personales”, afirmó una de las fuentes. Palabras con luz. Puerto Rico no aguanta un caso más de corrupción. Como ya dijéramos en estas páginas, las necesidades más apremiantes del País exigen que el camino hacia la recuperación económica y fiscal esté cimentado en un sólido andamiaje preventivo de toda forma de corrupción. En esto el gobierno y la junta pueden estar de acuerdo.
Papeles… tan solo papeles
apeles, tan solo papeles, yuge es dueño de las propiedades que papeles tan fríos, que son la pareja adquiera durante el matrimoley nada más”. Estas cuatro nio. La sociedad de bienes gananciales líneas convirtieron al cantante argen- también carga con la responsabilidad tino Ramón “Palito” Ortega en una ce- de pagar por las deudas en las que los cónyuges incurran. lebridad hace más de cuarenLa ley presume que los hijos ta años. Se hizo tan famoso habidos durante la existencia que hasta llegó a visitar Puerdel matrimonio son hijos de la to Rico en varias ocasiones. pareja y son herederos de sus La canción hace referencia padres. Esto por supuesto aplia una relación de pareja que ca a parejas heterosexuales y está unida por obligación, pues del mismo sexo de acuerdo con firmaron los papeles matrimolas disposiciones del Tribunal niales, pero que ya no están Madelyn Supremo de Estados Unidos. unidos por amor. Traigo a coVega Esta presunción toma gran lación la melodía para explicar importancia en casos como del la situación legal de una pareja Abogada chef Anthony Bourdain, quien que continúa casada en “papefalleció el pasado 8 de junio les”, pero cuyo vínculo emocioen Francia. Al momento de su nal se acabó. Debemos establecer que esos “pa- muerte estaba aún casado legalmente peles tan fríos” tienen un enorme sig- con la madre de su hija, y aunque estanificado legal. En el ordenamiento legal ban separados, fue su esposa legal quien puertorriqueño los cónyuges confor- tuvo que lidiar con todos los arreglos man la sociedad de bienes gananciales, funerarios, la disposición de sus bienes una entidad legal que los representa y y el pago de sus deudas. Esto también que tiene como premisa que cada cón- significa que en caso de que uno de los
cónyuges fallezca, la pareja recibirá, además de su mitad como parte de la sociedad de bienes gananciales, una parte de la herencia que se conoce como el usufructo viudal. ¿Qué pasaría con las pensiones y el seguro social en caso de un fallecimiento? Pues la ley dispone que el cónyuge que sobreviva al causante recibirá la compensación monetaria de esos bienes. Otra cosa son las pólizas de seguro. Esas no se heredan. Como una póliza es un contrato entre el causante y la compañía de seguros, será la persona o personas designadas como beneficiarios quienes recibirán el monto de la póliza. Por supuesto, para aquellos que desean romper el vínculo matrimonial existe el recurso del divorcio, que en Puerto Rico incluye como causales la separación por más de dos años, el abandono, el adulterio, el mutuo consentimiento y más recientemente la ruptura irreparable, entre otras causales. Me han preguntado si un testamento cambia el orden de herencia.
La contestación es que en un testamento se pueden hacer disposiciones para beneficiar a unos herederos sobre otros herederos, pero si hay un cónyuge el testador no puede alterar la ley. Una pareja puede firmar un contrato de capitulaciones legales antes de contraer matrimonio y decidir que no va a acogerse al régimen de la sociedad de bienes gananciales. Esto cambia la ecuación y cada cual podrá determinar disponer de sus bienes de la forma que mejor le convenga, incluyendo adquirir propiedades y responder por sus propias deudas. Sin embargo, las capitulaciones aplican en vida y en caso de un fallecimiento el cónyuge que sobreviva mantiene sus derechos tales como la cuota viudal. Esta es una explicación simple sobre la compleja ley que ampara el matrimonio en Puerto Rico. Consulte con un abogado por si tiene que tomar acción legal sobre estos asuntos, pero recuerde que contrario a la canción de Palito Ortega, esos papeles tienen un significativo valor legal.
24<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
CNE inaugura oficina en Washington El Centro para una Nueva Economía (CNE) inauguró su oficina en Washington con la presentación de un informe a un año del huracán María, en el que hace un recuento de la situación económica de Puerto Rico. En el documento plantea que “es evidente que el estatus político subordinado —que algunos llamarían colonial— de Puerto Rico ha sido un obstáculo al proceso de recuperación”. También destaca que falta mucho para llevar a la Isla a un nivel adecuado y se indica que la situación colonial impide acceder a los recursos y en el tiempo adecuado para la reconstrucción.
Crece el impulso al café Surgen nueva iniciativa para apoyar la siembra y cosecha en la Isla
@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvcoero.com
>@coteroaponte
Una iniciativa multisectorial —apoyada con cerca de $3 millones— contribuirá a los esfuerzos para impulsar la industria cafetalera en Puerto Rico, con los objetivos de diversificar y mejorar la calidad de las semillas, reconstruir viveros, ofrecer adiestramientos sobre mejores prácticas agronómicas y empresariales, y establecer una red de mercado para los agricultores. El anuncio para la iniciativa de cinco años, fue hecho ayer desde Jayuya por la Hispanic Federation y la familia del actor y productor Lin Manuel Miranda, quienes ya cuentan como socios a Nespresso, The Rockefeller Foundation, Starbucks, TechnoServe y World Coffee Research. Además de los socios que financiarán las diferentes gestiones para que hayan mejores semillas y se produzcan plantas más resistentes —y que posteriormente se logre una mejor cosecha y mercadeo del producto— habrá respaldo y aportaciones del Departamento de Agricultura y de la Universidad de Puerto Rico, al igual que de entidades locales sin fines de lucro. Por su parte, el gobierno, a través del secretario de Agricultura, Carlos Flores, mantiene varias iniciativas y gestiones para mejorar el sector del café, que perdió el 80% de las siembras en la Isla por los huracanes Irma y María. Previo a los huracanes, la industria del café ya experimentaba amplios retos, no solo por las dificultades para el recogido de los granos, sino por la reducción en el consumo de esta infusión. Particularmente debido al efecto de la migración que ha reducido la población de la Isla y que se estima en más de medio millón de personas en la última década. De hecho, Flores confirmó a
Con el anuncio de ayer en Jayuya, se suma un nuevo esfuerzo para apoyar la industria cafetalera en la Isla, luego de los huracanes del pasado año. >Suministrada
2 millones de semillas EL VOCERO que la dede café. manda de café ha baEl programa será dijado de unos 300 mil rigido por TechnoSerquintales anuales a ve, una organización casi 240 mil quintales. Este mes de octubre es A raíz de nuestras internacional sin fines —precisamente— el de conversaciones con de lucro y con amplia los agricultores, trayectoria en el secmayor concentración decidimos que tor cafetalero. Anunció de café maduro y para la actual temporada podíamos ayudarles que hará el trabajo con a reconstruir un equipo liderado por se espera que la coseel sector con puertorriqueños. cha alcanzada deje un inteligencia, José Calderón, prerendimiento de 20 mil resiliencia y sidente de Hispanic quintales. apuntando a la Federation —cuya entiMientras tanto, en el mejor calidad dad es parte de un equinuevo esfuerzo anunposible para el po de trabajo formado ciad ayer, cada entidad consumo local e después del huracán hará una aportación — internacional. María y que integra a ya sea monetario o en Luis Miranda otros sectores— señaló gestiones— para alcanque “desde septiemzar las metas trazadas. bre de 2017, Hispanic La Hispanic FedeFederation y la familia ration realizó una inMiranda hemos trabaversión inicial de $1 jado con las comunimillón, mientras Nesdades en Puerto Rico, presso ya comprometió su aportación también de $1 escuchando sus necesidades, remillón. La Rockefeller Foundation caudando fondos y juntando a las donó para el esfuerzo unos $500 organizaciones multisectoriales mil y Starbucks Foundation hizo que se han comprometido con la lo propio con $470 mil, además de recuperación a largo plazo dirigida
por puertorriqueños”. Calderón adelantó que —además de la inversión inicial de $1 millón— Hispanic Federation movilizará “otras inversiones mayores de empresas respetadas e instituciones filantrópicas para apoyar los esfuerzos locales”. El “task force” incluye también a Starbucks, World Coffee Research, agricultores, académicos y otros aliados de los sectores público y privado que buscan revitalizar la industria del café a nivel local. “A mi familia y a mí nos encanta el café. El café ha sido parte de la cultura y herencia puertorriqueñas por generaciones. Estoy muy contento de que mi familia —junto con Hispanic Federation— estemos ayudando a crear una iniciativa de apoyo tan importante para los pequeños agricultores de la Isla”, expresó Lin Manuel Miranda. Según datos de la industria, en 2017 el valor del sector cafetalero en Puerto Rico se acercaba a los $100 millones anuales y luego de los huracanes Irma y María se redujo a casi nada con la destrucción del 80% de las cosechas y las
plantas. Guillaume Le Cunff, presidente y principal oficial ejecutivo de Nespresso USA, indicó que invertirán en la iniciativa a largo plazo y explicó que “Nespresso ha trabajado directamente con los agricultores para restablecer y desarrollar sectores cafetaleros sostenibles en muchas regiones del mundo, y hemos visto de primera mano el poder transformador que puede tener el café para mejorar el sustento de los agricultores, fomentar el desarrollo económico y, a la larga, reconstruir las comunidades”. Por su parte, Luis Miranda, padre del Lin Manuel Miranda, mencionó que “a raíz de nuestras conversaciones con los agricultores, decidimos que podíamos ayudarles a reconstruir el sector con inteligencia, resiliencia y apuntando a la mejor calidad posible para el consumo local e internacional”. En Puerto Rico operan unos 47 torrefactores, los cuales —poco a poco— han mejorado sus operaciones en el último año. Al presente, se cosechan más de un 40% de las plantaciones de café.
25
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
26< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Registra ganancias aunque menores a las del periodo anterior
Una vez más logramos ingresos sólidos de primera línea, con un ingreso neto por intereses que creció en $37 millones. Estos resultados incluyen la contribución positiva de la adquisición de Reliable, que se cerró el 1 de agosto.
@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
@coteroaponte
El tercer trimestre le suma más números al rendimiento financiero de Popular Inc. (NASDAQ: BPOP), con el registro de un ingreso neto de $140.6 millones, que aun cuando es menor al obtenido en el ejercicio anterior, sigue en la tendencia positiva. El rendimiento por acción común diluida bajó de $2.73 en el segundo trimestre a $1.38 en el tercer trimestre. Una parte de ese resultado estuvo apoyada por la transacción de compra de activos a Wells Fargo & Company, en particular el negocio de financiamiento de autos en la Isla bajo la marca Reliable, que representó una aportación de aproximadamente $11.7 millones al ingreso neto del trimestre. Para Ignacio Álvarez, presidente y principal oficial ejecutivo del Popular, el rendimiento logrado —además de la gestión de negocios y las estrategias— es muestra de un cambio en los signos de mejoría económica en Puerto Rico, a pesar de los retos existentes. “Obtuvimos resultados sólidos para el trimestre, ya que continuamos aprovechando el impulso positivo creado durante la primera mitad del año. Una vez más logramos ingresos sólidos de primera línea, con un ingreso neto por intereses que creció en $37 millones. Estos resultados incluyen la contribución positiva de la adquisición de Reliable, que se cerró el 1
Ignacio Álvarez CEO Popular, Inc.
Ignacio Álvarez, presidente y principal oficial ejecutivo del Popular, dijo que es notable un cambio en los signos de mejoría económica para la Isla. >Suministrada
Satisfecho Popular por resultados del trimestre de agosto”, expresó Álvarez. Dijo que las métricas crediticias en Puerto Rico tienen una tendencia favorable, “lo que refleja la recuperación constante de la economía de Puerto Rico tras el impacto de los huracanes Irma y María en septiembre de 2017”. También destacó que están complacidos con el crecimiento en la cartera de préstamos comerciales en la operación de Popular en Estados Unidos y con la ejecu-
ción de varias acciones de capital realizadas durante el trimestre. En términos de los números, en el informe trimestral presentado ayer —que cubre de julio a septiembre— el Popular reportó un ingreso neto de $140.6 millones, y en el trimestre anterior —abril a junio— fue de $279.8 millones, que había sido una cifra récord. La institución tuvo una reducción en préstamos no productivos (NPL), que disminuyeron en $10.7
¿Estás PrEParado para prevenir el VIH?
millones con respecto al trimestre previo. Mientras, la tasa de morosidad en préstamos bajó de 2.6% en el segundo trimestre a 2.4% en el tercero. En el caso de las provisiones para pérdidas en préstamos, varió un poco de $643 millones en el segundo trimestre a $633.7 millones en el tercero.
La compra de Reliable
Sobre la compra de Reliable,
Álvarez detalló que su división Popular Auto adquirió aproximadamente $1,600 millones en préstamos minoristas y $341 millones en préstamos comerciales, principalmente relacionados con automóviles. Reliable continuará como una división de Popular Auto durante un tiempo, en lo se completa la transición. “Sustancialmente, todos los empleados de Reliable recibieron y aceptaron ofertas de empleo de Popular Auto”, se indicó. En la transacción, Wells Fargo retuvo unos $398 millones en préstamos minoristas para automóviles y —sobre estos— firmó un acuerdo de servicio con Popular Auto. De otra parte, durante el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2018 la institución realizó una transacción acelerada de recompra de acciones por $125 millones, con lo cual obtuvo una entrega inicial de 2,000,000 de acciones. Esto le permitió reconocer en el patrimonio de los accionistas unos $102 millones en acciones de tesorería y $23 millones como una reducción del superávit de capital.
Pregúntale a tu médico si PrEP es para ti. Para orientación, puedes comunicarte a la Línea Informativa Confidencial de la División de Prevención ETS/VIH del Departamento de Salud al 787.765.1010. No olvides realizarte la prueba de VIH periódicamente y protegerte siempre.
PrEPárate contra el VIH
#PrEPárateContraelVIH
salud.pr.gov
ECONOMÍA >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Sigue en veremos el Código de Incentivos La secretaria de Hacienda, Teresita Fuentes, no anticipa su aprobación en la presente sesión legislativa >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
Las posibilidades de que la administración Ricardo Rosselló y la Asamblea Legislativa cierren esta sesión ordinaria con la aprobación de un nuevo Código de Incentivos son pocas, anticipó ayer la secretaria del Departamento de Hacienda, Teresita Fuentes. La propuesta (PS 1013) —que había sido presentada por La Fortaleza y se encuentra ante consideración de la Legislatura— incluye la eliminación de ciertas exenciones contributivas que
Entiendo que el Departamento de Desarrollo Económico tiene un proyecto con unas enmiendas que ellos están haciendo, pero ciertamente el enfoque en la Legislatura ha sido la reforma contributiva y ya a estas alturas no creo que le va a dar tiempo de revisar el Código de Incentivos. Teresita Fuentes secretaria de Hacienda
L
Dato relevante El 8 de noviembre es el último día para la aprobación de medidas en esta sesión legislativa.
Teresita Fuentes, secretaria del Departamento de Hacienda. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
benefician a los agricultores y cancelaría el programa de Juvempleo, que otorga la primera experiencia laboral a jóvenes universitarios en su último año de estudio. La administración había anticipado que la propuesta iría atada a la reforma contributiva, pero esta propuesta sigue recibiendo cambios en la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes. “Entiendo que el Departamento de Desarrollo Económico tiene un proyecto con unas enmiendas que ellos están haciendo, pero ciertamente el enfoque en la Legislatura ha sido la reforma contributiva y ya a estas alturas no creo que le va a dar tiempo de revisar el
Código de Incentivos”, dijo Fuentes. La funcionaria catalogó el nuevo código como uno “bastante grande”. “Cuando nosotros sometimos el proyecto originalmente (de reforma contributiva) la idea era hacer unos cambios en las leyes de incentivos para —de ahí— poder sacar algunos de los ingresos que iban a financiar la reforma contributiva”, sostuvo. “Ya esa oportunidad se fue porque han pasado muchos meses y estos cambios no se hicieron. Así que por eso es que tenemos el reto que tenemos ahora mismo; que no tenemos las fuentes de recaudos (en la reforma contributiva) porque el Código de Incentivos ya no es
una opción para reparar lo que cueste le reforma contributiva”, abundó. La funcionaria explicó que una de las propuestas iniciales no implicaba eliminarle incentivos económicos a los hoteles y empresas turísticas. “Si yo quiero generar empleos en el sector turístico y quiero que hayan más cuartos y que vengan más turistas, pues me conviene dar incentivos para que se construyan más hoteles”, dijo Fuentes. De otro lado, la presidenta de la Comisión de Hacienda en el Senado, Migdalia Padilla, coincidió con las expresiones de Fuentes de que es “imposible” ver esta legislación, previo al cierre de sesión en noviembre. “Coin-
Alternativa Natural para la Disfunción Eréctil y Próstata
a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y a prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiara sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo
suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz. ATS XR T está compuesto por raíces de plantas de origen asiático tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudara a restaurar el deseo sexual, mejorara la función eréctil y disipara la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la libido, mejorara la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el
Polypodium Vulgare, ayudaran a aumentar los niveles de testosterona y la libido. LaTongka Ali Root Powder, es un remedio natural afrodisíaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia. El Saw Palmeto Berry colaborara en mantener su próstata saludable y esta es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana Y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la region
pélvica, lo que facilitara la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos cavernoso del pene. L-Arginine, al ser un vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activara el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz. Para más información llame al 1800-381-9278
o 787-600-5556. Anuncio comercial pagado
cido con ella de que es muy corto tiempo para tu trabajar un Código de Incentivos”, expresó. Indicó que el Senado pudo recopilar basta información sobre el Código de Incentivos a partir de una serie de vistas públicas que realizó desde la comisión que preside. Sobre el Ejecutivo, comentó que “probablemente ellos no saben de la información que nosotros recibimos en las vistas”. Padilla desconocía ayer si el gobernador Ricardo Rosselló convocará finalmente
a una sesión extraordinaria. “En la extraordinaria eso puede pasar —que el gobernador convoque y se traiga el Código de Incentivos— pero comoquiera que sea, traerlos los dos al mismo tiempo estaría fuerte”, sostuvo. El 8 de noviembre es el último día para la aprobación de medidas en la presente sesión legislativa, indicó. El nuevo Código de Incentivos había sido radicado el pasado mes de mayo y la última vista pública de la medida se celebró el 20 de julio en el Senado.
En nuestro shopper con especiales válidos del 25 al 31 de octubre de 2018, deseamos informar que:
El Melón Honeydew no estará disponible en nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.
Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.
salud
XR TESTRONE
UN STOP PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL PROVOCADA POR DIABETES, CIRCULACIÓN Y DESIQUILIBRIO HORMONNAL ATS XR T-Performance es un efectivo suplemento natural que lo ayudará a combatir y prevenir la disfunción eréctil causada por problemas circulatorios, diabetes, stress, hipertensión y desequilibrio hormonal, entre otras causas. Rico en raíces como Horney Goat Weed y Wild Jam entre otras, lo ayudará a regular sus niveles de testosterona, superando así la eyaculación precoz y la flacidez en la erección. Los aminoácidos que contiene ATS XR T-Performance le permitirán recuperar la estamina, recobrando la energía. ATS XR T-Performance limpiará las arterias, regulando el colesterol y triglicéridos, enemigos de una actividad sexual plena; lo ayudará a vencer los
problemas circulatorios aumentando el flujo de sangre, permitiéndole una erección fuerte y prolongada. Debido a la concentración de Saw Palmetto y diferentes raíces de origen asiático, se convierte este suplemento en una poderosa arma para la inflamación, displacia prostática y preventivo del cáncer de próstata. ATS XR T-Performance es una formula segura, que puede ser usada por personas de cualquier edad y condición, con todos los componentes necesarios para lograr una vida sexual plena.
Para más información llame al
1-800-381-9278 787-600-5556
Advertorial
Ayeza Díaz Rolón
28< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
La película puertorriqueña aborda el tema, que muchas veces se disfraza con eufemismos William Levy y Jalsen Santana en una escena de El fantasma de mi novia. >Suministrada
Comedia con toque
Michelle Nonó y Johanna Rosaly lideran el filme, que ha logrado varias distinciones internacionales.>Suministrada
fantasmal Yomaris Rodríguez
Pantalla para exponer el
>yrodriguez@elvocero.com
Como una historia humana y positiva fue descrita por el actor Jalsen Santana la película dominicana El fantasma de mi novia, estelarizada por Carmen Villalobos y William Levy. La comedia romántica estrena hoy en 18 salas de cine en Puerto Rico y su historia gira en torno a Lupe (Villalobos), una arrogante actriz de novelas mexicanas que viaja a República Dominicana a realizar su sueño: grabar una película de la mano de su manejador y novio Fernando (Brandon Peniche). Días previos al rodaje, sufre un accidente, queda en coma y su espíritu comienza a vagar. Desesperada, le pide ayuda a quien único puede verla, Chepa (Levy), un timador con dotes de vidente que desprecia a los fantasmas. “Es una historia muy humana, de muchas cosas positivas y familiar, que trata de llevar el mensaje de que no importa lo que tengas, lo importante es el lado humano”, detalló Jalsen a EL VOCERO sobre la cinta dirigida por Francis Disla “El Indio”. Santana, además de producir la película, personifica al policía Gabriel. “Mi personaje intenta descubrir qué hay detrás del accidente de Lupe y por qué un muchacho como Chepa tiene acceso al universo que ella maneja. Trata de investigar, pero tiene un compañero (Manolo Ozuna) tonto y torpe, que cuando está cerca de descubrir algo desvía la atención porque no tiene sentido común. Pero hacen una buena dupla”, detalló el actor. Susana Dosamantes (Victoria), Fausto Mata (fantasma Juglar, Tony Pascual, Elizabeth Gutiérrez, Francisca Lachapel, Claudette Lali, Lumy Lizardo y Yubelkis Peralta completan el elenco.
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
FUERA DE EXATLÓN
Tommy Ramos concluyó anoche su participación en Exatlón Estados Unidos tras sucumbir en el duelo de eliminación frente a Kenny Ochoa. El boricua, uno de los favoritos del reality show deportivo de Telemundo, llevaba más de tres meses en competencia y era el único varón del equipo de Los Famosos en carrera por los $200 mil. La otra boricua, Yarishna Ayala, fue eliminada el martes. Se espera que el gimnasta olímpico asista hoy a los Latin American Music Awards, en Los Ángeles y regrese la próxima semana a Puerto Rico. Más en elvocero.com
Aunque quiera ocultarse, sí hay racismo en Puerto Rico y es uno de los temas centrales de la película boricua Angélica, que estrena hoy en Fine Arts de Popular Center y Miramar. El filme también aborda el machismo y el colorismo en la sociedad caribeña, desde la perspectiva del entorno familiar. Angélica fue dirigida, escrita, editada y producida por Marisol Gómez-Mouakad y es protagonizada por Michelle Nonó, Johanna Rosaly, Willie Denton, Modesto Lacén y René Monclova. “Se enfoca en el personaje de Angélica. Es hija de una familia birracial y aparte de las relaciones con sus padres, tíos y pareja va explorando estos temas. Ella se cuestiona y busca su identidad como mujer afrodescendiente. A raíz de cómo se dan esas dinámicas se destapa lo que son las problemáticas de
HUNTER KILLER
Género: Acción / Thriller Elenco: Linda Cardellini, Gerard Butler, Gary Oldman
En esta cinta de acción, un capitán de submari-
racismo
género y raza”, explicó Nonó, intérprete de Angélica, una mujer negra. Después de vivir en Nueva York, su personaje regresa a Puerto Rico por la enfermedad de su padre (Denton) y revalúa la relación con sus familiares racistas y su madre (Rosaly), quien la menosprecia por su color de piel. “En esa dinámica familiar puede verse el entorno social más amplio con el lenguaje que se utiliza con las personas afrodescendientes, como el pelo crespo o lacio, el color de piel; todos los juicios en torno a la mujer se hacen evidentes. Eso lo va cuestionando, si va a continuar con las expectativas que le impone la sociedad, cuáles son sus deseos y se ve un proceso de transformación en ella”, añadió a EL VOCERO. A pesar de ser su primer protagónico en cine, la temática del filme la aborda hace unos años con su hermana Lydela Nonó en el colectivo de arte llamado Las nietas de Nonó. “Como colectivo exploramos el tema racial, de clase social y el círculo de la pobreza, trabajando dentro del performance y las artes escénicas.
nos norteamericano hace equipo con los Navy Seals para intentar rescatar al presidente ruso, secuestrado por un general traidor.
Vivimos en una isla racista y sí, me ha tocado directamente y a mis familiares. Incluso, a mi comunidad negra en San Antón, donde se manifiesta el racismo”, comunicó. El largometraje recibió Mención honorífica en el New York Latino Film Festival 2017, fue nominado a Mejor filme narrativo de la diáspora en los African Movie Academy Awards 2018 y Nonó ganó el premio de Mejor actriz en el Festival International Du Film Panafricain 2018 en Cannes, Francia. “Fue una sorpresa el premio y un honor que se reconozca el trabajo. Mi visión es que en el cine puertorriqueño se diversifiquen los personajes a nivel racial y haya más mujeres protagonistas negras. Es lo más que me alegra para que se impulse la diversidad”, enfatizó. Angélica es una coproducción entre Puerto Rico y México, de las casas productoras Hormiga Cinema y Cuadrante Films.
INDIVISIBLE
Género: Drama Elenco: Justin Bruening, Sarah Drew, Jason George Tras servir en el Ejército
estadounidense, el capellán
Darren Turner afronta una crisis que pone patas arriba sus lazos familiares y su fe. Tendrá que recurrir a la ayuda de sus compañeros soldados para salir adelante.
29
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
30< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Sorprende su lado dramático
La actriz encarna a una escritora en el filme basado en las memorias de Lee Israel. >Suministrada
Melissa McCarthy en el filme Can You Ever Forgive Me?
@
Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano
Melissa McCarthy —reconocida por su trabajo en la comedia— se adentra con éxito al drama en Can You Ever Forgive Me?, una cinta biográfica basada en las memorias de Lee Israel, autora americana que trató de revitalizar su carrera falsificando cartas de dramaturgos fallecidos. En el filme —en cartelera en Fine Arts— McCarthy se aleja de sus actuaciones en Ghostbusters, Bridesmaids y The Heat y se adentra en una interpretación con la que reclama su espacio histriónico y se inserta en la conversación de cara a la temporada de premios que se avecina. Uno de los aspectos más sobresalientes del filme es la dirección de Marielle Heller. La mayoría de sus decisiones detrás de la cámara son efectivas y resultan en una historia llamativa, refrescante y que se desarrolla a buen ritmo. A esto se suma el guion de Nicole Holofcener y David Yarnell, uno inteligente, que integra humor oscuro, diálogo conciso y ocurrente.
Otro acierto es la historia que cuenta. El filme brinda al espectador la oportunidad de adentrarse en el proceso de un escritor en busca de inspiración. También, echa un vistazo al mundo literario y de los coleccionistas profesionales, temas que no suelen ser abordados con eficacia a nivel cinematográfico, mucho menos utilizando el humor seco. Sin embargo, el mayor fuerte son las actuaciones de McCarthy y Richard E. Grant. La artista logra la mejor interpretación de su carrera, poniendo en exhibición su talento para provocar risas dentro de un espectro de melancolía y arrepentimiento. Su personaje es frío, reservado y socialmente torpe, dándole espacio para brillar en un registro novel en su trayectoria. Mientras que Grant tampoco decepciona como Jack Hock, su amigo leal y extravagante. Desde que Jack entra a la vida de Israel, la película recibe una inyección de energía y la química entre ambos es contagiosa. Sin duda, uno de los mejores dúos cinematográficos del año. En fin, esta comedia dramática resulta una de las sorpresas del año y McCarthy y Grant entregan actuaciones merecedoras de ser nominadas al Oscar.
Ópera prima de cineasta boricua Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO
El cineasta puertorriqueño Anthony Nardolillo estrena hoy en los cines locales su primer largometraje, Shine: The Movie. La cinta, rodada en menos de 20 días en Nueva York y con un presupuesto cercano a los $400,000 —levantados a través de la plataforma Kickstarter— plantea la historia de dos hermanos boricuas de Harlem, considerados los mejores bailarines de salsa de la calle, que toman caminos diversos tras una tragedia familiar. Las secuencias de bailes, llenas de buena música, sudor y pasión son muy acertadas. Cuando los hermanos bailan juntos o por separado, la cinta toma vida y el espectador no tiene de otra que sucumbir. En
Shine: The Movie aborda temas como el choque cultural. >Suministrada
este departamento destaca la coreografía de Charlie “La Candela” García, Griselle “Mambo Diva Ponce” y Osmar “Yamulee” Peronnes. Jorge Burgos y Gilbert Saldívar cumplen como los hermanos Ralphi y Junior, mientras que Kimberli Flores tampoco decepciona como Josie. Sin embargo, es David Zayas quien realmente carga con el peso emocional de la propuesta como Ramón, padre de los protagonistas. El director aborda con
eficacia temas como la gentrificación, el choque cultural y el valor de la familia. No obstante, el peor enemigo del filme es el guion de Corey Deshon, Ahmadu Garba y el propio Nardolillo. El argumento es débil, cae en la repetición y por momentos se estanca. A pesar de esto, Shine: The Movie cumple como ópera prima de Nardolillo y ofrece un vistazo al talento y compromiso de todos los involucrados, orgullosos de sus raíces y costumbres.
ESCENARIO >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Auspiciado por
Jangueando en el F
in de semana de fin de mes y LimiT21, entre otros. CIDRA — Este domingo hay brujitas. Este wikén me voy a que celebrar Con Roncidisfrazar de mismo y to del País en la Hacienda me voy montaña adentro Sabanera. Una actividad con trovadores y artesaque evocará de manera nías en Castañer, cañita digna la cultura y el bagaje en Cidra, fiestas en Cayey histórico del destilado del y Peñuelas y pescao en Caron en Puerto Rico. Pretaño. sentaciones de La Sonora PEÑUELAS — Hoy Ponceña, Odilio González, comienzan las Fiestas PaEduardo Villanueva, Yezetronales en la pista atlética nia Cruz y el Caribbean Glidden Feliciano Santos. El valle de los flamboyanes Luis Pabón Roots Fusion. Además, Roca artesanías y el concurso tendrá tremendo fiestón @jangueando del mejor curador de ron con machinas, kioscos, cañita. deportes y espectáculo CASTAÑER — Este popara niños. En la música El Gran Combo de Puerto Rico, blado en Lares celebra su vigésima La Secta, Voz del Solar, Atención primera edición de la Feria de ArAtención, La Tribu de Abrante y tesanías y Concurso de Trovado-
res en la plaza pública. Tendrán feria de artesanías y actividades para toda la familia como Nino y su mundo musical, la Banda de la Policía de Puerto Rico y el concurso de trovadores, entre otras. CAYEY— Siguen las fiestas y esta vez en el estadio Pedro Montañez. La ciudad verde celebra su tradicional Festival de San Isidro Labrador desde hoy jueves hasta el domingo con presentaciones de la Tribu de Abrante, Oscarito “Qué loco” Serrano, Barreto el Show, La Sonora Ponceña, Victoria Sanabria y Charlie Aponte, entre otros. CAGUAS — Papo Swing sigue celebrando sus 30 años de Swing, este sábado en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Subirán a escena otros personajes de su maneja-
wikén
dor, Raulito Carbonell, entre ellos Israel, el fanático de los artistas; Herminio, el veterano de Vietnam y Flash Rodríguez, el viejito fresco y padrino de Papo Swing. GUAYNABO — El domingo, desde la 1:00 p.m., se llevará a cabo el gran cierre de las marchas de la Sociedad Americana contra el Cáncer en el Paseo Tablado. Tendrán clínicas de mamografías, área VIP para sobrevivientes, mesas educativas, artesanos, “food trucks” y exhibiciones de vehículos color rosado. Podrás gozar de unas entretenidas clases de salsa, la música del Grupo Karís, party de los 80 con DJ Emil Cedeño y DJ Baron López, entre otros. El evento será animado por Nashalí Enchautegui, presidenta de la
marcha, junto a Yizette Cifredo y Víctor Santiago. CATAÑO — En este pueblo se lleva a cabo el Festival del Pescao en el Sector La Puntilla. Tendrán música, kioscos, competencias de confección de pescados, pesca de orilla de niños y se regalará caldo de pescado y arepas. No se pierdan el programa radial de Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En la página jangueandoenelwiken.com y en el app tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el País. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.
Toque sinfónico a Halloween Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
La Camerata Sinfónica, que dirige Emanuel Olivieri, retorna por cuarto año consecutivo al Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce para presentar su concierto de disfraces, cantos y bailes Halloween Concert 2018, con más de 50 personajes en escena. “Uno de esos números musicales que representaremos con su espectacular coreografía es el famoso Thriller de Michael Jackson; el tema de la película Ghostbusters y el famoso tema de Jaws, en un estilo sinfónico que encanta a los jóvenes y niños”, anticipó Olivieri a EL VOCERO sobre el espectáculo que se presentará el sábado a las 7:00 p.m. y el domingo a las 5:00 p.m. El director de la Camerata ha
dedicado una década a presentar este tipo de entretenimiento acústico pletórico de colorido para escuchar —como dice— la música de cerca en un ambiente diseñado para tal propósito y no como el de un coliseo o al aire libre. “Tendremos música muy conocida de Legendary Smash, selecciones de Harry Potter, The Nightmare Before Christmas; Hocus Pocus, Corps Bride y Edward Scissorshand. Estrenaremos, además, el tema de la película It, basado en una novela de Stephen King. Una de las cosas que nos distingue es que el público participa al invitarles a que suban al escenario, donde ya vienen disfrazados, convirtiendo la tarima en una escenografía mágica, donde ocurren cosas inesperadas. No es un concierto típico, sino interacti-
Los asistentes al espectáculo a celebrarse el sábado y el domingo en el CBA de Santurce pueden ir disfrazados. >Suministrada
vo”, aseguró el director. Muchos de los músicos jóvenes ya están graduados del Conservatorio de Música de Puerto Rico y participan en estos conciertos temáticos que se producen con música de videojuegos,
obras de Broadway y San Valentín, y este año celebrarán un show de Navidad. Participan miembros de la Coral Lírica y el grupo de baile Legendary Smash. Olivieri, primer violista de la Orquesta Sinfónica de Puerto
Rico, ha heredado esta afición de su fenecido padre, Luis Olivieri, director del Coro de la Universidad Interamericana, recinto Metro. Los boletos para el concierto están disponibles en Ticketpop y en el CBA de Santurce.
SALAMANCA-GARDON and bid agreed upon the parties in THE CONJUGAL PARTNER- the aforementioned mortgage SHIP BETWEEN THEM 978 deed, or $46,750.00. (Known in Calle Navarra Urb. Vistamar the Spanish language as: “Ley Carolina, PR 00983 BZN 412 del Registro de la Propiedad InPaseo Real Urb. Cuidad Jardín mobiliaria del Estado Libre AsoCanóvanas, Canóvanas, PR ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu00729 Urbanización Matienzo 25 erto Rico Laws Act DE 210 2018 (H.B. EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, DE OCTUBRE Cintrón Calle Logroño Numero 2479), Article 104, as amended) 498 San Juan, PR 00923 and WHEREAS: Said sale to be T H E G E N E R A L P U B L I C made by the appointed Special Quiebras-Aun es Posible WHEREAS: On August 24th, Master is subject to confirmation ¡Orientación Gratis! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE 2017, this Court entered Default by the United States District Judgment in favor of Plaintiff, Court for the District of Puerto Carolina, Loíza, Río Grande, against Defendants. On August Rico and the deed of conveyMáquina Chasis marca Chizz Canóvanas 750-8160 3rd, 2018, this Court entered an ance and possession to the 18' y cabina de pintura, Debt relief Agency Order for Execution of Judg- property will be executed and liquidación $12,000, ment, stating that Defendants delivered only after such conpor enfermedad defaulted on the repayment ob- firmation. NOW THEREFORE, ligation to ROOSEVELT CAY- public notice is hereby given that 787-448-1922. ABOGADOS MAN ASSET COMPANY, and the appointed Special Master, as of May 19th, 2017 Defend- pursuant to the provisions of the Orientación Gratis y Personal ants owed the principal amount Judgment herein before referred of $75,318.93; accrued interest to, will, on the 6th day of NovemPor abogados de since January 1, 2015, at the an- ber 2018, at 2:15 pm, in the Ofnual interest rate of six point fifty fice of the Clerk of the United (6.50%) and $9,350.00 States District Court, Room 150, San Juan 787-764-3646 | 763-7698 percent in contractually agreed-upon at- Federal Building, Chardon Aven*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza Ponce 787-848-0727 torneyʼs fees and legal costs. ue, Hato Rey, Puerto Rico in acpor el contenido de anuncios pautados en esta sección Hatillo/Arecibo 787-881-8484 The records of the case and of cordance with 28 U.S.C. § 2001, these proceedings may be ex- will sell at public auction to the OPORTUNIDAD DE EMPLEO amined by the parties at the Of- highest bidder, the property dePARA LOS ESTADOS UNIDOS fice of the Clerk of the United scribed herein, the proceeds of En Aserraderos States District Court, Federal said sale to be applied in the Plazas Permanente. $10.00/hr., Building, Chardón Avenue, Hato manner and form provided by Se regala cuenta Toy Corolla SE COUNTRY CLUB RIO PIEDRAS Renta Compartida $55 Sema- MARIA DOMINICANA Se hacen Rey, and Puerto Rico. WHERE- the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein'18, imp, aros, lindo, f/p. Paga estudio, 1H, nev, estufa, A/L nales y Transportación a Bajo consultas por tel y trabajos AS: Pursuant to the terms of the above be unsuccessful, the Costo. Para más información garantizados. 787-463-8371 aforementioned judgment and $295 787 934-5491 mens.$450 787-435-7742 the order of execution thereof, second judicial sale of the propcomunicarse con: erty described in this Notice will the following property belonging Luis Derik Valle Feliciano Visita Doña Negra Si necesitas dinero, te lo to the Defendants will be sold at be held on the 13th day of Tacomas '14 y '16, imp, FL, cab 304-520-6780 November 2018, at 2:15 pm, in Villa palmera, Lunes a Vierrnes a public auction: “URBANA: Solreg., 4x4, x cab y 4pts, lindas. prestamos. Con el título del Yariel Quiñones 787-546-3727 de 8:00am a 7:00pm cita previa ar marcado con el No. 978 del the Office of the Clerk of the Pago desde $269 757-7777 auto aunque deba hipoteca, United States District locEvelyn Gonzalez 334-390-1299 787-726-6984 Consulta: Amor, B l o q u e " S " d e l p l a n o d e ated at the address Court TUCSON 2017, $20,995 indicated desde 5% de interes si inscripción de la Alquiler de estudios Salud, Prosperidad. Te ayudamos con crédito CAMRY SE SPORT '18, blanco, above. Should the second judiURBANIZACIÓN VISTAMAR, y apartamentos Sólo sábados y domingos, cualifica. Calidad Auto Trabajo garantizado afectado imp., aros, f/p, caja nueva, Tercera Extensión, Segunda cial sale set hereinabove be unde 1h, 2h, 3h y 4h en Sanlugar en Bayamón. Para bañar 787-858-4343/787-568-2089 (787) 550-6991 bello. Pago $349 787 426-1631 turce. Etapa, situado en el Barrio successful, the third judicial sale Agua y luz. Solo Sec. 8 u encamada y otras funciones. (787) 614-4290 Sabana Abajo de la Municipalid- of the property described in this plan federal.787-244-4769 Horario 9am a 11:30 am, $20 ad de Carolina, con una cabida Notice will be held on the 20th ¡LLEGO EL MOMENTO COROLLA IM '17, imp., aros, otro Servicio de mudanza gratis por día. 787-780-5475 superficial de 311.31 metros day of November 2018, at 2:15 Y ES AHORA! bell, f/p, 5 pts. Pago $289. REpm, in the Office of the Clerk of CORTINAS DE LONA, Canopy, cuadrados. En lindes por el the 100 unidades al Costo y Hasta GALO CUENTA 939 405-0133 United States District Court Roll Up Shades y Terrazas de Norte, en 23.00 metros, con el located at the address indicated Sin Pronto, Pagos Desde $199 solar No. 977; por el Sur, en Aluminio. 787-510-5318 men. Trabajamos todo tipo de Se regala cuenta COROLLA LE 23.00 metros, con el solar No. above. In San Juan, Puerto Cedo cuenta JEEP Wrangler 2017, aut, cámara reversa. 979; por el Este, en 14.15 met- Rico, this 23rd day of August Crédito. Crédito afectado, PLANTA PROCESADORA DE '17, 4 pts., f/p, 4x4, 5 mil mil- Paga $289 787 800-8040 ros, en forma de arco con la 2018. S/Beatriz Vázquez Solís APROBADO EXT VILLA CAPARRA, al lado POLLO Y PAVO Calle "HH"; y por el Oeste, en Appointed Special Master Solo 4 Días de pura liquidación las Pago $451 787 934-5491 Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 Ofrece trabajo permanente y de 12.92 metros, en forma de arco 787-450-9629 / 787-344-0362 mts $138,614 787 644-1199 con el solar No. 975. Enclava MR-6069 ESTADO LIBRE ASOtiempo completo en Pensiluna casa de una sola planta de CIADO DE PUERTO RICO TRIvania, buen salario y beneficios. concreto y bloques de concreto, BUNAL GENERAL DE JUSTIPara más información llamar para uso residencial que en- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA 717-250-6835 ó 717-421-9057 clava en el solar descrito. Prop- INSTANCIA SALA DE SAN erty number 5029, recorded at JUAN-SUPERIOR page 85 of volume 141 of CaroGREEN SOLUTION lina, Registry of the Property of Planta Procesadora Carolina, First Section. WHEREDe Pollos en Alabama AS: The property is subject to 30 años de experiencia. • Departamento de VS the following lien: MORTGAGE: Lic. DACO Debone (deshuesar) In the principal amount of • Trabajo a tiempo completo $93,500.00, securing a note payTOYOTA HIGHLANDER 2015 able to CENTRO HIPOTEy permanente 4x4. 3 filas de asiento JEEP RENEGADE 2016, CARIO OF PUERTO RICO, or CASO: K DI2018-0655 SOBRE: • Buen salario ($11.70 la hora) en cuero. Te ayudamos $17,995 its order, with yearly interests set RUPTURA IRREPARABLE SR • Vivienda amueblada con crédito afectado Te ayudamos con at 6-1/2% due on April 1st., R O B E R T O A L E J A N D R O • Transportación diaria (787) 550-6991 (787 614-4290 crédito afectado 2033, appraised at $93,500.00, FLORES MONTES NOTIFICATU CASA DE VERANO • Te ayudamos con tu pasaje FORD EXPLORER 2011 (787) 550-6991 as per Deed No. 166, executed CION DE SENTENCIA POR HUMACAO, Villa Parmira. (334) 494-7556 /(334) 475-0063 $13,995 in San Juan on March 26th. EDICTO EL SECRETARIO(A) (787) 614-4290 GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, 2006, before Notary Public QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA Facebook: Green Solution LLC Te ayudamos con 3h-1b, acc/cont, playa Magaly Rodríguez Batista, recor- A USTED QUE EL 05 DE OCgreensolution000@gmail.com crédito afectado 787 247-0242 ded at page 116 of volume 950 T U B R E D E 2 0 1 8 , E S T E (787) 550-6991 Seeking woman 45-50 years, of Carolina, property No. 5029, TRIBUNAL HA DICTADO SEN(787) 614-4290 likes going out bowling speak- 8th inscription. Senior Lien: TENCIA, SENTENCIA PARRegalo cuenta KIA NIRO '18, ing english and living in Brook- None. Junior Lien: None Poten- C I A L O R E S O L U C I O N E N tial bidders are advised to verify ESTE CASO, QUE HA SIDO imp. 50 mpg, f/p. Pago $325 Bailarinas meseras, hospedaje lyn only Joe 347-856-1937 the extent of preferential lien DEBIDAMENTE REGISTRADA TU TOYOTA NUEVO O USADO 939 405-0133 with the holders thereof. It shall Y ARCHIVADA EN AUTOS CAMUY 33 cuerdas agricolas, a gratis, con o sin experiencia. • CRÉDITO FÁCIL be understood that each bidder DONDE PODRÁ USTED EN5 minutos del pueblo. Llanas y Viernes y sábado 787 297-5910 • DESDE $0 PRONTO Se Regala cuenta KIA FORTE accepts as sufficient the title and TERARSE DETALLADAMENTE baratas 787 460-2841 • TRABAJO TODO TIPO DE that prior and preferential lien to DE LOS TERMINOS DE LA LX 2018, equip, como nuevo. Se solicitan Bailarinas Exóticas CRÉDITO the one being foreclosed upon, Paga $207 787 493-9233 con o sin experiencia. S S - 4 2 1 9 I N T H E U N I T E D including but not limited to any MISMA. ESTA NOTIFICACION • TE PAGO MÁS POR TU 787 233-0261/939 248-4798 STATES DISTRICT COURT property tax, lien, (express, tacit, SE PUBLICARA UNA SOLA TRADE-IN FOR THE DISTRICT OF PU- implied or legal), shall continue VEZ EN UN PERIODICO DE AREA CAGUAS SI TE DIJERON QUE NO, CIRCULACION GENERAL EN ERTO RICO in effect it being understood fur- LA ISLA DE PUERTO RICO, YO TE MONTO ther that the successful bidder DENTRO DE LOS 10 DIAS ALQUILER LOCALES 787-460-8566 JESÚS accepts them and is subrogated SIGUIENTES A SU NOTIFICANISSAN NV 2015, imp, aut., CAROLINA FORD 250, 2015. $26,995 in the responsibility for the same CION. Y, SIENDO O REPRESf/p, Van peq. Pago $250 Excelentes locales de 1,260, and that the bid price shall not ENTANDO USTED UNA PARTE Te ayudamos con 787 757-7777 1,900, y 3,150 p.c. Propios Se solicita Sastre con experienbe applied toward their cancellacrédito afectado Plaintiff, tion. The present property will be E N E L P R O C E D I M I E N T O para uso comercial y oficinas. cia. Area Montehiedra (787) 550-6991 vs. Se regala cuenta NISSAN SENacquired free and clear of all ju- SUJETA A LOS TERMINOS DE amplio estacionamiento. Rentas Inf. 787 790-1446, 789-2425 (787) 614-4290 nior lien. WHEREAS: For the LA SENTENCIA, SENTENCIA TRA SL 2017, poco millaje. atractivas. Centro Comercial purpose of the First Judicial sale, PARCIAL O RESOLUCION, DE Paga $229 787 883-0840 Monserrate Plaza Ave. Monserthe minimum bid agreed upon by LA CUAL PUEDE ESTABLErate, cerca de la Ave. Roberto the parties in the mortgage deed CERSE RECURSO DE REVIwill be $93,500.00, for the prop- SION O APELACION DENTRO Clemente 787 756-8585 erty and no lower offers will be DEL TERMINO DE 30 DIAS Se regala cuenta HYUNDAI ACPUERTO NUEVO 1H-1B $550 accepted. Should the first judi- CONTADOS A PARTIR DE LA CENT 2018, garantía, full power mens. 787-316-7762, cial sale of the above described PUBLICACION POR EDICTO Paga $199 787 270-6970 787 969-0999 Acepto Plan 8 property be unsuccessful, then DE ESTA NOTIFICACION, DIRALQUILER LOCALES the minimum bid for the prop- IJO A USTED ESTA NOTIFICARIO PIEDRAS erty on the Second Judicial sale CION QUE SE CONSIDERARA Local propio para academia Reclamaciones a SEGUROS, will be two-thirds the amount of HECHA EN LA FECHA DE LA Defendants de bailes, artes marciales u the minimum bid for the Second P U B L I C A C I O N D E E S T E ACCIDENTES, DiVORCIOS, C I V I L N O . 1 5 - 2 9 0 1 ( P A D ) oficinas, 2,733 p.c. 2do piso. Pensión alimentaria, Custodia. FORECLOSURE OF MORT- Judicial sale, or $62,333.33. The EDICTO. COPIA DE ESTA NOSANTA JUANITA, SE ALQ. APT. minimum bid for a Third Judicial TIFICACION HA SIDO ARCHIV($6 / p.c.) Centro Comercial Casos civiles y criminales, GAGE (IN REM) NOTICE OF EN LOS AUTOS DE ESTE $400 A/L MATRIMONIO O Central Plaza. Ave Central esq. Agencias Gubernamentales, SALE TO: NELSON JUAN VAR- sale, if the same is necessary, ADA 4 GAS-ANDUJAR, his wife BELEN will be one-half of the minimum CASO, CON FECHA DE 12 DE PERSONA SOLA 787-780-3051 Ave San Patricio Casos Federales,Plan de pagos. SALAMANCA-GARDON and bid agreed upon the parties in OCTUBRE DE 2018 LIC. ALBLcda. Pérez Carrillo 787 756-8585 THE CONJUGAL PARTNER- the aforementioned mortgage IZU LIZARDI, REBECA MAILIL 4 787-764-1113; 281-8474 SHIP BETWEEN THEM 978 deed, or $46,750.00. (Known in REBECAMALBIZU@YAHOO.C Calle Navarra Urb. Vistamar the Spanish language as: “Ley OM EN SAN JUAN, PUERTO SCION XB 2015 $0 pronto Carolina, PR 00983 BZN 412 del Registro de la Propiedad In- RICO, A 12 DE OCTUBRE DE 4 Pobres Orientación Gratis, Te ayudamos con Paseo Real Urb. Cuidad Jardín mobiliaria del Estado Libre Aso- 2018. GRISELDA RODRIGUEZ Divorcios desde $100, dec. crédito afectado HAB. amueblada agua, luz y Canóvanas, Canóvanas, PR ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- COLLADO SECRETARIO POR: herederos, capitulaciones y (787) 550-6991 pkg.p $350 y Apt 1H/1B $450 00729 Urbanización Matienzo erto Rico Laws Act 210 (H.B. F / I S A B E L O R T I Z C R U Z 4 hogar seguro, testamento, Cintrón Calle Logroño Numero 2479), Article 104, as amended) NOMBRE Y FIRMA SECRET(787) 614-4290 acepto plan 8. 787-315-5227 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 498 San Juan, PR 00923 and WHEREAS: Said sale to be ARIO AUXILIAR T H E G E N E R A L P U B L I C made by the appointed Special WHEREAS: On August 24th, Master is subject to confirmation 2017, this Court entered Default by the United States District Al comprar $499 TAMAÑO E$PECIAL Judgment in favor of Plaintiff, Court for the District of Puerto o más con nuestra against Defendants. On August Rico and the deed of convey- Meineke Credit Card en 175/70R13 $44.99 c/u 3rd, 2018, this Court entered an ance and possession to the cualquiera de nuestros 175/65R14 $44.99 c/u Order for Execution of Judg- property will be executed and establecimientos. 185/60R15 $54.99 c/u ment, stating that Defendants delivered only after such condefaulted on the repayment ob- firmation. NOW THEREFORE, 185/65R15 $59.99 c/u ligation to ROOSEVELT CAY- public notice is hereby given that *Oferta válida hasta el 29 de septiembre 195/65R15 $59.99 c/u MAN ASSET COMPANY, and the appointed Special Master, de 2018. La Tarjeta Visa prepagada es 235/75R15 $79.99 c/u as of May 19th, 2017 Defend- pursuant to the provisions of the vía correo. Detalles en la tienda. ants owed the principal amount Judgment herein before referred 205/55R16 $64.99 c/u of $75,318.93; accrued interest to, will, on the 6th day of Novem215/70R16 $84.99 c/u since January 1, 2015, at the an- ber 2018, at 2:15 pm, in the Of235/70R16 $99.99 c/u nual interest rate of six point fifty fice of the Clerk of the United 6 meses o Court, Room 150, Al dejarnos tu percent (6.50%) and $9,350.00Garantía 265/70R16 $114.99 c/u States District in contractually Federal millas. Building, DESDEChardon Aven- batería usada. Hasta 5 Quartos semi-sintético agreed-upon at-6 mil • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y torneyʼs fees and legal costs. ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO The records of the case and of cordance with 28 U.S.C. § 2001, these proceedings may be ex- will sell at public auction to the hasta el 31 de octubre de 2018. Más detalles en la tienda. • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL amined by the parties at the Of- highest bidder, the property defice of the Clerk of the United scribed herein, the proceeds of States District Court, Federal said sale to be applied in the LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Chardón Comercial Avenue, El Comandante 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868 Building, Hato(787) manner and form provided by Rey, and Puerto Rico. WHERE- the Courtʼs Judgment. Should AS: Pursuant to the terms of the the first judicial sale set hereinaforementioned judgment and above be unsuccessful, the the order of execution thereof, second judicial sale of the propthe following property belonging erty described in this Notice will to the Defendants will be sold at
32<
clasificados >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
>EMPLEOS Empleos Generales
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Equipos
Toyota
QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.
Apt. Alquiler Río Piedras
Consejeros
Ventas Vehículos
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Cortinas
Jeep
Apartamento Ventas
Generales
Techos
Ford
SELLADO DE TECHO Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros
Casa Ventas
RIOS ALICEA, NAHYR M
FLORES MONTES, ROBERTO A
Tel. 787-223-8002
>AVISOS
Enamorados
Kia
Fincas
Cantinas
Edictos
Propiedades Comercial
Nissan
Laundry
>BIENES RAÍCES
Hyundai
Scion
NELSON JUAN VARGAS-ANDUJAR, his >SERVICIOS wife BELEN SALAMANCA-GARDON and THE CONJUGAL Asesorías Legales PARTNERSHIP BETWEEN THEM
Apartamento Alquiler
Apt. Alquiler Bayamón
ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques
Apt. Alquiler Levittown
meineke
Car Care Center
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,
>VENTA MISCELÁNEAS
$100
Venta Especial de Gomas Nuevas con
OBTÉN HASTA
GRATIS *
Cambio de Aceite y Filtro Básico
Alineamiento
$24.99
$39.99 $49.99
MONTURA
*
En una Tarjeta Visa Prepagada
Batería Nueva
EL VOCERO DE PUERTO KV-6100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE
Santa Mejía Gabin, t.c.c. Santa Mejias Gavin/ Santa Mejía de Rosario
Peticionaria EX PARTE CIVIL NUM. PO2018CV00814 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: PERSONAS IGNORADAS a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, e INMEDIATO ANTERIOR DUEÑO, SUCESORES, CESIONARIOS O CAUSAHABIENTES, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL: POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la petición del caso de epígrafe solicitando que se declare a favor de los peticionarios el dominio de la finca descrita a continuación: ------ “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Guayabal, sitio Lajita del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico. Colinda por el SUR, con terreno de Iris D. Nieves, por donde mide doce punto noventa metros (12.90 m), por el NORTE, con carretera estatal número quinientos cincuenta y siete (557) por donde mide veintiuno punto cuatrocientos ochenta y cinco metros (21.485 m), por el ESTE, con terrenos de Julia Cruz García, por donde mide sesenta punto trescientos ochenta y dos metros (60.382 m) y por el OESTE, con terrenos de Luis Martínez, hoy, Ramiro Rosario Rivera por donde mide sesenta y tres punto novecientos veintitrés metros (63.923 m), medidas todas que arrojan un área superficial de MIL TRES METROS CUADRADOS (1003.00 M/C). ------- Enclava en dicho solar una edificación de concreto de dos (2) niveles para uso de vivienda. ----- Dicho bien inmueble no consta inscrito en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico. -- La dirección física de esta propiedad es: Barrio Guayabal, Sector Lajita, Carr. 557, Juana Díaz, PR 00795. Este Tribunal ordenó que se publique este edicto por tres ocasiones dentro del término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los interesados, personas citadas u organismos públicos afectados, o personas ignoradas o desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada, comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el plazo improrrogable de veinte (20) días a contarse a partir de la fecha de la última publicación del edicto, a fin de alegar lo que en derecho proceda . Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. José Juan Núñez Bonilla, cuya dirección es: PMB 127, P.O. BOX 6004, Villalba, Puerto Rico 00766-6004; TEL. (787) 216-6521, abogado de la parte peticionaria, con copia de sus alegaciones. Se le apercibe que si no se hiciera lo antes indicado, en su día se procederá a evaluar la prueba que poseen los peticionarios, pudiéndose declararse justificado el pleno dominio y posesión sobre la finca descrita a favor de estos e inscribiéndose la misma a su nombre en la correspondiente Sección del Registro de la Propiedad. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy 04 de octubre de 2018. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA, Secretaria Regional, Secretaria General POR: YARIDZA GARCIA GUTIERREZ, Secretaria Auxiliar del Tribunal. KV-6184 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ
CARMEN ISABEL RAMOS PEREZ
PETICIONARIA EX-PARTE C I V I L N Ú M E R O : ISCI201800344 SALA:204-17 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A: CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O CON INTERES SE NOTIFICA que la peticionaria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: --RUSTICA:Radica en Barrio Guanajibo, Hormigueros. AREA:467.6909 METROS CUADRADOS. LINDES: NORTE Y ESTE, Libertad Olivieri; SUR, Aida Toro Irizarry y OESTE, Camino Publico. Contiene residencia de hormigón. Expido este Edicto para que se publique la pretensión de la peticionaria tres veces en veinte días en un
ALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O CON INTERES SE NOTIFICA que la peticionaria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: --RUSTICA:Radica en Barrio Guanajibo, Hormigueros. SS-2910 IN THE UNITED DISTRICT A R E A> : 4JUEVES, 67.6909 M R OOCTUBRE S STATES DE RICO 25E TDE 2018 COURT CUADRADOS. LINDES: NORTE FOR THE DISTRICT OF PUY ESTE, Libertad Olivieri; SUR, ERTO RICO Aida Toro Irizarry y OESTE, Camino Publico. Contiene residencia de hormigón. Expido este Edicto para que se publique la Plaintiff pretensión de la peticionaria tres v. veces en veinte días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para los que tengan algún derecho real Defendants sobre el descrito inmueble y cualquiera que lo desee puedan CIVIL CASE NO.: 17-01767 (DRD) SUMMONS BY PUBLICoponerse, en 20 días. Mayagüez, Puerto Rico, a 22 de ATION mayo de 2018. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, Secretaria Regional, SECRETARIO D E L T R I B U N A L , S A N D R A Avenida Ponce de León 1106 SALAS DESARDEN, Secretaria San Juan, Puerto Rico 00925 Pursuant to the Order for SerAuxiliar del Tribunal I. vice by Publication entered on May 5, 2018, by the Honorable MR-6063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- Daniel R. Domínguez, United States District Judge (Docket BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA N o . 3 1 ) , y o u a r e h e r e b y SUMMONED to appear, plead or INSTANCIA SALA SUPERIOR answer the Complaint filed DE CAGUAS herein no later than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United DEMANDANTE States District Court for the DisVS trict of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for Plaintiff: Vanessa Saxton Arroyo at P.O. Box 191590, San Juan, Puerto DEMANDADO Rico 00920-1590 and Joseph CIVIL NUM: E DI2018-0822 Gierbolini at P.O. Box 191620, SOBRE: DIVORCIO SALA: 502 San Juan, Puerto Rico 00919E M P L A Z A M I E N T O P O R 1620 telephone numbers 787EDICTO Estados Unidos de 6 6 7 - 8 0 9 4 ; 7 8 7 - 2 2 5 - 5 3 6 7 , América El Presidente de los Es- e m a i l s : tados Unidos El Estado Libre vanessa.saxton@capr.org; jurAsociado de Puerto Rico ) SS A: iszone@capr.org. This SumSR. LYMAN GOOD CAMACHO mons shall be published by edict Se le notifica a usted que se ha only once in a newspaper of radicado en el Tribunal de general circulation in the Island P r i m e r a I n s t a n c i a S a l a d e of Puerto Rico. Within ten (10) Caguas, en el Caso Civil Núm. E days following publication of this DI2018-0822 Demanda. Se le Summons, a copy of this Sumemplaza y requiere para que no- mons and the Complaint will be tifique a: LCDO. PEDRO MARIO s e n t t o C o - D e f e n d a n t , 1 s t R I V E R A P . O . B O X 1 4 4 0 , Choice Title Inc., by certified TRUJILLO ALTO, PUERTO mail receipt requested, adRICO 00977-1440 787-649-7891 dressed to its last known adparte Demandante, copia de sus dress. Should you fail to appear, alegaciones y/o contestación a plead or answer to the Comla Demanda. El original se de- plaint as ordered by the Court erá radicar ante este Honorable and noticed by this Summons, Tribunal, dentro de los treinta the Court will proceed to hear (30) días siguientes a la and adjudicate this cause publicación de este Edicto. Si against you based on the relief dejare de hacerlo se le anotará demanded in the Complaint. BY la rebeldía y se concederá el ORDER OF THE COURT, sumremedio solicitado por la de- mons is issued pursuant to mandante sin más citarle ni Fed.R.Civ.P. 4(e) and Rule 4.6 oírle. Extendido bajo firma y of the Rules of Civil Procedure sello de este Tribunal. En for the Commonwealth of PuCaguas, Puerto Rico, a del 15 erto Rico. In San Juan, Puerto de octubre de 2018. CARMEN Rico, this 14th day of May, 2018. ANA PEREIRA ORTIZ. SEC- FRANCES RIOS DE MORAN, RETARIA. Ivelisse M. Monclova ESQ. CLERK OF THE COURT Cruz Secretaria Auxiliar By: Rafael O. Martinez 2018.05.14 13:26:09-04ʼ00ʼ KV-6223 ESTADO LIBRE ASO- Deputy Clerk CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA KV-6220 ESTADO LIBRE ASOINSTANCIA SALA DE CAMUY- CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSSUPERIOR LIMITADO TANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE VS
MIGUEL A. MAS DE LEON
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, et al., TO: KENNETH COLONDRES
SORAYA OCASIO VARGAS LYMAN GOOD CAMACHO
FIRSTBANK PR
VELAZQUEZ RODRI- ROOSEVELT CAYMAN COMPANY II GUEZ, GLENDA LIZ ASSETDemandante
CASO: C2CD2017-0093 SOBRE: COBRO DE DINERO GLENDA LIZ VELAZQUEZ RODRIGUEZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 18 DE OCTUBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 22 DE OCTUBRE DE 2018 LIC. NASSAR VEGLIO, JOSE E JENASSAR@ENRASSOCIATES.COM EN CAMUY, PUERTO RICO, A 22 DE OCTUBRE DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ YOLANDA RIVERA COLON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
v.
RAIZA MARIA CARABALLO CARRION
Demandada CIVIL NÚM. FBCI2016-0300 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 27 de agosto de 2018, que me ha sido dirig i d o p o r l a s e c r e t a r í a d el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: SOLAR #42 386 CALLE 17, COMUNIDAD QUINTAS DE PALMAREJO II, CANOVANAS, PR 00729: “RUSTICA: Parcela marcada con el No. 42 en el plano de parcelación de la COMUNIDAD RURAL QUINTAS DE PALMAREJO II, del Barrio Palmarejo del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 217.83 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle de la Comunidad; por el Sur, con la parcela No. 27 de la Comunidad; por el Este, con la parcela No. S S - 2 9 1 0 I N T H E U N I T E D 43 de la Comunidad; y por el STATES DISTRICT COURT Oeste, con la parcela No. 41 de FOR THE DISTRICT OF PU- la Comunidad.” Consta inscrita ERTO RICO al folio 23 del tomo 371 de Canóvanas, finca 14,937, Registro de la Propiedad de Carolina, Tercera Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el Plaintiff presente caso es la siguiente: v. HIPOTECA en garantía de
MIGUEL A. MAS DE LEON
una cabida superficial de 217.83 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle de la Comunidad; por el Sur, con la parcela No. 27 de la Comunidad; por el Este, con la parcela No. 43 de la Comunidad; y por el Oeste, con la parcela No. 41 de la Comunidad.” Consta inscrita al folio 23 del tomo 371 de Canóvanas, finca 14,937, Registro de la Propiedad de Carolina, Tercera Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma $39,600.00, con intereses al 9.875% anual, y vencimiento el 1ro de noviembre de 2014. Constituida por la Escritura Número 28, otorgada en San Juan, el 20 de octubre de 2007, ante el Notario José Rafael Báez Cortines, inscrita al folio 23 tomo 371 de Canóvanas, finca número 14937, inscripción 3ra. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: 1. AVISO DE DEMANDA con fecha de 9 de diciembre de 2009, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FBCI200901692, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Raiza María Caraballo Carrión Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $39,600.00, reducida a $39,189.35, más costas e intereses, inscrita el 23 de marzo de 2010, al folio 7 tomo 388 de Canóvanas, finca 14937, anotación "A". 2. AVISO DE DEMANDA con fecha de 9 de diciembre de 2009, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FBCI2016-0300, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Roosevelt Cayman Asset Company II, demandante v. Raiza María Caraballo Carrión Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por la suma principal de $39,946.71, más costas e intereses, inscrita el 27 de junio de 2016, en el sistema Karibe, finca 14937 de Canóvanas, anotación "B". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 29 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LA 1:00 DE LA TARDE $39,600.00 SEGUNDA SUBASTA 6 DE DICIEMBRE DE 2018 A LA 1:00 DE LA TARDE $26,400.00 TERCERA SUBASTA 13 DE DICIEMBRE DE 2018 A LA 1:00 DE LA TARDE $19,800.00 Conforme la Sentencia dictada el 1ro de marzo de 2017, archivada en autos el día 28 de marzo de 2017 y publicada el 3 de abril de 2017, se condena a la parte demandada al pago de las siguientes cantidades, las cuales al 6 de diciembre de 2016 ascendían a: Préstamo Núm. 8000026250; $39,946.71 de principal; intereses a razón de 9.875% anual, desde el 1ro de octubre de 2014; más la suma de $3,960.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su
potecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 10 de septiembre de 2018. Samuel González Isaac ALGUACI L TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA KV-6222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR
BANCO SANTANDER PUERTO RICO VS
DIAZ FERNANDEZ, ELOY ALFONSO ET ALS
CASO: C CD2018-0092 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: ZAYDA ANGELICA GOYCO CORTÉ, POR SI Y COMO REPRESENTANTE Y COADMINISTRADORA DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELOY ALFONSO DÍAZ FERNÁNDEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE OCTUBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 22 DE OCTUBRE DE 2018 LIC. VÁZQUEZ LOZADA, JOSÉ MANUEL JVAZQUEZ@SARLAW.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 22 DE OCTUBRE DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ GISELA SERR AN O P ER EZ N O MB R E Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR KV-6221 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, D/B/A CHRISTIANA TRUST, AS INDENTURE TRUSTEE, FOR THE CSMC 2015-PR1 TRUST, MORTGAGEBACKED NOTES, 2015-PR1 Demandante v.
RAMONA GARCIA RIVERA, como miembro de la SUCESION DE JUANITA CENTENO GARCIA; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM. E CD2016-1364 (703) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS
GARCIA; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM. E CD2016-1364 (703) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 27 de septiembre de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 1 U-1 San Joaquin St., Mariolga, Caguas, PR 00725: ---URBANA: Solar marcado con el No. 1 del Bloque "U" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN MARI OLGA, situado en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.05 metros, con la Calle No. 23; por el Sur, en 13.05 metros, con el solar No. 40-U; por el Este, en 23.00 metros, con el solar No. 2; y por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar No. 32. En este solar enclava una casa residencial para una familia. ---Consta inscrita al folio 197 del tomo 1789 de Caguas, finca 25144, Registro de la Propiedad de Caguas, Primera Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma principal de 133,000.00, con intereses a razón del 6.375% anual y vencimiento el 1 de marzo de 2036. Constituida por la Escritura 1 otorgada en San Juan el 6 de marzo de 2006 ante el notario Eduardo Enrique Ferrer Rios. Inscrita em virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley para Agilizar el registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 26 de septiembre de 2015 al folio 197 del tomo 1789 de Caguas, finca 25144, inscripción 6ª. CANCELADA PARCIALMENTE en una suma de $6,629.89 y MODIFICADA en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora su nuevo principal por la suma de $126,370.11 con interese s 2.50% anual los primeros 60 meses, comenzando el 1 de diciembre de 2012, del pago 61 al 72, comenzando el 1 de diciembre de 2017, devengará intereses a razón de 3.50% anual; del pago 73 al 84, comenzando el 1 de noviembre de 2018, deengará intereses a razón de 4.50% anual; del pago 85 al 96, comenzando el 1 de diciembre de 2019, devengará intereses a razón de 5.50% anual; del pago 97 al 480, comenzando el 1 de diciembre de 2020, devengara intereses a razón de 6.375% anual hasta su vencimiento el 1 de noviembre de 2052, según consta de la escritura 187 otorgada en San Juan el 31 de octubre de 2012 ante el notario Reggie Díaz Hernández e inscrita al folio 197 de tomo 1789 de Caguas, finca 25144, inscripción 7ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha de 22 de diciembre de 2016 seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD2016-1364, sobre cobro de dinero y ejecución de dinero; Wilmington Savings Fund Society, FSB, D/B/A Christiana Trust, As Indenture Trustee, For The CSMC 2015-PR1 Trust, Mortgage-Backed Notes, Series 2015-PR1, demandante v. Sucesión de Juanita Centeno Garcia, Fulano y Mengano de Tal, como posibles herederos desconocidos de la Sucesión, Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la hipoteca de $133,000.00, reducida al momento de esta demanda a $120,636.49, relacionada en la inscripción 6ª, y modificada en la inscripción 7ª. Anotado el 28 de marzo de 2017 al Tomo Karibe, finca 25144 de Caguas, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hu-
manda a $120,636.49, relacionada en la inscripción 6ª, y modificada en la inscripción 7ª. Anotado el 28 de marzo de 2017 al Tomo Karibe, finca 25144 de Caguas, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimi- CLASIFICADOS >33 ento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 29 DE NOVIEMBRE DE 2018 A LAS 9:30 AM $126,370.11 SEGUNDA SUBASTA 6 DE DICIEMBRE DE 2018 A LAS 9:30 AM $84,246.74 TERCERA SUBASTA 13 DE DICIEMBRE DE 2018 A LAS 9:30 AM $63,185.05 Conforme la Sentencia dictada el 8 de agosto de 2017, notificada y archivada en autos el 29 de agosto de 2017; condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $120,636.49 de principal; intereses a razón de 2.50% anual, desde el 1 de noviembre de 2015; balance diferido en la cantidad de $37.50; más la suma de $13,300.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de octubre de 2018. ANGEL GOMEZ GOMEZ ALGUACIL PLACA 593 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
>ESQUELAS
Para publicación de
Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com
Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
34< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018 Victoriosas Kerber y Stephens en Final WTA
Angelique Kerber y Sloane Stephens se apuntaron sendas victorias en sets corridos ayer en la Final de la WTA y dejar abierta la pelea en su grupo de cara a la última fecha. Stephens —debutante en el torneo de fin de temporada— derrotó a Kiki Bertens por 7-6 (4), 2-6, 6-3 para su segunda victoria seguida en la fase de todas contra todas. Kerber, por su parte, mantuvo su temple y defendió su saque para doblegar 6-4, 5-7, 6-4 a Naomi Osaka.
Rays pactan con prospecto cubano Sandy Gastón
Los Rays de Tampa Bay alcanzaron un acuerdo para contratar a Sandy Gastón —un pitcher cubano de 16 años— al darle un bono de $2.61 millones por firmar. Aún tiene que pasar el pertinente reconocimiento médico previo al fichaje. El derecho es considerado como uno de los mejores prospectos en el mercado internacional y estaba en la mira de varios clubes de Grandes Ligas, entre ellos los Marlins de Miami y los Orioles de Baltimore.
> AP
“No he tenido tiempo para ver sus peleas” José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
Luego de recuperarse de una operación de hombro, el campeón peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Vasyl Lomachenko, se alista para unificar su corona frente al puertorriqueño José “Sniper” Pedraza. Un rival al cual ni siquiera ha tenido tiempo para estudiarlo. “Tuve un largo descanso”, dijo Lomachenko en declaraciones suministradas por Top Rank.
La última vez que el ucraniano —con foja de 11-1 y nueve nocauts— vio acción en el cuadrilátero fue en mayo en su trabajado triunfo sobre Jorge Linares. “Estoy deseoso de ver cómo me siento y de enfrentar a un oponente duro como Pedraza. No he tenido mucho tiempo para ver sus peleas”, aseguró. Lomachenko, de 30 primaveras, no quiso abundar sobre futuros rivales que han salido a escena si finalmente unifica su cetro ante Pedraza. Entre ellos, Mickey García (39-0, 30 KO). “Espero que suceda”, indicó. “Pero podemos ver en el futuro porque mi próxima pelea es contra Pedraza. Después de él, podemos hablar de Mickey”, afirmó. El choque entre Lomachenko y Pedraza, que se escenificará el 8 de diciembre en el Hulu Theater del Madison Square Garden, será transmitido en vivo por ESPN y ESPN Deportes.
Vasyl Lomachenko tiene marca de 11-1 y nueve nocauts. >Suministrada / Top Rank
> AP
Pedraza recibe valiosos consejos
José Pedraza tuvo ayer su entrenamiento ante la prensa como parte de la preparación para su combate ante Vasyl Lomachenko. > Brandon Cruz González / EL VOCERO
El púgil cidreño ha incrementado sus guanteos con Román Martínez de cara a su cita unificatoria ante Vasyl Lomachenko
@ José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
@Kike_Bartolomei
Antes de trasladar su campamento de entrenamiento a Las Vegas, José “Sniper” Pedraza ya comienza a nutrirse de toda la información posible para su pelea ante Vasyl Lomachenko. En lo que define como una cita unificatoria “estratégica”, el campeón peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) tendrá hoy un último guanteo con su compatriota Román “Rocky” Martínez quien —pese haber sido fulminado por el peleador ucraniano en 2016— le
ha dado varios consejos a Pedraza. “Elegimos a Rocky porque ya peleó con él y lo conoce bastante”, expresó Pedraza en un aparte con la prensa durante un entrenamiento público en el gimnasio Félix Pagán Pintor, en Guaynabo. El cidreño —con récord de 25-1 y 12 nocauts— buscará arrebatarle la corona de la Asociación Mundial de Boxeo (OMB) a Lomachenko (11-1, 9 KO) el 8 de diciembre en el Madison Square Garden, en Nueva York. “Rocky me ha revelado varios detalles. Lo que Lomachenko hace dentro del ring y sus movimientos. Su mano fuerte y la que utiliza más”,
Primer frente a frente José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
El reputado entrenador Freddie Roach espera que el rival de este sábado de Alberto “El Explosivo” Machado sea uno de nivel. Si no, según sus propias palabras, lo que le va a pasar por encima será un tren. Así las cosas, el campeón superpluma boricua de
la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) tuvo ayer su primer frente a frente con Yuandale Evans durante una conferencia de prensa en Nueva York. “Feliz de estar de regreso”, manifestó Machado mediante declaraciones escritas. “Esta es mi segunda pelea en la meca del boxeo. En 2013 fue mi última pelea aquí. Miguel Cotto, quien es
Boxeo
Alberto “El Explosivo” Machado y Yuandale Evans posan en su primer careo antes del combate entre ambos. >Mullholand / HBO
agregó. No es la primera vez que Pedraza entrena mano a mano con Martínez. En esta ocasión ha incrementado sus asaltos de guanteo con el excampeón vegabajeño.
y que será bien interesante”, destacó.
Ventaja física
Pedraza aprovechó, además, para dar su impresión sobre lo que espera traerá al ensogado el ucraniano. “Será una pelea técnica”, sostuvo el peleador de 29 años. “Van a haber momentos de mucha acción. De eso se trata. Somos dos olímpicos. Será una pelea que para el que conoce mucho de boxeo estratégico le apasionará. Una que se irá a decisión
En tanto, el puertorriqueño enfatizó lo cómodo que se siente en las 135 libras, peso el cual entiende que le beneficiará sobre Lomachenko. “Él viene de subir dos divisiones. En su última pelea contra Jorge Linares (45-4, 28 KO) se vio que era menos fuerte”, prosiguió. “Este es mi peso natural. Puedo llevarle ventaja. Además, sabía que con su lesión no podía pelear en diciembre. Esa operación de su hombro puede también jugar a favor de nosotros”, sentenció el púgil cidreño.
mi promotor, tuvo grandes peleas en este lugar y para mí es un placer continuar la historia”, destacó. Machado (20-0, 16 KO) y Evans (20-1, 14 KO) tendrán a su cargo la pelea coestelar de la cartelera de este fin de semana en el Hulu Theater del Madison Square Garden entre Daniel Jacobs y Sergiy Derevyanchenko. “No puedo esperar para defender mi título ante mi gente de Puerto Rico aquí en Nueva York. Estoy listo”,
aseveró el puertorriqueño. Por su parte, Roach, quien estará en la esquina de Machado este sábado, elogió la mejoría del púgil cuya empresa promotora es Miguel Cotto Promotions. “Machado está mejor cada vez. Cada día que se acerca la pelea lo siento pegando más fuerte, casi como un peso pesado”, matizó Roach. Evans, por su parte, aseguró estar preparado para sorprender al boricua.
Duelo de técnicos
DEPORTES >35
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
NFL
Brock Osweiler choca con sus antiguos Texans
Kristie Rieken
> The Associated Press
HOUSTON — Cuando los Texans reciban hoy a los Dolphins de Miami habrá un duelo entre el quarterback del futuro de Houston, Deshaun Watson, y uno de muchos que fracasaron en el pasado con el equipo, Brock Osweiler. Será el tercer partido como titular para Osweiler en lugar de Ryan Tannehill, descartado por una lesión en el hombro. Watson está saludable después de lidiar con lesiones en un pulmón y las costillas y ayudar al equipo a conseguir su cuarta victoria consecutiva la semana pasada, luego de un inicio de 0-3, que dejó a los Texans en el primer lugar de la División Sur de la Conferencia Americana.
Los Texans transaron para subir en el orden del draft y conseguir a Watson con la 12ma selección global en 2017, para que se hiciera cargo de la posición luego de cambiar a Osweiler a Cleveland después de una decepcionante campaña al ficharle por 72 millones de dólares. Osweiler pasó la temporada anterior con los Broncos antes de unirse a los Dolphins este año. Se suponía que Osweiler sería la respuesta a los prolongados problemas de Houston para hacerse de un quarterback, pero en cambio terminó por ser la peor firma en la historia de la franquicia en la agencia libre. Fue enviado a la banca en diciembre en su primera y única temporada con los Texans, cuando lanzó tres intercepciones antes del medio tiempo de un
partido contra los Jaguars. Tom Savage inició los siguientes dos juegos, pero sufrió una conmoción al inicio del segundo y los Texans tuvieron que recurrir a Osweiler otra vez. Jugó bien para ayudar a Houston a ganar el duelo de comodines a Oakland, pero sus tres intercepciones condenaron a los Texans en su derrota 34-16 ante Nueva Inglaterra en la siguiente ronda y fue cambiado un par de meses después. Osweiler —con foja de 1-1 como titular esta temporada— sabe que todos estarán hablando de su tiempo en Houston esta semana, pero insiste que no le preocupa. “Habrá mucho ruido exterior tratando de hacer la situación más grande de lo que en reali-
dad es; pero al final del día ... mi única temporada en Houston, la considero una temporada exitosa”, señaló. “Ganamos nuestra división y ganamos un juego de playoffs”. Osweiler dijo que desde que fue cambiado no ha hablado con
Béisbol
el entrenador de Houston, Bill O’Brien, pero asegura que tiene un “gran respeto” por él y los Texans. “No hay rencores”, declaró Osweiler. “No hay mala voluntad ... Sólo (estoy) enfocado en jugar un buen partido y hacer lo que necesite de mí este equipo para ayudarle a obtener la victoria”. Será el tercer partido como titular para el mariscal de campo de los Dolphins de Miami. > AP
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CABO ROJO CABO ROJO, PUERTO RICO
AVISO DE SUBASTA La Junta de Subasta del Municipio Autónomo de Cabo Rojo, Puerto Rico, recibirá propuestas en sobres cerrados, en original y dos copias para la siguiente subasta: SUBASTA NÚM. 2018-2019-003 CR “COMPRA DE PIEZAS Y ACCESORIOS DE REPUESTO PARA VEHÍCULOS MUNICIPALES LIVIANOS, CAMIONES Y EQUIPO PESADO” La Subasta Núm. 2018-2019-003 CR se llevará a cabo el 8 de noviembre de 2018 a las 10:00 a.m. en el tercer piso de la Casa Alcaldía, en el Salón 306, donde se abrirán los sobres públicamente. Los licitadores deberán radicar sus propuestas en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el tercer piso de la Casa Alcaldía, Oficina 306, Calle Betances #49 en la Casa Alcaldía, en o antes de las 9:00 a.m. el 8 de noviembre de 2018.
El prospecto lanzador Yeancarlos Lleras, de los Orioles de Baltimore, fue seleccionado por los Gigantes de Carolina. >Suministrada / José Hudo Castañer
Predominan los lanzadores Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Los jóvenes lanzadores fueron los principales protagonistas del sorteo de novatos de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). Un total de 20 pitchers de 28 prospectos peloteros fue seleccionado en el evento celebrado ayer en un restaurante de Guaynabo. El lanzador derecho Lenny Torres encabezó el listado tras ser escogido por los Gigantes de Carolina en la primera ronda. El derecho,
Un total de 20 pitchers fue seleccionado en el sorteo de novatos de 17 años, registró efectividad de 1.76 en las 15.1 entradas que lanzó en la filial de los Indios de Cleveland en la Liga de Novatos en Arizona. Posterior a Torres, los Gigantes también escogieron al zurdo Jonathan Bermúdez, quien pertenece a la organización de los Astros de Houston. Los Tiburones de Aguadilla no seleccionaron a ningún jugador en ninguna de las ocho rondas. En tanto, los campeones defensores Criollos de Ca-
guas escogieron a un jugador de posición, el guardabosque Carlos Cortés, de los Mets de Nueva York. En la ronda de compensación, los Gigantes escogieron al diestro Yeancarlos Lleras, de los Orioles de Baltimore. Lleras estuvo presente en el sorteo. “Estoy satisfecho y orgulloso con el trabajo que estoy haciendo. Ahora es ir a darlo todo por los Gigantes de Carolina”, dijo Lleras luego de finalizado el sorteo en declaraciones a la liga. “Tengo en mente tra-
bajar para ganar un campeonato con los Gigantes. Seguir mucho tiempo con ellos. Soy lanzador y voy a hacer el trabajo con ellos con el favor de Dios”, indicó. Carolina abrió la segunda ronda con la selección del lanzador derecho Luis Alvarado, de los Angelinos de Los Ángeles. Los subcampeones Cangrejeros de Santurce abrieron su turno en el sorteo con la selección del pitcher derecho Rico García, de los Rockies de Colorado. Los Indios de Mayagüez no escogieron hasta la tercera ronda, en la que seleccionaron al guardabosque Adrián Ramos, de los Azulejos de Toronto.
Los pliegos de condiciones y especificaciones para la subasta se pueden obtener en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en la Calle Betances #49, Casa Alcaldía, de lunes a viernes desde las 8:30 A.M. hasta las 4:00 P.M. mediante solicitud personal a partir de la publicación de este aviso. No se aceptarán propuestas que no hayan solicitado las especificaciones. Todo licitador será responsable de traer los documentos debidamente cumplimentados; según se indica en los pliegos y especificaciones de la subasta. Todo licitador deberá además, someter una fianza de licitación (BID BOND) equivalente al 5% del monto total de su licitación y una Póliza de Responsabilidad Pública por el valor de un millón ($1,000.000.00) de dólares, endosada a nombre del Municipio Autónomo de Cabo Rojo por los (5) días, como requisito para participar de la Subasta. No se aceptarán cheques personales. El licitador agraciado deberá presentar la Póliza del Fondo del Seguro del Estado antes de formalizar el contrato. La Junta de Subasta del Municipio Autónomo de Cabo Rojo se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las propuestas recibidas y de adjudicar la “Buena Pro” tomando en consideración aquellos factores que mejor beneficien a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Cabo Rojo. En Cabo Rojo, Puerto Rico hoy 25 de octubre de 2018. Lcda. Gilca M. Irizarry Colberg Secretaria Municipal Municipio Autónomo de Cabo Rojo
36< DEPORTES
Béisbol Yadier Molina ha ganado un total de ocho Guantes de Oro durante su prolífica carrera en las Mayores. > AP
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
De un héroe a otro Yadier Molina fue galardonado con el premio Roberto Clemente por su gesta tras el paso del huracán María por Puerto Rico
@
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
La figura de Roberto Clemente siempre estuvo muy presente en la vida del receptor puertorriqueño de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina. Su papá Benjamín Molina y su mamá Gladys Matta, se encargaron de inculcarle a él y a sus hermanos Bengie y José, quién fue Clemente y por qué era una leyenda y un héroe en la casa de la familia Molina Matta allá en Kuilan, un sector del barrio Espinosa de Dorado. Por eso, haber sido ga-
lardonado ayer con el premio Roberto Clemente por su gesta tras el paso del huracán María por Puerto Rico tiene un significado particular para él y su familia. “Todo comenzó en mi casa. Mi mamá tenía una foto de Clemente en la pared. Y luego en la escuela había un montón de posters sobre Clemente. Él era como una leyenda por lo que hizo y era como un dios. Nosotros apreciamos todo lo que hizo en su vida dentro y fuera del terreno de juego. Cuando yo crecí él era nuestra leyenda… nuestro héroe. Él estaba en todas partes”, rememoró Yadier durante una conferencia telefónica desde Colombia sobre su recuerdo de Clemente cuando era un niño. En esas historias que se
Es un gran honor para mí, mi familia y mi Fundación (M4) recibir este premio. Roberto Clemente es uno de mis héroes cuando jugaba y es uno de mis héroes ahora mismo. Yadier Molina
contaban de puertas hacia adentro, Yadier recordó que su papá —quien estuvo ligado al béisbol toda su vida— le dijo una vez: ‘Tú sabes que Roberto Clemente es un buen pelotero, ¿verdad?’ Y yo le dije: ‘Sí, es
uno de los mejores’. ‘Y era mucho mejor fuera de las líneas’, (le dijo el patriarca de los Molina). Esas palabras se me quedaron en mi mente y por eso este premio significa mucho para mí”. El ganador de ocho Guantes de Oro y nueve veces Jugador Todo Estrella no pudo recibir el prestigioso galardón —antes del segundo juego de la Serie Mundial entre los Medias Rojas de Boston y Dodgers de Los Ángeles— por encontrarse en la ciudad colombiana de Montería dirigiendo a la selección nacional masculina Sub-23 en el Campeonato Mundial. Su esposa Wanda Torres lo recibió a su nombre en el Fenway Park. Sin embargo, Yadier tuvo la oportunidad de ex-
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
presar su gratitud por el premio, una recompensa que le entregó Major League Baseball por su esfuerzo y toda la ayuda que repartió “de corazón” a los damnificados del potente ciclón. “Es un gran honor para mí, mi familia y mi Fundación (M4) recibir este premio. Roberto Clemente es uno de mis héroes cuando jugaba y es uno de mis héroes ahora mismo. Tener este premio significa mucho para mí y mi familia. Estoy bien feliz y contento. A la familia de Clemente quiero darle las gracias”, expresó el apodado El Marciano. “Yo siempre lo hice de corazón. Yo fui para allá (a Puerto Rico) sin nada en mente. Fue un compromiso personal porque lo tenía que hacer por mi gente, mi familia… y no busqué ningún tipo de ayuda. Yo le dije a mi esposa: ‘Vamos para el mambo. Sacamos el dinero que tengamos que sacar de nuestro bolsillo. No le digamos nada a nadie. Vamos a hacer el grupo de trabajo de nosotros de la fundación y vamos a ayudar. Vamos para la calle’”, sostuvo.
Programa hípico
Junto a su Fundación M4 y su esposa, Molina entregó suministros a los damnificados del potente ciclón durante dos semanas por Dorado, Vega Alta y otros pueblos limítrofes. En diciembre, Molina también recaudó $220,000 durante el Yadier Molina Home Run Derby & Celebrity Softball Game que se celebró contra viento y marea en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan. El cotizado receptor regresó nuevamente a Puerto Rico a principios de año para repartir miles de certificados de compra con valor de $100, además llevó a cabo un evento de recaudación el pasado junio en San Luis donde recolectó sobre $300,000 para continuar con la ayuda. Fue un héroe para el pueblo puertorriqueño, tal como lo fue Clemente, quien murió el 31 de diciembre de 1972 —en un trágico accidente de avión— mientras llevaba ayuda humanitaria a Nicaragua, país que fue sacudido por un potente terremoto. “Eso fue como que algo
espontáneo. Eso fue como que algo personal. Yo no necesitaba ningún tipo de ayuda política en esos primeros 14 días. Saqué mucho dinero de mi bolsillo que no me importó para nada sacarlo y tratar de ayudar”, manifestó. Yadier sostuvo que regresará en diciembre con más ayuda para seguir impactando a las comunidades más necesitadas. Tal vez como hubiese hecho Clemente si estuviese vivo y como se lo enseñaron sus padres. “Mi papá debe estar celebrando esto ahora mismo”, comentó con emoción sobre su progenitor quien murió en 2008. “Los Molina siempre estamos juntos. Creo que él debe estar feliz por mí por este premio. Ahora mismo está en el cielo celebrándolo”, agregó. El doradeño de 36 años es el cuarto puertorriqueño en recibir el premio Roberto Clemente desde que se entregó por primera vez en 1971. Los otros fueron Edgar Martínez (2004), Carlos Delgado (2006) y Carlos Beltrán (2013).
DEPORTES >37
Yadier Molina estuvo muy activo durante los esfuerzos de recuperación de Puerto Rico tras el paso del huracán María. > Suministradas
38< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Segunda de los Medias Rojas Boston les repitió la dosis a los Dodgers de Los Ángeles para tomar ventaja de 2-0 en la Serie Mundial
@
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Un ramillete de tres carreras en el quinto episodio le
dio la victoria anoche a los Medias Rojas de Boston 4-2 sobre los Dodgers de Los Ángeles para colocar la Serie Mundial a su favor 2-0. El tercer juego del Clásico de Otoño será mañana en
Béisbol
El campo corto Manny Machado, de los Dodgers, saca de out en tercera base a Ian Kinsler durante una jugada en el segundo inning. >AP El expelotero de los Medias Rojas de Boston, Kevin Millar, izq., y el dirigente de los Dodgers, Dave Roberts, corren para abrazarse previo al segundo juego de ayer entre Boston y Los Ángeles. >AP
Los Ángeles, donde la novena bostoniana del dirigente boricua Alex Cora deberá hacer sus ajustes, ya que no habrá bateador designado. Tal como sucedió en el duelo inicial, los Medias Rojas fueron los primeros en pisar el plato. Ian Kinsler abrió la parte baja del segundo episodio con un imparable al jardín izquierdo ante el coreano zurdo Hyun-Jin Ryu que impulsó a Xander Bogaerts para colocar el marcador 1-0. Pero los Dodgers no tardaron mucho en ripostar. En la parte alta de la cuarta entrada, un elevado de sacrificio de Matt Kemp con las bases llenas y sin outs impulsó la primera carrera de la novena angelina en las piernas de David Freese. Acto seguido, el estelar abridor zurdo de los Medias Rojas, David Price, ponchó al boricua Enrique “Kike” Hernández con dos hombres en base para el segundo out. Sin embargo, cuando le llegó el turno a Yasiel Puig, este tenía otros planes. Un imparable del cubano al jardín central trajo al plato a Manny Machado y los Dodgers tomaron la delantera, 2-1, por primera vez en toda la Serie Mundial. Aunque esta duraría muy poco. En la parte baja de la quinta, el dirigente de los Dodgers Dave Roberts sacó de la lomita a Ryu con las bases llenas y dos outs y trajo al relevista Ryan Madson. Pero la movida no le salió bien. Madson embasó rápidamente a Steve Pearce, permitiendo que el receptor
boricua Christian Vázquez empatara el encuentro 2-2. Y cuando llegó el siguiente turno al bateador designado J.D. Martínez, este impulsó dos carreras más con un sencillo al derecho para que los Medias Rojas recuperaran nuevamente la ventaja, 4-2, y así sentenciar la victoria. Las cuatro carreras – todas ellas limpias – fueron a parar al récord de Ryu (0-1), quien permitió seis hits y abanicó a cinco bateadores en cuatro entradas y dos tercios. El triunfo fue para Price (10), su segundo en la postemporada como abridor, al permitir tres hits y dos carreras en seis entradas. Ponchó a cinco. Craig Kimbrel logró el salvado.
LOS ÁNGELES VS. BOSTON Martes, 23 de octubre Boston 8, Los Ángeles 4 (BOS 1-0)
Miércoles, 24 de octubre Boston 4, Los Ángeles 2 (BOS 2-0)
Viernes, 26 de octubre Boston en Los Ángeles, 8:09 p.m.
Sábado, 27 de octubre Boston en Los Ángeles, 8:09 p.m.
x-Domingo, 28 de octubre Boston en Los Ángeles, 8:15 p.m.
x-Martes, 30 de octubre Los Ángeles en Boston, 8:09 p.m.
x-Miércoles, 31 de octubre Los Ángeles en Boston, 8:09 p.m. *De ser necesario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
DEPORTES >39
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 25 DE OCTUBRE DE 2018
Un gran clásico entre dirigentes estrategas
Y
El boricua Alex Cora posa frente al muro de fotos que resume cada una de las victorias de su equipo en la actual temporada. > AP
El muro de Cora Ya es famosa la pared creada por el dirigente boricua en el Fenway Park
@
Jimmy Golen
> The Associated Press
BOSTON — Alex Cora tuvo una idea poco antes de iniciar su primera temporada como manager de Grandes Ligas: colgar una foto en su oficina de cada victoria de los Medias Rojas. Bill Weiss, el fotógrafo del equipo, identificó el muro situado detrás de un sofá y calculó que tendría espacio suficiente para un centenar. “Pensamos que es un buen punto de partida y así seguir”, dijo Weiss esta semana, tomándose un respiro previo a la Serie Mundial, para explicar cómo se gestó el proyecto. Es uno que — como la temporada de los Medias Rojas— ha superado
todas las expectativas. La muestra original, con 11 columnas de nueve fotos con un tamaño de 8x12, se llenó a inicios de septiembre. Debieron añadir más fotos detrás de una pantalla de televisión, con los Medias Rojas a paso arrollador para ganar el título de su división y establecer un récord de la franquicia con 108 victorias. Cerca del escritorio del piloto puertorriqueño están siete fotos adicionales que corresponden a los playoffs de la Liga Americana, incluyendo un par en la que el equipo posa en el terreno tras las victorias que sentenciaron sus series en Nueva York y Houston. Debieron haber buscado un espacio más grande.
Quizás el Monstruo Verde del Fenway Park, el muro que mide 37 pies de altura. Lo que comenzó como la expresión de Cora para conmemorar los mejores momentos de la campaña se ha extendido a dos paredes adyacentes, ya que los Medias Rojas no se cansan de ganar. Una réplica se añadió por el pasillo por la primera base al final de la campaña regular, uno que se actualiza con cada triunfo de los playoffs, y se ha convertido en fondo popular para sacarse selfies. Cada uno tiene 115 fotos tomadas antes del primer partido del Clásico del Otoño, una para cada victoria de la temporada regular y la postemporada, desde una toma de David Price
lanzando en el triunfo del 30 de marzo en Tampa Bay al quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Houston. “Tenemos espacio para cuatro más”, dijo Cora. Que sean tres. Otra foto sería colgada ayer, al día siguiente que Boston derrotó 8-4 a los Dodgers de Los Ángeles en el primer juego de la Serie Mundial. “En esa pared, uno se pone a mirar y reacciona: ‘¡Wow! ¡Ese juego, y ese juego y ese juego!”, dijo Cora. “Es algo impactante”. Cora indicó que, una vez culminada la temporada, contempla subastar las fotos para beneficiar a “The Jimmy Fund”.
a comenzó el baile de coronación y los Medias Rojas de Boston sacaron el primero de la serie. Anoche, los Dodgers buscaban empatar la pelea. Pero en la peor situación para Los Ángeles, una victoria habría puesto a los muchachos de mi querido Alex Cora 2-0. A los Dodgers no les conviene ir a su casa con 2-0. Pero hablando de ese primer partido, debo decir que ninguno de sus abridores lució a la altura que nos tienen acostumbrados. Clayton Kershaw batalló con la colocación de sus lanzamientos y pagó caro por eso. Lo mismo le pasó a Chris Sale, de quien sigo pensando que debe de tener su brazo lastimado, pues su recta no es la misma que al principio de la temporada. El martes, con cada inning que pasaba, seguía decayendo. Si está lastimado o no, lo sabremos más adelante. Sin embargo —aunque no estaba luciendo como anteriormente— pudo lograr contener la ofensiva de Los Ángeles a solo dos carreras en cuatro entradas lanzadas y pudo propinar outs en el quinto inning. Tenía 91 lanzamientos realizados en cuatro innings cuando Alex decidió muy inteligentemente aplicarle
Desde mi Dugout
Mako Oliveras la grúa y así ponerle fin a su actuación. Cora, en ese primero, le ganó la batalla al dirigente Dave Roberts, que sigue trabajando a base de los famosos “match ups”. Tuvo una situación donde Alex trajo al zurdo Eduardo Rodríguez para enfrentar a Cody Bellinger, quien había entrado por Chris Taylor cuando trajeron a un lanzador derecho. Pero, al final tuvo que enfrentarse a Rodríguez y por eso pienso que lo mejor que puede hacer Roberts es hacer una alineación y dejarla quieta contra zurdos y derechos. La mejor manera de dirigir es dejándolos jugar. Se están sacando del juego con mucha estrategia debido a los reportes. Como mencioné anteriormente, Alex está siendo exitoso moviendo sus fichas y en ese primer partido Roberts trajo a un zurdo a lanzarle a Rafael Devers, y Cora trajo a Eduardo Núñez, y todos sabemos el resultado. Anoche, la temperatura en el Fenway Park estaba en los cuarenta y pico y con vientos de 17 millas por hora. El martes la primera carrera de Boston fue precisamente gracias al viento que obstaculizó al inicialista David Freese.
Corte de Centro
1
28lb.
Bistec de Pechuga de Pollo* Fresco o Prev. Cong. U.S. o Chile Reg. $2.39 lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
1
48lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
FRESCOS
FRESCAS
98
¢lb.
Chuletas de Cerdo Deshuesadas Corte de Centro La Herencia*
Frescas / U.S. / Reg. $2.59 lb.
Nicaragua Reg. 99¢ lb.
48
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
¢lb.
Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99
98
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
¢
Quesos Rebanados Velveeta* Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Pqte. 6 bots.
5
3/$
*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO. APLICACIÓN ECONOMIAPP NO DISPONIBLE EN TODAS LAS TIENDAS
Frescos / Puerto Rico Reg. $1.49 lb.
*Límite de 2 pollos y/o 2 pqtes. por cliente por compra.
Nuevo Sabor
Malanga Lila*
Pollo Entero o Pechugas de Pollo en Mitades To-Ricos*
3
Pepsi o 7Up Regular* Pqte. de 6 bots. de 1.75 lt. Reg. $6.99 c/u
98c/u
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
ACEPTAMOS:
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
Frutas • Vegetales Ciruelas Rojas o Negras
Toronja Rosada
U.S. Reg. $1.99 lb.
68
98
1
Manzanas Rojas
Mandarinas
U.S. Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.79 pqte.
Puerto Rico Reg. $1.79 lb.
2X
3X
Lechuga Romana
5
00
98 pqte.
3 lbs.
5
JUMBO
00
Puerto Rico Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
Arúgula
Puerto Rico Env. de 4 oz. Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Zanahoria
Costa Rica o Canadá Reg. 99¢ lb.
2
98c/u
Good Foods Chunky Guacamole
Chile Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99 pqte.
2
Berenjena
U.S. Reg. $3.99 c/u
28lb.
¢lb.
¢lb.
Melón Honeydew
U.S. Reg. $1.99 lb.
3 lbs.
3
Repollo Rojo Picado
5 lbs.
2X
68
3
48 pqte.
US. Pqte. de 10 oz Reg $3.99 c/u Esp $2.50 c/u
¢lb.
US. Env. de 7 oz. Reg $4.99
5
2X
5
Papas Rojas o Amarillas
00
48
00
Canadá / Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Lechuga Romaine Heart U.S. / Pqte. de 3 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Carnes • Mariscos PREMIUM
PREMIUM
1
98lb.
Jamón Cocido A la Carta
Rebanado / 10% / 4 x 4 Puerto Rico Reg. $2.99 lb.
Jamón Cocido A la Carta Entero / 10% / 4 x 4 Puerto Rico Pqte. de 7.5 lbs. Reg. $15.99 pqte.
13
98 pqte.
Tocino en Bloque Canadá Reg. $1.69 lb.
1
28lb.
Masitas de Cerdo para Freír La Herencia Sin Hueso / Frescas / U.S. Reg. $2.39 lb.
1
68lb.
2
98lb.
Jamón para Cocinar ECONO
Rebanado / Con Hueso Puerto Rico Reg. $3.99 lb.
Pqte. de 3
Fajitas o Pepper Pollo Frescos o Prev. Cong. U.S. o Chile Reg. $2.79 lb.
1
98lb.
1
98lb.
Molida de Pollo Fresca o Prev. Cong. U.S. o Chile Reg. $2.79 lb.
Tenders o Alitas de Pollo Ariztía
Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs., SVT** Reg. $5.99 pqte.
93%
LIBRE DE GRASA
4
48 pqte.
Molida de Pavo Butterball
“All Natural”/ Cong. / U.S. Pqte. de 3 un. de 1 lb. Reg. $7.99 pqte.
4
98 pqte.
4
Cong. / U.S. Reg. $5.99 lb.
Genuino
FRESCA
Molida de Res 85/15 Fresca / U.S. o Costa Rica Reg. $3.99 lb.
Queso Gouda ECONO Entero Pqte. de 5 lbs. Reg. $4.99 lb.
3
98lb.
Mini Cordon Bleu
298
California Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.
lb.
48 lb.
Queso Gouda ECONO Rebanado Pqte. de 5 lbs. Reg. $4.99 lb.
298 lb.
3
98lb.
Queso Mild Cheddar Great Lakes Entero Reg. $4.99 lb.
Swiss Steak de Res Fresco Reg. $4.89 lb.
3
98lb.
328
Camarones Cocidos ECONO 41-50 ct. por lb. / Cong. Indonesia / Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
lb.
Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek
Cong. / Canadá / Pqte. de 1 lb. SVT** Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
00
498
Bajo en Sal / Canadá Reg. $9.99 lb.
pqte.
4
Empanados Congelados Country Pride Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz. Reg. $5.99 pqte.
Penca de Bacalao Genuino
98 pqte.
6
Salchichón o Salami Dak
SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
98lb. 2X
500
2
98 c/u
2X
4
Jugos de China Tropicana Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u
5X
5
Quesos Rallados Kraft
00
Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
Lunchables Oscar Mayer
00
5
Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
00
Tortillas para Burritos ECONO
4X
2X
Pqte. de 16 oz. Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.25 c/u
5
Nueva Imagen
00
4
Pan para Hamburger Pan Pepín
*No incluye No Sugar Added
2X
3X
4
00
Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Pqte. de 14.5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
Pqte. de 25 oz. Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u
Nueva Imagen
Pan Hot Dog Pan Pepín
5
00
5
Quesos Rebanados Kraft Americano o 2% Mild American, SVT** Pqte. de 10.7 a 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Quesos Media Luna Kraft
3X
5
Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2
98 c/u
00
Variedad, SVT** Pqte. de 20 o 24 oz. Reg. $3.49 c/u
2
98 c/u
00
Quesos Rallados Velveeta
Quesos Naturales Kraft
Variedad, SVT** Pqte. de 7 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u
Panes Healthy Choice
2X
00
Variedad, SVT** Caja de 56 oz. Reg. $3.49 c/u
Esp. $2.50 c/u
Lácteos • Congelados Tortillas para Fajitas ECONO
Mantecados ECONO
Queso Crema Philadelphia
Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
3X
5
Variedad, SVT** Caja o Env. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
4
00
00
Velveeta Loaf Original Caja de 8 oz. Reg. $3.59
2
98
Cortes Fríos de Pavo Deli Inspirations Butterball
298
Variedad, SVT** Env. de 9 oz. Reg $3.99 c/u
c/u
Queso Blanco Playero
Fresco Pqte. de 5 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
Jamones Premium Oscar Mayer
2X
4
Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
00
2X
Wallet Pack Oscar Mayer
5
Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Cortes Fríos Oscar Mayer
Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u
3
58 c/u
Hommus Organic y Original Cedar’s
Margarina en Barra ECONO Caja de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
500
Margarina Parkay
Env. de 13 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
Margarina Imperial Env. de 45 oz. Reg. $4.99
358
5
00
Tostadas de Ajo Dulcesol Pqte. de 5.64 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Variedad, SVT** Caja de 3.5 a 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. 84¢ c/u
6X
5
00
2
78 c/u
4
98
Bizcochos McCain Caja de 2 un. Reg. $5.99
500
Virgin Sanfría o Paradise Bul SVT** Env. de 60 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Mrs. Freshley’s Pies Country Baker
3X
Jugos Caribe
Caja de 2 un.
Crème Cakes 8.4 oz. Sugar Mini Donut 10.5 oz. Chocolate Bell 10.5 oz. Vainilla Cup 10.8 oz. Var. Mini Donutas 11 oz. Raspberry 12 oz. Choco Cup 12 oz. Reg. $3.30 c/u
Frutas y Vegetales ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $7.99 c/u
6
2X
98c/u
5
00
Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un. Reg. $4.49 c/u
Greek Yogurt Chobani Flips Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
Yogurt ECONO
Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Yogurt Tubes ECONO
Caja de 8 de 2.25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $7.99 c/u
Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99
3
38
2X
Party Pizza Totinos
3X
500
Variedad, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Lunchables P3 Oscar Mayer
Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Tocineta Plumrose
Salchichas de Pavo Butterball
5
2
28 c/u
98 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
300
500
Variedad, SVT** Pqte. de 9 a 10.7 oz. Reg $1.99 c/u Esp $1.67 c/u
Jugos Caribik Sun
Leche Silk
Acerola o Parcha, SVT** Env. de 60 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Barquillas Drumstick Nestlé
Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $4.99 c/u
3 Nuevo
Variedad, SVT** Caja de 4 un. Reg. $6.99 c/u
5
48 c/u
98 c/u
Helados ECONO
Variedad, SVT** Env. de 26.6 a 35.2 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
Tostones ECONO
Hamburger 100% All Beef ECONO Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.99
3
98
Vegetales Congelados ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 1 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
5
00
Mini Mazorca ECONO Congelado Pqte. de 6 un. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
Bolsa 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Tostones o Amarillos King Crown SVT** Bolsa o Caja 12 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
Leche Condensada Suiza Easy Open Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
3X
5
Cereales Pebbles Post Variedad, SVT** Caja de 11 oz. Reg. $2.99 c/u
00
Esp. $1.67 c/u
00
128oz.
2
98
Bebidas Boost Original Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $8.99 c/u
6
98 c/u
Bebida Veryfine Fruit Punch Bot. de 128 oz. Reg. $4.99
Provisiones Cereales Special K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $3.99 c/u
*No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain.
Barras Special K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 4.4 a 5.29 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u
Maicena Levapan Caja de 13.4 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
3X
2
98 c/u
Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Leche Evaporada Suiza Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $1.09
500
Postres Agú Variedad, SVT** Env. de 4 oz. Reg. 60¢ c/u Esp. 44¢ c/u
2X
88
2X
100 Galletas María ECONO Acarameladas o Clásicas, SVT** Pqte. de 5.3 a 6 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u
3X
1
00
Jugos Gerber Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas, SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
00
Bebidas Richito Variedad, SVT** Lata de 7.5 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u
4X
2X
5
Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
2X
400
Galletas El Duende Keebler Pqte. de 12 un. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u
500
Jugos Tetra V8 Variedad, SVT** Tetra Pack de 6.7 oz. Reg. 2 x 88¢ Esp. 40¢ c/u
5X
200
5
4
3
41
4
Leche de Coco Coco López Lata de 13.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
Frutas en Almíbar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 15 o 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
4X
500
Néctares Petit Variedad, SVT** Env. Aséptico 1 lt. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u
Jugos o Néctares Lotus Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
5
2X
*No Incluye Piña
98 c/u
Azúcar Refinada ECONO Pqte. de 4 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
00
3X
5X
3
00
2X
00
500
4X
Azúcar Morena ECONO Pqte. de 32 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
500
3X
Barras Kellogg’s Nutri Grain Frutela o Krunchy Granola, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
3X
500
*No incluye Piñas
Sobrecitos Clight Variedad, SVT** Sobre de .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u
2X
100
00
2X
400
Mini Galletas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
5X
3X
5
00
3X
Endulzador Sucra o Zero SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
78
Soft Cookies ECONO Variedad, SVT** Pqte de 7.1 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u
2X
1
3
00
Avena Quaker Cup Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** nv. de 660 gr. Reg. $4.99 c/u
Spray Cheese ECONO Americano o Cheddar, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
400 Fig Bar ECONO Pqte. de 4 oz. Reg. .69¢ c/u Esp. .50¢ c/u
2X
Crema de Coco Coco López Lata de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
100
00
Crema o Harina de Maíz ECONO Env. de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u
Bebidas de Almendras ECONO Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u
400
95
Galletas Town House o Flatbread Keebler Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
2X
1
3
00
Leche UTH ECONO Lactose Free Env. de 32 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u
A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
¢
Sobrecitos Tang Variedad, SVT** Sobre de .70 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u
5
00
00
Café Del Patio Pqte. de 14 oz. Reg. $4.49
2X
Leche UTH ECONO Reducida 2% Env. de 32 oz.
68
5
Crema para Café ECONO Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
¢
3X
500
Syrup para Pancakes ECONO Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
3
Farina Mills Original Caja de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Holiday Cookies Toufayan Env. de 14 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
2X
500
5
PRODUCTOS PARTICIPANTES Cereales Kellogg’s Corn Pops, 12.5 oz. / Froot Loops Reg. o Marsh. 12.2 o 12.6 oz. / Apple Jacks, 12 oz. Rice Krispies,12.2 oz. / Corn Flakes, 14.1 oz. Frosted Flakes Reg. Cinnamon 12.7 o 17.3 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
00
Harina para Bizcochos Pillsbury Variedad, SVT** Caja de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
Atún Chunk Light Starkist En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
500
Galletas Keebler Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge Variedad, SVT** Pqte. de 8.5 a 13.7 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Galletas Export Soda Keebler Lata de 28 oz. Reg. $4.99
3
Salsas Blancas o Cremosas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
Sazón Goya Regular, Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
98
3X
500
2X
5
3X
Jamonilla o Mezcla de Sandwich Tulip Variedad, SVT** Env. Plástico o Lata de 12 oz. Reg. $2.99 c/u
00
5
Esp. $2.50 c/u
2X
1
Mayonesa Kraft Regular Env. de 15 oz. Reg. $2.59 c/u
00
Esp. $1.67 c/u
00
2X
1
Salchichas de Pollo ECONO Variedad, SVT** Lata de 4.6 o 5 oz. Reg. 69¢ c/u
00
Vegetales Enlatados ECONO Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Esp. 50¢ c/u
Provisiones Aceite de Oliva Rafael Salgado Extra Virgen o Semilla de Uva Bot. de 17 oz. Reg. $5.99 c/u
Vinagres ECONO Blanco u Oro, SVT** Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u
4
68
38 c/u
¢c/u
88
5
Salsa de Tomate Rico Pouch de 7.37 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u
Shells Taco Bell Caja de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
1
00
2X
300
Sopas Maruchan Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u
3X
4X
1
00
*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio
Sopa de Fideos ECONO Caja de 2 sobres de 4.5 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u
5
00
Aderezos Orgánico Full Circle Balsamic Vinaigrette o French, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $3.89 c/u
2
98 c/u
3
00
5X
5
68
¢c/u
Mayoketchup ECONO Env. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
Ketchup ECONO Env. de 24 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
3X
4X
2
68
Pasta Seca ECONO Lasagna Caja de 6 oz Reg. $2.19 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
500
4X
500
Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
Granos Orgánicos Full Circle Green Lentils o Dry Pinto Beans, SVT** Lata de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
3
5
Mantequilla de Almendra Orgánica Full Circle Env. de 16 oz. Reg. $13.99
10
98
00
Toilet Bowl Cleaner Lemon Full Circle Env. de 24 oz. Reg. $3.29
2
68
00
Sopas Chunky Campbell’s Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
300
00
Pastas Seca en Bolsa ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 10 o 14.1 oz. Reg. 99¢ c/u
500
Galletas Honey Graham Organic Full Circle Pqte. de 14.4 oz. Reg. $3.99
2X
Empaques Familiares Papel de Aluminio ECONO Caja de 200 pies Reg. $6.99
Salsas Rojas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
500
*No Incluye Pizza
Salsa Sriracha Huy Fong Bot. de 17 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500 Mantequilla de Maní Planters Creamy o Crunch, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
568 Tamaño DOBLE
2X
1
French Onion Campbell’s Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
500
Arroz Rico Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
28 c/u
4X
00
500
Habichuelas o Frijoles Secos Goya Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $1.79 c/u *No incluye Cannellini, Habas Grandes, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix
Caldos Campbell’s Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
3X
500
98
55 5
3
38
Sazonador Total Goya Regular o Con Pimienta, SVT** Env. de 11 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Papas Majadas ECONO Caja de 13.3 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
4X
Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Meat, SVT** Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
¢c/u
¢c/u
98
98¢
00
3
*No incluye Reina Rellena
Gandules Goya Regular o Bajo en Sodio, SVT** Lata de 15 oz. Reg. $1.79 c/u
¢c/u
00
Mostaza ECONO Env. de 9 oz. Reg. $1.29
2X
Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz. Reg. $4.99
Macaroni & Cheese Kraft Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u
6X
Aderezos Wishbone Variedad, SVT** Bot. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
00
2X
2X
c/u
Habichuelas o Garbanzos Goya Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Pastas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 14.75 o 15 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u
Bacalaitos o Aítos Goya Caja de 4.5 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u
4
68
¢
00
4X
128
00
Pepinillos ECONO Variedad, SVT** Env. de 17 oz. Sweet Relish Env. de 12 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.50 c/u
Sal Yodada ECONO Env. de 26 oz. Reg. 89¢
Salsa de Tomate Criada Regular Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u
4X
4X
5
4X
¢c/u
1
Cubitos Knorr Pollo, Jamón o Res de 10 un., Camarón de 8 un., Caldo de Pollo de 12 un., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Especias ECONO Variedad, SVT** Env. de .21 a 4 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
Adobos ECONO Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u
Aceitunas Goya Alcaparrado, Manzanillas o Codimento Variedad Regular o Bajo en Sal / SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Sofrito o Recaíto Goya Frasco de 12 oz. Reg. $1.79 c/u
Cereales en Bolsa Malt-O-Meal Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz. Reg. $4.99 c/u
3
48 c/u
Iced Tea Mix ECONO Env. de 70.3 oz. Reg. $6.99
5
98
Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz. Reg. $8.79 c/u
798
c/u
Aceite Canola ECONO Env. de 17.5 lbs. Reg. $13.99
11
98
Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99
1798
3
98 c/u
2X
Cerveza Busch Regualr o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u
5
14
98c/u
Snacks o Dips Frito Lay Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz., Ruffles CSC 7.75oz., SVT** Reg. $3.29 c/u
00
Gasolina Rum Punch o Sangria SVT** Caja de 20 un. Reg. $18.99 c/u
23
98
Esp. $2.50 c/u
Dewar’s 12 Años Bot. de 750 ml. Reg. $27.99
Licores • Refrescos • Entremeses Ron Don Q Sabores
Ron Don Q
Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u
7
98c/u
Cerveza Heineken
Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $9.99 c/u
Ginebra Beefeater
11
98
Cerveza Schofferhofer Pqte. de 6 bots. de 11.2 oz. Reg. $12.99
Cerveza Mahou
Whisky John Bar
Tequila Sauza
Bot. de 750 ml. Reg. $19.99
Bot. de 750 ml. Reg. $20.99
18
18
68
98
Vinos Undurraga
Vino 19 Crimes Red Wine Bot. de 750 ml. Reg. $12.99
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u
698
Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u
18
98 c/u
Bebidas Energizantes Monster Variedad, SVT** Lata de 16 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
11
5
Sangría o Vinos Ponte Vecckio
Licor de Avellanas Frangélico
22
Bot. de 1.75 lt Reg. $1.19
5
Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u
78
5X
5
Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.19 c/u
5X
88
¢ c/u
5
00
Agua Niagara Pqte. de 24 un. de 16.9 oz. Reg. $4.99
Snacks Frito Lay
2
88
Malta ECONO
4
Variedad, SVT** Can de 4.8 o 5.57 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Variety Pack de 24 un. Reg. $8.99
2X
798
3
00
Honey o Salted, SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $3.99 c/u
2X
300
4
Variedad, SVT** Env. de 46 oz. Reg. $4.99 c/u
3
Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz. Reg. $3.49 c/u
98 c/u
Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Almendras Nutty Naturals
2
98c/u
500
Pqte. de 40 oz. Reg. $5.99 c/u
Roasted Salted o Unsalted y Raw, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $5.99 c/u
c/u
c/u
Pasas Negras Nutty Naturals
498
c/u
2X
Cashews Nutty Natural
Dry Roasted Sea Salt, SVT** Pqte. de 16 oz.
298
00
00
Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew
Bebidas Veggie Blenad V8
48 c/u
Chocolate Rellenos Nutty Cravings
Maní ECONO
4
Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Variedad, SVT** Env. de 46 oz. Reg. $3.99 c/u
2X
Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u
Pringles
Isleño Platanutres o Caribas Wavy 5 o 5.2 oz., Isleño Chicharrón Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Snack Frito Lay
00
2X
7UP Regular
Bebidas VFusion V8
Regular o Dieta, SVT** Bot. de 2 lts. Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u
9
9
98
98
00
Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew
¢
00
Bot. de 750 ml. Reg. $12.99
Bot. de 750 ml. Reg. $12.99
2X
98
Da Luca
Vino Lamberti Rose
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Bot. de 750 ml. Reg. $23.99
Pepsi Black
1798
c/u
7UP Cherry
Mirinda o Wonder Kola
500
1298 1498
c/u
Intenso Sabor Azúcar Sin
Bot. de 750 ml. Reg. $20.99
Regular Bot. de 750 ml. Reg. $17.99
Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u
1168
4X
98
c/u
3X
1198
Easy Open Caja de 12 bots. de 8 oz. Reg. $12.99
Licor 43
Vodka Finlandia
498
Potato Sticks French’s
Bolsa de 16 oz. Reg. $3.99
3
68
Popcorn para Microondas ECONO
Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
00
Marshmallows ECONO
Original o Mini, SVT** Pqte. de 10 o 10.5 oz. Reg. $1.49 c/u
98
¢c/u
Chocolates Fun Size Mars
Variedad, SVT** Pqte. de 9.9 a 10.83 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98c/u
Kiddy Mix ECONO
Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99
398
Chocolate Variety Pack Mars
Variedad, SVT** Pqte. de 60 o 100 un. Reg. $9.99 c/u
8
98c/u
Calabaza para Halloween Variedad, SVT** De 1 un. Reg. $1.99 c/u
88¢
c/u
2X
2X
PRODUCTOS PARTICIPANTES
5
3
00
Navajas para Afeitar Extreme 3 Schick Variedad, SVT** Caja de 4 un. Reg. $4.99 c/u
3
98 c/u
Shampoo & Conditioner TRESemmé Variedad, SVT** Env. de 22 o 28 oz. Reg. $4.99 c/u
3
28 c/u
Body Wash Ivory Variedad, SVT** Env. de 21 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
400 Jabon Palmolive Naturals Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 3.53 a 3.88 oz. Reg. $3.59 c/u
298 c/u
Toallitas Humedecidas Pampers Refill Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
4
68
¢c/u
Aromatizador Febreeze Variedad, SVT** Env. de 16.9 oz. Auto de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
48
Papel Toalla Bounty Select a Size Pqte. de 6 un. Reg. $5.99
Shampoo & Conditioner Fructis Variedad, SVT** Env. de 12 a 12.5 oz. Tratamiento para Cabello Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
348
Jabón de Baño Dial Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz. Reg. $4.99 c/u
Pañales para Bebé Jumbo Pampers Variedad, SVT** Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Tamaño del 1 al 6 Reg. $8.99 c/u
Cubiertos Desechable Party Word Cuchara, Tenedor o Surtido, SVT** Pqte. de 24 un. Reg. 99¢ c/u
Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢
Esp. $1.50 c/u
Esp. $2.50 c/u
c/u
c/u
¢c/u
Fragancias Mistolín Variedad, SVT** Env de 28 oz. Reg. $1.39 c/u
798
448
00
Suavizador de Ropa Ensueño Env. de 94 oz. Reg. $3.79 c/u
Comida para Perros Gravy Train Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 15.4 lbs. Reg. $8.99 c/u
Pasta Dental Sensodyne Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4 oz. Reg. $5.99 c/u
88
Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz. Reg. $2.50 c/u
c/u
7
98 c/u
78
Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Tall Kitchen Caja de 15 un. de 13 Gal. o Trash Bag Caja de 10 un. de 30 Gal. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
¢
Artículos para el Hogar Lestoil Original Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
400 Limpiador Tilex Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Quita Manchas Shout Env. de 22 oz. Reg. $3.99
4
298
2X
00
Desodorante Dove Advance, Ultra, Go Fresh o Dove Men Inv. Solid Variedad, SVT** Env. de 2.6 oz. o 2.7 oz. Dry Spray de 3.8 oz. Reg. $4.99 c/u
3
5
00
Shampoo & Conditioner Head & Shoulders Variedad, SVT** Env. de 13.5 oz. Reg. $5.99 c/u
4
98 c/u
48 c/u
Toallas Sanitarias Always Pqte de 14 a 22 un. Panti Liners Pqte. de 34 a 40 un. Variedad, SVT** Reg. $3.99 c/u
5
98 c/u
13
Vasos Plásticos Smart Kitchen Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.29
98
¢
3X
5
00
5
368
Papel de Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.49
48 c/u
98
¢
Insecticida Real Kill Hormigas o Cucarachas, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
4
00
1
Squeegee Plástico Casa Limpia Colores Surtidos Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u
Plastic Wrap ECONO Caja de 200 pies Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
5
2X
4
00
Velones Imágenes o Colores Surtidos, SVT** 1 un. Reg. $1.69 c/u
98
*No incluye Luminaria ni Three Kings
¢c/u
2X
500 Ace Simply Env. de 100 oz. Reg. $7.99
548
00
00
Suavizador de Ropa Downy Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Detergente Líquido Ace o Ariel Variedad, SVT** Env. de 46 a 50 oz. Reg. $6.99 c/u
4X
4X
c/u
3
Detergente en Polvo Ace o Ariel SVT** Pqte. de 500 gr. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u
Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
368
68 c/u
c/u
5
Mapos Grande Unico Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u
98 c/u
00
Cubo Rectangular con Exprimidor Casa Limpia Colores Surtidos Variedad, SVT** de 16 lts. Reg. $4.99 c/u
c/u
Pañales Luvs Family Pack de 54 a 104 un. Reg. $15.99 c/u
Líquido de Fregar Dawn Env. de 16.2 a 19.4 oz. Reg. $2.99 c/u
3X
468
c/u
Pañales para Bebé Luvs Variedad, SVT** Jumbo Tamaño del 1 al 6 Toallitas para Bebé Pqte. de 216 ct. Reg. $6.99 c/u
Jabon para Fregar Ajax Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Toallas para Incontinencia Always Discreet Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 44 un. Reg. $5.99 c/u
298
Insecticida Real Kill Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 10 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
Tradición de limpieza con tus productos favoritos.
598
c/u
Papel Sanitario Charmin Essentials Pqte. de 12 rollos Reg. $6.99 c/u
4
4
68
Papel Sanitario Familia Pqte. de 12 rollos Reg. $5.99
98 c/u
Repelente de Mosquitos Cutter Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. $4.99 c/u Bolsas para Hornear Home Select Variedad, SVT** Reg. $1.39 c/u
358
88
¢c/u
c/u
Baterías Duracell AA o AAA de 4 un. C o D de 2 un. o 9V 1 un., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Abanico 2 en 1 Imusa De 18” Reg. $40.99
3998
10 lbs.
FRESCO
38
¢lb.
*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
Piña con Corona*
Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
2/$ *Límite de 2 un. por cliente por compra.
Tostones ECONO
2X
5
Bolsa 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Muslos con Caderas de Pollo* Cong. / U.S. / Pqte. de 10 lbs. Reg. $6.99 pqte. Esp. $3.80 pqte.
2
00
48lb.lb.
Chuck Steak de Res* Fresco Reg. $4.89 lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
120oz.
Aceite Maíz ECONO* Env. de 96 oz. Reg. $4.99
3 *Límite de 10 latas por cliente por compra.
88
Queso Media Luna ECONO* Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $1.67 c/u Esp. $1.00 c/u
5
5/$
*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.
Bebidas Golden Supreme* Variedad, SVT** Env. de 120 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
5
3/$
*Límite de 3 envs. por cliente por compra.