MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11922 / SAN JUAN, PUERTO RICO
Benicio del Toro y Oliver Stone, el cine los une en la Isla P.34
ESCENARIO
P.30
Niegan participación en asesinato
DAMA DE LOS ANILLOS
La vicepresidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario, se encamina a ocupar la presidencia de dicha organización dejada vacante por David Bernier P.52
P.54
EL VOCERO / Ingrid Torres
DEPORTES
Consideran préstamo para pagar nómina
LOCALES
P.4
EL VOCERO / Willín Rodríguez
EL VOCERO / Tania Dumas
Los dos sospechosos tienen una defensa de coartada que los coloca en otro lugar
EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
2
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBR DE 2012
P3
Incubadora moderna En noviembre, mes de concienciación de los nacimientos prematuros, presentamos una conmovedora historia de una madre que dio a luz a un bebé prematuro. Conozca más sobre esta historia al escanear el código.
Autoridades investigan como documentos policiales triturados fueron utilizados como confeti en desfile de Acción de Gracias. Entérate dónde sucedió al escanear el código.
Metas
SUMINISTRADA
Imposible emular a El Gran Combo P.32
VOX P.22 NEGOCIOS P.26 ESCENARIO P.30 CRUCIGRAMA P.41
Confeti hecho con documentos de la Policía
NG2
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
EN VOCERO.COM
índice
El periódico de Puerto Rico
HORÓSCOPO P.41 CLASIFICADOS P.42 ESQUELAS P.49 DEPORTES P.55
En ascuas vuelos directos a Europa La salida de British Airways y los esperados cambios en Iberia mantienen preocupación en la industria local de viajes P.26
LOTERÍA ELECTRÓNICA
El hábito de ahorro no es fácil con un presupuesto limitado y el mal hábito del consumismo. Establezca una meta a corto plazo y destine a una cuenta de ahorro el 10% de su ingreso mensual. No podrá llegar a su meta con éxito si persiste en: •Utilizar tarjetas de crédito. •Incurre en gastos innecesarios o de lujo. •Consumo desmedido de agua, energía y gasolina. •Sin ahorros para gastos de emergencia. •Cero planificación para el saldo de las deudas y el comienzo de una estabilidad económica.
Visite nuestro portal
vocero.com
Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
4
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
EN PORTADA
EL VOCERO / Ingrid Torres
El periódico de Puerto Rico
Ingrid Vila Biaggi cuestionó las cifras ofrecidas por el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, José Pérez-Riera.
A repetir el cuento de nunca acabar JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
Sobre el tintero del nuevo gobierno pagar nómina pública con emisión de deuda
Tan pronto inicie labores en enero, la nueva Administración de Alejandro García Padilla podría emitir una deuda para poder pagar la nómina de empleados públicos, sostuvo ayer el contador público autorizado Alberto Bacó, quien forma parte del Comité de Transición del gobierno entrante. Bacó, quien es contador público autorizado, aclaró que ello ocurriría de haber déficit, “si hay problemas con el flujo de efectivo en la caja de Hacienda”. “Si resultara que hace falta efectivo porque los recaudos están por debajo de lo que ellos (el gobierno saliente) están proyectando, hay la alternativa de emitir deuda, como siempre se ha hecho. No hay razón ninguna para pensar que el Gobierno se va a quedar sin efectivo. Pero es una decisión que se tomará en su momento, porque si no hay una deficiencia de caja no hay porque emitir deuda”. Enfatizó que como Administración, tendrán la responsabilidad de mantener una caja con egresos de acuerdo a los ingresos, para que no se descuadre el
presupuesto. “Terminar de una vez y por todas, cerrar la brecha entre los ingresos y los gastos”, dijo Bacó, al mencionar una serie de contratos “excesivos” que han identificado durante el proceso. “Esperamos reducir esa serie de gastos, pero lo más importante es reactivar la creación de empleos y aumentar los ingresos (gubernamentales) para cerrar esa brecha”. La semana pasada trascendió que hay grandes probabilidades de que el año fiscal termine con una deficiencia de $368 millones. El secretario de Hacienda, Jesús F. Méndez, fue inquirido por el licenciado Juan Acosta Reboyras, cuya práctica se concentra en Derecho Contributivo, en torno al informe presentado sobre el flujo de efectivo del Gobierno central proyectado al 15 de noviembre, el cual prevé un déficit de $368 millones. Méndez presentó otras dos proyecciones, una que terminaría con un déficit de $50 millones (con pagos a suplidores a 30 días) y otra con un balance en caja de $267 millones. Esta última pos-
terga hasta julio del 2013 el pago a suplidores y el reintegro de planillas, o sea a 60 días.
Números borrosos Por otro lado, la copresidenta del Comité, Ingrid Vila Biaggi, cuestionó las cifras ofrecidas por el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, José Pérez-Riera. “Nuevamente, como hemos visto, el Departamento y el Gobierno utilizan comparaciones selectivas en términos de los datos de empleo. Nos hablan del mercado de empleo sin mencionar la tasa de participación. Por otro lado, los datos que presentan los muestran en comparación con el 2011, uno de los peores años para la economía”, reclamó. Pérez-Riera mencionó proyecciones de 18 mil, 21 mil, y 125 mil puestos nuevos, a largo plazo. Mencionó incentivos utilizados para proyectos como las Escuelas del Siglo 21, construcción de instituciones correccionales y reparación de carreteras como fuente para solventar las plazas.
5
EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
6
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
EL VOCERO / Ingrid Torres
Suenan nombres para el Gabinete JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
Entre los nombres que suenan para ocupar posiciones en el Gabinete constitucional del gobernador electo están el del abogado Alberto Bacó y el banquero David Chafey, quienes forman parte del Comité de Transición, y el educador Ramón Dasta Meléndez.
uno de los integrantes más inquisitivos, no confirmó la información que trascendió en torno a su posible nominación para Secretario de Desarrollo Económico. Y aclaró que le corresponde a García Padilla ofrecerle un puesto, y no a él hacerle el acercamiento.
Con una sonrisa pintada en su rostro, Bacó aceptó que está disponible –de ser considerado– para formar parte del equipo de trabajo del gobernador electo, Alejandro García Padilla.
En cuanto a Chafey, quien presidió el Banco Popular de Puerto Rico, se supo que es considerado para presidir el Banco Gubernamental de Fomento. Chafey mencionó públicamente que es estadista, lo que reforzaría la postura de la Administración popular entrante de ser inclusiva y buscar recursos más allá de líneas partidistas.
El también contador público autorizado, dueño de una firma de consultoría, indicó que tras trabajar 40 años en la empresa privada, “los próximos veinte quiero dedicarlos al servicio público” y emular a su padre, del mismo nombre, quien trabajó en la desaparecida Corporación para la Renovación Urbana y Vivienda. Sin embargo, quien se ha destacado en las vistas públicas del comité relacionadas al asunto económico como
Por otro lado, una fuente mencionó a Dasta como potencial secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Dasta completó una Maestría en Artes en Educación Física con calificaciones destacadas (Summa Cum Laude) en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de San Germán, con concentración en
ALBERTO BACÓ
Análisis Científico del Movimiento del Cuerpo Humano. Tiene experiencia como maestro en el Departamento de Educación. Trabaja en el Distrito Escolar Florida desde el 2009. Además, fue administrador de facilidades recreativas en el DRD, a finales del cuatrienio pasado. Hace dos semanas, García Padilla designó a la copresidenta del Comité de Transición, la ingeniera Ingrid Vila Biaggi, como secretaria de la Gobernación, y al expresidente del Comité Olímpico, David Bernier, como secretario de Estado. Vila Biaggi es, además, la presidenta del Comité de Nombramientos.
Cuestionan integrantes Comité de Transición REDACCIÓN, EL VOCERO
El Consejo General de Estudiantes (CGE) del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) objetó el nombramiento de Salvador Antonetti
Zequeira y Juan Aponte al Comité de Transición del gobernador electo, Alejandro García Padilla.
EL VOCERO / Ingrid Torres
El presidente del CGE, Álvaro Moreno Ávila, indicó que el Consejo tomó la determinación en la más reciente reunión ordinaria porque sienten “preocupación”, ya que tanto Antonetti Zequeira como Aponte tomaron decisiones perjudiciales para la UPR.
SALVADOR ANTONETTI
Aponte, quien es catedrático, fue presidente del Comité Asesor de Financiación Institucional y dicho comité –según el CGE– fue el autor de una de las políticas universitarias más perjudiciales de la década, la Certificación Núm. 60 (2006-2007) denominada ‘Política sobre cargos de matrícula en la Universidad de Puerto Rico’. De acuerdo al CGE, está política fue avalada por el entonces secretario de la Junta de Síndicos, Antonetti Zequeira, bajo la presidencia de Antonio García Padilla.
“Cuando fue secretario de la Junta de Síndicos avaló el proyecto de alza escalonada de la matrícula. El Consejo está preocupado con ese nombramiento. Antonetti (Zequería) no contó con el apoyo de la comunidad universitaria para ese aumento”, explicó Moreno Ávila en entrevista telefónica con EL VOCERO. El aumento escalonado de 33% cada año está vigente, según el Presidente del CGE y se supone que sea reevaluado. Agregó más temprano, en un comunicado, que “estos nombramientos contrastan con la política universitaria que impulsa el gobernador electo Alejandro García Padilla. Nos parece contradictorio que en su afán por eliminar la cuota de estabilización fiscal surjan nombramientos como los de Antonetti (Zequeira) y Aponte, máxime cuando estos concurrieron en políticas económicamente adversas a la Universidad”.
Concluyó que ante el fracaso de dichas políticas, el CGE del Recinto de Río Piedras entiende que no debe haber lugar en el Comité de Transición para personas que han menoscabado la estabilidad del sistema universitario. Antonetti Zequeira labora en la División de Litigación del bufete Fiddler, González & Rodríguez, P.S.C . Sus vínculos con la UPR se remontan a la década de los 70 cuando fungió como director de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Cayey. Fue síndico del Fideicomiso de la Escuela de Derecho de la UPR de 1986 hasta el 2001. Presidió la Junta de Síndicos a partir del 2001 hasta el 2004 y luego ocupó el cargo de secretario de dicho organismo. Por su parte, el licenciado Antonetti indicó que los jóvenes “tienen derecho a la libre expresión. Eso (las decisiones de la Junta) ya se discutió hace muchos años, hubo vistas públicas y se aprobó. Tienen derecho a expresarse”.
Acevedo Vilá ofrecerá clase en UPR YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
El exgobernador Aníbal Acevedo Vilá se unirá a la facultad de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR) a partir del próximo semestre. Acevedo Vilá ofrecerá una electiva diurna especializada en Derecho Público, según el itinerario de clases publicado por la institución el pasado 14 de noviembre. El exgobernador regresará a su alma máter para dictar el curso ‘Separación de Poderes: Nuevos
Desarrollos en las Doctrinas de Pesos y Contrapesos entre la Asamblea Legislativa y la Rama Ejecutiva, sus Conflictos y sus Efectos sobre la Sociedad y el Ciudadano’. De acuerdo a la descripción del curso, “se analizará a profundidad los poderes de las Ramas Ejecutivas y Legislativas, con atención especial a aspectos que han generado controversias constitucionales y litigios en los últimos años”.
“Desde la investigación senatorial del Cerro Maravilla en la década de los 80, hasta las controversias presentes sobre el déficit presupuestario y la responsabilidad de respetar el mandato constitucional de tener un presupuesto balanceado, el marco de acción de la Asamblea Legislativa se ha ampliado, lo que a su vez ha generado un sinnúmero de controversias, muchas de ellas con la Rama Ejecutiva, que han culminado en ocasiones en los tribunales”, reza la descripción del curso.
7
EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
8
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Arranca transición en la Cámara YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
La Cámara de Representantes llevó a cabo ayer su primera reunión formal de transición entre los miembros del comité entrante y saliente. A juicio de Víctor Rivera Hernández, presidente del Comité de Transición entrante, la reunión contó con “un bueno tono” y espera que el proceso dure unas dos semanas.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
La próxima reunión será el jueves, pero el también exsecretario del Departamento del Trabajo dijo que hoy un subcomité comenzará el inventario en las oficinas de los legisladores, mientras otro grupo analiza los 23 informes entregados por el Comité de Transición saliente el pasado martes. “El objetivo es que podamos tener información pertinente que nos deje claro el cuadro con el que empezará a trabajar el presidente (Jaime) Perelló desde enero”, sostuvo Rivera Hernández en entrevista con EL VOCERO. Las prioridades serán una evaluación administrativa, fiscal, legal y de recursos humanos de la Cámara baja. Además, se analizarán los trabajos de las comisiones y el funcionamiento de las oficinas de los representantes. Rivera Hernández apuntó que existen al menos cinco comisiones conjuntas que están bajo la administración de los cuerpos y que serán evaluadas.
Fortaleza envía nombramientos judiciales YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Entregan informe detallado a Carmen Yulín YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
El Comité de Transición saliente del Municipio de San Juan entregó ayer “un informe detallado sobre fechas límites, problemas pendientes de resolver y situaciones que la Administración entiende deben ser atendidas de forma prioritaria”, tan pronto entre en posesión la alcaldesa electa, Carmen Yulín Cruz. El presidente del comité, Ángel Valencia-Aponte, informó que está en cumplimiento con el reglamento para la transición de los gobiernos municipales. Según el licenciado, el reglamento dispone que el informe inicial debe ser radicado por el Comité de Transición saliente no más tarde del 1ro. de diciembre de 2012. Valencia-Aponte también señaló que “se está trabajando para tratar de entregar el balance del informe inicial que dispone dicho reglamento al comité entrante el 29 de noviembre, es decir, antes de la fecha límite del 1ro. de diciembre”. Al mismo tiempo, aseguró que ayer el Comité de Transición entrante entregó copia de los estados financieros auditados del Municipio correspondientes al año 2011 al grupo de trabajo de la Alcaldesa electa.
Luis Fortuño pudiera dar a conocer hoy los 28 nominados El gobernador saliente Luis Fortuño pudiera dar a conocer hoy los 28 nombramientos judiciales para el consejo y consentimiento del Senado, informó el portavoz de la mayoría legislativa, Larry Seilhamer. EL VOCERO supo que cerca de las 5:00 de la tarde de ayer, La Fortaleza envió varios nombramientos a la Secretaría del Senado para llenar vacantes de juez en el Tribunal Superior y en los Tribunales Municipales.
"La información que tengo es que ellos no son de los candidatos que se van a nominar", dijo Seilhamer a preguntas de este rotativo. De otro lado, Seilhamer apoyó la nominación del secretario de Recreación y Deportes, Henry Neumann, para ocupar una de las cuatro vacantes del foro apelativo.
El Primer Ejecutivo llenará antes de que culmine el cuatrienio 28 plazas judiciales vacantes, 13 de juez superior, 11 de juez municipal y cuatro de juez apelativo. También hay plazas vacantes de fiscales y procuradores.
También vio con buenos ojos la posible nominación del secretario de la Gobernación, Miguel Romero, a una de las vacantes de la judicatura. No obstante, una fuente allegada al proceso sostuvo que Romero no será nominado porque pudiera aspirar a la Alcaldía de San Juan en el 2016.
Los nombramientos serán notificados a la Secretaría del Senado y a la oficina del presidente, Thomas Rivera Schatz, y luego serán referidos a la Comisión Especial de Evaluación Técnica.
De otro lado, Seilhamer vaticinó que el licenciado Gerardo Flores será confirmado por el Senado para llenar una vacante en el Tribunal de Apelaciones.
El exjuez Luis Felipe Navas preside la comisión que tendrá como tarea la evaluación financiera y sicológica de los nominados y la redacción de un informe que se someterá al pleno de la Cámara alta.
"Me consta de personal conocimiento que Gerardo (Flores) está totalmente calificado para ocupar una de las vacantes", sostuvo sobre el asesor legislativo de la Cámara alta.
Los nombramientos también pasarán el cedazo de la Comisión de Seguridad Pública y Asuntos de la Judicatura que preside el senador Roger Iglesias.
Sobre las licenciadas Grace Grana y Maritere Brignoni, no tuvo objeción para que sean nombradas en las vacantes del Tribunal de Apelaciones, aunque admitió que tiene que conocer más sobre sus credenciales.
EL VOCERO supo que la sesión extraordinaria para considerar los nombramientos judiciales pudiera convocarse el 4 de diciembre.
Sobre los proyectos que serán considerados en la sesión extraordinaria, ni Seilhamer ni el portavoz de la mayoría en la Cámara, Carlos (Johnny) Méndez, tenían conocimiento.
Seilhamer descartó los nombramientos de la secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry, y el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, para el Tribunal de Apelaciones.
El único proyecto que hasta ahora será considerado en la sesión extraordinaria será uno que asigna $3.8 millones para el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR).
9
EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
10
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
EL VOCERO / Archivo
El periódico de Puerto Rico
ANÁLISIS
Los guaretos inquisidores – Parte I LUIS DÁVILA COLÓN, ANALISTA POLÍTICO Y ABOGADO
Lo dicho. Dije y anticipé que la victoria del Régimen colonial popular traería nuevamente una recrudecida y revitalizada mordaza en contra de los estadistas y de todos aquellos que hemos disentido en la insurgencia anticolonial. La victoria pírrica del pasado 6 de noviembre y el retorno al poder de las marionetas coloniales, han envalentonado a la totalitaria oligarquía mediática de este País y les ha hecho pensar que pueden aplastar y aniquilar a sus objetores y a sus competencias. Con la coordinada y ordenada complicidad del gobierno electo. Para que no se quede nada en el archivo de la memoria, es menester hacer la historia larga corta. Durante los últimos 30 años, el imperio informático de la multimillonaria familia Ferré-Rangel ha acaparado y dominado a su antojo la opinión pública, el giro de los negocios, la política partidista y ha obstruido y ordeñando con miedos ancestrales el proceso de la libre determinación y la descolonización. Esa hegemonía ha ido erosionándose lentamente con el advenimiento de las redes sociales y el despertar del sector estadista, que comenzó a comprender desde al año 1997, que los Ferré-Rangel no compartían la línea editorial pro americana y pro negocios de su legendario fundador y abuelo. En mis libros La Dictadura de la Prensa de 1998, El Negro Día de 2003 y mi novela Se Acabó Lo Que Se Daba de 2005, tracé la trayectoria y el impacto de ese imperio, que ha logrado extender la vida inútil del Régimen décadas después de la muerte orgánica y cerebral del ELA. El poder mediático y la influencia en todo el periodismo y en los demás medios de comunicación del conglomerado Ferré-Rangel es la razón principal por la cual el País está en retroceso económico y deterioro social y la retranca mayor al cambio de esta-
tus. El amancebamiento y relación concubinaria entre las empresas Ferré-Rangel, los intereses creados y el liderato del Partido Popular, ha sido tan estrecho, como el concordato anillado que existe entre la Iglesia Católica y el partido colonial. Esa simbiosis entre el gobierno privatizado y la empresa pública que es el PPD, destruyó a Carlos Romero en la época de los 80, regresó al poder a Rafael Hernández Colón después de su desastrosa incumbencia, derrotó la estadidad con el cuco de las 936 en el plebiscito del 93, derrotó las propuestas para limitar la fianza a los criminales en los referendos del 94 y 2012, fue instrumental en sacar la Marina de Vieques, fue esencial en empujar la quinta columna en el plebiscito del 98, pulverizó a Pedro Rosselló, logró derrotar en dos ocasiones corridas al PNP, coronó a la trágala el desastre de Aníbal Acevedo Vilá, declaró reina de los mares a Sila María Calderón, empujó la unicameralidad para luego oponerse a la reforma legislativa en el 2012, hizo trizas las políticas de responsabilidad fiscal del gobierno de Luis Fortuño, subió al poder al gobierno agapitense y dictamina hoy lo que es y no es noticia y quiénes son los amigos y los enemigos merecedores del oprobio y el escarnio. En Puerto Rico no existe el garrote vil. Pero los periódicos Ferré-Rangel son a este Régimen, el pelotón de los ‘mossos d’ escuadra’ del paredón de fusilamiento de reputaciones de aquellos que osan competir contra sus intereses y retar el orden de la corrección política colonial establecido por ellos. Antes de las elecciones, pronuncié una regla inmutable de nuestra política. Muchos estadistas se encojonaron conmigo por decir lo que ha sido un patrón sostenido e irrefuta-
ble: Una vez el grupo Ferré-Rangel le pone la señal de la cruz a sus enemigos, esa oligarquía mediática nunca, repito nunca, ha perdido una elección de tumbe cuando el partido estadista está administrando. Ahí están los récords electorales de 1980, 1984, 1993, 1998, 2000 y 2012. La victoria contundente del ‘No’ y la mayoría estadista obtenida en el plebiscito del 2012, es la gran excepción que se les escapó entre los dedos. Lo que indica una fisura inmensa en un poder hasta entonces infalible e incuestionable en términos de resultados. Todavía podrán quitar y poner gobiernos, pero ciertamente, ya no pueden recomponer el coloniaje. Ese monopolio de informaciones y desinformaciones ha visto erosionada su autoridad con el surgimiento de nuevas fuentes alternas de análisis y de noticias durante la última década. No es lo mismo operar solito en el vacío, que tener que competir en el mercado de ideas y líneas editoriales. El surgimiento de las radioemisoras WAPA Radio y NotiUno en la primera década de este siglo, sumado a la proliferación de las redes sociales, los blogs, el periodismo digital, Twitter, Facebook, las conexiones de cable TV y satélite y los servicios de noticias como INS, Noticel y otros medios con visiones globales y líneas editoriales diversas, comenzaron a retarles el acaparamiento de la opinión pública colonial. El cambio de gerencia que se dio en el año 2011 en EL VOCERO, con la llegada de un nuevo equipo editorial y un novel y osado formato de distribución gratuita en toda la Isla, cambió para siempre los paradigmas. Es precisamente el éxito y crecimiento de este periódico como la línea editorial alterna al dominio absoluto del grupo Ferré-Rangel, lo que ha sentado las bases para el retorno de los entrañables guaretos de la vieja inquisición colonial. Continuará…
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Cumbre de presidentes de universidades en la INTER
CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
La carta del gobernador saliente, Luis Fortuño, en la que solicita que se realice un recuento de la candidatura a la gobernación, de alcanzarse el requisito de ley, quedó sometida ayer ante el pleno de la Comisión Estatal de Eleccciones. Los seis comisionados electorales no presentaron oposición, ya que aún falta que termine el escrutinio general de los más de 100 precintos para determinar si la ventaja de votos se redujo al requisito de ley. El comisionado electoral del PNP, Edwin Mundo, indicó que hace una semana cuando planteó por primera vez el tema, enfrentó la oposición del Partido Popular Democrático (PPD). De otra parte, el escrutinio general aceleró ayer. Los funcionarios lograron terminar de escrutar los Precintos 4 y 5 de San Juan. También trabajaron el Precinto 6 correspondiente a Guaynabo. Hoy comenzarán con Aguas Buenas (81), donde es mandatario un recuento de los candidatos a la Alcaldía, informó la directora de escrutinio y primera vicepresidenta de la CEE, María Dolores Santiago. Habrá 59 mesas en recuento de la papeleta municipal. Luis Arroyo Chiqués, del PPD, está al frente de Javier García Pérez, del PNP, con una diferencia de 96 votos. Se hará recuento de los votos de Cataño, donde se disputan José Rosario, del PPD, y Félix (El Cano) Delgado, del PNP, con 7,883 votos y 7,790, respectivamente.
ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
Cerca de 400 rectores y presidentes de 80 universidades de todas partes del mundo se reúnen por vez primera en la Isla, para participar en la 14ta. Conferencia General de la Asociación Internacional de Universidades (IAU) que comienza hoy en el Recinto Metro de la Universidad Interamericana de Puerto Rico (UIAPR), en Río Piedras. Hoy, a las 6:00 pm, se llevará a cabo la ceremonia de inauguración, para dar paso mañana a las plenarias y sesiones donde 60 conferenciantes de distintos países discutirán una variedad de asuntos universitarios, tales como la ética en la educación superior y la privatización de instituciones públicas. Las ponencias girarán en torno al tema principal ‘Educación superior y la agenda global: alternativas para el futuro’, informó Manuel J. Fernós, presidente de la UIAPR. La IAU se propuso fortalecer la educación mundial, desde que fue fundada en 1950 con el respaldo de la Unesco. Des-
de su sede en París, Francia, organiza un foro para que directivos de instituciones de educación superior hallen alternativas para mejorar la enseñanza universitaria y tomen acción sobre sus preocupaciones y problemáticas globales. “Hay mucho en común, lo he visto en la Asociación Internacional de Universidades donde hemos visto los problemas del financiamiento a la educación, que se está viviendo en distintas partes del mundo y no son extraños en Puerto Rico ni en Estados Unidos. Estamos viendo los problemas de la calidad, las intervenciones del gobierno con las universidades, con la libertad de cátedra, con la libertad de expresión dentro de las universidades. En Puerto Rico y en otros países vemos problemas de acreditación, de licencia; a veces vemos el Estado tratando de controlar instituciones de educación superior”, indicó Fernós. Para participar en la cumbre mundial de presidentes de universidades, se
EL VOCERO / Willín Rodríguez
En récord pedido de Fortuño
11
MANUEL J. FERNÓS
encuentra en la Isla Eva Egron-Polak, secretaria general de la IAU, quien exhortó a las instituciones de educación superior de Puerto Rico, unirse a la organización internacional que funciona independientemente.
12
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López
Doctor Ernesto Torres exige una disculpa CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
El director de la Administración de Servicios Médicos (ASEM), doctor Ernesto Torres, exigió una disculpa al cardiólogo Iván González Cancel por sus expresiones de que es un peligro para el Pueblo. Personas se dieron cita en Centro Médico ante la incertidumbre de la decisión de desconectar a ‘Macho’ Camacho.
Lagunas en el proceso de desconexión
Torres indicó que está muy dolido con lo que catalogó de falta de respeto, y subrayó que el doctor González Cancel no tiene todos los datos cuando comenta que la familia del fenecido exboxeador Héctor (Macho) Camacho fue la que tuvo el control en la desconexión del ventilador. “Yo no quiero hablar del colega que hizo unas expresiones en contra de mi persona… que es la primera persona, la primera vez en mi vida como médico, en los 38 años que llevo, que me ha faltado el
respeto. Hizo unas expresiones sin tener todos los elementos de juicio. Eso se llama disparar de la cintura”, manifestó el Director de ASEM. “Yo espero que en algún momento acuda donde mí o lo puede hacer por la Prensa o por escrito o llamada telefónica”, sostuvo. Las expresiones del doctor Torres fueron hechas durante su participación en el ‘Círculo por la Paz’ que se realizó alrededor de la plazoleta del Centro Médico con música y oraciones. La actividad se convirtió en un llamado a la paz y que hayan menos pacientes producto de accidentes automovilísticos y balas al aire en la época navideña.
CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
La ambigüedad en las leyes y la falta de educación han provocado diversas controversias
La polémica se desató a raíz del fallecimiento del exboxeador Héctor (Macho) Camacho, quien fue herido de bala y declarado con muerte cerebral dos días después. No fue hasta el sábado que lo desconectaron, en espera de que los familiares decidieran si donarían los órganos. Para el profesor de Derecho, Ariel Caro Tere, no está claro si hay que consultar a los familiares o no para la desconexión. Expresó que “es necesario reglamentación sobre ese particular”, en entrevista con RadioIsla. A juicio del doctor Jorge Ferrer, catedrático y director del Instituto de Bioética de la Escuela de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas, esa decisión compete exclusivamente a los médicos. “A la familia no le toca hacer decisiones clínicas, por lo tanto, hay que informarles con la mayor sensibilidad y respeto”, subrayó Caro. “Lo que hace falta es educación para que se entienda la determinación de muerte. Si difícil es asimilar la muerte, para el que no tiene formación médica, debe ser más difícil al ver respirar a un cadáver conectado a máquinas”, señaló Ferrer. Agregó que “mantener conectado a un cadáver es mal uso de los recursos”. El director de la Administración de Servicios Médicos (ASEM), objeto de críti-
cas en esta controversia, se defendió ayer, aunque no pudo explicar claramente cuánto tiempo debe pasar entre un diagnóstico de muerte cerebral de un paciente y la desconexión del ventilador.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Una ley ambigua que no establece claramente cuánto tiempo debe pasar entre el momento en que un paciente muere y su desconexión de las máquinas, y la pobre educación de la ciudadanía sobre el tema de la muerte, han provocado una controversia que pone en entredicho el manejo de estos casos en Centro Médico, la principal institución hospitalaria del País, de acuerdo a expertos en Derecho y Medicina consultados.
“Todo paciente que llega se le diagnostica muerte cerebral, si tú lo desconectas inmediatamente, nunca van a existir donantes de órganos y tampoco nadie va a recibir órganos. Ese es el tiempo, cuando LifeLink consigue los familiares para donación”, puntualizó Torres. Reiteró que el certificado de muerte cerebral de ‘Macho’ Camacho estaba hecho desde el jueves en la mañana y a partir de ese momento el cuerpo estaba en manos de LifeLink para proceder con la donación de órganos. Pero Lifelink accedió a concederle más tiempo a la familia en lo que llegaban de Estados Unidos los hijos del exboxeador que deseaban verlo. La portavoz de Lifelink, Maressa Boneta, confirmó las expresiones. “Una vez ocurre una declaración de muerte cerebral se contactó a Lifelink para que hablara con los familiares sobre esa opción (de donación) y se dejó en manos de ellos esa decisión”, admitió. “La realidad es que ellos tenían sus dudas y querían decidirlo en familia, porque ellos querían su espacio”. Explicó que antes de hacer la desconexión hay que coordinar con la familia del recipiente, porque una vez se quitan las máquinas, los órganos dejan de recibir sangre y oxígeno. Camacho fue desconectado el pasado sábado a la 1:40 am, luego de un paro cardiaco. El martes cuando llegó herido por una bala a Centro Médico había sufrido un primer arresto cardiaco.
Caso Camacho: Argumento a favor de la Estadidad REDACCIÓN, EL VOCERO
El asesinato del expúgil boricua Héctor (Macho) Camacho fue utilizado en un artículo del portal electrónico de la revista TIME para argumentar a favor de que Puerto Rico se convierta en estado de la Unión norteamericana. Tim Padgett, autor del escrito, hizo un recuento del incidente violento que causó la muerte del exboxeador y de un amigo, a lo que añadió la cifra de muertes violentas de la Isla, que equivale a 23 por cada 100 mil personas. Del mismo modo, el jefe del buró de Miami y Latinoamérica del TIME, expuso la tasa de pobreza y desempleo en la Isla y mencionó que el ingreso anual promedio es muy por debajo de la línea de pobreza de los estados.
“La desaparición de ‘Macho’ Camacho refleja, tal vez, lo más urgente: hacer de Puerto Rico el Estado 51, que no solo ayudaría a la Isla de cuatro millones de personas salir de su caída en picada violenta, sino que también podría ayudar a los EE.UU. a crear un modelo de ley más moderno dentro de América Latina y el Caribe, donde la inseguridad pública es, sin duda, un lastre más pesado que la pobreza y la desigualdad”, sostuvo Padgett. Asimismo, Padgett incluyó casos de América Latina para así defender su posición a favor de la Estadidad para la Isla. El periodista argumentó que el cambio de estado político no alteraría la situación en Puerto Rico de inmediato, pero sería un avance.
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
13
Sola con propuesta sobre presidencia PNP MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Aunque reconoce el derecho de expresión de sus correligionarios, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, reafirmó que aspirará a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP). “Los que han estado pendientes de los medios de comunicación en días recientes saben que yo ya he tomado la decisión de aspirar a la presidencia de mi partido tan pronto el gobernador Fortuño decida desocupar la silla”, afirmó Pierluisi. De esta forma, el exsecretario de Justicia reaccionó a la propuesta de la representante electa, María Milagros Charbonier, quien propuso que la persona que asuma la dirección de la colectividad no debe aspirar a la gobernación en el 2016.
“Como he dicho y repito, entiendo que ante el resultado de las pasadas elecciones es mi responsabilidad, no solo ejercer mi cargo en Washington, sino también ocuparme de fiscalizar responsablemente a la administración entrante, liderar la lucha para lograr la Estadidad y cerciorarme de que el partido esté debidamente organizado y motivado. Y es que yo sé que el Pueblo espera eso de mí”, apuntó.
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez
Ausente el apoyo a propuesta de Charbonier a que líder de la Palma no aspire a la gobernación
kiosco. No ha funcionado antes y no va a funcionar ahora”, acotó Mundo.
Mientras, el comisionado electoral de la Palma, Edwin Mundo, opinó que la sugerencia de Charbonier “no funciona”.
Charbonier sugirió a la saliente presidenta de la Cámara de Representantes, Jenniffer González, y al alcalde de Yauco, Abel Nazario, como secretario general.
“Un presidente sin poder, nadie lo respeta. Eso no funciona. En Estados Unidos sí, pero no en Puerto Rico. La gente le gusta tener el poder, ser el líder que corra el
“Pienso que aquí debe presidir la colectividad una persona que no aspire a la gobernación, independientemente el potencial que tenga. Tenemos una base que
está ahí, pero desarticulada en muchos municipios. Debe promover el resultado del ‘no’”, opinó Charbonier durante entrevista en WAPA Radio. Observó que el reglamento del PNP dispone que de ocurrir una vacante en la presidencia y si no hubiese consenso, debe ocuparla el secretario general por un período de no más de 30 días a partir de la fecha en que se produzca la salida del presidente.
14
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
AGP apoyará proyecto al cumplir requisitos
Rompe récord de esporas en el aire
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO
El gobernador electo Alejandro García Padilla apoyará la construcción de una planta de conversión de basura en energía “si cumple con todos los requisitos ambientales estatales y federales, no interfiere con los planes de reciclaje, (que) se garantice un proceso de participación pública y haya un proceso de transformación energética”, aseguró el consultor ambiental de Energy Answers, Javier Vélez Arocho. La compañía proponente aclaró los comentarios que trascendieron el domingo en una rueda de prensa en la que se dijo que García Padilla respalda el proyecto. Vélez Arocho explicó a EL VOCERO que las declaraciones se referían al apoyo de la administración saliente y entrante del municipio de Arecibo –ambas del Partido Nuevo Progresista (PNP)–, lugar donde se establecería la planta. Se intentó obtener una reacción del gobernador electo, pero al cierre de esta edición sus asesores de Prensa no contestaron las llamadas de este rotativo. En la actualidad, Energy Answers espera por la determinación final de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) sobre el permiso de calidad de aire y el permiso de construcción y ubicación de la Junta de Calidad Ambiental (JCA). La EPA otorgó un permiso preliminar mientras evalúa los comentarios que surgieron a favor y en contra del proyecto durante una serie de vistas públicas. Mientras, John Hanisch, directivo de la firma de consultores encargados de tramitar el permiso de calidad de aire, insistió en que no existen riesgos para la salud de los vecinos de la planta de ‘waste to energy’ o conversión de basura en energía. Indicó que los requisitos impuestos por la EPA para otorgar el permiso son muy exigentes. “Tomamos información real del viento y revisamos cada hora del día en qué dirección va el viento, la velocidad, la temperatura y cuánta humedad hay en el aire. Hicimos eso durante cuatro años cerca de las facilidades y se hicieron los modelos bajo esas condiciones, así que eso nos da una mirada completa sobre hacia dónde irán las emisiones”, sentenció Hanisch, vicepresidente de la firma Arcadis. Hanisch, quien trabajó durante una década en el programa de aire en la Región 1 de la EPA, aseguró que la planta que
EL VOCERO / Luis A. López
Propulsores de planta de conversión de basura en energía reiteran no habrá riesgo a la salud
Desde la izquierda, Kevin R. Scott, Bethy Locyw, John Hanisch y Michael W. McNerney.
se proyecta construir en Arecibo “generará la misma cantidad o menos emisiones que cualquier otra planta ‘waste to energy’ construida en Estados Unidos”. Agregó que la planta tendrá la tecnología más avanzada y con los mejores controles de emisiones en la nación. En tanto, Michael W. McNerney, vicepresidente de Energy Answers, sostuvo que la compañía tiene otras 75 plantas ‘waste to energy’ operando en cumplimiento con la reglamentación ambiental en Estados Unidos. Al mismo tiempo, destacó que la planta no afectará la agricultura de la región. “En Massachusetts existe una planta rodeada de plantaciones de arándanos (cranberries), de áreas pobladas, escuelas y hospitales y no hay quejas en 20 años de historia”, apuntó.
Piden cero contratos en gobierno para proponentes El Comité de Organizaciones Pro Ambiente Limpio (COPAL) exigió al gobernador electo García Padilla que firme una Orden Ejecutiva para prohibir que el gobierno pueda contratar personas relacionadas a proyectos que serán evaluados por agencias de cumplimiento ambiental. Milton Gutiérrez, presidente de COPAL, destacó el caso de la planta ‘waste to energy’ propuesta en Arecibo en el que está vinculado el exsecretario de Recursos Naturales y Ambientales, Javier Vélez Arocho. “Hemos visto las contribuciones de dinero que ha hecho Vélez Arocho y su grupo de trabajo (Asesores de Energy Answers). Esas personas también estuvieron cerca del comité que trabajó el Programa de Gobierno del PPD. También sabemos de la presencia de asesores del PPD que figuran en la estructura de Energy Answers, por lo que no debe darse el conflicto ético, ya que estas personas tendrían acceso a información privilegiada de primera mano mientras las comunidades no pueden hacer lo mismo”, alegó el ambientalista.
Las constantes lluvias registradas en la Isla en los últimos días provocaron una alta concentración de esporas de hongos en el aire, lo que ocasionó que se rompiera el récord del año pasado. El director de la Estación de San Juan del Negociado Nacional de Alergia de la Academia Americana de Alergia, Asma e Inmunología (NAB-AAAAI), Benjamín Bolaño, dijo que los niveles altos de alérgenos del exterior ocasionan un aumento en la cantidad de casos de asma, rinitis alérgica y conjuntivitis en la población. “Normalmente en esta temporada entre septiembre y noviembre es que ocurre a nivel de hospitales y salas de emergencia la mayor utilización de servicios por asma, especialmente niños”, indicó Bolaño. El pasado jueves se registraron 211 mil esporas en el aire superando las 210 mil esporas que se registraron en Ponce en el 2011. Explicó que por la cantidad de lluvia que se reporta en la Isla durante esos meses, los hongos crecen en El Yunque y la Cordillera Central y producen cuerpos fructíferos que permiten la liberación de esporas al aire. Dijo que la mayor concentración de estas partículas ocurre entre las 2:00 am y 4:00 am, cuando la humedad y el rocío son más altos. “Las esporas cuando están en esa capa de aire se van a desplazar a grandes distancias. Esto ocurre en todo Puerto Rico excepto en la costa este, porque los vientos alisios vienen del mar y es muy baja la concentración de esporas en la costa”, dijo Bolaño. El experto recomendó colocar en las habitaciones purificadores de aire que logran remover hasta un 50 por ciento de las partículas que entran a la casa. “Esto es algo natural y no podemos hacer nada para evitarlo. No hay manera de controlar el proceso biológico de la naturaleza”, manifestó el profesor del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR).
15 EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
16
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL VOCERO / Archivo / Xavier García
El periódico de Puerto Rico
Sin aparecer el pillo herido por pastor MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Agentes investigaron los heridos de bala que acudieron a los hospitales este fin de semana TRUJILLO ALTO – Los agentes de la División de Robos del CIC de Carolina se cercioraron que ninguno de los más de 10 heridos de bala que acudieron a los hospitales en el fin de semana fuera uno de los tres asaltantes que en la noche del sábado asaltaron la lujosa residencia del pastor Eric (Ricky) Torres, quien ha asegurado a los investigadores que alcanzó con un balazo en el abdomen a uno de los tres delincuentes.
La prueba levantada fue llevada ayer al Instituto de Ciencias Forenses para análisis. El pastor ‘Ricky’, de 54 años de edad, llegó a su hogar en una urbanización exclusiva en Trujillo Alto a eso de las 9:00 de la noche del sábado con su esposa Gloria Burgos Román, de 21 años de edad. Oyeron un ruido en el patio, donde ubica la piscina y al ir a ver de dónde provenía salieron los asaltantes.
De acuerdo a la versión que investigan agentes de la División de Robos del CIC de Carolina, el pastor ‘Ricky’ le dijo a los asaltantes que tenía dinero y le permitieron incorporarse para que sacara la cartera de la que sacó $300 y se los entregó a uno de los ladrones.
PASTOR ‘RICKY’ TORRES
El reverendo sostuvo que en un descuido de los ladrones tuvo tiempo para sacar el revólver calibre .38 que porta desde el pasado octubre, cuando obtuvo la licencia para el arma, e hizo el disparo. Hirió a uno de los asaltantes y los tres emprendieron la huida.
Uno de los asaltantes, que estaba armado de una cuchilla, tenía una careta de esquiar, otro tenía una pistola y ni el pastor ni su esposa le vieron el rostro, y el tercero, que tenía una cuchilla tipo ‘ninja’ que amenazaba a la mujer, fue descrito como joven, alto, flaco, de tez trigueña y perfilado.
A mediados de esta semana el pastor ‘Ricky’ y su esposa visitarán las Oficinas de Servicios Técnicos del CIC de Carolina para ver el álbum de fotos de ladrones y de no identificar ninguna, se espera que el jueves acudan al Cuartel General para la confección de un boceto del sujeto que puedan identificar.
SUMINISTRADA
Los agentes levantaron manchas de sangre y huellas dactilares en el costoso Maserati rojo, modelo del 2011, que trataron de quitarle al pastor. También levantaron en la escena la cuchilla que tenía el ladrón que resultó herido.
El pastor ‘Ricky’, líder del Concilio Cristo La Roca, fue golpeado y lanzado al piso donde le quitaron una cadena y una sortija en oro valoradas en más de mil dólares.
Lo secuestran y abandonan su cadáver MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
BAYAMÓN – Un individuo que fue secuestrado en la noche del domingo en el residencial Barbosa, fue acribillado a balazos y su cadáver fue abandonado en la intersección de las carreteras PR-167 y PR-830, en la entrada de Bayamón Country. Con el asesinato de Iván Biascochea Negrón, que tenía 39 años de edad y era vecino del Reparto Valencia, sumaron 13 las muertes violentas entre el viernes y el domingo y 862 en lo transcurrido de año, una reducción de 172 comparado con el 2011. Según versiones bajo investigación policial, los secuestradores se habrían identificado como agentes y simularon un arresto esposándolo cerca de las 11:00 de la noche. Lo llevaron hasta la entrada de Bayamón Country donde lo ejecutaron dándole más de 30 tiros. De otro lado, a las 4:24 de la tarde del domingo y frente a su residencia en la calle Pedregales, en la urbanización Valle Verde, en Ponce, fue asesinado Ariel de Jesús Muñiz, de 29 años, quien de acuerdo a los hallazgos de la investigación fue víctima de una narcoguerra iniciada por narcohampones de la calle Nueva Atenas. Mientras, el individuo que fue asesinado a balazos a las 2:34 de la tarde del domingo en la calle Borinquen, en Utuado, fue identificado como Ferdinand Albarrán Rodríguez, de 34 años de edad, vecino de la barriada La Granja. Había sido arrestado por casos de droga y violencia doméstica.
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
17
había presenciado cuando el acusado haló el cabello a la mujer. “Estoy nervioso. Yo nunca había pasado por esto. Me confundí porque estoy nervioso”, expresó.
EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez
El estilista dijo que el 20 de octubre de 2011 Torres Pacheco lo llamó por teléfono llorando y le expresó que estaba deprimida y cansada de lo mismo. Olmo Benítez no la pudo atender y tuvo que enganchar, pero cuando la volvió a llamar ella le contestó en voz baja y le dijo que no podía hablar.
ROBERTO QUIÑONES RIVERA
Al relieve el maltrato a Yexeira YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Testigo alega observó cuando acusado agredió a la bailarina desaparecida La vista preliminar contra el expolicía Roberto Quiñones Rivera, imputado del asesinato y la desaparición de la bailarina Yexeira Torres Pacheco, reanudó ayer con el sexto testigo de Fiscalía, Jason Olmo Benítez, quien dijo que presenció varias discusiones entre la pareja. Olmo Benítez, maestro de baile y estilista de Torres Pacheco, declaró en sala que el último día que supo de su amiga fue el 24 de octubre de 2011. Narró que en horas de la mañana ella le pidió que se quedara a cargo de su tienda, Candela Urban Wear, en Carolina, porque tenía que salir con Quiñones Rivera. Torres Pacheco tenía que buscarlo a su casa y dejarlo en la tienda, pero ella nunca llegó. A preguntas de la fiscal Alma Méndez, el testigo dijo que si su amiga estuviera viva se hubiese comunicado con él porque hablaban con frecuencia. “Si ella estuviera viva… la comunicación era vital. Dondequiera que esté, ella me llamaba”, testificó. Según Olmo Benítez, en varias ocasiones aconsejó a su amiga terminar la relación con el imputado porque se peleaban con frecuencia. Dijo que un día observó en la tienda a Quiñones Rivera empujar a la bailarina. Esta reaccionó y le tiró con una caja de zapatos. Además, contó que cuando fue a buscar unas pertenencias en la casa de Torres Pacheco, presenció cuando Quiñones le haló el cabello mientras discutían. Sin embargo, durante el contrainterrogatorio, Olmo Benítez dijo al abogado, Orlando Cameron, que no
SUMINISTRADA
“Sonaba angustiada, era la primera vez que me lloraba por teléfono. En siete años nunca la había escuchado así”, manifestó Olmo Benítez.
YEXEIRA TORRES PACHECO
A Quiñones Rivera se le imputan cargos de asesinato en primer grado y destrucción de evidencia. Las autoridades no han encontrado el cuerpo de la joven. Actualmente, Quiñones Rivera está preso tras ser condenado a 42 meses de cárcel luego de que, como parte de la pesquisa, se descubriera que su carro tenía un marbete falso y un chaleco robado de la Policía.
18
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
METAMORFOSIS
Luchan por mejorar la calidad de vida de animales REDACCIÓN, EL VOCERO
El Humane Society of PR celebra el impacto que ha tenido alrededor de la Isla al ofrecer diversos servicios
“La tarea de mejorar la calidad de vida de los animales es una ardua, por lo que cada uno de los albergues de la Isla merece reconocimiento y respeto”, puntualizó la directora ejecutiva, Maritza Rodríguez, quien a su vez felicitó a todos los que trabajan a favor de esta misión. The Humane Society of PR es una organización privada sin fines de lucro, que funciona de forma independiente en la Isla, aunque colabora con otras organizaciones y grupos de rescates que realizan funciones similares. El año 2012 fue uno lleno de retos y oportunidades para el HSPR, ya que a pesar de haber enfrentado un momento difícil, tras una inundación que afectó sus facilidades, logró levantarse, junto al apoyo del pueblo de Puerto Rico, para seguir adelante con sus proyectos de impacto. Como parte de sus logros, la organización puede mencionar las diversas ferias de vacunación y salud animal que realiza alrededor de la Isla, logrando impac-
tar a un promedio de 15 mil animales. Además, ha realizado diversas intervenciones de esterilización y vacunación, libre de costo para guardianes de recursos económicos limitados, esto en colaboración con los municipios de Aguas Buenas, Caguas, Culebra y San Lorenzo. Las esterilizaciones realizadas en sus facilidades en Guaynabo, para este año, ascienden a la cifra de 4,394, logrando de esta forma seguir la lucha contra la sobrepoblación animal que impacta la Isla. A través de este año, HSPR ha logrado vacunar sobre 3,000 mascotas en la clínica veterinaria, logrando así prevenir condiciones virales o transmisibles, tanto para los animales como para los humanos, como lo son la rabia y leptospirosis. Con el deseo genuino de educar sobre el cuidado y la responsabilidad social hacia los animales, The Humane Society of PR, a través del Programa Educativo, impacta estudiantes de todos los niveles, educando a más de 2,500 estudiantes alrededor de toda la Isla. Todo este esfuerzo se logra gracias a un gran grupo de voluntarios y emple-
SUMINISTRADAS
The Humane Society of Puerto Rico (HSPR) está de fiesta, ya que en noviembre se celebra el mes nacional de los albergues de animales.
ados que día a día busca nuevas y mejores formas de lograr un cambio en la visión puertorriqueña.
zos para adquirir una nueva propiedad que le permita expandir sus servicios para toda la Isla.
Al momento, el HSPR ofrece sus servicios en el centro de operaciones, ubicado en el pueblo de Guaynabo, y con gran esmero sigue realizando esfuer-
Para más información o para unirte a esta causa, puedes comunicarte al 787-6453418 o acceder la página cibernética www.hspr.org.
19 EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
20
LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Ante la Justicia inspector de Migración INTER NEWS SERVICE
Para sustentar la acusación, agentes investigativos de Migración incautaron tres carnés, una carta y otros documentos estampados con el sello que usaba el imputado en la Subdirección de Barahona. Matos Pérez admitió su transgresión a
La DGM también informó que sometió a la Justicia a las nombradas Yamirla de la Cruz Hernández y Sandra Paulina Acosta Gómez, devueltas desde España por el Aeropuerto Internacional de Las Américas, al ser sorprendidas por las autoridades migratorias de ese país europeo utilizando pasaportes españoles a nombre de Ana Joaquina Reyes Díaz y Yanet Novas González. En ambos casos, el sistema de Justicia dictó medidas de coerción consistente en una garantía económica, impedimento de salida, presentación periódica ante el Ministerio Público cada 15 y 30 días de cada mes, durante un período de seis meses, según explica en un comunicado.
AP / J.J. Guillén
José Antonio Matos Pérez, aprovechando que trabajaba para esta institución en Barahona (sur), se dedicaba a expedir “permisos humanitarios” y carnés falsos de la DGM, por los cuales cobraba.
la ley, la que atribuyó a “razones humanitarias”.
El presidente de República Dominicana, Danilo Medina (izquierda), es recibido por el príncipe Felipe durante una visita a la Cumbre Iberoamericana en Cádiz, España.
Danilo Medina hablará al país INTER NEWS SERVICE
Se dirigirá con motivo de los cien días de gestión gubernamental SANTO DOMINGO - El presidente Danilo Medina hablará esta noche a las nueve, por cadena de radio y televisión, con motivo de los primeros cien días de su gobierno. Medina rendirá un informe de los primeros tres meses de su gestión gubernamental que inició el pasado 16 de agosto. Es la primera vez que se dirigirá a la población desde que asumió el poder. El discurso del mandatario ya fue grabado en presencia de funcionarios, entre ellos los ministros de Administración de la Presidencia, José Ramón Peralta; y Gustavo Montalvo, de la Presidencia; además del director general de Comunicación, Roberto Rodríguez Marchena.
Al cabo de sus primeros cien días de gobierno, el presidente Medina –a pesar de las precariedades económicas y el déficit fiscal que encontró– está inmerso en honrar las promesas que hizo al electorado. La gestión del Jefe del Estado ha tenido como principal escollo el haber recibido una administración con un déficit fiscal de 187 mil millones de pesos (4,734 millones de dólares), que ha generado protestas en distintos puntos de la nación y un balance de dos personas muertas.
Desde la semana pasada, los ministerios y las direcciones generales han hecho llegar a la Presidencia de la República detallados informes sobre el desempeño de las distintas instituciones que serán ofrecidos por el presidente Medina en la alocución que dirigirá al país desde el Palacio Nacional. Se informó que Medina, durante su discurso hará importantes anuncios sobre una serie de medidas que adoptará su gobierno para beneficiar a los sectores productivos y a las clases de menos ingresos de la población.
AP / Manuel Díaz
SANTO DOMINGO - La Dirección General de Migración (DGM) sometió a la Justicia a uno de sus inspectores acusado de violar la Ley 137-03 sobre tráfico ilegal de personas y dos mujeres quienes fueron deportadas desde España.
Cientos de dominicanos protestaron contra el gobierno en días recientes.
HAROLD HECKLE Y JOSEPH WILSON, THE ASSOCIATED PRESS
Partido Convergencia y Unión perdió 12 escaños en elecciones de la región de Cataluña
El voto está fragmentado, pero el mensaje es claro, dijo Ferrán Requejo, profesor de Ciencias Políticas en la universidad Popeu Fabra de Barcelona. Dos tercios del electorado optaron por partidos que están a favor de que se convoque un referendo para la independencia, pero Mas fue castigado con rigor por su política de austeridad, agregó.
AP / SEC
AP / Manu Fernández
El presidente de la región, Artur Mas, convocó a elecciones adelantadas como parte de una lucha de poder con el presidente del gobierno Mariano Rajoy en torno a la contribución que hace Cataluña a las arcas nacionales. Sin embargo, lo que comenzó como un rencilla por dinero se ha convertido en una prueba para la integridad territorial de España.
Su partido tiene ahora 50 de los 135 curules de la legislatura regional. El partido que obtuvo el segundo caudal electoral fue Izquierda Republicana, que también apoya el referendo, pero que ha sido muy crítico hacia la austeridad impulsada por Mas.
Capturan prófugo en México LOS ÁNGELES - Una recompensa de 100,000 dólares contribuyó a la captura en México de un fugitivo de la lista de los más buscados, anunció el FBI. José (Joe) Luis Sáenz fue arrestado en Guadalajara, México, y ahora está preso en California. (AP)
BARCELONA, España - Los electores de la acaudalada región de Cataluña castigaron el domingo al político que había convertido en eje de su campaña la independencia respecto de España: su partido perdió 12 escaños debido a lo cual redujo su mayoría legislativa simple.
Mas había solicitado al electorado que le otorgara la mayoría absoluta para que adquiera peso la política de su partido Convergencia y Unión, incluida la propuesta de un referendo. En su lugar, los electores lo dejaron a 18 votos de la mayoría absoluta y necesitará concertar una coalición para garantizar su permanencia en el poder.
AP / FBI
Derrota para propulsor de la independencia
21
BREVES
EL VOCERO / INTERNACIONALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Artur Mas convocó a elecciones adelantadas como parte de una lucha de poder con el presidente del gobierno.
Mas se presentó en televisión para agradecer a su partido por su apoyo y reconocer que ya no podrán gobernar solos como gobierno minoritario. Dijo que quienes piensen que ha fracasado el plan para el referendo necesitan recurrir a la aritmética. Los dos partidos a favor de la unidad, el Partido Popular de Rajoy el Ciutadans de Cataluña, lograron avances modestos, ganaron siete escaños y suman 28.
Negocian detalles de tregua
Nombramiento de Obama WASHINGTON - El presidente Barack Obama nombró a Elisse Walter para dirigir la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés), tras la renuncia de Mary Schapiro. (AP)
THE ASSOCIATED PRESS
Ahora que la lucha se interrumpió, Egipto gestionará con ambas partes para aplicar la segunda fase del acuerdo: negociar nuevos acuerdos
Aunque Israel ha aliviado el bloqueo en los últimos años, persisten las restricciones clave, que limitan las exportaciones de la Franja de Gaza y la entrada de materiales de construcción, que se necesitan urgentemente en el territorio.
AP / Bernat Armangue
Las conversaciones, con la mediación de Egipto, son las primeras desde que El Cairo patrocinó una tregua la semana pasada que puso fin a ocho días de combates intensos. Israel lanzó unos 1,500 ataques aéreos en la Franja de Gaza y los milicianos de los grupos extremistas Hamas y el más pequeño movimiento Yihad Islámico dispararon una cifra similar de cohetes hacia ciudades israelíes.
El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, anunció su retiro de la política.
transfronterizos para la empobrecida franja costera palestina. Las negociaciones no serán sencillas. Los milicianos quieren que Isra-
Se retira Ministro de Defensa de Israel
Por otro lado, el ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak, anunció ayer que se retira de la política. Barak explicó que su decisión responde a motivaciones personales, ya que quiere pasar más tiempo con su familia.
Fotos / NASA
el retire lo que queda de su bloqueo de Gaza, impuesto hace cinco años después de que Hamas tomó el control del territorio de su rival, el presidente palestino Mahmud Abbas, respaldado por Occidente.
JERUSALÉN - Israel y los combatientes palestinos de la Franja de Gaza iniciaron el lunes conversaciones indirectas en El Cairo para consolidar un cese el fuego luego de los peores choques entre ambas partes de los últimos cuatro años.
Un año en estación espacial CABO CAÑAVERAL - Como una futura misión a Marte, el astronauta estadounidense Scott Kelly y el ruso Mijail Kornienko pasarán un año en el espacio a partir del 2015. (AP)
22
VOX / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Paz... tregua... lo que sea
Santa, tráeme más lectores
ARTURO YÉPEZ
DRA. HILDA E. QUINTANA y DRA. MATILDE GARCÍA-ARROYO Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura - Inter Metro / escritura.lectura@gmail.com
Hoy día son muchos los niños a los que les encanta leer cuentos o novelas de misterio y fantasía
“
”
Por otro lado, queremos recordarles que dado que parece que las Ipads (la mini o la regular) y todas las demás tabletas electrónicas serán los ‘juguetes’ más solicitados este año, estas pueden ser una excelente forma de llevar a sus niños a descubrir el placer de la lectura, si es que no lo han descubierto ya. Si sus niños han pedido una tableta electrónica, deben aprovechar y comprarles varios e-books. Hay tantas y tantas aplicaciones (APP) tanto en iTunes como en Google Play que se sorprenderán cuando accedan algunas de estas. Para los niños pequeños hay muchísimos cuentos que pueden escucharlos mientras leen. Otros son interactivos. En cuanto al precio, los hay gratis y muchísimos muy económicos. Si sus niños van a recibir una tableta electrónica Android pueden acceder a Google y encontrar aplicaciones como las siguientes: Cuentos para dormir y Cuentos infantiles. Además, se consiguen muchos cuentos tradicionales como Caperucita Roja y El traje nuevo del emperador. Si a su niño le gusta leer en inglés puede acceder aplicaciones como las
Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com
Por eso, hemos querido empezar muy temprano en la época navideña a reiterarles que los libros son el mejor regalo que uno puede ofrecer tanto a niños como a jóvenes. Con un libro les regalamos cultura y las mejores horas de entrenamiento que uno pueda desear. Además, como decía un cartel en una Feria del Libro en Guadalajara: ‘Leer no contamina el ambiente’. Todo lo contrario, ayuda a que el ambiente que nos rodea se ilumine con las ideas a las que nos enfrentamos con cada lectura. Un libro nos acerca al pasado y al futuro. Es un regalo muy práctico, que no ocupa mucho espacio y que dura para toda la vida. EL VOCERO / Archivo
VOX
Cuando se acercan las fiestas navideñas siempre nos parece muy apropiado recordarles la importancia de regalar a los niños y jóvenes libros en Navidad. No es que estemos en contra de que Santa Claus y los Reyes les traigan juegos electrónicos, computadoras y todos los demás equipos electrónicos que probablemente sus niños han pedido. De lo que se trata es que se les recuerde que los libros pueden brindar unas buenas horas de solaz, por lo que sería bueno que les pidan a estos generosos personajes uno o dos libros de literatura infantil o juvenil. Estos son una gran fuente de entretenimiento siempre, al igual que es jugar con los Play Station y las computadoras. Los libros nos divierten y activan nuestra imaginación. Ustedes pueden sugerirles libros o les pueden preguntar cuáles son sus temas favoritos para así poder hacer una selección de su agrado. Hoy día son muchos los niños a los que les encanta leer cuentos o novelas de misterio y fantasía. Por otra parte, hay libros para todos los gustos; solo tiene que dar una vuelta por cualquiera de las librerías para que vea. Si visitan a Aparicio, una librería especializada en libros para niños en Bayamón, estamos seguras de que los van a asesorar muy bien y les van a hacer buenas recomendaciones.
siguientes: Kids Reading, iStoryBooks, y Free books to download. Todas estas aplicaciones son gratis. En iTunes pueden acceder muchísimos libros también tanto en español como en inglés. Por otra parte, como ya nos imaginamos que ustedes saben, estos aparatos electrónicos nos permiten llevar varios libros adonde quiera que uno vaya. Las tabletas o los lectores electrónicos han sido la salvación de los lectores empedernidos que siempre quieren tener varios libros a su alcance y que no bien terminan uno empiezan el otro y hasta leen dos o tres libros a la vez. Ahora pueden llevar cientos de libros consigo. Así que sus hijos y nietos también pueden beneficiarse de esto. Siempre tendrán la alternativa de leer.
Nosotras no nos damos por vencidas y todos los años le pedimos a Santa Claus que en Puerto Rico haya cada día más lectores. Para colaborar con Santa estamos organizando una Feria de Libros Infantiles en el Museo de Arte Contemporáneo como parte de la actividad ‘De Calle con Fiat y el MAC: Festival de Paz’ el domingo, 2 de diciembre de 2012, a partir de la 1:00 pm. Habrán varias compañías vendiendo libros, tales como: Aparicio, Ediciones SM y ANISA. Además, estará Gabriel Comelibros y los cuentacuentos, Ricardo Diadoné y Neryvette Reyes. Las galerías del Museo estarán abiertas sin costo alguno. Durante el día se realizarán diversos talleres, se crearán chiringas con materiales reciclados, habrá clases de Yoga para niños, juegos tradicionales y muchas actividades más para toda la familia. ¡Allí nos vemos!
escritura.lectura@gmail.com
23
VOX / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
El ELA colonial… descanse en paz DR. HÉCTOR A. RÍOS MAURY, CATEDRÁTICO UPR RÍO PIEDRAS
“El que ríe último ríe mejor”. Refrán de pueblo. (No necesariamente popular).
La negativa del honorable próximo gobernador a asumir con talante democrático, maduro y civilizado el resultado del plebiscito lo hiere políticamente de modo grave antes de juramentar. ¡Y lo que falta! El irremediable choque entre sus promesas electorales y la imprescindible disciplina fiscal que tanto criticó; y la fragilidad de la alianza de los hambrientos y contradictorios sectores que lo respaldan, le anuncian días difíciles al nuevo gobe… y ni hablar del tema de la descolonización.
¿Cómo es posible que el señor electo gobernador haya hecho campaña por el ‘sí’ en la primera pregunta del reciente y más concurrido plebiscito de la historia puertorriqueña, votara por esa opción, se jactara de hacerlo mostrando públicamente su papeleta; y luego de que su alternativa perdió por paliza (54% a 46%) diga que ese resultado no es válido? ¿Acaso no participaron en la consulta plebiscitaria los mismos electores que lo eligieron para sepultar... perdón, para gobernar la colonia en este su periodo mortuorio?
EL VOCERO / Arte digital
VOX
Demostrando que la política se relaciona mas con la percepción y los mitos que con la realidad y que no siempre es justa, un gran gobernador anticolonialista y estadista, al que la historia reivindicará y reconocerá por haber sacado a Puerto Rico de su peor crisis socioeconómica y propiciado la derrota final del colonialismo; como Luis Fortuño, no fue reelecto. Paradójicamente, el mismo día en que con la histórica victoria del ‘no’ en la primera pregunta plebiscitaria, se consumó la muerte política del ELA colonial/territorial, el destino, tal vez por las leyes del Karma (que gobierne la colonia en su funeral quien la defiende), por menos del 1%, dispuso que su síndico liquidador fuera un gobernador colonialista.
Interesantemente, su gobierno será un detonante de lujo para aumentar la ya solida mayoría de estadistas que habemos en Puerto Rico. Y eso que miles de populares estadistas, la inmensa mayoría de hecho de los que entregaron la papeleta en blanco en la segunda pregunta plebiscitaria, postergaron por breve tiempo (hasta el próximo cuatrienio), su apoyo definitivo a la Estadidad. Por tanto, la superioridad estadista muy pronto será aún mayor en el nuevo escenario, en el que por su aplastante derrota quedará excluido como opción el ELA territorial y Puerto Rico, en coordinación con el Congreso y el gobierno de Obama, dilucidará finalmente su estatus político considerando solamente las tres fórmulas que reconoce el Derecho Constitucional e Internacional y la ética: la Independencia, la Libre Asociación (República Asociada) y la Estadidad. El ELA colonial.... descanse en paz
Revisitar Culebra NORMA VALLE FERRER, PERIODISTA Y CATEDRÁTICA
El texto sencillo de la profesora Tamara Pérez Rodríguez, Movilización social y política contra la presencia de la Marina en Culebra, 1960-1975 , nos permite hacer una mirada retrospectiva a las luchas ciudadanas en esa isla y a la vez reflexionar sobre las situaciones actuales del archipiélago que es Puerto Rico. Pérez Rodríguez, culebrense de tercera generación, de esas mujeres jóvenes que salieron de su islita a estudiar en la Universidad de Puerto Rico y a trabajar en la isla grande, no se olvida de las luchas que ha librado su pueblo natal por expeler de su suelo a la poderosa Marina del Ejército de los Estados Unidos para tratar de construir una vida mejor para sus compueblanos. El libro en cuestión narra de forma vertical la historia de Culebra desde su
fundación en el 1880 como pueblo, pasando por todas las vicisitudes de un territorio abandonado a su suerte por los gobiernos español, norteamericano y puertorriqueño, hasta que a partir de la década de los sesenta, los ciudadanos y ciudadanas, que gradualmente habían desarrollado conciencia propia, se activan para luchar por sus derechos. Aparecen en la historia contada por la autora los buenos y los malos en la película de Culebra. Los defensores y los detractores de la presencia de la Marina en su suelo, utilizado como centro de prácticas de tiro y experimentación de armas de destrucción masiva para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y sus países aliados. En la lucha contra la presencia de la Marina en Culebra participaron como protagonistas los residentes de la isla,
así como integrantes de los movimientos progresista de los sesenta, independentistas, socialistas, religiosos pacifistas, estudiantes, obreros, feministas, internacionalistas. No es que las personas fueran de una vertiente y ya, sino que un residente podría ser a la vez independentista, socialista, estudiante, obrero y antimilitarista. Las intersecciones de los movimientos conformaban el orden. Creo que al libro, que maneja una impresionante cantidad de documentos de fuente primaria, le hace falta más contexto histórico de la época, también perspectiva de género y política. Sin embargo, el texto Movilización social y política contra la presencia de la Marina en Culebra,
1960-1975 nos permite revisitar el caso de Culebra, pensar en el de Vieques, leer en él los aciertos y errores de las luchas ciudadanas. La autora concluye que el proceso de esos años “provocó en los culebrenses una transformación de actitud y de espíritu”, y que “el éxito de Culebra radica en haber logrado alianzas con todos los sectores a favor de una causa legítima y humanitaria”. Y a sus conclusiones yo le añado que valdría la pena que en la isla grande se aprendiera de las pequeñas para que se transformen las actitudes y se logren alianzas a favor de todo, todo Puerto Rico. Sígueme en Twitter: @nvalleferrer http://www.normavalle.com
24
VOX / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
VOX
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
REDACCIÓN
Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
Editor Asociado Ira Ellenthal
Director de Noticias Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia Milly Méndez
Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón
Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero
Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes
AP / Archivo
Subdirectora Asociada de Noticias
¿Quién le pondrá el cascabel al gato?
Víctor O. López Hernández
Director Gráfico
LCDO. YESEF Y. CORDERO LEBRÓN, MBA, EXSECRETARIO DE VIVIENDA
Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente
Esta fábula sirve para ilustrar el gran reto que tienen el presidente Obama y el Congreso para atender los asuntos fiscales apremiantes
“
”
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal
Vicepresidenta de Recursos Humanos María Luisa Roca
Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore
Vicepresidente Sénior de Ventas
Un hábil gato hacía tal matanza de ratones, que apenas veía uno, era cena servida. Los pocos que quedaban, sin valor para salir de su agujero, se conformaban con su hambre. Para ellos, ese no era un gato, era un diablo carnicero. Una noche en que el gato partió a los tejados en busca de su amor, los ratones hicieron una junta sobre su problema más urgente.
hasta fines de diciembre. De hecho, en términos de margen prestatario disponible, a E.E.U.U. solo le quedan $154 mil millones. Esos retos fiscales son el equivalente del gato en la fábula. Todos los economistas, científicos políticos, financieros y peritos de administración pública saben lo que hay que hacer. De hecho, lo saben los políticos también (no voy a hacer la analogía a los ratones de la fábula por respeto a los ratones). Es sencillo: bajar gastos y aumentar recaudos vía aumento de impuestos y crecimiento económico. Cualquier solución al reto fiscal va a requerir una combinación de todas las anteriores. Esto significa que habrá que reducir gastos en las partidas que más afectan el déficit presupuestario, tales como Medicare y Medicaid. También significa que habrá que aumentar recaudos vía aumento de impuestos, ya sea aumentando las tasas contributivas o eliminando deducciones, exenciones y créditos contributivos.
Edwin Cruz
Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista
Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila
Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca
Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni
Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 (787) 622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
Desde el principio, el ratón más anciano, sabio y prudente, sostuvo que de alguna manera, tarde o temprano, había que idear un medio de modo que siempre avisara la presencia del gato y pudieran ellos esconderse a tiempo. Efectivamente, ese era el remedio y no había otro. Todos fueron de la misma opinión, y nada les pareció más indicado. Uno de los asistentes propuso ponerle un cascabel al cuello del gato, lo que les entusiasmó muchísimo y decían sería una excelente solución. Solo se presentó una dificultad: ¿quién le ponía el cascabel al gato? -- ¡Yo no, no soy tonto, no voy! -- ¡Ah, yo no sé cómo hacerlo! En fin, terminó la reunión sin adoptar ningún acuerdo. Moraleja: Nunca busques soluciones imposibles de realizar. Autor: Esopo el fabulista Esta fábula sirve para ilustrar el gran reto que tienen el presidente Obama y el Congreso para atender los asuntos fiscales apremiantes antes de media-
dos de diciembre. Dichos asuntos fiscales apremiantes son: (1) evitar que una serie de impuestos entren en vigor a partir de enero próximo, y (2) aumentar el margen prestatario del Gobierno federal. Estos asuntos son apremiantes porque el primero tiene el potencial de causar una recesión a una delicada y débil economía que a penas da sus tímidos pasos hacia el crecimiento. El segundo asunto -aumentar el margen prestatario federal- es vital para mantener el funcionamiento del Gobierno federal, al cual le quedaba dinero para operar
En fin, las verdaderas soluciones ya han estado sobre la mesa desde hace tiempo. Es decir, ya tenemos el cascabel de la fábula. Ahora falta, ¿quién le pondrá el cascabel al gato? Ahora falta que los políticos asuman la responsabilidad de implantar las medidas que verdaderamente hagan frente al reto fiscal federal. Está en manos de ellos demostrarnos que hay otra moraleja a la fábula: lo imposible de la solución está en lo que definimos como posible. El Presidente y el Congreso pueden redefinir lo posible si lo quieren. Por el bien de todos y todas, así sea. Twitter: @YesefY
25
VOX / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
500 años de evangelización en Puerto Rico: prohibido olvidar la Santa Inquisición FEDERICO LENIN FREYTES, ARQUEÓLOGO Durante la pasada semana se ha estado celebrando a través de todo Puerto Rico, por parte de la iglesia católica, la efeméride de los 500 años de la llegada del primer obispo de América a la Isla, el señor Alonso Manso. Don Alonso Manso fue el primer obispo de Puerto Rico y a la vez el primer obispo de América, lo cual otorga relevancia fundamental a su arribo a la Isla, y pone de manifiesto la importancia que una vez tuvo Borinquen en todo el andamiaje colonial español en América. Se celebra pues su llegada, y a la vez se celebra y conmemora la “gesta” de la llamada evangelización de los habitantes naturales de Puerto Rico, los mal llamados indios taínos. Reconocemos que no podemos juzgar con los ojos actuales el pensamiento y la acción de las personas en escenarios sociales acaecidos hace 500 años atrás. Cada persona es fruto de su momento histórico y entorno social particular, y como tal, protagonista de una realidad histórica que cambia y se metamorfosea con el tiempo. Sin embargo, creemos que es pertinente e imprescindible traer a colación otros significados que a su vez tiene la efeméride en cuestión, que han sido pasados por alto por las autoridades eclesiásticas y los medios noticiosos. Primero que todo, los indígenas naturales de la Isla tenían toda una compleja religión organizada alrededor de sus modos sociales. Nacían, crecían y morían creyendo en un complejo sistema de deidades, y practicando rituales específicos que eran parte fundamental de su vida.
VOX
SUMINISTRADA
Su religión estaba estratificada, organizada, y regida por entidades políticas, religiosas y sociales sumamente complejas. Esto contrasta con la visión dominante en el discurso oficialista de que eran salvajes idólatras que fueron rescatados del infierno por la religión católica. La religión católica arrebató las creencias vernáculas y le impuso de manera obligatoria a los indios, literalmente a sangre y fuego, bajo pena de muerte, sus creencias. Segundo, y quizás aun más importante, nadie se ha dado a la tarea de recordar de manera concluyente que el señor Alonso Manso, además de obispo, fue el primer Inquisidor de América. O sea, el primer obispo de Puerto Rico fue también el encargado de poner en funcionamiento la Santa Inquisición, tanto en Puerto Rico como en América. Y la Inquisición fue una institución para garantizar la pureza de las creencias religiosas, bajo cuyo manto se cometieron miles de bárbaros asesinatos a través de Europa y “el nuevo mundo”.
por la simple realidad de tener creencias diferentes a las de los invasores españoles. Además de los indios, está documentado en las crónicas de época que fueron las mujeres negras las principales víctimas del fuego inquisitorial. Horrenda suerte de las minorías locales que aun hoy sufren de la discriminación y el abuso de 500 años de historia violenta.
Puerto Rico mismo tuvo su propio quemadero inquisitorial, localizado en la isleta de San Juan. En este quemadero murieron abrasados por las llamas no pocas personas,
La iglesia católica recientemente pidió perdón por los excesos de la Inquisición Reconocemos el papel de la iglesia en múltiples gestas positivas a través de los
años, no solo la católica, sino de cualquier denominación. Queremos también recalcar, sin ánimos de fomentar odios, divisiones ni revanchismos, que debemos recordar nuestra historia si no queremos estar condenados a repetirla. Por ende, mientras se celebra la efeméride de los 500 años de la llegada del obispo Alonso Manso, recordemos también a los indios y negros que murieron quemados, mutilados y abusados por la ideología dominante de la época. Solo así, en consciente introspección meditativa, quizás encontremos redención.
26
NEGOCIOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
AP
negocios
N
Incierto el acceso directo a Europa ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
British Airlines cesará sus vuelos, mientras Iberia evalúa su ruta a la Isla Los vuelos directos de Puerto Rico a Europa dejarían de existir en los próximos meses con la retirada de British Airlines y con los cambios que se prevén en Iberia. Par ticipantes de la industria consideran que la cancelación del vuelo directo de British Airways de San Juan a Londres en abril y los posibles cambios o eliminación de los tres vuelos directos de la línea aérea española San Juan-Madrid, tendría un impacto devastador en el turismo de la Isla por su efecto multiplicador. Las llamadas a las aerolíneas no fueron contestadas al cierre de esta edición. Arnaldo Deleo, gerente del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín y administrador de Aeropuertos Regionales, indicó que la cancelación de los vuelos de Iberia desde San Juan son rumores que no cree que se hagan realidad. “No hay nada confirmado ni oficial”, ratificó.
El funcionario detalló que Iberia posee tres vuelos directos semanales, los cuales llevan alrededor de 200 pasajeros cada uno en temporada baja, y 250 en temporada alta. En días recientes varios diarios españoles reseñaron que la grave crisis económica que vive el país europeo ha llevado a la línea aérea a replantearse sus estrategias, entre las que han contemplado la eliminación de los vuelos directos al Caribe, específicamente a San Juan, Santo Domingo y La Habana. “Estuve en conversaciones en la oficina local y me indicaron que esa decisión no es final. Según ellos no se ha tocado ese tema. Sin embargo, en mi experiencia, cuando el rumor sale no es un buen indicio. En casi todas la ocasiones, los rumores son reales”, expresó Daphne Barbeito, presidenta de la Asociación Americana de Agencias de Viaje (ASTA, por sus siglas en inglés).
La ejecutiva destacó que los vuelos de Iberia son auspiciados localmente, lo que resulta contradictorio con las noticias. “La posible cancelación tendría un impacto significativo en las operaciones locales, en los hoteles, transportistas, maleteros y agencias de viaje. Necesitamos más acceso aéreo. Mantener las líneas que tenemos y buscar más. No estamos al nivel de frecuencias de hace 10 años, lo que es para preocuparse y ocuparse”, aseguró. British Airlines, que interrumpirá su servicio local en los próximos meses, pertenece a la misma compañía de Iberia, International Airlines Group. “El vuelo de San Juan-Londres no logró la demanda necesaria para mantenerlo corriendo. Eso no es bueno tampoco, y en la medida que ese esfuerzo de Europa se va limitando es un efecto multiplicador. Se pierde del panorama la idea del destino. Si les cuesta más trabajo venir no es atractivo”, subrayó.
EL VOCERO / Willín Rodríguez
El periódico de Puerto Rico
Daphne Barbeito, presidente ASTA
Auguran buena temporada turística ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
La temporada turística alta se vislumbra que será positiva para la economía del País, opinión basada en los números de ocupación hotelera y de llegada de pasajeros en las pasadas semanas. Dafne Barbeito, presidenta de la Asociación Americana de Agencias de Viaje (ASTA, por sus siglas en inglés) indicó a EL VOCERO que se espera que diciembre y enero cumplan las expectativas de los hoteleros y demás componentes de la industria, pero que aún falta mucho camino por recorrer. “Cabe resaltar que un 70 por ciento de ocupación no es lo óptimo. Todos queremos una temporada favorable, pero lo más importante es que mejore el panorama. Los hoteles no han podido incrementar las tarifas que continúan muy por debajo de los gastos operacionales. No obstante, están muy optimistas y las reservaciones para las próximas semanas han aumentado”, expresó. Arnaldo Deleo, gerente del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín y administrador de Aeropuertos Regionales, admitió que espera que sea una buena temporada turística. “Hay más vuelos diarios; por ejemplo, en la actualidad JetBlue tiene 42 vuelos (a destinos en Estados Unidos), cuando en el 2011 eran solo 28”, comentó. Barbeito reconoció que por su parte el movimiento en las agencias de viaje ha sido un poco más lento que en años anteriores. Sin embargo, ya cuentan con reservaciones para verano del 2013. “Después de las elecciones el panorama ha sido favorable. Las ventas estuvieron aguantadas en septiembre y octubre, pero se ha ido moviendo un poco más. Para despedida de año los cruceros se están vendiendo muy bien”, aseveró. “Para verano -comenzando en mayo- están comprando con tiempo. Los cruceros del Caribe, del Báltico, del Mediterráneo y de Alaska son muy atractivos, por lo que ya hay reservaciones. Los 'tours' terrestres para el Mediterráneo también son populares”, agregó. Para que el panorama del turismo mejore, la profesional reiteró que lo que falta es continuidad y claridad en el mensaje que se lleva al consumidor del exterior. “No estamos en la mente del turista. Si el mensaje no es sólido, no seremos la primera opción”, opinó.
EL VOCERO / NEGOCIOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Pymes no alcanzan bonanza en ventas
Incautan dominios fraudulentos MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
EL VOCERO / Ingrid Torres
ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO
Pero las grandes cadenas logran atraer a los consumidores La inflación, el desempleo y la poca participación en el mercado laboral son algunos de los factores que disolvieron el efecto positivo en ventas que los pequeños comerciantes esperaban durante las ventas del madrugador. Ni siquiera la estrategia de convertir el sábado como el día de las ventas del madrugador en los pequeños y medianos comercios (Pymes) con ventas especiales, además de los esfuerzos publicitarios y eventos adicionales, lograron atraer los consumidores a los puntos de venta. Según estadísticas del Centro Unido de Detallistas (CUD), en el 45% de los comercios las ventas resultaron inferiores al año pasado, el 35% fueron iguales y el 20% resultaron superiores. Esta tendencia se la adjudicaron a que la prioridad este año estuvo en lo electrónico, como grandes televisores, ‘tablets’ y computadoras, con precios que no podían competir. Enid Monge, presidenta del CUD, manifestó que este año se comen-
zó muy tarde la estrategia del ‘sábado del madrugador’, por lo que entiende que para los próximos años adelantarán la fecha y fortalecerán la promoción de manera que se institucionalice el día de los Pymes. Mencionó que los Pymes tienen que ser agresivos en su reinversión, manteniendo su creatividad, servicio personalizado y ofertas diferentes a las que ofrecen la megacadenas. Mientras tanto, Gilberto Alvelo, conocido como Dr. Shoper, coincidió con el CUD en que los números de los comercios no fueron logrados. Adjudicó el resultado a que falló la estrategia de los especiales de manera escalonada, ya que los clientes que se amanecieron no esperaron las ofertas de la mañana, y una vez consiguieron los artículos en promoción optaron por irse a dormir a sus casas. Mientras, otros consumidores no llegaron a las tiendas pensando que en las horas de la mañana ya no quedaría nada disponible.
“En esta ocasión los consumidores acudieron a la ‘venta del madrugador’ a buscar estrictamente lo que necesitaban para ellos y no a comprar regalos. Por eso la prioridad fueron los televisores, las ‘tablets’ y las ‘laptops’. El próximo fin de semana que será de grandes ventas es el del 21 al 24 de diciembre, donde se verá más la compra de regalos”, afirmó Alvelo. Sin embargo, para Wal-Mart la historia fue otra. Iván Báez, director corporativo de Wal-Mart Puerto Rico, aseguró que este año las ventas superaron las proyecciones, lo que adjudicó a los grandes especiales que ofrecieron y a la ampliación de diversas ofertas a otras horas del día. Aunque no pudo ofrecer números ni comparar este año con el pasado, ya que esta vez abrieron sus puertas cuatro horas antes, desde las 12:01 a.m. versus las 4:00 a.m. en el 2011. “Este año tuvimos más tráfico que el año pasado y las ventas fueron muy positivas, por lo que logramos superar nuestras expectativas”, destacó.
Aseguran antenas son necesarias ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
La instalación de torres de antenas de telecomunicaciones en Puerto Rico es un área altamente regulada a nivel estatal y federal, por lo que representantes de la industria de telecomunicaciones niegan que el País está sobresaturado y carente de controles. Nelson Morales, presidente de la compañía puertorriqueña Red Tower, aseguró que las leyes y reglamentos que rigen esta área se cumplen a cabalidad, incluyendo el radio de seguridad —de que tienen que estar a 110 por ciento de distancia de la estructura más cercana— y la Ley de Coubicación que dice que tiene que existir una milla de distancia entre torres. “Los estatutos federales le dan la facultad a los estados y territorios para que propicien la construcción de estas estructuras. Las torres son las carreteras de la comunicación. Si no las tienes no hay comunicación. Cuando no hay señal es porque no hay las torres suficientes”, sostuvo Morales. Organizaciones ambientales y comunitarias reiteran que la proximidad de las antenas afecta la salud de
27
los seres humanos, a lo que el ejecutivo respondió que “esos señalamientos no han sido probados y caen en la ignorancia”. “Las leyes federales dan foro de que las personas se quejen, pero si su base son los riesgos a la salud, no los atienden”, agregó. Por su parte, Frances Rodríguez, gerente de Relaciones Públicas de T-Mobile, destacó que todas las antenas donde tienen células de transmisión cumplen con los requisitos legales y regulatorios. “Creemos en un desarrollo de telecomunicaciones estructurado y planificado, tomando en cuenta los intereses de todos los consumidores. Puerto Rico tiene una penetración de celular de apenas 83 por ciento, un nivel bajo comparado con el promedio de los países desarrollados.Y como se ha demostrado, el desarrollo de la telefonía móvil tiene un impacto positivo directo en el producto nacional bruto y en la clase media”, reiteró.
El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), junto a la Oficina Policial Europea (EUROPOL), incautaron 132 nombres de dominio (que identifican sitios en Internet) que presuntamente vendían mercancía falsificada a consumidores que hicieron sus compras cibernéticas durante el llamado ‘Cyber Monday’. Las incautaciones se produjeron como parte del proyecto ‘Cyber Monday 3’ y ‘Proyecto Transatlántico’. El ICE informó que estos ‘domain names’ están bajo la custodia de los gobiernos involucrados en este operativo. El ICE, EUROPOL, así como agencias de ley y orden en Bélgica, Dinamarca, Francia, Rumania y el Reino Unido, participaron en el operativo. El mismo fue coordinado por el National Intellectual Property Rights Coordination Center (IPR), cuya sede es en Washington, D.C. Además de las incautaciones de los nombres de dominio, las autoridades identificaron cuentas de PayPal que fueron utilizadas para infringir sitios de Internet. Varias compañías hicieron referidos a las autoridades de ley y orden, las cuales asignaron agentes para hacerse pasar por consumidores. Los agentes adquirieron productos tales como ropa, joyería, camisetas deportivas y artículos de lujo, de vendedores que eran sospechosos de traficar productos falsificados. Las oficinas de la Fiscalía federal de los distritos de Maryland, Colorado, Nueva Jersey, Centro y Sur de California, del Oeste de Texas, y Oeste de Nueva York, emitieron órdenes de confiscación. Al momento, una sola persona ha sido arrestada. El director del ICE de Estados Unidos, John Morton, indicó durante una teleconferencia que los consumidores desconocían que los productos son falsificados. “La gente no lo sabe. Se dan cuenta cuando no reciben el producto”, señaló Morton. Destacó que estos sitios venden desde fármacos hasta coches para bebé. “Si el precio le parece demasiado bueno para ser real, no es genuino. Hagan su asignación, investiguen”, expresó. A preguntas de la Prensa, manifestó que la venta de productos falsificados “es un problema estimado en billones de dólares” y comentó que estos sitios se han sofisticado, por lo que resulta difícil su detección.
EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
28
29 EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
“He hecho muchos de estos personajes envueltos en drogas y hay un refrán que me dijo una maestra: ‘El que usa drogas está usando su propio cuerpo para dejarle ver a la sociedad que algo está mal o no está funcionando’. Creo en eso. Hay muchas ideas que se podrían implementar, pero hay que empezar con educarnos y deshacernos de la violencia. Hay que envolverse con la gente que está en ese mundo o que puede caer en él. Hay que subirse las mangas y ayudar de alguna manera a generaciones de 8, 9 o 10 años prestándoles atención, escuchándolos, que tengan actividades después de la escuela o que hagan deportes, porque hay que mantenerlos activos y darles esperanza”, explicó Benicio.
MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
escenario
Ante el próximo cambio de gobierno en Puerto Rico y como sugerencia para combatir la criminalidad, el actor puertorriqueño Benicio del Toro recomendó trabajar con la educación de niños y jóvenes, así como observar e implementar modelos exitosos de otros países que hayan contribuido al bienestar de la sociedad.
Ese futuro esperanzador, también lo desea para su hija Delilah del Toro Stewart, de 15 meses, quien es la luz de sus ojos. “Me ha cambiado la vida; ahora hay que trabajar más duro. Me ha cambiado mi punto de vista; veo el mundo de otra manera para darle amor a esta criatura y pensar en el futuro”, comentó previo a decir con orgullo de padre que “ya nada y si se cae en la piscina, sale”. Entre tanto, Benicio regresa con la segunda edición de CineMAPR, la cual presenta junto al Museo de Arte de Puerto Rico del 29 de noviembre al 2 de diciembre, con un homenaje a Oliver Stone, quien aceptó su invitación tras la filmación de ‘Savages’ y seleccionó sus películas a proyectarse en el evento. “La idea (de CineMAPR) es hacer contacto con el público que le interesa el cine y con estudiantes, porque vamos a hablar con ellos en la Universidad de Puerto Rico (viernes, 2:00 pm) y en la Universidad del Sagrado Corazón (sábado, 1:00 pm). Llevo años tra-
Apuesta a la educación YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
bajando con estudiantes y la idea es un poco de darles de mi parte y traer estos cineastas para que puedan hablar sobre cine, arte, historia, fotografía y literatura, porque todas las artes están envueltas en el cine. Estamos empezando, es un proceso de seguir haciéndolo para estimular el ‘coco’, especialmente con los estudiantes. No es solo para los estudiantes de cine sino para todos, a ver si esto les motiva”, señaló. Por cierto, Benicio confesó haberle dado sus toques a su personaje de ‘Lado’, en ‘Savages’, en una de las escenas en las cuales habló por un radio portátil de comunicación y se le ocurrió decir: ‘Aquí WKAQ’, en referencia a la emisora radial que escuchaba en el carro cuando su papá lo llevaba a la escuela. Su próximo trabajo en la pantalla grande en 2013 es ‘Jimmy Picard’, pues no ha confirmado su participación en la comedia romántica ‘How the Light Gets In’. Mientras, tiene “casi confirmada” su caracterización de Pablo Escobar en ‘Paradise Lost’. SUMINISTRADA
El periódico de Puerto Rico
El actor Benicio del Toro señaló la enseñaza como una herramienta social contra la criminalidad
“En diciembre regreso a Los Ángeles y cerramos eso (‘Paradise Lost’) si todo cae como tiene que caer. El cuento no es de Pablo Escobar necesariamente; es parte ficción y desde el punto de vista de un muchacho irlandés que se enamora de una sobrina de Pablo”, manifestó.
31
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Cobra vida Oliver Stone a través de su voz ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO
Hago mis películas de tal forma que sientas que vas a morir si te pierdes el próximo minuto. Mejor es que no vayas por el popcorn
“
Platicar con Oliver Stone fue como volver a ver sus películas en la gran pantalla de mi imaginación, durante los primeros minutos de nuestra entrevista. La fuerza de su voz, cálida y sensual también, proyecta el hombre que es, ha sido y será. Fue este el director de ‘Natural Born Killers’ y ‘JFK’, sus dos filmes más emblemáticos, que marcaron su trayecto como prolífico director, autor, productor y constante luchador en pro de presentar al espectador la verdad, por dura que sea, a pesar de que esto lo haya convertido en el objeto de constantes controversias y malentendidos. “Hago lo que hago porque soy lo que soy. Es lo que tengo que ofrecer; es una pasión, como un matrimonio ardiente que por su propio fuego tiene un fin”, indicó en entrevista telefónica con este diario. Su pasión por la verdad lo ha llevado a películas como ‘Platoon’, basada en sus propias experiencias como soldado de infantería en la Guerra de Vietnam, en la que se enlistó como voluntario, y por su valor fue condecorado con el Bronze Star with Combat V, un Army Commendation Medal y el Purple Heart. En cuanto a ‘Platoon’, fue favorecida por el público, alabada por la crítica con las usuales idiosincrasias personales. Roger Ebert la llamó la novena mejor película de los 80 y recibió dos premios Oscar: Mejor Película y Mejor Director de 2007, entre otros tantos galardones.
”
7:30 pm - Cena de Gala y homenaje a Oliver Stone
Viernes, 30 de noviembre 2:00 pm - Conferencia para estudiantes, Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras (gratis) 7:00 pm - Inauguración CineMAPR 2012 8:30 pm - Proyección - película # 1 - ‘Platoon’
Sábado, 1ro. de diciembre 11:00 am - Conferencia para estudiantes Universidad del Sagrado Corazón, Teatro Emilio S. Belaval (gratis) 1:00 pm - Conferencia al público general, Teatro Raúl Juliá,
REDACCIÓN, EL VOCERO
“Tengo que decir la verdad para ser honesto”, dijo Oliver, quien ha escrito y dirigido la mayoría de sus filmes. En su continua búsqueda estrenó hace un par de semanas, una miniserie de diez capítulos que se está pasando por Showtime: ‘The Untold History of the United States’ (también se publicó el libro que la acompaña).
La pareja, que llevaba más de dos años de relación, se casó el pasado sábado.
Sobre este proyecto nos comentó: “Brega con la historia, con el poder, con la corrupción. Puesto en forma de documental todo bajo un mismo techo, para decir lo que ha pasado para que las generaciones más jóvenes conozcan la verdad, y a las mayores para que no olviden”.
Víctor Santiago y Yizette Cifredo se casaron el pasado sábado en una ceremonia privada, en presencia de familiares y amigos, según confirmó la relacionista Uka Green.
Stone, quien ha dicho varias veces que votó por Obama y lo reiteró en nuestra conversación, estará en Puerto Rico a finales de esta semana para participar en la segunda edición del proyecto auspiciado por El Vocero: Cine Museo de Arte de Puerto Rico. El director fue especialmente invitado por el actor puertorriqueño Benicio del Toro, creador del concepto con el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y la Corporación de Cine de Puerto Rico. Sobre su relación con Benicio del Toro, Stone avaló: “Benicio actuó en mi más reciente película (2012), ‘Savages’ y fue uno de los mejores al interpretar el rol de Miguel ‘Lado’ Arroyo”. Este es un filme descrito como un ‘crime thriller’ en el que, como de costumbre, Stone coescribió el guión. “Será un placer ir a Puerto Rico en tan buena compañía”, concluyó.
Programa de CineMAPR 2012: Jueves, 29 de noviembre
Se casan Yizette Cifredo y Víctor Santiago
Banco Popular, MAPR 3:00 pm - Proyección - película # 2 - ‘Wall Street I’ 5:30 pm - Proyección - película # 3 - ‘Wall Street II’ 8:00 pm - Proyección - película # 4 - ‘Born on the Fourth of July’
Domingo, 2 de diciembre 3:00 pm - Proyección - película # 5 - ‘Alexander’ (Revisited) 7:00 pm - Proyección - película # 6 - ‘JFK’ Para más información y compra de boletos llama al Departamento de Desarrollo y Membresías del MAPR a los teléfonos 787-977-4449 o 787-977-4403.
La pareja, que llevaba más de dos años de relación, no había expresado planes de boda, pero siempre se mostró comprometida con la relación. “Las cosas van marchando como esperamos. Estamos enfocados en nuestras respectivas áreas de trabajo, pero a la vez muy unidos. Ha sido una gran bendición en mi vida, en mi carrera y para todo lo que estoy realizando”, había dicho el cantante a EL VOCERO. “Estoy enamorada y feliz; me gusta el amor”, comentó por su parte la animadora en julio de este año. Los novios, que se casaron en la zona metropolitana, se irán de luna de miel a finales de esta semana. Entre los invitados a la boda estuvieron José Santana (quien se casó recientemente), Zugey Lamela y Daniela Droz, entre otros. La paternidad era algo que Víctor no contemplaba a mediados de este año. “La mayoría de los hombres tienen esa piquiñita de ser papá y pasa en su momento. Si está de Diosito, será una bendición, pero por el momento, no. Estamos enfocados en nuestras respectivas áreas de trabajo”, insistió. “Estamos bien contentos, felices viviendo nuestra historia”, aseguró con emoción el egresado de ‘Objetivo fama’. Santiago regresará al teatro musical el próximo año con ‘Los Miserables’, tras la buena acogida de ‘Evita’, junto a Lourdes Robles.
32
ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
A son de plena sepultan a Sammy Ayala ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
“Murió Sammy Ayala, qué dolor, qué pena. Se fue para el cielo al son de la bomba y plena… Sammy Ayala que suene la pandereta. Hoy estará con Cortijo y el gran Ismael Rivera”.
Carlos Samuel Ayala Román, quien nació en febrero de 1933, falleció el jueves pasado, de cáncer que le comenzó en el hígado. Cuando la enfermedad fue descubierta este mes, ya había afectado otros órganos. “Siempre recordaré su humildad, su amor por su pueblo, sus oraciones, su bendición, cómo me llamaba ’Mi adorada hija’. El fue bien querido y bien amado. A pesar de que estuvimos en distancia porque el vivía en Nueva York y yo en Puerto Rico con mis padres de crianza, siempre estuvo, aunque a cuentagotas, pero se dejaba sentir. Pero me lo disfruté desde mayo cuando llegó a Puerto Rico”, dijo su hija Lourdes Caridad.
EL VOCERO / Willin Rodriguez
Así entonaban los asistentes al funeral del excantante y percusionista de Rafael Cortijo y su Combo, mientras los pleneros Mario Cepeda y Joe Medina improvisaban las estrofas, ahogados por la tristeza. Cada repicar de los panderos recordaba el legado de Ayala a la plena, a la bomba y a la salsa en el cementerio de Villa Palmeras en San Juan. La viuda Nayda Esther Ayala ni su nieto Marcos López pudieron emitir comentarios. Para el salsero Oscar Villariny “Sammy es una motivación como músico, como cantante y cómo representó a la Isla a nivel mundial. A nosotros la nueva generación (de la salsa) nos llena de orgullo”. Cuando todos se retiraron con rostros compungidos del camposanto de Villa Palmeras, solo se quedó Julio Alberto Centeno sentado sobre un sepulcro, escuchando la música de Cortijo y su Combo, y de Los Cachimbos. Tarareando ‘Quítate de la vía Perico’, avivó el camposanto donde también descansan Cortijo e Ismael.
Muere Larry Hagman Associated Press
Hagman, quien regresó este año como J.R. en una nueva temporada de ‘Dallas’, murió el viernes en la tarde por complicaciones de cáncer. Al actor le diagnosticaron cirrosis hepática en 1992 y el reconoció que había bebido mucho durante años. En 1995
le hallaron un tumor maligno en el hígado y se sometió a un trasplante. Años antes de ‘Dallas’, Hagman se hizo famoso en la televisión gracias a la comedia ‘I Dream of Jeannie’ (‘Mi bella genio’), difundida por la cadena NBC de 1965 a 1970, en la que interpretaba al capitán Tony Nelson, un astronauta cuya vida se ve alterada cuando encuentra a una atractiva genio, interpretada por Barbara Eden, y se la lleva a vivir con él a su casa.
Independientes y contra la corriente MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
Norberto Vélez y Gerardo Rivas decidieron tomar el toro por los cuernos, mantenerse fieles a la máxima de no navegar con la corriente y lanzar NG2 como un proyecto independiente, ‘Al borde de la locura’.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
“Lo hemos parido todo”, estableció Vélez para ilustrar la complejidad de la encomienda para la que por los pasados cuatro discos contaron con Sony Music. Con ‘Al borde de la locura’, nace Newborn, su propio sello disquero, mediante el cual no descartan propulsar nuevos talentos. Para Rivas, marca un doble nacimiento, ya que pronto se convertirá en
padre con la llegada de su primogénito Gerardo Gabriel. “Es tomar el negocio en tus manos, manteniendo el control. Uno que hace música, que tenemos ese contacto, sabemos lo que gusta y lo que no”, expresó Gerardo, quien no suele dejarse llevar por las tendencias. “A nosotros nos caracteriza otra cosa. Si van por la izquierda, nos vamos por la derecha”, reiteró el hijo de Jerry Rivas, de El Gran Combo de Puerto Rico. Con una predisposición genética para la salsa, se vislumbra con una larga trayectoria junto a Norberto, no así como ‘Los Mulatos del Sabor’. “Llegar a ser El Gran Combo es casi imposible. Yo comparo al Gran Combo con la NASA, que para llegar a la luna es casi imposible. Hace tres años veíamos la cuesta más empinada para ser un grupo de trayectoria. Hoy día, se ha abierto más esa brecha y la cuesta está menos empinada”, dijo. El dúo promueve de su reciente álbum ‘Tenía que acabar’, de la autoría de Vélez y con la participación de Elvis Crespo. “Hay cuatro temas románticos y el resto habla un poco de desamor. También uno muy diferente, que lo llamo una ‘salsa unplugged’, porque no tiene los elementos de trompeta y trombones”, informó Norberto sobre ‘Quien te quiera más que yo’. ‘Al borde de la locura’ incluye colaboraciones además con Rudy Pérez, Abraham, Divino y Luisito Carrión.
AP
LOS ANGELES (AP) – Larry Hagman, cuyo papel como el depredador magnate petrolero J.R. Ewing en la serie ‘Dallas’ se convirtió en un símbolo de la avaricia en la década de los 80, ha muerto. Tenía 81 años.
33 EL VOCERO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
34
ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Vida de absurdos en
‘The Living Room’, de Pedro Pietri
JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO
‘The Living Room’ y su obra ‘Lewlewlew’ fueron dirigidas por el ganador del Oscar, José Ferrer, en el HB Studio de Uta Hagen de Nueva York Nacido en Ponce, en 1944, Pedro Pietri vivió casi toda su vida en Nueva York. Autor de los aclamados poemarios Puerto Rican Obituary, Violaciones de tráfico, Get Out of Vieques, Scarafaggi Metropolitani e Altre Poesie y Out of Order, y las obras teatrales ‘Go Straight to Hell’, ‘No More Bingo at the Wake’ y ‘The Masses are Asses’, entre muchas otras, antes de morir a los 59 años de edad, se mantuvo como uno de los artistas boricuas más laureados y representados en Off Broadway. Hoy reproducimos algunos fragmentos recopilados por este entrevistador en torno a ‘The Living Room’, en ocasión de montarse en el Centro de Bellas Artes de Santurce, protagonizada por Amneris Morales, Pedro Telemaco, Carlos Miranda, Yamil Collazo, Kisha Burgos, Joa Tous, Teresa Hernández y Brian Ríos, bajo la dirección de Luis Rosario Quiles. Las funciones serán el viernes 30 y sábado 1ro. a las 8:30 pm, y domingo a las 6:00 pm. “Hay 52 cartas.Tenía un trabajo en el que había que adivinar por lo menos tres de esas cartas. Era una botánica y tenía como 30 empleados. Cada semana te hacían un examen con las cartas. Yo no hacía ni una. Me dieron chance, oportunidades para adivinar. Es más, te damos dos cartas, decían. No, no, te damos hasta una. Bueno, gratis. Había gente que adivinaba diez, 20 cartas y los botaban. Si adivinas el número antes o el número después… pero esos tampoco. Después fue cuando empecé a trabajar en el teatro; como no podía adivinar, tuve que inventarme los cuentos", decía este mago de la palabra.
Elenco de la obra que se presenta en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
arte
Esos cuentos de Pietri se reducen a 15 obras teatrales, en las que figuran generaciones de puertorriqueños emigrados que conviven en el ambiente multicultural de Nueva York. Un escritor que solo duerme para escribir un libro de sueños, en ‘Jesus Is Leaving’; un club donde el menú es la conversación que uno pudiera comprar, en ‘After, After Hours’; unos vecinos que se vanaglorian en adelantar ‘la raza’ dependiendo del piso en que viven, en ‘Lewlewlew’; y una pareja que presume de ser rica mientras viven en un ‘toilet’, se constituyen en el mundo alucinante de Pietri. “En la vida, lo que se ve, no se ve; y lo que está ahí, nunca está ahí. La verdad es la mentira y la realidad es la fantasía. Mi familia de Ponce son Oppenheimer. Isabel ‘la Negra’ era prima de mi abuela, que murió a los 90 años. La película que hicieron de ella fue falsa. Una malversación de la vida verdadera, y más con Miriam Colón haciendo el personaje. Ella era fea, escupía y era malcriá. Tenía un testamento que cuando se daba dos o tres tragos, cambiaba a los herederos. Cuando murió, no tenía a nadie. Estaba enfogoná con todo el mundo. Había otra tía que se murió y estaba en esa tumba. Cuando estaba en el ataúd solo quedaba la ropa. Pero Isabel estaba ahí como la noche en que murió, con su peluca, con su sonrisa. Sin ojos, porque los ojos … Alguien está andando por ahí con la vista de Isabel, pero no se sabe quién, como ella los donó. Isabel estaba entera”, dijo.
Pedro, pero tus personajes son como esquizofrénicos, desajustados ante tanta realidad. Brego con el tema de los que no regresan. El sistema de la gente normal es más loco que el sistema de los locos. La falsedad, los embustes, los engaños, hacen el estilo de vida más absurdo. La normalidad es lo absurdo. En ‘The Living Room’ quería una obra como autobiográfica sobre la locura y cómo se desarrolla. A la madre mía le echaron un brujo en Puerto Rico y estuvo ‘craquiá’ como 11 años. Mi hermano tenía esos problemas mentales y yo no me quedé atrás. En la obra, el tipo se ‘craqueó’ y pone en el mismo medio de la sala una casa de campaña para arreglar la radiola que dejó de funcionar. ¿Y ahí es cuando la familia o los personajes de la obra se desajustan? Sí, pero para mí eso no es una enfermedad. Es un alerta de que el individuo está en una nota superior, que empieza a contagiar a otros miembros de la familia. Ese proceso normal comienza a confundirse y a retirarse de la realidad. Muchas veces entraba en la locura de mi hermano, pero siempre sabía la puerta para salir. A el le pasó que se encerró en un cuarto de mi casa y no quiso salir por mucho tiempo. En mi casa a la locura la trataron con la cuestión africana. Uno tiene que retar ese proceso porque otra persona está en tu cabeza, en tu cuerpo. El nivel de inteligencia es increíble. ¿Fue desde ese momento que comenzó a hablar en lenguas? Mi hermano oía las voces de otras personas y hablaba unos poemas increíbles. De muchas de estas conversaciones se desarrollaron poemas míos. Era un poeta de la palabra. Si uno presta atención, en el análisis final, no era locura na’.
Aunque Pedro Pietri pecaba de excéntrico, fue uno de los dramaturgos puertorriqueños más representados en NuevaYork.
Realidad, fantasía, hiperrrealidad, ¿no? No es solamente sentarse en un escritorio y hacer una página. Vivir. Todo se vive antes de que se escriba.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
35
De cadenas
6.
YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
La actual tendencia de los estampados de cadenas se inspira en los clásicos diseños de los pañuelos de la casa Hermes, los cuales han adoptado Versace y Gucci en sus carteras y bufandas, así como Michael Kors, Donna Karan y Ralph Lauren en sus piezas.
LOOK
De acuerdo a la ‘stylist’ Jessica Palm, el ‘scarf print’ siempre viene para el otoño e invierno porque “se ata bastante bien con el dorado y el negro para ‘holiday’. Además, durante años ha sido un estampado de sofisticación y estatus. Es un ‘look’ bastante parisino”. Actualmente,
puedes acoger esta tendencia y adaptarla a tu estilo con piezas a precios asequibles en tiendas como Macy’s, Forever 21 y Burlington. Aquí varias sugerencias del Walking Closet de Plaza Las Américas.
1. 2.
3.
4.
5.
1. Blusón de Burlington. 2. Vestido azul sujetado al cuello con cadenas doradas, de Macy’s. 3. Traje de Forever 21.
5. Top rojo vino ‘halter’ con detalle de cadenas doradas en el cuello, de Macy’s. Esta tonalidad representa la tendencia de la gama de los ‘berry colors’ combinados con ‘nude’, que se han observado en colecciones de BCBG y Burberry. 6. Modelo de Mary Katrantzou.
EL VOCERO/ Gerardo Bello
4. Pantalón ‘palazzo’ de Marianne.
36
ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Pro Fondita de Jesús Shopaholic Regresa el ‘X-mas Edition’ del Bazar de moda Shopaholic, el domingo 9 de diciembre, de 11:00 am a 6:00 pm, en el Centro de Convenciones en Miramar, donde todo será a $50 o menos. Para el deleite de las amantes de las compras, habrá ofertas en ropa, zapatos y accesorios, entre otros, mientras se divierten con música en vivo. Entre las tiendas y marcas participantes figuran: Boutique 42, Li Fashion Specialist, Arteplata, Be Boutique, BeautiControl, Gangarrias, Creaciones Michelle, Lady Like, Nativa, Amicci Boutique, Jaer Cabán y Chic Fit, entre otros. Si deseas detalles accede a www.shopaholicpr.com. Para boletos comunícate al 787-565-7707 o adquiérelos el día del evento.
Este próximo jueves se celebrará el almuerzo benéfico de La Fondita de Jesús, en el restaurante Pikayo en el hotel Conrad Condado Plaza. Los asistentes podrán disfrutar de las nuevas colecciones de la diseñadora italiana Ippolita, de Lido Jewelers. Entre estas: Notte, de plata oxidada y oro; Ondine, combinación de diferentes colores de madre perla y brillantes; y Stardust, piezas grandes de oro y brillantes. Asimismo, Gustavo Arango presentará su nueva colección. Se rifarán 18 certificados de regalo de la joyería, entre otras sorpresas.
Busca corona en Ecuador
La joven puertorriqueña Nicole Colón, Miss Panamerican International, actualmente representa a Estados Unidos en Miss Turismo Latino, en Ecuador. Tras ganar el mencionado título internacional, se ha convertido en portavoz de la comunidad hispana en Estados Unidos, teniendo como meta mantener y fortalecer la cultura de los países latinos. Es estudiante de comunicaciones y se ha destacado como payasa, modelo y bailarina. Además, actuó en la película ‘Runner Runner’, protagonizada por Ben Affleck y Justin Timberlake. En Ecuador se enfrentará a su compatriota Alexandra Wiscovitch, quien representa a Puerto Rico, y donde la también boricua Linoshka Marlene coronará a su sucesora.
Tradicional bazar
SUMINISTRADAS
La Fundación Pro Ayuda de Puerto Rico llevará a cabo su vigésima sexta Feria Bazar de Navidad 2012 con un coctel de apertura, mañana miércoles a las 7:00 pm y el jueves 29 será el gran bazar de 10:00 am a 7:00 pm, ambos en el San Juan Marriott Hotel & Casino. Desde sus comienzos, esta actividad se ha distinguido por ofrecer exhibidores con mercancía exclusiva, enmarcado en un ambiente festivo y diferente. Con los fondos recaudados ayudará a proyectos dirigidos a niños y adolescentes maltratados y de escasos recursos. Organizaciones como Hogar Cuna San Cristóbal, Hogar Santa María de Los Ángeles y Hogares Rafaela Ybarra han sido apoyados con este evento, impactando así a cientos de niños y adolescentes. En esta edición de celebración, promete grandes sorpresas entre los exhibidores, actividades artísticas, desfiles de moda, sorteos y buena comida. Para boletos llama al 787-774-8240.
Compras navideñas Graduación de moda Recientemente, la Escuela de Diseño Lisa Thon graduó a sus nuevos diseñadores durante una actividad concurrida y de gran significado para los graduandos, celebrada en el Hotel San Juan Marriott en Condado. El evento tuvo como tema: ‘Feminine and Powerful’, permitiéndole a estos creativos jóvenes mostrar sus pequeñas colecciones inspiradas en el estilo masculino. El jurado seleccionó a la joven Kamaris González como la ganadora del ‘Total look’. Mientras, Nilsa Ramírez (dieseño de la foto arriba) obtuvo el premio ‘All around’ por su creatividad, entalle y tendencias actualizadas.
La diseñadora puertorriqueña Shirley Krifter realizará gratuitamente en su Fashion Studio, en Guaynabo, el primer Art-Fashion-Love Bazaar el 7 y 8 de diciembre. Habrá a la venta obras de arte de Age Art Gallery y la artista Gladys Serrano; ropa, accesorios, joyería y textiles de diseñadores como la propia Krifter, Erika Peña y Beatriz López, entre otros. Parte de los recaudos serán destinados para ofrecer talleres de costura a mujeres y niñas de escasos recursos, referidas por entidades sin fines de lucro. También se exhibirán trabajos realizados por todos los estudiantes del Fashion Studio. El viernes abrirá de 12:00 m a 7:00 pm; y el sábado de 10:00 am a 7:00 pm. Para información llama al 787-449-5252.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
37
Mágica velada navideña LUGAR . HOTEL CARIBE HILTON
ANFITRIÓN . HOGAR CUNA SAN CRISTÓBAL
Grandes y pequeños disfrutaron de un tarde mágica como parte del evento ‘La Magia de la Navidad’, cuyo objetivo fue recaudar fondos para el Hogar Cuna San Cristóbal. Por los pasados 20 años, el Hogar ha albergado a niños víctimas de maltrato en la Isla. Con el apoyo del Hotel Caribe Hilton
y la tienda por departamentos Macy’s, los niños tuvieron la oportunidad de pedir sus deseos navideños a través de sus cartas dirigidas a Santa Claus. Durante el evento se realizaron, además, varias actividades; entre estas un desfile de modas y personajes infantiles como el Sr. Sapo, de Atención Atención.
Ámbar Gay, Zulma Licha y Betty González
Nilda Ortiz y Carlos Fortuño
SUMINISTRADAS
Mónica Muñoz, Karen Díaz Granado y María Emilia
Natalia Torrellas, Mariajoré Pascual y Andrea Malavet
Cuqui Mieres y Nanette Annexy
María Elena Jiménez, Ana Gaos y la bebé Giuliana Colón
38 El periódico de Puerto Rico
MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
30 años de Chic Boutique LUGAR . GUAYNABO ANFITRIÓN . CHIC BOUTIQUE
Chic Boutique, localizada en el Torrimar Shopping Center en Guaynabo, celebró su trigésimo aniversario junto a varias de sus fieles clientas. Para las propietarias Connie Jiménez y Frances Duprey, sus clientas son como familia.
“Muchas nos han visitado desde el primer día que abrimos”, aseguraron. La ‘boutique’ se distingue por complacer el gusto de distintas generaciones y por su variedad en estilos de ropa, que va desde la ‘sport’ hasta la de gala.
ESPECIAL PARA EL VOCERO / Ivette San Miguel
Frances Duprey y Connie Jiménez
Luis Casiano y María Díaz
Larimar Gallardo y Carlos Duprey
María del Mar Ortiz y Nine Lebrón
Hebé Pesquera y Madeleine Pérez
Gloria Fernández, Connie Duprey, Connie Jiménez, Ivette San Miguel, Millie Jiménez
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Íntimo ‘brunch’ LUGAR . PLAZA LAS AMÉRICAS ANFITRIÓN . CALVIN KLEIN
Calvin Klein Underwear celebró su 30 aniversario en la Isla con un ‘brunch’ en la tienda Sears de Plaza Las Américas.
Claudia Madrid, conocida ‘stylist’ orientó a las invitadas sobre cómo comprar correctamente su ‘brassiere’.
Durante la actividad se presentó su línea de ropa interior de mujer y hombre, y se orientó a las mujeres sobre cómo escoger el sostén correcto. Para realzar el busto de una manera cómoda y estilizada, Calvin Klein recomendó su nuevo sostén Push Positive.
Un 20 por ciento de lo que se vendió durante la actividad se donó al Women’s Leadership Council de Fondos Unidos, el cual se dedica a desarrollar el programa Born Learning para niños de edad preescolar, sus padres y guardianes.
SUMINISTRADAS
José Sierra, LourdesTorres, Gisela Feliciano, Claudia Madrid, Mari Carmen Márquez, Carmen Ramírez y Carlos Raffols
Caty Morales, Sylvette Seín y Marlene Santoni
Annette Rivera, Jorge Ramírez y Ellen Quilichini
Martita Ramos y Elba González
Arnaldo Rivera Braña y Yamila Rodríguez
39
40
ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
SUMINISTRADAS
La exhibición ‘Bosco Sodi: Croacia’ inaugura en el Museo de Arte de Ponce el domingo 2 de diciembre, a las 5:00 pm. El artista Bosco Sodi (México, 1970) es conocido por sus grandes cuadros monocromos, ricos en textura que exploran la materialidad, el color y la belleza de la naturaleza en bruto. Son seis pinturas de gran formato, cuya superficie de materia agrietada trae a la mente una tierra quemada por el sol, y nos invita a disfrutar de la experiencia estética. Vigente hasta el 4 de marzo de 2013, de miércoles a lunes de 10:00 am a 5:30 pm. Más detalles en el 787-840-1510.
‘Meteoro’ La primera exposición personal en Puerto Rico de Frances Gallardo será inaugurada en el Antiguo Arsenal de la Marina Española, el 29 de noviembre a las 7:00 de la noche. La exposición, titulada ‘Meteoro’, recoge el trabajo de cuatro años de la joven artista sanjuanera y reflexiona sobre fenómenos atmosféricos, como el huracán. Esta exposición fue curada por Elvis Fuentes, curador asociado de El Museo del Barrio y especialista en arte caribeño. Para más información, llama al 787-725-8320 o al 724-1877.
Obras en Pamil Fine Art Se une la pintura con la cerámica en la nueva exhibición de Luis Ivorra, titulada ‘Transiciones’, que comenzó el jueves, 15 de noviembre y se mantendrá hasta el miércoles, 5 de diciembre de 2012 en Pamil Fine Art.
Santa llega a Plaza Las Américas Plaza Las Américas continúa la celebración de la Navidad con la llegada de Santa y el inicio de las caídas de nieve. El emblemático personaje hizo su entrada a la Villa Navideña del centro comercial, localizada en el estacionamiento. La Villa Navideña abrió a las 3:00 pm con entretenimiento para grandes y chicos, música, quioscos, refrigerios y otras sorpresas. A las 5:30 pm comenzó el espectáculo en tarima previo a la llegada de Santa, con el Balleteatro Nacional de Puerto Rico, dirigido por Laura Valentín. La llegada de Santa concluyó con fuegos artificiales.
SUMINISTRADAS
ENTéRESE
‘Bosco Sodi: Croacia’ en el Museo de Ponce
Concierto de la Orquesta Filarmónica BPOP Musical, de Popular, Inc., ofrecerá este miércoles, 28 de noviembre a las 7:00 pm la charla ‘Descubriendo el sabor’ y luego un concierto con la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano. El evento gratuito contará con Willy Rodríguez de Cultura Profética, Antonio Cabán Vale, Zoraida Santiago, Adean Cabán y Juan Pablo Díaz, quienes interpretarán arreglos musicales inspirados en el especial navideño ‘Hecho con sabor a Puerto Rico’. Puedes recoger tu boleto en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, el martes 27 y miércoles 28 de noviembre. También se repartirán una hora antes del concierto en la boletería del Teatro, mientras duren.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
41
HORÓSCOPO POR LA GITANA PATRICIA
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES
LAS 7 SEMEJANZAS
1. Hecho propio del animal. 7. Símbolo del terbio. 10. Parte que se defrauda o se hurta en la compra diaria y de otras cosas menudas. 11. Macizo montañoso de la república del Níger. 12. A tempo. 14. Obstáculo. 16. Relación escrita de lo tratado en una junta. 17. Siglas latinas de "Descanse en paz". 19. Profeta menor de la Biblia. 20. Antigua moneda francesa de oro. 21. Insignia de los comendadores de la orden de San Antonio Abad y de los familiares de la de San Juan. 22. De Orán, ciudad del norte de Argelina. 24. Estado de la Indochina central. 27. Parte que nace del tronco principal. 28. Prefijo que indica pequeño, breve, corto. 29. Sale del vientre materno. 31. (Joan, 1893-1983) Pintor español, cuyas pinturas se hallan entre las más originales del siglo XX. 33. Caballo de raza de poca alzada y pelo largo. 35. Distrito gobernado por un ámel. 37. Mamífero plantígrado carnicero. 39. Ropa talar con mangas para estar cómodamente en casa. 41. Pronombre demostrativo que señala lo que está cerca. 43. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 44. Príncipe árabe. 45. Allano una superficie. 46. Preposición inseparable que indica separación. 47. Período de veinticuatro horas. 48. Deslucen, manosean. 50. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 51. Moción anterior, que inclina a un efecto u operación.
El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Tu prosperidad depende de tus cuidados al escoger lo que más y mejor te conviene. Sé más objetivo en lo que deseas hacer en la vida.
TAURO (21 / 04 - 21 / 05) No te dejes confundir queriendo hacer diferentes cosas a la vez; mejor una y bien, prestando mucha concentración en esta.
GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Estás pasando por momentos de cambio, de transformación en los cuales el rumbo de tu vida podría tomar un giro muy positivo si así lo deseas. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Vas a mejorar tu comunicación con los demás. Estarás muy expresivo y comprensivo en tu manera de actuar.
LEO (24 / 07 - 21 / 08)
VERTICALES 2. Negación. 3. Agarramos. 4. Bebida espiritosa. 5. Adquirir cordura. 6. Otorga, dona. 7. Pequeño primate antropoide, propio de América del Sur. 8. País de América del Sur. 9. Naipe. 11. Acción de acusar. 13. Hermana del padre o madre. 15. Símbolo del bario. 16. Natural de Alemania. 18. Multiplicidad de conocimientos. 23. Prefijo "muy pequeño". 25. Alentar. 26. Percibiré el sonido. 30. Planta de la familia de las labiadas, de olor y sabor como la menta. 32. Sucesión continuada de olas. 33. Se deslizó con patines sobre el hielo. 34. Paralelogramo de lados iguales y ángulos oblicuos. 36. Islamismo. 38. (... de Miranda, Francisco, 1495-1558) Poeta, fundador del teatro portugués. 40. Lamia (tiburón). 42. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 48. Terminación de infinitivo. 49. (Armando, 1915-1985) Director argentino de cine.
RESPUESTAS 1. El cuadro detrás del hombre y el cuadro en la habitación. 2. El humo del barco y el extremo del hilo del globo en la mano derecha. 3. La nariz y un extremo del pañuelo en el cuello. 4. El martillo y la copa del sombrero. 5. La franja en la parte inferior de la pantalla y el cinturón. 6. La corbata y la parte inferior del globo cerca de la mujer. 7. La chimenea del buque y la ventana de un edificio. Copyright Iris M Landrón
www.cucubanos.net
VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Alguien más joven que tú te estimulará a luchar más por tus ideales y metas en tu vida. Estarás romántico toda la noche con tu pareja.
LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Enfrentamientos y conflictos estarán a la orden del día. Al parecer, tienes que ponerte fuerte si no te quieres dejar manipular por gente oportunista que está cerca de ti. ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Demuéstrale que tienes el control de tu vida y nadie va a tomarte el pelo o querer abusar de ti.
SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Si estás soltero tu corazón se calienta y llegan sorpresas agradables en tu ambiente sentimental; pero si tienes pareja, tu unión se fortalecerá aún más. CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Se desata todo lo hermoso que se encierra en ti y se refleja en la forma como te conduces por la vida.
ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Arriésgate y tendrás todo el éxito que buscas. Si juegas en los juegos de azar, podrías tener muy buena racha hoy.
©
Tal vez trabajar por un sueldo es necesario pero trabajar con amor es vital. I.M.L
La confianza que tienes aumenta, haciéndote más arriesgado y seguro de ti mismo. Es bueno valorar, pero no exageres tu apreciación.
PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Manifiesta tu creatividad y te divertirás en grande, porque no habrá limites en la diversión que experimentarás al hacerlo. Libera tu espíritu aventurero.
42
MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Kia PAGOS DE $159 GRAN LOTE DE REPOSEÍDOS 1-800-429-9180
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
Vendedores (as)
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)
Mazda
030 VENTAS VEHÍCULOS
¿TIENES PROBLEMAS CON EL CRÉDITO? Sólo llama para ayudarte 1-800-429-9180
740 VENTAS MISCELÁNEAS
TE REGALAMOS la cuenta de un MAZDA 3 2010 el caro paTE MONTO A BUEN PRECIO gando desde $299.00 mens. con o sin crédito y/o con o sin Llama ya 787-857-3100 pronto. Iris 787-460-8617
VENDE SU
PROPIEDAD
Mitsubishi
SI TIENE el carro saldo le financiamos el 50% del valor al 1% de recargo semanal, si NO IMPORTA aquí montamos cualifica. Carr #2 Km 43. Vega desde $0 pronto mensualidad Baja. 858-4343 568-2089 cómoda. 1-800-429-9180 SUBASTAS DE AUTOS AL COSTO SIN INTERESES Y SIN CRÉDITO. Pagando $99 hasta el 1/1/14 si cualifica en una oferta. Carr #2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089 IMPORTADOS PAGA MENOS EN EL MODELO LUJOSO CON 300 UNIDADES DISPONIBLES 1-800-429-9180 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 787.202-9942; 326-4490
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11
SOLO HOY HASTA SIN CRÉDITO. Llama ya para entrega inmediata. 1-800-429-9180
Nissan
740 VENTAS MISCELÁNEAS
Empleos Generales NORTHWESTERN SELECTA INC Compromiso con la Excelencia. Solicitamos choferes(as) con Lic. Heavy. Categoria 8. Lic de operador Comisión Servicio Público. $8.00 hr. Solicitar en Ave. Matadero. Frente a Bolera Paradise en Puerto Nuevo de Lunes a Viernes de 8 am a 6pm. Patrono con igualdad de empleo.
SET DE ollas 28 pcs. Acero quirúrgico 12 laminas. Cocina sin agua, grasa y ahorras energía. Solo $798. Finan. disp. garantía de por vida. 938-9556
PAGOS BAJITOS DISPONIBLES PARA ENTREGA. 1-800-429-9180 MITSUBISHI LANCER 09 @ 12 sin pronto o pagos desde $169 mens. con garantía 857-3100 Aprobación garantizada
¿CANSADO DE SUFRIR EN SILENCIO? ¿PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL? Podemos ayudarlo. Llámenos 1-800-559-5989
PICK UP Liquidación total. Todo se va sin pronto de todas las EXCELENTE ÁREA Y APTO. marcas desde $229.00 mens. GRAN VARIEDAD EN AUTOS Hnas. Dávila 1h-1b. nevera, esREPOSEIDOS E IMPORTADOS. 787-857-3100 tufa, agua, pkg. $400. 528-3869 Llama ahora 1-800-429-9180
500 Casas Venta Area Metro Bayamón 750 Comerciales
Toyota
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO
Legales ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS
GRAN LOTE USADOS CON PRECIOS DE SUBASTA 1-800-429-9180
Jeep
SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. Con o sin crédito. S-C 787 941-8889.
JEEP WRANGLER 2012 Sin OFICIALES EN EL LOTE PARA pronto. Llama pocas unidades APROBACIÓN NO IMPORTA EL desde $369.00 mens. Aproba- CRÉDITO 1-800-429-9180 cion garantizada. 787-857-3100 AUTO SIN PRONTO Y SIN CREDITO LLAMA AHORA 941-8889
CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado. Pagos bajos. Llama ahora 787 637-4072
¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Carolina Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. 3RA EXT. Country Club, Calle L3825. 786-1687 210 GS-61. Bajos: 2h/1b, sala, 798-5985, 640-2713 cocina $450. Inc. agua, luz, pkg wallacerealtypr.com 787-983-4439 787-983-4527 Restricciones aplican
San Juan/ Santurce
TOYOTA TACOMA 2009 @ ACCENT 2012 Sin Pronto pa- 2013 el mayor inventario aprogando desde $199.00 y aproba- bación garantizada desde $0.00 ción garantizada 787-857-3100 Pronto. 787-857-3100
Azulejos EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. CRUZ SERVICES Instalación de C. LIMARDO 787-767-6630 losetas. Pisos cocinas, baños y sacamos bañeras 787.519.3100
Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951
SEGURO SOCIAL
Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
560 Fincas Venta FAJARDO 25 CDAS. con vista al mar, Vieques, Culebra y Palomino. Amplio solar. Ideal para desarrollo ecoturístico. Solo $295K OMO. 787-938-9556
Idiomas
781 EMPLEOS/ OFERTAS
VARIEDAD EN USADOS. CON O SIN CREDITO O PRONTO TE MONTAREMOS. 939-207-7651
LIQUIDACIÓN TOYOTA todos con pagos desde $169. mens. y hasta sin pronto. 787-857-3100 Aprobación garantizada.
840 Asesoramiento Bienes Raíces Losas/
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
New York ANGEL SECURITY CORP. Solicitamos Guardias de Seguridad. Contactar Sargento Martínez 347-600-3725
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 SE SOLICITAN BAILARINAS con o sin exp. 939 2851144, 787 587-6043
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791
330 Casas/Apts. Vacaciones
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS
GRATIS ORIENTACION LEGAL ¿PROBLEMAS con el ingles? para pobres desde $100 divorClases personalizadas Hable In- cio c.m., decl. herederos, camb. gles en 6 meses. 787.675-3837 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
Cantinas
TOYOTA YARIS y COROLLA APROBACION 100% demostrado con pagos cómodos y desde sin pronto o pagos desde $199.00 aprobación garantizada $0 pronto 1-800-429-9180 787-205-3758 787-857-3100
Hyundai
790-5151
760 Generales
SANTURCE, CALLE HOARE 662 COROLLA ‘09 AL ‘13 $0 Pron- ALQUILO 2 APTOS 1H.-1B. to. Pagos desde $249. Mens. sala, com.,coc., 2DO. PISO Trabajamos todo tipo de crédi- 787 632-2997, 646-1092 to. 787-245-7280
Honda
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 787-753-2368
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSESCUELAS TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Hable ingles en 6 meses ayuda Lcda. Pérez Carrillo económica disponible. Tutoría 787-764-1113; 281-8474 personalizada. 787-989-9733
BAYAMON
TOYOTA, HYUNDAI, SUZUKI y autos usados con o sin credito. Desde $1,000 Pto. te montas Llama 787-403-3929 Jimenez
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Preparatorias
VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. PRUEBAS DE POLÍGRAFO, In- Todo garantizado por un año. vestigaciones civiles y crimina- 787-268-2275 c/ Rafael Cepeles, tribunal federal-estatal. Ser- da #330 Villa Palmeras Sant. vicios en y fuera de Puerto Rico Pérez Tel. 1-786-361-9292
DIPLOMA 4TO. Año A distancia QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777 Consultas Gratis. 787-309-2242
PARE DE SUFRIR
Vidente, espiritista, Sra. Diana se leé el Tarot. Limpias y despojos. Trabajos garantizados.
787-469-7479
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 CARTA ABIERTA SOBRE EL “PROFESOR CABALLERO” Abatido por una negra situación económica, le escribí al Profesor Caballero. Su contesta fue precisa. “Todos tus problemas serán resueltos”. Así me decía... Y así fue. Hoy me siento muy feliz gracias a este bendito señor. Si le escribes, te garantizo que todas tus angustias personales, te serán resueltas, y jamás te arrepentirás de haberle escrito al Prof. Caballero. Envíe $2 dólares para gastos de correo. Su dirección: Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx New York 10460-9998 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier SRA PETRA Santera Espiritista Resuelvo tus problemas con trabajo haitiano Consultas del Tarot 쎰 1-809 229-9328 LA SRA. CHARO llegó a resolver tus problemas, parejas, suerte y familia. Garantizado. Trab. haitiano. 1-829-857-2109
Fiestas Comida/Música PARTY BUS solo $19.99 x persona. Todo incluido. Res. hoy 787-367-4072
Mudanzas MUDANZA DON RAYMON Desde $19.99 con seguro somos el amigo del pobre. Honestidad. ¡Llame ya! 787-605-6999
Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD
EDICTOS
TO THE PRODUCTION OF GREEN ENERGY EITHER OWNED BY IT OR BY ANY OTHER CO-GRANTEE INCLUDED AS AN EXEMPTED BUSINESS UNDER THE GRANT TO BE ISSUED PURSUANT TO THE APPLICATION. BUSINESS ADDRESS: 100 CONVENTION BOULEVARD SAN JUAN, PUERTO RICO 00907. REPRESENTATIVE: ESTEBAN R. BENGOA, ESQ. MCCONNELL VALDES LLC. PO BOX 364225, SAN JUAN, PUERTO RICO 009364225. ANY PERSON, NATURAL OR LEGAL, THAT OPPOSES THIS APPLICATION, SHALL HAVE AN ADMINISTRATIVE HEARING TO BE APPOINTED AT THE OFFICE OF INDUSTRIAL TAX EXEMPTION, PROVIDED A WRITTEN OPPOSITION STATEMENT (DULY SWORN AND NOTARIZED) IS PREVIOUSLY FILED WITHIN TEN (10) WORKING DAYS, BEGINNING ON THE PUBLICATION DATE OF THIS NOTICE. ELIZABETH APONTE RIVERA, DIRECTORA EJECUTIVA.
CB-445. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA REGION JUDICIAL DE BAYAMON
FELIX MARTINEZ MORALES MARIA CRUZ GONZALEZ Peticionarios CIVIL NUM: DJV2008-0556 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOSE L. PESQUERA Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe, representados por el Lcdo. Héctor Sanfeliz Díaz, con dirección postal PO BOX 8479, Bayamón, PR 00960-8479, con teléfono (787) 647-0997 y e-mail hectorsanfeliz@hotmail.com, han presentado petición sobre expediente de dominio para que se declare justificado y se inscriba a su favor la finca: “Urbana: Solar radicado en la Calle Comerío de Bayamón, Puerto Rico, compuesto de veintiséis pies y medio de frente por setenta y cinco de fondo, o sea, mil novecientos ochenta y siete pies cuadrados aproximadamente. En lindes por la derecha con Arturo Pacheco; por la izquierda con José I. Pesquera; por su frente con la calle Comerío; y por su fondo con José Pesquera”. Los peticionarios adquirieron la descrita parcela mediante compraventa el día 15 de octubre de 2007. El tribunal ha ordenado la publicación de edictos una vez por semana por no menos de tres (3) semanas sucesivas, en un periódico de circulación general en Puerto Rico. En virtud de lo cual se le cita para que, si estima tener derecho a oponerse, lo haga dentro del plazo de 20 días a partir de esta notificación. De no hacerlo así, los promoventes pudieran obtener el remedio solicitado. En cumplimiento de una oren dictada del Honorable Juez de este Tribunal, expido el presente bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy OCT 19 de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional II. Por: Sandra Báez Hernández, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario (a).
ED-6261 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE.
DORAL BANK Demandante v.
ED-6411 PUBLIC NOTICE. OFFICE OF INDUSTRIAL TAX EXEMPTION. CASE NO. 12-83-ER-19 THE GENERAL PUBLIC IS HEREBY NOTIFIED THAT GASNA 18P LLC HAS FILED A TAX INCENTIVAS APPLICATION IN THE OFFICE OF INDUSTRIAL TAX EXEMPTION, LOCATED AT 355 FRANKLIN D. ROOSEVELT AVENUE, PRIDCO BUILDING, HATO REY, PUERTO RICO, UNDER ACT NO. 83 OF JULY 19, 2010, COVERING: (i) THE PRODUCTION AND SALE OF GREEN ENERGY ON A COMMERCIAL SCALE FOR CONSUMPTION IN PUERTO RICO AS THE OWNERS AND DIRECT OPERATIONS OF THE PRODUCTION UNITS THAT WILL BE ESTABLISHED IN PUERTO RICO; AND (ii) THE LEASING OF PROPERTY DEDICATED
CARLOS BRITO BURGOS MARICELA CONCEPCION PABON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: N3CI2008-00885. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Betty Navarro Algarín, Alguacil, Placa 242, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, a los demandados y al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 12 de junio de 2012 y para satisfacer la Sentencia la cual asciende a $108,527.03, el cual se desglosa en $62,229.81 de principal; 8.95% de intereses; $1,254.65 de cargos por demora; $1,330.00 por concepto de otros gastos y la suma de $11,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, dictada en el caso de autos el 1 de febrero de 2012, notificada el 12 de marzo de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Río Grande, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 186 RR 22 9Km 9 Brisas E, Río Grande, P.R. 00745. RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Jiménez de la municipalidad de Río Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil cuatrocientos setenta y ocho punto setecientos veintidós (1,478.722) metros cuadrados, cuya finca se marca con el número Nueve (9) en el plano de inscripción aprobado por la Administración de Reglamentos y Permisos en resolución enmendada dictada en el caso Ochenta y Ocho guión Veintidós guión F guión Seiscientos Setenta y Cuatro guión OPL (88-22-F-675OPL) el día Diecisiete (17) de octubre del año Mil Novecientos Noventa y Uno (1991) que colinda al Norte, en distancia de treinta punto ciento sesenta y cinco (30.165) metros lineales en distancia de veintitrés punto ochocientos veinticuatro (23.824) metros lineales con camino municipal; por el ESTE, en distancia de cincuenta y siete punto doscientos noventa y ocho (57.298) metros lineales con el Solar número Ocho (8) del referido plano; y por el OESTE, en distancia de veintisiete punto setecientos cincuenta y siete (27.757) metros lineales con el Solar número Ocho (8) del referido plano; y por el OESTE, en distancia de veintisiete punto setecientos cincuenta y siete (27.757) metros lineales con el Solar número Nueve (9) B y en veintiséis punto novecientos sesenta y nueve (26.969) metros lineales con el Solar número Nueve (9) A del referido plano. Consta inscrita al Folio 98 del Tomo 398 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, Finca Número 23,687. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $112,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate o adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por Carlos Brito Burgos y esposa Maricela Concepción Pabón, en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $28,000.00, intereses al 6.95% anual y vencer el 1 de agosto del año 2035, según consta de la escritura #493, otorgada en San Juan, el 18 de julio de 2005, ante la Notario Diana M. Ruiz Hernández, inscrito al folio 139 del tomo 488 ágora de Río Grande, finca #23,687, inscripción 5ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Río Grande, Puerto Rico, a 18 de octubre de 2012. POR: BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR.
ED-6412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
PEDRO AVILES NIEVES y su esposa LAURA GONZALEZ MATIAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos Peticionarios
EX-PARTE
CIVIL NUMERO: AJV2012-0166. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE JUAN NIEVES RAMOS Y GENOVEVA MOLINA BOSQUES; ISABEL NIEVES MOLINA, LUCILA NIEVES MOLINA, ELSA NIEVES MOLINA, ANTONIO NIEVES MOLINA, BASILISA NIEVES MOLINA, ISMAEL NIEVES MOLINA, PAULINA NIEVES MOLINA Y EUGENIO NIEVES MOLINA. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Sita e el Barrio Culebrinas de San Sebastián, Puerto Rico. Denominada solar número 7, según el plano de lotificación, con una cabida superficial de .2577 cuerdas, equivalentes a 1,012.70 metros cuadrados. Con lindes al NORTE, con solares 12 y 8 del plano, antes, hoy punto común donde convergen solar 12 dedicado a uso público y Miriam Serrano Nieves, al SUR, con solares 12 y 11 del plano, ambas dedicadas a uso público antes y hoy, al ESTE, con solares 11 y 8 del plano, antes, hoy Miriam Serrano Nieves y camino municipal y al OESTE, con solar 12 dedicado a uso público antes y hoy. Debe notificar con copia de sus alegaciones al representante legal de la parte peticionaria Licenciado Luis Javier Hernández Pérez, Calle Pavía Fernández 102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, teléfonos 896-3251-280-5243. En Aguadilla, Puerto Rico, a 15 de octubre de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LUIS AGRONT, SECRETARIO.
ED-6252 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
JULIO ALVAREZ ORTIZ y su esposa FREDESWINDA BAEZ BASORA Peticionario
Ex-Parte
CIVIL NUM.: ISCI201201200. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE: POR LA PRESENTE se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: --RUSTICA: Sita en el sector El Tokio del Barrio Lajas de Lajas, Puerto Rico, con una cabida de 119.7733 m/c; con casa colindando al NORTE a la Sucesión Afredo y Mariano Lozada; al SUR, camino Los Basora; al ESTE, la Sucesión María Fructuosa Méndez Zambrana; y al OESTE, la Sucesión María Fructuosa Méndez Zambrana; y al Oeste, la Sucesión Lozada. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Esmeraldo Vélez Vargas, PO Box 142, San Germán, PR 00683. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagüez, Puerto Rico, a SEP 21 2012. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL I. POR: LIZMARIE RUFO AYALA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-6253 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
JULIO ALVAREZ ORTIS y su esposa FREDESWINDA BAEZ BASORA Peticionario
Ex-Parte
CIVIL NUM.: ISCI201201199. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE: Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: ---RUSTICA: Sita en el sector El Tokio del Barrio Lajas de Lajas, Puerto Rico, con una cabida de 393.13 m/c según mensura; en lindes al NORTE, con tierras de la Sucesión Basora Méndez; al SUR, camino público; al ESTE, con Genoveva Basora; y al OESTE, con Laura Basora viuda de Toro, hoy sus nietos William Florencio y Miguel Alexis Toro Martínez; con casa de concreto y techo de zinc. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Esmeraldo Vélez Vargas, PO Box 142, San Ger-
mán, PR 00683. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagüez, Puerto Rico, a 2 de octubre de 2012. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL C. ALICEA PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. CB-390 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
MIGUEL ANGEL PEREZ LOPEZ DOROTHY BURR PEREZ Peticionarios
Ex Parte Civil Núm. JJV2012-0890 Sobre: Expediente de dominio. Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. SS. A TODAS LAS PERSONAS ignoradas y desconocidas, herederos o causabientes en derecho de los anteriores dueños que hubieren fallecido o que se desconociesen y a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio a favor del peticionario en el Registro de la Propiedad de la finca que más a delante se describe y a todos las personas que con derecho para ello quisieran oponerse a la solicitud de epígrafe: POR LA PRESENTE, se le notifica que en la secretaria de este Tribunal se radicado por la peticionaria, una solicitud interensado que se inscriba a su favor de esta en el Registro de la Propiedad el pleno dominio de las fincas que a continuación se describen: RUSTICO: Solar radicado en el Barrio Macana sito Ojo del Agua en el término Municipal de Peñuelas, Puerto Rico con una cabida superficial de novecientos ochenta y dos punto ocho metros cuadrados (982.80 M) y en colindancias por el Norte con la carretera Municipal, por el Sur con terrenos de la Sucesión de Don Leoncio Montalvo y por el Este y Oeste con terrenos de Don Angel Montalvo Velázquez. Sobre esta propiedad se construyó una casa de vivienda en madera y concreto mixta que consta de sala, comedor, cocina, tres cuartos, dos baños y laundry room. POR ORDEN de este Tribunal, se publica este edicto para que toda persona que tenga motivo para oponerse al mismo comparezca ante este Tribunal dentro del término de veinte (20) días a partir de la fecha de la última publicación del edicto; apercibiéndose de que así no lo hicieren, en un día se precederá a oír prueba que a su favor tenga dicha parte peticionaria pudiéndose declarar justificado el dominio y posesión sobre la finca descrita a favor de dicha parte peticionaria y ordenar que a la misma se inscriba a favor de esta en el Registro de la Propiedad. En Ponce, Puerto Rico hoy 5 de octubre de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Jenny Santiago, Sub-Secretario.
ED-6272 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL SALINAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
YESER RODRIGUEZ DE JESUS Demandada CIVIL NUM. G4CI2011-00330. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: YESER RODRIGUEZ DE JESUS, LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día
7 de diciembre de 2012 a las 10:00 de la mañana todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Lote #R-58 que se describe en el plano de la Urbanización Paseo Costa del Sur, radicado en el barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 352.0806 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 26.091 metros, con el lote #R-59; por el SUR, en 26.069 metros, con el lote #R-57; por el ESTE, en 13.500 metros, con la calle #2 de la Urbanización; y por el OESTE, en 13.500 metros, con Urbanización Estancias Las Trinitarias. Enclava una estructura de bloques y concreto a destinarse para vivienda familiar, compuesta de tres cuartos dormitorios, un cuarto de baño, sala-comedor, balcón, marquesina y área de laundry. Como parte del equipo de la vivienda, incluye un calentador eléctrico de aguas. Inscrita en el Registro de la Propiedad Sección de Guayama, al folio 121 del tomo 290 de Salinas, finca 12590. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: • Hipoteca constituida mediante la escritura #1291, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de octubre de 2003, ante el Notario Público Julio Francisco Fernández Rodríguez, en garantía de un pagaré a favor de La Autoridad para el de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00 y créditos adicionales, sin devengar interés; y vence el día 24 de octubre de 2011, tasándose la finca en $15,000.00, e inscrita al folio 121 del tomo 290 de Salinas; inscripción 3a., y última. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $56,941.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 14 de diciembre de 2012 a las10:00 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $37,960.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 21 de diciembre de 2012 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $28,470.50, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $50,497.27, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 5.50% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de noviembre de 2010 y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $5,694.10 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones
43
en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 7 de septiembre de 2012. (FDO) LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL CONFIDENCIAL.
ED-6251 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
EX-PARTE MIGUEL ANGEL MARRERO PADILLA Peticionario CIVIL NUM.: DJV2012-1354. SALA 603. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL O INTERESES SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se les notifica a ustedes que comparezcan, si así lo creyeran conveniente, ante este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto y expongan lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para justificar su dominio sobre la siguiente propiedad, incluyendo el día de su publicación: ---”RUSTICA: Predio de terreno de media cuerda más o menos radicada en el barrio Quebrada Arenas de Toa Alta, Puerto Rico, colindando al Norte, con Don Lorenzo Pérez y Doña Ana Guzmán viuda de Reyes; por el Sur, con una quebrada; por el Este, con terrenos de Doña Providencia Landrón; y por el Oeste, con terreno de Don Máximo Rolón.”--- Dicha propiedad carece de título inscribible. Dicha propiedad fue mensurada allá para el mes de mayo del año 1999 por el agrimensor licenciado José E. Martínez Zayas, ingeniero civil con licencia del E.L.A. de P.R. #8143 y con oficinas en la Calle 1, Bloque G-1 Urb. Villa Matilde, Toa Alta, P.R. 00953 y con número telefónico 787-8700628, actualizándose sus colindancias resultando la misma con la cabida y colindancias adelante descrita: ---”RUSTICA: Predio de terreno compuesto de mil trescientos sesenta y uno punto noventicincometros cuadrados (1361.9500 m.c.) equivalente a punto treinticuatro setenta cuerdas (0.3470 c.) y en lindes por el Norte, con Don Lorenzo Pérez y Doña Ana Guzmán antes, hoy Sucesión Catalino Reyes; por el Sur, con una Quebrada antes, hoy Sucesión Fruto Pérez; por el Este, con terrenos de Doña Providencia Landrón antes, hoy Sucesión Catalino Reyes en parte y lote uno (1) en parte y por el Oeste, con terrenos de Máximo Colón antes, hoy Quebrada”.---Su valor en el mercado es de $10,000.00 y su número de catastro es el #12-111-037-058-16901. Dicha finca no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Que dicha propiedad fue adquirida por el peticionario Don Miguel Angel Marrero Padilla, según la escritura número 2 de Donación otorgada el día 22 de enero del año 2011 en Corozal, Puerto Rico, ante el notario público Aníbal Santos Sifonte y su descripción y cabida actual antes descrita se debió a que dicha finca nunca antes habría sido mensurada con los instrumentos de precisión como los que se utilizan al presente y no a rodaje de puntos, agrupación o segregación clandestina de finca alguna. Que el peticionario ha estado en posesión de la finca antes descrita conjuntamente con su esposa mencionada con justo título y de buena fe a título de dueño en forma quita, pública y pacíficamente y sin interrupción alguna por más de un (1) año desde que la adquirió y sumando su posesuón a la de los demás dueños anteriores, ésta ha durado por un término de más de treinta y siete (37) años. En Bayamón, Puerto Rico, hoy SEPT. 07 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. SANDRA I. DE JESUS COLON, SECRETARIA AUXILIAR.
44
CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
ED-6407 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
ANGEL LUIS RODRIGUEZ ECHEVARRIA t/c/c ANGEL L. RODRIGUEZ ECHEVARRIA
Demandado CIVIL NUM.: DCD2012-2362 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: ANGEL LUIS RODRIGUEZ ECHEVARRIA t/c/c ANGEL L. RODRIGUEZ ECHEVARRIA a su última dirección conocida FISICA: APT. 1504 The Towers at Plaza Santa Cruz Bayamón, PR 00956 POSTAL Urb. Regional Calle 6 D24, Arecibo, PR 00612. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $100,761.00 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el 1 de marzo de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas y honorarios de abogado equivalentes a $13,040.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 495, otorgada ante el Notario Jesús Alejandro Ledesma Amador, el día 28 de agosto de 2004, sobre la finca número 8895 inscrita al folio 51 del Tomo 185 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 14 de noviembre de 2012, en Bayamón, Puerto Rico. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. JULANA VALENTIN AYALA, SEC. SERV. A SALA. CB-484 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
AYIN CORPORATION; RAFAEL MARTINEZ MUNOZ Y SU ESPOSA DANNETTE ORTIZ WILLIAMS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-2335 SALON NÚM.: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: AYIN CORPORATION; RAFAEL MARTINEZ MUNOZ Y SU ES-
POSA DANNETTE ORTIZ WILLIAMS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 23 BL AVE. SANTA JUANITA, URB. SANTA JUANITA, BAYAMÓN, PR 00955: -URBANA: Solar 23 de la manzana BL de la Urbanización Santa Juanita, localizada en el Barrio Minillas de Bayamón, compuesto de 308.20 metros cuadrados. En lindes por el Noroeste, con el solar 2; por el Sureste, con la Avenida Santa Juanita; por el Nordeste, con el solar 22; y por el Suroeste, con el solar 24. Enclava una casa. ---Inscrita al folio 11 del tomo 470 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Primera, finca número 21,340. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $259,419.99 de principal, más intereses al 7.25% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $27,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 8 de abril de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 11 de diciembre de 2012, a las 11:45 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $270,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 de diciembre de 2012, a las 3:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $180,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 8 de enero de 2013, a las 3:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $135,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos
del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón , Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
NILMA MERCADO VAZQUEZ PETICIONARIA VS.
EX-PARTE CIVIL NUM: CJV2012-0562 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Juan del Pueblo de nombre desconocido y al inmediato anterior dueño y a cualquier persona que tenga interés y al público en general. POR CUANTO: Habiendo presentado el abogado Miguel A. Millet Martínez una petición a nombre de Nilma Mercado Vázquez para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: -RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Arrozal del término municipal de Arecibo, Puerto Rico con un área superficial de ochocientos cincuenta y cuatro punto siete mil seiscientos noventa y cinco metros cuadrados (854.7695 mc.) que es igual a cero punto dos mil ciento setenta y cinco cuerdas (0.2175 c). En lindes por el Norte con Rubén Vázquez en distancia de veinticinco punto veinticinco metros lineales (25.25 ml.); por el Sur con Carmen Mercado Vázquez en distancia de veintiocho punto cincuenta y tres metros lineales (28.53 ml.); por el Este con Carretera Municipal en distancia de treinta y uno punto setenta y cuatro metros lineales (31.74 ml.) y por el Oeste con Juanita Serrano en distancia de treinta punto cincuenta y cuatro metros lineales (30.54 ml.). Contiene una estructura de cemento y bloque. El solar anteriormente descrito tiene un valor de diez mil dólares ($10,000.00). -No consta inscrita al Registro de la Propiedad. POR CUANTO: Se ha ordenado por el Honorable Juez de este Tribunal la presentación por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en esta ciudad, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble antes descrito, las personas ignoradas a las que pueda perjudicar la inscripción y en general todo el que desee oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días contados desde el siguiente día de la fecha de la última publicación de este Edicto. POR TANTO: Libero el presente edicto bajo mi firma y sello del Honorable Tribunal de Arecibo. En Arecibo, Puerto Rico, a OCT 05 de 2012. Mariluz Díaz Rodríguez, Sec. Reg. Secretario (a) Por: Firmado, Secretaria Auxiliar I. Sub-Secretario (a). CB-513 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
MARCELINO LOPERENA SOTO Y SANTA MILAGROS CARDONA GONZALEZ c/p Santa M. Loperena y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos (Peticionarios)
Ex-Parte CIVIL NUM.: AJ2012-0165 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: POR LA PRESENTE se notifica que el peticionario, Marcelino Loperena Soto y su esposa Santa Milagros Cardona González, han presentado una petición para que se declare a favor de éstos el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno ubi-
cado en la Carretera 4444 Km. 2.3 del Barrio Cuchillas, Sector Loperena del Municipio de Moca, Puerto Rico con una cabida superficial de 2,963.5410 metros cuadrados equivalentes a 0.7540 cuerdas de terreno; en lindes, al NORTE, con Carretera Estatal 4444; al SUR, con Marcelino Loperena Cardona y Nicasio Hernández Arocho; al ESTE, con Nicasio Hernández Arocho; y al OESTE, con camino municipal. Es una segregación de una finca mayor la cual no consta inscrita y la cual ha sido objeto de varias segregaciones. -El solar tiene una edificación de construcción mixta dedicada a vivienda y un aljibe. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. -Propiedad actualmente está valorada en $50,000.00. -Dicha propiedad se encuentra libre de cargas y gravámenes. -Catastro número de la finca principal: 023-008314-34-000 Este tribunal ordenó que se publique la pretensión de los peticionarios por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a las que pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de oct. de 2012. Secretario del Tribunal, Sala de Aguadilla. Por: Firmado, Secretario Auxiliar.
CB-514 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE
LUIS CARRILLO CRUZ Peticionario VS.
EX-PARTE N3CI201200636 CIVIL NUM: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en la petición de dominio, y especialmente a Clara María Cruz Reyes, Gregorio Rivera Cruz, Sucesión Arturo Palacios, Dominga Cruz Reyes, y a cualquier otra persona que tenga cualquier tipo de interés en este caso y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y, en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de los VEINTE (20) DIAS a partir de la última publicación de este EDICTO, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para adquirir su DOMINIO sobre la siguiente propiedad: -“RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Guzmán Abajo de Río Grande, Puerto Rico, compuesta de tres punto noventa y seis veinticinco (3,9625) cuerdas, equivalente a QUINCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO DOSCIENTOS VEINTICUATRO (15,574.224) METROS CUADRADOS; en lindes por el SUROESTE, en dos alineaciones que suman Doscientos cincuenta y nueve punto ochocientos sesenta y tres (259.863) Metros Cuadrados, con la Sucesión Arturo Palacios y con la Carretera Número Novecientos Cincuenta y Seis (956); por el NOROESTE, en tres alineaciones que suman Doscientos Cuarenta y Uno Punto Setecientos Veintisiete (241.727) Metros Cuadrados, con Gregorio Rivera, Dominga Cruz Reyes y Clara Cruz Reyes; por el SURESTE, con en una alineación de treinta y seis punto cuatrocientos sesenta y siete (36.467) metros cuadrados, con Dominga Cruz Reyes; y por el NOROESTE, en una alineación de ciento diecisiete punto ochenta y cinco (117.085) metros cuadrados, con la Sucesión Arturo Palacios”. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente Lcdo. Roberto O. Bonano Rodríguez, Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 787-8631991. DADA en Río Grande, Puerto Rico, a 27 de SEP de 2012. María J. López, Secretaria (o). Por: Ida L. Fernández Rodríguez, Secretaria Auxiliar.
ED-6410 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTNACIA, SALA DE BAYAMON.
EX PARTE SUCESION DE BONIFACIA GONZALEZ ELIAS y OTROS
Parte Peticionaria CIVIL NUM. DJV 2010-2010. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. POR CUANTO se ha presentado una Petición de Dominio, por el Lcdo. Carlos A. Santana Rabell, PMB 320, Ave. Río Hondo #90, Bayamón P.R. 00961-3105,Tel. (787) 410-2289, en favor de la Parte Peticionaria, SUCESION DE BONIFACIA GONZALEZ ELIAS representada por Carmen I. Vázquez González, sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA” Predio de terreno radicado en el Barrio Espinosa, Carretera 677, Km. 1, H. 8, del término municipal de Dorado, Puerto Rico, el solar está ubicado en el Municipio de Dorado con una cabida superficial de Once Mil Setecientos Sesenta y Ocho Punto Cuatro Mil Veintinueve Metros Cuadrados (11,768.4929 m.c.) y colinda por el NORTE con Gregorio Nieves antes y ahora con la San Juan Cement; por el SUR con Concepción Ramos Maldonado antes y ahora La Iglesia Mision de Dios en Cristo Inc.; por el ESTE con la carretera 677 del Barrio Río Lajas y por el OESTE con la San Juan Cement. Se notifica a cualquier persona que tenga algún derecho sobre el inmueble antes descrito, personas a quienes la inscripción de dicho inmueble pueda afectar y en general a todo el que desee comparecer y alegar sobre cualquier asunto sobre esta pretensión. Un apercibiemiento además de que en el término de veinte (20) días a partir de la fecha de publicación del último edicto, excluyendo el día de su publicación, dichas personas deberán de comparecer al Tribunal Superior a alegar lo que a su derecho convenga. POR CUANTO se ha ordenado por el Honorable Juez de este Honorable Tribunal, para que se proceda con la publicación de esta pretensión, por tres veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes la inscripción pueda perjudicar y en general a t a todo el que desee oponerse, comparecer o alegar cualquier derecho, para que pueden efectuarlo, dentro del término de veinte (20) días contados a partir del día siguiente de la fecha de publicación del último edicto. POR TANTO SE ORDENA POR ESTE HONORABLE JUEZ, del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La publicación de este Edicto bajo mi firma y el Sello del Honorable Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, a OCTUBRE 31 de 2012. FIRMADO SECRETARIO. POR: SANDRA BAEZ HERNANDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-477 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
LISETTE MARGARITA PEÑA RAMOS Demandada CIVIL NÚM: GCD2011-0156 (302) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 5 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Valles de
Arroyo Número 31, Arroyo, PR 00714 y que se describe a continuación: URBANA: Lote número 31 que se describe en el plano de la Urbanización Valles de Arroyo radicado en los Barrios Ancones y Palmas del término municipal de Arroyo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 317.025 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 12.681 metros con el lote número 18; por el SUR, en 12.681 metros con la calle número 2; por el ESTE, en 25.00 metros con el lote número 30; y por el OESTE, en 25.00 metros con el lote número 32. Enclava una estructura de bloques y concreto compuesto de tres cuarto dormitorios, un cuarto para servicio sanitario, cocina, comedor, sala, balcón y marquesina a destinarse exclusivamente para vivienda familiar. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 179 de Arroyo, finca número 6754, en el Registro de la Propiedad de Guayama. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $69,451.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 12 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $46,300.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de diciembre de 2012, a las 11:30 de la mañana la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $34,725.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 48, otorgada el día 17 de mayo de 2002, ante el Notario Ileana Corral Lizardi y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 179 de Arroyo, finca número 6754, en el Registro de la Propiedad de Guayama, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $61,361.71 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de agosto de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,945.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,945.10 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $6,945.10 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegura-
to y Daños y Perjuicios en la Secretaria de este Tribunal. Se le advierte que usted deberá contestar la demanda de epígrafe dentro del término de 30 días a partir de la fecha de publicación de este edicto, radicando su contestación en original en la Secretaría del Tribunal y enviando copia a: Lcda. Sylvia C. Lugo Sotomayor, RUA 8679/CAPR 9995; #7 CALLE BAYAMON, SAN JUAN, PR 00918; TEL. 787-7729297; FAX 787 765-7315; Correo e l e c t r ó n i c o : sylviaclugo@gmail.com. Si dejara usted de contestar en el término señalado, previo a los trámites legales correspondientes, se dictará Sentencia en Rebeldía su contra, sin más citarle ni oírle concediendo el remedio solicitado en la Demanda. Este Tribunal ordenó que se publique el Edicto MR-6132 IN THE COURT OF una sola vez en un periódico de COMMON PLEAS OF BERK circulación general en la Isla de COUNTY, PENNSYLVANIA NO. Puerto Rico. Por tanto, libro el 10-17616 IN DIVORCE presente Edicto bajo mi sello y firma, en San Juan, Puerto Rico, hoy día SEP 04 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. Plaintiff POR: MJ OSORIO ROSARIO, Vs. SEC-SALA.
dos quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 12 de septiembre de 2012. FDO. MYRIAM ÑECO, ALGUACIL PLACA 107.
ISABEL PEGUERO DE LOPEZ WILFREDO LOPEZ ARROYO
Defendant To: WILFREDO LOPEZ ARROYO, Defendant NOTICE BY PUBLICATION This is a Complaint requesting a divorce, alleging that the marriage is irretrievably broken, and that the parties have lived separate and apart since October 1998. Affidavit of these allegations required by Section §3301 (d) of the Divorce Code has been filed with the Prothonotary Office. NOTICE TO DEFENDANT AND CLAIM RIGHTS. You have been sued in court. If you wish to defend against the claims set forth in the following pages, you must take prompt action. You are warned that if you fail to do so, the case may proceed without you and a decree of divorce or annulment may be entered against you by the court. A judgment may also be entered against you for any other claims of relief requested in these papers by the Plaintiff. You may lose money or property or other rights important to you, including custody or visitation of your children. When the grounds for the divorce are indignities or irretrievable breakdown of the marriage, you may request marriage counseling. A list of marriage counselors is available in the Office of the Prothonotary at: BERKS COUNTY COURTHOUSE SECOND FLOOR SIXTH AND COURT STREETS READING PA 19601. You are further notified of the following Berks County Rules of Court: IF YOU DO NOT FILE A CLAIM FOR ALIMONY, DIVISION OF PROPERTY, LAWYER’S FEE OR EXPENSES BEFORE A DIVORCE OR ANNULMENT IS GRANTED, YOU LOSE THE RIGHT TO CLAIM ANY OF THEM. YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER OR CAN NOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP. Lawyer’s Referral Service of the Berks County Bar Association 544 Court Street. Reading, Pennsylvania 19601 (610) 3754591 Anthony A. Maturano III, Esquire Attorney for Petitioner 110 East State Street, Suite 16 Kennett Square, PA 19348 (610) 444-7202. ED-6405 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
MARIA DE LOURDES SUAREZ MALDONADO Demandante VS.
MILENIA REYES ALABARCES MILENIA ALABARCES GARCIA
Demandadas CIVIL NUM: K AC2012-0597 (901). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. DAÑOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: MILENIA ALABARCES GARCIA. MILENIA REYES ALABARCES. PO Box 1904688, San Juan, PR 00919-4688. Cond. Borinquen Towers II, Apt 703, Ave Roosevelt, San Juan, PR 00920. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha radicado una acción civil de Incumplimiento de Contra-
ED-6408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v
RUBEN MILLAN CANCEL t/c/c RUBEN MILLAN NOEMI VELEZ AGOSTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados. CIVIL NUM.: ECD2011-1179 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: RUBEN MILLAN CANCEL t/c/c RUBEN MILLAN, NOEMI VELEZ AGOSTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su última dirección conocida FISICA; Carr. 181 KM 15.3, Bo. Santa Rita, Gurabo, PR 00778. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $59,066.61 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,443.90 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 520, otorgada ante el Notario Mario Enrique Vázquez Vera, el día 30 de septiembre de 2004, sobre la finca número 12,210 inscrita al folio 121 del Tomo 304 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Marysol López González P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 0091902938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy NOV 13 2012, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: JESSENIA PEDRAZA ANDINO.
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 ED-6406 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
ED-6371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
CARMEN MIRIAM FERRER RODRIGUEZ t/c/c CARMEN M. FERRER RODRIGUEZ
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO
Peticionaria
EX-PARTE CIVIL NUMERO: ISCI201201072. MATERIA: INFORMACION DE DOMINIO. (3.48 CDAS.). CATASTRO NUMERO: 55-356-000-010-05-000. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: TODA PERSONA INTERESADA, A TODA PERSONA QUE TENGA O PUEDA TENER ALGUN DERECHO REAL SOBRE LA PROPIEDAD OBJETO DE LA PRESENTE ACCION, A LAS PERSONAS IGNORADAS O DESCONOCIDAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION, Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de los Veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Porción de terreno radicada en el Barrio Llanos Tuna del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Identificado con el número UNO (1) en el plano de inscripción preparado por el Agrimensor Frank Lozada Díaz de fecha de seis (6) de septiembre de dos mil uno (2001) y aprobado por la Administración de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico (arpe) en el caso CERO UNO DE EQUIS TRES guión CERO CERO CERO CERO CERO guión CERO TRES CUATRO DOS SIETE (01DX3-00000-03427). Con una cabida superficial de: TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y UNA CENTESIMAS DE OTRO (13,695.81 M.C.); equivalentes a TRES CUERDAS CON CUARENTA Y OCHO CENTIMOS DE OTRA (3.48 CDAS.). En lindes: POR EL NORTE, en dos alineaciones, una de treinta y un metros con cuarenta milésimas de otro (31.040 mts.) y otra de ciento cuarenta y seis metros con setenta milésimas de otro (146.070 mts) para totalizar ciento setenta y siete metros con ciento once milésimas de otro (177.111 mts) con el predio denominado SIETE (7) del plano de inscripción, hoy propiedad de Carmen Miriam Ferrer Rodríguez; por el SUR, en cinco (5) alineaciones, a saber: (a) treinta y ocho metros y cincuenta centímetros (38.50 mts), (b) treinta y ocho metros y cincuenta centímetros (38.50 mts), (c) treinta y ocho metros y setecientos veintitrés milímetros (38.723 mts.), (d) treinta y ocho metros y ciento setenta milímetros (38.170 mts), y (e) veintitrés metros y dos milímetros (23.002 mts) que totalizan ciento setenta y seis metros con ochocientos noventa y cinco milímetros (176.875 mts) con el predio identificado con el número DOS (2) en el plano de inscripción, hoy propiedad de Juan Enrique Ferrer Rodríguez; por el ESTE, en dos (2) alineaciones, a saber: (a) ochenta y siete metros y novecientos sesenta y dos milímetros (7.962 mts.) y (b) diecinueve metros con setecientos quince milímetros (19.715 mts), con terrenos de la Sucesión de José Toro, antes, y que hoy pertenecen a William Toro Pérez; y por el OESTE, en cincuenta y tres metros con setenta milímetros (53.070 mts) con el predio identificado con la letra “K” hoy propiedad de Juan Enrique Ferrer Rodríguez. El acceso de esta finca hacia camino público transcurre a través de una servidumbre. La franja de terreno sujeta a la servidumbre es de diez metros (10.00 mts) de ancho. El predio dominante es esta finca identificada con el número uno (1) del plano de inscripción. Los predios sirvientes son las porciones de terreno identificadas con los números SEIS (6) y SIETE (7), del plano de inscripción, la franja de la servidumbre discurre al extremo SUR de dichas fincas. Deberán notificar con copia de sus alegaciones a la representación del promovente Doitteau Cruz & Doitteau Cofresí Bufete Legal, P.O. Box 173, Boquerón, Puerto Rico 00622. Tel: (787) 851-3018, (787) 851-3009, Fax: (787) 2543755. En MAYAGUEZ, Puerto Rico, a 14 de septiembre de 2012. LCDA. NORMA G SANTANA IRIZARRY, SECRETARIO. POR: LUZ NELDY CHICO ACEVEDO, SEC. AUX. TRIBUNAL I.
Demandante V.
MIGUEL ANGEL BENIQUEZ LOPEZ ALTAGRACIA BASTARDO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. A CD2011-0070. SALA 601. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALTAGRACIA BASTARDO por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con MIGUEL ANGEL BENIQUEZ LOPEZ. PMB 184 PO Box 7001, San Sebastián PR 00685-9001. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 21 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta Notificacion ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de mayo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALES, SECTERARIA DEL TRIBUNAL. POR: MARITZA NEVAREZ MARCIAL, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-6409 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
MIGDALIA VIRELLA BAEZ en representación de su hija menor CARLA NAHOMI FERRER VIRELLA Parte Demandante Vs.
CARMEN ANA MALDONADO ESPINOSA CHRISTIAN JOSE FERRER MALDONADO c/t/c CHRISTIAN JOSE FIGUEROA RIVERA
Parte Demandada CIVIL NUM. DAC 2005-2487 (SALA 402). SOBRE: NULIDAD DE INSTITUCION DE HEREDEROS; PARTICION Y LIQUIDACION DE HERENCIA. EDICTO DE SUBASTA DE INMUEBLES EN EJECUCION DE SENTENCIA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Yo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada, a las personas con interés sobre los inmuebles relacionados más adelante y al público en general HAGO SABER: PRIMERO: Que en cumplimiento de “Mandamiento de Ejecución de Sentencia Mediante Subasta Pública de Inmuebles” que me ha sido librado por la Secretaria de este Tribunal en el caso del epígrafe, venderé el día 11 de enero de 2013, desde 9:30 de la mañana hasta terminar en mi oficina, sita en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, Carretera #2, kilómetro 10.4, esquina calle Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, en pública subasta y al mejor postor, el total dominio de cada uno de los inmuebles que se describen a continuación: 1. Inmueble compuesto de solar y
estructuras (2 unidades comerciales) sitos en la Sección 111 de al Urbanización Levittown, calle Carmen K-3382, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: Solar número 3382 bloque K de la Urbanización Levittown, en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, compuesto de 310.50 metros cuadrados, en lindes por el NORTE en 13.50 metros con la calle Carmen (según plano con la calle 419); por el Sur en 13.50 metros con el Boulevard de Levittown (según plano con la calle 220); por el ESTE con 22.00 metros con solar 3381 y por el OESTE en 23.00 metros con solar 3383”. “Enclava una casa de cemento y bloques residencial para una sola familia”. Consta inscrito al folio 246, tomo 75 de Toa Baja, finca 5,470 sección 11 del Registro de la Propiedad de Bayamón. Este inmueble tiene asignado el número de catastro 039-041-158-06-001. Tiene las siguientes cargas de acuerdo a Certificación Registral expedida el 4 de junio de 2012: a servidumbres a favor de los Estados Unidos de América, Autoridad de las Fuentes Fluviales de P.R., Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., P.R. Telephone Co., Municipio de Toa Baja y condiciones restrictivas de edificación y uso; otras cargas, usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado y pagado, según surge de la sentencia objeto de esta ejecución), a anotación en el libro Registro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia fechado el 21 de septiembre de 2011, por la suma de $355,000.00, en el caso DAC 2005-2487, cuya sentencia es el objeto de la presente ejecución y venta judicial. 2. Estructuras (2) y solar sitos en calle Dr. Vicente Acuña CH-17, Levittown Lakes, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: Solar marcado con el número 17, del bloque “CH” de la Urbanización Levittown en el barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un área de 310.80 metros cuadrados, en lindes por el Norte en 8.335 metros y cinco metros ciento sesenta y seis milímetros con los solares 28 y 29; por el Sur en 13.50 metros con la calle Doctor Vicente Acuña (según plano con la calle número 527); por el Este en 23.115 metros, con el solar número 16 y por el Oeste en 23.00 metros con el solar número 18”. “Enclava una casa de cemento y bloques residencial para una sola familia.” Consta inscrito al folio 192 vuelto del tomo 237 de Toa Baja, 7finca 8,267, sección 11 del Registro de la Propiedad de Bayamón. Este solar tiene asignado el número de catastro: 039071-223-27-001 en el CRIM. Tiene las siguientes cargas, de acuerdo a Certificación Registral expedida el 4 de junio de 2012: por su procedencia, a servidumbres a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., Autoridad de Fuentes Fluviales de P.R., Estados Unidos de América, Municipio de Toa Baja, P.R. Telephone Co., servidumbre de paso y condiciones restrictivas de edificación y uso; cargas por si, según inscripción 6ta. a hipoteca en garantía de un pagaré a favor de HF, Inc. por la suma principal de $29,700.00, con interés al 9 1/2% anual y otros créditos accesorios, con vencimiento el 1 de agosto de 2006; otras cargas, a usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado y pagado, según surge de la sentencia objeto de esta ejecución); a anotación en el libro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia fechado el 21 de septiembre de 2011, por la suma de $355,000.00, caso DAC 20052487, cuya sentencia es el objeto de la presente ejecución y venta judicial. 3. Estructuras (2 unidades) y solar sitos en la Ave. Boulevard L-3411 y Calle Camarón, Levittown, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: Solar número tres mil cuatrocientos once (3,411) del bloque L de Levittown, Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un área de trescientos once metros cuadrados, con noventa y ocho centímetros cuadrados (311.98), en lindes por el NORTE, en veintitrés metros con el solar número tres mil cuatrocientos diez; por el SUR, en veintitrés metros con el solar número tres mil cuatrocientos doce; por el ESTE en un arco de trece metros sesenta y cinco centímetros con la Calle Camarón; por el OESTE, en un arco de trece metros cincuenta centímetros con Boulevard de Levittown”. “Enclava una casa de cemento y bloques residencial para
una sola familia”. Consta inscrito al folio 28, tomo 88 de Toa Baja, finca 6,074 Sección 11, del Registro de la Propiedad de Bayamón. Este inmueble tiene asignado el número de catastro 03040-143-05-001 en el CRIM. Este inmueble se explota como colmado, cafetín y liquor store nombrado “La Peseta”. Tiene las siguientes cargas, de acuerdo a Certificación Registral, expedida el 4 de junio de 2012: cargas por su procedencia a servidumbres a favor de los Estados Unidos de América, Autoridad de Fuentes Fluviales de P.R., Puerto Rico Telephone Co., Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., Municipio de Toa Baja y condiciones restrictivas de edificación y uso; otras cargas: usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado y pagado, según surge de la sentencia objeto de esta ejecución); a anotación en el libro Registro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia, fechado el 21 de septiembre de 2011, por la suma de $355,000.00, en el caso DAC 2005-2487, cuya sentencia es el objeto de la presente ejecución y venta judicial. 4. Solar y estructura sitos en Calle Caribe Z-20, Parque Punta Salinas, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: Solar número veinte (20) del Bloque “Z” en la Urbanización Levittown del Barrio Sabana Seca de Toa Baja, compuesto de mil ochocientos ochenta y dos metros cuadrados con ochocientos cincuenta y seis milímetros cuadrados (1,882.856 mc). En lindes por el Norte en once metros trescientos cuarenta y tres milímetros y un arco de treinta metros ciento setenta y cinco milímetros con la Carretera Estatal número ciento sesenta y cinco; por el Sur en cincuenta metros doscientos cuarenta y ocho milímetros con el solar número veintiuno; por el Este en un arco de trece metros seiscientos setenta y nueve milímetros y treinta y cuatro metros doscientos cincuenta y nueve milímetros con la Calle Caribe y el solar número diecinueve; por el Oeste en treinta y dos metros ochocientos treinta milímetros con la Plata Development.” Consta inscrito el solar al folio 170 del tomo 405, finca #13932, sección 2 del Registro de la Propiedad de Bayamón. Este inmueble tiene asignado el número de catastro 038010-227-21-000 en el CRIM. Tiene las siguientes cargas de acuerdo a Certificación Registral expedida el 4 de junio de 2012: por su procedencia a servidumbres a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Autoridad de Fuentes Fluviales, Estados Unidos de América, Municipio de Toa Baja, P.R. Telephone Co., servidumbre de paso y condiciones restrictivas de uso y edificación; cargas por sí a hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc. por la suma principal de $295,000.00, con intereses al 5.750% anual, vencimiento 1 de septiembre de 2016 y otros créditos accesorios, usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado y pagado, según surge de la sentencia objeto de esta ejecución), a anotación en el libro Registro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia, fechado el 21 de septiembre de 2011, por la suma de $355,000.00, en el caso DAC 2005-2487, cuya sentencia es el objeto de la presente ejecución y venta judicial. 5. Estructura y solar sitos en: Paseo Costa 3424, Sección 3, Levittown, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: solar #3439 del Bloque “P” en la Urbanización Levittown, radicado en el Barrio Sabana Seca, en Toa Baja, Puerto Rico, con un área de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE en 13.50 metros con el Paseo Costa número 424; por el SUR, en 13.50 con un Paseo Público; por el ESTE, en 23.00 metros con el solar #3,440 y por el OESTE, en 23 metros con el solar #3,438. Enclava una casa.” Consta inscrito al folio 144 del tomo 82 de Toa Baja, finca 5,798, Sección 11 del Registro de la Propiedad de Bayamón. Tiene las siguientes cargas de acuerdo a Certificación Registral, expedida el 4 de junio de 2012: por su procedencia a servidumbres a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., Autoridad de Fuentes Fluviales de P.R., Municipio de Toa Baja, P.R. Telephone Co. y condiciones restrictivas de edificación y uso; cargas por sí, según inscripción 8va., afecta a hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Beneficial Mortgage Corp., por la suma principal de $64,950.00,
con interés al 7 1/2% anual, con vencimiento 1 de diciembre de 2025 y otros créditos accesorios; otras cargas, a usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado y pagado según surge de la sentencia objeto de esta ejecución), anotación en el libro de Registro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia por la suma de $355,000.00, fechado el 21 de septiembre de 2011, en el caso DAC 20052487, cuya sentencia es el objeto de la presente ejecución y venta judicial. 6. Estructura y solar sitos en calle Dr. Vicente Acuña CH-13, Urb. Levittown, Toa Baja, Puerto Rico, cuya descripción escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: “URBANA: solar número trece (13) del bloque “CH” en la Urbanización Levittown, en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un área de cuatrocientos cuarenta y seis punto treinta y seis (446.36) metros cuadrados; en lindes por el NORTE, en treintidós punto doscientos treinticinco (32.235) metros con el solar número catorce (14); por el SUR, en ocho metros noventa y cinco centímetros (8.95) y nueve metros quinientos dieciocho milímetros (9.518) con los solares 9 y 10; por el ESTE en treinta y dos metros setecientos tres milímetros (32.703) con los solares seis (6, siete (7) y ocho (8); OESTE, en un arco de doce metros quinientos sesenta y dos milímetros (12.562) con la Calle Doctor Vicente Acuña (según plano quinientos veintisiete)”. “Enclava una casa de cemento y bloques para una familia”. Inscrito al folio 202 del tomo 137 de Toa Baja, finca número ocho mil cuatrocientos nueve (8409), Sección Segunda del Registro de la Propiedad de Bayamón, Puerto Rico. Tiene las siguientes cargas de acuerdo a Certificación Registral expedida el 4 de junio de 2012: por su procedencia, a servidumbres a favor de Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R., Autoridad de las Fuentes Fluviales de P.R., Municipio de Toa Baja, Puerto Rico Telephone Co., Estados Unidos de América, servidumbre de paso y condiciones restrictivas de edificación y uso; cargas por si, afecta a hipoteca en garantía de un pagaré, suscrito bajo affidávit 297 a favor de James T. Barnes of Puerto Rico, por la suma principal de $18,250.00, con interés al 7 1/2% anual, con vencimiento 1 de mayo de 1999 y otros créditos accesorios; otras cargas, a usufructo viudal a favor de la deudora por sentencia (aunque aparece este gravamen en el Registro de la Propiedad, el mismo fue liquidado, según surge de la sentencia objeto de esta ejecución), a anotación en el libro Registro de Sentencia #2, al folio 55, asiento 163, Extracto de Sentencia, fechado el 21 de septiembre de 2011, por la suma de $355,000.00, en el caso DAC 2005-2487, cuya sentencia es objeto de la presente ejecución y venta judicial. SEGUNDO: En la subasta pública, se venderá al mejor postor los bienes relacionados en forma separada, en la forma prescrita por ley, para responder y recuperar, por parte de la demandante, su crédito por la cantidad principal adeudada por sentencia, ascendente a la suma de $319,732.59, sus intereses a razón del 4.25% annual, desde el 3 de marzo de 2011 y las costas en ejecución, gastos o derechos necesarios incurridos, para ejecutar la sentencia. En la venta se procederá a vender en su totalidad el dominio de cada uno de los inmuebles descritos y cada inmueble se venderá en forma separada hasta que se satisfaga la deuda relacionada, sus intereses y los gastos y costas en ejecución. El comprador pagará el precio de venta en efectivo, en moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América o en cheque certificado, a la orden del Alguacil. La acreedora por sentencia podrá utilizar su crédito total o parcialmente (incluyendo intereses), en caso que decida comparecer en calidad de postor a la subasta, mediante la proposición de oferta. TERCERO: Los autos del caso y todos los documentos sobre el procedimiento incoado, estarán disponibles en la Secretaría de este Tribunal en horas laborables. CUARTO: El Alguacil pondrá al licitador victorioso, en posesión física de cada propiedad, mediante el lanzamiento de los ocupantes de cada una, dentro del plazo de 20 días, desde la venta en subasta, sin otro requisito para ello y sin necesidad de orden posterior del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los presentes (incluyendo los tácitos por contribuciones sobre la propiedad adeudadas por los últimos 5 años y el corriente, si los hubie-
re, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Este aviso será expuesto y publicado por 2 semanas en este Tribunal, en la Casa Alcaldía de Bayamón y en la Colecturía de Bayamón. Será publicado, además, en un periódico de circulación general, 2 veces y por espacio de 2 semanas consecutivas, con un intervalo de 7 días entre ambas publicaciones y remitido por correo certificado con acuse de recibo a los demandados, a sus abogados, a sus direcciones conocidas, dentro de 5 días desde la publicación del primer edicto. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto, para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, a OCT. 03 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. DB-489 FGR: 6092-0417 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
ANTONIO TRIPARI RUIZ, t/c/c ANTONIO FITZGERALD TRIPARI RUIZ, MARÍA ENID GONZÁLEZ CORREA y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM.: J CD2006-0043 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de mayo de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 26 de diciembre de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $67,945.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 2 de enero de de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,296.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 9 de enero de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Lote de terreno y casa marcada con el número seis (6) del bloque "T" de la Urbanización Los Caobos en la Ciudad de Ponce, Puerto Rico, con frente a la calle número treinta y cinco (35) con una medida superficial de trescientos dieciséis punto ocho (316.08) metros cuadrados. En lindes por el Norte en veintitrés punto cincuenta (23.50) metros con el lote
número cinco (5) de dicho bloque; por el Sur en igual medida con el lote número siete (7) del mismo bloque; por el Este en trece punto cuarenta y cinco (13.45) metros con los lotes número treinta y nueve (39) y cuarenta (40) del citado bloque y por el Oeste en igual medida con la calle treinta y cinco (35)." Finca Número 37,722, inscrita al folio 61 del tomo 1324 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) Aviso de Demanda: En el Caso Civil Núm. JCD2004-0209, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, seguido por Doral Financial Corporation, haciendo negocios como HF Mortgage Bankers v. Antonio Fitzgerald Tripari Ruiz y su esposa María Enid González Correa, sobre el pago de la deuda de $64,209.89 anotada al folio 186 vto. Del tomo 1916 de Ponce, finca #37,722 el 10 de febrero de 2004. Anotación B. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $55,334.86 de principal, con intereses al 5.600% anual desde el 1 de junio de 2010, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $6,794.50 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy día 22 de agosto de 2012. Ángel Mercado Quiles, ALGUACIL SUPERVISOR SALA SUPERIOR DE PONCE. DB-490 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
JUAN RAMON ORTIZ MOLINA T/C/C JUAN R. ORTIZ MOLINA Y SU ESPOSA LUZ ZENAIDA COLON COLLAZO T/C/C LUZ Z. COLON COLLAZO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2011-1024 SALON NÚM.: G-28 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: JUAN RAMON ORTIZ MOLINA T/C/C JUAN R. ORTIZ MOLINA Y SU ESPOSA LUZ ZENAIDA COLON COLLAZO T/C/C LUZ Z. COLON COLLAZO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce , Ponce , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $30,000.00, con intereses al 10.95% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2035, según escritura número 66, otorgada en San Juan, el 31 de agosto de 2005, ante el notario Freddie Blondet Gutiérrez. Inscrita al folio 146 del tomo 503 de Juana Díaz. Inscripción tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 25 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que
45
se describe a continuación: URBANA: Solar número H-35 del plano del Urbanización Paseo del Parque que radica en el Barrio Cintrona del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con un área superficial de 308.86 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con el solar H-36, en 22.30 metros lineales; por el Sur, con el solar H-34, en 22.30 metros lineales; por el Este, con la Calle Flamboyán, en 13.85 metros lineales; y por el Oeste, con la parcela 14, en 13.85 metros lineales. Enclava una casa de hormigón armado y bloques para propósitos residenciales de una sola planta que consta de tres cuartos dormitorios, dos baños, Sala, comedor, cocina, marquesina, laundry y balcón.Este solar está afectado en el lado Este, colindando con la Calle Flamboyán por una servidumbre de 1.50 metros de ancho por 13.85 metros de largo, que corre de Norte a Sur a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 43 del tomo 471 de Juana Díaz, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera, finca número 17,097. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 6 de marzo de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $82,058.40 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2009, más la suma de $9,075.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 26 de diciembre de 2012, a las 3:00 de la tarde, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce , Ponce , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,755.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 de enero de 2013, a las 3:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,503.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 de enero de 2013, a las 3:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,377.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce , Puerto Rico, hoy día 8 deNOVIEMBRE de 2012. ANGEL MERCADO QUILES, Alguacil Supervisor, División de Subastas, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce.
46
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
ED-6413 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
EDIBERTO ROMAN GONZALEZ y su esposa EVELYN IGLESIAS GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos HC-3 BOX 36111 SAN SEBASTIAN, P.R. 00685 Peticionarios
EX-PARTE
CIVIL NUMERO: AJV2012-0167. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CODIFICACION NUMERO: 130-081-603-12-000. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE DON ISABEL VELEZ NIEVES y DOÑA DOMITILA CARDONA CARDONA. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Radicada en el Barrio Eneas, de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y cinco punto trescientos sesenta y uno (355.361 M.C.), lindando al NORTE, con Ulises Torres Cardona; por el SUR, carretera ciento once (111); por el ESTE, Blanca Vargas y al OESTE, con Ulises Torres Cardona. Manifiestan los peticionarios que la propiedad inmueble antes descrita no consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios Licenciado Luis Javier Hernández Pérez, Calle Pavía Fernández 102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, teléfonos 896-3251 ó 280-5243. En Aguadilla, Puerto Rico, a 15 de octubre de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LILIA AGRONT, SEC. AUX. CB-482 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
FELIX SANTIAGO TORRES Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-1105 SALON NUM: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FELIX SANTIAGO TORRES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: AC-23, 45 STREET SANTA JUANITA DEVELOPMENT, BAYAMÓN, PR 00956: URBANA: Solar número 23 del bloque AC de la Urbanización Santa Juanita, del Barrio Minillas del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, con un área superficial de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el Noroeste, con solar número 10 AC; por el Sureste, con la calle número 45; por el Nordeste, con el solar número 22 AC; y por el Sureste, con paso de peatones adyacente al solar número 24 AB. Enclava una casa. Inscrita al folio 153 del tomo 395 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 17,783. Del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen
(es) preferente (s): (a) HIPOTECA en garantía a un pagaré a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $131,000.00, con intereses al 6.75% anual y vencedero el 1 de octubre de 2037, según escritura número 134, otorgada en Carolina, el 7 de septiembre de 2007, ante el notario Jesús Joel Rosa Navarro. Inscrita al folio 121 del tomo 1858 (Agora) de Bayamón. Inscripción octava. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 3 de octubre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $145,468.45 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de julio de 2010, más la suma de $14,728.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 11 de diciembre de 2012, a las 11:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $147,283.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 18 de diciembre de 2012, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $98,188.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 8 de enero de 2013, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $73,641.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón , Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón .
DB-487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS.
SUCESION DE MANUEL JOSE RIVAS PELLERANO T/C/C MANUEL RIVAS PELLERANO Y LA SUCESION DE MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS, AMBAS COMPUESTAS POR SUS HIJOS MANUEL JOSE, ALMA MARGARITA, ROLANDO ERNESTO E ISABEL TODOS DE APELLIDO RIVAS GUILBEE; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LAS SUCESIONES; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante SUCESION DE MANUEL JOSE RIVAS PELLERANO T/C/C MANUEL RIVAS PELLERANO Y LA SUCESION DE MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS incluye FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LAS SUCESIONES, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Bayamón, Puerto Rico, a 25 de SEPTIEMBRE de 2012. JUEZ SUPERIOR: HON. FEDERICO QUIÑONES ARTAU. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del (la) causante SUCESION DE MANUEL JOSE RIVAS PELLERANO T/C/C MANUEL RIVAS PELLERANO Y LA SUCESION DE MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 16 de OCTUBRE de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL Por: MARIA E. MONROIG TORRES, Secretaria Auxiliar I, SUB-SECRETARIA.
ED-6354 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 12L0112. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. LOWELL DIVISION. 89 APPLETON STREET, LOWELL, MA 01852. TO: JUAN LUIS DEL VALLE. A petition has been presented to this court by the DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILIES, seeking, as to the subject child(ren), YOSSELYN ASLIN DEL VALLE FEBRES, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the persona named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 12/10/12, at 9:00 am, for a PRETRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4412630. WITNESS: Jay Blitzman. First Justice. ELIZABETH SHEEHY. Asst. Clerk-Magistrate. DATE ISSUED: 11/14/12.
ED-6342 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICB-545 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO TRI- CIA, SALA SUPERIOR DE AREBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIBO. Parte Demandada CASO NÚM. DCD2011-0840 CIA SALA SUPERIOR DE SALÓN NÚM. 505 ACCIÓN CI- UTUADO VIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESION DE MANUEL JOSE RIVAS PELLERANO T/C/C MAPeticionarios NUEL RIVAS PELLERANO Y LA SUCESION DE MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C CIVIL NUMERO: CJV-2012MERCEDES GUILBEE DE RI0275. SOBRE: EXPEDIENTE VAS MANUEL JOSE, ALMA DE DOMINIO. EMPLAZAMIENMARGARITA, ROLANDO ERTO POR EDICTO. A: SUCENESTO E ISABEL TODOS DE SION ANA MELENDEZ CORAPELLIDO RIVAS GUILBEE; TES, compuesta por JOHN FULANO DE TAL Y MENGANO DOE y RICHARD DOE. Calle DE TAL COMO POSIBLES HEObrero, Manatí, Puerto Rico. FUREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LAS SUCELANO DE TAL Y MENGANO DE SIONES POR CUANTO: Se ha TAL. Por la presente se notifica dictado en el presente caso la siHC-01 Box 3694 Lares, a ustedes que se ha presentado guiente Orden: "ORDEN" ExamiPuerto Rico 00669 ante este Tribunal el expediente nada la la moción presentada Demandantes arriba mencionado con el fin de por la parte demandante, y exaV. justificar e inscribir a favor de la minados los autos del caso, el parte promovente el dominio que Tribunal le imparte su aprobatiene sobre la propiedad que se ción y en su virtud acepta interdescribe a continuación: URBApelación judicial de la parte deNA: Casa y solar en la Calle mandante a los herederos del Obrero del Pueblo de Manatí, demandado SUCESION DE MAsiendo la casa de maderas, teNUEL JOSE RIVAS PELLERArrera, techada de zinc, de cinco NO T/C/C MANUEL RIVAS PEmetros de frente por ocho metros LLERANO Y LA SUCESION DE de fondo, con cocina y letrina MERCEDES GUILBEE MANanexas, midiendo el solar siete GUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS conforme dispometros cincuenta céntimos de ne el Artículo 959 del Código Cifrente, por catorce metros de vil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORfondo, o sea, 93.74 MC. Lindante DENA a los herederos del (la) poro el SUR, con Emeterio Maicausante SUCESION DE MAsonet, antes, hoy Ana Meléndez NUEL JOSE RIVAS PELLERACortés; por el ESTE, con Lee H. NO T/C/C MANUEL RIVAS PEVengig antes, hoy Ruben Pabón; LLERANO Y LA SUCESION DE Demandados MERCEDES GUILBEE MAN- CIVIL NUM.: LICI201200095. por el OESTE, con la Calle ObreGUAL T/C/C MERCEDES GUIL- SOBRE: REIVINDICACION y ro y por el NORTE, con Juan BEE DE RIVAS, a saber MA- DAÑOS Y PERJUICIOS EDIC- González Miranda, antes hoy Eriberto Febles Otero. Carece de NUEL JOSE, ALMA MARGARITA, ROLANDO ERNESTO E TO. A: JOHN DOE PORTADOR título inscribible en el Registro de ISABEL TODOS DE APELLIDO DE PAGARE POR $60,000.00. la Propiedad. Adquirieron los peRIVAS GUILBEE; FULANO DE Por la presente se le emplaza y ticionarios la descrita propiedad TAL Y MENGANO DE TAL CO- notifica que se ha radicado una a título de herencia de sus paMO POSIBLES HEREDEROS acción de Reivindicación y Da- dres Francisco López Pérez, DESCONOCIDOS CON INTE- ños y Perjuicios en el presente quien falleció el 18 de septiemRES EN LAS SUCESIONES, a caso, en el cual usted figura co- bre de 1987, en la Ciudad de que dentro del término legal de mo portador de un pagaré por Manatí, Puerto Rico y de Cartreinta (30) días contados a partir $60,000.00, en relación a una men Emma López Padilla, fallede la fecha de la notificación de propiedad en el Barrio Piletas Ar- cida el 13 de octubre del 2000, la presente Orden, acepten o re- ce, de Lares, Puerto Rico, com- en Manatí, Puerto Rico. Es abopudien la participación que les puesta de una cabida superficial gado de la parte demandante el corresponda en la herencia del de UNA CUERDA Y MEDIA de Lcdo. Luis C. Sotomayor Gonzá(la) causante SUCESION DE terreno igual a 5,895.595 metros MANUEL JOSE RIVAS PELLE- cuadrados, inscrita al folio 4 del lez, con oficina en Urb. Villa MaRANO T/C/C MANUEL RIVAS tomo 358 de Lares, finca 17,866. ría B-1, P.O. Box 3317, Manatí, PELLERANO Y LA SUCESION Se le notifica la presente para Puerto Rico. Y se notifica a usteDE MERCEDES GUILBEE MAN- que en el término de treinta 30 des para que hagan cualquier GUAL T/C/C MERCEDES GUIL- días desde la única publicación oposición dentro del término de BEE DE RIVAS. Se le APERCI- de este edicto, radique en el Tri- treinta (30) siguientes a la publiBE a los herederos antes men- bunal de primera Instancia, Sala cación de este edicto, después cionados que de no expresarse Superior de Utuado, su contesta- de lo cual la parte peticionaria dentro de ese término de treinta ción a la demanda y notifique co- podrá obtener se apruebe de (30) días en torno a su acepta- pia de la misma al Lcdo. José A. acuerdo con la Ley este expeción o repudiación de herencia, Saliceti Maldonado, P.O. Box 97, diente y se ordene la inscripción la herencia se tendrá por acepta- Adjuntas, Puerto Rico 00601, Te- a su nombre en el Registro de la da. También se le APERCIBE a léfono 787-829-2640. De así no Propiedad, Sección corresponlos herederos antes menciona- hacerlo, se entenderá que usted diente, el dominio de la finca obdos que luego del transcurso del no tiene interés y se podrá ano- jeto de la petición. POR ORDEN término de treinta (30) días antes tar su rebeldía, concediéndose el señalado contados a partir de la remedio solicitado. Expedido ba- del (FDO.) KARLA S. MELLADO fecha de la notificación de la pre- jo mi firma y sello del Tribunal, DELGADO Juez de este Tribunal, expido la presente en Arecisente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del (la) hoy 5 de septiembre de 2012. bo, Puerto Rico, hoy OCT. 22 Diane Alvarez Villanueva, Secre2012. MARILUZ DIAZ RODRIcausante SUCESION DE MANUEL JOSE RIVAS PELLERA- taria Regional I. Secretario del GUEZ, SEC. REG. YANITZA NO T/C/C MANUEL RIVAS PE- Tribunal. Lydia González Rivera, IGLESIAS MALDONADO, SELLERANO Y LA SUCESION DE Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CRETARIA AUXILIAR.
ANDRES, JUAN y ALFONSO todos de apellidos ARCE ARCE, MERCEDES y BRENDA LIZ ARCE PEREZ y LUIS MIGUEL PEREZ JIMENEZ y la Sociedad de gananciales por éstos compuesta
ANTONIO ARCE ARCE e IVETTE MEDINA SOTO y la Sociedad de Gananciales compuesta por éstos, John Doe Portador de un pagaré por $60,000.00
ANGEL LUIS LOPEZ PADILLA ROSA ESTHER LOPEZ PADILLA HILDALIZ LOPEZ PADILLAS Y OTROS EX PARTE
CB-549 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante V.
SUCESION DE RAFAEL AGUSTIN MARTINEZ MACHADO T/C/C RAFAEL MARTINEZ MACHADO COMPUESTA POR PRISCILA RIVERA NEGRON POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA SUS HIJOS DADMAN MARTINEZ RIVERA RAFAEL ANTONIO MARTINEZ RIVERA EDGARDO MARTINEZ RIVERA RAFAELA MARIA MARTINEZ RODRIGUEZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. JCD2012-0621 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: RAFAELA MARIA MARTINEZ RODRIGUEZ; FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C POR SER HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE RAFAEL AGUSTIN MARTINEZ MACHADO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc. 2005 TSPR 50, Op. De 22 de abril de 2005, le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Rafael Agustín Martínez Machado. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce De León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, PR 00909, Tel. (787) 977-1932; Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 15 OCT de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario General. Por: Luz Romero Bonilla, Secretaria Auxiliar.
CB-544 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ
MARILYN MORALES RODRIGUEZ NILDA MORALES RODRIGUEZ Demandantes VS
MANUEL J. PAGAN ACOSTA, MARGARITA MONSEGUR SANABRIA y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: ISCI201200769 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EDICTO. A: Las personas ignoradas y desconocidas a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio a favor de la parte peticionaria en el Registro de la Propiedad de la finca que más adelante se describirá, y a todas las personas que con derecho para ello quisieran oponerse a este expediente: POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que a su derecho convenga en el expediente promovido por la parte demandante para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA”: Porción de terreno radicada en el Barrio Rincón Molinas, Carretera Estatal trescientos sesenta y cinco (365), km. 5.2 del Municipio de Sabana Grande, con una cabida de DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS CON OCHOCIENTAS OCHENTA DIEZMILESIMAS DE METRO CUADRADO (2598.0880 mc). Colinda por el NORTE, con la Carretera Estatal número trescientos sesenta y cinco (365); al Sur, con terrenos de Martina Caraballo Millán; al Este, con terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Departamento de Recursos Naturales, (Bosque Estatal Susúa) y al Oeste, con Carretera Estatal número trescientos sesenta y cinco (365). En dicha porción de terreno enclava una casa de cemento dedicada a vivienda. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte demandante: Lcda. Pilar Terrasa Sales, Calle Pilar Defilló 114 (altos) Ofic. 1, Mayagüez, Puerto Rico, 00680, Tel./Fax (787) 8316944. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte demandante podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagüez, Puerto rico, a 21 de septiembre de 2012. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. María del C. Alicea Pérez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria (o) Auxiliar. CB-546 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA PONCE
SCOTIABANK DE PUERTO RICO VS.
FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL Caso Civil Núm: JCD2012-0559. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. 1. FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan un (1) pagaré hipotecario que se extravió. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de SCOTIABANK DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de TREINTA Y CINCO MIL DOLARES ($35,000.00), con intereses al siete punto diez (7.10%) por ciento anual, vencedero a la presentación, según consta en la escritura número cuarenta y uno (41), otorgada en San Juan,
Puerto Rico, el día veinticuatro (24) de julio del año dos mil uno (2001), ante el Notario Público Miguel Cáceres Colón, inscrita al folio “104” del tomo “198” de Peñuelas, finca “4006”, inscripción 5ta del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección II, luego de serle pagado en su totalidad a SCOTIABANK DE PUERTO RICO, se extravió, no habiendo sido cedido o transferido, ni entregado en garantía a persona o entidad alguna. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no hacer oposición y/o contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los próximos treinta (30) días contados a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: BUFETE LCDO. HECTOR MOYANO NORIEGA Ext. Villa Rica I-28 Calle 8, Bayamón, Puerto Rico 00959-5003. Tel. (787) 780-2641 Fax 787780-2651. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Ponce, Puerto Rico, a 27 de septiembre de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Norma L. Santiago Figueroa, Secretaria Auxiliar. CB-548 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIAN
CARMELO P. MONTALVO PEREZ Demandante Vs
MARCOS MONTALVO MONTALVO Demandado CIVIL NUM.: A2CI200900739 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA E INJUCTION. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sucesión Victoriana Hernández Malavé, Rosa Blanca Font Hernández, Marco Antonio Montalvo Hernández, Filomeno Montalvo Hernández, Alicia Montalvo Hernández c/p Elisa Montalvo Hernández, Isidro Montalvo Hernández, Ramón Montalvo Hernández, Sucesión Francisco Montalvo Hernández, Gregoria Aidé Montalvo Montalvo c/p Juana Gregoria Montalvo y por Haydée Montalvo, María Antonia Montalvo Montalvo, Francisco Montalvo Montalvo, Isabel Montalvo Montalvo, Blanca Esther Montalvo Montalvo, Sucesión Reinaldo Montalvo Pérez, Sucesión Julio Montalvo Valentín c/p Julio Valentín, Sucesión Alberto Hipólito Montalvo Hernández c/p Hipólito Montalvo, Sucesión Carmen Montalvo Montalvo c/p Carmen Valentín Montalvo, Julio Valentín Montalvo; XYZ, Las personas ignoradas y desconocidas y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les emplaza y se les notifica que en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Sebastián se ha radicado en el Caso número A2CI20090739. La parte demandante en este caso es Carmelo P. Montalvo Pérez y la parte demandada es Sucesión Victoriana Hernández Malavé, los cuales se emplazan por medio de este edicto. El pleito radicado es sobre Sentencia Declaratoria e Injuction. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Nelson D. Soto, Apartado 813, San Sebastián, PR 00685. Se les advierte que ustedes tendrán un término de 30 días desde que se publique este edicto para contestar la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente antes indicado con copia a la parte demandante o a su abogado, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin meas citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal en San Sebastián, Puerto Rico, hoy 09 de octubre del 2012. Juanita Ibarrondo Espinoza, Secretario General Interina. Por: Ivelisse Robles Mathews, Sub-Secretario Aux. I.
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 DB-486 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DB-485 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
Parte Demandante VS.
MERILYM PUJALS JANER T/C/C MERILYN PUJALS JANER T/C/C MARILYN PUJOLS JANER POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DANNY LOPEZ SOTO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. KCD2012-0282 SALÓN NÚM. 503 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS.ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MARILYM PUJALS JANER T/C/C MARILYN PUJALS JANER T/C/C MARILYN PUJOLS JANER POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE DANNY LÓPEZ SOTO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del demandado DANNY LÓPEZ SOTO conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del causante DANNY LÓPEZ SOTO, a saber, su viuda MERILYM PUJALS JANER T/C/C MERILYN PUJALS JANER T/C/C MARILYN PUJOLS JANER, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante DANNY LÓPEZ SOTO. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante DANNY LÓPEZ SOTO, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante DANNY LÓPEZ SOTO incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en San Juan, Puerto Rico, a 26 de SEPTIEMBRE de 2012. JUEZ SUPERIOR FDO. LAUREANA PEREZ PEREZ POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del (la) causante DANNY LÓPEZ SOTO. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 11 de OCTUBRE de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL Por: ANA G. MATOS SANCHEZ , Secretaria Serv. a Sala, SUB-SECRETARIA.
MERILYM PUJALS JANER T/C/C MERILYN PUJALS JANER T/C/C MARILYN PUJOLS JANER POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE DANNY LÓPEZ SOTO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. KCD2012-0282 SALÓN NÚM. 503 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE DESCONOCIDOS DE DANNY LÓPEZ SOTO Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $652,182.92 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.875% anual desde el 1ro. de marzo de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $53,898.02 para costas, gastos y honorarios de abogados.La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en el Reparto San Francisco del barrio Monacillos de Río Piedras, Puerto Rico, hoy capital de Puerto Rico, que se describe con el número 13 del bloque A del plano de inscripción, con una cabida superficial de 1,229.07 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, su frente, en una distancia de 31.00 metros con la extensión de la Avenida San Fernando; por el SUR, su fondo, en una distancia de 31.00 metros, con el solar número 12 del bloque A del plano de inscripción; por el OESTE, su derecha entrando, en una distancia de 39.96 metros con el solar número 11 del bloque A del plano de inscripción y por el ESTE, su izquierda entrando, en una distancia de 39.98 metros, con el solar número 15 del bloque A del plano de inscripción separado por una acera de concreto. Enclava una casa de concreto de una planta que consta principalmente de sala, cuatro cuartos dormitorios, cocina, tres cuartos de baño. Inscrita al folio 1 del tomo 67 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera, finca número 2,396. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 11 de OCTUBRE de 2012 LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: ANA G. MATOS SANCHEZ, Secretaria Serv. a Sala, SUB-SECRETARIA(O).
ED-6360 #4927274 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
OSCAR COLON VERGARA Demandado CIVIL NUM: E2CI2012-059. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de abril de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 12 de diciembre de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $115,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 19 de diciembre de 2012, a las 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $76,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 26 de diciembre de 2012, a las 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número 9 del bloque E en el plano de inscripción de la urbanización San Lorenzo Valley, del término municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 329.5000 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de 25.028 metros con el solar número 8 del mismo bloque; por el Este, en una distancia de 12.44 metros, con la Puerto Rico Highway Authority y por el Oeste, en una distancia de 13.918 metros con la calle Robles. Enclava una casa. Está afectado por una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company en toda su colindancia Oeste, con la calle Robles con un ancho de 1.524 metros.” Inscrita al folio 197 del tomo 379 de San Lorenzo, finca #17,843, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. SAN LORENZO VALLEY E-9 CALLE ROBLE SAN LORENZO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una PRIMERA HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de LA COOPERATIVA FEDERAL DE EMPLEADOS TELEFONICOS, o a su orden, por la suma principal de $99,000.00, con intereses al 6.625% anual, vencedero el 15 de febrero de 2030, según consta de la escritura #97, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de marzo de 2006, ante el Notario Público Roy R. Sánchez Vahamonde Dieppa, inscrita al folio 197 del tomo 379 de San Lorenzo, finca #17,843, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Se-
gunda. DIRECCION: URB. SAN LORENZO VALLEY E-9 CALLE ROBLE, SAN LORENZO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una PRIMERA HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de LA COOPERATIVA FEDERAL DE EMPLEADOS TELEFONICOS, o a su orden, por la suma principal de $99,000.00, con intereses al 6.625% anual, vencedero el 15 de febrero de 2030, según consta de la escritura #97, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de marzo de 2006, ante el Notario Público Roy R. Sánchez Vahamonde Dieppa, inscrita al folio 197 del tomo 379 de San Lorenzo, finca #17,843, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 2da. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $109,690.66 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de agosto de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO, Puerto Rico, hoy día 21 de septiembre de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. PLACA 593.
ED-6379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.
SUCESION DE PEDRO JUAN ARCHEVAL MANGUAL t/c/c PEDRO ARCHEVAL MANGUAL compuesta por su hijo GIOVANNI ARCHIEVAL y FULANO ARCHEVAL SUTANO ARCHEVAL y MENGANO ARCHEVAL y OTROS POSIBLES DESCONOCIDOS
Demandada CIVIL NUM.: J CD2011-0024. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: SUCESION DE PEDRO JUAN ARCHEVAL MANGUAL t/c/c PEDRO ARCHEVAL MANGUAL. A: GIOVANNI ARCHEVAL, como componente de la SUCESION de de PEDRO JUAN ARCHEVAL MANGUAL t/c/c PEDRO ARCHEVAL MANGUAL. A: SUTANO ARCHEVAL Y MENGANO ARCHEVAL como posibles herederos descionocidos de PEDRO JUAN ARCHEVAL MANGUAL t/c/c PEDRO ARCHEVAL MANGUAL. Urb. Camino Real 76 Calle Quinta Real, Juana díaz, PR 00795. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 14 de febrero de 2012, procederá a vender el día 20 de diciembre de 2012 a las 11:30 de la AM en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o
letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 76 de la URBANIZACION CAMINO REAL radicada en el Barrio Cristina del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida superficial de aproximadamente 68.6096 metros cuadrados, equivalentes a 0.1727 cuerdas. Colinda por el NORTE, en distancia de 40.309 metros y 0.37 metros con remanente; por el SUR, en dos distancias una de 4.417 metros y otras de 14.65 metros con la calle Quintal Real (Quinta Real Street); por el ESTE, en distancia de 26.935 metros con el solar número 77 de la urbanización; y por el OESTE, en 4 distancia, una de 10.124 metros, una de 1.482 metros una de 6.136 metros y una de 18.018 con la calle Quintal Real (Quinta Real Street). Contiene una casa para fines residenciales. Dicha propiedad se encuentra afecta a una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Consta inscrita al Folio 217 del Tomo 515 de Juana Díaz, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Finca #19169. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 217 vuelto del tomo 515 de Juana Díaz. Inscripción tercera y última. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de junio de 2010 a la suma $180,416.31 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 5.50% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Pedro Juan Archeval Mangual (soltero), o a su orden, en garantía de un pagaré a favor de RG MORTGAGE CORPORATION, por la suma de $188,218.00, sus intereses al 5 1/2% anual y vencedero al 1 de julio de 2037, según escritura número 98, otorgada en San Juan, el 8 de junio de 2007, ante la notario Carmen O. Castro Pagán. Inscrita al folio 217 vuelto del tomo 515 de Juana Díaz. Inscripción tercera y última. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $188,218.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 27 de diciembre de 2012 a las 11:30 de la AM sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 3 de enero de 2013 a las 11:30 de la AM, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Ponce, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado
mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Ponce, Puerto Rico, hoy 30 de julio de 2012. LUIS R. SANCHEZ, ALGUACIL #748.
CB-551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
MUNICIPIO AUTONOMO DE BAYAMON REPRESENTADO POR SU HONORABLE ALCALDE RAMON LUIS RIVERA CRUZ PARTE PETICIONARIA Vs.
treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a través del LCDO. ARNALDO I. FERNANDINI SANCHEZ, Adams 1647, Summit Hills, San Juan, Puerto Rico 00920-4510, Tel. 792-8644. Este Tribunal ha señalado la vista del caso para el día 29 de enero de 2013, a las 9:00 de la mañana, en la Sala 1003, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a se compensadas. A dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. De no comparecer el Tribunal dictará sentencia declarando CON LUGAR la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 4 de octubre de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Loyda M. Couvertier Reyes, Subsecretaria
Adquisición de solar y estructura de 3 niveles CB-556. ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO TRIde 216.6042 metros CIADO BUNAL DE PRIMERA INSTANcuadrados localizado CIA CENTRO JUDICIAL DE BAen la Calle Comerío YAMON SALA SUPERIOR DORAL BANK (antes Hiram Parte Demandante VS González) #120, ANTONIO FELICIANO Bayamón, MORALES POR SI Y Puerto Rico COMO MIEMBRO DE PERTENECIENTE A: LA SUCESION DE Sucesión de BLASINA ELISA María Pérez Dávila SEMIDEY compuesta por Sonia RODRIGUEZ T/C/C Marrero Pérez, BRASINA FELICIANO Ivonne Marrero T/C/C BLASINA Meléndez, Rigoberto SEMIDEY Marrero Meléndez, RODRIGUEZ Ramfis Marrero COMPUESTA POR Meléndez, Waleska JOHN DOE Marrero Melecio, Y RICHARD ROE Nilsa Marrero COMO POSIBLES Quiñones, David HEREDEROS Marrero Quiñones DESCONOCIDOS PARTE CON INTERES CIVIL NUM. KEF-2010-0384 Sala 1003 SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL GOBIERNO DE PUERTO RICO. A Sonia Marrero Pérez, Ivonne Marrero Meléndez, Rigoberto Marrero Meléndez, Ramfis Marrero Meléndez, Waleska Marrero Melecio, Nilsa Marrero Quiñones, David Marrero Quiñones. 1565 PEA Ridge Rd., Spencer, Indiana 47462. Se les notifica y emplaza que el Municipio de Bayamón, ha radicado en esta Secretaria una Petición de Expropiación Forzosa dirigida a adquirir un solar y estructura ubicados en la Calle Comerío (antes Hiram González) #120, Bayamón, Puerto Rico, la cual se describe como sigue: URBANA: Solar y estructura de tres niveles compuesto de una cabida superficial de 216.6041 metros cuadrados, localizado en la Calle Hiram González (Comerío) número 120 Bayamón, Puerto Rico, en lindes por el NORTE con la calle Hiram González (Comerío) por el SUR con área de parque Junhan; por el ESTE con el solar #118 y por el OESTE solar #122. Sobre dicha propiedad existe estructura de tres nivele a ser expropiada en este procedimiento. Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. El Municipio de Bayamón, ha formalizado la adquisición de dicha propiedad para el fin público del Proyecto de Adquisición de propiedades bajo el Programa Federal Neighborhood Stabilization (NSP) con la finalidad de revitalización de la Comunidad Vista Alegre y Calle Comerío de Bayamón, Puerto Rico, eliminar un estorbo público, ya que dicha propiedad fue declarada estorbo público de acuerdo con la Ley Número 222 de 15 de mayo 1938, según enmendada. Se ha consignado en esta Secretaria la cantidad de veinte y ocho mil dólares ($28,000.00), por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte con interés antes relacionada por desconocerse su paradero, este Honorable Tribunal ha ordenado que se le emplace por edicto, que se publicará una (1) vez por semana durante (3) tres semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notificará que si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3880 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ANTONIO FELICIANO MORALES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE BLASINA ELISA SEMIDEY RODRIGUEZ T/C/C BRASINA FELICIANO T/C/C BLASINA SEMIDEY RODRIGUEZ COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sus intereses al 14.95% anual y vencedero el 1 de agosto de 2016, según escritura número 127, otorgada en San Juan, el 24 de julio de 2001, ante el notario César A. Vélez Miranda. Inscrita al folio 126 del tomo 1297 de Bayamón. Inscripción sexta. A. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Bank vs. personas jurídicas no expresadas, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Sala Superior, en el caso civil número DCD2009-2748 (703), en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $9,756.18 y otras cantidades o la venta judicial de la propiedad, según Demanda Enmendada de fecha 29 de octubre de 2009. Anotada como asiento abreviado el 20 de enero de 2012 al folio 127 vuelto del tomo 1297 de Bayamón. Inscripción octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 27 de abril de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: CALLE #106 ALTURAS DE BAYAMÓN DEV., BAYAMÓN, PR: URBANA: Solar identificado con el #106 en el plano de inscripción levantado por la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico para su proyecto de solares de viviendas a bajo costo denominado VBC-11 y mejor conocido
47
por Urbanización La Pastosa, sita en el Barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con un área de 210.70 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con paseo #9 de dicha Urbanización, en distancia de 21.50 metros; por el SUR, con el solar #107 de la referida Urbanización, en distancia de 21.50 metros; por el ESTE, con el solar #122 de la mencionada Urbanización, en distancia de 9.80 metros y por el OESTE, con paseo B, en distancia de 9.80 metros. Enclava Edificación. Inscrita al folio 162 del tomo 448 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera , finca número 20,329. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $24,216.73 de principal, más intereses al 8.00% anual desde el día 1ro. de marzo de 2009 , más la suma de $3,085.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 de diciembre de 2012, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $30,850.00 . Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 de diciembre de 2012, a las 2:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $20,566.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 de enero de 2013, a las 2:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $15,425.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón , Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.
48
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
CB-555 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Parte Demandante VS
CARLOS MANUEL BONILLA NAVARRETE T/C/C CARLOS MANUEL BONILLA NARARROTE; SU ESPOSA MIGDALIA OCASIO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-3175 SALON NÚM.: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CARLOS MANUEL BONILLA NAVARRETE T/C/C CARLOS MANUEL BONILLA NARARROTE; SU ESPOSA MIGDALIA OCASIO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Vega Alta, Vega Alta, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., por la suma de $150,000.00, con intereses al 7.750% anual y vencedero el 1 de mayo de 2021, según escritura número 25, otorgada en Carolina, el 29 de abril del 2006 ante el notario Ciro C. Carrillo Rodríguez. Inscrita como asiento abreviado, al folio 158 del tomo 289 (ágora) de Vega Alta. Inscripción novena. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 1G 2ST. HACIENDA DEL MOLINO URB., VEGA ALTA, PR 00692: --RUSTICA: Solar marcado con el número 1 del bloque G (1-G) del plano de la Urbanización Haciendas del Molino, radicada en el Barrio Sabana de la municipalidad de Vega Alta, con una cabida superficial de 2,047.37 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en una distancia de 41.00 metros con área de remanente; por el Sur, en una distancia de 37.50 metros y un arco de 5.50 metros con la calle número 2 de la urbanización; por el Este, en 46.50 metros con la calle número 1 de la urbanización; y por el Oeste, en 50.00 metros con el solar número 2 del bloque "G" de la urbanización. --Enclava una casa de concreto para fines residenciales. --- Inscrito al folio 26 del tomo 186 de Vega Alta, finca número 9,818, Registro de la Propiedad, Sección Tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 21 de febrero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $345,041.11 de principal, más intereses al 5.75% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $37,480.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de di-
chas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 de diciembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Vega Alta, Vega Alta, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $374,800.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 de diciembre de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $249,866.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 de enero de 2013, a las 2:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $187,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Vega Alta, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Vega Alta. ED-6361 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
EDWIN RODRIGUEZ SANTIAGO su esposa YOLANDA BADILLO FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. JCD2011-1234. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: EDWIN RODRIGUEZ SANTIAGO, su esposa YOLANDA BADILLO FIGUEROA, la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos, al portador y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 20 de diciembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: --URBANA; Solar marcado con el número ocho (8) del Bloque I del plano de inscripción del Proyecto VBC guión noventa y ocho (VCB-98) denominado Lirios del Sur, radicado en el término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos treinta y nueve punto ochenta y un (239.81) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con el solar número siete (7) en una distancia de veintitrés metros ciento treinta y seis milésimas (23.136m.), por el Sur, con el solar número nueve (9) en una distancia de veinticuatro metros ochocientos noventa y tres milésimas (24.893m.) por el Este, con el solar número quince (15) en una distancia de diez metros (10.00), por el Oeste, con la calle número quince (15), en una distancia de diez metros ciento cincuenta y cuatro milésimas (10.154m.). En este solar enclava una casa para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 105 del tomo 1333 de Ponce I, finca número 38,308. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de El Portador, por la suma principal de $30,000.00, otorgada ante el Notario Miguel Arroyo Díaz, el día 12 de agosto de 2010. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $52,100.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 27 de diciembre de 2012, a las 2:00 de la tarde y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $34,733.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 3 de enero de 2013, a la 1:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $26,050.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $42,802.19, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 7.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de julio de 2011, más los devengados, desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,210.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda
subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 2 de agosto de 2012. LUIS R. SANCHEZ, ALGUACIL #748, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-6395 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO.
DORAL BANK Demandante v.
SUCESION DE FRANCISCO COLON RIVERA compuesta por FRANCISCO COLON MARTINEZ SANDRA SILVA en la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos con interés en la SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la División de Caudales Relictos; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) Demandado CIVIL NUM.: NSCI201100144 (301). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR S.S. A: FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, como herederos desconocidos con interés en la SUCESION. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio; Cobro de Dinero Préstamo Núm. 70028001, $137,529.70 de principal; intereses a razón de 5.125% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $898.48 de cargos por mora; $100.00 por concepto de otros cargos más la suma de $15,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Fajardo, Puerto Rico, a 2 AUG 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIA(O). POR: SUB-SECRETARIA.
ED-6397 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY.
LA SUCN. ELOIZA SAAVEDRA FERNANDEZ compuesta por sus hijos VICTOR ANTONIO DEL PILAR SAAVEDRA ANA LYDIA DEL PILAR SAAVEDRA CARMEN MARIA DEL PILAR SAAVEDRA y sus nietos BLANCA NELIDA RUIZ DEL PILAR JUAN EMILIO RUIZ DEL PILAR LISANDRA IVETTE RUIZ DEL PILAR LESLEY ROSALY RUIZ DEL PILAR ANA MARIA RUIZ DEL PILAR ROSE MARY DEL PILAR PEREZ EDUARDO MANUEL DEL PILAR PEREZ Parte Demandante VS
CARMEN ANA DEL PILAR PEREZ REINALDO DANIEL DEL PILAR PEREZ RUBEN ANGEL DEL PILAR PEREZ Parte Demandado CIVIL NUMERO: CD2012-697. SOBRE: DIVISION DE BIENES HEREDITARIOS. *EMPLAZAMIENTO POR EDICTO* Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: REINALDO DANIEL DEL PILAR PEREZ - P.O. Box 60394, Houston, Tx 77205. Por la presente se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio:División de Bienes Hereditarios. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDO. JOSE A. GARCIA ORTIZ. RUA NUMERO: 5945. P.O. BOX 9735 COTTO STATION, ARECIBO, PR 00612. TEL. 787-320-1177 dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del Edicto se le dirigirá a usted, Rubén Angel Del Pilar Pérez, por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la Demanda presentada al lugar de su última residencia conocida. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha Demanda dentro del término de 30 días, a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. DADA, en Arecibo, Puerto Rico, a 6 de sept. de 2012. MARIBEL MOYA CRUZ-SECRETARIA INT. POR: INEABELLE IRIZARRY CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR. DB-492 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
BATISTA RIOS T/C/C MARIA BATISTA RIOS T/C/C MARIA DEL CARMEN BATISTA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE BENJAMIN HERNANDEZ ALVARADO COMPUESTA POR: BENJAMIN HERNANDEZ RAMOS; CYNTHIA HERNANDEZ RAMOS; DENISE HERNANDEZ RAMOS; MARIBEN HERNANDEZ LLADO; MARICARMEN HERNANDEZ LLADO; ROBERTO HERNANDEZ LLADO; ODET HERNANDEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE
COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. CCD2012-0178 SALÓN NÚM. 302 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: BENJAMIN HERNANDEZ RAMOS; CYNTHIA HERNANDEZ RAMOS; DENISE HERNANDEZ RAMOS; MARIBEN HERNANDEZ LLADO; MARICARMEN HERNANDEZ LLADO; ROBERTO HERNANDEZ LLADO; ODET HERNANDEZ. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $34,760.09 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.95% anual desde el día 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $5,100.00 para gastos, costas y
honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Localizada en el Barrio Carreras del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, compuesto de 1,612.3000 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la carretera estatal #656; por el SUR, con Ismael Cruz; por el ESTE, con Víctor Díaz; y por el OESTE, con Angélica Robles. Inscrita al folio 80 del tomo 934 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, finca número 40,845. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENÍTEZ del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 23 de OCTUBRE de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, Sec. Reg., SECRETARIA(O) GENERAL. Por: YANITZA IGLESIAS MALDONADO, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O).
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que describe a continuación: Peticionario: Orlando Rodríguez Ortiz Dueño de la Propiedad: Liz Marie Morales/Yamil Morales/Maryliz Morales Fecha: 10 de diciembre de 2012 Hora: 8:30 a.m. Caso Núm. 2012-058883-PUS-45780 Lugar: Edificio Hato Rey Center Ave. Ponce de León #268, Piso 14, Hato Rey, Puerto Rico Calificación: NC Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud para un Permiso de Uso via Variación para Restaurante con Venta de Bebidas Alcohólicas con Música en Vivo incluye cinco (5) Maquinas de Entretenimiento para Adultos, un (1) billar y una (1) Vellonera. Estará localizada en la Carretera 152 Km. 11.0 del Barrio Cedro Arriba en el Municipio de Naranjito. El mismo ubica dentro de un área NC (No Calificada), según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Naranjito. La solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse al Capitulo 27 del Reglamento Conjunto de Permisos de la OGPE. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de la OGPE, ubicada en el Piso 2, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificion Sur, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy, 7 de noviembre de 2012.
Parte Demandante VS.
MARIA DEL CARMEN BATISTA RIOS T/C/C MARIA CARMEN
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-092
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
FEDERICO MANUEL MATHEU DELGADO, 71 años. Natural de Yabucoa y residente de San Juan. Falleció el 24 de noviembre de 2012 en San Juan. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina.
ANA ISABEL VELEZ CASTRO, 73 años. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en San Juan. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. NORMA LUISA LUCIANO CHAVEZ, 71 años. Natural de Santo Domingo, República Dominicana y residente de San Juan. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Caguas. Sepelio hoy hacia el Cementerio La Resurrección en Carolina. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030. MARIA VICTORIA AYALA RIVERA, 93 años. Natural y residente de Trujillo Alto. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Trujillo Alto. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio de la Capital (mausoleo).
JUAN RODRIGUEZ LIBRAN, 77 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Río Cañas. Falleció el 22 de noviembre de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.
ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.
MIRIAM MOLINA MONROIG, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLORIA TOLEDO VDA. DE AVILA, 89 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de noviembre de 2012 en Moca. Sepelio efectuado. ALBERTO GONZALEZ ROMAN, 75 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 18 de noviembre de 2012 en Arecibo. Fue cremado. JULIO ALVAREZ NATAL, 99 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARLOS MANUEL DE JESUS LOPEZ, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. MERCEDES CUEVAS ALONSO, 77 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el
19 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANABELLE ACEVEDO PICON, 55 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA MARIA TORRES VILLANUEVA, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE MOLINA MENDEZ, 86 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 21 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAFAEL HERNANDEZ ROJAS, 81 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de noviembre de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. GILBERTO MALDONADO GONZALEZ, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Manatí. Será cremado. MANUEL DE JESUS COLON RIOS, 81 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.
WILSON GONZALEZ PETROVICH, 91 años. Natural de Mayagüez y residente en Dorado. Falleció el 21 de noviembre de 2012 en Dorado. Será cremado. FRANCISCA MALDONADO ALVAREZ “PANCHITA”, 80 años. Natural de Fajardo y residente en San Juan. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Fajardo. Sepelio efectuado. JOSE LUIS NEGRON CENTENO “DON LUIS”, 65 años. Natural de Comerío y residente en Cataño. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Bayamón. Sepelio efectuado.
49
CARLOS GUMERCINDO COLLADO COLLADO, 84 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en San Germán. Sepelio hoy en el Cementerio Vivaldi. ANDREA VEGA GORDILS, 78 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de noviembre de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Vivaldi.
50
DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
ORIENTACIÓN
En juego el invicto local de Caguas
CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA
1,100 Metros 2 años
Reclamables a $5,000 1. Seduce Cat Eddie Santiago 110 2. Conducta Edwin González 116 3. Winona Spirit S. Figueroa 117 4. English Charm Luis Hiraldo 117 5. Quality West Juan Carlos Díaz 117 NUESTRA SELECCIÓN: Quality West e English Charm.
2DA. CARRERA
REDACCIÓN, EL VOCERO
Los Criollos de Caguas expondrán su invicto hoy cuando reciban a los Indios de Mayagüez en un duelo de los pasados finalistas del torneo invernal de béisbol.
1,400 Metros 3 años y mayores
No Reclamables 1. Apostador Eddie Santiago 109 2. Huracanado Juan Carlos Díaz 116 3. Crootkhoff Luis Hiraldo 116 4. Rayo de Plata Carlos Pizarro 116 5. Historiadora Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Huracanado, Apostador y Rayo de Plata.
3RA. CARRERA Reclamables 1. GabbywithA G 2. Indy Warrior 3. Zaryna 4. Sparkly Shoes 5. Dreamintowin NUESTRA SELECCIÓN: Sparkly Shoes.
4TA. CARRERA
Caguas –el subcampeón– lleva marca perfecta de 7-0 en el estadio Yldefonso Solá Morales, para colocarse en el puntero de la tabla de posiciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente con récord de 9-3.
1,400 Metros 3 años y mayores a $30,000 Carlos Pizarro 116 Edwin González 118 Edwin Castro 116 Julio A. Hernández 120 Juan Carlos Díaz 120 Indy Warrior, Zarina y
1,600 Metros 3 años
5TA. CARRERA
1,100 Metros 2 años
Reclamables a $24,000 1. Kid From Comerío Andy Hernández 117 2. Prince Lion Héctor Berríos 116 3. Another Judge José A. Hernández 116 4. New Government Eddie Santiago 109 5. Ever So Wise Edwin Castro 116 6. Mi Manito Angel M. Viera 117 7. El Bomberito Juan Carlos Díaz 117 8. My Cousin Bobby Carlos Pizarro 117 9. No Small Miracle A. Salgado 116 NUESTRA SELECCIÓON: Prince Lion, El Bomberito y Ever So Wise.
6TA. CARRERA
1-1/16 Milla 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Chavelisa Héctor Berríos 119 2. Prime Zip Eddie Santiago 113 3. Hey Sugar Sugar Carlos Pizarro 120 4. Nébula Israel Ayala 118 5. Lynn’s Princess Wilfredo Gotay 118 6. Cash Keeper Edwin Castro 120 7. Swirland Julio A. Hernández 120 8. Government Bailout José M. Rivera 120 NUESTRA SELECCIÓN: Swirland, Government Bailout y Hey Sugar Sugar.
JULIO A. HERNÁNDEZ
RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Huracanado 3ra. Indy Warrior 4ta. Fly In The Soup y Extra Brew 5ta. Prince Lion 6ta. Charlie Oyola, Pozuelo y Triano Express 7ma. Swirland y Government Bailout
Bono de Navidad THE ASSOCIATED PRESS
Los Rays extienden el contrato de Longoria por $100 millones
1,300 Metros 2 años
Reclamables a $11,000 1. Charlie Oyola Julio A. Hernández 116 2. Soy Viñamarino Héctor Berríos 116 3. Triano Express Juan Carlos Díaz 116 4. El Chuso Alberto Soto 111 5. Pipo Nova Miguel Sánchez 116 6. Pozuelo José M. Rivera 117 7. El Asilador David Rosario 116 8. Cuatro Vientos Eddie Santiago 109 NUESTRA SELECCIÓN: Charlie Oyola, Pozuelo y Triano Express.
7MA. CARRERA
AP
Reclamables a $5,000 1. Extra Brew Benjamín López 120 2. Burning Star Carlos Pizarro 116 3. Fly In The Soup S. Figueroa 120 4. Narly Ride Eddie Santiago 111 5. D’Wildcat Road Héctor Berríos 116 6. Nieto Sebastián José M. Rivera 117 NUESTRA SELECCIÓN: Fly In The Soup, Extra Brew y Narly Ride.
PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.
Huracanado Indy Warrior Fly In The Soup Prince Lion Charlie Oyola Swirland
PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Prince Lion y Swirland en primera.
PARA CONSERVADORES: Indy Warrior y Huracanado en segunda.
ST. PETERSBURG, Florida - Evan Longoria, tercera base de los Rays de Tampa Bay, aceptó una extensión de contrato hasta el 2022 que agrega seis temporadas garantizadas y $100 millones. El acuerdo anunciado el lunes entre el club y el tres veces elegido al Juego de Estrellas incorpora el actual contrato del pelotero de 27 años, que le generará un ingreso de $36.6 millones por las próximas cuatro temporadas. El nuevo acuerdo incluye una opción del equipo para el 2023. “Reclutamos a Evan en el 2006 con la idea de que él y la organización crecerían mutuamente y juntos lograrían grandes cosas”, dijo el principal dueño de los Rays, Stuart Sternberg, en un comunicado. “Es por eso que los Rays y Evan firmaron un contrato a largo plazo en el 2008, y es por eso que estamos extendiendo nuestros compromisos. Evan claramente se ha convertido en un jugador fundamental y parte integrante de nuestra organización. Estamos orgullosos de lo que hemos cumplido en estos últimos siete años, y espero que lo mejor esté por venir”. Luego de apenas seis partidos en su carrera en las Grandes Ligas, Longoria aceptó en abril del 2008 un contrato por $17.5 millones por seis años, que incluyó opciones del club para potencialmente extender el acuerdo a $44 millones por nueve campañas. “Evan tiene todos los atributos que buscamos en un jugador”, dijo el vicepresidente ejecutivo de Operaciones
Deportivas de los Rays, Andrew Friedman. “Su determinación y ética laboral inspira a quienes le rodean”. Tampa Bay eligió a Longoria en la tercera selección general del reclutaje amateur del 2006, convirtiéndolo en el primer pelotero reclutado bajo Sternberg y Friedman. Dos veces ganador del Guante de Oro de la Liga Americana y Novato del Año 2008 por la Americana, Longoria se encuentra en segundo lugar en la lista de los Rays de todos los tiempos con 130 cuadrangulares, tercero con 456 carreras remolcadas y cuarto con 161 dobletes. Longoria es uno de los 11 jugadores activos en promediar al menos 25 jonrones y 90 impulsadas durante sus primeras cinco campañas.
Gomes con los Medias Rojas BOSTON, Massachusetts - Los Medias Rojas de Boston accedieron a un acuerdo con Jonny Gomes en un contrato por dos años que, según reportes, le pagaría al jardinero $10 millones. Gomes, que aún deberá ser sometido a pruebas de condición física, registró un promedio de bateo de.262 con 18 cuadrangulares y 47 carreras producidas la temporada pasada con los Atléticos de Oakland. Gomes promedia .244 al bate en su carrera de 10 campañas como pelotero de tiempo parcial y ha jugado como jardinero derecho e izquierdo.
Aunque el pitcheo de los Criollos ha sido ejemplar –primero con 98 ponchetes y segundo en efectividad (3.51)– su ofensiva ha sido la clave en su gran arranque. Caguas es el mejor por mucho con promedio ofensivo de .280, 14 cuadrangulares y 82 carreras anotadas. Los campeones Indios encabezan el torneo con efectividad de 2.47, y su pitcheo sería crucial para lograr la victoria hoy en la carretera. Es la tercera cita de la campaña entre los Criollos e Indios, con Caguas superando 14-3 a su oponente para ganar los primeros dos encuentros.
Acción en diamantes de Juncos y Carolina Por otro lado, los Gigantes de Carolina recibirán hoy a los Atenienses de Manatí, mientras que los Cangrejeros de Santurce estarán en Juncos para la visita de los Leones de Ponce. Los selváticos van tras su segunda victoria en fila luego de perder siete en fila para estar en el sótano de la tabla de posiciones. Santurce, por su parte, busca regresar a la ruta ganadora tras ser barridos el domingo en una doble tanda por los Indios.
STANDING PRBL Equipo Caguas Mayagüez Manatí Santurce Carolina Ponce
G 9 7 5 4 4 4
P 3 4 5 6 6 9
JV – 1.5 3 4 4 5.5
Juegos señalados
Manatí en Carolina, 7:15 p.m. Mayagüez en Caguas, 7:15 p.m. Ponce en Santurce. 7:15 p.m.
51
BREVES
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
Regresaría este año
AP / Bill Kostroun
Ray Lewis –fuera con un tríceps desgarrado– regresaría esta temporada a jugar con los Ravens, según varios reportes. El veterano LB apunta a jugar en algún momento de diciembre.
El recibidor puertorriqueño cae sobre M.D. Jennings (43), de los Packers, al anotar un ‘touchdown’ en la victoria de Nueva York (38-10), el domingo por la noche.
Se escucha la salsa THE ASSOCIATED PRESS
Víctor Cruz y los Giants responden como campeones contra los Packers NUEVA YORK - Adam Merchant tenía un deseo y una orden para los Giants de Nueva York. El aficionado de 15 años de Barre, Vermont, acudió a los entrenamientos y al partido del domingo ante los Packers gracias a la Fundación Make-A-Wish. Quería que los Giants rompieran su racha de dos derrotas y salieran de su marasmo ofensivo. Así, le ordenó a los Giants que “jugaran como campeones mundiales” y ellos cumplieron en una paliza de 3810 sobre Green Bay. “Ese fue el tema de nuestras reuniones”, dijo el entrenador Tom Coughlin. Eli Manning regresó de la semana de descanso con el brazo en buena forma, y el bache ofensivo fue hecho a un lado. Los Giants (7-4) dijeron que le dieron la voltereta a la situación para bien de sí mismos, y por Merchant, que padece cáncer. “Tienen un deseo”, dijo Manning tras lanzar para tres anotaciones y establecer un récord del equipo con 200 pases de ‘touchdown’ en su carrera. “Es triste cuando piensas en ello... tienen un deseo, qué quieres hacer, y él quería venir a un entrenamiento de los Giants... y a un partido”. “Dijo, ‘vayan y muéstrenle a todos que ustedes son los campeones mundiales y por qué son los campeones mundiales y jueguen así’. Todo el mundo se sintió estimulado y jugó de la forma en que sabemos que podemos”, agregó. Los Packers (7-4) ciertamente no se lucieron. El atractivo encuentro se decidió pronto cuando los Giants superaron (31-10) a los Packers en la primera mitad para poner fin a la racha de cinco triunfos de Green Bay. Mientras que Nueva York adquirió una ventaja de dos juegos en el liderato de la División Este de la Conferencia Nacional (NFC), Green Bay cayó detrás de Chicago en la cima del Norte de la misma conferencia.
Los Packers no contaron con titulares clave como el ‘linebacker’ Clay Matthews, el defensor Charles Woodson y el receptor Greg Jennings, y se notó. Después de ser vapuleados en los ‘playoffs’ de la campaña pasada por los Giants, que siguieron adelante hasta ganar el Super Bowl, los Packers no fueron mucho más competitivos esta vez. Aaron Rodgers fue capturado cinco veces, dos de ellas por Mathias Kiwanuka, que pasó gran parte del partido como ‘tackle’ defensivo en lugar de en su posición usual de ‘linebacker’. “Cuando tu ‘quarterback’ está bajo una presión así, ello me afectó esta noche (domingo)”, dijo el entrenador Mike McCarthy con relación a las jugadas que ordenó. “No fue el juego en el que haya ordenado las mejores jugadas. Tienes que proteger a tu mariscal de campo. Es tu máxima responsabilidad”. El equilibrado ataque de Nueva York fue conducido por Manning, que tuvo su primer partido con buen desempeño en un mes al registrar 249 yardas por aire. El boricua Víctor Cruz atrapó un ‘touchdown’, como parte de sus tres recepciones para 36 yardas. “Nunca pensé que mi brazo estuviera cansado, nunca lo sentí así”, dijo Manning. “Después de una semana de descanso uno regresa a entrenar, (el brazo) se sintió bien, vivo... después de 10 semanas, definitivamente necesitaba un poco de descanso”.
Esperan que Tebow juegue FLORHAM PARK, N.J. - Rex Ryan anticipa que Tim Tebow estará “listo para jugar” en el próximo partido de los Jets de Nueva York contra los Cardinals de Arizona, a pesar de dos costillas rotas que afectan al ‘quarterback’. El ‘coach’ de los Jets afirmó que el estatus de Tebow para el desafío dependerá de como luzca en la semana. Estuvo en uniforme pero no vio acción en la derrota del jueves (49-19) ante los Patriots, con Ryan admitiendo que pudo haber jugado en caso de una emergencia.
Baja de esquineros Los Seahawks perderían a sus ‘corners’ Richard Sherman y Brandon Browner, quienes apelan suspensiones de cuatro juegos por arrojar positivo a una droga para mejorar rendimiento.
‘Semifinal’ del BCS Alabama se medirá a Georgia en el juego titular de la SEC, y el ganador se medirá a Notre Dame el 7 de enero por la corona del BCS.
52
DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Disponible Beltrán Jr. para DRD RAFY RIVERA, EL VOCERO
GUAYNABO - Aunque su rostro es poco conocido, el solo hecho de mencionar su nombre es muy bien relacionado.
“Si se me hace el acercamiento de parte del gobernador para la posición, yo estaría disponible en lo que haga falta para echar al pueblo de Puerto Rico hacia adelante. Pueden contar conmigo”, dijo Beltrán, Jr., quien también se desempeña como abogado. Tiene experiencia laborando tanto en el Baloncesto Superior como en la Federación Puertorriqueña de Voleibol, donde su padre presidió por muchos años; Beltrán padre es actualmente el máximo líder en el BSN. Beltrán Jr., de 32 años, recalcó sentirse preparado también para ocupar cualquier otro puesto de confianza que el gobernador así le solicitare. “Eso incluye cualquier posición que el gobernador entienda pertinente”, sentenció Beltrán, Jr. La vacante para el cargo de Secretario de Recreación y Deportes no tiene todavía un nombre asegurado. Sin embargo, en un principio se habló de Sara Rosario, actual vicepresidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, y de Beltrán padre. No obstante, estos nombres fueron desmentidos debido a que ambos se comprometieron con seguir con sus respectivos cargos en el organismo deportivo. De hecho, Rosario es al presente la única candidata para presidir el COPUR.
EL VOCERO / Tania Dumas
Carlos Beltrán, Jr. –hijo del actual secretario del Comité Olímpico de Puerto Rico y presidente de la Federación de Baloncesto de igual nombre– manifestó ayer estar disponible para ocupar la Secretaría del Departamento de Recreación y Deportes bajo el gobierno del gobernador electo Alejandro García Padilla.
Sara Rosario, acompañada por el presidente saliente David Bernier, se dirige a los medios al lanzar oficialmente su candidatura a la máxima silla en el COPUR.
Histórica candidatura RAFY RIVERA, EL VOCERO
Sara Rosario “acepta el reto” y se lanza como la primera mujer candidata para presidir el Comité Olímpico de Puerto Rico GUAYNABO - Sara Rosario se presentó ayer como si ya fuera la nueva presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico. Y es que el anuncio de que aspirará oficialmente a la presidencia del COPUR se tornó en uno académico, ya que por la ovación que recibió en el Museo del Deporte se interpretó como que ya tiene todos los votos a su favor y que finalmente será elegida. De hecho, hasta el momento, Rosario es la única candidata para la presidencia. Las elecciones del COPUR son el próximo lunes, 3 de diciembre. “La vida es como es y por eso hay que aceptar el reto. Aquí estamos. Anunci hoy (ayer) que acepto la nominación para la presidencia del Comité Olímpico de Puerto Rico”, dijo Rosario. La entrada de Rosario, actual vicepresidenta del COPUR y Jefa de Misión, fue en compañía de David Bernier, quien luego se unió al otro expresidente Héctor Cardona. “Era algo inesperado. No esperábamos que esto sucediera en dos semanas. Nosotros
teníamos un ejecutivo (comité) formado básicamente con la figura de David (Bernier). No era algo que era obvio, verdad, que iba a suceder y nos tomó a todos por sorpresa. Es un proceso de mucho análisis. No esperaba el apoyo tan contundente de tanta gente que me lo ha expresado durante estos días”, señaló Rosario sobre su decisión. Durante su anuncio, Rosario estuvo acompañada de la mayoría de los presidentes federativos, a los cuales invitó a unirse a su candidatura. Rosario dejó claro que de salir electa mantendrá los mismos miembros del Comité Ejecutivo que estuvieron bajo la incumbencia de David Bernier. Estos son: Víctor Ruiz, primer vicepresidente; Víctor López, segundo vicepresidente; Carlos Beltrán, secretario; Iván Santos, subsecretario; Humberto Torres, tesorero; y Gloria Rosa, subtesorera. “Tengo unos zapatos difíciles que llenar, pero David va a estar a mi lado. Creo que cuento con él y con tanta gente que ya me apoya y que al final en Río de Janeiro (2016) podamos llegar a ese podio olímpico. Yo no estoy aquí para hacer un mejor o peor papel
que David. Simplemente, voy a hacer mi trabajo en base a lo que tenemos planificado”, indicó Rosario.
Más respaldo a federaciones Entre sus prioridades como presidenta se encuentra el brindar mayor apoyo a las 32 federaciones integrantes del COPUR. Rosario expresó sus planes con respecto a estas. “El fortalecimiento de nuestras federaciones. Tenemos que trabajar con la base del deporte. Nuestras federaciones no pueden seguir siendo la base del deporte. No podemos estar cogiendo a nuestros niños desde etapas infantiles y juveniles para desarrollarlos, porque realmente se supone que nosotros trabajemos con el alto rendimiento. Muchas de nuestras federaciones no tienen oficinas, no tiene personal administrativo, no tienen cancha para entrenar. Obviamente, los recursos son limitados, tenemos que llevar ese mensaje al Gobierno, al Departamento de Educación, al Departamento de Recreación y Deportes, a la empresa privada, a ciudadanos en particular. Tiene que ser un movimiento completo de país”, apuntó Rosario.
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
53
STANDING NBA PRO .750 .667 .571 .571 .214
JV — 1 2 2 7
División Sureste G Miami 10 Atlanta 8 Charlotte 7 Orlando 5 Washington 0
P 3 4 5 8 11
PRO .769 .667 .583 .385 .000
JV — 11/2 21/2 5 9
División Central G Milwaukee 6 Chicago 6 Indiana 6 Cleveland 3 Detroit 3
P 5 6 8 10 11
PRO .545 .500 .429 .231 .214
JV —
Fotos AP
CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Nueva York 9 3 Brooklyn 8 4 Boston 8 6 Filadelfia 8 6 Toronto 3 11
1/2
11/2 4 41/2
CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P Memphis 9 2 San Antonio 11 3 Dallas 7 7 Houston 6 7 Nueva Orleáns 3 9
PRO .818 .786 .500 .462 .250
JV — — 4 41/2 7
División Noroeste G P Oklahoma City 10 4 Denver 8 6 Utah 7 7 Portland 6 7 Minnesota 5 7
Pct .714 .571 .500 .462 .417
JV — 2 3 31/2 4
División del Pacífico G P L.A. Clippers 8 5 Golden State 8 6 L.A. Lakers 7 7 Phoenix 6 8 Sacramento 4 9
Pct .615 .571 .500 .429 .308
JV — 1/2
11/2 21/2 4
* No incluye resultados de ayer
Resultados domingo
Nueva York 121, Detroit 100 San Antonio 111, Toronto 106,2OT Brooklyn 98, Portland 85 Filadelfia 104, Phoenix 101 Boston 116, Orlando 110, OT Denver 102, Nueva Orleáns 84 Juegos señalados
Phoenix en Cleveland, 8 p.m. Dallas en Filadelfia, 8 p.m. Toronto en Houston, 9 p.m. Minnesota en Sacramento, 11 p.m. Indiana en L.A. Lakers, 11:30 p.m.
Recuerdos de campeón CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
Cotto enfatiza logros de ‘Macho’ como boxeador Miguel Cotto dijo que prefiere recordar a Héctor ‘Macho’ Camacho por sus logros sobre el ‘ring’ y no por su vida fuera del cuadrilátero. Cotto, quien se prepara para medirse el sábado en el Madison Square Garden de Nueva York ante el campeón de la Asociación Mundial de Boxeo, Austin Trout, lamentó la muerte de Camacho, quien precisamente será llevado esta semana a la ‘Gran Manzana’, luego de un velatorio de dos días que comienza hoy en la cancha Nilmarie Santini del Departamento de Recreación y Deportes de San Juan. Las experiencias de Cotto con Camacho fueron muy pocas. Aún así, el cagüeño reconoció la trayectoria del boxeador boricua que murió el sábado tras ser baleado el pasado martes en Bayamón. “Cuando ‘Macho’ Camacho reinaba en su división, habían muchos campeones en Puerto Rico. ‘Macho’ fue un excelente boxeador y así lo recordamos”, comentó Cotto en medio de una entrevista telefónica como parte de la promoción hacia el pleito sabatino. “Yo en escasos momentos compartí con ‘Macho’ Camacho. Recordarme del momento en que lo conocí es un poco difícil en estos momentos”, añadió. Cotto, que tiene marca de 37-3 y 30 nocauts, comenzó su carrera profesional en el 2001. Para ese año los mejores momentos de Camacho en el boxeo ya habían pasado. La llamada ‘vida loca’ de Camacho también era conocida por muchos. Sus problemas con la ley, el alcohol y otras cosas, lo hizo estar en la palestra pública en múltiples ocasiones.
José Juan Barea y los Wolves buscan salir hoy de una racha perdedora de cinco juegos.
“De su vida, lo que conocí de ‘Macho’ Camacho, en los inicios de mi vida, es que era un gran boxeador para el mundo y para Puerto Rico. Todos saben el tipo de vida que llevó, el tipo de vida que tuvo. Fue su responsabilidad y decisión de él. De ahí en adelante prefiero recordarlo por lo que fue”, apuntó.
54
DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Sospechosos se defienden MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Jesús Naranjo Adorno –a quien un sargento de la Policía detuvo poco tiempo después de la balacera conduciendo una guagua Jeep Commander similar a la vista por los testigos en la escena del crimen– y Joshua Méndez Romero acudieron a la oficina del abogado Lemuel Velilla, un exrepresentante a la Cámara por el PPD, e hicieron declaraciones negando su participación en los hechos. En sus declaraciones dieron sus coartadas, y en una de ellas Naranjo Adorno sostuvo que la intervención del sargento fue horas después de la balacera en Río Hondo. Sin embargo, la noche del tiroteo cuando Naranjo Adorno evadió la intervención, decenas de agentes fueron enviados al residencial Jardines de Cataño, donde desconocidos dispararon contra los uniformados. Ambos jóvenes entraron a las oficinas del CIC, donde desde horas de la mañana el coronel Reinaldo Bermúdez, director de la Región Norte de la Policía, y el capitán Rafael Rosa Córdova aguardaban por ellos.
El sargento Luis Adorno se quedó con la licencia de Naranjo Adorno, lo que facilitó que surgiera como sospechoso, mientras confidencias seguían señalándolo. Los agentes de la División de Homicidios lo habían entrevistado hace unos meses como sospechoso de otro asesinato en la urbanización Las Vegas, en Cataño. También se le investigaba por sus presuntas actividades en el trasiego de drogas. Joshua, con apenas 21 años de edad, está en probatoria por un caso de drogas. Al negar su participación dijo que era de Villa Olga, el mismo barrio del ‘Macho’ Camacho, a quien admiraba. La prueba independiente que han levantado los investigadores, más los resultados de análisis forenses, podrían ser cruciales para romper las coartadas.
Varias celebridades como Lucecita Benítez y Giselle dijeron presente anoche junto a figuras del boxeo en una misa para recordar a Héctor (Macho) Camacho.
Honran al ‘Macho’
La Policía podría mantener ambos jóvenes detenidos por espacio de 36 horas desde que llegaron a la Comandancia, tiempo que sería usado para consultar con la Fiscalía una serie de detalles del caso que no han sido revelados.
REDACCIÓN, EL VOCERO
No asisten madre e hijo mayor de Camacho a misa en su nom-
Naranjo Adorno había contactado a otro abogado la semana pasada, mediante el cual se iniciaron las gestiones para acudir ante los investigadores. Las confidencias apuntaban que en el bajo mundo le habían puesto precio a la vida de Naranjo Adorno y a la de Joshua.
Figuras del deporte puertorriqueño y ámbito artístico se dieron cita anoche a la iglesia Stella Maris del Condado para honrar la memoria de Héctor (Macho) Camacho en una misa, donde los grande ausentes fueron su madre María Matías y su hijo mayor Héctor (Machito) Camacho.
Ver vídeo en vocero.com
EL VOCERO / Gerardo Bello
Hasta anoche seguían siendo “personas de interés” y posiblemente a Naranjo Adorno se le radicarían faltas adminis-
trativas por haber evadido la intervención.
Fotos EL VOCERO / Ángel L. Vázquez
BAYAMÓN - Agentes de la División de Homicidios del CIC de Bayamón aguardaron ayer por largas horas en espera de los dos jóvenes cuyos nombres surgieron por confidencias y por investigación a raíz de la balacera del martes pasado en la que fue herido de muerte el boxeador Héctor (Macho) Camacho y asesinado en el acto su amigo Adrián Alberto (Yamil) Mojica Moreno.
Los sospechosos fueron acompañados por abogados al reunirse ayer con las autoridades.
Aunque ayer la abogada de Camacho, Linda George, confirmó a la emisora Radio Isla que los restos del ex tres veces campeón mundial serán sepultados en Nueva York –ciudad donde se crió–, la manejadora Angie García no estaba segura si las declaraciones eran ciertas. “Una amiga de la madre dijo que ‘por el momento’ lo enterrarán en Nueva York. No sé si es verdad. No hay tiempo, se tiene que decidir ya”, reaccionó García en un aparte con EL VOCERO. ‘Machito’ expresó en varias ocasiones que quiere que su padre sea sepultado en la Isla.
“Creo que la decisión (de la madre) fue hecha con rabia y coraje. Le duele que en Puerto Rico le asesinaron al ser que más quería. Hay que respetarla. Creo que va a convencer a ‘Machito’”, dijo por su parte Ismael Leandry, exmanejador de Camacho. Rodeada por seguridad de la Policía –y medios locales e internaciones–, a la iglesia llegó el golfista Chi Chi Rodríguez, quien compartió con Camacho hace un mes. “Es un ‘hall of famer’ ya. En las 130 libras nunca hubo un campeón como él, quizás igual como Carlos Ortiz, Wilfredo Gómez”, opinó Rodríguez. “Lo que más recuerdo es que fue siempre un tipo alegre. Nunca rehusó un autógrafo a los niños. Quiero que sea recordado como un gran campeón, una gran persona, y el ‘showman’ que fue. Trajo colorido a los pesos pequeños”, añadió. También estaban presentes el delantero de los Islanders, Mar-
co Vélez, quien acompañó a su padre, íntimo amigo de Camacho; la ex Miss Universo Marisol Malaret; y las cantantes Lucecita Benítez y Giselle, junto a su esposo el pelotero Mickey Negrón. La ceremonia terminó con la interpretación de ‘Preciosa’ en violín por parte del joven Alejandro Manuel; y la voz de Yeika, quien cantó ‘Cuando un amigo se va’ ante los vítores de los presentes con el estribillo favorito de Camacho: ‘It’s Macho time’.
Velatorio en el DRD Las puertas de la cancha Nilmarie Santini –en los predios del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) en Santurce– estarán abiertas desde las 11:00 am para que el pueblo puertorriqueño le dé su último adiós a Camacho. Los seguidores tendrán hasta las 10:00 pm de hoy para visitar el cuerpo del tres veces monarca. Mañana continuará el velatorio a partir de las 9:00 am.
DEPORTES / MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2012
P50
P.52
Asegura que Trout verá al “mejor Miguel Cotto” que se haya visto jamás sobre el ‘ring’
Su gran demostración ante Floyd Mayweather, Jr. el pasado mes de mayo en Las Vegas, ha hecho que Miguel Cotto sude confianza de cara a su nueva gran prueba el sábado en Nueva York. El cuatro veces campeón del mundo, que buscará ceñirse una vez más la corona de las 154 libras de la Asociación Mundial de Boxeo, esta vez ante el actual titular Austin Trout, dijo estar listo para demostrar nuevamente su calidad sobre el ensogado. Para Cotto será su octava pelea en el Madison Square Garden, lugar que ha convertido en su hogar desde su primer choque allí en el 2005. “El Miguel Cotto que (Trout) encontrará allá arriba, es el mejor Miguel Cotto que haya visto”, aseguró el boricua durante una conferencia telefónica en
deportes
D
Suda confianza CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
P.53
la que también estuvo disponible su rival. “Hemos hecho un gran campamento y una gran planificación. De nada vale revelar todas las cosas que hemos hecho. En realidad las verán allá arriba y sé que disfrutaré mucho esta oportunidad”.
sa por espacio de 30 minutos y luego le pasó el batón a Trout. El boricua sentirá la ventaja local una vez suba al ‘ring’ del MSG.
Cotto viene de perder por decisión ante Mayweather, Jr. el pasado 5 de mayo. El ‘Pretty Boy’ le propinó al boricua su tercera derrota profesional.
“El Madison es una arena bien especial para mí desde que me presenté por primera vez allí para medirme a Muhammad Abdullaev. Me sentiré como en casa aunque no será una pelea fácil. Todo el mundo sabe que Miguel Cotto no selecciona combates fáciles y este no será la excepción”.
“A veces cuando uno pierde, gana. Y esta es una de esas veces. Me sentí renovado y muy bien conmigo mismo sin importar la derrota. Ese fue un excelente combate”, aseguró el púgil de 32 años.
Cotto y su entrenador Pedro Luis Díaz Benítez ya se encuentran en Nueva York en donde la temperatura ha comenzado a descender ante la entrada de la temporada invernal.
Cotto se mostró tranquilo y pausado a una semana de su pelea con Trout. Compartió vía telefónica con la Pren-
Mañana Cotto y Trout tienen programado presentarse durante la conferencia de prensa del evento principal.