El Vocero edición 8 de noviembre de 2021 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS ESCENARIO

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021 >NUM 14491 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

WWW.ELVOCERO.COM

Sophy relanza su autobiografía y se canta lista para llevarla a la tv >P23

La verdad no tiene precio

CUENTA REGRESIVA

PARA EL AJUSTE DE LA DEUDA

> Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Inicia hoy la vista de confirmación del plan de reestructuración ante la juez Laura Taylor Swain, que definirá el futuro económico de Puerto Rico. >P3/4

DEPORTES

A sacar la billetera los Medias Rojas Alex Cora quiere reforzar el cuerpo de lanzadores durante la temporada baja. >P30

ABOGAN POR REFORMA PARA LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO >P6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021 > 2

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES

ESCENARIO

Ojo al cáncer de próstata Contrario a otros tipos de cáncer, es asintomático o presenta síntomas que pueden relacionarse con otros diagnósticos. >P24

¿Crees que el gobierno podrá atender adecuadamente el reclamo de los policías por un retiro digno?

28%

DEPORTES >P29

Las hermanas Díaz González hacen historia Adriana y Melanie lograron la medalla de plata en dobles femeninos en Eslovenia. >P31

Inicia la histórica vista sobre la deuda Sobre la mesa la reestructuración de $33,000 millones de la obligación constitucional Eric De León

>edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

72%

Sí No

Queremos conocer tu opinión sobre las vistas para aprobar el Plan de Ajuste de la deuda. Participa entrando al sondeo en www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira Navarro

Lcdo. Iván Rivera

A más de cuatro años desde que la Junta de Control Fiscal sometiera al gobierno central al proceso de reestructuración de deuda bajo el Título III de la ley federal Promesa, hoy comienza la fase más crucial con la argumentación sobre el Plan de Ajuste de Deuda (PAD) y la evaluación judicial que determinará si se pone en vigor. El plan de ajuste persigue la reestructuración de $33,000 millones que corresponden a la deuda constitucional, y será la jueza a cargo de los casos de Título III, Laura Taylor Swain, quien lo evaluará y determinará si cumple con los requisitos de la ley Promesa. Según el estatuto federal, para confirmar el PAD la corte debe decidir si es viable y en los mejores intereses de los acreedores, y si es consistente con el plan fiscal certificado por la junta. De confirmarse el plan de ajuste, la deuda constitucional se reduce de $33,000 millones a $7,000 millones, lo que supone que a partir del próximo año deberá iniciar el pago a los acreedores. Hasta ahora, la junta ha logrado la reestructuración de la deuda de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina) y el desaparecido Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Las vistas comienzan hoy lunes a las 8:30 a.m. y se celebrarán en modo de videoconferencia para los participantes del caso, y los miembros del público que deseen ver los procesos podrán solicitar un espacio —mientras haya cabida— en el tribunal federal de Hato Rey. Además, la corte mantiene disponible una línea telefónica para escuchar los procesos llamando al (888) 363-4749, con el código de acceso (7214978) y el código de seguridad (6335). El gobernador Pedro Pierluisi

La Junta de Control Fiscal, encabezada por su presidente David Skeel —segundo desde la derecha— presentó el primer Plan de Ajuste de Deuda en septiembre de 2019. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

De cara a la vista de confirmay sus asesores legales en Fortaleza serán los únicos que tendrán ción, ya 9 consignaron su apoyo a acceso para ver los procedimien- la confirmación del PAD, mientras tos —pero no participar— por que otros 12 argumentarán en convideoconferencia, luego de que tra. Las partes que favorecen la la jueza Swain concediera la moconfirmación del ción presentada plan son: la junta por el mandatario fiscal, la Coalición el pasado jueves de Deuda Constisolicitando este tucional, la Aafaf; privilegio. Hasta el las aseguradoras viernes, el gobernaAmbac, Financial dor era el único que Guaranty Insuran30 junio de 2016 había presentado — presidente de EE.UU. ce Co., National Puesta solicitud al triBarack Obama firma la blic Finance Guabunal. Ley Promesa rantee y Assured El sábado, repreGuaranty; el Comisentantes de la Au30 septiembre de 2016 té de Acreedores toridad de Asesoría — primera reunión de la No Asegurados y el Financiera y AgenJunta de Control Fiscal, Comité Oficial de cia Fiscal (Aafaf ), a celebrada en Nueva York Retirados. nombre de PierluiLos opositores si, informaron a la 27 septiembre de 2019 son: la Autoridad corte que retiraban — junta fiscal presenta de Reestructurala objeción al sépprimer Plan de Ajuste de ción de Deuda del Deuda (PAD) timo Plan de Ajuste BGF, U.S Bank Trust de Deuda, para dar 3 noviembre de 2021 National Associapaso al nuevo do— junta fiscal presenta tion; las empresas cumento —con las octavo PAD enmendado PFZ Properties, Suenmiendas acordacesión Pastor Mandas— y encaminar 8 noviembre de 2021 dry Mercado, Suiza la aprobación. — inician las vista de Dairy, Finca Matilconfirmación del PAD de y Mapfre Praico; Quién lo apoya y los inversionistas quién se opone Cómo parte de los procesos minoristas Peter C. Hein y Arthur de confirmación del plan de ajus- Samdovitz; 6 cooperativas de la te —en este caso de quiebra— los Isla, una decena de reaseguradoras acreedores con un reclamo contra y el sindicato SEIU. el gobierno fueron agrupados en 61 clases de acreedores, de las cua- Tres semanas de vistas les 47 votaron a favor y 14 votaron Según el calendario aprobado en contra. por la jueza Swain, se celebrarán

Las fechas clave

9 vistas a lo largo de tres semanas. La primera vista es hoy y las demás pautadas siguen el martes 10, jueves 12, lunes 15, martes 16, miércoles 17, jueves 18, lunes 22 y martes 23. La vista de hoy abrirá los argumentos iniciales de los comparecientes y se separó un periodo de 6 horas: 3 horas para las partes que apoyan la confirmación y 3 horas para los que se oponen. De la parte que apoya el PAD, la junta fiscal usará la mayor parte del tiempo, con una hora con 50 minutos reservados. Entre los opositores, los que más tiempo tendrán son la Autoridad de Reestructuración de Deuda del BGF y el inversionista Peter Hein, con 63 minutos y 30 minutos, respectivamente. Para la vista del martes, Swain separó el día para escuchar la postura de los ciudadanos sobre el Plan de Ajuste. Según la orden, el pasado viernes la corte debe haber seleccionado por sorteo de lotería a las 25 personas que tendrán la oportunidad de expresarse ante la jueza desde el tribunal federal de Hato Rey. Cada participante tendrá hasta 10 minutos para dirigirse a la jueza y tendrán acceso a un intérprete, aunque el tiempo de traducción se incluye en los diez minutos. En el Plan de Ajuste de la Deuda se maneja aparte a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), cuya reestructuración sigue pendiente. El proceso en horarios le ha costado al gobierno $1,000 millones.

4< PRIMERA PLANA

Expresan frente al tribunal su oposición al PAD Sostienen que saldrán perjudicados los pensionados, la UPR y vaticinan otra quiebra

Confiado el gobierno en el proceso Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com

@IstraPacheco

Cuando hoy la jueza de quiebras Laura Taylor Swain dé por iniciada la sesión en la que se comenzará a discutir la octava propuesta de Plan de Ajuste de Deuda (PAD), a las afueras del tribunal federal habrá manifestaciones en contra convocadas por organizaciones y sectores que entienden que el acuerdo perjudicial y le quita a los puertorriqueños la oportunidad de exigirle cuentas a quienes endeudaron el País. Integrantes de la Comisión Ciudadana para la Auditoría de la Deuda sostuvieron ayer que es un error dar paso al plan de ajuste sin que se auditen las emisiones de bonos que ilegalmente excedieron el límite constitucional —mayor al 15% del total del presupuesto de la Isla— y sin que se exija cuentas a los 20 bancos y firmas de inversión que intervinieron en la venta de esos bonos, así como a los gobernantes y funcionarios que le dieron paso a estas transacciones entre el 2007 y 2014. “Un análisis de todas las impugnaciones presentadas en el tribunal, podríamos concluir que más del 40% de los bonos que se estarían reestructurando en este PAD se debieron cancelar por haberse emitido de forma ilegal”, expresó en rueda de prensa la abogada Eva Prados, portavoz de la Comisión Ciudadana. Se refirió a los más de $13,500 millones de dólares que se tomaron prestados mediante las 21 emisiones de bonos del Fondo General, la Autoridad de Edificios Públicos y la Administración de los Sistemas de Retiro y que fueron impugnados en el tribunal. Prados aseguró que algunas de estas emisiones se realizaron mediante fraude, enriquecimiento injusto, violación de contrato e incitación a violar el deber fiduciario. La abogada señaló que hubo firmas de inversión que impugnaron los bonos en el 2019 y un año después los compraron con grandes descuentos y lo sucedido no se refleja en el plan de ajuste que se está negociando. Puntualizó que en el PAD no se hace distinción ente los bonos impugnados y los no impugnados y se van a pagar con el mismo descuento, aseguró. “Por parte de la Comisión Ciudadana no se apoya la confirmación del Plan de Ajuste de la Deuda. Nos unimos y exhortamos al pueblo a oponerse al mismo y participaremos de todas las acciones en rechazo a la confirmación del plan… Desde las 8:00 de la mañana se inician las actividades fuera del tribunal federal”, informó Prados.

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Eva Prado, de la Comisión Ciudadana para la Auditoría de la Deuda, reiteró el rechazo al Plan de Ajuste de la Deuda. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Según se informó, las actividades de protesta inician con el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP). A las 9:00 de la mañana habrá una marcha estudiantil desde el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPRRío Piedras). A las 12:00 los trabajadores realizarán un piquete, y a la 1:00 p.m. se dará un encuentro con artistas. A las 3:00 los representantes del magisterio y de los jubilados llegarán desde distintas partes del País para expresar su oposición. Para el presidente de la Comisión Ciudadana, el contador José González Taboadas, con las vistas inicia un periodo “triste” para Puerto Rico porque es probable que todos estos señalamientos queden ignorados y se apruebe el PAD lo que a su juicio “va a comprometer el futuro de las nuevas generaciones de puertorriqueños”, a la vez que perpetúa la impunidad. Sostuvo que la UPR y los servicios esenciales también quedarán en precario sin suficientes fondos y no descartó que dentro de 10 a 12 años haya que volver ante una corte de quiebras.

Rechazo de los maestros

La presidenta de la Federación de Maestros (FMPR), Mercedes Martínez Padilla, expresó que la jueza Swain puede decidir congelar las pensiones de los maestros activos como parte del proceso para aprobar el PAD, por lo que entiende que no hay garantía de que habrá cero recortes. “Rechazamos el Plan de Ajuste de la Deuda porque es malo para Puerto Rico y su gente. Destruye el sistema de retiro de los empleados activos del gobierno, reduce sus pensiones y aumenta la edad para poder retirarse de 55 a 63 años”, apuntó. Advirtió que la aprobación del PAD podría provocar cientos de renuncias de empleados públicos en poco tiempo. La líder sindical adelantó a EL VOCERO que someterán por escrito su objeción al PAD en un esfuerzo por asegurar que no habrá recortes y se garantice como parte de cualquier negociación con los acreedores. Agregó que darán más detalles el jueves junto al Comité Amplio en Defensa de la Enseñanza Pública. Martínez Padilla criticó lo que consi-

dera falta a la democracia, porque en tres ocasiones los maestros han votado en contra de las negociaciones sobre su retiro, porque tienen el efecto de congelar las pensiones y de imponer recortes. “Todo esto es también un plan de privatización del sistema educativo. No es casualidad que en el 2018 el entonces gobernador Ricardo Rosselló —con la entonces secretaria de Educación Julia Keleher— establecieran un plan para privatizar el 10% de las escuelas y ahora están dejando a los maestros sin derechos, ni pensiones, para que haya una gran merma laboral y entregar las escuelas públicas a los colegios privados y a los mercaderes de la educación”, explicó. Por su parte, Pedro Pastrana Ortiz, portavoz del Capítulo de Jubilados de la FMPR, agregó que no hay garantías para las personas jubiladas porque el PAD “no convierte a los jubilados en acreedores asegurados como hace con los bonistas buitres. Quedan a merced de que en la segunda quiebra —que prevén muchos economistas— sus pensiones sean afectadas profundamente”. Agregó que la Junta de Control Fiscal establece en el Plan Fiscal Certificado que en el 2036 Puerto Rico quedaría insolvente otra vez. Pastrana Ortiz resaltó que el documento congela durante 25 años los aumentos para atemperar el incremento en el costo de la vida, lo que equivale en la práctica a reducirle a los jubilados las pensiones en hasta 45%, por lo que rechazó que se estén protegiendo las pensiones en el PAD. Los líderes del magisterio hicieron un llamado a unirse a las manifestaciones frente al Tribunal Federal para expresar el rechazo al plan de ajuste y sus posibles consecuencias. “El Tribunal de Quiebra de los Estados Unidos no es un ente imparcial en este proceso. En unión a la Junta y bajo el mandato de la Ley Promesa tienen la función de obligarnos a pagarle a los especuladores dueños de la deuda de Puerto Rico, una deuda inmoral e ilegítima. Pretenden que paguemos a costa de los servicios esenciales del pueblo y las pensiones de nuestra gente”, acotó la presidenta de la FMPR.

Ante el inicio hoy de las vistas de confirmación de la octava versión del Plan de Ajuste de la Deuda (PAD) presentado por la Junta de Control Fiscal, representantes del gobierno aseguran estar optimistas. La vista inicial —que se realiza 14 días después de que el gobernador Pedro Pierluisi estampó su firma en la Ley 53-2021 para Ponerle Fin a la Quiebra de Puerto Rico— se llevará a cabo en el Tribunal Federal, en Hato Rey, ante la jueza Laura Taylor Swain. “El Plan de Ajuste nos permitirá reducir la deuda en casi 80% y los pagos de deuda en dos terceras partes. Una vez reestructuremos las deuda vamos a poder asegurar que nuestros recursos vayan a atender las prioridades de nuestro pueblo”, sostuvo el gobernador Pierluisi en declaraciones escritas. Mientras que el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Omar Marrero, afirmó que “estamos optimistas en que lograremos la confirmación de un PAD que beneficie a Puerto Rico”, y agregó que la reducción de la deuda es otro peldaño importante en el camino para salir de la quiebra. La Ley 53-2021 viabiliza el PAD y contiene las disposiciones para aprobar la oferta, venta y emisión de los diferentes tipos de bonos de Obligación General (GO). Se asegura que la deuda principal se reducirá de $70 mil millones a $33 mil millones, y la deuda de bonos de Obligaciones Generales (GO) y de la Autoridad de Edificios Públicos se reducirá de $18.8 mil millones a $7.4 mil millones. También el pago anual a la deuda pública de Puerto Rico se reduciría de $3,300 millones a $1,100 millones. De aprobarse el PAD, en enero la Legislatura debe enmendar el presupuesto vigente 2021-2022 para incluir el pago de la deuda. “Desde el punto de vista de la Cámara de Representantes nosotros cumplimos nuestro trabajo de obligar a la junta a modificar el plan de ajuste para que la presentación en nombre del pueblo de Puerto Rico fuera la más balanceada posible y alineada a los acuerdos entre las partes”, expresó a EL VOCERO el presidente del cuerpo legislativo, Rafael “Tatito” Hernández. La semana pasada la junta fiscal enmendó el plan de ajuste para eliminar el recorte de 8.5% a las pensiones que están sobre los $1,500 mensuales. Hernández sostuvo que esperan una determinación balanceada que ratifique lo que se ha trabajado por los pasados cinco años. El presidente del Senado, José Luis Dalmau, describió como un logro la Ley 53. “Esperamos que mañana (hoy), cuando se presenten ante el tribunal tanto la junta como los acreedores, pues puedan actuar conforme a esos acuerdos y que comencemos a sacar a Puerto Rico de la quiebra”, señaló.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

6< PRIMERA PLANA

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Así luce la entrada del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, donde los estudiantes decretaron un paro indefinido. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Crece el clamor por la reforma universitaria Piden que se apruebe el proyecto de ley, pero presidente del Senado no ha fijado la fecha

to durante esta sesión. La Legislatura tiene hasta este jueves para aprobar medidas en la presente sesión. Abel Urban Ríos y Juan Carlos Martínez Cruzado, representante estudiantil y representante docente del Recinto de Mayagüez (UPR-RUM) ante la Comisión Multisectorial para la Reforma Universitaria, estuvieron el pasado jueves en el Capitolio visitando leYaritza Rivera Clemente gisladores y abogando por la aprobación de >Yrivera@elvocero.com la medida que cambiaría la forma de gober@Yaritzaclemente nanza de la institución. Urban Ríos explicó que con esta medida En la recta final de esta segunda sesión “se descentraliza la universidad, se establece ordinaria —que culmina el próximo 16 de rendición de cuentas para poder entonces agosto— desde distintos frentes crece el atribuirle culpas a las personas corresponllamado a la Asamblea Legislativa para que dientes que decidan administrar esta uniapruebe el Proyecto 172 del Senaversidad, se le provee estabilidad y do que propone establecer la nuecondiciones laborales juntas”. va Ley de la Universidad de PuerMientras que Martínez Cruzado to Rico (UPR). La pieza dotaría al sostuvo que la medida sufrió enCualquier primer centro docente del País de proyecto miendas pequeñas. “Yo diría que “herramientas imprescindibles” puede bajar se hizo más cohesivo, de tal manera para garantizar su autonomía. por descargue, que las distintas partes del proyecLa medida —que sufrió en- pero este to están más armonizadas entre sí miendas— establece en su expo- proyecto fue y el sentido de la fiducia —que baja sición de motivos que la Asamblea llevado a de la Junta de Gobierno y ahora seLegislativa estima oportuno dero- votación a la ría el Consejo Universitario— pues gar la Ley 1-1966 de la UPR y otor- Comisión de está más claramente definida”. garle un nuevo marco normativo Educación. De aprobarse, la medida retiraría “que estimule el dinamismo de la los poderes de la Junta de Gobierno José Luis comunidad universitaria”. para otorgárselos al Consejo UniverDalmau Según supo EL VOCERO, ausitario. Esta nueva entidad estaría presidente tores de esta reforma universita- Senado compuesto por 13 miembros, de los ria pedirán hoy el descargue de la cuales siete serán seleccionados por medida. Pero el presidente del Senado, José el gobernador, con el consejo y consentimienLuis Dalmau, expresó a este medio que la to del Senado. pieza legislativa “no está en calendario” para En el caso de la presidencia, la medida ser atendida este lunes en la sesión. dispone que la Junta Universitaria —inte“Hay que mirarlo (el proyecto) con deteni- grada por 34 personas— nombrará un comiento, discutirlo en el caucus y pienso hacer- mité ‘ad hoc’ con “representación igualilo durante la semana”, informó Dalmau. “Cual- taria compuesto por estudiantes, personal quier proyecto puede bajar por descargue, docente y personal no docente”, que iniciará pero este proyecto fue llevado a votación a la el proceso de búsqueda y consulta. Comisión de Educación. La comisión votó, se El nombramiento será a siete años y el tiene que radicar el informe y entonces cuan- presidente podrá servir por un término adido se radica, la Comisión de Reglas y Calen- cional de siete años, “luego de una evaluadario decide cuando lo pone en calendario”, ción satisfactoria por la Junta Universitaria”, detalló. dispone la medida. El proyecto se aprobó la semana pasada en las comisiones de Hacienda y Educación, Lee más en Turismo y Cultura del Senado, por lo que solo resta que baje en cualquier momen-

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Los legisladores votarán hoy sobre el informe de la designación de Omar Marrero como secretario de Estado. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

Cargada agenda legislativa

Ambos cuerpos legislativos sesionan a la 1:00 p.m. Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

A dos semanas de que culmine la segunda sesión ordinaria del cuatrienio, se intensifica la jornada de trabajos en el Capitolio para cumplir con los calendarios establecidos, con sesiones de manera simultánea en ambos cuerpos legislativos, reuniones de las comisiones de Ética y hasta la votación hoy en la Comisión de Nombramientos de la designación de Omar Marrero como secretario de Estado.

Nosotros vamos a tratar de adelantar lo más que podamos en cuanto a las medidas que están relativamente para culminar el proceso de la sesión. Estamos listos para tener sesión cuatro días corridos, pero si podemos adelantar lo más posible y tener menos sesiones, pues mejor. Rafael “Tatito” Hernández presidente Cámara de Representantes

En declaraciones a EL VOCERO, el presidente del Senado y de la Comisión de Nombramientos, José Luis Dalmau, confirmó que los legisladores votarán hoy sobre el informe de la designación de Marrero. Sin embargo, Dalmau no dio garantías de que el nombramiento baje a votación también hoy, en la sesión ordinaria del Senado, que inicia a la 1:00 de la tarde. “La comisión presenta el informe y los compañeros votan. Si votan a favor, pues ya tenemos un informe favorable para considerarlo durante la semana. Van a haber vistas públicas de nombramientos (esta semana)”, expresó. Agregó que no habrá más vistas públicas sobre el nombramiento de Marrero. A fina-

les de septiembre, Dalmau había indicado que la cámara alta evaluaba citar nuevamente al funcionario ante las imputaciones que hizo el expresidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock, sobre presiones políticas para acomodar allegados del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la institución. “Está todo recogido en el informe. No hubo mucho material relacionado a lo de la demanda y, pues, se va a presentar el informe para que los miembros de la comisión tomen decisiones”, sostuvo.

Trabajos en la Cámara

Mientras, en la Cámara de Representantes los trabajos de la sesión ordinaria arrancan a la 1:00 p.m., con un “calendario extenso”. Atenderán al menos 20 medidas, incluyendo una que busca regular la compra de vehículos de alcaldes. Se trata del Proyecto de la Cámara 891, de la autoría de los representantes José “Conny” Varela y José B. Márquez. De igual manera, se atenderá el Proyecto de la Cámara 6, que crearía la Ley para la Transparencia Fiscal del Estado Libre Asociado (ELA) a fin de “eliminar la secretividad en los procesos relacionados con la Ley federal Promesa que fomentara la Junta de Supervisión Fiscal y el anterior gobierno”. El presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, dijo ayer a EL VOCERO que el calendario de hoy es extenso. “Nosotros vamos a tratar de adelantar lo más que podamos en cuanto a las medidas que están relativamente para culminar el proceso de la sesión. Estamos listos para tener sesión cuatro días corridos, pero si podemos adelantar lo más posible y tener menos sesiones, pues mejor”, indicó.

Reuniones de las comisiones de Ética

Hoy, se reúnen las comisiones de Ética en Cámara y Senado para atender los casos de los legisladores del Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) y PPD, Mariana Nogales Molinelli y Albert Torres Berríos, respectivamente. La reunión en el Senado debe comenzar a las 11:00 a.m., mientras que el cónclave en la Cámara está pautado para las 1:00 de la tarde.

Selectos

Riced. Broccoli, California Mix, Cauliflower, Winter Mix Pqte. de 16 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

Selectos

Vegetales Congelados Variedad Pqte. de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Selectos

Galletas Coconut Macaroon, Oatmeal Pqte. de 12 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

DETALLES EN:

3x 00

2x 00

Selectos

Fruit Mix Pqte. de 1 Lb. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos

2x 00

Galletas Chocolate Chip, Chocolate, Vainilla Con Crema Pqte. de15.5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2021-065. Horarios varían por localidad. Especiales válidos del 8 al 10 de noviembre de 2021 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

Selectos

Strawberries Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

Selectos Berry Mix Pqte. de 1 Lb. Reg. $3.99

Selectos

Gelatina Uva, China, Fresa Pqte. de 4 Reg. $2.69 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

CON UNA VARIEDAD DE FRUTAS Y VEGETALES CONGELADAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021 >

10< NOTICIAS AHORA

AVISO PÚBLICO CONVOCATORIA A PROPUESTA RYAN WHITE PARTE A Y/O MINORITY AIDS INITIATIVE (MAI)

La Oficina del AIDS Task Force (ATF), adscrita a la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Municipio Autónomo de San Juan, anuncia a todas las entidades con o sin fines de lucro, que brindan servicios a pacientes con un diagnóstico de VIH, que se estará solicitando al U.S. Department of Health and Human Services-Health Resources & Services Administration (HRSA), fondos de la Ley Ryan White, Partes A y MAI, para el año 2021-2022. Los servicios financiados bajo las Partes A y MAI van dirigidos a la población infectada y/o afectada por el VIH, residentes del área metropolitana elegibles de San Juan y la cual comprende los siguientes municipios: Aguas Buenas, Barceloneta, Bayamón, Canóvanas, Carolina, Cataño, Ceiba, Comerío, Corozal, Dorado, Fajardo, Florida, Guaynabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Loíza, Luquillo, Manatí, Morovis, Naguabo, Naranjito, Río Grande, San Juan, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Vega Alta, Vega Baja y Yabucoa. Los servicios Parte A y MAI, para el año programa 2022-2023 son:

A. SERVICIOS DE SALUD MEDULARES

A. SERVICIO DE APOYO

1. Servicios médicos / ambulatorios 2. Programa de asistencia en copagos y deducibles (HIP) 3. Manejo de casos clínicos 4. Salud mental 5. Tratamiento para uso problemático de sustancias ambulatorio 6. Terapia nutricional médica 7. Cuidado de salud en el hogar 8. Servicios de salud en el hogar o facilidad comunitaria 9. Cuidado de salud oral 10. Servicios de intervención temprana

1. Manejo de casos-apoyo 2. Tratamiento para uso problemático de sustancias residencial 3. Servicios de vivienda 4. Transportación médica 5. Servicios de rehabilitación 6. Banco de alimentos 7. Otros servicios profesionales: servicios legales 8. Ayuda de emergencia a corto plazo 9. Servicio de respiro

Detalles adicionales específicos sobre las categorías de servicios estarán descritos en la guía para la solicitud de fondos Partes A y MAI. La guía estará disponible a partir del viernes, 5 de noviembre de 2021 en versión electrónica, la cual pueden solicitar a través de: emaatfsj@sanjuan.pr. La fecha límite para la entrega de la propuesta es el viernes, 10 de diciembre de 2021 hasta las 4:00 p.m. Deberá ser enviada a través del correo electrónico: emaatfsj@sanjuan.pr. Toda organización solicitante deberá haber prestado servicios a personas VIH/SIDA, con por lo menos doce (12) meses de antelación a la fecha de radicación de la propuesta. Además, deberá poder cumplir con someter los siguientes documentos* (de ser aceptada la propuesta y de la organización proponente ser contratada): 1. Certificación Negativa de Deuda Contributiva o Certificación de Plan de Pago del Departamento de Hacienda. 2. Certificación Negativa Mueble del CRIM o Certificación de Plan de Pago con el CRIM. 3. Certificación Negativa lnmueble del CRIM o Certificación de Plan de Pago con el CRIM. 4. Certificación de Radicación de lnformes Anuales del Departamento de Estado (Good Standing). 5. Certificación Negativa de Deuda de Póliza del Fondo del Seguro del Estado. 6. Certificación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de no deuda por concepto de Desempleo e lncapacidad. 7. Certificación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de no deuda por concepto Seguro Social Choferil. 8. Póliza de Responsabilidad Pública con endoso a favor del Municipio Autónomo de San Juan con Iímites no menores de $500,000. 9. Patente Municipal o Certificación Negativa o Exenta. 10. Certificación de Registro de Comerciante. 11. Certificación de radicación de planilla de contribución sobre ingresos por los últimos cinco (5) años del Departamento de Hacienda. 12. Auditoría Única (Single Audit) que cumpla con la Super Circular o Estados Financieros Auditados y Certificados por un Contador Público Autorizado según aplique. 13. Copia del contrato de la firma de Contadores Públicos Autorizados para los servicios de certificación de estados financieros o para la auditoria única (Single Audit), según aplique, para el año fiscal 2020. 14. Certificación de Estado de Cumplimiento con ASUME. 15. Licencia Sanitaria (vigente) o evidencia del trámite. 16. Certificado de lnspección de Bomberos (vigente) o evidencia del trámite. 17. Póliza de Responsabilidad Profesional (Solo cuando la organización sub-recipiente tenga personal, que le aplique, pagado o voluntario y que no este incluído en la póliza de responsabilidad pública de la organización sub-recipiente). *Documentos adicionales podrán ser solicitados al momento de la evaluación de la propuesta, así como requisito previo a la contratación para el otorgamiento de fondos. Para más información deberá comunicarse con la oficina del AIDS Task Force al teléfono (787- 977-0542 ) o al correo electrónico emaatfsj@sanjuan.pr. La radicación de esta propuesta no representa un compromiso u obligación por parte del Municipio Autónomo de San Juan de otorgar fondos a las organizaciones proponentes. El otorgamiento de fondos estará sujeto al resultado de la evaluación y a la concesión de los mismos por parte del U.S. Department of Health and Human Services-Health Resources & Services Administration. Este programa cuenta con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) como parte de un otorgamiento total de $10,500, 258. 00 (año 2021-2022 ). Los contenidos son del autor (es) y no representan necesariamente las opiniones oficiales ni el respaldo de HRSA, HHS o el gobierno de los EE. UU. Para obtener más información, visite HRSA.gov.

Lcdo. Víctor A. Joglar Díaz Presidente de la Junta de Subastas

La nueva Ley de Armas se aprobó en diciembre de 2019 para agilizar el proceso de sacar la licencia de portación. >Suministrada

Niegan retraso en procesar

licencias de armas Pero el senador Henry Neumann sostiene que la nueva ley no se está cumpliendo Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El teniente Johnny Acevedo Román, director de la Oficina de Registro de Armas de la Policía, negó que haya retraso en el proceso de otorgar las licencias de portación, como ha denunciado el senador Henry Neumann. El senador del Partido Nuevo Progresista (PNP) sostuvo que la lentitud en procesar las solicitudes de licencia de portación no ha permitido que se implemente la nueva Ley de Armas que se aprobó para agilizar el proceso. Acevedo Román informó que desde el 1ro de junio hasta el 23 de octubre pasado, recibieron 82,885 solicitudes de licencias de armas. “De esas hemos aprobado 78,892. Casi todas las tienen en las manos o no las tienen porque no han ido a buscarlas a las comandancias. Me quedan 3,993 que están en los 30 días que me da la ley y los 10 días que me da para las renovaciones. Estamos cumpliendo con la ley. Tenemos un 95% de solicitudes ya aprobadas”, agregó. Insistió en que el proceso se está realizando conforme la nueva ley. No precisó cuánto tarda que las personas interesadas puedan obtener la cita para sacar la licencia porque, según expuso, esto es un proceso que se hace a través de la página de internet de la Policía. “Cuando comenzamos, había espacios limitados. Pero desde el verano, se

abrieron el doble de los espacios y eso ha bajado muchísimo. Hay personas que tienen cita para verano del año que viene, pero puede que yo entre y consiga cita de aquí a un mes”, indicó. Esta oficina, explicó, tiene 70 policías asignados alrededor de la Isla. La nueva Ley de Armas se aprobó en diciembre de 2019 para agilizar el proceso de sacar la licencia de armas y reducir el costo del proceso. Entre otros cambios, eliminó el estudio de campo que debían hacer los policías antes de conceder el permiso. La ley establece que toda solicitud se tramitará en 45 días. Sin embargo, el senador Neumann, quien preside la comisión senatorial de Seguridad Pública y Asuntos del Veterano, afirmó que casi todas las semanas recibe visitas o llamadas de personas quejándose por la lentitud para tramitar la licencia de armas. “Eso derrota por completo la razón de ser de la ley que nos dio tanto trabajo poder pasar en el Senado y que la firmara (la exgobernadora, Wanda Vázquez). La gente está atraída porque cuesta menos y tienen necesidad de tener un arma por todo lo que está ocurriendo. Pero tienen que esperar más que nunca para poder tener la cita de huellas, que es lo que les permite tener acceso a su licencia”, sostuvo. “La realidad es que no se ha visto que la ley haya tenido un efecto positivo relacionado al asunto de la agilidad. Todo lo contrario. Cada día es más lento. Eso derrota por completo la razón de ser de la ley”, indicó Neumann. Por el contrario, Ariel Torres, presidente de la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (Codepola) indicó que no ha percibido retrasos en la entrega de licencias y que al mes tramitan unas 1,200.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

12< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Esperan el informe sobre

hallazgos en la AEE Oficina de la Inspectora General le concede hasta el 30 de noviembre para atender las deficiencias en los contratos Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com @IstraPacheco

La Oficina del Inspector General, que dirige Ivelisse Torres, espera por el Plan Correctivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), en el que la corporación públi-

ca debe explicar las medidas que ha tomado para corregir los hallazgos de una auditoría sobre a la contratación de servicios profesionales. Entre los hallazgos hay aspectos que podrían resultar en posible desviación de las disposiciones legales y reglamentos, según establece la inspectora general en

Proyecto: Hogar Divino Niño Jesús Localización: Calle Cabo Felipe Rodríguez # 623 Urb. Las Delicias, San Juan P.R 00920 Asunto: Solicitud de aprobación de variaciones sometidas al Municipio de San Juan Catastro: 097-006-011-04-001 Consulta de Construcción: 2020-341396CCO-008046 COMENTARIOS: MSJ.P.O.BOX 70179 SJ 00936 DIRECCION:130 AVE.DE DIEGO ESQ 54 S.E. URB. LA RIVIERA EDIFICIO TRILLILLO PISO 3 SAN JUAN P.R. 00936 Permisos@sanjuanciudadpatria.com

el resumen ejecutivo del más reciente informe, que incluye la extensión de un contrato por tres meses a un costo de un millón de dólares. Se detalla, además, que la AEE otorgó contratos sin autorización previa, y no evaluó si el personal interno podía realizar esas labores antes de contratar con empresas privadas. Asimismo, se indica que hay facturas por supuestos servicios rendidos por contratistas, que tenían múltiples deficiencias, y se pagaron algunas aun sin evidencia de que el servicio se rindió. De acuerdo al informe, la AEE otorgó 25 contratos de servicios profesionales y consultivos por más de $10,000, sin la autorización escrita de la entonces gobernadora Wanda Vázquez o la persona designada, en violación al Artículo 18 de la Ley Núm. 3-2017. “Si la Autoridad de Energía Eléctrica incumpliese en tomar las medidas correctivas respecto a los hallazgos y recomendaciones, podría estar expuesta a sanciones según lo establece el Artículo 16 de la Ley de la Oficina de la Inspectora General, luego del debido proceso —no es que inmediatamente— se impone una sanción”, señaló Torres en declaraciones a EL VOCERO. En la más reciente reunión de la Junta de Gobierno de la AEE, se aprobó una resolución que le ordena al director ejecutivo de la corporación pública, Josué Colón, entregar por escrito las medidas correctivas que se tomarán. Colón aseguró, por su parte, que respondió todos los señalamientos y que impartió

Según la auditoría, la AEE otorgó contratos sin autorización previa y no evaluó si el personal interno podía hacer las labores contratadas. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

instrucciones para que se corrijan las deficiencias. La inspectora Torres explicó que cuando se realizan hallazgos de carácter administrativo se trabaja un plan de acción correctiva. La AEE tiene hasta el 30 de noviembre para contestar, informó. “Se le da toda la oportunidad a la agencia para que corrija las deficiencias. De no corregirlas y ser negligente, ahí sí también podría (iniciar) un proceso adjudicativo”, señaló Torres. Para determinar si las medidas correctivas son las adecuadas, un auditor distinto evalúa, tanto los señalamientos como las respuestas. Si no está conforme y entiende que no se han subsanado las deficiencias, el plan de acción correctiva se devuelve a la agencia o corporación. Si luego de la segunda evaluación no se superan los señalamientos, entonces el caso pasa al área legal, que puede recomendar la radicación de una querella. Si, por el contrario, el auditor está conforme y entiende que se

corrigieron las deficiencias y se evidenció que la agencia tomó las acciones necesarias, se recomienda dar por cerrado el asunto. “Pero, igualmente, la oficina tiene la facultad de hacer referidos a entidades locales y federales cuando inciden violaciones de índole criminal. La oficina no tiene facultad de determinar si hubo delito o no, eso le corresponde a Departamento de Justicia estatal o federal o a la Oficina de Ética Gubernamental. Si se identifican violaciones de carácter criminal, la responsabilidad nuestra es hacer los referidos que a su vez amplían los procesos investigativos y se determina el curso a seguir, la intervención que se realiza”, detalló. La funcionaria no estableció cuántos referidos ha hecho la Oficina del Inspectora General a Justicia estatal o federal. No obstante, señaló que el expresidente del Banco de Desarrollo Económico Luis Burdiel Agosto, se declaró culpable de dos delitos tras la pesquisa que

realizó esta oficina. Aseguró que muchas de las querellas sobre empleados que falsificaron números de seguro social para hacer reclamaciones fraudulentas al Programa de Desempleo Pandémico (PUA, en inglés) se lograron a través de su agencia. Enfatizó que, en lo que va de este año fiscal, se han publicado 66 informes relacionados a trámites de monitoreo y supervisión en el manejo de propiedad pública, asuntos que, aseguró, no se estaban atendiendo. Indicó que las auditorías que realiza esta oficina “añaden un valor de transparencia que antes no existía” porque las auditorías internas de las agencias no se divulgaban. “Un factor bien importante es que la oficina tiene un rol de prevención y ha sido bien destacada la parte de educación a los funcionarios públicos… En este año fiscal, de julio a noviembre, hemos adiestrado a más de 2,000 empleados públicos”, señaló.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

SIRVIENDO A PUERTO RICO POR MÁS DE 30 AÑOS

TE RESUELVE

OFERTAS AL INSTANTE

BLACK FRIDAY

DESDE

$16.99

TODO EL MES 8866""

por semana

82"

75" CORTA EL CABLE Transmite películas, programas y música sin servicio de cable

AHORRA

†

3499 Smart TV UHD de 86”, Marca LG $

$ SE

Semanales†

†

M A N A LES

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $2,199.00 Número de Pagos: 124 • Precio Total: $4,338.76 Disp. 67 86UP8770PUA

2999 Smart TV 4K Crystal UHD de 82”, Marca Samsung $

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,499.00 Número de Pagos: 112 • Precio Total: $3,022.88 Disp. 98 75UP7070PUD

Semanales†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $2,149.00 Número de Pagos: 130 • Precio Total: $3,898.70 Disp. 110 UN82TU7000FXZA

Semanales†

Smart TV WebOS LED 4K UHD de 75”, Marca LG

99 19 Cámara Digital Olympus

AHORRA

E-M10 Mark IIIs

Semanales†

con Lentes de 14-42 mm

†

M A N A LES

†

M A N A LES

2699

$ †

M A N A LES

†

AHORRA †

$ SE

AHORRA

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,499.00 Número de Pagos: 121 Precio Total: $2,418.79 Disp. 29 8ZP176 LENTES DE 14-42MM

AHORRA

†

M A N A LES

†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,799.00 Número de Pagos: 104 • Precio Total: $2,806.96 Disp. 50 3222217/66

No incluye accesorios.

99Semanales

†

Sillón Reclinable con Ajuste de Temperatura y Masaje de la línea Drakestone 4 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $699.00 Número de Pagos: 65 • Precio Total: $1,104.35 Disp. 34 3540225

AHORRA

†

M A N A LES

†

AHORRA

†

M A N A LES

†

Semanales†

Seccional “Kumasi” Ahumado

99 Semanales

†

Laptop HP con Pantalla Táctil de 15.6” Procesador AMD Athlon 3150U

4 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $649.00 Número de Pagos: 52 • Precio Total: $1,039.48 Disp. 32 15EF1044NR 4GB de RAM

128GB de SSD

AHORRA

15.6"

99Semanales

†

M A N A LES

†

2699

†

Sistema de Audio High Power Sony Shake

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,049.00 Número de Pagos: 94 • Precio Total: $1,879.06 Disp. 26 SHAKEX30

OFERTA VÁLIDA DEL 31 DE OCTUBRE AL 27 DE NOVIEMBRE† Se aceptan tarjetas VISA®, MasterCard®, Discover® Network, American Express®, de débito, ATM y tarjetas de chequera.

Lunes – Viernes 10 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 a.m. a 6 p.m. Horario puede variar por tienda • www.rentacenter.com/es

¥La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler a compra, contrato de alquiler a compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra, dependiendo del estado donde se encuentre). Las ofertas “Paga Mientras lo Uses” y “Sin Compromiso a Largo Plazo” se refieren a transacciones de arrendamiento rescindibles con la elección del cliente entre pagos semanales, quincenales o mensuales. **La “Opción de Pago Sin Crédito” significa que esta no es una transacción de crédito, préstamo o financiamiento. Esto no significa ni implica que no se realizará ninguna investigación sobre el historial crediticio o la solvencia financiera. Nosotros tomamos en cuenta múltiples datos o información al revisar su solicitud y regularmente aprobamos a clientes con historiales de crédito que no son perfectos. Adquirir la propiedad es opcional. **La oferta “6 Meses Precio Igual que en Efectivo” es válida solo en nuevos contratos y termina 184 días después del inicio del nuevo contrato. La oferta de “4 Meses Precio Igual que en Efectivo” es válida solo en nuevos contratos y el periodo termina 123 días después del inicio del nuevo contrato. **La oferta “Igualamos el Precio de la Competencia” es válida solo en contratos nuevos. La igualación de precios se puede ajustar en la tarifa semanal, en el plazo y/o en el precio total para que nuestros precios de arrendamiento/alquiler con opción de compra coincidan con los precios ofrecidos por el competidor. El artículo debe ser idéntico en tamaño, marca, número de modelo, calidad y condición. Se debe presentar el aviso completo impreso, el precio en línea o la versión digital del anuncio como prueba del precio ofrecido por el competidor. El precio del artículo debe estar registrado y ser válido en el momento del ajuste del precio. Nos reservamos el derecho de verificar el precio anunciado por el competidor y la disponibilidad del artículo. Oferta válida solo para artículos en existencia. La oferta no es válida para alquiler en línea. **Entrega en la Puerta y Entrega en la Acera el Mismo Día: Para cumplir con los reglamentos locales, las entregas a domicilio se podrían realizar en la puerta del cliente y no incluirán la instalación o conexión, incluidos los electrodomésticos grandes y otros artículos de gran tamaño. No todas las tiendas pueden proporcionar servicios estándar. Llame a su tienda para obtener información local. *Ofertas al instante desde $16.99 por semana se refiere, como ejemplo, a un nuevo contrato para un sillón reclinable Drakestone, gris oscuro (3540225) a $16.99 por semana, por 65 semanas; Total de Todos los Pagos: $1104.35. †Las tarifas anunciadas comienzan el 31 de octubre y terminan el 27 de noviembre de 2021. La oferta es válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con ninguna otra promoción. El “Total de Todos los Pagos” no incluye los impuestos que apliquen o cargos opcionales y otros cargos (tales como por mora) en los que pudiera incurrir. Consulte al gerente de la tienda para obtener los detalles completos. Las tarifas y plazos de alquiler anunciados son válidos para mercancía nueva en ubicaciones participantes. Los precios no son válidos fuera de los EE. UU. ††Las afirmaciones respecto a los ahorros se basan en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales sin promoción y no reducirán la cantidad total necesaria para adquirir la propiedad o las cantidades de alquiler a compra.

14< LEY Y ORDEN

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Empleado y Retirado Federal

con Humana tienes un plan completo

Humana POS Deluxe te incluye beneficios sin costo adicional para ti: Plan Dental ampliado con Ortodoncia sin periodos de espera

Plan de Visión con cubierta para espejuelos y lentes de contacto Cubierta en Estados Unidos para estudiantes universitarios y TDY

Extenso formulario de medicamentos cubiertos

Cubierta de medicamentos OTC recetados sin copago

consultas virtuales las 24 horas y 7 días de la semana, desde su hogar, oficina o estando de viaje.

¡Escoge hoy tu plan de salud para 2022! 1-800-314-3121 feds.humana.com

Un toque más humano al cuidar de tu saludTM

Productos y servicios ofrecidos por Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. En Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. (“Humana”), es importante quemás usted reciba un trato justo. Un toque humano al cuidar de tuHumana salud. y sus subsidiarias cumplen con las leyes aplicables de derechos civiles federales y no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, ascendencia, estado civil o religión. English: ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-800-314-3121 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711)繁體中文 (Chinese): 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 (TTY：711) 。

Sicarios abrieron fuego a mansalva con un saldo de tres muertos y seis heridos.

Matanza en Loíza cobra la vida de tres jóvenes En lo que va de 2021, han ocurrido 19 muertes violentas y dos masacres en ese municipio Miguel Rivera Puig

>jriverapuig@elvocero.com

En la décima masacre de 2021, tres jóvenes fueron ultimados por asesinos que les dispararon a mansalva. Los hechos ocurrieron a las 12:53 de la madrugada del domingo, en el negocio Épico Lounge, ubicado en el sector Las Carreras, en Loíza. Esta es la segunda matanza de 2021 en ese municipio, donde este año se han registrado 19 muertes violentas. La balacera dejó seis personas heridas y, según el teniente José Padín, director de Homicidios del CIC de Carolina, ninguna de las víctimas tenía antecedentes ni estaba bajo investigación. Uno de los jóvenes muertos, quien empezaba su carrera como DJ, conversaba con amigos cuando, de súbito, varios individuos llegaron en una camioneta color blanco y realizaron decenas de disparos con rifles de asalto y pistolas. Padín solicitó la colaboración ciudadana para dar con los autores de la masacre y señaló que un grupo de agentes procuraba obtener las grabaciones de cámaras de seguridad del lugar y cercanas para conocer la

marca y modelo de la camioneta en la que llegaron los asesinos. Las autoridades identificaron a las víctimas como Gilbert A. Quiñones Quiñones, de 19 años de edad; Carlos E. Pizarro Rivera, de 25 años; y Johmauri Lacen Escalera, de 19 años. Todos eran residentes de Loíza. Entre los heridos se encuentra una mujer de 57 años, quien trabajaba en el lugar como guardia de seguridad. Recibió un balazo en el costado derecho y tres en la pierna izquierda. Otra fémina de 34 años de edad, resultó con una herida de bala en la espalda. Los demás heridos son jóvenes entre los 19 y 21 años, todos vecinos de Loíza, a quienes trasladaron a distintas salas de emergencia. Según los informes de la Policía, agentes municipales de Loíza acudieron al lugar alertados por la balacera. En la escena, hallaron tres cadáveres baleados frente al negocio Épico Lounge. Los asesinos huyeron en la camioneta color blanca. El 6 de junio, dos hombres y un adolescente de 15 años de edad, fueron ultimados a balazos en Palmarena, en el barrio Media-

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

nía Baja, de Loíza. Este año, ese municipio ha sido escenario de 19 muertes violentas, incluidas tres en Piñones. Esta cifra representa un aumento de 10, si se compara con las cifra de 2020.

Un año violento

LEY Y ORDEN >15

cargo la investigación. Entre el viernes y la mañana del domingo han ocurrido siete (7) asesinatos. Otra muerte violenta fue reportada en la avenida Kennedy en Santurce, la cual se encuentran bajo investigación tras el hallazgo del cadáver calcinado de un hombre en el baúl de un Mitsubishi modelo de 2021. En la estadística preliminar de la Policía figuran 519 las muertes violentas registradas este año, un aumento de 63 comparado con el 7 de noviembre de 2020.

El año inició con una masacre a media tarde del 11 de enero, en el Expreso Baldorioty de Castro, en Carolina. Un individuo asesinó a un agente estatal y a dos agentes municipales de este municipio. Ocho días más tarde, el 19 de enero, tres jóvenes fueron asesinados a balazos, en el clausurado Hallan cadáver de fémina A eso de las 8:40 de la mañana de ayer, Moisty Water Park, en Caguas. En la noche del 15 de marzo, se registró fue encontrado el cadáver de una mujer en una balacera en el sector La Grama del ba- un risco en el kilómetro 7.8 de la PR-833, rrio Hato Viejo, en Ciales. En ese incidente en el sector El Siete, del barrio Santa Rosa hubo un saldo de tres víctimas, entre estas 2. Los investigadores del CIC de Bayamón procuran determinar si se trata de una jouna joven embarazada. El 14 de abril, sicarios dieron muerte a ven de 18 años de edad, que desapareció el tres individuos en el barrio Naranjito de Ha- pasado viernes. Temprano en la tarde, los investigadores tillo. Mientras que el 27 de junio, se registró otra masacre con tres víctimas en el barrio iniciaron las labores para levantar el cadáver. El cuerpo fue enviado Lavadero, en Hormigueros. al Instituto de Ciencias Fo En la tarde del 19 de jurenses (ICF) para fines de nio, asesinaron a tres jóveautopsia e identificación. nes en la calle Jorge Bird, Por el estado en que se en Fajardo. Otros tres jóveencuentra, en la escena no nes fueron asesinados en se pudo determinar si se la mañana del 23 de julio trataba de la joven Jeymiliz en la urbanización Country Escenarios de Franco Maldonado, veciClub, en Río Piedras. masacres 2021 na del barrio Santa Rosa La masacre más recien•Caguas 2, quien el viernes salió de te ocurrió a las 10:56 de la •Carolina compras con una amiga a noche del domingo, 24 de •Ciales Carolina y no regresó. octubre. Sucedió en el ne•Fajardo Las autoridades que gocio Caldosos del barrio •Hatillo investigan el caso contacCedro Arriba, en Naranjito. •Hormigueros taron a los familiares de la A las 12:50 de la madru•Loíza joven, quien era empleada gada de ayer domingo, a la •Naranjito de mantenimiento en una altura del kilómetro 96.8, en •San Juan escuela en el barrio Santa la PR-3, en el desvío Luis A. Rosa, para que acudieran al Ferré, en Yabucoa, asesinaICF para entrevistarlos, lo ron a balazos José A. Casque ocurrió ayer en la tarde. tro Morales, de 29 años de La pareja de la joven se encontraba traedad y a Juan G. Colón Arroyo, de 21 años, ambos vecinos de este municipio. Las vícti- bajando en Mayagüez. Los agentes entrevismas viajaban en una camioneta Toyota mo- tarían a la amiga con la que salió de compras y al novio de esta última. delo de 1988, la cual se volcó. Entre el 1ro de enero y el 6 de noviem El agente Joel De Jesús de la División de Homicidios del CIC de Humacao, super- bre la Policía había investigado los casos de visado por el sargento Orlando Torres en 26 mujeres asesinadas, once de ellas bajo el conjunto al fiscal Gabriel Redondo, tienen a móvil de violencia de género.

Dato relevante

Dolor de espalda baja:

Opciones para el manejo del dolor

La espalda baja es donde mayormente se manifiestan los dolores de espalda, dado a que es donde se sostiene la mayoría del peso de la parte superior del cuerpo. Según el Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrames (NIH por sus siglas en inglés), estos dolores se vuelven más comunes entre los 30 y 50 años de edad. Las opciones para el manejo del dolor en la espalda baja dependerán de si el dolor es agudo o crónico. Basado en esto, evalúe cual sería la mejor opción para usted: • Compresas calientes o frías - Ayudan a aliviar el dolor y reducir la inflamación. • Actividad física moderada - Ejercicios de estiramiento, evitando movimientos que agraven el dolor. • Ejercicios de fortalecimiento – Con la ayuda de un terapista físico, puede mantener y aumentar la fuerza de los músculos, mejorando la coordinación, postura y equilibrio muscular. • Fisioterapia – Terapias, como las acuáticas, promueven el fortalecimiento de músculos, mejorando la movilidad y flexibilidad. • Medicamentos - Existe una gran variedad de medicamentos para tratar el dolor lumbar agudo y crónico. Algunos están disponibles sin receta médica, mientras que otros la requieren. Antes de que le realicen una radiografía, visite a un terapista físico para su evaluación inicial y tratamiento adecuado. Los tejidos blandos, como los músculos, los ligamentos o los discos herniados o protuberantes no son visibles en las radiografías convencionales.

Adaptado del Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrames (NIH por sus siglas en inglés)

El cadáver de un hombre fue hallado en en baúl de un vehículo quemado bajo el puente de la avenida Kennedy. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 001870009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Es importante que le tratemos con equidad. La discriminación es contra la ley. Humana, Inc. y sus subsidiarias no discriminan ni excluyen a las personas por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de derechos civiles federales y estatales. Usted tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). English: Call the number above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服務。

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Opinión

Círculos viciosos sinsentido

uerto Rico es una cantera de po- cinco años desde la aprobación de la sibilidades de desarrollo, pero ley Promesa (en inglés) y persisten estamos destinados como país las mismas controversias. Algunos al abismo sinsentido. Se repite la his- asuntos que no se atienden a satistoria una y otra vez, dándole vueltas a facción de todas las partes son: la la misma noria. Tapando superficial- falta de auditoría de la deuda públimente las abolladuras, los problemas ca; la inacción para responsabilizar a sin resolverse de raíz se maquillan su- funcionarios(as) públicos(as) por el perficialmente con bondo. Es similar a despilfarro de fondos públicos; la rerellenar con capas de asfalto aguadas sistencia a recortar gastos públicos; el los boquetes en las carretetira-y-hala por los beneficios ras, que al poco tiempo ceden marginales y pensiones de nuevamente. Las entidades empleados(as) públicos(as). llamadas a resolver los probleEn dicha pugna, los impuesmas serios que nos aquejan se tos y tarifas se aumentan para hacen de la vista larga, ya sea cubrir gastos públicos. El IVU por su descuido, incompede 7% (2006) que se aprobó tencia, o falta de compromiy se subió a 11.5% (2015), no Katherine so verdadero para atajarlos. vislumbra eliminarse. El auAngueira Seguimos en la encerrona de mento en las tarifas de luz, Navarro círculos viciosos en el debate agua, peajes, gasolina y el público atrincherado electocosto de alimentos se norPsicóloga ralmente para amasar votos, Social-Comunitaria malizan, sin tomar en serio el sin soluciones reales. Se hace impacto en el pueblo empoque se está haciendo algo, brecido. En el ínterin, ¿cómo cuando nada contundente se hace. confiar en la JCF si su costo millonario Veamos. y los pleitos incoados sufragados por Esta semana se supone es clave el pueblo de Puerto Rico son propios para que la jueza federal Laura Taylor de un mundo paralelo de abundanSwain evalúe los acuerdos nebulosos cia y no en el de una quiebra fiscal? entre la Junta de Control Fiscal (JCF), Su directora Natalie Jaresko no hace bonistas y el gobierno de Puerto Rico ni amague de rebajarse su salario aspara aprobar un plan de ajuste fis- tronómico, ni buscar cortar el pago de cal para salir de la quiebra. Llevamos bufetes de abogados, peritaje y perso-

nal. En el ámbito de la criminalidad, la puerta giratoria de la “justicia” nos abofetea en la cara diariamente. No cala en la conciencia gubernamental que la excarcelación temprana para rebajar las estadías en los penales no equipara a la rehabilitación de asesinos y otros criminales violentos. De los capos más notorios en Puerto Rico, Alexandro Capó Trujillo, con Biblia en mano, acaba de salir en libertad bajo palabra para predicar en una iglesia. Al margen del tiempo cumplido por convicciones federales, luego de escasamente 8 años desde su convicción en 2013 por asesinato y violar la ley de armas en la esfera local, ¿la supuesta conversión religiosa es criterio de rehabilitación? ¿Dónde queda la división entre Iglesia y Estado? Por otra parte, Geofley Jomar Pérez uno de los alegados secuestradores de hechos perpetrados en el restaurante El Hipopótamo (31 de octubre de 2021) que culminó con la muerte del joven Jesús Francisco Pérez, pone al descubierto la negligencia de las autoridades de seguridad en la esfera federal y local. Jomar Pérez estaba en libertad bajo palabra federal y no se le habían resometido cargos desestimados (2020) por la supuesta violación al derecho a juicio rápido en la esfera lo-

cal. Reportes de prensa dan cuenta de su historial en que se le dieron varias oportunidades para rehacer su vida en libertad condicional, sin presentar criterios confiables de “rehabilitación”, ni supervisión adecuada por las autoridades federales. Dicha oficina a nivel federal parece que se contagió con el mismo mal de la Junta de Libertad Bajo Palabra a nivel local cuyos “liberandos” bajo su jurisdicción vuelven a delinquir burlándose de esos trámites deficientes. Llevamos décadas advirtiendo que dichos programas son una farsa. Funcionan bajo la ilusión óptica predicada en el espejismo de una esperanza que no se sostiene en la práctica. No acaban de poner oído en tierra. En fin, mientras el gobernador Pedro Pierluisi expresa su profunda preocupación por los vehículos “destartalados” que afean nuestras carreteras, anda ciego ante la fibra amagullada social. Al cumplirse un año de las elecciones de un nuevo gobierno, no se palpa una mejoría contundente. Por el contrario, el tejemaneje diario empeora. Hay que evaluar la calidad de los servicios esenciales ofrecidos por el gobierno. El control fiscal requiere ofrecer mejores servicios a un costo razonable. ¡Esto no se arregla con medidas cosméticas, señor gobernador!

Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

A construir el nuevo comienzo

a petición de quiebra de parte de a que el trago amargo del proceso de un gobierno, una empresa, una quiebra se supone brinde unas lecfamilia o un individuo es una se- ciones al beneficiado del marco legal ñal que representa de alguna manera que provee el mismo -en este caso el “tocar fondo”. Eso ocurrió con el Go- Gobierno de Puerto Rico y por ende a bierno del ELA en mayo de 2017. todos nosotros como sus jefes y superAunque irónicamente el fondo lo visores– para no cometer los mismos comenzamos a tocar unos errores de irresponsabilidad años antes bajo el lema “salfiscal del pasado que nos vamos las finanzas”, a todo arrastraron al hoyo. efecto legal, la quiebra se ofiTodos como sociedad, cializó en la fecha antes citade todos los partidos y toda. Esta semana comienza das las ideologías, debemos el proceso de presentación estar ojo avizor sobre lo que y discusión del plan de ajusse legisla y lo que se contrata te negociado dentro de esa en el futuro. Si suena demaquiebra. Aunque restaría el siado bueno y complaciente, Lcdo. Iván plan de ajuste de la AEE, para con toda probabilidad será Rivera efectos del fisco y del futuro una irresponsabilidad. Eso, administrativo gubernamenhabida cuenta que en los tal, estamos en la semana que @ivanantonio2016 próximos diez años habrá un se oficializará el recorte de la periodo de movimientos de deuda. flujos de efectivo suficiente Una vez aprobado por la Juez que para que el Gobierno pueda cumplir tiene a cargo esa encomienda, se nos con sus funciones socioeconómicas, presenta como sociedad la posibilidad educativas y de seguridad. de construir un nuevo camino. Más sin embargo, luego de ese Pero, como en toda quiebra, una periodo, probablemente allá para el vez aprobado el plan de ajuste y el 2034, según las notas a pie de páginas pago a realizar conforme al mismo, de los planes fiscales enmendados de comienza una etapa de sacrificios y la propia Junta de Control Fiscal, las concienciación sobre madurez y res- proyecciones macroeconómicas no ponsabilidad para evitar caer en una parecen ser favorables. quiebra futura. A lo que me refiero es Ahora bien, tenemos diez años

para construir un nuevo comienzo para esta patria y comienza precisamente hoy, en medio de la discusión para la aprobación del plan de ajuste de la deuda. En lugar de ir empecinados a criticarlo y buscar la solitaria línea o el aislado párrafo en el mismo para oponerse, lo que debemos hacer es comenzar a establecer los lineamientos básicos de responsabilidad fiscal para estos tiempos que se avecinan de un poco de bonanza económica y plantar las zapatas del Puerto Rico que queremos vivir a partir de 2034. Cuando la eliminación de las 936, allá para el 1996, se nos brindó la oportunidad de un periodo igualmente de diez años para elaborar las bases de un nuevo proyecto económico. Pero, en lugar de hacerlo, continuamos embriagados al margen de la realidad, gastando a cuenta del crédito, provocando la caída libre de la economía a partir del 2006. Nuestros políticos y gobernantes, –así como nosotros mismos por permitírselos– actuaron tal y como Joseph E. Stiglitz describió a los gobiernos latinoamericanos –el que ahora muchos quieren citar de cara a la aprobación del Plan de Ajuste– en su clásico trabajo El Malestar en la Globalización; “como borrachos que chocan el carro y se paran al lado del mismo a preguntarse qué pasó con el mismo”.

A partir de hoy, tenemos que comenzar a construir un Puerto Rico de menos dependencia y mayor emprendimiento. Hay que incentivar el trabajo y el “empresarismo”. El Gobierno tiene que dejar de ser un obstáculo y convertirse en un facilitador de aquellos que quieren emprender con nuevas ideas y nuevos negocios. Entre mayor cantidad de negocios con condiciones de generación y multiplicación de capital tengamos dentro de los próximos diez años, mayores posibilidades tenderemos de mantener crecimiento y desarrollo económico. Si continuamos con mentalidades socialistas o sociales demócratas de aquellas que pueden darse el lujo algunos países europeos desarrollados porque ya alcanzaron sus niveles óptimos de productividad, iremos por mal camino. Porque no somos europeos y estamos lejísimo de alcanzar nuestros niveles óptimos de producción. Tampoco estamos para imitar los modelos y medidas llamadas progresistas de California, Vermont o Rhode Island. Porque tampoco somos parte de una federación en la que, en un abrir y cerrar de ojos, tienes tu producción estibada en otro estado vecino de la misma. Construir un nuevo comienzo será doloroso para algunos, pero hay que hacerlo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

18<

De todo sobre Seguro Social

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Orientando a nuestros militares y veteranos

Rodríguez > @ Víctor

ganar estos créditos trabajando ‘por cuenta propia’ o como empleado y pagando impuestos de Seguro Social por dichos ingresos. Si acumuló los créditos necesarios —según el beneficio solicitado— utilizaremos la mayoría de los ingresos acreditados durante su vida para computar los beneficios. Le recomendamos abrir su cuenta mySocialSecurity en www.segurosocial.gov para verificar la acreditación de todos sus ingresos de trabajo y obtener estimados de sus futuros beneficios de Seguro Social. ¿Qué son los créditos militares? Los miembros de servicio militar comenzaron a pagar impuestos de Seguro Social en 1957. A pesar de esto, si sirvió en las Fuerzas Armadas entre el 16 de septiembre de 1940 y el 31 de diciembre de 1956, el Seguro Social pudiera añadirle ingresos adicionales a su récord de ganancias, aunque no hubiera pagado impuestos de Seguro Social por estos. Salvo pocas excepciones, le acreditaremos $160.00 por cada mes que estuvo en servicio militar activo o asistió a una academia militar durante este período al momento de solicitar nuestros beneficios. Estas cantidades pudieran ayudarle a acumular los créditos que pudieran faltarle para que usted, sus dependientes o sobrevivientes cualifiquen a nuestros múltiples beneficios. Estos créditos militares se considerarán para computar cualquier beneficio

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Cada año, en el Día del Veterano, agradecemos y honramos a las personas que arriesgan su vida para protegernos. Para beneficio de nuestros soldados y veteranos, hoy explicaremos cuándo y cómo aplicamos los ‘créditos militares’ para computar los beneficios de Seguro Social, así como nuestro procedimiento especial que permite evaluar más rápidamente las reclamaciones por incapacidad de los soldados heridos. Mientras usted trabaja en el servicio militar o realiza otra actividad laboral, construye una protección para múltiples beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes de Seguro Social. Estos beneficios son adicionales a cualquier otra pensión o compensación que usted, sus dependientes o sobrevivientes pudieran cualificar por el Departamento de Asuntos del Veterano u otra agencia militar. Además de reunir otros requisitos, cada persona debió haber trabajado, aportado impuestos de Seguro Social por dichos ingresos y acumulado cierta cantidad mínima de créditos para que podamos pagar nuestros beneficios a ellos, sus dependientes y sobrevivientes. En términos generales, usted solamente puede

de Seguro Social. Esto es algo parecido a añadirle ingredientes a su plan de beneficios. Por lo tanto, debo aclarar que esto NO significa que su beneficio de Seguro Social aumentará $160.00 ni que recibirá un cheque de $160.00 por cada mes que estuvo en servicio militar activo. Dependiendo de todos los ingresos que usted haya devengado antes, durante y después de su servicio militar, estos créditos militares pudieran ayudarle a aumentar los beneficios de Seguro Social. Bajo ciertas circunstancias, cuando solicite nuestros beneficios, el Seguro Social pudiera también añadirle “bonos militares especiales” por sus períodos de servicio militar activo entre 1957 y 2001. Además, desde el 1988, el Seguro Social ha cubierto el servicio militar inactivo en las reservas de las Fuerzas Armadas, tales como los entrenamientos de fines de semana. En solidaridad con la encomiable labor de nuestros militares, el Seguro Social activó un procedimiento especial para atender con mayor rapidez todas las solicitudes por incapacidad de nuestros militares enfermos o heridos con servicio activo desde el 1ro de octubre de 2001 en adelante. También aplicaremos este proceso en todos los casos de militares que la Administración de Veteranos les hubiera aprobado un 100% de incapacidad. Aunque manejaremos estas reclamaciones con urgencia, evaluaremos sus récords médicos

cuidadosamente, para aplicar las mismas reglas de incapacidad que utilizamos con todos nuestros reclamantes. Sin embargo, dependeremos de la rapidez con la cual recibamos sus expedientes médicos y otras evidencias necesarias en su caso. Tanto la Administración de Seguro Social como la Administración de Veteranos utilizan diferentes solicitudes, procedimientos y criterios para evaluar y aprobar sus respectivas reclamaciones. Las pensiones o compensaciones que usted, sus dependientes o sobrevivientes reciban de alguna agencia militar o el Departamento de Asuntos del Veterano no afectan ni reducen los beneficios de Seguro Social. Sin embargo, debe orientarse directamente con dichas agencias para aclarar si éstas harían algún tipo de ajuste cuando comience a cobrar nuestros beneficios. Aclare sus dudas directamente con cada agencia por separado. En www.segurosocial.gov recomendamos leer nuestras publicaciones El servicio militar y el Seguro Social y Beneficios por incapacidad para miembros del servicio militar heridos. También puede acceder en internet nuestra sección dedicada a los veteranos en https://www.ssa.gov/ people/veterans/ o llamar a su oficina local de Seguro Social, cuyo número telefónico está disponible tras hacer clic en ‘Locate an Office by Zip’ e ingresar su código postal en www.ssa.gov/locator/.

JUNTA DE DIRECTORES CPA Roberto Aquino García Presidente

Lcdo. Ismael García Feliciano Vicepresidente

Sr. Eliud Gerena Rosario Secretario

CPA Richard Torres García Tesorero

Sr. José G. Alcalá Santos V.P. Sistema Retiro U.P.R.

Sra. Raquel Lezcano Miranda V.P. Sistema Retiro A.E.E.

Sr. Joaquín Pérez Cruz V.P. Sistema Retiro Central

Lcdo. Nelson Colón Román V.P. Sistema Retiro Judicatura

Sra. María Cristina Martínez Torres V.P. Sistema Retiro Maestros

Lcdo. Freddie Blondet Gutierrez Vocal

Sra. Lixa E. Lajara Pagán Vocal

Sra. María Victoria Delgado Hernández

ASOCIACIÓN DE PENSIONADOS DEL GOBIERNO DE PUERTO RICO

¡ATENCIÓN PENSIONADO! Tu Asociación te informa que el 15 de octubre de 2021 comenzó la promoción para escoger un plan médico para el 2022. Esta promoción finaliza el 31 de diciembre de 2021. Para el 2022 se han logrado acuerdos con las aseguradoras que superan los servicios que actualmente tenemos para nuestros asociados a través de ALIANZA. ¡Compara y te convencerás! A modo de ejemplo, te informamos que los beneficios para la compra de alimentos han sido aumentados a $1,000 anuales, o sea, $250 trimestrales y podrás utilizar tu Tarjeta Mastercard en distintos establecimientos para compra de alimentos, gasolina, pago de utilidades (teléfono, luz, agua, internet, cable), limpieza en el hogar, generadores de emergencia, purificadores de aire y otros.

Es importante que sepas que para poder participar de los beneficios que ofrecen los planes negociados por ALIANZA, tienes que pertenecer a una organización bona fide, como la nuestra, según dispone la Ley Núm. 117 aprobada el 4 de agosto de 2016. Si no eres socio, te invitamos que ingreses ahora; no lo dejes para más tarde; el tiempo pasa rápidamente. Comunícate con el (787) 474-0663, para mayor información, o con nuestras oficinas. También nos puedes visitar en nuestra dirección: Urb El Vedado, 115 Rodrigo de Triana, Hato Rey, P.R. Nuestro horario de trabajo es de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

¡Juntos logramos mayores beneficios para nuestros asociados!

TELS. 787-766-0670 • 0671, 0672, 0673

Vocal

Sr. Jorge A. Esteban García Vocal

Sra. Idis M. Eleutice Martínez Vocal

CPA Roberto Aquino García Presidente

Eliud Gerena Rosario Secretario

Urb. El Vedado, 115 Rodrigo de Triana, San Juan, P.R. 00918-3207 PO Box 364467, San Juan, PR 00936-4467

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

20<

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Los puertorriqueños tendrán sus pijamas boricuas

Islajamas, primera línea de ropa y accesorios para dormir local para toda la familia, acaba de lanzar al mercado su colección “Navidad Boricua”, inspirada a través de sus diseños y colores en las mejores y más largas navidades, las de Puerto Rico. La colección, que salió al mercado hace dos meses, está inspirada en el campo, playa y ciudad, surge de la necesidad de crear una línea con la que los puertorriqueños pudieran identificarse durante las fiestas navideñas y todo el año. “Navidad Boricua” consta de tres estilos y diseños de pijamas. “Que Viva la Tradición”, “El Jolgorio Está” y “A Comer Pasteles”.

Fallecen

los cementerios municipales Los alcaldes invierten en nichos, estructuras verticales, exhumaciones y hasta fosas comunes para mitigar la situación Eric De León Soto >Edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

Las prácticas antiguas de proveer, a bajo costo y prácticamente en perpetuidad, el terreno para una tumba en un cementerio municipal y la falta de un régimen de exhumaciones ha provocado que estos cementerios públicos se queden sin espacio. Ahora los alcaldes deberán evaluar el balance de costo y efectividad de mantener estos espacios de descanso final. Para extender la vida útil de los cementerios municipales, que en la actualidad promedian menos de dos años adicionales, los alcaldes han tenido que recurrir a exhumaciones, construcción de fosas comunes, nichos y estructuras verticales, entre otras estrategias. Ante esta realidad, igualmente surge la opción de que el sector privado amplíe su presencia en ese segmento.

Históricamente, los cementerios muni- llevamos los entierros”, aseguró Pérez a EL cipales han servido como una alternativa VOCERO. asequible para las familias puertorriqueñas Otra razón por la falta de espacio en los de escasos y medianos recursos económi- cementerios suele ser que los familiares de cos. Igualmente, por años fueron utilizados un fallecido desconocen que una tumba en para enterrar los restos de personas indi- tierra o un panteón de cemento supone ser gentes o que reciben la fosa como donativo, una propiedad que se puede seguir utilipor lo que la aportación siempre zando por los herederos. ha sido reducida. Eduardo Cardona, presidente Según el presidente da la Fedede la Asociación de Funerarios, ración de Alcaldes, Ángel Pérez, explicó que esto suele ocurrir con los municipios pueden cobrar, en Ciertamente los panteones, pues los familiares promedio, entre $200 y $300 para hay muchos del dueño del panteón no suelen brindar a familias el espacio de municipios hacer los trámites necesarios para enterramiento, aunque en el caso que han incluir esa propiedad a nombre de su municipio de Guaynabo, en recurrido a la de la sucesión de la familia o de el pasado cobraban tan bajo como exhumación y los herederos y por tanto su uso se si las personas $25 o $50. pierde o se limita a un solo féretro. Ahora surge la preocupación no aparecen A eso se añade la problemática del costo que pudiese representar a tiempo lo de personas que no pagan por los para las familias todas estas nue- ponen en una costos contractuales de mantener vas opciones que están surgiendo, fosa común. ese espacio. Ese es el caso de Caroen momentos donde los costos Luis Javier lina, pues, según consigna la ordefunerarios han incrementado y la Hernández nanza municipal 2017-03, en el ceinflación en la Isla se ha disparado. presidente de la menterio municipal La Santa Cruz “Uno de los problemas en Puer- Asociación de encontraron que “una gran cantito Rico son los cementerios. Aquí Alcaldes dad de los contratos de arrendaen Guaynabo lo que hicimos fue miento de fosas suscritas han venque comenzamos la construcción de un cido el término de cinco años y las personas mausoleo para poder extender la vida útil o familiares no los han renovado, ni parecen del cementerio, toda vez que, si no hubiése- interesados en hacerlo”, lo que supone una mos hecho ese proyecto, lo que me podría carga adicional para la administración muquedar de vida en ese cementerio posible- nicipal en costos de mantenimiento. mente sea menos de un año al ritmo que Para mantener cabida disponible en los

cementerios, los administradores deben contar con un régimen de exhumaciones para trasladar restos descompuestos a una caja más pequeña o a una fosa común. Sin embargo, el tema suele ser sumamente sensitivo, tanto a nivel de las familias como a nivel práctico. “Es bien tedioso (exhumar). Muchos municipios, para ampliar su capacidad de espacio han recurrido a la exhumación, pero la exhumación es un proceso bien sensitivo y hay que trabajarlo de una manera sensible. Hay que notificar a las personas de la intención de exhumar porque estamos tocando la fibra de una familia de alguien que murió”, dijo el presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández. “Ciertamente hay muchos municipios que han recurrido a la exhumación y si las personas no aparecen a tiempo lo ponen en una fosa común”, añadió. Pero para poder exhumar un cadáver, el proceso de descomposición debe culminar y eso puede demorar entre 20 y 30 años. La descomposición se demora en aquellos casos que se utiliza un féretro sellado en una fosa en tierra, pues las temperaturas bajas son propicias para que el proceso sea más lento. La alternativa a la que han recurrido los municipios es a la construcción de nichos, estructuras verticales edificadas sobre la tierra con capacidad de guardar más féretros en menos espacio. En el caso de Villalba, Hernández precisó que la construcción de nichos en su cementerio municipal extendió la vida útil del cementerio por al menos dos años. En Lares, donde el cementerio municipal sufrió daños por inundaciones, el alcalde Fabian Arroyo Rodríguez indicó que tiene pendiente un proyecto pago con fondos de FEMA para construir un cementerio transicional que contenga 1,000 nichos.

Cremación como opción

El poco espacio disponible en los municipios ha incidido en un alza en el número de cremaciones. La situación está obligando a muchas familias a optar por ese método y guardar las cenizas del familiar fallecido en su hogar o disponer de las mismas sin necesidad de un panteón, así lo señaló David Adames, propietario de Adames Memorial, en Carolina. “La gente está optando por el velatorio con cremación en vez de sepultar a sus familiares. El problema es que muchas personas no creen en la cremación, principalmente personas bien mayores, pero tienen que hacerlo porque no hay otra opción en el área en que residen”, puntualizó Adames. Esta nueva alternativa para despedir a un familiar tiene un costo aproximado de $1,900.00, ya que deben preparar el cuerpo para el velatorio en un ataúd. Si el servicio es solo de cremación, el costo ronda los $850.00 y $900.00, mientras que un funeral regular con entierro comienza desde los $2,300.00.

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

ECONOMÍA >21

Crece la economía en Lajas Mantiene su apuesta como área de interés turístico Brenda A. Vázquez >bvazquez@elvocero.com

La zona turística y comercial de la Parguera, en Lajas, comenzó a fortalecerse en el segundo trimestre del año y ha continuado en constante crecimiento, luego de enfrentar los terremotos y los desafíos del covid-19 que afectaron las finanzas del sector y el municipio en general. Así lo aseguró a EL VOCERO, Jayson “Jay” Martínez, alcalde de Lajas, tras mencionar, además, algunos de los proyectos en agenda para 2022 y 2023, que mejorarán la experiencia de los visitantes, que han ido en aumento en los pasados meses. “Vamos a rehabilitar la Playita Rosada con una piscina natural y una inversión de $600,000 y uno de nuestros parques con $800,000. También nos asignaron $8 millones de fondos federales para rehabilitar el vertedero y comprar nuevos terrenos para darle vida al vertedero por 30 años”, indicó el ejecutivo municipal. Sostuvo, que el desarrollo de negocios ha comenzado a extenderse con nuevas propuestas de tiendas al detal y de gastronomía, que le brindarán a los turistas nuevas alternativas que mejoren su experiencia cuando recorran los lugares de interés de La Parguera. “Ahora se está construyendo una tienda de una marca exclusiva de aquí que estará lista en cinco meses, un nuevo concepto de restaurante de cortes fríos, otro mexicano y una tienda de trajes de baño colombianos, pero de un comerciante local. El desarrollo se está moviendo”, aseguró Martínez. Entre los proyectos en desarrollo también está el mejoramiento de la infraestructura de los predios que componen La Parguera, que, según Delma Rosado Cintrón, presidenta de la Asociación de Comerciantes de la Parguera, fue visitada recientemente por representantes de la Organización de Mercadeo del Destino (DMO) y Compañía de Turismo para evaluar sus necesidades y asignarle fondos cdbg-dr. “Vinieron a ver en qué condiciones está La Parguera y cómo pueden mejorarla. Están haciendo una evaluación y estamos espe-

Resurge la Parguera como centro de interés turístico. >Suministrada

Ahora se está construyendo una tienda de una marca exclusiva de aquí que estará lista en cinco meses, un nuevo concepto de restaurante de cortes fríos, otro mexicano y una tienda de trajes de baño colombianos, pero de un comerciante local. El desarrollo se está moviendo. Jayson Martínez alcalde de Lajas

rando que nos contesten”, explicó Rosado. Los comerciantes les mostraron los sectores deteriorados y las necesidades apremiantes para recibir, tanto al turista local como al del exterior, de modo que tenga una buena experiencia durante su estadía y recorrido por el concurrido lugar para vacacionar. “Desde María se dañaron las sombrillas y los techos de la plaza, las áreas de descanso. También hay que arreglar carreteras, alumbrado, pintura, la Playita Rosada, la reserva natural de Los Cayos y la Bahía Bioluminiscente, que es el gancho para que venga el turista americano que es el 95% de los visitantes extranjeros”, indicó Rosado.

Sólida la recuperación del comercio

Los negocios de La Parguera, al igual que muchos otros de los sectores turísticos de Puerto Rico, sufrieron el impacto financiero desde el comienzo de la pandemia, luego de enfrentar la destrucción de los terremotos que paralizaron

el comercio en los pueblos más afectados y cercanos al epicentro, situaciones que los dueños de negocios de La Parguera han podido manejar para permanecer en el mercado del comercio turístico.

Dato relevante El municipio tiene agendado alrededor de $10 millones en inversión

“Comenzamos a mejorar nuestras ventas desde abril, pero los mejores meses fueron junio, julio y agosto. Las ventas fueron mejor que el 2019, tanto en restaurantes, hoteles y tiendas en general. Los negocios están siendo productivos. Nos reunimos con el alcalde para desarrollar el plan de los eventos de entretenimiento y actividades comunitarias”, aseguró la también dueña de La Jamaca Hotel. La presidenta añadió que “este destino lo tiene todo, gastronomía, hospederías, actividades, playas, deportes acuáticos, operadores turísticos y recursos naturales. También hay nuevos negocios turísticos que están surgiendo”, acotó. El alcalde augura una excelente temporada de invierno para la que tienen varias actividades en agenda con el fin de atraer al turista local y al americano que viene a Puerto Rico en los últimos meses del año huyéndole al frio de los Estados Unidos.

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS DISTRITO DE PUERTO RICO En el caso: LA JUNTA DE SUPERVISIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA PARA PUERTO RICO, como representante de EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, EL SISTEMA DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y LA AUTORIDAD DE EDIFICIOS PÚBLICOS DE PUERTO RICO, Deudores.1

Título III de PROMESA Núm. 17 BK 3283-LTS (Con administración conjunta)

NOTIFICACIÓN DE (I) DECISIONES SOLICITADAS POR LA JUNTA DE SUPERVISIÓN EN LA VISTA DE CONFIRMACIÓN CON RESPECTO A LA LEY 532021 Y (II) FECHA LÍMITE PARA LA PRESENTACIÓN DE OBJECIONES NOTIFÍQUESE que, el 30 de julio de 2021, La Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico (la “Junta de Supervisión”), como representante exclusivo para el Título III del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (el “Estado Libre Asociado”), el Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (“SRE”), y la Autoridad de Edificios Públicos de Puerto Rico (“AEP”, y, junto con el Estado Libre Asociado y el SRE, los “Deudores”) de conformidad con la Sección 315(b) de la Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (“PROMESA”),2 radicó el Séptimo Plan de Ajuste Enmendado de Título III del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y otros. [ECF Núm. 17627] (con sus enmiendas, complementos o modificaciones periódicas, el “Plan”).3 NOTIFÍQUESE ASIMISMO que se celebrará una vista para examinar la confirmación del Plan (la “Vista de confirmación”) ante la Honorable Juez Laura Taylor Swain, Juez de Distrito de Estados Unidos, mediante comunicación de video y telefónica, el 8–10, 12, 15–18, y el 22–23 de noviembre de 2021 a las 9:30 a.m. (hora del Atlántico), en caso de que la Vista de Confirmación no concluya con anterioridad. NOTIFÍQUESE ASIMISMO que el 26 de octubre de 2021, el Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico promulgó la Ley 53-2021. NOTIFÍQUESE ASIMISMO QUE LA JUNTA DE SUPERVISIÓN SOLICITARÁ EN LA VISTA DE CONFIRMACIÓN QUE SE EMITA UNA DECISIÓN PARA QUE LA AUTORIZACIÓN DE ENDEUDAMIENTO DE LA LEY 53-2021 TENGA COMO ÚNICA CONDICIÓN LA CANCELACIÓN EN EL PLAN DE LA MODIFICACIÓN DE LOS BENEFICIOS MENSUALES (TAL COMO SE DEFINEN EN EL PLAN), Y NO REQUIERA LA CANCELACIÓN DE (I) LA ELIMINACIÓN DE LOS AJUSTES POR EL COSTO DE VIDA Y/O (II) LOS CONGELAMIENTOS DEL DEVENGO DE BENEFICIOS DEFINIDOS CONFORME AL SISTEMA DE RETIRO DE MAESTROS O EL SISTEMA DE RETIRO DEL PODER JUDICIAL A PARTIR DE LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DEL PLAN, INCLUSIVE. NOTIFÍQUESE ASIMISMO que los fundamentos para la solicitud de las decisiones antes mencionadas por la Junta de Supervisión son los siguientes: (a) la Sección 104 de la Ley 53-2021, en la parte pertinente, dice “los empleados, se dispone por el presente lo siguiente: “la Asamblea Legislativa autoriza la emisión de los Bonos de Obligaciones Generales y CVI sujeto a la radicación por parte de la Junta de Supervisión de un Plan enmendado para su confirmación por parte del Tribunal de Título III que elimina la Modificación del Beneficio Mensual...”; (b) la Sección 605 de la Ley 53-2021, en su parte pertinente, dispone: “... La vigencia de esta Ley tiene como condición la radicación por parte de la Junta de Supervisión de un Plan enmendado para su confirmación por parte del Tribunal de Título III que elimina la Modificación del Beneficio Mensual tal como se define en el Plan...”; (c) el Artículo 102(qq) de la Ley 53-2021 hace referencia a una definición de la Modificación del Beneficio Mensual, pero el Artículo 102 no se refiere en sus definiciones ni define ninguno de los (i) beneficios definidos, (ii) ajustes por el costo de vida, o (iii) congelamientos; (d) Una búsqueda en la traducción al inglés de la Ley 53-2021 no ha detectado ninguna mención a las frases o palabras “beneficio definido”, “costo de vida” o “congelamiento”; (e) la Declaración de Motivos de la Ley 53-2021 incluye una frase que dispone que la ley “incluye cero recortes a las pensiones de los actuales retirados y los beneficios devengados actuales de empleados públicos en actividad y un deseo de promover el bienestar del pueblo de Puerto Rico”. Ante la referencia a cero recortes para los retirados actuales y los “beneficios devengados actuales de empleados públicos en actividad”, la Junta de Supervisión considera que la ley protege muy cuidadosamente los niveles actuales de pensiones, pero no los niveles subsiguientes que se ven recortados por el congelamiento de los beneficios definidos; (f) El congelamiento de beneficios definidos ahorra miles de millones de dólares durante el plan fiscal certificado y es improbable que la Legislatura requiera la eliminación de tales grandes ahorros sin mencionarlo específicamente. Por analogía, la Corte Suprema de Estados Unidos ha observado que el Congreso “no oculta elefantes en cuevas de ratones”, (Whitman c. Am. Trucking Ass’ns, 531 U.S. 457, 458 (2001). Creemos que el requisito de la eliminación del devengo de beneficios definidos sin mencionarlos específicamente sería como ocultar un elefante en una cueva de ratones; (g) la Ley 53-2021 incluye una oración en el Artículo 605 que dispone “la continuación de la vigencia de esta ley dependerá de cero recortes en las pensiones”. Por todas las razones que anteceden, la Junta de Supervisión sostiene que el único significado posible de “cero recortes a las pensiones” es la eliminación de la Modificación de Beneficios Mensuales, y no significa que el congelamiento de beneficios definidos ni la cancelación de los ajustes en el costo de vida deban ser eliminados. NOTIFÍQUESE ASIMISMO que el 1 de noviembre de 2021, la Junta de Supervisión radicó la Moción Urgente de la Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico para una Orden que (I) apruebe la forma de Notificación de Decisiones solicitadas por la Junta de Supervisión en la Vista de Confirmación con respecto a la Ley 53-2021 y (II) establezca la Fecha Límite para Presentación de Objeciones [ECF Núm. 19002] (la “Moción”), que procura obtener la aprobación del Tribunal para ciertos procedimientos y fechas límite en relación con las decisiones solicitadas por la Junta de Supervisión que se describen anteriormente. Se adjunta una copia de la Ley 53-2021 a la Moción como Anexo B. El 2 de noviembre de 2021, el Tribunal radicó una orden que concede la Moción [ECF Núm. 19017] (la “Orden”). NOTIFÍQUESE ASIMISMO que, de conformidad con la Orden, cualquier objeción o respuesta a las decisiones solicitadas por la Junta de Supervisión deberán (i) estar por escrito y firmadas; (ii) estipular el nombre, la dirección, si la persona que presenta las objeciones es un empleado actual o ex empleado o retirado del Gobierno, o si tiene alguna otra capacidad legal para presentar su objeción; (iii) formular claramente los fundamentos de la objeción; (iv) radicarse ante el Tribunal, junto con las pruebas de los servicios prestados y notificarse a las siguientes partes de manera tal que se reciba a más tardar en la Fecha Límite para la presentación de objeciones, 12 de noviembre de 2021, a las 5:00 p.m. (hora del Atlántico): (a) los abogados de la Junta de Supervisión, Proskauer Rose LLP, Eleven Times Square, Nueva York, NY 10036, Atn: Martin J. Bienenstock y Brian S. Rosen, y (b) los abogados de AAFAF, O’Melveny & Myers LLP, Times Square Tower, 7 Times Square, Nueva York, NY 10036, Atn: John J. Rapisardi, Peter Friedman, y Maria J. DiConza. NOTIFÍQUESE ASIMISMO que la fecha límite para la radicación de respuestas en respaldo de las decisiones solicitadas por la Junta de Supervisión es el 15 de noviembre de 2021. NOTIFÍQUESE ASIMISMO que las copias del Plan y todos los demás documentos radicados en estos casos de Título III pueden obtenerse visitando el sitio web del caso mantenido por Prime Clerk LLC, https://cases.primeclerk.com/puertorico; enviando una solicitud a Prime Clerk LLC, llamando al (844) 822-9231 (llamada gratuita en EE.UU. y Puerto Rico) o al (646) 486-7944 (para llamadas internacionales), de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. (hora del Atlántico) (puede solicitarse hablar con alguien en español), o enviando un mensaje a puertoricoinfo@primeclerk.com, o, mediante el pago de un arancel, en el sitio web del Tribunal, https://www.prd.uscourts.gov. Se necesita tener un nombre de usuario y contraseña de PACER para acceder a los documentos en el sitio web del Tribunal y estos pueden obtenerse a través del Centro de Servicios de PACER en www. pacer.psc.uscourts.gov. Fecha: 2 de noviembre 2021, San Juan, Puerto Rico Atentamente, /s/ Hermann D. Bauer , Hermann D. Bauer, USDC Núm. 215205, O’NEILL & BORGES LLC, 250 Muñoz Rivera Ave., Suite 800, San Juan, PR 00918-1813, Tel: (787) 764- 8181, Fax: (787) 753- 8944, Coabogados de la Junta de Supervisión y Administración Financiera en representación de los Deudores -and- /s/ Martin J. Bienenstock , Martin J. Bienenstock, Brian. S. Rosen, (Admisión Pro Hac Vice), PROSKAUER ROSE LLP, Eleven Times Square, Nueva York, NY 10036, Tel: (212) 969-3000, Fax: (212) 969- 2900, Abogados de la Junta de Supervisión y Administración Financiera como representante de los Deudores 1 Los Deudores en estos Casos del Título III, junto con el número de caso de Título III respectivo de cada Deudor y los últimos cuatro (4) dígitos del número de identificación fiscal federal de cada Deudor, según corresponda, son (i) el Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico (Caso de Quiebra Núm. 17-BK-3283-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 3481); (ii) la Corporación del Fondo de Interés Apremiante de Puerto Rico (“COFINA”) (Caso de Quiebra Núm. 17-BK-3284-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 8474); (iii) la Autoridad de Carreteras y Transportación (“ACT”) de Puerto Rico (Caso de Quiebra Núm. 17-BK-3567-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 3808); (iv) el Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (“SRE”) (Caso de Quiebra Núm. 17-BK-3566-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 9686); (iii) la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (“AEE”) (Caso de Quiebra Núm. 17-BK-4780-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 3747); y (vi) la Autoridad de Edificios Públicos de Puerto Rico (“AEP”) de Puerto Rico (Caso de Quiebra Núm. 19-BK-5523-LTS) (Últimos cuatro dígitos del Número de identificación fiscal federal: 3801) (Los números de caso de Título III figuran como números de Caso de Quiebra debido a limitaciones del software). 2 PROMESA se encuentra codificada en 48 U.S.C. §§ 2102–2241. 3 Los términos en mayúscula que se usan pero que no se definen en el presente tendrán los significados que se les atribuyen en el Plan.

22< ESCENARIO

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

No vale la pena tener tanto rencor porque eso le hace daño a uno y yo me estaba haciendo daño. Sophy cantante

Nerymar Ríos Ortiz

>Neuroeducadora Fundación Aprendo con Shabum

Expande tus posibilidades

Comparte detalles del proceso, que le tomó 15 años. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

i quieres comprar algo, de repente te percatas que lo ves más de lo usual. Si estás trabajando o buscando cierta información, empiezas a encontrar más sobre el tema. En las redes sociales, a través de los algoritmos, se identifican los patrones de comportamiento de los usuarios y preferencias en búsquedas de contenidos. Con esa información, repiten en las redes de cada persona los temas a los que les prestan mayor interés y reciben sugerencias de temas relacionados. Recientemente, buscando en mi computadora una página web, en menos de un minuto abrí mi celular en una aplicación de red social y me aparece por primera vez un anuncio de esa página web. Así pasa con nuestros pensamientos, son órdenes para nuestro cerebro de la información que consideramos importante. Nuestra mente se encarga de expandir aquello en lo que nos enfocamos, llevándonos a encontrar más información. Esto aplica para ser creativos, encontrar solución a problemas o encontrar más dificultades. Enfocarse en un problema resulta efectivo siempre y cuando sea para entenderlo y procesarlo. Luego, lo saludable emocionalmente es cambiar el enfoque mental del problema a las soluciones. Ahí tu cerebro te va a apoyar a encontrar y expandir tus posibilidades. Si sientes que no tienes soluciones disponibles, te invito a pensar conscientemente que van a comenzar a surgir nuevas respuestas. Esto le ordena a tu mente a buscar soluciones, mientras te permite dejar de pensar en el problema para que puedas ocuparte de acceder información del inconsciente, desde donde comenzarán a llegar más y más pensamientos sobre posibilidades.

Escribir perdonar

le sirvió para

Sophy de Puerto Rico relanza su autobiografía y se canta lista para llevarla a la televisión Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07

REGRESA BETTY, LA FEA La telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, retorna a la pantalla de Telemundo, a partir de hoy, a las 7:00 p.m. La producción, comandada por Ana María Orozco y José Enrique Abello, fue retransmitida en noviembre de 2020, en horario estelar con gran acogida. En esta ocasión, la televisora apuesta nuevamente a su mezcla de drama con humor, pero en el horario matutino. Más en elvocero.com

Un proceso de sanación. Eso significó para la cantante Sophy escribir su autobiografía que, después de varios años de lucha legal, puede ver la luz. “Aprendí a perdonar mientras iba escribiendo. No vale la pena tener tanto rencor porque eso le hace daño a uno y yo me estaba haciendo daño. Escribir me hizo muy bien y cambié”, expresó la artista en entrevista con EL VOCERO. ¿Rencor hacia qué o quién?, indagó este diario. “El rencor era hacia mi papá. Por eso yo nunca usé el Hernández. Si notas siempre usaba Sophy de Puerto Rico, en República Dominicana era La Sophy”, respondió. Sin embargo, enfatizó que este libro, que tardó en escribir unos 15 años, le sirvió para perdonarlo. “Me dolía lo que había pasado porque mi mamá sufrió mucho. El amor de su vida fue mi papá, y yo la vi sufrir mucho por él… Mi papá nunca me dio cariño, por eso estaba dolida y resentida”, puntualizó. “Sophy de Puerto Rico, Desde lo más íntimo… El poder de luchar para triunfar” fue escrito por la intérprete hace varios años. Su primera edición estuvo marcada por conflictos legales con el editor, pero Sophy asegura que ganó esa batalla legal. “La primera edición fue un desastre. Tuve muchos problemas con el editor y tuve que ir a corte. Estuve en un viacrucis de 11 años y encima de eso, en el camino tuve cuatro abogados y no me ayudaron para nada. Al final prevalecí porque Dios es grande”,

indicó. Su infancia, desamores, momentos de gloria, encuentros con el alcohol y con Dios son algunos de los temas que aborda en esta tercera edición de su autobiografía. Por ejemplo, la artista reafirma lo importante que fue su mamá en su vida. De hecho, fue la razón principal por la que se lanzó una versión auditiva de este libro. “El audiolibro sale porque mi mamá le encantaba leer y ella se quedó ciega. Así que quise hacerlo por ella”, relató. El audiolibro fue grabado por la actriz y representante artística de Sophy, Maribel Quiñones.

Recuerda personas claves

La autobiografía no solo sirve para repasar su vida, también resalta a personas clave en su trayectoria artística y personal. La voz de Canción para una esposa triste, también recuerda sus primeros pasos en la música junto al maestro Tito Puente (1923-2000). “Tito Puente fue mi mentor. Tito Puente fue con quien grabé mis primeros dos LP. Trabajé con su orquesta y fue una experiencia maravillosa”, aseguró. También alude a su matrimonio con David Dalí, recordado por sus seguidores y, precisamente, en su libro narra cómo fue la boda a la que asistieron más de 5,000 personas. “Me casé con David Dalí, no duramos mucho. Pero hablo de todo lo que pasó. De nuestra historia”, adelantó. En el capítulo: Boda y divorcio con David, la artista hace un recuetno de lo que fue su fugaz matrimonio con el cantautor y las especulaciones que hubo previo a su separación. Otro amor que recuerda la cantautora es a Oscar, quien murió a los 21 años. “Ese fue el amor más grande que

yo tuve”, puntualizó. También hace mención de una rivalidad con la puertorriqueña, Myrta Silva (1927-1987).

Lista la serie televisiva

El libro cuenta con 43 capítulos que no solo narran su vida, también la de otros que han formado parte de ella. “Dentro de mi historia está la historia de muchas otras personas, como la de mi mamá, la de mi tío. En el libro puedes llorar, reír, de todo. Lo más importante es que yo soy un ejemplo de superación y por eso quise escribir mi libro”, recalcó. Figuras como Celia Cruz, José José, Juan Gabriel y Paquita la del Barrio, entre otras, han tenido su propia serie de televisión en la que se cuentan sus retos y sus glorias. Esos momentos de la vida de Sophy están plasmados en letras, y listos para pasar a la pantalla chica en una serie de 15 capítulos, escrita por Quiñones. La serie iba a ser producida para el WIPR, pero, según explicó Sophy, por razones económicas se paralizó la producción. Ya contaban con el respaldo de Dean Zayas para dirigir la pieza, la cual en un inicio sería una obra teatral. Para personificar a uno de sus tíos, quien asesinó a una mujer, habían pensado en Modesto Lacén. Por su parte, Carmen Nydia Velázquez haría de una de sus tías. Mientras que Ernestito Concepción y Quiñones serían los padres de Sophy. En tanto, se realizarían audiciones para el papel protagónico de la cantante.

‘Instore’ este jueves

Tanto el libro como el audiolibro pueden conseguirse a través de sophydepuertorico.com, en su página oficial en Facebook o escribiendo a mqproadm@gmail.com. Próximamente estará disponible en Bookmark, donde este jueves, realizará un ‘instore’ a partir de las 6:00 p.m.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José C. Aponte Dalmau, Alcalde

La FDA autorizó la vacuna contra el COVID-19 a niños entre los 5 y 11 años

LLegó su momento ¡VacúnaLos!

Ahora los niños entre las edades de 5 y 11 años podrán recibir una dosis especial de la vacuna de la farmacéutica Pfizer que los resguarda contra los síntomas del COVID-19. La vacuna pediátrica no solo los protege contra el virus, también ayuda a evitar que los niños contagien a otras personas. “Estamos en un momento importante en la guerra contra el COVID-19. Nuestros niños también pueden contagiarse y sentir los efectos de este virus y es nuestra responsabilidad protegerles. Vamos a cuidarlos; vacúnalos.”

José C. Aponte Dalmau Alcalde

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

24< ESCENARIO

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

La importancia de la detección temprana Contrario a otros tipos de cáncer, el de la próstata es asintomático o presenta síntomas que pueden relacionarse con otros diagnósticos Brenda I. Peña López >Especial para EL VOCERO @bplopezprensa

El tema del examen de la próstata en ocasiones se toma a broma. Sin embargo, hacerse la prueba para una detección temprana de cáncer en esta zona debe tomarse con seriedad. La doctora Camille Torres, médico residente en el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez, explicó que la próstata es un órgano del aparato reproductor masculino que contribuye a la producción del líquido que forma parte del semen, y se ubica debajo de la vejiga y delante del recto. A medida que el hombre envejece, la próstata aumenta su tamaño y se hipertrofia. Ese agrandamiento, afirmó, la mayoría de las veces es benigno. “Estos síntomas también los podemos ver en lo que ya sería un crecimiento de las células aberrantes, que es lo que entonces nos llevaría al diagnóstico de cáncer depróstata. Esencialmente, la arquitectura de las células (en la próstata) es un poco diferente, y empieza a haber un crecimiento que el cuerpo no controla”, abundó. Las pruebas de rutina para la detección de anomalías en este órgano son el análisis de antígeno prostático específico o PSA y el

examen rectal digital. Conforme a los resultados obtenidos en estos exámenes es que se determina si es necesario practicar una biopsia para validar un diagnóstico de cáncer, indicó la experta.

“El cáncer de próstata no es un chiste”

En la cultura puertorriqueña, el examen rectal todavía es visto como un tabú entre parte de la población masculina, debido a los prejuicios relacionados con la sexualidad. Con el objetivo de promover el examen anual y poner fin a los tabúes relacionados con el chequeo rectal, durante el mes de noviembre, la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer y el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez, promueven la campaña El cáncer de próstata no es un chiste. ¡Hazte la prueba ya! A la iniciativa se unieron la cadena SBS, Telemundo Puerto Rico y figuras públicas. “Yo siempre le explico al paciente que este examen dura menos de un minuto; es un examen bien rápido. Es indoloro. Se hace de una manera donde se respeta al paciente; se le da su privacidad, y la información que le da el médico es vital para luego poder guiarlo con el tratamiento. Yo entiendo que la mayoría de los pacientes después de que uno los educa, están abiertos a recibir esa evaluación”, manifestó Torres en entrevista con EL VOCERO.

Este examen dura menos de un minuto; es un examen bien rápido. Es indoloro. Se hace de una manera donde se respeta al paciente; se le da su privacidad, y la información que le da el médico es vital para luego poder guiarlo con el tratamiento.

Se recomienda el examen a los hombres mayores de 50 años. >Suministrada

La Sociedad Americana contra el Cáncer recomienda, entre sus guías, que los hombres con un riesgo promedio de cáncer de próstata, y que tienen una expectativa de vida de al menos diez años más, se realicen un examen anual a partir de los 50 años. “En el caso de un hombre que tuvo un papá o un hermano que tuvo un diagnóstico (de cáncer de próstata), debemos comenzar a temprana a edad ese cernimiento: entre los 45 a los 50 años”, detalló la doctora Torres.

Alternativas de tratamiento

“La edad promedio comienza a los 50 años; a los 60 años es donde estamos viendo más casos con este diagnóstico”, añadió. Contrario a otros tipos de cáncer, el de la próstata es asintomático o presenta sín-

Doctora Camille Torres médico residente en el Hospital Oncológico

tomas que pueden relacionarse con otros diagnósticos, como problemas al orinar, flujo urinario lento o débil y aumento en la necesidad de orinar en las noches. “Por eso es tan importante la detección temprana. Si cogemos temprano localizado el tumor en la próstata, (el paciente) tiene una alta probabilidad de curarse. Ya cuando lo cogemos un poco tardío, aquí específicamente en Puerto Rico, como hemos visto, la letalidad es un poco alta”, subrayó. Entre los tratamientos para el cáncer de próstata figura la observación o vigilancia activa en casos donde solo se presentan cambios en las células. Asimismo, cuando el cáncer se ha desarrollado, se recomiendan la cirugía o radioterapia, luego de un análisis y discusión de los pros y contras de estas opciones con el paciente.

Ojo a la alimentación si es diabético Inter News Service La diabetes es la tercera causa de muerte en Puerto Rico. Si bien la mayor incidencia de esta condición médica se presenta en la población que ronda los 50 años o más, también han aumentado los casos en la población infantil y juvenil, conforme a lo reportado en estadísticas elaboradas por los organismos de control sanitario en Puerto Rico. Se estima son sobre 600 mil las personas con diabetes en la Isla y miles los prediabéticos. En esa ecuación, los hábitos alimentarios constituyen un factor decisivo que incide en el desarrollo de esta patología. Principalmente, en el caso de la población infantil y juvenil. Según la División de Prevención y

Control de Enfermedades Crónicas del Departamento Salud de Puerto Rico, la tasa de mortalidad por edad en diabetes es de 71.9% por cada 100 mil habitantes. De acuerdo con nuevas investigaciones, la diabetes en niños ha aumentado en 3.9% durante los últimos años, sobre todo en países industrializados. Algunos expertos consideran que el aumento de casos de diabetes en menores se debe, en gran medida, a malos hábitos de alimentación, que redundan en sobrepeso. Es por eso que se han producido importantes avances en la implantación en cada vez más países de los sistemas de etiquetado frontal de alimentos y bebidas azucaradas (refrescos). El propósito es advertir a la población sobre el exceso de contenido de sodio, azúcar y/o grasas en los productos procesados y ultra procesados.

Es indispensable mantener una dieta balanceada. >Suministrada

La Organización Panamericana de la Salud (OPS), brinda apoyo técnico a los estados miembros para el avance de esta medida, que forma parte del paquete de

políticas dirigidas a prevenir la obesidad y otras formas de malnutrición, y contribuir así a disminuir el impacto de las enfermedades no transmisibles.

En Puerto Rico tenemos alrededor de 438,700 personas adultas con diabetes,* aun así, hay muchas que pueden tener diabetes y no saberlo. Algunos posibles síntomas de alerta de la diabetes son: sed excesiva, orinar con frecuencia, aumento del apetito, cansancio y heridas que no cicatrizan rápidamente. Si observas que tienes alguno de estos síntomas, es importante que consultes a tu médico a tiempo para que pueda detectar, diagnosticar y brindar la atención médica adecuada.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Noviembre es el Mes de Concientización sobre la Diabetes En Lilly nos preocupamos por tu salud y estamos comprometidos con ayudar a las personas con diabetes a lo largo de su camino con esta enfermedad.

Cuida de ti para que puedas cuidar de los tuyos. Visita a tu médico.

Para información sobre la diabetes, recursos educativos y medicamentos de Lilly visita www.lillydiabetes.com ¿Necesitas ayuda para pagar tu insulina o tratamiento de diabetes? Llámanos al 1-833-808-1234. La línea de ayuda está disponible de lunes a viernes. Visita insulinaffordability.com. Las soluciones varían según el producto y están sujetas a cambios y elegibilidad. *Federación Internacional de Diabetes, 14/05/2020 PP-LD-US-2489, 09/2021. Todos los derechos reservados.

PP-LD-US-2489 Puerto Rico Diabetes Awareness Month Print Ads-END.indd 1

20/10/21 10:20 PM

26<

clasificados

MR-13872 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

CIGNY > LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

>EMPLEOS

Hyundai

Empleos Generales

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2020, aros, cámara. Paga $257 787 493-9255

Kia Se regala cuenta KIA FORTE SPORT 2019, equipado. Paga $277 787 855-4444

Nissan

Compañía de limpieza tiene plazas disponibles part time para mantenimiento de oficina y eventos. Comienzo inmediato 787 600-1629

Construcción Albañiles, Variller@s y Montador@ bloques y lozas. Bayamón 787 646-8745 /646-4953

Solicito 1 (una) persona con Se regala cuenta NISSAN Versa exp en Carpintería y Albanilería. SV 2019, garantía. Paga $199 $12 hr 8 horas diarias Area de Bayamon. Temporero. Nota im787 331-0882 portante si no tiene exp. no llame. Paga semanal Danilo 787 530-7303 Toyota

LLÉVATE EL 4PACKONTA’O. de cuatro gomas y sal M

TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$190 Set $240 Set $260 Set

195/65R15

$260 Set $320 Set $510 Set

185/65R14 185/65R15

205/55R16 245/70R16

¡INCLUYE MONTURA Y BALANCEO! Si no encuentras su tamaño aquí llámanos. Oferta válida mientras dure el inventario hasta el 13 de noviembre del 2021. Montura y Balanceo aplica a la oferta de las cuatro (4) gomas solamente. No Incluye Ivu.

ALINEAMIENTO

Básico

OFERTA DESDE

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

REGULAR $59.99 Garantía de 6 meses ó 6,000 millas.

Full Synthetic

99 $

Diestros Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, aut., garantía. Paga $299 787 800-8040 Solicitamos Electricistas y Ayudantes para proyecto industrial en Barceloneta. Llamar al 787 296-3193 L-V 8am a 5pm

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Río Piedras

Solicito Sastre con experiencia Area de Levittown Toa Baja 787 378-0111

Sta Rita, C/Manila 1056 Esq. Borinqueña, 2h-1b, sala, com. SE SOLICITA SASTRE Y SERV. AL CLIENTE Area Hato Rey coc. pkg. $500 787 647-2020 787-765-2859

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce. Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266

>SERVICIOS Arte, Instalación, Transporte, Embalaje. Info 787 402-9271

Asesorías Legales

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, SAN SEBASTIAN, 1400 mts. Agencias Gubernamentales, Pimera vez en el mercado, Si- Casos Federales,Plan de pagos. tio tranquilo 787 202-0438 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Solares

Compras Bienes Raíces

ComproTuCasita.com ¡Compramos casas CASH! Herencia, deterioro, Multifamiliares 787-562-7400 (E-316)

>VENTA MISCELÁNEAS Generales

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADO - LABORAL

Herencias, Divorcios, Pensión Alimentaria y Custodia Lcdo Vargas 787 765-7164

Reparaciones

WAKAL SOLAR GROUP Venta y Mantenimiento 787-974-1918 Llame para orientación.

ANA LUCIA MELEN-

DEZ T/C/P ANA >Clases >Vehículos LUCIA BORJA >Servicios >Bienes Raíces DEMANDADA CASO NUM: FA2021RF00146 >Misceláneas Sobre:>Avisos Divorcio Ruptura Irreparable EMPLAZAMIENTO POR >Esquelas >Empleos EDICTO ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ANA LUCIA T/C/P ANA LU*El Vocero de Puerto Rico noMELENDEZ se responzabiliza CIA BORJA 20527 TULLIBEE por el contenido de anuncios pautados en esta sección LN HUMBLE TX 77338-1590 POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante, Cigny Meléndez Alvira, ha presentado ante este tribunal una demanda contra usted, solicitando la CORTINAS DE LONA, Toldos concesión del siguiente remedio: DEMANDA DIVORCIO RUPretractables, Cortinas Ilussion, TURA IRREPARABLE RepresRoll Up Shades 787-510-5318 entando a la parte demandante el Lcdo. Javier Rotger Martinó, RUA 14614, cuya dirección es: 101 Calle Victoria Fajardo, P.R. 00738, con teléfono (787) 8604488. Se le apercibe que si no SANTIGUAR, DOLOR DE compareciere usted a contestar CABEZA Y CUELLO. d i c h a d e m a n d a d e n t r o d el DON TOÑO 787 644-0784 término de 30 días a partir de la publicación de dicho Edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicail.pr, MR-13866 ESTADO LIBRE salvo que se represente por ASOCIADO DE PUERTO RICO derecho propio, en cuyo caso TRIBUNAL DE PRIMERA IN- deberá presentar su alegación STANCIA CENTRO JUDICIAL responsiva en la secretaria del DE SAN JUAN SALA SUPERI- Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsOR 807 iva dentro del referido termino el tribunal predicado el original de la contestación ante este tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentenDemandante cia concediendo el remedio soliVs. citado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 18 de octubre de 2021. Wanda Demandado CIVIL NÚM.: SJ2020CV04054 Seguí Reyes SECRETARIA POR: Rochelly Colón Rodrígue SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDIC- SUBSECRETARIO(A) TO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE MR-13932 GOBIERNO DE PUDE LOS ESTADOS UNIDOS) ERTO RICO DEPARTAMENTO SS. EL ESTADO LIBRE ASO- DE ESTADO AVISO NOMBRE CIADO DE PUERTO RICO) A: COMERCIAL PARA REGISJORGE RODRIGUEZ GARCIA TRAR A QUIEN PUEDA INSE NOTIFICA a usted que la TERESAR: De acuerdo con las parte demandante presentó en disposiciones de la Ley Núm. 75 la Secretaría de este Tribunal del 23 de septiembre de 1992, una Demanda contra usted. según enmendada, mejor conoPOR LA PRESENTE, se le em- cida como la Ley de Nombres plaza y requiere para que con- Comerciales del Estado Libre teste la demanda dentro de los Asociado de Puerto Rico y la treinta (30) días siguientes a la Sección 24 del Reglamento propublicación de este Edicto. Us- mulgado bajo la ley citada anted deberá radicar su alegación teriormente, el siguiente nombre responsiva a través del Sistema comercial ha sido presentado en Unificado de Manejo y Ad- el Departamento de Estado de m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s Puerto Rico para su archivo y re(SUMAC), al cual puede ac- gistro. ceder utilizando la siguiente dirección electrónica: http: //unired.ramajudicial.pr/sumac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su Número de Expediente: 240845contestación ante el Tribunal 99-0 Propietario: SUPER GUARcorrespondiente y notifique con A G U A O I N T E R N A T I O N A L . copia al abogado de la parte de- Dirección Física: Carr. 175 Km. mandante, Lcdo. Miguel J. Car- 0.4, Rio Cañas Ward, Caguas, reras Díaz, cuya dirección postal PR 00725. Actividad Empresaries PO Box 11155, San Juan, PR al: Venta de camiones y los 00922-1155 y teléfono: 787-783- equipos piezas y servicio rela2550 x. 5554; email: mcar- cionados a los mismos. Dealer reras@universalpr.com SE LE de camiones. Bienes y servicios APERCIBE que, de no hacer su relacionados a los mismos y cualegación responsiva a la de- alquier otro negocio permitido manda dentro del término aquí por ley. NOTIFICACION: Cudispuesto, se le anotará la alquier oposición a este registro rebeldía y se dictará Sentencia, deberá presentarse en el Deconcediéndose el remedio soli- partamento de Estado de Pucitando en la Demanda, sin más erto Rico dentro de los treinta citarle ni oírle. EXTENDIDO ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a BAJO MI FIRMA y el Sello del p u b l i c a c i ó n d e e s t e a v i s o . Tribunal, hoy día 14 de octubre de 2021. GRISELDA RODRIG- MR-13949 ESTADO LIBRE UEZ COLLADO Secretaria Re- ASOCIADO DE PUERTO RICO gional. Por: MARIA I. RIOS TRIBUNAL DE PRIMERA INLOPEZ Secretaria Serv a Sala STANCIA SALA DE ARECIBO

Cortinas

Enfermería/ Cuidado Servicio

>AVISOS Edictos

UNIVERSAL INSURANCE COMPANY

JORGE RODRÍGUEZ GARCÍA

SUPER GUARAGUAO INTERNATIONAL

MR-13872 ESTADO LIBRE

Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

MÁS DETALLES EN LA TIENDA.

DEMANDANTE VS.

R E P T E L E V I S O R E S L C D , ASOCIADO DE PUERTO RICO Plasma. Est $20. Serv.domi- TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA cilio Metro 787 634-8612

Servicios a Domicilio

HASTA 5 QT.

SANTA ROSA 787-395-7896 • GUAYNABO 787-705-7628 CAROLINA 787-710-9579 • BAYAMÓN #2 787-995-7868

Laundry

MELENDEZ ALVIRA

Electricidad

INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

CIGNY MELENDEZ ALVIRA DEMANDANTE VS.

ANA LUCIA MELENDEZ T/C/P ANA LUCIA BORJA DEMANDADA

PERITO ELECTRICISTA METRO CASO NUM: FA2021RF00146 E ISLA L.#8760 SR COLON Sobre: Divorcio Ruptura Irrepar787-796-6003,787-232-3364 able EMPLAZAMIENTO POR

Ventas

Mudanzas

MAQUINAS DE MOLER VIANDAS 787-420-4182 Ruta Hatillo-Caguas

El Resuelve. A toda la Isla.

MUDANZAS

Info 787 615-7170

EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ANA LUCIA MELENDEZ T/C/P ANA LUCIA BORJA 20527 TULLIBEE LN HUMBLE TX 77338-1590 POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante, Cigny Meléndez Alvira, ha presentado ante este tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: DEMANDA DIVORCIO RUP-

MONSERRATE LUGO OTERO, su esposa SANTA MARGARITA ROBLES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. CI2021CV00105 SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. DE AMERICA) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ELENA MARIA MAYOL COLON, a sus herederos o causahabientes y demás personas ignoradas con algún derecho real sobre la propiedad que más adelante se describe, a posibles herederos de los anteriores dueños. Por la presente se le notifica que los promoventes de epígrafe, por su Abogado, Emanuel Resto Marcano, con oficina en la Calle Palmer #40, Antigua Plaza del Mercado, Ciales, Puerto Rico, dirección

DE AMERICA) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ELENA MARIA MAYOL COLON, a sus herederos o causahabientes y demás personas ignoradas con algún derecho real sobre la propiedad MR-13950 ESTADO LIBRE PUERTO RICO que más adelante se describe, a ASOCIADO > LUNES, 8 DE DE noviembre DE 2021 posibles herederos de los anteri- TRIBUNAL DE PRIMERA INores dueños. Por la presente se STANCIA SALA DE ARECIBO SS-10552 ESTADO LIBRE le notifica que los promoventes de epígrafe, por su Abogado, ASOCIADO DE PUERTO RICO Emanuel Resto Marcano, con TRIBUNAL GENERAL DE JUSoficina en la Calle Palmer #40, TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Antigua Plaza del Mercado, INSTANCIA CENTRO JUDICiales, Puerto Rico, dirección CIAL DE MAYAGUEZ postal P.O. Box 344 Ciales PR 00638 y teléfono (787) 8715202, han radicado solicitud para que se declare a su favor el Peticionaria dominio sobre la finca que se Ex - Parte describe de la siguiente manera: PETICIONARIOS RUSTICA: Localizada en el barEX PARTE rio Pesas del término municipal de Ciales, Puerto Rico, con una CIVIL NUM. CI2021CV00105 Persona Incapaz cabida superficial de 400.1661 SOBRE: DOMINIO CONTRAmetros cuadrados, equivalentes DICTORIO EMPLAZAMIENTO CIVIL NÚM. PO2020RF-00713 a 0.1018 cuerdas; y en lindes P O R E D I C T O S E S T A D O S SOBRE: DECLARACIÓN DE INpor el NORTE, en tres alin- UNIDOS DE AMERICA) EL CAPACIDAD Y TUTELA EMeaciones que suman 22.154 PRESIDENTE DE LOS EE. UU. PLAZAMIENTO POR EDICTO metros lineales, con Sucesión DE AMERICA) SS. EL ESTADO E S T A D O S U N I D O S D E de Pedro Mayol Arroyo; por el LIBRE ASOCIADO DE PU- AMÉRICA EL PRESIDENTE DE SUR, en dos alineaciones que ERTO RICO) A: ZANDRA I. LOS ESTADOS UNIDOS S.S. suman 15.000 metros lineales, TORRES FIGUEROA, a sus EL ESTADO LIBRE ASOCIADO con franja de terreno dedicada a herederos o causahabientes y DE PUERTO RICO A: WANDA uso público; por el ESTE, en una demás personas ignoradas con IVELISSE AYALA TORRES O sola alineación de 25.697 met- algún derecho real sobre la sea, hijos del presunto incapaz ros lineales, con terrenos de propiedad que más adelante se Sr. Carlos Alberto Ayala FeliPedro Mayol Colón; y por el describe, a posibles herederos ciano, de quien se interesa se OESTE, en una sola alineación de los anteriores dueños. Por la declare su incapacidad para de 26.912 metros lineales, con presente se le notifica que los obrar su persona y manejar sus remanente de la finca principal promoventes de epígrafe, por su bienes y nombramiento de tude la cual se segrega. Por este Abogado, Emanuel Resto Mar- tora en la persona de la peticionpresente Edicto que se publi- cano, con oficina en la Calle aria. POR LA PRESENTE se le ará por tres (3) veces durante el Palmer #40, Antigua Plaza del emplaza y requiere para que término de veinte (20) días en el Mercado, Ciales, Puerto Rico, p r e s e n t e a l t r i b u n a l s u periódico EL VOCERO DE PU- dirección postal P.O. Box 344 alegación, objeción u aceptación ERTO RICO, que se edita en Ciales PR 00638 y teléfono a que se declare incapaz a su San Juan, se cita y convoca a (787) 871-5202, han radicado padre Sr. Carlos Alberto Ayala los anteriores dueños arriba solicitud para que se declare a Feliciano y como tutora de éste mencionados, sus herederos, su favor el dominio sobre la finca a su hija Sra. Carla Ayala causahabientes, así como a las que se describe de la siguiente Vázquez dentro de los treinta demás personas ignoradas que manera: RUSTICA: Localizada (30) días de haber sido publicpuedan resultar perjudicadas en el barrio Pesas del término ado este edicto, en un periódico con la declaración de dominio municipal de Ciales, Puerto de circulación general de la isla s o l i c i t a d a p a r a q u e c o m - Rico, con una cabida superficial de Puerto Rico excluyéndose el parezcan a alegar sus derechos de 400.1661 metros cuadrados, día de la publicación. Usted dedentro del término de treinta (30) equivalentes a 0.1018 cuerdas; erá presentar su alegación red í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma y en lindes por el NORTE, en sponsiva a través del Sistema publicación de este Edicto. Us- tres alineaciones que suman U n i f i c a d o d e M a n e j o y t e d d e b e r á p r e s e n t a r s u 22.154 metros lineales, con A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s alegación responsiva a través Sucesión de Pedro Mayol Ar- (SUMAC), al cual puede acdel Sistema Unificado de Manejo royo; por el SUR, en dos alin- ceder utilizando la siguiente y A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o eaciones que suman 15.000 d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : (SUMAC) el cual puede acceder metros lineales, con franja de https://unired.ramajudicial.pr, utilizando la siguiente dirección terreno dedicada a uso público; salvo que se represente por e l e c t r ó n i c a : p o r el E ST E, en una sola derecho propio, en cuyo caso https:\\unired.ramajudicial.pr. Ex- alineación de 25.697 metros lin- deberá presentar su alegación pedido bajo mi firma y sello de eales, con terrenos de Pedro responsiva en la secretaría del este Tribunal en Arecibo, Puerto Mayol Colón; y por el OESTE, t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e Rico, hoy 27 de octubre de en una sola alineación de presentar su alegación respons2021. VIVIANA Y. FRESSE 26.912 metros lineales, con re- iva dentro del referido término, el GONZALEZ SECRETARIA RE- manente de la finca principal de tribunal podrá dictar sentencia G I O N A L P O R : B R U N I L D A la cual se segrega. Por este en rebeldía en su contra y conHERNANDEZ MENDEZ SUB- presente Edicto que se publi- ceder el remedio solicitado en la ará por tres (3) veces durante el SECRETARIA término de veinte (20) días en el petición, o cualquier otro, si el periódico EL VOCERO DE PU- tribunal, en el ejercicio de su ERTO RICO, que se edita en sana discreción, lo entiende proSan Juan, se cita y convoca a cedente. Notificando copia al los anteriores dueños arriba abogado de la parte demandSS-10554 Estado Libre Aso- mencionados, sus herederos, ante Lcdo. Octavio J. Capó ciado de Puerto Rico TRIBUNAL causahabientes, así como a las Pérez a su dirección postal PO GENERAL DE JUSTICIA Tribu- demás personas ignoradas que Box 173 Mercedita, Puerto Rico nal de Primera Instancia Sala puedan resultar perjudicadas 00715-0173, teléfono (787) 984con la declaración de dominio 3 6 0 9 , c o r r e o e l e c t r ó n i c o : Superior de HUMACAO s o l i c i t a d a p a r a q u e c o m - bufetelegaloctaviocapo@hotparezcan a alegar sus derechos mail.com. Este caso es uno civil dentro del término de treinta (30) en el cual se solicita se declare d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma la incapacidad para obrar de su Demandante publicación de este Edicto. Us- persona y manejar sus bienes v. t e d d e b e r á p r e s e n t a r s u del Sr. Carlos Alberto Ayala Felialegación responsiva a través ciano y nombramiento de tutora del Sistema Unificado de Manejo en la persona de la peticionaria y A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o Sra. Carla Ayala Vázquez. Se le (SUMAC) el cual puede acceder apercibe que, de no hacerlo, se utilizando la siguiente dirección podrá conceder el remedio soliDemandado(a) e l e c t r ó n i c a : citado y se dictará sentencia o Civil Núm. HU2021RF00455 https:\\unired.ramajudicial.pr. ExS o b r e : D I V O R C I O pedido bajo mi firma y sello de r e s o l u c i ó n c o n c e d i e n d o e l NOTIFI'CACIÓN DE SENTEN- este Tribunal en Arecibo, Puerto remedio solicitado en la petición, CIA POR EDICTO (Nombre de Rico, hoy 27 de octubre de sin más citarle ni oírle. EXTENlas partes a las que se le notific- 2021. VIVIANA Y. FRESSE DIDO BAJO MI FIRMA y sello an la sentencia por edicto) A: GONZALEZ SECRETARIA RE- del Tribunal, hoy día 22 de ocFERNANDO MARTINEZ SANTI- G I O N A L P O R : B R U N I L D A tubre de 2021. LIC. NORMA G. IRIZARRY AGO - 100 PERRY ST DOVER, HERNANDEZ MENDEZ SUB- S A N T A N A SECRETASECRETARIA DEL NJ 07801 P/C LCDO WIL- SECRETARIA TRIBUNAL POR: Nilda L. IrFREDO RAMOS VAZQUEZ izarry Rodriguez Secretaria AuxPO BOX 808 LAS PIEDRAS, PR ilar del Tribunal I SUB – SEC00771 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que MR-11750 STATE OF SOUTH RETARIA el 7 de octubre de 20 21 , este CAROLINA IN THE FAMILY Tribunal ha dictado Sentencia, COURT COUNTY OF CHARLESentencia Parcial o Resolución STON 9TH JUDICIAL CIRCUIT MR-13909 GOBIERNO DE PUen este caso, que ha sido debiERTO RICO DEPARTAMENTO damente registrada y archivada DE ESTADO NOMBRE en autos donde podrá usted enCOMERCIAL PARA REGISterarse detalladamente de los TRAR AVISO A QUIEN PUEDA Plaintiff términos de la misma. Esta INTERESAR: De acuerdo con VS. notificación se publicará una las disposiciones de la Ley Núm. sola vez en un periódico de 75 del 23 de septiembre de circulación general en la Isla de 1992, según enmendada, mejor Puerto Rico, dentro de los 10 c o n o c i d a c o m o l a L e y d e Defendant días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando us- SUMMONS FOR DIVORCE Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto ted una parte en el procedimi- (One Year Continuous Separaento sujeta a los términos de la tion) Docket No. 20-DR-10-3290 Rico y la Sección 24 del ReglaSentencia, Sentencia Parcial o To the DEFENDANT Above- mento promulgado bajo la ley Resolución, de la cual puede es- Named: MINELLY PACHECO c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , e l tablecerse recurso de revisión o ORTIZ YOU ARE HEREBY NO- siguiente nombre comercial ha apelación dentro del término de TIFIED that you have been sued sido presentado en el Departa30 días contados a partir de la by the Plaintiff for DIVORCE in mento de Estado de Puerto Rico publicación por edicto de esta the Court indicated aboye. You para su archivo y registro notificación, dirijo a usted esta must respond in writing to the atnotificación que se considerará tached Complaint for Divorce h e c h a e n l a f e c h a d e l a and serve a copy of your Anpublicación de este edicto. swer on the Plaintiff at the adCopia de esta notificación ha dress below within thirty (30) sido archivada en los autos de days after the service of this Número de Expediente: 240893este caso, con fecha de 27 de Summons upon you, not count- 9 9 - 1 P r o p i e t a r i o : R e i n a l do octubre de 2021. En HUMA- ing the day of service, or thirty- Rodriguez Gonzalez Dirección: CAO , Puerto Rico, el 27 de oc- five (35) days if you were served Calle San Miguel 52 Ocean t u b r e d e 2 0 2 1 . D O M I N G A by certified mail, restricted deliv- Park, San Juan, PR 00911. ActGOMEZ FUSTER Nombre Se- ery, return receipt requested. If ividad Empresarial: Promover cretario(a) ASTRID FLORES you wish to retain an attorney to Mercadeo y Educación sobre la VEGA Nombre Secretario(a) represent you in this matter, it is temática de las orquídeas. ReAuxiliar Firma Secretario(a) Auxi advisable to do so before sub- nuncia a elementos no regismitting your Answer to the trables: NOTIFICACIÓN: Culiar Plaintiff. If you do not answer the alquier oposición a este registro Complaint within the required deberá presentarse en el Dethirty (30) days, the Court may partamento de Estado de Pugrant a DIVORCE and grant the erto Rico dentro de los treinta Plaintiff the relief requested in ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a MR-13950 ESTADO LIBRE the Complaint. Date: 12/31/2020 publicación de este aviso. Este ASOCIADO DE PUERTO RICO Plaintiff s Signature Address: aviso deberá publicarse UNA TRIBUNAL DE PRIMERA IN- 7987 VERMONT RD. NORTH VEZ en un periódico de gran STANCIA SALA DE ARECIBO CHARLESTON SC 29418 circulación.

MONSERRATE LUGO OTERO, su esposa SANTA MARGARITA ROBLES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

CARLA AYALA VAZQUEZ

CARLOS A. AYALA FELICIANO

HAYDY ANN LEBRON RODRIGUEZ FERNANDO MARTINEZ SANTIAGO

LUIS ANTONIO ORTIZ-MERCED

MINELLY PACHECO ORTIZ

ORCHIDS SHOPPER CLUB

MONSERRATE LUGO OTERO, su esposa SANTA MARGARITA

GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de TOA ALTA

SUCESION DE FELIPE COTTO SIERRA Y OTROS

MR-13963 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

Demandante v.

MR-14010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

SUCESION DE MILAGROS DEL CARWILLIAM FELIX REY MEN MUÑOZ CEBALCOTTO Y OTROS LOS T/C/C MILDemandado(a) AGROS MUÑOZ KAMELIA LYDMAR Civil: BY2019CV06250 Sobre: DE HERENCIA CRUZ BÁEZ SOLIER ET ALS PARTICION NOTIFICACIÓN DE SENTENDemandante Vs.

JORGE LUIS BÁEZ LEBRÓN, ET ALS

Demandados CIVIL NÚM. GM2020CV00470 SOBRE: IMPUGNACIÓN DE TESTAMENTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS A: CARLOS ROLDOS BAEZ MIANGELLI ROLDOS BAEZ PC: de su madre, MILDRED YANIRA BÁEZ CINTRÓN Dirección conocida: 2341 Harbor Town Dr., Kissimmee, FL 34744 JOHN DOE Y RICHARD DOE Dirección desconocida o, sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda sobre Impugnación de Testamento dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, cuyo nombre y dirección es: NOMBRE: HERIBERTO COLON ROSARIO DIRECCION: CALLE HOSTOS #45 NORTE APARTADO 2065, GUAYAMA, PR 00785 TELEFONO: 787864-3226 Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio soicitado en la demanda, sin mas citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal de Guayama, Puerto Rico, hoy 28 de octubre de 2021. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional I ILEANA SANTIAGO VEGA Secretaria Auxiliar del Tribunal

MR-13974 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

LAIDA MARYS RIVERA DELGADO Demandante Vs.

ANGEL JESÚS MAYSONET GRACIA

Demandado Núm. Caso Civil Núm. TJ2021RF00125 Sobre: DIVORCIO- RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A: ANGEL JESÚS MAYSONET GRACIA 1060 Broad St. Apt. 239 Newark NJ 07102 O sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante: LCDO. MARCO A. RUIZ CRUZ R.U.A. # 14,738 P.O. BOX 1796 HATILLO, P.R., 00659-1796 (787)356-9956 m_ruiz_cruz@hotmail.com; rtlegalconsulting@gmail.com Este caso trata sobre divorcio. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado e la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 28 de octubre de 2021. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIO(A) Myrna L. Pérez Herrera Sec Aux Tribunal SUBSECRETARIO(A)

CIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE WILLIAM FELIX REY COTTO COMPUESTA POR SU VIUDA RAMONITA COLON MELENDEZ Y SU HIJA SUSAN INGRID REY ROBLESY SUCESION DE JUAN FRANCISCO COTTO GARCIA COMPUESTA POR MARIA DE LOURDES COTTO TORRES Y A LO QUE TENGAN CUALQUIER DERECHO REAL EN LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBE, LAS PERSONAS IGNORADAS, NATURALES O JURIDICAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR PRESENTE ACCION EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de octubre de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de octubre de 2021. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 29 de octubre de 2021. LCDA. LAURA I SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) LIRIAM M. HERNANDEZ OTEO Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-13988 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAGUAS

MUNICIPIO DE CAYEY Demandante V.

Demandante v.

MR-14010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

SUCESION DE MILAGROS DEL CARWILLIAM FELIX REY MEN MUÑOZ CEBALCOTTO Y OTROS LOS T/C/C MILDemandado(a)

MARITZA MUÑOZ CEBALLOS T/C/C MARITZA BURLESON MAGALI MUÑOZ CEBALLOS T/C/C MAGALI MUÑOZ SIMTH

DEMANDADO CIVIL NUM: CA2021CV02698 SOBRE: DIVISION DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SRA. MAGALI MUÑOZ CEBALLOS T/C/C MAGALI MUÑOZ SMITH 901 KILGORE CT. ALLEN TX. 75013-1115 O sea la parte demanda arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y se notifica a las partes demandadas, que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda del caso de epígrafe en su contra. Este Tribunal ha ordenado que se le cite a usted por Edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. En la demanda de Cobro de Dinero. Representa a la parte demandante el Lcdo. Eduardo René Estades PO Box 9021544, San Juan Puerto Rico 009021544 y deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo de Administración de Casos(SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica https://unired.ramajudicialpr/sum ac/ salvo que se represente por derecho propio. Se le apercibe que, si no comparece usted a contestar dicha demanda dentro del* término de 30 días de la publicación de este Edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 2 de noviembre de 2021. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional Maricruz Aponte Alicea Secretaria Auxiliar SECRETARIO (A) POR: SUB SECRETARIO (A) SS-10574 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

HR IMAGING CORP, representado por el MARIA DEL CARMEN SR. JAVIER A. KING RIVERA ORTIZ Demandante SERRANO V. Demandado(a) Civil: CY2021CV00155 Sobre: MOISES VANDERCOBRO DE DINERO NOTIHORST BARETT FICACIÓN DE SENTENCIA

POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HR IMAGING CORP, representado por el SR. JAVIER A. KING SERRANO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 26 de octubre de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de octubre de 2021. En CAGUAS Puerto Rico, el 29 de octubre de 2021 LISILDA MARTINEZ AGOSTO Nombre Secretario(a) MR-13972 Estado Libre Aso- LILI RODRIGUEZ RODRIGUEZ ciado de Puerto Rico TRIBUNAL Nombre Secretario(a) Auxiliar GENERAL DE JUSTICIA Tribu- Firma Secretario(a) Auxiliar nal de Primera Instancia Sala Superior de TOA ALTA

SUCESION DE FELIPE COTTO SIERRA Y OTROS

DEMANDANTE Vs.

Demandada CIVIL NUM: SJ2021RF01173 SALA: 706 SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MOISES VANDERHORST BARETT Barrio Venezuela Río Piedras, Puerto Rico 00931 POR LA PRESENTE se le notifica a usted que se ha radicado una demanda de divorcio en su contra por la causal de Ruptura Irreparable ante el Tribunal de Primera Instancia de San Juan. Siendo usted no residente de esta jurisdicción, se le emplaza mediante edicto y se le requiere que dentro de un término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración y de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de San Juan y que notifique copia de la Contestación a la Demanda a la abogada de la parte demandante, cuyo nombre, dirección postal, teléfono y correo electrónico son los siguientes: Nombre del Abogada: VALERIA IVELISSE ROSARIO PARÍS RUA: 21491 Dirección: 20 Luis Muñoz Marín Ave. Urb. Villa Blanca PMB 474 Caguas, PR 00725 Tel: 787246-8747 Correo Electrónico: lcda.rosarioparis@gmail.com Se le apercibe que de no presentar su Contestación a la Demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictara sentencia en su contra, concediendo el remedio solicit-

able ante el Tribunal de Primera Instancia de San Juan. Siendo usted no residente de esta jurisdicción, se le emplaza mediante edicto y se le requiere que dentro de un término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración y de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de San Juan y que notifique copia de la Contestación a la Demanda a la abogada de la parte demandante, cuyo nombre, dirección postal, teléfono y c o r r e o e l e c t r ó n i c o s o n l os siguientes: Nombre del Abogada: VALERIA IVELISSE ROSARIO PARÍS RUA: 21491 Dirección: 20 Luis Muñoz Marín Ave. Urb. Villa Blanca PMB 474 Caguas, PR 00725 Tel: 787246-8747 Correo Electrónico: lcda.rosarioparis@gmail.com Se le apercibe que de no presentar su Contestación a la Demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictara sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle y oírle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, el 02 de noviembre de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre del (de la) Secretario(a) Regional JACKELINE LAUREANO GARCIA SEC. SERVICIOS A SALA Nombre y Firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-14008 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

ANA L. BULA LABOY

Demandada CIVIL NÚM.: PO2021CV01234 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: ANA L. BULA LABOY Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de Cobro de Dinero contra usted. Representa al demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDA. EMIBETH RAMOS SERRANO PO Box 258 Mercedita PR. 00715-0258 Tel. (787) 6 0 1 - 7 7 6 5 e - m a i l : emibethramos94@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de manejo y administración y de casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. se le advierte que de no contener dicha información no se expedirá el emplazamiento por edicto. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En PONCE, Puerto Rico a 2 de noviembre de 2021. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA DEL TRIBUNAL F- KATHERINE DENNISSE LOPEZ RIVERA SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL

MR-14009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

CLASIFICADOS >27 FIRST BANK PUERTO RICO Demandante v.

DORAL MORTGAGE CORPORATION convertido a DORAL MORTGAGE LLC., JOHN DOE; RICHARD DOE

Demandados Civil Núm.: PO2021CV02539 Sala: 602 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD DOE 1. Quedan ustedes notificados que el demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré extraviado por la suma principal de $71,400.00 a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses al 8 ½% anual, con vencimiento el 1ro. de febrero de 2017, constituida según Escritura número 64, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de enero de 1987 ante el Notario Público José Torres Zayas. Inscrita al folio 57 del tomo 1,265 de Ponce, inscripción 3era y última. 2. La descripción de la finca #35,504 es la siguiente: URBANA: Solar número dieciséis (16) del Bloque “H” en el plano de la Urbanización Jardines de Ponce del Barrio Machuelo del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con un área de Cuatrocientos Punto Cero Cero (400.00) Metros Cuadrados y colinda por el NOROESTE, en quince punto cero cero (15.00) metros, con terrenos de la Urbanización Jardines de Ponce (servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales); por el SURESTE, en quince punto cero cero (15.00) metros, con la calle “D”; por el SUROESTE, en treinta punto cero cero (30.00) metros, con el solar “H” guion quince (H-15); por el NORESTE, en treinta punto cero cer o (30.00) metros, con el solar “H” guion diecisiete (H-17). Sujeta a servidumbre de paso de cinco punto cero cero (5.00) pies de ancho a lo largo de su lado Noroeste para el sistema telefónico. Sobre este solar se ha construido una casa de hormigón y bloques. Consta inscrita al folio cincuenta y cuatro (54) del tomo mil doscientos sesenta y cinco (1,265) de Ponce Norte, finca número treinta y cinco mil quinientos cuatro (35,504). Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que, si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Luis F. Piñeiro Enríquez, Edificio Asociación de Maestros, 452 Ave. Ponce de León Ste. 515, San Juan P.R 00918 Tel 787-547-6293 dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2021. Luz M. Caraballo García SECRETARIO(A) MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI Sec Aux del Tribunal I SUBSECRETARIO(A)

MR-14009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

MR-14006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

EX PARTE CIVIL NUM.: SJ2019CV07299 SALA: 606 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: PERSONAS IGNORADAS y/o INTERESADAS A quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio solicitado del inmueble que se describe más adelante por la presente se les notifica que comparezcan a alegar

FIRST BANK PUERTO RICO

IGLESIA CRISTIANA DISCIPULOS DE Demandante CRISTO EN PR INC v. t/c/c CONVENSION DORAL MORTGAGE DE IGLESIAS CORPORATION conCRISTIANAS (DISvertido a DORAL MORTGAGE LLC., CIPULOS DE CRISTO) DE PUERTO RICO JOHN DOE; INC. (ICDC) RICHARD DOE PARTE PETICIONARIA

MR-14006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

28< CLASIFICADOS

IGLESIA CRISTIANA DISCIPULOS DE CRISTO EN PR INC t/c/c CONVENSION DE IGLESIAS CRISTIANAS (DISCIPULOS DE CRISTO) DE PUERTO RICO INC. (ICDC)

PARTE PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NUM.: SJ2019CV07299 SALA: 606 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: PERSONAS IGNORADAS y/o INTERESADAS A quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio solicitado del inmueble que se describe más adelante por la presente se les notifica que comparezcan a alegar su derecho, si alguno tuviere, ante ese Tribunal dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio P u e b l o N u e v o , C o m u n i d ad Borinquén, en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de CERO PUNTO CERO CINCUENTA Y CUATRO (0.054) CUERDAS equivalentes a CIENTO NOVENTA Y OCHO PUNTO CERO CINCUENTA Y DOS (198.052) METROS CUADRADOS. Colindando por el NORTE, con la Calle Comunidad Borinquén; al SUR, con faja a ceder al Municipio de San Juan con un ancho de cinco (5) pies del canal pluvial y más allá con “Panaco Developer”; al ESTE, con la Sra. Gloria E. Agosto y el Sr. Jorge L. Negrón; y al OESTE, terreno de la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo. Se le advierte que de no presentar su alegación u oposición, dentro del término antes expresado, radicando el mismo a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su oposición original en la secretaría del tribunal y notificando copia de ello al representante legal de la parte peticionaria: Lcda. Priscilla Álvarez Torres, cuya dirección es P.O. Box 2423, Bayamón, Puerto Rico 00960, correo electrónico: palvareztorres@yahoo.com, ésta podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y se ordene inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico de San Juan, el dominio de la finca antes descrita. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 28 de octubre de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario(a) Regional MARIA I RIOS LOPEZ Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-14011 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ APONTE Demandante v.

YADILSA RODRÍGUEZ ALMAGUER

Demandado(a) Civil: SJ2021RF00813 (701) Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: YADILSA RODRÍGUEZ ALMAGUER EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de octubre de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de

notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de octubre de 2021. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 19 de octubre de 2021 GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) ENID TORRES RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-14012 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

DORADO CONDOMINIUM, S.E. Demandante v.

HAR CORPORATION

Demandado(a) Civil: BY2021CV00687 SALA 502 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HAR CORPORATION EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de septiembre de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de octubre de 2021. En BAYAMÓN, Puerto Rico, el 29 de octubre de 2021 LAURA I. SANTA SANCHEZ-SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a) F/LUREIMY ALICEA GONZALEZ. Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-14015 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE ADELA RYAN; ET AL

Demandado(a) Civil: BY2019CV00035 SALA 504 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL (A) Y SUTANO (A) DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE ADELA RYAN RIVERA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 1 de noviembre de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de noviembre de 2021. En BAYAMON, Puerto Rico, el 3 de noviembre de 2021. F/LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) F/VIVIAN J. SANABRIA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-14013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ESTRELLA HOMES II LLC Parte Demandante Vs.

MR-14013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ESTRELLA HOMES II LLC Parte Demandante Vs.

CARLOS MANUEL MATIAS VELAZQUEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. BY2019CV06641 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: CARLOS MANUEL MATIAS VELAZQUEZ FÍSICA Y POSTAL: URB. SAN PEDRO I 26, CALLE TIMOTEO, TOA BAJA, PR 00949 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar marcado con el número 26, del bloque I, calle número 8 en el plano de inscripción de la URBANIZACIÓN SAN PEDRO, localizado en el Barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con cabida superficial de DOSCIENTOS TREINTA y DOS punto DIECISEIS METROS CUADRADOS (232.16 mc). En lindes por el NORTE, en distancia de diez punto seiscientos sesenta metros, con la calle número 8, por el SUR, en distancia de diez punto cuatrocientos cuarenta y cinco metros, con el solar I-14 y solar I-15; por el Este, en distancia de veintidós metros, con el solar número I-27 y por el Oeste, en distancia de veintidós metros, con el solar número I-25. Enclava una casa”. Dirección de la Propiedad: 26 I CALLE TIMOTEO, URB. SAN PEDRO, TOA BAJA PR 00949. Inscrita al sistema Karibe de Toa Baja, finca 22,900, inscripción 11ma. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y posterior: NINGUNO F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de $94,507.97 de principal al 1ro. de junio de 2019, intereses acumulados al 8.99% hasta el 15 de agosto de 2021 por $18,734.40 más lo que se acumulen hasta su saldo, cargos por demora mensuales, Escrow y adelantos corporativos que incluyen, cantidades debidas de contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgos y seguro de hipoteca, hasta su completo pago y la suma de $9,690.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $96,900.00. La primera subasta se celebrará el día 30 de noviembre de 2021 a las 9:15 de la mañana en la Oficina de los Alguaciles de subasta en el 4to piso del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $96,900.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 7 de diciembre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $64,600.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de diciembre de 2021 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $48,450.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 28 de octubre de 2021 en Bayamón, Puerto Rico. JOSE F. MARRERO ROBLES ALGUA-

tercera subasta el día 14 de di- J A R D O T R I B U N A L D E ciembre de 2021 a las 9:15 de la PRIMERA INSTANCIA SALA mañana en el mismo lugar antes DE FAJARDO mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $48,450.00. Y PARA QUE A S Í C O N S T E , y p a r a s u POSTAL: PO BOX 9146, SAN publicación en un periódico de JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 circulación general y por un término de catorce (14) días en 2DO. PISO RIO PIEDRAS, los sitios públicos conforme a la SAN JUAN, PR 00918 ley, expido la presente bajo mi (787) 282-1100 firma y sello de este tribunal, hoy PARTE DEMANDANTE 28 de octubre de 2021 en Vs. Bayamón, Puerto Rico. JOSE F. MARRERO ROBLES ALGUACIL AUXILIAR PLACA #131 Bufete Colón Santana & Román 787-763-4111

FIRSTBANK PUERTO RICO

“$88,065.77 de principal al 1ro AC Calle 45 Urbanización Santa de julio de 2017, $8,132.16 por Juanita Bayamón, PR 00961 concepto de diesiseis (l6) men- Callejón 6 de Junio Núm. 15 sualidades en atrasos al 4% Bella Vista Municipio Boca Chica desde el 1ro. de julio de 2017 P r o v i n c i a S a n t o D o m i n g o hasta el 9 de octubre de 2018 SEVERINO DIAZ CAMACHO más los que se acumulen de es- (New Owner) 28 AC Calle 45 ta fecha en adelante, $384.67 Urbanización Sa nta Juanita > LUNES, 8 DE PR NOVIEMBRE DE por cargos por demora computaBayamón, 00956-4753 and dos hasta el 9 de octubre de T H E G E N E R A L P U B L I C . 2018 y los que se venzan desde WHEREAS: On January 29th, esa fecha en adelante, $130.00 2019, this Court entered Default por adelantos corporativos, y la Judgment in favor of Plaintiff, cantidad de $9,693.80 equival- against Defendant. On Septemente al 10% del principal por ber 30th, 2019, this Court honorarios de abogado pacta- entered an Order for Execution dos, la propiedad garantiza una of Judgment, stating that Decantidad igual por intereses ven- fendant defaulted on the repaycidos que se acumulen hasta di- ment obligation to ROOSEVELT cho monto, la propiedad garant- CAYMAN ASSET COMPANY II, iza una cantidad igual por ad- and as of November 1st, 2016 elanto, si algunos, que tenga amount to $100,675.58 in prinque incurrir el acreedor”. Se fijó cipal; at the interest rate of c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a 7.75%; which will continue to acprimera subasta la cantidad de crue interest at the contractual $96,938.00. La primera subasta rates; accrued late charges in se celebrará el día 1 de di- the amount of $77.60; and exciembre de 2021 a las 3:00 de la pressly agreed-upon attorneys' tarde en la Oficina del Alguacil fees and legal costs in the del Tribunal de Primera Instan- amount of $11,750.00 in concia de Fajardo. De declararse tractually agreed-upon attorneyʼs desierta dicha subasta se celeb- fees and legal costs for a total ará una segunda subasta el día amount of $112,503.18. The re8 de diciembre de 2021 a las cords of the case and of these 3:00 de la tarde en el mismo proceedings may be examined lugar antes mencionado. El pre- by the parties at the Office of the cio para la segunda subasta lo Clerk of the United States Disserá 2/3, o sea, $64.253.33 trict Court, Federal Building, partes del precio mínimo de la Chardón Avenue, Hato Rey, and primera. De declararse desierta Puerto Rico. WHEREAS: Pursudicha segunda subasta, se cel- ant to the terms of the aforemenbrará una tercera subasta el día tioned judgment and the order of día 15 de diciembre de 2021 a execution thereof, the following las 3:00 de la tarde en el mismo property belonging to the Delugar antes mencionado. El pre- fendant will be sold at a public cio para la tercera subasta lo auction: “URBANA: Solar No. 28 será ½, o sea, $48,469.00 del d e l B l o q u e " A C " d e l a precio mínimo de la primera. Y URBANIZACIÓN SANTA JUANPARA QUE ASÍ CONSTE, y ITA, radicado en el Barrio Minilpara su publicación en u n las de Bayamón, Puerto Rico, periódico de circulación general c o m p u e s t o d e u n á r e a d e y por un término de catorce (14) 3 1 0 . 5 0 m e t r o s c u a d r a d o s , días en los sitios públicos con- colindando por el Noreste, con f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a solar No. 5 del Bloque "AC"; por presente bajo mi firma y sello de el Sureste, con Calle No. 55; por este tribunal, hoy 9 de agosto de el Noroeste, con solar No. 27 del 2021 en Fajardo, Puerto Rico. Bloque "AC"; y por el Suroeste, Sandraliz Martínez Torres Al- con solar No. 29 del Bloque guacil Auxiliar #737 SHIRLEY "AC". Contiene una residencial SANCHEZ MARTINEZ Alguacil de hormigón y bloques para una Regional #161 sola familia.” Property number 17987, recorded at page 284 overleaf of volume 1025 of MR-14016 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL Bayamón Sur, Registry of the Property of Bayamón,First SecGENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala tion. WHEREAS: The property is subject to the following lien: Superior de FAJARDO MORTGAGE: In the principal amount of $117,500.00 securing a note payable to Doral Bank, or its order, with yearly interests set Demandante at 7.75% due on January 1, 2016, appraised at $117,500.00, as per Deed No. 504, executed in on December 31, 2005, before Notary Public Lizbet Avilés Demandado(a) Civil Núm. FA2021RF00102 Vega, recorded at page 284 Sobre: DIVORCIO RUPTURA overleaf of volume 1025 of IRREPARABLE NOTIFICACIÓN Bayamón Sur, property No. DE SENTENCIA POR EDICTO 17987, 19th inscription. Senior (Nombre de las partes a las que Liens: NONE. Junior Liens: se le notifican la sentencia por DEED OF SALE. It is vested in edicto) A: LESLIE YOMAIRA favor of SEVERINO DÍAZ CASERRANO MORALES-712W MACHO, of legal age, who acDIVERSEY AVE. APT. 303 quired by title of purchase from CHICAGO ILLINOIS 60614 EL Hilda Otero Alvarez, of legal SECRETARIO(A) que suscribe age, single, for the Price of le notifica a usted que el 2 8 de $184,460.84,. as per Deed #39 octubre de 2021, este Tribunal executed in Bayamón on Octoha dictado Sentencia, Sentencia ber 13th., 2008, before Notary Parcial o Resolución en este Public Jesús Cobián Ojeda, recaso, que ha sido debidamente corded a Karibe System, propregistrada y archivada en autos erty #17987 of South Bayamón, donde podrá usted enterarse de- presented at entry 2019-096134talladamente de los términos de BY01, and duly recorded at 20th la misma. Esta notificación se inscription. Potential bidders are publicará una sola vez en un advised to verify the extent of periódico de circulación general preferential liens with the holden la Isla de Puerto Rico, dentro ers thereof. It shall be underde los 10 días siguientes a su stood that each bidder accepts notificación. Y, siendo o repres- as sufficient the title and that prientando usted una parte en el or and preferential liens to the procedimiento sujeta a los one being foreclosed upon, intérminos de la Sentencia, Sen- cluding but not limited to any tencia Parcial o Resolución, de property tax, liens, (express, tala cual puede establecerse re- cit, implied or legal), shall contincurso de revisión o apelación ue in effect it being understood dentro del término de 30 días further that the successful bidc o n t a d o s a p a r t i r d e l a der accepts them and is subrogpublicación por edicto de esta ated in the responsibility for the notificación, dirijo a usted esta same and that the bid price shall notificación que se considerará not be applied toward their canh e c h a e n l a f e c h a d e l a cellation. The present property publicación de este edicto. will be acquired free and clear of Copia de esta notificación ha all junior liens. WHEREAS: For sido archivada en los autos de the purpose of the first judicial este caso, con fecha de 2 de sale, the minimum bid agreed noviembre de 2021. En FA- upon by the parties in the mortJARDO, Puerto Rico, el 2 de gage deed will be $117,500.00, noviembre de 2021 WANDA 1. for the property and no lower ofSEGUÍ REYES Nombre Secret- fers will be accepted. Should the ario(a) YOLANDA TORRES DE first judicial sale of the above deJESÚS Nombre Secretario(a) scribed property be unsuccessAuxiliar Firma Secretario(a) Aux- ful, then the minimum bid for the iliar property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for MR-14017 IN THE UNITED t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r STATES DISTRICT COURT $78,333.33. The minimum bid FOR THE DISTRICT OF PU- for a third judicial sale, if the ERTO RICO same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or Plaintiff $58,750.00. (Known in the Spanvs. ish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), ArtDefendant CIVIL NO. 17-2052 (JAG) COL- icle 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the LECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORT- appointed Special Master is subGAGE NOTICE OF SALE TO: ject to confirmation by the United HILDA OTERO ALVAREZ 28 States District Court for the DisAC Calle 45 Urbanización Santa trict of Puerto Rico and the deed Juanita Bayamón, PR 00961 of conveyance and possession Callejón 6 de Junio Núm. 15 to the property will be executed Bella Vista Municipio Boca Chica and delivered only after such P r o v i n c i a S a n t o D o m i n g o confirmation. NOW THERESEVERINO DIAZ CAMACHO FORE, public notice is hereby (New Owner) 28 AC Calle 45 given that the appointed Special Urbanización Santa Juanita Master, pursuant to the proviBayamón, PR 00956-4753 and sions of the Judgment herein beT H E G E N E R A L P U B L I C . fore referred to, will, on the 13th WHEREAS: On January 29th, day of January, 2022, at 2:30 2019, this Court entered Default pm, in the Office of the Clerk of Judgment in favor of Plaintiff, the United States District Court, against Defendant. On Septem- Room 150, Federal Building, ber 30th, 2019, this Court Chardon Avenue, Hato Rey, Puentered an Order for Execution erto Rico in accordance with 28

SUCESIÓN DE JULIO VAZQUEZ ADORNO, COMPUESTA POR JESSICA VASQUEZ MR-14014 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL TCC JESSICA GENERAL DE JUSTICIA TribuVÁZQUEZ LÓPEZ, nal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON ALICIA VASQUEZ TCC BANCO POPULAR ALICIA MARÍA DE PUERTO RICO VAZQUEZ COLÓN Y Demandante v. BLANCA ROSA SUCESION DE ALVASQUEZ TCC TAGRACIA BURGOS BLANCA ROSA SANTIAGO T/C/C ENVAZQUEZ COLÓN DEMANDADA GRACIA BURGOS CIVILPARTE NÚM. LU2018CV00206 SANTIAGO T/C/C AL- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOEDICTO DE SUBASTA TAGRACIA ROSARIO TECA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL DE LOS COMPUESTA POR E.E.U.U. PRESIDENTE } EL ESTADO LIBRE SUS HEREDEROS A S O C I A D O D E P . R . } A : SUCESIÓN DE JULIO CONOCIDOS VAZQUEZ ADORNO, COMNORBERTO ROSAR- PV AUSEQS UT EA Z PTOCRC JJEESSSS II CC AA IO BURGOS, VICTOR V Á Z Q U E Z L Ó P E Z , A L I C I A TCC ALICIA MARÍA ROSARIO BURGOS, VASQUEZ VAZQUEZ COLÓN Y BLANCA ROSA VASQUEZ BLANCA NELSON ROSARIO R O S A V A Z Q U ETCC Z COLÓN BURGOS, ANGEL FÍSICA: ER 14 BRISAD DEL MAR 3RA EXT, LUQUILLO, PR ROSARIO BURGOS; 00773 POSTAL: HC 01 BOX LUQUILLO, PR 00773 FULANO DE TAL Y 7626, POSTAL: BO. GUAVATE 22800, SUTANA DE TAL SECTOR LOS RAMOS, CAYEY, 00736 PÚBLICO EN GENCOMO HEREDEROS PR ERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace DESCONOCIDOS DE constar: A. Que en cumplimiDICHA SUCESION; ento del Mandamiento que me ha sido dirigido la Secretaria SECRETARIO DE LA del Tribunal de por Primera InstanVIVIENDA Y DESAR- cia de Puerto Rico, Sala de Faen el caso de epígrafe, ROLLO URBANO; ES- jardo, venderé en pública subasta y al BENYAMIL RABELL mejor postor de contado y en TADOS UNIDOS DE moneda de curso CRESPO legal y corriAMERICA; CENTRO ente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuDE RECAUDACION DE rá en efectivo, giro postal o LESLIE YOMAIRA certificado a nombre del SERRANO MORALES INGRESOS MUNICIP- cheque Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o ALES (CRIM) Demandado(a) Civil: BY2020CV02647 SALA 505 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ANGEL ROSARIO BURGOS Y NELSON ROSARIO BURGOS, AMBOS COMO HEREDEROS CONOCIDOS DE LA SUCESION DE ALTAGRACIA BURGOS SANTIAGO T/C/C ENGRACIA BURGOS SANTIAGO T/C/C ALTAGRACIA ROSARIO; FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Y/O PERSONAS CON INTERES EN LA SUCESION DE ALTAGRACIA BURGOS SANTIAGO T/C/C ENGRACIA BURGOS SANTIAGO T/C/C ALTAGRACIA ROSARIO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 25 de junio de 2021, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de noviembre de 2021. En BAYAMON, Puerto Rico, el 3 de noviembre de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) MILITZA MERCADO RIVERA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar SS-10575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO

POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 282-1100 PARTE DEMANDANTE Vs.

SUCESIÓN DE JULIO

interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: solar radicado en la Urbanización Brisas del Mar, Tercera Extensión situada en el Barrio Sabana y Mata de Plátano del término municipal de Luquillo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar catorce (14) del bloque ER, con un área de trescientos punto quince metros cuadrados (300. 15). En lindes por el Norte, en trece punto cero cinco (13.05) con los solares once (11) y doce (12) de dicho bloque, por el Sur, en trece punto cero cinco metros (13.05) con la calle E guión trece (E-13) de dicha urbanización, por el Este, en veintitrés metros (23.00) con el solar número quince (15) de dicho bloque, y por el Oeste, en veintitrés metros (23.00) con el solar número trece (13) de dicho bloque. --Enclava una casa. ---Inscrita al folio doscientos sesenta (260) del tomo ciento cuarenta y uno (141) de Luquillo, finca número siete mil novecientos seis (7,906), Registro de Fajardo B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia “$88,065.77 de principal al 1ro de julio de 2017, $8,132.16 por concepto de diesiseis (l6) mensualidades en atrasos al 4% desde el 1ro. de julio de 2017 hasta el 9 de octubre de 2018 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $384.67 por cargos por demora computados hasta el 9 de octubre de 2018 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $130.00 por adelantos corporativos, y la cantidad de $9,693.80 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pacta-

trict of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provi2021 sions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of January, 2022, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of January, 2022, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th of January, 2022, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 4th day of November, 2021. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

>ESQUELAS

ORACION AL DIVINO NIO

ROOSEVELT REO PR II CORP. HILDA OTEROALVAREZ

ORACIÓN AL

Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Padrenuestros, Avemarías y 7y Cre 7 Avemarías 7 Credosdos du durante 7 días. Pida un ante 7 días. un impo imposible y Pida será favorecido, aún sin tener fe. Mande a ible y será publicar alfavore séptimo día. cido, aú sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

>29

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Gigantes de Carolina buscan regresar a la final del BSNF Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Las Gigantes de Carolina están a un paso de regresar a la final del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Carolina buscará esta noche rematar la faena cuando visite a las campeonas defensoras Atenienses de Manatí, en el coliseo Juan Aubín “Bincito” Cruz Abreu.

El partido está pautado para las 8:00 de la noche. El quinteto carolinense domina 2-1 la serie semifinal tras obtener dos victorias consecutivas el jueves y sábado. Las Atenienses arrancaron al frente con una victoria en casa de las Gigantes. Carolina no disputa una final desde 2018, cuando conquistó su último campeonato. En 2019 vio detenida su racha de cuatro títulos consecutivos al quedarse fuera

BSN

del baile de coronación. En caso de ser necesario un quinto y último duelo, será mañana en el coliseo Guillermo Angulo, de Carolina. La serie semifinal B entre Santurce y Cidra se disputaba anoche con el cuarto juego. Santurce dominaba 2-1. Selena Lott >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Carlos González se convierte en agente libre Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

Mario “Quijote” Morales comenzó a asistir a los partidos de los Mets en el inicio de la postemporada. >BSN

Revive sus años de gloria El estelar excanastero Mario “Quijote” Morales disfruta del competitivo regreso y del ameno ambiente en los juegos de los Mets de Guaynabo

Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

GUAYNABO — La sólida temporada que han tenido los Mets de Guaynabo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) no solo ha avivado el interés de fieles fanáticos y de nuevas generaciones, sino que también ha despertado recuerdos en legendarios integrantes del equipo. El desempeño de la franquicia —que regresó ayer a la lucha por el campeonato por primera vez desde 1993— ha capturado la atención del estelar excanastero Mario “Quijote” Morales, cuyo nombre es también el del emblemático pabellón de los Mets. Morales sostuvo que la fiel asistencia de los fanáticos, la cultura que se ha desarrollado en la ciudad y el espíritu ganador de los nuevos Mets lo hace pensar en sus 22 temporadas con el conjunto guaynabeño entre 1977 y 1998, tiempo en el

que conquistó tres campeonatos y siete subcampeonatos. “Yo me siento en primera fila en los juegos. Tengo que decir que lo que estamos viendo, una franquicia que está ganando de la manera que lo está haciendo, es algo que nos gusta a todos los que éramos jugadores o fanáticos de los Mets de los años 80’”, expresó Morales a EL VOCERO. Guaynabo no había sido una franquicia estable desde que recesó a principios de la década del 2000 y había estado jugando de manera intermitente desde entonces. No fue hasta el año pasado, que una nueva gerencia liderada por Marc Grossman y Mark Linder le dio forma a un proyecto más serio y competitivo. “Ver la cancha llena, que no se veía así hace mucho tiempo, genera alegría. Es como ver el baloncesto de Guaynabo renacer”, agregó Morales, quien fue el líder de una era histórica para el conjunto guaynabeño de la mano de los excanasteros

Francisco “Papiro” León, Federico “Fico” López y José “Papote” Agosto. En la actual temporada, los Mets han sido un hueso duro de roer para los más competitivos equipos de la liga, tanto así que fueron los responsables de eliminar a los campeones Vaqueros de Bayamón en seis juegos de la serie semifinal. “Yo he estado pendiente desde que empezaron. Ver a este grupo de jugadores y a la nueva administración tener una oportunidad real de luchar en la postemporada, necesitando una victoria para entrar a la final y luchar por el campeonato, es bien bonito. Realmente, me recuerda buenos tiempos”, comentó Morales. Otro que vivió esos años y que ahora se pasea nuevamente por los pasillos del coliseo es José Luis “Jockey” Rodríguez, integrante de la administración del primer quinteto guaynabeño campeón. “Esto es increíble. En 1980, Guaynabo ganó el primer campeonato. Era una dinastía. De momento, se

muere Guaynabo y ahora que regresan es otra cosa. El ambiente es especial”, expresó con emoción. Tras abrir ayer la serie final, Guaynabo y Arecibo se verán nuevamente las caras mañana para el segundo partido, a disputarse en el coliseo Mario “Quijote” Morales, desde las 8:00 de la noche. Desde el último campeonato de los Mets, en 1989, ya han pasado 32 años.

Con la eliminación de los Cariduros de Fajardo llegó también una gran interrogante para Carlos González: quedarse o moverse a otro equipo. González culminó su contrato como dirigente del conjunto fajardeño una vez fueron eliminados por los Capitanes de Arecibo en el quinto juego de la serie semifinal, que se celebró el pasado lunes, en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina, de la Villa del Capitán Correa. El estratega —quien recientemente fue nombrado asistente de Nelson Colón en la selección masculina de baloncesto— aseguró que ya fue contactado por varios equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Hay otros equipos interesados y con vacantes. No he hablado nada por el momento. Próximamente me sentaré con mi agente para darme a la tarea de escoger el próximo lugar de trabajo. Se habla que la temporada comenzará pronto, en marzo o en abril. Será una decisión que tomaré más adelante”, informó González en declaraciones a EL VOCERO. González, sin embar-

go, no descartó regresar a los Cariduros. “No lo descarto. Hay que ver si el equipo tiene interés y si llegamos a un acuerdo. Está la posibilidad de quedarme, como también está la oportunidad de otros equipos que me han contactado preguntando si estaría disponible”, explicó el dirigente campeón en 2017, con los Piratas de Quebradillas. González fue contratado por los desaparecidos Santeros de Aguada, en 2019. En su primer año conquistó el campeonato de la liga ante los Leones de Ponce y un año después, en 2020, quedó fuera de la postemporada en un juego de muerte súbita ante los Atléticos de San Germán, en el torneo en formato burbuja, en Río Grande. González se mudó con la franquicia de Aguada a Fajardo previo a la temporada 2021, por problemas de disponibilidad del coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado. El estratega de 37 años firmó recientemente con Santaella Sport Agency, del agente Christian Santaella, con miras al proceso de negociación de un nuevo contrato.

SERIE FINAL BSN Domingo, 7 de nov. Guaynabo en Arecibo, anoche Martes, 8 de nov. Guaynabo en Arecibo, 8 p.m. Jueves, 11 de nov. Arecibo en Guaynabo, 8 p.m. Sábado, 13 de nov. Arecibo en Guaynabo, 8 p.m. *Lunes, 15 de nov. Guaynabo en Arecibo, 8 p.m. *Miércoles, 17 de nov. Arecibo en Guaynabo, 8 p.m. *Viernes, 19 de nov. Guaynabo en Arecibo, 8 p.m. *De ser necesario

Carlos González logró campeonatos con los Piratas de Quebradillas y los Santeros de Aguada. >BSN

30< DEPORTES

Boxeo

Saúl “Canelo” Álvarez posa con todos sus cinturones. >Steve Marcus / AP

Canelo monarca indiscutible

Greg Beacham

>The Associated Press

LAS VEGAS — Con una andanada destructiva de puñetazos poderosos en los últimos instantes de una pelea que se había dificultado, Saúl “Canelo” Álvarez añadió otro logro boxístico a su creciente lista. El mexicano se convirtió en el primer monarca indiscutible con cuatro cinturones de la categoría de los supermedianos en la historia, al noquear el sábado a Caleb Plant en el undécimo asalto. Álvarez (57-1-2 con 39 nocauts) derribó dos veces a su oponente en ese penúltimo capítulo, para despojarlo del cetro de la FIB, que incorporó a su colección de campeonatos del CMB, la AMB y la OMB, gracias a un excelente desempeño táctico y a un golpeo poderoso, que le quitaron el invicto al púgil estadounidense, en la MGM Grand Garden Arena. “Fue una noche histórica de verdad, y estoy muy orgulloso de formar parte de ella”, dijo Álvarez. El astro mexicano, considerado por muchos como el mejor boxeador libra por libra en la actualidad, se convirtió en el sexto peleador en ostentar cuatro cetros de manera simultánea. Se unió a Josh Taylor, de los superligeros como el único campeón indiscutible que reina actualmente en su categoría. El Canelo tiene la carrera más exitosa en activo dentro del boxeo. Hiló su octava victoria en poco más de tres años. No ha perdido en 16 combates desde que Floyd Mayweather Jr. lo derrotó por decisión dividida en 2013. Ese tropiezo y un empate ante Gennady Golovkin constituyen las únicas manchas en su foja.

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Medias Rojas tienen para gastar El dirigente cagüeño Alex Cora quiere añadir profundidad al cuerpo monticular durante la temporada baja

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

A diferencia del año pasado, los Medias Rojas de Boston podrán abrir la billetera y otorgar unos cuantos millones a peloteros de impacto que están en la agencia libre. Ante ese panorama en el inicio de la temporada baja de las Grandes Ligas, el dirigente de los Medias Rojas, el cagüeño Alex Cora, tiene claro lo que quiere. “Nos sentimos mucho mejor que el año pasado a sabiendas de que el sistema de liga menor ha mejorado mucho y pudimos resetear en cuestión del impuesto de lujo (el ‘luxury tax’). Ahora podemos gastar, pero obviamente, siendo responsa-

Béisbol Yamaira Muñiz Pérez

bles porque lo que nosotros queremos es continuidad. No queremos estar en esta montaña rusa de que ganamos la Serie Mundial y al otro año llegamos últimos. Estamos en una muy buena posición y estoy extremadamente contento y a la expectativa de lo que va a suceder”, expresó Cora a EL VOCERO. Después de una temporada emocionante para los Medias Rojas que terminó a dos victorias de llegar a la Serie Mundial, será interesante ver cómo el gerente general Chaim Bloom construye sobre el éxito de este 2021 un equipo candidato al campeonato por los próximos años. Entonces, ¿en qué le gustaría a Cora que se gastara el dinero? “Hay muchos peloteros buenos y creo que en nuestro caso podemos ir de distintas maneras. Podemos ir con uno o dos jugadores de impacto, como escoger muchos peloteros buenos. Pero lo más importante es mantener la versatilidad y la profundidad. Algo que creo que como grupo debemos hacer es añadir profundidad al pitcheo porque, al final, con el pitcheo es que se gana. No fue que nos quedamos cortos en el pitcheo, pero fue un año

bien complicado en cuanto a como usar los lanzadores”, explicó. “Vienes de un año donde jugaste solamente 60 juegos. De repente (Nathan) Eovaldi tira 200 innings; Eduardo (Rodríguez) tiró 180. Y se sintió en octubre. Seguir añadiéndole profundidad al cuerpo de lanzadores es algo que vamos a estar pendientes

de hacer”, agregó Cora. De hecho, Rodríguez es una de las principales interrogantes, ya que es agente libre junto a los lanzadores Adam Ottavino y Hansel Robles. Algunos pitchers de renombre disponibles en la agencia libre son los taponeros Raisel Iglesias (Angelinos de Los Ángeles), Kenley Jansen (Dodgers) y Ken-

dall Graveman (Houston); y los abridores Max Scherzer (Dodgers), Clayton Kershaw (Dodgers) y Robbie Ray (Toronto), entre otros. Los Medias Rojas también tienen en la agencia libre al utility Kyle Schwarber, y los infielders José Iglesias y Travis Shaw. Ayer, el bateador designado J.D. Martínez decidió permanecer con el club en 2022 tras optar por no salirse de su contrato, al cual le resta un año más. Entretanto, Boston declinó su opción de $10 millones sobre el derecho Garrett Richards y su opción del club por $6 millones sobre el zurdo venezolano Martín Pérez. El club también tiene una opción sobre el receptor puertorriqueño Christian Vázquez. “Tú te pones a ver los jugadores que tenemos y aunque en estos días vamos a tener que tomar decisiones y hay jugadores que tienen que tomar decisiones, tenemos un núcleo bastante sólido”, aseguró Cora. “Los jugadores que este año hicieron un trabajo excelente van a estar con nosotros el año que viene como (Hunter) Renfroe, Kike (Hernández) y los otros que lo han hecho por los últimos cinco años como Xander (Bogaerts). Así que estamos bien”, acotó. Alex Cora >Charles Krupa / AP

Cheo Molina: “Si Yadier juega, sería grande”

>ymuniz@elvocero.com

Del saque, Yadier Molina no tiene pensado jugar esta temporada 2021-2022 en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), con los Gigantes de Carolina. “Para nada”, contestó de inmediato el estelar receptor de los Cardenales de San Luis a preguntas de EL VOCERO hace unos días. Pero para su hermano y dirigente de los Gigantes, José “Cheo” Molina, el caso de Yadier “es un poquito especial”. “Yadier me puede decir que no y de la noche a la mañana me dice: ‘Oye, vamos a jugar y olvídate del resto’. Como hizo el año pasado, que inclusive jugó en la Serie del Caribe y yo le dije que era un loco”, señaló entre risas el segundo de los tres hermanos Molina Matta. “Pero, no sé si va a poder jugar”, aclaró. “Yo le dije que sería excelente que, por lo menos, cogiera unos turnos y jugara los playoffs. Sería excelente”, agregó. Yadier regresó el año pasado a la liga invernal cuando se incorporó a la novena de los Atenienses de Manatí piloteada por su hermano Cheo.El ganador de nueve Guantes de Oro —quien es reserva de Carolina— no jugaba en Puerto Rico desde la temporada 2012-2013.

Yadier Molina jugó el año pasado bajo las órdenes de su hermano José “Cheo” Molina, en Manatí. >Suministrada

Yadier terminó reforzando a los Criollos de Caguas en la Serie del Caribe disputada en México. “De seguro sé que va a estar por aquí (en el estadio Roberto Clemente Walker) porque esta es su casa. Aquí ganó dos campeonatos. Nosotros siempre hablamos de ese tema, cuando Carolina le ganó a Ponce (en la campaña 2005-2006), yo jugando de Ponce. Iche Santiago nos tiró diez entradas en cero. Y siempre hablamos de ese tema”, relató Cheo. Yadier, de 39 años, firmó este año por una temporada más con San Luis y será la última de su longeva carrera. El estelar cátcher doradeño irá a su campaña número 19.

A pesar de ello, Cheo manifestó que nunca le cierra las puertas a la posibilidad de ver a su hermano jugar en la Isla porque “no se sabe qué pueda pasar”. “Nuestros muchachos están listos para ganar y cuando él (Yadier) vea que el equipo está ganando sé que va a hacer algo para que la gente venga y lo vea jugar y al equipo de Carolina”, apuntó. “Hoy a lo mejor es no, pero mañana puede ser que sí. Déjame hablar con él a ver cómo lo convenzo. Si él juega, sería grande. Él sabe que sería muy grande su participación. Yo siempre favorezco el pelotero de Grandes Ligas que juega en Puerto Rico. Un sinnúmero de ‘hall of famers’ jugaron en esta liga y cuando fueron a Estados Unidos, fueron mejores peloteros”, sostuvo el técnico. Cheo indicó que “quisiera que el pelotero puertorriqueño que esté en Grandes Ligas jugara, por lo menos, dos o tres semanas porque eso va a ayudar a la liga y a la fanaticada de Puerto Rico a venir al parque”. “Ese es mi mensaje. Me siento orgulloso de que mi hermano haya hecho eso el año pasado. No que pitcheara. Eso sí, me dijo que si venía tenía que ser el ‘closer’ (cerrador) del equipo”, añadió Cheo arrancando carcajadas. “Pero esperamos en Dios que pueda participar con nosotros”, sentenció.

> LUNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2021

Adriana y Melanie Díaz consiguieron una histórica medalla en el WTT Contender de Eslovenia

DEPORTES >31

Tenis de mesa

ADMINISTRACIÓN CENTRAL

AVISO SUBASTA FORMAL JSMP 22-003 La Universidad de Puerto Rico aceptará ofertas en sobres cerrados, original, una copia impresa y una copia digital en una memoria USB (pen drive) en formato PDF para la siguiente Subasta Formal:

MEJORAS AL HOTEL COLEGIAL DE LA UPR RECINTO UNIVERSITARIO DE MAYAGÜEZ HUD: EAI-P938T180068

Todo proponente interesado en participar de esta Subasta vendrá obligado a confirmar su participación en o antes de las 4:00 p.m. del 12 de noviembre de 2021 mediante la Junta de Subastas de Mejoras Permanentes de la UPR (JSMP), vía correo electrónico: subastas.mp@upr.edu, a la atención de la Presidenta de la JSMP, Lcda. Agneris N. Guzmán Martínez. En ese correo electrónico incluirá: el nombre de compañía, según registrada en el Departamento de Estado de PR, nombre de la persona contacto que representa la compañía y dirección del correo electrónico. Una vez, se reciba la confirmación se le enviará un formulario. Enviará el formulario completado a la JSMP vía correo electrónico subastas.mp@upr.edu para programar la cita y pueda realizar el pago de los documentos de Subasta (Pliego).

Melanie Díaz devuelve la bola ante la atenta mirada de su hermana Adriana durante un partido de dobles femeninos. >WTT

Conquistan plata @ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Las hermanas Adriana y Melanie Díaz González lograron una histórica medalla de plata en el WTT Contender de Lasko, en Eslovenia. El dúo, natural de Utuado, disputó la final de dobles femeninos, donde cayó por 3-0 ante la pareja de Manika Batra y Archana Girish Kamath, de India. Los parciales fueron por 11-3, 11-8 y 12-10. Adriana y Melanie lucharon por la medalla de oro tras vencer en la semifinal a Jian Zeng y Ye Lin, quienes integraron la selección de Singapur que terminó en la quinta posición en el evento por equipo en los pasados Juegos Olímpicos de Tokio 2020. “Este es el nivel más selecto y más alto que hay. Y hay que mantener ese tipo de competencias. La actuación de Adriana y Melanie fue excelente. Llegar al tope en este tipo de eventos nunca se había logrado”, señaló el presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa, Iván Santos, a EL VOCERO. Las utuadeñas terminaron el evento con récord de 3-1. Por su parte, Adriana llegó hasta la ronda de las mejores 16 al caer frente a Zeng, por 3-0, en sencillos. Previo a Eslovenia, la vigente campeona de América había logrado la medalla de bronce en el WTT Contender de Túnez. Tanto Adriana como Melanie integraron la selección nacional adulta de tenis de

Universidad de Puerto Rico

mesa junto a Daniely Ríos, Brian Afanador y Daniel González. Afanador sufrió una lesión y no pudo disputar los dobles masculinos junto a González. El próximo compromiso del equipo será el Campeonato Panamericano, del 13

al 19 de noviembre, en Lima, Perú. Al grupo se unirá Fabiola Díaz, Ángel Naranjo y Richard Pietri, según detalló Santos. Después de Lima será el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, del 23 al 29 de noviembre, en Houston, Texas.

Municipio Autónomo de Jayuya Legislatura Municipal Apartado 586 Jayuya, PR 00664-0586 José A. González Gilbes Presidente

Tels: (787) 828-6635 (787) 828-0900

ORDENANZA NÚMERO 06

SERIE 2021-2022

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE JAYUYA, PUERTO RICO, PARA REGLAMENTAR EL TRÁNSITO Y ESTACIONAMIENTO DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS QUE VAYAN A HACER USO DE SERVICIOS EN GASOLINERAS Y EL SUPERMERCADO ECONO DURANTE SITUACIONES DE EMERGENCIA, PARA IMPONER PENALIDADES, JUSTIFICAR LA POLÍTICA PÚBLICA DE ESTA MEDIDA Y PARA OTROS FINES. SECCIÓN 7MA:

Toda persona que viole las disposiciones de esta Ordenanza incurrirá en falta administrativa y será sancionada con una multa de quinientos ($500.00) dólares.

Cualquier persona interesada en obtener copia certificada del texto completo de esta Ordenanza, podrá obtenerla en la Oficina de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE JAYUYA, PUERTO RICO EL 28 DE OCTUBRE DE 2021. APROBADA Y FIRMADA POR EL ALCALDE DE JAYUYA, PUERTO RICO, EL 29 DE OCTUBRE DE 2021.

El proyecto consiste en la remodelación de los primeros tres niveles del Hotel Colegial, UPR RUM. La remodelación requiere una nueva distribución de espacio, construcción de nuevas paredes, instalación de plafones, reemplazo y mejoras de las terminaciones de piso y techos. A su vez, se sustituirán los sistemas eléctricos, sistemas de refrigeración, comunicación y data. Los materiales y los procedimientos requeridos para la instalación se deberán ceñir por los estándares y parámetros reglamentarios de la industria de la construcción. El tiempo de ejecución del proyecto es de 240 días calendarios, a partir de la orden de proceder. Reunión Pre-Subasta compulsoria: Digital / Presencial - Visita a la UPR Recinto Universitario de Mayagüez (RUM): Por cita el 18 de noviembre de 2021. En la reunión/visita se regirán por las reglas de salud y seguridad de la UPR, RUM. Apertura de Ofertas: Fecha: 15 de diciembre de 2021 / Hora: 10:05 a.m. Lugar: Edificio de la UPR Administración Central, localizado en el Jardín Botánico Sur, Carretera PR1 de Río Piedras a Caguas. El detalle se les dará por correo electrónico a los licitantes participantes debido a la situación del coronavirus. Pago del Pliego: Disponibles en los siguientes días laborables: 9, 10, 12 y 15 de noviembre de 2021 en horario de 8:30 a 11:45 a.m. y de 1:00 a 2:45 p.m. Solo las compañías confirmadas con su cita pasarán a pagar el pliego a la Oficina de Finanzas, (Recaudador), ubicada en el 2do piso del Edificio de la Administración Central de la UPR, localizado en el Jardín Botánico Sur, Carretera PR1 de Río Piedras a Caguas. El pliego tiene un costo de $85.00 no reembolsable. Solo se permitirá la entrada de una persona por compañía, la persona utilizará mascarilla, guardará una distancia de 6’ pies mínimos y se regirá por las reglas de salud y seguridad de la UPR para entrar al Edificio de la UPR Administración Central. Entrega de Pliegos: Luego de pagar el pliego de la Subasta, para obtener el pliego y su cita de la visita al Site vía correo electrónico, enviará en o antes de las 4:30 p.m. del 15 de noviembre de 2021 la copia de su recibo de pago, generado por la UPR a subastas.mp@upr.edu a la atención de la Lcda. Agneris N. Guzmán Martínez, Presidenta de la JSMP. La entrega del Pliego es vía correo electrónico y su cita a la visita al Site será confirmada por correo electrónico. Sin cita no se aceptarán visitas al Site. Solo podrán licitar las firmas o individuos que hayan adquirido el pliego de la Subasta en las fechas indicadas, según cita, que hayan confirmado su participación vía correo electrónico y participen de la reunión/visita al Site. En caso de dudas con respecto a alguna de las partes o disposiciones del pliego de Subasta, el licitador solicitará la aclaración por escrito, vía correo electrónico a subastas.mp@upr.edu en o antes de las 4:00 p.m. del 3 de diciembre de 2021. Las ofertas se radicarán en o antes de las 10:00 am del 15 de diciembre de 2021, en el Edificio de la UPR Administración Central. El detalle se les dará por correo electrónico a los licitantes participantes debido a la situación del coronavirus. Todo licitador someterá una garantía de licitación BID Bond a favor de la UPR equivalente al 5% de su oferta. La misma podrá ser en cheque certificado, giro bancario, giro postal o fianza de licitación de una compañía fiadora reconocida y autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico a hacer negocios en Puerto Rico. Ningún licitador podrá retirar su oferta dentro de un periodo de 90 días a partir de la Apertura de las Ofertas. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones que considere más convenientes a los intereses de la UPR, independientemente del monto de las ofertas o de cancelar la adjudicación de la subasta en cualquier momento antes de la firma del contrato. Prior to award of a contract, the UPR must obtain contractor clearance. To obtain clearance, the UPR will search https://www.sam.gov/SAM/ to verify whether the contractor is or not debarred using the data universal numbering system (DUNS). Therefore, the proposers must possess a DUNS number and be registered in The System for Award Management (SAM) at the time of the proposal submission or initiate the registration process right after the proposal submission. For more information about The System for Award Management (SAM) go to https://www.sam.gov/SAM/. Awards will only be issued to entities, which are cleared, and not ineligible for award of a contract due to suspension, debarment, or HUD imposed limited denial of participation. Lcda. Agneris N. Guzmán Martínez Presidenta Junta de Subastas de Mejoras Permanentes

Patrono con Igualdad de Oportunidades en el Empleo M/M/V/I

EMPIEZA HOY A DISFRUTAR DE

LA RED 5G MÁS GRANDE

Y RÁPIDA EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

3 LÍNEAS

por solo

al mes por línea con AutoPago

Oferta para clientes nuevos que activen líneas de voz nuevas. Vía créditos a tu factura. Máx. 3 líneas en el plan Magenta® Puerto Rico.

Actívate con el OnePlus Nord N200 5G

GRATIS

para cada una de las líneas Vía 24 créditos mensuales a tu factura cuando añades una línea de voz. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán detenerse y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos requerido. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE. Precio de la Oferta requiere Oferta de Tercera Línea Gratis y Plan Magenta® Puerto Rico para 3 líneas. Precio Regular de 3 Líneas en Plan Magenta® Puerto Rico: $140 - $40 de Descuento de la Tercera Línea Gratis al Activar 3 Líneas = $100 precio total, dividido por 3 líneas al mes con AutoPago, o $34 al mes por línea. Tercera Línea Gratis: Clientes nuevos que activen 2 nuevas líneas de voz elegible pueden obtener otra línea en el plan familiar por la casa. Vía créditos mensuales a tu factura. + Impuestos y cargos en algunos planes (por ej. Essentials y algunos planes Business Unlimited); aplican cargos mensuales por Programas Regulatorios (RPF) y Cargo de Recuperación de Teleco (TRF) para un total de $3.18 por la línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF); impuestos y cargos aproximadamente 4−38% de la factura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 10 de noviembre de 2021. Para clientes existentes con una línea de voz o clientes nuevos. Requiere crédito elegible y plan familiar elegible a precio regular Magenta®, Magenta® Max, Essentials o plan Business Unlimited. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Créditos pueden demorar hasta 2 ciclos de facturación; se detendrán si cancelas cualquiera de las líneas de voz o si cambias de plan. Límite 1 oferta por cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Oferta OnePlus N200 5G Gratis: Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos restantes a tu factura o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos (OnePlus Nord N200 5G: $26). Impuestos sobre el precio regular antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 10 de noviembre de 2021. Requiere crédito, servicio elegible y línea nueva adicional o portabilidad. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. En tienda o en llamadas de servicio al cliente, se puede requerir un cargo por asistencia en la actualización de $30. Hasta $300 vía créditos a tu factura, dependiendo del equipo que adquieras; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta dos ciclos de facturación. Máx. 12/cuenta. Puede no ser combinable con otras ofertas o descuentos. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Plan de Servicio Pospago T-Mobile Magenta® Puerto Rico: Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $30. Máximo de 3 líneas de voz. No aplica Oferta de Netflix. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos y Puerto Rico. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada hasta 128Kbps. T-Mobile Magenta® Puerto Rico no está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Streaming de video hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima de 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Clientes que usen >100GB/mes, el uso principal de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el smartphone. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1−8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global™, incluyendo aquellas por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 128Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Red 5G más rápida en Puerto Rico y Estados Unidos: Basado en un análisis por Ookla® de data de Speedtest Intelligence® para velocidades promedio de download de 5G en Puerto Rico y Estados Unidos para Q3 2021. Las marcas registradas de Ookla® son usadas bajo licencias y reproducidas con permiso. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >100GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.